Issuu on Google+







47 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015

Iran’s top leader: No talks with US outside nuclear deal

(AP) — Iran’s supreme leader said Wednesday that Tehran will not expand talks with the United States beyond the international negotiations over its nuclear program and predicted that Israel would not exist in 25 years. Ayatollah Ali Khamenei’s statements underscored his lingering distrust of the United States and hostility toward Israel as the U.S. Congress prepares to vote on the landmark nuclear agreement reached with Tehran in July. U.S. President Barack Obama appears to have secured enough support from Democrats to prevent the Republican-led Congress from derailing the deal, but Khamenei’s latest remarks were likely to be seized upon by critics of the agreement as proof that Iran cannot be trusted. His remarks also appeared to quash any hopes of a broader rapprochement between Washington and Tehran, or future cooperation on other regional issues, including the two countries’ shared battle against the Islamic State group. “We approved talks with the United States about the nuclear issue specifically. We have not allowed talks with

the U.S. in other fields and we will not negotiate with them,” Khamenei said at a gathering of hundreds of people in a mosque in Tehran, according to his official website. Khamenei said America remains the “Great Satan,” and warned that cooperation with Washington on other issues would allow it to “penetrate” the Islamic republic. “The Iranian nation ousted the Satan. We should not let it back through the window,” he said, referring to the 1979 Islamic revolution that toppled the U.S.-backed shah. His remarks came a day after Iran’s moderate President Hassan Rouhani signaled that Tehran was ready to hold talks with world powers on ending Syria’s civil war. Iran is a key ally of embattled President Bashar Assad, while the U.S. supports the rebels fighting to overthrow him. Khamenei, who makes the final decision on major policies, also lashed out at Israel, which is staunchly opposed to the nuclear agreement. Critics of the deal say a key weakness of the agreement is that certain provisions would expire in 10, 15 or 25 years. “Some Zionists have said that regarding the result of the

nuclear deal they (Israelis) have been relieved of concerns about Iran for 25 years,” Khamenei said. “But we tell them that you will not see the coming 25 years and God willing there will not be something named the Zionist regime in the region.” Iran has long supported militant Palestinian and Lebanese groups pledged to Israel’s destruction, and Khamenei and other leaders have repeatedly predicted Israel’s demise. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, a vociferous critic of the deal, said Khamenei “is not giving supporters of

the agreement any room for illusion.” “All responsible countries must cooperate in order to stop Iran’s terrorism and aggression which, to my regret, will only increase as a result of the agreement,” Netanyahu said in a statement. Israel, the region’s sole if undeclared nuclear-armed state, has refused to rule out a military option to prevent Iran from getting atomic weapons. Israel and Western countries have long suspected Iran has pursued nuclear weapons alongside its civilian program, allegations denied by Tehran.

1394 ‫ شهریور‬20 ‫ جمعه‬1232 ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬


Iran says democracy not a ‘priority’ in Syria now (AFP) - Iran’s President Hassan Rouhani said on Tuesday that democracy was currently not a priority in Syria when people in the Islamic republic’s key ally are being killed. “Is it a priority to discuss democracy in Syria today?” Rouhani asked at a news conference with visiting Austrian President Heinz Fischer. “Is it a priority to talk about the opposition and (government) supporters, or reforming the Syrian constitution?” Iran provides financial and military support to Syria and has military advisers on the ground there. In August, Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif submitted a peace plan to President Bashar al-Assad aimed at ending the four-year war. Rouhani said on Tuesday Syria was in “complete instability” with “millions of people displaced and hundreds of thousands killed”. What mattered to Tehran was saving the “lives of the Syrian

people” and “the return home of refugees”, he added. “The first step is to stop the bloodshed, to establish relative security in Syria and the refugees can go home,” said Rouhani, insisting that starting with a “wrong first step” would mean failure. “Then we can talk about Syria’s future, opposition groups, democracy and elections,” he said. Rouhani stressed that Iran was ready to “sit down at any negotiating table anywhere in the world” to help stop the violence and establish peace in Syria. More than 240,000 people have been killed in the conflict, which began with anti-government protests in March 2011 but spiralled into a complex civil war after a government crackdown. Since 2013, Sunni jihadists including Al-Qaeda affiliate Al-Nusra Front and the Islamic State group have seized large swathes of land in Syria and Iraq, Iran’s other Shiite ally.

Khamenei appointments revive plan to control cyberspace

Keeping Iranian Activist Bahareh Hedayat in Prison is Against the Law Says Legal Expert International Campaign for Human Rights in IranPolitical motivations are taking precedence over the law when it comes to activists such as Bahareh Hedayat, who is being kept in prison despite the completion of her sentence, legal expert Mohammad OliaeiFard told the International Campaign for Human Rights in Iran. “The fact is that the security apparatus is determined to use every means to punish political prisoners,” Oliaei-Fard said, and added that the Judiciary prevents political prisoners from usingArticle 134 of Iran’s New Islamic Penal Code, in order to keep them behind bars. According to thisArticle, if a

person has been given multiple sentences, he or she should only serve the sentence with

the highest punishment. Accordingly, Bahareh Hedayat, a 34-year-old women’s and

Iran hopes to export gas to EU through Spain (Reuters) - Iran hopes to bring its gas to the European Union by shipping liquefied natural gas (LNG) to Spain, Iran’s oil minister was quoted as saying on Monday at a news conference with his Spanish counterpart in Tehran. Iran has no ability to freeze its gas into LNG for tanker exports beyond the reach of pipelines, after several projects stalled due to Western sanctions that forced foreign companies to pull out of Iran. Experts reckon it will take around two years for that to happen, if partners are found. “Talks between Iran and Spain on this topic will continue,” Bijan Zanganeh said, after meeting Spain’s Minister of Industry, Energy and Tourism

Jose Manuel Soria, the Iranian oil ministry’s news agency Shana reported. Shana quoted Soria, part of a Spanish delegation to Tehran, as saying his country could “act as a channel for Iran’s gas exports to Europe”. He did not elaborate and the ministry in Madrid declined to confirm the comment. There are several problems with importing Iranian LNG into Spain. Top of the list are underdeveloped pipeline links with other European countries effectively making Spain a gas island and less of a gateway to Europe. Work to expand pipe connections between France and Spain have been bogged down for years and complicated by

mountainous terrain, although there have been recent signs of progress. Spain has Europe’s biggest LNG import capacity. Sanctions on Iran may be lifted in 2016 under the terms of a nuclear deal struck in July, but it will take years for Iran to start exporting LNG. “First Iran has to bring in new firms, and from there it’s going to take about two years before they can start exporting,” said analyst Moses Rahnama at the Energy Aspects consultancy in London. Analysts say Iran has already lost out on lucrative LNG exports in Asia, where customers pay the highest prices, to Gulf rival Qatar, so Tehran has to look to Europe.

students’ rights activist, should have been released by the end of June 2015, and she was in fact served release orders by Branch 54 of the Appeals Court on August 12, 2015, because she had served her highest sentence, which was for five years in prison for “acting against national security and publishing falsehoods.” Yet Hedayat remains incarcerated because the authorities are now enforcing a previously suspendedsentence for an additional two years in prison-a sentence whose statute of limitations expired in 2012. “Keeping Bahareh Hedayat in Evin illegal and the authority holding her can face imprisonment for up to three years in addition to being banned from government positions for three to five years,” based on Article 570 of Iran’s Islamic Penal Code, said attorney Oliaei-Fard. Oliaei-Fard, who was himself a political prisoner for a year in 2010-2011, urged imprisoned activists to contact the appropriate judge and invoke Article 134 of the Penal Code to reduce their time in prison. “If the judge does not comply, he can be sued,” the lawyer told the Campaign. “Political activists who have a long record are treated differently in the judicial system. There may be a warrant out for their arrest, or they may have even been sentenced in absentia and never informed of it until the judicial authorities feel it’s time to use it against them when they are in prison,” Oliaei-Fard said.

Radio ZamanehIran’s Supreme Leader has appointed the members of the Supreme Council of Virtual Space for a four-year period. The council’s duties include guarding against the unrestricted flow of information on the internet and creating a National Internet (Intranet). Iranian media report that Ayatollah Khamenei has appointed the members of the Supreme Council of Virtual Space, and all other bodies “working parallel to this council” will be dissolved accordingly. Ayatollah Khamenei’s selections for the council are: the head of the three branches of government, the head of National Broadcaster Seda va Sima, the ministers of communication and cultural guidance, the Prosecutor General, the minister of defence, the head of Parliament’s cultural commission, the head of the Islamic Propagation Organization, the heads of the Revolutionary Guards Corps and police force and a number

of media experts as well as representatives of the Islamic Seminary. Ayatollah Khamenei has called on the council members to launch the National Internet as soon as possible and “to draft and finalize the security, legal, judicial and enforcement system needed for virtual space”. “Purifying and protecting the security of the country’s virtual space” and “promoting the Islamic way of life” are among the 10 priorities communicated to the appointed members of the council. The order to establish a council to oversee virtual space was issued four years ago by Ayatollah Khamenei; however, since the Rohani administration took power, activities in this regard have been halted. The administration’s refusal to continue the activities of the Supreme Council of Virtual Space drew fire from the Prosecutor General and the head of the country’s security forces.

46 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015

Bank of Canada keeps key rate on hold at 0.5 per cent

CTV News- The Bank of Canada kept its key interest rate on hold at 0.5 per cent on Wednesday and said the country’s resource sector continues to adjust to lower prices for oil and other commodities. “These adjustments are complex and are expected to take considerable time,” the central bank said in its interest rate announcement. “Economic activity continues to be underpinned by solid household spending and a firm recovery in the United States with particular strength in the sectors of the U.S. economy that are important for Canadian exports.” The decision by the central bank was in line with economists’ expectations. Sherry Cooper, chief economist of the Dominion Lending Centres, said the central bank had been disappointed with the export sector, but more recent data that has improved considerably. “That is a result of the decline in the Canadian dollar as well as the strength in the U.S. economy, both of which helped offset the negative effects of the havoc that has been wreaked in the oil sector,” she said Wednesday. Cooper said if the signs of growth of for the third quarter hold steady, the Bank of Canada will likely keep its key rate on hold for a “considerable period.” The Bank of Canada said the latest data confirm exports that are sensitive the changes in exchange rates are regaining momentum but the overall export picture is still uncertain. It cut its overnight rate target by a quarter of a percentage point to 0.5 per cent in July. It was the second time the central bank cut this rate this year, which also reduced by a quarter point in January. The rate is influential with the country’s big banks, which lowered their prime rates and some mortgage rates after the central bank’s moves. The stimulative effects of the earlier cuts are working their way through the economy, the Bank of Canada said Wednesday. However, it noted increased uncertainty about growth in China and other emerging markets is raising questions about the pace of global recovery. It says the uncertainty is contributing to volatility on the financial markets. “Movements in the Canadian dollar are helping to absorb some of the impact of lower commodity prices and are facilitating the adjustments

taking place in Canada’s economy,” the central bank statement said. Statistics Canada reported earlier this month that the economy contracted in the second quarter, in line with the Bank of Canada’s expectations, although June showed an increase. That was followed by betterthan-expected trade results for July and a stronger-thanexpected jobs report for August that suggested the economy is pulling out of the slump that saw it contract in the first two quarters, putting the country into a recession. Inflation has also ticked higher in recent months as rising food prices have offset lower gasoline prices, while core inflation - which excludes some volatile items - has been above two per cent for a year. In its statement Wednesday, the Bank of Canada said inflation has “evolved in line” with its July monetary policy report. Total inflation has remained near the bottom end of the Bank of Canada’s target range of between one and three per cent, due to the drop in energy prices. However, core inflation has been close to two per cent due to the drop in the Canadian dollar and some sector-specific factors, the bank said. The Bank of Canada’s next rate announcement is set for Oct. 21 when it is also scheduled to release its updated outlook for the economy and inflation in its monetary policy report.

1394 ‫ شهریور‬20 ‫ جمعه‬1232 ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬

Government red tape a barrier to Canadians’ plans to assist refugees The Globe and Mail- A fastspreading movement of local and provincial governments, community groups and individuals trying to raise money to sponsor Syrian refugees to come to Canada is up against what appears to be largely a business-as-usual federal system. The federal government’s approach to a migrant crisis now gripping Europe is based on a time-consuming model in which refugees need to be screened individually by the United Nations High Commissioner for Refugees and heavily burdened Canadian visa offices in the Middle East. Just over 1,000 Syrian refugees, of the four million who have left their country during its civil war, have been brought to Canada this year. The fundraising and organizing efforts of ordinary Canadians, churches and other community groups are mostly in their early days. But already, refugee advocates say, the government is behind in meeting its targets, as Canadians’ desire to help outpaces Ottawa’s ability or willingness to facilitate resettlement. The disconnect between the scale of the refugee crisis and the system’s response is prompting demands for dramatic change. On Tuesday, retired general Rick Hillier, who once headed the NATOled military mission in Afghanistan, added his voice to those calling for an aggressive approach that echoes Canada’s response to the Vietnamese boat people in 1979-80. He challenged Canada to resettle 50,000 refugees by the end of this year. Ottawa’s current target is 10,000 over three years. “I wonder why we, as the great country that we are, could not stand tall during these dark days for the hundreds of thousands of displaced souls who are fleeing, quite literally,

for their very lives,” the former chief of defence staff said in a Facebook post. He would have a lead minister – probably Immigration Minister Chris Alexander – oversee representatives of the Canadian Air Forces, the Mounties, Foreign Affairs and Finance to deal with the asylum seekers applying to come to Canada. “I know, sounds implausible,” he wrote, “but we Canadians are capable of doing the implausible when we believe it important enough. Challenge our provinces, cities, churches and individual Canadians to step up and help this get done. Let’s do it instead of endlessly talking about doing it!!!” Canada’s attempts to resettle Syrian refugees have been mired in red tape. Tima Kurdi, the aunt of Alan Kurdi, the three-year-old whose body washed up on a Turkish beach last week, intensifying the global spotlight on the refugee crisis, said that in her own attempt to sponsor her brother (Alan’s uncle), Canada required UNHCR approval of individual refugee claims, but

the UNHCR wouldn’t give approval unless Canada agreed first to accept those claims. A spokesperson for Mr. Alexander did not respond to a request for comment. Liberal Party spokesman Jean-Luc Ferland said Leader Justin Trudeau is calling for 25,000 refugees to be resettled by the end of the year, and agrees a non-partisan approach is best. Mr. Trudeau called on Mr. Harper last week to meet with the other party leaders to create a plan. NDP candidate and foreignaffairs critic Paul Dewar said the party is calling for 10,000 government-sponsored refugees by year’s end and 9,000 a year for the next four years. “We agree with Mr. Hillier that Canada needs to act now, and do more,” he said. In British Columbia, Premier Christy Clark has set aside $1-million to resettle refugees in that province. Quebec is tripling the number of refugees it hopes to resettle this year. George Petrolekas, who served in Afghanistan and Bosnia with the rank of colonel and was an

to reduce wages and cut jobs. The criticisms echoed those the Conservatives levied at Trudeau and NDP Leader Tom Mulcair for committing to expanding the Canada Pension Plan if they are elected. “Let’s be clear: both opposition parties are talking about enormous, enormous increases to payroll taxes in this country,” Harper said this morning, adding that “these are not trivialities.” Harper went on to describe Trudeau as being outright

hostile to the needs of small business owners. He pointed to an interview with CBC News in which the Liberal leader asserted “that a large percentage of small businesses are just ways for wealthier Canadians to save on their taxes.” “This is somebody running to be prime minister that thinks a large percentage of the small businesses are tax scams. I mean seriously, seriously,” Harper said to applause from the audience.

Stephen Harper sticks to Tory plan to cut employment insurance premiums CBC News- Stephen Harper is sticking to his plan to cut employment insurance premiums, a day after the Liberals rolled out their own proposal to reform the EI system. The Conservative leader reiterated his government’s budget promise to further reduce payroll deductions by reducing EI premiums to $1.49 per $100 by 2017. Harper made the reannouncement Wednesday during a controlled questionand-period with the Ontario Chamber of Commerce in Welland, Ont. All three leaders of the main federal parties spent the morning campaigning in Ontario, where the fate of the province’s ailing manufacturing sector is a key issue. The Harper government


said in this year’s budget announcement it would cut EI rates from the current $1.88 per $100 committed to $1.49 in 2017. On Tuesday, Liberal Leader Justin Trudeau said that he would also cut rates if he forms a government on Oct. 19, but only to $1.65 per $100, in order to bring in other changes to the EI regime. According to Trudeau, the reforms would generate $2 billion more in revenue for the federal government than the Conservative plan. A significant portion of that money would be invested in other programs in conjunction with the provinces, he said. The Tories quickly framed Trudeau’s announcement as a payroll tax hike that they say would force small businesses

adviser to Gen. Hillier, sketched out a plan for realizing Mr. Hillier’s vision. “We’ve done this before, and it is not rocket science,” he said in an e-mail. “At its heart, this is a military logistics operation. I need to move X number of people, house them, feed them, process them and resettle them.” He said he would begin by establishing who has the necessary language skills in the military, the reserve and the public service, and round up interview teams from the Immigration Department. He would address security concerns by arranging for data links to a place in Europe where the government could tap police and intelligence databases. He said it would not matter where to set up – in Europe or, say, Jordanian refugee camps. Refugees would be divided into three groups: those with family in Canada; those with skill sets Canada needs; and general refugees. He would ask each province about its capacity to absorb refugees. Visas, or the equivalent, could be created quickly. “It isn’t hard to think of a chip-based Canadian temp ID card printed in situ. On issuance of the card, a time, date and locale would be given for migration to Canada,” Mr. Petrolekas said. And the military could provide places for the refugees to stay in Canada until more permanent homes could be found. “I’d be determining a transient location in Canada. It could be any number of Canadian Forces bases. We have entire apartment blocks dedicated to cadets for summer camps, other camps with barracks like Farnham in Quebec, or Dundurn [in Saskatchewan], let alone former married quarters now held by Crown Assets for disposal or sale,” Mr. Petrolekas added. Reception teams would be in place to assign living quarters and conduct “second-round screening,” while officials build a database of where the refugees would ultimately settle. With the infrastructure in place, Canadian Forces aircraft would begin flying people to Canada, and within weeks, would start moving to their final destinations.


‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬


‫‪4۵ PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬


‫آﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﺎ اﺻﻮل و ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻋﻠﻤﻰ راﻧﻨﺪﮔﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺎلﻫﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫»ﺳﺮﯾﻊ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ‪ ،‬ارزان«‬




‫‪44 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ب ‪MOON‬‬ ‫»ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن«‬

‫‪604-500-7675‬‬ ‫»آﻣﻮزش ﻓﺎل«‬

‫* ﺗﻌﻮﯾﺾ روﮐﺶ ﻣﺒﻞ و ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿﺮ اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﻣﻨﺰل از ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰ و‪...‬‬ ‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘﺮده‬ ‫و ﻧﺼﺐ آن‬

‫‪MOVING SALE‬‬ ‫در وستوود پالتو‪،‬‬ ‫کوکیتالم‬

‫‪77۸-۸۸۲-3۸۲۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪MOVING SALE‬‬ ‫‪۱۲33‬‬

‫کلیه لوازم منزل‬ ‫به فروش میرسد‬

‫‪۶۰۴-7۶۱-77۴۵‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۲33‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقﻂ ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4۷26‬‬

‫به یک آقای ایرانی یا افغان جهت‬ ‫کار در فرش فروشی به طور‬ ‫تمام وقت نیازمندیم‬ ‫‪۱۲3۲ ۶۰۴-۲۱۴-۰۰۹۶‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک خیاط تعمیرکار لباس‬ ‫نیازمندیم‬ ‫‪۱۲3۲ 77۸-۸۴۶-۴۲۴۲‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک ‪Travel Agent‬‬ ‫با تجربه برای کار در آژانس‬ ‫هواپیمایی در نورت ونکوور‬ ‫نیازمندیم‪ .‬لطفا رزومه خود را به‬ ‫آدرس زیر ایمیل نمایید‪.‬‬ ‫‪‬‬


‫ﺷﺎﻧﺲ اول را ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن ﺧﻮد ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ ‫میخواهید کسی را استخدام کنید؟ آیا به سفر می روید‪،‬‬ ‫جویای همسفر هستید؟ چیزی برای فروش‪ ،‬جایی برای اجاره‪،‬‬ ‫حرفه و هنری برای عرضه دارید؟‬ ‫آگهی خود را در صفحه نیازمندی های پیوند درج کنید‪.‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ 1۵‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 2۵‬تا ‪ 4۵‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 2۵‬تا ‪ 9۵‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 10‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ 1۵‬دالر‬

‫‪Japanesse Hair Treatment‬‬

‫از ‪ 2۵‬تا ‪ ۷۵‬دالر‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( ۷28-846۵‬‬ ‫‪‬‬

‫»ﻣﺮﯾﻢ« ‪RAVZ‬‬



‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ و ﻓﺎرﺳﻰ‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬



‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫‪Framing- Forming‬‬

‫‪ Haircut‬مردانه ‪ 9،99‬دالر‬ ‫‪ Haircut‬بچهگانه ‪ 9،99‬دالر‬ ‫‪ Haircut‬زنانه ‪ 20‬دالر‬ ‫رنگ ریشه ‪ 3۵‬دالر‪،‬‬ ‫کوتاهی و رنگ ‪ 40‬دالر‬ ‫هایالیت‪ ،‬مانیکور‪ ،‬پدیکور‪ ،‬ابرو‬ ‫آرایش داﺋمی و پاك کردن آن‬ ‫‪#106 East 2nd St., Lonsdale‬‬ ‫‪North Vancouver V7N 1C3‬‬


‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪى«‬

‫ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎىﺣﺮارﺗﻰ‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4141‬عزیز»‬

‫ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬

‫ززززز‬ ‫ززززززززز‬ ‫زززز زززززز ززززز‬ ‫ززززززززززز زز ززززززز‬

‫«در محل کار یا منزل شما»‬

‫‪desktop/laptop, Windows/Mac‬‬ ‫ارتقﺈ سخت افزاری‪-‬نرم افزاری‪،‬‬ ‫نصﺐ آنتی ویروس و برنامه ‪،Office‬‬ ‫از بین بردن ویروس‪malware ،‬‬ ‫و ‪ popups‬شبکه ‪،wireless‬‬ ‫بر چسﺐ فارسی‬


‫ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬


‫ﻋﮑﺎﺳﻰ و ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدار ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ‬

‫»ﺑﺎ ﻧﺮخ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ«‬

‫»ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪاﯾﺖ«‬


‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫و ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻣﻨﺰل‬

‫توسﻂ خانمی باتجربه و منظم‬


‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ‬

‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ‪778-883-7575‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫در اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫با ما تماس بگیرید‬ ‫‪604-921-4۷26‬‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ!‬


‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫ززز زززز‬ ‫فروردین‪ :‬شــاید این روزها همه چیز زندگی تان پیچیده به نظر برســد‪،‬‬ ‫اما شما قادر هســتید جزییات ریزی را ببینید که پیش از این برای تان قابل‬ ‫درک نبود‪ .‬فقط یادتان باشد که باید با حواس جمع پیش بروید‪ .‬برای این‬ ‫که از بروز مشکالت بعدی جلوگیری کنید به شما توصیه می شود که هنگام‬ ‫تصمیم گیری کمی هم به عقل تان رجوع کنید‪.‬‬ ‫اردیبهشــت‪ :‬تصویری که از آینده در ذهن خود ســاخته اید بر پایه ی‬ ‫نظریات کاربردی و تصمیم گیری افسانه ای شما شکل گرفته است‪ .‬رویاهای‬ ‫اکنون شما چنان قدرتی دارند که می توانند خالقیت های تان را از نو زنده‬ ‫کنند‪ .‬اما حواس تان باشد‪ ،‬اگر بیش از حد در رویاهای تان بلند پروازی کنید‬ ‫نمی توانید هیچ برنامه ای برای عملی کردن آن ها بریزید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬انرژی های آشفته ی شما می توانند مشکالت زیادی را برای تان‬ ‫رقم بزنند‪ ،‬حتی ممکن است برنامه های قبلی خود را فراموش کنید و به دنبال‬ ‫طرح برنامه های جدید بروید‪ .‬اما بدانید که قرار نیست همه ی رویاهای شما‬ ‫به واقعیت تبدیل شود‪ ،‬زیرا ممکن است اتفاقی بیفتد که بیدارتان کند و آن‬ ‫وقت است که حقیقت را خواهید فهمید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬کمی از مشــغله های روزمره ی تان کم کنید تا فرصتی مهیا شود که‬ ‫بتوانید به روح تان بپردازید‪ .‬به جــای این که کارهای تکراری هر روزه را‬ ‫انجام دهید‪ ،‬به شما توصیه می شود که افکار خالقانه ی خود را به واقعیت‬ ‫تبدیل کنید‪ .‬بهتر اســت از دنیای روزمرگی خالص شــوید و به معنویات‬ ‫سرگرم شوید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬به نظر می رسد که خیلی نگران مسئولیت های تان نیستید و بیشتر‬ ‫به کلیت فکر می کنید‪ .‬معموالً دوست د��رید تمرکزتان را روی لحظه ای که‬ ‫در آن هستید قرار دهید‪ .‬به شما توصیه می شود که در حال حاضر هیچ گونه‬ ‫تصمیــم جدی درباره ی آینده ی خود نگیرید‪ .‬انتخاب های تان را تا چند‬ ‫روز دیگر معلق نگه دارید تا بتوانید مدتی بیشتر به رویاهای تان فکر کنید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬معموالً این قابلیت را دارید که آستین ها را باال بزنید و هر کاری‬ ‫را به پایان برســانید‪ ،‬اما اکنون تمام کردن کارها به این آســانی ها حاصل‬ ‫نمیشــود‪ .‬احســاس می کنید هر بار که به هدف تان نزدیک می شــوید‪،‬‬ ‫مقصد نهایی از دست تان می گریزد‪ .‬به نفع تان است که زمان بندی ای را‬ ‫که شرایط کنونی برای شما رقم زده بپذیرید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬وسوسه شده اید که احساسات تان را سرکوب کنید و یک رویکرد‬ ‫منطقی تر را در پیش بگیرید‪ .‬اگر به احساسات تان توجه کنید شادتر خواهید‬ ‫بود‪ ،‬حتی اگر این احساسات برای مدت کوتاهی باعث ناراحتی شما شوند‪.‬‬ ‫در حال فرار هســتید و می خواهید هر چه سریع تر از این موقعیت خالص‬ ‫شوید‪ ،‬از سرعت خود بکاهید‪.‬‬

‫آیا میدانید؟‬ ‫* اگر همه یخهای قطب جنوب آب شود‬ ‫بر سطح آب اقیانوسها هفتاد متر اضافه می‬ ‫شود و در این صورت یک چهارم خشکی‬ ‫های کره زمین زیر آب می رود ؟‬

‫آبــان‪ :‬اکنون دل تــان می خواهد کــه توقف کنید و کمی به مســایل‬ ‫شخصیتان فکر کنید‪ .‬حواس تان باشد که نسبت به تغییرات مقاومت نکنید‪،‬‬ ‫یعنی تمرکزتان فقط روی اهداف خودتان نباشد‪ ،‬بلکه به سفر هیجان انگیزی‬ ‫فکر کنید که قرار است در نهایت شما را به مقصد دلخواه تان برساند‪ .‬باید یاد‬ ‫بگیرید که قرار نیست همه ی امور را تحت کنترل درآورید‪.‬‬

‫* خرگوش و طوطی تنها حیواناتی هستند‬ ‫که میتوانند بدون برگشتن اشیاء پشت سر‬ ‫خود را ببینند ؟‬

‫آذر‪ :‬ا گر اجازه دهید که یک رویکرد غلط بین شما و مسیر موفقیت تان‬ ‫قرار بگیرد‪ ،‬آن وقت ممکن اســت همه ی تالش های تان هیچ شــود‪ .‬اگر‬ ‫بتوانید رویکردتان را تغییر دهید کمک بزرگی است‪ ،‬زیرا به نظر می رسد‬ ‫که هنوز در فکر تجربه ی تلخی هستید که در گذشته داشته اید‪ .‬اما حواس‬ ‫تان باشد که احساسات تان را سرکوب نکنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شــما به راحتی می توانید انتقادهای دیگران را بپذیرید‪ ،‬زیرا به نظر‬ ‫میرسد که این انتقادها به شیوه ای مثبت به شما انتقال داده می شود‪ .‬اگر چه‬ ‫دوست دارید شما را تایید کنند‪ ،‬اما قبل از هر چیز دیگری تمایل دارید که‬ ‫رویکردتان را اصالح کنید‪ .‬اگر به دقت به حرفهای اطرافیان گوش کنید‬ ‫حقایقی را خواهد فهمید که زندگی تان را از این رو به آن رو می کند‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬به نظر می رسد که بین عقل و احساس گیر افتاده اید‪ ،‬اما در نهایت‬ ‫احساس تان پیروز خواهد شد‪ .‬به شما توصیه می شود قبل از این که نسبت‬ ‫به یک قضیه واکنش نشان دهید کمی صبر کنید‪ .‬به خودتان زمان بدهید تا‬ ‫احساسات تان پردازش شود‪ .‬یادتان باشد که می توانید چشم تان را بر بعضی‬ ‫چیزهایفریبندهببندید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬دل تان می خواهد که به دیگران تکیه کنید‪ ،‬اما به نظر می رسد‬ ‫دیگــران همه در حال تغییر و تحول اند و نمی شــود بــه آن ها تکیه کرد‪.‬‬ ‫پــس باید در این مدت خودتان بدون کمک دیگران به زندگی تان تعادل‬ ‫ببخشید‪ .‬یادتان باشد که اگر با مشکالت مواجه شوید در طوالنی مدت فشار‬ ‫کمتری به شما وارد خواهد شد‪.‬‬

‫* یــک بطری ‪ ۲‬لیتری پپســی حاوی ‪۹۰‬‬ ‫قاشق غذاخوری شکر می باشد ؟‬ ‫* مزه سیب‪ ،‬پیاز و سیب زمینی یکی ست‬ ‫و بخاطر بوی آنهاســت که طعم متفاوتی‬ ‫دارند ؟‬

‫ﺟﺪول ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫* کبد تنها عضو داخلی بدن است که اگر‬ ‫با عمل جراحی قسمتی از آن برداشته شود‬ ‫دوباره رشد می کند ؟‬ ‫* میزان انرژی که خورشــید در یک ثانیه‬ ‫تولید مــی کند‪ ،‬برای تولید برق مورد نیاز‬ ‫تمام کشورهای جهان به مدت یک میلیون‬ ‫سال کافی است ؟‬ ‫* اگر در یک ســال هیچ یک از نسلهای‬ ‫یــک جفت مگس نر و ماده از بین نروند‪،‬‬ ‫حجم مگســهای متولد شده با حجم کره‬ ‫زمین برابر می شود ؟‬


‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬


‫هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به طنز‬ ‫عشق است در سراسر عالم جمال ما‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬


‫‪41 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫زهرخندهایشیرین‪:‬‬ ‫«شعرانه»  های هادی خرسندی‬ ‫هادی خرســندی‪ ،‬شاعر ایرانی از‬ ‫این دســت طنزپردازان است‪ .‬او‬ ‫حاال نزدیک به چهار دهه اســت‬ ‫که اشــعاری در طنــز مطبوعاتی‬ ‫می‌سراید و با پی‌گیری بزنگاه‌های‬ ‫سیاســی و اجتماعی ایران‪ ،‬تاریخ‬ ‫پس از انقالب ‪ ۵۷‬را با سروده‌های‬ ‫انتقــادی طنزآمیــزش روایــت‬ ‫می‌کند‪ .‬او نام این ســروده‌ها را‬ ‫«شعرانه» گذاشته و پس از سال ها‬ ‫مجموعه‌ای از آنها را در کتابی با‬ ‫همین عنوان گرد آورده اســت‪.‬‬ ‫این کتاب به تازگی و به یاری نشر‬ ‫باران منتشر شده‌است‪.‬‬

‫«جــان درایدن» ادیب بریتانیایی در‬ ‫مقاله ی مشهورش درباره‌ی «مبانی‬ ‫و جریان طنز» می‌نویســد‪« :‬چقدر‬ ‫ســاد ‌ه است خطاب کردن کسی با‬ ‫الفاظی چون رذل و پست؛ ولی آیا‬ ‫در این کار لطافتی موجود است؟ و‬ ‫در عوض چه سخت است آدمی را‬ ‫احمــق‪ ،‬نادان و فرومایه جلوه دهی‬ ‫بی آنکه این لغــات فاش را به کار‬ ‫ببری‪ ».‬درایــدن این رســاله را در‬ ‫ســال ‪ ۱۶۹۳‬میالدی منتشر کرد‪ .‬او‬ ‫مشخصه‌های یک طنز ادبی ظریف‬ ‫و در عیــن حــال برنــده را چنین‬ ‫برمی شمرد‪ « :‬تفاوت عظیمی‌ست‬ ‫میان سالخی کردن شلخته با ضربتی‬ ‫دقیق و حساب شده که سر را از تن‬ ‫جدا می‌کند ولی آن را بر سر جای‬ ‫خودش نگه می‌دارد‪».‬‬ ‫ایــن عبــارات درایــدن‪ ،‬نمایانگر‬ ‫مؤلفه‌های بنیادین یک طنز اصیل‬ ‫‌اســت‪ .‬ژانری از ادبیــات که زبان‬ ‫بذله‌گویــی و شــوخ‌طبعی را بــر‬ ‫می‌گزیند با ایــن قصد که نقصان‬ ‫کردار بشــری در حیطه‌ی فردی و‬ ‫اجتماعی را هویدا کند‪ .‬آرمان این‬ ‫ژانر ادبی‪ ،‬تنبیه‪ ،‬بازسازی و چیرگی‬ ‫بر کاستی‌های یک شخص یا یک‬ ‫جامعه است و نویسنده از این منظر‬ ‫گاه عقاید سیاســی و اجتماعی‌‌اش‬ ‫را هم بیان می‌کند‪ .‬از ســوی دیگر‬ ‫بنا بــر تأکیــد درایدن‪ ،‬این شــیوه‬ ‫عالوه بــر وجه انتقادی و خنده‌آور‬ ‫بودنش‪ ،‬از فاش‌گویی و اشــاره‌ی‬ ‫مســتقیم مبراســت‪ .‬به این ترتیب‬ ‫یک نویسنده‌ی طنزپرداز قادر است‬

‫«شعرانه‪ -‬جلد اول» سروده‌های هادی خرسندی منتشر شده است‪.‬‬ ‫نشر باران‪ ،‬ناشر این کتاب می نویسد‪:‬‬ ‫«شــعرانه» سروده هایی از هادی خرسندی ست که در سه چهار دهه‬ ‫گذشته به نقل و به تکرار در رسانه‌های گوناگون آمده و بعضی آن‌ها‬ ‫به گفته طنز‌آمیز خودش شهرتی بیش از سراینده‌اش پیدا کرده!‬ ‫خرسندی در مقدمه این کتاب می‌نویسد‪« :‬خوشحالم کتاب را تقدیم‬ ‫ِ‬ ‫شنیدن پراکنده سروده‌های من در رسانه‌ها‬ ‫آنانی کنم که از خواندن و‬ ‫و سایت‌های اینترنتی به ستوه آمده‌اند و همه را یکجا می‌خواهند که‬ ‫بگذارند کنار!»‬

‫چهره‌ی مخاطبــش را خندان کند‬ ‫و در همان‌حــال بی‌هیاهو زخمش‬ ‫بزند‪.‬‬ ‫طنــز و به خصــوص طنــز منظوم‬ ‫تاریخچــه‌ای دارد دســت کــم‬ ‫دوهزار ساله‪ .‬از زمانی که جوونال‪،‬‬ ‫شاعر دومین ســده‌ی میالدی‪ ،‬در‬ ‫رســاله‌های منظوم «طنزیات‌»اش‪،‬‬ ‫اصطالح کنایه‌آمیز «نان و سیرک»‬ ‫را بــرای تاختن به فســاد اخالقی و‬ ‫اجتماعی امپراتوری روم ابداع کرد‪،‬‬ ‫تا آن وقتی که الکساندر پوپ‪ ،‬شاعر‬ ‫انگلیســی قرن نوزدهم با ســرودن‬ ‫منظومه‌ی « یورش بر طره» نخوت‬ ‫و ســبک‌مغزی اعیان آن روزگار‬ ‫انگستان را به ریشخند گرفت‪.‬‬

‫از اشــعار کالســیک و طنزآمیــز‬ ‫جاناتــان ســویفت در نقد مذهب‬ ‫و سیاست تا شــعر سیاه و تلخ جان‬ ‫بتجمن که جنگ های بشر در دنیای‬ ‫مدرن را تمسخر می‌کند‪.‬‬ ‫امــروز اما گســتردگی رســانه‌ها‪،‬‬ ‫پیشرفتفناوریودسترسیهمه‌گیر‬ ‫و جهانی به اینترنت و شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی‪ ،‬سویه‌ی نگاه طنز ادبی را‬ ‫هم به دنیای پهناورتری سوق داده‌‬ ‫است‪ .‬اگر تا پیش از این طنزپردازان‬ ‫ستم‌پیشــگی اربــاب سیاســت و‬ ‫اصحــاب مذهب و ســلطه‌جویی‬ ‫حاکمان را نشانه‌می‌گرفتند‪ ،‬امروز‬ ‫با گستره‌ی وسیعی از مسائل سیاسی‬ ‫و اجتماعــی مواجه‌انــد‪ ،‬کــه گاه‬

‫موقعیتهایی آبزورد را رقم می‌زنند‪.‬‬ ‫مــواردی ماننــد بمب هســته‌ای‪،‬‬ ‫نژادپرستی‪ ،‬مواد مخدر‪ ،‬سنت های‬ ‫منسوخ شده‪ ،‬آلودگی هوا‪ ،‬حقوق‬ ‫زنان و مسائل حقوق بشری‪.‬‬ ‫در این زمانه‌ی بی‌ثبات و آشــفته‪،‬‬ ‫طنز به عنوان یکی از قدرتمندترین‬ ‫ابزارهای موجود‪ ،‬قادر است در ذهن‬ ‫مخاطب نفوذ کند و حتی سویه‌ی‬ ‫نگــرش او را هم تغییــر دهد‪ .‬یک‬ ‫شعر طنز می‌تواند از یک گزارش‬ ‫خبری‪ ،‬که برای مخاطب خشــک‬ ‫و کسالت‌بار جلوه می‌کند‪ ،‬روایتی‬ ‫زنده وسرگرم کننده بیافریند و توجه‬ ‫طیف وسیعی از مخاطبان را به سوی‬ ‫آن موضوع جلب کنــد‪ .‬بر همین‬ ‫اساس یک طنزپرداز بیش از آنکه‬ ‫به خلق اثری هنری بیندیشــد‪ ،‬الزم‬ ‫است تا خود را در جایگاه مخاطب‬ ‫بینگارد و در درک و حس مسائل‬ ‫سیاسی و اجتماعی همراه او شود‪.‬‬ ‫هادی خرســندی‪ ،‬شــاعر ایرانی از‬ ‫این دســت طنزپردازان اســت‪ .‬او‬ ‫حاال نزدیک به چهار دهه است که‬ ‫اشعاری در طنز مطبوعاتی می‌سراید‬ ‫و با پی‌گیری بزنگاه‌های سیاســی‬ ‫و اجتماعــی ایران‪ ،‬تاریــخ پس از‬ ‫انقالب ‪ ۵۷‬را با سروده‌های انتقادی‬ ‫طنزآمیزش روایــت می‌کند‪ .‬او نام‬ ‫این سروده‌ها را «شعرانه» گذاشته و‬ ‫پس از سال ها مجموعه‌ای از آنها را‬ ‫در کتابی با همین عنوان گرد آورده‬ ‫است‪ .‬این کتاب به تازگی و به یاری‬ ‫نشر باران منتشر شده‌است‪.‬‬ ‫«شــعرانه»‌های هادی خرسندی در‬ ‫این دفتر‪ ،‬بر پهنه‌ی گســترده‌ای از‬ ‫مسائل سیاســی – اجتماعی ایران‬ ‫سایه افکنده و روایتگر حوادث تلخ‬ ‫و شیرین بر آمده از آن شده‌است‪.‬‬ ‫برخی از این سروده‌ها با وجود آنکه‬ ‫بهبرهه‌ایخاصمتعلق‌اندوبرخاسته‬ ‫از خبــری ویژه‌اند‪ ،‬اما مــرور آنها‬ ‫خاطرات زنگارگرفته‌ی یک نسل‌‬ ‫را دگربــاره جال می‌دهــد و تاریخ‬ ‫سپری‌شــده را به یادشان می‌آورد‪.‬‬ ‫مثال در سروده‌ی «اسم شب» شاعر‬ ‫به قول خودش به «بهار انقالب» در‬ ‫تهران رفته‌اســت‪ ،‬زمانی که جواز‬ ‫عبور و مرور شبانه‪ ،‬آگاهی از «اسم‬ ‫شب» بود ‌ه است‪:‬‬ ‫اسم شب هر چه هست بی خبرم‬ ‫آمدم نان بگیرم و ببرم‬ ‫خانه ام در همین خیابان است‬ ‫به گمانم که اسم شب نان است‬ ‫نه‪ ،‬گمان می کنم وطن باشد‬ ‫اسم ایران خوب من باشد …‬

‫ســروده‌های هــادی خرســندی‪،‬‬ ‫نمونه‌های از یک طنز تمام عیارند‪.‬‬ ‫بــه این معنا که بر نمودار اســلوب‬ ‫طنز واقع‌انــد و این همخوانی فارغ‬ ‫از همراهی مخاطب با جهت فکری‬ ‫و نگاه سیاســی شــاعر اســت‪ .‬این‬ ‫شــعرانه‌ها بذله‌گــو و خنده‌آورند‪،‬‬ ‫سویه‌های انتقادی و اعتراضی دارند‬ ‫و از شــگردهای طنزپردازی برای‬ ‫پوشاندن پیام شعر بهره‌منداند‪ .‬این‬ ‫شگرد که در ادبیات انگلیسی با نام‬ ‫آیرونی (‪ )Irony‬شناخته می‌شود در‬ ‫متون آهنگین فارســی با آرایه‌های‬ ‫ادبی گوناگونی مانند کنایه‪ ،‬مجاز‪،‬‬ ‫غلو‪ ،‬تجاهل‌العارف و ایهام متناظر‬ ‫درآمیختــه‪ .‬ایــن ترفنــد ادبی در‬ ‫حقیقت بیان کنایه‌وار چیزی‌ســت‬ ‫بــا اراده‌ی تداعی معنایــی دیگر‪.‬‬ ‫اشعار هادی خرســندی لبریزند از‬ ‫این طعن‌واره‌ها و نیشخندها‪ :‬ابیات‬ ‫و واژگانی که با تردســتی زیرکانه‬ ‫به لطافت طبع شاعر آغشته شد ‌ه و‬ ‫نقد گزنده‌ی او را البه‌الی کنایه‌ها‬ ‫و تمســخرهای ادیبانه‌اش مســتور‬ ‫کرده‌اند‪:‬‬ ‫ای دروغ‪ ،‬ای جرید ‌ه عالم‬ ‫اولین سردبیر تو آدم‬ ‫در جهان برترین رسانه تویی‬ ‫صاحب هرچه چاپخانه تویی‬ ‫ماهواره به اعتبار شما‬ ‫پر درآورده و پریده هوا‬ ‫تو جهان را نگاه و تفسیری‬ ‫همگان را صدا و تصویری‬ ‫تو نبودی اگر‪ ،‬رساله نبود‬ ‫خبر و عکس و سرمقاله نبود‬ ‫خفقان می‌گرفت دنیا را‬ ‫«راست» می‌خورد کله ما را‬ ‫و یا در ابیاتــی دیگر با «نعل وارونه‬ ‫زدن» و ارائه‌ی توصیفی دگرگونه‬ ‫از حقیقت‪ ،‬موضوع مــورد نقد را‬ ‫برجســته تر می‌کنــد‪ .‬نمونه‌ی این‬ ‫اشــعار سروده‌ای‌ست با نام «السالم‬ ‫علیک یا قاتل»‪ .‬این شعر «به مناسبت‬ ‫استقبال رســمی از علی وکیلی راد‬ ‫یکــی از قاتــان شــاپور بختیار»‬ ‫(آخرین نخســت‌وزیر ایران پیش‬ ‫از پیروزی انقالب ‪ )۱۳۵۷‬ســروده‬ ‫شده‌است‪:‬‬ ‫بلبلی گشت از قفس آزاد‬ ‫بلبلی نام او وکیلی راد‬ ‫قاضی دادگاه پاریسی‬ ‫بیخودی گفت او بود جالد‬ ‫کنج زندان پرنده کوچک‬ ‫بی‌گنه بود و رفت ‌ه بود از یاد‬ ‫بود مثل پری غمگینی‬ ‫از تبار فروغ فرخزاد‬

‫بازگشته فرشته‌ای به بهشت‬ ‫نشده منتظر برای معاد‬ ‫به‌خدا بی‌گناه تر از او‬ ‫نتوان هیچکس ز مادر زاد‬ ‫«طنز موقعیت» و روایت رخدادهای‬ ‫غیرمنتظــره از دیگــر شــیوه‌های‬ ‫طنزپردازی هادی خرسندی‌ســت‬ ‫و خنده‌ی زاییده از این اشــعار هم‬ ‫خنده‌ای ست از سر درد و حسرت‪:‬‬ ‫شوهر من هست عضو منکرات‬ ‫لیک اخبار خوشی دارم برات‬ ‫او نخواهد یافت در اینجا حضور‬ ‫رفته با هیأت به شهری دو ِر دور‬ ‫یک زنی کرده زنا در آن دیار‬ ‫رفته این هیأت برای سنگسار‬ ‫شوهر من هم رییس هیأت است‬ ‫پس ترا کلی در اینجا مهلت است‬ ‫ی و نقیضه‌پردازی از شــعر‬ ‫پــارود ‌‬ ‫شاعران کالسیک و معاصر‪ ،‬شگرد‬ ‫دیگری‌ســت که شاعر به کرات از‬ ‫آن بهره برد ‌ه است‪ .‬مثال شعر «بگذر‬ ‫از نــی» نظیره‌ای از شــعر مشــهور‬ ‫مولوی ست و شــرح دگرگونه‌ای‬ ‫از دورافتــادن شــاعر از زادگاهش‬ ‫اســت و یــا «پریــای شــاتره» که‬ ‫نقیضه‌ی منظومه‌ی «پریا» اثر احمد‬ ‫شاملوست‪.‬‬ ‫زار و زار گریه میکردن پریا‬ ‫مث ابرای بهار گریه میکردن پریا‬ ‫پریاینازنین‬ ‫اگه ن ُه ساله شدین‬ ‫توی هر حجله‪ ،‬یه مرد بیقرار‬ ‫واستاده به انتظار‬ ‫اگه فریاد بکشین هوار کنین‬ ‫اگه فکر کنین یه جور فرار کنین‬ ‫جوابش از سوی داماد کتکه‬ ‫هدیه ی عروسیتون مشت و چکه‬ ‫پریا عروسیه دامادیه‬ ‫پریــا از نظر قانون شــرع این یه امر‬ ‫عادیه‬ ‫«شعرانه‌» هادی خرسندی را می‌توان‬ ‫حدیــث روزگار رفتــه بــر او و‬ ‫سرزمینش دانست‪ .‬هادی خرسندی‬ ‫در ســروده‌هایش یاد دوســتی‌ها و‬ ‫دلبســتگی‌هایش را زنده می‌کند‪،‬‬ ‫با افسوس شاعرانه تلخ‌خند می‌زند‬ ‫و قصــه‌ی دلتنگی و هجران تمامی‬ ‫تبعیدیا ِن ناگزیر را با زبانی دگرگونه‬ ‫مکرر می‌کنــد‪ .‬اما در همان‌حال به‬ ‫هم‌تبارانش نهیب بیداری و آگاهی‬ ‫می‌زند‪:‬‬ ‫بچه‌ها این‪ ،‬خانه اجدادی است‬ ‫گشته ویران تشنه آبادی است‬ ‫خسته از شالق استبدادی است‬ ‫مرهم دردش کمی آزادی است‬ ‫لیال سامانی (رادیو زمانه)‬


‫‪40 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدرسه ايرانيان (ترم پاییزی)‬

‫مدرسه ايرانيان برای آموزش زبان فارسی وايجاد ارتباط بين‬ ‫بدین وسیله به استحضار هموطنان عزیز می‌رساند به علت‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره پاییزی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫گشایش جا در محل جدید این باشگاه و داشتن امکانات‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطی آموزشی و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫الزم‪ ،‬پذیرای اعضای جدید می‌باشیم‪ .‬برای کسب‬ ‫خدمات ما در سطوح پيش دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم و پيشرفته‪،‬‬ ‫اطالعات بیشتر با تلفن زیر تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع‬ ‫تلفن‪604-600-8308 :‬‬ ‫شامل درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و مقاله خوانی‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫است ‪ .‬کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به‬ ‫دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان اين‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫مرکز قرار دارد‪.‬‬ ‫انگلیسی‬ ‫زبان‬ ‫مکالمه‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در‬ ‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3:30-5()4:30-6( :‬‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫)‪Norma Rose Point School (Room A103‬‬ ‫‪5488 Ortona Road Vancouver‬‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3:30-5()4-5:30( :‬‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫‪7700 Minoru Gate. Richmond‬‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪)3:30-5()4-5:30( :‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫)‪N. Van. City Library (Board Room‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver‬‬

‫انجمن شعر و سخن‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪)3:30 -5()4-5:30( :‬‬

‫بدین وسیله به اطالع ساکنین محترم وودکرافت‬ ‫(ایرانیان‪-‬فارسی‌زبانان) میرساند‪ :‬پنج‌شنبه‌های هر هفته از‬ ‫ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجمن شعر و سخن در‬

‫پورت مودی‪ :‬جمعه ها‪)3:30-5()4 - 5:30( :‬‬

‫‪Capilano Room, Level P1, Buzzer 106‬‬

‫برقرار خواهد بود‪ .‬از عالقمندان به شعر و ادب فارسی‬ ‫و آنانی که مایل به بازخوانی اشعار‪ ،‬خواندن مقاالت‬ ‫ادبی‪ -‬اجتماعی هستند دعوت میشود با شرکت خود‬ ‫در تداوم این جلسات سهیم باشند‪.‬‬ ‫هماهنگ کننده‪ :‬خسرو رفیعی ‪604-922-1143‬‬

‫برنامهتوانمندسازیسالمندان‬ ‫کالس‌ها و کارگاههای آموزشی ‪ ،‬فعالیتها و برنامه‌های‬ ‫ی باالی ‪ ۶۵‬سال‬ ‫ی و اجتماعی برای سالمندان ایران ‌‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شماره‬ ‫‪ ۶۰۴ -۴۶۸-۶۱۰۶‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫احتراما به استحضارمیرساندجلسات انجمن ایرانیان‬ ‫برنابی از اول ماه سپتامبرروزهای شنبه ازساعت ‪ ۳‬تا ‪5:30‬‬ ‫خواهد بود‪ .‬جلسات فرهنگی اجتماعی تفریحی انجمن‬ ‫ایرانیان برنابی شامل‪ :‬مقاله ‪ ،‬شعرهمراه اهنگ ‪ ،‬ترانه‌خوانی‪،‬‬ ‫موسیقی کر‪ ،‬شاهنامه خوانی با ضرب و‪....‬میباشد‪.‬‬ ‫مکان شمال لوهید مال خیابان کمرون شماره ‪۹۵۲۳‬‬ ‫ساختمان سینیور سنتر جنب کتابخانه تلفن‪604-779-4422:‬‬

‫ی با عشق و عشق به زندگی‌»‬ ‫«زندگ ‌‬ ‫ی آرام تر دارید؟ آیا مایل هستید که خود‬ ‫آیا نیاز به زندگ ‌‬ ‫را بدست نیروی عشق بسپارید و در این رها شدن‪ ،‬آرامش‬ ‫را تجربه کنید؟ ما هم مثل شما از همه خبرهای بد و نگران‬ ‫کننده خسته ایم‪ .‬در جایی که ما امکان تغییر شرایط دنیا را‬ ‫نداری ‌م چه بهتر که شرایط خود را به گونه ای تغییر دهیم که‬ ‫مرکز انرژی‌‪ ,‬روحی ‌ه و نشاط باشیم‪ .‬باشد که اینگونه در تغییر‬ ‫محیط خود موثر باشیم‪ .‬در کمال خوشحالی شروع جلسات‬ ‫ی با عشق و عشق به زندگی‌« را به اطالع میرسانیم‪.‬‬ ‫«زندگ ‌‬ ‫این مجموعه جدیدی برای تغییر به سوی شادی درونی‌‌‪,‬‬ ‫ارتقا قدرت اراده‌‪ ,‬یافتن راهیابی شفاف‌‪ ,‬حل سردرگمی‬ ‫ی هدفمند و یافتن راز عشق‬ ‫ی ‪,‬زندگ ‌‬ ‫ها‌‪ ,‬بازیابی حس خوش ‌‬ ‫ی ارائه میشود‪ .‬در این کارگاه های هفتگی امید‬ ‫به زندگ ‌‬ ‫ی بهتری در حال و آینده را برای خود رقم‬ ‫برای زندگ ‌‬ ‫ی به تحلیل و‬ ‫ی عشق به زندگ ‌‬ ‫می‌زنیم و درمورد روانشناس ‌‬ ‫گفتگو می‌پردازیم‪ .‬تدریس و سرپرستی این جلسات با‌‬ ‫پوران پورقبا ‌ل جامعه شناس و مشاور بالینی خواهد بود‪ .‬برای‬ ‫ی با ما تماس بگیرید‪ .‬این جلسات از‬ ‫اطالعات و ثبت نام قبل ‌‬ ‫هفته اول سپتامبر در نورت ونکوور برگزار خواهند شد‪.‬‬ ‫موضوعات‪:‬‬ ‫* معنی دل خوشی و عشق به شاد زیستن ‪ ۵‬سپتامبر‬ ‫* راز زندگی پر روحیه همراه با محبت به اندازه ‪ ۱۲‬سپتامبر‬ ‫* فکر سالم در بدن سالم ‪ ۱۹‬سپتامبر‬ ‫ی مرتبط با کودک درون ‪ ۲۶‬سپتامبر‬ ‫* شادی درون ‌‬ ‫* انتقال خوشرویی به افراد خانواده ‪ ۳‬اکتبر‬ ‫سخنران‪ :‬پوران پورقبال‌‪ ،‬زمان کالس ها‪ ۱۱ :‬تا ‪ ۱‬بعد ظهر‬ ‫به دلیل محدود بودن ظرفیت کالسها‪ .‬ارجحیت جا به افرادی‬ ‫که برای ‪ ۵‬جلسه کارگاه ثبت نام میکنند داده میشود‪.‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Mountain Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2‬‬ ‫)‪Port Moody Recreation Complex (Room 3‬‬ ‫‪300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9‬‬

‫کوکيتالم و برنابی‪ :‬شنبه ها‪)10:30 -12 () 11-12:30( :‬‬ ‫)‪Dogwood Pavilion (Cards Room‬‬ ‫‪640 Poirier St. Coquitlam‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)1:30-3() 2 -3:30( :‬‬

‫)‪W. Van. Community Centre (Cedar Room‬‬ ‫‪2121 Marine Dr. W. Vancouver‬‬

‫لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن ‪ ) 604( 551-9593‬يا‬ ‫‪ )604(261-6564‬با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫سازمان خدمات مهاجرین ‪ISSofBC‬‬ ‫برگزار میکند‪ :‬سمینار آموزشی رایگان به زبان فارسی‬ ‫سری جلسات آموزشی به شرح زیر می باشد‬ ‫* آشنائي با «قوانين و مقررات مربوط به کار در کانادا»‬ ‫سه شنبه ‪ ۱۵‬سپتامبر ساعت ‪ ۴‬تا ‪۶‬‬ ‫در اين جلسه در مورد موضوعات زير بحث می گردد‪:‬‬ ‫قوانين مربوط به استخدام و کار در کانادا‪ ،‬حداقل‬ ‫دستمزد‪ ،‬استراحت کوتاه بين کار‪ ،‬اضافه کاری‪ ،‬استعفا‪،‬‬ ‫اخراج‪ ،‬تعطيالت رسمی‪ ،‬مرخصی استعالجی ‪ ،‬امنيت‬ ‫شغلی در محل کاروقوانين مربوط به امنيت محيط کاری‬ ‫* نکاتی در خصو ص شروع ‪ Business‬خود در کانادا‬ ‫پنج شنبه ‪ ۱۷‬سپتامبر ساعت ‪ ۴‬تا ‪۶‬‬ ‫در اين جلسه در مورد موضوعات زير بحث می گردد‬ ‫مراحل اولیه راه اندازی کسب و کار خود‬ ‫نکاتی که پیش از شروع بیزنس میبایست بدانید‬ ‫* ارزیابی مدارک تحصیلی شما اخذ شده از دانشگاههای‬ ‫خارج از کانادا سه شنبه ‪ ۲۲‬سپتامبر ساعت ‪ 1‬تا ‪3‬‬ ‫در اين جلسه در مورد موضوعات زير بحث می گردد‬ ‫چگونگی ارزیابی مدارک تحصیلی شما در کانادا‬ ‫تایید مدارک تحصیلی خارج از کانادا جهت کار در‬ ‫مشاغل حرفه ای در کانادا‬ ‫مکان‪ :‬کتابخانه عمومی کوکیتالم اتاق ‪۱۳۷‬‬ ‫آدرس ‪ :‬شماره ‪ ۱۱۶۹‬پاین تری وی ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫لطفا جهت کسب اطالعات بیشتر و نام نویسی با خانم‬ ‫مژگان حیدرپور کارشناس سازمان ‪ISS of BC‬‬ ‫به شماره ‪ ٧٧٨-٢٨٤-٧٠٢٦‬و یا ای میل‬ ‫‪‬تماس حاصل نمایید‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫تقدیم میکند‪ :‬ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم‪،‬‬ ‫ترجمه و گفتگو در باره آن‬ ‫ساعت دوم ‪ :‬چشمها راباید شست‪ .‬سرشت آدمی همساز‬ ‫با عدالت و دریافت حقیقت آرزویی چند هزار ساله است‪.‬‬ ‫تحلیل و مسیر تحقق آن موضوع این سخنرانی است ‪.‬‬ ‫سخنران آقای مهندس جعفر زند‪.‬‬ ‫شنبه ‪ 12‬سپتامبر از ساعت ‪ 6:30‬الی ‪ 8:30‬بعد از ظهر‬ ‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫‪:‬آدرس وبسایت‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬

‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫جلسهسالیانهوانتخابات‬ ‫بدین وسیله به اطالع اعضا ء و عالقمندان فعالیتهای انجمن‬ ‫فرهنگی ایرانیان ترای سیتی می رسا نیم که جلسه سالیانه‬ ‫انجمن به منظور انتخابات هیئت مدیره جدید انجمن برگزار‬ ‫می‌گردد ‪.‬در این جلسه گزارش سالیانه انجمن به اطالع‬ ‫عموم عزیزان خواهد رسید و به دنبال آن انتخابات هیئت‬ ‫مدیره انجام می گردد ‪ .‬زمان برگزاری ‪ :‬پنجشنبه ‪ 24‬سپتامبر‬ ‫– ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬در کتابخانه مرکزی کوکیتالم‬ ‫‪1169 Pinetree Way, Coquitlam‬‬

‫شرکت برای عموم آزاد می باشد ‪.‬حق رای منحصر به‬ ‫اعضای انجمن می باشد ‪،‬لذا برای شرکت در جلسه انتخاباتی‬ ‫‪،‬عضویت خود را با مراجعه به وب سایت انجمن و یا باایمیل‬ ‫و یا با تماس تلفنی تمدید نمایید ‪ .‬عزیزانی که مایل اند‬ ‫کاندید هیئت مدیره شوند لطفا حداکثر تا تاریخ چهارشنبه‬ ‫‪ 16‬سپتامبرفرم مربوط به کاندیداتوری را پر نموده و به ایمیل‬ ‫انجمن ارسال نمایند‪ .‬تلفن‪604-464-9616 :‬‬ ‫‪Email: Website:‬‬

‫‪ ‬هیئت مدیره انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫با همکاری دفتر حقوقی فرامرزی و مرکز مشاوره روان پویا‬ ‫سمینار حقوقی و روانشناختی خانواده را در زمینه مسائل ذیل‬ ‫برگزار مینماید‪ - :‬خانواده چیست؟ ‪ -‬ازدواج سالم چگونه‬ ‫انجام می‌گیرد؟ ‪ -‬برای پایداری ازدواج از نظر روان شناختی‬ ‫چه باید کرد؟ ‪ -‬در جریان طالق می‌بایست از نظر روان‬ ‫شناختی چه مسائلی را م ّد نظر قرار داد؟ ‪ -‬زوجین می‌بایست‬ ‫ی مشترک و یا در هنگام‬ ‫به چه مسائل حقوقی در طول زندگ ‌‬ ‫طالق توجه داشته باشند؟‬ ‫سخنرانان‪ :‬آقای حسین فرامرزی (وکیل حقوق خانواده) و‬ ‫خانم آذر ضیامنش (مشاور خانواده)‬ ‫مكان ‪ :‬شماره ‪ 145‬خیابان یکم غربی‪ ,‬نورت ونکوور‪,‬‬ ‫کامیونیتی‪JBCC‬‬ ‫زمان ‪ 20 :‬سپتامبر ساعت ‪ 2‬تا ‪ 4‬بعد از ظهر‬ ‫وروديه ‪ :‬یرای عموم ‪10‬دالر و برای اعضا بنیاد کانادا و ایران‬ ‫‪ 5‬دالر می باشد (شما می توانید در محل سمینار به عضویت‬ ‫بنیاد بپیوندید)‪ .‬در امد حاصل از این سمینار صرف امور‬ ‫خیریه و بورس تحصیلی دانشجویان خواهد شد‪.‬‬ ‫به علت محدودیت فضا از متقاضیان محترم تقاضا میگردد که‬ ‫برای ثبت نام خود با بنیاد کانادا و ایران تماس حاصل نمایند‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-696-1121‬‬ ‫ویا پست الکترونیک ‪‬‬ ‫تماس حاصل نمایید‪.‬‬

‫نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی‬ ‫آشنایی با نحوه پر کردن فرمهای سیتیزن شیپ‪ ‬‬ ‫بدینوسیله از هموطنان گرامی دعوت میشود‬ ‫در کارگاه آموزشی رایگانی که در این مرکز‬ ‫تشکیل میشود شرکت نمایند‪.‬با شرکت در این‬ ‫برنامه با چگونگی اقدام برای گرفتن سیتیزن شیپ‬ ‫ونحوه پر کردن برگه های الزم آشنا خواهید شد‪.‬‬ ‫در پایان‪ ،‬جلسه پرسش و پاسخ برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫برای ثبت نام ودرصورت نیاز به كسب اطالعات بيشتر با‬ ‫شماره تلفن ‪ 604-988–2931‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫جمعه ‪ 25‬سپتامبر از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫شماره ‪123‬خیابان پانزدهم شرقی‪ ،‬نورت ونکوور‬

‫مسجد غدیر‬

‫«همبستگی برای جمهوری عرفی‬ ‫و حقوق بشر در ایران‪ ،‬انجمن ونکوور»‬ ‫و «کانون گفت و گو»‬ ‫برگزار می کنند‪ :‬برنامه ی هسته ای حکومت اسالمی؛‬ ‫روند توافق با غرب و پیامد های آن بر اقتصاد ملی و مساله‬ ‫نقض حقوق بشر در ایران‬ ‫از همگی هم‍میهنان عالقه‍مند و نیز اعضای انجمن‍ها‪،‬‬ ‫سازمان‍ها‪ ،‬و احزاب دعوت می‍شود در این نشست حضور‬ ‫به هم رسانند‪.‬‬ ‫شنبه ‪ 12‬سپتامبر از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 4:30‬بعدازظهر‬ ‫‪Location: Room 137- Coquitlam City Centre‬‬ ‫‪Library- 1169 Pinetree Way, Coquitlam, BC‬‬

‫نشست های کانون گفت و گو رایگان می‍باشد‪.‬‬‫پیشنهادها و دیدگاه‍های خود را با ما در میان بگذارید‪:‬‬‫‪Email:‬‬ ‫‪Facebook: Goftogoo.BC‬‬

‫معرفی و عرضه کتاب‬ ‫به امید دنیایی بهتر آزاد و برابر زندگی خود را به قلم‬ ‫کشیدم‪ .‬اینک در اقدامی فرهنگی به مناسبت معرفی و‬ ‫عرضه ی کتابم جشن کوچک برگزار می کنم‪.‬‬ ‫با حضور گرم خود ستاره ی درخشان شبی باشید که‬ ‫نویدبخش فردایی بهتر خواهد بود‪.‬‬ ‫به قلم‪ :‬نازیال زمانی‬ ‫مراسم همراه با پذیرایی موزیک و رقص خواهد بود‪.‬‬ ‫زمان‪ 18 :‬سپتامبر از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪12:30‬‬ ‫‪Royal Canadian Legion Branch 263‬‬ ‫‪Ridgeway Avenue 1021, Coquitlam‬‬

‫تلفن تماس‪604-500- 2254:‬‬

‫مدرسه نور دانش‬ ‫چون شکر شیرین و چون گوهر‪ ،‬زبان فارسی است‬ ‫فارسی‪ ،‬فرهنگ و آیین و نشان پارسی است‬ ‫زبان مهم ترین عامل حفظ و ارتباط بین نسل هاست‪ ،‬پس‬ ‫بکوشیم تا با آموزش زبان فارسی به فرزندان مان ارتباط‬ ‫خود را با نسل جدید تقویت نماییم‪ .‬مدرسه ی نور دانش‬ ‫با مجوز برگزاری امتحانات پایان سال تحصیلی ایران و‬ ‫برخورداری از سی سال سابقه ی مدیریتی و آموزشی در‬ ‫مدارس دولتی و غیر انتفاعی داخل کشور و چندین سال‬ ‫فعالیت آموزشی در استان بریتیش کلمبیا و بهره مندی‬ ‫از کادری مجرب و کارآزموده‪ ،‬دارای کالس های‬ ‫خصوصی و گروهی آموزش زبان فارسی برای خردساالن‬ ‫و بزرگساالن‪ ،‬آموزش کلیّه ی دروس ابتدایی و راهنمایی‬ ‫و نیز آموزش تک درس دبیرستان‪ ،‬جهت آمادگی هرچه‬ ‫بیشتر دانش آموزان برای شرکت در امتحانات ایران می‬ ‫باشد‪ .‬ضمنا» کالس ها در دو منطقه نورث ونکوور و‬ ‫کوکیتالم برگزار می شود‪.‬ما به میزبانی وخدمت رسانی به‬ ‫حدود ‪ 60‬نفر دانش آموزی که امتحانات پایان تحصیلی‬ ‫ایران را در دو نوبت خرداد و شهریور ‪ 1394‬در حوزه ی‬ ‫ونکوور با موفقیّت به اتمام رساندند‪ ،‬مفتخریم‪.‬‬ ‫تلفن های تماس‪ 604-442-9431 :‬و ‪604-726-9430‬‬ ‫ایمیل‪ :‬‬

‫مسابقه اساتید تخته نرد‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه ‪ ٢٧‬سپتامبر ساعت ‪ ١٠‬صبح‬ ‫‪ ١٦٣٣ Saporita Pizzeria‬کاپیالنو رود‬ ‫لطفا جهت ثبت نام با ایرج به شماره تلفن‬ ‫‪ ٧٧٨-٨٩٥-٠٢٤٥‬تماس حاصل نمائید‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحیم‪ ،‬با آرزوی قبولی طاعات وعبادات‬ ‫مسجد‬ ‫شما خواهران و برادران ایمانی؛‪  ‬برنامه های این هفته‬ ‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫غدیر به شرح زیر می باشد‪ :‬‬ ‫ازظهر‪ ‬‬ ‫بعد‬ ‫‪۷‬‬ ‫ساعت‪ ‬‬ ‫پنجشنبه ‪ ۱۷‬سپتامبر‪ :‬شروع برنامه ها از‬ ‫درس هاو سخنان ماندگار در سایه ی نهج البالغه‬ ‫ادامه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫کمیل‬ ‫روحبخش‬ ‫با نماز جماعت مغرب و دعای‬ ‫نگاهی انسان ساز و رویکردی وجودی به اند یشه های‬ ‫سخنرانی‪  ‬و پذیرایی برگزار می گردد‪.‬‬ ‫امام علی ع‪ ،‬مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون‬ ‫های‬ ‫زمینه‬ ‫کالس های‪ ‬مرکز فرهنگی آموزشی غدیر‪ ‬در‬ ‫مباحث معنوی و عرفانی حضور شما را گرامی میدارد‬ ‫ظهر‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫فارسی‪ ،‬دینی و قرآن جمعه ها راس ساعت ‪۶‬‬ ‫با حضور و سخنرانی محقق و مدرس متون عرفانی‬ ‫تا ‪ ۹:۳۰‬شب برگزار می گردد‪ .‬همچنین‪ ‬کتابخانه غدیر با‬ ‫استادکوهپایه‬ ‫از‬ ‫بیش از ‪ ۲۰۰۰‬جلد کتاب در موضوعات مختلف جمعه ها‬ ‫جمعه‪ 11‬سپتامبر از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫ساعت ‪ ۱۸‬تا ‪ ۲۱‬در خدمت همه هموطنان گرامی می‬ ‫مکان سالن اجتماعات هتل گروس واقع در شماره ‪1399‬‬ ‫‌ها‪،‬‬ ‫ی‬ ‫سخنران‬ ‫لطفاً جهت آگاهی از برنامه های مسجد‪ ،‬آرشیو‬ ‫خیابان کپیالنو رود نورت ونکوور‬ ‫اوقات شرعی و ‪ ...‬به وبسایت مسجد غدیر مراجعه فرمایید‪.‬‬ ‫پاسخ به سؤ االت ‪778-320-8222‬‬ ‫وبسایت مسجد غدیر‪ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ایمیل مسجد غدیر‪ :‬‬ ‫‪351 Lynn Avenue, North Vancouver, V7J 2C4‬‬

39 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015

۱3۹۴ ‫ شهریور‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۲3۲ ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬



‫‪38 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬

‫سی ونهمین جشنواره جهانی فیلم مونترال‬

‫رنگارنگی فرهنگها‬

‫سی و نهمین جشنواره جهانی فیلم مونترال در ‪ 2۷‬اوت امسال کار خود‬ ‫را با نمایش ‪ 469‬فیلم از هشتاد و شش کشور جهان آغاز کرد و عصر هفتم‬ ‫سپتامبر با معرفی برندگان بخشهای مختلﻒ به کار خود خاتمه داد‪.‬‬

‫ایــن جشــنواره کــه قدیمیترین‬ ‫جشنواره فیلم در آمریکای شمالی‬ ‫اســت و جوایز آن اعتبــار جهانی‬ ‫دارند امســال با حضور دنی کودر‪،‬‬ ‫شــهردار مونترال در سینما امپریال‬ ‫این شهر افتتاح شد‪.‬‬ ‫جشنوارهامسالهدفخودراتشویق‬ ‫فرهنگهای مختلــف و باال بردن‬ ‫درک و شناخت مردم از یکدیگر‪،‬‬ ‫حمایت از ســینما در تمام قارهها‪،‬‬ ‫تشویق و کشف استعدادهای جدید‬ ‫و برقراری ارتباط بین ســینماگران‬ ‫جهان اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫هدفــی که به نظر میرســید بر آن‬ ‫اساس فیلم «محمد رسول اهلل» ساخته‬ ‫مجید مجیدی به عنوان فیلم افتتاحیه‬ ‫جشــنواره انتخاب شده؛ فیلمی که‬ ‫سرژ لوزیک‪ ،‬مدیر جشنواره اعالم‬ ‫کرده بود مفتخر اســت تــا میزبان‬ ‫اولین نمایش جهانی آن باشد‪.‬��� ‫سرژ لوزیک در شب اختتامیه اعالم‬ ‫کرد چهلمین جشنواره جهانی فیلم‬ ‫مونترال ســال آینده از ‪ ۲۶‬اوت تا ‪۶‬‬ ‫ســپتامبر برگزار خواهد شد و دنی‬ ‫الفریر‪ ،‬رئیس هیأت داوران بخش‬ ‫مســابقه بینالمللی بــه خبرنگاران‬ ‫گفت که مــردم باعث باقی ماندن‬ ‫جشنواره شدهاند‪ .‬سخنی که اشاره‬ ‫به ایــن دارد که جشــنواره با تمام‬

‫مشکالت مالی که داشته همچنان به‬ ‫کار خود ادامه خواهد داد‪.‬‬ ‫امســال جایــزه بــزرگ آمریکای‬ ‫شمالی به فیلم «دیوانه عشق» ساخته‬ ‫فیلیــپ رامو کارگردان فرانســوی‬ ‫تعلق گرفت‪ ،‬فیلمی که از زبان سر‬ ‫بریده کشیشــی فرانســوی روایت‬ ‫میشــود که زندگــی و زنــان را‬ ‫دوســت دارد و حــاال بــه جرم دو‬ ‫قتــل‪ ،‬محکوم به اعــدام با گیوتین در بخش بهترین فیلم اول در ســال‬ ‫شــده اســت‪ .‬جایزه بزرگ و ویژه ‪ ۲۰۰۹‬برای فیلم «وقتی لیموها زرد‬ ‫آمریکای شمالی هم به دیوید پاتنام‪ ،‬شــدند» دریافت کرده و در ســال‬ ‫تهیهکننده بریتانیایی به دلیل سالها ‪ ۲۰۱۱‬فاطمــه معتمدآریــا از ایــن‬ ‫کار و حضور استثنائیاش در عرصه جشنواره جایزه بهترین بازیگر زن‬ ‫را برای فیلم «اینجا بدون من» از آن‬ ‫سینما تعلق گرفت‪.‬‬ ‫خود کرده است‪.‬‬ ‫سینمای ایران در مونترال‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰3‬سمیرا مخملباف داور‬ ‫این جشنواره بوده و جعفر پناهی هم‬ ‫سالهاســت که ایــران حضوری در سال ‪ ۲۰۰۹‬ریاست هیئت داوران‬ ‫قابل توجه در جشنواره جهانی فیلم ایــن جشــنواره را بر عهده داشــته‬ ‫مونترال دارد‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫مجید مجیدی ســه بار در سالهای ســال گذشــته (‪ )۲۰۱۴‬بهمــن‬ ‫‪ ۱۹۹۹ ،۱۹۹7‬و ‪ ۲۰۰۱‬جایزه بهترین مقصودلــو‪ ،‬تهیهکننده و فیلمســاز‬ ‫فیلم این جشنواره را دریافت کرده ایرانی مقیــم آمریکا داور فیلمهای‬ ‫است‪.‬دربیستوچهارمینجشنواره اول جشــنواره بــود و فیلــم «آواز‬ ‫فیلممونترال‪،‬جهانگیرکوثریبرنده بیسرزمین» ساخته فیلمساز ایرانی‪،‬‬ ‫جایزه بهترین فیلــم اول برای فیلم آیت نجفی جایــزه مردمی بهترین‬ ‫«دخترانخورشید»شده‪،‬محمدرضا مستند را دریافت کرد‪.‬‬ ‫وطندوست جایزه زنیت نقرهای را امســال هم ســینمای ایران اگرچه‬

‫سهمی از جوایز نداشت اما در چند‬ ‫بخش از جشنواره حضور داشت‪.‬‬ ‫فیلم «تابو»‪ ،‬ساخته خسرو معصومی‬ ‫تنها نماینده سینمای ایران در بخش‬ ‫مســابقه ســینمای جهان بــود‪ .‬در‬ ‫این فیلم معصومی داســتان پیرمرد‬ ‫مالکی را به تصویر میکشد که در‬ ‫پی چهارمین تجدید فراش به سراغ‬ ‫دختر جوانی رفته که تمایلی به این‬ ‫وصلت ندارد و درعین حال دلباخته‬ ‫معلمــی جوان اســت‪ .‬زن جوان از‬ ‫ازدواج اجباری فرار میکند تا روی‬ ‫آب و در کشــتی از یادرفتــهای به‬ ‫انتظارسرنوشتبنشیند‪.‬‬ ‫فیلــم «نزدیکتر» بــه کارگردانی‬ ‫مصطفی احمــدی نیــز در بخش‬ ‫فیلمهــای اول جشــنواره حضــور‬ ‫داشــت‪ .‬فیلم داستان دور هم جمع‬ ‫شدن خانوادهای است که از گذشته‬ ‫خاطرات چندان خوبی ندارد با این‬

‫همه بهانه چندانی هم برای مهربان‬ ‫بودن با همدیگر نیست‪.‬‬ ‫در بخش نگاهی به سینمای جهان‬ ‫فیلمهــای «مــرگ ماهی» ســاخته‬ ‫روحاهلل حجــازی‪« ،‬اعترافات ذهن‬ ‫خطرنــاک من» از هومن ســیدی‪،‬‬ ‫«فصــل فراموشــی فریبا» ســاخته‬ ‫عباس رافعی‪« ،‬حکایت عاشــقی»‬ ‫ساخته احمد رمضانزاده و «دوران‬ ‫عاشــقی» به کارگردانــی علیرضا‬ ‫رئیسیان به نمایش درآمدند و فیلم‬ ‫کوتاه «روز قضاوت» ساخته کریم‬ ‫امینی در بخش مســابقه بینالمللی‬ ‫فیلمهای کوتاه حضور داشت‪.‬‬ ‫فیلــم «ایــران» ســاخته مصطفــی‬ ‫کشوری‪ ،‬فیلمساز ایرانی‪-‬کانادایی‬ ‫هــم در بخش نگاهی به ســینمای‬ ‫جهان جشــنواره (فیلمهای کوتاه)‬ ‫حضور داشــت که به داستان دختر‬ ‫جوانــی میپرداخت که قصد دارد‬ ‫تحصیل خود را در کانادا ادامه بدهد‬ ‫اما با تحریمها علیه ایران رؤیای او بر‬ ‫باد میرود‪.‬‬ ‫فیلــم محمد رســول اهلل» در بخش‬ ‫خارج از مسابقه حضور داشت‪.‬‬ ‫اولین نمایش جهانی فیلم محمد‬

‫مجید مجیدی که پیشتر با فیلمهای‬ ‫«بچههــای آســمان»‪« ،‬رنگ خدا»‬ ‫و “بــاران” جایــزه بهترین فیلم این‬ ‫جشنواره را کســب کرده بود‪ ،‬این‬ ‫بار همزمان با نمایش فیلم «محمد‪،‬‬ ‫رســول خدا» در ایران برای شروع‬ ‫نمایــش جهانــی فیلم خــود (که‬ ‫ســالهای نخســتین زندگی پیامبر‬ ‫اسالم میپردازد) با همکاران خود‬ ‫به مونترال آمده بود‪.‬‬ ‫چند ســاعتی قبل از نمایش فیلم و‬

‫افتتاح جشنواره حدود پنجاه نفر از‬ ‫ایرانیان مقیم کانادا روبهروی سینما‬ ‫امپریال مونترال‪ ،‬محل نمایش فیلم‬ ‫تظاهرات کردند و خواستار توقف‬ ‫نمایش این فیلم شدند‪.‬‬ ‫البته پلیس مونترال اعالم کرده بود‬ ‫در جریان وضعیت و آماده هرگونه‬ ‫همــکاری بــا برگزارکننــدگان‬ ‫جشــنواره است‪ .‬با این همه نمایش‬ ‫فیلــم بدون هیــچ حادثــهای پایان‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫در اولین نمایش فیلم محمد رسول‬ ‫اهلل در سینما امپریال جمعیت زیادی‬ ‫نبــود که البتــه با توجه بــه اینکه‬ ‫تماشــاگران عادی اجــازه ورود به‬ ‫مراسم افتتاحیه را ندارند طبیعی بود‬ ‫اما در نوبتهــای عمومی نمایش‬ ‫از این فیلم اســتقبال خوبی شــد و‬ ‫جشنواره چند نوبت نمایش اضافی‬ ‫در نظر گرفت‪.‬‬ ‫منتقدان سینما در مطبوعات مونترال‬ ‫ضمن اشاره به نمایش این فیلم در‬ ‫مونتــرال و تکنیکهای ســینمایی‬ ‫بهکارفته در آن‪ ،‬بــه بودجه حدود‬ ‫‪ ۵۰‬میلیون دالری فیلم اشاره کرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫ســوفی دوروشــه‪ ،‬یکــی از‬ ‫روزنامهنگاران ژورنال مونترال هم‬ ‫با اشاره به ممنوعیت فعالیت برخی‬ ‫فیلمسازان برجسته در ایران پرسیده‬ ‫بــود چرا جشــنواره جهانــی فیلم‬ ‫مونترال باید با فیلمی افتتاح شود که‬ ‫حمایت دولت ایران را پشــت سر‬ ‫خود دارد‪.‬‬ ‫نکته دیگری هم کــه در برخی از‬ ‫نشریات سینمایی به آن اشاره شده‬ ‫بــود منطبق بــودن روایــت فیلم با‬ ‫باورهای شیعی بود‪.‬‬ ‫مهدی مرعشی (بیبیسی)‬

3۷ PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015

۱3۹۴ ‫ شهریور‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۲3۲ ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬



‫‪36 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬

‫نمایش مهره سرخ‬

‫چگونــه رقص را از حرکت به پیام‬ ‫و صدا تبدیل کند‪.‬‬ ‫«من پیــش از این هم طراحی هایی‬ ‫روی نقش ســهراب شاهنامه کرده‬ ‫بودم اما نگاه ســیاوش کسرایی به‬ ‫داســتان‪ ،‬دیدگاه های مرا نسبت به‬ ‫این اســطوره عوض کرد‪ .‬یعنی با‬ ‫ســهراب این نمایش یک احساس‬ ‫همســویی پیدا کردم‪ .‬ایــن که او‬ ‫دادخواهی می کنــد و می خواهد‬ ‫بدانــد چطور به چنین سرنوشــت‬ ‫شــومی محکوم شده است‪ .‬در این‬ ‫دادخواهی ســهراب از فردوســی‬ ‫می پرسد چطور توانسته درشاهنامه‬ ‫اش بــه این ســرعت ازچنین واقعه‬ ‫ای بگذرد؟ چرا نقش ســهراب تا‬ ‫این حــد کمرنگ اســت؟ چرا به‬ ‫تراژدی نیرومندی چون این تا این‬ ‫حد ضعیف پرداخت شــده؟ چرا‬ ‫هیچکــس با خواندن ایــن قصه از‬ ‫شخصت رستم مواخذه نمی کند؟»‬

‫نگاهی اسطورهای به سرشت انسانها‪،‬‬ ‫در جستجوی انسان ایرانی‬ ‫نمایش «مهره ســرخ»‪ ،‬نتیجه چند ســال پﮋوهش و همکاری شــاهرخ‬ ‫یادگاری آهنگســاز‪ ،‬طراح صدا و کارگردان هنری ساکن سن دیگو و‬ ‫شاهرخ مشــکین قلم‪ ،‬رقصنده‪ ،‬بازیگر و کارگردان تﺌاتر ساکن پاریس‪،‬‬ ‫آمیزه ای است از موسیقی‪ ،‬رقﺺ‪ ،‬تﺌاتر‪ ،‬نقالی وپرده داری‪ ،‬برگرفته از‬ ‫داستان «رستم و سهراب» شاهنامه فردوسی با الهام از آخرین اﺛر حماسی‬ ‫سیاوش کسرایی‪ ،‬خالق منظومه «آرش کمانگیر»‪.‬‬

‫این نمایش چندرســانه ای پس از‬ ‫گشایش در سن دیگو و سه اجرای‬ ‫موفق در جشــنواره تیرگان امسال‬ ‫در تورنتو‪ ،‬درلس آنجلس به زبان‬ ‫فارســی و با زیرنویس انگلیسی به‬ ‫روی صحنه آمد‪.‬‬ ‫نمایش «مهره سرخ» ضمن ارتباط با‬ ‫ریشه های عمیق فرهنگی ایرانی‪ ،‬با‬ ‫نوآوری و درقالبی تازه با تماشاگر‬ ‫مــدرن و امــروزی ارتبــاط برقرار‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫در ایــن نمایش عالوه بر شــاهرخ‬ ‫مشکین قلم بازیگر نقش سهراب‪،‬‬ ‫طراح رقــص و لباس های نمایش‪،‬‬ ‫هنرمنــدان ارزنده دیگــری چون‬ ‫افشین مفید (پسر بیژن مفید) و یکی‬ ‫از ستارگان کمپانی باله نیویورک‪،‬‬ ‫در نقش رستم‪ ،‬میریام پرز‪ ،‬رقصنده‬ ‫بین المللی بالــه فولکلور در نقش‬ ‫تهمینه‪ ،‬آیدا ساکی‪ ،‬از جوان ترین‬ ‫اســتعدادهای صحنــه رقــص در‬ ‫نقــش گردآفریــد و فاطمه حبیب‬ ‫زاد (گردآفرید)‪ ،‬نخستین نقال زن‬ ‫ایرانی در نقش راوی یا فردوســی‬ ‫نقش آفرینی می کنند‪.‬‬ ‫قصه نمایش مهره سرخ‬

‫چراغ ها خاموش می شود‪ .‬نمایش‬ ‫با نوای موسیقی شبیه به بانگ بیدار‬ ‫باش سازی ناشناخته و هرگزشنیده‬ ‫نشــده باســتانی آغاز می شود‪ .‬در‬ ‫صحنــه ای که بــا نــور کمرنگی‬ ‫بــه میــدان نبــرد ابدی بشــریت و‬ ‫ســایه روشــن های خیر و شر می‬ ‫ماند‪ ،‬درمقابل پــرده هایی تو درتو‬ ‫کــه در زمینــه این میــدان خیالی‬ ‫آویخته شده‪ ،‬راوی (فاطمه حبیب‬ ‫زاد»گردآفرید») پارســی گوی ‪-‬‬ ‫فردوســی ‪ -‬این بار درقالب زنی با‬ ‫جامه هــای فاخــر ارغوانی رنگ‪،‬‬ ‫«بــا زیب و زینــت و نیکو صورت‬

‫وآراسته» پدیدار میشود‪.‬‬ ‫آوای موســیقی کــه انــگار از‬ ‫دوردســت قرن هایی برای همیشه‬ ‫ناپیدا به گوش می رسد‪ ،‬با سکوت‬ ‫های شمرده و تداوم ضرب آهنگ‬ ‫های ســازهای کوبه ای به صدای‬ ‫نیرومنــد و درعین حــال پرلطافت‬ ‫راوی پیوند می خــورد‪ .‬راوی که‬ ‫«بنام خدواند جان و خرد»نخستین‬ ‫قدم را برداشــته‪« ،‬پژوهنده روزگار‬ ‫نخســت» و «بازجوینده سخن های‬ ‫گذشته» است و انگار در جستجوی‬ ‫رمــزو راز رفتــارو کردار بشــری‪،‬‬ ‫معمای «راز حیات» و اســرار ازلی‬ ‫و ابدی انسانی قدم به هستی صحنه‬ ‫نمایش گذاشته است‪.‬‬ ‫شــاهرخ یادگاری‪ ،‬استاد موسیقی‬ ‫دانشــگاه کالیفرنیا در ســن دیگو‪،‬‬ ‫تحصیــالت خود را در انســتیتوی‬ ‫پژوهش و هماهنگی آکوســتیک‬ ‫و موســیقی پاریــس در فرانســه‪،‬‬ ‫انســتیتوی تکنولــو ِژی و میدیــا‬ ‫البراتوار ماساچوست‪« ،‬ام آی تی»‬ ‫و دانشگاه کالیفرنیا درسن دیگو به‬ ‫پایان رسانده است‪.‬‬ ‫او در در رشــته موســیقی و‬ ‫صداپردازی برای تئاتر با هنرمندان‬ ‫سرشناسی چون پیترسالرز‪ ،‬رابرت‬ ‫وودراف‪ ،‬آن هامیلتون و کریستین‬ ‫بروئر(خواننده ســوپرانو و یکی از‬ ‫معروفترین ووکالیست های جهان)‬ ‫کار کرده است‪.‬‬ ‫آقای یادگار�� که از مدت ها پیش‬ ‫با شاهرخ مشــکین قلم و کارهای‬ ‫هنری او آشــنایی داشته می گوید‪:‬‬ ‫«پــس از مدتی پژوهــش در آثار‬ ‫منظوم ادبیات مدرن ایران‪ ،‬تصمیم‬ ‫گرفتیــم نمایش موزیــکال و چند‬ ‫رســانه ای را با الهام از آخرین شعر‬ ‫شاعرفقیدمعاصر‪-‬سیاوشکسرایی‬ ‫ برای اجرا آماده کنیم‪ .‬این شــعر‬‫توسط بی بی کسرایی (دختر شاعر)‬

‫قصــه مهره ســرخ ‪ ،‬تــراژدی‬ ‫سوءتفاهم ها‬

‫پیشنهاد شد و از آنجایی که هردوی‬ ‫ما به هنرهای مدرن با فرم های تازه‬ ‫و تجربه نشــده عالقمندیــم از این‬ ‫پیشنهاد اســتقبال کردیم و تصمیم‬ ‫گرفتیم این منظومه را اســاس کار‬ ‫خودمان قرار بدهیم‪».‬‬ ‫آقــای یــادگاری می گوید شــعر‬ ‫بلند کســرایی‪ ،‬از اتفاقات حواشی‬ ‫انقالب ‪ ۵7‬ایران و از مسائلی سخن‬ ‫می گوید که هنوز هم مطرح هستند‪:‬‬ ‫«مهره سرخ دشواری های گذشته را‬ ‫از یاد نمی برد ولی با باری از امید و‬ ‫مسئولیت از مخاطب می خواهد که‬ ‫به امروز ایران توجه کند‪ .‬کسرائی‬ ‫داستان را به گونه ای نوشته که با هر‬ ‫ایرانی که زندگی اش در اثر انقالب‬ ‫دگرگون شده رابطه برقرار کند‪ .‬او‬ ‫نگاهی ژرف اندیش و خردمندانه به‬ ‫گذشته خود و گذشته ایران دارد «تا‬ ‫عاشقان مباد کزین پس خطا روند ‪-‬‬ ‫با این چراغ سرخ به ره آشنا روند»‪.‬‬ ‫درواقع شــاهنامه فردوسی و مهره‬ ‫سرخ هردو خردمندی و خردورزی‬ ‫را چراغی برای آینده می بینند‪».‬‬ ‫موســیقی «مهره ســرخ» هــم مثل‬ ‫بسیاری دیگر از عوامل این نمایش‪،‬‬

‫آمیزه ای است از عواملی از موسیقی‬ ‫قدیمی و سنتی ایرانی با استفاده از‬ ‫فرم و پرداختی جدید‪ .‬یعنی نزدیک‬ ‫ســازی و ادغام نمادهای وابسته به‬ ‫زیباشناختی و اصول موسیقی سنتی‬ ‫ایرانی و نواهای موسیقی منطقه ای‬ ‫ســرزمین پهناور ایران با موســیقی‬ ‫مدرن و الکترونیکی بدون ازدست‬ ‫دادن اصالت و هویت هریک از این‬ ‫دو فرم موسیقی‪.‬‬ ‫«در این راه کوشــیده ام با استفاده‬ ‫ازســازهای ســنتی و قدیمی چون‬ ‫باالبان‪ ،‬تنبور‪ ،‬سرنا‪ ،‬دف و تمبک‬ ‫درکنــار ابــزار موســیقی غربــی‬ ‫چون ویولن‪ ،‬ویولنســل و اصوات‬ ‫الکترونیکــی‪ ،‬بــه فرم تــازه ای از‬ ‫موســیقی و صدا برســم‪ .‬فــرآورد‬ ‫بدســت آمده‪ ،‬موســیقی است از‬ ‫یک ســوفریبنده و وسوسه انگیز و‬ ‫از سویی دیگرخودکاونده و درون‬ ‫نگــر و سرشــار از فــرازگاه هایی‬ ‫هیجان آور‪ ،‬پرانرژی و شــورانگیز‬ ‫که عمدتا جهــت خلق زمینه های‬ ‫مناســبی برای روایتگری و رقص‬ ‫ساخته شده است‪».‬‬

‫هم سویی با «سهراب» نمایش‬

‫شاهرخ مشکین قلم می گوید مهره‬ ‫ســرخ یکی از پرکارترین و عظیم‬ ‫ترین پروژه هایی است که از لحظه‬ ‫پیش پندار تا آفرینش و بعد هم در‬ ‫مراحل مختلف تکوین و تکمیل آن‬ ‫زحمات زیادی کشیده شده است‪.‬‬ ‫او میگویــد‪« :‬درحقیقــت جمــع‬ ‫کــردن این همه آدم کــه هرکدام‬ ‫برای خودشان اسم و رسمی دارند‬ ‫کاربســیار مشــکلی بوده اســت‪.‬‬ ‫ازجمله افشــین مفید کــه در نقش‬ ‫رســتم‪ ،‬بازی بــی نهایــت زیبایی‬ ‫ارائــه می دهد‪ .‬افشــین که یکی از‬ ‫بهترین رقصندگان باله کالســیک‬ ‫و از شــاگردان درجه یک «جورج‬ ‫باالنشــین» بوده‪ ،‬بعد از بیست سال‬ ‫ســکوت با اصرار ما حاضر شد به‬ ‫صحنهبرگردد‪».‬‬ ‫شاهرخ مشکین قلم‪ ،‬تحصیل کرده‬ ‫رشــته تئاتر و تاریخ هنردر پاریس‬ ‫و از شــاگردان آریان موشــکین ‪-‬‬ ‫یکی از مهم تریــن و مطرح ترین‬ ‫کارگردانان تئاتر قرن بیســتم‪ -‬می‬ ‫گویــد از طریق تئاتــر آموخته که‬

‫گردآفریــد ‪ -‬بازیگــر نقش راوی‬ ‫ کــه در اقتبــاس و تنظیم متن در‬‫بخش هایی که به اشــعار فردوسی‬ ‫مربوط می شود با شاهرخ یادگاری‬ ‫همــکاری داشــته‪ ،‬قصه رســتم و‬ ‫ســهراب را تراژدی ناشــناخته ها‬ ‫وسوء تفاهم ها می داند‪.‬‬ ‫«شاید هم تراژدی ناآگاهی‪ .‬علیرغم‬ ‫برخــی تفســیرها من رســتم را به‬ ‫هیچوجه ســمبل استبداد نمی بینم‪.‬‬ ‫همانطورکه ســهراب هــم نماینده‬ ‫یک جوان مظلوم و بی دفاع نیست‪.‬‬ ‫سهراب شــاهنامه درمقابل جوانان‬ ‫مظلومــی چون «ســیاوش» و حتی‬ ‫«ایرج» بیشــتر نقش مهاجم و حتی‬ ‫متجاوزگری به مرزهــای ایران را‬ ‫دارد‪ .‬چون به عقیده من این جوانان‬ ‫دوره ضحــاک هســتند که جان و‬ ‫روان و اندیشه شان بی رحمانه تباه‬ ‫شده اســت‪ .‬این ضحاک است که‬ ‫به صورت حکومــت دیکتاتور و‬ ‫جوان کش در شاهنامه خودنمایی‬ ‫می کند‪».‬‬ ‫«به نظر من رستم درحافظه هزاران‬ ‫ســاله ملتی باخاطــره دالوری ها و‬ ‫جان فشانی هایش برای حفظ میهن‬ ‫و امنیت جوانان آن مرز و بوم زیسته‬ ‫است‪ .‬سهراب اما قابل ترحم است‪.‬‬ ‫چون او هم مانند رستم یک قربانی‬ ‫و هردو اســیر و قربانی خدعه ها و‬ ‫دسیسه های بیشماری هستند‪».‬‬ ‫فیروزه خطیبی (بیبیسی)‬


‫‪3۵ PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬

‫ﭼﺮﺑﻰﻫﺎى ﻗﻬﻮهاى‬ ‫در ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﮐﺎﻟﺮىﺳﻮزى‬ ‫موساکا ( غذای یونانی )‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫بادمجان دلمه ای‪ ۵۰۰‬گرم‬ ‫پودر پنیر پارمزان ‪ ۱۵۰‬گرم‬ ‫پیاز یک عدد‪ ،‬سیر ‪ ۲ :‬حبه‬ ‫گوشت چرخ کرده ‪ ۲۰۰‬گرم‬ ‫پوره گوجه فرنگی ‪ ۲۵۰‬گرم‬ ‫رب گوجه فرنگی یک قاشق سوپخوری‬ ‫جعفری خرد شده ‪ ۲‬قاشق سوپخوری‬ ‫شکر یک دوم قاشق چایخوری‬ ‫پودر تخم گشنیز یک قاشق چایخوری‬ ‫پودردارچین یک دوم قاشق چایخوری‬ ‫سس پنیر ‪ ۲۵۰‬میلی لیتر‬ ‫مواد الزم برای سس پنیر ‪:‬‬

‫کره ‪ ۵۰‬گرم‪ ،‬آرد گندم ‪ 3‬قاشق سوپخوری‪ ،‬شیر ‪ ۲‬پیمانه‪،‬‬ ‫تخم مرغ ‪ :‬یک عدد‬

‫طرز تهیه ‪:‬‬

‫ابتدا بادمجان ها را با پوســت به صورت حلقه هایی به قطر نیم سانت‬ ‫برش دهید‪ .‬سپس آنها را نمک بزنید و‪ 3۰‬دقیقه صبر کنید‪ .‬بعد بادمجان‬ ‫ها را با آب سرد بشویید و خشک کنید‪ .‬کف یک سینی فر را با کمی‬ ‫روغن با برس چرب کنید و بادمجان ها را کف سینی بچینید‪ .‬سپس‬ ‫روی بادمجان ها را با برس روغن بمالید و ســینی فر را ‪ 3۵‬دقیقه‪ ،‬در‬ ‫طبقه وســط فر با دمای ‪ ۱۸۰‬درجه سانتیگراد قرار دهید تا بادمجان ها‬ ‫سرخ شوند‪ .‬در این فاصله‪ ،‬یک بار بادمجانها را زیر و رو کنید‪.‬‬ ‫تابــه ای را روی حرارت قرار دهید‪ .‬پیاز خرد شــده را با کمی روغن‬ ‫تفت دهید تا طالیی شــود‪ .‬بعد گوشــت را اضافه کنیــد و آن را در‬ ‫حدی که رنگ آن تغییر کند‪ ،‬تفت دهید‪ .‬سپس سیر له شده‪ ،‬نمک‬ ‫و فلفل سیاه‪ ،‬تخم گشنیز و دارچین را به مواد داخل تابه بیفزایید‪ .‬در‬ ‫این مرحله‪ ،‬به ترتیب ابتدا پوره گوجه فرنگی‪ ،‬بعد رب گوجه فرنگی‪،‬‬ ‫شکر و جعفری خرد شده و پودر پنیر پارمزان را بریزید‪ .‬سپس‪ 3۰‬دقیقه‬ ‫به مواد زمان دهید تا بپزند تا حدی که آب مواد کشیده شود‪.‬‬ ‫یک ظرف مناسب فر انتخاب کنید‪ .‬یک الیه بادمجان سرخ شده را‬ ‫در ظرف بچینید‪ ،‬سپس یک الیه از مواد گوشتی روی آن بریزید‪ .‬بعد‬ ‫یک الیه دیگر بادمجان روی مواد گوشــتی بچینید و در آخر‪ ،‬سس‬ ‫پنیر از قبل آماده را روی مواد بدهید‪ .‬ظرف را ‪ ۴۵‬دقیقه در طبقه وسط‬ ‫فر‪ ،‬با دمای ‪ ۱۸۰‬درجه سانتیگراد قرار دهید‪.‬‬ ‫طرز تهیه سس پنیر ‪ :‬در ظرفی کره و آرد را ‪ ۲‬دقیقه خوب تفت دهید‪.‬‬ ‫ســپس ظرف را از روی حرارت بردارید و شیر سرد را کم کم به آن‬ ‫اضافــه کنید و مواد را مرتب هم بزنید‪ .‬دوباره ظرف را روی حرارت‬ ‫بگذارید و اجازه دهید مواد به غلظت ماست برسد سپس پنیر پارمزان‬ ‫را اضافه کنید و مواد را خوب مخلوط کنید‪ .‬بعد از آنکه مواد کمی‬ ‫ولرم شد‪ ،‬تخم مرغ را بیفزاید و مواد را بدون آنکه دوباره روی حرارت‬ ‫بگذارید‪ ،‬خوب هم بزنید تا با هم مخلوط شوند‪.‬‬

‫چربیهای قهــوهای که بــه میزان‬ ‫کمی در بدن وجــود دارند دارای‬ ‫قدرت کالریســوزی هستند‪ .‬اگر‬ ‫قصد الغری و تناســباندام دارید‬ ‫الزم اســت کــه این ســلولهای‬ ‫چرب را فعال کنید تا متابولیسم یا‬ ‫همان سوختوســاز بدن باال رفته‬ ‫و کاهش وزن با ســرعت بیشتری‬ ‫صورت گیرد‪.‬‬ ‫چربیهای ســفید بــرای ذخیرهی‬ ‫کالریهــای مصرف شــده تعبیه‬ ‫شــدهاند در حالی کــه چربیهای‬ ‫قهوهایباتولیدگرماباعثسوزاندن‬ ‫هــر چــه بیشــتری ایــن کالریها‬ ‫میشــوند‪ .‬این چربیها میتوانند‬ ‫تا سیصد برابر بیشــتر از بافتهای‬ ‫دیگر بدن گرما تولید کرده و به این‬ ‫ترتیب به الغری کمک کنند‪.‬‬ ‫به عقیــدهی متخصصــان ‪ ۵۵‬گرم‬ ‫چربی قهوهای قادر است چند صد‬ ‫کالری در روز بســوزاند که معادل‬ ‫یک جلسهی ورزشی ‪ 3۰‬دقیقهای‬ ‫است‪ .‬اما واقعیت این است که اکثر‬ ‫بزرگساالن ذخیرهی چربی قهوهای‬ ‫اندکی دارند‪.‬‬

‫الغرتر شدند بلکه میزان قند خون‬ ‫آنها بهتر کنترل شــده و کمتر در‬ ‫معرض مقاومت سلولها به انسولین‬ ‫قرارگرفتند‪.‬‬ ‫چربیهــای قهــوهای باعﺚ‬ ‫افزایــش متابولیســم پایهای و‬ ‫کالریسوزی بیشتر میشوند‬

‫چربیهای قهــوهای باعث افزایش‬ ‫سرعت متابولیسم یا همان سوخت‬ ‫و ساز بدن شــده و به این ترتیب با‬ ‫کاهش و کند شدن متابولیسم بدن‬ ‫در حین رژیمهــای الغری مقابله‬ ‫میکند‪ .‬اگــر فردی به واســطهی‬ ‫چربیهای قهــوهای بدن خود بین‬ ‫‪ ۲۰۰‬تا ‪ 3۰۰‬کالری بیشتری بسوزاند‬ ‫در عــرض دو هفته بدون ســختی‬ ‫کشــیدن میتواند نیم کیلوگرم از‬ ‫چربیهای بدنی خود را از دســت‬ ‫بدهــد و الغــر شــود‪ .‬معمــوالً با‬ ‫افزایش سن در هر ‪ ۱۰‬سال حدود ‪۴‬‬ ‫کیلوگرمبهوزنافراداضافهمیشود‪.‬‬ ‫این در حالی است که با افزایش سن‬ ‫میزان چربیهای قهــوهای بدن نیز‬ ‫کاهش پیــدا میکند‪ .‬بنابراین الزم‬ ‫محل تجمع چربیهای قهوهای اســت که چربیهای قهوهای فعال‬ ‫شــوند بهطوریکه تا حد امکان از‬ ‫در بدن‬ ‫کاهش آنها و افزایش چربی بدن‬ ‫چربیهــای قهــوهای معمــوالً در جلوگیریشود‪.‬‬ ‫اطراف گردن (حتی شانهها و باالی‬ ‫بازوها) و همچنین در منطقهی باالی چگونه چربیهــای قهوهای را‬ ‫ترقوه قرار دارنــد‪ .‬این چربیها در فعال کنیم؟‬ ‫باالی کمر در ناحیهی بین استخوان‬ ‫کتف و بخش فوقانی ستون فقرات برای فعال کردن چربیهای قهوهای‬ ‫نیز وجود دارنــد‪ .‬میزان چربیهای الزم است که پوســت در معرض‬ ‫قهوهای معمــوالً از ‪ ۵۵‬گرم تجاوز هوای تــازه و خنک قــرار بگیرد‪.‬‬ ‫نمیکند‪ .‬میزان اندک این چربیها دمای خنک ســیگنالهایی به مغز‬ ‫و جایگاه آنها در الیههای عمقی ارســال کرده و چربیهای قهوهای‬ ‫زیر پوســت باعث میشــود که به را به دو شیوه فعال میکند‪ :‬نخست‬ ‫صــورت تــوده ماننــد چربیهای اینکه دمــای هوای پاییــن به��ور‬ ‫مستقیم روی سیستم قلب و عروق‬ ‫پهلوها و غیره به چشم نیایند‪.‬‬ ‫چربیهــای قهوهای باعــث بهبود تأثیــر گذاشــته و باعــث افزایش‬ ‫جریان خــون در ذخایر چربیهای‬ ‫سوختوساز قند خون میشوند‬ ‫چربیهای قهوهای حاوی خواص قهوهای میشــود‪ .‬دوم اینکه باعث‬ ‫ویژهای هســتند که با دیابت مقابله هدایت تکانههای عصبی به سمت‬ ‫میکننــد‪ .‬افــرادی که قنــد خون سلولهای چربیهای قهوهای شده‬ ‫کمتری دارند معموالً دارای چربی و با ایــن کار فعالیت آنها بیشــتر‬ ‫قهوهای بیشتری نیز هستند‪ .‬بنابراین میشــود‪ .‬محققــان معتقدنــد که‬ ‫چربیهــای قهــوهای میتواننــد نشستن به مدت دو ساعت در اتاقی‬ ‫نقــش مهمی در کنتــرل قند خون با دمای ‪ ۱۵‬درجه با لباس تابستانی‬ ‫داشته باشــند‪ .‬به عقیدهی محققان باعث تحریک چربیهای قهوهای‬ ‫برخــی پروتئینهــای موجــود در و سوزاندن بین ‪ ۱۰۰‬تا ‪ ۲۵۰‬کالری‬ ‫چربیهای قهــوهای باعث افزایش اضافی میشود‪.‬‬ ‫متابولیســم چربیهــای ســفید نیز گروهــی از محققــان ژاپنــی بــه‬ ‫میشوند‪ .‬محققان روی موشهای ایــن نتیجه رســیدند کــه نیمی از‬ ‫آزمایشــگاهی که بدنشان فاقد این شرکتکنندههای زیر ‪ 3۸‬سال در‬ ‫پروتئین بود بررسی کرده و متوجه دمای ‪ ۱۹‬درجه نیز شــروع به فعال‬ ‫شــدند این موشها انرژی کمتری کردن چربیهای قهوهای کردهاند‪.‬‬ ‫میســوزانند‪ ،‬چاقتر بوده و دیابتی اگر شما هم میخواهید چربیهای‬ ‫هســتند‪ .‬محققان در آزمایشــگاه قهوهای بدنتــان را فعال کنید دمای‬ ‫چربی قهوهای گروهی از موشها منزل را در ‪ ۱۸‬درجه یا کمتر تنظیم‬ ‫را افزایش داده و متوجه شــدند که کنید‪.‬‬ ‫بعــد از ‪ ۸‬هفته ایــن موشها نهتنها ورزش در هوای سرد‪ :‬در دمای ‪۱7‬‬

‫یا ‪ ۱۸‬درجــه ورزش کنید ورزش‬ ‫کــردن بــه چربی ســوزی کمک‬ ‫میکند‪ .‬اگر این کار را در دمای ‪۱7‬‬ ‫یا کمتر انجام دهید باعث تحریک‬ ‫هر چه بیشــتر ذخیرهی چربیهای‬ ‫قهــوهای شــده و کالری بیشــتری‬ ‫میسوزانید‪ .‬ســعی نکنید که برای اسید اورسولیک سیﺐ و بلوبری‬ ‫بیشتر عرق کردن فضا را گرم کنید‪ .‬بــرای افزایــش چربیهــای‬ ‫دمای باال و گرما فعالیت چربیهای قهوهای‬ ‫قهوهای را متوقف میکند‪.‬‬ ‫اســید اورســولیک که بــه میزان‬ ‫رژیــم کمچــرب و حــاوی زیادی در پوست سیب وجود دارد‬ ‫باعث افزایش چربیهای قهوهای و‬ ‫کربوهیدرات داشته باشید‬ ‫تودهی عضالنی بدن میشود‪ .‬این‬ ‫بــا وجــود اینکــه نمیتــوان در اســید باعث کاهش احتمال چاقی‬ ‫خصــوص تأثیــر مــواد غذایی در مفرط شده و تحمل افراد نسبت به‬ ‫تحریک چربیهای قهوهای به طور مصرف گلوکز را افزایش میدهد‪.‬‬ ‫قطعی نظر داد امــا میتوان به چند میوههایی مانند بلوبــری‪ ،‬آلو‪ ،‬آلو‬ ‫نکته دقــت کرد‪ .‬معموالً زمانی که خشک نیز جزو مواد غذایی حاوی‬ ‫بیماران سرطانی برای اسکن مراجعه اســید اورسولیک هســتند‪ .‬عالوه‬ ‫میکنند متخصص رادیولوژیست بر این ســبزیجات معطــری مانند‬ ‫از آنهــا میخواهد قبــل از انجام آویشن‪ ،‬اســطوخودوس‪ ،‬ریحان‪،‬‬ ‫آزمایش غذای سرشــار از چربی و نعنا‪ ،‬پونــهی کوهــی‪ ،‬زالزالک و‬ ‫حاوی کربوهیــدرات کم مصرف غیــره نیز حــاوی این اســید مفید‬ ‫کنند تا فعالیت چربیهای قهوهای هستند‪ .‬نتایج بررسیهایی که روی‬ ‫کاهــش پیدا کند‪ .‬بــه خاطر اینکه حیوانات آزمایشگاهی انجام شده‬ ‫گرمــای تولیدشــده از چربیهای اســت نشــان میدهد که خربزهی‬ ‫قهوهای کار بررسی فعالیت تومورها تلخ نیز باعث تحریک چربیهای‬ ‫را دشوار میکند‪ .‬در نتیجه میتوان قهوهای میشود‪.‬‬ ‫از این بحث نتیجه گرفت داشــتن‬ ‫رژیــم غذایی کمچــرب و حاوی‬ ‫کربوهیدراتهــا میتوانــد باعث‬ ‫افزایش فعالیت چربیهای قهوهای‬ ‫شود‪.‬‬

‫خواص فوقالعاده چای زنجبیل‬ ‫هیچ چیز در زمستان مانند یک فنجان چای زنجبیل داغ‪ ،‬بدن را گرم‬ ‫نمیکند‪ .‬ریشه زنجبیل با داشــتن مقادیر باالی ویتامین ث‪ ،‬منیزیم و‬ ‫دیگر مواد معدنی‪ ،‬دارای خواص بسیاری است‪.‬‬ ‫این ماده وقتی به چای تبدیل شود‪ ،‬برای کاهش طعم تند آن میتوانید‪،‬‬ ‫کمی نعنا و عسل به آن اضافه کنید‪.‬‬ ‫* چای زنجبیل از آنجا که دارای مقادیر باالیی آنتیاکسیدان میباشد‬ ‫میتواند سیستم ایمنی بدن را تقویت نماید‪.‬‬ ‫* چای زنجبیل حاوی خواص آرامبخش است از این رو ممکن است‬ ‫استرس و تنشهای روحی را کم کند‪ .‬متخصصان تغذیه تاکید دارند‬ ‫نوشیدن یک فنجان چای زنجبیل در روز میتواند به بهبود خلق و خو‬ ‫کمک کند و استرس را کاهش دهد‪.‬‬ ‫* چای زنجبیل میتواند به تسکین عالئم سرماخوردگی کمک شایانی‬ ‫نماید‪ .‬از چای زنجبیل برای تسکین آلرژیهای محیطی نیز میتوانید‬ ‫استفادهکنید‪.‬‬ ‫* ویتامینها و مواد معدنی و آمینواســیدهای موجود در چای زنجبیل‬ ‫میتوانند جریان گردش خون را بهبود داده و از این طریق احتمال‬ ‫ابتالی بدن به انواع بیماریهای قلبی عروقی را کاهش دهد‪ .‬مصرف‬ ‫زنجبیل میتواند از ذخیره چربی در رگها پیشگیری نموده و در نتیجه‬ ‫احتمال بروز حمالت قلبی و سکته مغزی را نیز کاهش دهد‪.‬‬ ‫* زنجبیل با داشتن خواص ضد التهابی‪ ،‬یک گیاه دارویی بسیار عالی‬ ‫برای درمانهای خانگی محسوب میشود‪ .‬به عقیدهی محققان افرادی‬ ‫کــه از آرتروز یا پولی آرتریت روماتوئید رنج میبرند و روزانه پودر‬ ‫زنجبیــل میل میکنند درد و تورم کمتری در مفاصل خود احســاس‬ ‫میکنند‪ .‬توصیه میکنیم مقداری پودر زنجبیل به شــیر یا چای خود‬ ‫اضافه کنید‪ .‬میتوانید از زنجبیل تازه برای تهیه غذاهایتان نیز استفاده‬ ‫کنید‪.‬‬


‫‪34 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬

‫اﺧﺘﻼل ﺑﺪﺷﮑﻠﻰ ﺑﺪن‬

‫به طور مــداوم در رابطه به حراحی‬ ‫پالســتیک برای یک نقص خاص‬ ‫در بدنشان پرس و جو میکنند‪.‬‬ ‫در تشخیص اختالل بدشکلی بدن‪،‬‬ ‫پزشــک ارزیابی خود را با بررسی‬ ‫کامــل تاریخچــه و ســابقه فرد و‬ ‫معاینات پزشکی شــروع میکند‪.‬‬ ‫اگر به اختالل بدشکلی بدن مظنون‬ ‫شود‪ ،‬ممکن اســت فرد را به یک‬ ‫روانشناس یا متخصصی که به طور‬ ‫خاص بــرای تشــخیص و درمان‬ ‫بیماریهای ذهنی و روانی آموزش‬ ‫دیدهانــد معرفی میکند‪ .‬مشــاور‬ ‫روانشناس بر اســاس ارزیابیهای‬ ‫خود از رفتار‪ ،‬گرایشــات و عالئم‬ ‫فرد‪ ،‬مشکل را تشخیص میدهد‪.‬‬

‫بدن شما واقعا چقدر پیر است‬

‫درمان اختالل بدشکلی بدن‬

‫اختالل بدشکلی بدن (‪ BDD=Body‬معموالً از دوران نوجوانی شــروع‬ ‫‪ )Dysmorphic Disorder‬یــک شــده و تا اوایل بزرگســالی ادامه‬ ‫اختالل ذهنی متمایز است که در آن مییابد‪.‬‬ ‫فرد عالئمی از بیماری جسمی نشان‬ ‫میدهد اما عالئم تنها با یک اختالل مهمترین نگرانیهای افراد مبتال به‬ ‫جسمی واقعی قابل توضیح نیستند‪ .‬اختالل بدشکلی بدن‪:‬‬ ‫ذهن افراد مبتال به اختالل بدشکلی ‪ -‬نقص و مشکالت پوستی‪ :‬شامل‬ ‫بدن معموالً درگیر تصوری از یک لک‪ ،‬جای زخــم‪ ،‬آکنه‪ ،‬جوش و‬ ‫نقص فیزیکی یا یک نقص جزئی کبودی‬ ‫است که دیگران قادر به تشخیص ‪ -‬مو‪ :‬کمپشــتی موی ســر یا موی‬ ‫آن نیستند‪ .‬درنتیجه آن‪ ،‬افراد مبتال به بدن‬ ‫این اختالل خود را «زشــت» تصور ‪ -‬ویژگیهــای صــورت‪ :‬در اکثر‬ ‫کرده و معمــوالً از قرار گرفتن در موارد شامل بینی میشود اما درمورد‬ ‫معرض دیگــران و رفتن به اجتماع اندازه و شکل سایر اعضای صورت‬ ‫خــودداری کرده و یــا به جراحی نیز پیش میآید‬ ‫پالســتیک برای بهبود ظاهرشــان ‪ -‬وزن بدن‪ :‬مبتالیان به شدت نگران‬ ‫اقداممیکنند‪.‬‬ ‫وزن خــود و حجم عضالنیشــان‬ ‫اختــالل بدشــکلی بــدن وجــه میشوند‬ ‫اشــتراکاتی با اختالالت غذایی و ‪ -‬نگرانیهای دیگر این افراد شامل‬ ‫اختــالل وســواس فکری‪-‬عملی انــدازه آلتتناســلی‪ ،‬عضــالت‪،‬‬ ‫دارد‪ .‬از این جهت شبیه به اختالالت سینهها‪ ،‬رانها‪ ،‬باسن و وجود بعضی‬ ‫غذایی است که هر دو اینها با تصویر بوهای مخصوص بدن میشود‪.‬‬ ‫بدن در ارتباط هستند‪ .‬اما فرد دچار‬ ‫اختالل غذایی نگــران وزن خود و عالﺋم اختالل بدشکلی بدن‬ ‫شکل کلی بدنش است درحالیکه‬ ‫فرد مبتال به اختالل بدشــکلی بدن بعضی از عالئم هشداردهندهای که‬ ‫نگران یک قســمت خاص از بدن نشان میدهد فرد ممکن است دچار‬ ‫اختالل بدشکلی بدن باشد‪ ،‬عبارتند‬ ‫خود میباشد‪.‬‬ ‫افرادمبتالبهاختاللوسواسفکری‪ -‬از‪:‬‬ ‫عملی دچار افکار‪ ،‬ترسها و تصاویر ‪ -‬درگیــر شــدن در رفتارهــای‬ ‫تکرارشونده ناراحتکننده هستند تکرارشــونده و زمانگیر مثل نگاه‬ ‫که غیر قابــل کنترلاند‪ .‬اضطراب کردن در آینه‪ ،‬ور رفتن با پوســت‬ ‫ناشی از این افکار منجر به نیاز فوری یا ســعی در پنهــان کــردن ناحیه‬ ‫به انجام بعضی اعمــال و عادتها مشکلدار بدن‬ ‫میشــود‪ .‬در اختالل بدشکلی بدن ‪ -‬سوال کردن مداوم برای اطمینان‬ ‫درگیری فرد با نقص خود معموالً از اینکه آن نقص قابل مشــاهده یا‬ ‫منجر به رفتارهــای عادتی و آیینی آشکارنیست‬ ‫مثل نگاه کردن مــداوم در آینه یا ‪ -‬اندازهگیــری‪ ،‬بررســی یا لمس‬ ‫کندن پوســت خود میشــود‪ .‬فرد کردن مداوم ناحیه مشکلدار بدن‬ ‫مبتال به اختالل بدشکلی بدن نهایتاً ‪ -‬تجربه مشکالتی در محل کار و‬ ‫آنقدر نسبت به نقص خود وسواس مدرسه و روابط بخاطر عدم توانایی‬ ‫پیدا میکند که عملکرد اجتماعی‪ ،‬فرد در متوقف کردن تمرکز خود‬ ‫کاری و زندگــی او به کلی مختل بر ناحیه مشکلدار از بدن خود‬ ‫ عدم تمایل به رفتن در محیطهای‬‫میشود‪.‬‬ ‫اختالل بدشکلی بدن اختاللی مزمن عمومــی یا احســاس اضطراب در‬ ‫است که به طور مساوی برای مردان معرض دیگران‬ ‫و زنــان پیش میآیــد‪ .‬این اختالل ‪ -‬مشــاوره مــداوم بــا متخصصین‬

‫پزشکی مثل جراحان پالستیک یا‬ ‫پزشــکان متخصص پوست برای‬ ‫پیدا کردن راههایی برای بهبود ظاهر‬ ‫خود‬ ‫علل بروز اختالل بدشکلی بدن‬

‫علت دقیق اختالل بدشــکلی بدن‬ ‫مشخص نیست‪ .‬یک تئوری عنوان‬ ‫میکند که این اختالل به واســطه‬ ‫مشکل در اندازه یا عملکرد بعضی‬ ‫قسمتهای مغز است که اطالعات‬ ‫مربوط به ظاهر را پردازش میکند‪.‬‬ ‫اینواقعیتکهاختاللبدشکلیبدن‬ ‫معموالً در افرادی ایجاد میشود که‬ ‫اختالالت ســالمت روانــی دیگر‬ ‫مثل افسردگی حاد و اضطراب هم‬ ‫دارند‪ ،‬پایه و اساس بیولوژیکی این‬ ‫اختالل را تایید میکند‪.‬‬ ‫عوامل دیگری که میتواند بر ایجاد‬ ‫یا تحریک اختالل بدشــکلی بدن‬ ‫تاثیر داشته باشد‪ ،‬عبارتند از‪:‬‬ ‫ تجربــه اتفاقــات آســیبزا یــا‬‫تعارضات احساسی در طول دوران‬ ‫کودکی‬ ‫ اعتمادبهنفس پایین‬‫ وجود والدین و افراد دیگری که‬‫شدیدا ً به ظاهر فرد انتقاد میکنند‬ ‫فشــار همســاالن و جامعــهای که‬ ‫وضعیت ظاهری را مساوی با زیبایی‬ ‫و ارزش میدانــد هــم میتواند بر‬ ‫ایجاد ایــن اختالل در افــراد تاثیر‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫تشخیﺺ اختالل بدشکلی بدن‬

‫پنهانکاری و خجالتی که معموالً‬ ‫همراه اختالل بدشکلی بدن ایجاد‬ ‫میشــود‪ ،‬تشــخیص آن را دشوار‬ ‫میکنــد‪ .‬اکثر متخصصیــن توافق‬ ‫دارنــد که مــوارد بســیاری از این‬ ‫اختالل‪ ،‬تشــخیص داده نمیشوند‪.‬‬ ‫افراد مبتال بــه آن معموالً خجالت‬ ‫کشیده و تمایلی به صحبت کردن‬ ‫در ایــن رابطــه با پزشــک خود را‬ ‫ندارند‪ .‬یک عالمت هشــدار برای‬ ‫پزشکان زمانی اســت که بیماران‬

‫برای درمان اختالل بدشــکلی بدن‬ ‫ترکیبی از روشهــای درمانی زیر‬ ‫مورد استفاده قرار میگیرد‪:‬‬ ‫رواندرمانــی‪ :‬ایــن روش شــامل‬ ‫مشــاوره انفرادی بیمار میشود که‬ ‫بر تغییر طرز فکر (شناختدرمانی)‬ ‫و رفتــار (رفتاردرمانی) فرد مبتال به‬ ‫اختالل بدشکلی بدن متمرکز است‪.‬‬ ‫هدف اصالح اعتقادات نادرســت‬ ‫فرد در رابطه با نقص ظاهری خود و‬ ‫کاهش رفتارهای وسواسی اوست‪.‬‬ ‫دارو‪ :‬برخی داروهای ضدافسردگی‬ ‫خــاص مثــل داروهــای بازدارنده‬ ‫بازجــذب ســروتونین همچنیــن‬ ‫داروهای ضدافســردگی در درمان‬ ‫اختالل بدشــکلی بدن موثر نشان‬ ‫دادهانــد‪ .‬البته ‪ FDA‬هیــچ داروی‬ ‫مشــخصی را برای درمــان اختالل‬ ‫بدشکلی بدن تایید نکرده است‪.‬‬ ‫گروه‪/‬خانــواده درمانــی‪ :‬حمایت‬ ‫خانــواده در موفقیت درمــان این‬ ‫اختالل اهمیت بســیار زیادی دارد‪.‬‬ ‫خیلی مهم است که اعضای خانواده‬ ‫فرد اختالل بدشکلی بدن را درک‬ ‫کرده و بتوانند عالیم و نشــانههای‬ ‫آن را تشخیص دهند‪.‬‬ ‫اگر اختالل در فرد شدیدا ً پیشرفت‬ ‫کنــد‪ ،‬ممکن اســت او را به فردی‬ ‫منــزوی از جامعــه تبدیــل کنــد‪.‬‬ ‫ایــن میتواند بر زندگــی کاری و‬ ‫تحصیلــی او نیز تاثیر منفی داشــته‬ ‫باشد‪ .‬افراد مبتال به اختالل بدشکلی‬ ‫بــدن در معــرض شــدید ابتــال به‬ ‫افسردگیهای حاد بوده و استرس و‬ ‫ناراحتی ناشی از این اختالل بسیاری‬ ‫از آنها را به سمت خودکشی سوق‬ ‫میدهد‪.‬‬

‫دانشمندان در بریتانیا میگویند راهی را یافتهاند که نشان میدهد بدن‬ ‫هر فرد با چه سرعتی پیر میشود‪.‬‬

‫بیبیســی‪ -‬ممکن است در آینده‬ ‫با اســتفاده از این تست بتوان زمان‬ ‫مرگ یــا احتمال ابتال به آلزایمر را‬ ‫پیشبینی و برای دوران بازنشستگی‬ ‫یا پایان عمر برنامهریزی کرد‪.‬‬ ‫این تحقیق که در نشــریه زیســت‬ ‫شناسی ژنوم منتشر شــده‪ ،‬در باره‬ ‫اینکه چطور می تــوان روند پیری‬ ‫را کند کــرد توصیهای ارائه نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در ایــن روش‪ ،‬دانشــمندان بــرای‬ ‫تعیین ســن واقعی (بیولوژیک)‪ ،‬به‬ ‫جای ســن تقویمی‪« ،‬ردپای پیری»‬ ‫را ارزیابی میکنند‪ ،‬یعنی عملکرد‬ ‫‪ ۱۵۰‬ژن را در بدن می سنجند‪.‬‬ ‫این ‪ ۱۵۰‬ژن پس از بررسی فعالیت‬ ‫‪ ۵۴‬هــزار ژن در افراد ســالم ‪ ۲۵‬و‬ ‫‪ ۶۵‬ســاله که زندگی کمتحرکی‬ ‫داشتند‪ ،‬به عنوان نشانگرهای اصلی‬ ‫در نظر گرفته شدند‪.‬‬ ‫محققان ســپس این شــیوه را برای‬ ‫پیش بنی پیری گروهی مرد هفتاد‬ ‫ساله سوئدی به آزمایش گذاشتند و‬ ‫توانستند پیش بینی کنند چه کسانی‬ ‫به سرعت دارند پیر میشوند و چه‬ ‫کسانی در چند سال آینده خواهند‬ ‫مرد‪.‬‬ ‫محققانمیگوینددومفهومسالمت‬ ‫و پیری را نباید با هم اشتباه گرفت و‬ ‫روند پیری میتواند روند ســالمی‬ ‫باشد و جوانی را هم نباید مترادف‬ ‫با سالمتی در نظر گرفت‪.‬‬ ‫پروفسور جیمی تیمونز از دانشگاه‬ ‫کینگز کالج در لندن به بیبیســی‬ ‫گفت‪« :‬ردپای پیر شــدن سالم در‬

‫تمام بافتهای بدن ما هست که به‬ ‫نظر میرسد میتواند از طول عمر و‬ ‫سالمت ذهنی و شناختی به ما پیش‬ ‫آگهی بدهد‪».‬‬ ‫«به نظر می رسد بعد از چهل سالگی‪،‬‬ ‫شما میتوانید افراد را از نظر اینکه‬ ‫روند پیریشان چقدر خوب پیش‬ ‫می رود راهنمایی کنید‪».‬‬ ‫پژوهشگران می گویند که ترکیب‬ ‫سن واقعی و سبک زندگی تخمین‬ ‫بســیار دقیقتــری از ســالمت ارائه‬ ‫میدهد تا سن تقویمی‪.‬‬ ‫قرار اســت از این شیوه به صورت‬ ‫آزمایشــی در پیوند عضو استفاده‬ ‫شــود تا بفهمند آیا کســانی که از‬ ‫نظر تقویمی پیر هستند‪ ،‬اما سن بدنی‬ ‫آنها جوان است میتوانند عضو اهدا‬ ‫کنند یا نه‪.‬‬ ‫از این تست همچنین میتوان برای‬ ‫پیش بینی احتمال ابتال به دمانس و‬ ‫آلزایمر یا بیماریابی سرطان استفاده‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫پروفسورتیمونزمیگوید‪«:‬شناسایی‬ ‫افرادی که در ده تا بیست سال آینده‬ ‫به شــدت در معرض خطر هستند‬ ‫نیازی جدی است و ما فکر میکنیم‬ ‫تحقیق ما در این زمینه اثرگذار بوده‬ ‫است‪».‬‬ ‫حدود شش ماه پیش‪ ،‬نظام بهداشت‬ ‫و درمــان بریتانیــا (‪ )NHS‬یــک‬ ‫محاســبهگر اینترنتی را راه اندازی‬ ‫کرد که بــه افراد امــکان میدهد‬ ‫احتمال ابتالی خود به سکته قلبی یا‬ ‫مغزی را در ده ســال آینده ارزیابی‬ ‫کنند‪.‬‬


‫‪33 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬

‫ززززز زززز‬ ‫ز ززززززز زززز‬ ‫انسانها «نزدیکبین» شدهاند‬ ‫بســیاری از دســتاوردهای علمی‬ ‫باعﺚ افزایش میانگین عمر انســان‬ ‫شدهاند‪ ،‬اما بعضیاز دستاوردها بر‬ ‫روی یک عضو بدن انســان تاﺛیر‬ ‫منفی داشتهاند‪« :‬چشم»‪ .‬تلویزیون‪،‬‬ ‫کامپیوتر و اسمارتفون انسانها را‬ ‫نزدیکبینکردهاند‪.‬‬ ‫متخصصین و چشمپزشکان نسبت‬ ‫به تسونامی «نزدیکبینی» هشدار‬ ‫میدهند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬بســیاری از انســانها‬ ‫در ایــن دوران فقط بــه «نزدیک»‬ ‫نــگاه میکنند‪ .‬آنها صبــح که از‬ ‫خــواب برمیخیزنــد اول بر روی‬ ‫اســمارتفون ایمیل و یــا اخبار را‬ ‫«چــک» میکننــد‪ .‬در اتوبوس و‬ ‫قطارهای شــهری باز هم نگاهشان‬ ‫به روزنامه‪ ،‬کتاب یا اســمارتفون‬ ‫خیره میشود‪.‬‬ ‫در محیط کار نیز نگاه بســیاری از‬ ‫انســانها حداقل هشت ساعت در‬ ‫روز بــه مانیتور کامپیوتــر دوخته‬ ‫میشود‪ .‬بعد از کار نیز چند ساعتی‬ ‫دوباره چشمها به صفحه تلویزیون‬ ‫دوخته میشود‪.‬‬ ‫براســاس آخرین اطالعات مرکز‬ ‫چشــم اپیدمیولــوژی (همهگیــر‬ ‫شناســی) اروپا در حال حاضر ‪۴7‬‬ ‫درصد جوانان ‪ ۲۵‬تا ‪ ۲۹‬ساله اروپایی‬ ‫دچار نزدیکبینی چشم هستند‪ .‬این‬ ‫در حالی است که نزدیک بینیبین‬ ‫افراد ‪ ۵۵‬تا ‪ ۵۹‬ساله ‪ ۲۸‬درصد و بین‬ ‫افراد ‪ ۶۵‬تا ‪ ۶۹‬ساله تقریبا ‪ ۱۶‬درصد‬ ‫است‪.‬‬ ‫گرچه هنوز آمــار قابل اتکایی در‬ ‫مورد وضعیت بینایــی کودکان و‬ ‫نوجوانان در آلمــان و اروپا وجود‬ ‫نــدارد‪ ،‬امــا بــه بــاور متخصصان‬ ‫دانشگاه توبینگن با توجه به وضعیت‬ ‫کــودکان در شــرق آســیا‪ ،‬موج‬ ‫نزدیکبینی (‪ )Myopia‬در اروپا هم‬ ‫در راه است‪.‬‬ ‫رشد چشم انســان مدت کوتاهی‬ ‫پس از تولــد آغاز میشــود‪ .‬اگر‬

‫رشد چشم به حالت طبیعی متوقف‬ ‫نشود و ادامه پیدا کند‪ ،‬طول چشم‬ ‫از حالت کروی خارج و به شــکل‬ ‫بیضــی در میآید‪ .‬در این حالت به‬ ‫علت زیاد بودن تحدب قرنیه چشم‪،‬‬ ‫نطقه کانونی عدســی روی شبکیه‬ ‫قرارنمیگیرد‪.‬‬ ‫تعداد افــرادی که به هنــگام تولد‬ ‫و بــا اشــکاالت ژنتیکی با چشــم‬ ‫نزدیکبیــن به دنیا میآیند بســیار‬ ‫کم اســت‪ .‬نزدیکبین شدن چشم‬ ‫رابطه مستقیم با میزان ساعاتی دارد‬ ‫که انسان در هوای آزاد بسر میبرد‪.‬‬ ‫تحقیقات نشــان میدهنــد که نور‬ ‫روشــن در مدت ساعات روز تاثیر‬ ‫مســتقیمی بر روند محدب شــدن‬ ‫قرنیه چشم دارد‪ .‬دانشمندان احتمال‬ ‫میدهند که ماده «دوپامین» در این‬ ‫روند تاثیرگذار است‪.‬‬ ‫آزمایشهــا و تحقیقاتــی کــه در‬ ‫چین صورت گرفته نشان میدهند‪:‬‬ ‫«کودکانــی که بــرای مدت یک‬ ‫ســاعت در روز به بیرون از فضای‬ ‫خانه فرســتاده شــدهاند‪ ،‬نور تاثیر‬ ‫مســتقیمی بر روی کاهــش میزان‬ ‫رشد چشمشان گذاشته است‪ .‬این‬ ‫تاثیر در میان کودکانی که در طول‬ ‫روز در معرض روشــنایی مستقیم‬ ‫نــور در فضای بیــرون از خانه قرار‬ ‫نداشتهاند‪ ،‬دیده نمیشد‪.‬‬ ‫عدم توقف رشــد چشم بر اثر عدم‬ ‫استفاده از نور روز در میان کودکان‬ ‫بخصوص در کالنشــهرها بیشتر‬ ‫دیده میشود‪ .‬بنابر دالیل بسیاری‪،‬‬

‫والدین اجازه خــروج کودکان از‬ ‫منازل را نمیدهنــد و آنها پس از‬ ‫پایان مدرســه‪ ،‬بیشتر ســاعات روز‬ ‫را در خانه میگذرانند‪ .‬برای نمونه‬ ‫در سنگاپور کودکان بطور متوسط‬ ‫کمتر از سه ساعت در هفته در بیرون‬ ‫از خانه بسر میبرند‪.‬‬ ‫جالب اینکه طبق اطالعات منتشــر‬ ‫شــده توسط انســتیوی گوتنبرگ‬ ‫آلمان میــزان نزدیکبینی چشــم‬ ‫رابطه مســتقیم با میزان تحصیالت‬ ‫افراد نیــز دارد‪ 3۵ .‬درصد دیپلمهها‬ ‫در آلمان دارای چشــم نزدیکبین‬ ‫هستند و این عارضه در بین افراد با‬ ‫تحصیالت دانشگاهی به ‪ ۵3‬درصد‬ ‫میرسد‪.‬‬ ‫تــا پیــش از تحقیقــات انســتیتو‬ ‫گوتنبرگ متخصصــان بر این باور‬ ‫بودند که رشد و تناسب بینایی چشم‬ ‫با نوع کار در سن ‪ ۱۸‬تا ‪ ۲۰‬سالگی‬ ‫تکمیل میشود‪ ،‬این درحالی است‬ ‫که تاثیر میزان تحصیالت بر روی‬ ‫نزدیکبینی چشمها حتی از میزان‬ ‫فاکتورهــای تاثیرگذار ژنتیک هم‬ ‫بیشتراست‪.‬‬ ‫تحقیقات نشان میدهند نگاه کردن‬ ‫دائمــی و ممتد بــه فاصله نزدیک‬ ‫باعث میشود‪ ،‬چشم خود را به این‬ ‫نــوع نگاه کردن با کاهش مصرف‬ ‫انــرژی در ماهیچههــا تطبیق دهد‪.‬‬ ‫پزشکان برای مقابله با نزدیکبینی‪،‬‬ ‫اســتفاده از هوای آزاد و نور روز و‬ ‫همچین تناوب در نگاه به نزدیک و‬ ‫دور را توصیه میکنند‪.‬‬

‫قدیمیترین و دورترین کهکشان کشﻒ شد‬ ‫فیزیکدانهای موسســه تحقیقاتی‬ ‫کالتک در کالیفرنیای آمریکا اعالم‬ ‫کردند که قدیمیترین و دورترین‬ ‫کهکشانی را کشــﻒ کردهاند که‬ ‫تاکنون مشاهده شده است‪ .‬گفته‬ ‫میشــود این کهکشان بیش از ‪13‬‬ ‫میلیارد و ‪ 200‬میلیون ســال عمر‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫نشــریه علمی «‪The Astrophysical‬‬

‫‪ »Journal Letters‬در شــماره اخیــر‬ ‫خود از کشــف کهکشانی جدید‬ ‫به نــام ‪ EGS8p7‬خبر داده که بیش‬ ‫از نیم میلیارد سال جوانتر از کیهان‬ ‫است‪ .‬نویسندگان این مقاله علمی‬ ‫آدی سیترین و ریچارد الیس هستند‪.‬‬ ‫ایــن دو محقق موسســه تحقیقاتی‬ ‫کالتــک در کالیفرنیای آمریکا در‬ ‫مقالهشــان نوشــتهاند که آنها ابتدا‬ ‫این کهکشــان را با تلسکوپهای‬ ‫عادی مشــاهده کردنــد و پس از‬ ‫بررســیهای مختلف بــر این نظر‬ ‫شــدند که تحقیقات در بــاره این‬ ‫کهکشان باید عمیقتر شود‪.‬‬ ‫آدی ســیترین و ریچــارد الیس به‬ ‫تلسکوپهای مجهز دیگری چون‬ ‫تلســکوپ کک در هاوایــی نیاز‬ ‫داشــتند که ‪ ۱۰‬متر قطــر دارد و از‬

‫جمله با آن میتوان طول موجهایی‬ ‫را که به ســطح زمین نمیرســند‪،‬‬ ‫مشاهده کرد‪.‬‬ ‫در مقالــه علمــی آدی ســیترین و‬ ‫ریچــارد الیس گفته میشــود که‬ ‫کهکشــان ‪ EGS8p7‬قدیمیترین‬ ‫و دورترین کهکشــانی اســت که‬ ‫تاکنونمشاهدهشدهاست‪.‬کهکشان‬ ‫کشفشده بیش از‪ ۱3‬میلیارد و‪۲۰۰‬‬ ‫میلیون سال عمر دارد و بیش از نیم‬ ‫میلیارد سال جوانتر از کیهان است‪.‬‬

‫محققان عمر کیهان را حدود ‪۱3 /۸‬‬ ‫میلیارد سال تخمین میزنند‪ .‬گرچه‬ ‫کهکشان ‪ EGS8p7‬کم نور است‪،‬‬ ‫اما همین نور کم برای قدیمیترین‬ ‫و دورترین کهکشــانی که تاکنون‬ ‫مشاهده شده بســیار شدید ارزیابی‬ ‫میشــود‪ .‬همین امر سبب شده که‬ ‫محققان درباره زمان تشــکیل این‬ ‫کهکشــان تحقیقات خود را ادامه‬ ‫دهند‪.‬‬

‫روبات مادری که فرزندان خود را میآفریند‬ ‫رادیو فردا‪ -‬دانشــمندان دانشــگاه‬ ‫کمبریج روبات مادری ســاختهاند‬ ‫کــه قــادر بــه ســاخت و ارزیابی‬ ‫عملکرد فرزندان خود است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش رویترز‪ ،‬ایــن روبات‬ ‫میتوانــد عملکــرد فرزندانش را‬ ‫بررسی کند تا طراحی نسل آینده را‬ ‫بهبودبخشد‪.‬‬ ‫روبات مادر با تحلیل دادههای جمع‬ ‫آوری شده‪ ،‬نقاط قوت فرزندانش‬ ‫را به نســل بعدی انتقــال میدهد و‬ ‫نقاط ضعف را حفظ میکند‪.‬‬ ‫آندره روســندو‪ ،‬یکی از مهندسان‬ ‫پروژه‪ ،‬در این خصوص میگوید‪:‬‬ ‫«مــا روباتی طراحــی کردهایم که‬ ‫میتواند روباتهای دیگری تولید‬ ‫کند‪ .‬در واقع روبات مادری داریم‬ ‫کــه میتواند با ترکیــب قطعات با‬ ‫استفاده از چســب فرزندانی تولید‬ ‫کند‪ .‬این روباتهای فرزند‪ ،‬پس از‬ ‫تولید به کار گرفته میشوند‪ .‬روبات‬ ‫مادر عملکرد آنها را بررسی میکند‬ ‫و از اطالعات جمعآوری شده برای‬

‫ساخت روباتهای نسل بعد استفاده است که کدام یک رفتاری خوب‬ ‫و کدام یک عملکردی بد داشــته‬ ‫میکند»‪.‬‬ ‫دکتر فومیا لیدا‪ ،‬محقق اصلی پروژه‪ ،‬است‪.‬‬ ‫در این باره گفت که «روبات مادر نهایتاً ربات مادر توانسته است با این‬ ‫در واقع میتواند صدها فرزند بسازد روش یک ربات فرزندی طراحی‬ ‫و عملکرد آنها را بررسی کند‪ .‬اگر کند کــه طراحی چنیــن رباتی با‬ ‫عملکرد فرزندی خوب بود‪ ،‬همان دست انسان بسیار سخت است‪.‬‬ ‫طراحی را برای نســل بعدی حفظ هدف از چنین فرآیندی‪ ،‬ســاختن‬ ‫میکند و اگر عملکرد رضایتبخش رباتها بدون مداخله خود انســان‬ ‫نبــود‪ ،‬آن طــرح را از دور خــارج اســت‪ .‬این گــزارش میافزاید که‬ ‫میکند‪ .‬با تکــرار این فرآیندهای رباتمادرباتقلیدازسیستمفرگشت‬ ‫بهبود‪ ،‬روبات مادر در واقع میتواند طبیعت برای زنده ماندن و ادامه نسل‬ ‫به مرور عملکرد فرزندانش را بهبود جاندارانی که خود را با محیط بهتر‬ ‫بخشد»‪ .‬وی گفت که روبات مادر تطبیق دادهاند‪ ،‬همان روش را برای‬ ‫تاکنون ‪ ۵۰۰‬فرزنــد ایجاد کرده و تولید فرزندان خــود و بهتر کردن‬ ‫با بررسی رفتار آنها مشخص کرده رویکرد آنها بهکار میبندد‪.‬‬


‫‪32 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫احضار ستاره‌های خالکوبی شده‬

‫شرعی‪ ،‬قانونی یا دل‌بخواهی؟‬ ‫منقش کــردن بدن به نقش و نگار‪ ،‬پدیده تازه‌ای در میان انســان‌ها‬ ‫نیست‪ ،‬اما در سال‌های گذشته‪ ،‬میل مردان و زنان به خالکوبی‪ ،‬به شکلی‬ ‫چشمگیر افزایش یافته است‪ .‬مساله‌ای که در ایران از آن به عنوان یک‬ ‫قبح اجتماعی یاد می‌شود‪.‬‬

‫نیروی انتظامی در ســال‌های اخیر‬ ‫با «مردانی» که اقــدام به خالکوبی‬ ‫می‌کنند به شــکلی جدی برخورد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫برخورد با مساله خالکوبی در میان‬ ‫ورزشــکاران و از ســوی وزارت‬ ‫ورزش و فدراســیون‌ها‪ ،‬در تمــام‬ ‫سال‌های گذشته وجود داشته است‪،‬‬ ‫تا جایی که حامد حدادی و اوشین‬ ‫ســاهاکیان‪ ،‬دو ملی پوش بسکتبال‬ ‫ایران‪ ،‬در تمامی مسابقاتی که وارد‬ ‫میــدان می‌شــوند‪ ،‬بــازوی خود و‬ ‫محل خالکوبی را با برچسب سیاه‬ ‫می‌پوشانند‪.‬‬ ‫این کار آن‌ها به دلیل حکم رسمی‬ ‫فدراسیون بسکتبال ایران در بهمن‬ ‫مــاه ســال ‪ ۸۹‬اســت‪ .‬فدراســیون‬ ‫در همان ســال به‬ ‫بســکتبال ایران ‌‌‬ ‫صورت رســمی اعالم کــرد داور‬ ‫بــازی در صورت مشــاهده موارد‬ ‫خالکوبی بر بدن یا دست بازیکنان‬ ‫بســکتبال در لیــگ‪ ،‬از ورود این‬ ‫بازیکنان به زمین مسابقه جلوگیری‬ ‫خواهد کــرد؛ هرچند کــه چنین‬ ‫قانونی هرگز در قوانین فدراســیون‬ ‫بین‌المللیبسکتبالنیامدهاست‪.‬‬ ‫در فوتبال ایران هم بعد از بازی هفته‬ ‫گذشته تیم ملی ایران مقابل تیم ملی‬ ‫گوامدرورزشگاهآزادی‪،‬بازیکنانی‬ ‫که روی بدن خود خالکوبی دارند‬ ‫مورد توجه قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫اشــکان دژاگه و سردار آزمون‪ ،‬دو‬ ‫گلزن تیم ملی فوتبال ایران در این‬ ‫بازی به دلیل خالکوبی‌هایی که بر‬ ‫دســت‌های خود دارنــد‪ ،‬به کمیته‬ ‫اخالق فدراســیون فوتبال احضار‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫به‌گــزارش روزنامــه ‪ ،۹۰‬کمیتــه‬ ‫اخالق فدراسیون فوتبال ایران از این‬ ‫دو بازیکن خواسته است تا درباره‬ ‫خالکوبی‌شانتوضیحدهند‪.‬‬ ‫علی‌اکبر محمدزاده‪ ،‬رییس کمیته‬ ‫اخالق‪ ،‬در همین رابطه گفته است‪:‬‬ ‫«آدم با شخصیت خالکوبی نمی‌کند‬ ‫و خالکوبی مخصــوص زندانیان و‬ ‫آدم‌های بی‌فرهنگ و بی‌شخصیت‬ ‫است‪».‬‬ ‫او روز یک‌شــنبه ‪ ۱۵‬شهریور‪ ،‬در‬ ‫گفت‌وگو با ســایت کاپ‪ ،‬ضمن‬ ‫تأییــد احضــار دژاگــه و آزمون‬ ‫به کمیتــه اخالق گفت‪« :‬داشــتن‬ ‫خالکوبــی روی بدن بازیکنان ضد‬ ‫فرهنــگ ایرانی اســت و موجبات‬ ‫تخریــب فرهنــگ را در جامعــه‬ ‫به‌وجود می‌آورد‪».‬‬ ‫واکنش‌هــا به این موضــوع اما در‬ ‫رسانه‌های ایران چنان گسترده شده‬ ‫که علی کفاشیان‪ ،‬رییس فدراسیون‬ ‫فوتبال هم واکنش نشان داده است‪.‬‬ ‫تو‌گو با ســایت تابناک‬ ‫او در گف ‌‬ ‫گفته اســت‪« :‬بــا دعــوت این دو‬ ‫بازیکن بــه کمیته اخــاق موافق‬ ‫نیســتم‪ .‬این نفــرات بازیکنان ملی‬ ‫هستند و درست نیست این مسائل‬ ‫رسانه‌ای شــود‪ .‬باید این موارد را با‬

‫من در میان بگذارند و بعد رسانه‌ای‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫این گفته‌ها شاید نشــانه‌ای روشن‬ ‫باشــد از دخالت‌های مراجع باال‌تر‬ ‫در امور فدراســیونی که رییس آن‬ ‫از دعوت شدن بازیکنانش به کمیته‬ ‫اخالق اظهار بی‌اطالعی و ناراحتی‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫آن‌ها که احضار شده‌اند‬

‫اشــکان دژاگه که تابعیت آلمانی‬ ‫داشــته و در این کشــور بــازی و‬ ‫زندگــی می‌کرده اســت‪ ،‬با تغییر‬ ‫تابعیت خود و اخذ پاسپورت ایرانی‬ ‫به تیم ملی ایران پیوست و از اولین‬ ‫بار که پیراهن تیم ملــی ایران را بر‬ ‫تن کرد‪ ،‬با ساق بند سفید یا مشکی‬ ‫(برای پوشــاندن تصاویر خالکوبی‬ ‫شــده روی دو دســت خود) وارد‬ ‫زمین شده بود‪.‬‬ ‫سردار آزمون که در تیم روستوف‬ ‫روســیه بازی می‌کند اما به تازگی‬ ‫روی دســت خود خالکوبی کرده‬ ‫که این مســاله واکنش دبیر کمیته‬ ‫اخــاق فدراســیون فوتبــال یعنی‬ ‫حســین آبانگاه را به همراه داشــته‬ ‫اســت‪ .‬حســین آبانگاه‪ ،‬سرهنگ‬ ‫بازنشسته سپاه پاسداران و از مدیران‬ ‫اسبق باشگاه فجر تهران است‪ .‬او در‬ ‫مورد دالیل احضار این دو ملی‌پوش‬ ‫به ســایت خبر آنالین گفته است‪:‬‬ ‫«اشکان دژاگه باید لباس آستین بلند‬ ‫می‌پوشید‪ .‬آزمون هم که به تازگی‬ ‫خالکوبی کرده است‪ .‬اصال برای ما‬ ‫فرقی ندارد چه بازیکنی خالکوبی‬ ‫کرده‪ .‬هیــچ فرقی هم نــدارد چه‬ ‫کسی باشد‪ .‬این بازیکنان قرار است‬ ‫الگو باشــند و حتی اگر الزم باشد‬ ‫آن‌ها را محروم خواهیم کرد‪».‬‬ ‫فدراسیون فوتبال ایران اما بر اساس‬ ‫قوانین بین‌المللی‪ ،‬امــکان و اجازه‬ ‫محروم کــردن بازیکنــان به دلیل‬ ‫داشتن خالکوبی بر روی بدن‌شان را‬ ‫ندارد و معلوم نیست که قرار است‬ ‫موثر‌ترین بازیکنان تیم ملی با استناد‬ ‫بــه چه قانونی از حضور در این تیم‬ ‫محروم شوند‪.‬‬ ‫اسالم چه می‌گوید؟‬

‫ربط داد مسائل این‌چنینی به اسالم‬ ‫در جمهوری اســامی بی‌ســابقه‬ ‫نیست‪ .‬اما آیا در این مورد هم چنین‬ ‫امکانی وجود دارد؟‬ ‫سایت تبیان به استفتایی ناصر مکارم‬ ‫شــیرازی‪ ،‬از مراجع تقلید شیعه در‬ ‫مورد خالکوبی رجــوع کرده و از‬ ‫قول این مرجع تقلید نوشــته است‪:‬‬ ‫«هرگاه ضــرر خاصى بــراى بدن‬ ‫نداشــته باشــد و عکس‌ها موجب‬ ‫فســاد اخالق در آن نباشــد‪ ،‬جایز‬ ‫اســت و در هر حال بــراى وضو و‬ ‫غسل مشکلى ایجاد نمى‌کند‪».‬‬ ‫در ایــن ســایت از جانــب علــی‬

‫نیــروی انتظامی به دنبــال تعطیلی‬

‫افراد برای کوچک کردن آن‌ها و‬ ‫ارسال پیام برای تماشاگران استفاده‬ ‫کرده است‪ .‬علی‌رغم این تالش‌ها‪،‬‬ ‫بــه نظر می‌رســد بعضی افــراد در‬ ‫شهرهای مختلف ایران‪ ،‬همچنان به‬ ‫خالکوبی و تتو می‌پردازند ولی آن‬ ‫را از خانواده خود پنهان می‌کنند‪».‬‬ ‫در این گزارش هم آمده است که‬ ‫خالکوبی کردن در ایــران قانونی‬ ‫نیســت‪« :‬یکی از مســائل مهم در‬ ‫این میان بیشتر بودن تعداد طراحان‬ ‫خالکوبی زن نسبت به مردان است‬ ‫و چون زن‌های تتوکار و خالکوب‪،‬‬ ‫مشــتریان مرد نیز دارنــد‪ ،‬می‌تواند‬ ‫مسائلی غیراخالقی در کشور شایع‬ ‫شود‪».‬‬

‫خامنه‌ای‪ ،‬مرجع تقلید و رهبر ایران دوم مامــوران اطالعــات از دیوار‬ ‫هــم آمده اســت‪« :‬خالکوبی حرام حیاط باال آمدند و بازداشتم کردند‪.‬‬ ‫نیســت و اثری که در زیر پوســت هر دو بار با وثیقه و تعهد به این‌که خالکوبی هســتند‪ ،‬چــون در ایران‬ ‫می‌گــذارد مانــع از رســیدن آب دیگر حق خالکوبی زدن روی بدن هیچ مرکزی مجوز خالکوبی روی مبارزهباخالکوبیکهحاالدرورزش‬ ‫هم شکلی جدی‌تر پیدا کرده است‪،‬‬ ‫نیست و وضو و غسل با آن صحیح کســی را ندارم آزاد شدم ام هنوز بدن را ندارد‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد در طول دو ســال به تالشــی همه جانبه برای مقابله با‬ ‫مخفیانه این کار را می‌کنم‪».‬‬ ‫است‪».‬‬ ‫بــا وجود ایــن فتواهــا‪ ،‬در ایران با علی بــه رادیو زمانــه می‌گوید که گذشته نیز تغییری در این وضعیت بازیکنان و ورزشکارانی منجر شده‬ ‫که ب��ن خود را خالکوبی کرده‌اند‪.‬‬ ‫خالکوبــی برخوردهایــی جدی و نیروی انتظامی در بازجویی از یکی ایجاد نشده است‪.‬‬ ‫از مشــتری‌هایش‪ ،‬دربار ‌ه او کسب ســایت تابناک هم در گزارشــی موضوعی که مورد توجه رسانه‌های‬ ‫قضایی صورت می‌گیرد‪.‬‬ ‫اجتماعــی در آذرماه همان ســال خارجی و بین‌المللی هم قرار گرفته‬ ‫علی‪ .‬ع‪ ،‬ساکن تهران که در شش اطالع کرده است‪.‬‬ ‫سال گذشته روی بدن مردان ایرانی سیامک مره صدق‪ ،‬عضو کمیسیون مدعی شده بود که در ایران‪ ،‬اوباش است‪.‬‬ ‫خالکوبی کرده است‪ ،‬به رادیو زمانه بهداشــت و درمان مجلــس ایران و ازاذل اقدام به خالکوبی می‌کنند‪ :‬خبرگزاریدانشجویانایران(ایسنا)‪،‬‬ ‫تو‌گــو با روزنامه تهران «نیروی انتظامی در ســال‌های اخیر هفدهمشهریور ماهدر گزارشیخبر‬ ‫می‌گوید‪« :‬تابه‌حال دو بار مرا به جرم اما در گف ‌‬ ‫این‌که خالکوبی می‌زنم دســتگیر امــروز در آذرماه ســال ‪ ۹۲‬مدعی در نمایش عمومی اراذل و اوباش از از بازتاب احضار ملی‌پوشان ایران به‬ ‫کرده‌اند‪ .‬بار اول با احضاریه و مرتبه شــده بود که وزارت بهداشــت و نمایش دادن بدن خالکوبی شده این فدراسیون فوتبال داده و نوشته است‪:‬‬ ‫«مساله خالکوبی دو بازیکن تیم ملی‬ ‫فوتبال ایران و واکنش کمیته اخالق‬ ‫فدراسیون فوتبال به این موضوع در‬ ‫رسانه‌ها و مطبوعات جهان بازتاب‬ ‫داشته است‪».‬‬ ‫ایسنا گزارش داده است که چندین‬ ‫پایگاه خبری در جهــان (از جمله‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری مهر‪ ،‬این امر با توجه به ‪ ۱۰‬نفره بودن چلسی‪،‬‬ ‫پایگاه خبری اشپورت)‪ ،‬با بازتاب‬ ‫پزشــک ‪ ۴۱‬ســاله پــس از اینکه خشــم ســرمربی این تیم را در پی‬ ‫این اخبار نوشــته‌اند‪« :‬فدراســیون‬ ‫در بــازی با ســوانزی مورد غضب داشت‪.‬‬ ‫سرمربی چلسی‪ ،‬ژوزه مورینیو‪ ،‬واقع کارنیرو معتقد است به دلیل تبعیض نبوده که وی را بیرون بیاورند‪ .‬این فوتبال ایران از وضعیت خالکوبی‬ ‫شــد هنوز فرصت نیافته به ترکیب جنسی از چلســی بیرون مانده و بر بازیکن خیلی خســته بود اما کادر در بین بازیکنان فوتبال در این کشور‬ ‫این تیم بازگــردد‪ .‬کارنیرو حتی با همین اساس قصد شــکایت دارد‪ .‬پزشکی تیم ما ســاده لوحانه رفتار ناراحت است و بنا بر تصمیمی که‬ ‫دستور مورینیو اجازه ندارد در محل طبق گفته ایــن زن‪ ،‬مورینیو وی را کــرد و وی را تعویض کرد‪ .‬همین گرفته شده است‪ ،‬سردار آزمون و‬ ‫موضوع سبب شــد تیم حریف در اشکان دژاگه باید در کمیته اخالف‬ ‫تمرینات این تیم و هتل حضور پیدا منشی خطاب کرده است‪.‬‬ ‫مورینیو پس از آن بازی که با نتیجه ضدحمله با هشت بازیکن به دروازه فدراسیون فوتبال ایران حاضر باشند‬ ‫کند‪.‬‬ ‫و دربــاره خالکوبــی خود توضیح‬ ‫کارنیرو و خوان فرن‪ ،‬دیگر پزشک تساوی ‪ ۲‬بر ‪ ۲‬به پایان رسید‪ ،‬گفته ما یورش بیاورد‪.‬‬ ‫ایــن باشــگاه‪ ،‬در بــازی چلســی بود‪ :‬حتی اگر شــما یک منشی هم کارنیرو چهار ســال قبل و در زمان دهند‪ .‬این بازیکنان احتماال با جریمه‬ ‫ســوانزی اقدام به بیــرون آوردن باشــید‪ ،‬باید بــازی را درک کنید‪ .‬مربیگری آنــدره ویالش بوآش به مالی یا محرومیت از تیم ملی روبه‌رو‬‫«ادن آزار» از زمیــن کردند که این من مطمئنم مصدومیت آزار انقدر سمت پزشک چلسی منصوب شد‪ .‬خواهند شد‪ ،‬چرا که خالکوبی مغایر‬ ‫با قوانین اخالقی فوتبال ایران است‪.‬‬ ‫کمیته اخــاق فدراســیون فوتبال‬ ‫ایران خالکوبی و مدل‌های عجیب‬ ‫واکنش تند سرمربی بایرن مونیخ به اتهام وزیر داخلی اسپانیا‬ ‫مو را مغایر با فرهنگ جامعه ایران‬ ‫می‌داند و آن را از تاثیرات فرهنگ‬ ‫ســرمربی بایرن مونیخ به ســخنان عرق و تعصب الزم را نداشــت و حزب «بــا هم برای اســتقالل» هم‬ ‫غرب می‌خواند‪ .‬بازیکنان فوتبال در‬ ‫گفــت‪ :‬در گذشــته اصال موضوع‬ ‫وزیر داخلی اســپانیا واکنش نشان فقط برای پول بازی می‌کرد‪‌.‬‬ ‫تیم ملی ایران الگویی برای جوانان‬ ‫داد و تاکید کرد که هیچگاه برای ســرمربی بایرن مونیخ به ســخنان اســتقالل‪ ،‬مانند چیــزی که اکنون‬ ‫هستند و آن‌ها باید این خالکوبی را‬ ‫پول پیراهن تیم ملی اسپانیا را بر تن وزیر داخلی اســپانیا واکنش نشان وجود دارد‪ ،‬مطرح نبود‪ .‬اســتقالل‬ ‫پنهانکنند»‪.‬‬ ‫داد و گفــت‪ :‬باید تاکید کنم وزیر به شعاری دموکراتیک تبدیل شده‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫در روزهایــی که فوتبال ایران خود‬ ‫به گزارش ایســنا و به نقل از پایگاه اشــتباه می کند‪ .‬هیچگاه برای پول است که همه مردم کاتالونیا آن را‬ ‫را درگیر با مسائلی مانند مشکالت‬ ‫اطالع رسانی ‪ ،EFE‬پپ گواردیوال بــازی نکــردم و بایــد تاکید کنم ســر می‌دهند و به خاطر رسیدن به‬ ‫مالی در فدراســیون‪ ،‬تخلفات مالی‬ ‫ســرمربی بایرن مونیخ از کســانی مالیات همه پولی که گرفتم را هم آن تظاهرات می‌کنند‪ .‬اگر تنها یک‬ ‫باشگاه‌ها و مدیران برنامه بازیکنان‪،‬‬ ‫بوده که همواره از اســتقالل ایالت پرداخــت کردم‪ .‬کاتالونیــا در آن حزب یــا گروه خاصی خواســتار‬ ‫پدیده “مچ فیکسینگ” و همین‌طور‬ ‫کاتالونیا حمایت کرده است و اخیرا زمان نمی‌توانســت رقیب بزرگی این شــعار بودند‪ ،‬این همه مردم به‬ ‫معضــل داللــی و داوری می‌بیند‪،‬‬ ‫هم به حزب «با هم برای اســتقالل» باشد‪ .‬به همین خاطر برای تیم ملی خیابان‌هانمی‌آمدند‪.‬‬ ‫فدراسیون فوتبال و کمیته اخالق‪،‬‬ ‫اقلیم کاتالونیا در شمال شرق اسپانیا‬ ‫اسپانیا بازی کردم‪.‬‬ ‫پیوستهاست‪.‬‬ ‫دو ملی پــوش لژیونر ایران را برای‬ ‫حمایت‌های صریح سرمربی سابق گواردیوال ادامه داد‪ :‬نهایت تالش قرار دارد و شهرهای زیادی دارد که‬ ‫ارائه توضیحــات درباره خالکوبی‬ ‫بارسلونا از استقالل ایالت کاتالونیا‪ ،‬خود را برای تیم ملی فوتبال اسپانیا به سرشناس‌ترین آنها بارسلونا است‪.‬‬ ‫فراخوانده است‪.‬‬ ‫موجب خشم پایتخت‌نشین‌ها شده کار گرفتم‪ .‬هر آنچه را که در توان بیشتر درآمد سرانه اسپانیا را همین‬ ‫آیا این کمیته خواهد توانست برای‬ ‫اســت‪ .‬خورخه فرنانــدس دیاس‪ ،‬داشتم‪ ،‬رو کردم و از عملکردم نیز منطقه تامین می‌کند‪ ،‬با این حال به‬ ‫اشــکان دژاگــه و ســردار آزمون‬ ‫وزیــر داخلی اســپانیا به انتقــاد از راضی هستم اما باید بگویم که اگر خاطر سیاست‌های خاص حکومت‬ ‫جریمــه نقدی یــا محرومیــت از‬ ‫گواردیــوال پرداخت و تاکید کرد تیمی کاتالونیا وجود داشت‪ ،‬بدون مرکــزی‪ ،‬بدهی‌های زیــاد دارد و‬ ‫همراهی تیم ملی در نظر بگیرد؟‬ ‫که این مربی سرشــناس‪ ،‬زمانی که شک برای این تیم بازی می‌کردم‪ .‬همین باعث شده است تا مردم این‬ ‫در تیم ملی اســپانیا بازی می‌کرد‪ ‌،‬گواردیوال درباره عضو شــدن در منطقه به دنبال استقالل باشند‪.‬‬ ‫مبین افشار (رادیو زمانه)‬ ‫مراکز ارائه خدمات ســوالریوم و خالکوبی و بازتاب‌هایش‬

‫خانم پزشک تیم چلسی‬ ‫مورینیو را دادگاهی می‪‎‬کند‬


‫‪31 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ ۱۲3۲‬جمعه ‪ ۲۰‬شهریور ‪۱3۹۴‬‬

‫استقالل و پرسپولیس به «شبه دولتیها»‬ ‫واگذار میشوند‬

‫مدیر تیمهای ملی کشتی فرنگی ایران‪:‬‬

‫از مردم عذرخواهی میکنیم‬

‫حســن بابک‪ ،‬مدیر تیمهای ملی‬ ‫کشــتی فرنگی ایــران‪ ،‬گفته به‬ ‫خاطر کســﺐ نتایــﺞ ضعیﻒ تیم‬ ‫ملی کشــتی فرنگی در مسابقات‬ ‫جهانی السوگاس از «مردم ایران‬ ‫عذرخواهی»میکند‪.‬‬

‫رســانههای ایــران از واگذاری‬ ‫تیمهــای فوتبــال اســتقالل و‬ ‫پرســپولیس تهران به یک شرکت‬ ‫زیرمجموعــه وزارت کار‪ ،‬تعاون‬ ‫و رفاه اجتماعی خبــر میدهند‪.‬‬ ‫پیشتر قرار بود این دو باشگاه پر‬ ‫طرفدار به بخش خصوصی واگذار‬ ‫شوند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬خبرگــزاری مهر روز‬ ‫چهارشنبه ‪ ۱۸‬شهریور (نهم سپتامبر)‬ ‫گــزارش داد کــه با خارج شــدن‬ ‫باشگاههای اســتقالل و پرسپولیس‬ ‫از فراینــد خصوصیســازی قــرار‬ ‫است این دو باشگاه به یک شرکت‬ ‫زیرمجموعــه وزارت کار‪ ،‬تعاون و‬ ‫رفاه اجتماعی واگذار شوند‪.‬‬ ‫بر اســاس این گــزارش اگــر این‬ ‫شــرکت بتوانــد نســبت بــه تامین‬ ‫هزینهها‪ ،‬پرداخــت بدهیها و حل‬ ‫مشــکالت مالی این باشگاهها اقدام‬ ‫کند‪ ،‬سرخابیها به صورت نامحدود‬

‫و دائمی واگذار خواهند شد‪.‬‬ ‫با این وجود به نظر نمیرسد که بر‬ ‫اساس قوانین فدراسیون فوتبال ایران‬ ‫و فدراســیون جهانی فوتبال‪ ،‬یک‬ ‫شرکت بتواند مالکیت همزمان دو‬ ‫تیم را در یک رده لیگ داشته باشد‬ ‫و این دو تیم باید در اختیار مالکان‬ ‫متفاوت قرار بگیرند‪.‬‬ ‫ین قانون تایید میکند که دو باشگاه‬ ‫باید هیات مدیره‪ ،‬سهامداران و منابع‬ ‫مالی مجزا داشته باشند و تامین منابع‬ ‫مالی دو باشگاه از یک شرکت مانع‬ ‫حضــور این دو تیــم در لیگ برتر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫گرچــه پیش از این پرســپولیس و‬ ‫اســتقالل تهران با مالکیت وزارت‬ ‫ورزش و جوانــان‪ ،‬طی ســالهای‬ ‫مختلف در لیگ برتر ایران حضور‬ ‫داشــتهاند اما با توجه به انتخاب دو‬ ‫هیــات مدیــره مختلف ایــن ایراد‬

‫ممانعت از حضور باشگاههای بدهکار در لیگ دسته اول‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر و به نقل از سایت فدراسیون فوتبال‪ ،‬در نامه‬ ‫علیرضا اسدی‪ ،‬دبیر کل فدراسیون فوتبال به مهدی تاج‪ ،‬رئیس سازمان‬ ‫لیگ برتر فوتبال آمده است‪ :‬به اطالع میرساند ادامه فعالیت تیمهای‬ ‫بدهکار شاغل در لیگ دسته اول از لحاظ کمیته انضباطی فدراسیون‬ ‫فوتبال غیر قانونی است‪ .‬لذا دستور دهید با قید فوریت‪ ،‬از فعالیتهای‬ ‫تیمهــای بدهکار جلوگیری به عمل آمده و نتیجه آن را به این کمیته‬ ‫اعالم کنید‪.‬‬ ‫همچنین دبیر کل فدراسیون فوتبال در اینباره تاکید کرد‪ :‬شروع فعالیت‬ ‫تیمهای شــاغل درلیگ دسته دوم و ســوم جام آزادگان نیز منوط به‬ ‫کسب رضایت تمامی شاکیان و اعالم کتبی کمیته انضباطی است‪.‬‬

‫قانونی به شکلی مرتفع شده بود‪.‬‬ ‫اوایــل مــرداد مــاه‪ ،‬ســازمان‬ ‫خصوصیسازی ایران تاکید کرده‬ ‫بود که ســپردن این دو باشــگاه به‬ ‫بخش خصوصی بــه زودی دنبال‬ ‫خواهد شــد‪ .‬برگزاری چهار دوره‬ ‫مزایده فروش سرخابی را به دالیل‬ ‫نه چندان مشخص بدون نتیجه ماند‪.‬‬ ‫برخی نهادهای امنیتــی و نظامی و‬ ‫برخی دیگر مقامات دولتی را متهم‬ ‫میکنند که به دالیل سیاسی تمایلی‬ ‫به خصوصی کردن این دو باشگاه‬ ‫ندارند‪ .‬با این حال مشــاور سازمان‬ ‫خصوصیســازی میگویــد کــه‬ ‫تهدیــد نمایندگان مجلس موجب‬ ‫شــد کــه خصوصیســازی انجام‬ ‫نگیرد‪.‬‬ ‫جعفر ســبحانی بــا بیــان اینکه با‬ ‫درخواســت نمایندگان برای ارائه‬ ‫طرحــی تــازه خصوصی ســازی‬ ‫بــه تعویق افتــاد‪ ،‬افــزود‪« :‬مالک‬ ‫ســازمان خصوصیســازی همان‬ ‫قانون و مصوبه مجلس است و اگر‬ ‫نماینــدگان طرح جدیــدی دارند‬ ‫مهلــت آنهــا در حال پایــان یافتن‬ ‫است‪».‬‬ ‫باشــگاههای استقالل و پرسپولیس‬ ‫تهران در ســالهای اخیــر همواره‬ ‫بــا مشــکالت مالی و عــدم ثبات‬ ‫مدیریــت روبــرو بودهانــد‪ .‬ایــن‬ ‫باشگاهها نتوانســتهاند در چند سال‬ ‫گذشته نتایجی خوبی کسب کنند و‬ ‫از بازیهای این دو تیم نیز استقبال‬ ‫چندانی صورت نمیگیرد‪.‬‬

‫بیبیسی‪ -‬آقای بابک در گفتگوی‬ ‫کوتاهی با سایت رسمی فدراسیون‬ ‫کشتی ایران در مورد نتایج تیم ملی‬ ‫کشتی فرنگی در مسابقات قهرمانی‬ ‫جهانی گفته اســت‪« :‬کشتیگیران‬ ‫نتوانستند انتظارات مردم را برآورده‬ ‫کننــد و من از جانب اعضای کادر‬ ‫فنی و کشــتی گیران از مردم ایران‬ ‫عذرخواهیمیکنم‪».‬‬ ‫حسن بابک گفته فدراسیون کشتی‬ ‫ایران حداقــل انتظــار راهیابی دو‬ ‫کشــتیگیر به فینال را داشته است‪.‬‬ ‫او در ایــن باره گفــت‪« :‬ما بر روی‬ ‫حداقل دو فینالیســت حســاب باز‬ ‫کرده بودیم و امید داشتیم که حمید‬ ‫ســوریان بتواند به نشان طال دست‬ ‫پیدا کند اما متاسفانه این امر محقق‬ ‫نشد‪».‬‬ ‫مدیر تیمهای کشــتی فرنگی ایران‬ ‫در مــورد مســایلی که در کشــتی‬ ‫حمید ســوریان و روشن بایراموف‬ ‫بوجود آمد‪ ،‬گفته است‪« :‬این نابغه‬ ‫کشتی فرنگی کشــورمان از لحاظ‬ ‫جسمی مشکلی نداشت اما معتقدم‬ ‫که داوران قصد داشتند سوریان را‬ ‫دیسکالیفه (باخت فنی) کنند‪».‬‬ ‫تیم ملی کشتی فرنگی ایران در پایان‬ ‫روز دوم رقابتهای کشتی فرنگی‬ ‫قهرمانی جهــان در السوگاس با‬ ‫کسب یک مدال نقره و یک برنز و‬ ‫‪ ۲3‬امتیاز پس از روسیه‪ ،‬آذربایجان‬ ‫و اوکراین در مقام چهارم ردهبندی‬ ‫تیمها قرار گرفته است‪.‬‬ ‫حمید ســوریان دارنده شش مدال‬ ‫طالی جهانی که امید زیادی برای‬ ‫کســب مدال طال داشت در مرحله‬ ‫یک چهــارم نهایی این رقابتها به‬ ‫دلیل ضربه زدن به صورت حریف‬ ‫و قصد استفاده از پا برای اجرای فن‬ ‫با رای داوران بازنده اعالم شد‪.‬‬ ‫ســوریان با وجود اینکه قرار بود از‬ ‫جدول مسابقات کنار گذاشته شود‬ ‫با اشــتباه کمیته مســابقات شانس‬ ‫دریافت مدال برنز را پیدا کرد ولی‬

‫مقابل یون چول وون از کره شمالی‬ ‫شکست خورد‪.‬‬ ‫قاسم رضایی کشــتیگیر وزن ‪۹۸‬‬ ‫کیلوگرم یکی از دو نماینده ایران‬ ‫بود کــه موفق به کســب مدال در‬ ‫رقابتهای کشتی فرنگی قهرمانی‬ ‫جهان در السوگاس شد‪.‬‬ ‫رضایی به فینــال ‪ ۹۸‬کیلوگرم راه‬ ‫یافت ولی با شکست مقابل آرتور‬ ‫آلکسانیان از ارمنســتان در مسابقه‬ ‫پایانی مدال نقره گرفت‪.‬‬ ‫یوسف قادریان کشتیگیر وزن ‪۸۰‬‬ ‫کیلوگرم با پیروزی مقابل حریفی‬

‫از قراقستان در مسابقه ردهبندی تنها‬ ‫مدال برنز تیم ملی کشــتی فرنگی‬ ‫ایران را به دست آورد‪.‬‬ ‫ســعید عبدولی‪ ،‬نماینــده ایران در‬ ‫وزن ‪ 7۵‬کیلوگرم پس از شکست‬ ‫مقابل حریف آمریکایی در مسابقه‬ ‫ردهبندی پنجم شد‪.‬‬ ‫افشــین بیابانگــرد در ‪ ،7۱‬مهــدی‬ ‫علیــاری در ‪ ۱3۰‬و مهدی زیدوند‬ ‫در ‪ ۶۶‬کیلوگرم با شکســت مقابل‬ ‫حریفان خود در مراحل ابتدایی از‬ ‫دور مسابقات کنار رفتند‪.‬‬

‫طعنه جدید کارلوس کروش به فیفا‬ ‫خبرآنالین‪ -‬کارلوس کروش ســرمربی تیم ملی ایــران بعد از برتری‬ ‫مقابل هند گفت‪ :‬تیمهای آسیایی نظیر ایران و هند به اردوها و بازیهای‬ ‫بیشتری نیاز دارند‪ .‬من در یکی از روزنامه ها خواندم که بیش از شصت‬ ‫درصد حمایتها از فوتبال جهان از آســیا می آید و آنها (مســووالن‬ ‫فوتبــال) در ازای آن تنها ‪ ۴‬روز فاصله بین بازیهای تیمهای آســیایی‬ ‫قائل می شوند‪ .‬به خاطر همین فوتبال آسیا نیاز به حمایت بیشتری دارد‪.‬‬ ‫پیشنهاد من به تیم هند این است که سعی کنند توسعه بیشتری در فوتبال‬ ‫پایه داشته باشند و منتظر نباشند که کسی از خارج بیاید و به آنها کمک‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این اولین بار نیست که کروش از سیاست های فیفا در قبال فوتبال آسیا‬ ‫انتقاد می کند‪.‬کروش معتقد است بیشترین هزینه های فیفا توسط اسپانسر‬ ‫های آسیایی تامین می شود اما آسیا تنها ‪ ۴‬نماینده در جام جهانی داردو‬ ‫باید تعداد تیم های آسیایی حاضر در جام جهانی افزایش پیدا کند‪.‬‬ ‫کارلوس کروش از دیرباز به سیاست ها و برنامه های بالتر انتقاد داشت‪.‬‬ ‫او معتقــد بود زمانی که تیم های آســیای در روزهــای فیفا بازی های‬ ‫رسمی خود را برگزار می کنند تیم های اروپایی در حال برگزاری بازی‬ ‫دوستانه هستند و این باعث می شود تا تیم های آسیای نتوانند با تیمهای‬ ‫مطرح دنیا بازی تدارکاتی برگزار کنند‪.‬‬


‫‪30 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫حسنی‌خو‪ :‬برخی کی‌روش را تحریک‬ ‫می‌کنند علیه وزارت ورزش صحبت کند‬

‫قراردادهایی که کامل لو نرفت‬

‫سرباز‌ها یک و نیم میلیون‪،‬‬ ‫مربیان با کاهش قیمت‬ ‫افشــای قرارداد بازیکنان شــاغل در لیگ بر‌تر از سوی سازمان لیگ‪،‬‬ ‫واکنش‌هایی متفاوت را در فوتبال ایران به همراه داشت‪ .‬گروهی از‬ ‫بازیکنان مدعی هستند که اعالم این قرارداد‌ها رفتاری حرفه‌ای نبوده‬ ‫و جامعه نباید به صورت دقیق از میزان دریافتی بازیکنان در طول فصل‬ ‫باخبر شود‪ .‬از ســویی دیگر گروهی از مربیان نیز نسبت به این شفاف‬ ‫سازی سازمان لیگ معترض شدند‪ .‬اما ابهام واقعی جایی شکل می‌گیرد‬ ‫که بعضی از رسانه‌های داخل کشور ایران‪ ،‬لیست‌ها منتشر شده از سوی‬ ‫سازمان لیگ را با مبالغ واقعی دریافتی بازیکنان در تضاد می‌دانند‪.‬‬

‫پیش از آغاز رقابت‌های لیگ بر‌تر‪،‬‬ ‫علی کفاشــیان رییس فدراســیون‬ ‫تو‌گویی با‬ ‫فوتبــال ایــران در گف ‌‬ ‫خبرنگار خبرگزاری فارس مدعی‬ ‫شــده بــود کــه در آســتانه فصل‬ ‫چهاردهم لیگ بر‌تر‪ ،‬تمامی قرارداد‬ ‫بازیکنان و مربیان به صورت رسمی‬ ‫اعالم خواهد شد‪.‬‬ ‫این واکنشــی بود بــه ادعای علی‬ ‫فتح اهلل‌زاده مدیرعامل اسبق باشگاه‬ ‫اســتقالل که مدعی بــود مدیران‬ ‫کنونی این باشــگاه‪ ،‬ارقــام واقعی‬ ‫قرارداد بازیکنان را اعالم نمی‌کنند‪.‬‬ ‫تو‌گو با‬ ‫آقای فتــح اهلل‌زاده در گف ‌‬ ‫خبرآنالینگفتهبود‪«:‬آقایانشهامت‬ ‫داشته باشید و رقم‌ها را جابجا نکنید‪.‬‬ ‫با یک بازیکن یک میلیارد و ‪۹۰۰‬‬ ‫میلیون تومان قرارداد بســته‌اند ولی‬ ‫بــه دروغ می‌گوینــد قراردادمــان‬ ‫یک میلیــارد و ‪ ۱۰۰‬میلیون تومان‬ ‫است‪ .‬بنده صادقانه رقم قرارداد‌ها را‬ ‫می‌گفتم و این دوستان هم رقم‌ها را‬ ‫درست بگویند‪ .‬بخشید مگر وزارت‬ ‫ورزش لیست دریافتی بازیکنان ما‬ ‫را ندارد؟ این لیست موجود است‪.‬‬ ‫آن‌ها را قیاس کنید با لیستی که ما‬ ‫به سازمان لیگ داده‌ایم‪ .‬مغایرتی در‬ ‫لیست وجود نداشت‪ .‬اگر بازیکنی‬ ‫هم بوده که باال‌تر از سقف گرفته‪ ،‬با‬ ‫خود سازمان لیگ هماهنگ کرده‬ ‫بودیم‪ .‬یعنی اینطور نبود که قرارداد‬ ‫باال و مخفیانه ببندیم‪».‬‬ ‫علی فتــح اهلل‌زاده بــه عبارتی عقد‬ ‫قراردادهایی باال‌تر از رقم‌های اعالم‬ ‫شده از سوی سازمان لیگ را تایید و‬ ‫آن را براساس هماهنگی با سازمان‬ ‫لیگ می‌دانست‪ .‬همین مسئله باعث‬ ‫شــد تا «مهدی تاج» رییس سازمان‬

‫لیگ در قبال این ادعای مدیرعامل‬ ‫باشگاه استقالل فقط سکوت اختیار‬ ‫کند‪ .‬ســکوتی کــه البتــه چندان‬ ‫طوالنی نبود‪.‬‬ ‫هفته گذشته و پس از گذشت پنج‬ ‫هفته از مســابقات لیــگ بر‌تر‪ ،‬در‬ ‫حالی که لیگ به استراحتی کوتاه‬ ‫مدت بــرای حضور تیــم ملی در‬ ‫بازی‌های رسمی رفته‪ ،‬سازمان لیگ‬ ‫لیست تمامی قرارداد بازیکنان لیگ‬ ‫بر‌تر را منتشــر کرد‪ .‬اتفاقی که بعد‬ ‫از ســکوت علی کفاشیان و مهدی‬ ‫تــارج در ماه‌های گذشــته در قبال‬ ‫شفاف سازی رقم قرارداد‌ها‪ ،‬یک‬ ‫غافلگیری بزرگ در فوتبال ایران به‬ ‫نظرمی‌رسید‪.‬‬ ‫طــی ماه‌هــای گذشــته‪ ،‬بعضی از‬ ‫مدیران باشگاهی و مربیان تیم‌های‬ ‫لیگ بر‌تر در واکنش‌هایی صریح‬ ‫از سازمان لیگ و فدراسیون خواسته‬ ‫بودنــد که ارقام قــرارداد بازیکنان‬ ‫علنی نشود‪ .‬حتی خلیلیان مدیرعامل‬ ‫تو‌گو‬ ‫وقت باشگاه سپاهان در گف ‌‬ ‫با دنیای اقتصاد ادعا کرد که که از‬ ‫علما هم استفتا گرفته‌اند که افشای‬ ‫دســتمزد افراد صحیح نیســت‪ .‬اما‬ ‫اقدام ســازمان لیگ برای انتشــار‬ ‫قرارداد‌ها هم بالفاصله واکنش‌هایی‬ ‫را در پی داشت‪.‬‬ ‫یحیی گل محمدی سرمربی ذوب‬ ‫تو‌گــو با‬ ‫آهــن اصفهــان در گف ‌‬ ‫ورزش سه می‌گوید‪»:‬زمان درستی‬ ‫برای انتشار قرارداد‌ها نبود‪ .‬اگر قرار‬ ‫به انتشــار مبالغ بود بهتر اســت در‬ ‫انتهای فصل منتشر شــود‪ .‬به نظرم‬ ‫االن این قرارداد‌ها شفاف نیست و‬ ‫در انتهای فصل بهتر بود‪».‬‬ ‫در عیــن حــال میــان حرف‌های‬

‫یک بازیکن دیگر هم می‌خواهد برود‬

‫دلیل حمایت مظلومی از کرار‬

‫به گزارش خبرنگار مهــر‪ ،‬این روزها همه به پرویز مظلومی انتقاد دارند‬ ‫که چرا تا این حد از جاســم کرار مقابل هواداران و مسئوالن استقالل و‬ ‫بازیکنــان هم تیمی و همکاران خودش دفاع می‌کند و همچنان کرار را‬ ‫نگه داشته است؟‬ ‫در واقع مظلومی خودش هم از کرار خســته شــده اما او راه طوالنی را‬ ‫تا پایان مســابقات در پیش دارد و به یک بازیســاز نیاز دارد‪ .‬تنها گزینه‬ ‫جانشــینی کرار تا امروز برای مظلومی‪ ،‬ریوالــدو بوده که اتفاقا او هم به‬ ‫خاطر نداشتن خانه «درست مثل کرار» درخواست جدایی و رضایت نامه‬ ‫کرده و می‌خواهد از ایران برود‪ .‬نکته اینجاست که اگر پرویز مظلومی با‬ ‫جدایی کرار موافقت کند کار استقالل گره می‌خورد چرا که دیگر هیچ‬ ‫بازیکنی در این تیم وجود ندارد که یک پلی‌میکر تخصصی باشــد‪ .‬در‬ ‫واقع پرویز مظلومی با داشته‌های فعلی خود نمی‌تواند به سادگی از کرار‬ ‫بگذرد و ریوالدو را هم جدا شده ببیند که در اینصورت تیمش مغز متفکر‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫نکته در این میان اینجاســت که یکی از مشاوران پرویز مظلومی در این‬ ‫رابطه به وی گفته که خسرو حیدری می تواند در آن پست بازی کند و‬ ‫استقالل را جمع کند اما پرویز هنوز به این موضوع واکنش نشان نداده و‬ ‫همچنان از کرار حمایت می‌کند‪.‬‬

‫یحیــی گل محمدی می‌تــوان به‬ ‫نکته‌ای رســید که حــاال تبدیل به‬ ‫مجادله اصلی موافقان انتشار قرارداد‬ ‫بازیکنان شده است‪ .‬سرمربی ذوب‬ ‫آهــن می‌گویــد‪« :‬به‌هرحال خیلی‬ ‫از بازیکنان در قراردادشان متمم و‬ ‫بندهایی دارند که این مبالغ در پایه‬ ‫ثبت شــده اســت و در پایان فصل‬ ‫کم یا زیاد خواهد شد‪ .‬امکان دارد‬ ‫با توجه به شرایط بازیکن جرایم یا‬ ‫پاداش‌هایی به او تعلق گیرد‪».‬‬ ‫از زمانی که ســازمان لیگ اقدام به‬ ‫انتشــار قرارداد بازیکنان لیگ بر‌تر‬ ‫کرده است‪ ،‬رســانه‌های نوشتاری‬ ‫ایران ابهامات این لیســت را مورد‬ ‫ارزیابی قرار دادند‪ .‬ابهامات از دید‬ ‫منتقدان‪ ،‬واقعی بــودن این ارقام را‬ ‫زیر سئوال می‌برد‪.‬‬ ‫به صورت نمونــه در قراردادی که‬ ‫باشگاه ســپاهان در اختیار سازمان‬ ‫لیگ قرارداده است‪ ،‬محرم نویدکیا‬ ‫رقــم ‪ ۴۵‬میلیون تومــان برای یک‬ ‫فصل دریافت می‌کنــد‪ .‬قراردادی‬ ‫که با رزومه و سابقه کاپیتان سپاهان‬ ‫همخوانیندارد‪.‬‬ ‫ســایت ورزش ســه می‌نویســد‪:‬‬ ‫«نمی‌شــود باور کرد کــه محرم با‬ ‫این رقم حاضر شــده قــراردادی با‬ ‫سپاهان امضا کند‪ .‬مگر اینکه برای‬ ‫او بندهایی در نظر گرفته شده باشد‪.‬‬ ‫بندهای مثل هــر بازی مثال چند ده‬ ‫میلیون‪».‬‬ ‫از سویی دیگر در قرارداد بازیکنان‬ ‫ملوان می‌توان به یک مورد عجیب‬ ‫برخورد‪ .‬در لیســت ملوان‪ ،‬جلوی‬ ‫نــام احمد آهی مبلــغ یک میلیارد‬ ‫نوشته شــده و برای محمد آبشک‬ ‫‪ ۵۰‬میلیــون‪ .‬این ارقام بــرای آهی‬ ‫زیاد و برای آبشک بسیار کم به نظر‬ ‫می‌رسد‪.‬‬ ‫در لیست بازیکنان سایپا اما موردی‬ ‫به چشــم می‌خورد که مورد توجه‬ ‫روزنامه گل در تهران قرار گرفت‪.‬‬ ‫روزنامه گل در روز دوشنبه نوشت‪:‬‬ ‫فیروزی همان بازیکنی‬ ‫‌‌‬ ‫«ســروش‬ ‫که مدیران ســایپا به مجید جاللی‬ ‫تحمیــل کرده بودند قــراردادی به‬ ‫ارزش ‪ ۲۰۰‬میلیون داشــته است‪ ».‬و‬ ‫البته در همین لیست می‌توان دید که‬ ‫هادی نوروزی کاپیتان پرسپولیس با‬ ‫هشتصد میلیون تومان در رده چهارم‬ ‫دستمزد سالیانه بعد از بازیکنانی مثل‬ ‫مایکل اومانیا‪ ،‬محسن بنگر و سوشا‬ ‫مکانی قرار گرفته است‪.‬‬ ‫این در حالی است که مایکل اومانیا‬ ‫و محســن بنگر بازیکنان مورد نظر‬ ‫برانکو ایوانکوویچ سرمربی باشگاه‬ ‫نبودند و در آخرین روزهای فصل‬

‫نقل و انتقاالت قــرارداد خود را به‬ ‫ثبترساندند‪.‬‬ ‫امــا بحــث برانگیز‌تریــن نکته در‬ ‫مورد بازیکنانی اســت کــه در دو‬ ‫باشــگاه ملــوان و تراکتورســازی‬ ‫به عنــوان «ســرباز» قــرارداد خود‬ ‫را ثبــت کرده‌انــد‪ .‬هر دو باشــگاه‬ ‫تراکتورسازی و ملوان‪ ،‬رقم قرارداد‬ ‫بازیکنان سرباز خود رقم یک و نیم‬ ‫میلیون تومان را ثبت کرده‌اند‪.‬‬ ‫همین مسئله واکنش مجید جاللی‬ ‫سرمربی ســایپا را به همراه داشت‪.‬‬ ‫او به خبرگــزاری فارس می‌گوید‪:‬‬ ‫«مدیران تراکتورسازی سال قبل به‬ ‫دروازه‌بان ما پیشنهاد ‪ ۸۰۰‬میلیونی‬ ‫دادنــد‪ .‬یعنی باور کنیم که اخباری‬ ‫یک میلیون و پانصد هــزار تومان‬ ‫قرارداد بسته و ‪ ۸۰۰‬میلیون نگرفته؟»‬ ‫مــورد دیگــری کــه باعــث بروز‬ ‫واکنش‌هایی در فوتبال ایران شــد‪،‬‬ ‫تغییــر کــردن رقم قــرارداد کریم‬ ‫باقری و برانکو ایوانکوویچ‪ ،‬مربی و‬ ‫سرمربی پرسپولیس در اصالحیه‌ای‬ ‫بود که سایت سازمان لیگ منتشر‬ ‫کرد‪ .‬به صورت مثال قرارداد کریم‬ ‫باقری در ابتدا ‪ ۶۰۰‬میلیون و در خبر‬ ‫بعدی ‪ ۴۰۰‬میلیون تومان برای یک‬ ‫سال اعالم شد‪.‬‬ ‫واکنش‌ها در‌‌نهایت به جایی رسید‬ ‫که سایت سازمان لیگ روز دوشنبه‬ ‫با بیانیــه‌ای روی وی ســایت خود‬ ‫مدعی شد که قراداد بازیکنان لیگ‬ ‫بر‌تر از سوی باشــگاه‌ها به سازمان‬ ‫لیــگ فوتبال ارائه شــده اســت و‬ ‫مســئولیت صحت وسقم و راستی‬ ‫آزمایــی آن برعهده خود باشــگاه‬ ‫هاست‪.‬‬ ‫در این اطالعیه آمده است‪« :‬قرارداد‬ ‫شامل سه نسخه است که یک نسخه‬ ‫ازآن نزد بازیکن یا کادر فنی‪ ،‬یک‬ ‫نســخه نزد باشگاه و نسخه سوم نیز‬ ‫بعد از ثبت درهیأت فوتبال اســتان‬ ‫مربوطه برای ثبت به سازمان لیگ و‬ ‫دستگاه‌های نظارتی داده می‌شود‪».‬‬ ‫اما باید منتظر بود و دید که آیا این‬ ‫شفاف ســازی‌ها می‌تواند سودی‬ ‫برای کلیــت فوتبال ایران داشــته‬ ‫باشد؟‬ ‫مهدی تاج البتــه در گفت و کو با‬ ‫فارس ادعای جالبی داشته است‪« :‬با‬ ‫منتشرشدنقراردادبازیکنانتیم‌های‬ ‫لیگ برتری فوتبال مشخص شد که‬ ‫برخی رشته‌ها قرارداد بازیکنانشان‬ ‫در برخــی مــوارد از فوتبــال هم‬ ‫بیشتر است‪ ».‬آیا واقعا قرارداد سایر‬ ‫ورزشــکاران در سایر رشــته‌ها از‬ ‫فوتبالیست‌هایایرانیبیشتراست؟‬ ‫پیام یونسی‌پور (بی‌بی‌سی)‬

‫رضــا حســنی‌خو در گفت‌وگو با‬ ‫ایســنا در مورد اظهارات کارلوس‬ ‫کی‌روش مبنی بر حمایت نشــدن‬ ‫تیــم ملی گفــت‪ :‬به نظــرم در این‬ ‫میان برخی افراد ســرمربی تیم ملی‬ ‫را تحریــک می‌کننــد کــه چنین‬ ‫حرف‌هایی را بزند و نباید فراموش‬ ‫کنیم که هر کســی باید بر اســاس‬ ‫وظایف خود مطالبی را عنوان کند‪.‬‬ ‫او در مورد انتقاداتی که کی‌روش‬ ‫بــه وزارت ورزش و جوانــان وارد‬ ‫می‌کند نیــز گفت‪ :‬کــی‌روش به‬ ‫خوبی شــرایط مــا را می‌دانــد‪ .‬او‬ ‫چندین ســال اســت کــه در ایران‬ ‫حضــور دارد و هر کســی باید در‬ ‫چارچوب مشخص مربوط به خود‬ ‫صحبتکند‪.‬‬ ‫مشــاور وزیر و مدیر کل حراست‬ ‫وزارت ورزش و جوانــان افــزود‪:‬‬ ‫اگر کسی قرار است چنین مطالبی‬ ‫را مطرح کند‪ ،‬آن شــخص رییس‬ ‫فدراســیون باید باشــد‪ .‬کی‌روش‬ ‫باید با دقت بیشــتری حرف‌هایش‬ ‫را مطرح و در حیطه وظایف خود‬ ‫عمل کند‪ .‬باز هــم تاکید می‌کنم‬ ‫برخــی کــی‌روش را تحریــک‬ ‫می‌کنند تا چنیــن مطالبی را عنوان‬ ‫کند و همه باید دست به دست هم‬ ‫دهیم تا شرایط خوبی برای تیم ملی‬ ‫فراهم شود و شاهد موفقیت تیم ملی‬ ‫فوتبال ایران باشیم‪.‬‬ ‫حسنی‌خو به برخی از صحبت‌هایی‬ ‫که برخی از اهالی فوتبال نسبت به‬ ‫هــم مطرح می‌کنند اشــاره کرد و‬ ‫گفت‪ :‬تخریب بــه هیچ وجه رویه‬ ‫درستی نیســت و مطمئنا هر کسی‬ ‫که دست به تخریب می‌زند مشکل‬ ‫دارد‪ .‬اگر قرار اســت فــردی برای‬ ‫ریاست فدراسیون فوتبال تبلیغات‬ ‫ایجــاد کند‪ ،‬بایــد در چارچوب و‬

‫کامال محترمانه باشد‪.‬‬ ‫او در بخش دیگری از صحبت‌های‬ ‫خــود به وضعیت بازیکنان ســرباز‬ ‫و حضــور آن‌هــا در رقابت‌هــای‬ ‫بین‌المللــی اشــاره کــرد و گفت‪:‬‬ ‫قانون مقدم بر همه چیز اســت‪ .‬اگر‬ ‫کســی جرمی را انجام داده باید در‬ ‫یک دادگاه جرمش بررسی شود و‬ ‫در نهایت دادگاه هر حکمی را که‬ ‫صادر کرد‪ ،‬باید انجام داد‪.‬‬ ‫مدیرکل حراســت وزارت ورزش‬ ‫و جوانان تصریــح کرد‪ :‬ما همواره‬ ‫تاکیــد کرده‌ایــم کــه در مــورد‬ ‫بازیکنان سرباز هر چیزی که قانون‬ ‫می‌گوید مورد قبول است‪ .‬البته در‬ ‫این میان جرم نیــز باید با مجازات‬ ‫متناسبباشد‪.‬‬ ‫حسنی‌خو در مورد اظهارات سردار‬ ‫کمالیکهبهرسانه‌ایشدننامهوزیر‬ ‫ورزش و جوانان اشاره کرده بود نیز‬ ‫گفت‪ :‬به نظــرم در این میان چیزی‬ ‫برای پنهان کردن وجود نداشت و‬ ‫همه‪ ،‬همه چیز را می‌دانستند‪.‬‬ ‫او در پایــان ایــن گفت‌وگــو بــه‬ ‫اتهاماتــی کــه در پایــان انتخابات‬ ‫فدراســیون دوومیدانی بــه وزارت‬ ‫ورزش و جوانان مبنی بر مهندسی‬ ‫این انتخابات مطرح شده بود اشاره‬ ‫کرد و گفت‪ :‬فردی که این اتهامات‬ ‫را مطرح کرده یا بر اساس مستندات‬ ‫آن را بــه اثبات می‌رســاند و ما نیز‬ ‫به طور جدی بــا تخلفات برخورد‬ ‫کرده و حتی تا پای ابطال انتخابات‬ ‫می‌رویم و یا در صورت عدم اثبات‬ ‫ایــن اتهامــات‪ ،‬فرد معتــرض باید‬ ‫عذرخواهی کند و در صورت عدم‬ ‫عذرخواهی قطعا از طریق حقوقی‬ ‫پیگیری اتهامــات آن فرد خواهیم‬ ‫بود‪.‬‬

‫احتمال قطع همکاری‬ ‫سرمربی پرسپولیس قوت گرفت‬

‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬فدراسیون فوتبال کرواسی روزچهارشنبه‬ ‫اعالم کرد نیکو کواچ بعد از ‪ 2‬سال همکاری دیگر مسئولیتی در تیم‬ ‫ملی بزرگساالن این کشور ندارد‪.‬‬ ‫داوور شوکر‪ ،‬مهاجم معروف اسبق کرواسی و رئیس فدراسیون فوتبال‬ ‫این کشور در مصاحبه‌ای اظهار داشت‪ :‬با نیکو کواچ صحبت کردیم و‬ ‫در نهایت به جمع‌بندی رسیدیم با او قطع همکاری کنیم‪ .‬او نیز با فروتنی‬ ‫این تصمیم را پذیرفت و به آن احترام گذاشت‪.‬‬ ‫شوکر در مورد گزینه جانشینی کواچ اعالم کرد هدفش انتخاب مربی‬ ‫بومی است‪.‬‬ ‫او عنوان کرد‪:‬در شــرایطی نیســتیم که پول خود را از پنجره به بیرون‬ ‫پرتاب کنیم‪ .‬استخدام یک مربی بزرگ تضمنین کننده موفقیت نیست‪.‬‬ ‫من دنبال یک مربی وطنی هستم‪.‬‬ ‫ایــن مقام برابر خبرنگاران از نام بردن گزینــه‌ای خودداری کرد؛ اما با‬ ‫توجه به اظهارات چند روز گذشــته برانکو ایوانکوویچ‪ ،‬سرمربی تیم‬ ‫پرسپولیس تهران مبنی بر این که بدین خاطر مورد توجه است‌‪ ،‬به نظر‬ ‫می‌رسد شانســی جدی برای کسب پست سرمربیگری تیم کشورش‬ ‫دارد‪ .‬همچنین برخی رسانه‌ها از جمله یک سایت معتبر کرواسی روز‬ ‫از زالتکو کرانچار‪ ،‬سرمربی اسبق پرسپولیس تهران و سپاهان اصفهان‬ ‫که در االهلی قطر کار می‌کند‌‪ ،‬به عنوان گزینه احتمالی نام بردند‪.‬‬


‫‪29 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫والیتی‪ :‬اروپا برای پذیرش چند صد‬ ‫هزار سوری قشقرق راه انداخته است‬

‫تقاطع‪ :‬مشــاور عالی رهبر جمهوری اســامی با بیان این‌که «کشورهای‬ ‫اروپایــی بابت پذیرش چند صد هزار پناهجوی ســوری قشــقرق به راه‬ ‫انداخته‌اند» گفت‪« :‬کشورهای غربی‪ ،‬صهیونیست‌ها و کشورهای مرتجع‬ ‫منطقه‪ ،‬مسوول آوارگی ‪ ۱۰‬میلیون سوری هستند‪».‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاری“ایسنا”علی‌اکبروالیتی‪،‬روزدوشنبه(‪ ۱۶‬شهریور‪۷-‬‬ ‫سپتامبر) در دیدار با یک هیات سوری تاکید کرد که «جمهوری اسالمی‬ ‫ایران همواره از دولت سوریه حمایت کرده است و هم‌چنان از بشار اسد‬ ‫حمایت خواهد کرد»‪.‬‬ ‫وی با بیان این ادعا که ملت سوریه تاوان مقابله با اسراییل را پس می‌دهند‪،‬‬ ‫افزود‪« :‬در هر صورت دشــمنان دولت ســوریه چاره‌ای جز به رســمیت‬ ‫شناختن دولت این کشور ندارند‪».‬‬ ‫آقــای والیتی درباره‌ی راه حل بحران ســوریه نیز خاطرنشــان کرد که‬ ‫جمهوری اسالمی از هر طرحی که بشار اسد و دولت سوریه با آن موافق‬ ‫باشد‪ ،‬حمایت خواهد کرد‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪“ ،‬رییس مرکز تحقیقات استراتژیک مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت نظام” جمهوری اسالمی درباره‌ی حمایت‌های این حکومت از‬ ‫شبه‌نظامیان حوثی ی��ن نیز گفت‪« :‬این‌طور نیست که ما فقط از نظر سیاسی‬ ‫و تبلیغاتــی موضوع یمن را محکوم کنیم‪ .‬هرقدر که بتوانیم به مردم یمن‬ ‫کمک کنیم آن را دریغ نخواهیم کرد‪».‬‬

‫واسطه خرید دکل نفتی گم شده‪:‬‬ ‫پول داللی به جیب دیگران رفت‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬واسطه خرید دکل‬ ‫نفتی گمشده ایران اتهامات مطرح‬ ‫شــده علیه خود در گم شــدن این‬ ‫دکل را رد کرد ‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویترز در گزارشــی‬ ‫دربــاره دکل نفتی گمشــده ایران‬ ‫نوشــت که ‪ ۴‬سال پس از پرداخت‬ ‫‪ ۸۷‬میلیون دالر از سوی ایران برای‬ ‫خرید یک دکل نفتی که هیچ‌گاه به‬ ‫این کشور تحویل داده نشد‪ ،‬دالل‬ ‫این قــرارداد می‌گوید که در قضیه‬ ‫عدم تحویــل این دکل بی تقصیر‬ ‫است‪.‬‬ ‫رضا مصطفوی طباطبایــی‪ ،‬که از‬ ‫سوی یکی از مقام‌های پیشین ایران‬ ‫و برخی رســانه‌ها به سرقت بخشی‬ ‫از پول خرید دکل متهم شــده‪ ،‬در‬ ‫گفت و‌گو با خبرگــزاری رویترز‬ ‫توضیحاتی در این زمینه ارائه داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای طباطبایی‪ ،‬دالل مشهور نفتی‬ ‫که هم اکنون ساکن دوبی است به‬ ‫رویترز گفته که هنوز به طور رسمی‬ ‫اتهامی به او وارد نشده است‪ ،‬گرچه‬ ‫خانــواده‌اش در ایران تحت فشــار‬ ‫قرار گرفته‌انــد و دهها میلیون دالر‬ ‫اموالش نیز مسدود شده است‪.‬‬ ‫در ماه‌هــای گذشــته موضوع گم‬ ‫شــدن دکل نفتــی موضــوع داغ‬ ‫رســانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی در‬ ‫ایران بوده است ‪.‬‬ ‫در آبــان ماه ســال ‪ ، ۱۳۹۳‬چهارده‬ ‫تن از نماینــدگان مجلس ایران بنا‬ ‫بر اسنادی که به دست آنها رسیده‬ ‫بــود‪ ،‬در نامــه‌ای بــه موضوع گم‬ ‫شــدن یک دکل حفاری نفتی که‬

‫در دوره ریاست جمهوری محمود‬ ‫احمدی نژاد خریداری شــده بود‪،‬‬ ‫اشاره کردند‪ .‬رئیس مجلس شورای‬ ‫اســامی نیز از رئیس کمیســیون‬ ‫انرژی مجلس ایران خواســته است‬ ‫این موضوع را بررسی کند‪.‬‬ ‫دستگاه قضایی و وزیر نفت ایران‬ ‫هم از پــی گیری این موضوع خبر‬ ‫داده اند‪.‬‬ ‫براســاس گــزارش رویتــرز‪،‬‬ ‫حرف‌های طباطبایــی که صحت‬ ‫آنها به‌طور کامل قابل تایید نیست‪،‬‬ ‫راه‌های پیچیده دور زدن تحریم‌ها‬ ‫توســط ایران‪ ،‬پیش از رســیدن به‬ ‫توافق هسته‌ای اخیر ایران و غرب را‬ ‫مشخصمی‌کند‪.‬‬ ‫به گفته این واسطه نفتی و رسانه‌های‬ ‫ایــران‪ ،‬در ســال ‪ ۱۳۹۰‬اجاره دکل‬ ‫حفاری نفت توســط ایران به دلیل‬ ‫تحریم‌ها دشوار شد بنابراین شرکت‬ ‫مهندسیوساختتاسیساتدریایی‬ ‫ایران بــرای خرید یک دکل نفتی‬ ‫سراغ طباطبایی رفت‪.‬‬ ‫آقــای طباطبایی بــه رویترز گفت‬ ‫که یــک دکل نفتی متعلق به یک‬ ‫شــرکت رومانیایــی را خریداری‬ ‫کرده و ســپس به دلیــل تحریمها‬ ‫ناچار شده اســت این قرار‌داد را از‬ ‫طریق یک شرکت بازرگانی ثبت‬ ‫شده در ترکیه انجام دهد‪ .‬شرکت‬ ‫رومانیایی این اظهارات را تکذیب‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫برخی رســانه‌ها در ایــران گزارش‬ ‫داده‌اند که این دکل نفتی گمشده‬ ‫هم‌اکنون در مکزیک فعال است‪.‬‬

‫روایت «نماینده» حامی روحانی‬ ‫سکه طال‬ ‫از سینی‌های ‌‌‬ ‫در دوران احمدی‌نژاد‬

‫تقاطع‪ :‬یک عضو مجلس شورای‬ ‫اســامی در ایران می‌گوید «در‬ ‫سنوات گذشــته وزرایی داشتیم‬ ‫کــه عیــن دوران قاجــار رفتــار‬ ‫می‌کردند؛ ســکه‌های طال را در‬ ‫ســینی می‌ریختنــد و آن را در‬ ‫مجالس و جشــن‌ها جلوی افراد‬ ‫نگه می‌داشتند تا هر کس سکه‌ای‬ ‫بردارد»‪.‬‬ ‫غالم‌علی جعفــرزاده ایمن‌آبادی‬ ‫که از جمله حامیان حسن روحانی‬ ‫در مجلس شــورای اســامی به‬ ‫شــمار مــی‌رود‪ ،‬در گفتگــو با‬ ‫“خانه ملت” از کامران دانشــجو‪،‬‬ ‫“وزیر علوم” دولت دوم محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد به عنوان وزیری نام‬ ‫برد که در دوران او‪ ۱۴۳۰ ،‬سکه‬ ‫طال خریداری و «بذل و بخشش»‬ ‫شد‪.‬‬ ‫آقای جعفــرزاده با بیــان این‌که‬

‫«در دولت‌هایــی چنین ریخت و‬ ‫پاش‌هایــی صــورت گرفت که‬ ‫مدعی پاک‌دســتی بودند» اضافه‬ ‫کرد‪« :‬خریــداران ‪ ۱۴۳۰‬ســکه‬ ‫حتما زیر بار چنین رقمی نخواهند‬ ‫رفت و ممکن است مدعی شوند‬ ‫که این ســکه‌ها را بــرای اهدا به‬ ‫ایثارگران خریــداری کردند‪ .‬اما‬ ‫موضوع این اســت کــه در کنار‬ ‫تقدیم این ســکه‌ها به ایثارگران‪،‬‬ ‫اتفاقات ناگواری رخ می‌دهد‪».‬‬ ‫نماینده‌یرشتدرمجلسشورای‬ ‫اســامی افزود‪« :‬در کشوری که‬ ‫قرار است بر اساس سیاست اقتصاد‬ ‫مقاومتی اداره شود و با تحریم‌های‬ ‫ظالمانه مواجه است و همچنین از‬ ‫سوی دیگر با نرخ بیکاری باال و‬ ‫سرانه درآمدی پایین افراد جامعه‬ ‫روبه‌رو اســت‪ ،‬چنیــن رفتارهای‬ ‫قاجاریپذیرفتنینیست‪».‬‬


‫‪28 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫«‪ ۸۵۰‬هزار پناهجوی دیگر ‪...‬‬ ‫فرانســوا کرپــو گزارش​گــر ویژه‬ ‫ســازمان ملل در امور حقوق بشــر‬ ‫مهاجــران هم روز ســه شــنبه (‪۳‬‬ ‫شــهریور ‪ ۲۵ /‬اوت) از کشورهای‬ ‫عضو اتحادیه اروپا خواست کمک‬ ‫بیشتری به پناهجویان کنند‪.‬‬ ‫این کارشناس ســازمان ملل اضافه‬ ‫کرد «حصارکشی‪ ،‬استفاده از گاز‬ ‫اشــک​آور‪ ،‬تهدید‪ ،‬محرومیت از‬ ‫غذا‪ ،‬آب آشامیدنی و مسکن» مانع‬ ‫از ورود پناهجویــان و مهاجران به‬ ‫اروپا نمی​شود‪.‬‬ ‫آلمان و فرانســه خواســتار سهمیه‬ ‫اجباری پذیرش پناهجو در ســطح‬ ‫اروپا شدند‬

‫ادامه از صفحه ‪11‬‬

‫بدهد به مقصد اصلــی پناهجویان‬ ‫بدل شده است‪.‬‬ ‫دولت راســت میانه دانمارک که‬ ‫تازگی سر کار آمده قول موضعی‬ ‫سرسختانه در زمینه مهاجرت را داده‬ ‫اســت‪ .‬دولت دانمــارک از زمانی‬ ‫که در ماه ژوئن به قدرت رســید از‬ ‫مزایای مهاجران تازه کاسته و حق‬ ‫اقامت را محدود کرده است‪.‬‬ ‫آلمان و دانمارک بخشی از گروه‬ ‫کشــورهای اروپایی عضو شنگن‬ ‫هستند که اجازه عبور و مرور میان‬ ‫مرزهای خود بدون بررسی گذرنامه‬ ‫را مــی دهند ‪ -‬هرچند در شــرایط‬ ‫اســتثنایی امــکان اعمال بازرســی‬ ‫مرزی وجود دارد‪.‬‬

‫حرکت قطارها میان دانمارک و‬ ‫آلمان متوقف شد‬

‫انصاف تاریخی‬

‫دانمــارک کلیه خطــوط ارتباطی‬ ‫آهن با آلمان را پس از آنکه پلیس‬ ‫صدها مهاجر را در مرز متوقف کرد‬ ‫معلق کرده است‪.‬‬ ‫پلیــس دانمــارک همچنین یک‬ ‫بزرگراه میان دو کشور را بسته است‬ ‫که دلیل آن ورود پناهندگان به این‬ ‫جــاده پس از تــرک اجباری یک‬ ‫قطار بود‪.‬‬ ‫ایــن پناهنــدگان مــی گویند که‬ ‫مقصدشان سوئد است‪.‬‬ ‫شــرکت خــط آهــن دی اس بی‬ ‫دانمارک گفت که قطارها از مبدا یا‬ ‫به مقصد آلمان برای مدتی نامعلوم‬ ‫معلق شده است‪.‬‬ ‫دو قطار حامل بیش از ‪ ۲۰۰‬مهاجر‬ ‫در رادبی که یک بندر مهم با کشتی‬ ‫مســافربری به مقصد آلمان اســت‬ ‫متوقف شده است‪ .‬پلیس دانمارک‬ ‫مــی گوید بســیاری از مهاجران از‬ ‫ترک قطــار خــودداری می کنند‬ ‫چــون نمی خواهنــد در دانمارک‬ ‫ثبت نام شوند‪.‬‬ ‫پلیس همچنین بخشی از اتوبان ای‬ ‫‪ ۴۵‬را که جــاده اصلی میان آلمان‬ ‫و دانمارک اســت بســت که پس‬ ‫از ورود حــدود ‪ ۳۰۰‬پناهجو با پای‬ ‫پیاده به طرف سوئد بود‪ .‬این گروه‬ ‫در نزدیکی شهر مرزی پدبورگ از‬ ‫قطار پیاده شده بودند‪.‬‬ ‫سوئد پس از آنکه قول داد به همه‬ ‫پناهجویان از سوریه مدارک اقامت‬

‫در چنــد هفتــه اخیــر موجــی از‬ ‫مهاجرانــی که از شــرایط دشــوار‬ ‫زندگــی در آفریقــا و خاورمیانــه‬ ‫می گریزند به ســوی شــمال اروپا‬ ‫حرکت کرده اند‪ .‬عــده زیادی از‬ ‫آنها پناهندگان سوری هستند که از‬ ‫ترکیه می آیند‪.‬‬ ‫ژان کلود یونکر‪ ،‬رئیس کمیسیون‬ ‫اروپــا‪ ،‬روز چهارشــنبه گفت که‬ ‫باید نظامی برای تقسیم پناهجویان‬ ‫میان کشورهای عضو اتحادیه اروپا‬ ‫طراحی و اجرا شــود تا اروپا بتواند‬ ‫واکنشی «سریع‪ ،‬مشخص و جامع»‬ ‫در قبــال بحران پناهجویان داشــته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫او گفت نمی‌توان یونان‪ ،‬مجارستان‬ ‫و ایتالیا را در پذیرش پناهجویان تنها‬ ‫گذاشت‪.‬اینهاکشورهاییهستندکه‬ ‫بیشتر از دیگر اعضای اتحادیه اروپا‬ ‫موج پناهجویان به آنها می‌رسند‪.‬‬ ‫آقای یونکــر از طرحی اضطراری‬ ‫خبــر داد که مطابــق آن ‪ ۱۶۰‬هزار‬ ‫پناهجو میان ‪ ۲۸‬کشور اتحادیه اروپا‬ ‫تقسیممی‌شوند‪.‬‬ ‫با کشــته شــدن صدها پناهجو در‬ ‫هفته‌های اخیر و وضعیت دشــوار‬ ‫آنهایی که می‌خواهنــد خود را به‬ ‫اروپا برسانند‪ ،‬انتقادها از کشورهای‬ ‫اروپاییبهخاطرنپذیرفتنپناهندگان‬ ‫بیشتر شدت گرفته و اختالفاتی نیز‬ ‫میان کشورهای اروپایی پدید آمده‬ ‫است‪.‬‬

‫کلینتون‪ :‬از اقدام نظامی‪...‬‬ ‫رهبری بلکه بی‌مسئولیتی است»‪.‬‬ ‫خانم کلینتون گفت اقدامات الزم‬ ‫برای جلوگیــری از حمایت ایران‬ ‫از گروه‌های تروریســتی و ســایر‬ ‫فعالیت‌های مخرب آن کشــور در‬ ‫سطح منطقه را انجام خواهد داد‪.‬‬ ‫از جملــه پیشــنهادات او‪ ،‬افزایش‬ ‫حضــور نظامی آمریــکا در منطقه‬ ‫خلیج فــارس و افزایش حمایت از‬ ‫اسرائیل و سایر متحدان آمریکا در‬ ‫منطقه است‪ .‬خانم کلینتون در عین‬ ‫حال تشــکیل یک ائتــاف برای‬ ‫جلوگیری از ارســال اســلحه برای‬ ‫حماس و مبارزه با گروه‌های مسلح‬ ‫مورد حمایت ایران از جمله حزب‬ ‫اهلل لبنان را مطرح کرد‪.‬‬ ‫نکته دیگر در سخنان خانم کلینتون‬ ‫اعمال فشــار به کشــورهای منطقه‬

‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫اســت تا از ورود و تردد هواپیما‌ها‬ ‫و کشتی‌های حامل تسلیحات سپاه‬ ‫پاسداران در قلمرو خود جلوگیری‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫خبرگزاریآسوشیتدپرسیادآوری‬ ‫می‌کند که خانم کلینتون در دوره‬ ‫عهــده‌داری مقــام وزارت خارجه‬ ‫آمریکا در شروع مذاکرات با ایران‬ ‫کــه به توافق ویــن در تیرماه منجر‬ ‫شد نقش مهمی داشت‪ .‬او یکی از‬ ‫مشاوران ارشد خود را به مذاکرات‬ ‫پنهانی با ایران فرستاد که به میزبانی‬ ‫ســلطان عمان برگــزار شــد‪ .‬این‬ ‫تماس پنهانی زمینه ساز دور جدید‬ ‫مذاکرات طی سال‌های اخیر شد‪.‬‬ ‫بــه گفته مشــاوران‪ ،‬خانم کلینتون‬ ‫حتــی پس از کناره‌گیــری از مقام‬ ‫وزارت خارجه از نزدیک در جریان‬

‫در حالی که آلمــان برای پذیرش‬ ‫پناهجویان اعــام آمادگی کرده‪،‬‬ ‫برخی کشــورها می‌گویند تسهیل‬ ‫پذیــرش پناهجویانی کــه خود را‬ ‫از مســیرهای «غیرقانونی» به اروپا‬ ‫می‌رسانند‪،‬تنهابهافزایشپناهجویان‬ ‫منجرمی‌شود‪.‬‬ ‫ژان کلــود یونکــر از کشــورهای‬ ‫اروپایــی خواســت تــا «انصــاف‬ ‫تاریخی» داشته باشند و توجه کنند‬ ‫که اغلب آنهایی که امســال وارد‬ ‫اروپا شده‌اند از جنگ در سوریه و‬ ‫لیبیگریخته‌اند‪.‬‬ ‫او گفت اروپا از کشورهای همسایه‬ ‫ســوریه ثروتمندتر اســت و امکان‬ ‫بهتری بــرای پذیــرش پناهجویان‬ ‫دارد‪ .‬آقــای یونکــر همچنیــن از‬ ‫تبعیــض در پذیــرش پناهجویــان‬ ‫مطابق مذهب آنها انتقاد کرد‪ .‬پیش‬ ‫از این اسلواکی اعالم کرده که تنها‬ ‫پناهجویان مســیحی را می‌پذیرد و‬ ‫نخست‌وزیر مجارســتان هم گفته‬ ‫پناهندگانمسلمان«هویتمسیحی»‬ ‫اروپا را به خطر می‌اندازند‪.‬‬ ‫صحبت‌های آقــای یونکر در دفاع‬ ‫از پذیــرش پناهجویــان با واکنش‬ ‫منفی برخی نمایندگان پارلمان اروپا‬ ‫مواجه شد‪.‬‬ ‫از جمله نایجل فــاراژ‪ ،‬رهبر حزب‬ ‫استقالل بریتانیا در میان صحبت‌های‬ ‫او گفت که بیشــتر آنهــا که راهی‬ ‫اروپا می‌شــوند مهاجران اقتصادی‬ ‫هســتند و اروپا باید مانند اســترالیا‬ ‫سیاســت متوقف کردن قایق‌های‬ ‫پناهجویان را اتخاذ کند‪.‬‬ ‫همچنین جیانلــوکا بونانو‪ ،‬نماینده‬ ‫دست راســتی ایتالیایی در پارلمان‬ ‫اروپــا‪ ،‬در حالــی کــه ماســک‬ ‫آنــگال مرکل‪ ،‬صدراعظــم آلمان‬ ‫را بــه صــورت داشــت‪ ،‬در میان‬ ‫صحبت‌های آقای یونکر به جایگاه‬ ‫سخنرانی رفت و با او دست داد‪.‬‬ ‫بســیاری در اتحادیــه اروپــا آقای‬ ‫یونکــر را متهم می‌کننــد که برای‬ ‫پیشبرد منافع آلمان تالش می‌کند‪.‬‬ ‫آقای بونانو پیشتر در انتقاد از موضع‬ ‫آلمان در قبال پناهجویان گفته بود‬ ‫در حالی که پناهجویان آفریقایی در‬ ‫ایتالیا اسکان داده می‌شوند‪ ،‬آلمان‬ ‫پناهجویــان ســوری را می‌پذیرد‪.‬‬ ‫اشاره او به تفاوت سطح آموزش و‬ ‫نیروی کار ماهر در میان پناهجویان‬ ‫سوری و آفریقایی بوده است‪.‬‬ ‫پیشرفت مذاکرات بوده است‪.‬‬ ‫حمایت وی از توافق هسته‌ای دولت‬ ‫اوباما با ایــران با موضع گیری‌های‬ ‫قبلی‌اش در قبال سیاست‌های باراک‬ ‫اوباما تناقض دارد‪.‬‬ ‫خانم کلینتون در کارزار انتخاباتی‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۸‬دعــوت رقیــب خود‬ ‫باراک اوبامــا از رهبران ایران برای‬ ‫گفت‌وگوی مســتقیم و نامشروط‬ ‫را «غیرمســئوالنه و ســاده لوحانه»‬ ‫توصیف کرده بود‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬باراک اوباما نیز اظهارات‬ ‫آن زمــان هیالری کلینتــون را که‬ ‫گفته بود «در صورتی که ایران علیه‬ ‫اسرائیل از ســاح هسته‌ای استفاده‬ ‫کنــد آن کشــور را محــو خواهد‬ ‫کرد» سخنانی تند و گستاخی شبیه‬ ‫بــه حرف‌های جــورج دبلیو بوش‬ ‫توصیف کرده بود‪.‬‬

‫اسقف مجاری‪ :‬این پناهجویی ‪...‬‬ ‫کــه در یک دســت یک کودک‬ ‫و در دســت دیگــر یــک کیســه‬ ‫پالســتیکی دارد‪ .‬او تالش می‌کند‬ ‫از دست مأمور پلیسی که او را نگاه‬ ‫داشته فرار کند‪.‬‬ ‫اما چند قدم جلوتر یک فیلمبردار‬ ‫زن جلوی پای او را می‌گیرد و مرد‬ ‫تعادل خــود را از دســت می‌دهد‪.‬‬ ‫کودک از دســت او رها می‌شود و‬ ‫هر دوی آنها بر زمین می‌افتند‪.‬‬ ‫رفتار خشونت‌باراین فیلمبردار زن‬ ‫که برای شــبکه ‪ N1TV‬مجارستان‬ ‫کار می‌کرد‪ ،‬تنها به این مرد پناهجو‬ ‫محدودنمی‌شود‪.‬‬ ‫او در یک صحنه دیگر به کودکان‬ ‫پناهجو که تالش می‌کنند از دست‬ ‫پلیس فرار کنند و از جمعیت خارج‬ ‫شوند با خشونت تمام لگد می‌زد‪.‬‬ ‫شبکه ‪ N1TV‬مجارستان به حزب‬

‫خارجی‌ستیز «جنبش برای زندگی‬ ‫بهتر در مجارســتان» نزدیک است‬ ‫و بــرای افکار راســت افراطی این‬ ‫حزب تبلیغ می‌کند‪ .‬اما انتشــار این‬ ‫دو صحنه در شــبکه‌های مجازی با‬ ‫واکنش بســیاری از کاربران همراه‬ ‫شده که از رفتار فیلمبردار این شبکه‬ ‫به خشم آمده‌اند‪.‬‬ ‫ایــن شــبکه تلویزیونی در پاســخ‬ ‫بــه انتقادهای گســترده از برخورد‬ ‫فیلمبردار خود با پناهجویان اعالم‬ ‫کرده اســت که «رفتار او غیرقابل‬ ‫قبول» بوده اســت‪ .‬مدیر این شبکه‬ ‫در بیانیــه‌ای کــه در وب‌ســایت‬ ‫‪‌N1TV‬منتشر شد‪ ،‬اعالم کرده که‬ ‫به همــکاری با این فیلمبــردار زن‬ ‫پایان داده و تأکید کرده اســت‪« :‬به‬ ‫این ترتیب این موضوع برای ما تمام‬ ‫شده است‪».‬‬

‫یادبود «آیالن» در ونکوور‪...‬‬ ‫مبارزه انتخاباتی کشور تاثیر مستقیم‬ ‫داشــته و رهبران حزبهای رقیب به‬ ‫موضع گیری در این زمینه پرداختند‬ ‫و البته هر ســه رقیب اصلی حزب‬ ‫محافظه کار از سیاستهای دولت در‬ ‫این زمینه انتقاد کرده و رقم ‪2500‬‬ ‫نفر را قابل قبول نداستند‪.‬‬ ‫الکســاندر همچنیــن در این برنامه‬ ‫تلویزیونی سعی کرد تا در پاسخ به‬ ‫انتقاد خبرنگار سی بی سی به انفعال‬ ‫دولت در بحران پناهجویان سوری ‪،‬‬ ‫توپ را به زمین سی بی سی و سایر‬ ‫رسانه ها بیاندازد و به خبرنگار سی‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫بی ســی گفت ‪«:‬بزرگترین بحران‬ ‫بشــری زمان ما نزدیک به دو سال‬ ‫در جریان بوده و شــما و ســایرین‬ ‫این موضوع را آن طور که باید در‬ ‫سرتیتر خبرها قرار ندادید!»‬ ‫با این حال بارتون خبرنگار سی بی‬ ‫سی به الکساندر یادآوری کرد این‬ ‫موضوع تنهــا در برنامه & ‪power‬‬ ‫‪ politics‬در چنــد ســال اخیر ‪32‬‬ ‫مرتبــه مورد بحث بــوده و با اینکه‬ ‫الکساندر به عنوان وزیر نمی توانسته‬ ‫در پنلها حضور داشته باشد ‪ ،‬چند بار‬ ‫مصاحبه هایی با او انجام شده است ‪.‬‬

‫رهبر جمهوری اسالمی فرمان‪...‬‬

‫بــه دالیلــی از این میــان اقتصادی‬ ‫دولت توسعه اینترنت را همچنان در‬ ‫دستور کار خود دارد‪.‬‬ ‫با این حال گویا شبکه اطالعات ملی‬ ‫یا اینترنت حالل از دستور کار نظام‬ ‫خارج نشده است‪ ،‬به واقع این طرح‬ ‫تنها ریتم و نام عوض کرده بود‪.‬‬ ‫فیلترینــگ هوشــمند کــه اتصال‬ ‫گزینشــی و کنترل شده به اینترنت‬ ‫و به ویژه در شبکه‌های اجتماعی و‬ ‫نرم‌افزارهای کاربردی است‪.‬‬ ‫از تاریخ ‪ ٧‬شــهریور در بسیاری از‬ ‫شهرهای بزرگ ایران و از این میان‬ ‫تهران‪ ،‬دسترسی به برخی نرم‌افزارها‬ ‫از ایــن میان تلگرام با اخالل جدی‬ ‫روبرو شده است‪.‬‬ ‫پیشــتر در تاریخ تاریــخ ‪ ۱۰‬تیر ماه‬ ‫‪ ۱۳۹۴‬محمود خسروی معاون وزیر‬ ‫ارتباطــات و مدیر عامل شــرکت‬ ‫ارتباطات زیرســاخت اعالم کرده‬ ‫بود “نامه‌ای رسمی به تلگرام زدیم‬ ‫و در آن گفته‌ایم که شبکه شما در‬ ‫ایران مشــکل دارد‪ ،‬بیایید بنشینیم‬ ‫مشکالت را حل کنیم”‪.‬‬ ‫در همان روز تلگرام بر روی توئیتر‬ ‫نوشــت کــه “اخــال در تلگرام‬ ‫در ارتبــاط بــا محدودیت‌هــای‬ ‫شرکت‌هایخدماتدهندهاینترنتی‬ ‫است”‪.‬‬ ‫پــاول دوروف رئیس شــرکت و‬ ‫سازنده تلگرام در پاسخ به پرسش‬ ‫گزارش‌گــران بدون مــرز در باره‬ ‫شایعاتی پیرامون مذاکراه با مقامات‬ ‫ایــران‪ ،‬بر روی حســاب توئیترش‬ ‫پاسخ داد‪“ ،‬تلگرام با هیچ دولتی بر‬ ‫روی این کره قراردادی نبسته است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫و برنامه‌ای برای آن ندارد”‪.‬‬ ‫در تاریــخ ‪ ١۴‬اردی‌بهشــت ســال‬ ‫جــاری‪ ،‬محمــود واعظــی وزیر‬ ‫ارتباطات و فناوری اطالعات اعالم‬ ‫کرد “فاز دوم فیلترینگ هوشــمند‬ ‫را بــا یک شــرکت خارجی آغاز‬ ‫کرده‌ایــم و در این پــروژه از توان‬ ‫پژوهشــگران داخلی نیز اســتفاده‬ ‫خواهیم کرد”‪.‬‬ ‫محمــود واعظــی در تاریــخ ‪٢٠‬‬ ‫فروردیــن اعالم کرده بــود‪“ :‬همه‬ ‫شبکه ها در یک مقاطعی با اختالل‬ ‫مواجــه می‌شــوند امــا وقفه‌هــای‬ ‫اینستاگرام به علت اجرای فیلترینگ‬ ‫هوشمند بر روی این شبکه است”‪.‬‬ ‫ایــن نرم‌افــزار که همچنــان دچار‬ ‫اختــال اســت در نخســتین فــاز‬ ‫فیلترینگ هوشمند به کنترل نسبی‬ ‫رژیم درآمده است‪.‬‬ ‫پــس از آن به طبع نوبت وی‌چت‪،‬‬ ‫واتس‌آپ‪ ،‬تانگــو و وایبر بود که‬ ‫هوشمندانهفیلترینگشوند‪.‬‬ ‫هــر بار که فیلترینگ هوشــمند بر‬ ‫روی نرم‌افــزاری کاربــردی اجرا‬ ‫می‌شود‪ ،‬کاربران به سوی نرم‌افزار‬ ‫دیگری مهاجرت می‌کنند‪.‬‬ ‫اینگونه در کمتر از چند ماه هزاران‬ ‫کاربــر به جمع اســتفاد ‌ه کنندگان‬ ‫تلگرام اضافه شدند‪ ،‬نرم‌افزاری که‬ ‫به نظر می‌رســد از امنیت و سرعت‬ ‫بیشتری برای تبادل پیام و داده‌های‬ ‫تصویــری و شــنیداری برخــودار‬ ‫است‪.‬‬ ‫فیلتر هوشــمند‪ ،‬زمانی کام ً‬ ‫ال موفق‬ ‫اســت که شــرکت‌های ســازنده‬ ‫نرم‌افزارهــای کاربــردی کــم و‬

‫مشاور فرمانده سپاه‪:‬‬

‫مشکل ایران‬ ‫کمبود مسجد و‬ ‫روحانی است‬

‫دویچه وله‪ -‬در مراسم افتتاحیه‬ ‫مسجدی در شــهر قم‪ ،‬مشاور‬ ‫فرمانــده کل ســپاه پاســداران‬ ‫انقــاب اســامی ایــران‪ ،‬در‬ ‫سخنانی گفته است‪« :‬در کشور‬ ‫جمهوری اســامی ایــران‪ ،‬دو‬ ‫مشکل عمده وجود دارد‪ ،‬یکی‬ ‫کمبود مسجد و دیگری کمبود‬ ‫روحانی است»‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪،‬‬ ‫سردار ضیاءالدین حزنی اظهار‬ ‫داشته که «قبل از انقالب ایران‬ ‫با کمک مســاجد بود که شاه‬ ‫شکســت خــورد و در زمــان‬ ‫جنگ با عراق هم این مساجد‬ ‫بودند که باعث شکست صدام‬ ‫و حامیانش شدند»‪.‬‬ ‫این سردار سپاه افزوده که پس‬ ‫از انقالب اســامی‪ ،‬در ایران به‬ ‫حد کافی مســجد ساخته نشد‬ ‫و در حــال حاضر تنها ‪ ۶۰‬هزار‬ ‫مسجد شیعیان و ‪ ۱۰‬هزار مسجد‬ ‫اهل سنت در ایران وجود دارد‪.‬‬ ‫مشاور فرمانده ســپاه همچنین‬ ‫گفتــه ‪ ۴۰‬درصــد از مســاجد‬ ‫ایــران روحانی ندارند و بعضی‬ ‫از مســاجد هم فقط در ماه‌های‬ ‫محــرم‪ ،‬صفــر و رمضــان دائر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫بیش شــرایط تحمیل شده از سوی‬ ‫جمهوری اســامی را برای کنترل‬ ‫نرم‌افزاربپذیرند‪.‬‬ ‫متأســفانه تــا کنون هیچ کــدام از‬ ‫شرکت‌هایی که نرم‌افزارهایشان از‬ ‫سوی جمهوری اسالمی هوشمندانه‬ ‫فیلتر شده است‪ ،‬به شکل رسمی نه‬ ‫به این اقــدام اعتراض و نه کاربران‬ ‫ایرانی را از کنترل و مراقبت احتمالی‬ ‫از سوی رژیم مطلع کرده‌اند‪.‬‬ ‫یادآور می‌شویم که بدون فناوری‬ ‫پیشرفتهوبدونهمکاریشرکت‌ها‪،‬‬ ‫حکومت‌های اقتدارگرا نمی‌توانند‬ ‫سانسور و جاسوسی را بر شهروندان‬ ‫تحمیلکنند‪.‬‬ ‫توجیه سانســور بر روی اینترنت به‬ ‫بهانه حفاظت از شــهروندان و علیه‬ ‫محتوا‌های غیــر اخالقی انجام می‬ ‫گیرد‪ ،‬این سانسور اما به وب گاه‌های‬ ‫سیاسی‪ ،‬مذهبی و یا محتواهای در‬ ‫باره حقوق بینادین و به ویژه حقوق‬ ‫زنان تسری پیدا کرده است‪.‬‬ ‫با این حال امروز در ایران دسترسی‬ ‫بــه ســایت‌های به اصطــاح “غیر‬ ‫اخالقی” آســان‌تر از ســایت‌های‬ ‫اطالع رسانی است‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی ایــران به جد‬ ‫اینترنت و تبــادل داده‌ها را بر روی‬ ‫اینترنت کنت��ل می‌کنــد‪ ،‬از مرداد‬ ‫مــاه ‪ ۱۳۹۲‬و آغــاز دوره ریاســت‬ ‫جمهــوری محافظــه‌کار میانــه‌رو‬ ‫حســن روحانی‪ ،‬نزدیــک به صد‬ ‫شهروندوب‌نگار بازداشت‪ ،‬شده‌اند‬ ‫و بســیاری از آنهــا بــه حبس‌های‬ ‫سنگین محکوم شده‌اند‪.‬‬ ‫مسوولیت بیشتر این بازداشت‌ها را‬ ‫اطالعات ســپاه پاســداران انقالب‬ ‫اسالمی بر عهده داشته است‪.‬‬


‫‪27 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫ادامه محرومیت از تحصیل داوطلبان بهایی در کنکور‬ ‫تقاطع‪ :‬با اعالم نتایج نهایی آزمون‬ ‫سراســری ورود به دانشــگاه‌ها در‬ ‫سال ‪ ،۱۳۹۴‬یک بار دیگر داوطلبان‬ ‫بهایی با عدم دریافت نتیجه به دلیل‬ ‫آن‌چه “نقــص در پرونده” خوانده‬ ‫شده‪ ،‬روبه‌رو گردیده‌اند‪.‬‬ ‫آن‌گونه که منابع نزدیک به بهاییان‬ ‫ایــران نوشــته‌اند‪ ،‬پوریــا ایقانیان‪،‬‬ ‫جوان ‪ ۱۹‬ســاله‌ی بهایی که موفق‬ ‫به کســب رتبه‌ی ‪ ۱۶۹۰‬در کنکور‬ ‫امسال شده اســت‪ ،‬پس از ورود به‬ ‫وب‌سایت “سازمان سنجش” برای‬ ‫ب رشــته‬ ‫اطــاع از نتیجه‌ی انتخا ‌‬ ‫و دانشــگاهش‪ ،‬با این پیام روبه‌رو‬ ‫شده که به دلیل «نقص در پرونده»‬ ‫می‌بایســت به واحد پاســخ‌گویی‬ ‫ســازمان سنجش در مشکین‌دشت‬ ‫کرج مراجعه کند‪.‬‬ ‫یک داوطلــب بهایی دیگر آزمون‬ ‫سراســری ورود به دانشــگاه‌ها در‬ ‫ایــران از عــدم دریافــت نتیجه‌ی‬ ‫آزمون بــه دلیل “نقص در پرونده”‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫آوا امینی‪ ،‬جوان بهایی ساکن کرج‬ ‫کــه باید برای پیگیــری دلیل عدم‬ ‫اعالم نتیجه‌‌ی انتخاب رشــته‌اش به‬ ‫واحد پاسخ‌گویی سازمان سنجش‬ ‫در مشکین‌دشت کرج مراجعه کند‪،‬‬ ‫در واکنش به وضعیت خود نوشته‪:‬‬ ‫«باز هم همان بهانه‌ی همیشگی برای‬ ‫راه ندادن بهایی‌ها به دانشگاه‪ :‬نقص‬ ‫پرونده‪».‬‬ ‫در سال‌های گذشته‪ ،‬اعالم “نقص‬ ‫در پرونده” داوطلبــان بهایی ورود‬ ‫بــه دانشــگاه‌ها در ایــران معــادل‬ ‫محرومیت از تحصیل آن‌ها بوده به‬

‫نظر می‌رسد که این روند‪ ،‬در سال‬ ‫جاری نیز ادامه پیدا کند‪.‬‬ ‫محرومیــت از تحصیــل بهاییــان‬ ‫در دانشــگاه‌های ایــران با اســتناد‬ ‫به مصوبه‌ی ششــم اســفند ‪۱۳۶۹‬‬ ‫“شــورای عالی انقالب فرهنگی”‬ ‫صورت می‌گیــرد که بهاییــان را‬ ‫عــاوه بــر محرومیت از اشــتغال‬ ‫در اماکــن دولتــی‪ ،‬از تحصیالت‬ ‫دانشگاهی نیز محروم می‌کند‪.‬‬ ‫بر اساس بند سوم این مصوبه‪ ،‬نه تنها‬ ‫باید از ثبت نام بهاییان در دانشگاه‌ها‬ ‫جلوگیریبهعملآیدبلکهچنان‌چه‬ ‫هویت بهایی فردی بعد از ثبت نام و‬ ‫“هنگام تحصیل” نیز احراز گردد‪،‬‬ ‫باید از تحصیل محروم شود‪.‬‬ ‫ایــن محرومیــت از تحصیل‪ ،‬پس‬ ‫از روی کار آمــدن دولت حســن‬ ‫روحانی در تابستان ‪ ۱۳۹۲‬نیز ادامه‬ ‫پیدا کرد به طوری که سال گذشته‪،‬‬ ‫چند دختر و پســر بهایــی از جمله‬ ‫شــادان شــیرازی‪ ،‬دارنده‌ی رتبه‌ی‬

‫‪ ۱۱۳‬کنکور ریاضی و فنی به دلیل‬ ‫دین‌شــان از ورود به دانشــگاه باز‬ ‫ماندند‪.‬‬ ‫در یکــی از آخرین مــوارد اخراج‬ ‫دانشــجویان بهایی از دانشــگاه‌ها‪،‬‬ ‫درســا قلی‌زاده‪ ،‬دانشجوی رشته‌ی‬ ‫معمــاری دانشــگاه غیرانتفاعــی‬ ‫روزبهــان ســاری‪ ،‬بعــد از دو ترم‬ ‫تحصیل‪ ،‬با فشار وزارت اطالعات‬ ‫از این دانشگاه اخراج شد‪.‬‬ ‫او در مردادماه امسال‪ ،‬با انتشار نامه‌ای‬ ‫در شــرح ماجــرای اخراجــش از‬ ‫دانشگاه نوشت‪« :‬در اداره اطالعات‬ ‫به من گفته شد که سه راه پیش روی‬ ‫خود دارم‪ )۱ :‬عقیده‌ام را نگاه دارم‪،‬‬ ‫و از تحصیل محروم بمانم ‪ )۲‬برای‬ ‫ادامه تحصیل از ایران خارج شــوم‬ ‫‪ )۳‬از بهایی بودن تبری بجویم؛ نزد‬ ‫امام‌جمعه شهر “اشهدین” بگویم؛ و‬ ‫پس از انتشــار نامم در روزنامه‪ ،‬به‬ ‫تحصیل ادامه بدهم‪».‬‬

‫نعمت‌زاده‪ :‬هر کس خودرو و کاالی داخلی را تحریم کند‬ ‫خائن به کشور و ضدانقالب است‬ ‫تقاطع‪:‬محمدرضانعمت‌زاده‪“،‬وزیر‬ ‫صنعــت‪ ،‬معدن و تجــارت”‪ ،‬روز‬ ‫دوشنبه (‪ ۹‬شــهریور‪ ۳۱-‬آگست)‬ ‫در یک نشســت خبری گفت که‬ ‫راه‌اندازی کمپین نخریدن خودرو‬ ‫داخلی‪« ،‬خیانت» به کشــور و یک‬ ‫«عمل ضد انقالب» است‪.‬‬ ‫نعمت‌زاده با بیان این‌که راه‌اندازی‬ ‫کمپین‌هــای تحریــم کاالهــای‬ ‫داخلی‪« ،‬یک فعل حــرام و مغایر‬ ‫با مصالح ملی» اســت‪ ،‬افزود‪« :‬در‬ ‫حالی که رهبر معظــم انقالب نیز‬ ‫بارهــا و بارها بر ضرورت مصرف‬ ‫کاالهای داخلی تاکیــد کرده‌اند‪،‬‬ ‫بنابراین راه‌انــدازی کمپین بر علیه‬ ‫تولید ملی‪ ،‬اقتصاد ملی و اشــتغال‬ ‫جوانان معنا ندارد‪».‬‬ ‫او تاکید کرد «هر کس چنین کاری‬ ‫بکند قطعا ضــد انقالب و مخالف‬ ‫منابع کشور است»‪.‬‬ ‫وی در پاســخ به پرسشی درباره‌ی‬ ‫دلیــل کاهــش نیافتــن قیمــت‬ ‫خودروهایداخلینیزاظهارداشت‪:‬‬ ‫«اگر خودروسازان قیمت خودرو را‬ ‫افزایش ندهند در اصل یعنی قیمت‬ ‫را کاهش داده‌اند چرا که تورم در‬ ‫این مدت افزایش داشته اما قیمت‬ ‫خودرو ثابت مانده است‪».‬‬ ‫نعمت‌زاده با تاکید بر این‌که به دنبال‬ ‫گران‌شــدن خودرو نیست‪ ،‬اضافه‬ ‫کرد‪« :‬قطعا من هــم به دنبال ارزان‌‬ ‫شدن خودرو هستم اما نه به قیمت‬ ‫ضرر کردن کارخانه‌های تولیدی‪».‬‬ ‫محمدرضــا نعمــت‌زاده در همین‬ ‫نشستخبریگفتاین‌کهنخریدن‬

‫خودرو داخلی باعث کاهش قیمت‬ ‫خودرو خواهد شد‪ ،‬موضوع درستی‬ ‫نیست چرا که قیمت خودرو توسط‬ ‫مســووالن صنعت و اقتصاد تعیین‬ ‫می‌شود نه خریداران‪.‬‬ ‫این اظهارات نعمــت‌زاده در حالی‬ ‫مطرح می‌شــود که او ده سال قبل‬ ‫زمانی که معاون وزارت نفت بود‪،‬‬ ‫در برنامــه‌ی تلویزیونــی “صندلی‬

‫داغ” گفته بود که در کشــورهای‬ ‫خارجــی‪ ،‬اگر کاالیی چند درصد‬ ‫گران شود‪ ،‬مردم مقاومت می‌کنند‬ ‫و آن کاال را نمی‌خرنــد تــا ارزان‬ ‫شود‪ .‬او برای نمونه به کاهش قیمت‬ ‫شکر در انگلســتان بعد از نخریدن‬ ‫اعتراضی آن از ســوی مردم اشاره‬ ‫کرده بود‪.‬‬

‫چهار نفر در کرج اعدام شدند‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬شمار فزاینده اعدام‌ها در ایران همچنان ادامه دارد‪ .‬در تازه‌ترین‬ ‫رخداد از این دست‪ ،‬چهار نفر در زندان قزل‌حصار کرج اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫هرانا‪ ،‬وب سایت مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران‪ ،‬شامگاه دوشنبه ‪۱۶‬‬ ‫شــهریور گزارش داده که این چهار تن بــه اتهام «مواد مخدر» صبح روز‬ ‫دوشنبه اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫علی تفرشــی‪ ،‬حســین رســتمی‪ ،‬محمود براتی و مهــدی رحیمی چهار‬ ‫زندانی‌ای هستند که در زندان قزل‌حصار کرج اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫زندان قزل‌حصار کرج یکــی از «بزرگ‌ترین مراکز اجرای احکام اعدام‬ ‫و نقض حقوق بشــر در ایران» به شــمار می‌رود که اغلب زندانیان آن را‬ ‫محکومان جرائم مواد مخدر تشــکیل داده‌اند‪ .‬سازمان عفو بین‌الملل در‬ ‫بیانیه‌ای که روز ‪ ۲۳‬ژوئیه ‪ /‬اول مرداد منتشر کرد تعداد افراد اعدام شده در‬ ‫شش ماه نخست سال ‪ ۲۰۱۵‬در ایران را ‪ ۶۹۴‬تن اعالم کرد‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫‪26 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫چرا محمود دولت‌آبادی‪،‬‬

‫قاسم سلیمانی را ستایش می‌کند؟‬ ‫حسین نوش‌آذر‬

‫در ماهنامــه مهرنامهء شــمارهء ‪43‬‬ ‫(مــرداد ‪ ،)1394‬محمــد قوچانــی‬ ‫(روزنامه‌نگار) و مهدی یزدانی‌خرم‬ ‫(روزنامه‌نگار و داســتا ‌ن نویس) با‬ ‫محمود دولت‌آبادی گفت‌ ‌و گویی‬ ‫انجام داده‌اند‪ .‬محمود دولت‌آبادی‬ ‫ت ‌و گو گاهی تلویحاً و‬ ‫در این گف ‌‬ ‫گاهی آشکارا نظامی‌گری و قاسم‬ ‫ســلیمانی‪ ،‬فرمانده ســپاه قدس به‬ ‫عنوان یکی از نمادهای نظامی‌گری‬ ‫در ایران‪ ،‬را ســتایش می‌کند با این‬ ‫امید که رمان «کلنل» او مورد عنایت‬ ‫سرداران قرار بگیرد‪.‬‬ ‫در همــان ســال‌هایی کــه محمد‬ ‫‌‌‬ ‫خاتمی به طور غیرمنتظره به ریاست‬ ‫جمهــوری ایران رســید‪ ،‬پــدرام‬ ‫بشردوســت با هوشنگ گلشیری‪،‬‬ ‫نویســنده فقید و از تأثیرگذار‌ترین‬ ‫نویســندگان ایران پس از انقالب‪،‬‬ ‫تو‌گوی مشابهی انجام داد که‬ ‫گف ‌‬ ‫س شدهء آن با عنوان‬ ‫نسخه زیراک ‌‬ ‫«از همین ســاندویچ‌ات حرف بزن‬ ‫محمود!» دســت به دســت شد و‬ ‫نســخه‌ای از آن هم به من رســید‪.‬‬ ‫تو‌گو که از نظر‬ ‫مقایسه این دو گف ‌‬ ‫تاریخی ‪ 20‬سال با هم فاصله دارند‪،‬‬ ‫بی‌فایدهنیست‪.‬‬ ‫از یاغی‌پروری تا اعتدال‬ ‫مهم‌ترین آثار محمود دولت‌آبادی‬ ‫همــواره بــا یــک بحران شــروع‬ ‫می‌شود‪ .‬قهرمانان او در آثاری مانند‬ ‫«آوسنهء بابا سبحان»‪« ،‬گاواره‌بان»‪،‬‬ ‫«عقیل عقیل»‪« ،‬الیه‌هــای بیابانی»‪،‬‬ ‫«جای خالی ســلوچ» و «کلیدر» با‬ ‫جهانی متخاصم رو در رو می‌شوند‬ ‫و ســرانجام در جامعــه‌ای کــه از‬ ‫بی‌پدری رنج می‌بــرد‪ ،‬بر ضد آن‬ ‫شــورش می‌کنند‪ .‬نویسنده‌ای که‬ ‫آثارش در سال‌های پیش از انقالب‬ ‫سرشــار از یاغی‌پــروری و طغیان‬ ‫بر نظــم حاکم و ضدیت با نظامیان‬ ‫است‪ ،‬پس از نیم قرن که آن تب و‬ ‫تاب‌ها فروخوابیده می‌گوید‪:‬‬ ‫«به من ایرادهای بسیاری وارد شده‬ ‫که چــرا به فالنی [احتماالً حســن‬ ‫ِ‬ ‫جواب من‬ ‫روحانی] رأی داده است؟‬ ‫ِ‬ ‫تشخیص من این بوده‬ ‫این است که‬ ‫و شما هنوز نمی‌توانید این را بفهمید‬ ‫که اگر بشود آب‌های این کشور را‬ ‫مهار کرد یعنی چه؟ [‪ ]...‬پاسخم این‬ ‫بوده که شما چه می‌فهمید مها ِر آب‬ ‫در کشو ِر خشــک و پُرآفتابی مثل‬ ‫ایران یعنی چه؟»‬ ‫آیا می‌تــوان یک بحران زیســت‬ ‫‌محیطی در ابعاد جهانی و با ســویه‬ ‫‌هــای متنــوع و درهم‌تنیــده را با‬ ‫سیاست روز ایران گره زد؟ مصاحبه‌‬ ‫کنندگان این پرســش را با دولت‬ ‫‌آبــادی در میــان نمی‌گذارند‪ .‬این‬ ‫پرســش هم در میــان نمی‌آید که‬ ‫گیرم حل بحران آب‪ ،‬از عهده‪M‬‬ ‫یــک دولت برمی‌آیــد‪ .‬آیا اکنون‬ ‫دولت روحانی موفق شــده اســت‬

‫بیابــا ‌ن زایی را مهــار کند‪ ،‬دریاچ ‌ه‬ ‫های ها��ــون و ارومیه و تاالب‌های‬ ‫خوزستان را احیا کند و با ریزگردها‬ ‫و آلودگــی هوا به طور مؤثر مقابله‬ ‫کند؟ مالک برای یک نویســنده‬ ‫چیســت؟ یک امر فرهنگی مانند‬ ‫سانســور یــا یک معضل زیســت‬ ‫‌محیطی با ابعادی نامکشوف؟‬ ‫تو‌گویی‬ ‫هوشنگ گلشیری در گف ‌‬ ‫که پدرام بشردوســت بــا او انجام‬ ‫داده اســت‪ ،‬انقالبات اجتماعی به‬ ‫عنوان راهــکاری رادیــکال برای‬ ‫تغییــر سیاســت را رد می‌کنــد‪ .‬او‬ ‫خواهان شکل‌گیری نهادهای مدنی‬ ‫تو‌گوست‪.‬‬ ‫و فرهنگ بحث و گف ‌‬ ‫ح طلبان می‌گوید‪:‬‬ ‫خطاب به اصال ‌‬ ‫«بعد از اینکه این بحث‌ها را کردیم‬ ‫و احــزاب و روزنامه‌ها و آزادی به‬ ‫وجود آمــد‪ ،‬اگر یک عده‌ای رأی‬ ‫آوردند و حاکم شــدند فکر نکنند‬ ‫می‌توانند با بقیه قورم ‌ه سبزی بپزند!‬ ‫اقلیت حقوقی دارد!»‬ ‫پس از ‪ 20‬سال که از رویای تحقق‬ ‫جامعه مدنــی در دوران اصالحات‬ ‫می‌گذرد‪ ،‬حقوق اقلیت‌ها‪ ،‬تبعیض‬ ‫‌هــای اجتماعــی‪ ،‬بحــرا ‌ن هــای‬ ‫خانوادگــی‪ ،‬بیــکاری و بی‌پناهی‬ ‫جوانان در نظر محمود دولت‌آبادی‪،‬‬ ‫در حد مهــار خیالی بیابان‌زایی در‬ ‫ایران فرو می‌کاهد‪ .‬او که با مفهوم‬ ‫«آب» در فرهنــگ ایرانی به عنوان‬ ‫مظهر زایندگی و پاکی و جلوه‌ای‬ ‫از راستی و درســتکاری به خوبی‬ ‫آشــنایی دارد پاسخ می‌دهد‪« :‬شما‬ ‫چه می‌فهمید مها ِر آب در کشــو ِر‬ ‫خشک و پُرآفتابی مثل ایران یعنی‬ ‫چه؟»‬ ‫نیاز به حضور مقتدر یک پدر‬

‫اغلــب شــخصیت‌های محمــود‬ ‫دولت‌آبادی در داســتان‌هایی که‬ ‫در بســتر زندگی روستایی نوشته‪،‬‬ ‫به حضور مقتدرانهء پدر نیاز دارند‪.‬‬ ‫شهر در نظر بســیاری از شخصیت‌‬ ‫هــای او نمایانگر تباهی‌ســت‪ .‬در‬ ‫«ادبار»‪ ،‬از نخســتین داستان‌های او‪،‬‬ ‫پدر از شــدت فقر از روستا به شهر‬ ‫مهاجرت می‌کند و پســر او پادوی‬ ‫ش خانه می‌شود و سرانجام‬ ‫شیر ‌ه ک ‌‬ ‫ی میرد‪.‬‬ ‫در خفت و خواری م ‌‬ ‫دولت‌آبادی به عنوان نویســنده‌ای‬ ‫کــه خاســتگاه روســتایی دارد‪،‬‬ ‫دربارهء قاسم ســلیمانی می‌گوید‪:‬‬ ‫«من هم قاسیم سلیمانی و امثال او را‬ ‫می‌پسندم در جای خود‪ ،‬و همینطور‬ ‫آقای ظریف و امثال او را‪ .‬به همین‬ ‫روشنی هم این حرف را چاپ کنید‪.‬‬ ‫او و امثال او باید سر جای خودشان‬ ‫بایستند و نگذارند مردم‌کشان وارد‬ ‫کشور ایران شوند و این دیگران هم‬ ‫سر جای خودشان و از طرق دیگر‬ ‫بگویند و بکوشــند کــه این مردم‌‬ ‫کشان را باید جمع کرد‪».‬‬ ‫نکوهش جنگ و مخالفت با حملهء‬

‫در مورد آن روی جلد شرم آور‬ ‫نویسنده‪ ،‬شاعر‪ ،‬خواننده‪ ،‬هنرپیشه‪ ،‬کارگردان‪ ،‬تهیه کنندهء فیلم‪ ،‬روزنامه‬ ‫نگار‪ ،‬فیلسوف‪ ...‬بسیاری از این چهره های فرهنگی ـ که بخشی از آنها‬ ‫توده ای هســتند و بخش وســیع تر آنها آبشــخورهای فکری دیگری‬ ‫دارند ـ در این ســال های سیاه از کیســهء ملت بی رحمانه خورده اند و‬ ‫ناسپاسانه پشتیبانی نظام حاکم کرده اند‪ .‬سرشناس ترین های آنها سکوالر‬ ‫هستند‪ ،‬تفکیک دین از دولت را می فهمند‪ ،‬یک پایشان در اروپاست‪،‬‬ ‫یک پایشان در آمریکا و پای سومشان در رژیم‪ .‬آنها باوری به اساسات‬ ‫ایدئولوژیــک رژیم ندارند‪ .‬وفــاداری به نیک بختی مردم گویا عوامل‬ ‫دیگری جز سوسیایســت بودن‪ ,‬ملی گرا بودن‪ ,‬ســکوالر بودن و‪ ...‬می‬ ‫خواهد‪ .‬این همان گوهری اســت که این آقا و دوستان هنرمند دیگرش‬ ‫از شــانس داشتن آن محروم مانده اند؟ مشکل ایران هرچه باشد مشکل‬ ‫داشــتن یا نداشتن ســلیمانی نامی و یا ظریف نامی نیست‪ .‬اینها روزی‬ ‫مــی آیند و روزی خواهند رفت ‪ .‬بخش مهمتر مشــکل خود این آقا و‬ ‫هنرمندانی مانند او هستند‪.‬‬ ‫احمد تاج الدینی‬ ‫نظامی به ایران اندیشه بلندی‌ست‪.‬‬ ‫اما آیا بــرای نکوهش جنگ الزم‬ ‫است از قاسم سلیمانی یک سردار‬ ‫حماســی با ابعادی که در شاهنامه‬ ‫یــا در ادبیات پهلوانی ایران ســراغ‬ ‫داریم بســازیم؟ قاسم سلیمانی که‬ ‫در شهرســتان رابر متولد شده و در‬ ‫نوجوانی با بنایی گذران می‌کرده‪،‬‬ ‫امــا در ســا ‌ل های جنــگ قابلیت‬ ‫‌های نظامی خود را آشــکار کرده‪،‬‬ ‫می‌توانست به سادگی قهرمان یکی‬ ‫از داستان‌های محمود دولت‌آبادی‬ ‫باشد‪ :‬یکی از همهء آن مردان طرد‬ ‫شد ‌ه در داستا ‌ن های مانند «عقیل» یا‬ ‫«گاواره‌بان» که به حضور مقتدرانه‬ ‫پدر نیاز دارند‪.‬‬ ‫منتقدی گفته اســت‪« :‬در کارهای‬ ‫دولــت‌آبادی دو نیــرو با یکدیگر‬ ‫در ســتیزند‪ :‬یکــی درون‌نگــری‬ ‫روانکاوانهء روشــنفکران وازده‌ای‬ ‫که اعتقــاد خود را از دســت داده‌‬ ‫و زیر پایشــان خالی شــده و از این‬ ‫‌رو همــه را در لجن می‌بینند و همه‬ ‫چیز را به لجن می‌کشند‪ ،‬و دیگری‬ ‫واقــع‌نگــری زنــده و گاه حتــی‬ ‫رزمجویانه‪»...‬‬ ‫به همین اعتبــار می‌توانیم بگوییم‬ ‫ســتایش دولت‌آبــادی از قاســم‬ ‫ســلیمانی‪ ،‬فرمانده نیــروی قدس‬ ‫ســپاه‪ ،‬از جنس واقع‌گرایی زنده و‬ ‫رزمجویانه روشنفکری‌ست که در‬ ‫سال‌های پیش از انقالب زیر پایش‬ ‫خالی شــده بوده و پس از انقالب‬

‫هم دست او خالی مانده است‪ .‬نمود‬ ‫این اندیشه را در نخستین و اتفاقاً به‬ ‫لحاظ ادبی بهترین آثار دولت‌آبادی‬ ‫می‌توان سراغ گرفت‪.‬‬ ‫هوشنگ گلشیری دربارهء محمود‬ ‫دولت‌آبادی‪ ،‬در همان مصاحبه‌ای‬ ‫که در طلیعهء اصالحات با او انجام‬ ‫دادند‪ ،‬می‌گویــد‪« :‬راجع به دولت‬ ‫‌آبادی هــم حرف‌هایــم را زده‌ام‪.‬‬ ‫دیگر امیدی به او ندارم‪ .‬حرف‌های‬ ‫قرن نوزدهمی را کــه در جوانی و‬ ‫ی اش شنیده همچنان‬ ‫بیست ســالگ ‌‬ ‫ادامه می‌دهد‪».‬‬ ‫اضمحالل «کاراکتر نظامی‬ ‫در ادبیات ایران»‬

‫یکــی از همین «حرف‌هــای قرن‬ ‫نوزدهمی» در گره‌گاه انگ «بومی‌‬ ‫گرایی» و آرزوی «جهانی شــدن»‬ ‫نویسندگان شکل می‌گیرد و مدام‬ ‫تکرار می‌شــود و خود را بازتولید‬ ‫می‌کند که سرپوشی بگذارد بر آن‬ ‫«منِ » شکل نگرفته که در گسترهء‬ ‫ادبیات اقلیمی ایران در ســال‌های‬ ‫پیــش از انقــاب در رویارویی با‬ ‫شهر خودش را می‌بازد و نام آن را‬ ‫«بحران هویت» نهاده بودند‪.‬‬ ‫تو‌گــو با‬ ‫دولــت‌آبــادی در گف ‌‬ ‫مهرنامــه می‌گویــد‪« :‬گاهــی بــه‬ ‫عنوان یک ام ِر منفی به من گفته‌اند‬ ‫«بومی‌نویــس» و مــن در جــواب‬ ‫می‌گویم دقیقاً! و هیچ امر خوشایند‬

‫و فروکاهنده‌ای در این امر ندیده‌ام‪.‬‬ ‫ویلیام فاکنر بوم خــودش را پدید‬ ‫ن طور‪ ،‬و‬ ‫آورد‪ ،‬مارکــز هم همیــ ‌‬ ‫هر نویسنده‌ای محصول مرز و بوم‬ ‫خودش اســت – کافکا هــم بو ِم‬ ‫زیســتی خود را داشــت – باز هم‬ ‫[نمونه]بیاورم؟»‬ ‫در «آوســنهء بابا ســبحان»‪ ،‬از آثار‬ ‫نمونــهء محمــود دولت‌آبــادی‪،‬‬ ‫«صالح» در اندیشــه بقای خانه‌اش‬ ‫اســت‪ ،‬اما توفیقی پیــدا نمی‌کند‪.‬‬ ‫در «گاواره‌بــان» قنبــر در برابــر‬ ‫میلیتاریســم می‌ایســتد و عصیــان‬ ‫فــردی او به اقدامــی همگانی بدل‬ ‫می‌شود‪ .‬دولت‌آبادی به راستی که‬ ‫محصول مرز و بوم خودش اســت‬ ‫و مرز و بــوم او در بهترین آثارش‬ ‫روستاهای خراســان است‪ .‬انقالب‬ ‫ایران هم خاســتگاهی روســتایی‬ ‫دارد‪ .‬رد امثــال «قنبر» در گاواره‌بان‬ ‫را اکنــون می‌تــوان در هیأت‌های‬ ‫مذهبی یافت‪ .‬آن عصیان فردی در‬ ‫هیأت‌های مذهبی به مجرای اسالم‌‬ ‫گرایی و تشیع می‌افتد و در مقاطعی‬ ‫از تاریخ بر ضد طبقهء متوسط تجدد‬ ‫خواه به یک اقدام سرکوبگر تبدیل‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫اکنــون‪ ،‬نیــم قــرن بعــد‪ ،‬محمود‬ ‫دولت‌آبادی در ستایش نظامی‌گری‬ ‫می‌گوید‪:‬‬ ‫«اين مجموعه هســتند كه مملكت‬ ‫را حفــظ كرده‌انــد در ســال‌های‬ ‫طوالنی‪ .‬در آستانه و شروع انقالب‬ ‫توجه داشــته‌اید چه‌طــور و با چه‬ ‫نیرنگ‌هایــی نیروی نظامــی ما را‬ ‫تهی کردند پیــش از یورش عراق‬ ‫به این کشــور؟ بله‪ ،‬پس دردمندانه‬ ‫‌ترین اثری که من نوشــته‌ام «زوال‬ ‫کلنل» بــود و کلنل مظهــر قربانی‬ ‫شــدن کاراکتر نظامی در ادبیات و‬ ‫فرهنگ کشور ماست‪».‬‬ ‫نویســندهء «عقیــل» از اضمحالل‬ ‫«کاراکتر نظامــی در ادبیات ایران»‬ ‫ســخن می‌گوید‪ .‬عقیــل یک پیر‬ ‫مرد روستایی‌ســت که در زلزلهء‬ ‫خراســان نزدیکان اش را از دست‬ ‫داده‪ .‬تیمور‪ ،‬فرزنــد او‪ ،‬در بیرجند‬ ‫ت ‌و جوی‬ ‫سرباز اســت‪ .‬او به جس ‌‬ ‫پســرش بــه راه می‌افتــد و خود را‬ ‫بــه پــادگان محل خدمــت تیمور‬ ‫می‌رساند‪ .‬فرمان ایست سربازی او را‬ ‫میخکوب می‌کند‪ .‬شخصیت تیمور‬ ‫در اثر نظامیگری دگرگون شده و‬ ‫حاال انجام وظیفه را مقدم می‌داند‪،‬‬ ‫تا آن حد که به روی پدرش اسلحه‬ ‫می‌کشد‪.‬‬ ‫در گاواره‌بان‪ ،‬گروهبانی یک مرد‬ ‫روستایی را می‌کشــد و قنبر که از‬

‫پــادگان گریخته‪ ،‬به انتقــام خون‬ ‫پدرش برمی‌آیــد‪ .‬در «کلیدر» این‬ ‫یاغی‌گری‌ها به اوج می‌رسد‪ .‬اکنون‬ ‫چنین نویســنده‌ای از قربانی شدن‬ ‫کاراکتر نظامی در ادبیات و فرهنگ‬ ‫ایران و از تضعیف آگاهانهء ارتش‬ ‫در سال‌های نخست انقالب سخن‬ ‫می‌گوید‪.‬‬ ‫نویسنده خوب‪ ،‬نویسنده مرده‬

‫گلشیریمی‌گوید‪«:‬منفکرمی‌کنم‬ ‫نویسنده خوب نویسنده مرده است‬ ‫برای این حکومت‌ها‪»...‬‬ ‫و در فرازی دیگر‪ ،‬در ادامهء همین‬ ‫فکر‪ ،‬با گوشهء چشمی به تصرف‬ ‫انتشــارات امیرکبیر [و انتشــارات‬ ‫خوارزمی کــه پروندهء قضایی‌اش‬ ‫تا خرداد ماه ســال جاری همچنان‬ ‫خبرســاز بــود]‪ ،‬می‌گویــد‪« :‬مــن‬ ‫تعجب می‌کنم که چرا امیرکبیر را‬ ‫به صاحب اش برنمی‌گردانند ولی‬ ‫می‌گویندمامسلمانیم!برایچهیک‬ ‫نشری را از یک آدمی می‌گیرید و‬ ‫مؤسســه‌ای را به جرم کارهایی که‬ ‫خودتان هم دارید می‌کنید مصادره‬ ‫کرده‌اید؟»‬ ‫و از خــودش می‌پرســد‪« :‬چه کار‬ ‫می‌توانیم بکنیم؟ من می‌گویم یک‬ ‫داســتان خوب‪ ،‬استبداد را محکوم‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫راه اعتدال در پیش بگیریم‪ .‬محمود‬ ‫دولت‌آبادی از نویسندگان بزرگ‬ ‫ماســت‪ .‬او هم به خوبــی می‌داند‬ ‫که یک داســتان خوب اســتبداد‬ ‫را محکــوم می‌کنــد‪ .‬او بــه اعتبار‬ ‫رمان «زوال کلنــل» با تاریخ جعل‬ ‫و مصــادره و اعدام در کشــور ما‬ ‫به خوبی آشــنایی دارد‪ .‬شــاید به‬ ‫تو‌گو‬ ‫همین دلیل است که در گف ‌‬ ‫بــا مهرنامــه پیــش از هر چیــز از‬ ‫روشنفکریاستعفامی‌دهد‪.‬‬ ‫نویســندهء آثار مانــدگاری مانند‬ ‫«جای خالی سلوچ» می‌گوید‪« :‬من‬ ‫اهل فکر هست��‪ ،‬اما روشنفکر نیستم‪.‬‬ ‫روشنفکری به آزادی نیاز دارد ولی‬ ‫فکر در بن‌بست تنهایی هم ممکن‬ ‫است‪».‬‬ ‫برخالف آنچه که دولت آبادی می‬ ‫پندارد‪ ،‬ما منتظر نیستیم که سانسور‬ ‫تمام بشود و شــاهکارهای ادبیات‬ ‫فارسی از کشو بیرون بیاید‪ .‬بحرانی‬ ‫که ادبیات معاصر ایران با آن مواجه‬ ‫شــده‪ ،‬بســیار ژرف‌تر از آن است‬ ‫که با برداشتن سانسور از بین برود‪.‬‬ ‫امید ما این است که بن‌بست تنهایی‬ ‫نویســندگان بزرگی مانند محمود‬ ‫دولت‌آبــادی به شــاهراه آزادی و‬

‫چهار کشته در درگیری سپاه پاسداران با پژاک‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬حســین ســیوانی اصل‪ ،‬فرماندار شهرستان خوی در استان‬ ‫آذربایجان غربی از درگیری نظامی ســپاه پاســداران با نیروهای حزب‬ ‫حیات آزاد کردستان (پژاک) خبر داد‪.‬‬ ‫به‌گزارش خبرگزاری ایرنا فرماندار خوی گفته است این درگیری نظامی‬ ‫شب ‪ ۱۶‬شهریور در منطقه مرزی رازی‪ ،‬حوالی روستای بله سور خوی‬ ‫رخ داد و در طی آن دو نفر از ســپاه پاســداران و دو نفر از پژاک کشته‬ ‫و پنج نفر زخمی شــدند‪ .‬زخمی‌شدگان این درگیری به بیمارستان قمر‬ ‫بنی‌هاشم خوی منتقل شده‌اند‪.‬‬ ‫مرز رازی‪ ،‬محل این درگیری در مقابل مرز کاپی‌کوی ترکیه قرار دارد‪.‬‬ ‫این مرز به علت ناآرامی‌های هفته های اخیر در ترکیه از ‪ ۱۰‬روز پیش از‬ ‫طرف ترکیه تعطیل شده است‪.‬‬ ‫درگیری‌های نیروهای نظامی ایران و پژاک در ماه‌های اخیر افزایش یافته‬ ‫است‪ ۲۰ .‬مرداد ‪ ۱۱ /‬اوت نیز پنج عضو بسیج در منطقه شاهو کامیاران در‬ ‫درگیری با نیروهای پژاک کشته شدند‬


‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سازماندهی ‪46‬هزار مامور جدید‬ ‫امر به معروف و نهی از منکر‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬مهدی امینی‪ ،‬معاون‬ ‫تشکلهای مردمی ســتاد مرکزی‬ ‫امر به معــروف و نهی از منکر روز‬ ‫چهارشنبه‪ 18‬شهریور (نهم سپتامبر)‬ ‫گفت که با تصویب قانون حمایت‬ ‫از آمران به معروف و ناهیان از منکر‪،‬‬ ‫جذب و سازماندهی گروههای ‪10‬‬ ‫نفر «تذکر زبانی» آغاز شده است‪.‬‬ ‫به گفته این مقام‪ ،‬قرار است ‪ 4‬هزار‬ ‫و ‪ 600‬گروه برای «تذکر زبانی» در‬ ‫سراسر ایران تشکیل شود‪.‬‬ ‫امینــی همچنین افــزود‪« :‬نیروهای‬ ‫جذب شده در حوزههای سازمانی‪،‬‬ ‫مســاجد‪ ،‬هیاتهــای مذهبــی و‬ ‫اصناف‪ ،‬پس از آموزشهای الزم‬ ‫برای تذکــر زبانی‪ ،‬فعالیت خود را‬ ‫آغاز می کنند‪».‬‬ ‫او ایــن اقدامات را در جهت مقابله‬ ‫بــا «توطئههای فرهنگی دشــمنان»‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫ستاد امر به معروف و نهی از منکر‬ ‫مســتقیما زیــر نظر آیــتاهلل علی‬ ‫خامنهای‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی‬

‫فعالیت میکند‪ .‬ریاست این ستاد نیز طرح اختیارات افراد لباس شخصی‬ ‫توسط رهبر ایران انتخاب میشود و نیروهای بسیج را افزایش میدهد‬ ‫و به عنوان نماینــده او در این نهاد و این اختیارات‪ ،‬معنای دخالت در‬ ‫حیطه مسئولیت پلیس را دارد‪.‬‬ ‫شناختهمیشود‪.‬‬ ‫در حال حاضــر احمد جنتی‪ ،‬دبیر‬ ‫شــورای نگهبان‪ ،‬ریاســت ســتاد کلیات طرح حمایــت از آمران به‬ ‫مرکــزی امر به معــروف و نهی از معروف و ناهیان از منکر اولین بار‬ ‫مهرماه سال گذشته در مجلس ایران‬ ‫منکر را بر عهده دارد‪.‬‬ ‫گفتنی اســت حســن روحانی در با ‪ 156‬رای موافق‪ 23 ،‬رای مخالف‬ ‫نامهای به رهبر جمهوری اســالمی و ‪ 8‬رای ممتنع به تصویب رسید‪ .‬این‬ ‫خواسته است که اجرای قانون «امر طرح تحت تاثیر گروههای فشار به‬ ‫به معــروف و نهــی از منکر» برای مجلــس ارائه شــد‪ .‬گــروه انصار‬ ‫بررســی «ایرادهای مد نظر دولت» حــزباهلل بارهــا دولــت را تهدید‬ ‫متوقف شود‪ .‬او پیشتر نیز مخالفت کــرده بود که بدون نیــاز به مجوز‬ ‫خود را با این قانون اعالم کرده بود وزارت کشــور فعالیت خود را در‬ ‫اما به گفتــه محمد یــزدی رئیس زمینه امر به معروف و نهی از منکر‬ ‫موقت مجلس خبرگان این قانون آغاز خواهند کرد‪.‬‬ ‫اشکاالتی داشته که «با یکی دوبار از ابتــدای ســال گذشــته انصــار‬ ‫رفتوآمــد» اشــکاالتش اصالح حزباهلل بهطور مرتب از راهاندازی‬ ‫شده است‪ .‬این قانون را نهایتا علی گشــتهای موتوری برای مبارزه‬ ‫الریجانی‪ ،‬رئیس مجلس به رئیس با «بدحجابی» ســخن گفته بودند و‬ ‫خود را بی نیاز از مجوز میدانستند‪.‬‬ ‫جمهوری ابالغ کرده است‪.‬‬ ‫دولت روحانی معتقد اســت‪ ،‬این‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson Street, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬


‫‪24 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫عکاس زن ایرانی نیمی از‬ ‫جایزه ‪ 1۰۰‬هزار یورویی خود‬ ‫را صرف امور خیریه میکند‬ ‫نیوشــا توکلیان‪ ،‬عکاس جوان ایرانی‪ ،‬نیمی از جایزه نقدی خود را به‬ ‫آوارگان سوری و عراقی‪ ،‬مﺆسسات خیریه ایرانی و یک جایزه عکاسی‬ ‫در ایران اختصاص میدهد‪ .‬بنیادی فﻌال در امور فرهنگی ‪ 100‬هزار‬ ‫یورویی خود را به توکلیان اهدا کرد‪.‬‬

‫دویچه ولــه‪ -‬نیوشــا توکلیان در‬ ‫صفحه فیســبوک خود نوشت که‬ ‫بخشی از جایزه یکصد هزار یورویی‬ ‫خــود را به امــور خیریه اختصاص‬ ‫میدهد‪« :‬برای من دشــوار است از‬ ‫این جایزه آنطور که دوست دارم‬ ‫لذت ببــرم‪ ،‬وقتی میبینم منطقهای‬ ‫که در آن زندگــی و کار میکنم‬ ‫در آتش میسوزد و دهها هزار تن‬ ‫تالش میکنند به کشــورهای دور‬ ‫پناهببرند»‪.‬‬ ‫«صندوق پرنس کالوس» مســتقر‬ ‫در آمستردام هلند که در زمینههای‬ ‫فرهنگی و توسعه فعالیت میکند‪،‬‬ ‫روز پنجشنبه (‪ 3‬اوت‪ 12 /‬شهریور)‬ ‫در وبســایت خود اعــالم کرد که‬ ‫جایــزه ‪ 2015‬را به توکلیــان اهدا‬ ‫میکند‪ .‬جوایز این مؤسسه از سال‬ ‫‪ 1997‬اهدا میشــوند‪ .‬این جوایز به‬ ‫اشــخاص‪ ،‬گروهها و سازمانهای‬ ‫مســتقر در آفریقا‪ ،‬آسیا‪ ،‬آمریکای‬ ‫التین و حوزه کارائیب اختصاص‬ ‫مییابند‪.‬‬ ‫در اطالعیه هیئت داوران مســابقه‬ ‫عکاســی صندوق پرنس کالوس‬

‫آماده است‪« :‬به نیوشــا توکلیان به‬ ‫دلیــل روایت زیبــا و تأثیرگذار او‬ ‫از ابهامــات و پیچیدگیهای ایران‬ ‫امــروز؛ بــه خاطــر حمایــت او از‬ ‫حقوق زنان و عکاســان جوان؛ به‬ ‫دلیل پایداری شجاعانهاش در انتقال‬ ‫واقعیتهای سیاسی و اجتماعی از‬ ‫تاریخ و فرهنگ ایران؛ به دلیل ارائه‬ ‫بینشــی انتقادی؛ به دلیل یادآوری‬ ‫پیوندهــای انســانی با اســتفاده از‬ ‫عکاســی و به خاطر تالش خالقانه‬ ‫در ابراز همدردی و ایجاد تفاهم بین‬ ‫فرهنگها جایزه اهدا میشود»‪.‬‬ ‫توکلیان در صفحه فیسبوک خود‬ ‫نوشت که ‪ 15000‬یورو از این جایزه‬ ‫را به سازمانی امدادرسان به آوارگان‬ ‫سوری و عراقی میدهد‪« :‬من در هر‬ ‫دو این کشورها کار کردهام و قصد‬ ‫دارم بخشــی از مهربانی عراقیها و‬ ‫سوریها را جبران کنم که با وجود‬ ‫شرایط دشوار زندگیشان‪ ،‬همواره‬ ‫از من پذیرایی کردند»‪.‬‬ ‫او همچنین ‪ 13‬هزار یورو به جایزه‬ ‫عکس مستند «شــید» در ایران‪10 ،‬‬ ‫هزار یورو به مؤسسه خیریه کودکان‬

‫سرطانی «محک» و ‪ 7‬هزار یورو هم‬ ‫به سازمانهای حمایت از حیوانات‬ ‫در ایران کمک میکند‪.‬‬ ‫صنــدوق پرنس کالوس «ســبک‬ ‫کاری زیباییگرا و اندیشــمندانه»‬ ‫توکلیــان را الهامبخش عکاســان‬

‫جوان در منطقه خاورمیانه دانســته عکاس‪-‬خبرنــگاران حرفهای زن‬ ‫در این کشور برشــمرده میشود‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫نیوشــا توکلیان‪ ،‬متولــد ‪ 1981‬در عکسهــای او در نشــریاتی چون‬ ‫تهران‪ ،‬خود عکاســی را فراگرفته «نشــنال جیوگرافیــک» و «تایم» و‬ ‫اســت‪ .‬او از ‪ 16‬ســالگی در ایران آژانــس عکــس «مگنوم» منتشــر‬ ‫آغاز به کار کرد و یکی از نخستین میشوند‪.‬‬

‫توکلیان در ســال ‪ 2014‬بر سر حق‬ ‫انتشــار آثارش با مؤسسه فرانسوی‬ ‫«کارمینیاک گستیا» (‪Carmignac‬‬ ‫‪ )Gestion‬دچــار اختالف شــد و‬ ‫اعــالم کرد که جایــزهی ‪ 50‬هزار‬ ‫یورویی این مؤسسه را نمیپذیرد‪ .‬او‬ ‫در ادامه و در پی گفتوگو با هیئت‬ ‫داوران نظر خود را عوض کرد‪.‬‬ ‫عکاسی از رخدادهای سیاسی روز‪،‬‬ ‫ثبــت پرترههای تأثیرگذار یا ضبط‬ ‫روزمرگی در حــوزه اجتماعی از‬ ‫جملــه حوزههای فعالیــت کاری‬ ‫توکلیان هستند‪ .‬این عکاس ‪ 34‬ساله‬ ‫در یکی از ســفرهای اخیر خود به‬ ‫خاورمیانه از مبارزه پیشــمرگههای‬ ‫کرد زن علیه جهادگرایان اسالمگرا‬ ‫در شمال عراق عکاسی کرد‪.‬‬ ‫جایــزه ‪ 100‬هزار یورویی صندوق‬ ‫پرنــس کالوس روز دوم دســامبر‬ ‫ســال جــاری (‪ 11‬آذر ‪ )1394‬در‬ ‫کاخ ســلطنتی هلند در آمستردام با‬ ‫حضور خانواده سلطنتی این کشور‬ ‫بــه نیوشــا توکلیان اهدا میشــود‪.‬‬ ‫همچنیــن برخی آثــار توکلیان از‬ ‫‪ 27‬نوامبر ســال جــاری تا ‪ 4‬مارس‬ ‫سال آینده (سه ماه) در گالری این‬ ‫صنــدوق در آمســتردام به نمایش‬ ‫گذاشتهمیشوند‪.‬‬ ‫پرنس کالوس همسر بئاتریکس‪،‬‬ ‫ملکــه پیشــین هلنــد و یکــی از‬ ‫محبوبتریــن اعضــای خانــواده‬ ‫سلطنتی این کشــور بود‪ .‬کالوس‬ ‫فون آمســبرگ‪ ،‬دیپلمات آلمانی‬ ‫در سال ‪ 1966‬با بئاتریکس ازدواج‬ ‫کــرد‪ .‬او در ســال ‪ 2002‬در پــی‬ ‫عوارض ناشی از بیماری پارکینسون‬ ‫و همچنین عفونت ریوی در سن ‪76‬‬ ‫سالگی در آمستردام درگذشت‪.‬‬


‫‪23 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬ ‫محمد‌رضا نقدی‪ ،‬رئیس سازمان بسیج‪:‬‬

‫موانع سرمایه‌گذاری با لبخند رفع نمی‌شود‬ ‫دیگربــان ‪ -‬محمد‌رضــا نقــدی‪،‬‬ ‫رئیس ســازمان بســیج بار دیگر از‬ ‫تالش‌ها برای توســعه روابط ایران‬ ‫با غرب انتقاد کــرده و گفته موانع‬ ‫ســرمایه‌گذاری خارجی در ایران‬ ‫را نمی‌توان از طریق «سیاســت» و‬ ‫«لبخند» برطرف کرد‪.‬‬ ‫نقــدی گفته «نزدیکــی با غرب و‬ ‫آمریکا نمی‌تواند پیشــبردی برای‬ ‫جامعه اســامی داشــته باشــند» و‬ ‫کشــور‌هایی که با آمریــکا رابطه‬ ‫دارند «از حرکت‌های اقتصادی این‬ ‫کشور ناراضی هستند‪».‬‬ ‫وی بی‌آنکه نامی از مقام‌هی دولت‬ ‫حسن روحانی ببرد هم گفته «برخی‬ ‫در عرصه اقتصادی به ظرفیت‌های‬ ‫بیرونــی نگاه دارنــد و می‌خواهند‬ ‫سیاســت خارجه ایران اســامی را‬ ‫تغییردهند‪».‬‬ ‫به گفته رئیس سازمان بسیج «برخی‬

‫از ســخنان مســئوالن ضد اقتصاد‬ ‫مقاومتــی اســت و روزنامه‌هــا از‬ ‫مفسدان اقتصادی چهره‌های مثبتی‬ ‫را ارائــه داده و اکنون یکی از آن‌ها‬ ‫رهبریت حزبــی را بر عهده گرفته‬ ‫است‪».‬‬ ‫نقدی همچنین ادعا کرده «مســائل‬ ‫سیاسی برای ســرمایه‌داران معنایی‬ ‫ندارد بــه همین علت مشــکالت‬ ‫اقتصادی راه حل اقتصادی دارد و از‬ ‫راهکار سیاسی برطرف نمی‌شود‪».‬‬ ‫محمد‌رضا نقــدی در دو ماه اخیر‬ ‫سخنرانی‌های متعددی در مخالفت‬ ‫ش دولت یازدهم برای بهبود‬ ‫با تال ‌‬ ‫روابط جمهوری اســامی با غرب‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫بســیاری دیگر از محافظــه‌کاران‬ ‫تندرو هم‌چون نقدی در این مدت‬ ‫موضع مخالفی درباره توسعه روابط‬ ‫ایران با غرب اتخاذ کرده‌اند‪.‬‬

‫مجتبی ذوالنور‪ ،‬مشاور نماینده ولی‌فقیه در سپاه‪:‬‬

‫هاشمی بدنبال استفاده‬ ‫از حسن خمینی در بزنگاه است‬

‫دیگربان ‪ -‬مجتبی ذوالنور‪ ،‬مشاور‬ ‫نماینــده ولی‌فقیــه در ســپاه گفته‬ ‫اصالح‌طلبان «رهبــر قوی» ندارند‪،‬‬ ‫هاشمی رفســنجانی در پی کنترل‬ ‫حســن خمینی اســت و روحانی و‬ ‫رفســنجانی در یک «پازل فکری»‬ ‫قرار دارند‪.‬‬ ‫ذوالنــور ایــن مطالــب را در جمع‬ ‫گروهــی از فعــاالن سیاســی‬ ‫محافظــه‌کار بیان کــرده و افزوده‬ ‫«اوضاع اردوگاه اصالحات به دلیل‬ ‫فقدان رهبر نابسامان است‪».‬‬ ‫بــه گفتــه وی «در حــال حاضر نه‬ ‫عارف و نه موسوی خویینی‌ها و نه‬ ‫حتی هاشمی رفسنجانی نمی‌توانند‬ ‫رهبــری اصالح‌طلبــان را به عهده‬ ‫بگیرند‪».‬‬

‫ذوالنور در بخش دیگری از سخنان‬ ‫خود از تالش هاشــمی رفسنجانی‬ ‫برای «شخصیت ســازی» خبر داده‬ ‫و گفته سخنان «غیر علمی» وی در‬ ‫«عالمه» خطاب کردن حسن خمینی‬ ‫نیز گواه بر این تالش‌هاست‪.‬‬ ‫ذوالنور هدف هاشمی از تمجید‌ها‬ ‫از حسن خمینی را در اختیار گرفتن‬ ‫«کنترل» خمینی و استفاده مناسب از‬ ‫او در «بزنگاه مناسب» ارزیابی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مشاور نماینده ولی فقیه در سپاه در‬ ‫ســخنان خود به توافق‌نامه هسته‌ای‬ ‫وین نیز اشــاره کــرده و افزوده که‬ ‫ایــن توافق‌نامــه از برخی خطوط‬ ‫قرمز جمهوری اسالمی عبور کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫علی مطهری‪ :‬افزایش اختیارات شورای عالی امنیت ملی مقدمه خودکامگی است‬ ‫دیگربان ‪ -‬علی مطهری در نامه‌ای‬ ‫خطــاب به مصطفــی پورمحمدی‬ ‫نوشته که شورای عالی امنیت ملی‬ ‫نمی‌تواند درباره «حصر» و «برجام»‬ ‫کار قــوه قضائیه و مجلس را انجام‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫آقای مطهری این نامه را در واکنش‬ ‫به ســخنان هفته گذشــته مصطفی‬ ‫پورمحمــدی‪ ،‬وزیر دادگســتری‬ ‫دربــاره «امنیتــی» بــودن موضوع‬ ‫«حصر» میرحسین موسوی و مهدی‬ ‫کروبی نوشته است‪.‬‬

‫وی نوشته حصر موسوی و کروبی‬ ‫وممنوع‌التصویرشدنمحمدخاتمی‬ ‫نتیجه «تصمیمات غلــط دیگران»‬ ‫است که پورمحمدی مجبور شده‬ ‫«توجیهی برای آن درست» کند‪.‬‬ ‫ایــن نماینده مجلــس اضافه کرده‬ ‫حصر موســوی و کروبــی در ابتدا‬ ‫موضوعی «سیاسی و امنیتی» و بعد‬ ‫«مساله‌ای حقوقی و قضایی» شد و‬ ‫«بدون مالک» بوده است‪.‬‬ ‫به نوشته این نماینده مجلس اعمال‬ ‫چنین مجازاتی «بدعتی خطرناک‬

‫دارد و لــوازم بــدی دارد‪ ،‬از جمله‬ ‫کشــور را از دموکراســی دور‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫مطهری در بخش دیگــری از نامه‬ ‫خود نوشته که «شورای عالی امنیت‬ ‫ملی نه در مســئله حصــر می‌تواند‬ ‫کار قوه قضائیــه را انجام دهد و نه‬ ‫در مسئله برجام می‌تواند جایگزین‬ ‫مجلس شود‪».‬‬ ‫به نوشــته وی «توســیع اختیارات‬ ‫شــورای عالی امنیت ملی فرا‌تر از‬ ‫اصل ‪ ۱۷۶‬قانون اساســی‪ ،‬مقدمات‬

‫محمد‌تقی مصباح یزدی‪:‬‬

‫برخی فکر می‌کنند نباید بین‬ ‫شیعه و سنی تفاوت گذاشت‬

‫دیگربان ‪ -‬محمد‌تقی مصباح یزدی‬ ‫از برخی تالش‌ها برای تساوی اهل‬ ‫سنت و شیعیان در ایران انتقاد کرده‬ ‫و گفته بعضی‌هــا می‌خواهند برای‬ ‫حفظ وحدت در کشو روی «اصل‬ ‫وحدت ملی ایرانی» تکیه کنند‪.‬‬ ‫مصباح یزدی افزوده «امروز کسانی‬ ‫هستند که شــرایط آینده کشور را‬ ‫مانند لبنان می‌بینند و فکر می‌کنند‬ ‫که شرایط عوض می‌شود و تقید به‬ ‫پیش رفتن اسم اسالمی ندارند‪».‬‬ ‫به گفته وی این افــراد «می‌گویند‬ ‫که اختالفات قومی یک آتش زیر‬ ‫خاکستر است و باید کاری کنیم که‬ ‫اصل وحدت ملی ایرانی در کشور‬ ‫حفظ شود‪».‬‬ ‫مصباح یزدی اضافــه کرده «این‌ها‬ ‫می‌گویند اسم اسالم را حذف کنیم‬ ‫تا کســی مخالفت نکند و البته این‬ ‫را ناگهانــی نگوییم بلکه به تدریج‬

‫بگوییم‪».‬‬ ‫به گفته این روحانی ایــن افراد «از‬ ‫سویدیگرمی‌اندیشیندکهبینشیعه‬ ‫و ســنی فرقی نگذارند و معتقدند‬ ‫مهم‌ترین کشور دنیا آمریکاست و‬ ‫حــرف اول را می‌زنــد و به معنایی‬ ‫کدخدای عالم است‪».‬‬ ‫مصبــاح یــزدی افــزوده «این‌هــا‬ ‫می‌گوینــد کــه چــون آمریــکا‬ ‫کدخدای دنیاســت‪ ،‬اگر بخواهیم‬ ‫زندگی کنیم‪ ،‬بایــد با این کدخدا‬ ‫بسازیم وگرنه در ما اختالف ایجاد‬ ‫می‌کنند و همسایه‌های ما تحریک‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫منظــور محمد‌تقی مصبــاح یزدی‬ ‫از همــه ایــن اظهــارات حســن‬ ‫روحانی و دولت یازدهم است که‬ ‫محافظــه‌کاران تندرو در دو ســال‬ ‫گذشــته انتقاد‌های تنــدی متوجه‬ ‫سیاست خارجی آن می‌کنند‪.‬‬


‫امیدوارم احمدی‌نژاد دیگر به مردم تحمیل نشود‬

‫خودکامگی را فراهم می‌کند‪».‬‬ ‫ریاست فعلی شــورای عالی امنیت‬ ‫ملی در حال حاضر با حسن روحانی‪،‬‬ ‫رئیس دولت یازدهم است‪.‬‬

‫دیگربان ‪ -‬محسن غرویان یکی از شاگردان سابق محمد‌تقی مصباح یزدی‬ ‫گفته محمود احمدی‌نژاد ادعای رابطه با «امام زمان» را داشــت و وی دعا‬ ‫می‌کنــد رئیس دولت‌های نهــم و دهم و افکار وی دیگر بــر مردم ایران‬ ‫تحمیل نشــود‪ .‬غرویان افزوده «شخصا دعا می‌کنم که هیچ وقت افکار و‬ ‫مشی آقای احمدی‌نژاد بار دیگر بر ملت ایران تحمیل نشود‪».‬‬ ‫بــه گفتــه وی «اکثریت ملت به خصوص فرهیختــگان و آن‌ها که دانش‬ ‫باالتری دارند متوجه شــدند که واقعا چه مصیبت‌هایی بر ملت ما در این‬ ‫هشــت سال {دوران احمدی‌نژاد} وارد شد‪ ».‬دولتی که ادعای پاک‌ترین‬ ‫دولت تاریخ و دولت امام زمان را داشــت ســرآخر نتیجه‌اش این شد که‬ ‫بابــک زنجانــی از آن بیرون آمد و آن همه اختالس شــد و حاال هم بقیه‬ ‫معاون‌ها دست‌شان در حال رو شدن است‪.‬‬


‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬


‫رهبر‪:‬‬ ‫بعضی شب‌ها از شدت نگرانی خوابم نمی برد!‬ ‫محمد نوری زاد‬ ‫هفدهم شهریور نود و چهار ‪ -‬تهران‬ ‫خوش رهبری‬ ‫خواب‬ ‫ِ‬

‫یک‪ :‬در باره ی این سخنِ حضرت رهبری که در دیدار‬ ‫با اعضای هیأت دولت فرمودند‪ :‬بعضی شب ها از شدت‬ ‫نگرانی (های فرهنگی) خوابم نمی برد‪ ،‬می گویم‪ :‬البته‬ ‫جناب ایشان مختصری شوخی فرمودند از ِ‬ ‫باب مُطایبه‬ ‫احتماالً‪ .‬وگرنه خواب ایشــان سنگین تر از این حرف‬ ‫هاســت‪ .‬چرا؟ چون وقتی خواب ایشــان را ضجه های‬ ‫کشته های زنجیره ای و کهریزکی بر نیاشفته‪ ،‬نگرانی‬ ‫های فرهنگی بر بیاشوبد؟ گفتم که‪ ،‬ایشان کمی شوخی‬ ‫فرموده اند‪ .‬وگرنه ایشان کجا و بی خوابی کجا؟ ایشان‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫همینجوری احمــدی نژاد خواب‬ ‫هــای‬ ‫در تمام ســال‬ ‫بودنــد ِ‬ ‫تخت تخت‪ .‬نیز در تمام ســال های هســته ای‪.‬‬ ‫بویژه در ســال هایی که همینجوری دالرهای هسته ِ‬ ‫ای‬ ‫ِ‬ ‫مستقیم حضرت ایشان به ِ‬ ‫جیب روس ها‬ ‫مدیریت‬ ‫ما با‬ ‫ِ‬ ‫سرازیر بود کرور کرور‪.‬‬ ‫گرچه جناب ایشــان ایــن روزها به عــذاب وجدانی‬ ‫فرســاینده مبتالیند اما بعید می دانم حتــی این عذاب‬ ‫وجدان نیز به بی خوابیِ ایشــان منجر شده باشد‪ .‬وقتی‬ ‫من و شــما با مدیریت مستقیم خود‪ ،‬کشور را به فقر و‬ ‫فاحشگی و عقب ماندگی و اعتیاد و بی اعتباری های بین‬ ‫المللی در انداخته باشیم و به هیچ بنی بشری نیز پاسخگو‬ ‫ِ‬ ‫همینجوری‬ ‫نبوده نباشیم‪ ،‬معلوم است که بی خوابی های‬ ‫ِ‬ ‫کمرکش ضجه های ماد ِر ستار بهشتی و‬ ‫خودمان را از‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫زاری زندانیــان بی گناه و آه و نالــه ی جوانان بیکار و‬ ‫ِ‬ ‫توسط مالها‪ ،‬به‬ ‫معتا ِد این کشو ِر به غنیمت گرفته شده‬ ‫بی خوابی های فرهنگی کج می کنیم تا به مردم گفته‬ ‫باشیم‪ :‬بدانید و آگاه باشید که مای حضرت رهبری نیز‬ ‫پا به پای شما درماندگان و بی پناهان‪ ،‬یک وقت هایی‬ ‫بی خوابی بر چشمانمان می نشیند از جنس فرهنگی اش‬ ‫ِ‬ ‫کیفیت رهبریت ما که هیچ‪ ،‬بل‬ ‫منتها‪ .‬که یعنی مرتبه و‬ ‫بی خوابی های مای رهبر نیز با شما درماندگان متفاوت‬ ‫است‪ .‬و یعنی‪ :‬شماها ِ‬ ‫بابت خرده چیزهای همینجوری به‬ ‫بی خوابی فرو می شــوید و ما ِ‬ ‫بابت مسائل فرهنگی‪ .‬و‬ ‫ِ‬ ‫متناسب قُله ای که بر آن بر نشسته است!‬ ‫یعنی‪ :‬هرکس‬ ‫دو‪ :‬چهارشنبه ای که گذشت‪ ،‬رفتم دادسرای مستقر در‬ ‫داخل زندان اوین‪ .‬کــه مأموران امنیتی قول داده بودند‬ ‫در این روز من حتماً با سرپرست دادسرا دیدار خواهم‬ ‫داشت‪ .‬رفتم و کلی معطل شدم‪ .‬اولش گفتند‪ :‬باید بروی‬ ‫ســاعت یک بعد از ظهر بیایی‪ .‬که ساعت ده صبح بود‬ ‫ِ‬ ‫بوقت شرعی‪ .‬یک ساعتی که نشستم‪ ،‬دو مأمور آمدند‬ ‫و با جناب سروان مرا به داخل اتاق افسر نگهبان بردند‪.‬‬ ‫مأموری که سرتر از همکارش بود و یکی دو بار پیش‬ ‫از این به من دروغ گفته بود‪ ،‬در آمد که‪ :‬سرپرست شما‬ ‫را نمــی پذیرد آقای نوری زاد‪ .‬چــرا؟ به این خاطر که‬ ‫می گوید‪ :‬کار نوری زاد به ســپاه مربوط است و از من‬ ‫کاری بر نمی آید‪ .‬وقتی از د ِر دادسرا بیرون آمدم‪ ،‬نگاه‬ ‫خریدارانــه ای به اطراف انداختم‪ .‬بــه د ِر بزرگ زندان‬ ‫ِ‬ ‫ورودی دادسرا‪ ،‬به آمد و شد مردم‪ ،‬به سربازان‪،‬‬ ‫اوین‪ ،‬به‬ ‫و به زندانیانی که بیرون زندان را جارو می کشــیدند و‬ ‫وقت تلف می کردند‪ .‬شــاید همنشین شان شدم یک‬ ‫روزی درهمین نزدیکی ها‪.‬‬ ‫سه‪ :‬با این که از ناحیه ی گردن و دست راست در رنج‬ ‫بودم‪ ،‬بعد از ظهر پنجشــنبه راه افتادم طرف اصفهان با‬ ‫اتومبیل‪ .‬مراســم بله برون فرزن ِد یکی از دوســتانم بود‪.‬‬ ‫این پســر‪ ،‬جلوی چشم من رشد کرده بود و حاال برای‬ ‫خودش مردی شده بود‪ .‬به مبارکی و میمنت‪ .‬نیمه های‬ ‫شــب از اصفهان رفتم نجف آباد برای دیدن دوســتی‬ ‫دیگــر‪ .‬صبح جمعه جمعی از نجف آبادی ها آمدند تا‬

‫با هم گپ و گفتی داشــته باشیم‪ .‬در میان آنان‪ ،‬یکی از‬ ‫روحانیان صاحب نام نجف آباد نیز حضور داشت‪ .‬در‬ ‫آن جمع‪ ،‬از هر در ســخنی رفت هوشمندانه‪ .‬از جانب‬ ‫جوانا ِن جمع نیز البته‪ .‬تا جایی که یکی از جوانان گفت‪:‬‬ ‫نمی شود که بی تحرک نشست و عبو ِر ماه ها و سال ها‬ ‫را شمرد و خراب تر شدن اوضاع مملکت را تماشا کرد‪.‬‬ ‫و همو گفت‪ :‬ما می خواهیم برای مث ً‬ ‫ال شکســتنِ حص ِر‬ ‫آقای موســوی و کروبی و خانم رهنــورد یک کاری‬ ‫بکنیم فراتر از بی تحرکی‪ .‬و از من پرســید‪ :‬یک راهی‬ ‫نشانمان می دهید عملیاتی؟‬ ‫جوان بود و خواســتار تحرک‪ .‬راست می گفت‪ .‬نمی‬ ‫شود که نشست و گذ ِر عمر را تماشا کرد و دست هایی‬ ‫را ورانداز کرد که بــی اجازه ی ما به جیب مان داخل‬ ‫می شوند و دارایی های ما را بیرون می کشند و می برند‬ ‫و می خورند و تبسمی نیز تقدیممان نمی کنند محض‬ ‫ِ‬ ‫خواست‬ ‫ظاهر ســازی هم که شــده‪ .‬به وی گفتم‪ :‬این‬ ‫ِ‬ ‫حرکت اجتماعی‪ ،‬به چند پیشنیا ِز‬ ‫شما برای انجام یک‬ ‫عملیاتی محتاج اســت‪ .‬که شــماها با انجام آنها بتوانید‬ ‫شــهامت و جرأت خود را ورانداز کنید‪ .‬خوب که این‬ ‫ِ‬ ‫ضرورت آن را واکاوی کردم گفتم‪ :‬شــهر‬ ‫پیشــنیاز و‬ ‫نجف آباد از قدیم یک شهر بهایی خیز بوده است‪ .‬که‬ ‫پیش از انقالب‪ ،‬بهاییان در این شهر با شیعیان در آرامش‬ ‫می زیسته اند سالهای سال‪.‬‬ ‫بعــد از انقالب‪ ،‬گرچه بهاییان نجف آباد کم آســیب‬ ‫ِ‬ ‫معنوی جناب منتظــری در مردمان‬ ‫ندیــده اند اما نفو ِذ‬ ‫نجف آباد و نگاه انسانیِ ایشان به بهاییان‪ ،‬باعث شده که‬ ‫بهاییا ِن این شهر از یک ِ‬ ‫امنیت انسانی برخوردار باشند‪ .‬و‬ ‫پیشنهاد دادم‪ :‬شما که در این مجلس حضور دارید‪ ،‬به‬ ‫اتفاق حاج آقا‪ ،‬یک برنامه ای ترتیب بدهید و بصورت‬ ‫روزانــه یا هفتگی‪ ،‬بروید به منــازل بهاییان نجف آباد‪.‬‬ ‫برای آنها هدایایی ببرید و از خوردنی هایشان بخورید‬ ‫و از آنها بخاطر ســالها آسیب و رنجی که از جمهوری‬ ‫اسالمی دیده اند پوزشخواهی بکنید‪ .‬حاج آقا تا این را‬ ‫شــنید‪ ،‬سراسیمه شد و رو به من کرد و گفت‪ :‬من فکر‬ ‫ِ‬ ‫انتخابات پیش رو و زوایای‬ ‫کردم می خواهید راجع به‬ ‫آن صحبت کنید‪ .‬و بعد با اطمینان گفت‪ :‬شــما که این‬ ‫پیشــنهاد را می دهید اولش از جم ِع حاضر بپرسید چند‬ ‫نفرشان آمادگیِ این را دارند که به منزل بهاییان بروند و‬ ‫از خوردنی های شان بخورند؟ تا این را گفت‪ ،‬همه ی‬ ‫حاضران دست هایشان را باال بردند که‪ :‬ما‪.‬‬ ‫چهار‪ :‬عصر روز جمعه‪ ،‬با همان دردی که در جســمم‬ ‫می پیچید از اصفهان راه افتادم به سمت تهران‪ .‬س ِر شب‬ ‫ساعت هشت با دکتر ملکی قرار داشتم‪ .‬مستقیم رفتم د ِر‬ ‫خانه اش‪ .‬وی نیز تازه از گر ِد راه رسیده بود‪ .‬سوار شد و‬ ‫رفتیم مهر شهر کرج‪ .‬در آنجا میهمان یک زوج جوان‬ ‫بهایی بودیم‪ .‬خانم ژیال بنی یعقوب و همســر فهیمش‬ ‫ِ‬ ‫دستپخت‬ ‫آقای بهمن احمدی آمویی نیز آمده بودند‪ .‬از‬ ‫عروس جوان خوردیم و تا پاسی از شب نشستیم و از هر‬ ‫در سخن راندیم‪ .‬داستان پیشنیا ِز آن جوان نجف آبادی‬ ‫را و دســت های باال رفته ی پایان داستان را که گفتم‪،‬‬ ‫یک تبسم نمکینی به صورت این زوج جوان نشست که‬ ‫خستگیِ راه از تنم بیرون شد‪ .‬ای شرم بر همچو منی که‬ ‫جماعتی از هموطنانمان بخاطر اسال ِم من و بخاطر شیعه‬ ‫بود ِن من احساس نا امنی بکنند و تن و بدنشان بلرزد و هر‬ ‫روز خبرهای ناگوار بشنوند‪ .‬در آن دیرگاه شب‪ ،‬آقای‬ ‫دکتر ملکی را که د ِم د ِر خانه اش پیاده کردم‪ ،‬ســاعت‬ ‫یک و نیم بود‪ .‬به وی گفتم‪ :‬آقای دکتر‪ ،‬اگر همسرتان‬ ‫در آمد که این چه وقت باز آمدن است‪ ،‬همه ی کاسه‬ ‫کوزه ها را بر سر من بشکنید و به وی بگویید‪ :‬ای امان از‬ ‫دست این نوری زاد!‬ ‫پنج‪ :‬شنبه بود و رو ِز اوین‪ .‬صبح ساعت ده جلوی اوین‬

‫همین که جناب رهبر مختصری به بی خوابی مبتال شده خودش غنیمت است‪ .‬حاال اگر اسمش را‬ ‫می گذارند بی خوابی فرهنگی بگذارند ما که بخیل نیستیم‪ .‬ما نیک می دانیم این عذاب وجدان‬ ‫است که گریبان آدم را ول نمی کند‪.‬‬

‫بودم‪ .‬نعمتــی زود تر آمده بود‪ .‬گوشــیِ تلفنم را دادم‬ ‫ِ‬ ‫دســت نعمتی و رفتم بطرف دادسرا‪ .‬در را بسته بودند‪.‬‬ ‫مردم می آمدند و در می زدند و بعد از شناسایی داخل‬ ‫می شــدند‪ .‬ای عجب‪ ،‬این در که همیشــه باز بود‪ .‬در‬ ‫ِ‬ ‫کوچک کشویی پس کشیده شد‪.‬‬ ‫زدم‪ .‬یک دریچه ی‬ ‫سربازی با دیدن من گفت‪ :‬به ما گفته اند که شما را راه‬ ‫ندهیم آقای نوری زاد‪ .‬گفتم‪ :‬من اما هر طور شده داخل‬ ‫می شوم که‪ .‬گفت‪ :‬به ما چند نفر گفته اند اگر نوری زاد‬ ‫ِ‬ ‫سربازی هرکدامتان اضافه‬ ‫داخل شود یکی یک ماه به‬ ‫می کنیم‪ .‬و با التماس و ادب گفت‪ :‬شما که نمی خواهید‬ ‫ِ‬ ‫سمت نعمتی‪.‬‬ ‫به سربازی ما اضافه کنند؟ برگشتم به‬ ‫کم کم دوستان آمدند و هرکدام نوشته ای باال گرفتند‪.‬‬ ‫به نعمتی گفتم‪ :‬شــما برو داخل دادسرا و یک چرخی‬ ‫بزن و بیا‪ .‬رفت و برگشت و گفت‪ :‬مرا هم راه نمی دهند‪.‬‬ ‫دکتر ملکی از شیب زندان اوین باال آمد‪ .‬کمی بعد وی‬ ‫برای استفاده از دستشوییِ دادسرا به آنسو رفت‪ .‬سربازی‬ ‫داد زد‪ :‬آقای دکتر ملکی شما را راه نمی دهیم‪ .‬به دکتر‬ ‫گفتم‪ :‬اینها که می دانند ما شــنبه ها اینجاییم‪ ،‬برای این‬ ‫که ما ســه نفر به داخل دادسرا نرویم این در را بسته اند‪.‬‬ ‫احتماالً بجز شــنبه ها بقیه ی روزهــای هفته بازش می‬ ‫کنند‪ .‬نعمتیِ همدانی نیز آمد‪ .‬همو که سه واحد کارخانه‬ ‫اش را دادستان ســابق همدان باال کشیده‪ .‬کفن پوشید‬ ‫و با همسر و فرزند خردســالش به اعتراض ایستاد‪ .‬این‬ ‫نخ گالن بنزین و‬ ‫نعمتیِ همدانی زده به سیم آخر‪ .‬رفته تو ِ‬ ‫خودسوزی‪ .‬کلی با وی صحبت کردم و تالش کردم او‬ ‫را به راههای بی تنش بخوانم‪ .‬او یک پاکباخته ی به تمام هفت‪ :‬دو شــب با صدای آمریکا در باره ی شنبه های‬ ‫معناست‪ .‬ساعت کمی به دوازده مانده بود که همگی راه زندان اوین و دوشنبه های الستیک دنا مصاحبه کردم‬ ‫افتادیم به سمت پایین‪ .‬بعدش برگشتیم به سمت باال‪ .‬مث ً‬ ‫ال که احتماالً در دو قسمت پخش می شود‪ .‬اولینش شنبه‬ ‫شب است‪ .‬یکی به من می گفت‪ :‬فالنی اینهمه مسئولین‬ ‫یکجورراهپیماییدرسکوت‪.‬‬ ‫و نمایندگان را مخاطب قرار می دهی دریغ از یک تپش‬ ‫شش‪ :‬امروز دوشنبه رفتم و به جمع دوستا ِن دنایی پیوستم‪ .‬و دریغ از یک جو لرزش‪ .‬گفتم‪ :‬همین که جناب رهبر‬ ‫کــم کم داریم زیاد می شــویم‪ .‬چند نفراز شــاگردان مختصری به بی خوابی مبتال شده خودش غنیمت است‪.‬‬ ‫محمد علی طاهری آمده بودند‪ .‬تا عکس استادشان را حاال اگر اســمش را می گذارند بــی خوابی فرهنگی‬ ‫باال گرفتند‪ ،‬مأموران خیز برداشتند که‪ :‬عکس طاهری بگذارند ما که بخیل نیستیم‪ .‬ما نیک می دانیم این عذاب‬ ‫ممنوع‪ .‬جناب سرگر ِد لباس شخصی گفت‪ :‬ببین آقای وجدان اســت که گریبــان آدم را ول نمی کند‪ .‬طرف‬ ‫نوری زاد‪ ،‬ما همه جوره با شما همکاری کرده ایم این انتظار دارد با این همه خون و خســارت و آسیب های‬ ‫یکی را شما با ما همکاری کنید‪ .‬تا آمدم چیزی بگویم‪ ،‬نسل ِ‬ ‫پشت نســلی که بدست مبارکش آوا ِر این کشور‬ ‫دکتر ملکی عصا زنان آمد و گفت‪ :‬باشد آقا‪ .‬باشد‪ .‬و من و کشورهای منطقه شده‪ ،‬راحت بخوابد و خواب های‬ ‫در ادامه به جناب سرگرد گفتم‪ :‬این آقای دکتر ملکی خوب نیز ببیند‪ .‬بقول همگان‪ :‬خواب دیدی خیر باشــه‬ ‫ِ‬ ‫بزرگ ما هســتند و فصل الخطاب همه ی ما‪ .‬حاال که رفیق!‬ ‫می گویند باشد‪ ،‬ما هم می گوییم بچشم‪ .‬جناب سرگرد‬ ‫تشکر کنان رفت به پراکندن مردمی که به تماشا ایستاده‬ ‫بودند و من به شاگردان طاهری گفتم‪ :‬اینها از باال دستور‬ ‫دارند‪ .‬جلوی کانــون وکال هم عکس های طاهری را‬ ‫جمع می کردند‪ .‬از شاگردان طاهری خواهش کردم به‬ ‫دل نگیرند و با شعارهای ما به اعتراض بایستند‪.‬‬ ‫پدر و مادر سعید زنیالی نیز آمدند‪ .‬جمعیتی شدیم برای‬ ‫خودمان‪ .‬پدر سعید زینالی خبر داد که از هفته ی آینده‬ ‫بنا دارد یکی دو روز جلوی وزارت صنایع و یک روز‬ ‫جلوی دیوان عدالت به اعتراض بایستد‪ .‬جلوی وزارت‬ ‫صنایع به این خاطر که کارمند بیست و هشت سال سابقه‬ ‫دار آنجــا بوده‪ ،‬و جلوی دیوان عدالت به این خاطر که‬ ‫رأی نهاییِ این دیــوان از کارش برکنار کرده بی هیچ‬ ‫حقی و حقوقی‪ .‬این پدر به من گفت‪ :‬یک نوشــته ای‬ ‫برای من آماده کنید با این محتوا که‪ :‬درکجای کره ی‬ ‫خاکی پسری را – حاال بخاطر خطایی که مرتکب شده‬ ‫ سر به نیست می برند و پدرش را هم از کار بیکار می‬‫کنند؟ به وی گفتم‪ :‬شــما اگر بــا نگاهی به قد و باالی‬ ‫جناب جنتــی به من گفتید در کجــای کره ی خاکی‬ ‫ِ‬ ‫سرنوشت یک ملت و‬ ‫یک چنین اعجوبه ای را بر ســر‬ ‫بر س ِر خردمندان و کاربلدان و نخبگان یک کشور می‬ ‫گمارند‪ ،‬من نیز به شما می گویم آن جایی که در کره‬ ‫ی خاکی بدنبالش هستید‪ ،‬کشوری است به اسم ایران‬ ‫که مُالیان اسالمی به غنیمتش گرفته اند‪.‬‬

21 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015

1394 ‫ شهریور‬20 ‫ جمعه‬1232 ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬



‫‪20 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫مشاور رئیس جمهور‪:‬‬ ‫کسری بودجه امسال بی‌سابقه است‬

‫نامه یک زندانی سیاسی‪:‬‬

‫آقای احمد شهید‬ ‫آرزوی مرگ دارم‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر کردستان‬ ‫ـ «افشین سهراب‌زاده»‪ ۲۴‬ساله‪ ،‬یکی‬ ‫از زندانیان سیاسی ُکرد محبوس در‬ ‫«زنــدان میناب» اســت‪“ .‬او به دلیل‬ ‫ابتــا به بیمــاری ســرطان روده و‬ ‫خونریزی داخلی‪ ،‬در معرض خطر‬ ‫جدی مرگ قرار دارد‪”.‬‬ ‫ایــن زندانــی سیاســی در نامه ای‬ ‫سرگشــاده رو بــه احمــد شــهید‬ ‫گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد‬ ‫در مورد وضعیت حقوق بشر ایران‬ ‫می نویســد‪ :‬جز پوست و استخوان‬ ‫به دلیل ابتال به بیمــاری‪ ،‬چیزی از‬ ‫وجودم نمانده است‪ .‬وی می نویسد‪،‬‬ ‫به بیماری مبتال هستم که آخرش به‬ ‫مرگ ختم می‌شود‪« ،‬سرطان» همان‬ ‫بیمــاری که در ایــران قابل معالجه‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫این زندانــی سیاســی رو به احمد‬ ‫شهید گزارشگر ویژه سازمان ملل‬ ‫متحــد در مورد وضعیــت حقوق‬ ‫بشر ایران نامه ی نوشته است که در‬ ‫بخشی از نامه می نویسد‪ :‬جز پوست‬ ‫و استخوان به دلیل ابتال به بیماری‪،‬‬ ‫چیزی از وجودم نمانده است‪ .‬وی‬ ‫می نویســد‪ ،‬به بیماری مبتال هستم‬ ‫که آخرش به مرگ ختم می‌شود‪،‬‬ ‫«سرطان» همان بیماری که در ایران‬

‫قابل معالجه نیست‪.‬‬ ‫متن کامل نامه که جهت انتشار در‬ ‫اختیار «کانون مدافعان حقوق بشر‬ ‫کردستان» قرار گرفته و همزمان با‬ ‫انتشار این نامه جهت اطالع عموم‪،‬‬ ‫یک کوپــی از نامه در اختیار آقای‬ ‫احمد شهید گزارشــگر ویژه قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫زندان همراه با تبعید به زندان میناب‬ ‫محکوم شدم‪.‬‬ ‫تــا جایی که بــه یــاد دارم‪ ،‬قبل از‬ ‫بازداشــتم‪ ،‬در سالمتی کامل به سر‬ ‫می‌بردم‪ .‬در اداره اطالعات به شدت‬ ‫مورد شکنجه قرار گرفتم و از ناحیه‬ ‫بینی دچار شکســتگی شــدم و بر‬ ‫جناب آقای احمد شهید‬ ‫اثر ضربات شــدید وارده از سوی‬ ‫گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد ماموران اطالعات‪ ،‬فتق‌ام پاره شد‪.‬‬ ‫در مورد وضعیت حقوق بشر ایران؛‬ ‫مــن افشــین ســهراب‌زاده یکی از آقای احمد شهید؛‬ ‫زندانیان سیاســی ُکــرد و مبتال به اگــر بخواهم در مورد شــکنجه و‬ ‫بیماری سرطان هستم‪.‬‬ ‫بالهای که در این ســال‌ها به سرم‬ ‫مطمئن هستم که مرا نمی‌شناسید‪ ،‬آمــده بنویســم‪ ،‬بایــد از آن یک‬ ‫امیدوارم این نامه به دســت شــما کتــاب چاپ کنند‪ ،‬ولــی درد من‬ ‫برسد و بدانید‪ ،‬من جوان ‪ ۲۴‬ساله در حاال بیماری اســت که آخرش به‬ ‫دادگاهی پنج دقیقه ای به ‪ ۲۵‬ســال مرگ ختم می‌شود‪« ،‬سرطان» همان‬ ‫زندان محکوم و حاال هم در زندان بیمــاری که در ایــران قابل معالجه‬ ‫میناب با بیماری ســرطان دست و نیست‪.‬‬ ‫پنجه نرم می‌کنم‪.‬‬ ‫جز پوســت و اســتخوان بــه دلیل‬ ‫من در ‪ ۱۸‬خردادماه ‪ ،۱۳۸۹‬توسط ابتال به بیماری‪ ،‬چیــزی از وجودم‬ ‫نیروهــای اداره اطالعــات شــهر نمانده اســت‪ .‬هر روز مادر پیرم را‬ ‫کامیاران بازداشت شدم و در شعبه از دادستانی کامیاران به سنندج و از‬ ‫دوم دادگاه انقالب اسالمی سنندج‪ ،‬آنجا به میناب و دوباره به کامیاران‬ ‫به اتهــام محاربه از طریق عضویت می‌فرستند که با مرخصی و درمان‬ ‫در حزب کومله‪ ،‬به تحمل ‪ ۲۵‬سال من موافقت کنند‪.‬‬

‫خانواده بنیان‌گذار «عرفان حلقه» به مراجع تقلید‪:‬‬

‫نظرتان را درباره ارتداد شفاف و رسمی بیان کنید!‬ ‫کیهان لنــدن‪ -‬خانواده محمد علی‬ ‫طاهری بنیان‌گــذار «عرفان حلقه»‬ ‫از آیت‌اهلل ناصر مکارم شــیرازی‪،‬‬ ‫لطف‌اهلل صافی گلپایگانی و ســید‬ ‫محمد علی علوی گرگانی مراجع‬ ‫تقلیــدی که گفته می‌شــود حکم‬ ‫ارتداد آقای طاهری بر اساس نظر‬ ‫این ســه مرجع صادر شــده است‬ ‫خواسته‌اند تا نظرشــان را شفاف و‬ ‫به طور رســمی در خصوص حکم‬ ‫ارتداد او اعالم کنند‪.‬‬ ‫وب‌سایت کمپین بین‌المللی حقوق‬ ‫بشــر به نقــل از یکــی از اعضای‬ ‫خانواده بنیان‌گذار عرفان حلقه که‬ ‫نامــی از او برده نشــده در نامه‌ای‬ ‫نوشته شده است‪« :‬اگر مطلع هستند‬ ‫که فتوای نادرســت در مورد آقای‬ ‫طاهری داده‌اند آن را به طور رسمی‬ ‫پــس بگیرند و اگر هنــوز مطمئن‬ ‫نیستند لطفا کتاب‌های او را مطالعه‬ ‫کنند‪ .‬اگر هم کامال قبول دارند که‬ ‫او مفسد فی‌االرض است دلیل‌اش‬ ‫را واضح بیــان کنند‪ .‬زندگی یک‬ ‫انســان در دستان ســه مرجع است‬ ‫که هنــوز به صراحت نظرشــان را‬ ‫بیان نکرده‌اند‪ .‬با جان یک انســان‬ ‫نمی‌شود این طور بازی کرد»‪.‬‬ ‫محمد علی طاهری در اواخر دهه‪۸۰‬‬ ‫خورشیدی موسسه «عرفان حلقه» را‬ ‫تاســیس کرد‪ .‬او در ابتــدا آزادانه‬ ‫فعالیت و حتی نشست‌هایی را هم‬ ‫در برخی دانشگاه‌ها و موسسات به‬

‫صورت رسمی برگزار می‌کرد؛ به‬ ‫مرور اما مورد غضب قرار گرفت و‬ ‫از سال ‪ ۱۳۸۹‬تا ‪ ۹۰‬سه بار بازداشت‬ ‫شد‪.‬‬ ‫طاهری در اردیبشــهت ماه ســال‬ ‫‪ ۹۰‬و در ســومین دوره از بازداشت‬ ‫از ســوی دادگاه انقــاب به اتهام‬ ‫«توهیــن بــه مقدســات‪ ،‬مداخلــه‬ ‫غیرقانونی در امور پزشکی و درمان‬ ‫بیماران‪ ،‬ارتکاب فعل حرام و رابطه‬ ‫نامشــروع‪ ،‬اســتفاده غیرمجــاز از‬ ‫عنوان‌های علمی همچون مهندس‬ ‫و دکتــر و ضاله بودن کتب و آثار»‬ ‫به پنج ســال حبس‪ ،‬پرداخت ‪۹۰۰‬‬ ‫میلیــون تومان جزای نقــدی و ‪۷۴‬‬ ‫ضربه شالق محکوم شد‪.‬‬ ‫در ‪ ۳۰‬خردادماه سال جاری محمود‬ ‫علیزادهطباطباییوکیلمدافعمحمد‬ ‫علی طاهری به رسانه‌ها خبر داد که‬

‫بنیان‌گذار «عرفــان حلقه» به اعدام‬ ‫محکوم شده است‪.‬‬ ‫تا کنون درباره نظــرات مراجع در‬ ‫خصوص ارتــداد طاهری خبرهای‬ ‫ضد و نقیضی در رســانه‌ها منتشــر‬ ‫شده است‪ .‬خبرگزاری فارس پیش‬ ‫از برگزاری دادگاه او خبر داده بود‬ ‫که ســه مرجع تقلید به اتهام ارتداد‬ ‫حکم اعدام محمــد علی طاهری‬ ‫را صــادر کرده‌اند خبــری که البته‬ ‫خبرگزاری ایلنا اوایل شهریور ماه‬ ‫ســال جاری درباره آن نوشت که‬ ‫حکم این مراجع صد در صد نیست‪.‬‬ ‫این در حالیست که آیت‌اهلل مکارم‬ ‫شیرازی در وبسایت شخصی خود‬ ‫از بنیان‌گذار «عرفان حلقه» به عنوان‬ ‫مفسد فی‌االرض نام برده است‪.‬‬ ‫کمپین بین‌المللی حقوق بشر به نقل‬ ‫از عضو خانواده طاهری نوشته است‬ ‫که او از ‪ ۲۲‬مرداد ماه در اعتراض به‬ ‫رعایت نشــدن حقوق انسانی‌اش و‬ ‫اعتــراض به حکم اعدام دســت به‬ ‫اعتصاب غذا زده است‪.‬‬ ‫برخی از پیروان محمد علی طاهری‬ ‫در خــارج از کشــور به ویــژه در‬ ‫امریکا و بریتانیــا در گفت و گو با‬ ‫رسانه‌های فارسی زبان و انگلیسی‬ ‫گفت ‌ه بودند که وی بر اثر شــکنجه‬ ‫و اعتصاب غذا در زندان درگذشته‬ ‫است؛ خانواده و موکل طاهری اما‬ ‫این خبر را تکذیب کرده‌اند‪.‬‬

‫جناب گزارشگر ویژه سازمان ملل‬ ‫متحد؛‬ ‫ساده‌تر بگویم‪ ،‬آرزوی مرگ دارم‪.‬‬ ‫پنج سال اســت که رنج می‌کشم‪،‬‬ ‫نمی‌خواهم برایم کاری انجام دهید‪،‬‬ ‫ولی دلم به حال مادرم می‌سوزد‪ ،‬او‬ ‫هم با دردهای من درد می‌کشــد و‬ ‫دستش به هیچ کجا نمی‌رسد‪.‬‬ ‫حاال هــم تنها به خاطر دلخوشــی‬ ‫مادرم‪ ،‬تنها به خاطر اینکه ثابت کنید‬ ‫که شما هم در حق ُکردها تبعیض‬ ‫قائل نمی‌شوید‪ ،‬برایم کاری انجام‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫افشینسهراب‌زاده‬ ‫زندان میناب‬ ‫پنجشنبه ‪ ۱۹ -‬شهریور ‪۱۳۹۴ -‬‬ ‫رونوشت‪:‬‬ ‫سازمان “عفو بین الملل‬ ‫ی حقوق بشر‬ ‫کمیسر عال ‌‬ ‫گزارشگر ســازمان ملل متحد در‬ ‫وضعیت مدافعان حقوق بشر‬ ‫ی مون‪ ،‬دبیر کل‬ ‫دفتر آقای بــان ک ‌‬ ‫سازمان ملل متحد‬

‫سعیدجلیلی‪:‬‬ ‫نظام در برخی‬ ‫مفاد «برجام»‬ ‫تحقیر شده است‬ ‫دیگربان ‪ -‬سعید جلیلی‪ ،‬رئیس‬ ‫ســابق هیــات مذاکــره کننده‬ ‫ایران در مذاکــره با ‪ ۵+۱‬گفته‬ ‫جمهوری اســامی در برخی‬ ‫مفاد توافق‌نامــه «وین» «تحقیر»‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫آقای جلیلی افزوده تیم مذاکره‬ ‫کننده دولت حســن روحانی‬ ‫با امضــای این توافق‌نامه برخی‬ ‫«مسائل غیرمتعارف» را پذیرفته‬ ‫و «در برخی موارد تحقیر نظام‬ ‫اتفاق افتاده است‪».‬‬ ‫وی اضافه کــرده «طبق توافق‬ ‫پذیرفته‌ایم که دیگر هیچ وقت‬ ‫غنی ســازی ‪ ۲۰‬درصد نداشته‬ ‫باشیم‪».‬‬ ‫ســعید جلیلی دو روز پیش هم‬ ‫در مجلــس گفته بــود در متن‬ ‫«برجام» دست‌کم از ‪« ۱۰۰‬حق‬ ‫مسلم ایران چشم پوشی» شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علی‌اکبر والیتی‪ ،‬مشــاور علی‬ ‫خامنــه‌ای هــم در واکنــش‬ ‫بــه اظهــارات انتقادی ســعید‬ ‫جلیلی درباره توافق وین گفته‬ ‫اظهارات وی نتیجه بررسی‌های‬ ‫«شخصی» است‬

‫دویچه وله‪ -‬دبیر ســتاد هماهنگی‬ ‫اقتصادی دولت احتمــال می‌دهد‬ ‫امســال به لحــاظ کســری بودجه‬ ‫بدترین سال عمر جمهوری اسالمی‬ ‫باشــد‪ .‬محمدعلی نجفی علت این‬ ‫وضعیت را کاهش شدید بهای نفت‬ ‫و ادامه این روند عنوان کرده است‪.‬‬ ‫محمدعلــی نجفــی در نشســت‬ ‫مشــترک اعضای شورای مرکزی‬ ‫حزب کارگزاران و دبیران استانی‪،‬‬ ‫کسری شدید بودجه و رکود عمیق‬ ‫اقتصادی را بزرگترین چالش دولت‬ ‫یازدهم در سال ‪ ۹۴‬عنوان کرد‪.‬‬ ‫به گــزارش شــنبه‪ ۱۴ ،‬شــهریور‬ ‫خبرگزاری فارس و به نقل از «نشریه‬ ‫صدا»‪ ،‬مشاور رئیس جمهور و دبیر‬ ‫ســتاد هماهنگی اقتصــادی دولت‬ ‫گفت‪« :‬مشــکل دولت در مســئله‬ ‫کســری بودجه است‪ ،‬امسال شاید‬ ‫یکی از بدترین ســال‌‌های ‪ ۳۷‬سال‬ ‫گذشته باشد چرا که با افت قیمت‬ ‫نفت روبرو هستیم و قیمت آن مرتباً‬ ‫پائینمی‌آید‪».‬‬ ‫نجفی با بیان اینکه متوســط قیمت‬ ‫نفت در ســال جاری نصف قیمت‬ ‫مورد انتظار است خاطر نشان کرد‬ ‫که درآمــد ایران از محل صادرات‬ ‫نفت از زمان اوج تحریم‌ها نیز کمتر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫نگرانی دولت از بروز نارضایتی‬

‫برای سال ‪ ۹۴‬بودجه عمومی دولت‬ ‫‪ ۲۳۵‬هــزار میلیارد تومان پیش‌بینی‬ ‫شــده‪ ،‬اما نجفی پیش‌بینی می‌کند‬ ‫درآمد دولــت حــدود ‪ ۱۸۰‬هزار‬ ‫میلیارد تومان بیشتر نباشد‪.‬‬ ‫به این ترتیب بودجه امسال دست‌کم‬ ‫‪ ۵۵‬هــزار میلیــارد تومان کســری‬ ‫دارد‪ .‬مشاور رئیس جمهور هشدار‬ ‫می‌دهد که این مسئله «حتی ممکن‬ ‫است باعث بروز نارضایتی‌هایی در‬ ‫جاهای مختلف کشور هم بشود»‪.‬‬ ‫دولت در الیحه بودجه امسال بهای‬ ‫هر بشــکه نفــت خــام را ‪ ۷۲‬دالر‬ ‫پیش‌بینی کرده بــود که با توجه به‬ ‫تحوالت بازارهای جهانی در هنگام‬ ‫بررسی این الیحه از نظر کارشناسان‬ ‫بسیار غیرواقع‌بینانه ارزیابی شد‪.‬‬ ‫سرانجام کمیســیون تلفیق مجلس‬ ‫به جای تعیین رقم مشــخصی برای‬ ‫بهــای نفــت میــزان درآمــد قابل‬ ‫تصرف دولت از محــل صادرات‬ ‫نفت را حدود ‪ ۵۴‬هزار میلیارد تومان‬ ‫مشــخص کرد‪ .‬بر این مبنا بهای هر‬ ‫بشکه نفت حدود ‪ ۵۰‬دالر محاسبه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بهای هر بشــکه نفت که تابســتان‬ ‫گذشــته به مرز ‪ ۱۱۵‬دالر رســیده‬ ‫بود هفته گذشته به حدود ‪ ۴۰‬دالر‬ ‫ســقوط کــرد‪ .‬انتظار مــی‌رود در‬ ‫صورت افزایش تولیــد ایران پس‬ ‫از برداشته شدن تحریم‌ها‪ ،‬قیمت‌ها‬ ‫بازهم کاهش یابد‪.‬‬

‫بهای نفت هشــدار داده و گفته بود‬ ‫ایــن رونــد می‌تواند بــرای دولت‬ ‫«دردسرساز» باشد‪.‬‬ ‫حسن عســکری‪ ،‬اســتاد تجارت‬ ‫بین‌المللدانشگاهجورجواشنگتنو‬ ‫عضو پیشین هیئت اجرایی صندوق‬ ‫بین‌المللی پول‪ ،‬مهرماه سال گذشته‬ ‫با اشــاره به وابستگی شدید بودجه‬ ‫به نفت پیش‌بینی‌کرده بود که زیان‬ ‫کاهــش قیمت نفــت از تحریم‌ها‬ ‫بیشترباشد‪.‬‬ ‫نجفــی در نشســت اعضای حزب‬ ‫کارگزاران «رکود بسیار عمیق در‬ ‫بخش‌های مختلف اقتصــادی» را‬ ‫دیگر چالش بــزرگ دولت عنوان‬ ‫کــرد و گفت‪ ،‬این رکود از ســال‬ ‫‪ ۹۱‬آغاز شــد و با تحریم‌های نفتی‬ ‫و با کم شــدن درآمدهــای ارزی‬ ‫گسترشیافت‪.‬‬ ‫دبیر ستاد هماهنگی اقتصادی دولت‬ ‫افــزود‪ ،‬رکــود اقتصــادی اکنون‬ ‫گریبان‌گیر صنایع خودروســازی‬ ‫شــده و بــا ادامــه ایــن وضعیــت‬ ‫بخش‌های دیگر صنعت‪ ،‬از جمله‬ ‫فوالدسازی نیز دچار بحران خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫دولت حسن روحانی کاهش تورم‬ ‫و خــروج از رکــود را مهم‌تریــن‬ ‫برنامه‌هــای اقتصادی خــود اعالم‬ ‫کرده اســت‪ .‬در دو ســال گذشته‬ ‫تــورم از بیــش از ��� ۴۰‬درصــد بــه‬ ‫حدود ‪ ۱۵‬درصــد کاهش یافته اما‬ ‫کارشناسان درباره ادعای خروج از‬ ‫رکود دولت تردید دارند‪.‬‬ ‫تردید درباره ســرمایه‌گذاری‬ ‫خارجی‬

‫در مورد ادامه رکود مشــاور رئیس‬ ‫جمهــور اعتــراف کــرد‪« :‬رکود‬ ‫یک مســئله جدی اســت و دولت‬ ‫هنوز نتوانسته اســت خود را از آن‬ ‫نجات دهد‪ .‬کارهایــی کرده‌ایم و‬ ‫برنامه‌هایی در نظر است‪».‬‬ ‫او می‌گویــد اعضــای کابینه برای‬ ‫خروج از رکود دو دیدگاه متفاوت‬ ‫دارند‪« :‬گروهی بــر این باورند که‬ ‫عمق رکود آنچنان زیاد اســت که‬ ‫اگــر درصدی از تــورم را بپذیریم‬ ‫و انبســاطی به وجود بیاوریم هیچ‬ ‫مشکلی به وجود نمی‌آید اما گروه‬ ‫دوم مخالف این انبساط هستند‪».‬‬ ‫به گفته‌ی نجفی گروه دوم که حسن‬ ‫روحانی نیز با آنها هم‌عقیده است بر‬ ‫این باورند که سیاست‌های انقباضی‬ ‫را بایــد ادامه داد و نباید راه را برای‬ ‫تورم که مهار آن مهم‌ترین دستاورد‬ ‫اقتصادی دولت بوده باز کرد‪.‬‬ ‫دبیــر ســتاد هماهنگــی اقتصادی‬ ‫دولت ابراز امیــدواری می‌کند که‬ ‫با اجرایی شــدن برنامه جامع اقدام‬ ‫مشترک (برجام) و رفع تحریم‌ها‪،‬‬ ‫دست‌کم هزینه‌هایی که برای دور‬ ‫زدن تحریم به اقتصاد کشــور وارد‬ ‫می‌شــد حذف شــود‪ .‬دولت که با‬ ‫ادامه رکود اقتصادی‬ ‫کسری شدید بودجه و کمبود منابع‬ ‫روبروست امیدوار است مشکالت‬ ‫اســحاق جهانگیری‪ ،‬معــاون اول کالن اقتصــادی را پــس از توافق‬ ‫رئیس جمهور دی‌ماه سال گذشته هسته‌ای با جذب ســرمایه‌گذاری‬ ‫نســبت به پیامدهای ادامه ســقوط خارجی کاهش دهد‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015

1394 ‫ شهریور‬20 ‫ جمعه‬1232 ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬



‫‪18 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫ترکیه دو نقطه مرزی خود با ایران را به دالیل‬ ‫«اقدامات تروریستی» بست‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬ترکیه می‌گوید که به‬ ‫دنبال افزایش اقدامات تروریستی در‬ ‫این کشور مجبور به بستن دو منطقه‬ ‫مرزی خود با ایران شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری دولتی ترکیه‪ ،‬آناتولی‪،‬‬ ‫روز چهارشــنبه ‪ ۱۸‬شــهریورماه‬ ‫گــزارش داد کــه بســتن مرزهای‬ ‫ترکیــه با ایران به دلیل مشــکالت‬ ‫امنیتی صورت گرفته است‪‌.‬‬ ‫این گزارش می‌افزاید که مرزهای‬ ‫دو کشور دوباره باز خواهند شد‪ ،‬اما‬ ‫اشاره‌ای به زمان آن نکرده است‪.‬‬ ‫با این حال وزیر تجارت و گمرک‬ ‫ترکیه در گفت‌وگو با پایگاه خبری‬ ‫«خبر ترکیه» در این مورد گفت‪« :‬به‬ ‫دنبال اقدامات جدید تروریستی که‬ ‫منجر به گروگان گرفته شــدن ‪۲۰‬‬ ‫مامور گمرکی شــده است‪ ،‬ترکیه‬ ‫سه نقطه مرزی خود را بسته است»‪.‬‬ ‫جناب آشــچی در ادامــه تصریح‬ ‫کرد که گذرگاه‌های مرزی «کاپی‬ ‫کــوی» در منطقــه وان‪ ،‬همچنین‬ ‫نقــاط مرزی «اســن دره» در منطقه‬ ‫یوکسکوا (هر دو گمرک هم مرز‬ ‫ایران هستند) و «اوزوملوک» (مرز‬ ‫ترکیه و عراق) در منطقه چوکورجا‬ ‫ترکیه بسته شده است‪.‬‬ ‫روز یکشنبه عملیات بمبگذاری در‬ ‫منطقه یوکسوا باعث کشته شدن ‪۱۶‬‬ ‫پلیس ترکیه شده بود‪.‬‬ ‫جناب آشچی گفت که تردد از این‬ ‫نقاط مرزی فعال امکان پذیر نیست‪،‬‬ ‫اما در اولین فرصت فعالیت آن‌ها از‬ ‫سر گرفته خواهد شد‪.‬‬ ‫وی گفــت کــه فعــا ‪ ۱۰‬مامــور‬ ‫گمرک ترکیه در اســارت ســتیزه‬ ‫جویان هستند و امیدواریم که آن‌ها‬ ‫نیز آزاد شوند‪.‬‬ ‫ترکیــه در دو مــاه اخیــر شــاهد‬ ‫ناآرامی‌هایی زیادی بوده است؛ از‬ ‫جمله درگیری ارتش این کشور با‬ ‫جدایی‌طلبان کرد‪ .‬در این شــرایط‬ ‫گزارش‌های متعــددی از حمله به‬ ‫وسایل نقلیه سنگین ایرانی در نواحی‬ ‫مرزی ترکیه منتشر شده است‪.‬‬ ‫محمدجواد عطرچیــان‪ ،‬مدیر کل‬ ‫ترانزیــت و حمل و نقــل جاده‌ای‬ ‫وزارت راه ایران‪ ،‬اوایل شهریورماه‬ ‫اعالم کرد که در یک ماه گذشته ‪۹‬‬ ‫بار به خودروهای ایرانی در خاک‬ ‫ترکیه حمله شده است‪.‬‬ ‫سفیر ترکیه در تهران روز ‪ ۲۹‬مرداد‬ ‫به دلیل ادامه حمالت به کامیون‌ها‬ ‫و اتبــاع ایرانــی در این کشــور به‬ ‫وزارت خارجه ایران احضار شــد‪.‬‬ ‫این وزارتخانه همچنین ایرانی‌ها را‬ ‫از ســفر زمینی به ترکیه منع کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایران قبال نیز ‪ ۱۸‬مــرداد ماه در پی‬ ‫کشته شدن یکی از اتباع ایرانی در‬ ‫یکی از این حمالت‪ ،‬ســفیر ترکیه‬ ‫را بــه وزارت خارجه احضار کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫احمــد داوود اوغلو نخســت‌وزیر‬ ‫ترکیــه روز چهارشــنبه با انتشــار‬ ‫بیانیــه‌ای در حســاب توییتر خود‬ ‫نوشت‪« :‬آسیب رســاندن به اموال‬ ‫غیرنظامیان‪ ،‬مراکز احزاب سیاسی‬ ‫و همچنین رسانه‌ها پذیرفتنی نیست‪.‬‬ ‫هدف تروریســت‌‌ها ایجــاد فتنه و‬ ‫تضعیــف پیوند بــرادری بین ملت‬

‫نقطه مرزی «اسن دره» در ترکیه که همجوار استان آذربایجان غربی‬ ‫بوده و ترکیه آن را بسته است‪.‬‬

‫ماست‪ .‬نیروهای امنیتی و قوه قضائیه‬ ‫در چارچوب قانون تروریست‌‌ها را‬ ‫مجازات خواهند کرد»‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری آناتولی‪،‬‬ ‫وی کــه پیــش از ایــن در تشــییع‬ ‫جنازه شهدای حمالت تروریستی‬ ‫در شــهر «وان» شــرکت کرده بود‬

‫در مورد این مراســم گفت که «بار‬ ‫دیگر شاهد ایستادگی شانه به شانه‬ ‫و با عزم راســخ ملت‌مــان در برابر‬ ‫تروریسم در شهر وان بودم‪ .‬مبارزه‬ ‫مشــترک ما علیه ترور‪ ،‬بــه پیوند‬ ‫برادری ما توانایی می‌بخشد»‪.‬‬

‫گزارشگران بدون مرز «تشدید سانسور‬ ‫بر اینترنت» در ایران را محکوم‌کرد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬ســازمان گزارشــگران بدون مرز با انتشار بیانیه‌ای ضمن‬ ‫اشــاره به فرمان اخیر رهبر جمهوری اســامی ایران مبنی بر «تسریع‬ ‫در راه‌اندازی اینترنت ملی»‪ ،‬آنچه را «تشــدید سانســور بر اینترنت» و‬ ‫«مسدودسازی نرم‌افزارهای کاربردی تلفن‌های همراه در ایران» نامیده‬ ‫است‪ ،‬محکوم کرد‪.‬‬ ‫گزارشــگران بدون مرز در بیانیه خود اشــاره کرده‌است که از زمان‬ ‫روی کار آمدن دولت حسن روحانی در مرداد ‪« ،۹۲‬چگونگی کنترل‬ ‫اینترنت در ایران به جدلی جدی در راس حکومت تبدیل شده است‪،‬‬ ‫ولی نظارت و کنترل بر اینترنت نســبت به دوره ریاســت جمهوری‬ ‫محمود احمدی‌نژاد محسوس است»‪.‬‬ ‫در بیانیه این ســازمان‪ ،‬به احکام صادره توسط آیت‌اهلل علی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬اشاره شده است که در میانه شهریورماه‬ ‫‪ ،۹۴‬طی حکمی ماموریت شــورای عالی فضــای مجازی را به مدت‬ ‫چهار سال تمدید و اعضای آن را منصوب کرد‪.‬‬ ‫در حکم رهبر جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬بر «سالم‌سازی و حفظ امنیت‬ ‫همه‌جانبه فضای مجازی کشــور و نیز حفظ حریم خصوصی آحاد‬ ‫جامعــه و مقابله مؤثر با نفوذ و دســت‌اندازی بیگانگان دراین عرصه»‬ ‫تأکید شده بود و همچنین آیت اهلل خامنه‌ای‪ ،‬خواهان تسریع راه‌اندازی‬ ‫«شــبکه اینترنت ملی» شــده که آن‌را «اولویت» دولت یازدهم نامیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در بیانیه سازمان گزارشــگران بدون مرز‪ ،‬تاکید شده‌است که «گویا‬ ‫شبکه اطالعات ملی یا اینترنت حالل از دستور کار نظام خارج نشده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫به نوشــته بیانیه‌نویس ســازمان گزارشــگران بدون مرز‪« ،‬فیلترینگ‬ ‫هوشمند» همان «اتصال گزینشی و کنترل شده به اینترنت و به ویژه در‬ ‫‌‌‬ ‫شبکه‌های اجتماعی و نرم‌افزارهای کاربردی است»‪.‬‬ ‫در ادامه این بیانیه تاکید شده‌اســت که «توجیه سانسور بر اینترنت در‬ ‫ایران به بهانه حفاظت از شهروندان و علیه محتواهای غیراخالقی انجام‬ ‫می‌گیرد»‪.‬‬ ‫ســازمان گزارشــگران بدون مرز در این بیانیه اطالع داد ‌ه اســت که‬ ‫«سانسور به وب‌گاه‌های سیاسی‪ ،‬مذهبی و یا محتواهای در باره حقوق‬ ‫بینادین و به ویژه حقوق زنان تسری پیدا کرده است»‪.‬‬ ‫حال آنکه به نوشته بیانیه نویس این سازمان‪ ،‬امروز در ایران دسترسی‬ ‫به ســایت‌های به اصطالح «غیر اخالقی» آسان‌تر از سایت‌های اطالع‬ ‫رسانی است‪.‬‬ ‫در پایان این بیانیه تصریح شــده که از مردادماه ‪ ۹۲‬که دولت حســن‬ ‫روحانی بر ســر کار آمده اســت‪« ،‬نزدیک به صد شهروند وب‌نگار‬ ‫بازداشت شــده‌اند و بســیاری از آن‌ها به حبس‌های سنگین محکوم‬ ‫شده‌اند»‪.‬‬ ‫سازمان گزارشگران بدون مرز‪ ،‬مسوولیت بیشتر این بازداشت‌ها را بر‬ ‫عهده «اطالعات سپاه پاسداران انقالب اسالمی» دانسته است‪.‬‬

‫روسیه مجوز پرواز از آسمان ایران و یونان برای کمک‬ ‫به سوریه را دریافت کرد‬ ‫رادیــو فــردا ‪ -‬گــزارش‬ ‫خبرگزاری‌هــای روســی حاکی‬ ‫اســت که ایــران و یونــان اجازه‬ ‫اســتفاده از حریــم هوایی خود را‬ ‫برای ارسال کمک‌های روسیه به‬ ‫سوریه صادر کرده‌اند‪.‬‬ ‫خبرگزاری روســی «ریانووستی»‬ ‫روز چهارشــنبه ‪ ۱۸‬شــهریور بــا‬ ‫استناد به اطالعاتی که از سفارت‬ ‫این کشور در ایران دریافت کرده‬ ‫ش داد که تهران با عبور‬ ‫است گزار ‌‬ ‫هواپیماهای روسیه از حریم هوایی‬ ‫ایران برای رســاندن «کمک‌های‬ ‫انسان‌دوســتانه» به سوریه موافقت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬به غیر از‬ ‫ایــران‪ ،‬یونان نیــز موافقت کرده‬ ‫اســت که کمک‌های روســیه از‬ ‫آسمان این کشور به سوریه برسد‪.‬‬ ‫ماکســیم سوســلوف‪ ،‬وابســته‬ ‫مطبوعاتــی ســفارت روســیه در‬ ‫ایران در گفت‌وگو با خبرگزاری‬ ‫«ایتارتاس» روســیه نیز این خبر را‬ ‫تایید کرده است‪.‬‬ ‫این گــزارش می‌افزاید ســفارت‬ ‫روســیه در آتن نیز اعــام کرده‬ ‫اســت که مقامات یونان روز ‪۳۱‬‬ ‫اوت اجــازه عبــور هواپیماهــای‬ ‫روسیه از حریم هوایی این کشور‬ ‫را برای رساندن کمک‌های انسان‬ ‫دوستانه به سوریه صادر کرده‌اند‪.‬‬ ‫پیشتر ســرگئی ریابکوف‪ ،‬معاون‬ ‫وزیر امور خارجه روســیه‪ ،‬اعالم‬ ‫کــرده بــود روســیه به رســاندن‬ ‫کمک‌هــای انســان دوســتانه به‬

‫سوریه از مسیر‌های گوناگون ادامه‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫سوســلوف می‌گوید که تاکنون‬ ‫چندیــن درخواســت انتقــال‬ ‫کمک‌های انسان‌دوستانه به سوریه‬ ‫از طریــق ایران بــه مقامات تهران‬ ‫ارسال شــده و جمهوری اسالمی‬ ‫به همه این درخواســت‌ها جواب‬ ‫مثبت داده است‪.‬‬ ‫ایران هنوز به این خبر واکنش نشان‬ ‫نداده است‪.‬‬ ‫بر اســاس گــزارش ریانوســتی‪،‬‬ ‫بلغارســتان روز سه‌شــنبه آسمان‬ ‫خود را به روی هواپیماهای روسی‬ ‫کــه خواهان ارســال کمک‌های‬ ‫«انسان‌دوســتانه» به سوریه بودند‪،‬‬ ‫بست‪.‬‬ ‫مقامــات بلغارســتان گفته‌اند که‬ ‫«اطالعات د��ده شده درباره مقصد‬ ‫و محموله این هواپیما‌ها برای عبور‬ ‫از آسمان این کشور نادرست بوده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫دانیــل میتــو‪ ،‬وزیر امــور خارجه‬ ‫بلغارســتان‪ ،‬روز چهارشنبه اعالم‬ ‫کرد که این کشــور حاضر است‬ ‫مجوز پرواز هواپیماهای روسی به‬ ‫سوریه از آســمان خود را بدهد‪،‬‬ ‫به این شــرط کــه روســیه اجازه‬ ‫دهــد محموله ایــن هواپیما‌ها در‬ ‫فرودگاه‌هــای بلغارســتان مورد‬ ‫بازرسی قرار گیرد‪.‬‬ ‫ریانوســتی می‌نویســد غــرب‬ ‫مشکوک اســت که روســیه در‬ ‫پوشش«کمک‌هایانسان‌دوستانه»‬ ‫مشغول ارسال ادوات و سالح‌های‬

‫نظامی به دولت بشار اسد باشد‪.‬‬ ‫اینگزارشهمچنینمی‌افزایدروز‬ ‫شنبه نیز ســفارت آمریکا در آتن‬ ‫از دولت یونان درخواســت کرد‬ ‫که آســمان خود را بر روی پرواز‬ ‫هواپیماهای روسی به سوریه ببندد‪،‬‬ ‫اما دولت آتن این درخواســت را‬ ‫رد کرده است‪.‬‬ ‫روسیه و ایران دو متحد اصلی نظام‬ ‫بشار اسد در سوریه هستند‪.‬‬ ‫در همیــن حال یک مقــام ارتش‬ ‫ســوریه حضور بیشتر کار‌شناسان‬ ‫روسیه در آن کشور را تایید کرده‬ ‫و گفته است آن‌ها برای کمک به‬ ‫نقل و انتقال اســلحه و مهمات در‬ ‫سوریههستند‪.‬‬ ‫آمریکا نگرانی خود را از حضور‬ ‫نیروهای نظامی روسیه در سوریه‬ ‫بیان کرده و از یونان و بلغارســتان‬ ‫خواسته بود حریم هوایی خود را بر‬ ‫روی هواپیماهای روسی باز نکنند‪.‬‬ ‫وزارت خارجــه روســیه نیز تایید‬ ‫کرده است که کار‌شناسان نظامی‬ ‫این کشــور در ســوریه مســتقر‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایتارتاس‪،‬‬ ‫خانم ماریــا زاخاروا ســخنگوی‬ ‫وزارت خارجه روســیه‪ ،‬روز ‪۱۸‬‬ ‫شهریور گفتکهتجهیزاتنظامی‬ ‫روسی به سوریه ارسال می‌شود و‬ ‫کار‌شناسان نظامی این کشور برای‬ ‫کمک به همین موضوع در سوریه‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫به گفته ویف این تجهیزات برای‬ ‫مبارزه با تروریسم ارسال می‌شوند‪.‬‬

‫ابراز نگرانی از سالمت مشاور کروبی در زندان‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬وبسایت سحام‌نیوز‪،‬‬ ‫وبسایت نزدیک به مهدی کروبی‪،‬‬ ‫می‌گوید اســماعیل گرامی مقدم‪،‬‬ ‫مشاور آقای کروبی و عضو شورای‬ ‫مرکزی حزب اعتمــاد ملی که در‬ ‫بازگشــت به ایران بازداشــت شد‪،‬‬ ‫وضعیت جسمی «نگران‌کننده‌ای»‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫سحام‌نیوز نوشته اســت وزن آقای‬ ‫گرامی‌مقــدم در حــدود دو مــاه‬ ‫گذشــته ‪ ١٧‬کیلوگرم کم شــده و‬ ‫دچار لرزش دست و پا شده است‪.‬‬ ‫به نوشته سحام نیوز همچنین از آنجا‬ ‫که او بینایی خود را تا حد زیادی از‬ ‫دست داده است‪ ،‬برایش حادثه‌ای‬ ‫پیش آمده و پیشــانی‌اش شکســته‬ ‫است‪.‬‬

‫اسماعیلگرامیمقدم‪،‬مشاورمهدی‬ ‫کروبی‪ ،‬عضــو شــورای مرکزی‬ ‫و ســخنگوی حزب اعتماد ملی و‬ ‫نماینده پیشین مجلس ایران حدود‬ ‫دو ماه پیش در بازگشــت به ایران‬ ‫و در فــرودگاه امــام خمینی تهران‬ ‫بازداشت شد‪ .‬ســحام نیوز چندی‬ ‫پیش گــزارش داده بــود که آقای‬

‫برجام‪ ،‬ابزاری برای براندازی نظام و رهبری است‬ ‫دیگربان ‪ -‬احمد علم‌الهدی‪ ،‬امام جمعه مشهد گفته «برجام‪ ،‬ابزاری است‬ ‫که دشمن می‌خواهد ب ‌ه وسیله آن رهبری و نظام را براندازی کند‪ .‬ما نباید‬ ‫این فرصت نفوذ را به آنان بدهیم تا به مقصود ننگین خود برسند‪».‬‬ ‫آقای علم‌الهدی افزوده «انتخابات و مردم‌ســاالری‪ ،‬دروازه‌ای اســت که‬ ‫دشمن می‌تواند از آن وارد شده و در کشور رخنه کند‪».‬‬ ‫به گفته وی «آمریکا و اسرائیل برای نابودی و جنگ با ما‪ ،‬به داخل کشور‬ ‫نیرو نمی‌فرستند‪ ،‬بلکه از افرادی در داخل کشور که با خط نظام و رهبری‬ ‫مغایرت دارند برای پیشبرد اهدافش استفاده می‌کنند‪».‬‬ ‫این روحانی محافظه‌کار اضافه کرده «در کشور افرادی که به لحاظ فکری‬ ‫و اعتقادی با نظام و رهبری زاوی ‌ه دارند‪ ،‬دشمن آنان را ب ‌ه عنوان نیروی خود‬ ‫در کشور انتخاب می‌کند‪».‬‬

‫گرامی‌مقدم به طور غیابی محاکمه‬ ‫و به پنج ســال حبس محکوم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سحام نیوز می‌گوید پزشکان زندان‬ ‫اوین توصیه کرده‌اند که اسماعیل‬ ‫گرامی‌مقدم بــرای درمان از زندان‬ ‫مرخص شود‪ ،‬اما مقام‌های قضایی و‬ ‫امنیتی این مساله را تایید نکرده‌اند‪.‬‬ ‫این وبســایت همچنین گفته است‬ ‫وزارت اطالعــات شــاکی آقــای‬ ‫گرامی‌مقــدم اســت‪.‬دو روز پیش‬ ‫شــاخه اســتان تهران حزب اعتماد‬ ‫ملی در وبســایت خود نوشت که‬ ‫آقای گرامی مقدم از سلول انفرادی‬ ‫به بند عمومی منتقل شده است‪.‬‬ ‫شــاخه اســتان تهران اعتمــاد ملی‬ ‫بازگشــت آقای گرامــی مقدم به‬ ‫ایران را نشانه «پایبندی این کنشگر‬ ‫سیاسی به قانونمداری» دانسته و برای‬ ‫«آزادی ایشان‪ ،‬دبیرکل محصور و‬ ‫سایر محصورین و زندانیان سیاسی»‬ ‫ابراز امیدواری کرده است‪.‬‬ ‫‪.‬‬


‫‪17 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫عیسی کالنتری‪ :‬مصرف آب در ایران‬ ‫از مرز بحران عبور کرده است‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬مشــاور معــاون اول‬ ‫رییسجمهوری ایران و وزیر اســبق‬ ‫کشاورزی با تاکید بر اینکه مصرف‬ ‫آب در کشــور «از مرز بحران عبور‬ ‫کرده اســت»‪ ،‬میــزان برداشــت از‬ ‫آبهای سطحی را «فاجعه» خواند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری دولتی ایرنا‪،‬‬ ‫عیســی کالنتری روز چهارشنبه ‪18‬‬ ‫شــهریور گفت که میــزان مصرف‬ ‫آبهــای تجدیدپذیــر در ایران ‪86‬‬ ‫درصد اســت‪ ،‬در حالی که این رقم‬ ‫طبق استانداردهای بینالمللی باید ‪40‬‬ ‫درصد باشد‪.‬‬ ‫وزیر اسبق کشــاورزی ایران تاکید‬ ‫کــرد کــه آب یک عنصــر طبیعی‬ ‫تجدیدپذیر تلقی میشود اما در ایران‬ ‫به دلیل «برداشــتهای بســیار زیاد»‬ ‫دیگر عنصر تجدیدپذیر نیست‪.‬‬ ‫کالنتری همچنین خبر داد که میزان‬ ‫منابع آبهای ســطحی ایران از ‪123‬‬ ‫میلیارد متر مکعب در ســال ‪ 1340‬به‬ ‫‪120‬میلیارد متر مکعب در حال حاضر‬ ‫رسیده است و کارشناسان مستقل این‬ ‫میزان را ‪ 99‬تا ‪ 100‬میلیارد متر مکعب‬ ‫اعالممیکنند‪.‬‬ ‫وی اضافه کرد‪« :‬باید از این میزان ‪40‬‬ ‫میلیارد متر مکعب آب برداشت کنیم‬ ‫و حق برداشت بیشــتر را نداریم‪ ،‬در‬ ‫حالــی که ما امروز حدود ‪ 96‬درصد‬ ‫برداشــت میکنیم که یــک فاجعه‬ ‫است»‪.‬‬ ‫کالنتری در اردیبهشت ماه نیز گفته‬ ‫بــود که «ایران با بهرهبــرداری از ‪97‬‬ ‫درصد آبهای ســطحی خود عم ً‬ ‫ال‬ ‫تمام رودخانههای خود را خشــک‬ ‫کرده اســت و دیگر آبی در طبیعت‬ ‫باقی نمانده است»‪.‬‬ ‫وی تاکیــد کرده بود که در صورت‬

‫ادامه این وضعیت‪ ،‬حدود ‪ 70‬درصد‬ ‫ایرانیــان یعنــی جمعیتی معــادل ‪50‬‬ ‫میلیون نفر برای زنده ماندن ناچار به‬ ‫مهاجرت از کشور هستند‪.‬‬ ‫ســتار محمودی قائم مقام وزیر نیرو‬ ‫ایراننیزروز‪ 13‬اردیبهشت‪،‬ازکاهش‬ ‫میزان منابع آب تجدیدشونده کشور‬ ‫از ‪ 135‬میلیــون متر مکعــب به ‪110‬‬ ‫میلیون مترمکعب خبر داده و تاکید‬ ‫کرده بود که «ذخایر استراتژیک آب‬ ‫ایران منفی شده است»‪.‬‬ ‫مقامات وزارت نیرو ایران در سالهای‬ ‫اخیر بارها درباره کمبود آب هشدار‬ ‫دادهانــد و در همین حال حمیدرضا‬ ‫جانباز‪ ،‬مدیرعامل شرکت مهندسی‬ ‫آب و فاضالب ایران‪ 13 ،‬اردیبهشت‬ ‫گفتــه بود که ‪ 570‬شــهر در معرض‬ ‫«تنش آبی» قرار دارند‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬خبرگزاری دولتی ایرنا‬ ‫روز سهشــنبه خبر داد که آب شهر‬ ‫برازجان مرکز شهرستان دستشتان در‬ ‫استان بوشهر با ‪ 100‬هزار نفر جمعیت‪،‬‬ ‫از سه روز گذشته قطع شده است‪.‬‬ ‫این خبرگزاری از تشکیل «صفهای‬ ‫طوالنی» مقابل فروشــگاههای آب‬ ‫تصفیه و معدنی این شــهر خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علی بردستانی مدیر آب و فاضالب‬ ‫شهری دشتســتان علت قطع آب در‬ ‫شــهر برازجان را «طغیــان رودخانه‬ ‫شاپور» ذکر کرد و گفت که تا زمان‬ ‫گل آلود بودن رودخانه‪« ،‬حل مشکل‬ ‫امکان پذیر نیست»‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬لولههای خط‬ ‫آبرســانی از شهرســتان کازرون به‬ ‫برازجان بر اثر طغیــان این رودخانه‬ ‫شکسته شده و در صورت آرام شدن‬ ‫رودخانه تعمیر آن ممکن است‪.‬‬

‫نتانیاهو‪:‬خامنهایجایکوچکترین‬ ‫توهمی برای حامیان توافﻖ نمیگذارد‬

‫تجمﻊ مخالفان و موافقان بنیامین نتانیاهو در لندن‬

‫بی بی سی ‪ -‬بنیامین نتانیاهو‪ ،‬نخستوزیر اسرائیل‪ ،‬با انتقاد از اظهارات علی‬ ‫خامنهای‪ ،‬گفت خامنــهای جای کوچکترین توهمی برای حامیان توافق‬ ‫[اتمی] باقی نمیگذارد‪ .‬او به روشنی آمریکا را شیطان بزرگ میخواند و‬ ‫از قصد ایران برای نابودی اسرائیل میگوید‪».‬‬ ‫بنیامین نتانیاهو با رد حرفهای رهبر ایران گفت اســرائیل نابود نخواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬اسرائیل کشوری قوی است و قویتر هم خواهد شد‪ .‬اما نتیجهای‬ ‫که میشود از حرفهای رهبر خودکامه تهران گرفت این است که همه‬ ‫کشورهای مســئول باید برای توقف تجاوز و ترور ایران‪ ،‬که متاسفانه به‬ ‫واسطه توافق تشدید میشود‪ ،‬همکاری کنند‪».‬‬ ‫خامنهای روز ‪ 18 ،‬شــهریور‪ ،‬با اشــاره به توافق اتمی ایران و قدرتهای‬ ‫جهان گفت‪« :‬برخی صهیونیســتها گفتهاند با توجه به نتایج مذاکرات‬ ‫هستهای‪ 25 ،‬سال از دغدغهی ایران آسوده شدهایم اما ما به آنها میگوییم‬ ‫شــما ‪ 25‬سال آینده را‪ ،‬اصوال نخواهید دید و به فضل الهی‪ ،‬چیزی به نام‬ ‫رژیم صهیونیستی در منطقه وجود نخواهد داشت‪».‬‬ ‫بنیامین نتانیاهو به محض ورود به لندن به این گفتهها واکنش نشان داد‪.‬‬ ‫همزمان با ســفر نخســتوزیر اســرائیل به لندن‪ ،‬طرفداران فلســطین و‬ ‫طرفداران اســرائیل مقابل هم صفآرایی کردند‪ .‬تجمع آنها در نزدیکی‬ ‫مقر نخستوزیر بریتانیا برگزار شد که از بنیامین نتانیاهو پذیرایی میکند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه میگوید صدها طرفدار فلسطینیان و حدود صد طرفدار‬ ‫اسرائیل در این تجمع حضور داشتهاند‬ ‫بنیامین نتانیاهو در حالی به لندن سفر کرده است که دولتش به خاطر ادامه‬ ‫سیاست شهرکسازی در اراضی اشغالی مورد انتقاد گسترده بینالمللی‬ ‫اســت‪ .‬عالوه بر این ناظران سیاست بینالملل میگویند دستیابی ایران به‬ ‫توافق هستهای‪ ،‬به رغم فشار شدید اسرائیل و تالشهای بیسابقه بنیامین‬ ‫نتانیاهو‪ ،‬موضع اسرائیل را تضعیف کرده است‪.‬‬

‫آژانس‪ :‬اطالعات ایران درباره گذشته‬ ‫برنامه هستهایش ابهامهایی دارد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬آژانس بینالمللی انرژی‬ ‫اتمی روز چهارشــنبه ‪ 18‬شهریور‬ ‫اعالم کرد اطالعات ارائه شــده از‬ ‫ســوی ایران در ارتباط با گذشــته‬ ‫برنامــه هســتهایش‪« ،‬ابهامهایــی»‬ ‫دارد کــه ته��ان باید دربــاره آنها‬ ‫شفافسازیکند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاریهای فرانسه‬ ‫و آلمان‪ ،‬فردریک دال‪ ،‬سخنگوی‬ ‫آژانس‪ ،‬گفته اســت‪« :‬آژانس روز‬ ‫هشتم ســپتامبر پرسشهایی درباره‬ ‫ابهامهای موجود در اطالعات ارائه‬ ‫شده از سوی ایران در روز ‪ 15‬اوت‬ ‫‪ 2015‬با تهران مطرح کرده است»‪.‬‬ ‫آژانس جزئیاتی درباره این ابهامها‬ ‫فاش نکرده است ولی تاکید کرده‬ ‫که «تا پیش از ‪ 15‬اکتبر‪ ،‬نشستهای‬ ‫فنــی‪ -‬کارشناســی‪ ،‬اقدامات فنی‬ ‫و جلســاتی در تهــران برنامهریزی‬ ‫خواهد شد تا ابهامها برطرف شود»‪.‬‬ ‫بر اساس توافق هستهای میان ایران‬ ‫و شــش قدرت جهانی که روز ‪23‬‬ ‫تیرماه امســال به دست آمد‪ ،‬تهران‬ ‫پذیرفت که فعالیتهای هستهایش‬ ‫رادرازایرفعتحریمهایبینالمللی‬ ‫به شدت کاهش دهد‪.‬‬ ‫این توافق قرار است به‪ 13‬سال جدال‬ ‫بر سر ماهیت برنامه اتمی ایران پایان‬ ‫دهد که کشورهای غربی میگویند‬ ‫احتماال دارای جنبههای نظامی بوده‬ ‫و هدف آن تحقیق در مسیر دستیابی‬ ‫به دانش ســاخت بمب اتمی است‪.‬‬ ‫تهران این ادعا را رد کرده است‪.‬‬ ‫بــا این حــال‪ ،‬آغاز رونــد اجرایی‬ ‫توافق وین منوط به گزارش مثبت‬

‫آژانس از شفافسازی فعالیتهای‬ ‫گذشته و حال هستهای ایران است‬ ‫و مدیرکل آژانــس باید تا روز ‪15‬‬ ‫دسامبر گزارش خود را در این زمینه‬ ‫به شورای حکام ارائه کند‪.‬‬ ‫ایــران و آژانــس روز ‪ 23‬تیرماه بر‬ ‫سر یک «نقشــه راه» توافق کردند‬ ‫که بر اســاس آن‪ ،‬ایران تا ‪ 15‬اوت‬ ‫اطالعات مورد نیــاز را ارائه کرده‬ ‫و یوکیــو آمانو نیز تا ‪ 15‬اکتبر تمام‬ ‫اطالعات مورد نیاز را جمعآوری و‬ ‫نهاییکند‪.‬‬ ‫آژانــس میگویــد که تهــران در‬ ‫اطالعات ارائه کرده‪« ،‬توضیحاتی‬ ‫به صورت نوشته و مدارک مرتبط»‬ ‫تحویل داده اســت‪ .‬هیــچ کدام از‬ ‫طرفین جزئیاتی درباره این اطالعات‬ ‫فاش نکردهاند ولی آقای آمانو گفته‬ ‫که مدارک ارائه شده‪« ،‬حجم قابل‬ ‫توجهی» دارد‪.‬‬ ‫ســخنگوی آژانس روز چهارشنبه‬ ‫به خبرگــزاری فرانســه گفت که‬ ‫این نهاد بینالمللی «بررســی جامع‬ ‫و ســختگیرانهای درباره اطالعات»‬ ‫ارائه شده از سوی ایران انجام داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آژانس در ســال ‪ 2011‬اعالم کرد‬ ‫‪ 12‬پروژه را شناســایی کرده است‬ ‫که ایــران در قالب آنهــا به دنبال‬ ‫ساخت قطعات مربوط به کالهک‬ ‫هســتهای و ســوار آن بــر روی‬ ‫موشک بوده است‪ .‬ایران گفته که‬ ‫این اطالعات از سوی سازمانهای‬ ‫اطالعاتی غربی به آژانس داده شده‬ ‫و صحت ندارد‪.‬‬


‫‪16 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫کلینتون‪ :‬از اقدام نظامی برای جلوگیری از‬ ‫دستیابی ایران به بمب اتمی تردید نمیکنم‬ ‫رادیو فــردا‪ -‬هیــالری کلینتون‪،‬‬ ‫نامــزد درون حزبــی دمکراتها‬ ‫برای انتخابات ریاست جمهوری‪،‬‬ ‫روز چهارشــنبه ‪ 18‬شــهریور در‬ ‫هشــداری به ایران گفت به عنوان‬ ‫رییس جمهوری برای جلوگیری‬ ‫از دستیابی ایران به سالح هستهای‬ ‫در اســتفاده از اقدام نظامی تردید‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫آسوشیتدپرس‪،‬خانمکلینتونضمن‬ ‫اشاره به اینکه شخصا در مذاکرات‬ ‫طوالنی مربوط به توافق هستهای با‬ ‫ایران شــرکت داشته‪ ،‬این توافق را‬ ‫به عنوان بخشی از یک استراتژی‬ ‫گسترده برای خاورمیانه ستود‪.‬‬ ‫وی بــا وجود ایــن تاکید کرد که‬ ‫ایــن توافــق اقدامی در راســتای‬ ‫عادیســازی مناســبات بــا ایران‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫وزیــر امور ســابق خارجه آمریکا‬ ‫در یــک مرکــز پژوهشهــای‬ ‫اســتراتژیک در شــهر واشینگتن‬ ‫گفت‪« :‬باید در نظر داشته باشیم که‬ ‫مسئله ایران برای رییس جمهوری‬ ‫آینده آمریکا یک آزمایش خطیر‬ ‫خواهد بود‪ .‬ایران میخواهد ببیند تا‬ ‫چه اندازه میتواند قواعد را به نفع‬ ‫خود تغییر دهد»‪.‬‬ ‫او در بخش دیگری از ســخنانش‬ ‫گفت‪« :‬اگر به ریاســت جمهوری‬ ‫برســم این تالش ایــران به جایی‬ ‫نخواهــد رســید‪ .‬من با هــر گونه‬ ‫تخلف ایران از توافق و تعهداتش‬ ‫به شدت برخورد خواهم کرد»‪.‬‬ ‫ســخنان خانم کلینتون همزمان با‬ ‫آماده شدن کنگره برای بحث در‬

‫مورد توافق هستهای با ایران عنوان‬ ‫شــد‪ .‬دمکراتها آرای الزم برای‬ ‫جلوگیری از رایگیــری در مورد‬ ‫توافق را به دست آوردهاند‪.‬‬ ‫هــر چنــد ایــن توافــق یکــی از‬ ‫موفقیتهایمهمدولتباراکاوباما‬ ‫است و با وجود مخالفت یکپارچه و‬ ‫سرسختانهجمهوریخواهانبهدست‬ ‫آمده اســت‪ ،‬ولی اجرا و نظارت بر‬ ‫اجــرای آن بر عهــده دولت بعدی‬ ‫آمریکا خواهد بود و به همین خاطر‬ ‫به یکی از موضوعات مهم انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری بدل شده است‪.‬‬ ‫جمهوریخواهان با تبلیغات گسترده‬ ‫خود ســعی میکننــد مخالفت در‬ ‫کنگره و جامعه یهودیان آمریکا با‬ ‫این توافق را تشــدید کنند‪ ،‬و آن را‬ ‫به عنوان جزئی از سیاست خارجی‬ ‫اوباما‪ -‬کلینتون محکوم کردهاند‪.‬‬ ‫بر اســاس نظر سنجی موسسه «پیو»‬ ‫که روز سهشــنبه نتایج آن منتشــر‬ ‫شد فقط ‪ 21‬درصد از مردم آمریکا‬ ‫توافق هستهای با ایران را قبول دارند‬ ‫و حمایت از آن به نسبت اواسط ماه‬ ‫ژوییه ‪ 12‬درصد کاهش یافته است‪.‬‬ ‫خانــم کلینتون در ســخنان خود با‬ ‫اشــاره به مجازاتهای ســنگین و‬ ‫از جملــه احتمال اقــدام نظامی در‬

‫صورت عدم اجرای تعهدات ایران‪،‬‬ ‫سعی کرد منتقدان این توافق را قانع‬ ‫کند‪.‬‬ ‫او در عیــن حــال از اســرائیل که‬ ‫نخستوزیر آن مخالف سرسخت‬ ‫ایــن توافق اســت‪ ،‬حمایت کرد و‬ ‫وعده داد اگر به ریاست جمهوری‬ ‫برســد در ماه اول شروع کار خود‬ ‫نخســت وزیر اســرائیل را به کاخ‬ ‫سفید دعوت خواهد کرد‪.‬‬ ‫هیالری کلینتون گفت‪« :‬ایرانیها و‬ ‫تمام جهان باید بدانند که در صورت‬ ‫لزوم ما خیلی قاطعانه عمل خواهیم‬ ‫کرد‪ .‬به عنوان رییس جمهوری من‬ ‫برای دفاع از آمریکا و متحدانش هر‬ ‫اقدامی که الزم باشد انجام خواهم‬ ‫داد»‪.‬‬ ‫وی ضمن هشــدار جــدی به ایران‬ ‫تاکید کرد که رد توافق هســتهای‬ ‫به انــزوای بینالمللی آمریکا منجر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫این نامزد درون حزبی دمکراتها‬ ‫افــزود‪« :‬چندیــن نامــزد حــزب‬ ‫جمهوریخــواه گفتهانــد کــه در‬ ‫صــورت رســیدن به قــدرت این‬ ‫قرارداد را پاره خواهند کرد‪ .‬این نه‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫تجمع مخالفان توافﻖ ایران‬ ‫مقابل کنگره آمریکا با حضور ترامپ و کروز‬ ‫رادیو فردا‪ -‬دو نامزد جمهوریخواه‬ ‫برای انتخابات ریاســت جمهوری‬ ‫آمریکا روز چهارشنبه ‪ 18‬شهریور‬ ‫در تجمعی مقابل کنگره خواستار‬ ‫رد توافق هســتهای ایران شدند‪ .‬در‬ ‫همین حال گزارشها حاکی است‬ ‫کــه جمهوریخواهــان در مجلس‬ ‫نمایندگان بر سر رای گیری درباره‬ ‫توافق قدرتهای جهانــی با ایران‬ ‫دچار اختالف نظر شدهاند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری‬ ‫آسوشــیتدپرس‪ ،‬تــد کــروز و‬ ‫دونالد ترامــپ‪ ،‬دو نامزد از حزب‬ ‫جمهوریخواهان‪ ،‬در تجمعی مقابل‬ ‫کنگــره آمریکا با حملــه به توافق‬ ‫هستهای با ایران گفتند این توافق که‬ ‫به دلیل مذاکرات ناکافی به دست‬ ‫آمده‪ ،‬زندگی و جان شمار زیادی‬ ‫از آمریکاییها و اســرائیلیها را به‬ ‫مخاطره خواهــد انداخت و رییس‬ ‫جمهوری آینده آمریکا میبایست‬ ‫آن را رد کند‪.‬‬ ‫دونالد ترامپ در این تجمع گفت‪:‬‬ ‫«آدمهای بسیار‪ ،‬بسیار احمقی ما را‬ ‫رهبریمیکنند»‪.‬‬ ‫وی تاکید کرد که توافق هســتهای‬ ‫با ایران حاصــل مذاکرات ناکافی‬ ‫است‪.‬‬ ‫تد کروز‪ ،‬دیگر نامزد جمهوریخواه‬ ‫برای انتخابات ریاســت جمهوری‬ ‫آمریــکا‪ ،‬نیز در ایــن تجمع گفت‬ ‫که حامیــان این توافــق در آینده‬ ‫دستشــان به خون آلوده خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وی افزود‪« :‬شما نخواهید توانست‬ ‫دستهای خونین خود را بشویید»‪.‬‬ ‫این نماینــده جمهوریخواه از جان‬

‫بینر‪ ،‬رهبر اکثریــت جمهوریخواه‬ ‫در مجلــس نمایندگان و میچ مک‬ ‫کانل‪ ،‬رهبر اکثریت جمهوریخواه‬ ‫در سنا به عنوان مردانی که میتوانند‬ ‫مانــع اجرای این توافق بشــوند نام‬ ‫برد‪.‬‬ ‫تدکروز همچنیــن گفت‪« :‬فرمانده‬ ‫کل قوایی (رییس جمهوری آینده)‬ ‫که لیاقت دفاع از این ملت را داشته‬ ‫باشــد باید خود را آماده کند تا در‬ ‫‪ 20‬ژانویه ‪ 2017‬این توافق فاجعهبار‬ ‫را پاره کند»‪.‬‬ ‫تجمع روز چهارشنبه را طرفداران‬ ‫«تــی پارتــی»‪ ،‬طرفــداران جنــاح‬ ‫محافظه کار در حزب جمهوریخواه‬ ‫و همچنین فعاالن طرفدار اسرائیل‬ ‫برگزار کردند‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشیتدپرس‪ ،‬رهبران‬ ‫حــزب جمهوریخــواه در مجلس‬ ‫نماینــدگان مجبور شــدند برنامه‬ ‫خــود را بــرای آغاز مذاکــره در‬ ‫خصــوص توافق هســتهای با ایران‬ ‫به تعویــق بیاندازند‪ ،‬چرا که برخی‬ ‫از جمهوریخواهــان تهدید کردند‬ ‫ممکن است از برنامه از پیش تعیین‬ ‫شده برای رد این توافق در مجلس‬ ‫نمایندگانحمایتنکنند‪.‬‬ ‫این اعضای جمهوریخواه مجلس‬ ‫نمایندگان معتقدند با توجه به اینکه‬

‫بدون حمایت الزم در سنای آمریکا‬ ‫احتماال قــادر نخواهند بود که این‬ ‫توافــق را در ســنا رد کنند بنابراین‬ ‫میبایست یک رویکرد جایگزین‬ ‫در این خصوص ارائه شود‪.‬‬ ‫بیل فلورس‪ ،‬نماینده جمهوریخواه‬ ‫از تگزاس گفته است‪« :‬ما میبایست‬ ‫از هر ابزاری بــرای متوقف کردن‬ ‫این توافق بد استفاده کنیم»‪.‬‬ ‫به گــزارش آسوشــیتدپرس‪ ،‬این‬ ‫اختالفات اندکی پیش از آغاز بحث‬ ‫مجلس نمایندگان در خصوص این‬ ‫توافق بروز کرده است و هنوز نتیجه‬ ‫این اختالفات مشخص نیست‪.‬‬ ‫استیواستایورز‪،‬نمایندهجمهوریخواه‬ ‫ایالت اوهایــو نیز در این خصوص‬ ‫اظهار داشــت‪« :‬به نظر میرسد که‬ ‫اختالفاتی (در مجلس بر ســر این‬ ‫مسئله) وجود دارد»‪.‬‬ ‫تاکنــون ‪ 42‬ســناتور آمریکایی از‬ ‫توافق هســتهای با ایــران حمایت‬ ‫کردهاند‪ .‬این تعــداد میتواند با از‬ ‫اکثریت انداختن نشســت ســنای‬ ‫آمریــکا در روز بررســی توافــق‬ ‫هستهای ایران‪ ،‬مانع رد آن شوند‪.‬‬ ‫مجلس نمایندگان و سنای آمریکا‬ ‫تا ‪ 17‬سپتامبر فرصت دارند تا توافق‬ ‫هستهای با ایران را مورد بررسی قرار‬ ‫دهند‪.‬‬


‫‪15 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫دفاع خامنه ای‬ ‫از شورای نگهبان و حمله‬ ‫به آمریکا و اسرائیل‬ ‫خبرگزاریهــا ‪ -‬علــی خامنه‌ای در‬ ‫تازه‌ترین سخنرانی خود سه سیاست‬ ‫دولــت حســن روحانی را بــه باد‬ ‫انتقاد گرفت و با آن‌ها به صراحت‬ ‫مخالفتکرد‪.‬‬ ‫«نظارتاستصوابی»شوراینگهبان‪،‬‬ ‫رابطه با آمریکا و حزب‌اهلل ایران سه‬ ‫موضوعی هستند که علی خامنه‌ای‬ ‫درباره آن‌ها مواضع کامال متضادی‬ ‫با دولت یازدهم اتخاذ کرده است‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی در پاسخ به‬ ‫اینگفتهروحانیکهشوراینگهبان‬ ‫مرجــع تائید صالحیت‌ها نیســت‪،‬‬ ‫گفته «نظارت استصوابی» این شورا‬ ‫بخشی از «حق‌الناس» است‪.‬‬ ‫وی افزوده شــورای نگهبان «چشم‬ ‫بینای مــردم و نظــام در انتخابات‬ ‫اســت» و برخــی ســخنان درباره‬ ‫نقش وزارت کشور و این شورا در‬ ‫انتخابات «بی‌منطق» است‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اســامی بــا دفاع‬ ‫از «ســامت» انتخابات در کشــور‬ ‫در همــه دوره‌ها مدعی شــده که‬ ‫شورای نگهبان در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری ســال ‪ ۸۸‬از «حق‌الناس»‬ ‫دفاع کرده است‪.‬‬ ‫رئیس دولت دهم پیش‌تر گفته بود‬ ‫هیات اجرایی زیر نظر وزارت کشور‬ ‫مرجعتائیدصالحیتنامزد‌هاهستند‬ ‫نه شورای نگهبان‪.‬‬ ‫حسن روحانی ‪ ۲۸‬مرداد در نشست‬ ‫مشــترک هیئت دولت استانداران‬ ‫سراسر کشور گفته بود‪« :‬آن جایی‬ ‫که باید بگوید فردی برای شرکت‬ ‫در انتخابــات صالــح اســت یا نه‪،‬‬ ‫هیات‌های اجرایی هستند‪ ،‬نه شورای‬

‫نگهبان‪».‬‬ ‫رئیس‌دولــت یازدهــم همچنیــن‬ ‫تصریح کرده بــود‪« :‬ما جایی را در‬ ‫کشــور نداریم که بخواهــد افراد‬ ‫صالح و دلســوز را که می‌خواهند‬ ‫با اســتفاده از تجربیاتشان به کشور‬ ‫خدمت کنند حــاال از هر جناحی‬ ‫که باشــند رد صالحیت کند‪ ».‬این‬ ‫سخنان با واکنش تند مقامات نظامی‬ ‫و سیاسی جمهوری اسالمی همراه‬ ‫شد‪.‬‬ ‫محمدعلی جعفــری‪ ،‬فرمانده کل‬ ‫ســپاه پاســداران یک روز پس از‬ ‫این ســخنرانی‪ ،‬بدون نــام بردن از‬ ‫حسن روحانی به سخنان او درباره‬ ‫اختیارات و عملکرد شورای نگهبان‬ ‫حمله کرده و گفت‪« :‬سخنان برخی‬ ‫از مسئولین به معنی آغاز فرسایش‬ ‫اســتقالل و عزت نظام اســامی و‬ ‫انقالبی ایران و به مثابه تنظیم رفتارها‬ ‫درچارچوب اراده دشمن است‪».‬‬ ‫‪ ۲۵‬تــن از نماینــدگان مجلــس‬ ‫در نامــه‌ای بــه حســن روحانــی‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهور نســبت به گفته‌های‬ ‫او درباره نقش شــورای نگهبان در‬ ‫انتخابات واکنش نشان داده و از او‬ ‫خواستند مدافع شــورای نگهبان و‬ ‫وظیفه نظارتی آن باشد‪.‬‬ ‫آیــت‌اهلل محمــد یــزدی‪ ،‬رئیس‬ ‫مجلس خبرگان نیز دهم شــهریور‬ ‫در هجدهمیــن اجالســیه مجلس‬ ‫خبرگان ضمن اشاره به اهمیت دو‬ ‫انتخابات در زمستان امسال (‪،)۱۳۹۴‬‬ ‫بر نقش نظارت استصوابی شورای‬ ‫نگهبان بر آن‌ها تاکید کرد‪.‬‬ ‫علــی خامنــه‌ای‪ ،‬چهارشــنبه (‪۱۹‬‬

‫رهبر جمهوری اســامی با تأکید بر اهمیت نظارت استصوابی شورای‬ ‫نگهبان‪ ،‬این شورا را «چشم بینای مردم و نظام» در انتخابات خواند و از‬ ‫نتایج انتخابات ســال ‪ ۸۸‬دفاع کرد‪ .‬خامنه‌ای افزود که تا ‪ ۲۵‬سال دیگر‬ ‫اسرائیل وجود نخواهد داشت‪.‬‬

‫در جمهوری اســامی دفاع کرده‬ ‫و گفتــه اســت بــا وجــود اینکه‬ ‫«انتخابــات در ایران‪ ،‬بــا معیارهای‬ ‫متعارف بین‌المللی نیز از سالم‌ترین‬ ‫و بهترین انتخابات است اما متاسفانه‬ ‫عده‌ای در داخل در اقدامی غلط در‬ ‫ســامت انتخابات خدشه می‌کنند‬ ‫و حتی از قبل از انتخابات از تقلب‬ ‫و دغدغه‌ی ناســالم‌بودن انتخابات‬ ‫حرف می‌زنند‪».‬‬ ‫خامنه‌ای گفته همان طــور که در‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۸‬از حق مردم دفاع کرده‬ ‫و در برابر خواست ابطال انتخابات‬ ‫ایســتاده‪ ،‬در آینده نیز از نتیجه آرا‬ ‫دفاع خواهد کرد‪.‬‬

‫شــهریور‪ ۹ /‬ســپتامبر) در دیدار با‬ ‫گروهــی از مردم ضمن اشــاره به‬ ‫اهمیت انتخابات گفت‪« :‬متأســفانه‬ ‫یکی از عادت‌های بدی که بعضی‬ ‫در داخــل دارند این اســت که در‬ ‫سالمت انتخابات تشکیک کنند‪».‬‬ ‫حرف‌های بی‌منطق» و ایراد گرفتن‬ ‫از وزارت کشور و شورای نگهبان‬ ‫اعتماد مــردم ایران بــه جمهوری‬ ‫اسالمی را خدشه‌دار می‌کند‪.‬‬ ‫او گفته اســت‪« :‬شــورای نگهبان‬ ‫چشم بینای نظام در انتخابات است‬ ‫و در هم ‌ه دنیا‪ ،‬چنین نهادی با اسم‌ها‬ ‫و عناویــن متفــاوت وجــود دارد‪.‬‬ ‫نظارت شورای نگهبان در انتخابات‪،‬‬ ‫استصوابی و موثر است و این نظارت‬ ‫بخشــی از همان حق‌الناس است و ‹دیگر با آمریکا مذاکره نمی‌کنیم›‬ ‫باید آن را رعایت و حفظ کرد‪».‬‬ ‫وی گفت‪« :‬شورای نگهبان مراقبت خامنــه‌ای در بخــش دیگــری از‬ ‫می‌کنــد کــه اگر به علــت برخی ســخنان خود از تالش‌های دولت‬ ‫کوتاهی‌هــا‪ ،‬افــراد بی‌صالحیت‪ ،‬یازدهم و برخی جریان‌های نزدیک‬ ‫به‌عنــوان نامــزد وارد عرصــه‌ی به دولــت درباره آمریــکا و غرب‬ ‫انتخابات شدند‪ ،‬جلویش را بگیرد گفته کسانی «سعی می‌کنند چهره‬ ‫ِ‬ ‫ابلیــس آمریکا را فرشــته‬ ‫و این حــق قانونی‪ ،‬منطقی و عقلی بد‌تر از‬ ‫نجات جلوه دهند‪».‬‬ ‫شورا است‪».‬‬ ‫خامنه ای در سخنرانی خود گفت وی اضافــه کــرده «کــدام عقل و‬ ‫‪« :‬از بزرگ‌ترین برکات شــورای وجدان اجازه می‌دهد ما جنایتکاری‬ ‫نگهبان این است که مراقب هرگونه مانند آمریکا را بزک کنیم و دوست‬ ‫و مورد اعتماد جلوه دهیم؟»‬ ‫خطا و اشتباه است‪».‬‬ ‫او همچنیــن از ســامت انتخابات خامنه‌ای گفته «شیطانی را که ملت‬

‫از در بیرون کردند در صدد است از‬ ‫پنجره برگردد و ما نباید اجازه این‬ ‫کار را بدهیم‪ ».‬با اشاره به مذاکرات‬ ‫با آمریکا گفته است‪« :‬ملت بزرگ‬ ‫ایران این شــیطان بزرگ را بیرون‬ ‫کرد‪ ،‬نباید بگذاریم دوباره برگردد‪.‬‬ ‫نباید اجازه بدهیم نفوذ پیدا کند‪».‬‬ ‫او گفته اســت آمریکایی‌ها دنبال‬ ‫«چیــزی به نــام مذاکره بــا ایرانند‪.‬‬ ‫مذاکرهبهانهاست‪،‬مذاکرهوسیله‌ای‬ ‫است برای نفوذ‪ ،‬مذاکره وسیله‌ای‬ ‫است برای تحمیل خواست‌ها‪».‬‬ ‫وی تاکیــد کرد مذاکره با آمریکا‬ ‫تنها درباره مساله هسته‌ای صورت‬ ‫گرفته‪ ،‬اما او درباره مســائل دیگر‬ ‫اجــازه مذاکره نــداده و ایــران با‬ ‫آمریکا مذاکره نخواهد کرد‪.‬‬ ‫هفته گذشته حسن روحانی گفت‬ ‫ایران آماده اســت تا درباره بحران‬ ‫ســوریه با قدرت‌هــای جهانی‪ ،‬از‬ ‫جمله آمریکا گفت و گو کند‪.‬‬ ‫امــا خامنه ای گفت‪« :‬بــا همه دنیا‬ ‫مذاکره می‌کنیم‪ ،‬با آمریکا مذاکره‬ ‫نمی‌کنیم‪».‬‬ ‫رهبر جمهوری اســامی پیرامون‬ ‫ســخنان برخی از مقامات اسرائیلی‬ ‫درباره‌ی توافق هسته‌ای نیز گفت‪:‬‬ ‫«برخی صهیونیســت‌ها گفته‌اند با‬ ‫توجه به نتایج مذاکرات هســته‌ای‪،‬‬ ‫‪ ۲۵‬ســال از دغدغه ایران آســوده‬ ‫شده‌ایم اما ما به آنها می‌گوییم شما‬ ‫‪ ۲۵‬ســال آینده را اصوالً نخواهید‬ ‫دید و به فضل الهــی‪ ،‬چیزی به نام‬ ‫رژیم صهیونیستی در منطقه وجود‬ ‫نخواهد داشت‪».‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬در همیــن مــدت نیز‬ ‫روحیه اســامی مبارز‪ ،‬حماسی و‬ ‫جهادی‪ ،‬صهیونیســت‌ها را راحت‬ ‫نخواهدگذاشت‪».‬‬ ‫وی در بخش دیگری از سخنان خود‬ ‫به حمالت علیه نیرو‌های حزب‌اهلل و‬ ‫محافظه‌کار نیز اشاره کرده و افزوده‬ ‫«عده‌ای مدام جوانان حزب اللهی را‬ ‫با تعابیری نظیر افراطی می‌کوبند که‬

‫این کار بسیار غلط است‪».‬‬ ‫برخی از مقام‌ها و رسانه‌های نزدیک‬ ‫به دولت در دو سال گذشته بار‌ها با‬ ‫انتقــاد از رفتار نیرو‌هــای حزب‌اهلل‬ ‫آن‌ها را متهــم بــه «افراطی‌گری»‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫خامنــه ای در این مــورد «اقتصاد‬ ‫قوی و مقاوم‪ ،‬علم پیشرفته و روحیه‌‬ ‫انقالبی‌گری» را سه راه نیرومند شدن‬ ‫ملت ایران «در برابر دشمن» دانست‬ ‫و از مســئولین جمهوری اســامی‬ ‫خواســت «جوان‌هــای انقالبی» را‬ ‫گرامی بدارند‪.‬‬ ‫خامنه‌ای افزود‪« :‬برخی گویندگان‬ ‫و نویســندگان این‌قدر جوان‌های‬ ‫حزب‌اللهی و انقالبی را نکوبند به‬ ‫اسم افراطی؛ همین روحیه است که‬ ‫به داد کشور می‌رسد‪».‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه نوشت‪ :‬اظهارات‬ ‫رهبر جمهوری اســامی در حالی‬ ‫بیان می شــود که کنگره آمریکا با‬ ‫اکثریــت جمهوریخواهان در حال‬ ‫بررسی توافق هسته ای و پیامدهای‬ ‫آن برای کشورهای منطقه است‪.‬‬ ‫توافق هســته‌ای ایران و قدرت‌های‬ ‫جهانی که در ‪ ۲۳‬تیرماه به دســت‬ ‫آمد در کمیســیون ویــژه «برجام»‬ ‫در مجلس شورای اســامی ایران‬ ‫و مجلس ســنای آمریکا در دست‬ ‫بررسی است‪.‬‬ ‫بــا وجــود مخالفــت نماینــدگان‬ ‫جمهوری‌خواه که اکثریت ســنا و‬ ‫کنگره آمریکا را در اختیار دارند‪،‬‬ ‫شمار موافقان به ‪ ۴۲‬نفر رسیده و این‬ ‫تعداد از حامیــان توافق به اندازه‌ای‬ ‫اســت که رئیس‌جمهوری آمریکا‬ ‫برای تائید نهایی آن دیگر نیازی به‬ ‫اســتفاده از حق وتوی خود نداشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫با ایــن حال در ایران هنوز روشــن‬ ‫نیســت که نحوه ورود و بررســی‬ ‫مجلس شورای اسالمی به موضوع‬ ‫«برجام» چگونه خواهد بود‪.‬‬


‫‪14 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬


‫محسن رضایی برای کنترل گاف های قاسم سلیمانی تعیین شد‬ ‫ایران مهر ـ در واپسین روزهای سال‬ ‫‪ 93‬پس از انتشــار اخبار بازگشت‬ ‫محسن رضایی به ســپاه پاسداران‬ ‫توجه زیــادی از طریق رســانهها‪،‬‬ ‫اظهار نظرها و شبکههای اجتماعی‬ ‫به این مســأله جلب شــد وبسیاری‬ ‫درخواســت محســن رضایــی از‬ ‫رهبری و پذیرش سریع آن و فعال‬ ‫شــدن پرونده محســن رضایی در‬ ‫زمره پاســداران انقالب اســالمی‬ ‫را معنــا دار و دارای پیامــی خاص‬ ‫دانستند حال بعد از گدشت چندین‬ ‫ماه از بازگســت محسن رضایی به‬ ‫ســپاه ‪ ،‬این شایعه در محافل نظامی‬ ‫و ســپاه پاســداران قوت گرفته که‬ ‫پذیرفتن در خواســت بازگشــت‬ ‫فرمانده سایق سپاه در زمان جنگ‬ ‫‪ ،‬از سوی رهبری نظام تنها به دلیل‬ ‫کنترل فرمانده نیروی قدس ســپاه‬ ‫‪،‬سردار قاسم سلیمانی بوده است ‪.‬‬ ‫اخیرا هفتــه نامه اکونومیســت در‬ ‫گزارشــی خبــر از زوال موقعیت‬ ‫ســردار فاسم ســلیمانی می دهد و‬ ‫دلیل بازگشت فرمانده پیشین سپاه‬ ‫پاسداران را بی ارتباط با گاف های‬ ‫سردار سلیمانی نمیداند ‪.‬‬ ‫هفته نامه اکونومیست در گزارش‬ ‫خود «اشــتباهات محاسباتی نیروی‬ ‫قــدس در جنگ داخلــی یمن را‬ ‫از جملــه دالیل این زوال دانســته‬ ‫ومدعی اســت طبق این سیاســت‬ ‫خارجی ایــران در منطقه اکنون از‬ ‫طریق ظریف و نه ســلیمانی پیش‬ ‫میرود‪»..‬‬ ‫«چــون شــیر در زمســتان»‪ .‬ایــن‬ ‫تعبیری است که خبرنگار هفتهنامه‬ ‫«اکونومیســت» در تهران در مورد‬ ‫قاسم سلیمانی‪ ،‬فرمانده نیروی قدس‬ ‫پاسداران‪ ،‬به کار برده شده است‪.‬‬ ‫درگزارش این هفتهنامه به محبوبیت‬ ‫ژنرال ‪ 58‬ســاله که هفته گذشته در‬ ‫مجلس خبــرگان ســخنرانی کرد‬ ‫میپــردازد و از ایــن میگوید که‬ ‫پس از مطرح شــدن بســیار او در‬ ‫رسانههای اجتماعی مجددا تصمیم‬ ‫گرفته شد نقش عمومی کمتری به‬ ‫ژنرال داده شود‪.‬‬ ‫«اکونومیست» که گزارش خود را‬ ‫بر اساس گفتگو با منبعی که بدون‬ ‫افشای نامش تنظیم شده ‪ ،‬امده است‬ ‫سیاست زیادی گویی های تهاجمیِ‬

‫ســلیمانی او را به حاشــیه کشانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این گزارش میخوانیم که ادعا‬ ‫های مغرورانه این سردار سپاه که در‬ ‫دوران جنگ با عراق تحت فرمان‬ ‫محســن رضایی که فرمانده ســپاه‬ ‫بوده اســت باعــث گردیدآیتاهلل‬ ‫سیســتانی‪ ،‬مرجع شــیعیان عراق‪،‬‬ ‫پیغامی به آیتاهلل خامنهای فرستاده‬ ‫و گالیه کند‪ .‬اما کار وقتی به جای‬ ‫باریک می رسد که از قول سلیمانی‬ ‫نقل شــد «هالل شیعه» ایران پس از‬ ‫بغداد و بیروت و دمشــق و صنعا به‬ ‫امان‪ ،‬پایتخت اردن‪ ،‬می رود‪.‬‬ ‫به گفته بســیاری از منابــع‪ ،‬حمله‬ ‫عربستان به یمن نیز از دالیل سقوط‬ ‫ســلیمانی بوده اســت‪ .‬یکی از این‬ ‫منابع به اکونومیســت مــی گوید‪:‬‬ ‫«نیروی قــدس تخمین خیلی بدی‬ ‫از یمــن ارائــه داده بــود‪ .‬اینها به‬ ‫رهبری اطمینان خاطــر داده بودند‬ ‫که عربستان حمله نمیکند‪ .‬به همین‬ ‫دلیل رهبری با تقاضای بازگشــت‬ ‫فرمانده پیشــین ســپاه پاســداران‬ ‫موافقت مــی کند تا ناظــر کنترل‬ ‫کننده ای بر عملگرد و گاف های‬ ‫سلیمانی وجودداشته باشد »‪.‬‬ ‫محسن رضایی‪ ،‬فرمانده سابق سپاه‬ ‫پاســداران‪ ،‬پس از ســالها ناکامی‬ ‫در عرصه سیاست‪ ،‬وپس از قریب‬ ‫بیســت ســال دوری از نیروهــای‬ ‫مسلح به سپاه برگشته‪ .‬به گفته این‬ ‫گزارش‪ ،‬محســن رضایی آمده تا‬ ‫وزنهای در مقابل ســلیمانی باشد و‬ ‫نگذارد از خط خارج شود‪.‬‬ ‫نتیجه آنکه مــردی که روزگاری‬ ‫نماینده واقعــی حاکمیت ایران در‬ ‫گفتگو با عراق و سایر کشورهای‬ ‫منطقه بود اکنون جــای خود را به‬ ‫کانالهای رسمی دیپلماتیک داده‬ ‫اســت‪ .‬و لبخند جواد ظریف جای‬ ‫اخــم های این ســردار می شــود ‪.‬‬ ‫ظریف اولیــن وزیر خارجه پس از‬ ‫انقالب اســت که سیاست جاری‬ ‫در منطقه خاورمیانه را می شناســد‬ ‫و به آن تســلط دارد ‪ ،‬سفر اخیر او‬ ‫به روســیه و عراق و عمــان و قطر‬ ‫و کویــت و لبنــان و تونس ســفر‬ ‫از اهمیــت خاصی برخــوردار بود‬ ‫میگویند دیدار او با حسن نصراهلل‪،‬‬ ‫رهبر حزباهلل‪ ،‬بسیار کلیدی و مهم‬

‫بوده است‪.‬‬ ‫بنابر گزارش «اکونومیست» ظریف‬ ‫قصد دارد مشارکت ایران در جنگ‬ ‫داخلی سوریه را محدود کند تا مانع‬ ‫از صرق منابع مالی بیشتر ایران برای‬ ‫خرج این جنگ شود‪.‬‬ ‫گفتنــی اســت اخیرا گزارشــی از‬ ‫ســوی «ســرویس پژوهشهــای‬ ‫کنگره» آمریکا تهیه و منتشر شده‬ ‫است که در آن میزان کمک های‬ ‫مالی ایران به گروه های درگیر در‬ ‫منظفه تخمین رده شــده اســت در‬ ‫ایــن گزارش امده اســت که ایران‬ ‫سالی ‪ 100‬تا ‪ 200‬میلیون دالر خرج‬ ‫حــزباهلل میکنــد‪ 5/3 ،‬میلیارد تا‬ ‫‪ 15‬میلیــارد دالر خرج رژیم اســد‬

‫در ســوریه‪ 12 ،‬تــا ‪ 26‬میلیون دالر‬ ‫خرج شبهنظامیان شیعه در سوریه و‬ ‫عراق و ‪ 10‬تا ‪ 20‬میلیون دالر خرج‬ ‫حوثیهای یمن و چند ده میلیون نیز‬ ‫خرج حماس‪ .‬می شود و یا در مورد‬ ‫حقوق نیــرو های جنگنــده مورد‬ ‫حمایت ایران تخمین زده میشود‬ ‫که هریک دستمزد ماهیانه ‪ 500‬تا‬ ‫‪ 1000‬دالر دریافت میکنند‪.‬‬ ‫اما با این همه روز گذشــته حســن‬ ‫روحانــی رئیسجمهــور ایــران‬ ‫هنگام دریافت اســتوارنامه ســفیر‬ ‫جدید عــراق‪ ،‬راجح صابر عبودی‬ ‫الموســوی‪ ،‬تاکید کرد که «از هیچ‬ ‫کمکی به کشور دوست عراق دریغ‬ ‫نخواهیمکرد»‪.‬‬

‫گرد و خاک در آبادان‬ ‫به ‪ 66‬برابر حد استاندارد رسید‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬احمد موســوی آزاد‪ ،‬رئیس اداره حفاظت محیط زیست‬ ‫آبــادان خبر داده کــه میزان گرد و غبار در هوای این شــهر به ‪ 10‬هزار‬ ‫میکروگرم برمترمکعب و بیش از ‪ 66‬برابر حد استاندارد رسیده است‪.‬‬ ‫موســوی آزاد شامگاه سهشــنبه ‪ 17‬شــهریور به خبرگزاری جمهوری‬ ‫اسالمی ایران (ایرنا) گفته کیفیت هوای آبادان در «وضعیت خطرناک»‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫او بر همین اساس از مردم خواسته تا از رفت و آمد غیرضروری خودداری‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫مردم شــهرهای غربی و جنوبی ایران‪ ،‬سالهاست که از آلودگی هوا به‬ ‫دلیل وجود ریزگردها و گرد و غبار رنج میبرند اما به نظر میرسد که در‬ ‫طول این سالها‪ ،‬شرایط تا این اندازه وخیم و بحرانی نبوده است‪.‬‬ ‫رئیس اداره حفاظت محیط زیست آبادان «کانونهای گرد و غبار داخلی‬ ‫و خارجــی» را دلیل ایــن افزایش آلودگی اعالم کرده اســت‪ .‬به گفته‬ ‫موسوی آزاد ‪ 67‬درصد از این آلودگی «منشاء خارجی» دارد‪.‬‬ ‫بر پایه اطالعیه هواشناسی استان خوزستان پدیده تندباد و گرد و غبار تا‬ ‫آخر هفته در برخی شهرهای این استان ادامه دارد‪.‬‬ ‫مسئوالن محیط زیست ایران‪ ،‬کاهش باران‪ ،‬خشکی تاالبها و عدم مالچ‬ ‫پاشی در عراق و عربستان را از دالیل افزایش ریزگردها میدانند‪.‬‬

‫تاالب گاوخونی دوباره خشک شد‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬در تیرماه سال جاری‪،‬‬ ‫پــس از ‪ 10‬ســال‪ ،‬آب بــه تاالب‬ ‫گاوخونی وارد شده بود‪ ،‬اما اکنون‬ ‫آب ایــن تاالب دوباره به مصارف‬ ‫دیگر اختصاص داده شده است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری آنانیوز‪،‬‬ ‫نیاز اســتان اصفهان به آب شرب‪،‬‬ ‫کشــاورزی و صنعت باعث شــد‬ ‫مســئوالن تصمیم بگیرند تا اندک‬ ‫آب ورودی به گاوخونی را دوباره‬ ‫قطع کرده و به سمت مصرف روانه‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫بــا اینکــه تغییــر آب و هوایــی و‬ ‫خشکی زمین یک جریان جهانی‬ ‫اســت و بر اساس آمارها دمای هوا‬ ‫در ایران ‪ 1.2‬ســانتیگراد در یک‬ ‫قرن گذشته افزایش یافته است اما‬ ‫مدیریت نادرست نیز تأثیری منفی‬ ‫بر وضعیت خشکسالی دارد‪.‬‬ ‫به گفته اســماعیل کهرم‪ ،‬مشــاور‬ ‫رئیس ســازمان محیط زیست‪ ،‬بر‬ ‫اساس تحقیقات‪ ،‬مدیریت ناصحیح‬ ‫منابع آبی بر تغییرات آب و هوایی‬ ‫و خشکسالی دامن زده و سبب شده‬ ‫تا ‪ 600‬دریاچه و تاالب ایران اکنون‬ ‫نابود شود و تنها الشهای از آنها باقی‬ ‫بماند‪.‬‬ ‫سدسازیها و برداشتهای بیرویه‬ ‫و اســتقرار صنایع در شهرهایی که‬ ‫ســنخیتی با وضعیت آب و هوایی‬ ‫این شهرها ندارند مصداق بارز این‬ ‫مدیریت نادرست منابع آبی است‪.‬‬ ‫کهرم معتقد اســت ایجــاد صنایع‬ ‫آببر مانند فــوالد که برای تولید‬ ‫هر کیلوگرم از محصولشان‪ ،‬شش‬

‫هــزار لیتر آب مصرف میشــود و‬ ‫یا کاشــت خربزهای که برای تولید‬ ‫هر عدد از آن ســه هــزار لیتر آب‬ ‫صــرف میکننــد و حتی کشــت‬ ‫برنــج در اســتان خشــکی همانند‬ ‫اصفهان‪ ،‬یا انتقال آب از این استان‬ ‫به اســتانهای مجاور نشان میدهد‬ ‫که هیــچ برنامهای بــرای مدیریت‬ ‫آب در استان اصفهان وجود ندارد‪.‬‬ ‫ازین روست که اکنون این منطقه با‬ ‫مشکالت عدیدهای در زمینه بحران‬ ‫آب و خشکی مواجه شده است‪.‬‬ ‫مشاور رئیس سازمان محیط زیست‬ ‫با بیان اینکه ایران در بین کشورهای‬ ‫خاورمیانــه بیشــترین میــزان یعنی‬ ‫ساالنه ‪ 420‬میلیارد مترمکعب آب‬ ‫دریافت میکند‪ ،‬میگوید‪« :‬از این‬ ‫میزان چیــزی در حدود ‪ 30‬میلیارد‬ ‫مترمکعب به دلیل سدســازیهای‬ ‫بیرویه هدر مــیرود و ‪ 90‬میلیارد‬ ‫مترمکعب نیز در بخش کشاورزی‪،‬‬ ‫صنعت و شرب مصرف میشود‪».‬‬ ‫تاالب گاوخونی منطقهای به وسعت‬ ‫‪ 476‬کیلومتر مربع را پوشانده و در‬ ‫‪167‬کیلومتریجنوبشرقاصفهان‬ ‫در کنار شهر ورزنه و در مجاورت‬ ‫تپههای شنی واقع شدهاست‪.‬‬

‫کمک های حکومت اسالمی‬ ‫به تروریست های منطقه‬ ‫در گزارشــی از ســوی «سرویس‬ ‫پژوهشهایکنگرهءآمریکا»میزان‬ ‫کمک های مالی حکومت اسالمی‬ ‫مسلط بر ایران به گروه های درگیر‬ ‫در منظفه تخمین زده شده است‪ .‬در‬ ‫این گزارش آمده اســت که ایران‬ ‫سالی ‪ 100‬تا ‪ 200‬میلیون دالر خرج‬ ‫حزباهلل میکند‪ 3/5 ،‬میلیارد تا ‪15‬‬ ‫میلیــارد دالر خرج رژیم اســد در‬ ‫سوریه‪ 12 ،‬تا ‪ 26‬میلیون دالر خرج‬ ‫شبه نظامیان شیعه در سوریه و عراق‪،‬‬ ‫و ‪ 10‬تا ‪ 20‬میلیون دالر خرج حوثی‬

‫های یمن‪ ،‬و چند ده میلیون نیز خرج‬ ‫حماس می کند و یا در مورد حقوق‬ ‫نیرو هــای جنگندهء مورد حمایت‬ ‫ایران تخمین زده میشــود که هر‬ ‫یک دستمزد ماهیانه ‪ 500‬تا ‪1000‬‬ ‫دالر دریافت میکنند‪ .‬با این همه‪،‬‬ ‫هفتهء گذشته حسن روحانی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور ایران‪ ،‬هنگام دریافت استوار‬ ‫نامهء سفیر جدید عراق‪ ،‬راجح صابر‬ ‫عبودی الموســوی‪ ،‬تاکید کرد که‬ ‫«از هیچ کمکی به کشــور دوست‬ ‫عراق دریغ نخواهیم کرد!‬


‫‪13 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫وضعیت تختجمشید به دلیل فرونشست زمین «بحرانی» است‬ ‫مقامات مسﺌول در استان فارس در‬ ‫ایران درباره وضﻌیت فرونشســت‬ ‫زمین در دشــت مرودشت هشدار‬ ‫دادهانــد و آن را «بحرانــی» و‬ ‫«نگرانکننده»خواندهاند‪.‬‬

‫بیبیسی‪ -‬مســعود رضایی منفرد‪،‬‬ ‫مدیر پایگاه میــراث جهانی تخت‬ ‫جمشــید میگوید که در چند سال‬ ‫گذشته فرونشســت زمین در «اکثر‬ ‫نقاط ایــران»‪ ،‬از جملــه در اطراف‬ ‫مجموعــه جهانی تخت جمشــید‪،‬‬ ‫نقش رســتم و برخی از روستاهای‬ ‫دشت مرودشت رخ داده است‪:‬‬ ‫«ایــن پدیــده ناشــی از وقــوع‬ ‫خشکسالیهای پیدرپی و برداشت‬ ‫بیرویه از منابع آب زیرزمینی است‬ ‫و متأسفانه شدت این بحران به حدی‬ ‫است که عالوه بر آسیب به طبیعت‬ ‫منطقه‪ ،‬ممکن است به زیرساختها‬ ‫و تأسیســات زیربنایــی فــارس نیز‬ ‫آسیببرساند‪».‬‬ ‫«ایــن فــرو چالهها میتوانــد برای‬ ‫مجموعهجهانیتختجمشید‪،‬نقش‬ ‫رستم و برخی روستاهای مجاور این‬ ‫یادمانهای تاریخی عواقبی داشــته‬ ‫باشــد از این رو باید هرچه سریعتر‬ ‫تدابیر الزم اتخاذ شود‪».‬‬ ‫به گفته آقای رضایی منفرد «تغییر و‬ ‫اصالح الگوی کشت در این منطقه‬ ‫ضروری ترین اقــدام» برای توقف‬ ‫فرونشســت زمین در منطقه است و‬ ‫باید با همکاری تمام نهادها‪« ،‬تغییر‬ ‫الگوی کشت‪ ،‬کنتور گذاری‪ ،‬عدم‬ ‫کاشــت برنج در منطقه و پرداخت‬ ‫هزینههای کشــت به کشــاورزان‬ ‫صورت بگیرد»‪.‬‬ ‫شهرام رهبر‪ ،‬مدیر داخلی مجموعه‬ ‫جهانــی تخت جمشــید میگوید‬ ‫که فرونشســت زمینهــای اطراف‬

‫مجموعــه جهانی تخت جمشــید‬ ‫و نقش رســتم از حدود ســال ‪87‬‬ ‫مشــاهده شــده و از آن زمان تا به‬ ‫حال به سمت روســتاهای اطراف‬ ‫گسترش پیدا کرده است‪:‬‬ ‫«کارشناســان زمینشناســی بر این‬ ‫باور هســتند که علــت وجود این‬ ‫موضوع برداشــت بیرویه آب از‬ ‫منابع زیرزمینی اســت‪ ،‬درحالیکه‬ ‫درگذشــته عمــق چاههــا در این‬ ‫منطقه شــش متر بوده اما هماکنون‬ ‫عمق چاههای این منطقه به ‪ 290‬متر‬ ‫رسیده است‪».‬‬ ‫ســازمان زمینشناسی و اکتشافات‬ ‫معدنی منطقه جنوب (مرکز شیراز)‬ ‫هم تحقیقاتی را در این زمینه آغاز‬ ‫کرده است که نشان داده «برداشت‬ ‫بیرویه» از آبهای زیر زمینی علت‬ ‫این فرونشست است‪.‬‬

‫طهمــورث یوســفی رئیــس این‬ ‫سازمان‪ ،‬وضعیت را «نگرانکننده»‬ ‫خوانده اســت و خواستار اقدام «هر‬ ‫چه سریعتر» شده است‪.‬‬ ‫بحــران آب یکــی از جدیترین‬ ‫مسائل زیســتمحیطی ایران است‬ ‫و کارشناســان‪ ،‬کشاورزی سنتی و‬ ‫ناکارآمد را یکی از مهمترین علل‬ ‫بحرانمیدانند‪.‬‬ ‫بیش از ‪ 50‬درصد از آب شــیرین‬ ‫مورد نیاز ایــران از منابع زیر زمینی‬ ‫تامیــن میشــود‪ ،‬به همیــن دلیل‬ ‫سفرههای آب زیرزمینی در ایران به‬ ‫سرعت در حال تخلیه شدن است و‬ ‫کاهش میزان بارندگی در چند سال‬ ‫اخیر هم مزید بر علت شده است‪.‬‬ ‫بــه گفته عیســی کالنتــری‪ ،‬وزیر‬ ‫پیشــین کشــاورزی ایران‪ ،‬در این‬ ‫کشور ساالنه ‪ 58‬میلیارد متر مکعب‬

‫از آبهای زیرزمینی تجدیدناپذیر‬ ‫برداشت میشود‪.‬‬ ‫ســازمان محیط زیســت ســرعت‬ ‫برداشــت آب از زمین را در ایران‪،‬‬ ‫سه برابر اســتاندارد جهانی تخمین‬ ‫میزنــد و گزارش کــرده که این‬ ‫برداشــت بیرویه باعث شده ‪297‬‬ ‫دشــت از ‪ 600‬دشت ایران خشک‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫بیشــتر منابــع زیرزمینــی آب را‬ ‫کشــاورزی مصــرف میکند (‪90‬‬ ‫درصد) در حالیکه مصرف خانگی‬ ‫هشــت و مصرف صنعتی فقط دو‬ ‫درصد است‪.‬‬ ‫ایــن در حالیســت کــه فقــط ده‬ ‫درصد تولید ناخالص ملی ایران را‬ ‫کشاورزی تشکیل میدهد و حدود‬ ‫‪ 17‬درصد نیروی کار کشور در این‬ ‫بخش اشتغال دارند‪.‬‬

‫برادر نرگس محمدی‬ ‫خواهان بستری شدن خواهرش شد‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬مهدی محمدی‪ ،‬برادر‬ ‫نرگس محمدی‪ ،‬مدافع حقوق بشر‬ ‫و زندانــی سیاســی در ایــران‪ ،‬در‬ ‫نامهای به صادق الریجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫قوه قضائیه‪ ،‬از او خواست تا شخصاً‬ ‫در مورد بســتری شدن خواهرش‬ ‫دستورهای الزم را صادر کند‬ ‫بهگــزارش کانون مدافعان حقوق‬ ‫بشر‪ ،‬مهدی محمدی ضمن تشریح‬ ‫وضعیتجسمیخواهرش‪،‬خطاب‬ ‫به رئیس قوه قضائیه نوشته است که‬ ‫اگر میخواهد جلوی یک اتفاق‬ ‫منجر به «پشیمانی» گرفته شود‪ ،‬از‬ ‫مسئوالن مربوطه بخواهد تا نرگس‬ ‫محمــدی را تحت نظر پزشــکان‬ ‫معتمد و پزشــکی قانونی‪ ،‬بستری‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫او در نامه خود ضمن ابراز تأسف‬ ‫از اینکه دادســتانی هیچ اقدامی‬ ‫در مورد بیمــاری خواهرش انجام‬ ‫نــداده‪ ،‬نوشــته اســت‪ « :‬بیماری‬ ‫نرگس محمدی آنچنان در حال‬ ‫پیشروی است که چهار عدد قرص‬ ‫روزانه ایشان به ‪ 15‬قرص افزایش‬ ‫پیدا کرده است‪».‬‬ ‫نرگس محمــدی‪ ،‬به بیماریهای‬ ‫آمبولــی ریه و فلج عضالنی مبتال‬ ‫است‪.‬‬ ‫وضعیت جســمانی او در روز ‪10‬‬ ‫مرداد ســال جاری نامساعد شد و‬ ‫او را به بیمارســتان طالقانی منتقل‬ ‫کردند‪.‬پزشکهایاینبیمارستان‪،‬‬ ‫اعالم کردند که نرگس محمدی‬ ‫بایــد تحــت مراقبتهــای ویژه‬ ‫پزشــکی قرار گیرد‪ .‬پزشکهای‬ ‫متخصص نیــز این تشــخیص را‬ ‫پذیرفتند‪.‬‬ ‫با ایــن حــال‪ ،‬مســئوالن قضائی‬

‫همچنان از بســتری شــدن نرگس‬ ‫محمدی در بیمارســتان جلوگیری‬ ‫کرده و بر مصــرف دارو و معالجه‬ ‫سرپایی او تأکید دارند‪.‬‬ ‫مهدی محمدی نوشــته است نحوه‬ ‫برخــورد بــا خواهــرش در زندان‬ ‫«نوعــی فشــار روحــی‪ ،‬روانــی و‬ ‫جسمی» بر اوست‪.‬‬ ‫نرگــس محمــدی‪ ،‬نایبرئیــس‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشــر‪ ،‬عضو‬ ‫کارزار لغــو گام بــه گام اعــدام‪،‬‬ ‫کانون شــهروندی زنــان و رئیس‬ ‫هیأت اجرایی شورای صلح ایران‪،‬‬ ‫در حالی که بر اساس نظر پزشکان‬ ‫متخصص در سال ‪ 1391‬برای ادامه‬ ‫درمان بهطور موقت آزاد شده بود‪ ،‬با‬ ‫وجود ناتمام ماندن مراحل درمان در‬ ‫‪ 15‬اردیبهشتماه سال جاری پس از‬ ‫بارهــا تهدید و احضــار‪ ،‬با مراجعه‬ ‫نیروهای امنیتی به منزل شخصیاش‬ ‫و با حکم دادستانی تهران بازداشت‬ ‫و برای ســپری کردن محکومیت‬ ‫شش ساله راهی زندان اوین شد‪.‬‬ ‫فرزنــدان نرگس محمدی به خاطر‬ ‫زندانــی بودن مادرشــان مجبور به‬ ‫ترک ایران شــده و در حال حاضر‬ ‫با پدرشان در خارج از ایران زندگی‬ ‫میکنند‪.‬‬


‫‪12 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫آوارگان سوری‬ ‫این همه سروصدا برای چیست؟‬ ‫آیا ســناریوی حمله نظامی غرب به سوریه در حال شکل‬ ‫گیری است؟ چرا روســیه صدها مستشار نظامی به سوریه‬ ‫اعزام کرده و به دنبال ایجاد یک پایگاه نظامی جدید در‬ ‫این کشور است؟ آیا روسها احتمال اقدام نظامی غرب در‬ ‫سوریه را جدی تلقی می کنند؟ انگلیﺲ و فرانسه در اندیشه‬ ‫حمله به داعش هستند یا برکناری اسد؟‬

‫از گزارشــها چنیــن برمیایــد که‬ ‫جمهوری اســالمی بعنــوان متحد‬ ‫اصلی رژیم بشــار اســد در منطقه‬ ‫احســاس خطر کــرده اســت‪ .‬به‬ ‫گزارش آسوشــیتدپرس‪ ،‬روحانی‬ ‫روزسهشنبهدرکنفرانسمطبوعاتی‬ ‫مشــترک با رئیس جمهور اتریش‬ ‫در تهران گفته‪ :‬جمهوری اسالمی‬ ‫آماده گفتگو با آمریکا‪ ،‬عربســتان‬ ‫سعودی و کشورهای بانفوذ دیگر‬ ‫در باره آینده سوریه است‪.‬‬ ‫در همین حال تلویزیون جمهوری‬ ‫اســالمی در تحلیلی با عنوان «آیا‬ ‫ســناریوی حمله نظامی به سوریه‬ ‫در حال شکل گیری است؟» اعالم‬ ‫کرد‪ :‬بزرگنمایی معضل آوارگان‬ ‫ســوری و سوق دادن آنها به سوی‬ ‫اروپا‪ ،‬مواضع اخیر پاریس و لندن‬ ‫در مــورد دمشــق‪ ،‬دیدار پادشــاه‬ ‫عربســتان از آمریکا و فضاســازی‬ ‫در مورد عملی نبودن طرح نماینده‬ ‫سازمان ملل برای حل بحران سوریه‬ ‫این گمانه را متبادر کرده است که‬ ‫محافل سیاســی و رسانه ای غرب‬ ‫در حال آماده سازی افکار عمومی‬ ‫برای اجرایی کــردن اقدام نظامی‬ ‫علیه سوریه هستند‪.‬‬

‫ایــن منبع بــا نگرانــی افــزود‪ :‬در‬ ‫روزهــای اخیر افــکار عمومی در‬ ‫معــرض بمباران خبــری در مورد‬ ‫وضعیت آوارگان سوری و گسیل‬ ‫آنها به سوی اروپا قرار گرفته است‪.‬‬ ‫اوج تاثیرگذاری بر افکار عمومی‬ ‫انتشــار عکســی از یک کودک‬ ‫آواره سوری بود که در راه رسیدن‬ ‫به اروپا غرق شده و پیکر بی جانش‬ ‫را امواج دریا به ساحل آورده بود‪.‬‬ ‫هم زمان با تمرکز رسانه های عمدتا‬ ‫غربی بر وضعیت آوارگان سوری‬ ‫ایــن گزاره از ســوی دیمیســتورا‬ ‫نماینــده ســازمان ملل بــرای حل‬ ‫بحران ســوریه نیز مورد توجه قرار‬ ‫گرفت که در صورتی که وضعیت‬ ‫مهاجران ســوری حل نشود‪ ،‬اروپا‬ ‫باید شــاهد مهاجرت صدها هزار‬ ‫آواره شود‪.‬‬ ‫در چنین فضایی رسانه ها از مواضع‬ ‫جدیدسرانفرانسهوانگلیسدرباره‬ ‫مداخلــه در امور داخلی ســوریه‬ ‫بــه بهانه پایان دادن بــه رنج و درد‬ ‫آوارگان سوری خبر می دهند‪ .‬هر‬ ‫چند این اظهارنظرها تحت پوشش‬ ‫مبارزه با داعش مطرح می شود‪.‬‬ ‫موضــوع مشــارکت انگلیس در‬

‫دریا آن قدرها هم سنگدل نیست‬ ‫که کودکان را غرق کند‬ ‫آرام‬ ‫در ساحل ِ خود‬ ‫خواب شان می کند‬ ‫جالﺐ تر از دریا‬ ‫فهرست برداران ِ حقوق ِ بشرند‬ ‫که هیﭻ جنازه آب آورده ای را‬ ‫از قلم نمی اندازند‪...‬‬ ‫)روح اﷲ مهدی پور(‬

‫حمــالت ائتــالف بــه فرماندهی‬ ‫آمریکا به مواضع داعش در سوریه‬ ‫در حالی که مجلس عوام انگلیس‬ ‫در سال ‪ 2013‬مشارکت این کشور‬ ‫در حمله به سوریه را رد کرده بود‬ ‫و همچنین سخنان اخیر وزیر دارایی‬ ‫انگلیس که تاکید کرده لندن بیش‬ ‫از گذشــته به عملیات نظامی علیه‬ ‫داعش در ســوریه نزدیک شــده‬ ‫اســت‪ ،‬از نشــانه هایی اســت که‬ ‫احتمــال اقــدام نظامی غــرب در‬ ‫سوریه را تقویت می کند‪.‬‬ ‫رئیس جمهور فرانســه نیز با تاکید‬ ‫بر آغــاز پروازهای شناســایی در‬

‫خاک ســوریه تحت این ادعا که‬ ‫ما می خواهیم در سوریه افرادی را‬ ‫که علیه ما آماده می شــوند و علیه‬ ‫مردم سوریه اقدام می کنند بشناسیم‬ ‫و در کنار آن تاکید بر اینکه انتقال‬ ‫قدرت در سوریه برای ما مسئله ای‬ ‫حیاتی است نباید هیچ کاری برای‬ ‫استحکام قدرت و ماندن بشار اسد‬ ‫انجام داد‪ ،‬از نشــانه هایی است که‬ ‫احتمــال اقــدام نظامی غــرب در‬ ‫سوریه را تقویت می کند‪.‬‬ ‫از ســویی ایــن ادعا کــه در طرح‬ ‫فرستاده سازمان ملل متحد به سوریه‬ ‫برای حل بحران این کشور عالوه‬ ‫بر حل نشدن مساله بشار اسد رئیس‬ ‫جمهــور‪ ،‬ســازوکارهای اجرایی‬ ‫پیش بینی نشــده است و مخالفت‬ ‫معارضان سوری با این طرح‪ ،‬بیانگر‬

‫تالش برای به شکســت کشاندن‬ ‫راهکارهــای سیاســی بــرای حل‬ ‫بحران است‪.‬‬ ‫بــا توجه به این نکته کــه میان این‬ ‫رویدادها پیوند معنی داری وجود‬ ‫دارد برخــی کارشناســان درباره‬ ‫انگیزه دولت های غربی برای حل‬ ‫بحــران آوارگان از طریق اجرای‬ ‫حمالتی علیه داعش در ســوریه با‬ ‫تردید می نگرند‪.‬‬ ‫از جمله برداشتهایی که از سوی‬ ‫برخی کارشناسان مطرح شده این‬ ‫اســت که آنها ایــن تصمیمات را‬ ‫زمینه ساز عملیات نظامی در سوریه‬ ‫بــه بهانه حل بحــران آوارگان می‬ ‫داننــد که به عامل اعمال فشــار بر‬ ‫اروپا تبدیل شده است‪.‬‬ ‫تاکید اوالند بر اینکه فرانسه قصد‬

‫ندارد علمیات زمینی در سوریه اجرا‬ ‫کند و کشورهای منطقه باید در حل‬ ‫بحران تالش نمایند و اعتقاد برخی‬ ‫کارشناســان مبنی بر اینکه آمریکا‬ ‫قصد دارد عربســتان را به مداخله‬ ‫نظامی در سوریه ترغیب و سپس از‬ ‫این مداخله نظامی حمایت کند‪ ،‬از‬ ‫این منظر ارزیابی میگردد‪.‬‬ ‫بر این اساس‪ ،‬هرگونه اقدام زمینی‬ ‫احتمالی باید از ســوی عربستان و‬ ‫متحدان منطقه ای اش اجرا شــود‬ ‫و کشــورهای غربی در این مسیر‬ ‫حمایت لجســتیکی را عهــده دار‬ ‫خواهنــد بود چنانچــه جان کری‬ ‫وزیــر خارجــه آمریکا پیــش از‬ ‫این از امکان حمایت لجســتیکی‬ ‫درصورت دخالت نظامی کشوری‬ ‫عربی در سوریه سخن گفته است‪.‬‬ ‫در کنار ایــن رویدادها در دو روز‬ ‫گذشــته گزارش هایی از ��ضور‬ ‫نظامیان روســیه در ســوریه منتشر‬ ‫شده اســت‪ .‬بطوریکه این گزارش‬ ‫ها ادعــا دارند صدها کارشــناس‬ ‫نظامی روس وارد فرودگاه الذقیه‬ ‫شــده اند و اداره آن را از نیروهای‬ ‫ارتش سوریه تحویل گرفته اند‪ .‬این‬ ‫مشــارکت نظامی جدید همچنین‬ ‫شامل اعزام افسران بلندپایه از جمله‬ ‫افســران نیروی هوایی روسیه و نیز‬ ‫تحویل جنگنده هــای میگ ‪ 31‬و‬ ‫هواپیماهای شناســایی و مهمات و‬ ‫همچنین نفربرهای بــی ام بی می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در صورت درســتی این گزارشها‬ ‫این سوال مطرح است که آیا روس‬ ‫هــا احتمال اقدام نظامــی غرب را‬ ‫جدی تلقی مــی کنند و با تقویت‬ ‫حضور در ســوریه این پیام را می‬ ‫دهنــد که اجازه نخواهنــد داد که‬ ‫حاکمیت سوریه با دخالت خارجی‬ ‫مخدوش شود؟‬


‫‪11 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫«‪ ۸۵۰‬هزار پناهجوی دیگر تا پایان سال ‪ 2۰16‬وارد اروپا میشوند»‬ ‫خبرگزاریها‪ - -‬کمیساریای عالی‬ ‫پناهندگانسازمانملل(‪)UNHCR‬‬ ‫روز سهشنبه (‪ 17‬شهریور‪ 8،‬سپتامبر)‬ ‫اعالم کرد که تا پایان ســال ‪2015‬‬ ‫دستکم ‪ 400‬هزار پناهجوی دیگر‬ ‫پا به اروپا خواهند گذاشــت و این‬ ‫رقم برای ســال ‪ 2016‬حداقل ‪450‬‬ ‫هــزار نفر خواهد بــود؛ ارقامی که‬ ‫به رغم بزرگی ممکن اســت حتی‬ ‫محافظهکارانهباشند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫آژانــس پناهندگان ســازمان ملل‬ ‫میگویــد سیاســتهای مرتبط با‬ ‫پذیــرش پناهجویان بایــد متحول‬ ‫شــوند تا ســاماندهی این تعداد از‬ ‫انســانهایی که در پی بحرانهای‬ ‫جانکاه از میهــن خود گریختهاند‬ ‫امکانپذیــر شــود‪ .‬کســر بزرگی‬ ‫از پناهجویــان در ســال آتــی از‬ ‫شــهروندان ســوریه خواهند بود‪،‬‬ ‫چرا که با کمبود منابع مالی امکان‬ ‫پذیرش آنها در کشورهای همجوار‬ ‫دیگر میسر نیست‪.‬‬ ‫ویلیــام اســپیندلر‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫کمیساریایعالیپناهندگانسازمان‬ ‫ملل‪ ،‬گفته اســت کــه پیشبینیها‬ ‫درباره سال جاری واقعگرایانه بوده‬ ‫و تا کنون ‪ 366‬هزار پناهجو خود را‬ ‫با گذر از دریــای مدیترانه به اروپا‬ ‫رســاندهاند‪ .‬به گفته او تعداد نهایی‬ ‫پناهجویان در ســال ‪ 2015‬بستگی‬ ‫به این خواهد داشــت که با سردتر‬ ‫شدن هوا و افزایش مخاطرات سفر‬ ‫دریایی‪،‬همچنانپناهجویانگریزان‬ ‫از بحران‪ ،‬دل به دریا خواهند زد یا‬ ‫نه‪.‬‬

‫عضــو اتحادیه اروپــا در این زمینه‬ ‫مسئولیت مشترک دارند‪ ».‬به گفته‬ ‫او اگر کشــورهای شــرق اروپا از‬ ‫پذیرش پناهجویان خودداری کنند‪،‬‬ ‫عضویــت آنهــا در پیمان شــنگن‬ ‫ممکن است تعلیق یا لغو شود‪.‬‬ ‫به گفته ملیســا فلمینگ ‪ 200‬هزار‬ ‫پناهجونیازمنداسکاندرکشورهای‬ ‫مختلــف اروپایی خواهنــد بود‪ .‬او‬ ‫معتقد است با جمعیت پانصد میلیون‬ ‫نفری قاره اروپا‪ ،‬مدیریت این تعداد‬ ‫به سادگی امکانپذیر خواهد بود‪،‬‬ ‫«اگر اراده سیاسی کشورهای عضو‬ ‫از این ایده پشتیبانی کند‪».‬‬ ‫انتقاد کمیســاریای پناهندگان‬ ‫ســازمان ملــل از سیاســت‬ ‫پناهندگی اتحادیه اروپا‬

‫بازداشت یک خانواده پناهنده سوری توسط پلیﺲ مجارستان پﺲ از آنکه این خانواده از مرز صربستان‬ ‫وارد مجارستان شدند‪.‬‬

‫به نظر میرسد پس از آنکه آلمان‬ ‫رسما از تسهیل قوانین برای پذیرش‬ ‫تعداد بیشتری از پناهجویان سوری‬ ‫کــه از طریــق کشــورهای دیگر‬ ‫اروپایی وارد آلمان میشــوند خبر‬ ‫داده‪ ،‬تعداد پناهجویانی که در این‬ ‫کشور تقاضای پناهندگی میکنند‬ ‫بهطور قابلتوجهی افزایش یابد‪.‬‬ ‫فقط در روز دوشــنبه هفته جاری‬ ‫تعداد بیسابقه ‪ 7‬هزار نفر از طریق‬ ‫مقدونیه وارد اروپا شدند‪ ،‬در حالی‬ ‫که ‪ 30‬هزار نفر هم خود را به جزایر‬ ‫یونان رســاندهاند تــا از آنجا عازم‬ ‫کشورهای پناهجوپذیر اروپا شوند‪.‬‬ ‫بســیاری از آنها پس از یونان راهی‬ ‫کشورهای بالکان میشوند تا از این‬ ‫طریق به مجارستان برسند و از آنجا‬ ‫پا به خاک آلمان بگذارند‪.‬‬

‫درخواســت افزایش راههای‬ ‫قانونی برای ورود پناهجویان‬ ‫به اروپا‬

‫ملیســا فلمینــگ‪ ،‬از ســخنگویان‬ ‫کمیســاریای عالــی پناهنــدگان‬ ‫ســازمان ملل‪ ،‬میگویــد‪« :‬بدیهی‬ ‫اســت که باید بحثهای جدی در‬ ‫اروپا درباره این موضوع آغاز شود‪،‬‬ ‫چرا که نمیتوان نشســت و منتظر‬ ‫راهحل آلمان برای معضلی ماند که‬ ‫به وضوح معضل کل اروپاست‪».‬‬ ‫آنتونیو گوترس‪ ،‬رئیس کمیساریای‬ ‫عالــی پناهنــدگان ســازمان ملل‪،‬‬ ‫خواســتار افزایش راههــای قانونی‬ ‫ورود پناهجویان به اروپا شده است‪.‬‬ ‫صدور ویزا برای پیوســتن اعضای‬ ‫خانواده یکی از این راهها است که‬ ‫به اعتقــاد او میتواند مدیریت این‬

‫مساله را بسیار آسانتر کند‪.‬‬ ‫هماهنگی و هارمونی بیشــتر میان‬ ‫کشــورهای اروپایی برای پذیرش‬ ‫پناهجویان و توزیــع منصفانه آنان‬ ‫از مهمترین مسائل پیشروی اروپا‬ ‫در ماههــای آتی خواهنــد بود‪ .‬در‬ ‫صورتی که این امور محقق نشوند‪،‬‬ ‫پیمان شــنگن که مرزهــا را درون‬ ‫کشــورهای عضو محو کرده‪ ،‬در‬ ‫معرض تهدید قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫آلمان بــه تنهایی در ســال جاری‬ ‫‪ 800‬هزار درخواســت پناهندگی‬ ‫دریافت خواهد کرد‪ .‬آنگال مرکل‪،‬‬ ‫صدراعظــم آلمان‪ ،‬روز گذشــته‬ ‫در کنفرانــس خبری مشــترک با‬ ‫نخستوزیر سوئد در برلین گفت‪:‬‬ ‫«مسئولیت ما عمیقا اخالقی و انسانی‬ ‫اســت‪ .‬ما باید این وظیفه خطیر را‬ ‫با هم انجام دهیم و هر ‪ 28‬کشــور‬

‫آنــدره بابیــس‪ ،‬وزیــر دارایی ‪60‬‬ ‫ســاله و یکــی از ســرمایه داران‬ ‫بزرگ جمهوری چک سهشنبه (‪3‬‬ ‫شــهریور ‪ 25 /‬اوت) در مصاحبه با‬ ‫رادیــو «چک» در پراگ گفت که‬ ‫برای دور نگاه داشتن پناهجویان و‬ ‫مهاجــران از اتحادیه اروپا ناتو باید‬ ‫وارد عمل شود‪.‬‬ ‫این مقام جمهــوری چک در عین‬ ‫حال تاکید کرد که مرزهای بیرونی‬ ‫کشــورهای عضو شنگن باید بسته‬ ‫شود‪ .‬بابیس بنیانگذار و رهبر حزب‬ ‫پوپولیست «آنو» در جمهوری چک‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیشتر میلوش زمان‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫چک نیز یونان و ایتالیا را متهم کرده‬ ‫بود که اقدام کافی برای حفاظت از‬ ‫مرزهای خود نمیکنند‪.‬‬ ‫بوهوسالو سوبوتکا‪ ،‬نخست وزیر‬ ‫چــک هم با طــرح ســهمیهبندی‬ ‫اجباری بــرای توزیــع پناهجویان‬

‫در اتحادیــه اروپــا مخالفت کرد‪.‬‬ ‫این سیاســتمدار وابســته به حزب‬ ‫سوســیال دمکرات اما تاکید کرد‬ ‫که کشورش آماده است به صورت‬ ‫داوطلبانه ‪ 1500‬پناهجو را بپذیرد‪.‬‬ ‫«محاصــره و گاز اشــک آور‬ ‫پناهجویــان را دور نخواهــد‬ ‫کرد»‬

‫ملیسا فلمینگ‪ ،‬ســخنگوی ارشد‬ ‫کمیســاریای عالــی پناهنــدگان‬ ‫ســازمان ملل با توجــه به وضعیت‬ ‫اسفناک هزاران پناهجو در چندین‬ ‫کشــوراروپایی‪ ،‬از کشــورهای‬ ‫اروپائــی بــه دلیل یک «سیاســت‬ ‫پناهندگی نادرست و اشتباه» انتقاد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫سخنگوی ارشد کمیساریای عالی‬ ‫پناهندگان سازمان ملل از اروپایی‬ ‫ها درخواســت کرد کــه به نحوی‬ ‫عادالنه پنــاه دادن به آوارگان را به‬ ‫عهده بگیرند تا با همبستگی بتوانند‬ ‫بحران مهاجرت را مدیریت کنند‪.‬‬ ‫ملیسا فلمینگ سهشنبه (‪ 3‬شهریور ‪/‬‬ ‫‪ 25‬اوت) در ژنو گفت که بویژه به‬ ‫کشورهایی چون یونان‪ ،‬مقدونیه و‬ ‫صربستان که امکانات محدودی در‬ ‫اختیار دارند‪ ،‬باید کمک کرد‪.‬‬ ‫بهگفتهفلمینگبرخیازکشورهای‬ ‫اتحادیــه اروپا در مقابل پناهجویان‬ ‫فقط در موضــع دفاعی قرار گرفته‬ ‫اند‪.‬‬ ‫مجارســتان برای ممانعت از ورود‬ ‫پناهجویــان در مرزهــای خــود با‬ ‫صربستان حصار میکشد‪.‬‬ ‫طــول این حصــار ‪ 175‬کیلومتر و‬ ‫ارتفاع آن ‪ 4‬مترخواهد بود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬


‫‪10 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫اسقف مجاری‪ :‬این پناهجویی نیست‪،‬‬ ‫یورش مسلمانان است‬ ‫رادیــو زمانه ‪ -‬در حالــی که پاپ‬ ‫فرانسیس‪ ،‬رهبر کلیسای کاتولیک‪،‬‬ ‫از کاتولیک‌های اروپا خواسته است‬ ‫تا تمام تــاش خــود را برای حل‬ ‫بحران پناهجویان انجام دهند‪ ،‬الزلو‬ ‫کیش ـ ریگو‪ ،‬یک اسقف مجاری‬ ‫در شــهر مرزی « ِس ِ‬ ‫ــگد» می‌گوید‬ ‫پاپ فرانســیس هیچ شــناختی از‬ ‫وضعیت ندارد‪.‬‬ ‫این اســقف مجاری در مورد ورود‬ ‫هزاران پناهجو بــه اروپا به روزنامه‬ ‫واشنگتن پســت گفته است‪« :‬این‌‬ ‫پناهجویی نیست‪ ،‬یورش است‪».‬‬ ‫الزلو کیش ـ ریگو افزوده اســت‪:‬‬ ‫«آن‌ها بــه این‌جا می‌آینــد و فریاد‬ ‫می‌زنند “اهلل اکبر”‪ .‬آن‌ها می‌خواهند‬ ‫کنترل را در دست بگیرند‪».‬‬ ‫شــهر مرزی « ِس ِگد» که این اسقف‬ ‫در آن زندگــی می‌کنــد‪ ،‬در مرز‬ ‫صربســتان و رومانی قــرار دارد و‬

‫هزاران پناهجو از جمله از ســوریه‬ ‫خود را به این شــهر رسانده‌اند تا به‬ ‫کشورهای غربی بروند‪.‬‬ ‫الزلــو کیــش ـ ریگو از سیاســت‬ ‫ســخت‌گیرانه پناهندگی ویکتور‬ ‫اوربان‪ ،‬نخســت‌وزیر راســتگرای‬ ‫مجارســتان حمایــت می‌کند‪ .‬این‬ ‫اســقف ‪ ۶۰‬ســاله می‌گویــد‪« :‬من‬ ‫کام ً‬ ‫ال با او موافقم‪ .‬اما پاپ فرانسیس‬ ‫شناختی از اوضاع ندارد‪».‬‬ ‫دولــت ویکتــور اوربان شــرایط‬ ‫دشــواری را برای پناهجویانی که‬ ‫قصد دارنــد از طریق این کشــور‬ ‫خود را به اتریش و آلمان برسانند‪،‬‬ ‫ایجــاد کرده اســت‪ .‬از ســویی در‬ ‫نوار مرزی خود با صربستان با سیم‬ ‫خــاردار دیوار حفاظتی کشــیده و‬ ‫از ســوی دیگر اجازه نداده اســت‬ ‫که پناهجویان بــا قطار به اتریش و‬ ‫آلمان بروند‪ .‬ایــن اقدامات دولت‬

‫صحنه‌هایی که یک شبکه تلویزیونی آلمانی از برخورد خشن یک فیلمبردار مجاری با پناهجویان ضبط کرده‪،‬‬ ‫خشم کاربران شبکه‌های اجتماعی را برانگیخته است‪ .‬این فیلمبردار زن از کار اخراج شده است‪.‬‬

‫محافظه‌کار مجارستان مورد انتقاد‬ ‫برخی از کشــورهای اروپایی قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫پاپ فرانسیس روز یکشنبه‪ ۶‬سپتامبر‬ ‫‪ ۱۵ /‬شــهریور پیشــنهاد داد که هر‬ ‫کلیسایی در هر محل و یا هر جامعه‬ ‫مذهبیِ میزبان یک خانواده پناهجو‬ ‫را بپذیرد‪ .‬او گفت باید به کسانی که‬

‫از مرگ گریخته‌اند و یا آنهایی که افزون بر ایــن از خود زباله بر جای‬ ‫قربانی جنگ و گرســنگی هستند‪ ،‬می‌گذارنــد و رفتاری “متکبرانه و‬ ‫طلب‌کارانه”دارند‪».‬‬ ‫کمک کرد‪.‬‬ ‫الزلــو کیش – ریگــو پناهندگان‬ ‫مســلمان را تهدیــدی بــرای اروپا خشــونت فیلمبردار مجــاری علیه‬ ‫و «ارزش‌هــای جهانی مســیحی» کودکان پناهجو جنجال آفرید‬ ‫می‌داند و می‌گوید‪« :‬آن‌ها ســزاوار حادثه‌ای کــه در مرز مجارســتان‬ ‫پشتیبانی نیستند چرا که پول دارند‪ .‬با صربســتان رخ داد‪ ،‬شــاید یکی‬

‫از کمتریــن رنج‌هایــی باشــد که‬ ‫پناهجویان در مســیر طوالنی خود‬ ‫تا رســیدن به مکانــی امن متحمل‬ ‫می‌شوند‪ .‬ضبط و انتشار این حادثه‬ ‫در فضای مجازی اما جنجال آفریده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در صحنه‌هایی که شبکه تلویزیون‬ ‫خصوصی ‪ RTL‬آلمان از این حادثه‬ ‫ضبط کرده است یک فیلمبردار زن‬ ‫مجاری دیده می‌شود که با خشونت‬ ‫به کــودکان پناهجو لگد می‌زند و‬ ‫جلوی پای مــردی را که کودکی‬ ‫در آغــوش دارد‪ ،‬می‌گیرد تا او بر‬ ‫زمین افتد‪.‬‬ ‫در این صحنه‌هــا پناهجویانی دیده‬ ‫می‌شوند که موفق شــدند خود را‬ ‫به مــرز مجارســتان یعنــی دروازه‬ ‫اروپا برســانند‪ .‬آنها می‌خواهند از‬ ‫مجارستان عبور کنند اما پلیس مرز‬ ‫را بسته نگاه داشته است‪.‬‬ ‫ناگهانصدهاپناهجوموفقمی‌شوند‬ ‫از این سد عبور کنند و وارد خاک‬ ‫مجارستان شــوند‪ .‬میان آنها مردی‬ ‫است‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬


‫‪9 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫پدر آیالن‪ :‬دیگر نمی‌‌خواهم‬ ‫به کانادا بروم‬

‫هفتــه‪ -‬به نوشــته پایــگاه اینترنتی‬ ‫رادیــو کاناد‪ ،‬انتشــار عکس پیکر‬ ‫آیالن موجی از احساســات را در‬ ‫سراسر کانادا برانگیخت‪ .‬در چنین‬ ‫وضع هولناکی مــردم کانادا انتظار‬ ‫داشتند که نخست وزیرشان اظهار‬ ‫نظری در شان نخست وزیر کشور‬ ‫مهاجر پذیر بکند و حد اقل واکنشی‬ ‫احساســی‌تر از خود نشان دهد چرا‬ ‫که حتی در دوره مبارزات انتخاباتی‬ ‫نیز کانادا هنوز نخســت وزیر دارد‪.‬‬ ‫اما مردم کانادا با شگفتی و بهت و‬ ‫حیرت مشاهده کردند که به جای‬ ‫نخســت وزیر یک کشــور‪ ،‬رهبر‬ ‫حزب محافظــه کار در مقابل آنان‬ ‫است‪.‬‬ ‫کانادایی‌ها انتظار داشــتند اســتفن‬ ‫‌هارپر رهبــر حــزب محافظه کار‬ ‫حداقل رفتاری در شــان نخســت‬ ‫وزیــر کانــادا از خود نشــان دهد‪.‬‬ ‫اظهارنظر‌هارپــر در طول مبارزات‬ ‫انتخاباتی‌اش صــورت گرفت و او‬ ‫در جمع محافظه‌کارانی قرار داشت‬ ‫که وی را تشویق می‌کردند‪ .‬حتی‬ ‫خارج از اوتاوا‪‌،‬هارپر درباره چنین‬ ‫بحرانــی می‌بایســت تصویر خود‬ ‫را در اتاقــی بــه دور از هــواداران‬ ‫حزب و بدون پالکاردهای حزب‬ ‫محافظه‌کار و حداقل با یک پرچم‬ ‫کانادا در پس زمینه نشان می‌داد که‬ ‫درست عکس آن عمل کرد‪.‬‬ ‫هارپر در اظهــارات خود‌‪ ،‬صرفا به‬ ‫دفاع از سیاست‌های دولت خود در‬ ‫زمینه سوریه روی آورد در حالی که‬ ‫کانادایی‌هاانتظارداشتندویتغییری‬ ‫در سیاســتهای پذیرش پناهجویان‬ ‫اعمال کند‪‌.‬هارپر گفت‪«:‬ما در زمینه‬ ‫پذیرش مهاجر و پناهجو سخاوتمند‬ ‫ترین کشور جهان هستیم‪».‬‬ ‫این درحالی اســت که ارقام نشان‬

‫می‌دهد کانــادا تعداد پناهجویی را‬ ‫که اعالم کرده بود نپذیرفته است‪.‬‬ ‫در ماه ژانویه گذشــته دولت وعده‬ ‫داده بود ده هزار پناهجوی ســوری‬ ‫طی سه سال آینده به کانادا بیایند‪ .‬اما‬ ‫تاکنون فقط هزار پناهجو از ابتدای‬ ‫سال تاکنون به این کشور آمده‌اند‪.‬‬ ‫در چنین وضعــی‌هارپر بر خالف‬ ‫انتظار مردم‪ ،‬نتوانست نقش نخست‬ ‫وزیرمتحدکنندهکشوریبهبزرگی‬ ‫کانادا را ایفا کند‪.‬‬ ‫ژورنــال دو مونتــرال نیــز در این‬ ‫بــاره نوشــت شــورای پناهجویان‬ ‫کانادا عقیــده دارد کانادا به منظور‬ ‫جلوگیــری از مــرگ فاجعه‌آمیز‬ ‫پناهجویان سوری باید درهایش را‬ ‫بر روی آنان باز کند‪.‬‬ ‫لولــی ریکــو رئیس این ســازمان‬ ‫گفت‪« :‬ما می‌خواهیم سوریهایی که‬ ‫خانواده ای درکانــادا دارند بتوانند‬ ‫فورا به کانادا بیایند تا پرونده شــان‬ ‫در امنیــت کامل جانــی‪ ،‬در کانادا‬ ‫مورد بررســی قرار گیرد‪ .‬ما دیگر‬ ‫نمی‌خواهیم هیــچ کودکی به این‬ ‫شکلبمیرد‪».‬‬ ‫ریکو یادآور شــد اگر کانادا پاسخ‬ ‫درســتی داده بــود از مرگ این دو‬ ‫کودک اجتناب می‌شد‪.‬‬ ‫شــورای پناهجویان کانادا در بیانیه‬ ‫ای اعالم کرد‪« :‬این دو پســربچه و‬ ‫مادرشــان پس از مخالفــت کانادا‬ ‫با حضورشــان در خــاک کانادا و‬ ‫تالش برای عزیمت بــه اروپا جان‬ ‫باختند‪».‬‬ ‫این ســازمان یــادآوری کــرد در‬ ‫بحرانهای مشــابه در گذشته کانادا‬ ‫سریعا واکنش نشان داده بود‪ .‬برای‬ ‫مثال در ســال ‪ 1999‬کانــادا تدابیر‬ ‫اضطراری بــرای هزاران پناهجوی‬ ‫کوزوویی پیش بینی کرده بود‪.‬‬

‫کانادا وارد دوره رکود اقتصادی شد‬ ‫هفته‪ -‬به نوشــته روزنامــه الپرس‬ ‫کانادا‪ ،‬ســازمان آمــار کانادا اعالم‬ ‫کرد اقتصاد این کشور طی شش ماه‬ ‫گذشته وارد دوره رکود شده است‪.‬‬ ‫میزان تولید ناخالص داخلی کانادا‬ ‫در سه ماهه اول سال ‪ 2015‬به میزان‬ ‫‪ 0.5‬درصــد و در ســه ماهه دوم به‬ ‫میزان‪ 0.8‬درصد منقبض شده است‪.‬‬ ‫به گفته کارشناسان کاهش پیاپی دو‬ ‫دوره سه ماهه تولید ناخالص داخلی‬ ‫به معنای رکود اقتصادی است‪.‬‬ ‫پــس از بحران اقتصادی ســالهای‬ ‫‪ 2008‬و ‪ 2009‬ایــن دومیــن دوره‬ ‫رکــود اقتصادی کانادا طی شــش‬ ‫ســال گذشــته اســت‪ .‬کانــادا که‬ ‫پنجمین تولید کننده نفت جهان به‬ ‫شمار می‌رود‪ ،‬از پیامدهای کاهش‬ ‫شــدید قیمت جهانــی نفت لطمه‬ ‫فراوانی دیده و امســال تنها کشور‬ ‫عضو گروه‪ 7‬اســت که وارد دوره‬ ‫رکود اقتصادی می‌شود‪.‬‬ ‫کارشناســان اقتصادی چنین نتایج‬ ‫ناامید کننده ای را پیش بینی کرده‬

‫بودند اما اکثر آنان می‌گویند دوره‬ ‫رکــود کوتــاه مدت خواهــد بود‬ ‫به خصــوص آنکه آهنگ رشــد‬ ‫اقتصادی آمریکا‪ ،‬مهمترین شریک‬ ‫تجاری کانادا‪ ،‬بسیار سریعتر از پیش‬ ‫بینی‌ها است‪ .‬در سه ماهه دوم سال‬ ‫جاری‪ ،‬میزان رشد اقتصادی ساالنه‬ ‫آمریکا به‪ 3.7‬درصد رسیده است‪.‬‬ ‫بانک مرکــزی کانــادا‪ ،‬از ابتدای‬ ‫سال تا کنون دو بار نرخ بهره خود‬ ‫را ‪ 0.25‬درصد کاهش داده است‪.‬‬ ‫نرخ بهــره بانکی در حــال حاضر‬ ‫به ‪ 0.5‬درصد می‌رســد‪ .‬بر اســاس‬ ‫پیش بینی‌های بانک مرکزی کانادا‪،‬‬ ‫میزان رشــد اقتصادی ساالنه کانادا‬ ‫در پایان ســال‪ 2015‬به ‪ 1.1‬درصد‬ ‫خواهد رسید‪.‬‬

‫بیشترین تعداد نامزدهای زن‬ ‫در حزب ان‌پی‌دی‬ ‫هفته‪-‬حزبان‌پی‌دیبیشترینتعداد‬ ‫نامزدهــای زن را در بین احزاب در‬ ‫مبارزات انتخاباتی فــدرال معرفی‬ ‫کرده اســت‪ .‬به گــزارش هفته به‬ ‫نقل از پایگاه اینترنتی رادیو کانادا‪،‬‬ ‫حزب دموکــرات نــو (‪ )NPD‬در‬ ‫استان کبک‪ ،‬موفق شد تقریبا تعداد‬ ‫برابر نامزد زن و مــرد در انتخابات‬ ‫فدرال معرفی کند‪.‬‬ ‫از هفتاد و هشت نامزد معرفی شده‬ ‫این حزب بــرای انتخابات نوزدهم‬ ‫اکتبر آینده‪ ،‬ســی و هفت نامزد را‬ ‫زنان تشکیل می‌دهند که این معادل‬ ‫چهل و هفت و نیم درصد نامزدهای‬ ‫این حزب است‪ .‬این در حالی است‬ ‫که هیــچ یک از احــزاب دیگر تا‬ ‫ایــن حد برابری مردان و زنان را در‬ ‫بین نامزدهــای خود رعایت نکرده‬

‫است‪.‬‬ ‫ربکا بلیکی مدیر تبلیغات و رئیس‬ ‫حزب ان پــی دی در منطقه کبک‬ ‫می‌گوید‪ :‬این مسئله اتفاقی نیست‪.‬‬ ‫تــاش زیادی بــرای ایــن برابری‬ ‫صورت گرفته اســت‪ .‬این یکی از‬ ‫سیاست‌های درون حزبی است‪.‬‬ ‫در سطح ملی نیز حزب ان‌پی‌دی با‬ ‫یکصد و چهل نامزد زن از مجموع‬ ‫سیصد و بیســت و هفت نامزد‪ ،‬در‬ ‫جایگاه نخســت برابری مرد و زن‬ ‫قرار گرفته است‪ .‬پس از آن حزب‬ ‫لیبــرال با یکصــد و دو نامزد زن از‬ ‫ســیصد و بیســت و پنــج نامزد در‬ ‫جایگاه دوم قرار دارد‪.‬‬ ‫از ســیصد و نــوزده نامــزد حزب‬ ‫محافظه‌کار کانــادا فقط پنجاه و نه‬ ‫درصد را زنان تشکیل می‌دهند‪.‬‬

‫برکناریدانشمندکانادایی‬ ‫به علت نوشتن ترانه‌ای علیه هارپر‬

‫یک راننده تاکسی در اوتاوا‬ ‫به ارعاب دو مسافر «اوبر» روی آورد‬ ‫هفته‪-‬حبه تازگی تصاویری از لحن‬ ‫تند و تهدید آمیز یک راننده تاکسی‬ ‫علیه دو مسافری که قصد داشتند از‬ ‫خدمات حمل و نقل اوبر اســتفاده‬ ‫کنند‪ ،‬در یوتیوب منتشر شده است‬ ‫که باعث خشم مسئوالن اوتاوا شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به نقل از پایگاه اینترنتی رادیو کاناد‪،‬‬ ‫در این تصاویر راننده تاکسی‪ ،‬اقدام‬ ‫به فیلمبرداری از خودروی شخصی‬ ‫اوبر و دو مســافری که قصد سوار‬ ‫شــدن به آن را دارند‪ ،‬می‌کند‪ .‬وی‬ ‫ســپس از پالک خــودرو نیز فیلم‬ ‫می‌گیرد و به دو مســافر می‌گوید‬ ‫اوبر در اوتاوا غیرقانونی است‪.‬‬ ‫این راننده تاکســی خطــاب به دو‬ ‫مســافر می‌گویــد‪ «:‬االن به پلیس‬ ‫زنــگ می‌زنــم‪ .‬اوبــر در اوتــاوا‬ ‫غیرقانونی است‪ .‬باید سوار تاکسی‬ ‫من شوید در غیر این صورت به درد‬ ‫سرمی‌افتید‪».‬‬ ‫دو مســافر که ظاهرا از این کار او‬ ‫ترسیده بودند‪ ،‬در برابر تهدیدهای‬ ‫راننده تاکســی مجبور می‌شوند از‬ ‫خودروی اوبر پیاده شوند وبه سمت‬

‫تاکسی این فرد بروند‪.‬‬ ‫ویدرادامهبهمسافرانمی‌گوید‪«:‬من‬ ‫مجبورم از بیزنســم محافظت کنم‪.‬‬ ‫این فرد بیمه تجاری ندارد‪».‬‬ ‫جیم واتســون شــهردار اوتــاوا در‬ ‫واکنش به این تصاویر گفت‪ «:‬رفتار‬ ‫این راننده تاکسی قابل قبول نیست‪.‬‬ ‫این کار به وضوح ارعاب مسافران‬ ‫است و در شهر اوتاوا چنین رفتاری‬ ‫پذیرفته نمی شود‪».‬‬ ‫ماتیو فلوری عضو شــورای شــهر‬ ‫اوتاوا نیــز ضمن محکــوم کردن‬ ‫این رفتار گفت ‪ «:‬به نظر من افکار‬ ‫عمومی در حال تغییر است‪ .‬من از‬ ‫همه به آرامش دعوت می‌کنم‪».‬‬ ‫شورای شــهر از رانندگان تاکسی‬ ‫درخواست کرد به شهرداری اجازه‬ ‫دهد خودش این پرونده را مدیریت‬ ‫کند اما یادآور شد خدمات اوبر در‬ ‫اوتاوا قانونی نیست‪.‬‬ ‫رانندگان تاکســی مدتی است که‬ ‫به مبارزه با اوبر برخاســته اند و این‬ ‫نوع خدمات حمــل و جا به جایی‬ ‫مسافر درون شهری را رقابت ناسالم‬ ‫می‌دانند‪.‬‬

‫هفته‪-‬یکی از دانشمندان کانادایی به‬ ‫علت نوشتن ترانه‌ای علیه هارپر از‬ ‫سمت خود برکنار شد‪ .‬به گزارش‬ ‫هفته به نقل از پایگاه اینترنتی رادیو‬ ‫کانادا‪ ،‬یکی از پژوهشگران سازمان‬ ‫محیط زیست کانادا‪ ،‬به بهانه نوشتن‬ ‫ترانــه ای انتقادی از اســتفن هارپر‬ ‫نخست‌وزیر محافظه‌کار کانادا‪ ،‬از‬ ‫کار خود برکنار شد و به علت نقض‬ ‫قوانیــن اخالقی تحــت تحقیقات‬ ‫اداری قرار گرفت‪.‬‬ ‫تونی ترنــر از دانشــمندانی که در‬ ‫ســال‌های اخیر بــر روی پرندگان‬ ‫مهاجر تحقیــق می‌کرد‪ ،‬اواســط‬ ‫مــاه اوت از کارش برکنار شــد تا‬ ‫تحقیقات درباره مشــارکت او در‬ ‫ترانــه هارپرمــن ‪ Harperman‬به‬ ‫پایان برسد‪.‬‬

‫این پژوهشگر و دیگر خوانندگان‬ ‫در این ترانه‪ ،‬هارپر را به «خفه کردن‬ ‫صدای دانشمندان» و نیز «بی‌اعتنایی‬ ‫کامل به محیط زیست» و همچنین‬ ‫«محدود کردن آزادی مطبوعات»‬ ‫متهم کرده‌انــد‪ .‬این ترانه این گونه‬ ‫به پایان می‌رسد‪« :‬هارپرمن زمان آن‬ ‫فرا رسیده که بروی‪».‬‬ ‫در ویدیویــی که از ایــن ترانه در‬ ‫ماه ژوئن در یوتیوب منتشــر شده‪،‬‬ ‫تونــی ترنر به همــراه دیگران ترانه‬ ‫را می‌خوانــد و گیتــار مــی زنــد‪.‬‬ ‫حدود چهل نفر دیگر نیز این ترانه‬ ‫را همراهــی می‌کنند‪ .‬ایــن ویدیو‬ ‫تاکنون شصت هزار بار بازبینی شده‬ ‫اســت‪ .‬ترنر از بیست سال پیش در‬ ‫سازمان محیط زیست کانادا فعالیت‬ ‫می‌کند‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015

1394 ‫ شهریور‬20 ‫ جمعه‬1232 ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬



‫‪7 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫بانکهای کانادا چگونه به انتقال پول مشتریان چینی برای‬ ‫خرید خانه های میلیون دالری کمک می کنند؟‬ ‫ایرونیــا‪ -‬خریــد منــازل لوکس و‬ ‫چند میلیون دالری توســط سرمایه‬ ‫گذاران خارجی و به ویژه چینی ها‬ ‫در تورنتــو و ونکوور حاال حقیقتی‬ ‫اســت که با آمار نیمه رسمی تایید‬ ‫شده اما محدودیت سرمایه گذاران‬ ‫چینی برای انتقال پــول به خارج از‬ ‫این کشــور و در عیــن حال خرید‬ ‫اکثر منــازل میلیــون دالری با پول‬ ‫نقد همیشــه این سوال را مطرح می‬ ‫کرد که این مبالغ هنگفت چطور از‬ ‫حسابهای بانکی این افراد در سر در‬ ‫می آورند‪.‬‬ ‫روزنامه گلوب اند میل گزارشــی‬ ‫تحقیقی در این زمینه منتشــر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫از زمان مبارزه دولت چین با فســاد‬ ‫مالی در این کشــور ‪ ،‬بیش از ‪8200‬‬ ‫تراکنــش مالی مشــکوک تنها در‬ ‫عرصــه معامالت ملکــی ونکوور‬ ‫به ثبت رســیده که ‪ 96‬درصد آنها‬ ‫از ســوی بانکها انجام شــده اند‪ .‬به‬ ‫عبارت ساده تر بانکها با وجود اینکه‬ ‫گمان می رفت حواله های ارسالی‬ ‫از چین مشــکوک به پول شــویی‬ ‫باشند ‪ ،‬تراکنش ها را برای مشتریان‬ ‫انجام داده و حساب این عده نیز بسته‬ ‫نشده است !‬ ‫شــرکت ‪ Macdonald Realty‬در‬ ‫تازه ترین گزارش خود اشاره کرد‬ ‫بیش از ‪ 70‬درصد خریداران امالک‬ ‫‪ 3‬میلیون دالری ونکوور اهل چین‬ ‫هستند در حالیکه انتقال بیش از ‪50‬‬ ‫هزار دالرامریکا از حسابهای بانکی‬ ‫چین به خارج از این کشور مستلزم‬ ‫دریافت مجوز دولتی است ‪.‬‬ ‫خریــداران چینــی برای رفــع این‬ ‫مشــکل دســت به انجام تراکنش‬ ‫های متوالی ‪ 50‬هزار دالری توسط‬ ‫دوستان و بستگان به حساب بانکی‬ ‫در کانــادا مــی زدنــد‪ .‬بانکها این‬ ‫موضــوع را بایــد به مرکــز تحلیل‬ ‫گزارشها و تراکنش های مالی کانادا‬ ‫‪ FinTRAC‬گزارش دهند و این‬ ‫مرکز نیز باید با تحلیل این گزارشها‬ ‫در مورد صحت و سالمت تراکنش‬ ‫هــا تصمیم گیری کنــد ‪ .‬اما از بین‬ ‫‪ 8200‬تراکنش مشــکوک ‪ ،‬حتی‬ ‫یک مورد هم در سه سال گذشته به‬ ‫پلیس گزارش نشده است !!‬ ‫بــی اثر بــودن و عــدم کارایی این‬ ‫سیاســت تردیدهایــی را در بیــن‬

‫کارشناسان حقوقی بوجود آورده‬ ‫و عده ای از آنها همچون کریستین‬ ‫دوهایم معتقد هستند این شیوه تنها‬ ‫دور ریختــن بودجه و هــدر دادن‬ ‫منابع مالی برای ســازمانهایی چون‬ ‫‪ FinTRAC‬است چون عمال تاثیری‬ ‫بر روند انجام تراکنشهای مشکوک‬ ‫و پول شویی احتمالی نداشته اند‪.‬‬ ‫دریکی از نمونه های اشاره شده در‬ ‫گزارش گلوب اند میل به شخصی‬ ‫به نامه جیویون اوگدن برمی خوریم‬ ‫که به عنوان مشاور مالی ارشد بانک‬

‫‪ CIBC‬در طول سه سال گذشته در‬ ‫انتقال ‪ 233‬میلیون دالر پول مشتریان‬ ‫بانک از چین به کانادا به آنها کمک‬ ‫کرده است ‪.‬‬ ‫او در یک مورد به مشتری کمک‬ ‫کــرد بــا اســتفاده از ‪ 10‬حســاب‬ ‫مختلف در شعب بانک ‪ CIBC‬در‬ ‫یک روز ‪ 500‬هزار دالر از چین به‬ ‫کانادا منتقــل کند‪ .‬بعد در روز بعد‬ ‫تمام پول را به یک حســاب دیگر‬ ‫منتقل کرد تا مشــتری بتواند پیش‬ ‫پرداختش برای خریــد خانه ای به‬

‫ارزش ‪ 5.7‬میلیون دالر در ونکوور‬ ‫را بپردازد‪.‬‬ ‫او حتــی بــرای انجام ایــن کار از‬ ‫حساب شخصی اش اسفاده کرده‬ ‫بــود ‪ .‬البته این تنهــا بانک ‪CIBC‬‬ ‫نیســت که دســت به این زده بلکه‬ ‫نمونه های دیگری نیز از اعمال این‬ ‫شیوه در انتقال پول از چین به کانادا‬ ‫( با استفاده از تراکنش های متعدد‬ ‫‪50‬هزار دالری) به چشم می خورد‪.‬‬

‫عدم تﻐییر نرخ بهره‬ ‫از سوی بانک مرکزی کانادا‬

‫ایرونیا‪ -‬همانطور که انتظار می رفت‬ ‫بانک مرکزی کانادا روز چهارشنبه‬ ‫تغییــری در نرخ بهره ایجاد نکرد و‬ ‫نشان داد به آینده اقتصاد کانادا در‬ ‫ماه های باقی مانده از ســال ‪2015‬‬ ‫امیدوار است ‪.‬‬ ‫بانک مرکزی با اعالم نرخ بهره ‪0.5‬‬ ‫درصدی اشاره کرد ‪«:‬اقتصاد کشور‬ ‫همچنان تالش مــی کند خود را با‬ ‫تغییر قیمت نفت و برخی اقالم دیگر‬ ‫در بازارهای جهانی تطابق دهد‪ .‬این‬ ‫تطابق کمی پیچیده و زمان بر خواهد‬ ‫بود اما با توجه به رونق فراوان بازار‬ ‫مسکن و همچنین فعال بودن بخشی‬ ‫از اقتصاد آمریکا که برای صادرات‬ ‫کانــادا اهمیت دارد ‪ ،‬مــی توان به‬ ‫شکوفایی هر چه بیشتر اقتصاد کانادا‬ ‫در ماه های آینده امیدوار بود‪» .‬‬ ‫اقتصاددانان کانادایی هم نظر بانک‬ ‫مرکزی را تایید کردند‪ .‬شری کوپر‬ ‫از اقتصاددانــان ارشــد ‪Dominion‬‬ ‫‪ Lending Centres‬در ایــن زمینــه‬ ‫گفت ‪«:‬بانک مرکزی در ماه های‬

‫گذشــته از میزان صــادرات کمی‬ ‫ناامید شده بود ولی آمار جدید رشد‬ ‫قابل مالحظه ای را نشــان می دهد‪.‬‬ ‫کاهش ارزش دالر کانادا و قوی تر‬ ‫شــدن اقتصاد آمریکا هر دو به این‬ ‫روند مثبت کمک کردند و بخشی‬ ‫از تاثیر منفی کاهش قیمت نفت بر‬ ‫اقتصاد را جبران کردند‪» .‬‬ ‫به گفته کوپر اگر روند آمار مثبت‬ ‫صــادرات ادامه داشــته باشــد ‪ ،‬به‬ ‫احتمال فراوان دولت دســت کم تا‬ ‫آخر سال نرخ بهره را در همین حد‬ ‫نگاه خواهد داشت‪.‬‬ ‫میزان تــورم دردو ماهــه اخیر هم‬ ‫کمتر از پیــش بینی بانک مرکزی‬ ‫بــود و بیــن یک تا ســه درصد در‬ ‫بخشهای مختلف اقتصادی برآورد‬ ‫شــده ‪ .‬این آمار بی تاثیر از کاهش‬ ‫قیمت انرژی نیست‪.‬‬ ‫بانــک مرکزی کانــادا در روز ‪21‬‬ ‫اکتبر (چند روز پــس از برگزاری‬ ‫انتخابات فدرال ) نرخ بهره را مجددا‬ ‫اعالم خواهد کرد‪.‬‬

‫تصاویری از رژه زامبی ها در ونکوور‬

‫کیفیت زندگی کانادایی ها و رضایت شان از زندگی‬ ‫ایرونیــا‪ -‬چندی پیش نظرســنجی‬ ‫سازمان ملل سویسی ها را شادترین‬ ‫مردم دنیا معرفی کرد تا به نظر برسد‬ ‫میزاندرآمدسالیانهمهمترینفاکتور‬ ‫در تعیین میزان شادی ملتهاست‪.‬‬ ‫ولی موسســه معتبر گالوپ با انجام‬ ‫دو نظرســنجی جالــب بیــن مردم‬ ‫کشــورهای مختلف جهان تالش‬ ‫کرد نگاهــی دقیقتر بــه این قضیه‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫در نظرســنجی اول از افراد خواسته‬ ‫شد تا کیفیت زندگی شان را با نمره‬ ‫ای بین صفر تــا ده رده بندی کنند‬ ‫ودر واقع این ســوال مطرح شد که‬ ‫آنهــا “زندگی شــان را چطور می‬ ‫بینند”‪.‬‬ ‫باچنین معیاری نتیجه نظرســنجی‬ ‫ســازمان ملــل تقریبا تکرار شــد ‪.‬‬ ‫سویســی ها در رده نخســت قرار‬ ‫گرفتند و پس از آنها دانمارکی ها‬ ‫و فنالنــدی ها بودنــد‪ .‬کانادایی ها‬ ‫در رده هفتــم دنیا قرار گرفتند و از‬ ‫ده نمره به طور متوســط ‪ 7.3‬نمره‬

‫گرفتند‪ .‬در رده های آخر رده بندی‬ ‫هم کشــورهای فقیر دنیا همچون‬ ‫افغانســتان ‪ ،‬چاد ‪ ،‬روانــدا و تانزانیا‬ ‫جای داشتند‪.‬‬ ‫امــا در نظــر ســنجی دوم از اهالی‬ ‫کشــورهای مختلف ســوال شــد‬ ‫“زندگی روزمره شان را تا چه حد‬ ‫شاد و مثبت سپری می کنند”‪.‬‬ ‫برای دقیق تر بودن نتیجه ‪،‬پنج تجربه‬ ‫مثبــت و پنج تجربــه منفی مدنظر‬ ‫قرار گرفت‪ .‬تجارب مثبت شــامل‬ ‫استراحت کافی ‪،‬خندیدن و لبخند‬ ‫زدن ‪ ،‬لذت فیزیکی ‪ ،‬مورد احترام‬ ‫واقع شدن و در آخر یادگیری و یا‬ ‫انجام کار موردعالقه بود‪ .‬تجارب‬ ‫منفی هم شامل استرس ‪ ،‬ناراحتی ‪،‬‬ ‫احســاس درد ‪ ،‬نگرانی و خشم می‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مجمــوع امتیــازات مثبــت‬ ‫افرادنظرسنجیشدهبهعنوانمعیاری‬ ‫برای هر کشور در نظر گرفته شد و‬ ‫این بار نتیجه کامال متفاوت بود‪.‬‬ ‫برخالف نظرسنجی نخست ‪ ،‬میزان‬

‫درآمد و ثروت افراد منجر به حضور‬ ‫کشورها در صدر فهرست نشد بلکه‬ ‫کشــورهای امریــکای التیــن که‬ ‫عموما درآمد سرانه پایینی دارند در‬ ‫رتبه های باال به چشم می خوردند‪.‬‬ ‫پاراگوئه با ‪ 89‬امتیــاز و پس از آن‬ ‫کلمبیــا و اکــوادر بــا ‪ 84‬امتیاز در‬ ‫صدر قرار گرفتند و سویس در رده‬ ‫یازدهــم و کانــادا در رده پانزدهم‬ ‫قرار گرفــت‪ .‬در انتهای جدول نیز‬ ‫کشورهایی چون بولیوی ‪ ،‬توگو و‬ ‫یونان قرار می گیرند ‪ .‬متاسفانه ایران‬ ‫نیــز در رتبه های نــازل این جدول‬ ‫قرار دارد ‪.‬‬ ‫ایــن دو نتیجه مختلف نشــان داد‬ ‫شاخصه های ســاده اقتصادی نمی‬ ‫توانند برای برآورد قطعی کیفیت‬ ‫زندگی مردم در کشورهای مختلف‬ ‫معیار درستی تلقی شوند و هر چند‬ ‫درآمد ســالیانه در باالبردن ســطح‬ ‫زندگی موثر است ‪ ،‬مسائل دیگری‬ ‫بــر تجارب منفی و مثبــت آنها در‬ ‫طول روز تاثیر گذار باشد‪.‬‬

‫ایرونیا‪ -‬همانطور که قبال اعالم شده بود ‪ ،‬زامبی ها یک شنبه بعدا زظهر‬ ‫برای ساعاتی خیابانهای داون تاون را قرق کردند ودر حضور هزاران تن از‬ ‫همشهریان و توریستها رژه ای طوالنی را انجام دادند‪.‬‬ ‫برنامه از ســاعت ‪ 3‬بعداظهر مقابل آرت گالری شروع شد و پس از تجمع‬ ‫تمامی شــرکت کنندگان ‪ ،‬زامبی ها ساعت ‪ 4‬بعدازظهر به سمت مجسمه‬ ‫های خنــدان در ‪ English Bay‬حرکت کردند و در مســیر از خیابانهای‬ ‫رابسن و دنمن عبور کردند‪.‬‬


‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫اعتراضات قانونی به قوانین جدید شهروندی کانادا‬

‫افت رتبه کانادا در بین‬ ‫بهترین کشورهای جهان برای پیر شدن‬

‫هفتــه ( معصومــه علیمحمــدی)‬ ‫ قانــون جدید شــهروندی به نظر‬‫بســیاری قابل اعتراض اســت و به‬ ‫همین دلیــل گروهی از وکال اقدام‬ ‫به جمــعآوری کمکهــای مالی‬ ‫برای پیگیری اعتراضات در سطوح‬ ‫باالتر نمودهاند‪ .‬این وکال بر این باور‬ ‫هستند که قانون جدید شهروندی‪،‬‬ ‫حقوق شــهروندان کانادایی که از‬ ‫طریق مهاجرت و یا تولد در خارج‬ ‫از کانادا به شهروندی دست یافتهاند‬ ‫را بر اســاس منشــور آزادی کانادا‬ ‫رعایت نکرده زیرا این شهروندان به‬ ‫علت متولد شدن در خارج از کانادا‬ ‫همانند دیگر شــهروندان از حقوق‬ ‫مســاوی شــهروندی این کشــور‬ ‫برخوردارنیستند‪.‬‬ ‫بر اســاس قانــون مصوبــه جدید‬ ‫شــهروندی‪ ،‬ایــن افــراد میتوانند‬ ‫حقوق شهروندی خود را در شرایط‬ ‫خاصی از دســت بدهنــد زیرا در‬ ‫صورتی که کانادا را برای تحصیل‪،‬‬ ‫کار و یــا مســائل و مشــکالت‬ ‫خانوادگی ترک کنند و یا مرتکب‬ ‫جرم شــوند شــهروندی خود را از‬ ‫دســت میدهنــد‪ ،‬در صورتی که‬ ‫شــهروندان درجه یک دارای این‬ ‫شرایط نخواهند بود‪.‬‬ ‫تا قبل از تصویب قانون جدید بدون‬ ‫در نظــر گرفتن محــل تولد‪ ،‬کلیه‬ ‫شــهروندان دارای حقوق یکســان‬ ‫بودنــد ولی گرایــش ضدمهاجر و‬ ‫غیردموکراســی این قانون‪ ،‬معنی و‬ ‫مفهوم منشور آزادی و برابری کانادا‬ ‫را تضعیف میکند‪.‬‬ ‫بالغ بر ‪110‬هزار شــهروند کانادایی‬ ‫در نظرخواهــی آن الین ‪Change.‬‬ ‫‪ org‬درخواست تغییر قانون را امضا‬ ‫نمودند‪.‬باوجودهمهایناعتراضات‪،‬‬ ‫دولت مرکزی هماکنون بیســر و‬ ‫صدا ملغی نمودن شهروندی برای‬ ‫برخی را آغاز نموده است‪ .‬در این‬ ‫راســتا کمپینی جهت تامین بودجه‬ ‫الزم بــرای مبارزه بــا قانون جدید‬ ‫و بــردن به ســطوح باالتر سیســتم‬ ‫دادگاهی و در نهایت دادگاه عالی‬ ‫درسایت ‪‬‬ ‫راه اندازی شده است‪.‬‬ ‫لــورن والدمــن‪ ،‬یکــی از وکالی‬ ‫کمپین که در زمینه تعقیب قانونی‬ ‫این درخواســت فعالیت میکند و‬ ‫یکی دیگر از اعضای اجرایی به نام‬ ‫کارل‪ ،‬بر این اعتقادند که این سلب‬ ‫آزادی‪ ،‬از نظر قانونی نادرســت‪ ،‬و‬

‫ارزش هــای «اصل برابری» مندرج‬ ‫در منشور حقوق و آزادی کانادا را‬ ‫نقضمیکند‪.‬‬ ‫بــا تصویــب ایــن قانــون‪ ،‬دولت‬ ‫محافظهکار به جای ابراز خشنودی‬ ‫و تبریک به شهروندان جدید هنگام‬ ‫اعطای شــهروندی‪ ،‬بر حضور بارز‬ ‫تبعیض در قانــون تاکید مینماید‪.‬‬ ‫مجریان قانــون در اتاوا و افســران‬ ‫اداره مهاجرت قدرت ملغی نمودن‬ ‫شهروندی اعطا شده را دارند آن هم‬ ‫با گفتن یک جمله ساده که دیگر به‬ ‫این کشور تعلق ندارید‪.‬‬ ‫بدیهی است این مفهوم‪ ،‬شهروندی‬ ‫را برای کلیه شــهروندان کانادایی‬ ‫تضعیــف میکند و قطعــا تعقیب‬ ‫قانونــی این اعتــراض یــادآوری‬ ‫این اصل به دولت اســت که یک‬ ‫شهروند کانادایی‪ ،‬کانادایی است و‬ ‫دولت نمیتواند زیر نقاب حفاظت‬ ‫از شهروندان خود‪ ،‬حقوق برخی را‬ ‫برای برخی دیگر پایمال نماید‪.‬‬ ‫دولت ما نیز همانند دیگر دولتها‬ ‫بر این واقف اســت کــه باالترین‬ ‫و مهمتریــن هدف یــک دولت‪،‬‬ ‫حفظ حقــوق‪ ،‬امنیت و حمایت از‬ ‫شهروندان خود است؛ به همین دلیل‬ ‫در زیر نقاب ایجاد امنیت و مبارزه‬ ‫با تروریسم نظام و منشور خود را با‬ ‫تصویب ‪ -C 24‬برهم زده و ایجاد‬ ‫ناامنیمیکند‪.‬‬ ‫بنا بــر اظهارات وزیــر مهاجرت و‬

‫شهروندی کانادا‪ ،‬این قانون تمامی‬ ‫افرادی که دارای شهروندی دیگری‬ ‫عالوه بر شهروندی کانادا هستند را‬ ‫شامل میشود و در نتیجه میلیونها‬ ‫نفر را تحت تاثیر قرار میدهد‪.‬‬ ‫اگر در برخی از مواقع داشتن یک‬ ‫شــهروندی دیگر باعث از دســت‬ ‫دادن شــهروندی کانادا میشــود‬ ‫بنابراین افرادی که دارای شهروندی‬ ‫کشــور دیگــری نیســتند همانند‬ ‫پناهنــدگان قانونــا میتوانند جزو‬ ‫شــهروندان درجه یک قرار گیرند‬ ‫و اصــل تولد در خاک کانادا برای‬ ‫نسلهای دوم به بعد را در این قانون‬ ‫نفیمیکند‪.‬‬ ‫از ماه جون امســال دولــت فدرال‬ ‫بدون ســر و صدا مشــغول کنسل‬ ‫کــردن شــهروندی برخــی از‬ ‫کاناداییان مهاجر اســت‪ .‬هماکنون‬ ‫اداره شهروندی کانادا هنگام اعطای‬ ‫شهروندی‪ ،‬حق هرگونه اعتراضی‬ ‫پــس از دســت دادن شــهروندی‬ ‫بدســت آمــده را با درخواســت‬ ‫امضــای اوراق از شــهروند جدید‬ ‫سلبمینماید‪.‬‬ ‫خالصــهای از اصــل اعتــراض و‬ ‫تعقیب قانونی به دادگاه عالی کانادا‬ ‫به شرح زیر است‪:‬‬ ‫• عدم رعایت حفظ حقوق مساوات‬ ‫بر اساس بند ‪ 15‬منشور آزادی کانادا‬ ‫و اعمال تبعیض و حقوق شــرطی‬ ‫برای برخی از شهروندان کانادایی‬

‫کــه در کانادا متولد شــدهاند ولی‬ ‫والدین و وابســتگان آنان در کانادا‬ ‫متولدنشدهاند‪.‬‬ ‫• این قانون بخش ‪ 6‬منشور آزادی‬ ‫کانادا را که بنابر اصل آزادی سفر‬ ‫و یا ورود و خروج به کانادا دارد را‬ ‫نقض میکند زیرا شهروندان جدید‬ ‫باید تعهد نمایند که کانادا را به قصد‬ ‫اقامت دائم در کشور دیگری ترک‬ ‫نخواهند کرد‪ ،‬در غیر اینصورت با‬ ‫امکان از دســت دادن شــهروندی‬ ‫کانادا مواجه خواهند بود‪.‬‬ ‫• بر اساس بخش ‪ 7‬منشور آزادی‪،‬‬ ‫ملغــی نمــودن شــهروندی کانادا‬ ‫بایــد در دادگاه صورت پذیرد؛ در‬ ‫صورتیکــه با تصویــب این قانون‬ ‫هماکنون مســئولین دولتی در اتاوا‬ ‫دارای این قدرت هستند‪.‬‬ ‫• قانــون جدیــد اصــل بخش ‪11‬‬ ‫منشــور را نیز زیر سؤال میبرد زیرا‬ ‫در صورت ارتکاب به جرم توسط‬ ‫شــهروند درجه دو‪ ،‬حتــی پس از‬ ‫سپری نمودن کامل دوران جریمه‬ ‫مقرر شده‪ ،‬دولت میتواند با ملغی‬ ‫نمــودن شــهروندی وی‪ ،‬جریمــه‬ ‫جدیدی را که الیق آن نیســت به‬ ‫ناحق بر وی اعمال نماید‪.‬‬ ‫• مجازات به تبعید و حکم جدایی‬ ‫دائم از خانــه و خانــواده‪ ،‬رفتاری‬ ‫بیرحمانــه و مجازاتی غیرمعمول‬ ‫و خالف بخش ‪ 12‬منشــور آزادی‬ ‫کاناداست‪ .‬از طرفی دیگر به علت‬ ‫اعالم لیســت عمومی جرایمی که‬ ‫موجب اخراج میگردند هیج مانعی‬ ‫برای دولت وجود ندارد که جرایم‬ ‫بیشتری را نیز در آینده به آن اضافه‬ ‫نماید‪.‬‬

‫ایرونیا‪ -‬فهرست بهترین کشورهای‬ ‫جهان برای افراد مســن از ســوی‬ ‫موسسه ‪HelpAge International‬‬ ‫روز چهارشنبه منتشر شد و جایگاه‬ ‫کانادا نسبت به سال گذشته یک پله‬ ‫تنزل یافت‪.‬‬ ‫در فهرست امسال سویس همچنان‬ ‫در رده نخســت قــرار دارد و‬ ‫کشــورهای نروژ و ســوئد در رده‬ ‫های بعدی هســتند و کانادا با یک‬ ‫پله افت پس از آلمان در رده پنجم‬ ‫جای گرفته است ‪.‬‬ ‫با این همه کانادا همچنان شــرایط‬ ‫بهتری نسبت به آمریکا و انگلستان‬ ‫دارد که مهمترین دلیل آن سیستم‬ ‫درمانــی کارآمدتــر و برنامه های‬ ‫حمایت مالی از افراد فقیر در سنین‬ ‫پیری اســت ‪ .‬طبق آمار منتشره در‬ ‫حالحاضرتقریباهشتمیلیوننفراز‬ ‫جمعیت کانادا‪ 60‬سال یا بیشتر دارند‬ ‫که ‪ 22.3‬درصد جمعیت را تشکیل‬ ‫می دهند ‪ .‬این میزان در سال ‪2030‬‬ ‫به ‪ 4. 29‬درصد و در ســال ‪ 2050‬به‬ ‫‪ 32.5‬درصد خواهد رسید‪.‬‬ ‫برای تهیه فهرســت مذکور چهار‬ ‫فاکتــور امنیــت مالــی ‪ ،‬شــرایط‬ ‫درمانی‪/‬بهداشتی‪،‬تواناییمشارکت‬

‫اجتماعــی و مهیــا بــودن فضــای‬ ‫اجتماعی برای پذیرش افراد مســن‬ ‫در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫توبی پورتر مدیر اجرایی موسسه و‬ ‫ناظر ارشد فهرست اخیر اشاره می‬ ‫کند دولتها باید بیش از گذشــته به‬ ‫زندگی افراد مســن اهمیت بدهند‬ ‫چرا که تعداد ایــن افراد در دنیا در‬ ‫حال افزایش است‪.‬‬ ‫در حال حاضر بیــش از ‪ 12‬درصد‬ ‫از جمعیت دنیا بیش از شصت سال‬ ‫خواهند داشــت و این میزان تا سال‬ ‫‪ 2030‬بــه ‪ 16.5‬درصــد و تا ســال‬ ‫‪ 2050‬به ‪ 21.5‬درصد خواهد رسید‬ ‫به این معنا که تعداد آنها در ســال‬ ‫‪ 2050‬به ‪ 2.1‬میلیارد نفر می رسد ‪.‬‬ ‫پورتــر همچنیــن به کشــورهای‬ ‫ثروتمند هشــدار می دهد با توجه‬ ‫به پیشــرفتهای پزشــکی و شرایط‬ ‫بهتــر برای زندگی افراد مســن که‬ ‫طول عمر آنهارا افزایش می دهد ‪،‬‬ ‫مسئله فعال بودن این عده در جامعه‬ ‫می تواند چالشــی قابل توجه برای‬ ‫دولتمردان در دهه های آینده باشد‪.‬‬ ‫پورتر ژاپن را به عنوان یک کشور‬ ‫موفق در این زمینه مثال می زند‪.‬‬

‫تبدیل «موج نارنجی» به «سونامی نارنجی»‬

‫هفته ‪ -‬به نظر می رسد «موج نارنجی»‬ ‫اندیپی دست کم در بعضی مناطق‬ ‫کانــادا دارد به «ســونامی نارنجی»‬ ‫تبدیــل میشــود‪ .‬بر اســاس نتایج‬ ‫آخرین نظرســنجیها در بیسی‪،‬‬ ‫حزب اندیپی ‪ 41‬درصد طرفدار‬ ‫دارد در حالــی کــه محافظهکاران‬ ‫‪ 29‬درصــد‪ ،‬لیبرالهــا ‪ 22‬و حزب‬ ‫سبز ‪ 12‬درصد طرفدار دارند‪ .‬چنین‬ ‫اختالف مقبولیتــی بین اندیپی و‬ ‫احزاب رقیبش در بیســی ســابقه‬ ‫نداشــته اســت‪ .‬در نظرسنجی که‬ ‫همین بنگاه ســنجش افکار در ماه‬ ‫مه انجام داده بود‪ ،‬اندیپی از آرای‬

‫‪ 35‬درصــد‪ ،‬محافظــه کاران از ‪29‬‬ ‫و لیبرال از ‪ 25‬درصــد آرای مردم‬ ‫پشتیبانیمیشدهاند‪.‬‬ ‫در همیــن حــال حــزب انپیدی‬ ‫بیشــترین تعــداد نامزدهــای زن‬ ‫را در بیــن احــزاب در مبــارزات‬ ‫انتخاباتــی فــدرال معرفــی کرده‬ ‫اســت‪ .‬به گزارش هفته بــه نقل از‬ ‫پایگاه اینترنتی رادیو کانادا‪ ،‬حزب‬ ‫دموکــرات نو (‪ )NPD‬در اســتان‬ ‫کبک‪ ،‬موفق شد تقریبا تعداد برابر‬ ‫نامزد زن و مرد در انتخابات فدرال‬ ‫معرفیکند‪.‬‬ ‫از هفتاد و هشت نامزد معرفی شده‬

‫این حزب بــرای انتخابات نوزدهم‬ ‫اکتبر آینده‪ ،‬ســی و هفت نامزد را‬ ‫زنان تشکیل میدهند که این معادل‬ ‫چهل و هفت و نیم درصد نامزدهای‬ ‫این حزب است‪ .‬این در حالی است‬ ‫که هیــچ یک از احــزاب دیگر تا‬ ‫ایــن حد برابری مردان و زنان را در‬ ‫بین نامزدهــای خود رعایت نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ربکا بلیکی مدیر تبلیغات و رئیس‬ ‫حزب ان پــی دی در منطقه کبک‬ ‫میگوید‪ :‬این مسئله اتفاقی نیست‪.‬‬ ‫تــالش زیادی بــرای ایــن برابری‬ ‫صورت گرفته اســت‪ .‬این یکی از‬


‫‪5 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫بی خانمان میلیونر‪:‬‬ ‫قصه ای تکراری در بازار آشفته مسکن ونکوور‬

‫ایرونیا‪ -‬کیت وایت هنوز هم نمی‬ ‫توانــد با این واقعیت کنار بیاید که‬ ‫حتی سرمایه یک میلیون دالری هم‬ ‫او را در بازار آشفته مسکن ونکوور‬ ‫بــزرگ صاحب خانــه نمی کند‪.‬‬ ‫وایت ‪ 48‬ساله که در صنعت سینما‬ ‫فعالیت می کند همراه با همسرش‬ ‫تصمیم گرفتند خانه کوچکتری را‬ ‫در نورث ونکوور خریداری کنند‪.‬‬ ‫آنها خانه پنج خوابه شان را ماه می‬ ‫به قیمت ‪ 1.3‬میلیون دالر فروختند‬ ‫وبا در نظر گرفتن لیستینگ ماه های‬ ‫قبل اصال تصور نم�� کردند برای‬ ‫خرید خانه ای کوچکتر به مشکل‬ ‫بربخورند ‪.‬‬ ‫ولــی افزایش قیمتها از آن زمان به‬ ‫بعد سرعت بیشــتری پیدا کرده و‬ ‫آنها به اصطالح از بازار جا ماندند‪.‬‬ ‫در شــرایط جدید بــازار آنها باید‬ ‫مبلغ زیادی را خرج بازسازی منزل‬ ‫جدید می کردند و البته این گزینه‬ ‫های جدیــد هــم در مناطق مورد‬ ‫نظرشان در نورث ونکوور نبود‪.‬‬ ‫وایت اشــاره می کند خانــواده او‬ ‫مســیر طوالنی را برای خرید خانه‬ ‫آخرشان طی کرده بودند ‪.‬‬ ‫‪ 15‬ســال پیش آنها یک آپارتمان‬ ‫کوچک داشتند و بعد گام به گام‬ ‫با خرید و فروش چند منزل در طی‬ ‫این مدت به خانه آخرشان رسیده‬ ‫بودنــد وحــاال ظرف چنــد ماه با‬ ‫تغییرات بازار مسکن همه چیز را از‬ ‫دست داده بودند‪.‬‬ ‫وایت دوســت نــدارد بقیــه برای‬ ‫او اظهار تاســف کننــد بلکه قصه‬ ‫زندگی اش را به منزله هشــداری‬

‫برای ســایر خریداران مســکن در‬ ‫بازار امروز می داند‪.‬‬ ‫او درنهایــت می گوید ‪«:‬واقعا نمی‬ ‫دانــم با حضور ســرمایه گــذاران‬ ‫خارجــی و افرادی کــه خانه ها را‬ ‫بــا پول نقــد خریداری مــی کنند‬ ‫‪ ،‬خریــداران محلــی چه شانســی‬ ‫خواهند داشت‪ .‬من برای چند خانه‬

‫پیشنهادهایی به مشاور امالک ارائه‬ ‫دادم ولــی در رقابــت بــا این عده‬ ‫شکست خوردم و خانه نصیبم نشد‪.‬‬ ‫مشاوران امالک و سرمایه گذاران‬ ‫بهکسبدرآمدهایفراوانمشغولند‬ ‫و خانواده ها هم هر ماه گزینه های‬ ‫کمتری برای خرید دارند‪».‬‬

‫دست تعداد زیادی از جوانان کانادایی‬ ‫هنوز در جیب والدین شان است‬

‫ایرونیا‪،-‬آماری که بانک ‪ CIBC‬به تازگی منتشر کرده حاکی از اتکا‬ ‫مالی عده زیادی از جوانان بیست و چند ساله کانادایی به والدین شان‬ ‫اســت ‪ .‬بنا به این گزارش از هر چهار پدر و یا مادر کانادایی در سطح‬ ‫کشور‪ ،‬یکی از آنها بیان کرده در ماه بیش از ‪ 500‬دالر برای فرزندش‬ ‫هزینه می کند‪.‬‬ ‫این اطالعات نظرســنجی قبلی ایــن بانک را تایید می کنــد‪ .‬در آن‬ ‫نظرســنجی بیش از ‪ 51‬درصد دانشجویان اشــاره کرده بودند بخاطر‬ ‫شرایط وخیم مالی ناچار به گرفتن کمک از پدر و مادرشان هستند‪.‬‬ ‫سندرو ســاگاتی ‪ 29‬ساله یکی از این جوانان اســت که با وجود کار‬ ‫ســاختمانی وهمچنین فعالیت به عنوان عکاس آزاد همچنان با پدر و‬ ‫مادرش زندگی می کند‪.‬‬ ‫جمی بولومبک از بانک ‪ CIBC‬معتقد است والدین با این کار شرایط‬ ‫مالی شان در زمان بازنشستگی را به خطر می اندازند‪.‬‬ ‫از بین والدین نظرســنجی شده ‪ 71‬درصد هزینه مسکن فرزندانشان را‬ ‫متحمل می شــوند ‪ 47،‬درصد هزینه خورد و خوراک و ‪ 35‬نیز هزینه‬ ‫تلفن همراه آنها را می پردازند‪.‬‬

‫سرقت ‪ 16‬تن نقره‬ ‫به ارزش تقریبی‬ ‫ده میلیون دالر‬ ‫در مونتریال‬ ‫ایرونیــا‪ -‬تحقیقــات پلیــس برای‬ ‫دســتگیری ســارقان محمولــه ده‬ ‫میلیــون دالری نقــره از اســکله‬ ‫مونتریــال در حالی ادامــه دارد که‬ ‫جزییاتاینسرقتعجیبهمچنان‬ ‫برای عموم مشخص نشده و رسانه‬ ‫های مهم کشور نیز عالقه ای برای‬ ‫تحقیق بیشتر درباره آن که یکی از‬ ‫بزرگترین ســرقتهای دهه اخیر در‬ ‫دنیا محســوب می شــود و میتواند‬ ‫سوژه خوبی برای هالیوود باشد‪ ،‬از‬ ‫خود نشان نمی دهند !‬ ‫تا جایی که مشــخص شــده ‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه ظهر سارقان با استفاده از‬ ‫کامیون سرقتی ‪ ،‬موفق می شوند روز‬ ‫روشن کانتینر حاوی ‪ 16‬تن نقره به‬ ‫ارزش تقریبی ‪ 10‬میلیون دالر را بار‬ ‫زده و از پیــش چشــم تمامی ‪350‬‬ ‫دوربین موجود در اسکله مونتریال‬ ‫بیرونببرند!!!‬ ‫سه روز بعد پلیس مونتریال موفق به‬ ‫کشف کانتینر حاوی نقره در شهر‬ ‫رپنتینی استان کبک(واقع در شمال‬ ‫شرقی مونتریال) شد ولی همانطور‬ ‫که انتظار می رفــت خبری از نقره‬ ‫ها نبود‪.‬‬ ‫به گــزارش رســانه ها ســارقان با‬ ‫آرامش کامل کامیــون را ابتدا در‬ ‫اسکله پارک کرده و دقیقا به سراغ‬ ‫کانتینر نقره رفته و آن را بار زده اند‬ ‫و حتی تالشــی هم برای پوشاندن‬ ‫پالک خــودرو و یا انجام هر گونه‬ ‫اقدام شک برانگیز دیگری نکرده‬ ‫اند و کامال از موفقیت این ســرقت‬ ‫مطمئن بوده اند‪.‬‬ ‫هنوز تصاویر ســارقان در اســکله‬ ‫منتشر نشده ومشخص هم نیست این‬ ‫محموله ‪ 16‬تنی نقره به چه شخص‬ ‫و یا شــرکتی تعلق داشته و ارتباط‬ ‫احتمالی آنها با سارقان چیست هر‬ ‫چند کــه با توجه به اعتماد به نفس‬ ‫سارقان‪ ،‬احتمال همکاری عده ای‬ ‫از کارکنان اسکله با سارقان را نمی‬ ‫توان منکر شد!‬ ‫وقــوع چنیــن ســرقتی در دیگــر‬ ‫کشــورهای دنیا قطعا بــا واکنش‬ ‫مناسبی از سوی رسانه های آن الین‬ ‫و چاپی مواجه می شد ولی با توجه‬ ‫به در پیش بودن بازگشایی مدارس‬ ‫ترجیح داده شــده اشاره چندانی به‬ ‫آن در داخل کانادا نشود!!‬

‫پخش فیلم «محمد»در مونترال‬ ‫با حاشیه روبرو شد‬

‫هفته ‪ -‬همزمان با برگزاری فستیوال جهانی فیلم مونترال که با فیلم محمد‪ ،‬از‬ ‫مجید مجیدی گشایش یافت تعدادی از ایرانیان مونترال تطاهراتی اعتراضی‬ ‫برپا کردند‪.‬‬ ‫دو سازمان سیاسی مونترالی‪ ،‬اتحاد چپ ایرانیان در خارج از کشور ‪ -‬واحد‬ ‫مونترال و فعالین سازمان فداییان (اقلیت) – مونترال دعوت کنندگان به این‬ ‫تظاهرات بودند‪ .‬متن اطالعیه مربوطه با این عنوان «علیه فعالیت‌های فرهنگی‬ ‫رژیم سرمایه داری جمهوری اسالمی در خارج از کشور و فیلم ‪ ۵۰‬میلیون‬ ‫دالری بنیاد مستضعفان در فستیوال فیلم مونترال» به گردهم‌آیی علیه فیلم‬ ‫محمد دعوت کرده است‪.‬‬ ‫همزمان با اولین پخش این فیلم در فستیوال تعدادی از ایرانیان در برابر سینما‬ ‫امپریال مونترال‪ ،‬ســالن اکران فیلم مذکور واقــع در ‪ 1430‬خیابان بلوری‬ ‫مونترال گرد آمدند و شــعارهایی علیه حکومت ایران ســردادند‪ .‬آزادی‬ ‫زندانیان سیاسی و مخالفت با اعدام و سرکوب در ایران از جمله شعارهای‬ ‫نوشته شده‌ای بود که معترضان با خود حمل می‌کردند‪ .‬این تظاهرات که در‬ ‫آن چند‌ده نفر شرکت کرده بودند توجه گسترده رسانه‌های اصلی کانادا از‬ ‫جمله شبکه سی‪.‬بی‪.‬سی و دیگر شبکه‌های خبری مهم را جلب کرد‪.‬‬

‫جنجال جهانی بر سر کلیپ‬ ‫کمدین کانادایی درباره چاقی‬ ‫ایرونیا‪ -‬کلیپی که نیکــول آربور‬ ‫کمدیــن کانادایی برای ســرزنش‬ ‫افراد چاق به زبان طنز منتشر کرد ‪،‬‬ ‫بیش از چیزی که تصور می شد در‬ ‫سایتهای اجتماعی و حتی روزنامه‬ ‫های معتبر دنیا بازخورد داشت‪.‬‬ ‫کلیــپ شــش دقیقــه ای آربــور‬ ‫انتاریویی تحت عنــوان “چاقهای‬ ‫عزیز” به ظاهر قصد دارد افراد چاق‬ ‫را با شــوخی های تنــد به تحرک‬ ‫وادار کند و البته در اکانت یوتیوب‬ ‫آرتور ‪ 20‬میلیون بازدید داشته و در‬ ‫فیــس بوک نیــز ‪ 177‬هزار الیک‬ ‫خورده ‪.‬‬ ‫اما تمامی بازدیدهــا در یوتیوب با‬ ‫تمجید و رضایت بینندگان همراه‬ ‫نبــود و انتقادات زیادی نســبت به‬ ‫این کار او در ســایتهای اجتماعی‬ ‫مطرح شــد و به قولی آش این قدر‬ ‫شور شد که اکانت یوتیوب آربور‬ ‫برای ساعاتی بخاطر شکایات زیاد‬ ‫بسته شد‪.‬‬

‫همچنین برخی افراد در اعتراض به‬ ‫محتوای کالم آربور اقدام به ضبط‬ ‫کلیپهایــی کردند و آن را بالفاصله‬ ‫در سایتهای اجتماعی منتشر کردند‬ ‫که با اســتقبال زیادی مواجه شــد‪.‬‬ ‫همچنیــن در روزنامــه هایی چون‬ ‫گاردیــن و ایندیپندنت انگلســتان‬ ‫هــم یادداشــتهایی در حمایــت و‬ ‫محکومیت آربور نوشته شد‪.‬‬ ‫آربور به شــدت از مســدود شدن‬ ‫اکانتش در یوتیــوب انتقاد کرد و‬ ‫در توییتی نوشت در حالیکه تصاویر‬ ‫شــکنجه و قتل در یوتیوب براحتی‬ ‫منتشــر می شــود ‪ ،‬چرا باید کلیپ‬ ‫شــش دقیقه ای او درباره چاقی به‬ ‫این سرنوشت دچار شود‪.‬‬


‫‪4 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫در ﮐﺎﻧﺎدا ‪...‬‬ ‫یادبود «آیالن» در ونکوور‪ ،‬مقصدی که هرگز به آن نرسید‬ ‫ایرونیا‪ -‬تصویر بدن بیجان آیالن‬ ‫کردی کودک سهســاله ســوری‬ ‫که هفته گذشــته به همراه مادر و‬ ‫برادر پنج ســالهاش‪ ،‬هنگام تالش‬ ‫برای مهاجرت بــه اروپا در دریای‬ ‫مدیترانــه غرق شــد بــه تصویری‬ ‫نمادین از گستردهترین بحران ناشی‬ ‫از مهاجــرت آوارگان جنگــی و‬ ‫پناهجویان‪ ،‬تبدیل شده است‪.‬‬ ‫عمه آیالن ســاکن کاناداســت و‬ ‫مقصد نهایی خانــواده آیالن هم‬ ‫همین کشــور بوده و قــرار بوده به‬ ‫کمــک عمــه راههای پــر پیچ و‬ ‫خم پناهجویی برای آنها آسانتر‬ ‫طی شــود‪ .‬عمه آیالن‪ ،‬روز شــنبه‬ ‫پنجم سپتامبر‪ ،‬مراســم یادبودی را‬ ‫برای آیــالن‪ ،‬مــادرش و برادرش‬ ‫ترتیــب داد که با حضور جمعی از‬ ‫هموطنانشان در کانادا برگزار شد‪.‬‬ ‫این گــزارش تصویری از مراســم‬ ‫یادبــود آیــالن در شــهر ونکوور‬ ‫کاناداست‪.‬‬ ‫خانــواده آیالن اهــل کوبانیاند و‬ ‫این مراســم با حمایــت گروههای‬ ‫کرد در شــهر ونکوور برگزار شد‪.‬‬ ‫اما برخالف آنچه اکثر رسانه های‬ ‫دنیا در هفته گذشــته مخابره کرده‬ ‫بودنــد( از جملــه وب ســایتهای‬ ‫فارسی زبان و صفحات فیس بوکی‬ ‫فارســی زبان برای ایرانیان کانادا)‬ ‫‪ ،‬عمــه آیــالن کوردی‪،‬کــودک‬ ‫ســوری که جســدش در سواحل‬ ‫ترکیه پیدا شــد درخواســتی برای‬ ‫انتقــال خانواده کــودک به کانادا‬ ‫به دولــت ارائه نکرده بود و بخاطر‬ ‫شــرایط مالی قادر به اسپانسرشیپ‬ ‫آنها برای مهاجرت نبود‪.‬‬ ‫تیما کــوردی که در کوکیتالم در‬ ‫اســتان بریتیش کلمبیا زندگی می‬ ‫کند‪ ،‬در واقع اسپانسر دیگر برادرش‬ ‫محمد شده بود چرا که دارایی اش‬ ‫اجازه می داد اسپانسرشــیپ یکی‬ ‫از بــرادران را برعهــده بگیــرد‪ .‬با‬ ‫این وجــود حتی پرونــده او برای‬ ‫مهاجرت محمد هم بخاطر ناقص‬ ‫بودن مــدارک عودت داده شــده‬ ‫بود‪ .‬کوردی پس از این قضیه با فین‬ ‫دانلی نماینده کوکیتالم در پارلمان‬ ‫تماس گرفت و دانلی هم نامه ای به‬ ‫کریس الکســاندر وزیر مهاجرت‬ ‫از جانب تیما نوشت واز الکساندر‬

‫عمه کودک غرق شده سوری به رسانه ها گفت هرگز درخواست رسمی برای مهاجرت خانواده برادرش به‬ ‫دولت کانادا نداده بود‬

‫خواست تا پناهندگی دو برادر تیما‬ ‫را تایید کند ولی پاسخی از وزارت‬ ‫مهاجرتدراینرابطهدریافتنکرد‪.‬‬ ‫البته سی بی سی در تالش است تا به‬ ‫متن نامه دانلی دسترسی پیدا کند و‬ ‫مشخص شود نامه با چه لحنی نوشته‬ ‫شده و تا چه حد به اضطراری بودن‬ ‫شرایط خانواده کوردی در این نامه‬ ‫اشاره شده است ‪.‬‬ ‫تیما در کنفرانس خبری که مقابل‬ ‫منزلش در کوکیتالم برگزار شــد‬ ‫به خبرنگار��ن گفت کــه برادرش‬ ‫عبداهلل نباید ناچار به ترک ســوریه‬ ‫و پرداخــت مبلــغ زیــادی پول به‬ ‫قاچاقچیان برای ســفر خطرناک با‬ ‫قایق می شد‪.‬‬ ‫خانواده کوردی پیش از ســفر در‬ ‫ترکیه زندگی می کردند و تیما دو‬ ‫هفته قبل با برادرزاده ســه ساله اش‬ ‫صحبت کرده بــود ‪ .‬او از عمه اش‬ ‫خواسته بود تا برایش یک دوچرخه‬ ‫بخرد و تیما قول داده بود این بار پول‬ ‫بیشتری برای آنها بفرستد تا برادرش‬ ‫بتوانــد دوچرخه ای برای فرزندش‬ ‫بخرد‪ .‬تیما هزینه سفر قاچاق خانواده‬ ‫برادرش را پرداخته بود و پس از این‬ ‫واقعه از او عذرخواهی کرده و به او‬ ‫گفته شــاید هرگز نباید هزینه این‬ ‫سفر را می پرداخته !‬

‫انگیزه پدر آیــان برای قبول‬ ‫ریسک ســفر دریایی‪ :‬ایمﭙلنت‬ ‫دندانها در اروپا؟‬

‫شــبکه اســکای نیوز انگلستان نیز‬ ‫گفتگوی کوتاهی با تیما کوردی‬ ‫عمــه آیــالن کودک ســوری در‬ ‫ونکوور داشته است‪.‬‬ ‫تیما در این گفتگو در پاسخ به سوال‬ ‫خبرنگار درباره نحوه کمک مالی به‬ ‫برادرش عبداهلل برای سفر دریایی‪،‬‬ ‫اشاره می کند برادر او در صدد بوده‬ ‫تا دندانهایش را در ترکیه ایمپلنت‬ ‫کند اما از جایی که هزینه این کار‬ ‫حدود ‪ 14‬هزار دالر بالغ می شــده‬ ‫و ارســال این مبلغ از طریق وسترن‬ ‫یونیون برای تیما میســر نبوده ‪ ،‬پدر‬ ‫آنها این ایده ســفر عبداهلل همراه با‬ ‫خانواده بــه اروپا را مطرح می کند‬ ‫تا او بتواند دندانهایــش را در اروپا‬ ‫( احتماال به هزینــه دولت پذیرش‬ ‫کننده) درست کند!‬ ‫متاســفانه اجرای این ایده در عمل‬ ‫به مرگ تلخ و جانکاه دو فرزند و‬ ‫همسر عبداهلل منجر شد‪.‬‬ ‫نباید فراموش کرد با توجه به اینکه‬ ‫تیما امکان ارسال پول برای مخارج‬ ‫جاری خانواده برادرش در ترکیه را‬ ‫داشته ‪ ،‬آنها همچون هزاران پناهجو‬

‫که در ترکیه روزگار می گذرانند ‪،‬‬ ‫با دریافت این مبالغ امکان زندگی‬ ‫در شرایط حداقل را داشتند ‪.‬‬ ‫از ایــن رو وجود انگیــزه ای مثل‬ ‫ایمپلنت دندان در قبول ریسک سفر‬ ‫دریایی می تواند مطرح باشد با در‬ ‫نظر گرفتن اینکه هر پناهنده ای در‬ ‫ترکیه قطعا از مشکالت سفر دریایی‬ ‫و رسیدن به یونان مطلع است‬ ‫وزیر مهاجرت رسانه های کانادا‬ ‫را مقصر بــی اعتنایی به بحران‬ ‫پناهندگان سوری دانست !‬

‫کریــس الکســاندر در برنامه زنده‬ ‫‪ power & politics‬اشاره کرد‬ ‫با توجه به بــروز بزرگترین بحران‬ ‫پناهندگی از زمــان جنگ جهانی‬ ‫دوم ‪ ،‬کانادا تا به امروز تقریبا ‪2500‬‬ ‫پناهجوی سوری را پذیرفته و شمار‬ ‫آنها با در نظر گرفتن اسپانسرشیپ‬ ‫شخصی و کمکهای دولتی در حال‬ ‫افزایش است‪ .‬وی همچنین تاکید‬ ‫کرد کانادا تاکنون پذیرای بیش از‬ ‫‪ 20‬هزار پناهجوی عراقی بوده‪.‬‬ ‫موضوع حضور پناهندگان سوری‬ ‫در کانادا و عکس العمل دولت به‬ ‫این مسئله با انتشار عکس تاسف آور‬ ‫جسد کودک سوری در ساحل بر‬ ‫ادامه در صفحه ‪29‬‬

‫‪ 22‬هزار زندانی کانادایی‬ ‫میتوانند در انتخابات رای دهند‬ ‫هفته‪ -‬سازمان انتخابات کانادا اعالم‬ ‫کرد مانند انتخابات ‪ 2011‬و همانند‬ ‫همه مردم کانادا‪ ،‬زندانیان زندانهای‬ ‫کشــور هــم میتواننــد از حقوق‬ ‫دموکراتیک خود اســتفاده کنند و‬ ‫در انتخابات شرکت کنند‪ .‬در حال‬ ‫حاضر بییــش از ‪ 22‬هــزار زندانی‬ ‫واجد شــرایط رای دادن هستند و‬ ‫ســازمان انتخابات امکاناتی فراهم‬ ‫خواهد کرد تا زندانیانی که مایل به‬ ‫رای دادن هستند‪ ،‬بتوانند در ‪ 9‬اکتبر‪،‬‬ ‫‪ 10‬روز پیش از روز اصلی انتخابات‪،‬‬ ‫آرای خود را در صندوقهایی که‬ ‫آن طرف دیوارهای زندان گذاشته‬ ‫میشــود‪ ،‬بیندازنــد‪ .‬در انتخابات‬ ‫‪ 2011‬مجموعا ‪ 54‬درصد زندانیان‬ ‫واجــد شــرایط‪ ،‬رای دادند‪ .‬در آن‬

‫ســال ‪ 61‬درصــد از کل واجــدان‬ ‫شرایط رای دادن در سراسر کشور‬ ‫در انتخابات کانادا شرکت کردند‪.‬‬ ‫از جمله زندانیانی کــه ‪ 2011‬رای‬ ‫دادند یکی هم ریچارد ســووه بود‪.‬‬ ‫سووه محکوم به حبس ابد به جرم‬ ‫قتل عمــد درجه یک اســت‪ .‬اول‬ ‫بــار در ســال ‪ 2002‬دادگاه عالــی‬ ‫کانادا بــا ‪ 5‬رای موافــق در برابر ‪4‬‬ ‫رای مخالف‪ ،‬شــرکت زندانیان را‬ ‫در انتخابــات تصویب کــرد‪ .‬این‬ ‫قانون هنوز به عنوان قانون متمم به‬ ‫قوانین انتخاباتی اضافه نشــده اما از‬ ‫سال ‪ 2004‬تا کنون اجرا میشود‪ .‬بر‬ ‫حسب قوانین انتخابات به جز رئیس‬ ‫سازمان انتخابات کانادا‪ ،‬همه مردم‬ ‫میتوانند در انتخابات رای دهند‪.‬‬

‫دستگیری مردی پس از تالش برای ربودن‬ ‫کودک دوساله ای در استنلی پارک‬ ‫ایرونیا‪ -‬حدود ساعت دو بعدازظهر‬ ‫روز ‪ 8‬ســپتامبر خانواده ای در حال‬ ‫قــدم زدن حوالــی ‪Lost Lagoon‬‬ ‫ناگهان با فردی مواجه شــدند که‬ ‫دختر ‪ 2‬ســاله شــان را بغل کرده و‬ ‫قصد دارد از محل دور شود‪.‬‬ ‫پــدر کودک با فرد درگیر شــد و‬ ‫او به ســرعت از محل دور شــد اما‬ ‫نیروهای پلیس موفق شدند ابتدا فرد‬ ‫را در خیابان دنمن وســپس رابسن‬ ‫ردیابیکنند‪.‬‬ ‫تعقیب و گریز یک ساعته در نهایت‬ ‫به دستگیری فرد در خیابان آلبرنی‬ ‫منجر شد‪.‬‬ ‫این فرد ‪ 28‬ســاله آدرس مشخصی‬ ‫ندارد و گمان می رود همان فردی‬ ‫باشد که چند روز پیش قصد ربودن‬ ‫دختر هشــت ســاله ای را اســتنلی‬ ‫پارک داشت‪.‬‬ ‫هنوز شــرایط روحــی روانی متهم‬ ‫بررســی نشــده و پلیــس انتشــار‬ ‫اطالعاتجدیدرابهانجامتحقیقات‬ ‫بیشتر موکول کرد‪.‬‬ ‫گفتنت اســت روز جمعه گذشته‬ ‫شهروندان شــاهد حضور پررنگ‬ ‫ماموران پلیس در استنلی پارک و‬ ‫خیابانهای اطراف بودند‪.‬‬ ‫گشت ماموران پلیس پس از تالش‬ ‫مردی برای ربودن کودک هشت‬ ‫ساله ای در استنلی پارک در پیش‬ ‫چشمان والدینش رخ داد‪.‬‬

‫حدود ســاعت هشــت و نیم صبح‬ ‫درشــمال خیابان دنمن نزدیک به‬ ‫‪ ، seawall‬مــردی از پشــت گردن‬ ‫دختربچه را گرفت و سعی کرد او‬ ‫را بروی زمین بکشــد که با عکس‬ ‫العمل ســریع والدینش به سرعت‬ ‫دختر را رها کرد و به داخل پارک‬ ‫دوید‪.‬‬ ‫بــا وجــود تــالش والدیــن برای‬ ‫گرفتن فرد ‪ ،‬او در پارک گم شــد‬ ‫و ماموران پلیس سوار بر اسب و با‬ ‫کمک ســگها ‪ ،‬جستجوی خود را‬ ‫برای ساعاتی در پارک ادامه دادند‬ ‫ولی در دستگیری فرد موفق نبودند‪.‬‬ ‫پلیس روز جمعه گذشــته توانسته‬ ‫بود بــا کمک اظهارات شــاهدان‬ ‫عینی اطالعات خوبــی درباره این‬ ‫فرد کســب کند و حاال در پی آن‬ ‫است که با استفاده از دی ان ای این‬ ‫فرد پرونده ای در این زمینه تشکیل‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫مهدکــودک ‪ Pooh Corner‬کــه‬ ‫در آن حوالــی بود برای ســاعاتی‬ ‫به کــودکان اجازه نــداد تا بچه ها‬ ‫بیرون بازی کنند چرا که فرد فراری‬ ‫حوالی مهدکودک برای آخرین بار‬ ‫دیده شده بود‪.‬‬ ‫بــه گفته پلیس ونکــوور این برای‬ ‫نخستین بار است که در منطقه ای‬ ‫پرتردد و در حضور والدین ‪ ،‬فردی‬ ‫اقدام به ربودن کودکی می کند‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015

1394 ‫ شهریور‬20 ‫ جمعه‬1232 ‫ شماره‬.‫سال بیست و یکم‬



‫سال بیست و یکم‪ .‬شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 21 Issue 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫بیتابی آن علی‬ ‫بیخوابی این علی‬

‫رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫فرمان تسریع راه اندازی‬ ‫اینترنت ملی ”حالل“‬ ‫را صادر کرد‬

‫مجتبی واحدی‬ ‫خامنهای که مزدبگیران متملﻖ او را با امام علی مقایســه میکنند اکنون ‪ 26‬ســال است که رهبری‬ ‫بامنازع جمهوی اســامی را به عهده دارد و دیگر نمیتوان نقش او را در انواع کاستیها‪ ،‬فسادها و‬ ‫آتــش زدنها به منافﻊ ملی ایرانیان نادیده گرفت‪ .‬اما او تاکنون جز در یک مورد حاضر به اعتراف‬ ‫نسبت به قصور خود نشــده که اتفاق ًا آن مورد از مﻌدود تصمیمات درست در زمان رهبری او بوده‬ ‫است‪.‬‬

‫سید علی خامنه ای در دیدار سالیانه خود با اعضای هیئت‬ ‫دولت بار دیگر به داستان سرایی در خصوص «دشمن»‬ ‫روی آورده وســپس مطابق عادت مألوف‪ ،‬از نارسایی‬ ‫های فرهنگی سخن گفته است‪ .‬البته این بار او بر غلظت‬ ‫اظهار نگرانی فرهنگی خود افــزوده و ادعا کرده که «‬ ‫گاهی مشــکالت فرهنگی موجب شده که من شب ‪،‬‬ ‫خوابم نبرده «‪ .‬بی شک سید علی خامنه ای‪ ،‬اصلی ترین‬ ‫مسئول برخی نابسامانی هاست و به وجود آمدن بسیاری‬ ‫از مشکالت ‪ ،‬تنها ناشــی از خود خواهی ها و اصراراو‬ ‫بر اجرای دســتورات نسنجیده خود میباشد‪ .‬همچنین‬ ‫تردیدی وجود ندارد که حمایت او از بعضی مسئوالن‬ ‫فاسد و بی کفایت در دولت ‪ ،‬مجلس و قوه قضائیه در‬ ‫سالهای گذشته‪ ،‬موجب افزایش انواع فساد در کشور و‬ ‫گسترش فقر گردیده و همین امور ‪ ،‬خواب را از چشم‬ ‫بســیاری از ایرانیان ربوده است‪ .‬اما تا کنون کسی از او‬ ‫نشنیده که بگوید « وجود میلیونها نفر در زیر خط فقر ‪،‬‬ ‫گاهی موجب شده که شب خوابم نبرده» ‪ .‬همانطور که‬ ‫تا کنون ‪ ،‬کاهش سن فحشا در دختران ایرانی‪ ،‬موجب‬ ‫اخالل در خواب شبانه رهبر نشده و افزایش سرسام آور‬ ‫تعداد معتادان ‪ -‬بنا بر آمارهای رسمی حکومتی ‪ -‬برنامه‬ ‫منظم خواب او را بر هم نزده است ‪.‬‬ ‫خامنه ای که مزدبگیران متملق ‪ ،‬او را با امام علی مقایسه‬ ‫می کنند اکنون بیســت و شش ســال است که رهبری‬ ‫بالمنازع جمهوی اسالمی را به عهده دارد و دیگر نمی‬ ‫توان نقش او را در انواع کاستی ها ‪ ،‬فسادها و آتش زدن‬ ‫ها به منافع ملی ایرانیــان ‪ ،‬نادیده گرفت‪ .‬اما او تا کنون‬ ‫جز در یک مورد حاضر به اعتراف نسبت به قصور خود‬ ‫نشده که اتفاقاً آن مورد از معدود تصمیمات درست در‬ ‫زمان رهبری او بوده است‪ .‬رهبر جمهوری اسالمی در‬ ‫یک ســخنرانی عمومی ‪ ،‬ضمن حمله به سیاست های‬ ‫کنترل جمعیت ‪ ،‬خود را در اجرای آن سیاست ها مسئول‬ ‫دانست و استغفار نمود‪ .‬جز این مورد‪ ،‬او نه تنها هیچگاه‬ ‫مسئولیت خویش درخلق و افزایش مشکالت مردم را‬ ‫نپذیرفته بلکه حتی حاضر نشده از « بی خواب شدن خود‬ ‫به خاطرزندگی پر مشقت مردم «سخن بگوید‪ .‬خامنه ای‬ ‫مرثیه بی خوابی خویش را می سراید تا « قزاق های های‬ ‫جبهه فرهنگی خویش « یا همــان اراذل و اوباش خود‬ ‫را به حال آماده باش در آورد و هرگاه الزم دانســت به‬

‫دست آنان ‪ ،‬محدود ســازی هر چه بیشتر آزادی های‬ ‫اجتماعی وفرهنگی را عملی سازد اما در خصوص بی‬ ‫خوابی میلیونها سرپرست خانوار که برای تأمین حداقل‬ ‫معاش خانواده ‪ ،‬ناچار به ســه شیفت کار هستند چیزی‬ ‫نمی گوید‪ .‬او خود را جانشــین امام علی می داند اما به‬ ‫نظر می رسد حتی حاضر نیســت به صورت زبانی ‪ ،‬به‬ ‫نقش خود در فالکت مردم اعتراف کند‪.‬‬ ‫این داســتان را بارها از زبان هم لباسان خامنه ای شنیده‬ ‫ایــم که امام علی به صورت ناشــناس به خانه بیوه زنی‬ ‫رفت که بــه خاطر ناتوانی در تأمیــن زندگی فرزندان‬ ‫یتیم‪ ،‬دســت انــدرکاران حکومــت را نفرین می کرد‬ ‫و امام هم آرام آرام می گریســت و طلب مغفرت می‬ ‫کرد ‪ .‬یعنی مشاهده یک مورد که می توانست ناشی از‬ ‫غفلت حاکم باشد امام را بی تاب و البته بی خواب می‬ ‫کرد در حالی که تمام دوره حکومت امام اول شیعیان‬ ‫به پنج سال هم نرسید و او وارث بسیاری از نابسامانی ها‬ ‫درسرزمین فقیر حجاز بود ‪ .‬اما کسی که بیست و شش‬ ‫ســال است برکشور ثرومند ایران مسلط است و ثروت‬ ‫های کشور را در راه شهوت رانی های سیاسی خود در‬ ‫داخل و خارج کشور به باد داده و می دهد حتی یک بار‬ ‫به خاطر بی عدالتی های فراوان‪ ،‬گسترش فساد وفحشا و‬ ‫افزایش روز افزون تعداد فقرا در کشور‪ ،‬اظهار تأسف و‬ ‫طلب مغفرت نکرده است‪.‬‬ ‫نمی دانم کدام مشکل فرهنگی ‪ ،‬خامنه ای را بی خواب‬ ‫کرده است؟ اما من به برخی مشکالت فرهنگی کشورم‬ ‫اشــاره می نمایم که هیچکس به اندازه رهبر جمهوری‬ ‫اســالمی در گســترش آنها نقش نداشــته اســت‪ .‬اگر‬ ‫نخواهیم خود را فریب دهیم دروغ‪ ،‬دورویی و ریاکاری‬ ‫گریبانگیر بســیاری از ماست‪ .‬اما در کدام دوره ‪ ،‬دروغ‬ ‫گویی در باالترین ســطوح مدیریتی کشور تا این حد‬ ‫رواج داشــته است؟ بی شــک احمدی نژاد دروغ گو‬ ‫ترین رئیس دولت در تاریخ ایران ‪ -‬اگر نگوییم جهان‬ ‫ بوده است تا جایی که امروز بسیاری از حامیان پیشین‬‫او به این رذیله اخالقی وی اعتراف می کنند‪ .‬میر حسین‬ ‫موســوی و مهدی کروبی در مناظرات انتخاباتی سال‬ ‫هشتاد و هشت با ارائه مستندات کافی ‪ ،‬به خطر گسترش‬ ‫دروغ در عالی ترین سطح اجرایی هشدار دادند ‪ .‬اما این‬ ‫بالی عظیم فرهنگی نه تنها موجب بی خوابی خامنه ای‬

‫نشد بلکه او پس از انتحابات خونین سال هشتاد و هشت‬ ‫با شــیدایی وصف ناشــدنی ‪ ،‬به تمجید از همان دروغ‬ ‫گوی بزرگ پرداخت و منتقدان احمدی نژاد را مذمت‬ ‫کرد زیرا به ادعای او « رئیسجمهور متّکی به آراء مردم‬ ‫را دروغگو‪ ،‬خرافاتی و رمال مینامیدند «‪.‬‬ ‫امام علی هم از برخی مشکالت فرهنگی ‪ ،‬بی تاب می‬ ‫شــد ‪ .‬مث ً‬ ‫ال تملق گویان او را بــی تاب و بی خواب می‬ ‫کردند و می گفت بر دهان متملقان ‪ ،‬خاک بپاشید اما‬ ‫علی زمان ما ‪ ،‬ساعت ها می نشیند و تملق های بی ارزش‬ ‫شــعرای دربار والیت فقیه را می شنود و متملقان را به «‬ ‫آفرین « های خویش ‪ ،‬مفتخر می کند‪ .‬او می نشــیند و‬ ‫مجیز گویی مشمئز کننده حداد عادل را گوش می کند‬ ‫که « ای دو چشمانت چراغ شام یلدای همه» ‪ .‬امام علی‬ ‫نگرانگسترشفرهنگ«لکنتمردمهنگامسخنگفتن‬ ‫با حاکم « بود اما به موجب فرهنگ رایج در جمهوری‬ ‫اسالمی ‪ ،‬کوچک ترین نا همراهی کالمی با ولی فقیه‬ ‫‪.‬موجب مجازات می شود ‪.‬در فرهنگ سیاسی جمهوری‬ ‫اسالمی تفاوتی نمی کند آن کس که می خواهد «بدون‬ ‫لکنت» با حاکم سخن بگوید حسینعلی منتظری ‪ ،‬سید‬ ‫صادق شیرازی و سید علی محمد دستغیب باشد یا بهاره‬ ‫هدایــت و مجید توکلی ‪ ،‬مهدی بازرگان و عباس امیر‬ ‫انتظام باشد یا مهدی خزعلی و محمد نوری زاد‪ ،‬مهدی‬ ‫کروبی و میرحسین موسوی باشد یا کاظمینی بروجردی‬ ‫و حشمت اله طبرزدی یا ‪......‬‬ ‫آنچه موجب بی تابی و بی خوابی امام علی می شــد و‬ ‫آنچه خواب را از ســر خامنه ای می رباید تفاوت بسیار‬ ‫دارد و برای اثبات آن ‪ ،‬نمونه های دیگری نیز می توان‬ ‫ارائه نمود‪ .‬همه آنچه در باال آمد و نمونه های مشــابه ‪،‬‬ ‫ثابت می کند فاصله رفتاری میان خامنه ای و امام علی‬ ‫اگر از تفاوتی که شیعیان‪ ،‬میان معاویه و امام اول قائلند‬ ‫بیشتر نباشد کمتر از آن هم نیست‪ .‬راستی! موجبات بی‬ ‫خوابــی و بی تابی امام علی کجــا و ادعای بی خوابی‬ ‫دروغیــن خامنه ای که برای تحریــک اراذل و اوباش‬ ‫حکومتی مطرح می شود کجا؟‬

‫در چند ماه گذشته بسیاری از نرمافزارهای کاربردی‬ ‫تلفن همراه یکی پس از دیگری از سوی مسووالن‬ ‫جمهوریاسالمی“فیلترینگهوشمند”شدهاند‪،‬این‬ ‫امر با سکوت شرکتهای ســازنده این نرمافزارها‬ ‫همراه بوده است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری هرانا به نقــل از گزارش‬ ‫گران بدون مرز‪ ،‬در تاریخ ‪ 15‬شــهریور ‪ 1394‬علی‬ ‫خامنهای‪ ،‬رهبر جمهوری اســالمی ایران با صدور‬ ‫حکمی ماموریت شــورای عالی فضای مجازی را‬ ‫به مدت چهار ســال تمدید و اعضای آنرا منصوب‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫این شــورا به دســتور وی در تاریخ ‪ 17‬اسفند سال‬ ‫‪ 1390‬تشکیل شد‪ .‬یکی از هدفهای تاسیس این‬ ‫شــورا ” برنامه ریزی و هماهنگی به منظور صیانت‬ ‫از آسیبهای ناشی از ” شبکه جهانی اینترنت اعالم‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫این شورا متشکل است از اعضای حقوقی‪“ :‬رئیس‬ ‫جمهور(رئیــس شــورا) ‪ ،‬رئیس مجلس شــورای‬ ‫اســالمی‪ ،‬رئیس قوه قضائیه‪ ،‬رئیس سازمان صدا و‬ ‫سیمای جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬دبیر شورای عالی‬ ‫و رئیس مرکز‪ ،‬وزیر ارتباطات و فناوری اطالعات‪،‬‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی‪ ،‬وزیر علوم تحقیقات‬ ‫و فناوری‪ ،‬وزیر اطالعات‪ ،‬رئیس کمیسیون فرهنگی‬ ‫مجلس شــورای اســالمی‪ ،‬رئیس سازمان تبلیغات‬ ‫اسالمی‪ ،‬فرمانده کل سپاه پاسداران انقالب اسالمی‪،‬‬ ‫فرمانده نیروی انتظامی جمهوری اســالمی ایران و‬ ‫اعضای حقیقی که متشــکل از برخی متخصصان‬ ‫نزدیک به نظام و نهادهای امنیتی هستند”‪.‬‬ ‫در این حکم “دیگر شــوراهای فعال در این زمینه‬ ‫منحل و اختیــارات آنها به شــورای عالی فضای‬ ‫مجازی منتقل شده است”‪.‬‬ ‫خامنــهای در حکم خود بر “سالمســازی و حفظ‬ ‫امنیت همهجانبه فضای مجازی کشــور و نیز حفظ‬ ‫حریم خصوصی آحاد جامعه و مقابله مؤثر با نفوذ‬ ‫و دستاندازی بیگانگان دراین عرصه” تأکید کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اســالمی همچنین خواهان تسریع‬ ‫راهاندازی “شبکه اینترنت ملی” شده که آنرا اولویت‬ ‫دولت یازدهم نامیده است‪.‬‬ ‫از آغاز دوره ریاســت جمهوری حســن روحانی‬ ‫در مرداد مــاه ‪ ،1392‬چگونگی کنترل اینترنت در‬ ‫ایران به جدلی جدی در راس حکومت تبدیل شده‬ ‫است‪ ،‬ولی نظارت و کنترل بر اینترنت نسبت به دوره‬ ‫ریاســت جمهوری محمود احمدی نژاد محسوس‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬


‫سال بیست و یکم شماره ‪ 1232‬جمعه ‪ 20‬شهریور ‪1394‬‬ ‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Vol. 21 No. 1232 Friday September 11, 2015‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫بیش از ‪ 3۸۰‬هزار پناهجو از طریﻖ مدیترانه به اروپا رسیدهاند‬

‫پناهجویان سوری مانند قهرمانان جنگی‬ ‫در آلمان استقبال میشوند‬

‫تقاطع‪ :‬بــا ورود نزدیک بــه ‪2500‬‬ ‫پناهجوی دیگر به شهر مونیخ در روز‬ ‫دوشنبه (‪ 7‬سپتامبر) شمار پناهجویانی‬ ‫کــه در روزهای اخیــر وارد آلمان‬ ‫شدهاند از مرز ‪ 20‬هزار نفر گذشت‪.‬‬ ‫ایــن پناهجویــان پــس از روزهــا‬ ‫سرگردانی در مجارستان‪ ،‬سرانجام از‬ ‫طریق مرز اتریش‪ ،‬وارد کشور آلمان‬ ‫شــدند و مورد استقبال صدها نفر از‬

‫شهروندان آلمانی و مقامات دولتی‬ ‫این کشور قرار گرفتند‪.‬‬ ‫اســتقبالکنندگان با شــعارهای «به‬ ‫آلمان خوش آمدید» و دادن شیرینی‬ ‫و عروسک به کودکان پناهجویان‪،‬‬ ‫صحنههایی به یادماندنی را در مونیخ‬ ‫و دیگر شهرهای پناهندهپذیر آلمان‬ ‫همچون فرانکفــورت و دورتموند‬ ‫خلق کردهاند‪.‬‬

‫بهگفته کمیســاریای عالی سازمان‬ ‫ملل در امور پناهندگان‪ ،‬بیش از ‪380‬‬ ‫هزار پناهجو از طریق دریای مدیترانه‬ ‫خود را به اروپا رساندهاند و نزدیک‬ ‫به ســه هزار پناهجو در سال جاری‬ ‫میالدی در آبهای مدیترانه کشته‬ ‫و یا ناپدید شــدهاند‪ .‬عبور از دریای‬ ‫مدیترانه با خطرهای فراوانی همراه‬ ‫است‪ ،‬کمیساریای عالی سازمان ملل‬

‫�����‬ ‫��������‬ ‫���� ‪9 �� 7‬‬

‫در امور پناهندگان میگوید دو هزار‬ ‫و ‪ 850‬نفر در این مدت در مدیترانه‬ ‫کشته و یا مفقود شدهاند‪.‬‬ ‫‪ 258‬هزار و ‪ 365‬پناهجو که اکثریت‬ ‫پناهجویان را تشــکیل میدهند در‬ ‫یونان هســتند‪ .‬پس از یونــان‪121 ،‬‬ ‫هزار پناهجــو در ایتالیا‪ ،‬یک هزار و‬ ‫‪ 953‬پناهجو در اسپانیا و ‪ 94‬پناهجو‬ ‫در مالت بهسر میبرند‪.‬‬

Paivand 1232