Palladium
The
Experience
Praia de Imbassaí, Bahia
BRASIL
Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa
Destination:
Brasil Grand Palladium Imbassaí Salvador, Bahia
Brasil
está situado en la mitad oriental de América del Sur y cuenta con varias islas en el océano Atlántico. Posee una extensión estimada superior a 8,5 millones km². Con un clima tropical, gran parte de su territorio está cubierto por la selva amazónica, lo que le convierte en el país con más especies de animales en el mundo. La samba y la bossa-nova son las músicas típicas brasileñas conocidas en todo el mundo y hacen salir a sus gentes a bailar por calles y plazas. Brasil ha sido nombrada, sede de los Juegos Olímpicos del 2016. Cuando visite Brasil, no puede perderse la ciudad de Salvador de Bahía, que alberga un rico patrimonio cultural y hermosas playas, que forman una de las costas más extensas de Brasil. Posee 50 km de playas, algunas rodeadas de arrecifes que forman piscinas naturales ideales para el baño. Además Salvador de Bahía es conocida por sus pintorescas calles, sus coloridas casas, sus más de 350 iglesias y por sus grandes celebraciones de carnaval.
Brasil
compreende a metade oriental da América do Sul no Oceano Atlântico, que possui uma extensão estimada de mais de 8,5 milhões de km². O clima brasileiro, em geral, é predominantemente tropical, além de grande parte de seu território estar coberto pela selva amazônica, graças a isto é o país com mais espécies animais no mundo. O Samba e a Bossa Nova são as músicas típicas brasileiras mais conhecidas em todo o mundo e famosa por sua gente dançando nas ruas. Atualmente é a sede dos jogos olímpicos de 2016. Quando visitar o Brasil, não se pode deixar de visitar a cidade de Salvador na Bahia, possuidora de um rico patrimônio cultural e lindas praias, já que possui uma das costas mais extensas do Brasil. Tem 50 km de praias, algumas rodeadas de arrecifes que formam piscinas naturais de pedra que são ideais para que as crianças se banhem. Salvador é muito conhecida por suas ruas características, suas casas coloridas, por possuir mais de 350 igrejas e por suas grandes festas de carnaval.
www.fiestahotelgroup.com
Palladium
Experience
¡Bienvenidos al paraíso!
El Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa se encuentra dentro de la reserva natural de Imbassaí, bañado por el mar de la ‘‘Costa dos Coqueiros’’ atravesado por el río que le da su nombre y que desemboca a varios Km del resort. Sus extensas playas vírgenes, sus dunas y su entorno protegido, hacen del hotel un lugar con un encanto único para disfrutar de unas vacaciones, boda, luna de miel o evento. Su diseño refleja una perfecta armonía entre las instalaciones más modernas y lujosas de un hotel de primera categoría y el atractivo entorno natural de campos de cocoteros y ríos, característicos de la llamada “Línea Verde” del litoral de la región. Cercano al pueblo de Praia do Forte y a unos 45 minutos del aeropuerto de Salvador.
Bem Vindos ao Paraíso!
O Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa se encontra localizado dentro da reserva natural de Imbassaí, banhado pelo mar da Costa dos Coqueiros e cortado pelo rio que leva o seu nome e leva a alguns quilómetros de resort. Suas extensas praias virgens, suas dunas e seu entorno protegido fazem do hotel um lugar com encanto único para desfrutar de férias, casamento, lua de mel ou evento. Seu desenho reflete uma perfeita harmonia entre as instalações mais modernas e luxuosas de um hotel de primeira categoria e o atrativo do entorno natural de coqueirais e rios característicos da chamada Linha Verde no litoral da região. Perto da aldeia de Praia do Forte e a 45 minutos do aeroporto de Salvador. PALLADIUM HOTELS & RESORTS
Simply
All Inclusive
En
los Palladium Hotels & Resorts creemos en la calidad y en la variedad. Todo incluido y con una extensa oferta, el Grand Palladium los Palladium Hotels & Resorts creemos en la calidad y en la variedad. Todo incluido y con una extensa oferta, el Grand Imbassaí Resort & Spa cuenta con un total de 5 restaurantes: 3 temáticos (hindú, japonés y rodizio brasileño) y 2 restaurantes tipo buffet Palladium Imbassaí Resort & Spa cuenta con 3 restaurantes temáticos (hindú, japonés y rodizio brasileño). Además de dos con “show cooking” y 1 restaurante en la playa, además de 10 bares distribuidos por todo el complejo. Los huéspedes pueden disfrutar de las insrestaurantes buffet con “show cooking” y 10 bares distribuidos por todo el complejo, los huéspedes pueden disfrutar de las instalaciones talaciones de nuestro Spa & Wellness Center y nuestra amplia variedad de actividades y espectáculos, sin cargo alguno. de nuestro Spa & Wellness Center y nuestra amplia variedad de actividades y espectáculos, sin cargo alguno. Todo incluido: ¡Estilo Palladium! Todo incluido: ¡Estilo Palladium!
No
Palladium Hotels & Resorts acreditamos na qualidade e na variedade. Tudo incluído e com uma extensa oferta, o Grand Palladium Imbassaí Resort & SPA conta com 5 restaurantes: 3 temáticos (hindú, japonês e rodízio brasileiro), 2 restaurantes buffet com “show cooking” , 1 restaurante na praia e 10 bares distribuidos no resort. Os hóspedes podem desfrutar das instalações de nosso Spa & Wellness Center e de nossa ampla variedade de atividades e espetáculos, sem custo algum. Tudo incluído: Estilo Palladium.
www.fiestahotelgroup.com
Personalized
Service
El
tiempo que pasas con nosotros es mucho más que unas simples vacaciones, una boda, una luna de miel o un evento. Es una experiencia. La atención que prestamos a los detalles, combinado con la disponibilidad de nuestro personal siempre a tu servicio, te proporcionarán un recuerdo inolvidable. Déjanos enseñarte la hospitalidad brasileña. Sabemos que el servicio y los detalles son las características que diferencian unas buenas vacaciones de unas vacaciones inolvidables.
O
tempo que você passa conosco não significa simplesmente umas férias, um casamento, uma lua de mel ou um evento. É uma experiência. A atenção que prestamos a todos os detalhes, combinado com a disponibilidade de nosso pessoal sempre aos seus serviços, lhes proporcionará uma recordação inesquecível. Deixe-nos mostrar a hospitalidade brasileira. Nós sabemos que o serviço e os detalhes são as características que diferenciam umas férias de umas férias inesquecíveis.
PALLADIUM HOTELS & RESORTS
Mind, Body & Soul
Spa & Wellness
El O
Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa pone a disposición de sus clientes un espectacular y moderno Spa con una amplia oferta de terapias: masajes, tratamientos faciales, corporales y tratamientos exfoliantes que te proporcionarán una experiencia de relax completa.
Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa coloca a disposição de seus clientes um espetacular e moderno SPA com uma ampla oferta de terapias tais como massagens, tratamentos faciais, corporais e exfoliantes para uma experiencia incrível.
www.fiestahotelgroup.com
Servicios y Tratamientos disponibles: Gimnasio con vestuarios y taquillas Área de Fitness Solarium Sala de aerobic Sala de spinning Zona húmeda con piscina, río y jacuzzis incorporados Sauna Baños de vapor Jacuzzi Duchas y pediluvio Peluquería* Masajes* Tratamientos de belleza, corporales y faciales* Cera* Manicura y pedicura* *Cargo extra
Abierto todos los días / Aire acondicionado/ Áreas exclusivas para adultos / Se requiere reserva para todos los servicios
Serviços e tratamentos disponíveis: Fitness center com vestiários e armários Área de Fitness com ampla academia Solário Sala de aeróbica Sala de Spinning Área molhada com piscina, rio e jacuzzis incorporadas Sauna Saúna Úmida Jacuzzi Duchas e duchas de pé Cabeleireiro* Massagens* Tratamentos de beleza corporal e facial* Cera* Manicure e pedicure* *com custo extra Aberto todos os dias / Ar condicionado/ Áreas exclusivas para adultos / Necessário reserva para todos os serviços
PALLADIUM HOTELS & RESORTS
Unforgettable
Entertainment
El
Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa ofrece una extensa gama de actividades de ocio. Los adultos disfrutarán de un programa diario de actividades en la piscina y en la playa, instalaciones deportivas de primera clase y deportes acuáticos como kayak, snorkel y pesca en alta mar. La discoteca, divertidos shows y música en vivo aseguran el entretenimiento aún después de que se ponga el sol.
A O
Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa Spa oferece oferece um um vasto vasto leque leque de deactividades atividades de de lazer. lazer. Os Os adultos adultos poderão poderão desfrutar de um programa diário de actividades atividades na napiscina piscinaeeda dapraia, praia,instalações instalaçõesde de primeira primeira classe classe esportiva esportiva ee esportes náuticos, como caiaque, mergulho e pesca no mar. mar. O A disco, espectáculos discoteca, espetáculos de diversão de diversão e entretenimento e entretenimento comcom música música ao ao vivovivo garantido garantido mesmo mesmo após após o pôr o pôr do do sol.sol.
www.fiestahotelgroup.com
Perfect for all
Ages
Nuestros
Baby Club para niños de 1 a 3 años, Mini Club para niños con edades entre los 4-12 años, espectáculos y la Minidisco, deleitarán a los más pequeños de la familia. El resort también ofrece: Mini disco, servicio de guardería y menú para niños en los restaurantes, sala de manualidades, zona de juegos interior y exterior, sala de video, videojuegos y servicio de baby sitter (con un cargo adicional). Club Junior de 13 a 18 años con actividades, sala de video y videojuegos ideales para jóvenes de todas las edades.
Nosso
Baby Club para crianças de 1 a 3 anos, Mini Club (para crianças de 4 a 12 anos), espetáculos e mini-discoteca, fazem a diversão das crianças. O resort também oferece: Mini-discoteca, puericultura e menus infantis em restaurantes, sala de artesanato, área de jogos dentro e por fora, sala de vídeo, sala de jogos e serviço de babysitting (mediante pagamento adicional). Junior Club 13 a 18 anos de atividades, de vídeo e sala de jogos, ideal para crianças de todas as idades. PALLADIUM HOTELS & RESORTS
Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa
DATOS ÚTILES Rodovia BA 099, km 65, Linha Verde, Condominio Reserva Imbassaí, CEP: 48280, Brasil 12°28’54.84”S, 37°57’20.11”O
RESTAURANTES BUFFET Restaurante Agda: Con rincón Italiano y Bahiano, show cooking y aire acondicionado Restaurante Oxum: Restaurante exterior con espléndidas vistas a la piscina principal. Posee un rincón Italiano y show cooking Restaurante Entre Águas: Con una ubicación privilegiada entre el Rio Imbassaí y la playa (sujeto a cambios según ocupación)
RESTAURANTES TEMÁTICOS Se requiere vestimenta apropiada Restaurante Bhogali: Cocina india Restaurante Sumptuori: Cocina japonesa Restaurante Bahía & Brasa: Rodizio brasileño 10 BARES DISTRIBUIDOS EN EL RESORT PISCINAS 4 piscinas de agua dulce: una gran piscina con 4 jacuzzis integrados, una para los niños junto a la piscina principal cercana al mini club, una para adultos abierta hasta las 23:00 y una amplia piscina en el Spa con rio y jacuzzis integrados DEPORTES Y ACTIVIDADES DE OCIO Aeróbic, spinning, aqua gym, tenis de mesa, baloncesto, volley playa, fútbol, tenis, pádel, water-polo, dardos, juegos de equipo, 2 canchas de tenis, 1 cancha de baloncesto, 1 campo de fútbol (césped artificial) y 2 pistas de pádel Deportes acuáticos en la playa: Kayak en el río, boogy board, surf y windsurf, pesca de altura*, arborismo*, excursiones en jeep*, a caballo*, cursos de buceo*, curso de surf*, wind surf* y kite surf* (*con cargo adicional, con empresas externas) SPA & WELLNES Un Spa moderno y completo con una amplia variedad de tratamientos y servicios
www.fiestahotelgroup.com
INFORMAÇÕES ÚTEIS Rodovia BA 099, km 65, Linha Verde, Condominio Reserva Imbassaí, CEP: 48280, Brasil 12°28’54.84”S, 37°57’20.11”O
RESTAURANTES BUFFET Restaurante Agda: Conta com espaço Italiano e Bahiano, show cooking e ar condicionado Restaurante Oxum: Restaurante exterior com esplendidas vistas para a piscina principal. Conta com espaço Italiano e show cooking Restaurante Entre Águas: Com localização privilegiada entre o Rio Imbassaí e a praia (O Cronograma do restaurante pode estar sujeito a mudanças, dependendo da ocupação)
RESTAURANTES TEMÁTICOS Vestimenta adequada Restaurante Bhogali: Cozinha Indiana Restaurante Sumptuori: Cozinha Japonesa Restaurante Bahía & Brasa: Rodizio Brasileiro 10 BARES DISTRIBUIDOS NO RESORT
PISCINAS 4 piscinas de água doce: uma grande piscina com 4 jacuzzis integradas, uma piscina para crianças com praia junto a piscina principal perto do mini club, uma piscina para adultos aberta até as 23:00 horas e uma ampla piscina no Spa com rio com correntezas e jacuzzis integradas
ESPORTES E ATIVIDADES DE LAZER Aeróbica, spinning, aqua-gym, tenis de mesa, basquete, volei de praia, futebol, tenis, remo, pólo aquático, dardos, jogos de computador, 2 quadras de tenis, 1 quadra de basquete, 1 campo de futebol (grama artificial) e 2 pistas de padel-ténis.
Esportes aquáticos: Kayak no rio, boogy board, surf e windsurf, pesca de altura*, arvorismo*, excursões em jeep*, e a cavalo*, cursos de mergulho*, cursos de surf*, wind surf* e kite surf*. (*custo extra)
SPA & WELLNESS Um Spa moderno e completo com uma ampla variedade de tratamentos e serviços PALLADIUM HOTELS & RESORTS
654
espaciosas y modernas habitaciones distribuidas en 11 villas, donde el huésped se sumerge en la naturaleza. TIPOS DE HABITACIONES
Junior Suite: Cama king o dos camas dobles. Ducha y bañera de hidromasaje, amenities de baño, batas, zapatillas, secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, mini bar, TV plana 32’ (vía satélite), teléfono, caja de seguridad electrónica, radio-despertador-estación I-Pod, conexión internet (con cargo adicional), tetera y cafetera, plancha y tabla de planchar, sofá-cama y terraza (Para una futura fase*) Junior Suites en la playa: Además de los servicios e instalaciones de la Junior Suite, las Jr. Suites situadas en la zona de la playa, disponen de una bañera de hidromasaje doble en la habitación y de una ducha separada. Incluye además un sofá-cama de matrimonio y un amplio salón independiente Master Suites: Además de los servicios e instalaciones de las Junior Suites, las Master Suites cuentan además con un área de estar independiente Total de 864 habitaciones después de completa la segunda fase
*
654
espaçosos e modernos quartos distribuidos em 11 prédios, onde o hóspede está completamente imerso na natureza
TIPOS DE QUARTOS
Junior Suites: King size ou duas camas de casal. Banheiro/Ducha/ Hidromassagem, casa de banho, roupão, chinelos, secador de cabelo, ar condicionado, ventilador de teto, frigobar, TV Plana 32’ (via satélite), telefone, cofre eletrônico, radio relógio, estação para Ipod, conexão a internet (custo extra), máquina de café, tábua e ferro de passar, sofá cama e varanda (Para uma futura fase*) Junior Suites na praia: Além dos serviços e facilidades do Suite Junior, Jr. Suites em área de praia, dispõem de banheira de hidromassagem dupla no quarto e ducha separada. Também inclui um sofácama e um espaçoso lounge separado
Master Suites: Além dos serviços e das instalações do junior suites inclui também uma área de estar separada Total de 864 quartos após a conclusão da segunda fase
*
www.fiestahotelgroup.com
Respect for the
Environment
En
todos los resorts Palladium nos comprometemos a fomentar el uso consciente de los recursos naturales, motivando a que tanto nuestro personal como los huéspedes y los proveedores lleven a cabo conductas que respeten el medio ambiente. La utilización y uso eficiente de productos químicos biodegradables, el reciclaje de residuos sólidos urbanos y la reutilización de materiales que puedan ser aprovechados para diferentes usos, suponen una pieza clave en nuestra política. Para fomentar también la riqueza de la región, procuramos potenciar el consumo de productos locales y promover acciones eco-culturales y de concienciación del desarrollo sostenible.
Em
todos os resorts Palladium nos comprometemos a fomentar o uso consciente dos resursos naturais, motivando a participação de boas práticas ambientais de nosso pessoal, hóspedes, e fornecedores através de uma melhoria continua e revisões anuais. A utilização e uso eficiente de produtos químicos biodegradáveis, reciclagem de residuos sólidos urbanos e reutilização de produtos que podem ser aproveitados para diferentes usos, é uma peça fundamental em nossa política. Para fomentar também a riqueza da região, procuramos potencializar o consumo de produtos locais, e promover ações ecoculturais e de conscientização para o desenvolvimento sustentável. PALLADIUM HOTELS & RESORTS
Your Dream
Wedding
Bodas
exóticas y románticas, ceremonias de renovación de votos para la celebración de las bodas de oro o de plata. Celebra tu boda o disfruta de tu luna de miel en nuestro complejo mirando al mar. Disfruta de ese momento en nuestra pérgola mientras contempláis una puesta de sol inolvidable. Para más información sobre nuestros paquetes especiales de bodas, de renovación de votos o lunas de miel, por favor consulta www.palladiumweddings.com. Te ofrecemos alternativas para cumplir todos tus deseos con una gran variedad de precios.
Casamentos
exóticos e românticos, cerimônias de renovação de votos para a celebração das bodas de ouro ou de prata. Celebre seu casamento ou desfrute de sua lua de mel em nosso complexo olhando para o mar. Desfrute deste momento em nosso altar situado sobre uma vista que contempla um por do sol inesquecível. Para mais informações sobre nossos pacotes especiais para casamentos, renovação de votos e luas de mel, visite: www.palladiumweddings.com. Temos orçamentos para cumprir todos os desejos com uma grande variedade de preços:
www.fiestahotelgroup.com
A different type of
Business
Reuniones, congresos y eventos El resort Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa ofrece una amplia zona reservada, dotada de todas las instalaciones tecnológicas y los servicios necesarios para cualquier tipo de celebración. Con una capacidad para albergar hasta 620 personas y un equipo especializado en organización de eventos, el Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa es el sitio ideal para que tu evento sea un éxito. Contacta con nuestro equipo de banquetes y eventos. Será un placer confeccionar una propuesta personalizada que satisfaga tus deseos y necesidades.
Reuniões, Congressos e Eventos
O Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa oferece uma ampla zona reservada, dotada de todas as instalações tecnológicas e os serviços necessários para qualquer tipo de celebração. Com uma capacidade para 620 pessoas, uma equipe especializada em organização de eventos, o Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa é o local ideal para que seu evento seja um êxito. Contate nossa equipe de banquetes e eventos. Será um prazer apresentar uma proposta personalizada que satisfaça seus desejos e necessidades. PALLADIUM HOTELS & RESORTS
Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa
Praia de Imbassaí, Bahia Rodovia BA 099, km 65, Linha Verde, Condominio Reserva, Ímbassaí, Brazil. Tel.: +55 71 3642 7272 Bookings: cr6.america@fiestahotelgroup.com
MEXICO Mayan Riviera
DOMINICAN REPUBLIC Punta Cana
Grand Palladium Colonial Resort & Spa Grand Palladium Kantenah Resort & Spa Grand Palladium White Sand Resort & Spa Grand Palladium Riviera Resort & Spa The Royal Suites Yucatán by Palladium
Grand Palladium Bávaro Resort & Spa Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino The Royal Suites Turquesa by Palladium
Riviera Nayarit Palladium Vallarta Resort & Spa The Royal Suites Punta de Mita by Palladium Call Center EUROPE: Desde España: 902 42 42 52 From outside Spain: +34 971 31 28 01 Fax: +34 971 31 06 37 Email: callcenter@fiestahotelgroup.com Call Center NORTH AMERICA: From USA: +1888 237 1226 (Toll Free) Fax: +52 984 877 2101 International: +52 984 873 4825/26 Email: callcenter.america@fiestahotelgroup.com
JAMAICA Lucea / Montego Bay Grand Palladium Jamaica Resort & Spa Grand Palladium Lady Hamilton Resort & Spa The Royal Suites Sunset by Palladium (coming soon)
www.fiestahotelgroup.com