604-921-4726 604-921-4726 www.paivand.com www.paivand.com
PAIVAND PAIVAND
1366 1311
NEWSPAPER SPEAKING COMMUNITIES COMMUNITIES NEWSPAPER FOR FOR PERSIAN PERSIAN SPEAKING PUBLISHED BY PAIVAND PAIVANDMEDIA MEDIAGROUP GROUP PUBLISHED BY
Issue IssueNo. No.
VANCOUVER MONTREAL VANCOUVER .. VICTORIA VICTORIA .. CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO
مکانیکی بهروز
سا مهینسا کامبیز مهین کامﺒیﺰ
604-8۲8-6589
604.250.0202 604.250.0202
پر کردن ﮔاز کولر اتومبیل فقﻂ 50دﻻر
Email: Email:2500202@gmail.com 2500202@gmail.com
AirCare تعمیرات در منزل و محل کار شما نیز پﺬیرفته میشود
منﺰل، واممنزل، امالك،وام ﻓروشامﻼك، خرید وفروش ﺛﺒﺖخرید و ﺛبت امﻀا دعوت واموام گواﻫیامﻀا نامه،گواهی نامه، بانﮑی،دعوت ﻫایبانکی، های مدارك اوراقو ومدارك اصﻞاوراق برابریبا بااصل و وبرابری
604.988.5556 604.988.5556 115-1433 )Court 115-1433Lonsdale, Lonsdale,North NorthVan Van(Lonsdale (Lonsdale )Court
تعمیر و تعویض ﮔیربکس ،ترمز ،دینام، استارت،کﻼچ، تایمینگ بلتAircare ،
مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی ،مدرن و اصیل با جدیدترین نقشه های طراحان معروف فرش در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در ونکوور کانادا
تعویض لنت ترمز جلو تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن با قﻄعه نو و دست دوم با فیلتر مناسب به قیمت با قیمت مناسب فقﻂ 30دﻻر
Towing
گالری و خدمات
Pacific Rug galleRy
فرش دلیـری 30
با 3نسل تجربه موفق در تولید ،عرضه و خدمات
تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش
با گواهینامه از اتحادیه صنف فرش در ونکوور
Tel: 604.986.8585
(شعبه1629 Marine Dr., North Vancouver, BC )2
www.pacificruggallery.com
Designed by: Daneshmand.ca
پابلیک نوتاریپابلیﮏ دفترنوتاری دفتر خشا رسمیخﺸا دارالترجمهرسمی وودارالترﺟمه
خشا ،مشاور کاردان و معتمد شما در خرید و فروش امﻼك
Cell: 604.377.9225 Fred Khasha
3110-233 Robson St., Vancouver
ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺩﺭ ﻁﺒﻘﻪ ۳۱ Facebook.com/KhashaHomes “Home ”is where your heart is ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﺗﺎﻭﺭ ﯾﻞ ﺗﺎﻭﻥ....
ثبت قانونی معامالت امالک و وامهای مسکن ،تنظیم وکالتنامه، ﺛﺒﺖ ﻗانونﻰ مﻌامالت امالك و وامﻫاى مﺴﮑﻦ ،ﺗﻨﻈیﻢ وکاﻟﺖنامﻪ، وصیت نامه ،دعوت نامه ،برابری با اصل اوراق وترجمه رسمی وﺻیﺖ نامﻪ ،دﻋوت نامﻪ ،ﺑراﺑرى ﺑا اﺻﻞ اوراق وﺗرﺟﻤﻪ رﺳﻤﻰ مدارک تحصیلی ،پاسپورت و گواهینامه مورد تائید ICBC مدارك ﺗﺤﺼیﻠﻰ ،ﭘاﺳپورت و ﮔواﻫیﻨامﻪ مورد ﺗاﺋید ICBC
خﺸا ،مﺸاور کاردان و معتمد شما در خرید و فروش امالك
NotaryKhasha@yahoo.ca NotaryKhasha@yahoo.ca NotaryKhasha.ca NotaryKhasha.ca
#3110-233 Robson St., #310-523 Whiting Way, JUST LISTED Khashahomes@gmail.com
Suite 5-1742 Marine Dr., West Vancouver Suite 5-1742 Marine Dr., West Vancouver
604-922-4600 604-922-4600
D 604.377.9225 LCell: LD O O S S Bus: 604.688.6315
(شعبه1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1
آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ادوﻧﺴﺪ ﻫﻔﺖ روز ﻫﻔﺘﻪ
travel in luxury with us
ﮐﺮوز بلیت برداخت هزینه امکان ﺗﻮر ﭘﮑﺞدر ﺑﯿﻤﻪ تهران ﻫﺘﻞ امکان برداخت هزینه بلیت در تهران
310 – 523 Whiting Way, Coquitlam
Coquitlam Facebook.com/KhashaHomes
Vancouver
ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﺎﺭی ﻭ ﻻﻧﺪﺭی ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻮﺳﺎﺯیﻁﺒﻘﻪ ۳۱ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﻭی ﺗﺎﻭﺭ ،۲ﺑﺎ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﻥ ﺳﻮﯾﻴﺖ ﺩﺭ ﻣﻔﻴﺪ.... ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﮐﻮﻩ ،ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﻟﺒﺎﺯ، ﺷﺪﻩ ۸۲۶ ،ﺍﺳﮑﻮﺭﻓﻮﺕ ﻓﻀﺎیﻣﻨﻈﺮ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ ،ﺟﻴﻢ ،ﺳﻮﻧﺎ ،ﺟﮑﻮﺯی ،ﺳﺎﻟﻦ ﺳﻴﻨﻤﺎ ،ﭘﺎﺭﮐﻴﻨﮓ ﻧﺒﺶ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ۲۴ﺳﺎﻋﺘﻪ
$620,000
محمد »طاهرخانی مهندسشماسﺖ »تﻌهد ما صداقﺖ در خرید و ﻓروش منﺰل 3110-233 Robson St.
?YOU READING THIS
ARE 604.377.9225 ارزیابﯽ رایگان مﻠﮏ شما »مشاور امﻼك« تیﻢ ما با ﺧﺷﺎ ،ﻣﺷﺎﻭﺭ ﺧﺭﻳﺩ ﻭ ﻓﺭﻭﺵ ﺍﻣﻼک
Open Sat-Sun Jul 9-10 2-4 pm
و اراﺋه خدمات تخصصی امالك در ونﮑوورMy Knowledge Protects، Your Investment
برایاست رزرو راشده خرید و ﻓروش منﺰلتان ﻫموار مﯽکند. این مکان برای آگهی شما راه
نسب عالیبگیرید. سانازتماس برای کسب اطالعات بیشتربا ما 778-320-6326
604-921-4726 SanazAlinasab88@gmail.com
دﻓتر حﻘوقی ﻫـما یحـیوی وکیﻞ رسمی دادگاهﻫای کانادا )بریتیﺶ کﻠمﺒیا( و آمریﮑا )واشنگتن دیسی و ایالﺖ مریﻠند( ـ مهاجرت به آمریﮑا )(EB-5 Investor Visa-Green Card, E-2 Visa, Waiver
ـ مهاجرت به کانادا ـ دعاوی خانوادگی )ﻃالق(
«مشاوره با تﻌیین وقﺖ قﺒﻠی»
فروش تﺨصصی پروژههای پیش فروش
ﻫما سروشی
778-960--1555
آیا می دانید هم اکنون بیش از 500پروژه در حال ساخت در ونکوور بزرگ وجود دارد؟
mohammad@taherkhani.ca
www.taherkhani.ca
778-317-9707
VIPHomeByHoma@gmail.comبه پروژهها برای اطﻼع از شرایﻂ و دسترسی فقﻂ کافی است با من تماس بگیرید.
Office: 2397 Marine Drive, West Vancouver
YA Law Corporation
از مجموعه کارهای خط نقاشی رامین مهجوری دیدن کنید
Homa Yahyavi, J.D. Barrister & Solicitor, Attorney at Law - Cross Border Immigration Law )- Family Law (Divorce
604-620-9598 Email: info@yalaw.ca #304-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9
www.raminmahjouri.com
1397 فروردین17 جمعه۱3۶6 شماره.سال بیست وسوم
47 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
US attempts at regime change in Iran are doomed to failure There are no viable alternatives that Trump could bring to power in Iran to replace the current regime. Aljazeera (Massoumeh Torfeh)
By choosing Mike Pompeo as his new Secretary of State and John Bolton as National Security Adviser, US President Donald Trump has formed a hawkish anti-Iran team, indicating that he is planning to bypass diplomacy, scrap the Iran nuclear deal and possibly resort to regime change or military action. Trump's anti-Iran team is backed by its regional allies. He held meetings at the White House with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on March 5 and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman on March 20 to seal the cooperation. Additionally, on March 23, American, Saudi and UAE national security advisers got together in the White House to discuss how "to counter the Iranian regime's malign influence and provocative behaviour". President Trump may have his teams in place, but it still won't be easy for him to take decisive action on Iran. Trump is expected to scrap the nuclear deal in May as a first step, however, even this won't be an easy decision for him to make. In the same month, he is planning to hold a crucial first meeting with North Korean leader Kim Jong-un, who would likely be disinclined to trust a president who has just opted out of an international accord. He may decide to face all possible repercussions and scrap the deal anyway, but then he would be left with an even harder question: what to do with Iran after breaking the deal? His most likely option would be to try and create some form of chaos to destabilise Iran and push the Iranian establishment out of its comfort zone so the US can dictate terms and get the upper hand.This could be through sending logistic and financial support to the opposition inside Iran, funding proxy "terror" attacks, meddling in elections or supporting internal protests and demonstrations. Even though there is widespread anger in the country about lack of economic progress; the leaderless and unorganised opposition forces in Iran are unlikely to knowingly cooperate with the US to topple the Iranian establishment. They know that any such move would be brutally dealt with by Iran's security forces. Also, the memory of the 1953 coup instigated by the US is still fresh in Iranians' minds so it is unlikely that the opposition would support another USbacked coup or regime change. Moreover, the strongest opposition force in Iran is already in power. Moderate President Hassan Rouhani has
604-913-2324
formed an alliance with the reformist camps, and together they are pushing for creating openings within the system through the very limited means available to them. Their mode of cooperation with the West was through the Iran nuclear deal and scrapping it would be the last straw for them. John Bolton has in the past advocated a joint attack by Israel and the US on Iran's nuclear facilities, combined with "vigorous American support for Iran's opposition, aimed at regime change in Tehran". This is a futile and dangerous solution. Attacking Iran's nuclear installations would provoke a fierce response from Iran's Revolutionary Guard Corps (IRGC), engulfing the entire region and possibly leading to confrontation with Israel. The idea of regime change without a viable alternative has also proved problematic in the most recent cases of Iraq and Libya. The seven-year US attempt at replacing Bashar alAssad of Syria has also failed. Moreover, Bolton advocates bringing to power in Iran a former "terrorist" group, Mujahedin-E Khalq Organisation (MEK), which he regards as a "viable" alternative to the Islamic Republic. Bolton's belief in the MEK is ill-founded. The group with a catalogue of human rights abuses has an ideology that blends Islam and Marxism and is referred to as "a cult" by some experts. Although it claims to have adopted moderate policies since 2012 when it was removed from the US "terror" list, most Iranians continue to take a strong exception to its decision to fight in support of Saddam Hussein during the Iran-Iraq War in the 1980s. Research at Boston College shows that the US tried to change other countries' governments 72 times during the Cold War and in 66 cases this was done by covert
action. According to the data, most of these attempts failed, demonstrating that attempts at regime change "rarely work out as the intervening states expect". Moreover, 40 percent of the states that have had foreignimposed governments have experienced civil wars within the next 10 years. These results prove that when a regime is dictatorial or corrupt, there are complex underlying reasons that cannot simply be resolved through "regime change". "Americans are pushing for harder policies towards Iran, and we need to strengthen our view towards the East, especially China and Russia," Alaeddin Boroujerdi, head of Iranian parliament's National Security Commission told ISNA news agency. President Trump's trade war with China, his unprecedented diplomatic war with Russia, combined with the hardening of his stance towards Iran can only further strengthen Iran's
« سرعت بیشتر،»نرخ بهتر
military and economic ties with the two eastern powers to the detriment of the West. With Russia and Iran both isolated, they would cooperate more on covert action in areas of particular US interest such as Afghanistan and consolidate their victories in Syria. Iran would pour far more funds in support of Hezbollah, Palestinians, the Assad regime, and the Houthis in Yemen. As of March 2018, the Trump administration has moved away from diplomacy towards increasing the deployment of special operations forces to 149 countries - up from 138 in 2016. Trump certainly appears to have all but lost the chance to create some kind of platform for direct talks with Iran. But his options for an alternative, hawkish approach also seems to be extremely limited. Dr Massoumeh Torfeh is a Research Associate at London School of Economics (LSE), specialising in Iran and Afghanistan.
Iran's Leader Is Worse Than Hitler
Says Saudi Prince Mohammed bin Salman The heir to the Saudi throne has lambasted Iran, saying its Supreme Leader is the first side of a “triangle of evil” along with the Muslim Brotherhood and extremist Islamist groups like Isis. In an echo of former U.S. president George W. Bush’s 2002 reference to Iran’s supposed role in an “axis of evil,” Crown Prince Mohammed bin Salman told The Atlantic that Ayatollah Ali Khamenei was akin to Hitler and headed a regime that wanted to spread “extremist Shiite ideology.” The crown prince added that if Tehran got its way, “the hidden Imam will come back again and
صرافی دنیا
he will rule the whole world from Iran and spread Islam even to America,” referring to the final savior of humankind according to Iran’s Twelver Shia faith. He said: “The second part of the triangle is the Muslim Brotherhood, which is another extremist organization. They want to use the democratic system to rule countries and build shadow caliphates everywhere… And the other part is the terrorists, al-Qaeda, ISIS, that want to do everything with force. “I believe that the Iranian supreme leader makes Hitler look good. But the supreme leader is trying to conquer the world. He believes he owns the world. They are both evil guys. He is the Hitler of the Middle East,” he added.
47
Iran, Russia and Turkey meet over Syria's future as Trump mulls troop withdrawal Washington Post- The leaders of Iran, Russia and Turkey met Wednesday for high-level talks on ending the Syrian war, cementing their influence over Syria’s future and isolating the United States diplomatically. The three presidents — including Recep Tayyip Erdogan of Turkey, Iran’s Hassan Rouhani and Russia’s Vladimir Putin — gathered in the Turkish capital, Ankara, where they pledged to cooperate on reconstruction and aid. But the conference comes amid rising tensions between all three nations and the United States, which also maintains a military presence in Syria. It was the second time that Erdogan, Putin and Rouhani have met in recent months to discuss the conflict, underscoring those tensions and the extent to which U.S.
power has waned in the region. Iran and Russia have long been U.S. adversaries, and those rivalries have played out in Syria, where Iranian and Russia troops or their proxies have clashed with the United States and its allies. U.S. troops are there to battle the Islamic State. Iran and Russia back Syrian President Bashar al-Assad. Perhaps most striking has been the rapid deterioration of relations between Turkey and the United States, both members of the NATO alliance. Turkey has faulted the Pentagon for cooperating with Kurds in Syria, who Turkish officials say are indistinguishable from Kurdish militants at home. The United States has pushed back against Turkish threats to target the Syrian city of Manbij, where U.S. and Syrian Kurdish forces ousted the Islamic State.
Imprisoned Iranian Baluchi Rights Activist Not Heard From Weeks After Sudden Transfer
Centre for human rights in Iran- The family of imprisoned Baluchi civil rights activist Emadeddin Mollazehi has not heard from him since he was moved on March 14, 2018, from Saravan Prison in Sistan and Baluchistan Province in southeastern Iran to an unknown location. “Emadeddin was unjustly arrested and imprisoned but now that he has been sentenced, why should his family be kept in the dark?” a source close to Mollazehi told the Center for Human Rights in Iran (CHRI) on the condition of anonymity for security reasons. “He has been missing for 17 days and one official says he was taken to the Intelligence Ministry’s office, another says he has been transferred to a prison in Zahedan [city] but during this time, he has not made a phone call and the Intelligence Ministry has not responded to any inquiries so at least the family could know where and how he is,” added the source. The source also told CHRI that Mollazehi was being punished by judicial and Intelligence Ministry officials for informing the public about his condition
before he went missing. “The prosecutor came to Saravan prison and in front of 200 inmates told Emadeddin that he would not let him go free even if a release order came from Tehran,” said the source. “Emadeddin wrote to the judiciary and complained that this was unlawful interference in his case but got no response,” the source added. The 34-year-old shopkeeper, who was previously imprisoned from 2009 to 2013 on national security charges for his peaceful activities, was arrested by the Intelligence Ministry along with his friend, Yaghoub Jahandideh, in Saravan in late October 2016 and prosecuted based on false confessions extracted under torture according to the source. After a closed-door trial held in February and March 2017 without the presence of defense attorneys, Mollazehi and Jahandideh were sentenced to 10 years in prison each for the charges of “acting against national security” and “propaganda against the state” by Judge Sadegh Saberi of Branch 1 of the Revolutionary Court in Saravan.
46 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
B.C. tax hikes on gas, luxury cars, tobacco take effect
CBC- Motorists, smokers and luxury car buyers will feel a strain on their wallets as part of the increases that the province introduced in the 2018 budget. The province has ramped up its carbon tax from $30 to $35 per tonne, the first of four $5 annual increases. The carbon tax has bumped up gas prices by 1.2 cents a litre, which stations have rounded up to two cents. Gas prices on Sunday were peaking at up to $1.55 a litre in Metro Vancouver. "It's a really a flip of a coin as to whether or not it will stay where it is or drop," said Dan McTeague, an analyst with GasBuddy.com. McTeague warned that prices could surpass $1.60 a litre as the switch to summer gasoline next week adds another four cents a litre. "Brace for more shock to the pumps," McTeague said. "This is going to be the summer of our discontent." Other hikes in store A gas tax in Victoria has jumped from 3.5 cents to 5.5 cents per litre, as part of a request by the Victoria Regional Transit Commission to expand service. Buyers in the luxury car market will now also pay more. Cars priced between $125,000 and $149,999 include a 15-per-
cent tax instead of 10 per cent. And the tax on cars valued at $150,000 has jumped from 10 to 20 per cent. With the five-per-cent GST, that makes for a total of 25 per cent tax, meaning a person buying a $300,000 vehicle would pay $75,000 in taxes. B.C. car dealers are calling it a "punitive" tax, but that's unlikely to elicit sympathy from the public, said David Moscrop, a political scientist at Simon Fraser University. "No one is ever going to feel bad for a Lamborghini salesperson or a Lamborghini driver," Moscrop said. Tobacco tax rates are increased by 2.8 cents to 27.5 cents per cigarette, and by 12.8 cents to 37.5 cents per gram for all tobacco other than cigars and cigarettes. Paying more for hydro Meanwhile, BC Hydro has increased rates by three per cent. In March, the B.C. Utilities Commission rejected a request by the province to freeze hydro rates for the coming year, which the B.C. NDP government had promised to do in the election. The commission rejected the request, arguing that the increase still wouldn't be enough recover BC Hydro's costs.
139۷ فروردین17 جمعه۱366 شماره.سال بیست و سوم
Worried by rise of far-right groups, Canada puts millions into anti-racism effort Washington Post- Concerned that the tide of far-right ideology could become mainstream in Canada, Prime Minister Justin Trudeau’s Liberal government has for the first time earmarked millions of dollars in the national budget to counter racism. As far-right movements have gained ground among many of Canada’s allies, the Liberal government has committed to providing $23 million Canadian over two years for multicultural programs and cross-country consultations on racism. The budget, approved in February, stated that diversity was a cornerstone of Canadian identity threatened by the rise of “ultranationalist movements and protests against immigration, visible minorities and religious minorities.” The new funding will bolster the existing Multiculturalism Program. Canada is worried that such ultranationalist movements could also harbor violent elements. In its annual public report on the terrorist threat to Canada in December, Public Safety Canada listed rightwing extremism as a “growing concern” for the first time. While much of the far-right activity was concentrated online, the report said, there were risks for physical violence. In the past year, media have reported less than a dozen physical assaults motivated by hate. But the memory of the 2017 shooting at a Quebec City mosque that killed six and injured dozens lingers in Canada. In his trial this week, Alexandre Bissonnette pleaded guilty to six counts of firstdegree murders and six counts of attempted murder. Police-reported hate crimes have been on the rise since 2015, according to Statistics Canada. In the latest data available, in 2016, police-
Mourners pray in front of the caskets during a funeral for three of the victims of the deadly shooting at the Quebec Islamic Cultural Center in February 2017 reported hate crimes against Muslim population increased 40 percent compared to 2014. South Asian, Arab and West Asian communities have also been also increasingly targeted. “The majority, 61 percent of hate crimes targeting Muslim populations, were nonviolent,” said Warren Silver, an analyst at Statistics Canada. “The most common offense was mischief such as vandalism and graffiti.” But events abroad, including the rallies in Charlottesville, Virginia, and the subsequent car attack that killed one and injured 19 others, contributed to a sense that far-right movements needed to be better understood to prevent potential future violence. “We’ve known about the presence of the extreme right for decades, but suddenly, with the international and national context, we’ve seen a fast growth that needs to be
High-tech traffic ticket system rolls out in Vancouver CTV News- A pilot program meant to streamline B.C.'s traffic ticketing process and keep bad drivers from avoiding the consequences has now expanded to Vancouver. The city is the second jurisdiction out of five to try out the program that could be rolled out province-wide if successful. Traffic enforcement officers with the Vancouver Police Department now have access to high-tech licence scanning machines similar to those used by restaurants to scan patrons' payment cards. Twenty patrol cars and 10 motorcycles have been outfitted with the e-ticketing machines, Const. Jason Doucette said Tuesday. The VPD is the only agency taking part in the pilot to use the technology on motorcycles. The machines scan drivers' licence information and automatically populate a
new online ticket template. The alleged offence will be filed electronically and sent to agencies including ICBC, eliminating issues that arise with sending tickets through the mail. The new process also means employees at third parties such as ICBC won't have to manually re-enter details in their databases. Scanners will then print out paper tickets which will be handed to drivers at the side of the road. When the technology was first introduced in Delta last month, Police Chief Neil Dubord said he was hopeful the efficient filing system would free up officers to do more enforcement. In addition to streamlining the current ticketing system, the province hopes e-filing process will mean fewer tickets are thrown out due to human error such as spelling mistakes.
"Sometimes they were our mistake, or some mistake down the chain administratively, so we're hoping to reduce or eliminate those mistakes," Supt. Steve Eely said Tuesday. Recipients will still be able to fight the tickets through the court system, but those who choose to pay their fines can use a new online payment service. Tickets can still be paid in person, over the phone or by mail. Currently, only officers in Delta
46
and Vancouver have access to the new scanner system, but members of the Prince George Municipal Police and North District RCMP will test them out starting mid-month. The Capital Regional District Integrated Road Safety unit will be the final team to try it out starting April 30. The project will wrap up in May, then a report will be sent to the Ministry of Public Safety for its consideration.
addressed now,” said Michel Juneau-Katsuya, a former intelligence officer specialized in far-right movement with Canada’s spy agency, CSIS. The country’s far right ranges from small neo-Nazi groups to much bigger nationalist groups that promote anti-Islam and anti-migrant rhetoric online, in demonstrations and at conferences. Barbara Perry, a far-right specialist at the University of Ontario Institute of Technology, said far-right groups in Canada have been growing online and offline. She estimates there are about 125 such groups active in Canada. “We’ve seen quite a dramatic shift in the past year and a half or so,” she said. Rising nationalist groups have specifically targeted Muslims and migrants who, they say, threaten Quebec’s and Canada’s Christian and white identity. Interest in these groups has grown alongside the rise of far-right political parties in Europe such as the National Front in France and the political rhetoric coming from the United-States. “We had some of those fears and then, they were enabled and emboldened by what came up from the U.S. during Trump’s campaign and his subsequent election,” Perry said. In the year after President Donald Trump’s election, more than 20,000 asylum seekers crossed the CanadaU.S. border. Some feared for their safety in the U.S. while others, such as Haitians, began arriving in June 2017 after the Trump administration announced that their temporary protected status would end in January. The surge in asylum seekers spurred fears of massive unregulated immigration. The Albertan chapter of the paramilitary group the Three Percenters, an offshoot of the American group, warned it would patrol the border
while some groups in Quebec organized protests attended by several hundred people in Quebec City and at the border. In Quebec, far-right groups are having an outsize effect in places where polls regularly show higher anti-Muslim and anti-migrant sentiment than in the rest of the country. According to Maxime Fiset, who works at Quebec’s antiradicalization center, one of the rising groups, La Meute (The Wolf Pack) has toned down its hateful messages to appeal to a wider audience and become a more legitimate voice. “La Meute was at first exclusively devoted to fighting Islam,” he said. “Progressively, there’s been a shift in their public communications. The group is now opposing what they call radical Islam.” The group claims to have 55,000 followers. While experts argue there are more likely 5,000 active members, the growing reach of this farright group still worries some politicians, including Prime Minister Trudeau. He addressed them several times including at the commemorations of the first anniversary of the Quebec City mosque shooting, where he referred to them in French as “racists” and “dumdums who walk around with dog paws on a T-shirt” who contributed to inflaming tensions. La Meute was not involved in the mosque shooting. But Trudeau’s Liberal Party has warned the government to tread carefully in its efforts to address racism and nationalism. A previous motion by the party to condemn Islamophobia last year sparked a major backlash and outrage in the opposition Conservative party. “The risk is it sort of feeds into (the far right’s) victim mentality now they’re being targeted by the government,” Perry said. “It could have a backlash in terms of further entrenching their positions.”
wi
rep
1
45
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین 1397
45 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
29140 29140 PR PRCard, Card,Citizenship, Citizenship,Sponsorship Sponsorship
#202-1410 ancouver #202-1410Marine MarineDrive, Drive,North NorthVV ancouverV7P V7P1T6 1T6
ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 20ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﻘﻴﻢ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ
Tel: )Tel: (604 (604)904-5666 904-5666 Fax: )Fax:(604 (604)990-1555 990-1555
r wit w
repa rep
604-980-9472 604-921-4726 604-990-0900 604-980-7373 604-921-4726 604-988-3515 604-633-1710 604-723-4307 604-987-5544 KERRISDALE: 604-904-3904 KERRISDALE:Resident ResidentCaretaker Caretaker 604-569-1744 required for well-maintained 604-960-1015 required for well-maintainedconcrete concretebuilding building 604-877-0139 with 604-987-0987 with43 43self-owned self-ownedsuites. suites. Duties Dutiesinclude includejanitorial janitorial 604-685-5625 604-669-6766 work, 604-771-5546 work,light lightgardening, gardening,maintenance maintenanceand andsmall small 604-987-7454 repairs. Some knowledge mechanical equipment 604-765-6669 Maple Leaf of repairs. Some knowledge of mechanical equipment 778-285-2258 an suite. 604-568-1205 See Buy Eat Market anasset. asset. One Onebedroom bedroom suite. 604-990-1213
Reply expectations 604-988-1070 Replywith withresume resumeand andsalary salary expectationstoto 778-996-0330 604-92 Vancouver Management 778-389-7615 Vancouver Management 604-98 604-461-6777 Fax: 604-90 Fax: 604-263-2210 604-263-2210 604-913-2324 778-86 604-519-7977 or or E-Mail: E-Mail: vml@vml.bc.ca vml@vml.bc.ca 604-719-2921 604-684-7498 604-688-9019 604-46 604-688-3545 604-761-7745 604-904-8883 604-904-9201 604-985-7685 604-603-8254 604-99 604-988-5281 604-9 604-928-5538قیمت در کوکیتالم با نازلترین 604-254-9626 604-339-6983 604-988-2931 604-771-5546 وﮐﺲ اﺑﺮو 10دﻻر604-983-6700 دﻻر 60دﻗﯿﻘﻪ ﻣﺎﺳﺎژ ﺗﻤﺎم ﺑﺪن 40 604-418-6020 604-727-8986 604-78 وﮐﺲ ﺑﺎﻻى ﻟﺐ ﯾﺎ ﭼﺎﻧﻪ 5دﻻر 778-893-7277 45دﻗﯿﻘﻪ 35 Facialدﻻر 604-939-7441 604-76 604-771-556 604-936-2027 778-38 وﮐﺲ 35 Brazilianدﻻر دﻻر 20 ﭘﺪﯾﮑﻮر 604-418-2992 604-683-0530 604-83 وﮐﺲ ﺗﻤﺎم ﺻﻮرت 20دﻻر ﭘﺪﯾﮑﻮر و 50 Facialدﻻر 604-904-7626 604-726-1650 Alpha Renovation 604-803-2903 604-696-1121 سرویسهای دیگر با من تماس بگیرید Aikiaبرای آگاهی از نرخهای 604-808-0795 778-372-0765 604-98 604-783-8362 778-83 778-862-2528 4 Renovation 604-512-9947 M.S. RAD Construction 604-715-0404 All in wonder Construction اﺟاره وسایل ﺟﺸﻦها 604-307-1221 آرایش و زیبایی 604 604-99 604-990-0900 604-603-2657 604-990-8292 604 604-988-3515 604-980-2280 604-980-5464 داریوش 604-728-0099 604-436-1418 Parallel Rentals 604-985-9234 604 604-980-2280 604-987-5544 604-318-5517 604-929-4104 604-318-5517 مﮋان 604-783-6097 604 604-904-5666 604-86 604-318-5517 604-569-1744 اتومبیل)تعمیر( 604-562-2530 604-764-2746 لیزر) و (پوست ویدا 604-980-2015 604 778-863-8830 604-98 604-877-0139 778-869-6288 پوست و اپیﻼسیون 604-364-8416 778-340-7704 604-92 604-828-6589 604-987-0987 مکانیکی سیار بهروز604-837-6640 604-364-8416 ( Vancoپوست ،وکس) 604-780-5995 604-71 604-472-1544 911 604-464-8759اتو چﮏ آپ 604-669-6766 604-996-2727 604-561-4885 کاملیا لیزر 604604-92 604-988-5556 604-464-8759 604-931-4444 چیتساز ()Frontech مهندس 604-418-1890 Advantage 604-987-7454 604-505-6631 604604-99 604-922-4600 604-505-6631 778-285-2258 آموزش رانندﮔی 778-340-1050 امورکنسولی 604-568-1205 See Buy Eat Market 604-986-5005 604-644-8960 پرسپولیس 604-512-3268 604-9 778 الهه سادات آلاحمد 604-924-9477 604-537-3525 اطلس 778-239-8110 604-644-8960 604-924-9477 604-987-1413 یونکس 604-644-8960 604-988-7147 604-805-7670 یوسﻒ 604-980-2649 604-924-9477 604-537-3525 604-987-1413 604-839-9938 علی فراستی 604-990-0057 604-537-3525 604-351-4280 ونکو (بهزاد) 604-990-7767 604-987-1413 604-805-7670 604-904-5666 604-27 604 604-433-2724 778-995-0000 604-805-7670 سیامﮏ صالحی604-552-3336 604-925-6800 604-904-5666 604-779-4825 778-863-8830 604-83 الکتریﮏ 604-451-4010 604 604-980-6874 778-838-1342 ونکو درایوینﮓ اسکول 604-779-4825 778-863-8830 778-995-0000 778-83 604-980-0700 604 604-987-1413 604-338-4103 Canucks 778-995-0000 604-781-9746 Dotالکتریﮏ Art604-351-4280آلفا 604-77 604-291-6696 604 604-464-5555 778-772-0269 شهرام 604-351-4280 604-765-3329 پیروز الکتریﮏ 604-552-0543 604-980-7474 604-464-4701 604 604-351-9606 فرزاد 604-464-4701 604-988-3368 778-389-7615 رهام الکتریﮏ 778-928-1357 604 778-896-1420 بهروز EZ UP ON GAS 604-988-1212 604-42 604-830-6444 وای.جی الکتریﮏ604-985-0202 604-585-9921 604 604-240-0107 حسین وکیلی 604-988-1212 763-3415 Vancouver Cleaning 604-585-9921 604-433-6601 604-990-7272 Copies Depot
604-477-7767 604-477-7767
Esthetician Fariba 778-822-0435 خدمات وکس ،ماساژ Facial ،و پدیکور
604604 604-98 604604-9 604604-55 604604-83 604778-3 604604604 778
604604604604604778604604604-
604 778
604 604 604 604
604
604 778 604 604 604
محسن 604-710-0550 Green Way 604-433-6601 604-985-6863 604-441-2226 آرمین 604-925-2225 604-985-6863 604-258-7440 604-990-0059 Cyber 604-984-2511 604-258-7440 604-291-5940 604-261-6564 604-441-3677 604-261-6564 فرهاد 604-684-8494BUCKLE UP 778-997-3720 604-928-2224 مینو (منطقه ترای سیتی)604-684-8494 778-997-3720 604-961-6016 جعفری (ترای سیتی) 604-921-4726 604-839-7957
اﺟاره مسکﻦ امور 604-990-7272 Copies Depot 604-904-0109 &K A Printing 604-983-9178 K & A Printing 604-904-0109 604-219-9744 محمدامین مقدسیان778-881-3999 604-477-7767
604-781-9746 باربری ،ﺣمل و نقل 604-988-2913 604-781-9746 604-765-3329 604-921-6440 604-788-6030 آریا مووینﮓ 604-765-3329 778-389-7615 604-970-2233 مترو 778-389-7615 604-982-1116 604-830-6444 ونکوورYJ Electric آموزش فارسی 604-318-1390 هرکول 604-982-1116 604-830-6444 Electric 604-904-4422 Moving Company 778-889-4342 AriaYJ 604-200-1282 پانوراما 604-904-4422 604-986-4404 فرزانه نیرویی 604-983-3050 604-433-6601 778-846-2573 هرکول 604-986-4404 604-669-0110 مدرسه ایرانیان604-222-3555 604-984-7715 604-261-6564 باربری پروژه (آرمین) 778-929-2725 604-669-0110 604-925-5040 604-984-7715 778-833-1296 921-4726 604-259-2545 Ship To IRAN آموزش هنر 604-468-2626 778-833-1296 464-9433 604-603-9099 آلبرت 604-949-0201 697-0344 604-913-3486 پرویز نزاکتی (آواز) 604-913-3486 604-904-8881 899-3646 ساختمان Eminentفنی Sign 604-983-0015بازرسی 604-990-9990 604-913-3486 778-709-3432 باله ملی پارس 604-727-4883 990-0031 Eminent Sign 604-990-9990 604-464-4701 بهمن خسروی (تنبﮏ ،سهتار) 604-983-0015 604-464-4701 778-862-4035 604-518-0078 امیر اخﻼصی 984-7222 778-891-1541 محمد (تنبور) 604-464-4701 778-891-1541 604-512-1682 سعید فاضلیپور 270-6946 604-868-9800 علی حﻖبین (پیانو ،ارگ) 604-649-9744 778-891-1541 604-649-9744 604-500-0303 کیش به امیر دکتر 604-868-9800 604-988-5991 604-990-9903 دکتر منشوری (پیانو ،ارگ) 604-649-9744 604-990-9903 604-988-5991 604-922-4600 604-771-6565 نیما قائمی (سنتور ،دف) 604-990-9903 604-913-0015 604-987-1413 بیمه 604-922-4600 604-716-7066 604-377-0870 604-771-6565 مهردخت مهیﺞ (سهتار) 604-913-0015 604-925-0490 604-716-7066 604-984-7715 رضا مصبریان سیمین ایرانمنش (نقاشی) 778-238-2142 604-224-0011 604-771-6565 604-990-7209 778-688-8774 حمید علیزاده 604-925-0490 جمال طبسینﮋاد (طراحی ،نقاشی) 778-388-2498 604-377-0870 604-224-0011 604-551-5141 زینا نوری (انواع بیمه) 604-838-3513 604-990-7209 604-375-1272 اشرفآبادی (تار ،سهتار) 604-518-8387 604-377-0870 778-839-7262 604-551-3963 محمد خرازی (گیتار) 604-518-8387 604-518-8387 604-722-7202 پرده و کرکره جمال صلواتی (آواز) 778-919-1672 604-926-5416 778-238-2142 604-518-8387 604-317-6090 مرکز فرهنگی نوا 604-985-6282 604-926-5416 778-388-2498 778-238-2142 604-904-5666 604-816-3535 اکسپرس 604-760-2937 انوشیروان (تار و سهتار) 604-375-1272 778-388-2498 604-760-0609 604-365-4714 مهتاب حقیقی (پیانو ،آواز) 778-372-0765 604-375-1272 604-308-2349 ترﺟمه604-277-8643 604-368-5123 سروش شاهمحمد (ویلن) 778-372-0765 604-722-0509 T op T ech -Tri City 604-839-0363 604-277-8643 حسین عندلیب (رسمی) 604-868-9800 604-657-1377 778-833-2307 Speedy دادیزادهTop Tech -Tri City (رسمی) 604-839-0363 آموزشگاه دروس 604-889-5854 حمید 604-512-5351 604-828-6589 604-773-0096 778-833-2307 Speedy 604-922-4600 فریبرز خشا 604-617-7870 604-986-5554 604-506-9291 604-828-6589 کپیﻼنو (ابتدایی ،دبیرستان) 604-281-0244 604-773-0096 604-716-7066 604-771-0938 سعید حدیدی 604-990-7209 604-318-5090 604-506-9291 604-925-0490 جاه ملﮏ 604-626-8848 604-472-1544 604-318-5090 آژانسمسافرتی 604-420-2220 604-987-1413 یونکس 604-931-4444 604-472-1544 604-420-2220 604-715-5267 میراندا قرشی 604-904-4422 604-931-4501 ادونسدMini Tune 604-931-4444 تراول 778-372-0765 سوسن (ترجمه شفاهی) 604-307-8654 778-836-3583 Tuneآرمین ضیا Absolute 604-524-3100 604-931-4501 Mini 604-987-9855 ایزدنگهدار (کوکیتﻼم) 604-990-3000 604-770-1433 دی آژانس Absolute 604-524-3100 604-931-3220 604-365-6952 آرش اندرودی (رسمی) 604-987-9855 604-551-8883 حاتمی (رسمی-کوکیتﻼم) 604-338-7364 صدابرداری استودیو ﺿبط و 604-931-3220 604-942-6579 604-319-1684 604-839-0909 فراستی (خلیلیان) 604-839-9938 604-551-8883 604-307-6526 604-319-1684 604-464-4701 پﮋواك 778-388-4248 Live & DJ 604-839-0909 604-512-5488 604-307-6526 778-388-4248 Live & DJ 604-512-5488
604-990-8292 604-985-9234 604-783-6097 604-980-2015 778-340-7704 604-780-5995
صرافی محله
دارای مجوز رسمی صرافی در ونکوور
* امکان استفاده از کارتهای بانکی ایران * ارسال و دریافت پول به /از ایران
Tel: 778-245-1042
301-3007 Glen Drive, Coquitlam @sarafimahallehکانال تلگرام
604-980-2649 604-990-7767 604-552-3336
نوسازی و تعمیرات ساختمان 604-552-0543 778-928-1357
Vancouver Cleaningتجاری ساختمانهای مسکونی و
763-3415
604-925-2225
604-984-2511 ﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ« »داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪ
604-761-7745 منوچهر 604-839-7957
» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«
* ﻃﺮاﺣﻰ * ﻧﺠﺎرى * ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ * در وﭘﻨﺠﺮه * ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى * ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش * دراىوال * ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ * ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ * ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ * ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ Deckو Fence * اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از ﺷﻬﺮدارى
1988 ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل Company 778-889-4342 Aria Moving 604-983-3050 604-222-3555 604-925-5040 921-4726 604-468-2626 464-9433 مﺸاور امور مهاﺟرت دفتر ازدواج و طالق شرﻋی طراﺣی وبسایت 604-949-0201 697-0344 604-980-9472 604-921-4726 604-990-0900 604-904-8881 604-980-9472 899-3646 604-990-8292 604-980-7373 604-921-4726 604-921-4726مرکز امام علی (ع) 604-715-7712 604-980-7373کامپ اکسپرس 604-512-3268 604-988-3515 604-990-0900علی باطنی -باکاد 604-986-5554 604-727-4883 604-990-8292 990-0031 604-985-9234 604-633-1710 604-921-4726 604-346-3879 فراستی علی 778-862-4035 604-723-4307 604-987-5544 604-569-2080 604-988-3515داود قوامی 604-985-9234 604-633-1710 984-7222
فهرستمﺸاﻏل، خدمات ونیازمندیها 604-723-4307 تدریسخصوصی-تقویتی
604-685-5625 604-987-1413 مهندس ابریشمی 604-685-5625 604-724-4592 دکتر حسن امتیازی 604-710-9602 778-340-6247 معصومی (انگلیسی) 604-551-5141 604-990-1213 778-895-5040 مهندس عرفان (ریاضی) 778-839-7262 فریده رحمتی (ریاضی ،شیمی) 604-990-1213 604-988-1070 604-949-0201 604-722-7202 604-988-1070 778-389-7615 604-904-8881 استاد خیام 604-317-6090 778-389-7615 604-727-4883 604-461-6777 مهندس فیروزی 604-904-5666 604-461-6777 778-862-4035 پریسا فرمند (شیمی ،بیولوژی) 604-913-2324 604-760-0609 604-913-2324 مهدی دُر (ریاضی ،فیزیﮏ)604-308-2349 604-764-8810 604-719-2921 604-719-2921 604-722-0509 778-227-8771 علیرضاعشقی(ریاضی) ( Eliteکلیه دروس) 604-657-1377 604-816-8360 604-512-5351 604-727-5960 مونا لطفیزاده ( شیمی) 604-761-7745 604-617-7870 778-888-2123 دکتر بیات (ریاضی ،فیزیﮏ) 604-761-7745 604-904-9201 604-771-0938 604-904-9201 604-603-8254 604-603-8254 604-928-5538 تﻔریحات 604-928-5538 604-339-6983 778-372-0765 604-339-6983 604-771-5546 604-987-9855 شدو دیجی 604-771-5546 604-418-6020 سیامﮏ (شعبدهباز) 604-931-3220 604-418-6020 778-893-7277 604-551-8883 یونیورسال دیجی 604-942-6579 778-893-7277 604-771-556 604-839-0909 فریبرز 604-771-556 604-418-2992 778-388-4248 همراز 604-418-2992 604-904-7626 604-904-7626 لوازم خانگی تعمیرAlpha Renovation 604-803-2903 604-803-2903 Alpha Renovation 604-808-0795 Aikia 604-277-8643 اطلس 604-808-0795 Aikia 604-783-8362 604-773-0096 امین 604-783-8362 778-862-2528 4 Renovation منوچهری 604-719-4925 حسن 778-862-2528 4 Renovation 604-512-9947 M.S. RAD Construction 604-346-8925 سعید 604-512-9947 AllM.S. RAD Construction 604-715-0404 in wonder Construction 604-715-0404 All in wonder Construction ﺟواهری ساعتچیاندساعتچی 604-685-5625 604-904-5666 604-904-5666 778-863-8830 چاپ و انتﺸارات 778-863-8830 604-990-7272 کاپیز دیپو
رویال سلوکی
604-988-5556 خدمات ارزی 604-922-4600 604-988-5556 778-340-1050 604-922-4600 604-988-1070 604-986-5005 778-340-1050 778-389-7615 604-986-5005
604-988-7147 خدماتساختمانی 604-990-0057 604-988-7147 604-433-2724 604-990-0057 منصور خرسندی 604-258-8656 604-451-4010 604-433-2724 778-862-2528 رضا مرادیان 604-980-0700 604-451-4010 604-773-6374 آرمان 604-291-6696 604-980-0700 604-761-7745 منوچهر 604-980-7474 604-291-6696 کاشیکاری (مهرداد) 604-999-1562 604-988-3368 604-980-7474 778-882-0936 آریا 604-988-1212 604-988-3368 (کیوان) 604-726-7434 Renovation 604-988-1212 604-988-1212 778-322-0845 پویان 604-988-1212 778-385-7059 کامی 604-291-5940 دفتر ازدواج رسمی 604-684-8494 604-291-5940 604-684-8494 604-987-1413 یونکس 604-684-8494 604-921-4726 604-839-9938 علی فراستی 604-684-8494 604-921-4726
604-904-3904 270-6946 604-904-3904 604-960-1015 دفتر اسناد رسمی 604-960-1015
کتایون روحانی فریبرز خشا Maple Leaf هنرور نیلپر Maple Leaf حسین کاموسی یونکس فراستی (گواهی امﻀا)
604-988-5556 604-771-5546 604-922-4600 604-771-5546 604-765-6669 604-230-9767 604-765-6669 604-986-5005 604-987-1413 778-996-0330 604-346-3879 778-996-0330
604-987-5544 ﻋکاسی و فیلمبرداری 604-569-1744 604-569-1744 604-877-0139 604-877-0139 604-987-0987 604-925-6800 حمید زرگرزاده 604-987-0987 604-669-6766 604-980-6874 تله ویدئو 604-669-6766 604-987-1413 یونکس 604-987-7454 604-987-7454 604-358-7060 حمید 778-285-2258 778-285-2258 lovephoto.ca See Buy Eat Market 604-568-1205 604-568-1205 See Buy Eat Market
فال قهوه و ورق
604-783-6097 778-893-2275 فرشته رحیمی 604-783-6097 604-980-2015 778-237-1441 سارا دادخواه 604-980-2015 778-340-7704 778-288-2537 علیرضا حﻖجو 778-340-7704 604-780-5995 604-499-2530 شهرزاد فرزین 604-780-5995 Canparsمهتاب عطار 778-400-8787 604-356-6032 ایرج رضایی
مﺸاوراستﺨدام فرید غروی زاد
778-713-2494
604-980-2649 رایا (تاروت) فقﻂ خانمها 604-983-9178 دندانپزشﮏ 604-980-2649 604-990-7767 778-881-3999 سارا (تاروت) مﺸاور وام 604-990-7767 604-519-7977 604-552-8884 رضا حصیری 604-552-3336 604-988-2913 پوری فقﻂ خانمها 604-519-7977 604-552-3336 604-980-7474 ﻻدن کرامتی 604-684-7498مریم گیسا (تلفنی) 778-998-1059 604-250-0202 کامبیز مهینسا 604-684-7498 604-688-9019 604-876-1312 پریوش وفایی 604-688-9019 رادیو 604-688-3545 فروشگاه مواد ﻏﺬایی 604-614-4444 604-552-0543میترا امینزاده 604-688-3545 604-986-5554 604-904-8883 604-722-6565 604-552-0543سودی موسوی 778-928-1357 604-904-8883 604-921-4726 شبانه 604-990-7209 604-669-6766 604-985-7685دانیال 778-928-1357 صدای بهایی ونکوور 604-626-8848 778-809-1200 604-988-5281 604-988-3515 604-985-7685پارس نﺸریات 763-3415 Vancouver Cleaning 604-988-5281 فارسی زبان ونکوور 778-709-9191 604-472-0049 604-254-9626رز مارکت 763-3415 Vancouver Cleaning 604-254-9626 604-921-4726 پیوند ونکوور 604-988-2931 604-987-7454 افرا 604-925-2225 رستوران604-988-2931 604-925-2225شهروند بیسی 778-300-4414 604-971-5999 604-983-6700کپیﻼنو مارکت 604-984-2511 604-983-6700 778-340-8887 604-984-2511دانستنیها 604-727-8986 604-980-7373 کازبا فرش و خدمات وابسته 778-279-4848 فرهنﮓ بیسی 604-727-8986 604-939-7441 604-971-5113 خلیﺞ فارس 604-770-3570 دانشمند 604-939-7441 604-936-2027 604-986-8585 604-936-2027حسین دلیری 604-563-9600 604-839-7957فرهنﮓ ما 604-683-0530 604-839-7957 سازمانهایاﺟتماﻋی 604-683-0530 604-726-1650 کلید و قﻔل 604-726-1650 کودك Companyمهد 604-696-1121 Moving 778-889-4342 Aria کلیسای فارسیزبان 604-904-8883 604-696-1121 778-889-4342 Aria Moving Company 604-983-3050 604-773-7375 Tidey 778-372-0765 778-859-0985 کلیسای مسیح آلتامونت (وستونکوور) 604-922-3435 778-372-0765 604-983-3050 604-222-3555 مرکز خانواده نورتشور 604-988-5281 ( Durantکوکیتﻼم) 604-724-6555 604-222-3555 قنادی 604-925-5040 سازمان موزائیﮏ 604-254-9626 921-4726 --------------------------604-925-5040 604-468-2626 نورتشور مالتی کالچرال 604-988-2931 921-4726 464-9433 604-787-9314 آرزو 604-973-0119 رکس 604-307-1221 604-468-2626 604-949-0201 واحد بهداشت نورتشور 604-983-6700 464-9433 697-0344 Paulin Johnson Preschool 604-990-7767 604-603-2657گلستان 604-307-1221 604-949-0201 604-904-8881 فدراسیون پناهندگان 604-727-8986 697-0344 899-3646 پیش دبستانی (وست ونکوور) Full Day Program 604-603-2657 604-728-0099 604-904-8881 604-727-4883 گردهمایی بزرگساﻻن 604-683-0530 899-3646 990-0031 Cypress Park Preschool کامپیوتر 604-728-0099 604-929-4104 604-727-4883 778-862-4035 بنیاد ایرانیان مسلمان 604-688-3545 990-0031 984-7222 چهار ساعته (وست ونکوور) Full Day Program 604-929-4104 604-562-2530 778-862-4035 اتحادیه ایرانیان 604-726-1650 604-506-8319 حمید 984-7222 270-6946 604-562-2530 778-869-6288 بنیاد ایران و کانادا 604-696-1121 سبز (نرم افزار778-918-2815 )Apple ، موکتشویی 270-6946 778-869-6288 604-837-6640 انجمن فرهنگی آذربایجان 604-505-4472 604-996-2727 911 604-837-6640 ﮔلفروشی 604-945-7539 604-987-1413شاهین 604-418-1890 Advantage 604-996-2727 911 604-987-1413 604-617-7164 رنگین کمان سﻔره ﻋقد Advantage 604-987-1413 604-418-1890گلباران ونکوور کلینینﮓ 604-763-3415 604-334-1380 Helemis ماهواره 604-551-5141 ورزش 604-512-3268 778-839-7262 604-551-5141 شوفاژ،آبگرمکﻦ،لولهکﺸی 604-716-5623 604-512-3268بهروز 778-239-8110 604-722-7202 778-839-7262 604-318-5090 پیکان (فوتبال) 604-317-6090 778-239-8110 604-722-7202 604-307-1221 لولهکشی حمید 604-936-6464 هاکز (فوتبال) مﺸاور امالك 604-904-5666 604-317-6090 604-603-2657 تاسیسات مو مدرسه فوتبال 604-990-8292 TSSA 604-760-0609 604-925-6800 604-904-5666 604-728-0099 اینتگرال 778-558-8272 مجید طالبی 604-308-2349 604-980-6874 604-760-0609 604-925-6800 وکالت دﻋاوی فرنس و شومینه 604-562-2530 778-893-2275 رحیمی فرشته 604-722-0509 604-987-1413 604-308-2349 911فرنس ،بویلر 604-996-2727 604-721-8545 604-980-6874شیدا عقدا 604-657-1377 604-464-5555 Dot Art 778-317-9566 Advantage 604-722-0509فرشاد حسینخانی 604-727-4555 604-346-3879 604-987-1413علی فراستی 604-512-5351 604-657-1377 604-464-5555 Dot Art 604-961-3840 مجید 604-440-9562 رامین ژوبین 604-617-7870 604-986-5554 مﺸاور امور مالی و ﺣسابداری 604-512-3783 فرزین 604-620-9598 604-512-5351هما یحیوی 604-771-0938 604-985-0202 604-990-7209 604-617-7870 604-986-5554 فرنس 604-723-0171 Satrap 604-626-8848 604-985-0202مسعود ابراهیمی 604-783-6097 604-771-0938 604-990-7209 لولهکشی و گرمایش 604-537-8312 وکالتپناهندﮔی آکادین (ناصر وحیدی) 604-980-2015 604-626-8848 لولهکشی (نوید) 604-561-7756 604-461-1661 604-983-9178حسابداری صبا 604-440-9562 778-372-0765رامین ژوبین 778-834-6267 بهزاد 778-881-3999 604-983-9178بیﮋن جمشیدی 604-990-8292 778-372-0765 وکالت دادﮔستری ایران 604-477-7767حسابداری عزیزی 778-340-7704 778-881-3999 شیﺸهاتومبیل 604-988-2913 604-477-7767تدبیر 604-351-4771 Liberty Tax 604-364-6830 604-942-6579جعفر مصطفی 604-921-6440مشیرفاطمی 778-989-5280 CA 604-460-0490 Auto Glass 604-988-2913 604-942-6579 604-921-6440
44
44 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
سال بیست و سوم .شماره ۱366جمعه 17فروردین 139۷
نقاشی و تعمیرات ساختمان
نــیازمــندی‌هـا اجاره نورت ونکوورUpper Lonsdale ،
۲۹غربی ،شماره ،۵۹۰دوخوابه (بزرگ و کوچک) ،با امکانات رفاهی ،نزدیک به مدارس و ایستگاههای اتوبوس ،با پارکینگ و الندری مجزا ۱۴۸۰دالر ۴۰+درصد یوتیلیتی ۱۳۶۷ ۶۰۴-۹۸۰-۹۳۹۲ ------------------------
وست ونکوور ،اتاق کوچک کامال مبله با حمام و آشپزخانه در داخل اتاق ،ورودی مجزا، کامال خصوصی ،نزدیک به مرکز خرید و ایستگاه اتوبوس، فقط برای یک خانم ماهیانه ۷۵۰دالر شامل کیبل ،اینترنت و گرما ۷۷۸-۸۸۵-۸۷۷۸ -----------------------۱۳۶۶
همخانه ،آپارتمان مبله ،هم‌کف، بزرگ ،در مرکز النزدل ،خیابان ۱۹ غربی ،هم‌اکنون آماده اجاره میباشد. ۱۳۶6 ۶۰۴-۷۰۰-۹۸۸۳ ------------------------یک اتاق در یک آپارتمان دوخوابه در وودکرافت اجاره داده میشود. ساختمان دارای نگهبانی ،استخر، سونا ،سالن ورزش و ...میباشد. ۱۳۶۸ ۷۷۸-۸۸۱-۴۵۴۲ -------------------------
استخدام
به یک کابینت ساز ماهر نیازمندیم. ۱۳۶۶ ۶۰۴-۹۶۱-۷۷۴۰ -----------------------به چند نفر کمک نقاش باتجربه در منطقه نورت شور نیازمندیم. ۱۳۶۷ ۷۷۸-۳۲۲-۱۲۴۷ ------------------------به یک Barber یک Hair Stylist ویکEsthetician با حداقل دو سال تجربه کار نیازمندیم. ۱۳۶۷ ۷۷۸-۸۳۵-۳۴۳۳ ------------------------به یک نفر برای نگهداری از یک سالمند نیازمندیم. دانستن زبان انگلیسی و اتومبیل الزامی است. نورت ونکوور ،وست ونکوور، برنابی ،پورت مودی ،کوکیتالم ۱۳۶۸ ۶۰۴-۷۷۳-۹۴۵۴ -----------------------به تعدادی نیرو ،باتجربه در کار Constructionجهت انجام نمای ساختمان نیازمندیم. ۱۳۶۷ ۷۷۸-۲۸۸-۹۷۴۳ -----------------------به یک آرایشگر خانم ماهر نیازمندیم. ۱۳۶۷ ۷۷۸-۹۸۸-۵۰۶۱ ------------------------
«با قیمت نازل»
604-771-1762
شانس اول را به هموطنان خود بدهید
«هدایت»
* تعویض روکش مبل و صندلی
اگر جویای کمک ،کارگر، کارمند و ...هستید؛ آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟ آیا به سفر می روید، جویای همسفر هستید؟ چیزی برای فروش، جایی برای اجاره ،حرفه و هنری برای عرضه دارید؟ آگهی خود را در صفحه پر تردد نیازمندی های پیوند درج کنید.
تافل
انگلیسی،فرانسه،اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی
* تعمیر انواع لوازم چوبی
منزل از قبیل کابینت ،میز و... * دوخت انواع پرده و نصب آن
604-506-3839 «مهدی» www.satinstitch.ca
نقاشیساختمان داخل-بیرون Power Wash
۶۰۴-۳۴۶-۸۱۲۸ محمود
3هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط 20دالر
778-881-4139
Sea Shell Alteration
کوتاه کردن شلوار از 5دﻻر )849 West 15th St. (Fell Ave. North Vancouver 604-773-9454 & 604-770-4020
نظافتمنزل
Black Top & Checker Cabs استﺨدام راننده تاکسی با گواهینامه رانندگی پایه 4 به صورت تمام وقت و یا نیمه وقت
دانﺸﺠوﯾان و ﺑازنﺸﺴتﮕان نیز درﺻورت داشتﻦ شراﯾﻂ ﻻزم مﻰﺗوانﻨد درخواﺳﺖ نﻤاﯾﻨد.
)Please call Saif (General Manager 604-891-8500 saif@btccabs.ca
داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى ،و ﻟوازم خانﮕﻰ
ماشیﻦلباسﺸوﺋی،خﺸﮏکﻦ، ماشیﻦﻇرفﺸوﺋی،یﺨﭽال، اﺟاق ﮔاز ،اﺟاق برقی، مایکرو ویو ،و ... تلﻔﻦ604-773-0096 :
ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ
PERFECT ONE Construction Ltd.
۱۳۷۳
604-441-7464
تعمیرات لوازم خانگی )امیﻦ( Licensed
ﻧﻮﺳﺎزى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ )ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى(
* ﺳﺎﺧﺖ ﮔﺎراژ و اﻧﺒﺎرى * ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش ،ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى * ﻧﺼﺐ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ * ﻧﺠﺎرى ،ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻮﯾﺾ در و ﭘﻨﺠﺮه * ﺑﺮق ﮐﺎرى و ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﻰ
ﺑﺎ ﮔﺎراﻧﺘﻰ ﯾﮏ ﺳﺎﻟﻪ
604-377-8216
Vancouver Music Academy
آکادمی موسیقی ونکوور
تعلیمپیانو
سازهای ایرانی و آواز
با مدیریت مدرس سابﻖ کنسرواتوار و مدرسه بینالملل
»مشاوره رایگان« خدمات و سرویس کلیه سازهای زهی Cyrus 778-682-0801 315 Lonsdale Ave., North Vancouver
3هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط 20دالر 604-921-4726
۱۳6۷
توسط خانم باتجربه با قیمت مناسب
۶۰۴-۷۲۳-۳۰۷۵
کالس نقاشی
کالس فارسی رایگان
آموزش
هر جمعه از ساعت ۵تا ۶بعدازظهر در کتابخانه میپل ریج دایر میباشد.
برای اطالعات بیشتربا خانم اعظم با تلفن 604-944-9677 یا ایمیل akaveh9@hotmail.comتماس حاصل فرمایید.
زیر نظر: مریم رئیس روحانی
)604( 913-0015
از مجموعه کارهای خط نقاشی رامین مهجوری دیدن کنید
www.raminmahjouri.com
گیتار و آواز توسﻂ
استادکنعانی ازمبتدی تا پیشرفته کودکان -بزرگساﻻن
با بهترین و سریعترین متد
604-441-7464 778-881-4139
متن شرحدردرمتن جدولشرح جدول
آندس�تهازخوانندگان�یک�هنس�بتب�ه ازبين عزيزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را صحيح حل کرده و به دفتر مجله يا ايميل درج بهدرج ايميل ناممجله يا دفتر اسمکرده و مجله،حل صحيح مجله را شرح حرفجدول تعدادهفته عزيزانیياکه هر ي�ا ازبين نس�بت وب�ه صفح�هک�ه خوانندگان�ی دس�تهاز آن تلفن خانوادگي شهر،بهنام و شماره متنذكر دررا با شده خواسته شده ارسال پيش�نهاد ه�ای اي�ن جدول قرعهبه تلفن خانوادگي نيزو1نام هيداتونام اسم شهر، مجله، ذكر شماره شده را با تعداد ارسال يا ي�اها شده پيش�نهاد و اي�ن ه�ای جدول انتخاب نفربهقيد کاکورو و سودوکوو، جداول خواستهبرای حرفيکنفرو نمايند، پيامك همراهباال پنجشنبه صفح�هفقط می توانند دارند انتقادی قرعهانتخاب هيداتونيز1نفربهقيد کاکورو و سودوکوو، برای يکنفرو پيامك همراههرباال پنجشنبه ها توانند دارند می انتقادی نويسنده كدپستي،نشانيونام شرطيكه البتهبه جداول گردد. تقديممی يادبود نمايند،رسم هديه ایبه يک تلفن وبه فقطبه شماره 20/30 18/30الی س�اعت از Vol. 22 Issue 1308 Friday February 24, 2017 نويسنده سفارشيونام كدپستي،نشاني شرطيكه البتهبه می گردد. يادبودباتقديم نوشتهرسم هديه ایبه تلفن وبابههر پيامكشماره 20/30به س�اعت 18/30الی شود. نيست پست ماهه ،الزم فرصت 2 توجه به شده باشد. يکخوانا دقت و نمايند. 09355010776 ازهمراه طراحجدولها:داود بازخو درجشود. سفارشي پست نيست الزم ماهه، 2 فرصت به توجه با باشد. شده نوشته خوانا و دقت با نمايند. پيامك 09355010776 همراه طراح جدولها :داود بازخوآندس�تهازخوانندگان�یک�هنس�بتب�ه ازبين عزيزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را صحيح حل کرده و به دفتر مجله يا ايميل بهدرج ايميل ناممجله يا دفتر شهر،به اسمکرده و مجله،حل صحيح مجله را متن در شرح حرفجدول تعدادهفته عزيزانیياکه هر ي�ا ازبين نس�بت وب�ه صفح�هک�ه خوانندگان�ی دس�تهاز آن دانش تلفن خانوادگي و نام شماره ذكر با را شده خواسته ارسال شده پيش�نهاد اي�ن ه�ای جدول سست شدن ذكر شماره مجله ،اسم شهر ،نام و نام خانوادگي به تلفن رماني از امتنان گشاده خوك نر شده را با تعداد يا ارسال ي�اها شده پيش�نهاد و صفح�ه اي�ن ه�ای دانش پنج آذري جدول اثري مشهور سست شدن پايبهقيدقرعهانتخاب رماني از زنجير1نفر جداولسودوکوو،کاکورو وهيداتونيز خواستهبرای حرفيکنفرو نمايند، پيامك همراهباال پنجشنبه فقط می توانند دارند انتقادی امتنان گشاده نر خوك پنج آذري پاي زنجير اثري مشهور نويسنده ارنست قرعهانتخاب قيد به نفر 1 نيز هيداتو و کاکورو و، سودوکو جداول برای و نفر يک نمايند، پيامك باال همراه ها پنجشنبه فقط توانند می دارند انتقادی كدپستي،نشانيونام 20/30به شماره تلفن وبههريکهديه ایبهرسميادبودتقديممی گردد.البتهبه 18/30الی 17س�اعت رمانوسوم .شماره ۱3۶6جمعه از 1397 فروردین بیست سال ارنست شرطيكهكه مجرمان 43از ناصرخسرو رمان PAIVAND 6, 2018 انتخاب حرف جوانمردي Vol. 23 22 Issue Issue 1366 1308 Friday Friday April February 24, شود.نويسنده2017 PAIVAND Vol. 139۵ اسفند ۶ جمعه 1308 شماره ودوم. بیست سال پهلو سفارشيونام كدپستي،نشاني شرطي به البته گردد. می تقديم يادبود رسم به ای هديه يک هر به و تلفن شماره به 20/30 الی 18/30 س�اعت از فالني اگزوپري همينگوي مجرمان ناصرخسرو 42از پست نيست الزم ماهه، 2 فرصت به توجه با باشد. شده نوشته خوانا و دقت با نمايند. پيامك 09355010776 همراه انتخاب حرف جوانمردي پهلو اگزوپري طراح جدولها :داودفالني همينگوي با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم نيست پست سفارشي شود. بازخو همراه 09355010776پيامك نمايند. طراحجدولها:داود بازخو
سال بیست ودوم .شماره 1308جمعه ۶اسفند 139۵
42
PAIVAND
تعداداست؟ چهتعداد حرف (ا ) چه است؟ تعداداست؟ تعداد حرف(ا(ا) )چه حرف (ا )حرف است؟ چه
متن شرحدردرمتن جدولشرح جدول
مادر زنجير پاي مادر
43 42
سست شدن اثري مشهور سست شدن اثري مشهور رمان از ناصرخسرو رمان اگزوپري از ناصرخسرو اگزوپري كرشمه كرشمه 42 42 PAIVAND Vol. 22 Issue 1308 Friday February 24, سال بیست ودوم .شماره 1308جمعه ۶اسفند 139۵ توانايي در توانايي در بازخو تدبيراود طراحجدولها:د محاسن كردن كار اشاره گشادهمحاسن تدبير كردن سست شدن كار رماني از امتنان اشاره خوك نر پنج آذري اثري مشهور سست شدن زنجير پاي رماني از عرصه امتنان گشاده دانشنر ضعيف خوك ورزش پنج آذري زنجير پاي مشهور اثري ارنست رمان ورزش عرصه كرشمه بزرگان غله انبار ارنست ضعيف مجرمان ناصرخسرو از رمان بوكس كرشمه حرف انتخاب جوانمردي پهلو انبار غله فالني بزرگان از ناصرخسرو اگزوپري همينگوي مجرمان بوكسانتخاب حرف جوانمردي پهلو فالني اگزوپري همينگوي در توانايي همنشين توانايي در نصف محاسن كردن تدبير همنشين كار مادر نصف محاسن كردن تدبير كار مادر پاك كردن عرصه ورزش دانش ياري كثيف بمب ضعيف كردن پاك ورزش عرصه اشاره ضعيف ياري بمب كثيف بوكس اشاره شيار داخل بوكس شيار داخل كرشمه رنج بازدارنده بزرگان همنشينانبار غله نصف لوله تفنگ كرشمه رنجکه نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی بزرگاندسته از خوانندگانی نصفآن همنشينانبار غله بازدارنده لوله تفنگ اسامی برندگان جدول3726 توانايي در پاك كردن الیدر 20/30به ش�ماره تلفن توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت 18/30 دارند می توانايي در محاسن تدبير كردن شيفته شهري ماه كامل ياري كثيف بمب كار پاك كردن محاسن كردن تدبير شيفته شهري در ماه كامل همراه ياري بمب كثيف كار 09355010776پیامك كنند. شيار داخل 1ـ زهرا رفیعی ـ تهران خراسان ورزش عرصه نصيحت دانش ضعيف شيار داخل خراسان ورزش عرصه نصيحت رنج بازدارنده بزرگي ضعيف لوله تفنگ كننده کرده و به صحیح حل مجله را متقاطع جدول هفته بوكسکه هر عزیزانی آن دسته ازازبین انتقادی رضويیا رضويو پیشنهاد صفحه های این جدول نسبت به که خوانندگانی رنج بازدارنده بزرگي بوكس لوله تفنگ جدول3726 دفتراسامی برندگان كننده فریادی ـ ایالم 2ـ کیفیه همنشين ش�ماره 20/30به 18/30 پنجش�نبه ها از فقط دارند می توانند تلفنبا ذكر شماره شده را خواسته حرف تعداد س�اعتیا شده ارسال نصفدرج ایمیل مجله یا همنشين شيفته دهان الیدر شهري لخت ماه كامل نصف تلخ لخت شيفته دهان در شهري درخت ماه كامل كنند. همراه نام خانوادگي به پیامكنام و 09355010776شهر، تلخ مجله ،اسم پاك رفیعی ـ تهران خراسان مصطفوی کاشانی ـ تهران زهرامهتاب تلفن همراه باال پیامك كنند ،یک نفر و 1ـ 3ـ درخت كردناز توابع ياري نصيحتكثيف جدولها زیر نظر :داود بازخو بمب فانوس پاك كردن خراسان نورسته داخلتوابع از موشك برای جداول سودوکو،ياري كنندهكثيف بمب دفترانتخاب و به هر قرعه رضويیك نفر به قید نیز هیداتو متقاطعو کاکورو نصيحت بزرگي فانوس شيار صحیح حل کرده و به را مجله جدول هفته هر که عزیزانی ازبین قزوين استان نورسته دريايي بزرگي رضوي داخل شيار موشك كننده كدپستي،نشاني 2ـ کیفیه فریادی ـ ایالم كه شرطي به البته شود. می تقدیم یادبود رسم به ای هدیه یک BAZKHOO @ yahoo.com قزوين استان دريايي مجله یا ایمیل درج شده ارسال یا رنج بازدارنده لوله تفنگ صفحهذكر شده را با خواسته حرف تعداد لخت شمارهیا انتقادی پیشنهاد و های این به جدول نسبت رنجکه آن دسته از خوانندگانی دهان بازدارنده تفنگ لوله تلخ جدول3726 برندگان اسامی جاي فرصت 2ماهه ،الزم كنند،به توجه باشد .با شده نوشته خوانا فقطو دقت نویسنده با تلخ مجله ،اسمو نام لخت دهان درخت بازداشتن تهرانارسال خواهد شد نشاني آنها مصطفویبه جوایز برندگان یکبهنفر و پیامك باال همراه خانوادگي به نام و شهر، 20/30 18/30 س�اعت تلفن ها از پنجش�نبه نامتوانند می دارند جاي شيفته الیدر شهري کاشانی ـ ش�مارهتلفن 3ـ مهتاب درخت كامل ماه از توابع زیرنظر:داود بازخو جدولها فانوس گرديدن شود. سفارشي پست نیست شهري در كامل ماه نورسته 09355010776 همراه از توابع انتخاب و به هر كنند.نفر به قید قرعه پیامكیك نیز هیداتو بازداشتنکاکورو و سودوکو، شيفته برای جداول فانوس گرديدن 1ـ زهرا رفیعی ـ تهران خراسان موشك قزوين استان نورسته دريايي نصيحت خراسان موشك پوسيده شرطي البته به شود. تقدیمهرمی ازبینیادبود كنندهیک هدیه ای به رسم نصيحت BAZKHOO @ yahoo.com استان قزوين بزرگي دريايي كامل رضوي كدپستي،نشاني و به دفتر صحیح حل کرده كهرا مجله متقاطع جدول هفته عزیزانی که پوسيده بزرگي جاي كامل رضوي ارسالایالم فریادی ـ جوایز برندگان به2ـ الزم حرففرصت توجه به باشد .با شده نوشته دقتیاو خوانا نویسنده با كنندهو نام بازداشتن خواهد شد کیفیهآنها نشاني ذكر شماره ماهه،را با خواسته 2شده تعداد یا ارسال شده درج ایمیل مجله دهان لختجاي روغن گير تلخ الجوردي گرديدن لخت شود. پست درخت دهانتلفن همراه باال پیامك كنند ،یک نفر و شديدترخانوادگي به نام شهر ،نام و سفارشياسم بازداشتن مجله، روغن گير نیست تلخ شديدتر الجوردي گرديدن 3ـ مهتاب مصطفوی کاشانی ـ تهران درخت از توابع جدولهازیرنظر:داود بازخو فانوس نورسته توابع از نیز یك نفر به قید قرعه انتخاب و به هر موشك برای جداول سودوکو ،کاکورو و هیداتو پوسيده فانوس كامل قزوين استان نورسته دريايي كردن دزدي پوسيده جغرافيا نقشه ـ زمين نقشه شناسايي ـ 1 واژه نامه فلز چهره كامل موشك شود .البته به شرطي كه كدپستي،نشاني یادبود تقدیم می رسم به ای هدیه یک BAZKHOO @ yahoo.com قزوين استان دريايي كردن دزدي واژه نامه فلز چهره روغن گيرجاي و نامشديدتر الجوردي بازداشتن نویسنده با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم جوایز برندگان به نشاني آنها ارسال خواهد شد گيرجاي حكمراننشان صورت دو نيمكره روغنبه كه زمين را شديدتر الجوردي گرديدن بازداشتن سفارشي شود. پست نیست خاك كوزه گرديدن حكمران كردن دزدي كوزه خاك جغرافيا نقشه ـ زمين نقشه شناسايي ـ 1 نامه واژه چهره فلز پوسيده كامل جزيرهاي در مســخرگي ـ گري ميدهد2 دزديـ كردن نامه واژه فلز چهره پوسيده كامل الحال گري الحال افقي: گير روغن نشان نيمكره دو صورت به را زمين كه شديدتر حكمران معدن 3ـ آلت الجوردي خاك كوزهخانه اقيانــوس هند ـ جمــع روغن گير شديدتر الجوردي حكمران ماه انداختني خاك گلي زيبا سيليدانش انداختني كردنـ ماه گري در اي جزيره مســخرگي ـ كوزهخانهميدهد 2ـ دزدي سيلي جغرافيا نقشه زمين نقشه شناسايي فلزيدو 1ـ واژه فلز چهره نامه گلي زيبا الحال گري كردنـتمدني دزديكافي الحالـ گير آتش شاخه پيامبري با واژه نامه فلز چهره پيامبري با نجم شايعه عقاب آلت ـ 3 معدن جمــع ـ هند اقيانــوس نشان نيمكره دو صورت به را زمين كه حيات جاويد خانه نجم شايعه انداختني سرخپوســتي در مكزيك ـ ماه گلي زيبا عقاب انداختنيـ شوخي4 خاك كوزه حكمرانجاويد حيات سيلي حكمران دانش ماه كوزه خاك سيلي گلي زيبا گري جزيرهاي در مســخرگي ـ دهدـ 2ـ تمدني كافيـ ميگير آتش شاخه پارسايان خانه فلزيدو گهواره پيامبري با الحال گري گهواره ـ فرنگي رقص ـ بورس اوراق ـ دفعــه با پيامبري حيات الحال پارسايان نجم شايعه عقاب جاويد نقشه فرنگي آلت جاويد 3ـ حياتمعدن جمــع اقيانــوسـهند ـ شايعه عقاب شوخي 4ـ دانش نجم سرخپوســتي در مكزيك گلي زيبا نقشه فرنگي ماه انداختنيحيوان فرار سيلي قاتق انداختني خانه 5ـ هزار كيلو ـ تپهاي باستاني ماه تر خاص خانه سيلي گلي زيبا گهواره قاتق تمدني ـ كافي ـ گير آتش شاخه دو فلزي پارسايان حيوانانتقادی پیشنهاد و یا صفحه این های جدول به نسبت که خوانندگانی از دسته آن فراربا پيامبري گهواره نجم بورس ـ رقص فرنگي ـ دفعــه ـ اوراق پارسايان پيامبري با فرنگيجدول3726 برندگان اسامی تركه شايعه عقاب نقشه حيات رعد جاويدش�ماره تلفن 20/30به شوخيالی 18/30 س�اعت ها از توانندـفقط دارند مینجم منفيـ6ـ نــت سرخپوســتيـ پــوليمن گيــان در تركه شايعه عقاب فرار ـ 4 مكزيك پنجش�نبهدر فرنگي نقشه جاويد حيات رعد حيوان قاتق كردن ساقط باستاني اي تپه ـ كيلو هزار ـ 5 تر خاص كنند. پیامك 09355010776 همراه حيوانانتقادی گهوارهپيك كاغذي های این صفحه فرار قاتق جدول3726تهران برندگانزهرا رفیعی ـ 1ـ كردن ساقط پیشنهاد و یا جدول نسبتـبه خوانندگانی که پارساياناز آن دسته حكومت پيك كاغذي گهواره ـ فرنگي رقص ـ بورس اوراق دفعــه ـ 7 بخشــنده ـ معدن ـ انقابي آهنگر پارسايان اسامی معمور تركه حكومت نقشه فرنگي ارتش توسط دارند میرعد ش�ماره تلفن 20/30به 18/30الی س�اعت هفتهاز پنجش�نبه ها فقط توانند معمور ـ 6 منفي نــت ـ يمن پــول ـ گيــان در تركه دفتر به و کرده حل صحیح را مجله متقاطع جدول هر که عزیزانی ازبین نقشه فرنگي ارتش توسط قاتقرعد فرار حيوان كردن ساقط فریادی ـ ایالم کیفیه انتقادی 1ـ زهرا2ـ باستاني اي نسبتتپه كيلو ـ هزار كنند.ـ 5 خاصازتر پیامك 09355010776 همراه كاغذي پيك حيوان فرار ـ جهان شهرهاي عروس ـ زاده فرزند قاتق تهران ـ رفیعی كردن ساقط شماره ذكر با را شده خواسته حرف تعداد یا ارسال شده درج ایمیل یا مجله یا و پیشنهاد صفحه این های جدول به که خوانندگانی دسته آن حكومت پيك كاغذي سخاوت ـ 7 بخشــنده ـ معدن ـ انقابي آهنگر اسامی برندگان جدول3726 معمور تركه حكومت سخاوت رعد تلفن ش�ماره به 20/30 الی 18/30 س�اعت از ها پنجش�نبه فقط توانند می دارند ارتش توسط و نفر یک كنند، پیامك باال همراه تلفن به خانوادگي نام و نام شهر، اسم مجله، ـ 6 منفي نــت ـ يمن پــول ـ گيــان در تركه ازبینمعمور از چاشنيها صحیح حل کرده و به دفتر مجلهو را متقاطع جدول هفته که هر عزیزانی ایالمکاشانی ـ تهران مصطفوی مهتاب 3ـ رعد ارتش توسط 8 سودا بلغم خون، صفرا، قديم طب در جدولهازیرنظر:داود بازخو ساقطكردن چاشنيها فریادی 2ـ كنند. پیامك 09355010776 همراه از پيك جهان شهرهاي عروس زاده ـ فرزند شدهبه خواستهنفر یك نیز هیداتو انقابيو کاکورو سودوکو، برای زهراـرفیعی ـ تهران كاغذيکیفیه 1ـ كردن ساقط حكومت قرعهشماره قیدذكر حرف ژرفیا ارسال جداول شده درج ایمیل مجله یا انتخاب و به هرپيك كاغذي بخشــندهرا7باـ معدنـ ـ تعدادـ آهنگر سخاوت معمور حكومت ژرف ارتش توسط سخاوت كدپستي،نشاني كه شرطي به البته شود. می تقدیم یادبود رسم به ای هدیه یک معمور BAZKHOO @ yahoo.com ـ قديم ايران از ايالتي ـ آذري شهري ـ و نفر یک كنند، پیامك باال همراه تلفن به خانوادگي نام و نام شهر، اسم مجله، دفتر به و کرده حل صحیح را مجله متقاطع جدول هفته هر که عزیزانی ازبین از چاشني جدولها زیر نظر :داود بازخو توسطارتش تهران کاشانی ـ مصطفوی ذكرها 3ـ سروده8 سودا هیداتوو بلغم خون، صفرا، جداولقديم طب در ایالم فریادی ـ کیفیه مهتابسود وکو2ـ ماهه،ها چاشني جهان عروس خواناـ زاده چهار عربي فرصتاز2 حرف ـبه توجه شهرهايبا باشد. شده نوشته دقت سودوکو،با نویسنده نام برای و شده را با تعداد هاييیا ارسال شده ایمیل مجله یا هر خواستهبه انتخاب و قرعه قید هاييبه نفر یك درجنیز فرزندوو کاکورو 3736 ول الزمشمارهجد ژرف سخاوت نشاني آنها ارسال خواهد شد به برندگان جوایز سروده عربي چهار چاشنيهاسود وکو 3736 جد ول ژرف سخاوت دلكشـ هوا گرفتني یادبودـ ايراني دسري بهاز تلفن بلغمبه خانوادگي نام ازو نام شهر، مجله، شود. سفارشي پست كدپستي،نشاني مارالوكه شرطي البته شود. می تقدیم نیستبه شهريای یک هدیه ظلمBAZKHOO @ yahoo.com 9ـ قديم ايران اسماز ايالتي رسم ـ آذري جدولهازیرنظر:داود بازخو ـ کاشانی3ـ تهران مصطفوی كوچك r3 مهتابمربعهای 3ـستون و سطر و نفردازهرور هر یکرا كنند،تا 9 پیامكاد 1 همراهبهباالقیداعد یك8 سودا خون، صفرا، قديم طب در کاکورواز دلكش چاشنيها انتخاب و به نیز هیداتو سودوکو، جداول و نام نویسنده با دقت وبرای چپاول هايي سروده كوچك 3r3 آنهاهای نشانيمربع ستون و سطر و هر ولبهدازر را جد9 قرعه 1تا الزماد نفرماهه،اعد ژرف ظلم چهار عربي فرصت 2 هومروتوجه باشد.ـبا شده نوشته خوانا 3736 هيدوکو سود شد خواهد ارسال به برندگان جوایز چپاول هايي سروده ژرف شــهر 10 خالص ـ ديوانســاالري ـ عربي چهار . شود رج د بار يك فقط د عد هر كه د قرار طوری هومر كدپستي،نشاني البتهـبه شرطي كه شود. تقدیم می یادبود شهريای به یک 3736 هيدوکو سود جد ول مارال هوا9 هدیهاز گرفتني ايراني ـ دسري قديم ايران ايالتي از رسمــ آذري سفارشي ـ www.sudokusabz.com از دلكش ظلم شود. پست BAZKHOO @ yahoo.comنیست رج شود . فقط يك هر عد كه ماهه ،د قرار بار3د3r كوچك سوددهای مربع ستون و سطر و طوریهر به 9را د ر اعد اد 1تا هايي سروده دلكش از www.sudokusabz.com چهار ظلم باشد. شده دقت و خوانا نوشته و نام نویسنده با عربي ورم وکو ول چپاول 3r33736 كوچك سودهای مربع جدو الزمستون سطر و فرصتر 2هر توجهتا 9را د مارالبااد 1 اعد نشاني آنها ارسال خواهد شد به برندگان جوایز هايي سروده هومر چهار عربي آزمايشگاه ترشــي ـ بزدل ـ قديم ارك 3736 وکو ول جد ورم ـ 9 هوا از گرفتني ـ ايراني دسري چپاول شــهر دلكش از 10 خالص ـ ديوانســاالري ـ شود . ستون ورج يك بار د عدردهرفقط هر كه هيد طوری قرار د هومر ظلم شود. سفارشي پست نیست های كوچك 3r3 مربع و سطر د را 9 تا 1 اد اعد www.sudokusabz.com دلكش از ظلم . شود رج د بار يك فقط د عد هر كه هيد د قرار طوری چپاول 3 r 3 كوچك های مربع و ستون و سطر هر ر د را 9 تا 1 اد اعد www.sudokusabz.com 1ـشناسايينقشهزمينـنقشهجغرافيا چپاولورمدرخشان هومرشــهر هومرـ خالص10 ديوانســاالري ـ طوری قرار د هيد كه هر عد د فقط يك بار د رج شود . مردمان آيين 11ـ متحــرك آزمايشگاه ترشــي هوايبزدلــ ارك ـقديم ـ www.sudokusabz.com ورمدرخشان طوری قرار د هيد كه هر عد د فقط يك بار د رج شود . www.sudokusabz.com دانش ورم آزمايشگاه بزدل ـ قديم ـ ارك افقي:نيمكره نشانطوالنيدرخشان ـ هواي ورم ترشــيكم بهشــتي ـ هاي ميوه متحــركـ از عربســتان مردمان آيين 11ـ صورت دو شناساييرا به 1ـكه زمين نقشهجغرافيادانش نقشهزمينـ طوالنيدرخشان دانش درس مردمان كوهــآيين درخشان ـ هواي متحــرك11 الماس طوالنيـ زمين نقشه شناسايي جنس 1ـ جايزدرس اي قلعه درخشان12 كم بااليـ بهشــتي ميوهـهاي عــرضاز نقشهجغرافياعربســتان ـ الماس جنس خواندهدانش در اي جزيره ـ مســخرگي نشان نيمكره دو صورت به را زمين ـ 2 دهد كهمي دانش ساختمان عربســتان ـ از ميوههايدرس خواندهكم بهشــتي ـ ساختمان طوالني نيمكره نشان طوالنيدو جنس الماسكه زمين را به صورت دانش عــرض 12ـ قلعهاي باالي كوه ـ جايزدرس طوالني درس الماس جنس ضرب ـ ـ لباس شــنا 13ـ گونه ـ ســاز خوانده در جمــعجزيره مســخرگي ـ ميدهد 2ـ جنسآلت اي 3ـ معدن هند ـ اقيانــوس الماس درس ساختمانـ جزيرهاي درساختمان متولي وقفعــرض 12ـ قلعهاي باالي ميدهد 2ـ جنس الماس خواندهكوه ـ جايزخوانده ساختمان مســخرگي لباسمتولي خوانده ساختمان ـ ضرب ســاز ـ گونه وقفـ 13 شــنا ـ ـ اي ماهواره تصاوير دريافت دســتگاه آلت ـ 3 معدن جمــع ـ هند هند ـتمدني كافيـ قيانــوسدوشاخهآتشگيرـ فلزي جمــع معدن 3ـ آلت متولي وقف شــنا 13ـ گونه ـ ســاز ضرب ـ ـ لباس اقيانــوس آن دسته از خوانندگانی که نسبت به جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی عدد متولي وقف خراب متولي وقف اسامی برندگان جدول3726 خراب عدد ـ اي ماهواره تصاوير دريافت دســتگاه وقف متولي جدول های این صفحه پیشنهاد و یا انتقادی نسبت به خوانندگانی که دســتگاهاز بخش درونيآن دسته تمدني ـ كافي ـ گير آتش شاخه لزيدو وول جانور ـ 14 پا و دست به ش�ماره تلفن 20/30 الی 18/30 س�اعت از ها پنجش�نبه فقط توانند می دارند ـ 4 شوخي ـ مكزيك در سرخپوســتي ـ اي ماهواره تصاوير دريافت برندگان اسامی جدول3726یا پیشنهاد و صفحه این های جدول خوانندگانی که نسبت دسته از دارند می توانند فقط پنجش�نبه ها از س�اعت 18/30الی 20/30به آن فلزيدوشاخهآتشگيرـكافيـتمدني عدد خراب انتقادیانتقادی پیشنهاد و یا این صفحه جدول های نسبت به بهکه خوانندگانی همراهدسته از تلفن آن ش�ماره جدول3726 برندگان اسامی عدد خراب بخشخراب عدد سرخپوســتي در همدم كنند. پیامك 09355010776 انتقادی پیشنهاد و یا صفحه این های جدول به نسبت که خوانندگانی از دسته آن برندگان اسامی وول جانور ـ 14 پا و دست دروني خراب عدد تلفن ش�ماره به 20/30 الی 18/30 س�اعت از ها پنجش�نبه فقط توانند می دارند جدول3726ـ تهران رفیعی 1ـ زهرا ـ 4 شوخي ـ مكزيك انتقادی یا و پیشنهاد صفحه این های جدول به نسبت که خوانندگانی از دسته آن همدم قديم سرگرد ـ چپ ســمت ـ خوردني كنند.وول جانور 14ـ 09355010776پا دروني دست و بخش برندگان اسامی الی 20/30به ش�ماره تلفن جدول18/303726 برندگاناز پنجش�نبه ها توانند فقط دارند می مكزيك ـ شوخي 4ـ سرخپوســتي در فرنگي ـ بورس ـ رقص دفعــه ـ اوراق پیامك دارند میهمراه بيماري ريه جدول3726 تهران س�اعتـ رفیعی زهرا اسامی1ـ ش�ماره 20/30به الی س�اعت تواننداز پنجش�نبه ها توانند همدم ش�ماره تلفن تلفنبه 20/30 18/30الی س�اعت 18/30از پنجش�نبه ها فقط فقطدارند می كنند. 09355010776 همراه بيماري ريه همدم پیامك كنند. 09355010776 همراه تهران رفیعی ـ زهرا جدول هفته پیامك هر عزیزانی که ازبین تهران رفیعی ـ متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به دفتر 1ـ 1ـ دفعــه ـ اوراقهمدم قديم سرگرد ـ چپ ســمت ـ خوردني االجاره مال ـ فرنگي رقص ـ بورس همدم قديم سرگرد ـ چپ ســمت ـ خوردني كنند. پیامك 09355010776 همراه ريه بيماري ـ فرنگي رقص ـ بورس اوراق ـ دفعــه كنند. پیامك 09355010776 همراه ابر ـ معطر گلــي ـ كولي ـ 15 پيشــه ـ فریادی ـ ایالم کیفیه زهرا 2ـ ريه بيماري تهران ـ رفیعی زهرا 1ـ باستاني اي تپه ـ كيلو هزار ريههفته جدول متقاطع مجله را صحیح حل کرده و به دفتر بيماريهر ازبین عزیزانی که خاصتر 5ـ مال االجاره تهران رفیعی ـ زهرا 1ـ بيماري ريه رابهبا ذكر شماره حرف تعداد ارسال یا شده درج ازبینیاهرایمیل ایالم فریادی ـ کیفیه 2ـ دفتر حل به خواستهو کرده حل را مجله متقاطع جدول مجلهکه عزیزانی ازبین شده و کرده صحیح صحیحرا مجله متقاطع جدول هفته هر هفتهکه عزیزانی مال االجاره مال االجاره شماره ذكر با را شده خواسته حرف تعداد یا ارسال شده درج ایمیل یا مجله ابر ـ معطر گلــي ـ كولي ـ 15 پيشــه ـ فریادی ـایالم فریادی ـ کیفیه ابر ـ معطر گلــي ـ كولي ـ 15 پيشــه ـ ایالم کیفیه دفتریک نفر و 2ـ 2ـ باستاني اي تپه هزار كيلو خاصتر 5ـ دفتر به و کرده حل صحیح را مجله متقاطع جدول هفته هر که عزیزانی ازبین باستاني اي تپه ـ كيلو هزار ـ 5 تر خاص دفتر به و کرده حل صحیح را مجله متقاطع جدول هفته هر که عزیزانی ازبین مال االجاره مال شمارهكنند، پیامك همراه باباال تلفن خانوادگي نام نام شهر، اسم مجله، ديني اعتقاد مجلهـ ديكته16 نزديك زمين ـ شماره ذكر ذكررا با شده خواسته حرف تعداد ارسالـیا شده درج ایمیل درجیا مجله شده را خواسته حرف تعداد 2ـویا ارسال شده مجله یا ایمیل االجارهـيمنـنــتمنفي6ـ پــول گيــانـ در ایالم فریادیبهـ کیفیه ایالم فریادی کیفیه 2ـ 3ـ مهتاب مصطفوی کاشانی ـ تهران بازخو اود د نظر: زیر جدولها و نفر یک كنند، پیامك باال همراه تلفن به خانوادگي نام و نام شهر، اسم مجله، شماره ذكر با را شده خواسته حرف تعداد یا ارسال شده درج ایمیل یا شماره ذكر با را شده خواسته حرف تعداد یا ارسال شده درج ایمیل یا مجله تهران ـ کاشانی مصطفوی مهتاب 3ـ یک نفر و كنند، پیامك باال همراه تلفن خانوادگي به نام شهر ،نام و اسم مجله، هر به و انتخاب قرعه قید به نفر یك نیز هیداتو و کاکورو سودوکو، جداول برای بازخو اود د نظر: زیر جدولها ديني اعتقاد ـ 16 ديكته ـ زمين نزديك و نفر یک كنند، پیامك باال همراه تلفن به خانوادگي نام و نام شهر، اسم مجله، ديني اعتقاد ـ 16 ديكته ـ زمين نزديك ـ 6 منفي نــت ـ يمن پــول ـ گيــان در تهران ـ کاشانی مصطفوی مهتاب 3ـ ـ 6 منفي نــت ـ يمن پــول ـ گيــان كدپستي،نشاني مهتاب مصطفوی کاشانی ـ تهران انتخاب و به هر 3ـ بازخو اود د نظر: زیر جدولها و نفر یک كنند، پیامك باال همراه تلفن به خانوادگي نام نام شهر، اسم مجله، بازخو اود د نظر: زیر جدولها هر به و انتخاب قرعه قید به نفر یك نیز هیداتو و کاکورو سودوکو، جداول برای و نفر یک كنند، پیامك باال همراه تلفن به خانوادگي نام و نام شهر، اسم مجله، ـ 17 زيبا گلي ـ دار در كوچك گنجــه ـ تهرانـ کاشانی مصطفوی مهتاب اود 7ـ بخشــنده جدولهاـ درآهنگر انقابي ـ معدن تهرانقرعه قید نفر به نیزبهیك کاکورو و سودوکو، جداول برای جدولهازیرنظر:داود بازخو هیداتوـ کاشانی مصطفوی مهتاب 3ـ شرطيوكه قرعهبه البته شود. می تقدیم یادبود رسم ای3ـبه هدیه یک BAZKHOO @ yahoo.com به هر انتخاب قید نفر یك نیز هیداتو کاکورو و سودوکو، نیز یك نفر به قید قرعهبرای بازخو yahoo.comد آهنگرزیرنظر: جداولهر انتخاب و به هیداتو 17و کاکورو سودوکو، جداول برای @ـ زيبا گلي دار ـ در كوچك گنجــه كوچك ـ كدپستي،نشاني شرطي البته به شود. می تقدیم یادبود رسم سودوکو،به ای هدیه یک BAZKHOO @ كهو به هر انتخاب قرعه قید نفر به یك نیز هیداتو 17و کاکورو جداول بخشــنده 7ــ گنجــه برای ـ معدن ـ انقابي ـ زيبا گلي ـ دار در كدپستي،نشاني شرطي كه شرطيبه البته شود. تقدیم می یادبود یادبودبارسم نویسندهبه هدیه ای یک BAZKHOO yahoo.com ـ 7 بخشــنده زاده ــ معدن ـ انقابي آهنگر كدپستي،نشاني كه به البته شود. می تقدیم رسم به ای هدیه یک الزم ماهه، 2 فرصت به توجه با باشد. شده نوشته خوانا و دقت نام و BAZKHOO آموزانه@ yahoo.com كدپستي،نشاني توجهبهبهشرطي كهالبته شود. تقدیم می یادبود رسم ای هدیه BAZKHOO @ yahoo.com القوانين ـ ارسال خواهد آنهانشاني آنها نشانيبه برندگان ماهه ،الزم جوایز جوایز عروسـ شهرهاي@جهان عروس فرزند كدپستي،نشاني ماهه ،الزم كه 2 فرصت شرطيبا باشد. شده نوشته خوانا دقتـ و یکبا نویسنده هدیهنام روح و البته به شود. تقدیمبهمی یادبود رسم ای مولف یک BAZKHOO yahoo.com فرصتبه2فرصت توجه باشد.بهبا شدهنوشته خوانا برندگانو خوانادقت نویسنده با نام ماهه2،شد خواهد ارسال شدهآنها نوشتهبهبه جوایز آموزانه القوانين مولفبهروح شد برندگان به توجه نشانيبا باشد. جوایزو نیستدقت نویسندهو با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به و ـ جهان شهرهاي ـ زاده فرزند نامماهه ،الزم فرصت 2 نویسنده با آموزانهو نام شود. سفارشي پست ـ القوانين روح مولف خواهدشد ارسالخواهد آنها ارسال نشاني برندگان به الزم جوایز خواهد شد ارسال آنها نشاني برندگان 20جهان ـ رزند زاده ـ عروس شهرهاي شود.شده نوشته دقت و خوانا و نام نویسنده سفارشي نیستباپست نشانيشود. بهسفارشي پست باشد .با توجه به فرصت 2ماهه ،الزم جوایز نیست آنها ارسال خواهد شد برندگان 95 نیست پست سفارشي شود. شود. سفارشي نیست پست سودا8 طببلغم خون، خون20،بلغمو 95 قديمو95 20 نیست پست سفارشي شود. سودا8 صفرا، در طب قديم صفرا،در گشاده
خوك نر
پنج آذري
پنج آذري گشادهک�هنس�بتب�ه خوك نر آندس�تهازخوانندگان�ی نس�بت وب�ه صفح�هک�ه خوانندگان�ی دس�تهاز آن ي�ا پيش�نهاد ه�ای اي�ن جدول جوانمردي پهلو فالني ي�ا و پيش�نهاد صفح�ه اي�ن ه�ای جدول پهلو فالني جوانمرديپنجشنبه ها انتقادی دارند می توانند فقط پنجشنبه ها توانند دارند می انتقادی انبار غله تلفن فقطبه شماره 20/30 18/30الی س�اعت از غله انبار تلفن شماره به 20/30 الی 18/30 س�اعت از همراه 09355010776پيامك نمايند. طراح جدولها :داود بازخو همراه 09355010776پيامك نمايند.
متن شرحدردرمتن جدولشرح جدول
امتنان
رماني از
تعداداست؟ چهتعداد حرف(ا(ا) )چه حرف است؟
رماني از مجله يا ايميل درج مجله را صحيح حل کرده و به دفتر امتنانکه هر هفته جدول شرح در متن ازبين عزيزانی پاي زنجير بهدرج ايميل ارنستيا مجله دفتر اسمکرده و مجله،حل صحيح مجرمانرا مجله شرح حرفجدول تعدادهفته عزيزانیياکه هر ازبين اشاره ارنست تلفن خانوادگي نام شهر،بهنام و شماره متنذكر دررا با شده خواسته شده ارسال انتخاب اشاره همينگوي مجرمان تلفن به خانوادگي نام و نام شهر، اسم مجله، شماره ذكر شده را با تعداد حرفيا ارسال شده انتخاب حرف قيدقرعهانتخاب جداولسودوکوو،کاکورو وهيداتونيز1نفربه خواستهبرای حرفيکنفرو نمايند، پيامك همراهباال همينگوي انتخاب قرعه قيد به نفر 1 نيز هيداتو و کاکورو و، سودوکو جداول برای و نفر يک نمايند، پيامك باال همراه بزرگان هديه ایبهرسميادبودتقديممی گردد.البتهبهشرطيكهكدپستي،نشانيونامنويسنده وبههريک شود.نويسنده2017 بزرگان سفارشيونام كدپستي،نشاني شرطيكه البتهبه می گردد. يادبودباتقديم نوشتهرسم هديه ایبه يک وبابههر نيست پست ماهه ،الزم مادر2 فرصت توجه به شده باشد. خوانا دقت و مادر 2ماهه ،الزم نيست پست سفارشي شود. با دقت و خوانا نوشته شده باشد .با توجه به فرصت
جدول متقاطع جدول متقاطع
تعداد است؟ جدول چه حرف (ر) متقاطع
افقي: حرف (ر) چه تعداد است؟
شود خوشی سبب است که کسیکسی واقعیواقعی قهرمانقهرمان میشود دیگرانمی دیگران خوشی سبب است که
جدول متقاطع جدول متقاطع
طراح طراح فرزاد خضرايی
جدول متقاطع
طراح طراح خضرايی فرزاد خضرايی فرزاد
فرزاد خضرايی طراح طراح خضرايی فرزاد خضرايی فرزاد
جایـــزهویـــژه همــراهجایـــزه بهبههمــراه ویـــژه
قهرمان واقعی کسی است که سبب خوشی دیگران میشود
جایـــزهویـــژه همــراهجایـــزه بهبههمــراه ویـــژه
ویـــژه همــراهجایـــزه بهبههمــراه ویـــژهکسی است که سبب خوشی دیگران میشود جایـــزهواقعی قهرمان
مونترالن
مونترالن
قهرمان واقعی کسی است که سبب خوشی دیگران میشود
قهرمان واقعی کسی است که سبب خوشی دیگران میشود
مونترالن
مونترالن
45
مونترالن
صرافی دنیا
45
45
مونترالن مونترالن
46 سودا8 20بلغم در طب قديم صفرا ،خون، شهريو95 افقي:ـ قديم ايران ايالتي از ايالتي از ايران قديم ـ عمودي:عمودي: آذري ـ ـ شهري آذري ـ ـ افقي :افقي: واحد قريه ـ درآمدفرعي 16ـدرآمد 16ـ بيشــتر واحد ده،قريه ـ جانبيــده، فرعيوو جانبي بيشــتر افقي: عمودي: ـ قديم ايران از ايالتي ـ شهري آذري ـ افقي: روي 16ـ درآمد فرعي و جانبي ـ ده ،قريه ـ واحد بيشــتر افقي: مارال ـ 9 هوا از گرفتني ـ ايراني دسري مارال 9 هوا از گرفتني دسري ايراني ـ نقره نقرهيا طا هاي رشــته رشــتهبا برجســته كه 1ـ گلهاي 1ـگلهاي روي يا طا هاي با كه برجســته امتيازها و ميخواهد آنكهمي 17ــ آنكه انــدازه امتيازها و خواهد حرارت17 گيريحرارت گيري جغرافياانــدازه نقشه ـ زمين نقشه شناسايي ـ 1 نقشهجغرافيا زمينـ نقشه شناسايي مارال شناسايي 9ـ گرفتنيـاز هوا جغرافيا نقشه جغرافياـ نقشهزمين شناسايي نقشه1ـ نقرهبهروي طا يا هاي رشــته پارچه1كهـميبا برجســته گلهاي شــهر 1ـ نقشه زمينـ دسري ايراني ـ 1ـ امتيازها و خواهد آنكه مي حرارت17 پرخوانيگيري انــدازه 10ـ خالص ديوانســاالري ـ جغرافيا نقشه اســتـ زمين نقشه شناسايي پارچه مي1ـ واســطه اســت زاغ كهكينه زاغـ دوزند شــهر نقشه 10ـ خالص ديوانســاالري ـ ـ جغرافيا نقشه كهـ زمين شناسايي 1ـ باشد ـ داشــته اختيار تنهايي در موجودراـرابهبه امكانات پرخواني واســطه به كينه ـ دوزند نشاننشان نيمكره دو صورت به را زمين باشد ـ داشــته اختيار در تنهايي موجود امكانات نشان نيمكره دو صورت به را زمين شــهر ـ 10 خالص ـ ديوانســاالري ـ نيمكره صورتـ دو به زمين كه پرخواني واســطه را به اســت زاغ كينه آزمايشگاهپارچه ميدوزند ـ نشاننشان نيمكره صورتـدو اركرا به زمين كه فراهماييدر اختيار داشــته باشد ـ اجاس،به تنهايي امكاناتـ موجود را ترشــي بزدل ـ قديم كردن انديشه ـ 3 ثريا بيم ـ افاطون كشــور ـ 2 اش نشان نيمكره دو صورت به را زمين كه نيمكره دو صورت به را زمين كه بزدل ـ قديم ـ ارك جزيرهـاي مســخرگي ـ دهد2 اش2درـ كشــور افاطون ـمي ثرياـ 3ـ آزمايشگاه 2ـ مســخرگي ـ جزيرهاي آزمايشگاهدهد ترشــي مي فراهماييفراهمايي اجاس،دراجاس، بزدل ـ قديم ـ رك انديشهـ كردن انديشه بيم3وــ ثريا بيم مي2ـ افاطون كردندر اي مســخرگي دهدــ 2ـ 11ـ ـ آيين هواي متحــرك مي ـ جزيرهدراي در مســخرگي ترشــيـ دهد2 چيز 4ـ جزيره هر اصاح جزيرهـو تعمير عارــ عيب ساالد مردماناش 2ـ كشــور ميسبزي در اي مســخرگي ـ دهد اي جزيره ـ مســخرگي ـ 2 دهد مي مردمان آيين ـ 11 متحــرك هواي ــ آلت معدن34ــ جمــع ـ هند اقيانــوس حل جدولهای شماره3726 آلت ـ 3 معدن جمــع ـ هند اقيانــوس چيز هر اصاح و تعمير ـ عار و عيب ـ ساالد سبزي مردمان آيين ـ 11 متحــرك هواي بهشــتي ـ جمــعهاي عربســتانــ از ميوه همراه 4ـ جمــعچيز اصاح هر تعمير عار ـ كمسبزي ساالد ـ عيب و نوميدي5 گل رايانه نوعي همهوـ عزيز همانــا ـ آلت ـ 3 معدن ـ هند اقيانــوس شماره3726 جدولهای تمدنيحل حل آلت ـ 3 معدن هند اقيانــوس آلت ـ 3 معدن جمــع ـ هند اقيانــوس شماره3726 جدولهای آلت ـ 3 معدن جمــع ـ هند اقيانــوس گلگيرـكافي آتش دوشاخه همانــا ـ عزيز همه ـ نوعيفلزي كمشاخهآتشگيرـكافيـتمدني فلزيدو كمـ بهشــتي هايهاي ميوهميوه عربســتانازـ از اصفهانيــ5 نوميدي همراه ـ بهشــتي عربســتان ـ كوه ـ ايـباالي قلعه 12ــ عــرض غذايــي5 نوميدي رايانهـ همراه نوعي تمدنيمنقار گلـ طالبي شاخهو رايانهانــار شــهر همه ـچيــز ـ جايزهمانــا ـ عزيز ـ تمدنيـ كافي درــ گير آتش دو فلزي تمدني كافيـ گير آتش شاخه فلزيدو مكزيك ـ شوخي 4ـ در سرخپوســتي كافي ـ گير آتش شاخه دو فلزي تمدني ـ كافي ـ گير آتش شاخه دو فلزي شوخي 4ـ ـ مكزيك سرخپوســتي جايز ـ كوه باالي اي قلعه ـ 12 عــرض اصفهاني ـ غذايــي ـ طالبي و انــار شــهر ـ چيــز ـ ـ ضرب ســاز ـ گونه ـ 13 شــنا لباس ـ جايز ـ كوه باالي اي قلعه ـ 12 عــرض منقاربرنده جاري ـ سال ـ 7 زدن لبخند ـ ننر ـ سود ـ 6 كوتاه منقار اصفهاني ـ غذايــي شــهر انــار و طالبي ـ چيــز ـ بورس4ــ ـ شوخي مكزيك ـ سرخپوســتي در شوخي 4ـ مكزيك ـ در سرخپوســتي فرنگي ـ رقص ضرب ـ دفعــه فرنگي ـ بورس4ـ ـرقص اوراق دفعــه ـ اوراق 4ـ شوخي ـ مكزيك در سرخپوســتي شوخي ـ مكزيك در سرخپوســتي ـ ســاز ـ گونه ـ 13 شــنا لباس ــ ـ اي ماهواره تصاوير دريافت دســتگاه امپراتوران آذري ـ آب ابريشــم8 قطعه سودــ ـ عنوانبرنده جاري ـ سال زدنـ 7ـ يكننر ـ سودــ كوتاه6 لباس شــنا 13ـ گونه ـ ســاز ضرب ـ جاري لبخند 7ـ زدن لبخند ننر كوتاه 6ـ باستاني فرنگيــتپهاي هزارـكيلو رقص 5ـ خاصـتر رقص بورس اوراق دفعــه ـ باستاني برندهـتپهاي فرنگيـ هزارـكيلو سال 5ـ تر خاص ـ فرنگي رقص ـ بورس اوراق ـ دفعــه فرنگي ـ بورس اوراق ـ دفعــه رقص ـ بورس اوراق ـ دفعــه وول جانور ـ 14 پا و دست دروني بخش ماهوارهـاي ـ تصاوير دريافت دســتگاه نقاشــي امپراتوراننوعي شــكن ـ چين و مكر 9ـ مســاوي ـ ماهوارهاي تصاوير دريافت دســتگاه امپراتوران عنوان عنوانــ آذري آب 8ـ ابريشــم قطعهـقطعه يك يكـ آبـ آذري ژاپن8ــ ابريشــم 6 منفي باستانيـ ـنــت پــوليمن گيــان در منفي6ـ نــت ايـ يمن گيــان تپهــاي تپهـ كيلو هزار تر 5ـ باستاني اي كيلو ـ هزار خاص5وـ خاصتر باستاني پــولتپه ايـ كيلو هزار درـ خاصـتر5 سرگرد قديم چپ ســمت ـ خوردني باستاني تپه ـ كيلو هزار ـ 5 تر خاص شــاكي ســاز ـ شــهربادگيرها ـ 10 نمك طنزآميــز وول جانور ـ 14 پا دست دروني بخش دروني دست و پا 14ـ جانور وول خش نقاشــيـنقاشــي نوعي شــكنــ آهنگرو چين9وـ چين مســاوي9ــمكر نوعي شــكن ـ مســاوي ـ مكر آهنگر انقابي ـ معدن ـ ژاپن ـ ژاپن7ــ بخشــنده رقصـ بخشــنده7 معدن انقابي منفي ـ6ـ نــت يمنـ پــول گيــانـ ابر معطر نــتگلــي كولي پــول 15ـ پيشــه در در ـ منفي6ـ ـ يمن ـ گيــان ســفينه جمع بحــث يمنـ 11 ســفيد بدنامــي درـ منفيـ6ـ نــت ـ يمن پــول ـ گيــان در ـ 6 منفي نــت ـ پــول ـ گيــان قديم سرگرد ـ چپ ســمت ـ خوردني قديم سرگرد ـ چپ ســمت ـ خوردني فرزند زاده ـ عروس شهرهاي جهان شــاكي ســاز شــهربادگيرها ـ نمك 10ـ طنزآميــز شــاكي ســاز شــهربادگيرها ـ نمكـ 10ـ طنزآميــز ـ 13ـ جهان شهرهاي عروس زاده ـ فرزند ديني اعتقاد ديكته 16ـ زمين نزديك بخشــنده 7ـ معدنــ انقابي ـ آهنگر بخشــنده 7ـ معدن ـ انقابي ـ آهنگر درخت ثمر جوخه ســه لقب 12ـ برزيل محلي ســفينهـ بخشــندهـ7 معدنـــ بحــثـ انقابي آهنگر رقصـ بخشــنده7 ســفينه ــ معدن بحــثـ انقابي آهنگر گلــي كولي ـ 15ـ پيشــه 8 سودا ابرقديم صفرا، طب معطر ـدر ابرـ معطر گلــي كوليــ 15ـ پيشــه ــ رقص جمع ـ ـ 11 ســفيد ـ بدنامــي ـ جمع ـ 11 ســفيد ـ بدنامــي خون،ــبلغموـ ســخن8 بلغم و سودا ايرانيـخون، هايصفرا، سلســلهقديم ـعزيزعربـازدر طب 17 زيبا گلي ـ دار در كوچك گنجــه پذيرفتن جهانـ ـ شهرهاي عروس زاده ـ فرزند ايالتيـ جهان شهرهاي عروس زاده ـ فرزند ـ جهان شهرهاي عروس ـ زاده فرزند ـ جهان شهرهاي عروس ـ زاده فرزند ـ قديم ايران از آذري شهري ـ ديني اعتقاد ـ 16 ديكته ـ زمين زديك ديني اعتقاد ـ 16 ديكته ـ زمين نزديك ثمر آوازـ جوخه لقب ـ يزرعـ 13قديم ايران 13از ايالتي آذري ـ شهري ثمر جوخه ـ ســه ســهـ الفبــايلقب برزيل12 محليمحلي آموزانه القوانين ـ روح مولف لم درختـ صادق درختـ ها نعمت 14ـ ســازـو برزيل 12ــ سودا8 بلغم و خون، صفرا، قديم طب در سودا بلغمـو خون، صفرا، قديم طب كوچكدر عزيزـ مارال گرفتني8ازـهوا9 ايراني دسري ســخن8 خون،سودا بلغم و خون، صفرا، سلســلهقديم طب عربـازدر 8 سودا و بلغم صفرا، قديم طب در ـ 17 زيبا گلي كوچكدار در گنجــه ـ 17 زيبا گلي ـ درـدار گنجــه ــ پذيرفتن ـ ايراني هاي مارال ـ 9 هوا از گرفتني ـ ايراني دسري ســخن پذيرفتن ـ ايراني هاي سلســله از ـ عرب عزيز ـ ـ شــير عرب 15ـ عقيم ـ گــچ بتونه ـ نيرنگ ـ متضاد قديم ايران ايالتي از آذري ـ شهري ـ قديم ايران از ايالتي شهري مولف روح ـ ـ خالص 10ـ شــهر ديوانســاالري ــ آذري ـ ـ يزرعـ ازقديم ايران از ايالتي ـ آذري شهري ـ آموزانه ـ القوانين ـ قديم ايران ايالتي ـ آذري شهري ـ شــهر ـ 10 خالص ـ ديوانســاالري ـ صادقوــ لم نعمتـها ـ بيشــترـ ســاز و14 ســاز و آواز الفبــاي ـ عمودي: آموزانه مولف روح القوانين ـ نعمتها 14 آواز الفبــاي ترشــي ـ يزرعواحد صادقـ ـده،لمقريه ـ جانبي فرعي درآمد 16ـ هوااز9 گرفتني از ايراني ـ دسري آزمايشگاه بزدل قديم ـ ارك مارالـمارال هوا 9ـ گرفتني ايراني ـ دسري مارال بزدلـ گرفتني9 هوا از گرفتني ـ ايراني دسري آزمايشگاه ترشــي ـ ـ قديم ارك متضاد ـ نيرنگ بتونه گــچ ـ عقيم ـ 15 عرب شــير ـ مارال ـ 9 هوا از ـ ايراني دسري 45 3736 روي نقره يا طا هاي رشــته با كه برجســته هاي گل ـ 1 امتيازها و خواهد آنكه مي حرارت 17ـ متضاد نيرنگ ـ بتونه ـ گيريـ گــچ انــدازهعقيم شــير عرب 15ـ متحــرك 11ـ آيين ـ مردمان هواي ـ شــهر خالصـ خالص10 ديوانســاالري ـ ـ شــهر 10ـ ديوانســاالري ـ تنهايي10 خالص ديوانســاالري پرخواني ـ مردمان شــهرـآيين 10ـ 11 متحــرك هواي فرعي و ـ عمودي: هايواســطه اســت به دوزند ـ كينه عمودي :ـ پارچه مي شــهر خالص ديوانســاالريده،ـ درآمدـ باشد ـ داشــته اختيار در موجود ـرا امكانات واحد قريه ــ جانبيوبهـ 16ـ بيشــترـ كم بهشــتي ميوه زاغاز عربســتان ـ آزمايشگاه ترشــي ـ بزدل ـ قديم ارك واحد ـ قريه ده، ـ جانبي فرعي درآمد ـ 16 بيشــتر آزمايشگاه ترشــي ـ بزدل ـ قديم ارك كم ـ بهشــتي هاي ميوه از ـ عربســتان 3736 آزمايشگاه ترشــي ـ بزدل ـ قديم ارك كردن ـ ثريا 3ـ بيم ـ افاطون كشــور اشبا 2ـ اجاس، روي هاييا طا هاي رشــته برجســته كه 3736 آزمايشگاه ميترشــي بزدل ـ 17ـ قديم امتيازها و خواهد فراهماييمي آنكه اركـ 17 حرارت انــدازهجايز انديشهـ باالي كوه اي قلعه 12ــ عــرض روي نقره نقرهيا طا رشــته كه با برجســته هاي گلگل 1ـ 1ـ مردمان آيين متحــركـ 11 متحــرك هواي هاي ـ امتيازها خواهد متحــركـ حرارت گيري ـگيري انــدازه كوهوـ جايز باالي اي آيينقلعه آنكه 12ـ عــرض مردمان آيين ـ 11 هواي ـ چيزـ 4ـ هر اصاح و تعمير ـ عار و عيب ـ ساالد سبزي مردمان ـ 11 هواي پرخواني واســطه به كينه دوزند ـ ارچه ضرب گونه ـ ســاز واســطهـ 13 شــنا لباس اســت ـ داشــتهـباشد ـ اختيار در تنهايي امكانات شماره3726 جدولهای حل مردمان آيين 11 متحــرك هواي موجود را بهـ كم بهشــتي ـ هاي ميوه زاغاز عربســتان ـ اســت زاغ كينه دوزند ـ ميمي پارچه داشــته اختيار در تنهايي موجود را امكانات باشد ـضرب ـ كمســاز گونه ـ 13ـ شــنا لباس عربســتانبهـ از ـ نوميدي5 پرخوانيگل تصاويرـ همراه رايانه نوعي همهبهـ عزيز بيمــ همانــا كم ـ بهشــتي هاي ميوه از عربســتان بهشــتي ـ هاي ميوه ـ اي ماهواره دريافت دســتگاه ـ كردن انديشه ـ 3 ثريا ـ ـ افاطون كشــور ـ ش2 جايزكردن ـاجاس ،فراهمايي بهشــتي ـ كم ميوههاي عربســتان ـ از كوه ـ 12ـ باالي3 ثريا قلعهبيمايـ افاطون اش 2ـ كشــور ماهوارهاي ـ تصاوير دســتگاه منقار غذايــي كوهـ طالبي انــارـو شــهر چيــزــ عــرض ـ جايز انديشهـ باالي اي قلعه ـ 12 عــرض اصفهاني ـوول 14ـ جانور 4وـپا دست دروني بخش دريافتـ جايز باالي كوه فراهمايي 12ـ قلعهاي اجاس،عــرض چيز ســازهر گونه ـاصاح عار ـ13تعمير و عيب و سبزي ساالد ــ هرـ ضرب شــنا لباس 14ــ جايز بااليپاكوه اي بخشقلعه عــرض 12ـ شماره3726 حل جدولهای سالـ چيزــ4 اصاح تعميرننرو عيب و ساالد ــ سبزي برنده جاري ـ زدن 7ـ لبخند عارـــسود ـ كوتاه6 جانور وول دست و دروني قديم سرگرد چپ ســمت گلـ خوردني ضرب ســاز گونهــ 13ـ شــنا لباس شماره3726 امپراتوران ـحل ضرب ـ جدولهایگونه ـ ســاز لباس شــنا 13ـ نوميدي5 ـ همراه رايانه نوعي ـ همه همانــا ـ عزيز ـ اي ماهواره تصاوير دريافت دســتگاه عنوان ـ آذري آب ـ 8 ابريشــم قطعه يك ـ سرگردـقديم ســمت چپ ســازـضرب خوردنيــگونه ـ ـ لباس شــنا13 نوميدي5 تصاويرـ15گل همراه رايانه نوعي همانــا ـ عزيز همه ـ گلــي معطر ـ ابر كولي ـ پيشــه دريافتـ اي ـ ماهواره دســتگاه ماهوارهـاي ـ تصاوير دريافت نقاشــي دســتگاه منقار اصفهانيــ غذايــي طالبي ـ انــار و ـ چيــز ـ شــهر نوعي ـ شــكن و چين ـ 9 مكر ـ مســاوي ـ ژاپن وول جانور ـ 14 پا و دست دروني بخش معطر ـ ابر گلــي كولي ـ 15 پيشــه ـ اي ـ ماهواره تصاوير دريافت دســتگاه اصفهاني ـ غذايــي طالبي ـ انــار و ـ چيــز ـ شــهر منقاراعتقاد ديني 16ـ ديكته زمين ـ نزديك بخوانید! آنالین پیوندپارا روزنامه وول جانور ـ 14 پا و دست دروني بخش برنده ـ جاري سال ـ 7 زدن لبخند ـ ننر كوتاه 6ـ سود ـ وول جانور ـ 14 و دست دروني بخش شــاكي ســاز شــهربادگيرها ـ گنجــهـ نمك10 وولديني اعتقاد ديكته 16ـ نزديك قديم سرگرد چپ ـ ســمت ننرـ خوردني زيبا 17ـ گلي جاريدرـدار ـ كوچك طنزآميــز ـ ـ برنده سال ـ 7 زدن لبخند ـ ـ سود قطعهـ كوتاه6 جانور زمينو ـپا 14ـ دست دروني بخش قديم سرگرد ـ چپ ســمت ـ خوردني عنوان آذري ـ آب پيشــه 8ـ ابريشــم ـ يك ســمت چپ ســفينه ـ رقص خوردني ـ امپراتورانجمع القوانينـ بحــث 11ـ ســفيد كوليـ بدنامــي قديمگلي زيبا 17ـ سرگرددر دار ـ گنجــهـكوچك ـ ابر ـ معطر گلــي ـ ـ 15 ـ آموزانه ـ روح مولف امپراتوران عنوان آذريــ آب پيشــه 8ـ ابريشــم يك قطعه ـ www.paivand.comقديم سرگرد گلــيچپ ـ ســمت خوردني ـ نقاشــي نوعي شــكن و چين ـ 9 مكر ـ مســاوي ـ ژاپن 13 درخت ثمر ـ جوخه ســه ـ لقب ـ 12 برزيل محلي ابر ـ معطر گلــي ـ كولي ـ 15 ـ ابر ـ معطر ـ كولي ـ 15 پيشــه ـ القوانين ـ آموزانه مولف روح ديني اعتقاد ديكتهو 16ـ زمين9ـ نزديك بخوانید! آنالین را پیوند روزنامه نقاشــي نوعي ـ شــكن چين ـ مكر ـ مســاوي ـ ژاپن معطر ـ ابر را 15ـ پيشــه روزنامه ـ دينيپذيرفتنســخن ايرانيـ ســازهاي سلســله عربـاز نزديكعزيز طنزآميــز ـ نمك 10ــ شــاكي ديكتهـ شــهربادگيرها 16ـ زمين ـ گلــيديني كولي ـاعتقاد آنالینـ ديكته16 زمين ـ نزديك پیوند عمودي: اعتقادـ زيبا17 گلي در دار ـ كوچك ـ گنجــه دينيـ ده ،قريه ـ واحد اعتقادجانبي بخوانید!و درآمدـفرعي ـ 16 بيشــتر شــاكي ســاز ـ شــهربادگيرها ـ 10 نمك يزرع لم ـ صادق ـ ها نعمت ـ 14 آواز و ســاز الفبــاي ـ گلي16 ديكته زمين ـ نزديك رقص گليـ ســفينه جمع القوانينـ گنجــهبحــث 11ـ ســفيد ـ بدنامــي ـ عمودي: ـ 17 زيبا ـ دار در كوچك طنزآميــز ـ ـ ـ 17 زيبا ـ دار در كوچك گنجــه ـ آموزانه ـ روح مولف روي نقره يا طا هاي رشــته با كه برجســته هاي گل ـ 1 بيشــتر 16ـ درآمد فرعي و جانبي ـ ده ،قريه ـ واحد حرارت 17ـ آنكه ميخواهد امتيازها و انــدازه گيري www.paivand.com نيرنگ ـ متضاد بتونه ـ گــچ عقيم ـ 15ـ ســهعرب شــير ســفيدـ رقص ـ ســفينه جمع ـ بحــث ـ 11 ـ بدنامــي ـ ـ 17 زيبا گلي ـ دار در كوچك گنجــه ـ 13 درخت ثمر ـ جوخه ـ لقب ـ 12 برزيل محلي آموزانه مولف روح القوانين ـ القوانين ـ مولف اختيارهاي تنهاييبادررشــته www.paivand.comكه برجســته امكاناتهاي گل روح 1ـ پرخواني دوزند ـ كينه زاغ اســت به واســطه پارچه مي نقرهـروي انــدازه گيري حرارت 17ـ آنكه ميخواهد امتيازها و طا ياباشد داشــته آموزانهرا به موجود 13 درخت ثمر ـ جوخه ســه ـ لقب ـ 12 برزيل محلي سرعت بیشتر« 604-913-2324 »نرخ بهتر، ســخن پذيرفتن سلســلههايايرانيـ ـعزيزعربـاز القوانين ـ مولف روح افاطون ـ بيم ـ ثريا 3ـ انديشه كردن ـ كشــور اش 2ـ فراهماييـ كينه دوزند اجاس،مي پارچه اختيار داشــته باشد ـ آموزانهزاغ اســت به واســطه پرخواني امكانات موجود را به عمودي: 3736 تنهايي در45 بيشــتر 16ـ درآمد فرعي و جانبي ـ ده ،قريه ـ واحد ســخن پذيرفتن ـ ايراني هاي سلســله از ـ عرب ـ ـ يزرع لم ـ صادق ـ ها نعمت ـ 14 آواز و عزيز ســاز الفبــاي سبزي ساالد ـ عيب و عار ـ تعمير و اصاح هر چيز 4ـ جدولهایـ بيم ـ ثريا 3ـ انديشه كشــور افاطون عمودي :اش 2ـ واحدكردن ـ اجاس، عمودي: يزرعنقره روي هايلمطا يا رشــته با كه برجســته هاي گل ـ 1 قريه ـ جانبي ـ ده، درآمد بيشــتر 16ـ فراهمايي و جانبي ـ ده ،قريه ـ واحد درآمد فرعي شماره 3726بيشــتر 16ـ امتيازها و فرعيميوخواهد حلآنكه حرارت 17ـ گيري انــدازه صادق ـ نعمتـها آوازـ 14ـ الفبــاي ــ نيرنگ ـ گــچ بتونه ســاز وعقيم عرب 15ـ شــير متضادنوعي رايانه همراه ـ گل نوميدي5 همه ـ عزيز همانــاــ سبزي ساالد ـ عيب و عار ـ تعمير و اصاح هر چيز 4ـ عمودي: شماره3726 جدولهای نقره طاـيا هاي رشــته چيــزكه با برجســته گلهاي پارچهـ 1 نقرهـروي طا يا هاي رشــته تنهاييبا برجســته كه هاي گل غذايــيروي 1ـ پرخواني واســطه شــهربه اســت زاغ كينه امتيازها وقريه ـ واحد جانبي ـ ده، فرعي و درآمد حرارتـ بيشــتر16 امتيازها و خواهد نوعيمي آنكه عزيز 17ـ گيري انــدازه خواهد مي آنكه حل 17ـ انــدازه گيري باشد داشــته اختيار حرارتدر موجود را به امكاناتمنقار اصفهاني ـ طالبي انــار و دوزندــگــچـ متضاد نيرنگ ـ بتونه ـ ميعقيم ـ شــير عرب 15ـ همراه ـ گل نوميدي5 رايانه همه ـ همانــا ـ ثرياـ 3ـ بيمـ ـ افاطون ـ اش 2ـ نقرهـروي طا يا هاي رشــته اســتبا شــهركه برجســته هاي برندهگل اجاس 1،ـ پرخواني واســطه انــاروبه زاغ فراهماييــ دوزند مي پارچه پرخواني كشــوردوزند ـ پارچه مي خواهد امتيازها و اختيارـ آنكه حرارت17 گيري ميباشد ـ داشــته تنهايي در انــدازهرا به امكانات موجود باشد داشــته تنهايي كينهراـبه موجود امكانات جاري ـ كردنــسال واســطه7 انديشه زدن اســتـبهلبخند ننر زاغسود كينه6 كوتاه 3736 اصفهاني ـ منقار اختيارـ غذايــي درطالبي چيــز انديشه4 آبچيز اصاحــهر تعمير يكـ عيب وـعار ساالد ـ سبزي انديشه كردن ثريا 3ـ افاطونــ بيم كشــور عنواناش 2ـ كردن ـ بيم وـ ثريا افاطون ـ كشــور اش 2ـ واســطهـپرخواني اســت به كينهـزاغ ميدوزند پارچه امپراتوران آذريــ ابريشــم83 قطعه اجاس ،فراهمايي فراهمايي اجاس،
شودمیشود دیگران خوشی سببسبب است که کسی واقعی قهرمان دیگران می خوشی است که کسی واقعی قهرمان
خوشی دیگران میشود کسی است که سبب واقعی قهرمان مونترالن میشود دیگران قهرمان واقعی کسی است که سبب خوشی
مونترالن مونترالن
46 46
مونترالن
حرف (ر) چه تعداد است؟ جدول سودوکو حرف (ر) چه تعداد است؟ جدول سودوکو افقي: است؟ تعداد چه حرف (ر) سودوکو 99 77 33 11 جدول افقي: 99 77 66 33 11 9 7 33 11 66 9 77 889 447 9 66 99 5577 77 88 4488 7744 88 99 88 22 77 447788 55 55 66 22 112244 44 33 متقاطع جدول جدول متقاطع 6 1 3 6 1 3 متقاطع جدول متقاطع جدول 6 1 3 6 1 3 77 88 33 11 جدول متقاطع متقاطع جدول 11 77 77 9 88 33 88 3311 99 555 1119 99777 6 66 حرف (ر) چه تعداد 66 است؟5 155 11 7 6 77 است؟ 46حرف (ر) تعداد است؟ تعدادچه حرف (ر) تعدادچه 46چهحرف (ر) است؟ تعداد است؟ حرف (ر) چه است؟ حرف (ر) تعداد 95 95چه 20 20 46
قهرمان واقعی کسی است که سبب خوشی دیگران میشود
افقي:
حرف (ر) چه تعداد است؟
پیمانکار در خصـ ــوص کارگران کامالً
بـ ــرای کار اینجـ ــا بیایـ ــد امـ ــا بـ ــار به او زمین ریخته .کارگران نمیرسـ ــد .در این فصل بیشتر گوجه در کانتینرها مشغول و کاهو و سـ ــیب زمینی صادر میشود. ــم، ﭼﻬﺎ�ﺷﻨﺒﻪ 15ﻓﺮ���ﻳ های خالی کردن بسته سیمان و سـ ــنگ هم هست اما بیشتر یم، یک جـــدول دارای دو «شرح عادی و ویژه» است .در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از جدول روزنامه با لیفت تراک جا به جا میشود .قبالً 6741 زباله زدن بار یا بزرگ شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول ،به حل شرح دوم بپردازید. ی ما با دو شـــرح فلـ ــهای میآمد ولی االن بسـ ــتهبندی سالزباله 42هستند. 42 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018 ﭼﻬﻞ139۷ است 17».فروردین ۱366جمعه هایسوم .شماره بیست و ﺳﺎ� ﭘﻴﺶ... شده دانی ﻗﺎ� �ﻣﺮ�� بازیافتی که از عراق لباس و بارد می ـمج ـ ـ س و تند باران این افقي: افقي: ﺗﻤﺎﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ �� ���ﻧﺎﻣﻪ �ﻃﻼﻋﺎ� ��� ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ 15ﻓﺮ���ﻳﻦ ﻣﺎ� 1357 بازیافت برای تا آید می ـود ـ ـ آل گل ـا ـ ـ ه راننده و ـا ـ ـ کارگره ـه ـ ـ هم هشدار تابلوهای از گازها- میان در آسیایی کشوری نام 1 ـ ــاال -1فلز دماسنج -بازیگر خانم قصه پریا جدول جدول (1978ﻧﻘﻞ ﺷﺪ� �ﺳﺖ. )ﺑﺮ�ﺑﺮ ﺑﺎ � 25ﺑﻴﻊ�ﻟﺜﺎﻧﻲ ��� 4 �1398ﻳﻞ به اصفهان و تهران دهنده راهنمایی و رانندگی است .پشت محوطه ،بستههای زباله عانه ويژه عادي -2یکی از القاب اروپایی -غریبه -اتحادیه فوتبال اروپا -2پدر آذری -دست از کار کشیدن -از خدایان آیین هندو روی جا به جا و ـده ـ ـ ش تلنبار هم روی وید: -3باربر شهری -اعدامهای سیاسی -شکسته چشم هرچه برود. ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﺪ�� ﺳﺮ� ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻴﺸﻮ� -3پارچـــه ابریشـــمی رنگیـــن -فیلمی بـــه کارگردانی زمین ریختـ ــه .کارگـ ــران در کانتینرها یـ ــن -4نادر -حرص و طمع -روا میگردانم هیچ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ �ﻳﺮ�� ﺟﻬﺖ ﭘﺎﻛﺴﺎ�� ﺷ����ﺮﻛﺖ ﻣﺤﻴﻂدرویش -چرب زبان احمدرضا مشغول خالی کردن بستههای بزرگ گیر -5جانب -موزه پاریس -اندیشمند -نت سوم سطح -وبا ﻫﻮ��واحد ساختگی- ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ� �� -4اندام محوطه سنجشﻣﻴﺰ�� ﺗﻬﺮ�� �ﻟﻮ�ﮔﻲ ���ﺖ خودتان ـتند�.آن منبع �ﻳﺴـه�تنها که روبروـارشده بانیایندرروزها با سایهشما ردم فروردین: زبالههای هسـ ـ ایدزبالـ ـ زدن موانعی یا بـ ـ -6پیدا کرد -درخت مسواک -امید که به نیکی یاد شود مقـــام شـــاهانه -کشـــیدنی در رانندگی! -یک دارای ارزش ﺳﺮ� ﺑﻨﺰﻳﻦﻫﺎ� ﺗﻮﻟﻴﺪ� -5نفـــس 1/20وﺑﻪ ســـوزناک�� ��- ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎ� ﺗﻬﺮ�� کارگران چاره هستید .نمی نبایدـدازتـ ــا فقطمیآیـ ـ باشید،ـراق شدهـه از عـ ـ متعجبـی کـ ـ اتفاقات بازیافتـ ـ این که از این بینم که هرقدر هم -7آشنا -همسر اسکندر مقدونی -تفسیر کننده مجموعهکامل تهران و ـان ـ ـ اصفه به ـت ـ ـ بازیاف برای ﻳﻚ ���ﺎ� � ﺑﺮ�ﺳ � ��� ﻛﺎﻫﺶ ﮔﺎﻟﻦ �� ﮔﺮ� 0/13 ﺣﺪ�ﻗﻞ -8بیماری خارشدار التهابی پوست -بدجنس در کفش دارد! -فرزند رستم پناه زیرش بتوانند کند .شرایط سختی که پیش رویتان قرار گرفته است فرار کنید .کارهایی را انجام -6آگهی تبلیغاتی بزرگ و مصور دیواری -شاد کننده -باختر گردانم هیچ بـ ــرود .هرچه چشـ ــم می رند، -9نام کاخا هافبک گرجستانی گسترش فوالد -فراق -شیرینی پیچی �ﻏﺎ� �� ﺳﺮ� ﺑﺪ�� ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺰ��� -7بهشت گیالن -محل احرام بستن -واحد مسافت قدیمی بارانی بگیرند و از نگه ﺗﺤﻘﻴﻘﻲحال ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرا در زمان الزمکهو حیاتی اســت و شــما دادنشــان بود دهید که انجام سـ ــایهبانی در محوطـ ــه نمیبینم که -10پرتگاه کوهستانی -پنهان نشینی صیاد -پشتگرمی -8نادر -شانه -جرأت و جسارت ﺧﻮ�ﻫﺪ ﻛﺮ�. مشکالتو همه حل میبارد بیبهامان کمک میکند. کرد .می‌دارد و کارگران بتوانند زیـ ــرش پناه بگیرند و -11مخفف خوش -کنداب -نشان پای آدمی -تردید -9به قول شاعر جای تن آسایی نیست -ترتیب و جایگاه سوره کهف در قرآن -مهره ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺻﺪ� �� �ﻳﺮ�� ﻧﻔﺖ ﻣﻠﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﺗﻲ �� آلود گل را محوطه همه و ـارد ـ ـ ب می امان بی که ـی ـ ـ باران از نده شطرنج -12غذای محلی اردبیل -دوش -مجموعه کارکنان ﺑﻨﺰﻳﻦ �ﺣﺘﺮ�� �ﺛﺮ �� ﻛﻪ ﻫﻮ� �ﻟﻮ�ﮔﻲ �� ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ� ��ﻫﻬﺎ� امان در ـرده، ـ ـ ک ـود ـ ـ آل گل را ـه ـ ـ محوط ژرمن سن پاری سرمربی مرطوب- شکست- سرآغاز -10 -13ساحل -سنگ انداز -فعالیت تفریحی کسیبمانند اگــرامان کرده ،در جلوی پیشرفت شما را بگیرد و چوب الی چرخ سته اردیبهشت: اندازه به بلند- شب ها- فصل سلطان فرانسه- غرب در شهری -11 ورودی در جلوی ساختمانی بمانند. ﺑﻮ�. ﻣﻴﺸﻮ�� �ﻳﺠﺎ� ﻧﻘﻠﻴﻪ �ﺳﺎﻳﻂ ﻣﻮﺗﻮ� �� -14موجود خیالی ترسناک -گوشهای در ماهور -واژه آرزو هم شما بگذارد شما عصبانی می‌شوید .اکنون سرسختی نشان دادن ممکن است پس دریایی- جانور افشار- جواد کارگردانی به سوم شبکه از پخش حال در سریالی -12 قرار می�گویند ساخته شده که کارگران -15هافبک پرسپولیس -بوالغ اوتی خوان� ��-ﻳﻦ �ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻬﺮ�� ��ﻟﻴﻦ ��ﺣﺪ� ���ﮕﺎ� ﭘﺎﻻﻳﺸ ً شفاف دیگران خودـ را برای عملکردهای -13ســـخنور و قصـــه اما هنوز ـتراحت باشد محل اسـ کامال بی‌نتیجه باشد ،درعوض باید است ﻛﺎ�ﺷﻨﺎﺳﺎ� �� ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻧﺪ داشتهﻛﺮ� � �ﻏﺎ� �� ﭘﮋ�ﻫﺶ �ﻣﻴﻨﻪ نمایان-چهره ساعت وامضاء رسدبیر ساعت وامضاءشورای رسدبیری وامضاءگروه مربوطه ساعت وامضاءناظرصفحه ساعت ساخته و تا جایی که شرایطتتان اجازه می مضاعف تالش سعی خودش ـیروان کـ ــه ـده.وسـ ـ دهدنشـ ـ افتتاح عمودي:ﺷﻤﺎ�� 26970 15ﺳﺎ� ﻧﻮ� ���� � ﻓﺮ���ﻳﻦ� 139714 ﭼﻬﺎ�ﺷﻨﺒﻪ13 15 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 تصحیح صفحه آرایی ﺗﻌﻮﻳﺾپیشبها- برمال کردن راز- ﺑﺎ �ﺳﺘﻔﺎ�� �� ﺗﻜﻨﻮﻟﻮ�� -14 ﻛﺎﺗﺎﻟﻴﺰ�ﻫﺎ� � ﺟﺪﻳﺪ کند می معرفی ـران ـ ـ کارگ ـده ـ ـ نماین را -1مـــاده قندی میوههـــا -اثری از نشوید. درگیر دیگران با و باشید ساعت وامضاء رسدبیر ساعت وامضاءشورای رسدبیری ساعت وامضاءگروه مربوطه ساعت وامضاءناظرصفحه امارات ﻣﻮ��نشین �ﺳﺘﮕﺎ� ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻣﻴﺰ�� شیخ ﺑﻨﺰﻳﻦ �ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ��1 ﺳﺮﺑﻲ تصحیح صفحه آرایی میگویـ ــد« :وقتی اسـ ــتاندار آمده بود ﺗﺎ�ﻳﺦفرانسوی الفایت دو مادلن مادام کارگردان فیلم سینمایی ﭼﻬﻞ ﺳﺎ�-15 �ﻣﺮ�� �� ﭘﻴﺶ... ﻗﺎ� �ﻣﺮ�� که کردیم ـدا ـ ـ ص و ـر ـ ـ س آنقدر بازدید، 2 �ﻫﻨﺪ. ﻛﺎﻫﺶ -2خط قدیمی -نوشتن -روانی ها)- پرده (روی مادری ساعت وامضاء رسدبیر وامضاءشورای رسدبیری 15ساعت مربوطه برنامه‌هایتان پیش ساعت وامضاءناظرصفحه 1357 سینماﻣﺎ� ﻓﺮ���ﻳﻦ ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ �ﻃﻼﻋﺎ� ��� وامضاءگروه���ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ �� ﺗﻤﺎﻣﻲ بروید، ساعتتوجه به خرداد :اگرچه شما باید سعی کنید کهاینبا �ﺑﺘﻜﺎ�� ﻛﻪ ﺑﻪﻧﺎ� �ﻳﺮ�� ﺛﺒﺖ ﺗﺎ�ﻳﺦ ﺷﺪ� �ﺳﺖ کردند .قرار استراحتگاه را درست شود که گاهی احضار می �ﺳﺖ. ﺻﻮ�� ﻧﻘﻞ ﺷﺪ� ���ﻳﻞ (1978 ﺧﺮ�ﺑﻜﺎ�ﻳﻬﺎﺋﻲ4 �1398 �� 13ﺷﻬﺮ )ﺑﺮ�ﺑﺮ ﺑﺎ � 25ﺑﻴﻊ�ﻟﺜﺎﻧﻲ ﮔﺮﻓﺖ تصحیح صفحه آرایی شده آفریده 3 ﭘﺮ�ﻓﺴ���ﻮ� ��ﺛﺮ ﭘﻮ� �ﻳﺮ�ﻧﺸﻨﺎ� ﺑﻨﺎ� ﭼﻬﺎ�� ���ﻳﻞ ی م کردید روی پیش اینجا تا نباید اما اگر به نقطه‌ای رسیدید که فکر کردید بود 25روزه درسـ ــت شود که شد ولی تهی عدد دو ذاتی- � 1925ﻋﻼ� ﻛﺮ� ﻛﻪ -3 رقمی -ﻛﻪ �� ﻣﺮ�ﻣﻰ ﺑﻮ�� �ﻧﺪ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ �ﻳﺮ�ﻧﻴﺎ� عمودي:ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻴﺸﻮ� ﺳﺮ� ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﺪ�� �ﺧﻼﻟﮕﺮ�ﻧﻪ �ﻗﺪ�ﻣﺎ� � ﭘﺎ�� ﺧﺒﺮﮔﺰ��� � ﺗﻬﺮ�� زندگی 4 اسفندرا1396 چهارشنبه شماره 6741 iran-newspaper درش ـده. افتتاح نشـ ـ هنوز که مرزهایی کشــیده23و عمیق وچهارمنفس بیستچند خود راه ندهید.سالفقط نگرانی به خرسند�� ﻣﻴﻬﻨﺪ�ﺳﺘﻲ« ﭘﺮ��� »�ﻣﻮ�� � editorial@iran-newspaper.com خونی- بیماری کم �ﻣﺎ� ���ﻳﻮ� ﺑﺰ��-4 ﻣﺤﻴﻂ �ﻳﺮ�� ﺟﻬﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ ���ﺮﻛﺖ بستهرااندﺷ� ��از ﭘﺎﻛﺴﺎ��ای پرنده ســـریع- ﺿﺪو تندرو ﻣﻨﻄﻖ-1 ﺑﺮﺧﻲ ﻫﻨﻮ� ﻣﻠﻲ � ﺑﻪ ﻣﺸﺘﻲ ﺧﺼﻤﺎﻧﻪ � �� � ﻛﺮ�ﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﺪ�ﻳﺲ ﻧﻮﺟﻮ�ﻧﺎ� ﺑﻪ ﻣﺪ��� �� � �ﺑﺘ���ﻜﺎ� ﻫﻮ�� ﺗﻬﺮ�� ﻣﻴﺰ�� ���ﺖ � ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ� �� �ﻟﻮ�ﮔﻲ که�ﻳﺴ� آقای ـم. ـ ـ کنی ـتفاده ـ ـ اس ـد ـ ـ گذارن نمی و 5 -5ضمیر شیطانی -جغد -عضو زندگی ه کرد شــما راهی از تا بگویید نیز دیگران به را اید تعیین خودتان بــرای سال بیستوچهارم شماره 6741چهارشنبه 23اسفند 1396 iran-newspaper گنجشکان ��راسته ﻃﻮ� ﻫﺰ�� ﺳﺎ� ﻧﺨﺴﺖ� ��� ﺗﺪ�ﻳﺲ �ﻳﻦ ﻣﺎ�� ��ﺳﻰ ﺑﻪ editorial@iran-newspaper.com 1/20ﺑﻪ �ﻛﺜﺮﺗﻬﺮ�� �� �� ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎ� ﺗﻮﻟﻴﺪ� ﺑﻨﺰﻳﻦﻫﺎ� ���ﻣﻪﺳﺮ� �ﻳﻦ ﻛﻪ ﺣﻮ��ﺛﻲ ﺟﺮﻳﺎ� � ���� ﻛﺸﻮ� ﻧﻘﺎ� بیفتد اتفاقی هر گفت و آمد فرماندار بدن درونی ﺻﻮ�� ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﻮ� ﺗﺎ �� �� �ﻫﻦ ﻧﻮﺟﻮ�� ﻧﻘﺶ ﺑﻨﺪ� � �� شـــهری -2راه 6 برگزیده‌ایدمتعجبنشوند. ���ﺎ�درﻳﻚ روش � -ﺑﺮ�ﺳ� ﮔﺎﻟﻦوﻛﺎﻫﺶ ��� ﺣﺪ�ﻗﻞ 0/13ﮔﺮ� �� شکسـ ــت داعش بـ ــود و همـ ــه در کنار ﻋﻤﻮﻣﻲ � �ﻗﺘﺼﺎ�� ﻣﺆﺳﺴﺎ� �ﻧﺪ ﺑﻪ �ﻓﺮﻳﺪ� بدهند �ﺷﻮﺑﮕﺮ��تحویل بایـ ــد اینجـ ــا را 25روزه -6ﻳﺎﺑﺪ. ﺗﻤﺎﻣﻰ �ﺟﻮ� �� �ﺳﺘﻘﺮ�� شهری در بلژیک -دریاچهای شـــرقی�ﻏﺎ� ﺳﺮ� �� ﺑﺪ�� ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﺰ��� ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ جنوب کیلومتری ﺗﺤﻘﻴﻘﻲ 35 ایـ ــن بچهها جشـ ــن پیـ ــروزی گرفتند. زندگی سال بیستوچهارم شماره 6741چهارشنبه 23اسفند 1396 7 ﻋﺒﺪ�ﷲ ﺧﺎ� در�ﻣﻴﺮﻟﺸﻜﺮ ﻗﺘﻞ ﻣﺒﻬﻢ editorial@iran-newspaper.com ـت .االن بسـ ــته اسـ ـ اما هنوز هم درش ����ﻛﺮ�. ﺧﻮ�ﻫﺪ iran-newspaperها این بهترین لحظه زندگی این بچه کوزه سفالی سوئد -زیبا- ﻛﺮ�ﻧﺪ. ﺧﺴﺎ��ﺗﻲ �ﻓﺎﻫﻲ کرمان -کرانه آسمان شکسـ ــت داعش بـ ــود و همـ ــه در کنار بود و آنها با امید ایـ ــن بار به جنگ با 15ﻓﺮ���ﻳﻦ � 1307ﻣﻴﺮﻟﺸﻜﺮ ﻋﺒﺪ�ﷲ ﺧﺎ� ��ﻳﺮ �ﻗﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺻﺪ� �� �ﻳﺮ�� ﻧﻔﺖ ﻣﻠﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﺗﻲ �� توانید نمی هنوز اما است، کردن تغییر حال در چیزی که دانید تیر :شما می گرفتند. ـروزی ـ ـ پی ـن ـ ـ جش ها بچه ـن ـ ـ ای چتر که هم کس هیچ و ـد ـ ـ آی می باران قلمرو بـــدکاران، پیامبـــر پرهیزه- ﺑﻤﻮﺟﺐ �ﻳﻦ ﮔﺰ���-3 عبرانی-ﺳﺎﻋﺖ8 بیماریشان رفتند. ﺷﻬﺮﻳﺎ� ﻫﺎ �� تبهـــکاران-ﺑﺎ��ﻳﺪ ﻧﻈﺮ ��ﺷﺖ ﻫﻨﮕﺎ� �� -7ﻫﻢ �ﻳﺮ ﻓﻮ�ﻋﺪ ﻋﺎﻣﻪ ﻛﻪ �ﻣﻮ� ��ﻫﻬﺎ این بهترین لحظه زندگی این بچهها ﻛﺮ�ﺑﻨﺰﻳﻦ �ﺛﺮ �ﺣﺘﺮ�� �ﻟﻮ�ﮔﻲ ﻫﻮ� ﻛﻪ �� ��ﻫﻬﺎ� ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ� �� زهرا حبیبی فرمانده این عملیات الاقل بود، باز ساختمان در اگر ندارد، عصبانی ســـنگی- آدمکهای فرمانروایی کرده شما تغییر بود و آنها با امید ایـ ــن بار به جنگ با ﺑﺮ�ﺟﺮ� ﻫﺪ� ﺧﺮ� �ﺑﺎ� ﺑﻪ �� ﺟﺎ�� ﻫﺎ� ﻟﺮﺳﺘﺎ� � �� ﻣﺴﻴﺮ �� � ﺑﻮ�. ﻣﻴﺸﻮ�� �ﻳﺠﺎ� ﻋﻨﺎﺻﺮﻧﻘﻠﻴﻪ شما �ﺳﺎﻳﻂ ﻣﻮﺗﻮ� ﻋﺪ��� بود .ایـ ــن دختـ ــر دزفولـ ــی 13بهار را ﺧﺮ�ﺑﻜﺎ� ﭘﺲ ��9 �ﺧﻼﻟﮕﺮ اند؛�� ﭘﺮﻳﺸﺐ بگویید که آن چیز چیست .در این میانمیاحساسات21 رفتند.بـ ــود و همـ ــه در کنار شانداعش بیماریــت شکسـ خشـــمگین!- اندیشهﺷﺪ. ﻛﺸﺘﻪ 80ﻗﺮ��ﮔﺮﻓﺖ � ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻜﺮ »ﻛﻮ�ﭼﭗ«ﺳﻪ��ﮔﻠﻮﻟﻪ بایدباران قطع آنجا تا توانستیمکهبریم ������� ﺧﺮ��ﺑﺎ� ﺑﻪ ﭘﻞ ����/ﻳﺮﻧﺎ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ� پشـ ــت سرگذاشته است .از یک سال و دفتـــر�ﻳﻦ �ﺳﺖ ﻛﻪ �� کـــوه��ﻟﻴﻦ ��ﺣﺪ� ﭘﺎﻻﻳﺸ����ﮕﺎ�-4ﺗﻬﺮ�� گرفتند. ـروزی حبیبیجشـ ــن زهرابچهها ایـ ــن عملیات پیـ ـاین فرمانده احساسات چگونه در موقعیت حساسی هستید ،برای اینکه نمی دانید نیم قبل بهدلیل بیماری نتوانست در ﻣﻘﺎﻣﻬ���ﺎ� ��ﻟﺘﻲ �ﻗ���ﺖ� ��ﻫﺰﻧﺎ� �� ﻣﺴ���ﺌﻮ� ﺷﻬﺮﻳﺎ� � �� ﺑﺎﻧﻚ ﺷﻌﺒﻪ دریغ �� ﻫﺎ� ﺷﻴﺸﻪ ﺷﺪﻧﺪ�ﻳﺠﺎ�10 ملکی معامالت ﻛﺎ�ﺷﻨﺎﺳﺎ� �� ﻣﻮﻓﻖ �ﻏﺎ� ﻛﺮ� � ﭘﮋ�ﻫﺶ �� ما �ﻣﻴﻨﻪ بچهراها لحظه بهترین اینبهار زندگی13 دزفولـ ــی دختـ ــر اینایـ ــن بود. ﺷﻜﺴﺘﻦهـ ــم از بشـ ــود ولی همیـ ــن را مشرق پرنده- النه تاکنون- -8 پایه ششـ ــم ادامه تحصیل بدهد .او با �ﻳﻦ ﻗﺘﻞ ﻛﻪ �ﻧﮕﻴﺰ� �� ﻫﻨﻮ� ﺑﻪ ��ﺳ���ﺘﻲ ��ﺷ���ﻦ ﻧﺸﺪ� شکستبا داعش وبه است .ازبار امیدباایـ ــن ـت آنها با بود و جنگو یک سال سرگذاشته پشـ ـ تکیه خود ـتان به باشید، کلمات خود را ابراز کنید .به جای اینکه متکی به ﻛﺎﺗﺎﻟﻴﺰ�ﻫﺎ� ﺟﺪﻳﺪ � ﺗﻜﻨﻮﻟﻮ�� �ﺳﺘﻔﺎ�� �� اعمال�� ﺑﺎ بیان اینکه جنگ ﺗﻌﻮﻳﺾخوب -روز توان -چه تاب و ﮔﺮﻳﺨﺘﻪ-5 �ﻧﺪ. ﻣﺤﻞ ﺳﻮ�� �ﺗﺶ گل است؛ طور این زمسـ ـ میکنند. کشـــتی- ســـبکی در ماننـــد- ﻃﻠﺐ -9 رفتند. شان نتوانست در بیماری دلیل بیماریبه آنهاقبل نیم 11 ﻣﺒﺎ��� �ﻳ���ﺮ�� ﻧﻈﺎﻣﻲ �ﺷ���ﻐﺎ� ﺟﺎ��� ﭘ���ﺲ ��ﺷ���ﺘﻨﺪ. ﻫﻤﺖ �ﻋﻼ� بود، زندگیاش آرزوی بزرگترین ﻣﺮﺻﻊ ﮔﻮ ﻋﺎﻟﻰ ﻣﻴﺰ�� ﻣﻮ�� ﺳﺮﺑﻲ ﺑﻨﺰﻳﻦ �ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ �� کنید .ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻨﺰﻳﻦ کنید .بعد از این هر وقت که الزم شد می توانید مقصود خود را بیان �ﺳﺘﮕﺎ� ﺳﺮ�ﻳﻪ عرب عملیات این فرمانده حبیبی زهرا با او بدهد. تحصیل ادامه ـم ـ ـ شش پایه خاک و شـ ــل ،تابستان هم��که از گرد گفـ ــت :فرزنـ ــد دوم خانواده هسـ ــتم ﻟﺸ���ﻜﺮ ﻋﺒﺪ�ﷲ ﺧﺎ� ﺷ���ﻬﺮﻳﻮ� �� �1320ﺑﺎ�� �ﻣﻴﺮمعروف ﻗﺘﻞکش گوساله ســـبز �ﻳﺮ�� ســـنگﺑﺎﻣﺪ�� شـــمردن-ﻳﻚ ﻧﻴﺰ ﺳﺎﻋﺖ �ﺻﻔﻬﺎ� ﻧﺠﻒ و�ﺑﺎ� ورمرا درد وبهار ـیو 13 دختـ بود .ای شکست جنگــربا 12 داعشــا دزفولـ ـبـ نیم قبل ـنــال و اینکهـ ـکـ ـس بیانـ و یـ ﻛﺎﻫﺶ�ﻫﻨﺪ-6 . �� . ﭘﺮ�ﻛﻨﺪ� ﺷﺪ ﺷﺎﻳﻌﻪ ﻫﺎ� ﻣﺘﻌﺪ� �ﻣﺎﻧﻰ ﺑﻮ� ﻳﺎﻗ���ﻮ� خـــار-ﻋﻨﺐ �ﻧ���ﺪ �� بعدو سال زندگیـ ـیک از است. سرگذاشته ـت ـ ـ پش ـدم.بود، اش آرزوی بزرگترین آنها بکشیم». نمیتوانیم نفس ﮔﺮﻓﺖ ﺻﻮ�� ﺧﺮ�ﺑﻜﺎ�ﻳﻬﺎﺋﻲ ﺷﻬﺮ 13 �� معشـــوق- کندهکار- -10 پاهایم متوجه بیماریام ش ﺷﻬﺮ �� �� �ﻳﻦ ﺑﺎﻧﻚ ﺳﭙﻪ �ﺧﻼﻟﮕﺮ ﺷﻴﺸ����ﻪﻫﺎ� ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎ� ﭘﺮﺷﻴﺎ »�ﻳﺮ��« ﺷﺪ در نتوانست بیماری دلیل ـت:قبل نیم ـتم هسـ ـ دوم فرزنـ گفـازـ رایحه بخشنده- قیمتی -مرد ـخص خانوادهمشـ ـ ـف مختلـ ـ ﺑﻪـ ــدـای بهـه آزمایش �ﺧﻼﻟﮕﺮ�ﻧﻪ ﭘﺎ��� �ﻗﺪ�ﻣﺎ� ریبوار مردوخی مدیرعامل شرکتیﺗﻬﺮ�� � ﺧﺒﺮﮔﺰ��� 13 ﺑﻮ� ����ﻧﻰ ��ﻟﺖ ﻓﻴﺾ ﻛﻮ ﻫﺮ ��� �� ربط حرف با او بدهد. تحصیل ادامه ـم ـ ـ شش پایه ورم و درد ـا ـ ـ ب قبل نیم و ـال ـ س ـک ـ ـ ی و ﻳﻜﻢ ﺑﺨﺸ���ﻨﺎﻣﻪ ﻫﻔﺘﻪﻣﺎﻣﺘﻮ�ﻟﻰ ﺳ���ﻔﻴﺮ�� �ﻳﺮ�� کنید، گیری می مرداد :معموالً شما فقط بر پایه نیازهای خودتان تصمیم ﻣﺒﻴﻦ ﺳﻬﻠﺶ ﻧﻤﺎﻳﺪ����ﻛﺎ� ﮔﺮ ﭼﻪ ﺑﻰﺳﺎﻣﺎ� شـ ــد توموری در یکی از پاهایم رشـ ــد نظامـــی- درجـــات -7 ﺑﺪ�ﺧﻞ از�� �ﺗﺶاما�� ﺷﻜﺴﺘﻨﺪ � ﺑﺮﺧﻲ �ﻧﺪ�� . �ﻧﺪ�ﺧﺘﻪﻫﻨﻮ� ﻣﻠﻲ ﻣﻨﻄﻖ � ﺿﺪ ﺧﺼﻤﺎﻧﻪ ﻣﺸﺘﻲ ﺑﻪ ﻣﻮ�� � شکست داعش و جنگ با اینکه بیان ـدم .بعد امـهشـ ـ بیماری عمل تحت بالفاصلـ ـ متوجهو ـت پاهایماسـ ـ کرده رو ـرده، ـ ـ ک ـاماندهی کـ ــه کارگران را سـ ـ ﺧﻄﺎ� ﺑﻪ � -11ﻣﻮ�ﺧﺎ�ﺟ���ﻪ ﻓﺮ���ﻳﻦ ����� 1314 زنانـــه پادشـــاهان�-ﻳﺮ��بلـــوز 14 بود، اش زندگی ازآنها ـخص مشـ ـ مختل ﺗ���ﺎقهــــ آزمایش ﺣﻮ��ﺛﻲ ﻛﻪ �ﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎ� ﺑﺰ�ﮔﺮ�ﻫﻬﺎ����ﻣﻪ ���� � ﻛﺸﻮ� ﻧﻘﺎ� �ﻛﺜﺮقبیله بزرگ هماهنگ- اگر بگیرید. نظر ورودیدر اطرافیانتان را هم حاال در هر تصمیمی که می‌گیرید باید مدت این ـفدر آرزویـ ــم. گرفتـ ـ جراحـ ــی ﻣﺮ��� ﻫﻤ���ﺪ� ﺟﺎﻧﻰ ﺑﻮ� ﺟﺎ� بزرگترینـرارـای�ﺑﺪ ﻣﻴﺸﻮ� �ﻏﺎ� ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺷﻤﺎﻟﻲ��� ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ� ﭘﺮﺳ���ﺎ � آستین-ﭘﺮ�ﻳﺎ� بیﭘﺮﺷ���ﻴﺎ� ﻛﺎﻧﺪ�ﺑﺮ�ﻳﻨﻜﻪ ﻣﻠﻞ �ﻳﮕﺮ ﻣﺒﻨﻰ ﭘﺮﺳﻪ ��ﺳﻠﻄﺎﻧﻰ ﺑﻮ� �ﺷﻚ ﮔﺪ�ﻳﻰ ﻛﺸﻮ� �ﻳﻦ ـتم خانواده دوم فرزن هســـد رش پاهایم ـیمیـ ـدرـد یکی توموری و من او ـم. ـ ـ بین می بـ ــه روی در رمق این ـردم و درمانیازمیکـ ـ ـت:ـ گفـــدــز شـ شـ ـنیـ � ﻋﻤﻮﻣﻲ �ﻗﺘﺼﺎ�� ﻣﺆﺳﺴﺎ� ﺑﻪ �ﻧﺪ �ﻓﺮﻳﺪ� �ﺷﻮﺑﮕﺮ�� کار کننده توانا- دانا- و بینا -8 ورم و درد ـا ـ ـ ب قبل نیم و ـال ـ ـ س ـک ـ ـ ی و عمل تحت ـه ـ ـ بالفاصل و ـت ـ ـ اس کرده »�ﻳﺮ��« � ﭘﺮﺷﻴﺎ� � ﭘﺮﺳﺎ� �� »�ﻳﺮ�ﻧﻰ« ﺑﻨﻮﻳﺴﻨﺪ � ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ﺑﻪ اواخر نیـ ــز پیوند مغز اسـ ــتخوان زدم ممکن بگیرید، نادیده دیگران کرد .شما بخواهید فقط به خودتان توجه کرده ﺟﺪﻳﺪ �� ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺷﻤﺎﻟﻲ � داخـ ـراـل �� ﻛﺮ�ﻧﺪ. ���� �ﻓﺎﻫﻲتا ﺑﺰ�ﮔﺮ��برد می کانکسـ ــی راننـوــده را ﺧﻮ�ﺳﺘﻢﺷﺪﺗﻮﺑﻪﻛﺎ� �� ﻛﻪ ﺗﻬﺮ��باﺳﺎﺧﺘﻪ 15ﻣﻦﻫﻤﺎ� اکنـــون در پولـــی��کـــه واحـــد ﺧﻮ�ﻫﻰ ��-12 بعد اینـدم. درشـ ـ ﻣﻰام پاهایم مدت ـم. گرفتـ ـ ـرار ﺳﺎﻋﺖقـ ـ ـی جراحـ ـ ﻣﺪ�� ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺪ�� ﻣﺎﻣﻮ�ﻳﺖﺑﺎ �� ﻧﻴﻚ ﻧﺎﻣﻰ وگو -کفن- سخن ،گفت ﺧﺴﺎ��ﺗﻲ -9 ﻫﺎ� ���ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺴﻠﻴﻢ�ﻧﻴﺰ ﺧﻮ� ��ﻟﺖﻫﺎ�ﻣﺤﻞ نقاهت دوران بیماریو بود متوجهآمیز موفقیت کـ ــه ﺳﺎﻋﺖ ﻛﺮ� ﺷﻬﺮﻳﺎ� �� ﻫﺎ ﮔﺰ��� �ﻳﻦ ﺑﻤﻮﺟﺐ ـخص ـ ـ مش ـف ـ ـ مختل ـای ـ ـ ه آزمایش از این و ـردم ـ ـ ک می درمانی ـیمی ـ ـ ش ـز ـ ـ نی را سـ ــپری میکنـ ــم .همیشـ ــه وقتی از دیگران که ـبه نکنید سعی دهد. فت است در کارهای شما اشتباهات جدی رخ نکند. خیسمـ این ـش از باران بیـ ـ پولﭘﻮﻟﻰ( )�ﮔﻬﻰ �ﻋﻼ� 6740ﻣﺨﺎﻃﺐ �ﻳﻦ ﻛﺸﻮ�ﻫﺎ حل جدول ويژه شماره ﭘ�ﺮ ﺷﺪ� � واحدﺑﺰ�ﮔﺮ�� ﺗﻬﻴﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ�� �ﺟﺮ�ﺋﻲ��ﻫﺮ ﻃﺮ�ـانﻫﺎ� ﻣﻴﺸﻮ� � رسمی واحد ﺻﻮ��دنیا «نه»ﺑﻪکشور عقیده شماره حل جدول عادی زدمـد ـتخوان رشـ ـ 6740پاهایم توموری شـ ـ یکیاسـاز ـ پیونددرمغز اواخرـدنیـ ــز �ﺧﻼﻟﮕﺮ � ﺧﺮ�ﺑﻜﺎ� ﭘﺲ �� 21ﭘﺮﻳﺸﺐ ﻋﺪ� ﺑﻮ� ﭘﺸﻴﻤﺎﻧﻰ �ﻫﺪ80ﺑﺎ�� نقاهت�� ﺷﺎ� �ﻳﻦ ﮔﻔﺘﻢ محمد امین نمایشگاهی را که با عکس های خودش برپا شده بود افتتاح کرد مریم آرزویش را با هزار بادکنک رنگی به آسمان فرستاد ﻧﺎ��ﻧﻰ ﺑﻮ� ﺑﺮﻫﺎ� ﺟﺎ� ﭘﻞ ����/ﻳﺮﻧﺎ �ﺑﺎ� ﺑﻪ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ� ������� ﺧﺮ� »ﻛﻮ�ﭼﭗ« �� ﺑﻜﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮﻛﺮ�ﻧﺪ. عمل تحت بالفاصلـ ــه ـت و کرده اسـ ـ دوران بود و آمیز موفقیت کـ ــه این پیمانکاری 91 ـال ـ ـ س از ـی ـ ـ مردوخ مقـــوای بیمـــاری- نشـــانه -10 ای در ﻣﻦمحله شـــود- ﺧﻮ�ﭘﺴ���ﻨﺪ� می محسوب دهید. انجام است صحیح که ت که رودست بزنید؛ فقط لبخند زده و کاری را ﺷﺪ�.ﻳﺠﺎ� ﺷﻬﺮﻳﺎ� � �ﻏﺎ�ﺑﺎﻧﻚ �� �ﻧﻬﺎ ﺷﻌﺒﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲﻫﺎ� �� ﺑﺰ��� ﻋﻤﻠﻴﺎ� ﺷﻜﺴﺘﻦ ﺷﻴﺸﻪ ﺧﻮ�ﻫﺪ مدت همیشـ ـدرـهاین گرفتـ ــم. ـپریـی قـ ـ جراحـ ـ وقتی از ـرارــم. میکنـ را سـ ـ �� ﭘﺎﻳﻴﺰ �ﻳﻦ ﺳ���ﺎ� ��ﻟﺖ �ﻗﺖ �ﻳﺮ�� ﮔﺎ� �ﻳﮕﺮ� 96 ـال ـ ـ س از و دارد برعهده را محوطه د». ثروت، کوچک- قطع در نازک �ﻧﺪ. ﮔﺮﻳﺨﺘﻪ ﻣﺤﻞ �� ﺳﻮ�� �ﺗﺶ تهران این و ـردم ـ ـ ک می درمانی ـیمی ـ ـ ش ـز ـ ـ نی ﻣﻴﺎ� �ﻧﺪ� ﺷﻌﺮ ﺑﺤﺚ � ﺑﻬﺎ� � �ﻧﺲ ﻣﺠﻠﺲ ��� ﺑﻪ ﺳﻮﺳﻦ ﭼﻮ� ﺳﺠﺎ�� ﻛﺎﻓﻜﻨﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺧﻮ� کرد محمد امین نمایشگاهی را که با عکس های خودش برپا شده بود افتتاح مریم آرزویش را با هزار بادکنک رنگی به آسمان فرستاد �� �ﻳﻦ ��ﺳ���ﺘﺎ ﺑﺮ��ﺷ���ﺖ � �ﻋﻼ� ��ﺷﺖ ﻛﻪ ﭘﺎﻛﺖ ﻫﺎ� ﻫﻤﺖ ﻋﺎﻟﻰ ﻃﻠﺐ ﺟﺎ� ﻣﺮﺻﻊ ﮔﻮ ﻣﺒﺎ� ﺳﺮ�ﻳﻪ ﺑﺎﻣﺪ�����ﻳﺮ��ﺣﺪ�� ﺻﺎﺣﺒﻘﺮ�ﻧﻴﻪ ﻛﻪ ﻳﻌﻨﻲ ���ﺮﻗﻲ ﺑﺰ�ﮔﺮ�� ﺷ� اواخر نیـ ــز پیوند مغز اسـ ــتخوان زدم ﺳﺎﻋﺖ ﻳﻚ �ﺻﻔﻬﺎ� ﻧﻴﺰ ﻧﺠﻒ�ﺑﺎ� انبارهای�� زدن امر دارایی- ـرکت ـ ـ ش ـا ـ ـ ب هم ـراردادی ـ ـ ق رای خـــود�� «... برایﭘﺮﺳﻪ � »ﭘﺮﺷﻴﺎ� ﺟﺎ� ���� وکیل �ﻳﺮ��کـــه کســـی �ﻧ���ﺪ �� �� ﻋﻨﺐ ﻳﺎﻗ���ﻮ� �ﻣﺎﻧﻰ ﺑﻮ� ﭘ�ﺴ���ﺘﻰ ����� ﻛﻪ ﺑﻪ-13 کـ ــه موفقیتآمیز بود و دوران نقاهت ﺷﻬﺮ ﺳﭙﻪ �� ﻫﺎ� ﺑﺎﻧﻚ ����-11ﻪ ﺷﻴﺸ �ﺧﻼﻟﮕﺮ ی توجهـ ـم ﻋﻨﺎﺻﺮدر وقتی ـات‌کند، نی ،شهریور :شما تنهــا کسی نیستید که به ﺟﺎﻧﻰ ﺑﻮ� ﮔﺮ�� ﺟﺎﻧﺎ� معیـــنﻣﻰ ﺗﻮ�ﻳﻊ ﺟﺎ� ﻧﺴﺘﺪ� ﺷﻤﻴﺮ��(�� �ﻏﺎ� ﻗﺪﻳﻢ ﺟﺎ�� ﺷﺮ� )�� �ﺑﺎ� ﭘﺎ�ﮔﺎ� ﺑﺎ�ﺧﻮ�ﻫﺪ کنـــد-ﻓﺮﺳﺘﻨﺪ� ﻛﺮ� ���ﺑﻪ ﻧﺨﻮ�ﻫﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺧﺮﻗﻪ �ﻧﮓ ﻣﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻰ ﺑﻮ� ﻫﻤﭽﻮ �ﻳﻦنیز یاری- نمکین- شور و ﺑﺮــه وقتی از ﮔﻞهمیشـ کنـ ــم. می �� ��� ﻫﺮ ﻛﻮ ﺑﻪ ﻓﻴﺾ ��ﻟﺖرا سـ ــپری ـرای ﻋﺸﺮ� بـ ـ گمرکـ ـاماـی حقایقو خدم عمومـ ــی ﺑﻮ� ����ﻧﻰ لب از نادرســـت- ﮔﺮ ﭼﻪ ﺑﻰﺳﺎﻣﺎ� ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻛﺎ� ﻣﺎ ﺳﻬﻠﺶ ﻣﺒﻴﻦ �ﻧﺪ. �ﻧﺪ�ﺧﺘﻪ �� ﺑﺪ�ﺧﻞ �� �ﺗﺶ ﻣﻮ�� � ﺷﻜﺴﺘﻨﺪ ﮔﺮ��ﻧﻴﺪ. بزنند ای دوباره لبخند زندگی به آنها تا شد گروهی از شرایطتاش رند 6کودک بیمار با گ که با عکس های خودش برپا شده بود افتتاح کرد سیارهنمایشگاهی را -12بزرگترینمحمد است به آسمان فرستاد ممکنبادکنک خوزستانیبا هزار آرزویش را جوانان مریم منظومه قرار می خوشبختانه شود. گیرید سخت ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ �ﻏﺎ�10 ﺟﻨﻮﺑﻲ8امینﺗﺎ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ﻳﺎﺑﺪ ���ﻣﻪ ﻣﻲ ﻧﻴﺎ���� روشتان� ﺗﺎ ﻛﺎ�باشـ ــماق ـرز ﭘﺎﺋﻴﻦمـ ـ عوضاز واردات رنگیـادرات و برآوردهصـ ـ ﺗ���ﺎ �ﺑﺪ ﺟﺎ� ﻣﺮ��� ﻫﻤ���ﺪ� ﺟﺎﻧﻰ ﭘﻨﻬﺎ�ﺷﺮ�� ﻣﻰﺧﻮ�� ��ﺑﻮ�ﻋﺰﻳﺰ�ﮔﻔﺖﺣﺎﻓﻆ فروبسته سخن ﻣﻴﺸﻮ� ﺷﻤﺎﻟﻲ � ﺑﺰ�ﮔﺮ�ﻫﻬﺎ� ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ� ﻛﺸﻮ� ﮔﺪ�ﻳﻰ �ﺷﻚ ﺳﻠﻄﺎﻧﻰ ﺧﻠﻮ�ﺑﻮ�ﻧﻤﻰﻳﺎ�� ﻛﺎﻧﺪ� �ﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﺑﻰ ﭼﺮ�� ﺟﺎ� �� �ﻧﺘﻘﺎ� ﻫﺰ���� �� ﻟﻬﺴﺘﺎﻧﻲ ﺑﻪ �ﻳﺮ�� بسیار تاریخی و شهر شمسی- ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺗﻬﺮ�� ���� ﻧﻴﺰﺟﺪﻳﺪ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺷﻤﺎﻟﻲو� ﺑﺰ�ﮔﺮ�� ساختمان�� ـاخت خریداریـ ـ ﻃﻮ�س زندگیاز او ـت. بسته گار 6را ـتان هرــور در مثبت حضـ که با کردند ـتقبال موضوع اسـ ـ کهاز این باشد نیـ ــز بودند شده برای او که ببینید ،شـ ـ ـار جنگ رزمنـ ــدگان با اخبـ ـ تلویزیون ﻛﺎ� ﺗﻮﺑﻪ ﻣﻦﻫﻤﺎ�ﺳﺎﻋﺖﻛﻪ��ﻣﻰﺧﻮ�ﺳﺘﻢﺷﺪ شمابامی مدتها موردی اگر حتی بیمارســرا چیزی جنبه توانید ﺗﻬﺮ�� � ﻏﺮ� ﻣﻠﻚ ﺑﺰ�ﮔﺮ�� ��ﺷﺖ� ســـامان در ســـریالی از جلیل 15ﻓﺮ���ﻳﻦ -14 ﻧﻴﻚ ﻧﺎﻣﻰ ﺧﻮ�ﻫﻰ �� �� ﺑﺎ ﺑﺪ�� ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺪ�� ﻛﻪ�� ﺑﻪ ﭘﺲ ﻟﻬﺴ���ﺘﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﻪ �� 1321ﻫﺰ���� بزنند ﺧﻮ�ﻫﺪای دوباره لبخند اســدـبه آنها ،آرزویتا برآورده شد خوزستانی جوانان گروهی از تاش کودک بیمار ﭘﻨﻬﺎﻧﻰ ﺑﻮ� ﻋﻴﺐ� �� ﻣﻦ ﻋﺰﻳﺰ ﺗﺼﺮ� �� ﻫﺎ�آرزوی ﻃﺮ�شدن زمینه�برآورده بـــرای 5کودک و نوجـــوان بیمار با لبخندی به وســـعت بچهها را جویا میشـ ــود از من درباره کنار عروسـ ــکها رفت و آرام شـ ــروع سـ ــرانجام ایتالیا زیبای داعـ ــش را میدیـ ــدم آرزو میکـ ــردم برای کودکان بیمـــار در اهواز با همت ﺑﺰ�ﮔﺮ�� این ë آرزو � روزهاﺷﺪ� ﺗﻬﻴﻪ ﻫﺮ �� �ﺟﺮ�ﺋﻲ ﻣﻴﺸﻮ� هفته چند تا دهد می ـول ـ ـ ق و گوید می ﻋﻨﻮ�� ﺑﻪ ﺳﭙﺲ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷ���ﻮ��� ﺑﻪ ﻛﺸﻮ�ﺷﺎ� ﺑﻮ� ﻧﻮ��ﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ �� �ﻫﻞ ﻛﻨﺞ ﻛﻪ ��� ﺑﺎ�� ﮔﻔﺘﻢ سرچشـــمه گرفت و باعث ـود.کـــه از عمق وجود ـخندی ژانر تاریخی و عاشـــقانه -شرکت ﺧﻮ�ﭘﺴ���ﻨﺪ� ﺟﺎ� ﻣﻦ ﺑﺮﻫﺎ� ﻧﺎ��ﻧﻰ ﺑﻮ� من چند قطعه از پرسـ ــید و آرزوهایم �ﺣﺪ��ـد .متأسفانه فراهم شـ ـ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮــتهها کردن این فرشـ ها را از اشـ ــک کهتصویر کرد .این فراموش به بازی ﺑﻮ�داعش ﭘﺸﻴﻤﺎﻧﻰـتم با هم میتوانسـ ـ �ﻫﺪ من �ﻳﻦ ﺷﺎ� �� کاش دســـت تـــاش گروهـــی از جوانـــان مهربان اهوازی و 4/5 ﺑﻄﻮ� مشکالت حل نکنید فقط باشد. دردسرسازشـــدبوده برایتان ﺷﺪ. ﺧﻮ�ﻫﺪ شـــاعر �ﻏﺎ� ﻣﻴﺸﻮ��.ﻧﻬﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎ� ﺑﺰ��� طبیعی و یـــوش- -13 رنج را ـتان ،آرزوی بیمارسـ ـ حضـ ــور کردند و ـتقبال موضوع بودندبعد نیـ ــز کرد.شده خریداری برای او اصفهان و شـ ــد که بجنگم .اخبـ ــار جنگ رزمنـ ــدگان با تلویزیون ����� ﺑﻪ �ﻳﺮ�� ﻓﺮﺳ���ﺘﺎ�� ﺷﺪ� ﺑﻮ�ﻧﺪ �� »��ﺷﺎ� ﺗﭙﻪ« � ﭼﻨﺪ طبیعت هاییدرکه از شودفراموش کننـــد .محمد امین 14ســـاله آرزوهایش که باعکس ـدت دلیل شـ ـ اسـ ـها به بچه این از این دوازنفـ ــر دقایقی جاری همه چشمان برپایی که آرزویش به امین محمد اســـت. شده یافتنی درباره مردوخی از ـود. ـ ـ ش افتتاح دیگر ﻣﺠﻠﺲ �ﻧﺲ � ﺑﻬﺎ� � ﺑﺤﺚ ﺷﻌﺮ �ﻧﺪ� ﻣﻴﺎ� تولید کننده انـــواع تریلر و ﺳﻮﺳﻦ ﺑﻪ ﺳﺠﺎ�� ﭼﻮ� ﻛﺎﻓﻜﻨﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ برای کودکانﺧﻮ� وســـعت مریمبه لبخندی نشـــانبا بیمار نوجـــوان ای 5کودک و ﺣﺪ�� اینﻛﻪ �� ﺻﺎﺣﺒﻘﺮ�ﻧﻴﻪ ذاتی-ﻳﻌﻨﻲ ���ﺮﻗﻲ نتوانسـﺷـ� ﺑﺰ�ﮔﺮ�� آرزوهایش همه بهداد. نمایشـــگاهی به همه در بونکر -ﺣﺎﻓﻆ درباره من یشـ ـ می بهها را کهبچه آرزوی شدن برآورده زمینه ـرانجام بادکنکها سـ ـ �ﻳﻦـروع آرام شـ ـ عروسـ آرزو میکـ ـ ���ـ ـ میدی همت اهواز با بیمـــار آرزو روزها شاعر عاشق!ë ـردمـد برآورده شـ ـ ـدمزود خیلی ـشـنراآرزو داعـ ـایـ ـ نشـ ــان بودمـودبهازاو گرفته اردبیل این ـتند در حالشـ ــان وخامت رفت وچـ ــادر ـکبههاسـ ــوی آرام دادم کنارمریم آرزوهایش درمریم رسید. بود نمایشگاهی از عکس�هایش�� ﺷﺮ�� ��ﻳﺎﻣﻬﺮ ﻧﺰ�ﻳﻚ بزنندها�� ﺑﺰ�ﮔﺮ�� ﻧﻘﻄﻪ �ﻳﮕﺮ �� ﺧﺎ�� �� ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮ�� �ﺳﻜﺎ� ���� ﺷﺪﻧﺪ� .ﻳﻦ جویاــم نظر آن واقع ساده رسد ﺧﻴﺎﺑﺎ�نیم نگاه زندگی نیست.ـبه آنها خوزستانی جوانان اندازهاز گروهی تاش آســـماناًبا بیمار کودک گبا6 شـــد باعث گرفت وجود عمق کلاز کـــه ی چقدر وزیبا بود سرچشـــمهو رفتند به دستان او که برآورده از قطعه کهچند دارممن آرزوـید و پرس متأسفانه شـ ــد. فراهم برنامهــته ایفرشـ دوبارهاین علتاز لبخندها را سویواشـ ــک تصویر کرد. بازی داعش نظامـ ــتم ـاستوانسـ ـ همـ ـمی من دســـت گروهـــی از تـــاش بیمه کارگران شد ـتابهـکل مشازـ ـوان ﺑﻮ�عنـ ـ ـیبابه �ﻧﮓدر لب کاشــن ﮔﻞ ﺑﺮ ﺧﺮﻗﻪو مـ ـگاهی نمایشـ ـ آرزوهایمـم لحظهای و گفتـ ـ فرماندهان ـوند. نشدنشـ ـ حاضر فرستاد. آسمان اینبه آنها را رفت و تینا ، اهوازیزهرا، مهربانفرستاد. جوانـــانآســـمان بادکنک به ﺷﻤﻴﺮ��(هزار همراه با اینﺷﺮ� ﺟﺎ�� ﻗﺪﻳﻢو را �ﻏﺎ� )�� ﻋﺸﺮ��ﺑﺎ� ﭘﺎ�ﮔﺎ� ﺑﺮ��ریگ �ﻧﺎ�پر از زمین ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻰ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ �� �ﻳﺮ�� ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ. ﻧﺴﺘﺪ� ﺟﺎ� ﻣﻰ �� ﺟﺎﻧﺎ� ﮔﺮ�� ﺟﺎﻧﻰ ﺑﻮ� �ﻧﺎ� ﺳﺎ� ﻫﺎ � ﺑﺮﺧﻲ �� آرزوهایش ســـاله 14 امین محمد کننـــد. فراموش را بـــی کار خـــوردن- تـــکان -14 اصفهان و هایی که ک رنگارنگ با لبخند او آســـمان اهواز را رنگین کردند .اما عکس نیروهایـ بودند وبهدلیل شـ ها دخترهابچه نبردـر از این ��ـ ـن دو نفـ دقایقی کرد. بجنگم. که برپایی آرزویش امین به اســـت .محمد شده ﺗﻬﺮ�� ﭘﻴﺶ یافتنی فرمانده کل به نیروهای سـ ــپاه دستور طبیعتباور نمی هایمازبرپا کنم. عکس ـدتـپاه ﺷﻤﺎ�سـ ـ بعدـ رنگینتریـ ـواز جاریاهـ ـ همهــردم چشمانروز مـ کردم آن شکست داعش و نبرد با �ﻓﺖ.که آرزویشـــان محمد 10و عباس ﺧﻮ�ﻫﺪ ﺑﺴﻮ� ﭘﺎ�� �ﻣﺘﺪ�� ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﺗﺎ 8 ﺑﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﻳﺎﺑﺪ ﻣﻲ ���ﻣﻪ ﻧﻴﺎ���� ﻛﺎ� ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺗﺎ � ـا ـ ـ «اینج ـد: ـ ـ گوی می ـم. ـ ـ پرس می ـا ـ ـ آنه آرزوهایش همه مریم داد. نشـــان همه به مایشـــگاهی ��ﻋﺰﻳﺰ�ﮔﻔﺖﺣﺎﻓﻆﻣﻰﺧﻮ��ﭘﻨﻬﺎ�ﺷﺮ�� مان چیزﺑﺎ�ﻫﺎ� هرﻫﺎ � �ﺳ���ﺘﻮ��� �-15ﻧﺎ� �� ﻫﻤﻴﻦ �ﻣﺎ� ﻛﺎ�ﻛﺮ�� داشـــتند آرزو آنها بود. متفاوت آرزوها دیگر با ومحمد س کمترـ برآورده شـ زود خیلی آرزو ـن ـ ـ ای ،آرزوی ـتان ـ ـ بیمارس در ـور ـ ـ حض با که دادم ـان ـ ـ نش او به بودم گرفته اردبیل و کردند ـتقبال ـ ـ اس موضوع این از ـز ـ ـ نی این در ـتند ـ ـ نتوانس ـان ـ ـ حالش وخامت بودند شده خریداری او برای که ـد ـ ـ ش ها بادکنک ـادر ـ ـ چ ـوی ـ ـ س به آرام مریم ـدگانـدازبا درـ رزمنـ جنگ ـار ـ ـ اخب تلویزیون تکراری اثر��او هنری- مریم رسید. هایش بود نمایشگاهی از عکس ـش را دادم و حمله به داع ـ کـ ــه آرزویم بـ ــرآورده ش ــوم .روزی که آسمان زندگی شـ ــان را تجربه کردند لباسهایـ ــی را کـ ــه اندازه زهـ ــرا و تینا ﻧﺸﺴﺖ ﺧﻠﻮ� ﻧﻤﻰﻳﺎ�� ﺟﺎ�بـــا�� ﭼﺮ�� ﺑﻰ آرزوهایشبه امید روزها این کـــودکان رســـیدند .این آنهـــا بود خیزران نگاه تأمل -نیم بودبه لبخندی بیمار با نوجـــوان کودک و ـرای 5 لحظه زیبا رفتند و آســـمان دستان رااو به ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺗﻬﺮ�� � ﻣﻠﻚ ﺑﺰ�ﮔﺮ�� ﺧﻮ�ﻫﺪ ﻃﻮ� بودایاما عجیب چقدرکـــه آرزویی شکســـت آنها دو عن ـکـ ــوان آرزوبه ـی ـش رالب ـن در و مـ ـ درباره ـزیاز مرکشـ ــود بچهــهها ـگاهی از میکه دارم ـم راآرزو گفتـ وســـعت با و شدن برآورده باال سـ ـ ��ﺷﺖ�این فرماندهان زمینهـوند. ﺑﺎشـ ـ حاضر برنامه ـروع آرام شـ ـ رفت و ـکها عروسـ ـ آسمان دررا به آنها کنارو رفت ـردم می ـدم دقیقهـ ـمی چندـ داعـ همت اهواز با بیمـــار در کودکان برای آرزو روزها ﺷﻮ�این ﻧﻴﺰ ��راë زهرا ،تینا ، فرستاد. آســـمان بادکنک به هزار همراه ﻛﺎ� ��� ﺑﻴﺸ���ﺘﺮ �ﻧﺎ� ﺑﻪ �ﻳﻦ �� ﻋﺰﻳﺰ ﻣﻦ ﻧﻪ ﻋﻴﺐ �� ﺑﻪ ﻛﻪ ﭘﻨﻬﺎﻧﻰ ﺑﻮ� �ﻳﺮ�� �ﻣﺮ� ﻋﺎ�� ﺷﺪو �ﻳﺮ� بردیم. بین نظامـراـ از ـاسدیـ ـآنها همه همه من بـ ــا رفتم جویاـه کتابخانـ ـ مرزب ـ آرزویو دادند ﺟﺎ��قـ ــرار ـان اختیارشـ ـ ـرانجامدر بودنـ ــد ـحالی خوشوـ ـ سویکه از مریم حماقتو رفتند. بیماریشان جنگ ﻏﺮ�بابه زندگی ﻣﻲ ﺗﻤﻴﺰ ﺑﺮﻗﻲ ﺗﻬﺮ�� گازوئیل بعضی ـتند حالیاهـــ نیس کارگر همه حال در شما فرستاد.و است سختی کار نمایشــو زیرکی بین کردن تعیین بدهند:. مهر ساب قالبی شـــد باعث اینو گرفت سرچشـــمه میانعمق کـــه کردند.رااما آســـمان اهواز لبخند نگارنگازبا ﻧﻮ��ﻧﻰ ﺑﺎﻳﺪ �� ��� ﻛﻪ تـــاشها سلیقه نیک -15 رنگینجنگ مردمیراکه وجودلبخند اشـــکاوو دیدر هو دستور سـ ـ نیروهای خیلـ ـبه کل کردماز قطعه چند کنم.من ـاسو برپاـید پرسـ ـ آرزوهایم نمی متأسفانه ـرهنگیـ ـوـد. فراهم ش ـته فرشـ ـ این ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮسباـ ــپاه نیروهای 4/5و بودند دخترها درمان نبرد ـناز هاـ را ـک ـرایاشـ ـ تصویر ـردماین کرد. تریـ رنگین ـواز بازیمـ ـ کردم .آنبهوروز داعش ـپاهبا ـتم توانسـ ـ ﻛﻪمی هم فرماندهمن کاش اهوازی مهربان گروهـــی از فرجام -و شکست داعش و جوانـــاننبرد با آرزویشـــان که محمد عباس و همه ﺑﻮ� و ـتم داشـ ـ خوبـ ــی ـی ـس دســـتﻛﻨﺞ �ﻫﻞ حـ ـ ـبختی باورـ ـ خوش هایماحس عکسـ ــود نظاره وج درجه تینا ﺑﻄﻮ�هاسـ ـ درجه زهرا با ادامه پریدـ بـ ـ می ـن پاییـ ـ ﻣﻴﺸﻮ�. �ﺣﺪ�� وضعیت عصبانی به نظر میرسـ ــد:
و کمرگ گالیه کـ ــردهام که چرا توجه
شوند و خانواده بیپناه بماند.
فال هفته
عکس :ایرنا
عکس :مهدی معرف عکس :مهدی معرف
عکس :ایرنا
عکس :ایرنا
1
پ
و
ر
ه
2
ر
ا
ج
ق
3
پ
ر
د
ر
4
ر
و
ه
ن
5
د
ه
س
ب
ک
7
ک
ا
8
س
ر
6
9
ک
10
ه
12
م
11
م
ا
ل
ب
و
م
و
ج
ق
ا
عکس :مهدی معرف
ز قاصدکهای آرزو در آسمان اهواز ز قاصدکهای آرزو در آسمان اهواز ز قاصدکهای آرزو در آسمان اهواز
1
2
3
4
د
5
6
7
8
9
10
پ
ی
ر
ه
7
س
ا
ل
ی
ن
8
ا
د
م
ا
ه
م
9
ک
ک
س
ر
ل
ا
10
ن
ف
ت
ه
ل
م
ل
ا
ت
ز
پ
ا
ر
گ
د
ر
ه
ک
س
ی
ش
ی
ر
ه
م
ج
ک
ت
ش
ک
م
و
ا
م
ن
ک
ر
ی
ک
پ
4666
13
ج
ف
14
س
ا
ل
ا
ت
15
م
ت
ی
س
و
ع
ا
ر
و
ا
ا
ن
و
ی
ر
ی
ر
6
ک ف
ن
ه
پ
ل
ه
ا
ی
ز
د
م
ی
ی
د
ن
ا
ج
م
ت
ب
ر
4
ر
ا
ک
و
ل
ز
ر
د
3
ک
ا
ه
ا
ر
و
ن
م
ر
ا
ن
2
ا
ز
ی
ل
ک
ش
م
ج
ل
ب
س
ت
د
ا
ی
12
13
14
ک
ح
ا
س
ل
ک
ه
15
ک
ر
11
1
2
3
4
1
ن
د
ت
ل
ا
ل
ن
ب
ی
ب
ط
و
ل
ی
ا
ن
ج
ن
ب
ا
ز
م
د
ت
ج
ب
ن
ب
س
ت
ب
ر
ق
پ
ی
ن
ی
د
ف
ل
و
ی
و
م
ز
ب
ی
ت
ا
ب
ت
س
ر
ر
11 12
گ
و
13
ا
ن
ا
ب
ط
ی
14
ق
ل
ع
ش
15
ا
ب
ت
ر
و
ک
ا
ه
م
ا
ر
ت
ش
ه
9 2 57 49 6 8 6 3 3 6 71 14 8 2 5 3 9 7 8 5 6 8 7 9 4 3 6 2 38 62 15 43 7 4 9 1 96 78 87 59 5 1 4 7 43 36 61 24 1 9 2 6 79 47 98 15 2 5 3 8 54 13 46 72 17 94 29 61 25 51 34 87 1 9 2 6
9
�ﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮ�� ﺳ����ﺘﺎ�� �ﻧﮕﻠﻴﺴﻲ »� ﻫﺎﻟﻴﻮ���استراحت آذر :این عدم توازنی که اخیرا ً برایتان ایجاد شــده به شما اجازه کشــیده ﮔﺮﻓﺘﻦ �ﺳﻜﺎ� ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺳﺘﺎ�� ��� جدیدﻛﻪ ﺗﻌﻠﻖ �ﻧﺴﺎ��ﮔﺮﻳﻮ« کردن نمی‌دهد .در یک لحظه شــما به ســمت موضوعی ﺑﻮ� �� ﻓﻴﻠﻢ »ﺟﻮﻟﻴﺎ« ﻳﻜﻲ �� ﺑﺰ�ﮔﺘﺮﻳﻦ ﺟﻨﺠﺎ� ﺗﺎ�ﻳﺦ � می‌شــوید .لحظه بعد شما کنار کشــیده و از خلوت خود بیرون نمی‌آیید. ﻛﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎﻧﺎ�� متوسطﺿﺪ ﻳﻚ ﺑﺮ�ﻧﮕﻴﺨﺖ��ﺳ��� ﻓﻴﻠﻢ ﺟﻮﻟﻴﺎ ﻧﻘﺶ داشتند�� �ﺳﻜﺎ� فرمان نظامی لباس اگرچه این روند زودگذر است ،با این حال که ساله ساله،عباس 12 10ساله به وتنمحمد ���ﻜﺎ� �ﻫﻬﺎ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ � �ﻋﺮ�� ﻣﻘﻴﻢ ﻣﺮ�ﺳﻢ عملکردهای افراطی تان شما اگر ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺣﺮﻑ متوسط ـودک ـ ـ ک ـار ـ ـ چه آرزویدرایـ ـ ـد. 5 7 9 6 فرمانده ــا ��ــگ بـ ـتجنـ ﺟﻮ��و قامـ ــد ـنـ کردنـ ـادر خورد.صـ ـ گرفتنــهـ را حملـ ـ آنهـ ــا رقـ ــم ﻳﻚ ﺑﻌﺪ �� ���ﺮ�ﻧﺠﺎ� �ﻳﻔﺎ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ﺳﻠﺴﻠﻪ2 ��ﺑﺮ��5 ﺷﺪﻳﺪ� ﺣﻤﺎﻳﺖ �ﺣﺴﺎﺳﺎ� ﻛﻨﻨﺪ� ﺳ�� ﻛﻪﻧﻔﻊ ﺑﺸﺪ� ﺑﻪ امروز بهکهبهتا به کودکانـ ـ دیگر با بیمار یادماندنی شد. آغاز داعش داعش لحظهــیـی نظامـ نیروهای و ـدان را متعادل کنید احساس خیلی بهتری پیدا میـ ـ کرد. خواهید ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ �6 7 �ﺷﻜﺎ��2 �ﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺘﺎ�� �ﻧﮕﻠﻴﺴ� 3 ��8 ���ﻲ ��ﻣﺎ� 2 متفاوت ـاله،ـهبود شده �ﻟﻤﺎ� 3 ﻋﻤﺎ� 1 ﺑﺪﺳﺖ 8 ـارت11 ﻣﺒﺎ����ـای تینـ ـ ـرایو 13 ـرای زهـ ـ بـ ـ اس برآوردهسـ ـرا بـ ـ آنهـ ــا آرزوهایشانـد کردنـ ـ حملـ ــه ﻫﻴﺘﻠﺮ� ﻧﺎ�� ﺿﺪ ﻣﺘﻬﻮ��ﻧﻪ متوسط مبارزه داعش با داشتند آرزو آنها بود. ����. �ﻋﺮ�� ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻲ ساله،عباس ساله محمدـ ـ10 ـودک ساله وچهـ ــار ک آرزوی12ایـ ــن گرفتنـ ــد. ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻱ ﻋﺠﻮﻝ ﺳﻮﺭﻩ 5ﻗﺮﺁﻥ 52 8 9 7 65 هدی بدهند. شکسـ آنها را ـمباـد و کننـ ـ فرمانده ـیـقام کودکانـ ـدر آنهـ ــا خورد. رقـ ـ امروز ـتـ ـتاـتبه که دیگر بیمار ﻣﻴﺸﻮ�. ﻛﺸﺘﻪ �� ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺸﻘﺎ�ﭘﺮﻧﺪ�ﻫﺎ ﻋﻜﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ� �ﺳﺖ ﻧﺎﺭﺍﺳﺖ داعشکه فرهنگی مؤسسه یک آرزوهایشانمدیر رشیدی به ـی ـ ـ نظام نیروهای و ـدان دی :شما حالتهایی دوگانه دارید .از یک میـ ـ متفاوت بود شده برآورده 3 8 21 7 58 1 ه جنب توانید ی م طرف مثبت های �� �ﺳﺮ���ﻣﻴﺰ� ﭘﺮﻧﺪ� ���ﻴﺌﻲ � ﺷ 20 ﺗﺼﻮﻳﺮ �ﻧﻌﻜﺎ� مبتال کودک آرزوی بود.تا ���ﺌﻠﻪ�� ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪ 8 ـارت �ﻣﺎاسـ ـ صدهابـ ــه آنهـباــا را ـروزـ ــد و کردن بهـ حملـ مبارزه داعش داشتند آنهاـهامـ ـآرزو �ﻳﺸﺐ ��2ﺟﺮﻳﺎ�ﺟﺎﻩ ﻭ ﺷﻮﻛﺖ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺑﺨﺸﺎﻳﻨﺪﻩ � ﻣﺴ متوسط ���ﻧﺎﻣﻪ 95 ﺧﺒﺮ48 �� ��5 26ﻣﻬﺮ�ﺑﺎ� �17 ﭼﺎ� 9 ـب بدهند.کـ ـصعـ ـ ـای چهـ بیماریه ـرطان و گرفتنـوـسـ ـ کننـبــ ــدـه ����� ﻓﺮ��ﮔﺎ� ﺻﻔﺤﻪ ـودک آمدهایــــار شکس ـــن آرزوی ای ـد. هدی ـت آنها را نظر به که اخیری پیش زندگی را ببینید .اما از طرف دیگر شما از 2 5 جوانان از ـی ـ ـ گروه کمک با را ـالج ـ ـ الع امروز ﻣﺮ�ﺳﻢتا به مؤسسهکه کودکانـ ــی بیمار که فرهنگی دیگریک رشیدیبامدیر ﻛﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎ ﺟﻬﺎﻧﻲ �ﻋﺮ�� ���ﻜﺎ� �ﻫﻬﺎ �ﺳ� ﺑﺤﺚ ﭘﺮﻧﺪ� �ﻃﻼﻋﺎ�� ﻳﻚ ﺑﺎ� �ﻳﮕﺮ ﺑﺸﻘﺎ�8 32 ﻣﻮﺿﻮ� 7 ﻣﻘﻴﻢ�� 51 ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ � 95 برآورده نام شدهبی همیاران آرزوهایشانـوان عنـ ـ تحت متفاوت بود برآورده مبتال کودک صدها آرزوی ـروز ـ ـ ام به تا 3 ﻋﻠﻤﻲ � ﻏﻴﺮﻋﻠﻤﻲ ﻛﺮ���8ﺳﺖ1 . این تشخیص ﺑﻪبه بستگی خوشحالی تغییر ناپذیر هســتند راضی نیستید. ﻣﺤﺎﻓﻞ ـب عجیـ ـ آرزوی شما دربـ ـ ـت آنهااسـ ـرده بـ ــهکـ ـ 9 ﺣﻤﺎﻳﺖ 4 ﻛﻨﻨﺪ� 5 �ﺣﺴﺎﺳﺎ� 1 7 42 مبارزه داعش داشتند آرزو ـب صعـ ـ ـارههـبا ــای بیماری ـرطانـ و بود.سـ ـ ﺷﺪﻳﺪ� �ﺑﺮ�� ﻧﻔﻊ �� ﺑﺸﺪ� آرزوی گفت: نوجــــ کودکرا و ���ﻧﺎﻣﻪ� 8 ���ﺪﮔﺎ� 9 �ﻣﺮ��� ﺧﻮ�ﻧﻨ�7 �ﻳ����ﺮ�� � 6 هدی بدهند. ـت شکس آنها اینـد کننـ ـ جوانان ـوانـی از گروهـ ـ کمک ـالج4ورا با العـ ـ ﺗﻠﻔﻨﻲ � 5 جالبتالش فرهنگیبا شماست. کنترل �ﻳﻦ5 5 ﺗﺎ��ﺗ��� 3 6 ���ﻲ�ﻃﻼﻋﺎ� 9 ـیار بیـا همیاران مـ ـ ـودکانیکبرای تحتـن موضوع دارد که چه چیزی خارج از حیطه ایـ ـ برآوردهکه مدیر رشیدیکــ ــوان عنـ �ﻣﻴﻨﻪ�� 1 ���ﺘﻪ�ﻧﺪ ﺗﺎ ﺳﺘﺎ�� ﺧﻮ�ﺳ� ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ � کردن� �ﻧﮕﻠﻴﺴ مؤسسهآرزونامبســﻛﻪ �ﺳﺖ ��ﻣﺎ� 8 ���ﺮ� ��2 �ﺷﻜﺎ��7 5 مبتالکه کودکـ ــتند عجیـ آرزوی داشـ ـودک البته 6ک ـردهـود. صدها آرزوی اسـ ــروز ام ـ کـ ـتابـ ـبه ـب ـاره دربــــ ـت �ﺧﺘﻴﺎ�ﺷﺎ� ﻗﺮ�� 4 7ﻣﻨﺎﻓﻖ ﺳﺮﺧﻠﺒﺎ� ���ﺳﺘﺎ� ﮋ� ﺑﻴ �ﻫﻴﻢ.ﻛﺎﭘﻴﺘﺎ� نکنید. تلف را خودتان برای رسیدن به هدفهایی غیر واقعی انرژی باور گفت:اینکـ ـ برای بجنگنــ ــد. 9 4 5 1 2 آرزویـب صعــهـ ـای بیماریهـ ـ اینبـ ــه4ـاسـ ـ بـ ـ ـوان ـرطان ونوجـ داعشو کودک ﻋﻤﻞ ﻣﻲ����. ﺑﻪ �ﻋﺮ�� ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻱ ﻋﺠﻮﻝ ﻛﻤﻚ ﺧﻠﺒﺎ� 5ﻧﺠﺎ�ﻳﺎ� یکی دارند با چنین کنیـکــ ــم ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ ﭘﺎ�� �� ﺑﻪ ﻫﻤ����ﺮ�� 6 جوانان آرزوییــیـیاراز گروه ـ آنهابا ـالج را ـنـ ـ ایـ ـالع جالب بسـ کمکمـ ــا ـودکان برای
47 3 6 5 9 73 2 65 8 97 4 26 1 89 42
ن
ن
ا
س
ب ه
ش
ن
و
ا
ن
د
ا
و
ر
ن
ش
ا
ن
ق
ی
و
ا
ن
ب
ن
ز
ا
ه
ی
د
ر
ی
د
ر
م
س
ن
ا
ر
ن
ت ا
ی
ک
گ
س
ا
ی
ی
ش
ب
�
ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺑﻠﻘﻴﺲ
ب
و
ی
ی
ب
ل
ع
ر
ا
ه
پ
ل
ه
ت
پ
ا
ی
ﮔﺮﻭﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ
ﺍﺳﻜﻲ ﺍﺯ ﺷﺎﮔﺮﺩﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺎﺭﭘﻴﭻ ﻣﻨﺴﻮﺏﺳﻴﻨﺎ ﺍﺑﻦ
ﻓﺼﻞ
ل
ا
م
ن
ن
گ
ل
ک
ﻫﻨﺮ
ﺣﺎﻓﻆ
ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻣﻬﺮﻩ ﮔﺮﺩﻥ ﺫﺭﻩ ﺗﺠﺰﻳﻪﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺗﻜﻴﻪﺩﺍﺩﻥ
ر
و
����� ﺑﻮ�ﻧﺪ.
www.iranianshistoryonthisday.com
ﻭﻛـﻮسودوکو جدول ﺳـﻮﺩ
2
3
2153
5 7
3 1
8 6
8 7
4 2 1 1 8 6 8 4 9 5 4 6 8 5 3 2 5 7 2
�
ﺍﺳﻜﻲ ﻣﺎﺭﭘﻴﭻ
ﺍﺯ ﺷﺎﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﺑﻦﺳﻴﻨﺎ
ﻓﺼﻞ
ﻗﻠﻌﻪ ﺑﺎﻻﻱ ﻛﻮﻩ
ﻣﺎﺳﺖ ﭼﻜﻴﺪﻩ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺣﺮﻑ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ﺣﻴﻮﺍﻥ
ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻣﻬﺮﻩ ﮔﺮﺩﻥ ﺫﺭﻩ ﺗﺠﺰﻳﻪﻧﺎﭘﺬﻳﺮ
ﻧﻐﻤﻪ ﻭ ﺑﺎﻧﮓ ﺣﺮﻑ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﺮﻣﺎ
م
ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺑﻠﻘﻴﺲ
ﺣﺮﻛﺖ
582 746 93 8 814 659 423 1 67 24 96 31 75 3 92 38 73
1 8 5 9 6 18 3 59 2 61 7 35 4 26 9
2 7 1 4 9 27 8 14 5 92 3 81 6 59
3 5 4 6 7 35 2 46 1 73 9 24 8 17
4 1 7 5 8 41 6 75 3 84 2 67 9 38 26
9 2 3 8 5 92 1 38 4 59 6 13 7 45 61
6 3 2 7 4 63 9 27 8 46 1 92 5 84 19
7 6 8 3 2 76 5 83 9 27 4 58 1 92 45
3 7 8 5 6 4
5 7 8
1
5 4 9 2 1 54 7 92 6 15 8 79 3 61 87
8 9 6 1 3 89 4 61 7 38 5 46 2 73 54
4
9
ﺻﺎﺣﺐ ﻫﻨﺮ
ﺯﺩﻧﻲ ﻧﺎﺭﻓﻴﻖ!
62 9 3 1 4 29 8 31 6 42 5 83 7 64 58
ﻣﻨﺎﻓﻖ
88 4 7 6 5 84 1 76 9 58 2 17 3 95 21
�
95 8 1 4 7 58 3 14 2 75 9 31 6 27 93
ﺟﺎﻩ ﻭ ﺷﻮﻛﺖ ﺟﻬﺎﻧﻲ
�
ﺣﺮﻑ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ
71 6 9 7 2 16 5 97 3 21 8 59 4 32 85
59 2 4 3 8 92 6 43 7 89 1 64 5 78 16
361 27 5 197 8 2 5 8 49 1 3 7 8 9 1 37 4 89 5 13 6 48 2 51 64
6 3 2
1
2
باورـب عجیـ ـ آرزوی ـد.ـاره دربـ ـ اسـ ــت بـ ـکـاـ ــرده اینکـ ــه برای بجنگنـ ـ داعش
2 4 5 2 8 6 45 7 28 1 64 3 72 9 16 37
�ﻫﻮ�� � ﺗﻬﺮ�� 4 ���ﺑﻴﻦ ��ﻳﺖ ﻛﺮ�� � بپردازید .بهﭘﺮ��� ﺧﻠﺒﺎ� ﺑﺎ 3 6ﻛﻤﻚ 8 آنها چنینبارهــبه اخبار نوجـاـ ـاز گفت می بهمن :شــما کارهای بسیار زیادی داریدکنیـ ـاو آرزوی گفت: ـوان بایدو کودک که4 تلویزیونبا ویکی دارند آرزویی آنها اینـم �ﺳﺮ���ﻣﻴﺰ��� 8 ﭘﺮﻧﺪ� ���ﻴﺌﻲ جای 20ﺷ� ﺗﺼﻮﻳﺮ �ﻧﻌﻜﺎ� �ﺳﺖ. داعش جنایت اخبـ ــار جریان ازایـ ـدر 53 61 جالب برای ـودکان ـنــاکـ ـ هایــیدم ـیارـ بسـ ـپرس کردم.مـ ــااز او صحبت آنهـ ﻋﻜﺎﺳﻲ� ﻋﻜﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ 2 کهـه سریعـ ـ همیش گرفته و مورد چرادر کار �����دست به ـودکقرارکه بجنگد؟ داعش استــا کودکانبـ دارد بهترـ ـ دوس داشـ ــتند آرزو ـت 6کـ ـ البته ـود. اینکه دیگران را درگیر مشکل خود بکنید ،بـ ـ سخت���3��2ﻧﺎﻣﻪ ﺧﺒﺮ��8 سختﻣﻬﺮ�ﺑﺎ� �5ﭼﺎ� ﻓﺮ��ﮔﺎ� ﺻﻔﺤﻪ ،انتقام درـد.یک دوست 9 7 6 اخبار تلویزیون و بجنگنـ ـاز داشتـا داعشبارهـ ـ گفت می باور فرصتــه اینکـ برای اوبـ ــا بگیرد. داعش از را ـا ـ ـ ه بچه این ـه ـ ـ هم منتظره جریانوآنهات ﻳﻚایﺑﺎ�ایجاد غیر بهای داعش آرزوییهای جنایت اخباـ ــار یکی دارند با چنین پیچـم شده و تا حد توانتان تالش کنید .حتی اگر درکنیـ ـ ﺑﺤﺚ �ﻳﮕﺮ �ﻃﻼﻋﺎ�� ﻣﻮﺿﻮ� ﺑﺸﻘﺎ�ﭘﺮﻧﺪ� �� 1 8 2 6 خودش بازی ـباب اسـ ـ اسلحه موردــابا بارها همیشـ ــه صحبتقرار کودکان ـیدم پرسـ ـ گرفتهاز واو کردم. دراز آنهـ 3 1 داعش مقابل و ـگ ـ ـ جن ـدان ـ ـ می در شد ،فقط نقش موجهای پیشروی کننده را را انجام به تظاهر که زمانی کنید. ایفا 79 92 ﻛﺮ�� �ﺳﺖ67 . ﻏﻴﺮﻋﻠﻤﻲ 35 سخت بجنگد؟ یکـا دارد بـ ـ دوستدوسـ ــت چرا داعش ،انتقام فرصت داشت در ﻋﻠﻤﻲ � ﻣﺤﺎﻓﻞ تصـ ــور کـ ــرده بود و دوسـ ــت داشـ ــت 3 8 6 اخبار تلویزیون و گفت او بگیرد. بارهــ ــاـاراازاز داعش بچههـ میاین همـ ــه در و ـی ـ ـ واقع رزم ـدان ـ ـ می ـک ـ ـ ی در ـا ـ تـ ﺧﻮ�ﻧﻨ� 5 ���ﺪﮔﺎ� ���ﻧﺎﻣﻪ� 1 7 6 است. بارز اسلحهو مشهود داعش های جنایت جریان دادن کاری می‌کنید ،این رفتار شما بسیار در خودش بازی اخبـ ـاســارــباب بارها با ﺗﻠﻔﻨﻲ ���ﺮ�� � �ﻣﺮ��� � �ﻳ 8 2 لباس صابرین سپاه پاسداران با آنها داعشـه مقابل همیشـ ـ قراروگرفته و رادر کودکانــگ موردـدان جنـ در میـ ـ 4 9 6 6 9 7 3 بجنگد. ،انتقام فرصت داشتبوددرویک داشـ ــت ﺧﻮ�ﺳـت دوسـ ـ دوستـ ــرده تصـ ــور ک �ﻳﻦ �ﻣﻴﻨﻪ 9 ���ﺮ�2 �� 7 ـپاه�ﻧﺪ ﺗﺎ �ﻃﻼﻋﺎ� 5 �� � ﺗ ﺗﺎ�� ���ﺘﻪ � وی ادامـ ــه داد :موضوع را با سـ ـ 5 9 بگیرد. داعش از را ـا ـ ـ ه بچه این ـه ـ ـ هم در و ـی ـ ـ واقع رزم ـدان ـ ـ می ـک ـ ـ ی در تـ ــا 7 5 خواهیدــتیم و ـتان در میان گذاشـ اسفند :شما پاداش بلند پروازی خود را به خوزسـ ـ 1 درهایی که دید زودی سپاهــباب اسلحه اسـ بارها با آنها بازی با پاسداران صابرین لباس ﺳﺮﺧﻠﺒﺎ� ���ﺳﺘﺎ� �ﻫﻴﻢ.ﻛﺎﭘﻴﺘﺎ� 6ﺑﻴﮋ� خودش.آنهاﻗﺮ�� �ﺧﺘﻴﺎ�ﺷﺎ� 4 6 9 بجنگد.میـ ــدان جنـ ــگ و مقابل داعش را در 7 9 6 3 زیادی به فرصتهایی هستند معموالً به رویتان بسته بودند در حال باز ـپاهـت داشـ ـ بود وودوسـ ویـور ک ـ شدنـ تصـ موضوعـراـتبا سـ ـ ـردهداد: ادامـ ــه ﻧﺠﺎ�ﻳﺎ� ﺧﻠﺒﺎ� ﻛﻤﻚ ���ﺮ�� � ﻫﻤ ﺑﻪ �� ﭘﺎ�� ﻫﻮ�ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ 5 9 در و ـی ـ ـ واقع رزم ـدان ـ ـ می ـک ـ ـ ی در تـ ــا آنها و ـتیم ـ ـ گذاش میان در ـتان ـ ـ خوزس 7 5 پاسداران با آنها وصابرین لباس شما پیشنهاد میشود .اگرچه شما بسیار مشتاق ���ﻧﺪولی هستید، عالقهسپاه‌مند �� ﻣﺴﻴﺮ �ﺿﻮ� زمانی���ﻴﺌﻲ ﭘﺮﻧﺪ� �� 9ﺑﻪ ﻳﻚ ﺷ� ﮔﺰ��� 4 6 بجنگد. کنید.با سـ ـ موضوع را داد: وی ﺗﻬﺮ��که به آنـپاه�چه را ســختادامـــهکار که جواب مثبت دادید الزم اســت که ��ﻳﺖ ﻛﺮ�� � ﻛﻤﻚ9ﺧﻠﺒﺎ�5ﺑﺎ ���ﺑﻴﻦ �ﻫﻮ�� ﭘﺮ��� خوزسـ ــتان در میان گذاشـ ــتیم و آنها دست خواهید آورد فقط با تالش می‌توانید حف ﻋﻜﺎﺳﻲ� ﻋﻜﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ �ﺳﺖ. 7
3 6 1 5 2 3 61 9 52 4 36 7 95 8 43 79
ﺷﺪ�5 ��3 ﮔﺮﻓﺘﻪ 3 ﻋﻜﺲ 9 ـیدم کردم.بیاز صحبت عنـا آنهـ ـ بـ ـ از ﻣﺴﻴﺮ �ﺿﻮ� ﭘﺮﻧﺪ� ��1ﺑﻪ ﻫﺎﺷ����ﻴﺌﻲ ﻳﻚ ﮔﺰ��� ���ﻧﺪ برآورده همیاران تحت پرسـ ـکه نامـتند داشاوـ ـ آرزو ـودک ـوانـ البتهـ ـ 6کـ ـود. �ﺳﺖ ﭘﺮﻧﺪ� ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺸﻘﺎ� �� سخت چرا دوسـ ــت دارد بـ ــا داعش بجنگد؟
ﺻﺎﺣﺐ ﻫﻨﺮ
ﻧﺎﺭﺍﺳﺖ
ب
ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﻛﺎﺷﺘﻨﻲ ﻫﻨﺮ
84 4 911 25 6 579 43 7 628 392 765 183
آمـ ــده بودنـ ــد و 17اثر او را که شـ ــامل طبیعت بود مناظـ ـوـر و هایی از عکاسیبا داعشعکس نوجوان بود چهار کودک آرزوی این ی به جنگ سعی میکرد خریـ ــداری کردنـ ــد و یکی از ایـ ــن آثار ـاملاین پایــ ــان ـدهــز به کنـ ــد .بارها آمـ ـ نیـ ـد.شـ اهدااوشراـ ـکه بودنـ ـخــدـ وـود17او اثر ـی رئیسبوداداره تقدیریـر وبود که آرزو لـ ـ عکاسی طبیعت هاییـوحاز مناظـ ـ عمویش عکس کردهای زیبایی د آثارداد امین محمد به ـتان خوزس ارشاد ی می ـن ـ ـ ای از یکی و ـد ـ ـ کردن ـداری جنگ باخریـ ـ داعش آرزوی این چهار کودک و نوجوان بود ماشـ ــا بیماری پایــهـ بر غلبـ ـ خواساوـ ــت بارهاکند و نیـ ــزو از د. ـان این اهداتاشـباــد. به اوخـ ــود بدهد. ـان ـ ـ ش ـاملدر ادارهو بدهد عکاسـ ـ بازهم به عمویش رئیسشـ ـ ادامـراــهکه ـیاثرکهاو بودنـ ــد و آم 17بود تقدیری آرزوـ ـلـ ــدهـوح مایشـ ـ بودکه زیبایی آثـ ــار نمایشـ ـ آینده عکاسی های هایی ـگاهیـرازو مناظـ ـ هاییـ از عکس طبیعتداد امین محمد ـتان به خوزسـ ـگاهی ارشاد کرد خواهد خلق کرد درـامی شـ ـی قابو کند آثار کند .ایـ ــن یکیبراز ـد و خریـ ـ بیماری برپاــه غلبـ کردنتاـ ـبا ـداریــت خواسـ های و از او ـد .و ـنــنــده ـایار خشـ ـ امین محمــ ــد بارها بدهد. این ـان محلهـ اهلــهـد .پایـ شـ اهدا ـود بهخـ بازهم به مردم نیـ ــز در بدهد و ادام ـ عکاسـ ـاوـی آثار ـای ـ ـ ماش متوجه ـل ـ ـ قب ماه 7 از و ـت ـ ـ اس ـواز ـ ـ اه شـ ــگاهی اداره ـار رئیس تقدیریازبودآثـ ـکه آرزو لـ ــوح زیبایی که نمایشـ ــگاهی عمویش آینده امیـ ـ ـ ــد همه برپابهاو با شد. اش بیماری های یبایی های اب اینکهداد بیان امین محمد ـتان خوزسـ ـ ارشاد کند. کرد خواهد ـن با خلق خالصه اش ـی کند و ـد.ـا ـ ـوشـ ـ مردم بیماری دوربیـ ـبر محلهـه اهلــزغلبـ ـ ـتدرتالنـبا خواسـ ـ بیماری و از او ـنـ ــایار خش امین زندگــ ـــد محم ـیانو خانواده دوم فرزنـ بازهمش می بدهد. ـای آثار متوجهدر بدهد و ادامــ ـ عکاسازـ ـ قبــدــهـل ـیماه ـود،گفت7: بهـت و اســــ عوارض اهـ ــواز کهــه عالقـ ـی کودکـ ـ اش و بیماریـ ــتم هس ـگاهی زیش میـ ــن با زیبایی بیانـ ــار ـان آث ـگاهی از نمایشـ ـ آرزوهایش آینده همه اینکه ازهمـ ـبا شد .او در بیماری یکی از ـتم. ـ ـ داش ـی ـ ـ عکاس ـه ـ ـ ب زیادی رقاب بیماری کردـزبرپا کند.ـن خالصه دوربیـ ـ خواهددر لنـ ـ خلقـیاش های زندگـ ـ ریوشد ـت و داشــ ـ عکاسـ ـ عموهایم مردم ده عوارض ـایار محلهـیخشـ امین محمـ ــد خانواده دوم اهلـد دوربینـ ـ فرزن ـود،گفت: هنوز میشـ ـ ویش متوجه را دوربین اهـ ـمن آثار ـای شـ ـ وهایش ـدهـقبـ ـ که7شـ ـماه هماز زورـت بهاسـ ـ بودـلعالقـ ــه ـی کودکـ ـان ازهمـوـ ـواز و ـتم برسد .هس طبیعت از مناظر و طبیعت از و ـم ـ ـ گرفت می او از ماریــن ده امیـ همه ـتم.اینکه بیان شد .او بیماریـهاش یکی از ـی باداشـ ـ عکاسـ ـ دربا زیادی بـ ـ شدگرفته ف کردم. داشـ ـمی عکاسی غذا اطراف و د. هنوز خالصه ـن دوربیـ ـ حتیلنـ ــز اش در بیماریبود زندگـ ــی ـت و عکاسـ ــی دوربین عموهایم تصویر کنم بودکه آرزو کودکی ـو شـدبرسد. خانواده دوم داشتمـد ـدهـ فرزنـ عکاسیرا دوربین ـود،گفت:شـ ـ هم که میازبهشـ ـزور عوارض از من ود بـ ــه آثار عکسـ ــی ـانــگاه نمایشـ هسـ ـیـ ـ خاله از اوو رزوهایش طبیعت مناظرـه عالقازـ ـ ـی کودکـ ـ ـکو ـتم طبیعت و ازهموـ ـاز روزـم گرفتـ ـ می یک کرد س بودازکه قبل ماه 7 ـم. ـ ـ کن برپا ام هنری یماری رفته ـتم .یکی غذاـ ــی داشـ حتیعکاس زیادیوبـ ــه کردم. عکاسیـمی بوددر اطراف آرزویـازـ ـردردوبه دردـیو سـ ـ ـانههای نشـ ـ هنوزـش از بـ ــا نشد صویر ـت عکاسـ ـ دوربین داشـ ـکنم عکاسی دلکه داشتم عموهایمآرزو کودکی انجام ـیـدازاز بعـ ـ ـده و کردم بهــر دکتـ برسد. ش زودخاله ی ــه ـ آثاررا دوربین بود مراجعه شـ ـ زور هم من عکسـ ـ ـگاه کهـ نمایشـ روز ـک شرایط و یـ ـ یک ـ عکسهـ ـخص طبیعت ومشـ ماهــف مختلـ برپاه آزمایش زکرد مناظر ـایو کنـ ــم گرفتــــ می طبیعتـای از او بودـکه قبل ـم .از7 هنریام تالش با و د مبتال ـون ـ ـ خ عفونت بیماری به ـد ـ ـ ش گرفتهـش زویـ ـ کردم. عکاسیـ می اطراف و ـردرد به غذادرد و سـ حتیدل ـانههای بود بـ ــا نشـ ـ شوم. درمانی آرزوباید شـ ـتم و هسـ ـ د وتصویر شرایط کنم عکاسی کودکی گروهیاز از از انجام ـیمیــد از کهـ داشتم بع کردم ـو مراجعه دکتـ ــر درمانی ـفشـ ـ ـگاهاز روز آن عکاسی و یـ ـتا به خاله سـ بـ آثارهـهـ ــای آثار ـیمی از مشـ ــی عکسـ ـ نمایشـ ـ ـک ـخص چیزیـ مختلـ روزـای آزمایشهـ ـ سـباـاله ـ مبتالـدکه از بودـ قبل بعـ وقتـــــی برپاـ نمیامدانسـ یک کرد تالش عفونتماه امـ ــا7 ـتمــم. بیماریکنـ هنری ـون خ به اهوازی شـ ــد خوزستان ن همه درمانی شیمی جلسه ـتین ـ ـ نخس آرزویـ روهیـ از شوم.به درمانیـردرد ـیمیدرد و سـ ـ هایـ ـدل نشـ ـوـانه ـش بـ باید ش هســ ــاـتم وقتی ـد. ـ ـ ش انجامکه شدم متوجه ریخت ـرم ـ ـ س موهای ود عکاسی ـیمیـد از کردمشـ ـو بعـ ـ مراجعه دکتـ ــر درمانی چیزی از آن روز شرایط تا به خانـ ــه شـ ـایــد بیماریام خاص است .عالقه زیادی هکسهـ ـ ـخص وقتـ ــف مختلـ ـ آزمایشـهـ ـ مشـ ـــد از ـی بع ـتمـایامـ ــا اهوازی نمیدانسـ ــای دوربین بـ ــه موهایـ ــم داشـ ــتم و ریختـ ــن آنها و با خوزستان مبتال عفونت خـ ـ نخسـ ــد به تالش شـ ـ ـونهمه درمانی بیماریشیمی ـتین جلسه برای او رقم شـ ــوک بزرگی بود که به من وارد شد. گروهی د. شوم. درمانی ـیمی باید شـ ـ وقتیاز هسـ ـ شدم که متوجه ریخت موهایـتمسـ ـوـرم دید در اهواز روزهایی که در بیمارستان بقایی اهواز ـرـه شـ ــد درمانی چیزی از امروز بیماریآن عکاسی تا به ـیمی زیادی است.شـ ـعالقه خاص ای دلگرمی بسـ ــتری بودم نمیتوانسـ ــتم عکاسی لهدوربین آنهااز بعـ ــد ـتم ووقتـ ــی امـ ــا نمی ریختـ ــن دانسـ ــمـتمداشـ ـ موهایـ ـ اهوازی بـ ــه ن نمایشگاه کنم تا اینکه یکی از روزها خاله آرزوها ی او رقم همه ـوکــتین خوزستان شـ ـنخسـ درمانیشد. شیمیمن وارد جلسهکه به بزرگی بود ـ ـدرـد.اهواز اهوازکه بقاییشدم متوجه ـرم ریخت موهای س بیمارستان کهـ ـدر وقتی روزهایی انـ ــه شـ ـ زیادی عالقه خاص بیماریام عکاسی است .ــتم نمیتوانسـ بودم دلگرمیـد بسـ ــتری دوربین ی مایشگاه آنها ریختـ ــن داشـ ــتم اینکهـ ــم کنمـهتاموهای بـ ـ آرزوها روزهاوخاله یکی از ای او رقم شـ ــوک بزرگی بود که به من وارد شد. د در اهواز روزهایی که در بیمارستان بقایی اهواز ی دلگرمی بسـ ــتری بودم نمیتوانسـ ــتم عکاسی نمایشگاه کنم تا اینکه یکی از روزها خاله آرزوها
اداره ارشـ ــاد اسـ ــتان اهدا کـ ــرد از من بهعنوان عکاس نمونه خوزستان یاد شـ ــده اسـ ــت و این بهتریـ ــن هدیهای روزها گرفت ـکـ ــم. ادارهبود کـ اینمن ـرد از زندگیاهدا ارشـــهـاددراسـ ــتان بیمارییادام را درمـ ــان عکاسـتری امید بیشـ ـ به با خوزستان نمونه عنوان بار از اینو می دهم اسـ ـمی ادامه اینای خواهمهدیه بهتریـ ــن ـت و شـ ــده روزهارا به اینو آن ـم.کنم گرفتـ ـــی زندگیعکاس زندگیدرو امید بود کـ ــه نشان من بیماری از اهدا کـ ــرد بیشـ ــاد همهارش بااداره ام را ـتانـان بدهم.ـ ـ اسـ ـدرم ـتری امید آرزو کمان رنگین بهë خوزستان ازیاد عکاسمینمونه خواهم این بار عنواندهم و ادامه می رنگین ساله مریم 3 برای زندگی هدیهبهای کنمـ وـن بهتریـ ـت و ـدهواسـ ـ شـ ـ آنبارا اینـی عکاسـ ـ امید زندگی بود. ـورده آرزوهـ ــا گـ ـ ـیدراز روزها گرفتـ ــرهـم.خـ ـاین زندگی کمانـ ــه بود کـ ـ بدهم. نشان همه های بادکنک در ـه ـ ـ هم ـه ـ ـ ک آرزوهایی آرزودرمـ ــان بیماریام را کمانـتری رنگینبیشـ ـ ëبا امید ـت بار ـ خواهمبااوایندوسـ سالهو می3شـ ــد خالصه ـی ادامهـ ـ رنگ مریم میبرای زندگی رنگیناز می دهم و این خودش ـت با ـیـ داشـ ـیخـ ـ ـتانـره دســ ــا گ ـ آرزوهـ زندگی واز کمانـ ـ بود.به همهرا ـوردهآن کنم و عکاسـ ـ امید هاینزد بفرستد تا آسمانبادکنک بدهم.ـه در بهـ ـ نشانهاـه راهم بادکنکـ ـ آرزوهایی ک همه خیلی کوچولو مریم بروند. ها ـته ـ ـ فرش رنگین ë آرزوشـ ــد و او دوسـ ــت کمانمی خالصه رنگـ ــی رنگینکه لحظهای ـید. آرزویش ـتبـ ـباـه داشـ ـزود ساله با رسـ ـ3 مریم این همه خودش برایـتان زندگیدسـ ـ کیانپارس منطقه روی بود. آسمانـره خـ ـ درـ قرمزـا گـ آرزوهـ ـ کمانـ ـ ـوردهنزد بفرستد تا فرشبه بادکنکـیهاازرا هایبه بسیاری درهای قلب میزد بادکنک همـ ــه قدمـ ــه آرزوهایی ک خیلی کوچولو مریم بروند. اهوازها فرشـ ــته زیادی های میـوشـ ـاش آرزویشتپید عشق او می دوسـ ـکهـت ـکاو ـید.ــدـ و خالصه ـی ای لحظه رسـ رنگبـ ــه زود اینها مدت او ـف ـ ـ نحی ـن ـ ـ ت ـود. ـ ـ ب ـاری رویج خودش همه فرشبا دسـ داشـــــت کیانپارس ـتانمنطقه قرمز ـدر بود ـرطان قلبسـ ـ بیماری قدمکههابا اهوازــود بـ نزد بسیاریتا بفرستد آسمان میرازدبه بادکنک درگیربه های داد کوچولوبه او ای ـکـاره مریمـ ـ امیداشـ ـدوب آرزو، و خیلی بروند. ـنها فرشـایــ ـاوـته زیادی های تپید و می عشق ـت دوسـ ـ همه اواو را چقدر بدانــ ــد جـ ـ تا هاکه ای لحظه نحیــ ــید. رس آرزویش ـاریـ بــه زود بـ مدت ـف کهــن ـود .تـ شوش اهل ای دختربچه مریم دارند. کیانپارس فرش منطقهدرگیر بود درــرطان قرمز سـ بیماری رویکه با بـ ــود ـت دوسـ ـ ـارهـ قلب بـ زیبا ـک ـن یـ ـ و ایـ ـبـ ــا دادبه بسیاری های زد آرزو،می قدم اهواز ـود.بهاو او ای آرزویدوبـ ـ امید زیادیرا زیادی رنگراـ ــی داشـ ــداوـت های ـک همهـ بادکنکو اشـ میتپید عشق دوسـ ــت هایاو چقدر که تا بدانـ ـ هکتاری پارک بفرستد. آسمان جـ ـبه شوشها اهلاو42مدت ایـف نحیـ ـ ـود .تـ ــن دارند.ـاری بـ ـ دختربچه مریم هایی ـرطانفرشـ ـ اهواز کیانپارس بود درگیر بیماری که با ـتهـت دوسـ ـ میزباناو زیبا بسـ ـــود. آرزوی ـودـک بـ ـبــا ـیـ ـ آرزوی ـارهکـ امیدـ بادکنک بـ برای ـنکـ ــه بود داد ـردناو ـیـای به دوبـ ـ آرزو، داش ـایـ ـ و زیادی را ـرآوردهـ رنگـ های ـت بادکنک ـد .اوهـ ـ بودنـ ـ کهــده آسمانـد آمـ بدانــ ــم بهتا مریـ هکتاریـت 42راـزاردوسـ ـ همه چقدر پارک بفرستد. پرواز آماده چادر یک داخل رنگارنگ شوش اهل دختربچهای کیانپارسمریم دارند. ـتههایی فرشـ ـ اهواز میزبان سوی ـردنرا به ـکو بودند آرزویـت دوسـ ـ آنهااو مریمــود. آرزویبودزیبا بـ ـرآوردهبـ ـکـ قرارـ برای بـ بودــاک ـیـ ــه آسـ ــمان رها کنند .زنجیره انسـ ــانی با بادکنکرا ـزارـی زیادی رنگـ ـ بادکنک ـمـت داشـ ـ های هـ ـ بودنـ ــد. آمـ ــده مریـ ـ حضور مردمی که قلبشـ ــان به شوق هکتاری پارک 42 آسمان به آماده پرواز بفرستد.چادر داخل یک رنگارنگ لبخند کودک بیمار میتپید تشـ ــکیل هایی میزبان کیانپارس فرشـ ـبهـتهسوی آنها را اهوازمریم قرار بود بودند و شـ ــد و مریم در حالی که از شوق روی آرزوی کنند.ـرآورده ک برای بـ ـ بود کـ ـ ـردنـانی با زنجیرهـ ـانسـ ـ ـمانـهرها آسـ ـ فرش قرمز میدوید سراغ بادکنکها بادکنک ـدهکهبودنـ ـ حضورـم آمـ ـ مریـ ـ ـزاربه شوق ـد.شـ ـهـ ــان قلب مردمی رفت .وقتی او متوجه عروسـ ــکهایی پرواز یکمیچادر داخل رنگارنگ آمادهـکیل تپید تشـ ـ بیمار کودک لبخند سوی آنها را بودند و شوقبهروی مریمکه از قراردربودحالی مریم شـ ــد و ـانیهابا زنجیره انسـ ـ میکنند. قرمزرها فرشـمان آسـ ـ بادکنک دوید سراغ شوق عروسـ ــان قلبشـ ـ مردمی که حضور ـکبههایی متوجه وقتی او رفت. لبخند کودک بیمار میتپید تشـ ــکیل شـ ــد و مریم در حالی که از شوق روی فرش قرمز میدوید سراغ بادکنکها رفت .وقتی او متوجه عروسـ ــکهایی
ا
2 5 3 8
6 4 7
1
7 3 6 1 81 3 2 5 4 8 9 8 2 5 9 7 2 4 5 4 1 6 9 7 6 4 3 1 2 3 2 5 4 1 7 9 1 5 8 94 71 86 29 57 8 5 2 6 3 63 42 35 14 21 2 3 9 8 6 79 97 18 52 85 5 8 7 3 4 86 54 23 61 32 1 6 4 7 9 27 39 91 85 68 58 85 72 36 43 12 63 49 78 96 5 8 7 3 4
جنگ با داعش آرزوی این چهار کودک و نوجوان بود
آسان 4 23 ﺗﻌﻠﻖ 98 ﮔﺮﻓﺘﻦ�487ﺳﻜﺎ� �ﻧﺴﺎ��ﮔﺮﻳﻮ« ﻫﺎﺳﺖ���3 5 ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺳﺘﺎ��5 �ﺳﻜﺎ�ﻛﻪ 9 ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻃﺮﻓﺪ�� ﺑﺮﻧﺪ� ﺟﺎﻳﺰ� ﻳﻜﻲ �� ﺑﺰ�ﮔﺘﺮﻳﻦ6ﺟﻨﺠﺎ� ﺗﺎ�ﻳﺦ7 3 2 ﺑﻮ� �� ﻓﻴﻠﻢ »ﺟﻮﻟﻴﺎ« 41 7 5 که لباس نظامی به تن داشتند فرمان ﻧﺎ��5 5 ﺟﻮﻟﻴﺎ ﻧﻘﺶ ﻳﻚ ﺿﺪ72 �ﺳﻜﺎ� �� ﺑﺮ�ﻧﮕﻴﺨﺖ�9��6ﻓﻴﻠﻢ94 حملـ ــه را صـ ــادر کردنـ ــد و جنـ ــگ بـ ــا ﺳﻠﺴﻠﻪ4 ���ﺮ�ﻧﺠﺎ� ﺑﻌﺪ �� ﻳﻚ 3 ﺟﻮ�� �� �ﻳﻔﺎ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﻛﻪ ﺳ7 �8 داعش آغاز شد .لحظه به یادماندنی 63 7 6 2 34 فرمان 11 داشتندتینـ ــای تنسـ ــاله، ـرایبه13 ـرای زهـ ـ که بـ ـ ﺿﺪ ﻧﺎ�� ﺑﺪﺳﺖ ﻋﻤﺎ� �ﻟﻤﺎ� ﻫﻴﺘﻠﺮ� 7 ﻣﺒﺎ���� ﻣﺘﻬﻮ��ﻧﻪ 2 نظامی لباس ساله 5 7 9 6 محمدـگ10بـ ــا سالهـدو و جنـ ـ ساله،عباسـادر12کردنـ ـ حملـ ــه را صـ ـ ﺳﻮﺭﻩ 5ﻗﺮﺁﻥ ﻛﺸﺘﻪﻣﻴﺸﻮ�. 5 2 4 9 فرمانده قامـ ــت شد.آنهـ ــا خورد. رقـ ـ یادماندنی در به لحظه داعشـمآغاز ﺷﺪ �ﻳﺸﺐ ��7ﺟﺮﻳﺎ�6 �ﻣﺎ ﻣﺴ����ﺌﻠﻪ�� ﻛﻪ3ﻣﻮﺟﺐ 2 ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺑﺨﺸﺎﻳﻨﺪﻩ داعش نظامـ ــی بـ ـ میـ تینـ ـبهـای 11 نیروهایسـ ــاله، ـدانـ وـرای 13 ـرایـ زهـ 3 4 2 6 8 حملـ ــه کردنـ ــد و آنهـ ــا را بـ ــه اسـ ــارت
ﺣﺮﺍﺭﺕ
ر
ا
خ
م
حضورکمتر از دادم و در داعـ ـدرـش حمله به داشتند اینرانبرد بجنگم .که ـانی کسـ ـ بدهند.ـد برآورده شـ ـ خیلی دقیقهآرزو سعیــن چند ایـ بردیم. زوداز بین آنها را همه روحیه من کردند به می ـوان امعنـ ـ نظامـ ـ در ـ لب ح ـوایـ ـمـ ـ ـتمبهو داشـ ـی خوبـ ـسـنخیلـ همهو بود ـیـی زندگـ ـ ـاســاق ـیـ ـاتفـ ـ بهترین ـن دستور ـودیـپاه نیروهای سـ ـ در به کل فرمانده حضور نبرد این میـانی کسـ ـ داشتنددر کامل بهبـ ـ بعد از کهــم خواهـ بدهند.از روحیهدر کمتر دادم و ـش را داعـ ـ حملهمیبه من زنبه کردند سعی بشوم. پلیس آینده بردیم. بین آنها را همه چند دقیقه ام بود و زندگـ ـازـی ﺁﺭﺯﻭـاق ﻛﻼﻡ اتفـ ـ بهترین ایـ ــن همه ـودیــتم و ـی داشـ ﻧﻴﺮﻭﻱـ ـ خوب ﺳﺮﺗﻴﭗـی خیلـ ـ حـ ــس ﮔﺮﻭﮔﺬﺍﺷﺘﻦ در کامل بهبـ ـ بعد از خواهـ ــم می نبرد حضور داشتند ﺩﺭﻳﺎﻳﻲاین که در آیندهــانی کسـ بشوم. زن پلیس 2787 سعی میکردند به من روحیه بدهند. ایـ ــن بهترین اتفـ ــاق زندگـ ــیام بود و میخواهـ ــم بعد از بهبـ ــودی کامل در 2787 آینده پلیس زن بشوم.
ارقام 1تا 9را طوري در خانههاي سفيد قرار دهيد كه هر رقم در سطرها ،ستونها و مربعهاي كوچك 3در 3يكبار ديده شود
م
ل
ر
ی
ا
و
ســـاله کننـــد. فراموش ج را داشـــتند داعش14آنها متفاوت آرزوها ومحمد با آنها آرزوکردند و جنگ محمدبا لباس رزم دیگردر کوچک شـــته اصفهان طبیعت اسـ ـکه از که روزی ـرآورده شـ ـ هاییـ آرزویم بـ بعد دقایقی جاری راکرد. کردند تجربه شـ ـ زندگی بودندو و آسمان ـوم.ـ ــده آم من ـتقبال عکس به آرزوهایش را کـ ــههمه بازگشت. همهبه چشمانمادر همراه خوردنﻛﻤﺒﻮ� �ﻓﺘﮕﺮ �� ﺳﻄﺢ ﺷﻬﺮ � ﻧﻴﺰ شکستﺟﺒﺮ�� ﺑﻤﻨﻈﻮ� بیمارستاناز کنید.کهـویازـاناما زندگی باریک گرفتهلبه این آرزوهایشروی امینبود.نم حاضر همه مریم داد. نشـــان به همه نمایشـــگاهی توانیدبا اما عجیب بود کـــه آرزویی شکســـت آنها را رهاورد یشان زندگی به امید بدهند.و کودکان این رضایت د به اردبیل همه نش ـبـ ــا رفتم بودمـزی عکسمرکـ ـ کتابخانـ ــه باالها بادکنک میدانچـ ـ حالیسـ ـ آرزوییبه آرام ـادرـحالی خوشـ ـ مریم در جنگ در دادمدر و ë ـان من آثار ـد. گرفتناوـ ـ می من تاش بـ ــهاز ﻛﻼﻡ ﺁﺭﺯﻭ نظارهای لحظه زیبا چقدر رفتند آســـمان دستانکهاو به ربا جنگ مردمیو که لبخند اشـــک و میان ها بودرابچه این اینبرای قشنگ را فصل توانستند بود وازی کردم.از ـگاهی نمایشـ دارم که ـودـ ـ وجـ ـگفت رقم و خوش احسـ ـ فرستاد. سوی صدای را ـنآنها رفت و درمان ادامه ـرای به ب پرید می ـگاه و پاییـ ـ ﻣﺸﻜﻠﻲ ﺍﺯ رنگی آسمانهای نارنجک گلولهـ ـو ـبختیـنمایشـ ـ رویـ ـدیوار ـاســا آرزوزیبـ ـای ـمـ قابهـ ﻛﻠﻴﻪ ﺟﺎ�� ﺳﺎ� ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ� ��� �� ﻏﺒﺎ�� � ﮔﺮ� �� ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ� ﻣـﺘـﻦ ﺩﺭ ﺷـﺮﺡ ﺟـﺪﻭﻝ ی در دیگران با را آید م ذهنتان به که جالبی فکر هر ندارد لزومی نهراســید. 4666 کردند.رااما رنگین داعشاهواز را آســـمان لبخند او رنگارنگدربا آنها کردند و جنگ رزم با لباس کوچک جنگ بیشتری به امید نوجوانان با کودکان و ها این کردم نمی باور عکس بودند و برپاومن ـتقبال ـراراسـ ـ همهـ ـبه ﺳﺮﺗﻴﭗ ﻧﻴﺮﻭﻱ ـاحل اهـ ــواز مادرمسـ ـبهـردم همراهروز بازدید آن بازگشت. بیمارستان تریـ ـراـنپر رنگینـواز کیانپارس اهـ ـ فضای ـدهآنهـ ــا کنم.آمـهـ ـاز همـ ـ هایمــت داشـ بیماری ق جدول سودوکو ﻧﺠﺎﺕﻳﺎﻓﺘﻦ آنها آرزو متفاوت آرزوها اینبا دیگر ومحمد س رهاورد تاش بود.شان زندگی امید به کودکان و ضایت بدهند. شکست جنگ آرزویی در روزیدرکه تقدیرنامهـوم. ـد.ـ ـرآوردهـ ـشـ آرزویم داشـــتند ازکـ ــه من آثار میگرفتن میعکس من تجربهدرکردند ـتهرا فرشـ ــان میدانـ ـ زندگی ش آسمان حالی کوچک بود4 . ـرده رئیس ëکـ ـ ای که کردند.بـ ـدر ﺗﻬﺮ�� ﺑﺎ ﺟﺎ��ﻫﺎ� ﺑﺮﻗﻲ � ﻣﺎﺷﻴﻨﻲ توانید�ﺻﻠﻲ ﻫﺎ� ﺧﻴﺎﺑﺎ� ﺩﺭﻳﺎﻳﻲ ی م دارید نگه خودتان برای را هایتان ه اید اگر بگذارید. میان قدرت و با اما بود عجیب کـــه آرزویی بدهند. شکســـت را آنها رقم ها بچه این برای را قشنگ فصل توانستند که وبود رنگی های نارنجک و گلوله صدای همه ـا ـ ـ ب رفتم ـزی ـ ـ مرک ـه ـ کتابخان ـه ـ ـ ب ـگاه ـ ـ نمایش دیوار روی ـا ـ ـ زیب ـای ـ ـ ه قاب و مریم در حالی که از خوشـ ــحالی باال جنگ را مردمی که کودکان واشـــک و ندر میان بیماری اینجنگ بیشتری به لبخندامید نوجوانان با ـواز را پر ـرای اهـ ـ کیانپارس پاییـ ـسـ ـ فضای ـتـ ـوـاس داشـ ـاحس ـرارــود نظاره قـ ـوجـ ـبختیبازدید خوشـ ـآنهـ ــا همـ ــه از درمان ادامه ـاحلپرید بـ ـ ـن می کردم .و ﻣﻴﺸﻮ�.ﺑﺮ�� ﺧﺮﻳﺪ ﺟﺎ��ﻫﺎ� ﺑﺮﻗﻲ � ﻣﺎﺷﻴﻨﻲ ﻧﻈﺎﻓﺖ کنید. بیشتری اعتبار کردند و آنها را داعش جنگ بدهند.در لباس رزم با کوچک ـته ست حالی کوچک در فرشـ ــته همراهبود4 . رئیس و کـ ــرده ـده بودند تقدیرنامهآمـ درـتقبال من اسـ ـ همه به ایـ که کردند. کسبمی بازگشت. بیمارستان مادر به تاش رهاورد شان زندگی به امید و کودکان این رضایت میدان جنگ از من عکس میگرفتنـ ــد .آثار من در ëآرزویی در آسانﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺎ� �ﺳﻔﻨﺪﻣﺎ� ﺳ����ﺎ� ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻴﺄﺗﻲ ﻣﺮﻛﺐ �� �� رقم ها بچه این برای را قشنگ فصل توانستند که بود ی صدای گلوله و نارنجکهای رنگی قابهـ ــای زیبـ ــا روی دیوار نمایشـ ــگاه ـواز را پر ﻣﻨﺎﻃﻖاهـ ـ ین کودکان و نوجوانان با امید بیشتری به جنگ بیماری قـ ــرار داشـ ــت و همـ ــه از آنهـ ــا بازدید فضای سـ ــاحل کیانپارس سختیﺷﻬﺮ���� ﻋﺎ�� ���ﭘﺎ ﺷﺪﻧﺪ � ﭘﺲ ﻛﺎ�ﺷﻨﺎﺳﺎ� � شما کار افراد مورد کست بدهند .آبان :صحبت کردنمیدر برایدر حالی دیگرـته کوچک بود 4 .فرشـ ـ نیازهایتان با کـ ــرده تقدیرنامهای که رئیس کردند .در ﻣﻨﻈﻮ� �ﻳﻦ ﺑﺮ�� ﺷﺪ �ﻳﻦ ﺑﺮ ﻗﺮ�� ﻻ�� ﻫﺎ� ���ﻲ � ﺑﺮ�ﺳ �� شما شاید نکنند. درک را شما آنها مبادا که ترسید می است ،برای اینکه شما ﺟﺎ��ﻫﺎ� ﺳﻮﺋﻴﺴﻲ9ﺧﺮﻳﺪ���8ﺷﻮ� � ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ5ﺷﻮ� 3 ﻣﻲ7ﺷﻮ� ﺑﻴﻨﻲ � ﺷﻮ� ﺧﺮﻳﺪ��� ﺳﻮﺋﻴﺴﻲ ﺟﺎ��ﻫﺎ� ســـودوکو جدول ﺧﺮﻳﺪ��� ﺷﻮ�1 ﭘﻴﺶ 9 8 5 2787 �ﻳﻦ ﻧﻮ� ﺟﺎ��ﻫﺎ5 ﺧﺮ���ﻣﺎ� �ﻣﺴﺎ� 1 فکر می کنید قبل از اینکه شما شروع به حرف زدن کنید دیگران بایدﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎ� بدانند آسان ﭘﻮﻝ ﺁﺳﻴﺎﻳﻲ ﻋﺼﺎﺭﻩ ﻣﻴﻮﻩ ﺑﺮ���� ﺑﻬﺮ� ﻣﻮ�� ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ� ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎ� ﺧﺮ���ﻣﺎ�� �� ��� ﺧﺮﻳﺪ��� 3 4 �ﻳﻦ 9 ﺷﻮ� ﺟﺎ��ﻫﺎ ﻧﻮ� �ﻣﺴﺎ� ﻗﺮ�� ﮔﻴﺮ�35 . 78 8 � داشته که شما چه نیازهایی دایرید.اگر شما واقعاً می خواهید رضایتی کامل ﭘﻮﻝ ﺁﺳﻴﺎﻳﻲ ﺳﻼﺡ ﻛﺎﺷﺘﻨﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲﻫﺎﺳﺖ 7 7ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻋﺼﺎﺭﻩ ﻣﻴﻮﻩ �ﺳﻜﺎ� ﻃﺮﻓﺪ�� ﺑﺮﻧﺪ� ﻗﺮ�� 5 ﺟﺎﻳﺰ� 1 2 ﮔﻴﺮ�. ﺑﺮ���� ﺑﻬﺮ� ﻣﻮ�� ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ� احساسات�� ��� � 1 9 8 5 کنید .ﻫﺎﻟﻴﻮ��� �ﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮ�� ﺳ����ﺘﺎ�� �ﻧﮕﻠﻴﺴﻲ »� خود را بیان باشید باید جرأت و شهامت به خرج داده و � ـدت دلیل آغازها بچه لباسنفـ ـ دو شـ ـتینا به زهـ ـ اندازه فرمانــه اینکـ سروانیازـی را هایـرـ ـ برپایی آرزویش امین به اینمحمد اســـت. بودشده یافتنی بـــاکهامید به این روزها کـــودکان آنهـــا شکست عملیات رســـیدند��. جنگ� ﺷﺮ�� ﻧﺰ�ﻳﻚ ﺧﻴﺎﺑﺎ� ��ﻳﺎﻣﻬﺮ ـتندـرا و�� ﺑﺰ�ﮔﺮ�� �ﻳﻦ این اعالمدر نتوانسـ ـ حالشـ وخامت دادند و ـرار ـانـیاـان قـ ـ اختیارشـزـ بودنـ ــد رسید.شـ ـمریم هایشمـ ـبود عکس نمایشگاهی از رفتند. زندگی به زهرا رمـ ـ دررا با داعش تینا به زهرا و نگاهتن داشتند و سروانی به آرزوهایششـ ــلیک ـنیدن صدای ـردم با بیماریشاناز کردند.ﺷﻤﺎ� نیم �ﻓﺖ. ﺑﺴﻮ� �� ﭘﺎ�� این فرماندهان ـوند. حاضر برنامه درجه تینا با ـرهنگی و �ﻣﺘﺪ��ـ ـ درجهـ ـس زهرا با ﺷﻬﺮﻫﺎﻱ تینا ، فرستاد.بهزهرا، آســـمان بادکنک به کردند.هزار ﺧﻮ�ﻫﺪبا همراه ﭘﻴﺶ را نفر 40 بود. ـکوهی ـیارشـ ـباشـ ـ صحنه بس صدای حمله ﺗﻬﺮ��داعش نیروهای عملیات منطقه خودشان را گلوله نیروهایﺑﺎسـ ـ بودند و دخترها نبرد شکست عملیات آغاز سروانی شکست رسـ ـکه آرزویشـــان محمد عباس ـپاهبا همراه ـتان خوزسـ ـ فرمانسپاه نیروهای از ﻣﻲوﺷﻮ� شلیکﺗﻤﻴﺰ ﺟﺎ�� ﺑﺮﻗﻲ ﺗﻬﺮ�� دودزا نارنجکوهای گلولهها ـاهد لبخند داعشـ وـک شـ ـ نبرد وبااز نزدیـ ـاندند ﺳﺎﺣﻠﻲ ﺟﺒﺮ��و زهـ ــرا رمـ ـراـزکـیاـ عباسهایـباــی کردند. اعالم ومحمدکهـهزهرا لباسرا داعش تینا به زهرا داشتند و فضایبه سروانی بهـ ــلیک اینش صدای اینـ کـــودکانباهاشـ اینـردم رســـیدند .ایناز مـ ـ تیناو ـرگردی اندازهسـ ـ لباس امید ـنیدنبـــا روزها آنهـــا بسیاری بودوو بود پرکرده منطقه را عملیات پایان بودند. بچه ﻧﻴﺰ ﺷﻬﺮ � ﺳﻄﺢ �ﻓﺘﮕﺮتن�� ﻛﻤﺒﻮ� ﺑﻤﻨﻈﻮ� و دادند ـرار ـ ـ ق ـان ـ ـ اختیارش در ـد ـ ـ بودن صحنه بسـ ــیار باشـ ــکوهی بود 40 .نفر نیروهای داعش حمله خودشان را به منطقه عملیات گلولهرفتند. صدایبیماریشان کردند .جنگ زندگی به ﺍﺯ ﻣﺸﻜﻠﻲ ﺷﻬﺮﻫﺎﻱ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ� ﺳﺎ� تینا با� ﮔﺮ� خوزســ�� ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ� درجه ـرهنگی و سـ ـ درجه اززهرا با همراه با ـتان سپاه نیروهای ﺟﺎ��دودزا نارنجکهای ��� گلولهها و ﻏﺒﺎ�� ��شلیک ﻛﻠﻴﻪ رسـ ــاندند و از نزدیـ ــک شـ ــاهد لبخند ﻧﺠﺎﺕﻳﺎﻓﺘﻦ ﺳﺎﺣﻠﻲ ﻣﺎﺷﻴﻨﻲ ﺗﻬﺮ�� ﺑﺎ �ﺻﻠﻲ ﻫﺎ� ﺧﻴﺎﺑﺎ� شکست عملیات ومحمدکهآغاز سروانی فرمان ـرگردی و لباس سـ ـ عباس ستونها سطرها، بودند.رقم در دهيدهاكه هر خانههاي ﺑﺮﻗﻲدر طوري ارقام 1تا بسیاری بود�و ﺟﺎ��ﻫﺎ�راپرکرده منطقه9را فضای عملیات پایان این قرار بچه سفيد این ســـودوکو جدول ديده تنكوچك 3 هاي و کردند. ﻧﻈﺎﻓﺖـز یا زهرا اعالم داعش را با رمـ ـ به يكبارتینا زهرا و داشتند مربعبه سروانی ﻣﺎﺷﻴﻨﻲشود از مـ ــردم با شـ ــنیدن صدای شـ ــلیک ﺑﺮﻗﻲودر �3 ﺟﺎ��ﻫﺎ� ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻴﺸﻮ�.ﺑﺮ�� صحنه بسـ ــیار باشـ ــکوهی بود 40 .نفر نیروهای داعش حمله کردند .صدای گلوله خودشان را به منطقه عملیات ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺎ� ﻣﺮﻛﺐ �� ﻫﻴﺄﺗﻲ ﮔﺬﺷﺘﻪ ���ﺎ� خوزســﺳ� �ﺳﻔﻨﺪﻣﺎ� از �� ستونها سطرها، ـاندند وهرازرقم دهيد كه طوري در شلیک 1تا 9 ارقام همراه با ـتان نیروهای سپاه هايدودزا خانههای نارنجک گلولهراها و لبخند ـاهد نزدیـ ـدرـک شـ ـ سفيد قراررسـ ـ ســـودوکو يكبار�ديده ���ﭘﺎدر كوچك 3 مربعهاي و ﭘﺲ ﺷﺪﻧﺪ ﻋﺎ�� ﺷﻬﺮ���� ﻛﺎ�ﺷﻨﺎﺳﺎ� جدول � عباسﻣﻨﺎﻃﻖ ـرگردی و ومحمدکه لباس سـ ـ بسیاری پرکرده3بود و منطقه را فضای شود این بچهها بودند .پایان این عملیات 1 9 8 5 ���ﻲﻫﺎ� ﻻ�� ﻗﺮ�� ﺑﺮ �ﻳﻦ ﺷﺪ ﺑﺮ�� �ﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮ� �� ﺑﺮ�ﺳ� آسان
م
غ
ف
ر
ت
ب
ر
د
ن
ﺟـﺪﻭﻝ ﺷـﺮﺡ ﺩﺭ ﻣـﺘـﻦ
ل
پ
ی
ب
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ﺗﻜﻴﻪﺩﺍﺩﻥ ﻗﻠﻌﻪ ﺑﺎﻻﻱ ﻛﻮﻩ
ﺯﺩﻧﻲ ﻧﺎﺭﻓﻴﻖ! ﺣﺮﻛﺖ ﻣﺎﺳﺖ ﭼﻜﻴﺪﻩ
ﻧﻐﻤﻪ ﻭ ﺑﺎﻧﮓ
ﺧﺮﻣﺎ
2
8 4
1397 فروردین17 جمعه۱3۶6 شماره.سال بیست وسوم
41 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
FR
EE
هفتمین نمایشگاه ساالنهی کار موزاییک کارفرمای شرکت کننده دنبال کسانی80 بیشتر از !موقعیت شغلی را پر کنند+1500 هستند که رزومه های خود را بیاورید و با آمادگی کامل برای !مصاحبه شغلی بیایید Tuesday, April 10 10am – 3pm Croatian Cultural Centre 3250 Commercial Drive mosaicbc.org/careerfair
Participating Employers: Air Canada Airport Terminal Services Alliance Maintenance Ltd. ALS Group Andrew Sheret Limited Angus One Recruitment Avigilon Bayshore Home Care Solutions BC Alliance for Manufacturing BC Plant Health Care Inc. Bell Best Personnel Inc. Best Services Pros Brighton College Canada Revenue Agency Canadian Armed Forces Canadian Tire Carillion Customer Care CertaPro Painters City of Vancouver COIT Services Comfort Keepers Donorworx Inc Eco Paving Embers Staffing Solutions Factors Group Fairmont Hotels and Resorts Five Star Building Maintenance Ltd.
Fortinet Technologies FPS Food Process Solutions Gate Gourmet Canada Gateway Casino Hard Rock Casino Vancouver Hastings Racecourse Hollyburn Properties Limited Home Care Assistance Home Depot Home Instead Senior Care Hudson’s Bay IKEA Impact Recruitment Interior Health Authority K-Bro Linen System Inc. Kin’s Farm Market Labtest Certification Inc. Lordco Auto Parts LUSH Cosmetics Ministry of Advanced Education, Skills & Training MOSAIC On Side Restoration Pacific Gateway Hotel Paladin Security Para Space Landscaping Inc. Parq Vancouver People Ready
mosaicbc.org/careerfair
Pro Administration Services Proof of Care Inc. Providence Health Care Purdys Chocolatier Recruiting in Motion Vancouver River Rock Casino Resort Robert Half Canada RBC-Royal Bank of Canada SanMar Canada Saputo School District No. 42 Seaspan ULC Wall Centre Hotels Shopify Skilled Immigrant InfoCentre Staff Management | SMX Stong’s Market Summit Tools Sun Life Financial T&T Supermarket UPS Van Whole Produce Vancity Savings Credit Union Vancouver Lawn Tennis & Badminton Club Vancouver Police Department Westside Pest Control Ltd. WIS International
!
41
40
40 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
سال بیست و سوم .شماره ۱366جمعه 17فروردین 139۷
اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی باشگاهایرانیان
بنیاد کانادا و ایران
با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا، باشگاه سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو جدید میباشد .لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن 604-600-8308تماس حاصل فرمائید.
اهدای کمک هزینه تحصیلی بنیادکانادا و ایران همانند سالیان گذشته آمادگی خود را برای اهدای کمک هزینه تحصیلی به دانش آموزان ودانشجویان واجد شرایط اعالم می کند .برای دریافت اطالعات بیشتربه سایت بنیاد کانادا و ایران مراجعه ومدارک الزم و خواسته شده را مطالعه و ارسال کنید ،الزم به یاد آوری است که اولویت با کسانی است که حداقل ۲۰ ساعت کارداوطلبانه را دربنیاد کانادا وایران داشته باشند. مهلت ارسال مدارک تا آخروقت اداری روز ۲۷اپریل خواهد بود .یادآوری :به مدارکی که بعدازتاریخ ۲۷اپریل ارسال گردد ترتیب اثرداده نخواهد شد. برای دریافت اطالعات بیشترمی توانید با تلفن 6048001977و یا ایمیلinfo@cif-bc.com تماس حاصل نمایید. آدرس سایت بنیاد کانادا و ایرانwww.cif-bc.com :
آموزش رایگان زبان انگلیسی در شهر برنابی منطقه لوهیدمال چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید ،در کالسهای رایگانی که با معلمین باتجربه ،هرچهارشنبه از ساعت 7تا 9:30شب در محیطی دوستانه برگزار میشود ،شرکت فرمائید. Cameron Recreation Complex - Willow Room 9523 Cameron Street, Burnaby
انجمن ایرانیان برنابی احترامابه آگاهی میرساند جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله ،شعرهمراه با آهنگ موسیقی کر، ترانه خوانی ؛ حافظ خوانی ،شاهنامه خونی همراه با ضرب ....،میباشد. زمان:شنبه ها از ساعت ۲:۳۰بعدازظهر آدرس:شمال لوهید مال ،خیابان کمرون ،سینیورسنتر، جنب کتابخانه ،شماره۹۵۲۴ تلفن۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :
بنیاد کانادا و ایران
برگزارمی کند :گردهمایی وتقدیرازحامیان وداوطلبان بدین وسیله ازکلیه حامیان ،داوطلبان وکسانی که دردوبرنامه ماه گذشته ۱۱مارچ بازارچه نوروزی و ۱۷مارچ دید وبازدید نوروزی همراه و یاور بنیاد بوده اند دعوت میگردد تا ضمن تقدیروتقدیم تقدیرنامه ساعتی را به صرف نوشیدن چای درکنارهم باشیم. یکشنبه ۲۲اپریل ساعت ۲:۳۰در شماره ۱۴۵ خیابان یکم غربی ،کامیونیتی سنترجان برات ویت. منتظردیدارتانهستیم بدلیل محدودیت جا ازکلیه عالقمندان به شرکت در این برنامه تقاضا می گردد جهت رزرو جا حداکثرتا تاریخ ۱۹اپریل تماس حاصل نمایند .برای دریافت اطالعات بیشترمی‌توانید با تلفن 6048001977و یا ایمیل زیر info@cif-bc.comتماس حاصل نمایید.
مراقبۀویپاسانا
ویپاسانا یکی از قدیمی ترین روشهای مراقبه است که بیش از ٢٥٠٠سال سابقه دارد .این یک شیوۀ عملی است بطریق خودنگری ،برای از بین بردن تنش های درونی و پرورش بیشتر تعادل ذهنی .این آموزش ده روزه ،در سکوتی کامل در مرکز مراقبه ویپاسانا انجام میشود و فرصت تجربۀ بهره وری مراقبۀ فشرده را برای همه فراهم میکند. * چه کسانی می توانند شرکت کنند؟ تمرین این روش برای همه افراد با هرگونه اعتقاد و مرامی آزاد است .ویپاسانا بهمه کمک میکند تا شادمانه تر و همسازتر زندگی کنند. این دوره توسط بنیاد غیر انتفاعی ویپاسانای ونکوور برگزار میشود و به هیچ فرقه ،مذهب و یا گروهی وابسته نیست. این دوره برای همگان رایگان است .هزینه های آن توسط شاگردان قدیمی بصورت کام ٌ ال داوطلبانه تأمین میشود. تاریخ برگزاری کالسهای رایگان شبانه روزی آموزش مراقبۀ ویپاسانا به زبان فارسی از تاریخ ۲۳می تا 3جون 2018در مرکز مراقبه وبپاسانا واقع در سه ساعتی از ونکوور و بیست دقیقه از مریت .آموزش این دوره ده روزه به زبان فارسی و انگلیسی است .برای آگاهی شرائط شرکت به تارنمای زیر مراجعه فرمائید: www.surabhi.dhamma.org
تلفن تماس۷۷۸-۷۸۵-۴۰۸۰ :
نردبان آسمان کوششهایی درجهت خواندن وفهم قرآن درجهان معاصر حس دنیا نردبان این جهان ،حس دینی نردبان آسمان صحت این حس بجویید از طبیب صحت آن حس بجویید از حببیب زمان:روزهای جمعه از ساعت 6:30تا 8:30 مکان:کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل 14غربی برای اطالعات بیشتر با تلفن 6046165475تماس بگیرید
ایجاد انگیزه تعادل رفتاری * برای شناخت اهمنیت تعادل دررفتارمراقبت کنندگان وفراسوی آن به جمع ما به پیوندید * به مناظره گذاشتن چالش ها وعالقمندی های مان درمراقبت ازخود و دیگران * شناسایی توانمندی ها وحرمت حریم های مان *بازسازی نیازها و مسئولیت های مان * محترم شمردن نقاط قوت وعزت نفس در این جلسه ماهانه شروع با ورزش ،پذیرایی و موسیقی می باشند .سخنران مهمان خانم فریما شاکری ( مددکار اجتمایی متخصص امور سالمندان) . مکان :طبقه دوم کپیالنا مال چهار شنبه 18اپریل ساعت 5-7 :بعد از ظهر تلفن تماس604 240 4403 : خانم کتایون شیرزاد ،مشاورخانواده ،متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن.مسـولیت برنامه را عهده دارند. کرن دعویس ،هم آهنگ کننده برنامه همگامی با مراقبت دهندگان وشرکت کنندگان دراین جلسه را هم دارد. مراسم روز جهانی همبستگی کارگران در ونکوور
امسال طبقه کارگر در شرایطی به استقبال اول ماه می روز همبستگی بین المللی کارگران میرود که ابعاد جنایت ،جنگ ،تبعیض ،فالکت ،بیکاری ،فقر و یورش به دستاوردهای اجتماعی دهه های اخیر در تمام دنیا از غرب تا شرق از شمال تا جنوب ،بیش ازهر زمان مورد یورش نظام سرمایه داری قرار گرفته است. در ایران این یورش با توحش فوق ارتجاعی ر ِژیم جمهوری اسالمی نیز عجین شده است .توحشی که نمونه بارز آنرا بار دیگر در جریان سرکوب خیزش غرورانگیز زحمتکشان ایران در دیماه مشاهده کردیم. در این میان و علیرغم همه این یورشها و سرکوبها، جنبش کارگری ایران چه قبل از خیزش دی و چه بعد از آن ،عمده ترین جنبشی بوده که نه تنها صحنه مبارزه را ترک نکرده است بلکه روزبروز بر دامنه جنبش و مقاومت خویش افزوده و اشکال تعرضی تری را در تاکتیکهای خود بکار گرفته است .دیگر دامنه اعتراض و اعتصاب به کارخانه و محیط کار محدود نمانده بلکه به خیابان و میادین شهرها کشیده شده است. ما قویا همبستگی خود را با این جنبش پرشور کارگری اعالم می کنیم و مراسمی را به شرح زیر تدارک دیدهایم * :پیامهای همبستگی فعالین کارگری داخل کشور ،پیامهای همبستگی فعالین اتحادیه ای و چپ کانادایی و اسالید شو * سخنران میهمان از فرانسه :حسن حسام ( فعال چپ ،شاعر وتحلیلگر سیاسی) * ترانه سرودهای کارگری ،موزیک دی جی ،رقص، پذیرایی با شام و نوشیدنی (در محل مراسم بفروش میرسد) * ورودیه :ده دالر (تمام درامد این مراسم به خانواده فعالین کارگری دربند ارسال خواهد شد) * زمان و مکان :شنبه 5می از ساعت 6تا 11:30شب در سالن اتحادیه کارگری یونیفور در نیو وست مینستر UNFOR 329 12th Street New Westminster
کمیته برگزاری مراسم اول ماه می -ونکوور (کانادا)
راديو صداي بهايي ونكوور هر يكشنبه از ساعت 6تا 7بعدازظهر روي موج آ.ام 1200 تلفن ارتباط و پيغام)778( 809-1200 : آرشيو www.radiobahai.ca
قدرت عجیب... ادامه از صفحه ۳۸
و چشم‌هایشان برش خورده است». با اینکه به نظر می‌رســد این بت‌ها یکــی از قدیمی‌ترین طلســم‌های چشم‌زخم باشند ،اما تفاوت آنها با تکه‌های شیشــه آبی‌رنگی که ما امروزه می‌بینیم خیلی زیاد اســت. قدیمی‌ترین نمونه این شیشــه‌های آبی‌رنگ کــه در حاشــیه دریای مدیترانه کشف شده به ۱۵۰۰قبل از میالدبازمی‌گردد. امــا ارتبــاط آن بت‌هــای رخامی کشــف شــده در تل براک با این نسخه‌هایجدیدترچیست؟ خانم یلدیران میگوید «مهره‌های شیشــه‌ای آســیای صغیر و جزایر دریای اژه رابطه مستقیمی با پیشرفت فن شیشه‌گری داشتند .اما رنگ آبی قطعا به روکشــی برمی‌گــردد که مصری‌ها برای ظروف گلی استفاده میکردند .این روکش مقدار زیاد ترکیبات اکسید‌ی مختلف دارد و مس و کبالت موجود در آن بعد از پخت آبی‌رنگ میشوند». خانم یلدیران به چند آویز چشــم حورس اشاره میکند که در مصر کشــف شــده‌اند و میگوید این آویزهــا احتمــاال تاثیرگذارترین اسالف چشم‌زخم امروزی به شمار می‌روند .به گفته او طوایف بدوی ترک بــه میزان زیادی شــیفته این رنگ آبی بودنــد چون با تنگری، خدای آسمانشــان ،رابطه نزدیکی داشــت و احتماال به همیــن دلیل بوده که تصمیم میگیرند از مس و کبالت استفاده کنند. مهره‌های چشــم‌زخم آبی‌رنگ به مــرور کل منطقه را فــرا گرفت و بین فنیقی‌ها ،آسوری‌ها ،یونانی‌ها، رومی‌هــا ،و مخصوصــا عثمانی‌ها باب شــد .بــا اینکه ایــن مهره‌ها بیــش از هــر جایــی در مدیترانــه و شــام مورد اســتفاده بودنــد ،اما تجارت و گســترش امپراتوری‌ها باعث شــد تا مهره‌های چشم‌زخم آبی‌رنگ یــواش یواش راه خود را به چهارگوشه دنیا باز کنند. مفهومی که میرود تا گم شود؟
شــگفت‌انگیزترین چیــز دربــاره چشــم‌زخم نه قدمت صــرف آن، بلکه این واقعیت است که کاربرد آن در عمــر چنــد هزار ســاله‌اش کوچکتریــن تغییــری نکــرده .ما همچنان طلســم چشــم زخم را به بدنه هواپیماهایمان می‌چســبانیم، دقیقا همــان کاری کــه مصری‌ها و اتروســکی‌ها میکردند و طلسم چشم‌زخم را بر بدنه کشتی‌هایشان می‌کشــیدند تا ســفری امن داشته باشــند .در ترکیه امروزی همچنان مرســوم اســت که برای نــوزادان چشــم‌زخم هدیه ببرنــد که خود موکــد این باور اســت که احتمال چشم‌خوردن کودکان بیشتر است. امــا فکری کــه از ســر آدم بیرون نمی‌رود این اســت کــه تغییرات آهسته چشم‌زخم به همراه فضاهای رســانهای دنیای مدرن نهایتا باعث خواهد شد که تاریخچه و مفهومش از یادها برود .بعضی از تفاسیر فعلی باعث شــده برخی نگران دســتبرد
چشــم ایزدی که بعضا توسط فراماسونرها مورد توجه قرار میگیرد و قرار اســت نمادی برای دانش نامحدود خداوند باشد ،پشت اسکناس یک دالری آمریکا نقش بسته است
فرهنگی در مفهوم این طلسم باشند، مخصوصــا طراحی مد و اســتفاده از چشــم‌زخم در نماد خمســه که هم برای مسلمانان و هم یهودی‌ها مقدس است. طلســم چشــم‌زخم تاریخی کهن دارد و بــا خیلــی از فرهنگ‌ها در هم آمیخته است ،و خیلی از کابران امروزی این طلســم هــم با میراث فرهنگی آن ارتباط مستقیمی دارند؛ در ابتدای مقاله به کیم کارداشیان و جیجی حدید اشــاره شد .هر دوی آنهــا از فرهنگ‌هایی میآیند که نقش طلســم چشــم‌زخم در آنها بسیار پررنگ است. خانــم یلدیــران هم اصــا نگران ایــن موضوع نیســت .بــه گفته او «طلســم چشــم‌زخم فراتــر از این
نگرانی‌هاســت چــون بخشــی از یک جغرافیای نسبتا بزرگی بوده، و کارهــای گوناگونی با آن شــده است .به راحتی میتوان تصور کرد که نمادهای تزئینی جدیدی از آن مشتقشوند» با اینکه این طلسم میتواند از مرزها عبــور کنــد -میخواهد فرهنگی باشند یا مذهبی یا جغرافیایی -شاید بد نباشد که به مفهوم آن بیشتر فکر کنیم و آن را به یک شــیء تزئینی فــرو نکاهیم .طلســم چشــم‌زخم چیزی اســت که از ســپیده تمدن برای ما به ارث رســیده و ریشه در برخــی از پایدارترین و عمیق‌ترین عقاید بشری دارد. منبع:بیبیسی
39
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین 1397
39 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
دکتر رومینا طاهری
مدیریت امﻼك مسکونی و خدمات اجاره مشاوره رایگان برای تعیین بهای اجاره ملﮏ شما بازاریابی و تبلیﻐات امﻼك شما برای اجاره بررسی اعتباري و شﺨصﯽ متقاضیان اجاره انتﺨاب مستاجر معتبر تنﻈیم قرارداد قانونی اجاره ()RTA مدیریت ماهیانه واحد اجاری
»طب سوزنی«
Tel: 604-339-1315
Coal Harbour Medical Clinic 622 Bute Street, Vancouver
Designer Holistic Facial Rejuvenation جوان سازی پوست صورت و کاهش چین و چروكها به روش طبیعی
فروزان یزدان »مدﯾر امالك«
Forouzan Yazdan M.A. Licensed Property Manager
604-817-9933 forouza.yazdan@gmail.com
TRG Property Management
Facial Cupping, Gua Sha & Aromatherapy با استﻔاده از Cuppingصورت یا طب سوزنی، روﻏﻦهای ﮔیاهی و معﻄر ویﮋه صورت هر ﺟلسه 85دﻻر
#101-1965 West 4th Avenue, Vancouver Office: 604-629-6100
شروع کالس ها :سپتامبر ،ژانویه ومی
٪25تﺨﻔیﻒ برای 3ﺟلسه اول
کالسهای تابستانی :جوالی تا آگوست
بهترین انتخاب برای ورود به بهترین دانشگاهها سیستم ۳ترمی :در هر ترم ۴درس که جمعا برابر ۱۲درس در سال میباشد آموزش داده میشود که درمقایسه با دبیرستانهای معمولی که در سال ۸درس آموزش داده میشود برتری داشته و دوره دبیرستان سریع تربه پایان میرسد. مشاورین تائید شده :این مشاورین به دانش آموزان پیرامون اهداف درسی شان و نیز فارغ التحصیلی از دبیرستان ،ورود به دانشگاه و انتخاب رشته تحصیلی کمک مینمایند. سرویسهای آموزشی رایگان :کالس های تقویتی و کالس های آمادگی جهت امتحانات استانی، کمک و راهنمایی برای پر کردن فرم های ورودی دانشگاه ها به منظور کسب موفقیت بیشتر. شروع کالس ها :درماههای ژانویه ،می وسپتامبربوده وظرفیت هر کالس حداکثر ۱۵دانش آموز است. عالوه برکالسهای ۸تا ۱۲دبیرستان ،برنامه های تحصیلی ذیل نیزارائه میگردد:
ـ دوره های ۶هفتگی تابستانی (از جوالی تا آگوست) ـ دوره های آماده سازی برای تحصیالت آکادمیک (گرامر ،خواندن ،نوشتن و درک مطلب) میزان فارغ التحصیلی دانش آموزان ۱۰۰درصد و ۷۰درصد ورود به بهترین دانشگاه ها : UBC, SFU, UVIC, McGill, University of Toronto, Queen’s University, …University of Alberta, University of Ottawa, University of Waterloo
Pattison High School
981 Nelson Street, Vancouver, BC azar@pattisonhighschool.ca
Phone: 604-608-8788
www.pattisonhighschool.ca
مشاور فارسی زبان ما به شما کمک خواهد کرد
4138
سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵ سال بیست و سوم .شماره ۱366جمعه 17فروردین 139۷
41 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311 Friday March 17, 2017 38 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
هم پخش نخواهد شد نوروز 96 قرمزی کاله طلسم عجیب قدرت
«چشم‌زخم»
در یک دهه گذشــته تصاویر مربوط به «چشم‌زخم» بیش از هر جایی در دنیای مد دیده شده است .کیم کارداشــیان در بسیاری از عکس‌هایش گردنبند‌ها و گل‌سرهایی دارد که با استفاده از این نشان ساخته شد ه است. از طرف دیگر جیجی حدید مانکن هم در اواخر ســال ۲۰۱۷به این قافله پیوســت و اعالم کرد که میخواهد سری کفش‌های «آی‌الو» را به بازار عرضه کند.
وقتی پای دور نگه داشتن نیروهای عرفانــی بدخــواه در میان باشــد، احتماال طلســمی شناخته‌شده‌تر و معروف‌تر از «چشــم‌زخم» وجود ندارد .عکس این چشم آبی‌رنگ دویچه وله -تهیهکننده کالهقرمزی نه تنها در بازارهای اســتانبول دیده از توقــف تولیــد ایــن مجموعــه میشود ،بلکه روی بدنه هواپیماها تلویزیونی به دلیل مشــکالت مالی و صفح ه کتاب‌هــای مصور هم به سازمان صدا و سیما خبر داد .پیش از چشم می‌آید .این طلسم محدودیت شود .این مجموعه بود که این اعالم شده مکانی سرش نمی خواهد شد. دهــهپخش یــکجدید دردر سال تصاویــر گذشــته مجموعه تهیهمکننده مدرسی، حمید زخم» بیش از «چشــ مربــوط بــه یادداشتی در قرمزی کاله تلویزیونی هر جایی در دنیای مد دیده شــده توقف کارداشیانداد اختیار ایسنا قرار که در درازبسیاری اســت .کیم ۹۶ مجموعه برای ازتولید نوروز و گردنبند‌هــا این‌هایــش عکس داد. خبر ســرهایی دارد که با اســتفاده گل تولید نوشت، یادداشــت این در ازاواین نشــان ساخته شــد ه است .از کــه قرمــزی جدیــد مانکن کالهحدید جیجی ســریدیگــر طرف مالی «شــرایط همزمــان با وخیــمقافله ۲۰۱۷به این اواخر سال هم در بود آغازیشده ســیما»واز 4 خواهد پیشکه م ماهکرد اعالم پیوست این فیلمبرداری 5۰درصد بیش «با کفازش‌های «آی‌الو» را به بازار سری کند.و به دلیل عدم دریافت هر مجموعه عرضه سیما» ســوی از مالی کمک گونهاخیر شــخصیت‌های معروف اقبال متوقف شد .تا راهنماهای متعددی شــده باعث مجموعه بنــد،این بینندگان برایهمچنین از او گردنبند و ســاختن مچ که درکرد تأسف ابراز طلبید و پوزش فضای زخم» «چشــم جاکلیدی اندرکار دســت نفره ۹5 گروه هنر آنالین تولید شــود .با اینکه روند
فعلــی این‌گونــه القــا میکند که چشــم‌زخم با محبوبیــت ناگهانی روبه‌رو شده اســت ،ولی حقیقت این است که این نشان هزاران سال اســت که مخیله انســان را مشغول تولیــد ایــن مجموعــه اینچنیــن کرده است. «نادیده»گرفتهمیشود. بــرای اینکه بفهمیم چشــم‌زخم در متن این یادداشت آمده است: اصالتــا از کجا می‌آیــد ،ابتدا باید اینجانب با اســتناد به عدم تســویه تفاوت بین طلسم و خود چشم‌زخم اغلببا ســیما حســاب 3ســال گذشته را بفهمیم .با اینکه این طلسم عدم تولیدی و دو دوره مجموعهمدر شود ،اما شناخته می زخم با نام چش پروژه، مشکالت دیگر فصل حل و واقع قرار است چشم‌زخم واقعی در دانم نمی را جدید سری تولید آغاز را دور نگه دارد :همان چشــم‌زدن وفــاداری اســت که دلیــل حسادت دارد کافیریشه در معروف که اثبات مجموعه را سازندگان این بدخواهانهبهمنتقل نگاهی و از طریق دلیل همچنین و خیــر؟ برســاندبایااین‌که این نشان هزاران میشود. مجموعه این همدلی برای محکمی ســال اســت که به اشکال مختلف های ســال دارد،ســیما مدیران با اســت نفرینیکهکهدرقرار وجود دفاع مالیِ مشکالت در اوج گذشــته و کند شــخص برابــرش از در یافتنو همکاری از دســت ســیما، وقت به مراتــب کهن‌تر اســت و بودند. برنداشته همراهی ت‌تر. هایشسخ ریشه کاله ملــی و محبوب شــخصیت نفرین چشــم‌زخم اساســا مفهوم این شخصیت ای دیگر قرمزی و های این زخم بر نیست؛ چشم پیچیده تلقی آنها خانه ســیما که مجموعه شــکل گرفته که کســانی که باور هیچگونه بدون امــروز و گردد بهمیموفقیت‌های بزرگ می‌رســند، تنها پشتیبانی و حمایت و دلگرمیقرار اطرافیانشان هم حسادت مورد مساعدت هرگونه از و اند شده رها‌گیرند .حســادتی که در شکل می
رساندن در روایت‌های مربوط به چشم‌زخم نسبتا فراگیر است ،لزوما همه آنهــا وجود چنین قدرتی را با بدخواهی ذاتی یکی نمی‌دانند. بعضــی از فرهنگ‌ها عقیده دارند که شــخصی که میتواند بقیه را چشم بزند خود باری ناخواسته بر دوش دارد و در واقــع خود نفرین شده اســت .برای مثال ،الورثی به اسطوره‌ای باستانی در لهستان اشاره میکند که داستان زندگی مردی را بازگو میکند که نگاهش چنان قدرتی در نفرین دیگران داشــت که عاقبت چشــمان خود را کور کرد تا دیگر باعث بدبختی کسانی ن از جیجی حدید که پدرش اصلیتی فلســطینی دارد کفش‌هایی را به بازار فرستاده است که در طراحی آ طلسم چشم‌زخم استفاده شده است که دوستشان داشت ،نشود. فراگیر به و قــوی اعتقــاد وجود DRS FEREIDOUN AND KATHARINE MIRHADY سیما هم مدیران نفرینمهری و بی بدبختی باعث که می چشمی های کننده خوشبختی شود و نمایان می EN تواندD OW ED ارائهL E C علمــی T توضیحیU R E مســاله I N اینI R A NIA گورگونN STU گD نمکی از نگاهSسنI E ؟! مرهم این بر است آنهــا را ویران میکند .این مفهوم یونانی گرفته تا داستان‌های محلی کند :چشم انسان میتواند اشعه‌هایی بنیان‌کن شــود ،به این معنی است توســطقرمــزی در مجموعــه کاله نوروز ایرلندی درباره مردانی که می‌توانند نامرئی ســاطع کند کــه در بعضی که مردمان این تمدن‌های باستانی هلیودوروس در به خوبی نشد. نیزنامپخش رمانیگذشته سال عالوه تنها با یک نگاه اسبی را جادو کنند ،مــوارد چنــان قدرتــی دارنــد که دیر یا زود باید به فکر راهی برای اتیوپیایی داستان باستانی به تولید که شد اعالم بارها این این تقریبا در همه فرهنگ‌ها اسطوره‌ای می‌توانند باعــث مرگ کودکان و دور نگه داشــتن آن چشم و نگاه بهبرتصویر کشــیده شــده است .او Ali Ansari is Professor of History at the دلیلیعــدم مجموعه به می‌کردنــد .وجود این نیاز بود که شــود .حیوانات کوچک شوند. اختصاص درباره چشــم‌زخم پیدا می نویســد «هرگاه کتاب م در ایــن University of St. Andrews. His research You are invited to attend the 15th annual Drs interests include the development of the رویسوی کافی از بودجه andبه ایجاد طلس Fereidounم‌های نخست سیما این ســمبل به حــدی در فرهنگ پلوتــارک حتی ادعــا میکند که برای بار مدیرانچیزی حسادت به شخصی از Katharine Mirhady Endowed State in Iran in the modern era, with a م چشــ شد .اما منتهی ابتدایی زخم مذاکراتی از بعد اما شــده متوقف particular focus on nationalism, mytholقدرتشان که هستند مشخصی افراد داللت وجــود با که شــده نهادینه با را اطرافش فضای کند، نگاه فاخر Lecture in Iranian Studies. ogy and the use (and abuse) of history. (ادیان در ســحر و جادو حتــی از این هم چنین طلســم‌هایی چقدر قدمت مجموعه این با پاگانیســتی عقاید انفاسبه ضمنی کند ،و سرانجاممی مدیرانمهلک پر خاصیتی He is also interested in the برpolitics and Speaker: Ali Ansari history of the Islamic Republic and the دارند؟ رفت. آنتن می روی broaderدر بیشــتر اســت و بــه گروه‌هایی از خود را حتیofجای بــه نزدیک‌ترین خود را زهرآلود relations غیرابراهیمی)Britain، and the University of St. Andrews United States with Iran. He is the author of Iran: A Very Short جنوب دریای ســیاه اشاره دکتر نسه یلدیران ،استاد دانشگاه عروســکی مجموعه قرمزی، کاله در مردم جمله از کرده، باز هم مذهبی متون کند». ی م منتقل چیز Introduction (2014), The Politics of Nationalism in Modern Iran (2012), Crisis of Authority: Iran's 2009 Presidential Election (2010), Friday, 24 March 2017, 7 PM UnderکهIranدر استفاده از این نفرین باغچه‌شهیر اســتانبول ،میگوید کند حمید انجیل و قرآن. مرزهای نفرین نه تنها اعتقاد به می طهماسب و توسطاینایرج که Ahmadinejad (2008), and The History of Modern Iran Fletcher Challenge Theatre, Room 1900 مهــارت Since 1921: the Pahlavis & After (2003). Ansari is currently investiی «قدیم طلســم نمونــه تریــن بلکــه نــوردد، را فرهنگــی اغلب در دارنــد. عجیبی ی درم دهه دو از بیــش شــد خلق جبلی Simon Fraser University, Vancouver Campus gating the historiography of modern Iran, both the way in which ایران چشم در 515 West historians چشمhave interpreted the development of برابرIranian state and هایی که گفته میشود با چشم ۳۳۰۰قبل Hastingsسال Street,متعلق به Vancouverزخم موارد ،آن تلویزیون‌ها هم میان نســل هــای استتفاو بــه عرصه کهتپا به society, as well as the way in which Iranian historians have sought Thisدر تل طلسم این اســت. میالد از دیگران را نفرین میکنند، زبردستی است؛ یکی از کاملترین بی to construct a distinctly Iranian identity both in terms of their own تفاوتاست. گذاشته lecture is free and open to the public. but also in relation to regional and international powers, خرافات از زخم م چشــ بــه اعتقاد historyآبی‌رنگ دارنــد .این براک کشف شده است ،یکی از های م چشــ به تا کــه هایی ه اســطور مجموعه برای ابتــدا در کــه مجموعه ایــن most obviously the West. As seating is limited, reservations are recommended. شدهبه هــم فراتر رفته اســت و چند نفر از ن بی ی قدیم النهرین شهرهای ترین چشم که است دلیل این احتماال[Theبه نظرم‌زخم در چش درباره امروز تالیفبود گرفته شده کودکان "This Politics of Nationalism in Modern Iran] excellent work asks Please register online at these basic questions: what is an Iranian; and how has Iranian صحه آن بر هم معــروف متفکران www.sfu.ca/history/events.htmlدارد. identityاز آن خــواص ژنتیکی که امروزه در ســوریه قــرار گزارشی زخم: چش کتاب است، رنــگ ی آب م مرور زمان توانست توجه مخاطبان been shaped over the past 100 years? ... an insightful "of issues of nationalism in modern Iran. کند گذاشــته‌اند .یکی از افراد مهم در discussionحاشیه دریای مدیترانه طلســم‌هایی که در اینجا کشف است که در باستانی ،اثر خرافبهه‌ای کالسیک خود جلب بزرگســالازرا نیز )Grant Farr (Middle East Media and Book Reviews فیلســوف پلوتارک، هــا ن آ میان شــده‌اند در قالب بت‌هایی هستند کمتر یافت میشود. حمیداســت .او گفتهالورثی توماس سرمدی، فردریککه به تا جایی www.sfu.ca/historyتئوری‌هــای این‌چنینی که از رخام گچی تراشیده شدهاند میلیون یونانــی ،اســت کــه در یکــی از با اینکــه سمبلازرا۲۰در چند این از هایی نمونهحال حاضــر بیش در برای کنــد ی م ســعی هایش ب کتا کند؛ بررســی مختلف فرهنگ صدمه بــرای نــگاه قــوه دربــاره ی م دارد. جهان سراسر در ایرانی بیننده ادامه در صفحه ۴۰
SIMON FRASER UNIVERSITY
The Politics of Nationalism in Modern Iran
NAVA
PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE
خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران
ART CENTRE
1169 15th St W, North Vancouver, OFF PEMBERTON
ﮐﻼس ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺑﺮﻧﮓ
زﯾﺮ ﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎد آﺗﺸﺰاد
ﻓﺮوش ﺳﺎز و ﻟﻮازم ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ
ﻣﮑﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺎﺭﺍﻥ -ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺣﺴﲔ ﲠﺮﻭﺯﻱ ﻧﻴﺎ
)Tel: 604-985- 6282 (NAVA #
••••• • •• • • • ••••••• AF # VB"# T’ $#"A$çA #$ $& T K#
•••••••••••••••••••••••••••• • •••••• ••••• ••••••
PerfectShot
O
I
D
U
T
S
مرکـز برگـزاری کـالس ،گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی
مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی کودکان و نوجوانان مدرسه پارسی :مهناز صالحی نقاشی ،کالژ ،سفال :شیما دهقان موسیقی :آرزو ملکی ،نازنین صادقی
www . PersianEvents . ca
ادبیات و هنـرهای نمایشـی داستان نویسی :محمد محمدعلی تئاتر ،منایشنامه نویسی :محمد رحمانیان بازیگری :مهتاب نصیرپور فیلمسازی :حسین فاضلی عکاسی :نیما راهنما
موسـیقـی کمانچه ،ویلن :سعید فرج پوری آواز :پرویز نزاکتی تار ،سه تار :علی رزمی بربط :علی سجادی سنتور :ساینا خالدی متبک ،دف :هامین هنری گیتار :کاوه یغمایی ،نازنین صادقی پیانو :نیلوفر فرزندشاد آکاردئون :سعید زرگری آهنگ سازی ،نی :امیر اسالمی ویلن ،کمانچه :سینا احتاد ویلن کالسیک :علی عسگری
هنـرهای تجسمـی نقاشی آبرنگ ،اکریلیک :محمدرضا آتشزاد نقاشی رنگ روغن ،میکس میدیا :مهتاب فیروز آبادی نقاشی با مداد رنگی ،ذغال و آبرنگ :نازنین صادقی کاریکاتور ،انیمیشن :افشین سبوکی مینیاتور ،تذهیب :فرهاد الله دشتی طراحی :حمیدرضا جدید گرافیک :فرزان کرمانی نژاد سرامیک :املیرا حبیب اله مجسمه سازی :مجید شیخ اکبری خوشنویسی :مسعود کریمایی
زبان انگلیسی :یلدا احمدوند فرانسه :سام زهره وندی
علوم پایه ریاضی ،فیزیک ،کامپیوتر :دامون طهماسبی شیمی :سهند طهماسبی
facebook . com / percai www . percai . com info @ percai . com
)1181 West 16th Street (at Pemberton Ave North Vancouver, BC V7P 1R4
)778.PERSIAN (737.7426 778 . 889 . 4820
با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران
ما
ِ فرهنگ
منبع:بیبیسی
37
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین 1397
37 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
2015 & 2016
778-558-8272
MAJID TALEBI
I’m your Realtor, Welcome Home
mt@majidtalebi.com
برای ارزیابی رایگان منزل خود با من تماس بگیرید آپارتمان لوکس دو خوابه و دن با 2سرویس کامل حمام، به مساحت 1099اسکورفیت ،در ساختمان سیمانی، سقﻒ بلند ،نقشه دلباز ،کفپوش چوبی ،شومینه برقی، دارای پارکینﮓ و انباری ،در فاصله چند قدمی از مرکز خرید پارك رویال و پل ﻻینزگیت ،ساختمان دارای ،Concierge سالن ورزش و سونا خشﮏ و بﺨار
$1,278,000
#404-533 Waters Edge Crescent, West Vancouver
Open by Appointment
609 Waterloo Drive, Port Moody
#903-125 E 14th Street, North Vancouver
#2106-9868 Cameron St., Burnaby
4399 Highland Boulevard, North Vancouver
#413-3629 Deercrest Drive, North Vancouver
582 Kildonan Road, West Vancouver
$1,258,000
$1,699,000
$684,800
$649,800
$609,800
$4,488,000
برای ارزیابی رایگان منزل خ
36
36 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
سال بیست و سوم .شماره ۱366جمعه 17فروردین 139۷
ردپای سربازان گمنام امام زمان در سریال پایتخت
یکی از دســت‌اندرکاران سینمای ایــران کــه پیشــتر در فیلمــی بــا تهیه‌کنندگی اوج حضور داشــته، می‌گویــد« :نمی‌گویند دقیقا فالن دیالوگ را بگنجانید ،یک مبحث کلی را مطرح میکنند که به عنوان حاشیه باشد .مثال میگویند اگر در کنار داستان اصلی موضوع داعش یا شــهدای مدافع حــرم هم مطرح شــود ،بهتر اســت .البته گاهی هم سوژه پیشنهاد می‌دهند مثال ما دنبال تاین هســتیم که فیلمی با موضوع شــهدای هسته‌ای بســازیم ،بعد به ابراهیم حاتمی‌کیا زنگ می‌زنند و پروژه را به او می‌ســپارند ».به گفته او تنها پول نیست که سینماگران و سریال‌سازان را مجاب به همکاری با اوج میکند« :وقتــی با اوج کار می‌کنــی ،خط قرمزهــا کال کمتر هســتند ،فیلم سانســور و تکه تکه نمی‌شــود .در بهترین زمان اکران می‌شــود و توقیف در کار نیست. در ســریال‌ها هــم خــط قرمزهــا کمتر اســت .مثال همیــن االن در پایتخت مسائلی وجود دارد که در ســریال‌های دیگر نیست .خیلی از شــوخی‌ها هســت .زن بی حجاب نشان دادند که فارسی حرف می‌زند و آهنــگ ابراهیــم تاتلیس پخش کردنــد ،این موضوعــات در کنار پول بیشــتر باعث میشود دست و دل کارگردانانی مثل سیروس مقدم یا ابراهیم حاتمی‌کیا و ...بلرزد». ابراهیم حاتمی‌کیا تــا االن دو فیلم «بادیــگارد» و «به وقت شــام» را با تهیه‌کنندگی موسســه اوج ساخته است .اولی روایت ترور دانشمندان هسته‌ای ایران است و دومی درباره شــهدای مدافع حرم .او که با فیلم به «وقت شــام» در جشنواره امسال حضور داشــت .او در روز اختتامیه گفت« :باید تقدیر کنم از ســازمان اوج که واقعا ســربازان گمنام امام زمان هستند ».در ادبیات جمهوری اسالمی لقب ســربازان گمنام امام زمــان به نیروهــای امنتــی اطالق می‌شــود .در قسمت معرفی سایت سازمان هنری رســانهای اوج ،هیچ اشــاره‌ای به موسســان ســازمان و این کــه بودجــه‌اش از کجا تامین میشود ،نشده ،اما نوشته شده « :ما خود را سرباز مطیع اصلِ ۱۱۰قانون اساسی یعنی حضرت سیدناالقائد و نائب االمام می دانیم».
مردی که روی موتورش تابلوی «ختنــه؛ بدون درد و خونریزی» زده و پسر بچه‌های روستا را ختنه میکند ،شبیه ترامپ گریم شده و او را «عمو ترامپ» صدا می‌زنند .در مراســم ختنه سوران ســرود «آمریکا ،آمریکا» خواننده می‌شــود و مهمانان «مرگ بر آمریکا» میگویند ،توی هواپیما از قانون منع مهاجرت ترامپ میگویند و به او فحش می‌دهند .به پســر جوانی که موهایش را طالیی کرده ،لقب «زن ترامپ» می‌دهند .ناامنی کشورهای منطقه به واسطه حضور داعش مطرح و از دختر بچه‌های ١٤ساله خواستگاری میشود ...
اینهــا بخش‌هایــی از ســریال پرمخاطب «پایتخت »٥است که به مناسبت نوروز از صداوسیمای ملی ایران پخش می‌شــود .این ســریال در ٤ســری گذشــته زندگی یک خانواده ساده روســتایی با چاشنی طنز موقعیت و با نقبی به مسائل روز اجتماعی از جمله محیط زیســت، بیــکاری و ...روایت کرده اســت. در «پایتخــت ٥نــگاه حاکمیت و موضع تندروها به مســائل سیاسی و اجتماعی به شــکلی گل درشت تبلیغ می‌شــوند ،موضوعی که بی ارتباط با اسپانسر این سریال نیست. در تیتــراژ ابتدایــی ســریال با خط درشت نوشته شده :سازمان سینمایی «اوج» تقدیم میکند .سازمانی که این روزها رد پایش در بســیاری از پروژههای بزرگ فرهنگی و هنری دیده میشود .از تهیه پوستر تا انتشار آلبــوم موســیقی با صــدای پرویز پرستویی ،از تهیه کنندگی فیلم‌های پرخرج سینمایی تا سریال نوروزی «پایتخت . »٥ یک منبــع مطلع بــه «ایــران وایر» می‌گویــد« :خیلی از کارگردانان و تهیه‌کننده‌های تلویزیون دوســت دارند «اوج» تهیه کننده‌شــان باشد.
طبیعی اســت چون هم دستمزدها بیشتر میشود و هم پول‌ها را زودتر از سازمان میدهد .صداو سیما االن یک ســازمان ورشکسته مقروض است که به بسیاری از تهیه‌کننده‌ها بدهکار است اما وقتی پای اوج در میان باشد ،این حرف‌ها نیست». نام سازمان هنری رسانه‌ای اوج البته در بســیاری از پروژههای پرحاشیه هم حضور داشــته .اولین بار وقتی پای سازمان هنری رسانه‌ای اوج به میان امد کــه بیلبوردهای صداقت امریکایــی در بحبوحــه مذاکرات برجام شبانه سر از خیابان‌های تهران درآوردند .بیلبوردهایی با مجموعه تصاویری که نشــان از بی‌اعتمادی بــه آمریکاییها داشــت .مثال در تعــدادی از این مجموعــه تابلوها طرف ایرانــی و آمریکایی مذاکره کننده در دو طرف میز مذاکره نشان داده شــده بودند؛ با این تفاوت که طرف آمریکایــی بر خالف ظاهر دیپلماتیــک خــود در روی میــز، اسلحه ای به ســمت طرف ایرانی نشانه رفته اســت .در برخی از این تابلوها نیز طرف آمریکایی مذاکره کننده همراه خــود و در کنار میز، سگ وحشــی و کیف تجهیزات
نظامی در اختیار داشت. بعد از نصب این بیلبوردها در شهر و اظهار بی خبری سازمان زیباسازی شهرداری ،نام موسسه موج مطرح شد ،موسســه‌ای که مسئولیت آن را یک جوان ســی و چند ســاله به نام احســان محمد حسنی بر عهده دارد .او همانوقــت در گفت‌و گو با رســانه‌ها ادعا کرد موسسه «اوج» یک موسســه مردم‌نهاد اســت .او ریاســت فرهنگســرای پایداری و معاونــت هنری بنیاد حفــظ آثار و ارزش‌های دفاع مقــدس را هم بر عهده داشته است. هنوز ماجرای بیلبوردها داغ بود که یــک ویدئو کلیپ جنجالی از امیر تتلو منتشــر شد .تتلو که یکی از پر حاشیه‌ترین خواننده‌های زیرزمینی بود و بارها برای گرفتن مجوز برای انتشــار آلبوم‌هایش اقدام کرده بود اما پذیرفته نشــده بود ،این بار روی ناو ارتــش آهنگی دربــاره انرژی هســته‌ای خواند .مضمون این ترانه به یکــی از اصلی‌ترین شــعارهای تندروهای حکومت درباره برجام
سازمان چند فرهنگی نورت شور -مرکز خدمات کاریابی آیا شما مهاجر یا شهروند جویای کار در کانادا هستید؟ آیا ساکن منطقه نورت شور می باشید ؟ ما خدمات مورد نیاز شما را بطور حرفه ای -محرمانه -در محیطی دوستانه و رایگان ارائه می دهیم .مرکز خدمات کاریابی ( ) WorkBCدر سازمان چند فرهنگی نورت شور با ارائه خدمات و مشاوره برای شروع و موفقیت در کاریابی به شما کمک می کند. سرویس های ما شامل : مشاوره حرفه ای جهت تهیه و تکمیل مدارک کاریابی ( رزومه – –Portfolioنامه و فرم های کاریابی) برگزاری جلسات مصاحبه آزمایشی Practice ))Interview برقراری ارتباط با افراد شاغل در حرفه شما ()Mentorship
اشاره میکرد« :انرژی هسته‌ای حق فعالیــت در حوزه انقــاب ،دفاع مسلمماست». مقدس و بیداری اسالمی اعالم کرد در تیتــراژ ایــن کلیــپ از ارتــش که هر سه حوزه چسبندگی خاصی جمهوری اســامی تشکر شده بود با حوزه فعالیت های سپاه پاسداران اما چندی بعد فرمانده نیروی دریایی دارد .از ایــن منظر بدون همکاری ارتش در مصاحبه‌ای عنوان کرد که تنگاتنگ و حمایت های نهادهایی مجوز ساخت این کلیپ را موسسه مانند سپاه و ارتش این فعالیت به ثمر اوج و به نام امیر حســین مقصدلو نمی رســید ».او در بخش دیگری گرفته بود .نام اصلــی تتلو« :زمانی از حرف‌هایــش به «مهر» گفته بود: که از ما اجازه خواســتند ایشان را «این موسســه به اعتبار نوع تعریفی به نام امیرحســین مقصودلو معرفی کــه از فعالیــت های خود داشــته کردند و من کاری از ایشان ندیده توانسته بیشــتر از امکانات حمایتی بودم ».سال ۹۴هم انیمیشن «بچرخ سپاه بهره مند شود ».احسان محمد تا بچرخیم» موسسه اوج که ابتدا در حسنی البته آن زمان سکوت کرد و جشــنواره فیلم عمار شرکت کرد ترجیح داد موسسه تحت نظارتش و بعد در شبکه مجازی منتشر شد ،همان سازمان مردم نهاد باقی بماند واکنش‌های زیادی در پی داشت .امــا بهمن مــاه امســال در اختتامیه ایــن انیمیشــن روایــت کودکانی هم‌اندیشی سینمای انقالب گفت: روســتایی بود که با دیدن فرفره در « افتخــار مــی کنم پــول تولیدات دست یک کودک فرنگی تصمیم خودمان را از ســپاه می گیرم نه از می‌گیرنــد فرفره بســازند و بعد از سفارتخانه‌های حامی داعش». ساخت فرفره متوقف نمی‌شوند و یک کارشناس علوم سیاسی ساکن مدام به ساختن اســباب بازی‌های ایران به «ایران وایر» میگوید« :سپاه دیگر می‌پردازند .شــخصیت‌های قدرت زیــادی دارد اما روی عموم داستان به‌گونه‌ای طراحی شدند که مردم اثرگذاری ندارد .در حقیقت ماجرای آنها شــبیه به عملکرد سه آنها نتوانسته‌اند با رسانه‌هایی مثل دولت پیاپی در موضوع هســته‌ای فارس یا وطن‌امــروز با مردم طبقه متوســط و جوانان ارتبــاط برقرار ایران است. اداره‌کننــدگان موسســه اوج چه کنند و روی آنها به لحاظ تفکرات کســانی هســتند که به راحتی تتلو سیاســی و اجتماعی اثــر بگذارند. را روی ناو ارتش میبرند و شــبانه موسســه «اوج» قرار است این خال در خیابان‌ها بیلبــورد می‌زنند؟ این را پــر کنــد ».به عقیده او موسســه ســوال بســیاری از اصحاب رسانه «اوج» پروژه‌هایی را انتخاب میکند بود .ســوالی که درســایت رسمی که می‌دانــد مخاطب خــودش را Barristers and Solicitors طرفدار دارد دارد« :مثال امیر تتلــو این موسسه هیچ جوابی به آن Tel: 604-526-1805 داده| Fax: 604-526-8056 www.kinmanmulholland.com ابراهیــم حاتمی‌کیا نشده اما ســال ۹۳ســردار رمضان یــا فیلم‌هــای اولیهاورایگان مشاوره سپاه ام» ــ عمومی«کی روابطحقوقی شــریف؛ مدیردفتر پولــش را در اســت. پرمخاطب پاســداران به طور تلویحــی به آن این پروژهها خرج میکند تا موضع Trial Lawyers: فرشاد حسیازن (مشاور و مترجم)زمینه‌های مختلف خانی خــودش را در همان پاســخ داد« :موسســه اوج شهرابی (ایران وایر) شیما • Ian H. Kinman Farshad H. Khani )(Manager آغاز جهت گیــری معینی را برای تبلیغکند». • Neil A. Mulholland
Kinman Mulholland
Kinman Mulholland
Cell: 604-727-4555
Barristers and Solicitors
کاریابی 604-526-8056منابع آشنایی و دسترسی به Tel: 604-526-1805 | Fax: www.kinmanmulholland.com استفاده از مرکز کاریابی با دسترسی به بازار
کاریابی ــ–مشاوره حرفه ای مشاوره مشاوره اولیه رایگان «کی ام» حقوقی کار-دفتر تحصیلی و برنامه ریزی فردی
آموزشی(مشاور و مترجم) کارگاههاین خانی فرشاد حسی برگزاری
Farshad KhaniدرH.کانادا ) (Managerمحیط کار آشنایی با فرهنگ
Cell: 604-727-4555
سازمان چند فرهنگی نورت شور به شما و خانواده شما کمک می کند تا با خدمات و سیستم های E-mail:farshadx@hotmail.com دولتی در کانادا آشنا شوید. ساعات کار ۹ :صبح تا ۹شب اازمان غیرانتفاعی ما خدمات فردی و گروهی شامل اطالعات مربوط به سکنی گزینی -آموزش زبان
E-mail:farshadx@hotmail.com
• David Milburn • Marco Von Antal • Claire Hong
ساعات کار ۹ :صبح تا ۹شب kinman Mulholland
ICBC and مراجعــه بــه تصادفــات ( :)ICBCبعــد از هــر تصــادف و قبــل ازBarristers Solicitors
مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056 امــور جنائــی :قتــل ،دزدی ،رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر،www.kinmanmulholland.com «Trialکی ام» ﺣقوقی دفتر Lawyers: درگیــری و زدوخــورد
• Ian H. Kinman امور مهاجرتNeil A. Mulholland خانی •(مشاور و مترجم) فرشاد حسین خانواده امور• David Milburn )(Managerامور • Khani Marco Von Antal کمپانیH.ها Farshad • Claire Hong حیثیت و خسارت -اعاده
Trial Lawyers: Ian H. Kinman Neil A. Mulholland David Milburn Marco Von Antal Claire Hong
Cell: 604-727-4555
دهد .تصادفــات ( :)ICBCبعــد از هــر تصــادف و قبــل از Farshadx@hotmail.com انگلیسی – کاریابی و سایر خدمات مربوطه را اراته می
ICBCکار بدون دلیل کافی اخراجی از مراجعــه-بــه
مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت
بودجه این خدمات از طرف دولت تامین می شود و رایگان می باشد. ۲۲ ICBC پشـتوانه بامکارتل ازگولد ،با سـابق حقوقی ،KMاز دفتـر خدمتنﻔﻊبهشﻤاﺳﺖ. سـالﺑا ما ﺑﻪ مﺸورت مراﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺗﺼادف و ﻗﺒﻞ وکالی ﻫر ( :)ICBCﺑﻌداز تصادفات مخــدر، مــواد و مســتی حــال در رانندگــی دزدی، قتــل، جنائــی: Multiculturalامــور خسـارت ازای در را رقم باالتریـن خبـره، وکالی از برخـورداری و ایرانـی جامعـه North Shore Society | 371-702 East 35th Street, North Vancouver امور جنائی :ﻗتﻞ ،دزدى ،رانﻨدﮔﻰ در ﺣال مﺴتﻰ و مواد مﺨدر ،درﮔیرى و زد و خورد گرفت. خواهد شـما 604-988-7913وTel. زدوخــورد | WWW.NSMS.CA | Facebook:NSMSBCدرگیــری امور مهاجرت ،امور خانواده ،امور کمپانیًها ،اعاده حیﺜیت و خسارت ،اخراجی از کار بدون دلیل کافی
-امور مهاجرت
امور خانواده امور کمپانیها اعاده حیثیت و خسارت -اخراجی از کار بدون دلیل کافی
جهت اطالعات بیشتر ،لطفا با فرشاد حسینخانی تماس بگیرید. دفتر ﺣقوقی KMاز وکالی سابﻖ بامکارتل ﮔولد ،با پﺸتوانه 22سال خدمت به ﺟامعه ایرانی و برخورداری از وکالی خبره ،باﻻتریﻦ رقم را در ازای خسارت شما خواهد ﮔرفت
مﺸاوره اولیه رایگان
35
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین 1397
کوفته بوقلمون با مغز قارچ
مواد الزم:
گوشت بوقلمون چرخ کرده ۵۰۰گرم گوشت چرخ کرده ۲۵۰گرم سیر له شده ۱حبه کدو سبز رنده شده ۳/۴فنجان تخم مرغ ۱عدد نمک ۱قاشق چای خوری فلفل سیاه یک چهارم قاشق چای خوری سس مایونز ۱قاشق غذا خوری آرد ۱قاشق غذا خوری آرد (برای پیچیدن کوفته ها) ۱فنجان مواد داخل کوفته:
پیاز کوچک ۱عدد قارچ ورقه شده ۲۵۰گرم گندم پخته شده ۱فنجان نمک به مقدار الزم طرز تهیه:
اول مواد داخل کوفته ها رو آماده می کنیم. پیاز خوردشــده را در یک قاشق روغن روی حرارت تفت میدیم تا شفاف و نرم شوند .قارچ خورد شده را اضافه می کنیم و تفت میدهیم تا پیاز و قارچ کام ً ال نرم و قهوه ای شوند .گندم پخته و نمک رو اضافه می کنیم و مخلوط می کنیم و از روی حرارت برمیداریم. پیاز و کدو ســبز و سیر رو رنده ریز می کنیم و با گوشت و بوقلمون و تخــم مرغ و مایونز و یک قاشــق غذاخــوری آرد خوب مخلوط میکنیم (.بهتر است از همزن استفاده کنیم). قبل از درست کردن هر کوفته دست‌تان رو خیس کنید. یک فنجــان آرد را در ظرف دیگه ای بریزیــد و کوفته ها را درآن بچرخانید. داخل هر کوفته رو گود کنید و مقداری از مخلوط قارچ و پیاز و گندم بریزید .بعد به صورت بیضی کوفته رو بپیچید و در آرد بچرخانید. بهتر است کوفته ها رو بادست خشک در آرد بچرخانیم . روغن رو کم کم در تابه داغ می کنیم و کوفته ها رو چندتا چندتا در روغن سرخ می کنیم. * برای گرفتن روغن اضافه کوفته ها می توانیم آنها را روی دستمال بگذاریم.
خواب‌آلودگی بهاری را با تغذیه درمان کنید در فصل بهار به علت آب و هوای خاصی که وجــود دارد و به خاطر مالیــم و مرطوب بودن هــوا ،فرد احســاس خواب‌آلودگی دارد که این احســاس در زمــان بعدازظهر بیشتر میشود .در این فصل با توجه به اینکه فصل شکوفا شدن درختان و زنده شدن طبیعت است ،انسان‌ها دوست دارند بیشتر استراحت کنند و حالت خــواب آلودگی به آنها دست میدهد ،چون که بسیاری از آنها بدون آنکه خودشان بخواهند مبتال به کسالت بهاری میشوند. کسالت بهاری از دیدگاه پزشکی بیماری محســوب نمی‌شود ،بلکه ایــن حالت ناشــی از تغییرات بدن به واســطه گذر از فصل زمستان به فصل بهار اســت .این تغییرات تنها مختص انسان نیست ،بلکه در میان جانوران نیز تغییرات چشمگیری در این زمینه مشــاهده میشود .کافی است نگاهی به پرندگان بیندازیم؛ اغلــب پرندگان بر خــاف دیگر ماه‌های سال ،به ناگاه در اوایل اسفند یا ساکت میشوند یا به ندرت آواز می‌خوانند. دانشــمندان تحقیقات بسیاری را به منظور کشف علل تغییر وضعیت و دگرگونی احساسات در انسان‌ها و جانوران در فصل بهار انجام دادهاند. آنها با مطرح کردن این پرســش که آیا دلیل این تغییر وضعیت ،بلند بودن روزهاســت یا خیر ،دست به آزمایش‌های متعددی زدند. دانشــمندان دریافتند کــه دو نوع هورمون در این رابطه نقش بســیار مهمی دارنــد :هورمون «مالتونین» کــه هورمون خــواب نیــز نامیده می‌شــود و هورمون «سروتونین» یا هورمون نشــاط که شادی‌آور بوده و ترشح آن موجب ایجاد تحرک و انرژی در بدن می‌شــود .هورمون مالتونین توســط هیپوفیــر در مغز تولید میشود و همان‌گونه که اشاره شد ،هدایت ریتم خواب و بیداری انسان بر عهده این هورمون است. میزان باالی مالتونین در بدن فعالیت جسم را کاهش داده و میزان نشاط و ســرحالی را پایین مــی‌آورد ،اما در طــول روز و ســاعات روشــن سروتونین (هورمون شادی) بیشتری تولید میشود و این هورمون میزان فعالیت جســم را باال برده و نشاط و احساس شــادی را به میزان قابل توجهی افزایش میدهد. 1تا 2ساعت گردش در هوای آزاد بعد از طلوع خورشــید میتواند به ترشح بیشتر ســروتونین در فاصله زمانی کوتاه‌تر کمک کند که نتیجه آن افزایش نشــاط در بــدن و رفع خستگی و کسالت است .دانشمندان همچنین معتقدند ،تغییرات شدید آب و هوایی باعث نیاز بیش از حد معمول انسان به خواب در فصل بهار میشود. رگ‌های خونی بدن انسان به خوبی قادرنــد با هرگونه دمایــی خود را وفق دهند .بر این اســاس رگ‌های
35 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
بدن در فصل گرما گشاد و در سرما اختالل کرده و به دنبــال آن روند دوباره تنگ میشوند .با این وجود تأمین اکسیژن مورد نیاز بدن مختل رگ‌ها نمی‌تواننــد در بهار به حد می‌شــود که نتیجه آن خســتگی، کافی و با سرعت مورد نیاز ،خود را ضعف و افت کارایی بدن است. با تغییرات سریع و نسبتاً شدید آب و هوایی تطابق دهند که نتیجه این راهکارهایــی بــرای از بین بردن حالت ایجاد سرگیجه و سردرد در خواب آلودگی انسان است. از سویی دیگر ،بدن انسان در فصل * ورزش‌های سبک یکی از بهترین بهار به شــدت نیازمند تأمین انواع راهکارهاست؛ برای برطرف شدن ویتامین‌ها و مواد معدنی مانند آهن خواب آلودگی همچنین می‌توانید اســت ،چرا کــه کمبود ایــن ماده بعــد از طلوع خورشــید پیاده‌روی مهم حیاتی ،خون‌ســازی را دچار کنید .از نظر علمی نیز ثابت شــده است که پیاده‌روی در هنگام صبح
تأثیرات عجیب و غریب «فست فودها» روی مغز! محققان ثابت کردهاند که مصرف مداوم فست فودها منجر به کاهش خلق و خوی شــده و شــما را در معرض ابتال به استرس‌های شدید و افســردگی قرار میدهد .با این حال شما ممکن است بعد از مصرف این نوع غذاهای آماده ،شــاهد تأثیرات عجیب و غریب آنها روی سالمت مغزتان باشید. شما بیشتر افسرده می‌شوید :مطالعــات محققان اسپانیایی ثابت کرده که مصرف‌کنندگان فست فود ۵۱درصد بیشتر از سایرین در معرض خطر ابتال به افسردگی هستند .البته تحقیقات بیشتری مورد نیاز است تا ثابت شود فست فودها منجر به افسردگی میشوند و یا این که افراد افسرده بیشتر راغب به مصرف این نوع غذاها هستند! شما سریعتر غذا می‌خورید :رستوران‌های فست فود طوری طراحی شدهاند که شــما را تشویق به غذا خوردن سریعتر میکنند در نتیجه کالری بیشتری از مصرف این غذاها دریافت خواهید کرد .در حقیقت مصرف غذا در رســتوران‌های ســالم ،باعث کند خوری و دریافت حداقل ۲۰۰کالری کمتر از رستوران‌های فست فود میشود. مغز شما قند بیشتری میخواهد :تمام فست فودها سرشار از قند هستند و مصرف هرچه بیشتر آنها باعث میشود شما طلب قند بیشتری کنید. این در حالی است که خطر ابتال به بیماری‌های قلبی ،دیابت و چاقی در مصرف‌کنندگان قند بیشتر است. تحقیقات همچنین ثابت کردهاند که مصرف قند اعتیادآور است. شــما دچار اضطراب می‌شــوید :عالوه بر افســردگی ،خطر ابتال به اضطراب با مصرف غذاهای فوری بیشتر میشود .کربوهیدرات‌های تصفیه شده در این غذاها باعث افزایش سریع قند خون شده و به همان سرعت افت قند خون را به همراه دارند .این وضعیت منجر به حمالت هراس ،بی‌خوابی و سایر عالئم اضطراب میشود .عالوه بر این ،نبود اســیدهای چرب امگا ۳در این غذاها باعث می‌شــود شما بیشتر در معرض اضطراب قرار بگیرید. خطر ابتال به زوال عقل در شما بیشتر میشود :مصرف غذاهای چرب و فســت فودها منجر به افزایش تولید انســولین در پانکراس میشود و شــانس ابتال به دیابت نوع ۲را در شــما باال می‌برد .اگر شما دچار مقاومت به انســولین شــوید ،توانایی ذخیره اطالعات در مغزتان نیز کاهش یافته و خطر ابتال به زوال عقل در شما بیشتر میشود.
صرافی دنیا
»نرخ بهتر ،سرعت بیشتر«
موجب افزایش هورمون سروتونین می‌شــود که همان هورمون ایجاد کننده شادی در بدن است .همچنین تنفس هــوای پــاک صبحگاهی، روح را ســرزنده میکند و موجب نشاط میشود. * مصرف میوه‌ها و سبزیجات تازه به دلیل ویتامین ث برای سازگاری بدن با این فصل مناسب است. * مصــرف آب و مایعــات کافی فراموش نشود .کم آبی بدن موجب ضعف و بی حالی میشود. * خــواب کافــی ولی نــه بیش از اندازه ،در رفع کسالت مؤثر است. زیرا خواب زیاد قشر مغز را بی‌حس میکند و باعث خــواب آلودگی بیشتر میشود .به همین دلیل است که هر قدر فرد بیشتر بخوابد ،بیشتر احساس کسالت و خواب آلودگی میکند. * شستن دســت و صورت پس از بیدار شــدن با آب سرد بسیار مهم است و داشتن تحرک بدنی هم به فرد در رفع کسالت کمک میکند. * پــرورش گل و گیــاه در یــک باغچه کوچک و یــا نگهداری از گلدان و همزیستی با گیاهان هم در رفع اختالل بسیار مؤثر است. * چرت 15دقیقه‌ای بین روز بسیار مفید است. * قبل از رفتن به رختخواب غذای پرحجم مصرف نکنید. * پــس از خواب نیــز یک دوش آب ولــرم در رفع خواب آلودگی و کسالت مؤثر است. خواب آلودگی در فصــل بهار را میتوان با مصــرف خوراکی‌هایی که ویتامین ب دارنــد نیز برطرف کرد. * مصرف خوراکی‌هایی که حاوی آهنهستندمانندحبوبات،سبزی‌ها، گوشــت ،برگه زردآلو و استفاده از گروه لبنیات مانند ماست و شیر بدون چربی (البتــه با مصلحات) ، ســبوس گنــدم و نخودفرنگی هم خستگی را برطرف میکند. * بــرای کاهش خســتگی بهاری می‌تــوان از چای معمولــی ،چای ســبز ،قهوه و نســکافه نیز استفاده کرد ،زیرا ایــن مواد به دلیل وجود کافئینباعثتحریکسیستممغزی می‌شــود و فرد احســاس خستگی کمتری میکند ،البته در این موارد هم نباید زیــاده روی کرد؛ زیرا اثر عکس میگذارد. * اســتفاده از ادویه‌جــات نیز این خستگی را کاهش میدهد.
604-913-2324
34
34 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
سال بیست و سوم .شماره ۱366جمعه 17فروردین 139۷
دندانپزشکی به زبان ساده
دکتر رضا حصیری
دندانپزشک خانواده در مرکز شهر کوکیتالم
وقتی بدن نفس کم می‌آورد! انســان بــرای ادامــه حیــات خود به اکســیژنی کــه از طریق تنفس دریافت می کند ،وابسته است .بروز هر اختاللی در این شرایط می تواند پیامدهایی جدی را موجب شــود. از جمله اختالالت تنفس می توان به ُکند َدمی ( )Bradypneaاشــاره کرد. به گــزارش «هلث الین» ،کنددمی به یک نرخ تنفس کند غیر طبیعی گفته می شــود .نرخ تنفس طبیعی برای یــک فرد بزرگســال به طور معمــول 12تا 20نفــس در دقیقه اســت .نرخ تنفس کمتــر از 12یا بیش از 25نفس در دقیقه در شرایط استراحت ممکن است نشان دهنده یک مشکل سالمت زمینه ای باشد. کنددمی می تواند در زمان خواب یا بیداری رخ دهد .این شرایط مشابه با آپنه نیســت کــه در آن تنفس به طور کامل متوقف می شود .تنگی نفس یا کمبود نفس نیز به نام دیسپنیا ( )Dyspneaشناخته می شود. دالیل و محرک های کنددمی چه چیزهاییهستند؟
مدیریت تنفــس فرآیندی پیچیده است .ســاقه مغز ،ناحیه ای در پایه مغز ،بخشــی ضــروری و کلیدی برای کنترل تنفس است .سیگنال ها از مغز و از طریق نخاع به عضالت درگیر بــرای ورود هوا بــه ریه ها ارسال می شوند و انقباض و انبساط آنها را موجب می شوند. همچنین ،مغز انســان و رگ های خونی اصلی دارای حســگرهایی هســتند که مقدار اکســیژن و دی اکســید کربن را در خــون کنترل می کنند و نرخ تنفس را بر اســاس آن تنظیم می کننــد .افزون بر این، حسگرهایی در مسیرهای هوایی به کشــش ایجاد شده در زمان تنفس واکنش نشــان می دهند و سیگنال هایی را به مغز ارسال می کنند. همچنین ،شــما می توانید با کنترل دم و بازدم -یک تمرین رایج برای کسب آرامش -تنفس خود را آرام کنید. از دالیل بروز کنددمی می توان به موارد زیر اشاره کرد: مواد مخدر :ســوء مصــرف مواد مخــدر مــی تواند در نــرخ تنفس اختالل ایجاد کنــد .مواد مخدر به گیرنده هــای موجود در سیســتم عصبی مرکزی متصل می شــوند. این شرایط می تواند نرخ تنفس را به طــور قابل توجهی کاهش دهد.
سوء مصرف مواد مخدر می تواند زندگی فرد را در معرض خطر قرار دهد و توقف کامل تنفس را موجب شــود .از جمله مواد مخــدر رایج می توان به موارد زیر اشــاره کرد: هروئیــن ،کدئین ،هیدروکودون، مورفین ،اکسی کدون. این مواد مخدر ممکن است موجب خطر بزرگتری شوند ،اگر شما: سیگار می کشید از بنزودیازپیــن هــا ،باربیتوراتهــا ،فنوباربیتــال ،گاباپنتینوئیدها، یا داروهــای خواب آور اســتفاده می‌کنید گزینه هــای درمانی چه چیزهای الکل مصرف می کنید به آپنه انســدادی خــواب مبتال هستند؟هستید به بیماری مزمن انســدادی ریوی تنفــس کند ،و همچنیــن عالئمی( ،)COPDســرطان ریــه ،یا دیگر مانند ســردرگمی ،آبی شــدن ،یا از دســت دادن هوشیاری شرایطی بیماری های ریه مبتال هستید افرادی که برای قاچاق مواد مخدر تهدید کننــده زندگــی و نیازمند آنهــا را مــی بلعند نیز مــی توانند رسیدگی سریع و اورژانسی هستند. اگر نــرخ تنفــس شــما کندتر از کنددمی را تجربه کنند. شرایط عادی به نظر می رسد ،برای کــم کاری تیروئیــد :اگــر غده ارزیابــی دقیق به پزشــک مراجعه تیروئید شما کم کار باشد ،با کمبود کنید .پزشــک احتماال یک معاینه برخی هورمون ها مواجه می شوید .جسمانی و بررســی عالئم حیاتی در صورت عدم درمان ،این شرایط و همچنین دمای بدن و فشار خون می تواند برخی فرآیندهای بدن را را انجام خواهد داد .به همراه عالئم کند سازد که تنفس نیز در میان آنها دیگــر ،معاینه جســمانی و ســابقه قرار دارد .کــم کاری تیروئید می پزشــکی به این که آیا به آزمایش تواند ضعف عضــات درگیر در های تشخیصی بیشــتر نیاز است یا تنفس را موجب شــده و به کاهش خیر کمک خواهند کرد. در شــرایط اضطــراری ،ممکــن ظرفیت ریه ها منجر شود. است به استفاده از اکسیژن و دیگر سموم :برخی سموم به واسطه کند اقدامــات حامی زندگی فــرد نیاز کردن تنفس می توانند بدن را تحت باشد .درمان هرگونه شرایط زمینه تاثیر قرار دهند .به عنوان مثال ،می ای ممکن اســت به بهبود کنددمی توان به ماده شــیمیایی سدیم آزید منتج شــود .از جملــه گزینه های که برای کمک به باد شــدن کیسه درمانی بالقوه می توان به موارد زیر های هوای خودرو استفاده میشود ،اشاره کرد: اشاره کرد .این ماده در آفت کش اعتیــاد به مواد مخــدر :برنامه های ها و وســایل انفجاری نیز یافت می ترک اعتیاد ،مدیریت درد شود .زمانی که به مقدار زیاد تنفس کم کاری تیروئید :استفاده روزانه از شود ،سدیم آزید می تواند فعالیت داروهایتیروئید سیســتم عصبی مرکزی و سیستم سموم :اســتفاده از اکسیژن ،درمان هرگونه مســمومیت ،و نظارت بر قلبی عروقی را کند سازد. از نمونــه هــای دیگر می تــوان به عالئمحیاتی مونوکســید کربــن ،گازی که به آســیب دیدگی سر :نظارت دقیق، واسطه فعالیت خودروها ،کوره های مراقبت حمایتی ،و عمل جراحی نفت ســوز و گاز سوز و ژنراتورها عوارضاحتمالی تولید می شود ،اشاره کرد .این گاز اگر نرخ تنفس شــما بــرای مدت می تواند در ریه ها جذب شــده و زمانی طوالنی بیش از حد کم باشد سطوح آن در جریان خون افزایش می تواند به شرایط زیر منجر شود: یابد که ســطوح کم اکسیژن را در هیپوکسمی ،یا سطوح کم اکسیژن در خون پی دارد. اسیدوز تنفسی ،شرایطی که در آن آسیب دیدگی سر :آسیب دیدگی خون بیش از حد اسیدی می شود در نزدیکی ســاقه مغز و فشــار باال نارسایی کامل تنفسی
در مغــز مــی تواند به کندتپشــی قلــب ( )Bradycardiaو همچنین کنددمی منجر شود. از دیگر شــرایطی که می توانند به کنددمی منجر شــوند می توان به موارد زیر اشاره کرد: استفاده از داروهای آرام بخش یابیهوشی اختــاالت ریه ماننــد آمفیزم،برونشیت مزمن ،آسم شدید ،سینه پهلو ،و ورم ریوی ـ مشــکالت تنفســی طی خواب، مانند آپنه خواب
۱۰نکته درباره انجام درمان دندانپزشکی برای بیماران نابینا (بخش دوم)
-۴به جزئیات اهمیت دهید :خمش ساکشن معموال گوشــه لب بیمار را اذیت میکند ،نوک ساکشــن مخاط بیمار را زخمی میکند (هر از گاهی ساکشن را جابجا کنید) ،ورود غیر منتظره ســوزن بی‌حسی برای کســی که نمی‌بیند بسیار دردناک است (قبل از ورود سوزن اخطار دهید ،از تکنیک دیسترکشن اســتفاده کنید) .جابجا کردن پوزیشن یونیت برای بیمار نابینا میتواند بســایر پراسترس باشد( .قبل از تغییــر موقعیت یونیت او را در جریــان قرار دهید). پوآر هوا و توربین وسایل ترسناکی ممکن است به نظر برسند (آنها را برای بیمارتوصیف کنید) .وارد کردن اولین فایل در دندان وایتال ممکن است تجربه وحشتناکی باشــد (بیمار را برای احتمال درد آماده کنید) -۵بیماران نابینا عادت دارند با زبانشان چیزهایی که داخل دهانشــان می‌برید لمس و جابجا کنند .اگر سرســوزن و یا هیت کریر داخل دهان برده باشــید ممکن است زبان بیمار را با خطر آسیب مواجه کنید. هنگام وارد کردن وسیله داغ یا تیز به دهان بیمار ،به بیمار اخطار دهید زبانش را جابجا نکند .توصیفی از از چیزی که داخل دهان بیمار می‌برید ارائه کنید تا کنجکاوی بیمار برطرف شود. -۶رابطه برای همه بیماران استاندارد درمانی است ولی برای بیماران با مشکالت بینایی فایده مضاعف دارد .بیماران نابینا به رابردم سازش مییابند .ضمن اینکه با تحریک کمتر مخاط بیمار ،استرس کمتری به بیمار وارد میشود. -۷حتما یک قرار ارتباطی با بیمار داشته باشید .بیمار در صورت هر گونه درد یا ناراحتی بتواند با عالمت دست و غیره… شما را مطلع کند .این عالمت قرار دادی عالوه بر اینکه میتواند جای ارتباط چشمی
بیمار و دندانپزشک را پر کند ،اعتماد بیمار را افزایش داده و استرسش را هم کاهش میدهد. -۸از تجهیزات کمکی استفاده کنید .آپکس یاب میتواند تعداد رادیو گرافی‌های شما را کاهش دهد. سیســتم‌های چرخشی اندو ســرعت درمان شما را افزایش می‌دهند .دستگاه رادیو گرافی پرتابل باعث می‌شــود کمتر مجبور به جابجا کردن بیمار شوید. ساکشن قوی و دستیار متبحر هم در راحتی کار شما برای این بیماران بسیار موثر است. -۹در حین درمان با بیمار صحبت کنید .هر از گاهی به بیمار استراحت بدهید .از او در مورد احساسی که حین درمان دارد و مشــکالت احتمالی‌اش ســوال کنید .اجــازه دهید در صورت احســاس نیاز بیمار دهانش را بشورد (برخی بیماران حتی ذرات خیلی کوچک را دهانشان نمی‌توانند تحمل کنند) نیاز به دستشویی رفتن یا نیازبه پاسخ به تلفن میتواند بیمار شــما را بی‌قرار کند .در نظــر بگیرید کاربردی که تلفن همراه برای یک بیمار نابینا میتواند داشته باشد با نیازهای یک فرد عادی متفاوت است .لذا از بیمار نخواهید که موبایلش را روی یونیت خاموش کند. -۱۰توصیه‌هــای بهداشــتی الزم را برای بیماران با ناتوانــی بینایی ارائه کنید .در صورت وجود همراه، به بیمار و همراه او هر دو توضیحات شفاهی و عملی را ارائه دهید و همراه یا قیم بیمار را درگیر وظایف بهداشتی نمایید .بیشتر بیماران با ناتوانی بینایی ،اطالع صحیح عملی از روشهای بهداشت دهان ندارند و آموزش عملی اســتفاده از مسواک ،خمیر دندان و توصیه به استفاده از دهانشویه میتواند کمک بسیار موثری باشد. ادامه دارد...
33
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین 1397
33 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
ج ن مس م ی ی ع س ت م ا ن رادیو آرا ش متعهد هب رسانیدن علیمات ی ح هب همه افرسی زباانن جهان میباشد! گاهی هــم ایمانداران خود را ،کالفه ،ســرگردان و «دعا» مانع اتالف وقت ماست ناراضی مییابند چرا که ،با مسیح رابطه‌ای ندارند. آنها اهمیّت در ارتباط دائم بودن با خداوند را به کلی به فراموشی سپرده اند .انجیل یوحنا ۱۵ - ۱ :۱۵ مزامیر ۱۰ - ۵ :۱۴۳ ی كه ما هرگز نباید ادعا کنیم که ،پیرو مســیح هستیم در ۵گذشت ه خـود را ب ه یـاد می‌آور م و ب ه كارهایـ ی می‌اندیشـم .حالی که با او روزانه وقت نمی گذرانیم. ن انجـــا م داده‌ا ی مـ ی خـــدا ،برا تو ا توجهی به ی ب و داشتن ه تکی خود بر این دلیل شــاید ن م ن جا . م كن می دراز تو ی بســو را خود ی دستها ۶ ّ ّ ب توست! ۷ای وقت گذرانی با خداوند از منطق انســانی ما نشــأت ن خشك ،تشــن ه و طال همچو ن زمی ت فرما ،زیرا میگیرد. ی مرا هرچ ه زودتــر اجاب خداونــد ،دعا ن بر نگردان ،مبادا از این منطق غلط که ،صبر نمودن برای وقت گذرانی ی خود را از م نومید و مأیوسم .رو ن بنمایان ،با مســیح -کالم او را مطالعه نمودن ،و در حضور او ت خود را ب ه م ح رحم بمیرم ۸ .هر روز صب ی را ك ه باید بپیمای م ب ه من مدتی را در دعا به سر بردنِ ، وقت عملکرد روزانه ما را ل دارم .راه زیرا بر تو توك ب ب ه حضور تو دعا می‌كنم .تلف میکند و وقت کمتری برای ما باقی میگذارد. نشا ن ده ،زیرا از صمی م قل ت دشمنان م برهان ،زیرا ب ه تو اما حقیقت امر بر خالف این است! ی خداوند ،مرا از دس ۹ا پنا ه آورده‌ام ۱۰ .مرا تعلی م د ه تا اراد ه تو را بجا آورم ،وقتی ما اول ،اراده ،خواست و حکمت مسیح را جویا ح مهربان‌تو مرا شده و از او دعوت میکنیم تا کنترل زندگی ما را در ن هستی .باشد ك ه رو یم زیرا تو خدا اختیار خود گیرد ،آنگاه او قادر خواهد بود تا توسط ت نماید .آمین! ت هدای ب ه را ه راس دوست عزیز من ،اولین فکری که هنگام بیدار شدن به ما کارهأیی بس عظیم تر را به انجام رساند. شروع زندگی روزانه ما با مسیح،و سپس ،در جهت مغز شما خطور میکند چیست؟ آیا افکار شــما بالفاصله متمرکز بر رویی فعالیتهأیی خواســت او با وی دســت به کار شدن ،منجر به آن خواهد گردید که روز و زندگی بسیار پر باری داشته است که باید در آن روز انجام بدهید؟ یا این که با صبر و در آرامش به حضور خداوند رفته باشیم . به عالوه این که -دیگر کالفه ،سردرگم و ناراضی و خواست او را برای آن روز جویا می‌‌گردید؟ اگــر چه همه ما زندگی هایی پر مشــغله و تکالیف نیز نخواهیم بود. زیادی را بــرای انجام دادن در هــر روز داریم ،ولی چرا که مســیح به ما ،حکمت بــرای تصمیم گیری مهمترین عمل ما که نهایتاً منجر به استفاده صحیح از صحیــح ،قوت و انرژی الزم بــرای انجام اراده خود وقتمان میگردد ،مدتی را در ســکوت و آرامش با میدهــد تا مــا را از بیقراری‌های بیهوده ناشــی از در چرخه زندگی دویدن حفظ فرماید. خداوند و در کالم او سپری کردن میباشد! اما متاســفانه بســیاری از ایمانداران ،آنقدر در عجله دوســت عزیز من ،آیا شــما هر روز خود را با مسیح هستند که تصور میکنند فرصتی برای وقت گذراندن آغازمی‌‌نمائید؟ آیا برای او هیچ وقتی در زندگی شما هست؟ با خداوند قبل از هر اقدامی را ندارند. اینگونه ایمانداران ،با عجله ،بدون مشورت با خداوند اگر وقت گذرانی با مسیح در زندگی شما هیچ نقشی و جویای خواست او شدن به داخل چرخه همیشه در را نــدارد ،بدانید که دارید خــود را از برکاتی عظیم حال گردش زندگی روزانه خود جهیده و شروع به محروم نگاه می‌‌دارید. اگر با مســیح وقت گذرانیده و اول خواست و اراده چرخیدنمی‌‌نمایند. از این رو ،آنها پس از صرف انرژی خود در مســیر وی را برای هر روز زندگیتان جویا بشوید: به سوی مقصدی که خواست خداوند برایشان نبوده .۱ ،او شما را از آرامش الهی خود پر خواهد نمود. .۲شما خوشی و خرسندی واقعی را تجربه خواهید خود را کالفه ،سر در گم و ناراضی مییابند. غم انگیز اینجاست که ،این عزیزان به راستی خواستار نمود. ی متاسفانه صبر نکرده .۳او به شــما حکمت و شــعور الزمه برای تصمیم خدمت به خداوند هستند ،ول ِ انــد تا با او وقت گذرانیــده و در مرد جزئیات نحوه گیری‌های درست را عطا خواهد فرمود. .۴او حتمــا شــما را قــادر بــه -به انجام رســانیدن عملکرد روزانه و مقصد نهأیی خود از او بشنوند.
نقشه‌هایش خواهد نمود. .۵او همچنین شــما را در آرامش ،قوت و حکمت الهی که فقط از جانب اوست قادر می‌‌سازد تا بسیار فراتر از تالش‌های انســانی خــود برای ملکوت وی مفید واقع شده و ثمر به بار آورید . ی توانید از همین لحظه رابطه شخصی خود با مسیح م را شروع نمائید. روزانــه به حضــور او رفته ،از آرامش -خوشــی - حکمت و قوت الهی او بر خوردار گردید . جالل بر نام عیســی مسیح و آرامش الهی او همواره با شما!
دعای موثر ۱یوحنا ۱۵ – ۱۴ :۵ ۱۴از اینرو ،خاطرجم ع هســتی م ک ه هــرگا ه از خدا ی ما را خواهد ت او بطلبیم ،دعا ق خواس ی مطاب چیز شنید؛ ی ما را می‌شــنود، ن داری م کــ ه دعا ۱۵و اگــر یقیــ ن ه م اطمینا ن داشت ه باشی م ک ه آنچ ه از او می‌توانی م ب ه ای بخواهیم ،ب ه ما عطا خواهد کرد .آمین! دوست عزیز من ،از آنجایی که دعا یک امر مشترک برای تمام ایمانداران به مســیح می‌‌باشــد ،این خطر وجود دارد کــه به مرور زمان ،گرفتــار عادت‌های غلطی شویم که تاثیر دعای ما را از بین خواهند برد. توجهی به چگونه در حضور خداوند دعا کردن، ب ی ّ عــادت به تنبلی و ابتال به عادت‌هــای بد ،به تدریج، دعاهای مــا را از آن حالت پویا و قوی مصاحبت با خدای قادر مطلق خارج نموده و به نام بردن لیستی از خواسته‌های روزانه مان مبدل خواهد نمود. از آنجایی که دعا و مصاحبت ما با خداوند ،مهمترین نقش را در زندگی ایمانی ما بر عهده دارد ،الزم است تا هر از گاهی توقف نموده ،و با دقت به کیفیت دعا وقتی که در دعا می‌‌گذارانیم و پاسخ‌های خداوندبه دعا هایمان ،بیندیشیم. بله ،باید هر از گاهی از خود بپرسیم: - ۱دعا‌هــای من تا چه حد مو ثر بــوده اند و جواب دریافت نموده اند؟ آیا خداوند مرا شنیده و پاسخ میدهد ،یا این که گویا
دعاهای من از سقف باالی سرم باالتر نمی روند؟ - ۲باید از خود سوال کنیم که ،برای چه کسانی دعا میکنم؟ آیا بیشــتر دعاهای من برای رسیدن به آن چیز هایی اســت که من میخواهم -یا -بــردن احتیاجات و مشکالت دیگران به حضور خداوند است؟ - ۳باید به این ســوال پاسخ دهیم که ،من از خداوند میخواهم که چکار کند؟ آیا خواســته‌های من مطابــق با خواســت و اراده او هستند؟ یا که من با تالش و سماجت ،سعی در عوض نمودن فکر خداوند برای رسیدگی بیشتر به من میباشد؟ دوستان ،اگر در راه یافتن پاسخ به سواالت باال خود را خود خواه می‌‌یابید ،بدانید که تنها نیستید. بیشتر ما همیشه به حضور خداوند می‌‌رویم در حالی کــه توجــه و تمرکز ما در مصاحبــت ،جلب توجه او برای رســیدگی به خواســته‌های ما میباشد و نه خواست و اراده الهی او! اما تنها طریقی که ما می‌‌توانیم به صورت بسیار مفید و مثمر ثمر با خداوند مصاحبت داشته و از او جواب دریافت کنیم ،زمانی اســت که ما کالم او را مطالعه نموده و از اراده مقدس او آگاه شده باشیم. بله ،باید بدانم که« ،خداوند چه میخواهد!» دعاهای شما مطمئنا به گونه‌ای مو ثر توسط خداوند جواب داده خواهند شد« ،چنانچه شما با قلبی پاک به حضور او بروید ».مزمور ۱۸ :۶۶ ۱۸اگر گنا ه را در د ل خود نگ ه می‌داشــتم ،خداوند دعای م را نمی‌شنید .آمین! دعاهای شما مطمئنا به گونه‌ای مو ثر توسط خداوند جواب داده خواهند شــد ،چنانچه خواســت شما با خواســت او مطابقت داشــته و همینطور ،باور داشته باشــید که« ،او به هر قول خود حتمــا عمل خواهد نمود ».انجیل مرقس ۲۴ :۱۱ ۲۴خوب گوش کنید :اگرایمان داشته باشید ،هر چه در دعا بخواهید خدا به شما خواهد داد .آمین! دوست عزیز من ،آیا شــما از کیفیت دعاهای خود راضیهستید؟ جالل بر نام عیســی مسیح و آرامش الهی او همواره با شما! نویسنده :کوروش باقری
ِ برکت شما بوده ،و یا سوال و پیشنها ِد محترمی دارید ،لطفاً با شماره ۶۰۴-۷۸۸-۵۲۱۱تماس بگیرید . موجب چنانچه مطالعه این تعالیم ِ راس ساعت ،۱۰بر روی موج ، AM 1470در ونکوور بزرگ قابل شنیدن میباشد. برنامه‌های رادیویی آرامش ،هر یکشنبه صبحِ ، برای آشنأیی بیشتر از تعالیم رادیو آرامش ،از وبسایت ما www.radioaramesh.org ،دیدن فرمایید. آرامش خداوند با شما باشد! Paid Advertisment
32
32 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
سال بیست و سوم .شماره ۱366جمعه 17فروردین 139۷
پشت پرده قدرت یک سردار در کنفدراسیون و فدراسیون جهانی جودو یک نفــر در فدراســیون جودو ایران پیــش از اعــزام تیم ملی بــه رقابت‌هــای جایــزه بزرگ گرجســتان ،به ملی‌پوشان کشور یک وعده و یک اولتیماتوم داده بــود .وعده‌اش برای آســودگی خاطر جودوکاران بــود« :اگر با اسراییلی‌ها روبه رو شدید ،بدون ترس از محرومیت کنار بکشید».
روز دهم فروردین ماه سال جدید، «محمــد عبــاس نــژاد» ،ملی‌پوش وزن منفــی ۶۶کیلوگــرم ایــران در رقابت‌هــای «جایــزه بــزرگ» گرجســتان حاضر به مبارزه مقابل «یارین مناژد» اســراییلی نشد .دقیقاً یک ســال قبل در چنیــن روزی، «بهــزاد وحدانــی» در وزن منهای 60کیلوگــرم از مبــارزه با حریف اسراییلی خود سر باز زده بود. خبرگــزاری «فــارس» یازدهــم فروردین‌مــاه ۹۶در متن خبر خود نوشت« :وحدانی به حمایت از مردم مظلوم فلسطین ،رقیب اسراییلی را به رسمیتنشناخت». اما این بــار خبرگزاری‌های داخلی با وســواس بیش تری کناره گیری عباس نژاد را پوشــش دادند؛ مثال سایت «شــبکه خبر» از عبارت «در دور نخســت کنار رفت» برای این تدبیر سیاســی -ورزشــی استفاده کرد. پــس از ماجرای عجیــب «علیرضا کریمی» ،کشتی‌گیر تیم ملی امید ایران که مجبور به شکســت مقابل حریف روس برای پرهیز از دیدار با کشتی‌گیر اسراییلی و سپس مبارزه نکردن مقابل حریف اســراییلی در گروه بازنده‌ها شده بود ،حساسیت کمیتــه بین‌المللی المپیــک روی ورزش ایران به شــکلی قابل‌توجه افزایش پیدا کــرد .اتحادیه جهانی کشتی به دستور کمیته ملی المپیک مأموریــت یافت پرونــده «دخالت سیاست در ورزش ایران» را بررسی کنــد .تالش های «رســول خادم»، رییس فدراســیون کشــتی کشور برای تعلیق نشــدن کشــتی ایران و همین‌طــور محرومیــت بلندمدت کریمی نتیجــه داد .امــا در نهایت رییس کشــتی ایران مدعی شد که نه اتحادیه جهانی کشتی و نه کمیته
بین‌المللی المپیــک در قبال پرهیز ورزشــکاران ایرانی مقابل حریفان اسراییلی مماشات نخواهند کرد. واکنش جامعه کشــتی ایــران در قبال خطــر تعلیق ،مختصــر نبود؛ رسول خادم از ریاست فدراسیون و همینطور عضویت در هیات‌رییسه فدراســیون کشــتی اســتعفا داد. جمعی از قهرمانان کشتی ایران هم در نامهای خطاب بــه «علی خامنه ای» ،رهبــر جمهــوری اســامی، از او خواســتند در قبــال رقابت با ورزشــکاران اســراییلی ،موضعی جدید اتخاذ شــود .هرچند که در نهایــت ســردار «داود آذرنوش»، رییس بسیج ورزش کشور گفت: «مبارزه با ورزشــکاران اسراییل در هر رشته ورزشی منتفی بوده و خط قرمز نظام است». بیم و نگرانی فقط مختص کشــتی نیســت .طی دو دهه اخیر« ،جودو» بدل به ورزش اول کشــور اسراییل شده است .تمامی نیروهای نظامی اسراییلی باید به باالترین درجه این رشته ورزشی برسند و حتی تعدادی از ملی پوشان این کشور هم عضو ارتش اسراییل هســتند .در ده سال اخیر ،جودوکاران اسراییلی تقریباً در اغلــب رقابت‌های جهانی روی سکوی قهرمانی ایســتاده اند .البته سهم جودو ایران هم از حذف‌های زودهنگام به دلیل آن چه «حمایت از مردم فلسطین» خوانده میشود، کم تعداد نبوده است. یک نفر در فدراسیون جودو ایران پیش از اعزام تیم ملی به رقابت‌های جایزه بزرگ گرجســتان ،به ملی پوشــان کشــور یک وعده و یک اولتیماتوم داده بود .وعده‌اش برای آســودگی خاطر جودوکاران بود: «اگر با اســراییلی‌ها روبه رو شدید، بــدون تــرس از محرومیــت کنار بکشید». امــا تهدیــدش بــه امــکان ماندن و پناهندگــی احتمالــی یکــی از ورزشــکاران در گرجســتان برمی گشت .سال « ،۹۶محمد ورشونژاد» همراه تیم ملی جودو ایران به هلند رفت اما هرگز برنگشت. وعده‌ها را سردار «محمد درخشان»، از فرماندهان ســابق لجستیک سپاه
پاســداران بــه ملی پوشــان جودو ایران داد .او چهارم مهرماه سال ۹۵ با حمایت ویــژه وزارت ورزش و جوانان ،جای «محمدعلی رستگار» را در اتــاق ریاســت فدراســیون جودو گرفت .رستگار سردار نبود، دکتر بــود .دکترای اقتصادش را از ایتالیــا گرفت و به خانه برگشــت؛ هم به ایــران (زادگاهش) و هم به فدراسیون جودو که سالها جزیی از خانواده ملی پوشــان آن بود .اما یک دشــمن ویژه داشــت؛ «آرش میراسماعیلی». آرش میراســماعیلی ،ملی پوش و قهرمان جودو ایران بود .در المپیک آتن ،پرچــمدار کاروان ورزشــی ایران شــد امــا در اولیــن قرعه ،به حریف اسراییلی خورد و از رقابت ســر باز زد .او تنها ورزشکار ایرانی نیســت کــه از رقابت بــا حریف اسراییلی پرهیز کرده اما بیش از تمام ورزشکاران ایرانی از این آمیختگی سیاست به ورزش منتفع شده است. آرش در بازگشــت بــه فــرودگاه مهرآباد ،مورد اســتقبال «غالمعلی حداد عــادل» ،رییس وقت مجلس شــورای اســامی و جمعــی از نماینــدگان مجلس قــرار گرفت. رهبر ایران در دیدار با ورزشکاران، با تجلیل از میراسماعیلی گفت« :در این قضیه جوســازی فراوانی شــد تا این اقدام محکوم شــود ولی این جوان مؤمن ایرانی توانســت آن ها را در انفعال و در مقابل عمل انجام شده قرار دهد». «ســیدمحمد خاتمــی» ،رییــس جمهوری وقت نیــز مبلغی معادل ۱۲۵هزار دالر امریکا جایزه نقدی به او پرداخت کرد .از سویی دیگر، «محمدباقر قالیباف» ،شهردار تهران در سال ۹۱مجموعه‌ای در بزرگراه «رسالت» ،حد فاصل میدان رسالت و پل «سیدخندان» (محله «مجیدیه») را به نام آرش میراسماعیلی نام نهاد و این اقدام را جهت تشکر از مردی عنوان کرد که در حمایت از مردم فلسطین ،با حریف اسراییلی مبارزه نکرده است. پــس از آن ،آرش به جزیی از بدنه تصمیم‌گیری و مدیریتی فدراسیون جودو ایــران بدل شــد .در تمامی
سردار «محمد درخشان» ،از فرماندهان سابق لجستیک سپاه پاسداران، رئیس فدراسیون جودوی ایران
ادوار ،در نقش مربی ،سرپرســت، دبیر یا نایب‌رییس ،همراه تیم ملی و فدراسیون جودو ایران بود تا این که روز ســیزدهم دی ماه سال ۹۱ کنفدراسیون آســیا پرونده فساد او را باز کرد. مســووالن فدراســیون ازبکســتان مدعــی شــدند که میراســماعیلی در آخریــن مرحلــه از رقابت‌های کسب سهمیه المپیک ،به جودوکار ازبکستانی پیشــنهاد رشوه ۱۰هزار دالری داده اســت تا بازی خود را ی خود واگذار مقابل حریــف ایران کند .موضوع ادعای آن ها تا جایی پیش رفــت که اتحادیــه جودوی آسیا ،فدراسیون ایران را به‌صورت موقت تعلیق کرد .آرش آن روزها نایب‌رییس فدراســیون جــودو و سرپرست تیم ملی بود. محمدعلی رســتگار ،رییس وقت فدراسیون موفق شد فدراسیون ایران را با رایزنی‌هایش رفع تعلیق کند اما آرش باید محروم می‌شــد .کسی که میراســماعیلی را از محرومیت طوالنی‌مــدت (و حتی مادام‌العمر) نجات داد ،ســردار درخشــان بود. درخشــان آن روزها در فدراسیون جودو مسوولیتی نداشت اما عضو رییس کمیتــه آمــوزش و رییس کمیته احکام کنفدراسیون آسیا و یکــی از اعضای هیــات اجرایی و مسابقات فدراسیون جهانی جودو بود. یک ســال بعد رســتگار در جلسه
هیات‌رییسه فدراسیون جودو فریاد می زند« :من یک گوشه می‌ایستم، شــما هر کاری می‌خواهید ،بکنید. وقتیقدرتندارمتو(میراسماعیلی) را از نایب‌رییسی بردارم ،بهتر است نباشم». وقتی رییس خودش را کنار کشیده ی آرش بود ،دومین پرونده انضباط میراسماعیلی در فدراسیون جهانی باز شد .اما ناگهان پرونده از دست فدراســیون جهانی جودو خارج و به‌دست اتحادیه جهانی «کوراش» رسید. «خبرآنالیــن» آبــان ماه ســال ۹۴ نوشــت« :کمیته انضباطی اتحادیه جهانی کوراش ،سرمربی تیم ملی کوراش و نایب رییس فدراســیون جودوی ایران را بــه دلیل اتفاقاتی که در رقابت‌های قهرمانی جهان در خرم‌آباد رخ داد ،برای پنج سال از هرگونه فعالیت در کوراش محروم کرد». میراســماعیلی در جریان مسابقات خرم آباد ،ابتدا با تحت‌فشــار قرار دادن داوران و ادعای این که پیروزی بایــد به رقابت کننــده ایرانی تعلق بگیرد ،سعی داشت رأی داوران را تغییر دهد .سپس به سمت مسووالن ارشد کمیته اجرایی اتحادیه جهانی کوراش رفت و تهدید کرد که اگر پیروزی به رقابت کننده ایرانی تعلق نگیرد ،رقابت‌ها را متوقف و مانع از برگزاری ادامه مسابقات رقابت‌های قهرمانی جهان میشود.
سردار درخشان اجازه نداد پرونده میراسماعیلی در فدراسیون جهانی جودو بررسی شــود .اگر حکم از سوی این فدراسیون صادر میشد، او باید با جودو خداحافظی میکرد. ســردار درخشــان با میراسماعیلی معامله ساده‌ای کرد؛ محرومیتش را از جودو به یک رشته زیرمجموعه تقلیل داد ،در عوض باید سایه‌اش را از سر فدراسیون برمی‌داشت. ســردار درخشــان برای فدراسیون ایران نقشــه‌هایش را از قبل کشیده بود .رستگار و میراسماعیلی در یک جنــگ مغلوبه ،خودزنــی کردند. دکتر رســتگار به بانــک مرکزی رفت ،میراسماعیلی هم در انتخابات فدراسیون جودو به صورت‌نمایشی شــرکت کرد تا درخشــان پیروز شــود .پیش از انتخابــات ،وزارت ورزش و جوانان باید برای ســردار درخشان شرایط بازگشت را فراهم میکرد .او بازنشسته سپاه پاسداران بود و طبق قانون نمی‌توانســت در فدراســیون‌های ورزشــی ،پســت ریاستی داشته باشد. ً قدرت‌های جهانی تقریبا در آســیا متمرکز شدهاند؛ ژاپن ،کره جنوبی، مغولســتان ،ازبکســتان و قزاق‌ها. فقط اســراییل و امریکا در این قاره نیستند .اما بخش عمده‌ای از قدرت کنفدراســیون و فدراسیون جهانی در دست یک سردار ایرانی است؛ مردی که پیش از مسابقات جهانی گرجستان ،به ورزشــکاران ایرانی گفته بود با خیــال راحت از رقابت مقابل حریفان اســراییلی انصراف بدهنــد ،هیچ حکمی علیــه آن ها صادر نخواهد شد. درخشان شاید در فدراسیون جهانی جودو صاحب همان نفوذی است که رسول خادم در اتحادیه جهانی کشتی داشــت .خادم به این درک رسید که فشار اصلی از سوی کمیته بین‌المللی المپیک وارد میشود ،نه اتحادیه جهانی کشتی .آیا درخشان می‌توانــد مقابل فشــار کمیته بین المللیالمپیکبرایبررسیسیاست زدگی ورزش ایران هم ایستادگی کند؟ تفاوت دیگر خادم و درخشان البته در نوع نگاه آن ها به آینده ورزش ایران اســت .خادم چــون تیرگی این افق را دید ،اســتعفا داد و رفت. درخشــان آمده و تحریک به عدم مبارزهمی‌کند.
¾µ]oU » ²¼v¹¨ RI¶ki
منصور رضوی (ایران وایر)
)(u§º¼Ä
ÁnHjH » ±Ã~dU ¥nHk¶ » ¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU
±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ºHoÄH Rn¼PwIQ
·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH
%25 þÃÿhU
ÂUn¼PwIQ u§ø ®d¶ nj Án¼ÎoÃü ¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î
ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj
987.1413
)(604
1604A Lonsdale Ave., North Vancouver unexpro@gmail.com )(¾TÿÀ p»n 7
31
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین 1397
ارکسترهاى ملى و سمفونیک با دو خواننده سرشناس در جام جهانى کیهان لندن -قرار است علیرضا قربانى و ساالر عقیلى دو خواننده پر طرفدار ایران در جریان مسابقات فوتبال جام جهانى ٢٠١٨روسیه برنامه‌هایى اجرا کنند .رهبرى این دو ارکستر با شهرداد روحانى خواهد بود .گفته مى‌شود امکان دارد یک خواننده پاپ ایرانى نیز به این هنرمندان بپیوندد. این گروه پیش از پرواز تیم فوتبال ایران به روســیه در مراســم بدرقه تیم که در تاالر رودکى تهران برگزار مى‌شــود نیــز هنرنمایى خواهند کرد. برنامه‌هایى که این دو ارکستر در تهران و مسکو اجرا خواهند کرد بر اساس تفاهم‌نامه‌اى میان بنیاد رودکى و فدراسیون فوتبال ایران تنظیم شده است.
حمله باورنکردنی علی کریمی به کی روش انتقادات علی کریمی نسبت به فدراسیونی ها و البته شخص کی روش به سمت و سوی دیگری می رود .اینبار به جای انتقاد ،علی کریمی ترجیح می دهد از نام جانوران استفاده کند. به گزارش جام جم آنالین ،این برای چندمین بار در هفته های اخیر است که علی کریمی برای کنایه زدن از نام حیوانات استفاده می کند. تاج در برنامه ۹۰از پایان همکاری بامداد میرزایی مشاور و مدیربرنامه های کی روش با تیم ملی خبر داد. علی کریمی در کانال رسمی تلگرام خود با انتشار عکسی از کی روش در کنار بامداد میرزایی این ضرب المثل خارجی را نوشت« :روباه بوی گندش رو زودتر از دیگران ،استشمام میکند».
۵ایرانی در لیست ۵۰۰بازیکن برتر فوتبال جهان مجله «ورلد ساکر» ۵۰۰بازیکن برتر جهان را انتخاب و معرفی کرد .در این لیست نام ۵بازیکن ملی پوش ایران دیده میشود. به گزارش مهر ،مجله ورلد ســاکر ۵۰۰نفــر از مهمترین بازیکنان حال و حاضر فوتبال جهان را معرفی کرده است. در این فهرســت ،نام پنج بازیکن تیم ملی فوتبال ایران یعنی سعید عزت اللهی ،ســردار آزمون ،علیرضا جهانبخش ،کاوه رضایی و مهدی طارمی هم وجود دارد. از میان تیم های آســیایی ،ژاپن با ۱۰بازیکن بیشترین تعداد بازیکن را به انتخاب ورلد ساکر دارد. کره جنوبی هم در این فهرســت ۵بازیکن برتر دارد .از عربستان ،تایلند، چین ،قطر ،هندوستان و استرالیا هم یک بازیکن انتخاب شده اند. نکته جالب این است که تیم ملی سوریه با حضور عمر خربین و عمر السومه از استرالیا و عربستان هم بیشتر نماینده دارد.
31 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
کنایه کی‌روش به منتقدانش بعد از درخشش رونالدو در بازی رئال -یووه
«از هواداران فوتبال معذرت میخواهم»
به گزارش خبرنگار مهر ،کارلوس کــی‌روش بعــد از بــازی تیم ملی فوتبــال ایــران و الجزایــر بود که اعالم کــرد ســطح بازیکنانی که در داخــل ایران بــازی می کنند با سطح بازیکنان شاغل در لیگ‌های خارجی تفاوت دارد و برای همین به یک برنامه آماده سازی ویژه برای بازیکنان داخلی نیازمند است. ایــن صحبت‌هــای کــی روش، واکنش تنــد بعضی از ســرمربیان و کارشناســان داخلــی را در پــی داشت .برانکو ایوانکوویچ سرمربی پرسپولیس از جمله مربیانی بود که تاکید کرد سطح بازیکنان داخلی و خارجی فرقــی ندارد چرا که حتی بعضی از لژیونرهای ایران در باشگاه های خود هم فیکس نیستند. امیــر قلعه نویــی ســرمربی ذوب آهن ،مجید جاللی سرمربی پیکان و وینفرد شــفر ســرمربی استقالل هم هرکــدام در صحبت‌های خود بــه طور ضمنــی و آشــکار از این اظهارنظر کی روش انتقاد کردند. حاال و بعــد از نمایش خیره کننده کریســتیانو رونالــدو در دیــدار یوونتوس و رئــال مادرید در لیگ قهرمانان اروپا ،کارلوس کی روش کنایه ای به منتقدانش زده و از آنها
Contact us for funded skills training Contact us for funded training and employment at skills 604.590.4021 and employment at 604.590.4021
CAREER CAREER PATHS PATHS for
Skilled Immigrants for
Skilled Immigrants
This project is made possibe through funding from the Government of Canada and the Province of British Columbia
امیر قلعه نویی: کی‌روش آمار لژیونرها را منتشر کند
به خاطــر صحبتهایش عذرخواهی کرده است! کــی روش در ایــن خصــوص با عنوان «زمانی برای عذرخواهی» با کنایه اعالم کرد« :بعد از بازی رئال مادرید و یوونتوس؛ حاال همه چیز واضح اســت .لیگ فوتبــال ایران همانند لیگ اروپا اســت .ســطح ســرعت ،ریتم و قدرت آنها با هم برابر است! سطح نمایش و عملکرد بازیکنان یکسان اســت .االن زمان عذرخواهــی از هــواداران فوتبال ایران اســت به خاطر آماده‌ســازی اشتباه و نظراتم ...من همچنین باید عذرخواهی متواضعانــه خود را از بازیکنان ابراز کنم .فکر می کنم این وظیفه من بود تا بــرای یک برنامه آماده‌ســازی ویژه بجنگــم؛ به این خاطر که به بازیکنانم این شــانس را بدهم تا بهتر آماده شــود و برای ســطح جام جهانی رقابت کنند ... االن زمان عذرخواهی از بازیکنان تیم ملی اســت زیرا آنهــا نیازی به برنامه اماده سازی برای جام جهانی ندارند .ما برای رونالدو ،ایســکو و سایر دوستان دیگر آماده ایم!»
صرافی دنیا
سرمربی تیم ذوب آهن با بیان اینکه قبــل از حضور کارلوس کی‌روش عنــوان آقای گلی فوتبال دنیا را در اختیار داشتیم ،گفت :سرمربی تیم ملی آمار لژیونرها و بازیکنان داخلی را منتشر کند. به گزارش خبرنگار مهر ،در پاسخ به ســئوالی مبنــی بر درخواســت کارلوس کی روش برای در اختیار داشــتن بازیکنان داخلی و تفاوت سطح آنها با لژیونرهای کشورمان، گفــت :فوتبال دیگر علمی شــده است .می توان اطالعات جی‌پی‌اس بازیکنان را به مردم نشان داد .نباید به مردم دروغ بگوییم .مردم می توانند تشخیص بدهند این صحبتها درست اســت یا نه .کی روش مــی تواند آمار جی‌پــی‌اس بازیکنان داخلی و لژیونرها را که بر اساس یکسری استانداردهای روز دنیا است به مردم نشان بدهد ولی اینکه راجع به مربیان و لیگ اینطور صحبت کنیم نه. ســرمربی ذوب آهن ادامه داد :در اللیگا اگر چهار تیمش را از جمله رئــال و بارســا و اتلتیکــو را کنار بگذارید ،آیا بقیه تیــم ها هم مثل آنها هستند؟ خیر اینطور نیست .قبل از اینکه کی روش بیاید بازیکنانی داشــتیم که در بایرن مونیخ و لیگ جزیــره بازی کــرده انــد .در تیم هامبورگ آن زمان وحید هاشمیان و مهدوی کیا بودند .بازیکنانی مثل کریم باقری و آندرانیک تیموریان از ایران لژیونر شده بودند. قلعه نویی تصریح کرد :بیاییم آمار
»نرخ بهتر ،سرعت بیشتر«
لژیونرها را با آمار بازیکنان داخلی منتشر کنیم و به مردم نشان بدهیم. وی تاکیــد کرد :کــی روش برای فوتبــال ما زحمت کشــیده و وزن فوتبال مــا را باال برده اســت .کی روش هــم فنی و هــم وزنی برای فوتبال مــا خوب بوده اســت ولی قبل از او آقای گل جهان را داشتیم و لژیونرهایــی که در کشــورهای مختلف بازی مــی کردند .تازه آن زمان و با آن شرایط لژیونر داشتیم. االن که فکر مــی کنم مملکت ما ۴۰۰ســال عقب افتاده است .حتی کی روش ســوار هواپیمای داخلی نمــی شــود .ما بــا همان شــرایط بازیکنان بزرگی داشتیم. سرمربی ذوب آهن با بیان اینکه ۷۰ روز تا جام جهانی مانده و باید تعامل بین باشگاه ها و تیم ملی ایجاد شود، گفت :باید به راهکاری برسند که هم باشگاه ها ضرر نکنند و هم کی روش به هدفش برســد اما این نوع گفتمان ها و صحبتها (درباره لیگ و مربیان ایرانی) درست نیست. قلعه نویــی همچنین درباره اینکه با گلزنی رونالدو در رئال مادرید تن هــواداران فوتبال ایران قبل از بازی تیم ملی با پرتغــال در جام جهانی می لرزد ،گفت :تنتان نلرزد! آنقدر جوان خــوب و بازیکــن توانمند داریم که نگران نباشــیم .مثل بازی با آرژانتین با تدابیر کادر فنی به این مسابقه می رویم.
604-913-2324
30
30 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
سال بیست و سوم .شماره ۱366جمعه 17فروردین 139۷
وعده حضور زنان در ورزشگاه‌های ایران در سه مرحله معاون فرهنگی وزیر ورزش ایران میگوید ،طرحی در دســت است که بر بنیاد آن قرار است حضور زنان در ورزشگاه‌های ایران به‌تدریج امکان‌پذیر شود .حضور زنان برای تماشای بازی‌های ملی در ورزشگاه آزادی تهران در مرحله اول قرار دارد.
دویچه ولــه -عبدالحمید احمدی، معــاون فرهنگــی ،آموزشــی و پژوهشی وزیر ورزش و جوانان از طرحی ســه‌مرحله‌ای برای حضور زنان ایران در ورزشــگاهها ســخن گفته است. او در گفت‌وگو بــا خبرنگار خانه ملت گفت ،در مرحله اول حضور زنــان در مســابقات و رویدادهای رشــته‌های ورزشــی انفــرادی که به لحاظ برگزاری مســابقات فاقد حساســیت اجتماعی اســت مانند تیراندازی ،اســکیت ،ورزش‌های راکتی ،تکواندو ،کاراته ،ووشــو، جــودو ،دوومیدانــی ،بولینــگ، بیلیارد ،ژیمناستیک ،سوارکاری و دوچرخه‌سواری پیگیری میشود. در مرحلــه دوم زنان و خانواده‌های ثبت‌نــام و پذیرش‌شــده در کانون هواداران باشــگاه‌های ورزشــی یا ثبت‌نام شده الکتریکی در مسابقات و رویدادهــای رشــته‌های والیبال، بسکتبال ،هندبال ،فوتسال و کبدی در سالن‌های ورزشی اجازه حضور خواهندیافت.اماجایگاهاختصاصی برای بانوان در نظر گرفته میشود. و در مرحله سوم نیز حضور زنان و
خانواده‌ها در مسابقات و رویدادهای ملــی تمامی رشــته‌های ورزشــی تیمی و انفرادی در ورزشــگاهها و سالن‌های ورزشــی آماده میشود. در این مرحله نیز جایگاه اختصاصی برای بانوان در نظر گرفته شده است. اجرای این مراحل از سوی مدیریت و مســئولیت فدراســیون مربوطــه پیگیری خواهد شد. حضور در ورزشگاه آزادی تهران در بازی‌های ملی در مرحله اول قرار میگیرد که به گفته او ،منعی در آن وجود ندارد .اما تماشای بازی‌های باشــگاهی به دلیل حساسیت‌های بیشــتر در مرحله آخــر قرار گرفته است.در برخی رشــته‌ها مانند شنا نیز به دلیل نوع پوشــش شــناگران و قوانیــن جمهوری اســامی زنان امکان حضور نخواهند داشت. گــذار از فضاهای ورزشــی کامال مردانــه بــه فضایی مختلــط طبق قوانین ایــران نیازمنــد مهیا کردن زیرســاخت‌هایی از قبیــل جایگاه مناســب برای زنــان و ســرویس بهداشتی جداگانه است که نیازمند برنامه‌ریزی اســت .عــاوه بر آن برای حضــور تماشــاگران زن در
ورزشــگاهها باید فرهنگ‌ســازی کرد .عبدالحمیــد احمدی ،معاون فرهنگی ،آموزشــی و پژوهشــی وزیــر ورزش و جوانــان بــه خانه ملت میگوید ،در این مسیر تمامی نهادهای فرهنگ‌ساز مانند رسانهها، آمــوزش و پرورش ،دانشــگاه‌ها، تریبون‌ها و گروه‌هــای مرجع باید مشارکتکنند. او معتقــد اســت ،همان‌طــور که تجربه نیز نشــان داده حضور زنان در ورزشــگاهها اوضــاع را همانند دیگر عرصه‌ها تلطیف خواهد کرد و فضا صمیمی‌تــر ،خانواد‌گی‌تر و باکیفیت‌تر خواهد شد. به عالوه ازنگاهعبدالحمید احمدی،
ورزش جنسیت نمی‌شناسد و زنان نیز مانند مــردان از بعد اجتماعی و فردی نیازمنــد ورزش و هیجانات مرتبط با آن هستند .او منع حضور زنــان در ورزشــگاهها را بر همین پایه «اجحاف بزرگی در حق‌‌آن‌ها» میداند. خانــه ملت در این گــزارش به قلم فاطمهضرغامینوشتهاست،حضور زنــان در ورزشــگاهها در نهادهای مختلف از زوایای متفاوتی ارزیابی میشود .وزرات خارجه با توجه به قوانین حاکم در مجامع بین‌المللی اعتقاد دارد ،اگر ایران در این مجامع حضور دارد پس باید رعایت قوانین آن را هم بکند ضمن آنکه در مواد
۳ ،۲و ۴فیفا جلوگیری از تبعیض جنسیتی ،قومی و دینی مطرح شده است. همین مســئله را کارشناسان مسائل شــرعی ایران از دریچــه دیگری نگریسته و با توجه به اعتقادات خود، بیشــتر حضور زنان در ورزشگاه‌ها را منــوط به نوع پوشــش بازیکنان می‌دانند .اما مسئوالن انتظامی بیشتر به نبود زیرساخت‌های الزم و پلیس زن آموزش‌دیــده اشــاره میکنند و معتقدند که حضــور زنان را باید ابتدا در فضاهای کوچک ورزشی به شــکل آزمایشی شــروع کرد و مرحله به مرحله وارد عمل شد. عبدالحمیــد احمــدی ،معــاون
فرهنگی ،آموزشــی و پژوهشــی وزیر ورزش و جوانان نیز با اشــاره به تفــاوت‌نظرگاه‌هــای نهادهای مختلــف میگوید« :اگــر نگاه‌ها منصفانه باشد نتیجه حاصله یکسان اســت .در صورتی که بــا ذهنیت منفی بــه این رویدادها نگاه شــود میتوان بــا بزرگ‌نمایی جزئیات، صورت مســئله را پــاک کرد ولی نباید اتفاقات بی‌اهمیت را مهم جلوه داد ».او ادامه میدهد« :باید براساس معدل آنچه در جامعه اتفاق می‌افتد تصمیم‌گیری شود نه اینکه ذره‌بین بزرگی بر ورزشگاه‌ها گذاشته شود و درصــدد ایراد گرفتن از جزئیات باشــیم و از ســوی دیگر در سایر اجتماعات از کنار بسیاری از مسائل و مشکالت موجود در حوزه زنان عبورکنیم». موضــوع حضور تماشــاگران زن در ورزشــگاه‌هایی با بازیکنان مرد سالهاست که در ایران مطرح است. به‌ویژه بعد از این که عربستان حضور زنان در استادیوم‌های ورزشی را در نبود همراه مرد خانواده نیز آزاد کرد صدای اعتراض زنان ایرانی بلندتر شــد .پس از آن کاربران ایرانی در فضای مجازی تأســف خــورده و ایران را «تنها کشوری» خواندند که به زنان اجازه تماشای بازی فوتبال را نمی‌دهد. زنــان ایــران تــا قبــل از انقــاب بهمــن ۱۳۵۷مجاز بــه حضور در اســتادیوم فوتبال بودنــد که بعد از انقالب ممنوع شــد و زنان تنها در برخی مقاطع توانســتند در تماشای بازی‌های والیبال و بسکتبال شرکت کنند.
حمید زرگرزاده 40سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی
عکس‌های پرتره ،پاسپورت ،سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت
Perfect Shot Studio
suite 245 1425 Marine Drive, West Vancouver )(corner of 14th & Clyde
Tel: 604.925.6800
سوئیت 245واقع در شماره 1425مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و )Clyde
29
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
بــازی بگیرید! ولی همین را هم ،از موتلفهایها تا رییس قوه قضاییه و رهبر جمهوری اســامی «آب در هــاون کوبیدن» دانســتند و عنوان کردنــد که طــرح آن موضوعیت ندارد و خامنــهای نیز آب پاکی را روی دست اصالح‌طلبان ریخت و گفت آشتی ملّی بیمعناست .حتی خامنهای آن را فراتر از خاتمی دید زیرا با ربط «آشتی ملی» به «مردم»، مدعی شد «مگر مردم با هم قهرند؟»! آشتی ملّی فراگیر برای گذار در مقابل سیاست «مجاهدهراسی» و تالش برای وصله زدن سیاستهای دولت ترامپ با این سازمان با هدف مخــدوش کردن نیروهــای متنوع اپوزیسیون در داخل و خارج کشور نباید ساکت نشست. چــه گــذار دمکراتیــک از ایــن رژیــم و چه بنای دموکراســی در دوران بعــد از گذار ،بدون اتحاد و ائتالف فراگیر و چترگونه‌ی همهی نیروهای مدافع دمکراسی در ایران ممکن نیســت .آشــتی ملّی واقعی را باید بــرای این هدف فرا خواند. آشتی‌ای که همهی ملت را با همهی تفاوت‌هــا و تنــوع‌اش ،بــا همهی اختالفات و اشتراکاتش در بر بگیرد و به آنها این اطمینــان را بدهد که با آرا و احزاب مستقل خود همراه بــا رســانه‌های مســتقل ،در تعیین سرنوشت خود و ساختن دوباره‌ی کشور نقش خواهند داشت. دوران ایــن یــا آن فرد ،ایــن یا آن ســازمان ،در قرن بیستم بسر آمد و شاید انقالب شوم و ارتجاعی ایران را بتــوان آخرین نمونهی تحوالت متکی بر فرد و ایدئولوژی دانست. از جمله بــه همین دلیــل ،رهبران سازمان مجاهدین اگر می‌خواهند با گذشته‌ای غیرقابل دفاع وداع کنند
29 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
و با تحوالت جامعهی ایران به سوی دموکراسی همراه شوند ،می‌بایست بــه بازنگری فــوری و جــدی در ســاختار و افکار خــود پرداخته و ســرانجام به قرن بیست و یکم گام بگذارند .جمهوری اسالمی از این تحول بیشتر هراس دارد تا سازمانی بسته که در گذشــته درجا می‌زند. این بازنگری نه تنها روزنه‌های بسته و زنگارگرفته‌ی سازمان مجاهدین را به جهــان آزاد و جامعهی جوان ایــران که دســت‌کم دو نســل از اقدامــات آنهــا فاصله گرفتــه باز خواهد کرد بلکه از یک سو ترفند «مجاهدهراســی» را از وابستگان و دلبســتگان نظام جمهوری اسالمی خواهــد گرفت و از ســوی دیگر فضای سیاسی این سازمان را برای گفتگوهای دمکراتیک با جریانات دمکرات ایران خواهد گشود .اگر رهبران مجاهدیــن به این بازنگری «نه» بگویند ،کشتی سوراخ آنها نیز به ِگل خواهد نشست و در میان به اصطالح گزینه‌های جان بولتون و دولت آمریکا نیــز جایی نخواهند داشت. این روزها از آن دورههای تاریخی کم‌نظیر است که هر نیرو و جریانی، از رهبری جمهوری اسالمی و سپاه و جناحین نظام تا نیروها و سازمان‌های سیاسی ،از جمله مجاهدین ،در برابر فرصتی تکرارنشدنی قرار گرفته‌اند که مردم نتیجه‌ی آن را رقم می‌زنند. فرصتی که همهی اینها باید با یک موضوع حیاتی تعیین تکلیف کنند: در کجا ایستاده‌اند؟ غرق در گذشته و در برابر مردم ،یا به سوی آینده و برای مردم! منبع :کیهان لندن
یادداشت ماز جبرانی در نیویورک تایمز:
ایرانی آمریکایی ها سال نو را بهتر برگزار میکنند مهاجــر ایرانــی بودن اص ً ال ســاده نیســت .وقتــی در اواخــر دهه ی 1970بــه آمریکا آمــدم ،قدم در دنیایی گذاشــتم که مردم من آدم های بــدی بودند و من باید در این میدان نماینده آنها می بودم. در حالــی که چینــی آمریکایی، بــروس لی و ایتالیایی های آمریکا راکــی را داشــتند ،مــن بحــران گــروگان گیــری را داشــتم .چه راهــی بــرای پیدا کردن دوســت وجود داشت! من از هر چیزی که با پیشینه ایرانی ام باید انجام می دادم خشمگین می شدم .از جمله یکی از قدیمی ترین سنت های فارسی که ساالنه توسط خانواده ام جشن گرفته می شد ،نوروز. نوروز که بــه «روز جدید» ترجمه می شــود و از آمدن بهار خبر می دهد ،با مراسم و جشن های زیادی همراه اســت .هر ساله ،پدربزرگ و مادربزرگ مــن ،روی یک میز سفره هفت ســین که شامل آینه، یک سیب و حتی ماهی قرمز است، تزیین می کنند که نمادهایی از امید به سال جدید است .وقتی دوستان آمریکایی من بطــور اتفاقی آن را دیدند از من پرسیدند که اینها برای چه بود؟ چرا شما یک ماهی قرمز و چمن و سیب در دور آن دارید؟ پاســخ دادم «این برای سال جدید ما اســت ...ما از ایران هستیم ...اما تروریستنیستیم!» نوروز در سراســر جهــان در یک لحظه اتفاق می افتد و بعضی سال ها در ساعت 3نیمه شب کالیفرنیا،
جایــی که مــا زندگی مــی کنیم، بنابراین پدرم مــا را در آن موقع از خواب بیدار مــی کرد تا به اقوام او در ایران تبریــک بگوییم .وقتی از پدرم پرسیدم که چرا ما نمی توانیم صبر کنیم تا در ساعات عادی با آنها تماس بگیریم او پاسخ داد «پسر ،در فرهنگ ما این بی احترامی است که اجازه بدهی آنهــا قبل از تو تماس بگیرند». در دانشگاه ،همه چیز تغییر کرد .من با یک گروه از بچــه های ایرانی- آمریکایی آشــنا شدم که مانند من در همان رنج ها و مصیبت ها بســر می بردند .ما همدیگر را در آغوش گرفتیم و فرهنگمان را پذیرفتیم.
ﺻﺮاﻓﻰ دنیا
من در کنســرتهای ایرانی شرکت کــردم .در یــک تیم فوتبــال که بیشتر آنها ایرانی بودند بازی کردم و حتی برای یادگیــری خواندن و نوشتن بهتر فارسی به کالس رفتم. کمی بیشتر در مورد تاریخ پیچیده آمریــکا با ایران آموختــم و اینکه چگونه سازمان ســیا در اوایل دهه 1950به ســرنگونی نخست وزیر ایران که به صــورت دموکراتیک انتخاب شــده بود ،کمــک کرده اســت .چیزهای دیگر زیاد سیاه و سفید به نظر نمی رسید و من بدون احساس شرمندگی فرهنگ ایرانی را توانستم خوب ببینم. در یادگیــری بــرای قدردانــی از پیشــینه ام ،شــروع به دیدن زیبایی های مراسم نوروز کردم .یک سال پدربزرگم از من خواســت تا او را به کنار رودخانه ای ببرم .او ســبزه ی خــود را بــه آب انداخــت .این یک نماد برای فراموشی گذشته و انتظار آینده ی بهتری بود .همانطور که در غرب هر ســال اول ژانویه ما تصمیمات ســال نو را می گیریم تا خودمان را بهبود بخشیم. من شروع به دیدن شباهتهای بیشتر بین نوروز و بســیاری از تعطیالت غربی کردم .تفاوت اصلی این است که نوروز شــامل همه ی تعطیالت آمریکایی است که به صورت یک جشــن دو هفته ای درآمده است. سال جدید مانند شب سال نو است و ما هدیه ای مانند کریســمس می
»نﺮخ بﻬﺘﺮ ،ﺳﺮﻋﺖ بیﺸﺘﺮ«
TURBO AIR
دهیم ،ما تخم مرغ هایی مانند عید پاک می گذاریــم ،مانند هالووین خانه به خانه بــه مهمانی می رویم، مانند چهــارم ژانویه آتــش بازی می کنیم و مانند روز کارگر دسته جمعی به گردش می رویم. تقریبــاً 40ســال پــس از ورود به آمریکا ،ایران همچنان یک دشمن ایــاالت متحده در نظــر گرفته می شــود .در دولت ترامــپ هر قانون ممنوعیت مســافرت دارای تبصره های 2 ،1و 3شــده اســت و مانند آیفــون بــروز می شــوند .بــا این حال ،مــن دیگر از پیشــینه ایرانی ام خشمگین نیســتم .هر چیزی که هســت ،من به آن افتخار می کنم. اکثر ایرانیانی که می شناسم خوب و ســخت کوش هســتند .شاید در رســانه های غربی و سخنرانی های رئیس جمهور ترامــپ ما به عنوان آدم های شــرور به تصویر کشیده شویم ،اما در زندگی واقعی ما بسیار خوشحالهستیم. ایــن بهــار هنگامــی کــه صدای پرندگان را می شنوید و بوی عطر گل های شــکوفه می شــنوید ،به نوروز و ایرانیان فکر کنید؛ اما اگر حساسیت های فصلی دارید ،ما را ســرزنش نکنید .ما به اندازه کافی رنج می بریم. منبع :نیویورک تایمز ترجمه سایت دیپلماسی ایرانی
604-913-2324
CELCOOK
24” Deluxe Glass & Mug Chiller/Froster
Commercial Microwave
FOOD EQUIPMENT
$399
$2,249 MAGNUM
Tomato Slicer, 3/16" Cut
$185
PATRIOT
Heavy Duty Stainless Double Stock Pot Burner
$995
SATURN
48” Medium Duty Manual Gas Griddle
RELIANT
$1,195
47 Cu.Ft. 2 Swing Glass Door Cooler
Prices valid until May 4, 2018, while quantities last.
$2,185
RELIANT
72" Back Bar Cooler
$2,795
! Vancouver’s Trusted Source for Restaurant Equipment & Supplies … for 30 years • www.paragondirect.ca • 760 East Hastings St. BLACK No translation required,
DSGN: KO PROD: KO PRESS / STOCK: Litho/Nwsp RES FINISHED: 300 PPI ARTWORK SCALE: 1 : 1
ART: KO AE: KO "AD SIZE: 10.25" x 6.5 BLEED: na OTHER: Fractional Ad
Knockout Graphics knockout@telus.net
Paragon Food Equipment Paragon_Paivand_Apr2018
•
Tel: 604.255.9991
28
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
برزو فارسی ،االهه بقراط -تصمیم دونالــد ترامپ رییــس جمهوری آمریکا مبنی بر انتصاب جان بولتون ی امنیت ملّی به عنوان رییس شورا ایــاالت متحــده ،اصالح‌طلبان و اصولگرایان را که پس از تظاهرات دیمــاه ســال ۱۳۹۶در دفــاع از اصل نظام بیــش از پیش کنار هم قرار گرفته بودند ،باز هم بیشــتر به یکدیگر نزدیک کرده است.
28 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
هدف استمرارطلبان و تندروها از «مجاهدهراسی»: تحریف نیروهای اپوزیسیون و جلوگیری از همگرایی م ّلی
«آشــتی م ّلی» با «برادران تندرو»
هراس اصلی :پایان ماجرای سوراخ جناحین و کشــتی ِ نظام ایــن دو جریان حکومتی به خوبی مفهوم و عمق شعار «اصالحطلب، اصولگرا ،دیگه تمومــه ماجرا» را که گل سرسبد شعارهای اعتراضی مــردم بود و چنان جــا افتاد که هر دو جناح را به واکنش واداشــت، ظاهــرا درک کرده‌انــد و برخــی دانهدرشــتهای هــر دو طیف به این نتیجه مشــترک رسیده‌اند که «اگر کشتی نظام سوراخ شود همه غرق می‌شــوند» .این نکته اساسی یــادآوری می‌شــود کــه مدعیان جریان اصالحطلبی بیشــتر بر طبل خطر فروپاشی نظام می‌کوبند چون فکر میکنند با تمرکز بر روی این خطر می‌توانند بار دیگر بیشــتر به بازی گرفته شوند .اگر چنین شود آنها ســهم بیشــتری از «قــدرت»، البته صــوری ،در اختیــار خواهند داشــت که اگرچه بــرای تعیین و تغییر سیاســت کافی نیســت ولی برای حفظ و افزایش منافع و منابع اقتصادی آنها الزم و مفید است. طبیعی اســت همانقــدر نیروهای اپوزیســیون جمهوری اسالمی در داخل و خارج از کشــور اتحاد و ائتــاف و همگرایــی را برای طی دوران گــذار حیاتــی میداننــد، جریان‌های داخلــی حکومت نیز در پی نزدیک شــدن به یکدیگر هســتند؛ چنانکــه اصالحطلبــان حکومتی مدتی است طرح «آشتی ملّــی» را مطرح میکننــد؛ اگرچه «ملّی»شــان محدود به خودی‌های خودی می‌شــود! و اگرچه جریان رقیب و سرآمد آنها به رهبری علی خامنهای در حرف دست رد به سینه آنها می‌زند اما در عمل گوشــه‌ای از میــدان را برای حضــور آنها باز میگــذارد تا هر وقت نیاز داشــته باشــد از آنها اســتفاده‌ی مطلوب کنــد؛ چنانکــه مثــ َ ا در انتخاب روحانــی -رئیســی یــا روحانی- قالیباف بــرای تهییج و کشــاندن مردم به پــای صندوق‌های رأی به کار گرفته شــدند و محدودیت‌ها و ممنوعیت‌هــای امثــال محمــد خاتمی در این مورد نادیده گرفته شد .شش ماه بعد از انتخابات ،۹۶ شعار پایان «دوجناح‌بازی» نظام در تظاهرات سراســری دیماه ۹۶در کنار شــعارهای اساسی دیگر ،این جنبش مردمــی را به یک نقطه‌ی عطف تبدیل کرد. هم اصالح‌طلبان و هم اصولگرایان بعد از انتصاب جان بولتون به عنوان مشــاور امنیت ملی ایاالت متحده گرچه هنوز جمعبندی مشــترکی از دالیل و نتایــج و آثار روی کار آوردن او ندارند اما در تداعی شدن
هوای تازه‌ی سیاســی بگشایند .هر قدر جریان‌های مخالف جمهوری اســامی و اســتبداد دینی پایبندی خویش را به اصول دمکراســی که شفافیت عنصر جدانشدنی آن است روشن‌تر نشــان دهند ،بیشتر بخت بازیگری مؤثر و مثبت در تحوالت تعیین‌کننده‌ای را خواهند داشت که دیریست در برابر آنها قرار گرفته‌ایم.
زندان اوین؛ هواداران نوجوان مجاهدین که همگی توسط جمهوری اسالمی اعدام شدند
نــام مجاهدین بــا روی کار آمدن بولتــون اتفاق نظر دارند .اســحاق جهانگیــری معــاون اول روحانی که جریــان اصالحــات در دولت روی بنیــه‌ی او میچرخد ،بولتون را حقوق بگیر [منافقین] مجاهدین نامیــد و او را تهدیــدی برای ملّت ایران توصیف کرد .همســو با وی، حسین شــریعتمداری مدیر مسئول ِ «مترسک کیهان تهران نیز بولتون را جنگطلب» نامید و گفت که برای ترساندن حریف به کار گرفته شده است .حسین شــریعتمداری وی را به مجاهدین وصــل کرد و مدعی شد «بولتون گربهای است که ادای پلنگ را در می‌آورد». حتی امنیتیهای صاحب نفوذ مثل علی شــمخانی دبیر شــورایعالی امنیت ملّی جمهوری اســامی هم انتصاب بولتون را مایه شرمســاری آمریکا دانســت و او را حقوقبگیر مجاهدینخواند. در کنــار ایــن واکنشهــا مــوج مشــترکی از ســوی والیتیهــا و ارزشــیها موازی با حامیان جریان اصالحطلب به ویژه در شبکه‌های مجازی به راه افتاد که اتفاقا بازتاب دیگــری از همان خطــر و نتیجه‌ی «واقع‌بینانه» اســت :اگر کشتی نظام ســوراخ شــود هر دو جناح غرق میشوند. افکار و اعمال غیرقابل دفاع ِ مجاهدین عامل بخشــی از «پمپاژ نفرت علیه سازمانمجاهدین»توسطجمهوری اسالمی ،با تکیه بر بیرغبتی عموم مردم نســبت به این گروه ،به افکار و عملکرد رهبران این ســازمان بر می‌گــردد که با البیگــری بولتون از فهرســت گرو ههای تروریستی آمریکا خارج شد .عملکرد غیرقابل
دفاع رهبران این سازمان از گذشته تا به امروز بر کسی پوشیده نیست. اســام‌گرایی و عدم شــفافیت دو عنصر شاخص این سازمان هستند کــه آن را بیشــتر به یــک «فرقه» شــبیه میکند .ســازمان‌یافته بودن آنهــا ،منابــع مالــی ناروشــن آنها و ویژگی‌هــای دیگــر چیــزی از «فرقه‌ای» و غیردمکراتیک بودن این سازمان کم نمی‌کند و آنها را نسبت به جریان‌های دیگر برتری نمی‌دهد. مجاهدین ،گروه چریکی مســلح قبل از انقالب ،یکی از پشــتیبانان مهم روحاهلل خمینــی بودند و پس از آنکه با پیروزی انقالب ،۵۷رهبر بالمنازع آن حاضر نشــد ســهمی حتی اندک از قدرت به آنها بدهد، علیه جمهوری اســامی اسلحه به دســت گرفتند و برای رســیدن به اهدافشــان دســت به هر اقدامی از جملــه ترور زدنــد .کار به آنجا رســید که این ســازمان در رکاب ارتش بعثــی صدام حســین که با تحریکات خمینی ،از جمله تشویق ارتش عــراق به قیام علیه حکومت آن کشور ،آغازگر جنگی شده بود که جمهوری اســامی آن را شش ســال بیهوده ادامه داد ،در جبهه‌ی مقابل هموطنا ن خود قرار گرفتند. خطایی تاریخی و استراتژیک که از خاطره‌ی جمعی و ذهنیت معاصر ایرانیان پاک نمی‌شود. یکــی از ویژگی‌هــای جمهوری اسالمی سانســور و «عدم شفافیت» اســت .ذبــح آزادی و آزادی بیان برای اســتبداد دینی در ایران یک اصل و خط قرمز به شــمار میرود. نمی‌تــوان انکار کرد که ســازمان مجاهدین خلق نیــز از همان آغاز تأسیس نه تنها به دلیل مخفی بودن بلکــه به ســبب ســاختار فکری و تشــکیالتی دارای همیــن ویژگی اســت .در کنار بسیاری از ابهامات
و پرسش‌ها ،این موضوع که مسعود رجوی کجاست ،سرنوشتاش چه شده ،و چرا مرگ او را پنهان کرده و ســعی میکنند از او «امام غایب» بسازند ،یکی از بزرگترین ابهامات و عدم پاسخگویی‌های این سازمان اســت که قطعا در الیههای درونی مجاهدین ابعاد پیچیده‌تر و غیرقابل دفاع می‌یابد. بیگمــان در بحــث ســاختاری و تشکیالتی ،مجاهدین خلق شرایط ویژه‌ای دارند ولی نمی‌توان چشم بر این واقعیت بست که شکل و شمایل این ســازمان همچنــان پادگانی ،و افــکارش کماکان فرقه‌ای اســت. «ســازمان مجاهدین خلــق ایران» بیش از آنکه یک حزب سیاســی مدرن باشد یک گروه سنتی است که حتی بدون اســلحه نیز ساختار شبه‌نظامی شبیه سپاه و بسیج دارد. چــرا نمی‌تواننــد بــه «پهلوی‌هراسی»دامنبزنند؟! در شــرایطی که جای موسســات نظرســنجی آزاد و مستقل در ایران خالی است ،ســنجش دقیق میزان استقبال عموم شــهروندان از نقش ســازمان مجاهدین و هــر گروه و تشکیالت دیگری در ایران شدنی نیســت اما بر اساس ج ّو عمومی در فضــای واقعی و مجازی میتوان تا حدودی به واقعیت نزدیک شــد؛ آن هــم در حالی که دو جناح نظام و همچنین مخالفان سرسخت این گــروه بــه «مجاهدهراســی» دامن می‌زنند .آیا وقتی با تبلیغ «ســوریه شدن» که خود نظام در فالکت آن ی بازی میکند کشــور نقش مهم نتیجــه‌ای نمی‌گیرنــد می‌خواهند گروهی را به «لولو» تبدیل کنند که کســی اصال از میزان اقبال مردم به آنها خبری ندارد و در تمام سالهای
گذشــته هرگز شــعاری و سخنی و عکســی از آنهــا در اعتراضات و تجمعــات ایــران ،از جملــه در تظاهرات سراسری دیماه ،۹۶دیده نشده است؟! با توجــه بــه اینکــه در تظاهرات سراسری دیماه به پهلوی‌ها توجه نشــان داده شــد ،چــرا مقامات و جناحین نظام و دلبســتگان آنها از جمله در خارج از کشور نمی‌توانند موج «پهلوی‌هراسی» راه بیاندازند؟! تأمــل در ایــن پرســش ،ماجرای گ کردن مجاهدین را به عنوان بزر «خطر» بیشتر روشن میکند .غافل از اینکه اگر به هر دلیلی ،بر اساس تجربه‌ی یک‌ساله‌ی دولت ترامپ، بولتون رفت و یک وزیر دیگر آمد، و یــا دولت آمریکا مجاهدین را به بازی نگرفت ،معلوم نیست دو جناح نظام که بــا نادیده گرفتن نیروهای مختلف جامعه و پتانســیل سیاسی کشور مرتب در حال ترساندن مردم از این یا آن موقعیت فرضی هستند، چه ترفند دیگری در پیش خواهند گرفت. صحبت بر سر این است که سازمان مجاهدین و یا هر گــروه و نیروی دیگــری از جمله همیــن جناحین نظام را با همهی خطاها و نقش‌های منفی که بــازی کردهاند ،نمی‌توان و نمی‌بایســت از صحنه‌ی سیاسی کشور حذف کرد .حتی جریاناتی که بــه آرای مردم بــاوری ندارند نیز می‌بایســت در یــک فضای باز سیاسی خود را به محک و آزمون بگذارنــد .همــان رأی آنهــا را در جایــگاه خود قــرار خواهــد داد. رهبران ســازمان مجاهدین نیز اگر می‌خواهند نقشی در گذار از امروز و رســیدن به آینده‌ی ایران داشــته باشندمی‌بایستازهم‌اکنونتصمیم بگیرند و دریچه‌های زنگارگرفته‌ی فرقه‌ای و شبه‌نظامی خود را به روی
در این میــان ،طرح «آشــتی ملّی» که برخــی اصالح‌طلبان حکومتی مدعی آن هســتند ،با هدف تقسیم قــدرت بیــن خو دی‌ها ارائه شــده اســت .حجت‌االســام محمــد خاتمی رییــس «دولت اســتمرار» میگوید «قبول داشتن اصل نظام در طیف‌های مختلف سیاسی» الزمهی این «آشــتی» اســت»! بر اساس این محدودیــت بنیادین ،بــه اعتقاد او «هیچ‌کس نباید در گذشته بماند». روی سخن خاتمی نه با معترضان و مخالفان و طرفداران دمکراسی بلکه با «خودشــان» و با «برادران تندرو» اســت؛ یعنی آنها حاضرنــد برای اندک سهم بیشتری از قدرت ،آن هم قدرت صوری ،و صدالبته برای حفظ نظام حتی دست سرداران سپاه و والییهایی را که دستشــان به خون مردم آغشته است و سهمهای اساسی از سفره‌ی انقالبی غارت و چپاول کشــور برداشتهاند بفشارند چرا که معتقدند سوراخ شدن کشتی نظام یعنی غرق شدن اصالح‌طلبان و اصولگرایان ،هر دو! اینان که با نادیده گرفتن اعتراضات سراســری دیماه ۹۶همان مواضع «برادران تنــدرو» را گرفته و نه تنها از کنار شــعارهای آزادیخواهانه و حق‌طلبانه‌ی معترضان گذشــتند بلکه به تخطئه‌ی آن نیز پرداختند، در صــف آنهایــی هســتند که با پیادهنظام خود در داخل و خارج از ایران پــس از انتصاب جان بولتون، به جای هشــدار به رهبری نظام که بر قدرت مطلقــه‌ی ولی فقیه تکیه زده اســت ،بیشــترین هجوم را به ســازمانی آورده‌اند کــه نه قدرتی دارد و نــه اصال رویکــرد بولتون و دولت آمریکا به آن معلوم اســت. دو جناح نظام و هواداران آنها پشت پیشینه و ســاختار الکن مجاهدین که اتفاقــا از ریشــه‌ی بنیانگذاران جمهوری اســامی هســتند جبهه گرفته‌اند تــا همهی نیروهای متنوع اپوزیســیون دمکرات و سکوالر و مبارزات مدنی و حق‌طلبانه‌ی جامعه را بــه پدیده‌ی «چلبــی» و «جنگ» کاهش دهند .اینان با سپر مجاهدین و «مجاهدهراســی» علیــه نیروهای دموکــرات و ســکوالر مبــارزه میکنند. اما نه علی خامنهای و نه هیچ یک از مقامهایبلندپایهحکومتبه«آشتی ملّی» اصالح‌طلبان گوشه‌ی چشمی نشــان ندادند چرا که «آشتی ملّی» همواره زمانی معنی پیدا میکند و راه بــه جایی می‌برد که اوال فراگیر و واقعا «ملّی» باشــد؛ ثانیا از موضع قدرت صورت گیرد« .آشتی ملّی» اصالح‌طلبان بــا «بــرادران تندرو» چیزی نیســت جز :لطفا ما را هم به
22
22
Daneshmand Magazine WeeklyPersian, Daneshmand.Ca Issue 585, Vol. 12 Friday, Jan.12 12 ,Friday, 2018 Jan. 12 , Persian, Daneshmand Magazine Weekly Daneshmand.Ca Issue 585, Vol. 2018
D an e s D an e s
hm.بیست وسومhسال m ۱۳۹۷ فروردین17 جمعه۱3۶6 شماره
27 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
تماس بگیرید بهترینمانرخ با تماسمابگیرید برای نرخ با برای بهترین
3 NON-STOP WEEKLY FLIGHTS WITH AIR CANADA
From Vancouver-New Delhi
SPECIAL TRAVEL INSURANCE STARTING FROM
CALL US NOW TO GET THE BEST RATES !
d an
GILLTRAVEL
d an
TRAVEL KING INTERNATIONAL
27
SINCE 1982
a
16
$
مسافرتی توریستی و خدمات مسافرتی توریستی و خدمات شرکتشرکت
OF LEADERSHIP IN TRAVEL (BC)
GILL مﻨاﺳﺐ ﺗﺮین ﻗیﻤﺖ وGILL اراﺋه ﮐﻨﻨده بﻬﺘﺮین ﺧدمات قیمت مناسبو ترین خدمات و ارائه بهترین ترین قیمت مناسب خدمات ارائه بهترین
،ایﺮان ﻫواپیﻤا به بﻠیﺖ ﻫاى (بهویﮋه آﮔاﻫﻰ از پاکستان ،)تهران ایران به سفر بﺮاى برای پاکستان ،)تهران ( ایران نﺮخسفر برای ﭼین، ﻫﻨدوﺳﺘان، پاﮐﺴﺘان،اﻓﻐانﺴﺘان ،آمریکا،چین ،هندوستان ،)افغانستان (کابل ،آمریکا،چین ،هندوستان ،)افغانستان (کابل ﺟﻬان ﮐﺸورﻫاى آمﺮیﮑا و اروپا و AGENTS FOR ALL ﺳایﺮ MAJOR AIRLINES ... کشورها سایر و،استرالیا آفریقا ،اروپا ... کشورها سایر آفریقا و ،اروپا • Air Canada •بﮕیﺮید Air France • British Airways ﺗﻤاس با ما،استرالیا
• KLM • Lufthansa • Emirates CALL USTO NOW TOTHE GET THE RATES BEST RATES ! CALL US NOW GET BEST !
• Qatar Airways • Air China • China Airlines ﺳﺮﺗاﺳﺮ نﻤایﻨدﮔﻰ در 12 باCANADA 12 ﮐانادا BRANCHES ACROSS 12Eastern BRANCHES ACROSS CANADA • China • China Southern • Jet Airways • Air India • Gulf Air • Etihad Airways • Cathay Pacific • Japan Airlines & many more
هوایی و ، تفریحی سفرهای کروزو کروز هوایی تورهایتورهای ، تفریحی سفرهای خدماتخدمات بهترینبهترین ارائه ارائه AGENTS FOR ALLAIRLINES: AIRLINES: FOR ALL MAJOR SPECIAL AGENTS PACKAGES TOMAJOR GOA, KERALA, Air France, Brithish Airways, Lufthansa,Qatar Emirates, Qatar Air China, China Airlines, Air Canada,Air Air Canada, France, Brithish Airways, KLM, Lufthansa, Emirates, Airways, AirAirways, China, China Airlines, RAJASTHAN &KLM, ALL OVER INDIA China Eastern, ChinaJet Southern, Airways, Gulf Airways, Air, Saudia Airways, Etihad Airways, Cathay Pacific, Turkish Airline & many more China Eastern, China Southern, Airways,Jet Gulf Air, Saudia Etihad Airways, Cathay Pacific, Turkish Airline & many more CRUISE PACKAGES VACATION PACKAGES DISNEY PACKAGES LARGEST INDIAN TRAVEL AGENCY WITH 12 BRANCHES IN CANADA
ﺗﺮین ﻗیﻤﺖ با مﻨاﺳﺐRD, ﮐﺮوز و دیﺰنﻰﻟﻨد،اراﺋه ﮐﻨﻨده بﻬﺘﺮین ﺗورﻫاى مﺴاﻓﺮﺗﻰ #101-9360, SCOTT SURREY
(CORNER OF 93A AVE. & 120TH ST)
604.589.9000
WWW.TRAVSQUARE.COM
•
WWW.GILLTRAVELS.COM
بﺮاى اﻃالﻋات بیﺸﺘﺮ با مﺸاور ﻓارﺳﻰزبان ما ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓﺮمایید
تماسفرمایید حاصل مشاورزبان ما مشاور بافارسی اطالعات بیشتر با حاصل فرمایید تماس ما فارسی زبان اطالعات بیشتر برای برای
#101-9360 Scott Road, Surrey
Hashmatullah Hashmatullah SediqiSediqi (Corner of 93A Avenue & 120th Street)
604-589-9000 www.gilltravels.com نﻤایﻨده رﺳﻤﻰ ﺧﻄوط ﻫوایﻰ مﻌﺘﺒﺮ ﺟﻬان
Hashmatullah Sediqi
26 2۸
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷ سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
چرخه‌هایخشونت
مسلحانهبه رسانههای آیا ما مسئول حمله نگاهی فارسیزبان کشورهای غربی
نسیم نجفی اقدم به دفتر یوتیوب هستیم؟
مجیدمحمدی
مبانیسه انسان زخمی شدن نجفی اقدم و مرگ نسیم تراژیک این اتفاق “حمایت” که روزنامهی بهمن139۵ - تاریخ 9 در اسالمگرایی و جریان چپ را که امروز مؤتلف ها، ت خشون ها، ی قلدر موضوع به ما که شود ای ه بهان شاید دیگر روزنامه رسمی قوهی قضاییهی جمهوری اسالمی است ،اسالمگرایی است کمتر مورد انتقاد قرار دهد .این را هم بیشتر فکر تحقیرها در آزارها و زبانهای فارسیزندان مجازیغیابی فضای احکام های خود، بخش آگهی در به سخن من در مورد برخی از کارکنان این کنیم.که اضافه کنم این فکر کنیم که اثر بلندمدت آزارهای کالمی در فضای مجازی بلند و کوتاه مدتی را علیه برخی از منتقدان و مخالفان رسانهها که با عشق و عالقه کار میکنند نیست؛ در مورد چیست .به مبارزه با رفتارهای قلدرانه در فضای مجازی فکر کنیم. جمهوری اسالمی و هنرمندان منتشر کرد .بر اساس این تصمیمگیران و سیاستگذاران است. به احترام گذاشتن به وابستگی عاطفی و شناختی دیگری و تحقیر آهنگ آتشین) ،نیک خاطر(فائقه گوگوش آگهیها خانم اینکه نویسندهی این مطلب همیشه قدردان کنید کنیم.توجه درک نمی آنچه که ما دیگری بــه نکردن همه به آرمین مرضیه نگار)، روزنامه و (کارتونیست دهندگان غربی برای تاسیس و تداوم این رسانهها مالیات کوثرکه همبستگی مؤثر داشته باشیم و بتوانیم احساسات دیگران را امید محسن دختر و نویس وبالگ و (نویسنده آرمین از بوده است و تالش داشته مرزهای محدودکنندهی بدون قضاوت‌های خشونت آمیز درک کنیم. اعضای سازمان مجاهدین انقالب اسالمی) ،سعید آنها را علیرغم برخی اتهامات بشکند در حالی که به نیز انتقاد دلیلکارکهآنها کریمیان (مدیر تلویزیون ماهوارهای ِجم) ،تارا اینانلو نحوهی سازماندهی و دارد.را ترجیح اجرایــی هنــر «گیاهخــوار ،فیلم‌ســاز ،کمدین ،میکنند ،تحقیرش میکنند ،دیوانه حرفهای و ماموریت این رسانهها (عکاس و هنرمند) ،آرمان حقیقت ،امین انواری )2عدم وظایف‌دهد. انجامبا می رقاص» :این واژه‌ها را نســیم نجفی می‌خواننــدش و ویدئوهایش را می چشم به ها رسانه این کار در موارد از بسیاری رستمی ،فاطمه طبری قاضی ،فرهاد نیکویی و سهراب که در گزارش ویدئــوی «دختر ممــه بادکنکی»، عنوان محتوای نامناســب اقدم در توصیف خود نوشته است، برخی اکنون مطلب قبال و نســیماین امجدی به زندان (از 1۶تا یک سال ،اکثرا ً باالی چهار خورد .اینکه نویسندهی کــهبا تمام اقــدم را نجفــی سالها قبل از اینکه اسلحه به دست می‌دهند -این یک احتمال اســت است همینداشته و همکاری سال) محکوم شدهاند .اتهام آنها فعالیت تبلیغی علیه نظام ،از آنها به صورت آزاد سالیه‌اش چندو رابط ویدئوها دنیایش بگیــرد ،وارد ســاختمان مرکــزی که من با توجه به تجرب ه شخصی‌ام کرد.از امریکا) و رسما (رادیو توهین به خمینی و خامنهای ،توهین به مقدسات ،و اقدام از برخی از صدایمشهور زمانه،بسیار مخاطب بود، آنها با یوتیوب در کالیفرنیا شود و سه نفر در دنبال کــردن ویدئوهای کاربر علیه امنیت کشور بوده است. شده محدود یا منع رسمی غیر طور به آنها برخی از محتوای همزمان او به واســطه ایــن ویدئو از شــناختم و سبز» «نسیم جان نهایت را زخمــی کنــد و در شود. انتقادات ســوژهاز بیان در این نوشته بحث من در باب چرایی و ماهیت این (بیبیسی فارسی) مانع نمی شد مخاطبی خنده واینتحقیر رابطــه مخاطب بــا محتوای او بگیرد.زاویهایاو و گلوله احکام را به خودش دیگر خواهم از ضربمی نیست بلکه رسانهباها اســت .به این رحماز ایران ی که نگارانی یعنی عدم برخی از روزنامه کــه ب ویدئوهایی نویسم. منتشرشــدهزبان می رســانه‌ها انعکاسدر آنچه که خارج رسانههای فارسی آن در کار خوار(که براندازی پیاممیان کشور (به میآیند نمی توانند بشوید رهیافت«سبزی های ساده، های ه شبک کاربران بقیه مثل هم من یک اقدم نجفی نسیم که است این جز یک وبسایت) بدین موضوع بپردازم. جستجوگرانه انتقادی و روزنامهنگار تبدیل به سوژه رهیافتنخورید» نیست) وگوشت ویدئویــی و اجتماعــی یمیاست آمریکایی-ایرانرا ویدئوبالگر حدود یک نویسم بعد از زمانی که این نوشته تا رسانههای بدیل و سازنده مدر باالخص نســیم راکهاز کار روزنامهنگار ی‌شوند. تحقیر ممه «دختر عنــوان با که شــناختم مسدود برای یوتیوب شرکت علت دیگرو بدین ویدئوهای کنند تمــامتمایز ایجاد کهماه،از وبسایت “تقاطع” (که مخاطب کمتری در مقایسه سدشکن سانسور است نســیم هم بازنشر منتشرکرد و بسیار بادکنکی»رامنتشر هایکــردن محــدود ویدئوهایــشاز این احکام بزرگتر دارد) برخی وبا رسانه کنند. کمی فراموش ماموریت خود طنزرا کلیــ شــدند و به واســطه آور جایی در مرز شد .در این پدرش، وبایــن بــوده؛ عصبانــی تلویزیونهای رادیوها و سایتراها و است و کرده یوتیوباز تبلیغــاتالبته مانع اسالمی که همراهی با ویدئو )3 جمهوریاو از پستانالبیکلیک‌هــا پالستیک جراحی او رقص و است. کرده تایید هم اسماعیل سی بی بی فردا، رادیو امریکا، صدای مثل زبان فارسی گرایی اسالم امنیتی مخاطرات و سرکوب اخبار انعکاس درآمد کسب کرد .چیزی که بعد با فارسیوو ترکی رادیوبه دو اسلحهو را زمانه،ازاینکه اقدمپیش نسیم زبان که فرانسه - دویچهوله، نجفیرادیو فارسی، نشانهاسالمی میشود .در دوران دوم ریاست جمهوری هایش مسدود و محدود شدن ویدئوهایش س لبا ویدئو در او گیــرد. ی م به شود، خارج منزلش از کند، تهیه همه از منابع عمومی برای کار خود استفاده میکنند جمهوری اوباما سیاست این دولت ،خشنود سازی مدت ده ساعت رانندگی کند تا به را میکند تا لخت شود و در نهایت از دست داد. و مأموریت آنها «صدا شدن برای افراد و گروههای جمهوری اسالمی و به دست آوردن دل ولی فقیه بود جایی نزدیک دفتر مرکزی یوتیوب پروتــز پســتان را از گردنــش باز یوتیــوب ممکــن اســت زمانــی علت فردی در سردبیری صدای امریکا قرار بیصدا» ،جریان آزاد اطالعات ،و «شکستن سد سانسور» و به همین توضیحــی برای مســدود/محدود بخوابداند .میکند. ماشــین شب را بازمانده انتشاردراین خبر برســد -،از است گرفت که سالها زیر دست احمد جنتی در سازمان و بعد بــرود که آدم بکشــد ،یک ویدئــوی او حاوی یــک آگاهی کردن محتواهای نســیم ارایه دهد. تبلیغات اسالمی کار میکرد و حتی بعد از خروج از ویدئوبالگر بود که ابتدا در یوتیوب پخته نســبت به کاری که میکند اما آنچه کــه در میان ویدئوهای او چرا غفلت از اخبار سرکوب؟ یک بار انتقادی از آن سازمان و سیاستهایش ایران برای و ســپس در اینســتاگرام و تلگرام نیست -نمی‌شود گفت که آگاهی حذف یا مســدود می‌شــد حداقل به عمل نیاورد. فمینیســتی دارد اما هنر او و بیان او به نظر من نقض قوانین شــبکه‌های این‌کرد. انتشارمی عدممنتشر ویدئو برای حضور افراد نزدیک به البی جمهوری شواهد کافی خبر سه علت میتواند داشته باشد: او که به گفته خودش ســال ۲۰۰۹چالشی است نســبت به چیزی که اجتماعی مانند نشــان ندادن نوک )1در اولویت خبری نبودن سرکوبها در جمهوری اسالمی در صدای امریکا وجود دارد؛ مثل پرداخت از ایران خارج شد ،یک سال و نیم آزارش داده و حــاال دارد دســتش پستان ،نشــان ندادن سکس ،نشان یادداشت نویسی به خانم باربارا اسلوین که از اسالمی که برخی از این رسانهها (مثل بیبیسی حقالزحمه در ترکیه ماند و ســپس به آمریکا می‌انــدازد .این موضــوع در مورد ندادن خشونت ،نبود. فارسی یا صدای امریکا) همیشه بدان متهم بودهاند .نزدیکان البی جمهوری اسالمی است و اخراج چندین دیگرشازهم صدق خود نســیم هم ســعی میکند در ویدئوهای دریچه نوعی یوتیوب را رفت. همکاران این رسانه که نگرش انتقادی به رفتار این رغم تن تمامها (علی تنوع مهمان عدم رسانه از نسیماین دو منتقدان یوتیوب عدالتی ی ب این به ویدئویی عدالتی نابرابــری و ب کنــد .او نوشته می طریق آن خواســت از انتشار و می می‌دید انعکاس اخبار و گزارش ها داشتهاند .مدیران ی در موسسه گرایان های چپ دیدگاهها و همیشگی همکاریو بــا معتــرض شــود صدایو به هــای مختلف رهبرزمینه دوستدارانرا در افکارش را طلبانتا بتواند اصالحشــود مشــهور دادنبه نشــانافراد بسیاری از طوربه قرارداد و امریکا جمهوری مذهبی و و محدود یا حــذف که ویدئوهایی علت می‌بیند داشتهحیوانات برنامههامــورد جایی درویژه در تواندحیوان خــواری و کهگیا رابطــه با کمبود وبودجه یا محدودیت پرداخت به مهمانان آنه هم می دراسالمی ی م ه اینها کجــای پرســد: اند شــد برای او ابزار اســت. معترض آن به خودش را این کند بیان دوســتی باشد اگر توازن برقرار شود) و به حاشیه رفتن اخبار پایان دادهاند و میگویند اصوال بودجهای برای پرداخت تحلیلگرانبابرایمحتوای خشــمش همراه منظرنگرانی و یا گوید .ساختارشکن ازبیان است؟ اما برخی از نامناسبندارند؛ نوشتن مطلب جمهوری به ویدئویی مهایو افراد درو گزارش ویدئوهای مشکل چیز هر از بیشتر نزدیکانبیان نجفــی اقدم یا بالغت کالمی نیســت بلکه اسالمیکه اما آنچه البیاوجمهوری اسالمی از این جهات مستثنا نســیممیکنند. شکایت ست نسیم نجفی اقدم این بود که مخاطب ویدئوهایی محدودانتزاعی سیاستهایهنری و ســبز» با آن «نســیم هستند. سازیدر بوده و فارسی در کاربرسی همــانبیبی البته بدوناز رقص و حرکات از آنها خوشش نمی‌آمد و به غیر از کهمیکند و امریکا عمل هوشمندانه خود کالژهایی مواجــه می صدای اصلی تر ازجریــان شــود، مکانســی ممکنم‌های تحقیر از فحــش و بسیارو محدود هایدعوت سیاههو با است ماموریت انجام شهروندی به اضافه تصاویر شغل و فهرست شبک درست فارس اســتعاری هستند موزون کردنی‌زبان در مخاطب محیطمی اســتفاده ش‌دهــی کرد تا ظاهر، کســانیکند با اســت:تالش می ناهمرنگ از افراد برای هایی تدریج به گزار به فارسیزبان رسانه هایکافی دانش دلیل که کردناین درستشاید به کــه - اجتماعــی
بی‌رحمانه فحش می‌دهند ،مسخره
برای بیان را ندارد؛ شاید هم به این
دارالـترجمه ایـرانیـان Iranian Translation Centre
* ترجمه ریﺰ نمرات ،شناسنامه ،پاسپورت * ترجمه سند ازدواج و طﻼق ،اسناد ملکی ،پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی * تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا
حمید دادیزاده
مترجم دادگاههای پناهندگی و دیگر ارگانهای دوﻟتی مترجم مورد پﺬیرش ،ICBCترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران «مالقات با تعیین وقت قبلی»
Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com 1239 Coleman Street, North Vancouver
26 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018 28 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311 Friday March 17, 2017 دیوانــه ،ابله ،مســخره و ...گزارش جنســی فعالیت کــردم ،زن بودن رسانههای آنچنــانآنها اقدمپیروی از دارند و ندارد. تعجب مشخصینجفی فیلترهایبر ســر دادنــد و این دنیای مجازی است. کرده دور خود اصلی ماموریت از را زبان فارسی شد -جایی آدم هایی مثل من بسیار هستند که نسیم نجفی اقدم خراب موردوقتی از رسانهدرها تا این بسیاری که حق بیان را از او در بیشتراز ازمواردمی منبعبه چندکه خشــونتی توانند گرفتند. تکرار گویی کنند؛ نمی منتشر نگیرند را خبری داخلی هر چیز بر این اساس که مخاطب او واســطه تولید محتوا برای مخاطب تحت‌اندحکومت زنجیره کرد.خبر در وبسایت را «دیوانه» فرض مییک بنویسند ایکرده تجربه هایزبان فارسی کند. می ایجاد وثوق امنیتی نهادهای و نسیم در یک ویدئوسپاه دست به دامن بــه ویژه آنها کــه در مــورد زنان، رسانههای تواند در اقداماتی که می یکی از ساختند. خبرمی اتاقمحتوا جنسیت سکسو سعی میکند این مخاطب میشود و مخاطــب ایجاد کند تحولی اندک یکزبان فارسی ویدئوهای کشورعنوان خارج ازمن به انســان که این بــار در قامت چپها افسانهیهای نجفیباب خبرنگاران در عادی ،کت شلوار (غیر از این خواهم اقــدم م بازآموزی نســیم پوشیده ،موقر ،به ممنوع کردن امپریالیسم) نیستو استعمار دیوانهغرب دربارهء مخاطبان کنم که ما احتمالورا مطرح مخاطبان ثابت کند که درهااینو سایت وب مقاماتی و تبلیغاتی اخبار ی رله از آنها و زندگیاش را شــرح بدهد .او در فارسیزبان هم ممکن است آگاهی استفاده داخلی است. «هیچهای روزنامه برایو بخشی آنهاباشیم نقشیازداشته خشونت بیماری پایان ویدئو میگوید: گذرد می اسالمی جمهوری تبلیغاتی فضای در خاصیآنچه روانی از در اصل کسب شغل و شهروندی تبدیل شدهاند که ندارم اما در از این چرخه خشونت باشیم .نسیم جسمی و باب در آسودگی و تنبلی ابزار به اگر ندارد مشکلی اینگاران روزنامه زندگی میکنم که پر از نجفی اقدم پیش از اینکه اسلحه به آن مشکلی نیست و باید قدر آن را برایســیاره نشوند. پیست” انحرافات“کات و اطمینان منبع و هاووواقعا نشود ایرانی دانست اگر که ماموریتها فراموش بیماری بکشــد ،یک تبدیلآدم بگیرد و دســت اختالالت و شماره هزار ۴ حدود نویسم می را نوشته این که زمانی تا صدای ی در ویژه عدالتی روزنامهنگاران و نه خویشاوندان (به وب ویدئوبالگر بود که صرفا بیان هنری هاست». منتشر را قضاییه ی قوه احکام که «حمایت» ی روزنامه از تقویت را دوم امریکا) استخدام شوند .این موضوع وجهدر ایــاالت متحــده آمریــکا این میکرد .او در چرخه‌های خشونت کوچکیهای کارهای رسانه است .یکی منتشر حملکنند حق می بحثکه روزهانگارانی میکند .از این جمله است :استخدام روزنامه که گرفت.از دنیای داغشدهما قرار اسلحه نشــان دهد که ویدئو تخلف کرده پیدا و نسخه هزار چهار این بررسی کشور از خارج اسالمی جمهوری هنوز است .در چارچوب محدویتهای است .در حمالت مسلحانه به دلیل او بــرای تبلیغ گیاهخــواری ایجاد بسیار زحمت البته که است قبیل این از مواردی کردن خصومتعادت عمل میکنند (به محدودیتهای آن نظام شــخصی یا مشــکالت کرده بود به واســطه خشــونت ما یوتیــوب اکنــون کل صفحه‌های جمهوری تبلیغاتی دستگاه اخبار ی رله به نسبت بیشتری توییتر صفحات کردهاند) یا بدان نظام دل بستهاند بخش (به روانی اســتراتژی اول حامیان حق تبدیل به دنیای دیگری شد. نسیم را مسدود کرده است. حد در زبان فارسی های رسانه کوتاهی اگر دارد. اسالمی اخباری که یا فیسبوک آنها رجوع کنید)؛ حتیاین است که بگویند نــام نســیم نجفــی اقــدم را کــه اســلحه انتشار حمل بیشتر خشونت نظرات، هر‌هاروز منتشر میکنند غفلت از مورد فوق بود میشد از آن گذشت اما یک که زرد جاییهای سایت وب ای بــود ،یک کاری جست‌وجو کنید مدام خواهید دید داخلیاکنون «یــک دیوانه ی‌شد م اقدم نجفی نســیم سلبریتیهای داخلی و نتیجه الگو در ادارهی این رسانهها و روال کار آنها وجود دارد بهمثل اخبار کمبود موز،امــا یــک کــرد ».آنها که موافــق حق حمل که کاربران در مورد احتمال اینکه نیســت. دســترس در که مانع از دیدن اینگونه اخبار و گزارش آنها میشود. ورزشی داخلی؛ یا تقدم بخشیدن دیدارهای اخبار شــهروندان هستند او بیماری روحی و یا روانی داشــته اســلحهبهتوسط رویدادها.هر ســاده نام او در وجوی جســ حقرادارند همهی افراد برابر اخبار ت در مقامات تقلیل می‌دهند به اینکه صحبت میکنند .امــا آیا با گفتن موضوع را خشونت تصویر اجتماعی شبکه رسانه بدیل -ندیدن این گونه اخبار از سوی کارکنان استفاده در کشورهای اما خاص مشــکالت اینکه فالنی دیوانه بود از ما و نقش کنندآدم یــک غربی از آزادی بیان خود این خواهد داد. نشان غربی نیز حق دارند منابع خود را در اختیار بخش خبری رسانههای فارسیزبان قابل پذیرش نیست شهروندان روانی داشته و یک سیب کرمو بوده ما در این چرخه خشــونت ســلب نظاماین: هاییبهمانند توییت سرکوب و تروریسم دلبستگی دارند چون ماموریت آنها دیدن اینگونه اخبار و گزارش آنها کسانی که میلیونها سیب سالم .مسئولیت میشود؟ حتی اگر نسیم هــزاران بیمار روانی است در میان اینکه بد خبر است. نگذارند. نسیم_اقدم زنده‌ن و تو اینستا در مراحــل بعــدی کســانی کــه نجفی اقدم با بیماری روانی خاصی مثل # نگرش انتقادی یا دادن پسزمینه در بسیاری از اما فراتر از این غفلت ،در اینکه بسیاری از کارکنان موضوع نگاه میکنند زندگی میکرد -که مشخص نشده نه بعنــوان بیمار بلکه بعنوان شــاخ پیچیده‌تر به گزارشهای این رسانهها غائب است .باال بردن میزان این رسانهها هنوز به جمهوری اسالمی یا مبانی فکری این دیوانه چرا این کار چنین بوده -مســئولیت اجتماعی می‌پرسند که فعالن! مجازی ویزیت روزانه توجیه خوبی برای انعکاس و نظری این نظام وفادارند و خواهان تداوم آن هستند کلیک و دیوانه چرا دیوانه شد؟ ماست که مراقب کسانی باشیم که را کرد؟ این ندارن. اسلحه خوب اینکه خبر جیب مالیاتدهنگان غربی هیچ شکی نیست .نوع مطالبی که آنها میگذارند یا زرد از سایتهای اخبار وب مراقبت هــای ویژه دارند و با موید ایننیاز به دسترسی است. موضوع چراگذارند نســیم ،مایــوس از یوتیــوب ،در این فرد با این شرایطنمی نیست. بیماری زندگی روحی و زبانهای آیا مــا روانیخواهند کشور می خارج این فارسی رسانهدرهای ویدئویی بــه مخاطبانش میگوید به اســلحه داشــت؟اگر بدیلمایا می کنند. کردیم؟ آیا خشونت باشند یا یک جای خالی را آلترناتیو نقشــی ایفارسانهی معــروف بــود روابطاگــر کــه قدرت -موضوع دیگر خویشاوندی محفلی و نســیم مرگ تراژیک اتفاق این مشکل فرد این اگر هستیم؟ مسئول داشتدرو استخدام کادر این پر کنند هم در سیاست خبری ،هم در منابع ،هم در محفلیبیانو افکارش بیشتری برای خویشاوندی روابط انسان سه شدن زخمی و اقدم نجفی یک عنوان به ما آیا داشــت، روانی خبرنگاران این رسانهها هنوز نحوه استخدام ،و هم در مبانی و اصول گزارشگری ویدئوهایشاز را حذف ها هم یوتیوب است .بسیاری رسانه اسالمیما شود که تبلیغاتیبهانه‌ای های -شــاید دیگر بایداز او نمی‌کرد« :یک تاکتیک خیلی مهم اجتماع به اندازه کافی جمهوری مراقبتدستگاه متفاوت با کوله بارهای ضد امپریالیستی ،ضد اسراییلی و ضد خشــونت قلدری ها، ادب‌ها، موضوع برای افرادی کــه می‌خواهند توی و تیمارداری چون بیاموزند»؛ ادبان کردیم؟عمل کنند و در واقعبه «از بی کشند و از منابع غربی سرمایهداری خود را یدک می مجازی تحقیرها آزارها و نجفی کارهای فرهنگی و روشنگری قدم موضوع در فضایندارد .هر اشدروجود معنای عرفی اقدمرسانه به امروز نسیمایران مورد در برای پیشبرد دیدگاههای مارکسیستی و چپ خود بهره این کنیم .به استفکر تبلیغاتیبیشتر فارسی زبان وجودانواع آنچهاو بــا بردارند و مخالــف توفان حرکت پیچیده‌تــر هم هســت. جلب که برای دارد دستگاه میبرند“ .رادیو زمانه” نمونهی خوبی است از این جهت. آزارهای بلندمدت اخبارکه اثر فکراز کنیم تعریف کنند -توفان یعنی سیستم که اون هویت‌هایی که برای خود هم در میان مهندسیشده آتش تهیه، مخاطب یا این وبسایت موضع ضد اسراییلی و ضد امریکایی مجازی چیست. کالمی در فرهنگــی ایرانی- کرده و فضایکند. استفاده می ایدئولوژیک خود پیشــینه مطالب ی‌کنه حمایت نم افکاروشما فقطمقابل را منتشر سازد. دیدگاه نیست حتیرا حاضر دارد چون مخالفش است .اول خودتان آمریکایــی ،اکنون از معدود زنانی به مبــارزه با رفتارهــای قلدرانه در بیبیسی فارسی از منظر عدم نگرش انتقادی به هاشمی احترام دههکنیم. دو فکر مجازی اســلحه اســت که استبهکه این فضاینهایت برده و -و در اصالح دست بهغیبت کنید». را معروف جناحی که میانهرو میداند مثالزدنی است. رفسنجانی و دانشگاهیان،و وابســتگی عاطفی گذاشــتن به عمومی مکان روزنامه نگاران، مورد انتقاد ها مدام دنیــای کوچــک یــک زن کــه عامل حملــه به یکرسانه نکردن تحقیر دیگری خود (درشــناختی بسیاری از بودن او تبلیغاتی شده اســت. اجتماعی) رسانهوهای اظهارنظرها و مخاطبان زن و دریچــه‌ای ویدئوبــاگ برایجمهوری اسالمی تولیدات رادستگاه رله تالشیما آنها کــه نشدهآنچه خاطــر دیگــریباربــه تحلیلگران شنیده آمریکاییاما حتی یک های میگیرند رســانهقرار بود ،با هنری بیان داخلی توجهرلهی اخبار رسانهها کــردهاین اشمشکل ترین بزرگ امید برایبه این همــه کنیم. خودنمی درک اصالحکه است چرا انتشار کرده عدمت‌زده اتفاقاًشــگف است .را کارکنان دهند: انجام وضعیت برای افزودهای هیج تحلیل بدون کاربران جریــانیااصلی تحقیرآمیز هایو سیاستباشیم مؤثر داشته همبســتگی آمریکا که خود در های مشــابه وبحمله عامل بگذارند؛ در بازآموزی دورههای سایتها غیابی در حبس مربوطبهبه احکام خبر بزرگ ویدئوهایش فارسی زبان بدون دیگران را احساسات هستند .شان به طور شفاف بتوانیم مردان بیشتر تحقیقهای سفارش تجدیدنظر کنند؛ درآمد .عدم انتشار آن در کسبهمزمان داخلی و شد،روزنامه و هایحد بزرگ در درک آمیز خشونت قضاوت انتقادیگدر‌نویس ســالها وبال سازند؛ و منتشر هایو آنها را بدهند مورد کارشان که که مندهد برایمی کشور نشان خارج زبان فارسی های رسانه اما همان کاربران که همیشــه برای که بر کنیم جنسی بدونمورد مسائل پردازندکه در زن بودم اساس .روابط محفلی و خویشاوندی کارکنانی را داخلی می صحنهاخبار رلهدرکردن بیشتر به آنها هســتند دیگری تحقیــر های شبکه بعدها هم در و نوشتم ی م اند کنار بگذارند. شده استخدام عنوانداخلی سیاستها و خبرگزاریبههای توجه اینکهبه یوتیــوب کــمبهاو را کم رادیو زمانه ـ نازلی کاموری اجتماعــی با توجه ویژه به مســایل
Green Mountain Landscaping ﺑﺮاى اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﮔﻠﮑﺎرى ،ﭼﻤﻦﮐﺎرى ،ﮐﺎﺷﺖ درﺧﺖ و درﺧﺘﭽﻪﻫﺎى ﺗﺰﺋﯿﻨﻰ ،ﺣﻔﻆ و ﻧﮕﻬﺪارى ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ اﻋﻢ از ﺳﺮزﻧﻰ ﭼﻤﻦ ،ﻧﻈﺎﻓﺖ ﺑﺎﻏﭽﻪﻫﺎ، ﺧﺸﮑﻪ زﻧﻰ ﺷﺎﺧﻪﻫﺎ ،و ﮐﻠﯿﻪ اﻣﻮر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ
ﻣﺴﻌﻮد ﻣﻌﺮاﺟﻰ 604.202.0053 ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 20ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر در ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮوﯾﺲ در ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ
1053 strathaven Dr., North Vancouver
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
25
25 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
NANCY MARKET NANCY MARKET جنس زیر ۵دالر نانسیقلم هزار مارکت NANCY MARKET جنس زیر ۵دالر نانسیقلم هزار مارکت جنس زیر ۵دالر نانسیقلم هزار مارکت
حاج احمد
حاج حسین
خورشید
نورانی
LAL QILLA
GURUJI
نازو
حاج احمد
حاج حسین
خورشید
نورانی
LAL QILLA
GURUJI
نازو
برنج رایان
۲۲.۹۹
۳۸.۹۹
۱۰.۹۹
۱۲.۹۹
۱۴.۹۹
۸.۹۹
۹.۹۹
برنج رایان
۱۲.۹۹
طارم استخوانی
معطر ایرانی
دمسیاه ممتاز
سیله دانه بلند
رویال باسماتی
در ۳نوع
باسماتی دانه بلند
احمد حاج شیر
حسین حاجLAL
INDIA GATE خورشید
INDIA GATE نورانی
۳۸.۹۹
معطر ایرانی
۱۰.۹۹
دمسیاه ممتاز
۱۲.۹۹
شیرLAL QILLA
شیر GURUJI
شیر نازو
سیله دانه بلند
رویال باسماتی
در ۳نوع
باسماتی دانه بلند
زعفران رایگان
LAL
INDIA GATE
INDIA GATE
شیر
شیر
شیر
Qilla
۲۲.۹۹
طارم استخوانی
شیر
۲۲.۹۹ ۱۰.۹۹
استخوانی طارم برنج قهوه ای باسماتی
شیر
۱۰.۹۹
۳۸.۹۹ ۱۵.۹۹
۱۰.۹۹ ۱۶.۹۹
۱۲.۹۹ ۱۲.۹۹
۱۴.۹۹
۱۴.۹۹ ۱۲.۹۹
ایرانی معطر قهوه ای برنج
دمسیاه ممتاز
سیله دانه بلند
LAL
INDIA GATE
INDIA GATE
شیر
۱۲.۹۹
۱۲.۹۹
باسماتی
۱۵.۹۹
باسماتی کهنه ۲ساله
۱۶.۹۹
باسماتی
پرتقال شیرین کالیفرنیا پوندی ۵۹سنت ۱۵.۹۹ ۱۰.۹۹ ۱۶.۹۹ Limited to 10 LB Per Customer ۱۲.۹۹ پرتقال شیرین کالیفرنیا پوندی ۵۹سنت برنج قهوه ای باسماتی
برنج قهوه ای باسماتی
برنج قهوه ای باسماتی
برنج قهوه ای باسماتی
باسماتی کهنه ۲ساله
باسماتی
باسماتی کهنه ۲ساله
باسماتی
رویال باسماتی خالص کهنه ۳ساله
خالص کهنه ۳ساله
۱۲.۹۹
خالص کهنه ۳ساله
شیرین پرتقال کالیفرنیاکامل فقط ۹۹سنت گشنیز ۲ :بسته شوید٫جعفری٫ Limited to 10 LB Per Customer
پوندی ۵۹سنت
Limited to 10 LB Per Customer
۹.۹۹
۹.۹۹ ۱۰.۹۹
۸.۹۹
۸.۹۹ ۱۰.۹۹
۱۲.۹۹ ۹.۹۹
در ۳نوع
دهرادونی
شیر
شیر
Qilla
۱۰.۹۹
۱۰.۹۹
۹.۹۹
سیله سفید
زعفران رایگان
عسل فرنگی گوجه رب شیرین رب سیله سفید
سیله طالیی
۲.۵دالر شیرین عسل
دهرادونی
۴ ۲ رب گوجه فرنگی ۴ ۲ ۴ ۲
رب انار یک و عسلیکفرنگی گوجه رب شیرین رب ۱۰.۹۹ سیله سفید
۱۰.۹۹
سیله طالیی
۹.۹۹
دهرادونی
۲.۵دالر
شیرین عسل دالر عدد
رب شیرین عسل ۲.۵دالر شیرین عسل دالر عدد رب انار یک و یک
پیازچه٫نعنا و اسفناج ۹۹عدد سنت
۱.۹۹ ۱.۹۹ ۱.۹۹ ۱.۹۹
انواع ماکارونی
دالر
۵۰ ۵۰ ۵۰
انواع ماکارونی سنت تک فقط انواع ماکارونی سنت تک فقط تک
فقط
رب انار یک و یک
مربا زردالو زرین مربا زردالو زرین
۲.۹۹ ۲.۹۹
Limited Time Offers , Prices may change without notice
Limited Time Offers , Prices may change without notice
۱.۹۹ ۱.۹۹
0.99 0.99 0.99
۱.۹۹ ۱.۹۹ ۱.۹۹ مربا زردالو زرین
۲.۹۹
سنت
ترشی سیر زرین ۳.۹۹
ترشی سیر زرین ۳.۹۹
Limited Time Offers , Prices may change without notice
604 987 5544 1589 Garden Ave, North Vancouver
۲.۴۹
۱۲.۹۹
باسماتی دانه بلند سیله طالیی
604 987 5544 1589 Garden Ave, North Vancouver شوید٫جعفری ٫گشنیز ۲ :بسته کامل فقط ۹۹سنت 604 987 5544 Gardenسنت Ave,و اسفناج ۹۹ پیازچه٫نعنا 1589 North Vancouver
سکنجبین ۲.۴۹ سکنجبین ۲.۴۹
رایان برنج Qilla
پیازچه٫نعنا و اسفناج ۹۹سنت
شوید٫جعفری ٫گشنیز ۲ :بسته کامل فقط ۹۹سنت
سکنجبین
زعفران رایگان
ترشی سیر زرین
14.99 / CASE 14.99 / CASE
14.99 / CASE
۳.۹۹
24
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
24 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
الر نانسی مارکت الزانیا نانس پانصد قلم زیر ۳دالر بیشتر از بیشتر از پانصد قلم زیر ۳دالر نانسی مارکت ۹۹سنت
۱.۴۹ ۱.۹۹ ۱.۴۹ دی اصل ۱.۹۹
بیسکوییت مادر ۷۰گرمی
۷۰گرمی ۱.۹۹هاتی کارا انواع سوپ شیرین عسل ویفر ۱.۹۹
دوبی ورمیشل ۱.۹۹ ورمیشل تک
۳۳سنت ۷۵سنت ۷۵سنت ۷۵سنت ۵۰سنت ۹۹سنت ۹۹سنت
بیسکوییت مادر ۷۰گرمی ۳۳سنت ۱.۴۹ جاسمین خرما ۷۵سنت کارا تونسیهاتی انواع سوپ ۱.۹۹ البدر خرما ۷۵سنت تونسی عسل ویفر شیرین ۱.۴۹ دوبیپوندی حبوبات انواع ۷۵سنت ورمیشل پودر کاکائو wawerهلندی اصل ۱.۹۹ ۵۰سنت ورمیشل تک قند کله شکسته آستانه ۷۰۰گرمی ۱.۹۹ ۹۹سنت تن ماهی میترا ۱.۹۹ انواع ادویه جات شان دارچینیددار ۹۹سنت نمک گلچین ساده و ۱.۹۹ قندانه با طعم
فقط
۱.۹۹ یران البرز ۱.۹۹ ران یونانی ایران ۹۹سنت صابون ۱زیتون نمک گلچین ساده و یددار ۱.۹۹ لیتری اسکای نوشابه ایران ۹۹سنت کوچک پودر صابوننعنا ش -کوفته - ۹۹سنت زیتون یونانی ۱.۹۹ لباسشوییگیشا سبزیجات خشک ۹۹سنت قورمه خشک سبزی ۹۹سنت لباسشویی کوچک عصمتیکوفته -نعنا سبزی-آش- قورمه ماهی- قلیه پودر ۱.۹۹ ۹۹سنت عصمتی آویشن سبزی خشک قورمه عصمتی ۹۹سنت ۱.۹۹ انسی سوخاری پودر ۱.۹۹ ۹۹سنت انسیشیرین عسل شکالت انواع ۹۹سنت آویشن عصمتی ۱.۹۹ پرک جو ۹۹سنت ۴۰۰گرمی کاالس دریایی انواع۲.۹۹ ۲.۹۹ ارومیه شکسته نمککله قند شکالت شیرین عسل ۹۹سنت ۹۹سنت سبوسدار ۲.۹۹ ۲پوندی شیر بیسکوییتای شکر قهوه دریایی کاالس ۴۰۰گرمی ۹۹سنت شیر نمک ۲.۹۹ ۲.۹۹ نیک زمینی انواع سیب خالل ۹۹سنت پیکعسل شیرین پاستیل ۹۹سنت بیسکوییت سبوسدار ۲.۹۹ نیک ۲.۴۹ مینوبم جاسمین مضافتی ۳۳سنت رطبنمکی ترد انواع پاستیل شیرین عسل ۹۹سنت ۲.۹۹ ترکیه املاس رب ین ۹۹سنت جنگلی لواشک انواع ۳۳سنت ۲.۴۹مینو ترد نمکی ۱.۹۹ رب شیرین عسل ۹۹سنت انواع رانی انواع۲.۹۹ ۹۹سنت لواشک جنگلی ۲.۹۹ رب درجه یک گیالن ۹۹سنت گلپر گیشا ۹۹سنت انواع رانی ۱.۹۹ ۲.۹۹ خیارشور سنتی پامیر ۹۹سنت زعفرانی پودر وانیل گیشا نبات ۹۹سنت گلپر گیشا ۱.۹۹ خیارشور زرین ۲.۹۹ ۹۹سنت پایتخت ۹۹سنت پودر وانیل گیشا ۲.۹۹ اصالت پولکی فلفل ترشی ۲.۹۹ ۹۹سنت اماده حبوبات انواع ۹۹سنت پولکی پایتخت ۱.۹۹ طراوت ترشی لیته انواع۱.۹۹ ۱.۹۹ جنوب ترشیماهی تن ۱.۹۹ طراوت مخلوط ۹۹سنت حبوبات اماده ۱.۹۹ ساردین ۱.۹۹ بنتاطراوت بندری ترشی ۱.۹۹ ماهی جنوب تن۲.۹۹ ۱.۹۹ فرمند شیر ۲پوندی ۱.۴۹ شکرژله انواع ۱.۹۹ ساردین بنتا ۱.۹۹ ۱.۹۹ انسی ۱.۹۹ آشبرکاد رشتهژله انواع ۱.۹۹ شکر ۲پوندی شیر ۱.۹۹ صحتاصفهان بدن برش رشته آش ۲.۹۹ شامپو ۱.۹۹ ۱.۹۹انسی رشته آش گرم حلوا۱۷۵ ۱.۹۹ نانسی ۲.۹۹ پالیز ارد سیر پودر ۱.۹۹ ۱.۹۹برش اصفهان رشته آش ۱.۹۹ ایتالیسیما زیتون ۲.۹۹ سیاهپالیز زنجبیل پودر ۱.۹۹ ارد حلوا نانسی ۱.۴۹ ۱.۹۹ زرد چوبه ۲.۹۹ شیرلقا پولکی مه انواع ۱.۹۹ زیتون سیاه ایتالیسیما ۱.۹۹ کننده صحت شامپو نرم ۲.۹۹ لیونا ایران اب انار زرد۱.۹۹ ۱.۹۹ چوبه شیر صادراتی(۱.۹۹ ایران آتا )سون هندی ربتمر ۲.۹۹ درنیکا گوجه ۱.۹۹ نرم کننده صحت شامپو ۲.۹۹ ۱.۹۹ سیاه گیشا فلفل ۲.۹۹ اصالت البالو مربا ۱.۹۹ تمر هندی سون ایران ۲.۹۹ ۱.۹۹ نشاسته گلچین ۱.۹۹ سیاه گیشا فلفل ۱.۹۹ لیمو عمانی پالیز ۱.۹۹ ۲.۹۹گلچین نشاسته ۱.۴۹ نان بسته بندی شده از ایران ۱.۹۹ لیمو عمانی پالیز ۲.۹۹ نان بسته بندی شده از ایران ۲.۴۹ ۲.۹۹ ادراتی( ۲.۴۹ ۲.۹۹ ۲.۹۹ تن ماهی میترا
مربا آلبالو مربا شاه توت مربا تمشک ۳۰۹۹
۱.۹۹
۱.۴۹ خرما تونسی جاسمین ۱.۹۹ خرما تونسی البدر ۱.۴۹ انواع حبوبات پوندی پودر کاکائو wawerهلندی اصل ۱.۹۹
الزانیا قند کله شکسته آستانه ۷۰۰گرمی ۱.۹۹ سنت فقط ۹۹ ۱.۹۹ انواع ادویه جات شان ۱.۹۹ قندانه با طعم دارچین ۱.۹۹ نوشابه ۱لیتری اسکای ایران ۱.۹۹ سبزیجات خشک گیشا ایران قلیه ماهی -قورمهالبرز سبزی-آش -کوفته -نعنا ۱.۹۹ پودر سوخاری انسی ۱.۹۹ جو پرک انسی ۲.۹۹ قند کله شکسته ارومیه ۲.۹۹ شکر قهوه ای ۲پوندی شیر ۲.۹۹ خالل سیب زمینی پیک نیک ۲.۴۹ رطب مضافتی بم جاسمین ۲.۹۹ رب املاس ترکیه ۱.۹۹ رب شیرین عسل ۲.۹۹ رب درجه یک گیالن ۲.۹۹ سنتی پامیر خیارشور زعفرانی نبات ۱.۹۹ خیارشور زرین ۲.۹۹ ترشی فلفل اصالت ۱.۹۹ ترشی لیته طراوت ۱.۹۹ ترشی مخلوط طراوت ۱.۹۹ ترشی بندری طراوت ۱۷۵گرم ۱.۴۹ انواع ژله فرمند ۱.۹۹ انواع ژله برکاد ۲.۹۹ شامپو بدن صحت ۲.۹۹ پودر سیر پالیز ۲.۹۹ پودر زنجبیل پالیز ۲.۹۹ انواع پولکی مه لقا ۲.۹۹ اب انار لیونا ایران رب گوجه آتا ) درنیکا صادراتی( ۲.۹۹ مربا البالو اصالت ۲.۹۹
مربا آلبالو مربا شاه توت مربا تمشک ۳۰۹۹
۱.۹۹
۱.۴۹
مر م م
نبا
۹
23
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
از فهم این موضوع تمام سیاستها در قبال جمهوری اسالمی اشتباه بوده است .چنانکه کشورهای غربی فکر می کردند اگر در موضوع هسته ای با جمهوری اسالمی مذاکره کنند، خاورمیانه رو به آرامش و جمهوری اسالمی رو به اعتدال خواهد رفت و جامعه ایران باز یا نیمه باز خواهد شد و به الدورادوی اقتصادی تبدیل خواهد شد .اما چهار سال بعد دیدیم که نه تنها هیچیک از این پیشفرض ها درست از آب درنیآمد ،که همه چیز از گذشته بمراتب بدترهم شده. ۲۲اردیبهشــت ماه موعد تمدید تعلیق تحریمها توسط دونالد ترامپ است .آیا او از برجام خارج خواهد شد و محاصره اقتصادی ایران در راه اســت یا اینکه آمریکا برجام را حفظ و بی اثر مــی کند و جنگ اقتصادی فرسایشی در انتظار ایران است و کدام مســیر به منافع ملی ایرانیان نزدیکتر است؟
فضای مجازی دری وری می گویند که هسته ســخت ســپاه پاسداران انقالب اســامی اهورایی است! به قول معــروف قافیه چو تنگ آید / شاعر به جفنگ آید .تمام مبانی پایه ای ،ارزشی و زیباشناختی پدیده ای به نام انقالب اسالمی و خمینیزم و و شیعیزم و تشیع سیاسی به بن بست رسیده و فروپاشیده ،به همین دلیل به ارزشی متوسل شــده اند که در ایران تقاضا دارد و آن میهن دوستی مردم ایران و بازگشــت به ایرانیت ایران اســت .سپاه پاسداران انقالب اســامی با این تابلو پروپاگاندا می کند ،در حالیکه ســپاه پاســداران بدتریــن نام برای تجســم و تجلی ایرانیت ایران اســت .اینها پاســدار همان انقالب اســامی هستند که ایران را تا ســر حــد انقراض پیش برده و در نتیجه نمی توانیم اینها را حامی ایرانیت بدانیم .به آرم ســپاه توجه کنید! کجای این آرم ایرانی است؟! جامعه مدنی وظیفه دارد که نقاب دروغ و تزویر را از چهره اینها بردارد و بگوید تجسم ایرانیت ایران ما هستیم ،نه شما پاسداران انقالب اسالمی! فراتر از ترامپ و پومپئو و بولتون ،مسئولیت آنچه بر سر ایران می آید با ما خواهد بود .از ماســت که بر ماست! اگر جامعه مدنی ایران مسئولیت خود را نپذیرد ،در کشور هیچ اتفاق خوبی رخ نخواهد داد.
به نفع مردم ایران اســت که هر چه سریعتر این نظام فرو بریزد .البته در این دوران جامعه مدنی ،سیاسیون و اپوزیسیون ایرانی مسئولیت خطیری بر عهده دارند .جامعه مدنی ما باید بپذیرد که تجربــه حکومت دینی در ایران شکســت خــورده و این تجربه کشــور را با خطــر انقراض روبرو کــرده ،بنابراین باید خود را متشــکل کند تا مدیریــت دوران گذار را به دســت بگیرد و همزمان فروپاشی نظام را تسریع کند و مانع بخشــی از ایــن جامعــه مدنی، از فروپاشی ایران شود. اپوزیســیون خارج از کشور است. ســپاه پاســداران هم تبلیغ می کند که جنــگ آمریکا با ما جنگ وجودی علیه تمامیت ایران است. راه راستی آزمایی این ادعا چیست؟
بله آدمهایی را اجیر کرده اند که در
گفته شــده این روزها ســازمان مجاهدیــن خلق مشــغول البی بــا دولت و کنگره آمریکا اســت. در گذشــته این گروه موفق شد فعالیتهــای اتمی پنهانی جمهوری اســامی را کشــف و افشــا کند،
23 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018 حتی چندی پیــش دولت بریتانیا از این گروه به عنوان اپوزیسیون قابل اعتنای جمهوری اسالمی نام برده بود که صاحبنظــران دلیل این حمایتها را انسجام ،شجاعت و تجربه نظامی این گروه می دانند. به نظر شما احتمال قدرت گرفتن مجاهدین خلــق در آینده پیش روی ایران چقدر است؟
از این جهت کمترین خطری وجود ندارد! آرم مجاهدین خلق ایران که دستی از قرآن بیرون آمده ،تفنگی به دست گرفته و باالی آن هم سوره قرآن نوشته؛ بســیار شبیه آرم سپاه پاســداران انقالب اســامی است. یونیفرم یکسان ســبز و شباهتهای دیگــری هــم دارند و هــر دو هم فرقه به معنــای دقیق و علمی کلمه هستند .همچنان که سپاه پاسداران انقالب اســامی نمی تواند ادعای اهورایــی بــودن و ایرانیت داشــته باشد ،ســازمان مجاهدین خلق هم – که ترکیبی از مارکسیسم و شیعه گری سیاســی اســت – نمی تواند چنین ادعایی داشته باشد .شادروان داریوش شــایگان اندکی پیش از مرگ گفــت جامعه ایــران بویژه نســل امروز از الیت روشنفکری ما بســیار جلوتر اســت .فراموش هم نکنید که البیگری در ِکی ستریت واشــنگتن یک شغل نان و آب دار اســت! آنچه مهــم و تعیین کننده است ،نوع تقاضا در دل جامعه ایران است .هیچ تحلیلگر واقع بین و هیچ عقل سلیمی نمی پذیرد و باور نمی کند که در جامعه ایران برای ســپاه پاســداران و مجاهدین خلق تقاضا وجود داشــته باشد! اینها ترفندهای شناخته شــده پروپاگاندا است .این بادبادکهــا را هوا می کنند تا توجه افکار عمومی و رسانه ها از موضوع
اصلی دور شود .از خاکستر و آوار آمریکا در آینده ایران آگاه هستند. حکومت اسالمی ،حکومت ایرانی در شرایط فعلی و با وجود برگزیت بیرون مــی آید .حکومــت ایرانی و احتمال جنگ تجاری آمریکا و آنتی تز حکومت اســامی است .چین ،بعید است اروپا بخواهد پشت شکل حکومت را مردم در صندوق حکومت اســامی ایران بایستد و رأی تعییــن خواهند کرد ،اما به هر جبهه جدیدی با آمریکا باز کند. حال حکومــت ایرانی خواهد بود. قفل حکومت اســامی در ایران را اگر گزینه نظامی فعال شود و اگر تنهــا و تنها کلید حکومت شــیر و جمهوری اســامی روی حمایت کره شمالی و چین و روسیه حساب خورشید باز خواهد کرد. کرده باشــد ،کره شــمالی که در امید جمهوری اسالمی این بود که با تهاجمی شــدن سیاست آمریکا، بتواند اروپا را به خود نزدیک کند و از شــکاف میان آمریــکا و اروپا بهره ببرد .اما امروز فرانسه ،آلمان و بریتانیا در موضوع موشــکهای دوربرد و حضور نظامی جمهوری اسالمی در منطقه به مواضع آمریکا نزدیک شده اند .چرا؟
بــرای اینکــه از پایــان جنگ دوم جهانی به این ســو اروپــا با ایاالت متحده هم پیمان است! اما در ســال ۲۰۰۳دولت محمد خاتمی شکافی میان اروپا و دولت بوش پســر پیدا کرد و از آن بهره برد.
بله از ایــن نوع اختــاف نظرها و شــکافها وجود دارد ،اما گسســت اســتراتژیک وجود نــدارد .من با فرانسوی ها بیشتر ســر و کار دارم. اینها به خوبی می دانند که اکثریت دانشــجویان ایرانــی عالقــه دارند به آمریــکا بروند .اینهــا به خوبی آگاه هســتند که پس از شکســت ایدئولــوژی های پنجــاه و هفتی، اکثریت مردم ایران به سوی غرب چرخش کرده انــد ...اینها به وزن
ﺻﺮاﻓﻰ دنیا
مســیر دوســتی با آمریکا است و اولویت چین هم تجارت با آمریکا است و روسیه در سوریه نشان داد که دوســت قابل اعتمادی نیست و به درگیری نظامی با آمریکا هم تمایلی ندارد .چه اتفاقی خواهد افتاد؟
این مســئله بســیار مهمی اســت و خطری جدی ما را تهدید می کند. جمهوری اســامی فرو می ریزد. به آخرین مرحله فروپاشــی نظام و انقالب اســامی و بسته شدن دفتر ایــن حکومت نزدیک شــده ایم. خطر اینجا است که الیت نظام – یا به تعبیر من فرقه تبهکار – جایی برای رفتــن یا در رفتن ندارد! بس که در تمام عرصه های منطقه ای و جهانی تبهکاری کرده اند .از پولشــویی تا قاچاق و تولید و توزیع مواد مخدر در سطح بین المللی .اینها می دانند که فروپاشی این نظام با ریشه کنی انقالب اســامی در ایران مترادف است .اینها پشــت به دیوار هستند و راه فــرار ندارنــد ،بنابرایــن بعید نیســت در لحظه آخر هر واکنشی نشان دهند و ممکن است کارهای خطرنــاک انجــام دهنــد .مثال به
»نﺮخ بﻬﺘﺮ ،ﺳﺮﻋﺖ بیﺸﺘﺮ«
سمت خاک اسرائیل یا پایگاههای نظامی آمریکا در منطقه و یا خاک عربستان سعودی موشک بالستیک شلیک کنند و کشور را در معرض واکنش ســخت نظامی کشورهای دیگــر قــرار دهند .ممکن اســت محاسبه مقامات جمهوری اسالمی این باشد که با چنین جنگی ماندگار خواهند شد .مقایسه بین حکومت اسالمی و پادشاهی پهلوی اساسا از بسیاری جهات اشتباه است و تنها از این زاویه میگویم که اکثریت قریب به اتفاق مدیران دوران شاه ،از وزیر و نخســت وزیــر و امیــران ارتش گرفته تا بقیه ،به حدی میهن پرست و درســتکار بودند و پرونده فساد و دزدی و تبهکاری نداشتند که دلیلی هم برای فرار نداشتند و همه ماندند و ناعادالنــه دســتگیر و در پشــت بام مدرســه رفاه تیرباران شدند! در حالیکه مسئوالن جمهوری اسالمی از صدر تا ذیل غرق انواع فســادها هستند و از سویی پشتشان به دیوار اســت و جایی برای فرار ندارند .از زاویه فرهنگی و شخصیتی هم با آنها فرق اساسی دارند :مدیران زمان شاه آدمکش بالفطره نبودند درحالیکه کثیری از مدیران حکومت اسالمی، از هر جناحی که باشد ،یا دزدند یا تیر خالص‌زن یا بازجو یا پولشو یا زمینخوار! تبهکار شاخ و دم ندارد! در نتیجه می توانند دیوانگی کنند و بگویند حاال که قرار است ما نباشیم، کاری می کنیم که هیچ چیز نباشد و ایران هم نباشــد .بــه همین دلیل مسئولیت جامعه مدنی ایران هر روز سنگینتر می شود. .
604-913-2324
Greater Vancouver Real Estate Advisor
Experience the Professional Difference
www.HoumanTaba.com West Real Estate Services
22
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
22 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018 چه بود؟
گفتگو با رامین پرهام
بحث مجاهدین و آینده ایران، پروپاگاندا به نفع جمهوری اسالمی است تارنمــای دماونــد -در جریــان انتخابات ریاست جمهوری ایاالت متحده ،ســیدعلی خامنه ای ،رهبر جمهوری اسالمی تلویحا از احتمال پیــروزی دونالــد ترامپ اســتقبال کــرد .در آن هنگام شــایع بود که ترامپ یک تاجر اســت که سابقه سیاســی و اهــداف ایدئولوژیک ندارد و می تــوان با او معامله کرد. اما با روی کار آمدن دولت ترامپ این تصویر پوشــالی رنگ باخت و جمهــوری اســامی با چرخش جــدی در تمــام سیاســتهای کاخ ســفید علیه خود مواجه شد .حتی توافق هسته ای که – با وجود عقیم مانــدن – به نخ امید حکومت برای بهبود شرایط اقتصادی تبدیل شده بود ،در معــرض خطر قرار گرفت و اکنــون دیگــر رئیــس جمهور آمریکا برای اصالح اساســی آن یا خروج از توافق و بازگشت تحریم هــا اولتیماتــوم داده اســت .به جز این ،انتصاب تعدادی از سرسخت ترین مخالفان جمهوری اســامی در آمریــکا به مهــم ترین مناصب دولتی ایــاالت متحــده ،تهدیدی جدی برای حاکمــان ایران تحلیل شــده اســت .مایک پمپئو ،رئیس سابق ســی‌آی‌ای که به ضدیت با جمهوری اســامی شــهرت دارد، جای رکس تیلرســون در وزارت امور خارجه را گرفته و جان بولتون، دیگر دشمن قسم خورده جمهوری اســامی نیز به جای هربرت مک مســتر ،مشــاور امنیت ملی رئیس جمهور آمریکا شده است .پمپئو و بولتون در سالهای گذشته خواستار حمله نظامی آمریکا به ایران شــده بودنــد .رامیــن پرهام ،نویســنده و پژوهشگر ســاکن پاریس ،تحلیل خود درباره اینکه دستگاه سیاست خارجــی آمریــکا در مواجهــه با جمهوری اسالمی و ایران به کدام ســو می رود ،بــا دماونــد در میان گذاشته است.
کرد .در ســال ۱۹۹۵میالدی بیل کلینتون تحریمهای داماتو را علیه ایران وضع کرد و در ســال ۲۰۰۹ باراک اوباما تحریمهای فلج کننده نفتی و بانکی را .بر اساس این تجربه ها وزارت خارجه جمهوری اسالمی می گفت دمکراتها خطرناکترند و جمهوری خواهان فقط تهدید می کنند و شعار می دهند ،گفتند ایران می تواند از این بهانه سود ببرد و به تبع همین تحلیلها خامنه ای تلویحأ از احتمال پیروزی ترامپ استقبال کرد؛ اما بعــد از روی کار آمدن دولت ترامپ این تصویر دگرگون شد .چرا؟
بله تصویری که ترامپ در رســانه ها از خود بــروز داد ،تصویر یک آمریکایی راســت متعلق به مکتب انزواگرا بود .پَت بوکنان از شناخته شــده ترین چهره‌های ایــن گروه انزواگرا محسوب میشود .صاحبان این تفکر جــز در جایی که امنیت آمریــکا مورد تهدید قــرار گرفته باشد ،به مداخله در امور بین المللی تمایلی ندارند .جمهوری اســامی روی این ویژگی ترامپ حســاب کرده بود و به همیــن دلیل او را به هیالری کلینتون ترجیح می داد که به صراحت گفته بود ما اشتباه سال ۲۰۰۹را تکرار نخواهیم کرد و بار دیگر اگر مردم ایران به خیابان بیایند آمریکا از آنهــا حمایت می کند. پذیرش این موضع برای جمهوری اسالمی سخت بود. چرا این تصویر تغییر کرد؟
در سیاست کشورهای دمکراتیک غربی روال عادی اســت که مسائل مطرح شــده در کارزار انتخاباتی و در برابر رقبا ،عینا قابل اجرا نیست؛ زیرا در دوران ریاســت جمهوری راهبردهای کالن سیاسی-اجتماعی و امنیتی کشور اولویتها را مشخص مــی کند .یعنــی واقعیــت قدرت سیاســی در عرصه بین المللی و در زمینه های مختلف خــود را به رخ می کشد و دیگر کارزار انتخاباتی نیست و منافع کشور در زمینه های بعــد از ماجــرای گروگانگیری ،مختلــف اســت که تعییــن کننده جیمی کارتر بــا ایران قطع رابطه خواهد بود .بنابرایــن وقتی پرونده
های مختلف نظیر ایران ،کره شمالی و سوریه روی میز کار آقای ترامپ قرار گرفت و ســران کشــورهای منطقه بــا او صحبت کردند ،طبیعتا اولویت سیاســتهای آقای ترامپ با این واقعیتها تنظیم شد. یعنی محاســبه جمهوری اسالمی کامال غلط از آب درآمد؟
بله و بــار اول هم نیســت .ســران جمهوری اسالمی مطلع بودند که ایران قبــا معاهده منع گســترش تســلیحات هســته ای (ان پی تی) را امضا کــرده و می دانســتند که بر اســاس ایــن معاهده بایــد تمام فعالیتهای هســته ای کشــور را به آژانس بیــن المللی انــرژی اتمی گزارش کنند ،امــا به منظور تولید بمب تاسیسات اتمی پنهانی ساختند و غنی سازی اورانیوم را به صورت مخفیانه انجام دادند و فعالیتهای غیر قانونی شان تا جایی ادامه پیدا کرد که کشــور را هــدف تحریمهای بیــن المللی قــرار دادند .محاســبه استراتژیک جمهوری اسالمی این بود که فکر می کردند دستگاههای اطالعاتــی آمریــکا و دیگــر کشــورهای غربی متوجه نیستند و اینها می توانند به شکل پنهانی برنامه خود را جلو ببرند و به اهداف تعیین شده دست پیدا کنند که از آن جمله ایجاد سپر هسته ای برای مصونیت و بیمه عمر نظام بود .در حالیکه این محاسبه اشــتباه از آب درآمد و به بحران اتمی منجر شد .در خصوص ادامه جنگ بعــد از بازپس گیری خرمشهر و دیگر مسائل هم به همین ترتیب محاسبات اشتباه هر بار فاجعه آفرید. سیاست خارجی آمریکا بر سیستم تصمیم ســازی و تصمیــم گیری کارشناسی بنا شــده ،اما گفته می شــود که آقای ترامپ این سیستم را تغییر داده و در بســیاری از امور شخصا تصمیم گیری می کند .در اینصورت تفاوت پمپئو و بولتون با تیلرسون و مک مستر در عمل چه خواهد بود؟
اشتباه است که فکر کنیم در کشور ابرقدرت جهان و کشــوری که از نظر تکنولوژی و جــذب و تراکم ماده خاکســتری (مغز) از پیشرفته ترین کشــورهای جهان پیشــرفته اســت ،بتوان به ســادگی سیســتم را کنار کذاشــت و بــر روی یک شخص متمرکز شد! بلهممکن است توجه رسانه ای روی شخص ترامپ متمرکز شده باشد ،ولی توجه رسانه ای تنها بخشــی از واقعیت کشــور پیشــرفته و نیرومندی مثل آمریکا اســت .آمریکا دارای قدیمی ترین نظام دمکراتیک جهان است که در آن سیستم چِ ک اَند بَلِنس (نظارت و اصــاح) در کنار نهادهای مدنی قدرتمنــد امــکان تمرکز قــوا در دســت تنها یک نفــر را از بین می برد .تفاوت بولتون و پومپئو با مک مستر و تیلرسون روشن است .چهار دهه قبــل دولت جیمــی کارتر از یک اســامگرای به شدت مرتجع به اســم روح اهلل خمینی همه جانبه حمایت کرد .اگر نوشته ها و خطبه های خمینی را در کنار خطبه ها و نوشته های دیگر بنیانگذاران انقالب اسالمی در ایران مثل نواب صفوی و فدائیان اســام یا خطبه های علی شــریعتی در حسینیه ارشــاد و آثار اعضــای نهضــت آزادی در آن زمان – که حلقه استراتژیک خمینی بودنــد – قرار دهیــد ،از نظر ابتذال و انحطــاط فکری در حــد “ماین کامپــف” ( )Mein Kampfهیتلــر است! با وجود این جیمی کارتر و اندریو یانگ ،ســفیر وقت آمریکا در ســازمان ملل متحد و ســناتور ادوارد کنــدی ،نامــزد دموکراتها در انتخابات ریاست جمهوری ،به شــاه حمله می کردند و از خمینی حمایت کردند .اندریو یانگ ،شاه ایران را با “آدولف آیشمن” ،یکی
از کارگزاران اصلی ســازماندهی حقوقــی و صنعتــی و لجســتیک هولوکاســت (کنفرانس ونسه در )۱۹۴۲مقایسه میکرد! سناتور ادوارد کندی هم شاه ایران را “رهبر یکی از خشن ترین رژیمهای تاریخ نوع بشر” خوانده بود. آیا می توان حمایت دولت وقت آمریکا از خمینــی را در ترس از کمونیسم خالصه کرد؟
خیر! انــدرو یانگ از مشــاوران و معتمدیــن نزدیــک مارتیــن لوتر کینگ ،از دست اندرکاران اصلی جنبــش ســیویل رایــت موومنت (برابری ســیاهان با سفیدپوستان)، سفیر آمریکا در سازمان ملل متحد و از شــناخته شده ترین چهره های ترقی خــواه چپ آمریکا بــود! او مــی گویــد محمدرضــا پهلوی، آدولف آیشــمن زمان است و شاه را به کارگزار هولوکاست تشبیه می کند .آیشمن همانطور که گفتم از شــرکت کنندگان کنفرانس َونسه در ۱۹۴۲بــود .کنفرانســی که در آن آلمــان نازی از نظــر حقوقی، مالی و تدارکاتی هولوکاســت را سازماندهیکرد!حمایتیاینچنینبه ترس از کمونیسم چه ربطی دارد؟! سناتور ادوارد کندی هم در دسامبر ۱۹۷۹زمانی که خمینــی در ایران به قدرت رسیده بود ،شاه را “رهبر یکی از خشن ترین رژیمهای تاریخ نوع بشــر” خواند! این چه ربطی به کمونیزم دارد؟! این نــوع برخورد به نامه نگاریها و تضمینهای خمینی به کندی و کارتر چقدر ربط داشت؟
ربطی نداشــت .افراد زیــادی نامه نگاری کرده بودند.
بنابراین دلیل این نوع برخوردها
بالهت و نادانی و اینکه لزوما همه محاســبات یک ابرقدرت درست نیســت .چرچیل هم گفته بود که “همیشه میشود روی آمریکاییها و اقدام درست آنها حساب کرد ،البته پــس از آنکه تمام راههای دیگر را امتحان کرده باشند” .ایاالت متحده تمام مســیرها را تجربــه می کند و شکســت می خورد تــا در نهایت می فهمد راه درســت کدام است، وارد عمل می شود و با تمام قوا هم عمل می کند .قرائت آمریکایی ها از ذات این پدیده جدید و ناشناخته – کــه در ربع آخر قرن بیســتم در ایران ظهور کرد – اشتباه بود .حتی القاعده و داعش هم با اقتباس و الهام از حکومت اسالمی در ایران پدید آمد .اعراب وهابی و سلفی و دیگر مکاتب اسالمی گفتند چرا خمینی شیعه اثنی العشری بتواند و ما نتوانیم. تیلرسون و مک مستر بیشتر خواستار خروج سپاه پاســداران از منطقه بودند ،در حالیکه پومپئو و بولتون قاطعانه از لزوم تغییر رژیم در ایران می گویند .آیا می توان به روشنی گفت که آمریکا به اشتباه ۴۰سال پیش خود پی بــرده و در جهت تصحیح آن خطا گام برمی دارد؟
بلــه .مقامات عالی تصمیم ســاز و تصمیــم گیــر در ایــاالت متحده باالخره بعد از ۴۰سال به این نتیجه رســیده اند که نظام کنونــی ایران اصــاح پذیــر نیســت و مخاطبان مذاکــره کننده مثــل محمدجواد ظریــف در پــروژه موشــکهای بالســتیک و مداخله در شامات (به نام رســمی “دفاع از حــرم” چون بهانــه دیگری پیــدا نکــرده اند)، هیــچ اختیاری ندارد .بقول ســنت اگزوپری ،نویسنده فرانسوی شازده کوچولــو“ :اینها شیشــه مربا روی پیشخوانپروپاگانداند”. آیا طرف مذاکره را از جواد ظریف به قاسم سلیمانی تغییر می دهند و یا اصل گفت و گو را قطع می کنند؟
این تصمیم کاخ سفید است که در دستگاه عریض و طویل اطالعاتی و امنیتــی و بیــن تصمیم ســازان و تصمیــم گیران این کشــور اتخاذ می شــود .از مدتها پیش برخی از مخالفان ایرانی جمهوری اســامی به درســتی می گفتند که ذات این نظــام اصالح ناپذیر اســت و حاال بــه نظر می آید آمریکایی ها هم به این نتیحه رسیده اند .طبیعتا تا پیش
دﻓﺘﺮ وﮐاﻟﺖ مﻨیﮋه مﻌیﻨﻰ با بیﺶ از 19ﺳال ﺳابﻘه ﻓﻌاﻟیﺖ موﻓﻖ در امور ﺣﻘوﻗﻰ آماده اراﺋه ﺧدمات مﺸاوره در زمیﻨهﻫاى زیﺮ مﻰباﺷد:
مﻨیﮋهمﻌیﻨﻰ
وﮐیﻞ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﺳﺘان بﺮیﺘیﺶ ﮐﻠﻤﺒیا
604-987-8660
ارث ،ﺣﻔﻆ و انﺘﻘال ﺛﺮوت
ﺗﺠارى و بازرﮔانﻰ
« ﻃﺮح و بﺮنامهریﺰى ﺻﺤیﺢ ﺗﻘﺴیﻢ ارث « بﺮنامهریﺰى بﺮاى ﮐاﻫﺶ ماﻟیات بﻌد از وﻓات « ﺗﻬیه و ﺗﻨﻈیﻢ وﺻیﺖنامهﻫاى ﺗخﺼﺼﻰ « اﺧﺬ ﮔواﻫﻰ ﺣﺼﺮ وراﺛﺖ « نﺼﺐ و ﻋﺰل ﻗیﻢ « ﺗﻨﻈیﻢ وﮐاﻟﺘﻨامه و ﻗﺮارداد
« مﺸاوره و بﺮنامهریﺰى اﺻوﻟﻰ « ﺗﺸﮑیﻞ ،ﺛﺒﺖ و انﺤالل ﺷﺮﮐﺖﻫا « ﺗﻨﻈیﻢ اﺳﻨاد و ﻗﺮاردادﻫاى ﺗﺠارى « مﺸاوره در زمیﻨه ﺗﻤامﻰ امور ﺗﺠارى « مﺸاوره در زمیﻨه ﮐاﻫﺶ ریﺴﮏ
مﺴﺘﻐالت و اراﺿﻰ « ﺧﺮید و ﻓﺮوش امالك مﺴﮑونﻰ و ﺗﺠارى « وامﻫاى مﺴﮑونﻰ و ﺗﺠارى « ﻗوانین ﺳاﺧﺘﻤانﻰ مﺴﮑونﻰ ،ﺗﺠارى و ادارى « مﺸاوره در زمیﻨه ماﻟیات و ﻋوارض مﺴﺘﻐالت
مشاوره با تعیین وقت قبلی www.linkedin.com/in/moieni
Suite 200 - 100 Park Royal South, WestVancouver, BC, V7T 1A2 Tel: 604-912-0285 Fax: 604-912-0286 www.echelonlaw.com Email: info@echelonlaw.com
21
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
21 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
Premier Mortgage Consultant at Vancouver’s Top Producing Mortgage Office
«بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»
www.4frontmortgages.com
#105- 950 West Broadway, Vancouver
Azin Yazdani
Mortgage Consultant Services North Shore + Lower Mainland
Cell: 604.561.5045
azin.yazdani@4frontmortgages.com
آذین یزدانی »مﺸاور وام«
وامﻫاى مﺴﮑونﻰ ،ﺗﺠارى ،ﺳاﺧﺖ وﺳاز
با دﺳﺘﺮﺳﻰ به بانﮏﻫاى مخﺘﻠﻒ و موﺳﺴات و ﺳازمانﻫاى ماﻟﻰ * انواع وام مﺴﮑن )مﺘﻨاﺳﺐ با ﮐﺮدیﺖ و پیﺶپﺮداﺧﺖ ﺷﻤا( * وام مﺴﮑن بﺮاى ﺗازه واردین به ﮐانادا * وامﻫاى ﺳاﺧﺖ و ﺳاز ،وام دوم ،وام ﺳوم * وام بﺮاى اﻓﺮاد ﮐﻢ درآمد و بﻰدرآمد * وام مﺴﮑن بﺮاى اﻓﺮاد بدﮐﺮدیﺖ یا ورﺷﮑﺴﺘه Non Traditional & Self Employed Lending Programs
20
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
سال جدید پیام‌آور هیچ خبر خوشی برای نظام حاکم در ایران نیست .در اولین روزهای سال ،هموطنان عرب اســتان خوزســتان به خیابان آمدند تا اعتــراض خود به سیاســتهای فرهنگــی نفاق‌افکــن جمهــوری اســامی را در خیابان‌هــای اهواز و دیگر شــهرهای اســتان با صدای بلند ،به فارســی و عربی فریاد بزنند و بگویند که تا «ســقوط این نظام» مبــارزه را ادامــه خواهنــد داد .در شهرهای مختلف ،گروهی از زنان در خیابان بدون حجاب ظاهر شدند تا حرکت مدنی‌ای را که در خیابان انقالب تهران آغاز شــده بود ادامه دهند. اعتراض کارگران نیشکر هفت‌تپه و کشــاورزان استان اصفهان در آغاز سال ،چون در هفته‌های پایانی سال قبــل ،ادامه یافت و از چهار ســوی کشور خبر‌های دیگری از تجمعات کارگــری و کشــاورزی بع گوش میرسد .ریال هم که با شتاب هرچه بیشتر ارزش خود را در مقابل دالر و دیگر ارز‌های معتبر از دست میدهد و در سراشــیبی بی‌ســابقه‌ای قــرار گرفته اســت که مشخص نیست تا کی ادامه پیدا خواهد کرد. در صحنــه بین‌المللی هم وضعیت نظام بهتر نیست .دور جدید فشارها بر جمهوری اسالمی ایران به خاطر ی به حوثی‌ها کمک‌های تســلیحات در یمن آغاز شــده اســت .چندین کشــور غربی ،از آمریکا تا بریتانیا، از فرانسه تا آلمان حمایت تسلیحاتی جمهوری اسالمی ایران از شورشیان حوثی در یمن را به شدت محکوم کردند. تحریمهای جدید در راهند
تصویب تحریمهای جدیدی علیه ایران در دســتور کار اتحادیه اروپا نیز قــرار دارد .اگرچــه در آخرین نشســت وزرای خارجه کشورهای عضو اتحادیه اروپا ،بسته تحریمهای پیشنهادی فرانســه ،آلمان و بریتانیا با مخالفت ایتالیا ،اســپانیا و اتریش مواجه شــد ،ولــی از دســتور کار خارج نشده اســت .تصمیم‌گیری در مورد ایــن تحریمهای جدید به نشســت بعدی وزاری خارجه اروپا در ۱۶آوریل موکول شده است. بســته پیشــنهادی بریتانیا ،فرانسه و آلمان ربطــی به پرونده هســته‌ای نــدارد .ایــن ســه کشــور اروپایی ممنوعیت ســفر و مســدود کردن دارایی‌های ۱۵شخصیت حقیقی و حقوقی را که با برنامه‌های موشکی جمهــوری اســامی و جنــگ در سوریه در ارتباط هستند را پیشنهاد کردهاند که اعضای ارشــد ســپاه پاســداران و حزب‌اهلل لبنان را در بر خواهد گرفت. در واشنگتن ،در اقدام غیرمنتظره‌ای، مقامات امنیتی پادشــاهی سعودی، امارات متحده عربی و افغانستان ،در ی جلسه مشترکی با همتایان آمریکای خود حضور پیدا کردند .همکاری و تالش مشترک برای مقابله با نفوذ و فعالیتهــای مخــرب جمهوری اسالمی ایران در منطقه ،هدف این نشســت چهارجانبه بود .عراق هم که قرار بود در این نشست حضور داشــته باشــد ،عدم حضورش را با
20 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
کشتی سوراخ نظام و کشتی بحران‌زد ه ایران ِ در تالطم تحوالت اجتماعی
تغییرات در دولت آمریکا نیز خبر خوشی برای جمهوری اسالمی ایران نبود .جابجایی مایک پمپئو از مدیریت سازمان سیا به وزارت خارجه و انتخاب جان بولتون به عنوان مشاور جدید امنیت ملی ،به جای هربرت مک‌ماستر ،پیامی جدید برای جمهوری اسالمی ایران دارد. نزدیک بودن انتخابــات پارلمانی در این کشور ،که قرار است در ماه مه برگزار شود ،توجیه کرد .حیدر العبادی ،نخست وزیر عراق البته با توجه به حضور گسترده و پررنگ نیروهای قدس در کشورش ،اعالم کــرد «ما در مناقشــه بین ایــران و آمریکا ،بی‌طرف خواهیم ماند». شبح جنگ
تغییرات در دولت آمریکا نیز خبر خوشــی برای جمهوری اســامی ایران نبــود .جابجایی مایک پمپئو از مدیریت ســازمان سیا به وزارت خارجــه و انتخاب جــان بولتون به عنوان مشــاور جدیــد امنیت ملی، به جای هربرت مک‌ماســتر ،پیامی جدید برای جمهوری اسالمی ایران دارد. نشســتن کیم جونــگ اون ،رهبر کشــوری با بمب اتمی ،بر سر میز مذاکــره بــا آمریکا نیز هشــداری اســت که علی خامنهای نمی‌تواند نادیــده بگیــرد .اگــر بــا وجــود تســلیحات هســته‌ای ،کره شمالی مجبــور به عقب‌نشــینی از مواضع خصومت‌آمیز خود شــد ،چگونه جمهوری اســامی ایران که هنوز این چنین زرادخانه‌ای را در اختیار ندارد میتواند مقاومت کند؟ شــبح جنگ نیز بر کشــور ســایه انداخته است .بسیاری از کارشناسان سیاسی و نظامی ،درگیری مستقیم میان جمهــوری اســامی ایران و اسرائیل در خاک سوریه را منتفی نمی‌دانند .سپاه پاسداران و حزب‌اهلل لبنان ،منابع نظامی قابل مالحظه‌ای را در شــرق بلندی‌هــای جوالن، در نزدیکی مرز سوریه با اسرائیل، مســتقر کردهاند .این کارشناســان معتقدند که حضــور ایران و متحد
لبنانی‌اش در ایــن بخش از خاک ســوریه هیچ هدفی غیــر از تهدید اسرائیل نمی‌تواند داشته باشد. اگــر خبری کــه روزنامــه کویتی «الجریده» مبنی بر وروو دو جنگنده اســرائیلی اف ۳۵بــه حریم هوایی ایران بدون اینکه رادارهای ارتش و سپاهتوانستهباشندآنراردیابیکنند و یا هدف قرار دهند ،تائید شود ،از هم‌اکنون می‌تــوان نتیجه درگیری نظامی مستقیم بین ایران و اسرائیل را تصور کرد .این دو جنگنده هوایی، بنا بر گزارش روزنامه کویتی ،تنها وارد حریم هوایی ایران نشدند ،بلکه بر فراز شــهرهای اصفهان ،شیراز و بندرعباس پرواز هم کردند. روسیه متحد غیرقابل اطمینان
البته در اینجا پرسش مهمی مطرح اســت :چرا رادارهای روسی پرواز ایــن دو اف ۳۵اســرائیلی را رصد نکردند و اگر شناسایی کرده بودند چرا جمهوری اسالمی ایران ،متحد مســکو در جنــگ ســوریه ،را در جریان قرار ندادند؟ روسیه بارها در ماه‌های گذشته به مقامات اسرائیلی اطمینان داده بود که هیچگونه اقدام نظامی جمهوری اسالمی ایران علیه این کشــور را نخواهــد پذیرفت. ســرگئی الوروف هم در مسکو، درحضور محمد‌جــواد ظریف ،به شــدت اظهارات برخی از مقامات نظامی و کشوری جمهوری اسالمی ایران مبنــی بر نابودی اســرائیل را محکوم کرده بــود .احتمال اینکه جنگنده‌های اســرائیلی بــا اطالع روسیه وارد حریم فضایی ایران شده باشــند ،در صورت تائید این خبر، منتفینیست. نظــام جمهــوری اســامی ایران قــدم به مرحله‌ای گذاشــته اســت
کــه بســیاری آن را با نقــل قول از وینســتون چرچیل ،نخســت وزیر بریتانیا در جریان سالهای بحرانی جنگ دوم جهانــی« ،آغازی برای پایان» می‌خوانند .شرایط داخلی و بین‌المللی ،جمهوری اسالمی ایران را در کنــج قرار داده اســت .روند فروپاشــی از درون نیز آغاز شــده اســت .روزی نیســت که یکی از مقامات باالی نظام در مورد تشدید بحران و خطر فروپاشــی هشــدار ندهد و تالش نکند حساب خود را به نوعی از نظام جدا نسازد. اروپــا ،رفیق نیمــه‌راه جمهوری اسالمی
علــی بیگدلی ،اســتاد دانشــگاه و کارشناس اروپا ،اخیرا در گفتگویی با «دیپلماســی ایرانی» سال ۱۳۹۷را «سال اتحاد مربع آمریکا ،پادشاهی سعودی ،اســرائیل و اتحادیه اروپا» علیــه جمهــوری اســامی ایران می‌خواند .این کارشــناس مســائل اروپا در ادامه به مقامات جمهوری
اسالمی یادآوری میکند که اروپا «هرگز مبادالت تجاری یک هزار میلیــارد دالری خود بــا آمریکا را فدای حمایت از جمهوری اسالمی ایران نخواهد کرد». اگر برخــی از وابســتگان به نظام، زبانــی انتقادی انتخــاب کردهاند، برخــی دیگر از هم‌اکنــون به فکر آینــده خــود هســتند .اظهــارات محمدرضــا پورابراهیمــی ،رئیس کمیسیون اقتصادی مجلس شورای اسالمی که صحبت از خروج بیش از ۳۰میلیــارد دالر ارز از کشــور در ماه‌هــای پایانــی ۱۳۹۶میکند را باید بســیار جدی گرفت .رئیس کمیســون اقتصادی صحبت از ۲۰ میلیارد دالر دیگر خارج از شــبکه بانکی نیز میکند .این دالر‌ها ،ارزی نیستند که مسافران نوروزی با خود به خــارج برده‌انــد .کل ارزی که مسافران سفرهای کاری و تفریحی در ســال از کشور خارج میکنند، به گفته محمدباقر نوبخت ،رئیس سازمان برنامه و بودجه ،به ۹میلیارد دالر هم نمی‌رسد.
ﺗـدریـﺲﺧﺼـوﺻــــﻰ
شیمی،ریاضی
ﺗوﺳﻂ :ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ
با 20ﺳال ﺗﺠﺮبه آموزﺷﻰ در ﮐانادا
604-949-0201 604-700-5615
کشتی سوراخ نظام
این دالر‌ها پول‌های کسانی است که در این نظام با رانت‌خواری به ثروتی دســت یافته‌اند؛ نوکیســگانی که متوجه «آغاز برای پایان» شدهاند و و تالش دارند تا دیر نشده آینده‌ای برای خود ،با پول‌های چپاول شده، در خارج از مرزهای کشور بسازند. اروپایی‌هــا ضرب‌المثلی دارند که ی در حال میگوید «وقتی یک کشت غرق شــدن اســت ،موش‌ها اولین موجوداتی هستند که فرار میکنند». «موش‌های» کشتی ســوراخ نظام نیز از هم‌اکنون با شــنیدن نخستین صداهــای لــرزش ،در حــال تهیه مقدمات فرار خود هستند. در چنین شــرایط حساســی برای کشور ،با تداوم خیزش‌های مردمی و مبارزات مدنی به اشکال مختلف، بــا تغییراتــی که در سیاســتهای آمریکا و برخی کشورهای اروپایی دیــده می‌شــود ،و البته بــا در نظر گرفتن شــرایط منطقــه ،نیروهایی که اعتقاد راســخ به لزوم تغییرات اساســی ،و نه بزک ظاهــری نظام کنونــی ،دارند باید سیاســت‌ها و روش‌هــای چهار دهه گذشــته را کنار گذاشــته و مســیر دیگری به سوی آینده در پیش بگیرند .ملت و مملکت نیز جــدا از نظام حاکم، سوار بر یک کشتی مشترک هستند که در میان امواج پرتالطم گرفتار آمده است .تنها راه پشت سر نهاندن این امواج و رساندن کشتی ایران به ساحل امن ،توافق همگانی در مورد اصولی است که میتوان از آنها به عنوان «منافع جمعی» نام برد. توافق اصولی بر روی چنین منافعی، بــه هیــچ عنــوان کنار گذاشــتن اختالفات یا منافع قومی وقشری یا مذهبی و جنســیتی نیست .گفتگو در مــورد این منافع دیریســت که می‌بایست در همکاری‌های متقابل میان جریانات مختلف سیاسی آغاز می‌شــد .نمی‌توان انتظار داشت که کشتی ســوراخ نظام به گل بنشیند و همزمان کشتی بحران‌زده‌ی ایران بدون نقشه راه و بدون ناخدایان مدبر و دلسوز به ساحل امن برسد .برای سپردن سکان به این ناخدایان باید تنگ‌نظری‌های فــردی و گروهی را کنار گذاشــت و مسئولیت ملی، تاریخی و انســانی خود را در برابر واقعیات و آینده‌ی ایران مورد توجه قرار داد. احمد رأفت ( کیهان لندن )
۱۳۹۷ فروردین17 جمعه۱3۶6 شماره.سال بیست وسوم
19 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
buying and selling home is a process ... the right person makes all the difference
رامین ایﺰدى
« »مﺸاور مﺴﮑن و ﺳﺮمایهﮔﺬارى
مﺸاوره با مﺘخﺼﺼین ارﺷد وامﻫاى مﺴﮑونﻰ و ﺗﺠارى ﺗا مﺮﺣﻠه دریاﻓﺖ وام مﻬاﺟﺮین ﺗازه وارد Self Employed
Ramin Ron Izadi Experienced Professional
Real Estate Advisor Residential & Commercial
Cell: 604-760-3121
Ofiice: 604-925-2911 www.comfortlisting.com ramin.Izadi@yahoo.com 2397 Marine Drive, West Vancouver, BC V7V1K9
19
18
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
18 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
چگونه جمهوری اسالمی ایران به مدت ١٠سال خانوادۀ بن‌الدن و رهبران بلندپایۀ القاعده را پذیرفت رادیو بین المللی فرانســه ـ سخنان اخیر ولیعهد عربســتان در گفتگو با شــبکۀ تلویزیونی "ان.بی.ســی" در بارۀ حضــور رهبران القاعده در ایران و پاســخ مقامات این کشور، یکبار دیگر این موضــوع را مورد توجه رســانه‌ها قــرار داد .انتشــار کتابی به زبان فرانسه که در گفتگو با "محفوظ ولــد الوالد" معروف به "ابوحفص" فرد شمارۀ ۳القاعده در دوران حیات اُسامه بن‌الدن ،فراهم آمده ،نکته‌های تاریک فراوانی را در بارۀ حضور رهبران این سازمان و اعضای خانوادۀ بن‌الدن در ایران در گذشته روشن میکند. وزارت امــور خارجــۀ جمهوری اسالمی ایران ،اخیرا ً سخنان "محمد بن سلمان" ولیعهد عربستان سعودی را در بارۀ حضور رهبران القاعده در ایران« ،دروغ پراکنی‌های ناشــیانه» توصیف کرد و حاکمان عربستان را «در ایجاد خطرناکترین گروههای تروریســتی تاریخ معاصر» مسئول دانست. بهرام قاسمی ،ســخنگوی وزارت امــور خارجه ایران ،روز سه‌شــنبه ٢٩اســفند ٢٠/مــارس ،گفت «در ســالهای اول حملۀ ایاالت متحدۀ آمریکا به افغانستان و متواری شدن نیروهای القاعده [ ]...تعدادی از آنها بصورت خودخواسته و غیرقانونی از طریــق برخی مرزهــای زمینی طوالنی ایران با کشــور افغانســتان وارد ایــران شــدند که دســتگیر و [ ]...تحویل دولت‌هــای خود آنها شــدند» .بگفتــۀ وی ،در میان این افراد «تعــدادی از خانوادۀ بن‌الدن بودند که به دلیل دارا بودن مدرک و تابعیت کشور عربستان سعودی، موضوع به اطالع دولت عربســتان رسید که با هماهنگی با آنها ،دختر بن‌الدن تحویل سفارت عربستان در تهران شد». مقامات وزارت امور خارجۀ ایران، بهنگام وقــوع این رویداد نه تنها از «تحویل دختر بن‌الدن به ســفارت عربستان» سخن نگفتند ،بلکه از آن اظهار بی‌اطالعی کردند .فاش شدن حضور اعضای خانوادۀ بن‌الدن در ایران و فرار "ایمان" دختر وی از خانۀ تحت محافظت خود در تهران و پناه بردن او به سفارت عربستان ،مقامات جمهوری اسالمی را غافلگیر کرد. این خبر روز چهارشنبه ٢٣دسامبر ٢ /٢٠٠٩دی ماه ،١٣٨٨در روزنامۀ "الشرق االوسط" به چاپ رسید. منوچهر متکــی ،وزیر امور خارجۀ وقت ایران ،ســه روز بعــد ( ۵دی )١٣٨٨در گفتگــو بــا بخش ویژۀ خبری شبکۀ دوم سیمای جمهوری اسالمی در پاسخ به پرسشی در بارۀ «حضور خانوادۀ بن‌الدن که برخی رسانهها مطرح میکنند» گفت که «مدتی قبل ســفارت عربستان خبر داد کــه یکی از دختــران بن‌الدن در سفارت عربســتان است ...برای ما هویت او محرز نشــده است ،اما ســفارت عربســتان به این موضوع اذعــان کرده اســت ...در صورت
احراز هویت ،این فــرد میتواند با برگۀ عبور از ایران برود» .وزیر امور خارجۀ ایران این سخنان را هنگامی ایراد می کرد که ۵۵روز از حضور "ایمان بن‌الدن" در سفارت عربستان در تهران می گذشــت و مذاکرات برای خــروج او از ایران در جریان بود. یک روز پس از این نخستین اظهار نظر یــک مقام رســمی جمهوری اســامی در ایــن بــاره ،رامیــن مهمانپرســت ،ســخنگوی وزارت خارجۀ ایران در گفتگــو با "ایرنا" ( ۶دی )١٣٨٨نســبت بــه این خبر ابراز تردید کرد و گفت «باید ابتدا صحت خبر حضور دختر بن‌الدن در ســفارت عربستان ســعودی در ایــران تائید و ســپس در این مورد تصمیم گیری شود» .وی گفت «بر اساس منابع مرزی ایران ،هیچ فردی با مشخصات ادعا شده از مرزهای ایران وارد کشور نشده ،مگر اینکه فرد مذکور بــه صورت غیرقانونی وارد شده باشد». وی البته توضیح نداد چگونه ممکن است ٢٠تن از اعضای خانوادۀ اُسامه بن الدن وارد ایران شــده ،از ٨سال پیش از آن در مجتمع‌های مسکونی که دولت در اختیار آنان گذاشــته اقامت کــرده ،با کمــک مأموران امنیتی به گشــت وگذار در شهر و خارج شــهر پرداختــه ،از خدمات پزشــکی بهره برده ،مدرســه‌ای با برنامۀ درسی عربستان سعودی برای فرزندان آنان ایجاد شده و ...با این حال مقامات کشــور از وجود آنها در خاک ایران اطالعی نداشته‌اند! روایــت "محفــوظ ولــد الوالــد" معروف به "ابوحفص" الموریتانی، مفتی و فــرد شــمارۀ ۳القاعده ،از حضــور اعضــای خانوادۀ اُســامه بن‌الدن و رهبران بلندپایۀ ســازمان القاعــده درایــران پرتو تــازه‌ای بر چگونگــی حضــور این افــراد در ایران و سیاست این کشور در قبال آنــان می‌اندازد .ســخنان او در این باره در گفتگو با "لمین اولد سالم" روزنامه نگار موریتانیائی ،در کتابی بنام "تاریخ سری جهاد ،از القاعده تا دولت اسالمی" آمده است.
رهبران القاعده در ایران
"محفوظ ولد الوالــد" ،معروف به "ابوحفص" کــه از وی بــه عنوان فرد شمارۀ ۳القاعده ،پس از اسامه بــن الدن و ایمــن الظواهــری ،یاد می‌شــود ،مفتی این ســازمان و یا ِر کار و غار رهبر آن بود .وی از سال ۲۰۰۱تا ۲۰۱۲در ایران بســر برد و سپس به زادگاه خود موریتانی رفت و اینک در این کشــور در ویالئی بزرگ و مجلــل ،ظاهرا ً تحت نظر زندگیمی‌کند. "ابوحفــض" ،هــر چنــد ماه‌هــای نخســتین ورود خود به ایران را در زندان بسر بُرد ،اما بسرعت همانند بســیاری دیگر رهبران و مسئوالن القاعــده و اعضای خانوادۀ بن‌الدن به ویالی مجهــزی در تهران انتقال یافت و همراه با دیگران از ســوی ســرویس‌های امنیتــی جمهوری اســامی ایران به گردش در شهر و خارج شهر برده میشد. او که در پی آغاز حمالت گستردۀ آمریکا در افغانستان از این کشور به ایران گریخت ،در ابتدا در زندانی زیــر نظر ســرویس‌های اطالعاتی جمهوری اســامی قــرار گرفت. این نخســتین محل اقامت او ،از دو اتاق نســبتاً خالی تشکیل شده بود. وی می‌گویــد« :در درزهای دیوار کاغذهای بسیار کوچکی گذاشته شده بود و بر دیوارها کلماتی نقش بســته بود که از آنها دریافتم شمار بسیاری از جهادگرایان القاعده پیش از من در آنجا زیسته‌اند» .بگفتۀ او، «آنهــا در آنجا پیام‌هــای رمز برای دیگر جهادگرایان گذاشــته بودند و از ایــن طریق بــود که اطالعات بسیاری میان آنان رد و بدل شده و به بیرون نیز رسیده بود». در میان کسانی که او رد آنها را در این سلول می‌یابد" ،ابوبصیر الیمانی" معروف بــه "نصیرالوحیشــی" بود که از سال ۱۹۹۸به القاعده پیوسته و ســپس منشی شــخصی بن‌الدن شــده بود .او نیز که در سال ۲۰۰۱ به ایــران گریخته بود ،دســتگیر و تحویل مقامــات یمنی شــد و در ســال ،۲۰۰۲پس از مرگ "ابوعلی الحریسی" ،رهبری شاخۀ القاعده در
یمن را عهــده‌دار گردید .هنگامی که در ژانویۀ ۲۰۰۹شاخه‌های یمنی و ســعودی القاعده ،شــاخۀ واحد "القاعده در شــبه جزیرۀ عربی" را تشــکیل دادند ،وی به رهبری آن برگزیده شد و شــش سال بعد در ژوئن ۲۰۱۵به قتل رسید. ابوحفص می گویــد «پس از چند هفته ،کلیۀ جهادگرایــا ِن در بند به زندان دیگری در کرج منتقل شدند. در آنجا ما می‌توانستیم رادیو گوش کنیم و با شــنیدن اخبــار مقاومت عراق در برابر اشــغال آمریکا نیرو می‌گرفتیم». "ابوحفــص" ،در زنــدان کــرج به نمایندگــی از جهادگرایان القاعده بــا مســئولین زنــدان وارد مذاکره می‌شــود و خواســتار آزادی آنان میگردد .میگوید« :مرا نزد مشاور وزیر اطالعات که مســئولیت امور گروه‌هــای جهادگــرا را برعهــده داشت بردند؛ او که بخوبی به زبان عربی ســخن می‌گفت برخوردی بســیار مؤدبانه داشــت؛ مــن به او یــادآوری کــردم کــه مــا همه با موافقت دولت ایران وارد این کشور شــده‌ایم؛ او ابراز آمادگی کرد که در بارۀ کلیۀ امور به خواست‌های ما گــوش کند .به وی گفتم که پیش از همه باید اطمینان داشــته باشــم که ایرانیان ما را به آمریکا تســلیم نخواهند کرد و گوشــزد کردم که من خود از جانب کلیۀ کسانی که همــراه من وارد ایران شــدند و نیز کسانی که پس از من می‌آمدند ،با دولت ایران مذاکره کرده و در این باره به توافق رسیده بودیم». دیدار با وزیر اطالعات
"ابوحفص" بگفتۀ خود چندی بعد از ســوی «اکثریــت اعضای گروه هــای جهادی بــه عنــوان امیرکل زندانیان جهادگرا در ایران» برگزیده می‌شــود .وی میگوید ،چند روز پس از دیدار با مشــاور وزیر ،خبر بسیار مسرت‌بخشــی به ما داده شد و آن اینکه می‌توانســتیم با اعضای خانواده و نزدیکان خود دیدار داشته باشیم .اما این شادی بسیار زودگذر بــود ،زیرا چنــد روز پــس از آن
دریافتیم که ایــران در بارۀ زندانیان القاعــده در این کشــور گفتگو با آمریکا را آغاز کرده است .بگفتۀ او «همه بسیار نگران بودند .با توجه به شکنجه‌هائی که زندانیان در دست آمریکا متحمل می‌شدند ،می‌توانید تصــور کنید روحیۀ حاکم بر ما در آن هنگام چه بود». پــس از ۶مــاه انتظــار و نگرانی، «ایرانیــان مــا را محاکمــه کردند. محاکمــه‌ای که در پایــان آن هیچ حکمی صادر نشــد .شاید این کار تنها بــرای توجیه در بنــد بودن ما صورت گرفت». بــا گذشــت زمــان" ،ابوحفص" و کلیــۀ جهادگرایان القاعــده برای کســب تغییر وضعیت خود دست به اعتصاب غــذا زدند« .چند هفته بعد وضع جســمانی شمار بسیاری از آنان به وخامــت گرائید و حتی برخی از آنــان در خطر مرگ قرار گرفتند .ایرانیان ما را در یک مجتمع مســکونی در یک منطقــۀ نظامی اِسکان دادند و اعضای خانواده نیز به ما پیوستند[ .در این محل تازه] هر خانواده‌ای آپارتمان خود را داشت که مجهز به تلویزیــون ،یخچال و کلیۀ تجهیــزات الزم برای زندگی بود» .او می‌گویــد «هر چند اینک دیگر هر یک از ما با خانواده خود زندگــی می‌کردیم و از این جهت مســرور بودیم ،اما آزادی رفت و آمدنداشتیم». "ابوحفــص" ســه ســال در کنــار همســر و فرزنــدان خــود در این مجتمــع ،زیــر نظر ســرویس‌های اطالعاتی جمهوری اسالمی ایران، «روزگار آرام و بی پست و بلندی» می‌گذراند و در آن مدت به دیگر اعضای القاعده که در همان مکان زندگی می کردند آموزش مذهبی می‌داد. در همیــن دوره "ابوحفــص" بــا وزیر اطالعات جمهوری اســامی ایران دیدار و گفتگو میکند .وی می‌گویــد «او با یک هیئت بزرگ و از جمله دو تن از مشــاوران خود در امــور گروه‌هــای جهــادی به نامهای عبداهلل و جــواد آمده بود. من در ایــن دیدار بــه او یادآوری کردم که ما به دعوت دولت ایران به این کشور آمده بودیم و بنابراین تحــت نظر بــودن ما قابــل درک نبــود .وزیــر اطالعــات گفت که این اقــدام تنها برای محافظت از ما صورت می‌گیــرد و ایران هرگز ما را به آمریکا تســلیم نخواهد کرد». ابوحفــص می‌افزایــد« ،او پیش از رفتن به اطرافیان خود دســتور داد کلیــۀ خواســت‌های ما بــرآورده شــود» .بگفتۀ او «پس از آن شرایط بســیار بهتر شــد ،اما مناسبات میان خــو ِد جهادگرایــان رو به وخامت گذاشت .بیشتر اختالفات ناشی از تنش میان همسران و فرزندان آنان بود». ً "ابوحفص" که ظاهرا از رسیدگی ل و فصــل اینگونه اختالفات وح خسته شده بود ،به درخواست خود به قطعۀ دیگــری در همان مجتمع منتقل می‌شــود و در کنــار دیگر «رهبران القاعده و اعضای خانوادۀ بن الدن» قــرار میگیرد .میگوید «این [انتقال] بــرای من تولدی تازه بود .برای نخســتین بار پس از فرار
از افغانستان در کنار دوستان خیلی نزدیک ،همرزمانی که در گذشته زمــان زیــادی را با هــم گذرانده بودیم ،و نیز خانوادۀ بهترین دوست خود بن‌الدن سکونت می‌کردم». "ابوحفص" نام هیچیک از رهبران القاعده را که آن هنگام در آن قطعه می‌زیســته‌اند فــاش نمی‌کند ،زیرا بگفتۀ خود نگران آنســت که این کار برای آنان دردسرساز باشد .او اما در بارۀ اعضای خانوادۀ بن‌الدن می گوید «همسر ســوم اُسامه" ،اُم حمــزه" که نــام اصلــی او "خیریه صبار" اســت و پسر آن دو "حمزه" و نیــز ۵تن از فرزنــدان بن الدن از همســر اول او به نامهای "ســعد"، "عثمان" ،فاطمــه"" ،بکر" و "ایمان" و حــدود ۱۰تــن از نوه‌های رهبر القاعده در آنجا زندگی میکردند. همســر اول وی" ،نجوا" [غانم -بن الدن] که زادۀ ســوریه بود پیش از رویداد ۱۱سپتامبر نزد خانوادۀ خود به این کشور بازگشته بود». بگفتــۀ وی ،آنها در ایــن محل از خدمــات یک کلینیک پزشــکی بهــره می‌بردند ،فرزنــدان آنها در یک مدرسۀ ویژه که برنامۀ درسی آن همــان بود کــه در عربســتان تدریس میشد ،آموزش می‌دیدند و مســئوالن ایرانــی بــرای آنهــا «گردش‌های دسته جمعی در شهر و خارج شهر ترتیتب می‌دادند». وی می‌گویــد دو ماه پس از انتقال به این قطعۀ تــازه «تقاضای او برای داشــتن اینترنت مورد پذیرش قرار گرفت» و هر چند «سرعت آن کم بود» و او نمی‌توانســت برای خود آدرس ایمیل داشته باشد ،اما همان دسترســی ُکند به اینترنت ،درهای تازه‌ای بروی او گشود. فرار پسر بن‌الدن از حبس خانگی
در همیــن ایام اســت کــه رویداد نامنتظــره‌ای موجب بهبود بیشــتر شــرایط زندگــی آنان می‌شــود: «"ســعد" ،پســر بن‌الدن که همراه اعضای خانوادۀ خود به یزد رفته بود، با استفاده از کاهلی محافظان ،موفق به فرار شــد و خود را به وزیرستان در پاکستان رساند و تردیدی نیست که شرایط زندگی ما در ایران را به آگاهی رهبر القاعده رساند». بگفتــۀ ابوحفــص« ،فــرار او پیام روشنی برای ایرانیان داشت و آنان بخوبی درک کردند که بهتر است رفتار خود را بــا ما تغییر دهند .این فرار آغاز بهتریــن دوران اقامت ما در ایران شد» .کلیۀ رهبران القاعده و خانوادۀ آنهــا از بهار ( ۲۰۰۹بهار )۱۳۸۸در ویالهای تازه‌ساز مجهز اســکان داده شدند و به آنها امکان داده شد مستقیماً با اعضای خانوادۀ خود در خــارج از ایــران گفتگو کنند".ابوحفص"میگوید«:ایرانیان ما را به شهری در مرز افغانستان در ۱۰۰۰کیلومتــری تهــران بردند تا در صورتــی که مذاکــرات تلفنی ما بــا افراد خانــواده ،مورد شــنود [ســازمان‌های اطالعاتی خارجی] قرار گیرد ،چنین به نظر برسد که ما از افغانستان تماس می گرفتیم». ادامه در شماره آینده
17
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
17 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
تنوع کاال ،کیفیت برتر، قیمت مناسب و سرویس عالی شعار ماست
شماره 143خیابان شانزدهم )النزدل( تلفن604-۹88-3۵1۵ :
حراج فروشگاه بزرگ پارس همﭽنان ادامه دارد برنﺞ ایندین گیت کالسیک 10پوندی فقط 1۵،۹۹
قابلمههای مخﺼوص فروشگاه بزرگ پارس
شماره 1
22دالر
24دالر
26دالر
18دالر
20دالر
22دالر
28دالر
30دالر
32دالر
24دالر
26دالر
28دالر
شماره 8
38دالر
40دالر
42دالر
32دالر
34دالر
36دالر
44دالر
38دالر
رشته آشی «انسی» فقط ۲.۵۰ خیارشور گرندیس فقط ۲.۵۰ نان اسکو تبریز فقط ۳دالر
قند شکسته سفت ۴۰۰گرمی فقط ۲.۵۰ قند شکسته سفت 7۰۰گرمی فقط ۳.۵۰
محل فروش ) GL BOX Smartآخرین مدل(
کتاب جدول موجود میباشد دوغ بزرگ ساده و یا نعنایی فقط ۲.۹۹ تن ماهی در ۴طعم مختلف فقط ۹۹سنت
برنﺞ ایرانی ساده و دودی مخﺼوص فروشگاه پارس رسید حراج سینی در 10مدل و ۵سایز مختلف حراج استثنائی پلوپز در ۵مدل و 6سایز حراج استثنائی سماور در 4مدل و 3سایز حراج ست استکان در 1۵طرح و 8سایز مختلف
محل فروش بلیت کنسرت
پنیر ۷00گرمی اروند فقط ۹.۹۹
کتاب تعلیم رانندگی چاپ جدید محل فروش بلیت برنامه
همایونشجریان
تهمورث و سهراب پورناﻇری
شنبه 26ماه می
در سالن کوئین الیزابت شماره 143خیابان شانزدهم )النزدل( ،نورت ونکوور
جمعه 6اپریل تلفن604-۹88-3۵1۵ :
پارکینگ رایگان در پشت مغازه برای مشتریان عزیز
16
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
16 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
ولیعهد سعودی :با اسرائیل منافع مشترک زیادی داریم ایران ،اخوان و گروههای تروریستی «مثلث شر» هستند رادیو فردا -ولیعهد سعودی ضمن اذعان به این که کشورش با اسرائیل دارای منافع مشترک زیادی است، ایران ،اخوان المسلمین و گروه های تروریستی را «مثلث شر» خواند. شــاهزاده «محمد بن ســلمان آل ســعود» ،ولیعهــد و وزیــر دفــاع عربســتان ســعودی در مصاحبه با مجله «آتالنتیــک» آمریکا که روز (دوشنبه) منتشر شــده ،در رابطه با اوضــاع کنونی منطقه خــاور میانه به ویژه مســئله فلســطین و رابطه با اســرائیل اظهاراتی جنجال برانگیز بیان کرد. اظهارات تازه ولیعهد عربستان نشانه دیگــری از نزدیک‌شــدن ریاض و اســرائیل ،به‌ویــژه در پیونــد بــا نگرانی‌های مشترک آنها در مورد جمهوری اســامی ایران ،برآورد شده‌است. بر اســاس ایــن گــزارش ،ولیعهد عربســتان در پاســخ به این پرسش کــه آیا به باور وی «ملت یهود حق زندگــی در یک کشــور ملی و یا دســت کم در بخشــی از سرزمین نیاکان خود را دارد» اظهار داشــت: هر ملتی در هر جایی حق زندگی در صلح را دارد ،فلسطینیان و اسرائیلی ها حق داشتن کشــور خاص خود را دارنــد با این حــال همزمان باید جهت تضمین ثبــات برای همگان و برقــراری روابط طبیعــی ،توافق صلحی داشته باشیم. بن ســلمان ضمن تاکید بر این که عربســتان هیــچ گونه مشــکلی با یهودیان نــدارد ،همچنین تصریح کــرد :پیامبــر مــا محمــد (ص) با یــک زن یهــودی ازدواج کرد و همسایگان ایشان نیز یهودی بودند، در عربستان بهودیان زیادی خواهید دید که از آمریکا و اروپا آمده اند. وزیــر دفاع عربســتان ضمن اذعان به ایــن که کشــورش دارای منافع مشترک زیادی با اسرائیل است به ویژه آن که این «کشــور» نسبت به حجم و اندازه خود اقتصاد بزرگی دارد ،در این باره افزود :اگر صلحی میان ما وجود داشــته باشــد ،منافع متقابل زیادی میان اسرائیل و شورای همکاری خلیج (فارس) و همچنین کشــورهایی از قبیل مصــر و اردن وجود خواهد داشت. ولیعهد سعودی همچنین هر گونه مخالفتی بــا موجودیت هر ملتی را تکذیب کرده و خاطر نشان ساخت که تنهــا در قبال مســجد االقصی و حقوق ملت فلســطین احســاس نگرانی می کند. وزیر دفاع عربستان ضمن تاکید بر این که هر انسانی از آزادی انتخاب باور و اعتقاد خود برخوردار است، ادعا کرد کــه در حال حاضر هیچ گونــه ضرورتی بــرای جنگ در راه گسترش اســام وجود ندارد با این حــال «مثلث شــر» می خواهد مسلمانان را به بازی بگیرد و عزت و کرامــت آنهــا را بــه ایجاد یک امپراتوری مسلمان مرتبط سازد. ولیعهد سعودی در پاسخ به پرسش
مربوط بــه منظور خــود از «مثلث شــر» نیز مدعی شد که ضلع اصلی آن نظام حاکم در ایران اســت که هــدف آن گســترش «ایدئولوژی شیعی افراطی» و ظهور «امام غایب» برای حکمرانی بر جهان و گسترش اسالم در آمریکا می باشد جایی که پس از انقالب اسالمی چنین چیزی به صورت علنی گفته شده است. بن ســلمان ضمــن آن کــه گروه اخوان المسلمین را ضلع دوم «مثلث شــر» خواند که بنا بــه ادعای وی یک ســازمان افراط گرای به دنبال بهــره گرفتن از نظــام دمکراتیک
جهــت حکمرانی بر کشــورها و ایجاد خالفت در ســایه در همه جا می باشد تا در نهایت به امپراتوری اسالمی تبدیل شود ،تاکید کرد که ضلع ســوم مثلث مذکور نیز همان گروه های تروریستی از قبیل داعش و القاعده هستند. طــی ماه‌های گذشــته ،به‌ویــژه با افزایــش قدرت و نفــوذ محمد بن سلمان ،نشانه‌هایی از رویکرد تازه ریاض به اســرائیل دیده می‌شــود. به‌خصوص کــه دســتگاه رهبری عربستان و دولت اسرائیل ،بارها در مــورد افزایش نفوذ ایران در منطقه
و آن‌چــه «اقدامات بی‌ثبات‌کننده» تهــران می‌نامنــد ،ابــراز نگرانــی کرده‌انــد .ایران ایــن اتهام‌ها را رد کرده‌است. خبرگزاری رویترز نیز با اشــاره به اظهــارات تازه محمد بن ســلمان، میگوید این سخنان نشانه آشکار دیگری‌ســت مبنی بــر اینکه دو طرف در حــال نزدیک شــدن به یکدیگرهستند. اظهارات ولیعد عربســتان چند روز پــس از آن بیان شــده کــه گادی آیزنکوت ،رئیس ستاد کل ارتش اسرائیل ،تائید کرد مئیر بن شبات، مشــاور امنیت ملی آن کشــور ،با محمد بن سلمان ،دیدار کرده است. این فرمانده ارشــد ارتش اســرائیل بــدون ارائه جزئیاتی گفته بود میان منافع اسرائیل و عربستان سعودی در ارتباط با ایران «انطباق» وجود دارد. البته آیزنکوت بر نگرانی اسرائیل از نیت عربستان برای دستیابی به برنامه هسته‌ای نیز سخن گفته بود.
از حجاب اجباری تا نابودی اسرائیل
جنجال در هلند بر سر رابطه با ایران
اسرائیل جنگی ویرانگر را علیه حزب‌اهلل پیش‌بینی میکند
ژنرال گادی آیزنکوت ،رئیس ستاد مشترک ارتش اسرائیل
رادیو فرانسه -ژنرال گادی آیزنکوت ،رئیس ستاد مشترک ارتش اسرائیل، وقوع وقوع جنگ را در سال جاری میالدی میان کشورش ،از یک طرف، و حزب اهلل لبنان ،سوریه و جمهوری اسالمی ایران ،از طرف دیگر ،بسیار محتمل دانسته است .رئیس ستاد مشترک ارتش اسرائیل که این سخن را در گفتگو با رسانه های اسرائیلی طی روزهای اخیر ایراد کرده ،می گوید : "بسیارند عالئم منفی که از وقوع یک جنگ خبر می دهند". او گفته است که در جریان این جنگ بسیار محتمل تمام زیرساخت های حزب اهلل از بیروت تا جنوب لبنان ویران خواهند شــد و ســاختمان های بلندی که اعضای حزب اهلل لبنان در آنها ســکونت دارند از بین خواهند رفت ".رئیس ستاد مشترک ارتش اســرائیل افزوده است تصاویر ویرانی های ناشی از جنگ بی سابقه خواهند بود". رئیس ســتاد مشترک ارتش اسرائیل می افزاید که هزاران هدف در لبنان شناسایی شده اند و توانایی های نظامی اسرائیل نسبت به آخرین جنگ با حزب اهلل لبنان در سال ۲٠٠٦هفت برابر افزایش یافته اند .در جنگ بسیار محتمل پیش رو ،به گفتۀ گادی آیزنکوت ،دهها تیپ نیروی زمینی ارتش اسرائیل با پشتیبانی نیروهای هوایی ،دریایی و اطالعات نظامی اسرائیل وارد عمل خواهند شد. به گمان رئیس ســتاد مشترک ارتش اســرائیل ،حزب اهلل لبنان که "دورۀ بحرانی را پشت سر می نهد" توانایی انجام حمالت هدفمند را ندارد .ژنرال آیزنکوت تصریح کرده اســت که حزب اهلل لبنان طی چهار سال گذشته حدود دو هزار تن از جنگجویانش را در ســوریه از دست داده و بیش از هشــت هزار تن از نفرات این نیرو زخمی شــده اند .رئیس ستاد مشترک ارتش اسرائیل احتمال شرکت ایران در این جنگ را "بسیار ضعیف" دانسته است. در روزهــای گذشــته ،دونالد ترامپ ،رئیس جمهــوری آمریکا ،به طرز غافلگیرکننده ای ،اعالم کرد که نیروهای آمریکایی به سرعت سوریه را ترک خواهند کرد .پیش از این رکس تیلرسون ،وزیر امور خارجۀ پیشین آمریکا ،چنین احتمالی را در حال حاضر رد کرده بود .حتا جان بولتون ،که به تازگی از سوی دونالد ترامپ به عنوان مشاور امنیت ملی آمریکا انتخاب شده ،حضور آمریکا را در سوریه برای مقابله با تهدیدهای ایران ضروری دانسته بود.
احمدی‌نژاد :متن توصیه‌های وزیر امورخارجه «انگلیس» را منتشر کنید یورونیوز -رابطه ایــران و هلند به بحث مناقشه انگیزی در آمستردام بدل شده است .انتصاب یک وابسته نظامی هلندی در سفارت این کشور در تهــران ،حجاب سیاســتمداران هلندی در ســفر به ایران و مســئله اسرائیل از جمله موضوعات محل مناقشــه در فضای سیاسی هلند در رابطه با ایران است. هلند به تازگی یک وابســته نظامی در سفارتش در تهران مستقر کرده است ،موضوعی که اعتراض ژوئل ووردویند ،سیاستمدار بلند پایه هلند را در پی داشته که پرسیده است چرا دولت هلند با کشــوری همکاری میکند که خواستار نابودی اسرائیل است. ژوئل ووردویند کــه عضو حزب اتحاد مسیحی هلند است در گفتگو با هفته نامه یهودی ان‌آی‌دبلیو گفته اســت که شــنیدن خبر تعیین یک وابسته نظامی برای سفارت هلند در تهران او را به شــدت نگران کرده
است. وی با اشــاره به برنامه ایــران برای توســعه برنامــه موشــکی‌اش که میتواند تا خاک اروپا برد داشــته باشــد گفته اســت« :ایــران مردم خودش را ســرکوب میکند و به دنبال محــو اســرائیل از روی کره زمین اســت .به نظر من مــا نباید با ایران همکاری نظامی داشته باشیم». به نوشته هفته نامه ان‌آی‌دبلیو حزت اتحاد مســیحی در پارلمــان هلند درخواســتی را از وزارت خارجــه و وزارت دفــاع این کشــور برای توضیــح دربــاره این موضــوع به جریان انداخت ه است. این هفته نامه همچنین می‌نویســد کــه تصمیم انتصاب یک وابســته نظامی در ســفارت هلند در تهران توسط وزیر امور خارجه این کشور «سیخرید کاخ» در سفری که اخیرا به تهران داشــته گرفته شده است. خانم کاخ کارمند پیشــین «آژانس کمک به فلسطینی‌ها» بوده است.
سیخرید کاخ در رسانههای هلندی بــه خاطر ســر کردن روســری در جریان دیدارش از تهران مورد انتقاد قرار گرفته است .رسانههای هلندی از وی انتقــاد کردهاند که در دیدار با حسن روحانی رئیس جمهوری ایران در حالی روسری به سر کرده است که زنان ایرانی برای مبارزه با حجاب اجباری و برداشتن روسری به زندان می‌افتند. ماه گذشته خبرگزاری مهر گزارش داده بود که در دیدار خانم سوزان ترستال ،سفیر هلند در تهران با وزیر دفاع ایران ،هلند خواستار برقراری روابط نظامی با ایران شده است. از زمــان انقالب اســامی تا کنون ۷زن در مقــام ســفیر کشــورهای خارجــی در تهــران مأموریــت داشــته‌اند که تمامی آنها به حکم قانون حجاب اجباری در ایران تنها با روســری در انظار عمومی ظاهر شد ه و میشوند.
ایران اینترنشنال -احمدی‌نژاد روز دوشنبه ۱۳فروردین ماه طی بیانیه‌ای دوباره از بازداشــت حمید بقایی و اســفندیار رحیم مشایی انتقاد کرد و گفت« :چرا بایــد اعتراض یک ایرانی بــه دخالت‌های انگلیس در امور ایران ،به طور خشن و مخفیانه توسط دســتگاه قضایی ،آن هم در تهران مورد برخورد و محاکمه قرار گیرد؟ اگر ریگی به کفش ندارند، متن مذاکرات و توصیه های وزیر امورخارجه انگلیس درسفر اخیر به تهران را منتشر کنند و رسیدگی ها را علنی برگزار کنند». بــه گفته رئیــس دولت‌هــای نهم و دهــم ،مقامات قضایی بــا زیرپا گذاشتن همه موازین قانونی و حتی انســانی« ،قصد جان» نزدیکان او را کردهاند. احمدی‌نژاد در بیانیه خود حکم ۶۲ سال زندان حمید بقایی و همچنین بازداشــت رحیم مشایی را مصداق «رفتــار غیرقانونــی و کینــه توزانه
دستگاه قضایی» دانست. در ادامــه بیانیه احمدی‌نــژاد آمده است« :آیا مقامات قضایی حاضرند برای اثبــات ادعاهای کذب خود، حتی یک روز از تفریح ،استراحت یا مرخصی خود بگذرند؟ چرا آنها حاضر نیستند صریح قانون اساسی یعنی دادگاه علنی را بپذیرند؟» احمدی‌نژاد در بیانیه خود همچنین گفته استکه دستگاه قضایی مخفیانه افراد را محاکمه و دستگیر میکند و بازداشت‌شــدگان امکان دفاع از خود را ندارند ،ضمن اینکه دستگاه قضایی تبلیغ منفی ،شایعه پراکنی و اهانت علیه بازداشت‌شدگان را روا می‌دارد. رئیس جمهور پیشین ایران همچنین مسئولیت سالمتی مشایی و بقایی را بر عهده تمام مقامات کشور دانست. احمدی‌نــژاد در پایــان ،کاخ آرزوهای ظالمان را بســیار سست دانســت و تاکید کرد که «بهار در راه است».
15
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
15 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
Kam Mahinsa, Mortgage Broker
Cell: 604-250-0202
Email: 2500202@gmail.com
وام تا 80درصد ارزش منزل برای صاحبین مشاغل انواع وامﻫاى ﺧﺼوﺻﻰ با نﺮخﻫاى مﻨاﺳﺐ بﺮاى ﺧﺮید ،ﺳاﺧﺖ و ﺳاز ،نوﺳازى «بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»
a better way
14
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
14 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
زد و خورد در سیزده بدر ایرانیان در آلمان دویچــه ولــه -درگیــری میان دو گروه از کسانی که برای گذراندن سیزده‌به‌در به پارکی در شهر کلن رفته بودند کار را به دخالت پلیس کشــاند .در شــهر مونیــخ نیز بین گروهی از شرکت‌کنندگان مراسم ســیزده‌به‌در زد و خــورد فیزیکی روی داده است. روز دوشنبه ۲آوریل ( ۱۳فروردین) به رسم همه‌ساله ،ایرانیان مقیم کلن و شهرهای اطراف برای گذراندن سیزده‌به‌در به پارک بزرگ "هاوس ا م زی" رفتند .امســال اما درگیری میان دو گروه از شرکت‌کنندگان در این مراسم این جشن را به صحنه زد و خورد و دخالت پلیس و ورود آمبوالنس بدل کرد. اصغر نصرتی یکی از ایرانیان مقیم کلــن کــه در این پــارک حضور داشــته در صفحــه فیس‌بوکــش شرحی مختصر از این ماجرا نوشته اســت .او دراین باره به دویچهوله گفــت که از دور صدای شــلیک و زدوخــورد را شــنیده و وقتی به محل حادثه رسیده چند جوان که باالتنه‌هایشان هم لخت بوده سوار ماشین بودند و شماری هم ملتهب مشغولگفت‌وگو. به گفته آقای نصرتــی دو دعوا در ایــن روز رخ داده که یکی حوالی ساعت چهار بعدازظهر و دیگری ۶ بعدازظهر بوده و دعوای دومی کار را به دخالت پلیس کشانده است. روزنامه آلمانی اکســپرس شــرح این مرافعــه را با عنوان "زدو خورد گروهــی در هاوس‌ام‌زی" نوشــته و خبــر از زخمــی شــدن پنج نفر داده است .بر اســاس این گزارش نیروهــای پلیس ســاعت ۱۸:۴۰به محل حادثه رفته‌اند و در ســاعت ۲۱:۱۵عملیات پلیــس و نیروهای امدادی پایان گرفته است .شاهدان عینی از شــلیک پنج گلوله گازی خبر دادهاند. روزنامه اکسپرس از وقوع درگیری میان دو خانواده کــرد خبر داده و همچنین نوشــته پنج نفر جراحت سطحی برداشتند .همچنین یک نفر که اقامت غیرقانونی در آلمان داشته در جریــان این درگیری دســتگیر شده است .هنوز مشخص نیست که این فرد در مرافعه دخالت داشته یا به طور اتفاقی آنجا حضور داشــته است. در خبــر دیگــری کــه از طریــق توییتر منتشر شــده ،یک گروه از کســانی کــه در پارکی در شــهر مونیخ برای ســیزده‌به‌در گرد آمده بودند ،درگیری فیزیکی با هم پیدا کردهاند .فیلمی از این درگیری در شبکه توییتر منتشر شده است. مشکالتسیزده‌به‌در در "هاوس‌ام‌زی"
مشــاجره و زد و خــورد در تجمعــات مختلــف ایرانی‌هــا در خارج ،از کنسرت‌ها تا جشن‌های عمومــی بی‌ســابقه نیســت که به عوامــل گوناگونی ،از جمله میزان انتگراسیون در جامعه میزبان نسبت
داده میشود .بنا بر آمارهای رسمی، ایرانیان بیشترین تعداد تحصیل‌کرده و دارای مشــاغل باالی مدیریتی را در میان مهاجران آلمــان دارند ،با این حــال در برخی از موارد تجمع ایرانی‌ها در آلمان بــا زدوخورد و مرافعه و یا بی‌نظمی مشهود همراه است. تجمع ایرانیان در پارک هاوس‌ام‌زی شهر کلن هم همه‌ساله با حاشیه‌هایی روبروســت؛ از جملــه اینکــه شــرکت‌کنندگان خودروهایشان را در محوطه پارک ممنوع پارک میکنند و به همین دلیل همه‌ســاله ماموراننظمعمومیشهر،جریمه‌ی ۳۵یورو برای هر خودرو برای آنها تعیینمی‌کنند. خروج خودروها از محوطه پارک ممنــوع نیز اغلب با عبــور از روی چمن‌ها صــورت میگیرد که این کار هم در آلمان ممنوع است. نکتــه دیگــر اســتفاده از توالــت رســتورانی اســت کــه در ایــن پــارک قــرار دارد و قاعدتــا تنها برای اســتفاده مشــتریان رستوران اســت امــا شــرکت‌کنندگان در مراســم ســیزده‌به‌در از این توالت
اســتفاده میکنند و همین مســئله باعث درگیری لفظی میان پرســنل رستوران و شرکت‌کنندگان مراسم سیزده‌به‌درمی‌شود. امسال اما گویا این رستوران از خیر درآمد در روز تعطیل دوشنبه عید پاک گذشته و کال رستوران را در روز سیزده‌به‌در تعطیل کرده است. اصغر نصرتی در این باره در صفحه فیس‌بوکــش نوشــته« :رســتوران مجاور محل که هرســال در نبردی نابرابر با ایرانی‌های سمج برای مقابله با ازدحام جلوی توالت‌هایش نیروی عظیمی را از دست می‌داد ،امسال از ابتدای کار رستوران را بست تا اگر امکان حفظ محل پارک ماشینها را برای مشــتری‌هایش ندارد ،حداقل توالت‌هایش را از این قوم چای‌خور و قلیان کــش و توالت برو در امان بدارد!» تخریب فضای سبز ،روشن کردن آتش و باال رفتن کودکان از درخت نیــز از دیگر ممنوعیاتی اســت که برخی از ایرانیان با آنکه سالهاست در آلمــان زندگــی میکنند هنوز نتوانسته‌اند با آن کنار بیایند.
واشنگتن‌پست :کشف میلیاردها دالر پولشویی در بانک ایرانی «فیوچر» در بحرین کیهــان لنــدن -دولــت بحرین به اسنادی دســت پیدا کرده که نشان میدهــد «فیوچــر بانــک» بیش از ۱۰ســال به جمهوری اســامی در دوز زدن تحریم‌هــای بین‌المللی و پولشویی کمک می‌کرده است. روزنامــه واشــنگتن پســت۱۴ ، فروردین ،با اعالم این خبر نوشــته بانــک فیوچــر (بنک المســتقبل) که اکنــون تعطیل شــده متعلق به دو ایرانی اســت که به طــور دائم اســناد اقتصادی خود را دستکاری میکردند تا پوششی برای تجارت غیرقانونی میان ایران و دهها شریک خارجی ایجاد کنند. در این گــزارش تاکید شــده این بانک در فاصله ســالهای ۲۰۰۴تا ۲۰۱۵دست‌کم هفت میلیارد دالر نقل و انتقال بانکی را با همین شیوه انجــام داده و این در حالیســت که بانک‌هــای ایرانی در تحریم بودند و امکان دسترسی به بازارهای مالی بین‌المللینداشتند. در بازرســی‌ها همچنیــن صدهــا حســاب بانکی کشــف شــده که متعلق به افرادی با سابقه محکومیت به اتهام پولشــویی ،تامین اقتصادی تروریســم و فراهم کردن وام برای شــرکت‌هایی بودهاند که با ســپاه پاسداران همدستی داشتهاند. مقامــات بحریــن این بانــک را به «اسب تروا» تشــبیه کردهاند که در خاک این کشور فعال بوده و برای رژیم گشایش ســوئیفت و امکان داد و ســتد کاالهایــی بــه ارزش میلیاردهــا دالر را فراهم می‌کرده تــا تحریمهای بین‌المللــی را که با هدف محدود ساختن برنامه اتمی
نمایندهمجلس: قیمت هر دالر به سه میلیون تومان میرسد العربیه -یک نماینده مجلس ایران با اشاره به اینکه در چهار دهه اخیر ارزش پول ملی ایران یک پانصدم شــده ،پیش‌بینی کرد که در چهار دهه آینده هر دالر آمریکا در ایران به قیمت سه میلیون تومان خرید و فروش شود. بــه گــزارش خبرگــزاری فارس احمــد همتــی ،نماینده ســمنان، ســرخه و مهدی‌شــهر در مجلس روز چهارشنبه 15فروردین درباره قیمــت دالر در بــازار ایران گفت: «اگر سیاستها با همین روند ادامه پیدا کند ،طی چهار دهه آینده ،هر دالر چیزی حدود سه میلیون تومان خرید و فروش خواهد شد». این عضو فراکسیون امید توضیح داد که در چهــار دهه اخیر ارزش پول ملی ایران به یک پانصدم رسیده و " از افت به مرز یک پانصدم در چهار دهه اخیر در طول یک سال گذشته به یک هفتصدم رسیده است". همتی با تاکید بــر اینکه "کماکان هر دولتی که بیاید ،ســقوط ارزش پول ملی را خواهیم داشت" گفت
که طی چهار دهه آینده با این روند برای کشــور فاجعه ایجاد خواهد شد. او گفت که تحلیل درستی از شرایط نزد مقامات کشــوروجود ندارد و " بــه‌ندرت این اتفــاق می‌افتد که مســؤوالن اقتصادی و حتی دولت و رئیس‌جمهوری تحلیل درستی از افزایش نرخ ارز داشته باشند". همزمان معصومه آقاپور علیشاهی، نماینده شبســتر و عضو کمیسیون اقتصــادی مجلــس ایران بــه تاثیر تغییرات قیمت دالر بر اقتصاد ایران اشاره کرد و گفت« :قطعاً نرخ تورم در ســال 97تک رقمــی نخواهد بود ،چراکه تأثیر افزایش نرخ دالر در بهمن و اســفند سال گذشته ،از اردیبهشت در شاخه تولید خود را نشان خواهد داد». او در ادامــه گفــت « :اقتصاددانان کشــور قریب به اتفاق نــرخ تورم برای سال جدید را 12تا 15درصد پیش‌بینیکردند». مرتضــی افقه اقتصــاددان و عضو هیئت علمی گروه اقتصاد دانشگاه
اهوازدرباره چشم‌انداز اقتصاد ایران در سال 1397گفت« :بعید می‌دانم که دولت درباره برخی شاخص‌ها از جمله شــاخص رشــد اقتصادی بتوانــد کار خارق‌العــاده‌ای انجام دهد». بانک مرکزی ایران روز چهارشنبه 15فرودین قیمت رسمی دالر را 44 ریال افزایش داد .بر این اساس دالر بــا 44ریال افزایــش 3782تومان، پوند بــا 194ریال رشــد 5329.7 تومــان و یورو بــا 39ریال کاهش 4645.3تومان ارزش‌گذاری شــد. این در حالی اســت که قیمت دالر در بازار آزاد در روزهای گذشــته از مرز 5هزار تومان گذشــت و به 5هزار و 100تومان رسید .هر دالر در بازار آزاد روز چهارشنبه 5هزار و 23تومان معامله شد.
جمهوری اسالمی ایران وضع شده بود خنثی کند. بحرین حــدود دو ماه پیش با ثبت پرونده‌ای در یک دادگاه بین‌المللی در هلند ،مقامــات بانک فیوچر را به تجــارت گســترده غیرقانونی با شــرکای خارجی آن متهم کرده و گفته بود که این تنها نوک کوه یخ فعالیتهای این بانک است چرا که آثار بسیاری از این نقل و انتقاالت مالی از بین رفته و ممکن است ابعاد وسیعتری داشته باشد. واشنگتن‌پســت می‌نویســد که نه بانک فیوچر و نه هیات نمایندگان ایران در سازمان ملل متحد حاضر نشــده‌اند کــه به پرســش‌های این روزنامه پاسخ بدهند. فیوچر بانک که در ســال ۲۰۰۴در
پی ســرمایه‌گذاری مشترک میان بانک االهلی المتحد بحرین و بانک ملی و بانک صادرات ایران تاسیس شــد پیش از این نیز متهم شده بود که به ایــران در دور زدن تحریمها کمــک میکند .همین مســئله نیز باعث شده بود که آمریکا و اتحادیه اروپا نام این بانک را در فهرســت سیاه خود قرار دهند. واشنگتن پست در ادامه نوشته خالد بن احمد آل خلیفــه وزیر خارجه بحرین در یک بیانیه رســمی گفته بازرسیها و تحقیقات در بحرین در مورد این پرونده ادامه دارد و نتیجه آن به اطــاع مقامهای بلندپایه این کشور خواهد رسید. ی‌های بازرسان ۴۵۰۰نمونه دستکار بانکی را شناســایی کردهاند که در آنها تالش شده نقش ایران به عنوان فرستنده یا گیرنده پول‌ها مشخص نباشد. در اواخر ســال ۱۳۹۴خورشــیدی بانک مرکزی بحریــن اعالم کرد قصد دارد شــعبه‌های بانک ایرانی فیوچر در این کشور را تعطیل کند.
پرونده ضراب :درخواست ۲۰سال زندان برای بانکدار ترکیه بی بی ســی -دادستان‌های پرونده دورزدن تحریم‌هــای ایــران در بانک‌های ترکیــه از قاضی فدرال درخواســت کرده‌انــد که مهمت هاکان آتیال ،بانکدار سابق ترکیه را دســت کم به تحمل ۲۰ســال زندان محکوم کند. مهمــت هاکان آتیــا ،مدیرعامل ســابق بانک دولتی هاکان ترکیه در ماه ژانویه گذشته در دادگاهی در نیویورک گناهکار شناخته شد؛ تصمیمی که بــه باالگرفتن تنش میان آنکارا و واشنگتن انجامید. قــرار اســت قاضی حکــم نهایی خود دربــاره آقای آتیــا را هفته آینده (یازدهم آوریل) اعالم کند و آن طور که رســانه‌های آمریکا گــزارش کردهاند دادســتان‌ها از قاضی ریچارد برمن خواسته‌اند که با توجه بــه افعال غیرقانونی مطرح شــده در پرونده آقای آتیال حکم او نباید کمتر از پانزده سال و هشت ماه باشد. وکالی این بانکدار سابق هنوز به این درخواست دادستان‌ها واکنش نشان نداده‌اند. رســیدگی به این پرونــده که در آمریکا به دادگاه ضراب شــهرت یافتــه ،پــس از آن آغاز شــد که دادســتان‌ها رضــا ضــراب تاجر ایرانی-ترکیــه‌ای و مهمت هاکان آتیال ،مدیرعامل سابق بانک هاکان را بــه اتهام تالش بــرای دور زدن تحریمهای بانکی ایران بازداشت کردند. کمــی بعــد از آغاز رســیدگی به ایــن پرونده ،رضا ضــراب با قبول اتهامات خــود حاضر به همکاری با دادســتان‌ها شــد و خیلی زود از
ردیــف متهمان به جایگاه شــهود جابجا شد. بنابر گــزارش رســانه‌های آمریکا شــهادت‌های آقــای ضــراب و همکاری او با دادستان‌ها به پیشرفت ایــن پرونده کمک مهمــی کرده است. آقای ضراب حتی در دادگاه اذعان کرد که اقدامات او برای دور زدن تحریم‌هــای بانکی ایــران با اطالع مقام‌هــای ارشــد دولــت ترکیه و شــخص رئیس‌جمهــوری ،رجب طیــب اردوغــان ،صــورت گرفته است. ادعایــی کــه آنــکارا آن را قویــا تکذیب کرده و از دســت داشــتن در هرگونه داد و ستد و یا پرداخت و دریافت رشــوه در این باره اظهار بی‌اطالعی کرد. روز چهارشــنبه دادستان‌ها با اشاره به آیین‌نامه هــای قضایی فدرال از قاضی دادگاه منهتن خواســتند که با توجه به رویه احکام قضایی مشابه برای مهمت هاکان آتیال دست کم ۲۰سال زندان تعیین کند. آنهــا حتی مدعی شــدند که بنا بر آیین‌نامه‌هــای قضایی فدرال میزان حبس آقای آتیال حداقل ۱۵ســال و هشــت ماه و حداکثر ۱۰۵ســال اســت؛ که این دومــی در حقیقت همان حکم حبس ابد تلقی خواهد شد.
13
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
13 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
مﺸاور و مﺘخﺼﺺ در ﺧﺮید و ﻓﺮوش امالك
ﮔﺮوه ﺧدمات ﺣﺴابدارى و بﺮنامهریﺰى ماﻟﻰ ﻋﻀو انﺠﻤن ﺣﺴابداران ﺧﺒﺮه ) (CPAبا بیﺶ از 30ﺳال ﺳابﻘه ﮐار در ﮐانادا
با مدیﺮیﺖ ﺳﻌید ﺛابﺘﻰ
604-721-8545 www.shidahomes.com
SNS Management Consultant Inc.
Saeed Sabeti CPA, CMA, C.Mgr.
shidahomes@gmail.com
Chartered Professional Accountants
Accounting & Bookkeeping
ﺧدمات ﺣﺴابدارى و ﺣﺴابﺮﺳﻰ ﺷﺮﮐﺖﻫا ﺗﻬیه ﺻورﺗﺤﺴابﻫاى ماﻟﻰ و ﮔﺰارشﻫاى دوﻟﺘﻰ ﺣﺴابدارى ﺻﻨﻌﺘﻰ و پﺮوژهﻫاى ﺳاﺧﺘﻤانﻰ ﺗﻨﻈیﻢ ﺣﻘوق و دﺳﺘﻤﺰد
Financial Statements & Government Reporting GST, PST & WCB Filling Corporate Annual Returns Payroll
. . .
Taxation
. T-1 For Self Employed, Individuals and Families ). Corporate Tax Returns (T2 ). Other Tax Fillings (T4, T5, etc. . Tax Planning & Consultaions
D L O
S
220-1330 Marine Drive, North Vancouver آپارﺗﻤان دوﺧوابه و دن با 2ﺳﺮویﺲ ﺣﻤام ،به مﺴاﺣﺖ 894اﺳﮑورﻓیﺖ، ﻃﺒﻘه دوم ،واﻗﻊ در ﺿﻠﻊ ﺟﻨوب ﺷﺮﻗﻰ ﺳاﺧﺘﻤان ،بﺴیار روﺷن و آﻓﺘابﮕیﺮ ،نﻘﺸه ﺧوب، باﻟﮑن بﺰرگ به مﺴاﺣﺖ 181اﺳﮑورﻓیﺖ ،ﺷومیﻨه ﮔازى 2 ،پارﮐیﻨﮓ ﺳﺮپوﺷیده، نﺰدیﮏ به ﮐﻠیه امﮑانات رﻓاﻫﻰ و مﺮاﮐﺰ ﺧﺮید، ﺳاﺧﺘﻤان داراى ﺳاﻟن ورزش ،اﺗاق نﮕﻬدارى دوﭼﺮﺧه ،پارﮐیﻨﮓ بﺮاى میﻬﻤان مﻰباﺷد.
$799,000 از مجموعه کارهای خط نقاشی رامین مهجوری دیدن کنید
www.raminmahjouri.com
ﺗﻨﻈیﻢ و ارﺳال اﻇﻬارنامه ماﻟیاﺗﻰ ﺷﺮﮐﺖﻫا و اﺷخاص مﺸاوره در امور ماﻟیاﺗﻰ
Business Advisory
. Incorporation of Business . Budgeting and Forecasting . Corporate Restructuring . Succession Planning
مﺸاوره در امور ﺗاﺳیﺲ ،ﺗﺠدید در اﺳاﺳﻨامه، و ﺳﻬام ﺷﺮﮐﺖﻫا 1590-1500 W. Georgia St., Vancouver
Tel: 604-901-3280
ﻫدف ما اراﺋه ﮐامﻞﺗﺮین ﺧدمات ماﻟﻰ ،ﺣﺴابدارى و ماﻟیاﺗﻰ به ﻫﻤوﻃﻨان ﻋﺰیﺰ ایﺮانﻰ با بﺮﺧوردارى از 30ﺳال دﻗﺖ ،ﺻﺮﻓه و ﻫﻤﮑارى و مﺸاوره با مﻌﺘﺒﺮﺗﺮین وﮐال و ﺷﺮﮐﺖﻫاى ﺣﺴابدارى ﮐاناداﺳﺖ.
Fax: 604-901-3281 Cel: 604-626-6219
Email: financial@sabetigroup.com
www.sabetigroup.com
روزنامه پیوند را آنالین بخوانید! www.paivand.com
نوروز را با ما ﺷﺮوع ﮐﻨید Gardening & Landscaping
مﺤوﻃه ﺳازى و باﻏﺒانﻰ مﺸاوره ،ﻃﺮاﺣﻰ ،اﺟﺮا ،نﮕﻬدارى
GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd.
نوروز را با ما شروع کنيد
ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 25ﺳﺎل ﺗﺠرﺑﻪ و ﺑﻬره ﻣﻨﺪى از ﻣﺠربﺗرین ﻣﺠریﺎن و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن فﻀﺎى ﺳﺒﺰ و آرﺷﯿﺘﮑﺖ
SPACES LANDSCAPIN GREAT مﺤوﻃهﺳازى :ﮐﻒﺳﺎزى ،فﻨﺲ ﮐﺸﻰ ،دیﻮارﮐﺸﻰ ،ﺳﺎﺧﺖ ﺑرﮐﻪ و آبﻧﻤﺎ، آﻻﭼﯿﻖ ،دك ،ﭘﺎور واﺷر و ﺗﻤﯿﺰ ﮐردن ﮔﺎﺗرﻫﺎ
GARDENING & LANDSC
باﻏﺒانﻰ :اﺻﻼح فﻀﺎى ﺳﺒﺰ ﻣﻮﺟﻮد ،ﻫرس ،ﭘﯿﻮﻧﺪ ،ﮐﻮددﻫﻰ، ﮐﺎﺷﺖ درﺧﺖ ،ﮔﻞ ،ﭼﻤن ،ﻧﮕﻬﺪارى دورهاى فﻀﺎى ﺳﺒﺰ
) محوطه سازی و باغبانﯽ ( مشاوره ،طراحﯽ
Office: 778-855-9645 نگهداری ،اجرا ، Cell: 604-724-9645
تکت greatspaceslandscaping@gmail.comو آرشي تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و کارشناسان فضای سبز Email:
ی
) کفسازی ،فنس کشﯽ ،ديوارکشﯽ ،برکه و آبنما ،آﻻچيق و دک ،پاور واشر و تميزکاری قاتريها (
ﻓﺮوزان ﺳﺘوده 604-773-1514
forouzansotoudeh@yahoo.com
Forouzan Sotoudeh Your Trusted Realtor
۱۳۹۷ فروردین17 جمعه۱3۶6 شماره.سال بیست وسوم
12 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
0
% $
+
≠
FINANCEΦ OR LEASE
12
0+ 0 $
DOWN PAYMENT
SECURITY DEPOSIT
ON SELECT MODELS
0
% $
+
≠
FINANCEΦ OR LEASE
0+ 0 $
DOWN PAYMENT
SECURITY DEPOSIT
ON SELECT MODELS 2018 LX FWD “Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality, 2 out of 3 Years in the U.S.” - 2017 SORENTO
WELL-EQUIPPED FROM
25,902
$
«
Sorento SX Turbo AWD shown‡
INCLUDES
4,000 CASH DISCOUNT
$
«
2018 LX MT
13,995
$
«
LX FWD
“Highest Ranked Midsize SUV in Initial Quality, 2 out of 3 Years in the U.S.” - 2017 SORENTO
INCLUDES
WELL-EQUIPPED FROM
2018
WELL-EQUIPPED FROM
25,902
$
«
INCLUDES
Forte SX AT shown‡
3,157 CASH DISCOUNT
$
«
“Highest Ranked Compact Car in Initial Quality in the U.S.” - 2017 FORTE
Sorento SX Turbo AWD shown‡
4,000 CASH DISCOUNT
$
«
2018 LX AT
47 WEEKLY 1.9% 48 MONTHS LEASE FROM
“Highest Ranked Compact Multi-purpose Vehicle in Initial Quality, 3 Years in a Row in the U.S.” – 2017 SOUL
Soul SX Turbo Tech shown‡
$
2018 LX MT
Forte SX AT shown‡
≠
WELL-EQUIPPED FROM
$1,850 DOWN & INCLUDES $1,000 BONUS
13,995
$
≠
«
INCLUDES
3,157 CASH DISCOUNT
$
«
“Highest Ranked Compact Car in Initial Quality in the U.S.” - 2017 FORTE
2018 LX FWD
2018
FINANCE FROM
LX AT
47 WEEKLY 1.9% 48 MONTHS LEASE FROM
“Highest Ranked Compact Multi-purpose Vehicle in Initial Quality, 3 Years in a Row in the U.S.” – 2017 SOUL
Sportage SX Turbo AWD shown‡
77 WEEKLY 1.99% 84 MONTHS $0 DOWN
$
Φ
Soul SX Turbo Tech shown‡
$
TSP when equipped with optional autonomous emergency braking and HID headlights; applies to vehicles built after June 2017.
INCLUDES $1,000 BONUSΦ
AVAILABLE FEATURES: APPLE CARPLAY® & ANDROID AUTOTM Ω, PANORAMIC ∑ SUNROOF, SMART POWER LIFTGATE, BLIND SPOT DETECTION , FRONT AND REAR PARKING SENSORS, FRONT AND REAR HEATED SEATS $1,850 DOWN & INCLUDES $1,000 BONUS≠ ≠
KM WARRANTY 5 YEARS // 100,000 UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE 2018
COMPREHENSIVE POWERTRAIN 100% TRANSFERABLE
°
ROADSIDE ASSISTANCE ANYWHERE IN NORTH AMERICA
LX FWD
kia.ca/CheckUsOutNow
FINANCE
Sportage SX Turbo AWD shown‡
77 WEEKLY 1.99% 84 MONTHS $0 DOWN
$
Φ
Offer(s) available on select new 2018 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from April 3 toFROM 30, 2018. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other Φ when equipped lease and financing options also available. Φ 0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative$1,000 Financing Example: Finance a new 2018 Sorento SXL (SR75KJ)/2018 Sportage LX FWD (SP751J) with a selling price of $47,402/$26,002 atTSP 0%/1.99% for 60/84 months for a total number INCLUDES BONUS with optional autonomous of 260/364 weekly payments of $182/$77 with $0 down. Payment amount includes $2,000/$1,000 Bonus. Cost of borrowing is $0/$1,848 for a total obligation of $47,402/$26,002. ≠0% leasing offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on emergency braking and HID $1,000 Bonus. TM Ω $1,850/$0 down payment and first payment approved credit (OAC), on the new 2018 Soul LX AT (SO552J)/2018 Forte LX MT (FO541J) with a selling price of $21,902/$17,152 is based on a total number of 208/156 weekly paymentsAPPLE of $47/$56 for 48/36 months®at&1.9%/0% with $0 security deposit, due at lease inception. Offer includes AVAILABLE FEATURES: CARPLAY ANDROID AUTO , PANORAMIC headlights; applies to vehicles Total lease obligation is $9,854/$8,786 with the option to purchase at the end of the term for $10,284/$7,366. Lease has 16,000 km/yr allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). «Cash Purchase Price for the new ∑2018 Forte LX MT (FO541J)/2018 Sorento LX FWD (SR75AJ) is $13,995/$25,902 and includes $3,157 SUNROOF, SMART POWER LIFTGATE, BLIND SPOT DETECTION , FRONT AND built after June 2017. (dealer participation $157)/$4,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2018 Sorento SX Turbo AWD (SR751J)/2018 Forte SX AT (FO747J)/2018 Sportage SX Turbo AWD (SP757J)/2018 Soul SX Turbo Tech (SO85DJ) is PARKING FRONT AND REAR HEATED $42,495/$27,295/$39,595/$29,995. ∑None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due careREAR while driving and are notSENSORS, a substitute for safe driving practices. Some features may haveSEATS technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ΩCompatible smartphone required. Data rates may apply, please check with your wireless service provider. Apple, the Apple logo, CarPlay, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps, and Android Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2017 Google. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2017 Kia Sorento, Kia Soul and Kia Forte received the lowest number of problems per 100 vehicles reflecting higher quality in their respective segments in the J.D. Power 2017 U.S. Initial Quality Study (IQS), based on 77,419 total responses, evaluating 189 models, and measures the opinions of new 2017 vehicle owners after 90 days of ownership, surveyed in February-May 2017. Your experiences may vary. Visit jdpower.com/cars. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 COMPREHENSIVE models and onward. For more information onROADSIDE our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation. ASSISTANCE POWERTRAIN ANYWHERE IN NORTH AMERICA ° 100% TRANSFERABLE
ﮐیا ﺣاج ﮐاﻇﻤیان
بﺮاى ﮐﺴﺐ اﻃالﻋات بیﺸﺘﺮ ....،ﺗﺒادل اﺗومﺒیﻞ ،در مورد ﻗیﻤﺖﻫاى ویﮋه / 100,000 KM WARRANTY 5 YEARS / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE ﻓﺮمایید با ما ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ
مﺸاور ﻓﺮوش
در ﺧدمات ایﺮانیان ﻋﺰیﺰ
604-401-7720
kia.ca/CheckUsOutNow
Offer(s) available on select new 2018 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from April 3 to 30, 2018. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $22 AMVIC, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100, and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. Φ 0% financing is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Financing Example: Finance a new 2018 Sorento SXL (SR75KJ)/2018 Sportage LX FWD (SP751J) with a selling price of $47,402/$26,002 at 0%/1.99% for 60/84 months for a total number of 260/364 weekly payments of $182/$77 with $0 down. Payment amount includes $2,000/$1,000 Bonus. Cost of borrowing is $0/$1,848 for a total obligation of $47,402/$26,002. ≠0% leasing offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on the new 2018 Soul LX AT (SO552J)/2018 Forte LX MT (FO541J) with a selling price of $21,902/$17,152 is based on a total number of 208/156 weekly payments of $47/$56 for 48/36 months at 1.9%/0% with $0 security deposit, $1,850/$0 down payment and first payment due at lease inception. Offer includes $1,000 Bonus. Total lease obligation is $9,854/$8,786 with the option to purchase at the end of the term for $10,284/$7,366. Lease has 16,000 km/yr allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). «Cash Purchase Price for the new 2018 Forte LX MT (FO541J)/2018 Sorento LX FWD (SR75AJ) is $13,995/$25,902 and includes $3,157 ROUND(dealer participation $157)/$4,000 cash discount. Cash discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2018 Sorento SX Turbo AWD (SR751J)/2018 Forte SX AT (FO747J)/2018 Sportage SX Turbo AWD (SP757J)/2018 Soul SX Turbo Tech (SO85DJ) is $42,495/$27,295/$39,595/$29,995. ∑None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ΩCompatible smartphone required. Data rates may apply, please check with your wireless service provider. Apple, the Apple logo, CarPlay, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps, and Android Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2017 Google. The 2018 Sportage was awarded the 2018 Top Safety Pick by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) for model year 2018. U.S. models tested. Visit www.iihs.org for full details. The 2017 Kia Sorento, Kia Soul and Kia Forte received the lowest number of problems per 100 vehicles reflecting higher quality in their respective segments in the J.D. Power 2017 U.S. Initial Quality Study (IQS), based on 77,419 total responses, evaluating 189 models, and measures the opinions of new 2017 vehicle owners after 90 days of ownership, surveyed in February-May 2017. Your experiences may vary. Visit jdpower.com/cars. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.
1
K18_Q1_RT_AL_1002_APR_W-VAN1.indd
[ JOB INFO ] Job # Client Project Media Ad Type
K18_Q1_RT_AL_1002 Kia April Retail R1 Newspaper Ad Planner
[ MECHANICAL SPECS ] Live Trim Bleed Inks Cyan,
None 8.5” x 11” None Magenta,
Yellow,
[ APPROVALS ]
[ ACTION ]
MJ Martinez
_____ Art Director
Arnaud Deneux
_____ Producer
_____ Copywriter
Jonathan King
_____ Account Mgr Wally Mierzwa
_____ Production
Glen Alberastine
_____ Proofreader
Jessica Hallman
_____ Ship to Publication _____ Collect to ___________________________ _____ Low-res PDF
11
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
موج جدید سرما در کانادا دست کم دو هفته دیگر ادامه دارد ایرونیــا -با اینکه فصل بهار رســما از روز 22مارس شــروع شــده اما بســیاری از کانادایــی هــا هنوز با کاپشــن و کاله بیرون می روند و برخی هم که بدشانس تر هستند ، ناچارند برف مقابل پیاده رو منزل را پارو کرده و با الســتیک یخ شکن تردد کنند. به گــزارش ســازمان هواشناســی کانادا ،موج جدید ســرما حداقل دو هفته دیگر در اکثر نقاط کشور ادامه خواهد داشت .در حال حاضر وینیپــگ با دمای منفــی 16درجه عمال هنوز در زمستان به سر می برد در حالیکه متوســط دمای این شهر درهفتــه اول آوریل منفی 5درجه در سالهای گذشته بود.
باقی مناطــق کانادا هــم تقریبا ده درجه ســردتر از دمای زمان مشابه در ســالهای قبل هســتند و سازمان هواشناسی نسبت به وقوع کوالک و بارش بــرف در مناطــق جنوبی انتاریــو ،کبــک و نیوبرانزویــک هشدار داد. دلیل وقــوع این امــر حضور یک جبهه هوای پرفشــار از ســیبری و قطب شــمال در آمریکای شمالی گزارش شــده اســت تا جایی که نیویورک سردترین روزهای خود در هفته اول آوریل از ســال 1982 تاکنون را سپری می کند. بنابراین کانادایی ها باید برای شروع واقعــی بهار دو هفتــه دیگر منتظر بمانندiroonia .ca.
11 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
روسیه ۴دیپلمات کانادایی را اخراج کرد پر ژن میرور -بحران روابط سیاسی روســیه بــا ۲۳کشــور اروپایی و آمریــکا و کانــادا روز جمعــه ۳۰ مارس با اخراج ۵۹دیپلمات دیگر، از جملــه ۴دیپلمــات کانادایی از خاک روسیه ،شدیدتر شد. وزارت امــور خارجــه روســیه بعدازظهــر جمعــه ۳۰مــارس بــا احضار ســفیر کانادا در آن کشور نامه اعتراض دولت روسیه و حکم اخــراج ۴دیپلمــات کانادایی را به (John R.Kurســفیر کانــادا) ارائه کرد. اخــراج ۴دیپلمــات کانادایــی از خاک روسیه واکنش متقابل دولت روسیه به اخراج ۴دیپلمات روسی از کاناداســت که چنــد روز پیش
برای مقابله با بحران داروهای مخدر اوپیوید در کانادا
دسترسی به هروئین نسخه ای و متادون در کانادا آسان می شود ســام تورنتو -وزارت بهداشــت به علت مصرف مسکن های مخدر اوپیویدهــا در کانــادا بــه بحرانی ّ و درمان کانــادا تخمین زده که در موسوم به «اوپیوید» Opioidجانشان تبدیل شــده که خانواده ها را از پا سال ،2017بیش از 4000کانادایی را از دســت داده انــد .مصــرف درمی‌آورد. به گزارش کندین پرس ،به منظور مهار این بحران دولت کانادا در نظر دارد دسترسی معتادان به «اپیوید» ،به ایجاد ایستگاههای چک و بازرسی مسافران هروئین نسخه ای و متادون نسخه ای از سوی کانادا در فرودگاههای آمریکا را آسان کند. وزیــر بهداشــت و درمــان گفت برداشــتن موانع از ســر راه هروئین نسخه ای و متادون ،تصمیمی حیاتی برای مقابلــه با مرگهای ناشــی از مصرف مسکن های مخدر «اپیوید» می باشد. قرار است با انجام اصالحات قانونی الزم ،به کسانـــی کـــه از اعتیـــاد بـه اپیویدهـا رنـــج می برند اجازه ســام تورنتو -دهها سال اســت که کانادایی ها هنگام سفر هوایی به داده شــود کــه در مراکزی خارج آمریکا در همین کانادا مراحل بازرسی و چک توسط ماموران مرزی از بیمارســتانها ،نظیر کلینیک های آمریکا را طی می کنند. درمان اعتیاد ،به هروئین نســخه ای امــا به زودی مســافرانی که از آمریکا به کانادا مــی آیند نیز در همان دسترسی داشته باشند. فرودگاههای آمریکا مراحل بازرسی و چک را طی خواهند کرد. دولت همچنین می خواهد دسترسی کندین پرس به نقل از یک مقام آمریکایی گزارش داد قرار است این به درمان با متادون را برای این افراد برنامــه به صورت آزمایشــی Pilot Projectاز دو فــرودگاه فلوریدا و آســانتر کند و اجازه دهد دســت آریزونا آغاز شود و سپس به فرودگاههای دیگر گسترش یابد. انــدرکاران امور درمانــی health- آمریکایی ها دهها ســال قبل ایستگاههای چک و بازرسی خود را در care Practitionersبتوانند آسانتر فرودگاههای بزرگ کانادا مستقر کردند. متادون را تجویز کنند. معطلی های مرزی ،هزینه سنگینی بر اقتصاد دو کشور تحمیل می کند دولــت کانادا در ماه گذشــته 231 به طوری که تخمین زده شده که این هزینه در سال 2010معادل یک تا میلیون دالر بودجه برای مهار بحران 1.8درصد تولید ناخالص ملی کانادا بوده است. اپیوید اختصاص داد.
انجام شد. آدام آستن ،سخنگوی وزارت امور خارجه کانادا اعالم کرد «سالمت و آرامش کارمنــدان امور بین‌المللی کانادا اولویــت اصلی وزارت امور خارجه است و کانادا همه اقدامات الزم برای بازگشــت دیپلمات‌های اخراج شده و اعضای خانواده آنها به کانادا را انجام خواهد داد». روز ۲۶مــارس کانــادا با پیروی از اقدامــات آمریــکا و چند کشــور اروپایــی ،برای اخــراج دهها تن از دیپلمات‌های روســی ۴ ،دیپلمات ســفارت روسیه در کانادا را اخراج کرده بود. ایجاد شده میان روسیه و کشورهای کریستیا فریلند ،وزیر امور خارجه اروپایی گفته بود «حمله و مسموم کانادا در واکنش به بحران سیاسی کردن با گاز جاسوس سابق روسیه
راه اندازی آزمایشی سیستم اعالم وضعیت اضطراری از طریق پیامک در کانادا
ایرانیــان کانــادا -سیســتم اعــام وضعیت اضطراری که عموما زنگ آماده باش نامیده میشود ،سیستمی اســت که پیغام های اضطراری را از طریق پیامــک برای کانادایی ها ارسال می کند. سابقا پیغام های اضطراری از طریق رادیو و تلویزیون اعالم میشد ولی اکنون با این سیستم ،پیامها از طریق پیامــک خیلی ســریع تر بــه مردم میرسد .بدین صورت که به هنگام بروز شرایط اضطراری (مانند زلزله، آتش ســوزی ،طوفــان ،حمالت تروریســتی ،نشــت آالینــده های شــیمیایی و )...یک پیام به صورت
ﺻﺮاﻓﻰ دنیا
بﺰرگﺗﺮین ﺷﺮﮐﺖ ﻏیﺮوابﺴﺘه وام مﺴﮑن در ﻏﺮب ﮐانادا Member of Mortgage Broker Association of BC
محلی برای مردمی که ممکن است تحت تاثیر این رخداد باشند ارسال می شود. این پیام ها کامال رایگان بوده و فرد نمی تواند از دریافت آن ها انصراف دهد .اما اگر گوشی خود را بی صدا یا خاموش کند متوجه پیام نمی‌شود. آغاز به کار این سیستم از ششم ماه می به صورت آزمایشی می باشد. وبســایت alertreadyلیســت گوشی‌هایی که این پیام ها برایشان ارسال می شود را منتشرکرده است و ســایر اطالعات طــی هفته های آینده اعالم میشود.
»نﺮخ بﻬﺘﺮ ،ﺳﺮﻋﺖ بیﺸﺘﺮ«
و دخترش در بریتانیا اقدام شــنیعی بود که جان صدهــا نفر را به خطر انداخته و معاهده‌هــای بین‌المللی در مــورد ممنوعیــت اســتفاده از سالح‌های شیمیایی را نقض کرده و نظــم جهانی را به خطــر انداخته است». آدام آســتن ،ســخنگوی وزارت خارجــه کانــادا همچنیــن گفتــه اســت در حال حاضر ۳۱دیپلمات کانادایی از جمله جان کور(سفیر) در کشور روسیه هستند که به دالیل امنیتی نــام و موقعیت شــغلی آنها اعالم نمی‌شود. روز ۴مــاه مــارس دولــت بریتانیا دیپلمات‌هــای روســی مقیــم این کشور را متهم کرده بود با گازهای ســمی یکی از جاسوســان ســابق روســی و دختــرش را در خــاک بریتانیامسمومکرده‌اند. در پــی شــروع بحــران در روابط سیاسی روسیه و بریتانیا دولت خانم ترزا می ،نخست وزیر انگلیس۲۳ ، دیپلمات روسی را اخراج کرد .چند روز بعد دولت آمریکا در حمایت از اقدام بریتانیا ۶۰دیپلمات روسی را از آمریــکا اخراج کــرد و چند کشــور اروپایی هم دهها دیپلمات روسی را از کشورهای خود اخراج کردند. روز پنجشــنبه ۲۹مــارس دولــت روســیه در عملی متقابل ۶۰تن از دیپلمات‌هــای آمریکایــی در آن روسیه را اخراج کرد و کنسولگری آمریکا در شهر سنت پترزبورگ را هم تعطیل کرد.
604-913-2324
� روز�ن �ﻮروز �ﻮروز�ن �وز
برای گرفتن وام مسکن و تجاری و یا هرگونه سرمایهگذاری دیگر از مﺼاحبه و مشاوره رایگان پریوش وفایی استفاده کنید
دﺳﺘﺮﺳﻰ به پاﺋینﺗﺮین نﺮخ بﻬﺮه از بانﮏﻫاى مﻌﺘﺒﺮ ﮐانادا
پریوش وفایی
مﺸاورى ﺻدیﻖ و مﻄﻠﻊ با 20ﺳال ﺳابﻘه در ﺧدمﺖ ﻫﻤوﻃﻨان ﻋﺰیﺰ
۷۷8-233-۷۹3۹ Office: 604-568-1888
Residential or Commercial Mortgages Purchase (Conventional or High Ratio) Mortgages Preapprovals up to 120 days raete guarantee Refinance & Renewals * وام مﺴﮑن ،ﺗﺠارى ،ﺳاﺧﺘﻤانﺳازى Construction Mortgages * وام بﺮاى مﻬاﺟﺮین ﺗازهوارد Second Mortgage * وام بﺮاى اﺷخاﺻﻰ ﮐه در ﺧارج از ﮐانادا اﻗامﺖ دارند Equity Take out Revenue Properties Self Employed
99% APPROVAL
Professional He ضرب سکه جدید 20دالری سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
10
10 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
کشف ردپای انسان در ساحل اقیانوس آرام کانادا با قدمت سیزده هزارسال
Meet our dedicated بشقاب پرنده مشاهده با سوژه درمنیتوبا
ایرونیــا -روز 20می ســال 1967قسمتهایی از بدن او را سوزاند. ،اســتفن میچاالک مثــل روزهای این ماجرا برای ســالها اهالی منیتوبا دیگر مشــغول یافتن سنگهای نادر را سرگرم کرده بود و تحقیقات در در کنار دریاچــه فالکن در پارک باره آن از سوی مقامات کانادایی و استانی وایت شــل در استان منیتوبا آمریکایی به جایی نرسید. حــاال Royal Canadian Mintکه بود. اما ماجرای که برای او در این روز اکثرا ســوژه های طبیعــی و واقعی اتفاق افتاد ،به عنوان یکی از برجسته را برای ســکه های خــود انتخاب ترین موارد مشاهده بشقاب پرنده ها می کند ،این بار به سراغ ماجرایی در تاریــخ کانادا ثبت شــد و حاال ایرونیا -مافوق الطبیعه رفته و در نظر Royal Canadian Mintاین قضیه دارد این داستان را برای نسل جدید این طریق بازگو کند. Amirها از Soltaniکانادایی را ســوژه اصلی ضرب سکه جدید Dr. دالر ارزش دارد اما به سکه این 20 20دالری اش قرار داده است . Registered Audiologist Clinicalدالر به فروش می قیمــت 129.95 چیزی در آن زمــان میچاالک که Instructor at UBC درباره این اجسام پرنده عجیب نمی رســد و گفته می شــود تنها 4000 دانســت ،با یکــی از آنها برخورد هزار عدد از آن ضرب شده است . کرد و وقتی از نزدیک آن را لمس گفتنی اســت 5ماه پس از مشاهده کرد ،گرمای سطح جسم نقره ای جســم پرنده در منیتوبــا ،به گفته دستکش او را ســوزاند .اما ناگهان تعدادی از اهالی جســم مشابهی به جســم نقره ای که در کنار دریاچه عرض 18متر در شهر شاگ هاربر آرام گرفتــه بود ،به پــرواز درآمد استان نوا اسکوشیا از آسمان داخل و در آســمان محو شــد .اما قبل از آب افتاد ولی تالش مسئوالن محلی دور شــدن گاز گرمی بــه روی او بــرای یافتــن آن به جایی نرســید. پاشــید که لباسهایش را آتش زد و iroonia .ca
Professional Hearing
Meet our dedicated audio
ﮐﻠیﻨیﮏ
هدهــد -براســاس مطالعاتــی که اخیرا توسط تیم تحقیقاتی دانشگاه ویکتوریا به سرپرستی دانکن مک الرن منتشر شــده است ،از کشف ردپاهای انســانی که ممکن است ســیزده هزار ساله بوده و در ساحل اقیانوس آرام یافت شــده اند پرده برداشته شده است. مطالعات گذشته نشان می‌دهند که در طــی عصر یخبندان ( که حدود 11700ســال پیش به پایان رسیده است) انسان‌ها از آســیا در سراسر چیزی که در آن زمان پلی سرزمینی به آمریکای شــمالی بود به قاره‌ی آمریکا رســیدند و در نهایت سر از غربیبریتیشکلمبیا،کاناداونواحی جایــی که در حال حاضر ســاحل ساحلی جنوب اقیانوس آرام است
ســر در آوردند .در امتداد ســاحل اقیانوس آرام و در نزدیکی کانادا،
بیش از ۶۲۰هزار کانادایی ،قربانی رسوایی اطالعاتی فیسبوک پرژن میرور -به گزارش شــرکت فیسبوک ،اطالعات شخصی بیش از ۶۲۰هــزار کانادایی ،به طور غیر موجه و بدون اجازه آنها ،در اختیار یک شرکت مشاور سیاسی که در کانون یک رسوایی بین‌المللی قرار دارد ،گذاشته شده است. در بیانیــه‌ای کــه روز چهارشــنبه توسط فیســبوک منتشر شد ،آمده اســت۶۲۲ :هــزار و ۱۶۱نفــر از اعضای فیســبوک کــه در کانادا هســتند ،اطالعات شــخصی خود را بــه طــور نادرســت و از طریق اپپلیکیشــن‌های مختلف که خود یا دوستانشــان اســتفاده کردهاند با شرکت ()Cambridge Analytica به اشتراک گذاشت ها‌ند. در مجموع ،فیســبوک گفته است ۸۷میلیون نفر از اعضای آن ،تحت
North Vancouver 604.988.9900 ﺳﻤﻌﮏ ﺷﻨوایﻰ 13thو102 - 125 E St.
تاثیر این اتفاق قــرار گرفته‌اند ،که ۸۲درصد آنهــا در ایاالت متحده هستند. شرکت مشــاور سیاسی (کمبریج آنلیتیکا) ،متهم اســت کــه از این اطالعات ،بدون اجازه ،در کارزار انتخاباتــی دونالد ترامپ در ســال ،۲۰۱۶استفاده کرده است. بعــد از فاش شــدن ایــن قضیه در
ماه گذشــته ،کمیســر حفاظت از اطالعات محرمانه کانادا ،تحقیقاتی را به جریان انداخته که مشــخص شــود که آیــا ،فیســبوک قوانین حفاظت از اطالعات فردی فدرال، که شامل شرکت‌های خصوصی نیز میشود را رعایت کرده است یا نه. وزیر نهاد‌هــای دمکراتیک کانادا، همچنین گفته است کانادا آمادگی ایــن را دارد که قوانین فــدرال در مورد اطالعــات محرمانه را که در حال حاضر شامل حزبهای سیاسی، نمی‌شود را گسترده تر و سختگیرانه تر کند. جهــت ابراز همدردی ،فیســبوک اعالم کرده که :برنامه‌های جدیدی بــرای محدود کردن دسترســی به یاستفادهکنندگان اطالعاتشخص فیسبوک را در نظر دارد.
خط ســاحلی توســط جنگل‌های انبوه پوشیده بوده و تنها توسط قایق دسترســی به آن امکان پذیر است که همین هم بدست آوردن شواهد باستان شناسانه را در حمایت از این فرضیه با دشــواری مواجه میکند. در ایــن مطالعــه تیــم تحقیقاتی، رسوبات ســاحلی جزر و مدی در خط ساحلی جزیره‌ی Calvertدر بریتیش کلمبیــا را حفاری کردند، یعنی جایی که سطح دریا در انتهای آخریــن عصریخبنــدان 2یا 3متر پایین‌تر از زمان حال بوده. ایــن محققین 29رد پا در حداقل 3 اندازه‌ی متفاوت را در این رسوبات کشــف کردند که بر طبق تخمین رادیو کربنــی گمان مــی‌رود که متعلق به 13هزار سال پیش باشند. اندازه‌گیری‌هاوآنالیزهایدیجیتالی کــه از روی عکس‌ها انجام شــده نشان می‌دهند که این ردپاها احتماال متعلق به 2بزرگسال و یک کودک است که همه هم پا برهنه بودند .این پژوهش‌ها حاکی از آن اســت که انســان‌ها حدود 13هزار سال پیش بر روی ساحل غربی بریتیش کلمبیا حضورداشتند. یافته‌های بدست آمده بر شواهدی که نشــان می‌دهند انسان‌ها از یک مسیر ساحلی در طی آخرین عصر یخبندان از آسیا به آمریکای شمالی آمدند حمایــت میکند .محققین بر ایــن باورنــد کــه حفاری‌های بیشتر با متدهای پیشرفته‌تر ،احتماال پــرده از ردپاهای بیشــتری دراین حمل برداشــته و به کشف الگوی ســکناگزینی انســان‌ها ی اولی ه در ســاحل آمریکای شــمالی کمک خواهند کرد.
Professional Hearing Care. Meet our dedicated audiologists.
دﮐﺘﺮ امیﺮ ﺳﻠﻄانﻰ ﮐﻠﯿﻨﯿﮑﺎل ادیﻮﻟﻮژیﺴﺖ و اﺳﺘﺎدیﺎر داﻧﺸﮕﺎه UBC
ﮐﺘﻰ داروﻏه
nexgenhearing.com
رﺟﯿﺴﺘر ادیﻮﻟﻮژیﺴﺖ
Registered Hearing Aid Dispenser under College of BC
ﻃﺮف ﻗﺮارداد ﮐﻠیه بیﻤهﻫاى ﺧﺼوﺻﻰ
وﻟﻔﺮ )DVA, WCB, (Ministry Social Services
Katie Daroo
Dr. Amir Soltani
Registered Aud
Registered Audiologist
Katie Daroogheh
Dr. Amir Soltani
Registered Audiologist
Registered Audiologist Clinical Instructor at UBC
Clinical Instructor at UBC
FREE
FREE HEARING TEST
ارزیابﻰ ﺷﻨوایﻰ
ﺗﺠویﺰ و ﻓیﺘیﻨﮓ انواع ﺳﻤﻌﮏ HEARING TESTﺳﻤﻌﮏﻫاى ﻗابﻞ ﮐاﺷﺖ در ﺟﻤﺠﻤه ﺗﺠویﺰ و ﻓیﺘیﻨﮓ ﺗﺠویﺰ ﺳﻤﻌﮏ Lyric
Some conditions apply.
North Vancouver #102-125 E 13th Street, North Vancouver 604.988.9900 102 - 125 E604-988-9900 13th St. Tel:
nexgenhearing.com
در مورد ﺳﻤﻌﮏﻫاى نامﺮﺋﻰ از ما ﺳوال ﮐﻨید!
North Vancouver 604.988.9900 102 - 125 E 13th St.
»ﮐﻠیه ﺗﺴﺖﻫاى ﺷﻨوایﻰ بدون ﻫﺰیﻨه مﻰباﺷد« nexgenhearing.com
nexgenhearing.com
9 7
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷ سال بیست ودوم .شماره 1311جمعه 27اسفند 139۵
9 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018 7 PAIVAND Vol. 22 Issue 1311 Friday March 17, 2017
فراخوان تویوتا کمری 2018 تجاریفرار از آمریکا برای جنگو چین به نفع کانادا تمام می شود آمریکا اتباعجنگ هم انتاریو دولت در آمریکای شمالی به دلیل و بازدا شت به کانادا پناهنده میشوند هایبزرگ خریداران پیستون ماشین های عادی ،نظیر مسکن‌ترافتاد خارجی کامپیوتر،از مالیات به فکر دریافت سالم تورنتو -تصمیم دانلد ترامپ
هفته -تعداد فزایندهای از بــرای وضع عوارض بــر کاالهای شهروندان آمریکایی برای فرار وارداتــی از چین ،ممکن اســت به کانادا از بازداشت یا جنگیدن به ســود خرده فروشان کانادایی تمام پناهندهمیشوند. شود! پایگاه از نقل به هفته گزارش به آمریکا سالی 500میلیارد دالر کاال تعداد تودی، ای یو.اس. اینترنتی از چین وارد می کند ،که همه گونه مردم رشدیو از کم ازاما رو کفش تا اســباببه بــازی کاال در پناهندگی دنبال به آمریکا کامپیوتر و سلفون را شامل می شود. آژانس هستند .به گزارش آمریکا رئیس جمهور کاناداترامپ دانلد تعداد کانادا، گذشتهمرزی خدمات کرد که به فرمانی امضا هفته دنبال آمریکایی که میلیاردبهدالر از شهروندانسالی 60 موجب آن گرفته کانادامالیات عوارض و این کاالها در هستند، پناهندگی در سالهای 2۰1۵و 2۰1۶بیش از دو برابر شده و از ۸۰تن به 1۸7 تن رسیده است؛ البته درخواست بیشتر آنها رد شده است. برخی از آنها به خاطر فرار از رئیس میــرور - پرژن بانکبه رویالدیگر برخی زندان و رفتن به کانــادا ( )RBCاعــام کــرد فرار خاطر سرپیچی از جنگیدن برای ســرمایه‌ها از کانادا بــه آمریکا به آمریکا ،خواستار اقامت در کانادا شکل واقعی در حال انجام است. هستند .حال و پس از روی کار ،Dave McKayرئیس هیيت مدیره آمریکا، آمدناز دولت جدید‌های کانادا بزرگترین بانک یکی برآورد وکالی در مهاجرت گفتگویــی با آژانس (،)RBC آمریکایی شهروندان کردهاند که نگرانی عمیق کنیدین پرس، خبری دونالد دولت ترس در از بیشتری باره توانایی‌هــای رقابتی خــود شمالی مرزهایتغییراتی سویآمریکا و ترامپدربهبرابــر کانادا خواهان و کرد خواهند ً فراراخیرا در سیستم مالیاتی آمریکا که خواهند بود. دروکانادا کانادایی را سرمایه‌های اقامتشده ایجاد مهاجرت اساس ادارهابراز کرده گزارش‌کند، جذب می بهبرخود است. پناهندگی مرزی کانادا ،اگرچه و ِ کرده اســت مک کی ِدیــو مهاجران تأکیدروی کانادا بر درهای سرمایه‌های توجه تاکنون 2۰1۵ قابلسال بسیارو از انتقالبوده باز انرژی های ش بخ سوی به کانادایی به بیش از چهل هزار شهروند گرفته صورت تکنولوژی اما است، آمریکاداده اقامت وسوری است. شدن انجام حال و در درصد پذیرش درخواست بانــک RBCفرار رئیس به گفتــه آمریکایی شهروندان پناهندگی
بسیار کم و در حدود کمتر از یک درصد است. میلیسا اندرسون سخنگوي دادگاه مهاجرت کانادا گفت :من از یک آمریکایی بزرگسال خبر دارم که سال 2۰1۴به دلیل نیاز به حمایت، با پناهندگی او موافقت شد .باقی آنها تماماً کودک بودند. خواهد شد که در این صورت نرخ پس از ریاستجمهوری ترامپ این کاالها در آمریکا باالتر خواهد در آمریکا و فرمانهای منع رفت و رفتــن کانادایی هــا به آن پناهندگان مهاجرتی او، آهسته تعداد ارزان برای خرید سوی مرز سودسوي همین بهکه به شــد وآسیایی آفریقایی و خرده خواهد مرزهای کانادا مي روند بیشتر شده است. پال کالفورد یکی از پزشکان مرکز سالمت مهاجران و پناهندگان کانادا در ماه فوریه مغزها هر احتمال گفت:ها به سرمایه فراربه هر زیادکه شخصی و نیروهای متخصص را هم به دنبال دلیلی از آمریکا به سوی مرزهای خواهد داشت. ما فرار ِ میکندِ ،میگوید :آمریکا به نظر دیو مک کی«:دولت کانادا دیگر محل امنی برای زندگی به همــه جای دنیا مــی‌رود و تبلیغ نیست. کند کانــادا بهترین مکان برای می
ایرونیا -با افزایش سرسام آور بهای مسکن در انتاریو و به ویژه در تورنتو ،گزینه هایی از جمله دریافت مالیات از خریداران خارجی مسکن مطرح شده و وزیر دارایی دولت استانی اجرای آن را راهکاری برای شد. خواهد کانادایی تمام فروشان داند. مسکن می کردن بازار آرام 27.7اند متوسطگفته آمریکایــی البته مقامات به طور بهای مسکن کاالهایی بیشــتر بر عوارض را این بزرگ افزایش تورنتو درصد در مصرف مــورد بســت که detached قیمت خواهندمتوسط یافته و مردم مصرف home رسیده مورد دالر هاست تامیلیون بیزنس به 1.۵ است .چارلز سوسا وزیر دارایی انتاریو سال قبل با شجاعت اعالم کرده بود این استان راهی را که بریتیش کلمبیا رفته انتخاب نخواهد کرد و در نظر ندارد همچون آنها مسکنبه خارجیترامــپ انتخــاب دانلــد زمــانخریداران برای محافل آمریکا، جمهوری ریاستاضافه ای در نظر بگیرد. مالیات نگرانی کانادایی گذاری سرمایه لیبرالبا انتاریو دولت عوض در بازنگری به مربوط مذاکرات زیادی مالیات انتقال مسکن برای خریداران داد.در آمریکای آزاد تجارت توافقنامه کاهش اولی را خانه کنند. دنبال می قیمت ها، )NAFTAبیرارویه شمالی (باال رفتن حال با کانادایی تغییرسرمایه بسیاری از گذارانو به فکر عقیده داده سوسا است.را به سوی کاهش اشــاره انگشت چاره افتاده در مســتقر شــرکت‌های مالیــات درمورد خبرنگاران گفتگو با او در این اینکه و اند ه رفت نشــانه آمریکا وضعیت تازه بازار مسکن تورنتو ضرر تواند به منچه حد تغییرات تا افزایش بخوبیمازیروند گفت «: باشد. کانادا قیمتها در یک سال اخیر باخبرم. یک سال قبل فکر می کردم باید به رئیــس ،John Manley همچنیــن خود را پیدا مسیر اجازه داد تا بازار است«:ما شورای گفتهشدن عده کاناداکم تجارتنگران ولی حاال کند جذب زمینه همیشه برایورود به رقابتمالی توانایی هستمدرکه ای کانادا در ها ه ســرمای نگهــداری واین بازار را دارند .هر کجا را که درحالبه سرمایه‌ها مشکلمیداشته چونای ایم ،عده کنی، نگاه شود». ی م جا به جا سرعت جنگ و جدل بر سر ارائه پیشنهادی در بریتیش کلمبیا زندگی می کنند داشت. حمایت موضوع بﻬﺘﺮ ،این »نﺮخهمه از باالتر برای خرید هستند و من نسبت و اگر همه آنها کار تمام وقت هم اما بیﺸﺘﺮ« ﺳﺮﻋﺖ
فرار سرمایه‌ها از کانادا به آمریکا
سرمایه گذاری است». مهاجرتی فرمان بعد امضایبانک کانادا در ادامه رئیسازرویــال ماه در آمریکا جمهور رییس گفتگو با کنیدین پرس گفته است میالدی مبنی کانادا2۰17 چه سال ژانویه متنوع کشوری زیبا، اگر هفت مسلمان اتباع ورود منع وبرپذیرنده با نیروی انســانی بســیار نخست جاستین کشور، ها ترودوسرمایه خوبی اگر نتواند ست ،اما کاناداییها راوزیر را گفت :متخصص کانادانیروهای نگهدارد، هم نم نگهدارد .تان ،به شما تواند به ایمان بدونیتوجه گویند.کانــادا تأکید بانک RBC رئیــس خوشآمدمی بــرای وکالی «ایجــاد کــرده: تغییــرات عقیده کانادایی بر این آمریکاو انســانی نیــروی نگهداشــتن هستند که تا ترامپ در مکان مالــی در یک کانادا دولت های است، ســرمایهکار بر سر است». ضروری با پناهندگان آمریکایی بیشتری کنیدیــن پــرس ،از گــزارش بــه خواهد بود. روبرو
AQUA UNITED
PLUMBING LTD
خدمات ﻟوﻟه کشی با مجوز رسمی و بیمه
تجاری و مسکونی سرویس اﺿﻄراری ۲4ساعته ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ نورت شور ،برنابی ،ونکوور ،داونتاون ،کوکیتﻼم ،میپﻞ ریﺞ
»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم«
بهﺰاد
صنعتی و قطعات هواپیما و ابزار ، IT ولی همین هم باعث افزایش قیمت سایر استانها وجود داشت ،از بین ها برای مصرف کننده خواهد شد رفت. زیــرا بیزنس ها هر گونــه افزایش سوسا در عین حال تاکید کرد هزینه هایشــان را به مصرف کننده اگر اقدامات بازدارنده در تورنتو منتقل خواهند کرد. صورت بگیرد ،باید نگران شرایط از طــرف دیگــر ،گرانتــر شــدن قیمت در دیگر مناطق انتاریو کاالهــای چینی بــرای خریداران بود«:اگر ما اقدامی در تورنتو انجام آمریکایی موجب خواهد شــد که دهیم ،معنای آن برای ساکنان کاالهای مشابه کانادایی جایگزین همیتلون و گلف چه خواهد بود ؟» شــوند و کاالهــای چینــی بدین گفت انتاریو سهم قابل توجهی از کرده ام. حساسیت پیدا به این قضیه انتاریو امالک مشاوران ترتیــب تولید کننــدگان کانادایی رسانه هدهد -تویوتا در حال اعالم انجمن مدل ی‌های برای کمر فراخوانی ایمنی من چند گزینه را در نظر دارم و مهاجران بین استانی را در این اواخر است.برای مالیات مخالف وضع محصوالت بیشــتری بــه آمریکا سال 2018بوده و البته دلیل انجام اینهمیشه غیرعادی فراخوان کمی مالیات برای خریداران خارجی هم داشته است .در سه ماه سوم سال اصلیرفتن مشخصاتو باال خارجی بوده خریداران گفتهبهاحتماالً صادرازکنند. خود نسبت به دیگرخودروها پیشرانه این تویوتا 11۶۰۰نفر از نزدیک قبل ، آنهاست ». یکی نکته مهم دیگر این است که چینی دارای پیستون‌های بزرگتری هستند.قیمت ها را ناشی از هجوم مهاجران با این حال سوسا از تایید نقش استانها به انتاریو مهاجرت کردندو انتشاروارد خشن ،تازه مهاجران استانها و یا کلیدی بیکار ها هم دود کارکرد دیگرباعث سالهاکهدرمی‌تواند کهاست مونتاژ خطای این یک روندی ترتیب آنها به این نشست .در نخواهندخارجی خریداران به انتاریو دانسته بود.ca. دالر میلیــارد 3 فعال اند گفتــه irooniaروشن رانندگان شاهد غیرعادی شود .همچنین صدای ایجاد و اگزوز از همرفتن قیمتها خودداری کرد و مهاجرت بیشتر مردم از انتاریو به باال عــوارض بــر واردات کاالهــای شدن چراغ هشدار و پیامها خواهند بود و البته قدرت پیشرانه نیز کاهش آمریکایی وضع خواهند کرد. خواهد یافت .در شرایط بدتر این نسخه‌ها از کمری میتواند از کار بیفتد دالری حقوق ۱۵ حداقل و چــون ممکــنارائه تصادف میشود. افزایش ریسک درخواستکار باعث اســت در آینده و این جنگ تجاری چیــن و آمریکا باال 1730دستگاه از کمری‌های مدل سال 2018تحت تأثیر این فراخوان بوده به پارلمان بریتیش کلمبیا بگیرد ،فرصتی برای تولیدکنندگان و تمامی مالکان توسط کمپانی آگاه خواهند شد. کانادایــی ایجــاد خواهد شــد تا پس از مراجعه مالکان به نمایندگی مجاز تکنســین‌های مجاز کد تولید ایرونیا -درخواست آن الین داشته باشند باز هم درآمد آنها نکرده اندو صاحبان بیزینس های صادراتشان به چین را افزایش دهند پیستون‌های پیشرانه را بررسی خواهند کرد و اگر پیستون‌های نصب شده بریتیش کلمبیایی ها برای باال بردن ۴۰۰۰دالر کمتر از خط فقر در کوچک تحقق این قضیه را مشکل و چینی ها به جای آمریکا از کانادا از نوع معیوب باشند با نسخه‌های کام ً ال جدیدی جایگزین خواهند شد. حداقل دستمزد استان به 1۵دالر با سال است .از بین این عده ۶۰بزرگی برای کارشان می دانند. وارد کننــد .بخصــوص در بخش هیچیک از این فرایندها هزینه‌ای برای مالک در پی نخواهد داشت. ۵۶هزار امضا تسلیم پارلمان استان درصد زن هستند و 7۰هزار نفر هم به گفته وال لیتوین مدیر اتاق محصوالت کشاورزی این احتمال هشتمین نسل تویوتا کمری از اواسط سال پیش تاکنون در بازار حضور بازرگانی بریتیش کلمبیا ،افزایش باالی ۵۵سال سن دارند. شد. بیشتر می شود زیرا چینی ها حجم دارد .این خودرو در مدل‌های بنزینی دارای 7تریم و در نسخه هیبریدی این درخواست که از سوی اتحادیه این درخواست توسط جان لورگان ناگهانی دستمزد به 1۵دالر می بزرگی محصوالت کشــاورزی از نیز دارای 4تریم است. کار بریتیش کلمبیا تهیه شده بود رهبر حزب ان دی پی تسلیم پارلمان تواند تاثیر منفی داشته باشد .او به آمریکا وارد مــی کنند که کالس محبو کمریدرهمچنان است که ممکن شد.گفتنی خودرومادرمخالف ترینگوید «: بمی سی سی بی تویوتا استان دستمزد در حداقل دیروز به امید این که موضوع است با باال گرفتن جنگ تجاری، توانست رفتنتا اکتبر خودرو اســت. های سایز سدان 2017ولی این سالنیستیم. دستمزد ها که اینباال متوسطاست 1۰.۸۵دالر حاضر حداقل دستمزد در مبارزات حال چینی ها تصمیم بگیرند محصوالت هوندا آن، رقیب ترین ک نزدی بفروشــد. دســتگاه هزار 309 به نزدیک انتخاباتی مطرح شود ،به پارلمان آخرین بار به میزان ۴۰سنت در کار باید با اطمینان خاطر و پیش کشــاورزی کانادایی را جایگزین دستگاه 277هزار طی ده گذشتهکه در آکورد بود توانست بینی2017 نخست سال گیرد .اگر صورت شرایط یافت.ماهتا قبل افزایش سپتامبر تسلیم شد . محصوالت کشاورزی آمریکایی این خودروهای تمامی تقریبا که گفت توان م بنابراین باشد. داشته فروش ی به گفته ایرن النزینگر نزدیک به از سپتامبر بریتیش کلمبیا پایین ترین افزایش ناگهانی و بیش از حد باشد کنن در‌دانند. بیزینسمی تویوتا کمری شکست هدف کالس، استان را تحت کانادادادن ،شیوه خود رارا در دستمزد حداقل ۵۰۰د.هزار کارگر با حداقل دستمزد میزان
77۸-۸34-۶۲۶7
aquaunitedplumbing@yahoo.ca
ﺻﺮاﻓﻰ دنیا
تاثیر قرار می دهد iroonia .ca ».
604-913-2324
ﺷﺮﮐﺖ ﺣﺴﺎﺑﺪارى Absolute Auto Body Ltd. و ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﻰ اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ A State-of-the-Art Auto Body and Collision Repair Facility and an ICBC Accredited Collision Repairs & Valet Service
Computerized Color Matching Courtesy Car Factory Baked Finish ICBC Accredited Valet Express Repair Laser Measuring System Private Insurance Claims Qualified Technicians Quality Repair Lifetime Guarantee
کارگاه صافکاری و نقاشی ابسولوت
مفتخر است به عنوان اولین تعمیرگاه ایرانی در ونکوور بزرگ که موفق به کسب مجوز اکسپرس شاپ از آی.سی.بی.سی شده است ،اتومبیل تصادفی شما را فقط با گرفتن شماره پرونده ،بدون مراجعه به آی.سی.بی.سی تعیین خسارت و تعمیر کند.
انجام خدمات حسابداری ،حقوق و دستمزد سرویس رایگان انتقال کامپیوتری ارسالرنﮓ سیستم تﻄابﻖ * مجهﺰ به سالیانه به صورت e-file مالیات تنظیم و * اتومبیﻞ جایگﺰین در تمام طول مدت تﻌمیر اتومبیﻞ آسیب دیده شما صورتحسابهایمالی تهیهبرآورد رایگان * تﺨمین و به تﻌمیرگاه و تﺤویﻞ آن
* تﻌمیر سریع مﻄابﻖ با استانداردهای آی.سی.بی.سی پس از بازسازی به مکان Accounting, Taxation and Audit * مجهﺰ به کوره پﺨت رنﮓ آمیﺰی مورد نﻈر شما
USA Tax Preparation and Filing * سیستم اندازهگیری ﻟیﺰری Non-Resident Tax * پﺬیرش کلیه بیمههای خﺼوصی ضمانت دائمی Business باPlan * صافکاری توسط تکنسین متﺨﺼﺺ Financial Statement Preparation
)Tel: (604 757-1279 ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ
#5-930ﻳﺎ Tupperﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻛﺎﺭ Ave., Coquitlamﺷﻤﺎ
www.ebrahimiaccounting.com ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩمسعود ابراهیمی ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ Tel: 604-524-3100 Email: mebrahimi@taxpanel.ca Fax: 604-524-3110
با 20سال سابقه در امور حسابداری
www.absoluteautobody.ca #545-1199 West Pender St., Vancouver, V6E 2R1
8
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
8 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
مرگ همزمان پس از ۷۳سال زندگی مشترک پــرژن میــرور -ماجــرا بیشــتر به افســانه می‌مانــد تــا واقعیــت .با اینحــال هفته گذشــته در یکی از خانههای ســالمندان شهر تورنتو، زن و شــوهری ۹۴ساله و ۹۵ساله، همزمان و دســت در دســت هم، پس از ۷۳ســال زندگی مشترک بــا زندگی وداع کردند و حکایت یکــی از نادرتریــن زندگی‌هــای عاشــقانه و واقعی میان دو انسان را ثبت کردند. شــرلی و جورج برایکنــدن ،روز ۲۷مــارس ،بــه خواســت خــود و بــا تأیید پزشــکان و براســاس قانــون Medically-assisted ( deathمــرگ بــا کمــک پزشــکی) ،که در ســال ۲۰۱۶در کانــادا تصویب شــده ،به زندگی خود پایان دادند. براســاس قانــون Medically- ( assisted deathمــرگ بــا کمک پزشــکی) ،افراد می‌توانند در شــرایطی ویژه و پــس از تأیید پزشکان به زندگی خود پایان دهند. از سال ۲۰۱۶تاکنون نزدیک به ۳ هزار تن در کانادا با استفاده از قانون «مرگ با کمک پزشکی» زندگی خود را پایان دادهاند .اما زن و شوهر کهنسال تورنتویی نخستین زوجی هستند که تصمیم برای چگونگی پایان دادن به زندگی خود را برای عموم منتشر کردهاند. تصمیمی کــه به گفته خودشــان ناشی از عشق‌شان به هم بوده ،چرا که در زندگی مشــترک ۷۳ساله همهی کارهایشان را مشترکاً انجام داده بودند. جورج برایکندن در ســال ،۱۹۴۴ زمانی که در نیروی دریایی کانادا بود با شــرلی که در نیروی هوایی کانادا کار میکرد آشنا شده و تنها شش روز پس از آشنایی به شرلی پیشنهاد ازدواج داده بود .ازدواجی که ۷۳ســال ادامه داشت و حاصل آن چهار فرزند بوده است. شرلیوجورجهردوزندگیموفقی داشــته‌اند .آقای Brickenden مشترکاً یک کمپانی بیمه تأسیس کرده بــود و همزمان بــه پرورش اسب هم اشتغال داشته ،در حالیکه شــرلی هنرمند نقاشی شده بود که تابلوهای آبرنگ و آکریلیک او در گالری‌های مونترآل و آرت گالری
انتاریو بفروش رفته است. جورج و شرلی با آگاهی از اینکه روزی عمرشان به پایان خواد رسید از مدتها پیش تصمیم گرفته بودند با توجــه به کهنســالی و وضعیت جسمی‌شان در سالهای آخر عمر، مرگ‌شان هم همزمان اتفاق بیافتد و بتوانند از قانون «مرگ با کمک پزشکی» استفاده کنند. بــا اینحــال اســتفاده از قانــون Medically-assisted death
در کانادا شرایط بســیار دشواری دارد .مث ً ال یک تیم پزشــکی باید پس از بررســی وضعیت جسمی و غیرقابل عالج بودن و پیشــرفت بیماری یــک فرد نظــر بدهد که مرگ بیمار منطقاً قابل پیش‌بینی و بسیار نزدیک است.
وقتــی بیــش از یک ســال پیش شرلی برایکندن پس از یک عمل جراحی قلب نتوانســت بهبود یابد و دچــار بیماری رماتیســم مزمن و عفونــت هــم شــده و دردهای شــدیدی را تحمل میکرد ،با نظر پزشکان واجد شــرایط استفاده از کمک پزشکی برای پایان دادن به زندگیاش شده بود .اما شوهرش واجد شرایط نبود و شرلی انتظار را بر مرگ خودخواسته ترجیح داده بود. در یــک ســال گذشــته بتدریج وضعیت جســمانی جورج هم رو به وخامت گذاشــته بود و پس از چند بار بستری شدن در بیمارستان درخواســت کرده بود تا پزشکان توافق کنند «کمک پزشکی برای
مرگ» شامل او هم بشود. دو پزشــکی کــه بایــد وضعیت جســمانی جــورج را بررســی میکردند بــا وجود اختالف نظر، سرانجام توافق کرده بودند مجوز اســتفاده از «کمک پزشکی برای مرگ» را برای جــورج برایکندن هم صادر کنند تا بتواند به آرزوی خود ،مرگ همزمان با همســرش شرلی ،برسد. زن و شوهر کهنســال تورنتویی با آگاهی از اینکه می‌توانند به آخرین آرزوی خود برسند از همه دوستان و نزدیــکان خود در کشــورهای دیگر ،از ویتنام تا نروژ و از سوئیس تا اســکاتلند دعــوت کردند تا به تورنتو بیایند و در آخرین روزها و ساعات زندگی در کنار آنها باشند. جورج و شرلی برایکندن dying partyیا «جشــن مرگ» خود را هفته گذشــته در کنار دوســتان و نزدیکان‌شــان با خنــده و تعریف خاطرات خوش برگزار کردند. ســرانجام روز ۲۷مارس در یکی از خانههای سالمندان شهر تورنتو، کتاب زندگی عاشــقانه و ۷۳ساله شــرلی و جــورج برایکنــدن ،با کمک پزشکان بسته شد و دو یار جدا نشدنی ،دست در دست هم با زندگی وداع کردند.
محدودیت های تجاری تالفی جویانه انتاریو علیه نیویورک ســام تورنتو -انتاریو بالفاصله به اقدام ایالت نیویــورک در اجرای قانون Buy Americanپاسخ داد. ایالت نیویورک قانونــی را از روز یکشنبه اول اپریل به اجرا گذاشت کــه مقرر مــی دارد در پروژه های جاده ســازی و پل ســازی دولتی ایالت نیویورک فقط از آهن تولید آمریکا استفاده شود. به گــزارش کندین پــرس ،دولت انتاریو نیز بالفاصله واکنش نشــان داد و بخش عمومــی انتاریو را در خرید محصوالت ایالت نیویورک محدود کرد. خانــم کاتلین وین نخســت وزیر انتاریو در ایــن رابطه گفت هدف از مقررات جدید انتاریو این است که میــدان بازی برای دو طرف هم
سطح باشد؛ و اگر ایالت نیویورک قانونش را لغو کنــد انتاریو نیز این مقررات را حذف خواهد کرد. مجلس انتاریو ماه گذشــته قانونی وضع کرد که به دولت انتاریو اجازه می دهد علیه هر ایالتی از آمریکا که قانــون Buy Americanرا به اجرا بگذارد ،دست به تالفی جویی بزند.
هر روز تقریبا یک میلیارد دالر کاال بین انتاریو و ایــاالت متحده رد و بدل می شود .در سال 2016ایالت نیویورک 11میلیــارد دالر کاال به انتاریو صادر کرد. اســتان انتاریــو اولیــن یــا دومین واردکننــده تولیــدات 28ایالــت آمریکاست.
فرصت‌های شغلی که در کانادا خالی مانده است
پــرژن میــرور -پیدا کــردن فرد مناسب برای فرصت‌های شغلی در سطح بیزینس‌های کوچک ،به یک معضل جدی در کانادا تبدیل شده است. وب ســایت indeed.comکه در زمینه مسائل مربوط به کاریابی در کانادا فعالیت میکند ،فهرســتی از فرصت‌هــای شــغلی در ۱۵حرفه مختلــف در بیزنس‌های کوچک کانــادا منتشــر کرده ،کــه بیش از ۶۰روز اســت که همه آنها خالی مانده‌اند. خانم جودی کاســتن ،مدیر عامل ســایت «ایندیــد» گفتــه اســت«: بیزنس‌هــای کوچــک مشــکل جدی در پیدا کــردن افراد ماهر و دارای تخصص دارند .بســیاری از شرکت‌های بدون کارگران ماهر، هیچگونه سود‌دهی نخواهند داشت و در بیشــتر مــوارد ،پیــدا نکردن کارگــران ماهر ضررهــای زیادی برای آنها ایجاد خواهد کرد». به نظــر جودی کاســتن هر چقدر یک فرصت شغلی زمان بیشتری خالی بماند ،تاثیرات منفی آن بر کل بیزنس عمیقتر خواهد بود. بر اســاس گزارش دولت فدرال ،تا دسامبر سال ،۲۰۱۵از کل ۱میلیون و ۱۷۰هزار شــرکتی کــه مردم را در اســتخدام خود دارند ۹۹٫۷٪،از آنها بنگاه‌های اقتصادی متوسط یا کوچک بودهاند. جودی کاستن گفته است«:بعضی اوقــات دلیــل خالــی ماننــد یک فرصت شــغلی ،عدم عالقه افراد به آن شغل نیســت ،بلکه کارفرمایان تعداد بیشــماری تقاضا برای یک شغل دریافت میکنند». خانــم کاســتن توصیه کــرده که
موﺳﺴه ﺣﺴابدارى و ﺣﺴابﺮﺳﻰ SMF
ﺧدمات مﻬاﺟﺮﺗﻰ مونﻻیﺖ
به مدیﺮیﺖ ﺷیﺮین مﺸیﺮﻓاﻃﻤﻰ
ﻋﻀو رﺳﻤﻰ ﺷوراى نﻈارت بﺮ مﺸاورین مﻬاﺟﺮت ﮐانادا و انﺠﻤن مﺸاورین مﻬاﺟﺮت ﮐانادا
ﻋﻀو رﺳﻤﻰ انﺠﻤن CPABC
* ویﺰاى ﺗﻮریﺴﺘﻰ ،ﺗﺠﺎرى ،ﺳﻮﭘر ویﺰا ،اﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﻗﺖ ،اﺟﺎزه ﮐﺎر * ویﺰاى ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ در ﻣﺪارس و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎى ﻣﻌﺘﺒر ﮐﺎﻧﺎدا * ﻣﻬﺎﺟرت از ﻃریﻖ ﺧﻮیﺸﺎوﻧﺪى ،ﺳرﻣﺎیﻪﮔﺬارى ،ﮐﺎرآفریﻨﻰ و ﻧﯿروﻫﺎى ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺎر * ﺑرﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﻬﺎﺟرت اﺳﺘﺎنﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﺒﮏ * درﺧﻮاﺳﺖ ﺷﻬروﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا و ﺗﻤﺪیﺪ اﻗﺎﻣﺖ * دفﺎع از ﺣﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﻤﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎى ﻣﻬﺎﺟرت و ﺗﺠﺪیﺪﻧﻈر
* ﺧدمات ماﻟیاﺗﻰ اﺷخاص و ﺷﺮﮐﺖﻫا
* ﺧدمات ﺣﺴابﺮﺳﻰ Audit, Review, NTR * مﺸاوره ماﻟیاﺗﻰ
778-989-5280
#200 - 201 Bewicke Avenue, North Vancouver V7M 3M7 www.accountant-vancouver.com smfcpa@shaw.ca
کارفرمایان بایستی بدانند که دقیقاً به دنبال چه نوع از مهارت‌ها ،سطح تحصیالت ،و گواهینامه‌های مرتبط با شغل مورد نظر هستند ،تا سریعتر فرد مورد نظر خود را پیدا کنند. به گفته وی هر چقدر شرایط شغل عمومی‌ترباشد،تعدادبیشتریتقاضا برای آن شغل دریافت خواهد شد. همچنیــن کارفرمایان بایســتی در آگهی‌های شــغلی خــود ،به نوع فرهنگ کاری در شــرکت خود و مزایای شغلی اشاره کنند. طبــق اظهــارات جودی کاســتن، بســیاری از مواقع مردم شغل خود را صرفاً بــه خاطر حقوق و مزایای آن انتخاب نمی‌کنند ،بلکه فرهنگ کاری شــرکت مــورد نظــر نیز از دالیل انتخاب شغل است. فهرســت ۱۵شــغلی کــه در وب سایت indeed.comمنتشر شده و از بیــش از ۲ماه پیش بیشــتر از ۵۰ درصد از تعداد فرصت‌های شغلی آنها همچنان خالی مانده‌اند به شرح زیر است: طراح فضای سبز و باغبانی سر‌آشپز غذای ژاپنی ( ) sushi مدرس پیانو آرایشگر تکنسین پنچرگیری و تعویض تایر تعمیر‌کارسقفساختمان آشپز پخت پیتزا نصب کننده سیستم تهویه مطبوع آرایشگر حیوانات خانگی خیاط شلوار جین مشاورشغلی مهندس امنیت شبکه تکنسین صدا و تصویر تکنسین تعویض روغن تکنسینالکترونیک
مدیﺮ مﺴﺌول:
رﺿا ﺷاﻫﭙورى
مﺸاور رﺳﻤﻰ مﻬاﺟﺮت
ﺗﻬﺮان021-8280-2634 : ونﮑوور604-700-5634 : ﮐاﻟﮕﺮى403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com facebook.com/moonlightimmigration
7
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
7 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
کلگری باید به تسهیل ادغام مهاجرین در جامعه کانادایی کمک نماید ایرانیان کانــادا -کلگری درصدد کمــک به تطبیــق هــزاران نفر از مهاجران تازه وارد با جامعه میباشد که هر ساله در شهر ساکن میشوند. شمار تازه واردان شــهر آلبرتا از4 هزار نفر از 15ســال گذشته تا 20 هــزار نفر در ســطح ســاالنه فعلی افزایش یافته است .با توجه به اینکه دولت فدرال برنامه ریزی می کند که تا سه ســال آینده پذیرای یک میلیون نفر از ساکنان دائمی در تمام برنامه های خود باشد ،سهم کلگری به احتمال زیاد افزایش پیدا خواهد کرد. میزان باالی مهاجرت به آلبرتا بعد از انتاریو و کبک اختصاص دارد و این ایالت سومین استان مهاجرپذیر در سال 2017با بیش از 42000تازه وارد اســت که هم اکنــون در این استان سکونت دارند. این به این معنی است که اقتصاد در حال بهبــود به علت کاهش قیمت نفت با چالش تطبیق تعداد بیشتری از مهاجران جدید مواجه است. در حالی که پذیرش گســترده ای وجــود دارد ،کانادا همچنان نیاز به افزایش سطح مهاجرت برای جبران کمبود بــازار کار بــه علت وجود جمعیت سالمند دارد ،و این که تازه واردان سریعا خود را با جامعه تطبیق دهند ،یک چالش مهم است. اداره مهاجــرت ،پناهندگــی و شــهروندی کانادا این را می داند، به همین دلیل است که مقادیر قابل توجهی از بودجه را صرف سرمایه گــذاری در پروژه هایی می کند تا افرادی را مشغول به کار در مشاغلی کند که با مدارک بین المللی آنها مطابقت داشته باشد.
کارشناسان می گویند که زمینه های کلیدی برای بهبود شرایط و اقتصاد شامل تطبیق سطح تازه واردان غیر محلی با نیازهای بازار کار است. قــرار دادن مهاجــران بیشــتر در مشــاغل مختلف ،بهبود شــناخت معیارهای بین المللی و دادن مجوز به دانشجویان بین المللی که پس از فارغ التحصیلی مدت زمان بیشتری در این کشــور بماننــد ،همه ی راه هایی اســت که می تواند شــرایط تطبیق مهاجران بــا جامعه را بهبود بخشد. این چالش شــامل کاهــش زمان مهاجرت ،براساس سیستم پشتیبانی اجتماعی کانادا است .رقابتی که بین مهاجران وجود دارد داشــتن هزینه اولیه برای زندگی در جامعه جدید و ارائــه مزایای اقتصــادی طوالنی مدت به این کشور میباشد.در همین حال ،افزایش مهاجرت نیز تقاضای بیشــتری برای مســکن ،جاده ها و امکانات تفریحــی ،افزایش قیمت
خانه ها در شــهرهای بزرگ مانند تورنتو ،ونکوور و اخیرا مونترال را در بر دارد. به جای نادیده گرفتن کســانی که می خواهند شاهد کاهش مهاجرت باشــند ،بهتر اســت که کانــادا از فرصتــی کــه در ایــاالت متحده آمریکا با انتخــاب رئیس جمهور دونالد ترامپ پیش آمده اســتفاده کند. طرح مهاجرت
اتاوا قصد دارد تا پذیرای 980000 مهاجر جدید در طول سه سال آینده تحت برنامه مهاجرت سه ساله باشد که توســط دولت فدرال در تاریخ 1نوامبــر 2017اعالم شــد .میزان مهاجرت ســاالنه می تواند تا سال 2020به شمار 360000نفرافزایش یابد .این اولین بار در طول یک قرن است که نرخ مهاجرت 1درصد از جمعیت را تشکیل می دهد.
در ســال ،2018هــدف مهاجرت 310000نفراســت ،که از 300000 نفر در ســال 2017بیشتر است .در ســال ،2019هــدف 330000نفر اســت ،در حالی که ســال 2020 مــی توانــد پذیــرای 340000نفر مهاجرجدیدباشد. برنامه ی مدیریت افزایش مهاجران به گونه ای طراحی شــده اســت تا دولت کانادا بتواند تعداد مهاجرین جدیــد کــه مــورد اســتقبال قرار میگیرند را افزایش دهد. هنگامی که دولت لیبرال در ســال 2015بــه قدرت رســید ،ســطح مهاجــرت ســاالنه 260000نفــر در منطقــه بــود .در ســال ،2016 سطح ســاالنه آنها (از جمله هجوم پناهجویان سوری به عنوان بخشی از وعــده مبــارزات انتخاباتــی) به 300000افزایش یافت. در حالــی که افزایــش گروه های خاصی بــرای اهــداف مهاجرتی بیشتر از 450،000نفر وجود داشت، دولــت مواظــب بــود تــا افزایش مهاجرت را کنترل و هدفمند سازد. کانــادا در میــان همه کشــورهای اســتقبال کننده که در برنامه های مهاجرتی پر قدرت سرمایه گذاری می کنند ،با اختصاص مقادیر قابل توجهــی از هزینه ها بــه خدمات مهاجریــن ،در ســطح باالیی قرار گرفتــه اســت .تعــداد مهاجرین همچنان در حال افزایش اســت تا رکوردهای دوران مدرن را تقویت کند که به ظرفیت تطبیق شهروندان کانادا در افزایــش تعداد مهاجران جدید کمک می کند.
ﺻﺮاﻓﻰ دنیا
اجرای طرح حذف خط 239 و راه اندازی اتوبوس سریع السیر از وست ونکوور تا نورث ونکوور ایرونیا -قرار اســت تا پایان سال 2019چهار خط سریع السیر اتوبوسرانی در ونکوور بزرگ راه اندازی شود و یکی از این خطوط از Dundarave در وست ونکوور تا Phibbs Exchangeدر نورث ونکوور خواهد بود. مدت زمان سفر اتوبوسها از مبدا تا مقصد به طور متوسط 45در نظر گرفته شده است و قرار است در ساعات اوج تردد هر هشت دقیقه یک بار و در باقی روز بین 10تا 15دقیقه اتوبوسها در ایستگاه ها حاضر شوند. گفته می شود این اتوبوسها ظرفیت جابجایی 1100مسافر در هر ساعت را خواهند داشت و بین ساعات شش صبح تا یک شب تردد خواهند کرد. بــا راه اندازی این خط اتوبوس جدید ،خــط 239به طور کامل برچیده شده و خط 255هم تغییر مسیر خواه داشت .مسیر خط 240هم با افزایش سرویس تا Lynn Valleyامتداد خواهد یافت . برای این خط جدید تنها 13ایستگاه در کل مسیر در نظر گرفته شده است.
احتمال باال رفتن نرخ بهره بیشتر شد
نرخ تورم به 2.2درصد رسید
ســام تورنتو -نرخ تورم در ماه فوریه به 2.2درصد رســید که از سال 2014تاکنون بی سابقه بوده .مهمترین عامل افزایش تورم ،قیمت بنزین بوده که نسبت به یکسال قبل 12.6درصد بیشتر شده. تورم 2.2درصدی بیشــتر از حد پیش بینی شده از سوی بانک مرکزی کانادا ( 2درصد) بوده که همین موضوع ،احتمال باال بردن نرخ بهره پایه از سوی بانک مرکزی کانادا در آینده نزدیک را افزایش می دهد. طبق گزارش اداره آمار کانادا ،اقالم دیگری که افزایش قیمت چشمگیر داشــته اند عبارتند از اتومبیل های معمولی و غذای رستورانها .از سوی دیگر برخــی اقالم نظیر لوازم دیجیتال و الکترونیــک و اقامت در هتل کاهش قیمت داشته اند.
»نﺮخ بﻬﺘﺮ ،ﺳﺮﻋﺖ بیﺸﺘﺮ«
604-913-2324
Absolute Auto Body Ltd. A State-of-the-Art Auto Body and Collision Repair Facility and an ICBC Accredited Collision Repairs & Valet Service
The Christian and missionary Alliance in and Canada The Christian missionary
Computerized Color Matching Courtesy Car Factory Baked Finish ICBC Accredited Valet Express Repair Laser Measuring System Private Insurance Claims Qualified Technicians Quality Repair Lifetime Guarantee
Alliance in Canada
Sunday Service Sunday Service 3:00 pm 3:00 pm
North Shore Iranian Church North Shore Iranian Church 201 East 23rd Street 201 East 23rd Street North Vancouver, North Vancouver,BC BCV7L3E4 V7L3E4
کارگاه صافکاری و نقاشی ابسولوت
مفتخر است به عنوان اولین تعمیرگاه ایرانی در ونکوور بزرگ که موفق به کسب مجوز اکسپرس شاپ از آی.سی.بی.سی شده است ،اتومبیل تﺼادفی شما را فقط با گرفتن شماره پرونده ،بدون مراجعه به آی.سی.بی.سی تعیین خسارت و تعمیر کند.
* مﺠﻬﺰ به ﺳیﺴﺘﻢ ﺗﻄابﻖ رنﮓ ﮐامﭙیوﺗﺮى * اﺗومﺒیﻞ ﺟایﮕﺰین در ﺗﻤام ﻃول مدت ﺗﻌﻤیﺮ * ﺗخﻤین و بﺮآورد رایﮕان * ﺗﻌﻤیﺮ ﺳﺮیﻊ مﻄابﻖ با اﺳﺘانداردﻫاى آى.ﺳﻰ.بﻰ.ﺳﻰ * مﺠﻬﺰ به ﮐوره پخﺖ رنﮓ آمیﺰى * ﺳیﺴﺘﻢ اندازهﮔیﺮى ﻟیﺰرى * پﺬیﺮش ﮐﻠیه بیﻤهﻫاى ﺧﺼوﺻﻰ * ﺻاﻓﮑارى ﺗوﺳﻂ ﺗﮑﻨﺴین مﺘخﺼﺺ
Phone:604.767.2523 Phone:604.767.2523
,,
Facebook.com/NorthShoreIranianChurch Facebook.com/NorthShoreIranianChurch
ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ #5-930ﻳﺎ Tupperﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻛﺎﺭ Ave., Coquitlamﺷﻤﺎ ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ Tel: 604-524-3100 Fax: 604-524-3110
www.absoluteautobody.ca
ﺳﺮویﺲ رایﮕان انﺘﻘال اﺗومﺒیﻞ آﺳیﺐ دیده ﺷﻤا به ﺗﻌﻤیﺮﮔاه و ﺗﺤویﻞ آن پﺲ از بازﺳازى به مﮑان مورد نﻈﺮ ﺷﻤا با ضمانت دائمی
6
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
6 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
سو استفاده جنسی از دختران جوان کانادایی به هنگام خال‌کوبی در وست آیلند بــه گــزارش هفتــه و بــه نقــل از ، Montreal Gazetteدو زن جوان از قدرت شبکه‌های اجتماعی اســتفاده میکنند تا بــه نوجوانان درباره‌ی خال‌کوبی در وست‌آیلند که از بوتیک تاتوی خود به عنوان مکانی برای سواستفاده‌ی جنسی از دختران جوانی که مشــکلی دارند استفاده میکند هشدار دهند. در سال 2007روآن مکنزی چهل و نه ســاله به تعرض جنسی به یکی از این زنان در ســال ،2005زمانی که وی فقط پانزده ســال داشــت، در مغازه‌اش واقع در بلوار ســورس متهم شــد .در پرونــده‌ای جدیدتر هم در فوریه ،مکنزی اتهام دو فقره مزاحمت جنسی و دعوت به لمس جنســی به قصد برقراری سکس با دو دختر نوجوان زیر سن قانونی را در ســال 2013پذیرفت .باز هم در مغازه‌اش. یکی از قربانیــان مکنزی ،با وجود اینکــه هویتش توســط قانون منع انتشار هویت قربانیان جرایم جنسی حفاظت می‌شــد ،تصمیم گرفت که سکوت را بشــکند و از آنچه تجربه کرده اســت در فیسبوک برای همه بگوید .او در مصاحبه‌ای با این رســانه گفت کــه او امیدوار است با گفتن آنچه بر وی گذشته است ،به مردم هشدار دهد .او گفت که در ســال 2013بوتیک مکنزی مکانی شناخته شده برای نوجوانان مشکل‌دار در پیرفوند بود و مکنزی از این سو اســتفاده کرد تا با او که در آن زمان درگیر مشــکالتی بود رابطه‌ی جنسی داشته باشد. با اینکه وی آنچه بر وی گذشته اســت را انتشــار داده ،ما از افشای هویتش معذوریــم ،چرا که حکم عدم افشای هویت دادگاه همچنان به قوت خود باقی است .او میگوید که نمی‌تواند باور کند که داستانش چقدر پخش شده و چقدر دیگران آن را بازنشر کردهاند. هفتــه‌ی گذشــته ،زن دیگری که او هــم توســط مکنزی در ســال 2005مــورد تعرض جنســی قرار گرفتــه بود ،با دیــدن آنچه دختر دیگر روی فیسبوک به اشــتراک گذاشته بود ،تصمیم گرفت که او
هم تجربه‌ی تلخــش را با دیگران در میان بگــذارد .در واقع هر دو از اینکه مکنزی دوباره دارد در یک مغازه‌ی خال‌کوبی و پیرسینگ ،این بار در بلوار ســن جــان در پیرفوند کار میکند و کســی از اینکه در مغازه‌ی قبلی او چه گذشــته است خبر ندارد ،خشمگین بودند. همه کســانی که زیر مطالب این دو نفر نظر گذاشــته بودند ،بسیار خشمگینبودند. بر اساس تبلیغات اینترنتی ،مکنزی اخیرا بوتیکی به نام اینک اسپات را در مجموعه‌ی تجاری واقع در بلوار سن جان در نزدیکی بلوار پیرفوند می‌گرداند .به نظر میرسد که این بوتیــک به دلیل تخریب ناشــی از سیل پارســال پیرفوند تعطیل باشد. یک تبلیغ دیگر ،محل کسب او را در جایی نزدیک اینک اسپات ،در همان مرکز تجاری نشان میدهد. این بوتیک که نامی هم ندارد ،چند قدم با دبیرستان جامع پیرفوند فاصله دارد. وقتی که در فوریه‌ی امسال مکنزی اتهام برقراری رابطه‌ی جنسی با دو دختر زیر ســن قانونی را پذیرفت، قاضــی دادگاه کبک ،جوئل روی اعالم کــرد کــه وکالی هــر دو طرف پرونده در این مورد که وی باید مدتی را پشت میله‌های زندان بگذرانــد توافــق کردنــد ،ولی از آن‌جایی‌که در مورد طول دوره‌ی زندان توافق نداشــتند ،مکنزی این اجازه را یافت تــا صدور حکم در ماه می آزاد باشد. اتهاماتی که مکنزی پذیرفته است، دست کم نود روز و دست باال ،دو
Pacific 4 Renovation
سال حبس به همراه دارد و به گفته‌ی دادستان پرونده ،به دلیل اینکه یک حداقــل دوره‌ی محکومیــت در این پرونده وجــود دارد ،متهم نیاز به زمان دارد تا به امور شــخصی و دارایی‌های خود برسد. به گفتــه‌ی وی ،وقتی این دو دختر چهارده و پانزده ساله به مغازه‌ی وی که آن زمان اســکین دیپ مراجعه کردند ،او می‌دانســت که هنوز به سن قانونی نرسیده‌اند (سن رضایت در کانادا شــانزده سال است) ،چرا کــه به آنهــا گفت که بــا اینکه رضایت‌نامه از والدین‌شــان ندارد، برای‌شــان خال‌کوبــی میکند .در همان روز آنها شــماره‌ی تلفن و حســاب کاربری فیس‌بوک‌شــان را بــه مکنزی دادند .هفته‌ی بعد دو دختر دوباره به بوتیک بازگشتند و وقتی یکــی از آنها رفت بیرون تا با تلفن صحبت کند ،مکنزی دختر دیگر را بغل کرد و بوسید و دستش را زیر لباســش برد تا لمسش کند. وقتی دختر دیگر برگشت ،مکنزی از هر دو پرسید که آیا مایلند با وی سکس داشته باشند؟ هر دو موافقت کردنــد و روزهــای دیگری هم به بوتیک آمدند تا با مکنزی سکس داشتهباشند. بنا به گفتــه‌ی دادســتان ،تهدید یا خشونتی در کار نبوده است. زن دومی کــه داســتانش را روی فیسبوک به اشــتراک گذاشــت میگوید« :حاال خیلی خوشــحالم که می‌بینــم مردم چه طور حمایت میکنند .او قدرتش را روی مردم، از جمله من ،از دســت داده است. حاال او هیچی نیست».
P-4-R PACIFIC 4 RENOVATION
778.862.2528
#230-1185 Pacific St., Coquitlam, BC V7B 7Z2 E-mail: pacific4construction@hotmail.com
Reza Moradian
خانه 96ساله در ونکوور را 150درصد گران تر از دو سال قبل ،نزدیک به 7میلیون دالر قیمت گذاشته اند! ایرونیــا -بــا اینکــه بــازار امالک مســکونی باالی 5میلیون دالر در ونکوور کساد توصیف می شود و بازار این دســت منازل همچون دو سال قبل داغ نیســت ،لیست شدن خانه ای 96ساله در خیابان بارکلی به قیمت 6.98میلیون دالر خبرساز شد . این خانه سه طبقه به مساحت 2372 فوت مربع در اواخر سال 2015در اوج داغ بــودن بــازار به قیمت 2.8 میلیون دالر فروش رفــت .در آن زمان گفته می شد مالک 11پیشنهاد دریافت کرده بود و در دو هفته خانه را فروخته بود. حــاال خانه به بــازار برگشــته ولی مالک جدید بیش از دو برابر قیمت پرداختی اش را برای آن درخواست می کنــد و با اینکه ســیدنی دنگ مشــاور امالک آن خانــه را زیبا و خوش نقشــه معرفی مــی کند در لیســتینگ آن تصویــری از داخل
منزل دیده نمی شود!! امیر حمزه علی ،مشاور امالک فعال وســت ونکوور در مورد این ملک خــاص و قیمت گــذاری عجیب آن در بازار نه چنــدان فعال منازل لوکس می گوید «:همه افراد فعال در بازار مســکن می دانند یکی از مهمترین ابزار برآورد قیمت ملک که اصطالحا developer method نامیده می شــود ،کم کردن قیمت
متهم به قتل های مسجد کبک سیتی خود را گناهکار دانست ســام تورنتو -جوان 28ساله ای که متهــم به 6فقره قتــل و 6فقره اقدام برای قتل در مسجد مسلمانان کبک سیتی است در روز سه شنبه پذیرفـــت که در قبال هر 12فقره اتهام ،گناهکار است. به گزارش کندین پرس ،الکساندر بی ســونت که دســتبند به دست و زنجیر به پا داشــت روز دوشنبه در دادگاه عالی کبک در مقابل هر 12 اتهام اظهار بی گناهی کرد بود ،اما در روز بعد تمامی اتهامات خود را پذیرفت . در جریــان تیراندازی در مســجد کبک سیتی در ژانویه ،2017شش نفر جانشان را از دست دادند و پنج نفر دیگر مجروح شدند. قرار اســت دادگاه رسیدگی به این اتهامات از ماه اپریل شروع شود که حدود دو ماه طول خواهد کشید. مادرش الکســاندر بی ســونت به پلیس گفته که پسرش نا متعادل و
بســیار عصبی بوده و یک هفته‌ای بوده کــه بــا والدیــن‌ش زندگی می‌کــرده .داروی ضد اضطراب و ضد افسردگی هم مصرف می‌کرده است .همچنین وی به پلیس گفت که پسرشبیسونت با این ایده‌ی دانلد ترامپ که «از ورود همهی مهاجران باید جلوگیری شــود» موافق بوده است.
تمامی مراحل ساخت از جمله هزینه ویران کردن ،هزینه ساخت ،هزینه بازاریابی و البته سود سازنده است . پس از کسر تمامی این مبالغ ،ارزش اصلی ملک مشخص می شود. در مــورد این ملــک خاص به نظر می رســد معیار تراکم فعلی زمین بوده که به آن اجازه ســاخت تاون هاون تا میــزان 6484فوت مربع را می دهد .تاون هاوس تازه ســاز در منطقه وست اند ونکوور بین 1300 تــا 1400دالر در هــر فــوت مربع قیمت دارد . ولی در مورد این ملک نباید انتظار داشت که تاون هاوس های تازه ساز قیمت یاد شــده فروش روند چون شهرداری از مالک خواسته تا خانه 94ســاله در این زمین حفظ شود و باقی زمین بدل به تاون هاوس شود. به این ترتیب حتی اگر سود سازنده 25درصــد در نظر گرفته شــود و هزینه ساخت هم حداقل 150دالر در هر فــوت مربع باشــد ،باز هم سودآوری کلی این ساختمان برای مالک جدیــد آن پــس از فروش تمامی تاون هاوس ها زیاد نخواهد بود .نباید فراموش کنیم قیمت تاون هاوس های تازه ســاز در وست اند ونکــوور در دو ســال اخیر تنها 60 درصد افزایش داشته است و از این رو افزایش بهای 150درصدی این ملک از سوی بازار تایید نمی شود. تنها نکته ای که مــی تواند فروش ملک به این قیمــت را توجیه کند ،تغییر تراکم آن و امکان ســاخت ساختمان بلند مرتبه تر در این زمین است و فروشنده بهترین مرجع برای تاییــد این قضیــه می تواند باشــد. »iroonia .ca
دارالـترجـمه رسـمی آرش انــدرودی
ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ دادﮔﺎه ﻫﺎى ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ و اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا »Arash Androudi«Certified Translator Accredited by Immigration and Refugee Board of Canda
ﺗﺮﺟﻤه ﺷﻔاﻫﻰ در دادﮔاه ﻫاى ﺣﻘوﻗﻰ و مﺮاﺟﻊ ﻗﻀایﻰ، ﺗﺮﺟﻤه رﺳﻤﻰ ﮔواﻫیﻨامه رانﻨدﮔﻰ ،ﺳوابﻖ بیﻤه اﺗومﺒیﻞ ،ﺷﻨاﺳﻨامه ،پاﺳﭙورت، ﺳﻨد ازدواج و ﻃالق و ﮐﻠیه مدارك ﺗﺤﺼیﻠﻰ ،پﺰﺷﮑﻰ ،ﺣﻘوﻗﻰ و بازرﮔانﻰ و ...
تلفن 604-36۵-6۹۵2 : Email:aandroudi@gmail.com
5
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
درخواست کنندگان ویزای آمریکا ملزم به ارائه اطالعات کاربری در سایتهای اجتماعی طی 5سال گذشته شدند
ایرونیا -تقریبا تمامی متقاضیان ویزای آمریکا از این پس باید نام و یا نام های کاربری شان در رسانه های اجتماعی طی 5سال گذشته را باید به هنگام درخواست ویزا ارائه دهند. سپتامبر گذشته دولت ترامپ اعالم کرد متقاضیان برای ویزای مهاجرت باید اطالعات حضورشان در سایتهای اجتماعی را ارائه دهند و این مسئله تقریبا 710هزار نفر در سال را تحت تاثیر قرار می داد. اما با اجرایی شــدن قانون تازه دست کم چهارده میلیون و هفتصد هزار نفر باید اطالعات کاربری شــان در بیش از 20سایت مشهور اجتماعی اعالم کنند. این مســئله می تواند متقاضیان ویزا برای امور تجاری و یا شــخصی از کشــورهایی چون چین ،هند ،مکزیک و برزیل را که عالقه بیشــتری به حضور در ســایتهای اجتماعی دارند بیشــتر تحت تاثیــر قرار دهد و روند اخذ ویزا برایشان را با توجه به تعدد وب سایتهای مورد عالقه شان طوالنی تر کند. البته کانادایی ها و ساکنین 39کشور دیگر که امکان سفر به آمریکا بدون اخذ ویزا در کنسولگری ها و سفارتخانه را دارند شامل این محدودیت جدید نمی شوند. بنــا به آمار وزارت خارجــه آمریکا ،تا پیش از ایــن پر کردن آنالین فرمهای درخواست ویزای غیرمهاجرتی 160-DSبرای متقاضیان به طور متوسط 90دقیقه زمان می برد اما با وضع قوانین جدید انتظار می رود این مدت زمان به 2ساعت افزایش یابد. انتظار می رود قانون جدید از ابتدای ماه ژوئن امسال اجرایی شود. متقاضیان همچنین باید تمامی شماره تلفن ها و آدرس ای میل ها در 5 سال اخیر را در فرمهای درخواست ویزا قید کنندiroonia .ca.
میزان فروش خانه در تورنتو و ونکوور 40درصد کاهش یافت!
ســام تورنتو -تورنتو بزرگترین شــهر کانادا و بورد امالک و مستغالت آن بزرگترین بورد کانادا است و همین بورد روز چهارشنبه 4اپریل اعالم کرد که میزان فروش مسکن در تورنتوی بزرگ نسبت به یکسال پیش 40 درصد کاهش پیدا کرده .از ابتدای سال جدید نیز تست استرس مالی برای متقاضیان وام مســکن به اجرا گذاشته شده که همه اینها در کنار باال رفتن نرخ بهره باعث شده بازار مسکن تورنتوی بزرگ کامال سرد شود. در رابطه با قیمت ها نیز متوســط قیمت خانه های فروش رفته در ماه مارچ 784.558دالر بوده که 14.2درصد کمتر از مارچ سال 2017است. میزان فروش خانه در ونکوور نیز به شدت پایین آمده و به کمترین میزان طی پنج سال گذشته رسیده ولی قیمت ها در ونکوور همچنان باالست. در ونکــوور در مــاه مارچ حدود 2500خانه به فروش رســید که بیش از یکهزار واحد کمتر از مارچ 2017است
5 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
استان کبک از دولت فدرال خواستار 146میلیون دالر بودجه برای پناهندگان غیرقانونی از آمریکا شد ایرانیان کانادا -دولت محلی استان کبک اعالم کــرد اتاوا باید هزینه غذا و ســرپناه مهاجران را پرداخت کنــد .در ضمن ایــن مبلغ صرف پناهجویانــی که از مــدت ها قبل در انتظار جواب دادخواست خود هستند نیز میشود. در ســال 2017نزدیک به 25000 پناهجو به کانادا مهاجرت کردند که به نسبت 3500نفر در 5سال گذشته رشد قابل توجهی داشته است .بیش از نیمی از این پناهجویان به کبک رفته اند. کانــادا از ورود 21000پناه جو در سال 2017جلوگیری کرده است. تعداد مهاجران در ماه های جوالی و آگوست رشد چشمگیری داشته است و به ترتیب 3134و 5712نفر
چینی ها از این هفته در کنار سفارش آنالین شیر و تخم مرغ می توانند در کانادا و آمریکا ملک بخرند ایرونیــا -اگــر خریــد ملــک در آمریکای شــمالی بــرای برخی از سرمایه گذاران چینی مشکل داشت ،از ایــن پس آنها امــکان انتخاب ملک مورد نظرشان را در بزرگترین فروشــگاه آن الین چین پیدا کرده اند و تازه ترین پروژه های مســکن در ونکوور ،تورنتو ،سیاتل ،سان فرانسیســکو و لس انجلس با تمام جزییات در این ســایت به میلیونها مشتری بالقوه ارائه می شود. از این هفته شــرکت جــووای که بزرگترین شــرکت مسکن چینی در خارج از این کشــور محسوب می شود با بزرگترین فروشگاه چین به نام جــی دی دات کام همکاری خواهند کرد. بــه ایــن ترتیــب کاربران ســایت JD.comمی توانند در کنار چک کردن قیمــت تخم مــرغ و لوازم التحریــر ،از بهترین گزینه ها برای خرید مســکن در کانادا هم مطلع شوند. اهمیت این خبر زمانی مشخص می شود که بدانیم از سایت JD.com به عنوان آمازون چین یاد می شود که تقریبا در تمامــی اجناس مورد نیاز خریداران آنالین را داراســت
604-980-7474 Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver
ﺗﻠﻔﻦ604-980-7474 :
در ایــن دوماه به کانــادا مهاجرت کرده اند.
مطابق آمار بدست آمده 18836نفر از 20563مهاجر به کبک مهاجرت
Tel: 604-980-7474 Fax: 604-980-7489
و حامی مالی آن شرکت تن سنت بزرگترین شرکت چین – است .این شــرکت حــدود 292میلیون مشتری دارد و تنها در یک قلم در سال گذشــته ،در روز مجردها که نسخه چینی بلک فرایدیبه حساب می آید 19.1 ،میلیارد دالر جنس فروخــت که بیــش از کل درآمد بانــک CIBCدر کل ســال 2017 است ! ســایت JD.comدارای سیســتم پیشرفته استفاده از پهپاد برای تحویل اجناس اســت و ســرویس تحویل سبزیجات و مواد غذایی که آمازون در صدد اجــرای آن در آمریکای شــمالی اســت ،با الگوبرداری از سیستم خرید محصول از کشاورز
ﺻﺮاﻓﻰ دنیا
کرده اند ،منیتوبــا با پذیرش 1018 مهاجر در رتبه دوم قرار دارد. یــن جریــان بــه ســبب تشــدید ســختگیریهای ترامــپ در مــورد مهاجــران از ملیت هــای مختلف ایجــاد شــده اســت .با ایــن حال دپارتمان امنیت ملی آمریکا اعالم کرد وضعیت 60هزار مهاجر را تا پایان جوالی 2019مشــخص می کند. برخی محققان معتقدند کانادا باید انتظار یک افزایش مهاجر دیگر را داشته باشــد .تعداد مهاجران از 20 الی 30نفــر در روز به 300نفر در روز در ماه های جوالی و آگوست خواهد رسید. اماکنی ماننــد اســتادیوم المپیک مونترآل بــه عنوان یــک پناهگاه موقتــی برای مهاجــران غیرقانونی استفاده می شــود با توجه به اینکه والدیــن ،فــارغ از هرگونه ملیتی، تمایلی به مهاجرت در زمان مدارس ندارنــد ،انتظــار مــی رود تعــداد مهاجران با شــروع مدارس کاهش یابد. احمد حسین وزیر اداره مهاجرت، پناهندگی و شــهروندی در صدد اســت که این موقعیت به وضعیتی بحرانــی تبدیــل نشــود .بنابریــن کارگــروه ایالتی – فدرالی شــامل
و تحویــل آن به مصرف کننده در کمتر از 48ســاعت توسط همین سایت چینی برنامه ریزی شده است. از این هفته اگر کاربری تمایل داشته باشد در کنار خریدهای روزانه اش ،ملکــی در کانــادا ،امریــکا و یا انگلستان خریداری کند ،می تواند بــا نماینده ای از شــرکت جووای تماس بگیرد و خریــد را از طریق آنها انجام دهد. با توجه به تعداد خیره کننده مشتریان این وب ســایت باید دید چه میزان سرمایه گذار چینی به خرید ملک در کانــادا ترغیب می شــود و این Ahmed Hussen، Ralph مسکن موضوع چه تاثیری بر قیمت Goodaleو Cathleen Weil در بازارهای اصلــی کانادا خواهد جهت ســازماندهی امور مهاجران داشت!iroonia .ca تشکیل شده است.
»نﺮخ بﻬﺘﺮ ،ﺳﺮﻋﺖ بیﺸﺘﺮ«
604-913-2324
4
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
پتیشن برای باز شدن دفتر خدمات ویزای کانادا در ایران ســام تورنتو -در حال حاضر ایرانیانی که متقاضی ویزای سفر به کانادا هستند برای انجام تست های بیومتریک (انگشت نگاری و تصویربرداری) مجبورند به کشورهایی مثل ترکیه یا امارات سفر کنند. دفاتر ارائه خدمات ویزا ،دفاتری هستند که این خدمات را در محل ارائه می دهند .دولت کانادا می خواهد شبکه دفاتر خدمات ویزا را در سراسر جهان توســعه دهد .از ســال 2000این دفاتر با نام Visa Application Centre- VACدر کشــورهای مختلف وجود دارند ،و از آنجا که بسیار موثر بوده اند و با توجه به شمار باالی متقاضیان ویزای کانادا ،دولت میخواهد تعداد این مراکز را به 149دفتر برساند .پیش بینی می شود تا سال ،2019بالغ بر 96درصد متقاضیان ویزای کانادا در سراســر جهان به این دفاتر دسترسی داشتهباشند. شما نیز می توانید با مطالعه و امضای این پتیشن که در لینک زیر آمده از دولت کانادا بخواهید که یکی از این دفاتر را در ایران باز کند تا دوستان و اقوام ما مجبور نباشند برای دریافت ویزای کانادا متحمل مخارج سنگین ســفر به کشورهای دیگر شــوند .کنگره ایرانیان کانادا اقدام به طرح این درخواست از وزارت مهاجرت کانادا نموده تا با امضای لینک زیر تقاضای حجم عظیمی از ایرانی ـ کانادایی ها به گوش مسئوالن مربوطه برسد. شما شهروند عزیز ساکن کانادا می توانید لینک پیوست را مطالعه نموده و به صورت الکترونیکی آن را امضا نماییدwww.iccongress.ca/VAC .
ارزان ترین شهرهای کانادا برای خرید مسکن به تناسب درآمد معرفی شدند
ایرونیا -با افزایش بهای مسکن در سالهای اخیر ،خرید مسکن در کانادا به سادگی گذشته نیســت و در برخی از شهرها همچون تورنتو و ونکوور به رویای دست نیافتنی برای طبقه متوسط بدل شده است . اما در برخی از شهرها هنوز قیمت ها نسبت به درآمد یکی از افراد خانواده و یا هر دو نفر قابل تحمل است و میتوان از عهده پرداخت اقساط وام مسکن تنها با درآمد یک نفر برآمد. در گزارشی که از سوی وب سایت زوکاسا تهیه شده ،مشخص می شود که اکثر خریداران مسکن در کانادا باید قانون قدیمی را زیر پا بگذارند. اکثر کارشناسان اقتصادی توصیه می کنند خریدار مسکن نباید بیشتر از سه برابر حقوق ســالیانه اش را صرف خرید مسکن کند ولی با پایبندی به این قانون تقریبا هیچکسی در کانادا امکان خرید مسکن را نخواهد داشت .بنا به این گزارش خریدار مســکن دست کم باید 4برابر حقوق سالیانه اش را صرف خرید مسکن کند . این بهترین شرایط خرید مسکن است که در شهر سنت حان در نیوبرانزویک وجود دارد .در این شهر متوسط بهای مسکن 171569دالر و متوسط درآمد سالیانه 39163است .در ونکوور و فریزر ولی در استان بریتیش کلمبیا ،این نسبت به ترتیب 28برابر و 25برابر است !! البته این ارقام در مورد کاندوها می تواند متفاوت باشد و خریداران با در نظر گرفتن قیمتهای مناسب در برخی از شهرها ،امکان خرید کاندو با تنها یک درآمد در خانواده را خواهند داشتiroonia .ca.
ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ
4 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
آیا سقوط دالر کانادا در بازار جهانی ارز متوقف شده است ؟ ایرونیــا -بنــا به تــازه تریــن آمار اقتصادی ،تولیــد ناخالص داخلی کانادا کمتر از میزان پیش بینی شده بود و تحلیل گران اشاره می کنند این مســئله می تواند تداوم داشته باشــد .کاهش تولیــد نفت و عدم فعالیت بازار مسکن آمار اقتصادی ژانویه را کامال تحت الشــعاع قرار داد . با این حال کارشناسان بازار انرژی معتقد هســتند با گرم تر شدن هوا میزان تولید نفــت افزایش خواهد یافت.افزایــش میــزان تولید نفت کانــادا می تواند بــه معنای درآمد بیشتر و همچنین تقویت دالر کانادا باشد. پیش از این فعاالن بازار مســکن بر این باور بودند که با اجرای قوانین جدیــد دولت برای وام مســکن ، بازار مســکن آرام تر خواهد شد و میزان معامالت بــه ویژه در تورنتو
کانادایی ها در سال گذشته 83میلیارد دالر بهره بابت بدهی هایشان پرداخت کردند ایرونیا -میزان بدهــی خانوارهای کانادایی بــا افزایــش 6درصدی نســبت به ســال 2016بــه 1.821 تریلیون دالر رسید و با اینکه نیمی از بدهکاران کانادایی موفق شدند کمی از میزان بدهی شان بکاهند ، 37درصد بیشتر از گذشته بدهکار شــدند و بدون درنظــر گرفتن وام های مســکن و خرید خودرو ،هر کانادایی به طور متوســط 22837 دالر بدهی دارد. اما برای این میزان بدهی در ســال ، 2017کانادایــی ها بیــش از 83 میلیارد دالر بهره پرداخت کردند کــه باالترین میزان ثبت شــده در تاریخ کانادا است و با توجه به رشد 6.07درصدی باالترین میزان رشد از سال 2007تاکنون محسوب می شود. نباید فراموش کرد در ســال 2017 هنوز نرخ بهره پایین بود و افزایش نرخ بهره در ماه های پایانی ســال گذشــته و احتماال طی سال جاری می تواند رکوردهای جدیدی در این زمینه به جای بگذارد. از مبلغ 83میلیــارد دالر ،نزدیک
ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
)Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC Certified Immigration Consultant
Skilled Worker
Fax: 604.569.2018 Email: info@disimmigration.com
کاهش چشمگیری داشت. البته این مســئله در مورد خانه های مجزا در تورنتو صــدق می کند و بازار کاندو در این شــهر همچنان فعال اســت .بــرای دریافــت وام مسکن خریداران باید استرس تست
را پشت ســر بگذارند که به معنای توانایی برای پرداخت اقســاط وام مسکن با نرخ بهره 2درصد بیشتر از نرخ کنونی است . افرادی که قصــد خرید خانه های مجزا را داشــتند ،با اجرای قوانین
Tel: 604.569.2080
بــه 42.5میلیــارد دالر آن مربوط به وام مســکن می شد که نسبت به سال قبل 5.97درصد بشتر شده بود و این رقم هم قطعا در ســال جاری بیشتر خواهد شد. اگر مــردم توانایــی پرداخت بهره وام های دریافتی و بدهی هایشــان را داشــته باشند ،مشــکلی از نظر اقتصادی ایجاد نخواهد شــد .ولی اصرار دولت بر انجام استرس تست پیش از اعطای وام مسکن نشان می
دهد اطمینان از بازپرداخت بهره وام ها کمی خوش بینانه است و با باال رفتن نرخ بهره ،بخش بزرگتری از درآمد خانوارهای کانادایی بجای وارد شدن به چرخه اقتصادی شهر و اســتان ،یــک راســت به جیب قرض دهندگان دولتی و خصوصی ســرازیر می شــود و بیزینس های محلی در درجه اول بیشترین ضربه را از ایــن مســئله خواهنــد خورد. iroonia .ca
جدید به بازار کاندو هدایت شدند و حاال با ارائه پیشــنهادهای متعدد برای یک ملــک ،قیمت افزایش پیدا کند و در مقابل صاحبان منازل مجزا شــاهد کاهش قیمــت ها در بازارهستند. به گفته تحلیل گران با عادی شدن این قضیه در بازار مسکن ،فعالیت بیشتری را شــاهد خواهیم بود ولی نباید انتظار داشــت قیمتها در بازار همچون گذشته افزایش پیدا کند. امابازاربینالمللیطالهمدستخوش تغییراتی خواهد شد. کاهش شاخص سهام در بازارهای مالی نیــز تاثیر زیادی بــر افزایش قیمت جهانی طال داشــته اســت. در صورتــی که طال بتواند ســطح مقاومتی 1350دالری را بشــکند، این مســاله سرآغاز رشد چشمگیر قیمت این فلــز گرانبها در روزهای آینده خواهد بود. از ســوی دیگر کاهش ارزش دالر آمریــکا و نگرانی هــای مربوط به جنگ تجــاری بین آمریکا و چین عامل اصلی افزایش قیمت طال بوده است. در شــرایط کنونــی نگرانــی های سیاســی زیــادی وجــود داردو از ایــن رو فــدرال رزرو تمایلی برای افزایــش 4بــار نرخ بهره در ســال 2018میالدی ندارد. در مقابل افزایش نرخ بهره می تواند دالر کانادا را در برابر دالر آمریکا تقویت کند .برخی از کارشناســان همچنــان معتقدند قیمــت جهانی طال به زودی تا ســطح 1360دالر در هر اونس افزایش خواهد یافت. iroonia.ca
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
3 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018 3
Authorized Agent
Project Manager
This is not an offering for sales. Any such offering can only be made with the applicable disclosure statement. Artist illustration or maps are only for conceptual interpretation and may not be describing the project accurately. E.&.O.E.
واﺣﺪﻫﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ و ﻣﺮﮐﺰ اراﺋﻪ ) :(PCﺷﻤﺎره 740ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻧﯿﮑﻮﻻ
ﺑﺮجﻫﺎى ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ دوﻗﻠﻮ در ﻗﻠﺐ ﺷﻬﺮ )ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن(
آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪﻫﺎى اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ ﺑﻰﻧﻈﯿﺮ ﺳﺎﺧﺖ Minottiﺑﺎ وﺳﺎﯾﻞ ﺑﺮﺗﺮ آﻟﻤﺎﻧﻰ ﻣﺎرك Gaggenau
ﺑﺎزدﯾﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻗﺮار ﻗﺒﻠﻰ604.566.2288 :
www.landmarkrobson.com
ﺑﺎﺷﮕﺎه ﺷﺶ ﺳﺘﺎره راﺑﺴﻮن ﮐﻪ در ﻧﻮع ﺧﻮد اوﻟﯿﻦ در وﻧﮑﻮور اﺳﺖ .ﺑﺎ وﯾﮋﮔﻰ ﺧﺪﻣﺎت ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﻰ و ﺗﺴﻬﯿﻼت ﺑﺎﺷﮕﺎﻫﻰ ﻟﻮﮐﺲ ﺑﻪ وﺳﻌﺖ 18000اﺳﮑﻮرﻓﯿﺖ ،زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮد اﯾﺠﺎد ﻣﻰﮐﻨﺪ.
ﺗﯿﻢ ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺟﻬﺎﻧﻰ از ﺟﻤﻠﻪ ﻃﺮاح داﺧﻠﻰ ژاﭘﻨﻰ ﺑﻪ ﻧﺎم ،Kiochiro Ikebuchi ﻣﻌﻤﺎران ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﻰ PDPﻟﻨﺪن و ﻣﻌﻤﺎران ﻣﺤﻠﻰ وﻧﮑﻮور Musson Cattell Mackey
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن Landmarkاﺳﺘﺎﻧﺪاردى ﺟﺪﯾﺪ در ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ آﭘﺎرﺗﻤﺎنﻫﺎى ﻟﻮﮐﺲ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ.
ﺗﺮاسﻫﺎى ﺑﺰرگ 182اﺳﮑﻮرﻓﯿﺘﻰ ﻣﺸﺮف ﺑﻪ Coal Harbourو English Bay
دﮔﺮﮔﻮﻧﻰ در اﻓﻖ وﻧﮑﻮور
2
سال بیست وسوم .شماره ۱3۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
2 PAIVAND Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
چهل سال پس از ۵۷
ِ باروت خشم ایران ،۹۷انبار ِ و نارضایتی و اعتراض االهه بقراط برای مردم ناراضی و جان به لب رســیده راهی جز اعتراض و مقابله باقی نمی‌ماند .آنها به تجربه دریافته‌اند سودشــان نه در همراهی با ترفندهای نظام و یا سکوت و استمرار بلکه در ایستادگی علیه شرایط موجود است. یک کلمه ،یک خبر ،یک شایعه ،حتی یک عروسک بی‌فکــر می‌توانــد جامعهی امــروز ایــران را به تالطم درآورده و کبریت به خشــم فروخورده‌ی مردم بکشد. موج نارضایتی و اعتراضات در ایران سال‌هاســت خیز برمی‌دارد؛ سرکوب میشود؛ عقب می‌نشیند تا بار دیگر بلندتر از پیش خیز بردارد؛ اما این روند را تا ابد نمی‌شود ادامه داد .زمانی میرسد که این موج چنان عظیم خواهد بود که هیچ ســرکوبی نه تنها نمی‌تواند آن را به عقب براند بلکه کشتی فرســوده‌ی دزدان دریایی جمهوری اسالمی را در خود فرو خواهد شکست. واکنش گسترده به خطای عمد یا غیرعمد «کاله قرمزی» در استان خوزستان با شعارهای سرنگونی علیه نظام این ظرفیت را به روشنی به نمایش میگذارد .واکنشی که در عین حال نشانگر یکی از حساسیت‌های موجود در ایران اســت که همواره نادیده گرفته شــده و سرکوب میشود :هویت! هویت‌های قومی در استان‌های مختلف و هویت ملی و فرهنگی در سراســر کشور .هویتی که ظرفیــت‌اش در اتحاد و گرد آوردن شــهروندان ،حتی آنهایی که الزاما تعلقات و یا حساسیت‌های قومی ندارند نیز ،ظاهرا بسی بیش از خشکســالی و بی‌آبی و هجوم ریزگردهاست .این هویت گاه میتواند نقشی حیاتی‌تر از آب و هــوا در بقای جامعه بازی کند زیرا آبی که به یغما میرود و زمین خشک بر جای میگذارد و هوایی که در پیامد خشکسالی به ریزگرد تبدیل میشود و راه نفس را می‌بندد ،بدون تکیــه بر این هویت قابل تأمین شدن نیست. چهار بازیگر اصلی تحوالت کشور
یــک :نظام جمهوری اســامی .زمامــداران حکومت اســامی در ایران جزو نیروهایی نیســتند که تظاهرات و اعتراضات و خیزش‌های اجتماعی به نفع آنها باشــد. برعکــس؛ آنهــا مســئول و پاســخگو و مخاطب این اعتراضات هســتند .ســود آنها همواره در ســکوت و در یک جامعهی گورســتانی اســت که حرفی نزند و اعتراضی نکند تا آنها بتوانند اهداف خود را در کشور و منطقه پیش ببرند. از آنجا که این نظام یک حکومت دینی است ،اهداف ایدئولوژیک آن که بر سلطه‌جویی و اقتدار نظامی متکی است ،برایش در اولویت قرار دارد .از همین رو در مقابله با اعتراضات و تظاهرات صنفی و سیاســی دو تالش را همزمان پیش می‌برد :سرکوب و ایجاد تفرقه. ســپاه پاســداران و انــواع نیروهــای امنیتی مــوازی و لباس‌شــخصی نیــز در این جبهه قــرار دارنــد و چه با سرکوب و چه با تفرقه ،در برابر مردم قرار میگیرند. جناحین نظام نیز ،اعم از اســتمرارطلب و تندرو ،خارج از این صف نیســتند و ایــن را عالوه بر ســرکوب دو جنبش زنان و دانشجویی در دوران به اصطالح «دولت
ﻧﺸﺮﯾﻪاﺟﺘﻤﺎﻋﻰﻓﺮﻫﻨﮕﻰ
ﻫﺮ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮد ﺗﻠﻔﻦ604-921-4726 :
اصالحات» به ریاست دو دوره‌ای حجت‌االسالم محمد خاتمی ،مواضع آنها درباره جنبش دیماه ۹۶و همچنین ت و یا تخطئه‌شان درباره تظاهرات اخیر خوزستان سکو نیز نشان میدهد. اما هر چه جنبش اجتماعی گسترده و پیگیر و پایدار و از همه مهم‌تر سازمان‌یافته باشد ،به همان اندازه حکومت از درون بیشتر دچار انشقاق و انشعاب و ریزش میشود. این ریزش را نه تنها در میان استمرارطلبان بلکه در میان تندروها و حتی بدنه‌ی سپاه و بسیج و حزب‌اهلل و تندروها و «ســاندیس‌خورها» نیز شــاهدیم .البته «فرصت‌طلبی» و غریــز ه و تنــازع بقای اجتماعی نیز یکــی از عامالن جابجایی افراد در جبهه‌های سیاسی است. دو :مردم خشــمگین و ناراضــی و معترض .جمهوری اسالمیبهدلیلسیاست‌هایانحصارطلبانهوایدئولوژیک متکی بر استبداد دینی ،سبب شده است تا هر خواست و هر حرکت جامعه ،سیاسی شود؛ حتی اگر مردم تمایلی به سیاست نداشته باشــند! از مطالبات صنفی و حجاب گرفته تا نوشیدن و خوردن و رقصیدن و خواندن ،و هر عملی که در یک جامعهی عادی و باثبات ،حقی بدیهی و امری پیش پا افتاده به شــمار میرود ،در ایران مالیان یک معضل و مشکل اســت! به این ترتیب اعتراضات مالباختــگان یا کارگرانی که حقوق نگرفته‌اند به همان اندازه سیاسی میشود که اعتراض دختران علیه حجاب اجبــاری .و وقتی حکومت به هر دلیلــی به هیچ‌کدام از مطالبات و اعتراضــات اعتنایی نمی‌کند ،و یا تالش میکند با ســرکوب آنها را خاموش کند ،طبیعی است که ناراضیان و معترضان را به آخر خطی میرساند که چیزی نیست جز مقابله با نظام حاکم ،آن هم با حداکثر ظرفیت خشم و انفجار. برای مــردم ناراضی و جــان به لب رســیده راهی جز اعتراض و مقابله باقی نمی‌ماند .آنها به تجربه دریافته‌اند سودشــان نه در همراهی با ترفندهای نظام و یا سکوت و استمرار بلکه در ایستادگی علیه شرایط موجود است. سه :نیروهای اپوزیســیون .نیروهای مخالف جمهوری اســامی که الزاما همگی به دنبال برقراری دمکراسی نیستند ،عمدتا در پراکندگی بسر میبرند. اگــر فرض کنیــم تجربــه‌ی انقالب مترقی مشــروطه ( )۱۲۸۵و انقالب ارتجاعی مشــروعه ( )۱۳۵۷و چهل سال تجربه‌ی ناکام و ســرکوبگر استبداد دینی والیت مطلقه فقیه ،همراه با پایان «جنگ سرد» و فروپاشی اتحاد شوروی و از میان برداشته شدن دو بلوک شرق و غرب و وقوع انقالب‌های مخملین و گسترش دمکراسی‌ها در جهان ،و گسترش آگاهی سیاسی متکی بر تکنولوژی ارتباطات ،جامعهی ایران را نیز برای پذیرش دمکراسی آماده کرده باشــد ،میتوان این را نیــز فرض کرد که نیروهای اپوزیسیون جمهوری اسالمی عمدتا از زاویه‌ی دمکراسی و حقوق بشر به تحوالت ایران می‌نگرند. اما تا یک مخرج مشــترک قابل دفاع از سوی نیروهای
مختلف در داخل و خارج کشور به دست نیابد ،نمی‌توان آن را بــه یک همگرایی ملی چنان فرا رویاند که بتواند گروههای متنوع جامعهی ایران را زیر یک چتر فراگیر گرد بیاورد .برای این کار می‌بایست نخبگان دمکرات داخل و خارج اقدام عملــی و عاجل کنند و به صدور بیانیه و اعالمیه و فراخوان برای انجام اقداماتی مبهم در شرایطی نامعلوم از سوی دیگرانی نامشخص (رفراندوم، انتخابات آزاد و…) اکتفا نکنند. نخســتین گام باید در خود اپوزیســیون صورت گیرد و هر اقدام دیگری بدون این گا ِم سرنوشت‌ســاز ،فقط پیشنهاداتی هستند برای مراحل بعدی که بدون برداشتن این گام امکان تحقق ندارند :ائتالف گسترده و سراسری دمکرات‌های ایران با حفظ همهی تفاوت‌ها و اختالفاتی که دارند برای رســیدن بــه مرحله‌ای کــه بتوانند این تفاوت‌هــا و اختالفــات را در آزادی و امنیت به رقابت و رأی مــردم بگذارند .نیروهای اپوزیســیون دمکرات نمی‌تواننــد از روی این مرحله بپرنــد و در پراکندگی صفوف خود ،درباره آیند ه پیشنهاد رفراندوم و انتخابات آزاد و غیــره بدهند و انتظار داشــته باشــند ،جمهوری اسالمی و جامعه و جهان آنها را جدی بگیرند! چهار :رقبای منطقــه‌ای و قدرت‌های جهانی .در چنین شــرایطی روشن است که هم کشــورهای منطقه و هم قدرت‌هــای جهانی برای حفظ منافع خود در تحوالت کشوری مانند ایران که دارای اهمیت استراتژیک است به تکاپو می‌افتند. از نظر رفتاری ،آنها بیشــتر به نظام جمهوری اســامی شباهت و نزدیکی دارند تا به مردم و اپوزیسیون دمکرات ایران! آنها مانند زمامداران حکومت ایران به فکر منافع خود هستند! از همین رو هر راهی که بتواند این منافع را حفظ و یا تأمین کند در پیش میگیرند؛ از دیپلماســی و مماشات تا گسترش تفرقه ،جنگ و یا تجزیه! وقتی از نظر مقامات جمهوری اســامی اهمیت سوریه بیش از اســتان خوزســتان باشــد و وقتی روحانیت حاکم و سپاه پاســدارانش میلیاردها دالر برای «شیعه‌پروری» و «شــیعه‌پراکنی» در عراق و لبنان و یمن هزینه میکنند در حالــی کــه کارگــران و کارکنان و بازنشســتگان و مالباختــگان و زلزلــه‌زدگان و کولبــران و ســاکنان استان‌هایی مانند سیستان و بلوچستان قادر به تأمین یک زندگی عادی نیستند ،باید جمهوری اسالمی را دشمن اصلی مردم ایران و یکی از عامالن مهم خطر تجزیه‌ی کشور دانست .جمهوری اسالمی در عمل با کشورهایی که خواهان تکه‌پاره شدن ایران و تبدیل کشور به مناطق وابسته و دست‌نشانده‌ی خود هستند ،همدستی میکند. تجزیــه‌ی ایران به عنوان یــک «راه حل» برای مبارزه با تروریسم و بنیادگرایی اســامی و مهار سلطه‌جویی و ماجراجویی‌های حکومت ایران ســخن تازه‌ای نیست. پس از ســرنگونی صدام که برنامــه‌ی اتمی جمهوری اســامی بر ســر زبان‌ها افتــاد و بحث‌هــای بی‌پایان و بی‌نتیجه‌ی هسته‌ای «تروئیکا» (آلمان و فرانسه و آلمان) با نمایندگان حکومت ایران در دوران خاتمی و بعد هم احمدی نژاد به جایی نرسید ،کم در این‌باره گفته نشد. این «راه حــل» اما برای حفظ منافع «دیگران» اســت و ربطی به منافع مردم ایران و اهداف مدافعان دمکراسی و حقوق بشر ندارد .منافع و اهدافی که حق حاکمیت ملی و تمامیت ارضی کشور در صدر آنها قرار دارد. هر اندازه برقراری دمکراسی و توزیع قدرت سیاسی و اقتصادی در ایران میتواند مانع خطر درگیری‌های قومی و فرقه‌ای علیه مردمانی شــود که سده‌های طوالنی در کنار یکدیگر زندگی کردهاند ،به همان اندازه ادامه‌ی سیاســتهای جمهوری اســامی میتواند گروههای جدایی‌طلب را که ســودای قدرت در سر می‌پرورانند به دامان آن نیروهای منطقه‌ای و جهانی براند که چشم
ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﻮول :راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى
دﺳﺘﯿﺎر ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﻣﺪﯾﺮ اﺟﺮاﯾﻰ :ﻓﺮوزان ﯾﺰدان ﮔﺰﯾﻨﺶ اﺧﺒﺎر :ﺑﺎﺑﮏ اﻓﺸﺎر اﻣﻮر ﻣﺎﻟﻰ :ﻟﻰﻟﻰ ﯾﻐﻤﺎﯾﻰ وب ﺳﺎﯾﺖ :اﻣﯿﺮرﺿﺎ ﺗﻤﺪندوﺳﺖ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮﻧﺘﺮﯾﺎل :ﻣﺤﻤﺪ رﺣﯿﻤﯿﺎن 514-996-9692
ﭘﯿﻮﻧﺪ در وﯾﺮاﯾﺶ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﻧﮕﻬﺪارى دﯾﺪﮔﺎه ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه آزاد اﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎ و ﻋﮑﺲﻫﺎى ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺷﺪه ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪه ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﻧﻈﺮﯾﻪﻫﺎى ﭼﺎپ ﺷﺪه ﻟﺰوﻣﺎ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ دﯾﺪﮔﺎهﻫﺎى ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻧﯿﺴﺖ ﭘﯿﻮﻧﺪ از درج ﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻓﺎﻗﺪ ﻧﺎم و ﻧﺸﺎﻧﻰ و ﻧﻮﺷﺘﺎرﻫﺎى ﺗﻮﻫﯿﻦ آﻣﯿﺰ ﻣﻌﺬور اﺳﺖـ ﻧﻘﻞ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎ ﺑﺎ درج ﻣﺎﺧﺬ آزاد اﺳﺖ -ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺟﻮﯾﺎى دﯾﺪﮔﺎهﻫﺎى ﻣﺘﻔﺎوت و ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎى ﭼﺎپ ﺷﺪه اﺳﺖ
طمع به تمامیت ارضی ایران دوخته‌اند و تنها راه از میان برداشتن جمهوری اسالمی را در این می‌بینند که ایرانیان را در برابر یکدیگر قرار دهند تا خود یکدیگر را «تجزیه» کنند! چنین تصویری بسیار هولناک است چرا که ایرانیان از هر شهر و دیاری در گوشه و کنار کشور پراکنده‌اند و هیچ منطقه‌ای را نمی‌توان یافت که دارای تنوع قومی و فرهنگی نباشد .دامن زدن به اختالفات قومی و فرقه‌ای در ایــران فقط می‌توانــد فاجعــه‌ای تصورناپذیر به بار آورد .برای زمامداران جمهوری اســامی ،کشورهای منطقه ،قدرت‌های خارجــی و رهبران تجزیه‌طلب که متکی بر حمایت‌های هدفمند بیگانگان هستند و خود را ســاده‌انگارانه در شکل و شــمایل حاکمان مناطقی می‌بینند که از پیکر واحد کشور ایران کنده‌اند ،اهمیتی ندارد .این تفرقه اما برای مردمی که از هم ه طرف قربانی میشوند و برای اپوزیسیون دمکرات که مدافع صلح و امنیت و تمامیت ارضی ایران اســت ،چیزی نیست جز مصیبتی که تنها میتواند پیامد سیاستها و ناتوانی‌های جمهوری اسالمی باشد. ضرورت همگرایی م ّلی
ایران به سوی یک تعیین تکلیف نهایی با حاکمان خود و جمهوری اسالمی پیش میرود. در این مســیر نیروهای جبهه‌های مختلف آنقدر جابجا میشوند تا به آرایش نهایی برسند .امکان سوء استفاده از خشم و نارضایتی و اعتراضات مردمی در هر کجای ایران که باشــد همواره از سوی نیروهای سودجوی داخلی و خارجی وجود دارد .مردم ناراضی و معترض باید همیشه هشیار باشــند و اجازه ندهند هدایت اعتراضات آنها به دست گروههای وابسته به رژیم و یا بیگانگان بیفتد .این اعتراضات علیه شرایط موجود و برای گذار به موقعیتی بهتر اســت و نه برای ایجــاد درگیری و تفرقه بین خود معترضان و ناراضیان! از همین رو هشــیاری همگانــی در جبهه‌ی مردم یک ضــرورت اســت و همین نیــز باری ســنگین بر دوش نیروهای اپوزیســیون قرار میدهد .در شــرایط بحرانی کمتر کسی به نیرویی می‌پیوندد که قرار است از قدرت خلع شــده و به تاریخ سپرده شود .از همین رو جبهه‌ی مردم می‌بایست از یک سو با تمام قدرت در برابر تفرقه و نفرت‌پراکنی بایستد و از سوی دیگر همواره آماده‌ی پذیرش نیروهای جدید به صفوف خود باشد. تصمیم‌گیری مهمی در برابر وابســتگان و دلبســتگان کشوری و لشکری نظام جمهوری اسالمی قرار دارد تا پیش از آنکه دیر شود جایگاه خود را مشخص کرده و از هزینه‌ی تغییرات و تحوالت اجتناب‌ناپذیری که در راه است بکاهند. مســئولیتی تاریخی نیز در برابر همهی شــخصیت‌ها و گروههای اپوزیســیون در داخل و خارج کشــور قرار گرفته تا از روی سایه‌ی سنگین منافع فردی و گروهی خود پریده و با درک شرایط کنونی ،با توجه به مطالبات همگانی مردم ،چشم‌اندازی نو و امیدوارکننده در برابر دید همگان بگشایند. ایران ،۹۷چهل ســال پس از ،۵۷از خشم فروخورده و نارضایتی و انبوه مطالبات برآورده نشــد به انبار باروت تبدیل شده اســت .برای هدایت این موج عظیم بغض و خشم ناشــی از ســرکوب مزمن که ســرانجام دفتر جمهوری اســامی را خواهد بســت ،پیشــاپیش باید چاره‌ای ملــی ،دمکراتیک و فراگیر اندیشــید؛ وگرنه دیگــران با مهره‌های در آب نمک خوابانده‌ی خود ،از جمله در میان وابستگان جمهوری اسالمی ،برای ایران تصمیم خواهند گرفت.
PAIVAND Newspaper Published on Friday of each week
Tel: 604-921-4726 www.paivand.com
Email: editor@paivand.com Editor in chief: Ramin Mahjouri Managing Editor: Forouzan Yazdan Mailing Address: P.O.Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, North Vancouver, BC V7M 3N1
ﺻـﺮاﻓﻰ ﺣاﻓﻆ
سرویس برتر
پرداخت آنالین
Tel: 604-984-4445 Fax: 604-984-4448
از طریق کلیه کارتهای عﻀو شبکه شتاب
www.hafezfx.com info@hafezfx.com
ﻣﯿﺘﺮا اﻣﯿﻦزاده
ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻣﺸﺎور وام ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ و ﺗﺠﺎرى
604-518-0080
ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از 23ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در اﻣﻮر ﺑﺎﻧﮑﻰ
1446 Lonsdale Ave., North Vancouver
1366
سال بیست وسوم شماره 13۶6جمعه 17فروردین ۱۳۹۷
دندانپزشکخانواده
Vol. 23 Issue 1366 Friday April 6, 2018
The Gateway to the Iranian Community Since 1993
Issue No.
در مرکز شهر کوکیتالم
حمله مسلحانه زن ایرانی به دفتر مرکزی «یوتیوب»
دکتر رضا حﺼیری Tel: 604.552.8884
1-888-988-1070 604-988-1070
Western Union
Fax: 1-866-453-3545
Money Transfer
www.royalexchange.ca
1546 Lonsdale Avenue North Van, BC V7M 2J3
مﺸاور و مﺘخﺼﺺ در ﺧﺮید و ﻓﺮوش امالك
604-721-8545
www.shidahomes.com shidahomes@gmail.com
بی بی ســی -ساعاتی پس از حمله به ســاختمان مرکــزی یوتیوب در کالیفرنیای آمریکا ،پلیس آمریکا نام فرد مسلح را نسیم نجفی اقدم اعالم کرد. او ظهــر سه‌شــنبه ســوم آوریــل به ســاختمان یوتیــوب حملــه کرد، زمانــی کــه بعضــی از کارمنــدان مشــغول خوردن نهار بودند .در این حمله ۳نفر زخمی شــدند .بر اساس گزارش‌ها نسیم اقدم بعد از حمله در همان ساختمان خودکشی کرد. این خبر برای بسیاری از ایرانیانی که نام نســیم اقدم برایشان شناخته شده بود ،بهت‌آور بود.
تعدادی از ویدئوهایــی که از خود منتشــر کرده بود ،چند مــاه قبل در جمع ایرانیان در شبکه‌های اجتماعی خبرساز شده بود. ننسیم اقدم که رسانههای آمریکا سن او را ۳۹اعالم کردهاند ،فعال حقوق حیوانات بــود و درباره گیاه‌خواری تبلیغ میکرد .ویدئوهای آموزشــی دربــاره آشــپزی گیاهخــواری و چگونگــی نگهداری از پوســت و مو را به سه زبان فارسی ،انگلیسی و ترکی در کانــال تلگرام ،یوتیوب و اینستاگراممنتشرمی‌کرد. او با انتشــار یک ویدئــوی رقص و آواز بــا نام دختران ســینه بادکنکی
مشاور شما در امور امالک
Each office owned and operated independently
در شبکه‌های اجتماعی شناخته شد. ظاهرا قصدش از انتشــار این ویدئو انتقاد از توجه بیــش از حد به ظاهر انسان‌ها بود و در ویدئویی نشان داد که سینه‌هایش پالستیکی و مصنوعی بوده اســت .بعد از آنکه کانال‌های اینســتاگرام و یوتیوب او بســته یا به تعبیر خودش سانســور شد ،به یکی از منتقدان جدی یوتیوب تبدیل شد که شبکه‌ای متعلق به شرکت گوگل است. یوتیوب نوشته بود که به دلیل نقض قوانین این ســایت ،کانال او را بسته است. نســیم اقدم در جنــوب کالیفرنیا در
سن دیگو زندگی میکرد با ماشین به شــمال کالیفرنیــا و نزدیک دفتر یوتیوب رفتــه بود .خانواده‌اش گفته بودند که دو روز از او خبر نداشته‌اند. پلیس ســاعاتی قبل از حملــه او را در خودرویــش در ۲۵کیلومتــری ساختمان یوتیوب یافت در حالی که خوابیده بود .پلیــس این موضوع را به خانواده گزارش کرد اما نســیم را بازداشت نکرد. اســماعیل اقــدم ،پــدر نســیم ،بــه رســانه‌های آمریکا گفتــه به پلیس هشــدار داده بوده که ممکن اســت دخترش در راه یوتیوب باشــد چون از این شرکت متنفر است.
مـهرناز کاوســی 604-779-4146
استادیار دانشگاه UBC
از سال ۲۰۱۰
Unit 1 - 137 West 17th Street, North Vancouver
آرش آﻫﻨﯽ
ﻫﻤﺮاه ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺷﻤﺎ
ﻣﺸﺎوره و ارزﺷﯿﺎﺑﯽ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ ﺑﺮاي ﺧﺮﯾﺪ ﯾﺎ ﻓﺮوش اﻣﻼك ﺗﺠﺎري وﻣﺴﮑﻮﻧﯽ در ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ
اﺳﭙﺸیال ﺗﻬﺮان 800دﻻر ﻫﻔﺖ روز ﻫﻔﺘه
TAX +
#203-1433 Lonsdale Ave., North Vancouver
بیﮋن اﺣﻤدیان
وﮐیﻞ رﺳﻤﻰ بﺮیﺘیﺶ ﮐﻠﻤﺒیا * ﻣﻌﺎﻣﻼت و ﻧﻮﺳﺎزى اﻣﻼك * اﻣﻮرﺷرﮐﺘﻰ و ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺗﺠﺎرى * ﻃﻼق * وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ
604-674-7755 info@bijan.law
mitrasar@macrealty.com www.mitrasar.com
لطفا جهت مشاوره با کلینیک تماس بگیرید
مدرس تائیدشده مردم و آی.سی.بی.سی از سال ۱۹۹۳
اﺳﭙﺸیال ﮐانادا و آمﺮیﮑا به ﺗﻬﺮان و ﺷﻬﺮﺳﺘانﻫا ﺗورﻫاى ﺗﻔﺮیﺤﻰ آمﺮیﮑا و مﮑﺰیﮏ ،ﮐﺮوز
604-770-1433 604-345-6617
778-862-2292
بوتاکس و فیلر 778-279-6617 & 604-805-7670
پر ُگل خدادوست
»ﻣﺸﺎور اﻣﻼك«
www.mehrnazkavoosi.com
604-971-4311
Day Travel Agency Ltd.
ﻣﯿﺘـﺮا ﺳـﺎر
mehrnaz@mehrnazkavoosi.com
کلینیک زیبایی دکتر هلن کریمیراد
آژانس هواپیمایی دی
License #63718
آژانﺲ مﺴاﻓﺮﺗﻰ پﺮﺳﺘو با مدیﺮیﺖ :مﻬﺮى ﻋﻠﻤدار
604.945.6002 778.317.5551 Coquitlam Centre Mall
پایینﺗﺮین ﻗیﻤﺖ بﻠیﺖ ﺗﻀﻤین مﻰﺷود
آموزشگاهرانندگیپرسپولیس حسینالهیجی از سال Since 1995 1۹۹۵ 604-644-8۹60
604-842-4004 Arashahani@kw.com