Paivand 1146

Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1146

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

www.raminmahjouri.


51 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1392 ‫ دی‬27 ‫ جمعه‬1146 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

Obama urges Congress to give Iran diplomacy a chance (AFP) - President Barack Obama urged the US Congress to give peace with Iran a chance Monday, as lawmakers lined up behind new sanctions despite warnings they could doom an interim nuclear deal. Obama said that the six-month pact due to go into force on January 20 after being concluded at the weekend, offered a “door of opportunity” for Iran to have better relations with the outside world, after decades of deep antagonism with the United States. But he said that if Iran fails to live up to the terms of the deal, which freezes aspects of its nuclear program in return for limited sanctions relief, he would support new punitive measures to stop Tehran getting a nuclear weapon. “My preference is for peace and diplomacy,” Obama told reporters in the Oval Office. “This is one of the reasons why I’ve sent a message to Congress that now is not the time for us to impose new sanctions. What we want to do is give diplomacy a chance and give

peace a chance.” The White House has previously warned that Obama will veto any bill enacted by Congress to impose new sanctions on Iran, fearing it could prompt Tehran to walk away from the negotiating table or undermine its negotiators among regime conservatives back home. But there are increasing signs that bipartisan support for the bill on Capitol Hill may be nearing the two-thirds majority required to override such a veto. It is currently unclear if and when the bill will be brought up for a vote in Congress. The president will have a chance to press home his case for a delay in new sanctions when he makes his annual State of the Union address on January 28. Lawmakers who support the bill say tough sanctions brought Iran to the negotiating table and stiffer measures would increase Obama’s leverage in talks between the Islamic Republic and the P5+1 group of world powers. Obama has insisted that

that “this was at Iran’s request”. There was no immediate comment from Iran’s IAEA mission. The IAEA wants Iran to address allegations that it has researched how to develop a nuclear bomb, a charge Iran denies. The Islamic Republic says its nuclear energy program is wholly peaceful. But it concealed sensitive activity from IAEA inspectors in the past, stoking suspicions abroad. Pact Between Iran, Big Powers To Take Effect Jan. 20 Iran and the six powers the United States, France, Germany, Britain, China and Russia - said on Sunday the implementation of their November 24 preliminary accord would begin on Monday. Iran agreed to scale back some activity of potential use in producing a nuclear bomb, in return for some easing of economic sanctions. The IAEA will play a pivotal role in verifying that Iran fulfils its part of the bargain. A group of IAEA inspectors will travel to Iran on Saturday “to implement the first step” of the accord, Iran’s Atomic Energy Organisation said.

Al-Qaida group in Lebanon vows to strike at Iran (AP) — An al-Qaida-linked group that has carried out attacks across the Middle East has vowed to target Iran and Hezbollah following the death of its leader in Lebanon. Majid al-Majid was arrested by the Lebanese army last month and authorities said he later died at a military hospital in Beirut from chronic illness. A statement issued by the Abdullah Azzam Brigades accused Hezbollah of killing

al-Majid, saying his condition worsened in detention. It did not elaborate, but extremist Sunnis in Lebanon have accused the army of being complicit with the Iranian-backed Shiite Muslim group. The statement posted on Twitter Tuesday said al-Majid, a Saudi citizen, passed away after years of cultivating men capable of carrying on his project, adding that attacks will continue after his death.

Iran’s FM Discusses Peace Talks With Syria’s Assad

Washington must test Iranian President Hassan Rouhani’s willingness to honor a pledge to seek a peaceful nuclear deal, despite opposition from many hawks on Capitol Hill and deep reservations by America’s closest Middle Eastern ally,

IAEA says Iran asked for nuclear talks postponement to February 8 Reuters) - The U.N. nuclear watchdog said on Tuesday a planned meeting with Iran next week to discuss steps meant to ease concerns over its nuclear program has been pushed back to February 8 at Tehran’s request. The International Atomic Energy Agency did not say why Tehran asked for a delay. But the original date, January 21, is just a day after Iran and big powers are to start implementing an interim deal on curbing Iranian nuclear activity, suggesting a busy agenda in coming days may have led to the postponement. The IAEA has been tasked with checking that Iran carries out its end of the six-month preliminary accord, so the U.N. agency is also facing an extra workload. The IAEA-Iran negotiations that have now been postponed are separate from - albeit still closely aligned with - broader, high-level diplomacy between Tehran and six world powers over Iran’s nuclear program. In November, Iran and the IAEA struck a cooperation pact, including six initial steps to be taken by Tehran over the following three months, entailing access to two nuclearrelated facilities and the provision of information. They said after a review meeting last month they would meet again in Tehran on January 21 to discuss the next steps under the framework agreement. Western diplomats say those measures may be increasingly difficult to negotiate, as the IAEA has made clear it wants to resume a long-blocked investigation into what it calls the possible military dimensions to Iran’s nuclear program. IAEA spokeswoman Gill Tudor confirmed that the date of the meeting had been changed and

51

The landmark agreement, nailed down after a decadelong standoff, appeared to stem a slide towards another Middle East war over Tehran’s nuclear ambitions, although diplomats warn that mistrust remains so deep it will not be easy to implement. The IAEA’s 35-nation Board of Governors is to hold an extraordinary meeting on January 24 to discuss the extra work burden facing inspectors in monitoring the pact between Iran and the six states, diplomats said on Tuesday. The IAEA has long inspected Iranian nuclear sites regularly to ensure no diversions of material for military purposes. It will now both increase the frequency of such visits and examine additional sites including plants where Iran manufactures equipment for refining uranium. Enriched uranium can fuel nuclear power plants or, if processed much further, nuclear bombs. For its increased workload, the IAEA likely needs to send more inspectors to Iran. It has tentatively identified extra costs of some 5 million euros ($6.83 million), to be funded in part by voluntary member state contributions, diplomats said. ($1 = 0.7324 euros)

Israel. His aides say that if new sanctions force the nuclear talks to collapse, Washington could be forced into another war in the Middle East to thwart the Islamic Republic’s nuclear ambitions. Obama stresses that he has not taken the option of using military force off the table, but he has warned that such action may not be decisive and could unleash waves of unintended consequences across the Middle East. White House spokesman Jay Carney said new sanctions would have the opposite effect to the one intended by key sponsors, Democratic Senate Foreign Relations Committee Chairman Robert Menendez and Republican Senator Mark Kirk. “It could, if they were to do it, actually weaken the sanctions structure that’s in place by undermining faith among our international partners and providing Iran the opportunity to say that we have been negotiating in bad faith,” Carney said last week. In a Washington Post editorial, Menendez described the initiative as a “diplomatic insurance policy” against Iran. He said his bill would impose immediate extra sanctions on Iran if it became necessary but would not come into force while “good faith” negotiations were under way. “Should Iran breach this agreement or fail to negotiate in good faith, the penalties it would face are severe,” he wrote. New sanctions would further target Iranian petroleum products and the mining, engineering and construction sectors. A senior US administration official told AFP that the first $550-million (400-millioneuro) installment of $4.2 billion in frozen assets would be released under the interim nuclear deal early next month. “The installment schedule starts on February 1 and the payments are evenly distributed” across 180 days, the official said. Analysts say unblocking the funds would breathe new life into the economy and provide much-needed relief across Iran.

During his visit to Lebanon on January 13, Iranian Minister of Foreign Affairs Mohammad Javad Zarif Khonsari placed a wreath at the tomb of Imad Mugniyah, a longtime Hezbollah commander AP- Syria’s president and Iran’s foreign minister on Wednesday discussed next week’s United Nations conference that aims to resolve Syria’s three-year conflict, calling on regional nations to “fight terrorism.” Iran is President Bashar Assad’s strongest regional ally, extending him billions of dollars in credit since the crisis began in March 2011. The United States, Saudi Arabia and other countries in the Persian Gulf suspect Tehran is also shipping him weapons. Syria’s state news agency SANA said Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif expressed Tehran’s support for Assad’s government as it heads to the conference. Zarif’s visit comes ahead of the Jan. 22 conference in Montreux, Switzerland. The U.N., which is hosting the talks, has not yet invited Iran to attend, although a final decision has yet to be made. The prospects for success at the talks appear slim at best, however. Assad warned against what he described as the dangers of Saudi Arabia’s brand of purist Islam, telling SANA: “Wahabi ideology now threatens the whole world, not only regional states.” “The Syrian people and others in the region now know the dangers of this terrorist ideology and everyone should participate in confronting and eradicating it,” Assad was quoted as saying. Sunni powerhouse Saudi Arabia, archrival of Shiite Iran, is among the strongest backers of Syria’s opposition fighters who are trying to end four decades of Assad family rule in Syria. Assad belongs to the minority Alawite sect, an off-shoot of Shiite Islam, while most opposition fighters are Sunnis. The agency quoted Zarif as saying that “countries of the region should unite to confront

the challenges and fight terrorism in order to achieve security and stability.” The Syrian government says it is fighting “terrorists” who came from more than 80 countries. Last year, Lebanon’s Iran-backed Hezbollah group openly started taking part in Syria’s civil war, fighting along Assad’s forces. In 2012, the chief commander of Iran’s powerful Revolutionary Guard, Gen. Mohammad Ali Jafari, said the unit had highlevel advisers in Syria but denied it has fighters there. More recently, however, analysts say that Iranian troops and commanders have taken on a more direct role in the conflict. In November, Iran’s semiofficial Mehr news agency said a commander in the Guard had been killed in Syria. It said Mohammad Jamali was killed by “terrorists” a few days ago but did not provide details. The Syrian National Coalition, the main Western-backed opposition group that is supposed to lead the anti-Assad groups in the talks, will make a final decision on whether to attend them on Friday. Also Wednesday, a small opposition coalition of a dozen groups with roots in Syria said it will not take part in next week’s peace talks, basing its decision on the fact that the coalition has yet to decide whether to go. All opposition groups have been put under pressure to take decisions within four days before the talks, it added. “This method to hold a conference in order to decide the fate of people and a nation cannot be described as serious,” the National Coordination Body for Democratic Change in Syria said a statement. The group has been tolerated by Syria’s government, although several of its senior figures are in jail.


50 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

Decline in volunteer firefighters drives up home insurance

CBC- A shortage of volunteer firefighters across B.C. could lead to dramatically higher fire insurance premiums for homeowners, according the Fire Underwriters Survey. The national organization, which evaluates the ability of communities to fight fires so insurance companies can set their annual rates, says that dozens of B.C. communities do not meet the minimum number of firefighters to mitigate risk for insurers. Residents of Sooke, B.C., for instance, have been told their fire insurance premiums could increase by an average of $1,400 next year. The story is similar across the province, where three quarters of B.C. towns have volunteer departments and recruitment is a growing problem. “There is a trend in Canada that volunteerism is on a downward spiral, particularly with respect to fire departments, because fire departments are becoming a little bit more diligent in how they are operated,” says

Michael Currie, the survey’s director. In the past, says Currie, locals would sign up on a volunteer basis to “just fight fires and be the hero.” “Fifty years ago, fire departments were operated more like a community club,” he says. But now, “they’re finding more and more what they’re actually doing is administrating a department; there’s a lot of paperwork and stuff that’s not as fun.” The survey is ongoing, and information is collected from fire departments and water purveyors every five years, says Currey, but the results cannot be publicly released without permission from each community. However the FUS is currently working to create an online portal for fire chiefs that will allow them to compare their communities with those having similar demographics, which have given permission for their data to be publicly visible, he says.

1392 ‫ دی‬2۷ ‫ جمعه‬114۶ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

Loonie is world’s worst performing currency as it drops 3.1% in first two weeks of 2014 The National Post- The Canadian dollar drifted lower Wednesday morning amid general U.S. dollar strength. The loonie was down 0.07 of a cent to 91.27 cents US to levels last seen in September 2009. The new year is only two weeks old and the loonie has already fallen 3.1%, making it the worst performing primary currency. The reasons for the decline are many. One is that the greenback has gained in value as the Federal Reserve starts to back away from its massive monthly bond purchases. But recent Canadian economic data has disappointed markets, particularly reports last week showing a rising trade deficit and December employment data showing the loss of 46,000 jobs. The Bank of Canada’s dovish stand on interest rates has also contributed to the fall and traders are particularly looking to what the central bank has to say next week in its next scheduled announcement on interest rates. Governor Stephen Poloz has signalled the bank is in no rush to raise rates and analysts aren’t looking for a hike until next year. Advertisement “People are starting to get the view the Bank of Canada is certainly not going to be raising rates, but might actually

Senators seek end to traffic jams at Canada-U.S. border CTV News- The nominee to become America’s border boss was pressed at his confirmation hearing Wednesday to get vehicles flowing faster at traffic-clogged Canada-U.S. checkpoints. Gil Kerlikowske faced only a few questions about Canada during the Senate hearing into his appointment to lead the U.S. Customs and Border Protection Agency. The questions he did face about the northern border were about increasing trade, not about adding new layers of security. “There’s a pent-up demand on both sides,” said finance committee chairman Max Baucus, arguing that more checkpoints be staffed and kept open at the border in his own state, Montana. Kerlikowske, a former police officer and ex-drug czar in the Obama administration replied: “I’m very much aware, having been to Montana several months ago. That was made very apparent to me.” Kerlikowske offered a similar answer when pressed by New York Sen. Charles Schumer about the jammed Peace Bridge at Buffalo. Schumer expressed frustration that wait times at that crossing were up 29 per cent last year for commercial vehicles, while personal vehicles were forced to wait one-third longer for an average of 26 minutes. He pushed the nominee to allocate resources from a new budget deal to the Peace

Bridge, along with New York City’s JFK airport. “Toronto is booming,” Schumer said. “There are hours and hours and hours of waiting. That’s clearly unacceptable. A lot of Canadians come shopping in Buffalo, because of the exchange rates. (This) is a deterrent.” Businesses in both Canada and the U.S. are pushing for what they call an “intelligent” border, which could speed traffic by streamlining crossing procedures and reducing red tape. John Manley, head of the Canadian Council of Chief Executives, has said security worries have managed to slow down traffic without nabbing more terrorists than could fit in a phone booth. If the security-conscious U.S. has been fixated on the dangers of its borders since 9-11, those fears were secondary to trade concerns at the Senate hearing. Kerlikowske was asked two questions about the Canadian border, both about facilitating

the flow of traffic. By contrast he was asked two others about the Mexican border and both of those dealt with security. He was also questioned about counterfeit goods, privacy rights, the use of new technology, and racial profiling. When Kerlikowske listed four of his priorities for the job, they tilted toward commerce. He dropped references to security threats and illegal drugs that had been included in his prepared remarks. In those written remarks, which he condensed in his actual presentation, the first item on the priority list was traffic: “Time is money, not only for cargo but also for international travellers who wish to visit the United States. These visitors create tremendous economic growth and support jobs.” At one point, he was asked whether the absence of security items on his priority list meant he wasn’t concerned about safety. He insisted that remained a priority, too.

turn more dovish or even open the door to rate cuts,” said David Watt, chief economist at the Canadian unit of HSBC Holdings Plc, by phone from Toronto. “You’re getting to the sell-Canada kind of story.” In fact, some are looking for the bank to cut rates. Mark Chandler, Head of Canadian FIC Strategy at RBC Dominion Securities observes that “there is a significant minority of observers believing that a shift towards an easing bias is in the cards next week and, unless the notion is dispelled, it is hard to imagine the Canadian dollar reversing some of its recent losses.” Traders also awaited the

Sexual harassment on the rise on transit, say police CBC- Transit police say sexual harassment on buses and SkyTrains is on the rise, and they are trying to find ways to encourage more women to come forward and report the incidents. Last week, a White Rock man was arrested at the Surrey Central bus loop after allegedly rubbing up against a 21-year-old woman while on the bus. Sebastian Ramon Lopez, 37, was arrested and released, but Drennan says Lopez was already well known to them. Spokeswoman Anne Drennan says in many cases the perpetrators are repeat offenders who target vulnerable women. Police say only 10 percent of sexual assaults are reported to police Transit Police want users to report cases, so they’ve launched a text hotline where transit users can send messages. The text number to report an assault on transit in real time is 87-77-77. They’re also launching an app next month to make it easier to report predators. Last year two SFU students also launched a website to allow women to report incidents of sexual harassment on transit.

afternoon release of the latest take on the economy by the U.S. Federal Reserve. The Fed has already started to taper its massive monthly bond purchases to $75 billion, a decrease of $10 billion a month, and made further tapering contingent on economic performance, particularly jobs data. Uncertainty about Fed intentions arose after December jobs data released last Friday came far below expectations. In other economic developments, the World Bank said Tuesday that the global economy is slowly picking up steam. The bank’s twice-yearly

۵۰

Global Economics Prospects report says global growth is expected to firm from 2.4 % in 2013 to 3.2 % this year and 3.4 % in 2015. The report said the momentum that countries such as the United States and Japan are building up should support stronger growth in the developing countries. On the commodity markets, February crude on the New York Mercantile Exchange gained 44 cents to US$93.03 a barrel. March copper declined one cent to US$3.32 to US$ a pound while February bullion lost $6.40 to US$1,239 an ounce.

Canada’s housing market shows new signs of cooling as existing home sales drop sharply in December

The National Post- Home sales across the country fell for the third straight month in December and are now 5.2% off the peaked reached in September, the Canadian Real Estate Association said. Home prices are still rising but that is almost a reflection of how poor market conditions were in some of Canada’s most expensive cities last year at this time. The average price of a home sold in December reached $389,110, an increase of 10.4% from a year earlier. Removing Toronto and Vancouver from the data, reduces that year over year increase to 4.6%. “The size of year-over year average price gains continues

to reflect the decline in sales activity last year among some of Canada’s most active and expensive markets,” said CREA, in a release. CREA expects that the comparisons to year over year statistics will make the market look a lot stronger than it actually is in the coming months.“We’ll likely continue getting mixed signals in the months ahead with positive year-over-year comparisons for sales masking the recent moderation in the monthly sales trend,” said Laura Leyser, president of the group. December sales on a seasonally adjusted basis were off 1.8% from November but up 12.9% from a year ago.


‫‪49‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬

‫‪4۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫‪604-719-8636‬‬


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬ ‫‪The Infinite Tech‬‬

‫ﮐﺎمﭙﯿﻮﺗر‬

‫ﺧدمﺎت و ﺗﻌﻤﯿرات‬

‫)در مﺤﻞ( توسط کادر مجرب‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘریﻦ قﯿﻤﺖ‬

‫تلفن‪778-8۹۲-۵۱6۲ :‬‬ ‫‪6۰4-84۲-4۰۰4‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣرﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 3۰‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 6۰4-44۰-4۱4۱‬عزیز»‬ ‫به خانمی ساکن ترای سیتی‪،‬‬ ‫جهت انجام کارهای منزل و‬ ‫نگهداری از کودک ‪ 12‬ساله‬ ‫در منطقه کوکیتالم نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۶04-505-۶44۸‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫تعدادی کارگر ساده برای کار در‬ ‫کارگاه ساختمانی در نورت شور‬ ‫مورد نیاز است‪.‬‬ ‫‪۶04-3۶5-5۷1۶‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪114۷‬‬

‫‪114۷‬‬

‫‪MOVING SALE‬‬ ‫کلیه لوازم منزل با نازلترین قیمت و‬ ‫باورنکردنی به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪۶04-33۸-۶912‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪MOVING SALE‬‬ ‫کلیه لوازم منزل شامل تختخواب‪،‬‬ ‫مبلمان‪،‬میزنهارخوری‪،‬کاناپه‬ ‫تختخوابشو‪ ،‬پیانو‪ ،‬لوازم آشپزخانه‬ ‫و وسایل دکوری به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪۷۷۸-3۸5-0030‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪114۷‬‬

‫‪114۷‬‬

‫واگذاری لیز‬ ‫موقعیت مناسب‪ -‬اجاره موقت‬

‫آپارتمان یک خوابه‪ ،‬مبله‪ ،‬در مرکز‬ ‫النزدل‪ ،‬نزدیک به مراکز خرید‬ ‫و ایستگاه اتوبوس از تاریخ ‪22‬‬ ‫فوریه (‪ 3‬اسفند) تا ‪ 22‬آوریل (‪2‬‬ ‫اردیبهشت) به مدت دو ماه با قیمت‬ ‫مناسب اجاره داده میشود‪.‬‬ ‫‪۶04-۶00-5432‬‬ ‫‪114۸‬‬

‫‪elegant1354@yahoo.com‬‬

‫به علت مسافرت‪ ،‬واگذاری لیز‬ ‫اتومبیل ‪Lexus RX350‬‬ ‫با شرایط ویژه و عالی‬ ‫‪114۷‬‬

‫‪۶04-۶۶2-۷4۷2‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ ۲۰‬دﻻر‬ ‫‪6۰4-۹۲۱-47۲6‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫آرایﺸﮕﺎهمﺎﻧﻠی‬ ‫‪Haircut‬‬

‫ﺑراى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آقﺎیﺎن‬

‫‪ 10‬دﻻر‬

‫برای اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید‬

‫‪778-859-4393‬‬ ‫‪114۷‬‬

‫ﺧدمﺎتﮐﺎمﭙﯿﻮﺗرى‬ ‫‪NORWESYS‬‬

‫در محل شما )حتی در روزهای‬ ‫تعطیل ( تا ساعت ‪ ۱۰‬شب‬ ‫ﻓﺎرﺳی ﺳﺎزى ﮐﺎمﭙﯿﻮﺗر ‪ ،‬ویروﺳﯿﺎﺑی ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﻤﯿرات و رﻓﻊ ﻋﯿﺐ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪778 - 802 – 6540 :‬‬

‫‪WWW.NORWESYS.COM‬‬ ‫(لطفا به فارسی یا انگلیسی پیغام بگذارید در‬ ‫اسرع وقت با شما تماس می گیریم)‬

‫آرایﺶ مﮋﮔﺎن‬

‫با بیش از ‪ ۱۵‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪6۰4-3۱۵-۰۲۰4‬‬ ‫‪6۰4-۹7۱-4۵6۰‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ )ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب(‬

‫‪ ۱۵۰‬دﻻر‪ ،‬ﭘﮑﯿﺞ ﮐﺎمﻞ ﻋروس به‬ ‫سبﮏهای مختلﻒ و محفلیها از ‪ 3۰‬تا ‪۲۵۰‬‬ ‫دﻻر‪ ،‬رﻧﮓ مﻮ از ‪۲۰‬دﻻر‪ ،‬ﻫﺎىﻻیﺖ از‬ ‫‪ ۵۰‬دﻻر‪ ،‬وﮐﺲ از ‪ ۵‬تا ‪ 3۰‬دﻻر‪ ،‬ﮐﻮپ‬ ‫‪ ۱۵‬دﻻر‪ ،‬اﺑرو ‪ ۱۰‬دﻻر‪ ،‬ﺑﻨد ‪ ۱۰‬دﻻر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫* ﺗﻌﻮیﺾ روﮐﺶ مﺒﻞ و ﺻﻨدﻟی‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿر اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑی‬

‫مﻨﺰل از قﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬مﯿﺰ و‪...‬‬ ‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘرده‬ ‫و ﻧصﺐ آن‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»مﻬدى«‬ ‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫قﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫مﻬﺘﺎ ب‬

‫»ﺑراى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آقﺎیﺎن«‬

‫‪604-700-8581‬‬ ‫»آمﻮزش ﻓﺎل«‬

‫ﻧﻘﺎﺷی و ﺗﻌﻤﯿرات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫»ﺑﺎ قﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫدایﺖ«‬

‫ﺗﺎﻓﻞ‬

‫اﻧﮕﻠﯿﺴی‪،‬ﻓراﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎیی‪،‬‬ ‫ایﺘﺎﻟﯿﺎیی و ﻓﺎرﺳی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪1146‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ ۲۰‬دﻻر ‪6۰4-۹۲۱- 47۲6‬‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪www.raminmahjouri.com‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬


‫‪47‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬دوباره شانس به شما روی آورده است در چند ماه اخیر شما کم‬ ‫شــانس بودید اما در این روزها در تمام کارهایتان شما را همراهی میکند‪،‬‬ ‫شما نیز متوجه این موضوع شدهاید‪ .‬اجازه ندهید دیگران بر شما حکومت‬ ‫مطلق داشــته باشند زیرا شما را به بی راه میبرند راههایی که خودتان دنبال‬ ‫میکنید به زودی نتایج باور نکردنی برایتان خواهد داشت‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬شما قبــل از اینکه از ته دل بخواهید به حرف یا پیامیگوش‬ ‫بدهید‪ ،‬الزم اســت که این پیام چند بار بهتان گفته شــود‪ .‬شما فقط خیلی‬ ‫اصرار دارید که فعالیتهای یکنواخت روزمره تان را تغییر بدهید‪ ،‬حتی اگر‬ ‫بدانید این کار بهترین کار مورد عالقه تان نیست‪ .‬باید نسبت به نصیحتها و‬ ‫پیشنهادات گوش شنوا داشته باشید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬ممکن است وسوسه شوید تا از فرصت جدیدی که به شما روی‬ ‫کرده اســتفاده کنید‪ .‬برای شما بسیار مهم است که قبل از اینکه وارد عمل‬ ‫شوید‪ ،‬بدقت برنامه جدید خود را بررسی کنید به خاطر اینکه ممکن است‬ ‫این کار بیشتر از آن که واقعیت داشته باشد‪ ،‬سودمند و مفید به نظر برسد‪ .‬شما‬ ‫باید خودتان کمی به عقب بازگردید و روی کارهایتان فکر کنید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬شاید شما فکر کنید که میدانید چه چیز میخواهید‪ ،‬اما ممکن است‬ ‫چیزی نباشد که شما واقعاً بدان نیاز داشته باشید‪ .‬و اگرچه شما این شانس را‬ ‫دارا هستید که به این خواستههایتان برسید اما تحت هیچ شرایطی نباید شاد‬ ‫بودن را فراموش کنید‪ .‬علی رغم اینکه شاید ناامید باشید‪ ،‬هنوز هم میتوانید‬ ‫لبخند را بر چهره دیگران بنشانید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شــما احســاس پیچیدگی و در هم ریختگی میکنید‪ .‬تا بحال‬ ‫خردمندانه در اوج بازی تان بودید با این وجود به نظر میرسد اکنون زمام‬ ‫امور از دست تان رها شده است‪ .‬عصبی نشوید؛ شما هیچ چیز مهمی را از‬ ‫دست ندادهاید‪ .‬در عوض این توانایی را بدست آوردهاید که آرام باشید و‬ ‫کاری را که شروع کرده بودید به پایان برسانید‪.‬‬ ‫شــهریور‪ :‬درحالیکه شما سعی میکنید توجهتان را روی چیزهایی که‬ ‫برایتــان از همــه چیز مهم ترند متمرکز کنید‪ ،‬با ضــد و نقیضهایی روبرو‬ ‫میشــوید‪ .‬اتفاقات زیادی رخ میدهند که شــما را از مسیر اصلی تان دور‬ ‫میکنند‪ .‬قسمتی از مشکل شما مربوط به این میشود که شما نسبت به زمانی‬ ‫که در اختیار دارید میخواهید کارهای بیشتری انجام بدهید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شــما در روزهای گذشته دچار حالتهایی از افسردگی شده بودید‬ ‫البته در حال حاضر نیز کمی این حالت را حفظ کردهاید اما نسبت به روزهای‬ ‫گذشتهتان بسیار این حالت در شما کاهش پیدا کرده است‪ .‬شما به صحبتها‬ ‫و نصیحتهای دیگران که میشنوید عمل میکنید و موفقیتهایی که تا‬ ‫کنون کسب کرده بودید نیز تا حدودی به همین دلیل است‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬شما ایدههای جدیدی برای اینکه کارهایتان را سریعتر انجام دهید‬ ‫دارید‪ ،‬اما چیزی فکر شما را عذاب میدهد و شما نمیدانید که بین نوآوری‬ ‫و ابتکار و کارهای روزمره همیشگی کدام را برگزینید‪ .‬باوجود اینکه شما‬ ‫دوست دارید به استراحت و تفریح بپردازید‪ ،‬ولی اکنون وظایف کاریتان در‬ ‫اولویت قرار دارند‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬شــما اکنون درمرتبه و مقامیهستید که هر شخصی در آرزوی این‬ ‫مقام به سر میبرد‪ ،‬اما شما از این مرحله راضی نمیباشید و به نوعی کارهایی‬ ‫که انجام میدهید شما را راضی نمیکند به همین دلیل به دنبال راه حلهای‬ ‫جدیدی هســتید‪ .‬به خود مغرور نشوید زیرا ممکن است در اثر غرور زیاد‬ ‫همین جایگاهی را که در حال حاضر دارید را نیز از دست بدهید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬افکار عالی و آرمانیتان ممکن است مورد آزمایش قرار گیرند‪ .‬اگر‬ ‫بخواهید با دیگران درگیر شوید‪ ،‬فکر نکنید که هیچ کاری را درست انجام‬ ‫ندادهاید‪ .‬این ممکن است به خاطر این باشد که شما تصمیماتتان را فقط‬ ‫و فقط براساس ارزشهای خودتان میگیرید و کاری به این ندارید که در‬ ‫جهان واقعی چه خبر است‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬مواظب باشــید خوشبینی دوباره کشف شــده تان شما را به زانو‬ ‫در نیاورد‪ .‬شــما احساس خوبی نسبت به زندگی خود دارید و به کارهایی‬ ‫کــه انجام میدهید اطیمنان کامل دارید‪ .‬اما دیگران ســعی دارند دلیل این‬ ‫خوشبینی شما را بفهمند‪ .‬شــور و هیجان خود را متعادل کنید و اطالعات‬ ‫خود را راجع به دوستانتان بیشترکنید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما شاید تا مدت خیلی کوتاهی بتوانید ایمان و اعتقاد کورکورانه‬ ‫داشته باشید‪ ،‬اما اگر یکبار وانمود کنید که همه چیز روبه راه است‪-‬وقتی که‬ ‫در واقع اینگونه نیست‪ -‬از این کار خسته و دلزده خواهید شد‪ .‬به جای اینکه‬ ‫باسرپوش گذاشتن بر روی همه چیز عدم اطمینان خود را پنهان کنید‪ ،‬صادق‬ ‫باشید و موقعیت خود را برای افراد دیگر به طور دقیق شرح دهید‪.‬‬

‫���� ������‬

‫تمیز و براق کردن‬ ‫«گل مصنوعي» با نمﮏ!!!‬ ‫گاهی اوقات میشــود با تکان دادن گلها‬ ‫گرد و غبــار را از آن بزداییم اما گاهی این‬ ‫گرد و غبار به گونهای در شــکوفههای آن‬ ‫نشســته اســت که دیگر با تــکان دادن آن‬ ‫نمیتوان گــرد و غبار را از آن گرفت‪ .‬برای‬ ‫حل کردن این مشــکل میتوانید از نمک و‬ ‫یک کیسه کاغذی استفاده نمایید و گلهای‬ ‫خود را به حالت اولیه برگردانید‪.‬‬ ‫یک کیســه کاغذی را تا نیمــه از نمک پر‬ ‫کنید‪ ،‬اگر میتوانید گلها و شکوفهها را از‬ ‫ساقه ها جدا کنید و در کیسهی جداگانهای‬ ‫قرار دهید‪ .‬گر این کار میســر نیست موردی‬ ‫نــدارد شــما میتوانید همه ی گلهــا را به‬ ‫صورت وارونه درون کیســه قــرار دهید و‬ ‫درب کیسه را ببندید‪.‬‬ ‫کیسه را تکان دهید تا نمک همه گلبرگها‬ ‫و شــکوفههای گلهای شما را در بر بگیرد‪.‬‬ ‫یکبار کیســه را تکان دهید کمــی نگه دار‬ ‫دارید و دوباره کیســه را تکان دهید این کار‬ ‫را بــرای چند دفعه انجام دهید‪ ،‬به این طریق‬ ‫خــاک ‪ ،‬گرد و غبار از گلبــرگ ها میرود‪.‬‬ ‫مواظب باشید این حرکات مالیم باشد تا به‬ ‫گلها آسیبی نرسد‪.‬‬ ‫گلها را از کیسه خارج کنید‪ ،‬و با یک قلم مو‪،‬‬ ‫نمکهایی که بین گلبرگها و یا برگهای‬ ‫گیاه رفته است از آن خارج نمایید‪.‬‬


‫‪46‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬

‫ﺑﺎ ﻫﻮش ﺧﻮد ﮐﻠﻨﺠﺎر ﺑﺮوﯾﺪ!‬

‫‪.���� ���� ����� ��� �� ����� ��� 14‬‬ ‫��� �������� ���� �� ���� �����‬

‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫دو ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ زﻧﺪه رادﯾﻮﯾﻰ‬

‫ﺑﺎ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى ﭘﺎى ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮدم ﺷﻬﺮ‬

‫ﻫﺮ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫��� �������� ���� ���� ��‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬


‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫چرا نویسندگان می‌نوشند؟‬

‫گونتر گراس‪« :‬گمان نمی‌کنم‬ ‫بتوانم باز هم رمان بنویسم»‬

‫نگاهی به «سفر به اکواسپرینگ»‬

‫گونتر گراس‪ ،‬نویسنده نام‌آشنای آلمانی و برنده نوبل ادبیات در سال‬ ‫تو‌گویی که روزنامه آلمانی‌زبان «نویه پاساوا تسایتونگ»‬ ‫‪ ۱۹۹۱‬در گف ‌‬ ‫با او انجام داد اعالم کرد که به دلیل کهولت سن گمان نمی‌کند بتواند‬ ‫از این پس رمان تازه‌ای بنویسد‪.‬‬

‫چرا برخی از بزرگترین آثار ادبی قرن بیستم توسط نویسندگانی خلق‬ ‫شده اند که به الکل اعتیاد داشتند‪ ،‬اعتیادی که به زندگی شخصی آنها‬ ‫ضربه شــدیدی زد و بســیاری از آنها را به انزوا‪ ،‬بیماری و حتی مرگ‬ ‫کشاند؟‬

‫آیا الــکل عاملی بــرای گریز این‬ ‫نویســندگان از زندگی عــادی و‬ ‫روزمــره بود و یــا جایگزینی برای‬ ‫آن؟ نقش الکل در زندگی برخی‬ ‫از آنان تا حدی چشــمگیر اســت‬ ‫کــه گاه بوی آن حتــی در البالی‬ ‫داستانهایشان به مشام می رسد‪.‬‬ ‫اولیویا الینگ منتقــد بریتانیایی و‬ ‫از ســردبیران بخش ادبی هفته نامه‬ ‫«آبــزرور» در کتاب جدید خود به‬ ‫نام «ســفری به اکو اسپرینگ‪ ،‬چرا‬ ‫نویسندگان الکل می نوشند» سعی‬ ‫کرده اســت این رابطــه قدیمی و‬ ‫مستحکم را بازشناســی کند‪ .‬وی‬ ‫به عنوان پس زمینه ای برای گفتار‬ ‫خود به شــهرهای مختلف آمریکا‬ ‫و محــل زندگی و حشــر و نشــر‬ ‫نویسندگان سفر کرده است‪.‬‬ ‫او به زندگی شش نویسنده بزرگ‬ ‫آمریکایــی میانه و نیمــه دوم قرن‬ ‫بیســتم پرداخته اســت‪ :‬اســکات‬ ‫فیتزجرالد‪،‬ارنستهمینگوی‪،‬تنسی‬ ‫ویلیامــز‪ ،‬جان بریمن‪ ،‬جان چیور و‬ ‫ریموند کارور‪ ،‬که هر شش نفر از‬ ‫الکلی های قهار دوران خود بودند‪.‬‬ ‫نام کتاب «سفری به اکو اسپرینگ «‬ ‫از بخشی از گفتمان های نمایشنامه‬ ‫ای به قلم تنســی ویلیامــز با عنوان‬ ‫گربه ای روی شیروانی داغ به عاریه‬ ‫گرفته شده که در سالهای ‪ ۱۹۵۵‬و‬ ‫‪ ۱۹۵۸‬عالوه بــر اجرا روی صحنه‬ ‫تئاتر یک فیلم ســینمایی نیز از آن‬ ‫ساخته شد‪.‬‬ ‫یکــی از دو شــخصیت اصلی این‬ ‫نمایش درام پسر خانواده ای متمول‬ ‫و یک ورزشکار موفق است که زیر‬ ‫فشار معضالت روحی و سئواالت‬ ‫بی پاســخ در زندگی خود به الکل‬ ‫روی آورده و هــر گاه می خواهد‬ ‫دمی به خمره بزند‪ ،‬عبارت سفری به‬ ‫اکو اسپرینگ را به زبان می آورد‪.‬‬ ‫اکو اسپرینگ یا چشمه اکو در آن‬ ‫سالها یکی از مارک های پرفروش‬ ‫ویسکی در آمریکا بود‪.‬‬ ‫تجربهشخصینویسنده‬ ‫اولیویا الینــگ در مقدمه کتاب با‬ ‫خوانندگان در میان می گذارد که‬ ‫خــود وی در خانــواده ای بزرگ‬ ‫شــده که به خاطر اعتیــاد یکی از‬ ‫والدینش طعم تلخ اعتیاد به الکل را‬ ‫چشــیده است‪ .‬ولی در عین حال از‬ ‫میان جمالت وی در مقدمه کتاب‬ ‫می توان دریافت که وی هنوز هم‬ ‫تمام ابعاد اســرار آمیز رابطه قلم و‬ ‫باده را کشف نکرده و برای او یک‬ ‫چنین شــخصیت هایی‪ ،‬گذشته از‬ ‫آثــار ادبی آنها‪ ،‬بــه نوعی جذبیت‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫نویسنده در سفر به شهرهای مختلف‬ ‫آمریکا و پاتوق این شش نویسنده‬ ‫ســعی می کند لحظاتی از زندگی‬ ‫آنها را به شــکلی تخیلی بازسازی‬ ‫کند و از خالل بازگویی این صحنه‬ ‫ها و ترکیب آن با جمالت و اظهار‬

‫نظرهــای واقعی نویســندگان‪ ،‬می‬ ‫کوشد دنیای آمیخته با الکل آنها را‬ ‫برای خواننده تشریح کند‪.‬‬ ‫اولیویا الینگ در خالل این ســفر‬ ‫ادبی و بازسازی تاریخ می خواهد‬ ‫بداند که الکل گذشــته از زندگی‬ ‫شــخصی نویســندگان‪ ،‬روی آثار‬ ‫ادبی که اکثر آنها از شــاهکارهای‬ ‫ادبیاتانگلیسیزبانقرنبیستمتلقی‬ ‫می شوند‪ ،‬چه تاثیری برجا گذاشته‬ ‫است‪ .‬این موضوع قبال بارها مورد‬ ‫کنکاش بوده ولی به نظر می رســد‬ ‫که اثر تحقیقی وی توانســته است‬ ‫برای این ســوالهای تقریبا ناممکن‬ ‫پاسخ های خوبی پیدا کند‪.‬‬ ‫وی در بخشــی از کتاب خود می‬ ‫نویسد که تنسی ویلیامز و جان چیور‬ ‫در ابتدا برای تسکین و فرونشاندن‬ ‫احساس اضطراب خود در جمع و‬ ‫محیط های اجتماعی نوشیدن الکل‬ ‫را شــروع کردند‪ .‬در ابتدا موثر بود‬ ‫ولی به جایی رســید که دیگر تاثیر‬ ‫جادویی خود را از دست داد‪ .‬ظاهرا‬ ‫ارنست همینگوی به عنوان مسکن‬ ‫دردها و مشکالت زندگی خود به‬ ‫الکل روی آورد‪ .‬وی در نامه ای به‬ ‫یکی از دوستانش نوشت‪:‬‬ ‫«تمام زندگی من پر از مشــکالت‬ ‫بوده و وقتی که درد و مشــکالت‬ ‫شدید می شد همیشه مشروب می‬ ‫خوردم و به ســرعت همه چیز بهتر‬ ‫می شد‪».‬‬ ‫جان بریمن‪ ،‬شاعر برجسته نیمه دوم‬ ‫قرن بیستم‪ ،‬در معروفترین مجموعه‬ ‫شــعر خود « آوازهــای رویا» تمام‬ ‫اشعارش را از زبان یک فرد الکلی‬ ‫بیان مــی کند‪ .‬به اعتقاد نویســنده‬ ‫این اشــعار در حقیقت اعترافات و‬ ‫سرگشــتی های خود شــاعرند که‬ ‫گرسنه یافتن پاسخ برای سئوالهای‬ ‫بیشتری است و در نیافتن پاسخ این‬ ‫اشعار مستانه را می سراید‪.‬‬ ‫جان بریمــن از آشــوب درونی و‬ ‫وابستگی به الکل نجات نیافت و در‬ ‫سال ‪ ۱۹۷۲‬خودکشی کرد‪.‬‬ ‫جــان چیــور سرنوشــت دیگری‬ ‫داشــت‪ .‬کتاب داســتن وی به نام «‬ ‫فالکونر» چاپ ‪ ۱۹۷۷‬زمانی باالخره‬ ‫به پایان رسید که نویسنده توانست‬ ‫مشــروب را کنار بگــذارد‪ .‬اولیویا‬ ‫الینگ معتقد است که ماجراهای‬ ‫این کتاب‪ ،‬یعنی مقاومت شخصیت‬ ‫اصلــی داســتان در برابر ســالهای‬ ‫طوالنی زندان‪ ،‬فرار و شــکل دادن‬ ‫به یــک زندگی دگردیســانه‪ ،‬در‬ ‫حقیقت بازگو کننــده جدال خود‬ ‫نویســنده با اعتیاد به الکل اســت‪.‬‬ ‫این داستان نشــان می داد که خود‬ ‫نویســنده باالخــره با پیــروزی بر‬ ‫خودش توانســته به آزادی دســت‬ ‫یابد و برای خــود هویت جدیدی‬ ‫ساخته که بسیار جلوتر از خویشتن‬ ‫اســت و از این مرحله به بعد بدون‬ ‫هیچ کمکی فقط باید دنباله رو این‬

‫الگوی جدید باشد‪.‬‬ ‫یکی از نکات کتاب «سفری به اکو‬ ‫اسپرینگ«شناختنویسندهازژانرو‬ ‫آثار نویسندگانی است که برگزیده‬ ‫و همین طور تحقیق و شناخت دقیق‬ ‫وی از زندگی شــخصی آنهاست‪.‬‬ ‫در البه الی پاراگرافهای کتاب می‬ ‫بینیم که او عالوه بر اشــاره به آثار‬ ‫بزرگ این نویســندگان به دفترچه‬ ‫خاطرات‪ ،‬نامه هــا و حتی کتابچه‬ ‫هایی که دوستان و یا همسران آنها‬ ‫نوشته اند اشاره و استناد می کند‪.‬‬ ‫رد پای جامعه در خلق نویسنده‬

‫نکته ای که برخــی از منتقدان در‬ ‫مــورد این کتاب به آن اشــاره می‬ ‫کننــد شــناخت ناکافی نویســنده‬ ‫که یک روزنامه نگار ســی و چند‬ ‫ســاله بریتانیایی اســت‪ ،‬از عمق و‬ ‫ابعاد مشکل اعتیاد به الکل در دهه‬ ‫هــای میانی قرن بیســتم در جامعه‬ ‫آمریکاست‪ .‬اعتیاد گروه بزرگی از‬ ‫نویسندگان در دهه های میانی قرن‬ ‫بیستم را نمی توان از شرایط عمومی‬ ‫و البته شیوه های عمومی اعتیاد در‬ ‫سطح جامعه جدا کرد‪.‬‬ ‫جامعه آمریــکا در آن دهه ها ابتدا‬ ‫یــک دوران طوالنــی ممنوعیت‬ ‫فروش مشــروبات الکلی را سپری‬ ‫کــرد و بعــد از رفــع ممنوعیت به‬ ‫شدت به آن خو گرفت‪.‬‬ ‫اولیویــا الینــگ در البالی کتاب‬ ‫خود درجســتجوی پاسخ به دالیل‬ ‫این اعتیاد به مســائلی مثــل دوران‬ ‫کودکی ســخت و یا پرورش این‬ ‫افراد در خانواده های آســیب دیده‬ ‫اشاره می کند‪.‬‬ ‫بــه عنــوان مثال پــدران ارنســت‬ ‫همینگــوی و جان بریمــن هر دو‬ ‫خودکشــی کرده بودند‪ .‬اما از نگاه‬ ‫منتقدان آمریکایی او یا نمی بایست‬ ‫هر شش شــخصیت ادبی را از آن‬ ‫دوران مشــخص در آمریکا برمی‬ ‫گزید و یا اکنون که چنین انتخابی‬ ‫کــرده می بایســت با کنــکاش و‬ ‫تحقیق دقیق تــری زندگی معمول‬ ‫آمریکایــی در میانه قرن بیســتم و‬ ‫شخصیت و عادات روشنفکران آن‬ ‫زمانه را بهتر بررســی کرده و پاسخ‬ ‫های قانع کننده تری می داد‪.‬‬ ‫تعــدادی از نویســنده هایــی کــه‬ ‫موضوع تحقیق این کتاب هســتند‬ ‫متولدان آغاز قرن بیستم اند و سنین‬ ‫جوانی آنهــا بــا دوران ممنوعیت‬

‫تولیــد و فروش مشــروبات الکلی‬ ‫بــه خصوص ویســکی در آمریکا‬ ‫همزمان شده بود‪.‬‬ ‫این ممنوعیت سختگیرانه که از سال‬ ‫‪ ۱۹۲۰‬تــا ‪ ۱۹۳۳‬اعمال می شــد به‬ ‫جای محدود کردن گرایش مردم به‬ ‫الکل در حقیقت آن را تشدید کرد‪.‬‬ ‫در چنین دورانی روشنفکران و اهل‬ ‫ادب که معمــوال با نظم و فرهنگ‬ ‫حاکم درمی افتند بیش از ســایران‬ ‫به نوشیدن مشــروبات الکلی روی‬ ‫آوردند‪ .‬کار به جایی رسیده بود که‬ ‫نوشیدن و بیشتر نوشیدن الکل جزو‬ ‫وجهه و شــخصیت روشنفکران و‬ ‫آزاد اندیشان تلقی می شد‪.‬‬ ‫این نکته را به خوبــی می توان در‬ ‫شــیوه زندگی ارنســت همینگوی‬ ‫و تاثیر گذاری آن بر نویســندگان‬ ‫جوانتر دید‪ .‬شاید به همان اندازه ای‬ ‫که آثار همینگوی روی عالقمندان‬ ‫وی تاثیر داشته بتوان گفت که شیوه‬ ‫زندگی « مردانه « وی نیز برای نسل‬ ‫بعدی یک سرمشــق مهم بــود‪ .‬تا‬ ‫جایی که تنســی ویلیامز بارها کار‬ ‫و زندگی خــود را رها می کرد تا‬ ‫به پاتوق همینگوی بــرود و با وی‬ ‫مشروبیبنوشد‪.‬‬ ‫از انتقادهــای دیگری کــه به این‬ ‫کتــاب وارد شــده‪ ،‬گنجانــدن‬ ‫موضوعــات جزیــی و حــوادث‬ ‫مربوط به سفر نویسنده به شهرهای‬ ‫مختلف آمریکاســت‪ ،‬نکاتی که‬ ‫شاید قدرت قلم و خالقیت وی را‬ ‫نشــان دهند ولی به موضوع اصلی‬ ‫کتاب کمکی نمی کند‪.‬‬ ‫منبع‪:‬بی‌بی‌سی‬

‫گونتر گراس گفت‪« :‬من ‪ ۸۳‬سال دارم و گمان نمی‌کنم از عهده‌ام بربیاید‬ ‫رمان تازه‌ای بنویسم‪».‬‬ ‫گونتر گراس برای تحقیق پیرامون یک رمان به پنج الی شش سال وقت‬ ‫نیاز دارد‪ .‬او گفت با توجه به کهلوت سن‌اش نمی‌تواند یک برنامه پنج –‬ ‫شش ساله برای خودش در نظر بگیرد‪.‬‬ ‫گونتر گراس آخرین رمان پربازتابش را در ســال ‪ ۲۰۰۷‬با عنوان «پوست‬ ‫کندن پیاز» انتشار داد‪ .‬گراس در این رمان به پیشینه‌اش در جنگ جهانی‬ ‫دوم اشــاره کرده بود و نوشــته بود‪«« :‬من در پانزده‌سالگی‪ ،‬در گرماگرم‬ ‫جنگ جهانــی دوم داوطلب خدمت در نیروی دریایی آلمان شــدم اما‬ ‫درخواستم پذیرفته نشد‪ .‬ولی دوسال بعد در ‪۱۹۴۴‬به عضویت در نیروهای‬ ‫مســلح “اس اس” فراخوانده شدم‪ ».‬نیروهای مســلح «اس اس» به عنوان‬ ‫بخشی از تشکیالت شــبه‌نظامی بزرگ «اس اس»‪ ،‬توسط حزب نازی به‬ ‫رهبری هیتلر ســازماندهی شده بود و دوشــادوش ارتش منظم آلمان در‬ ‫جبهه‌های جنگ جهانی دوم فعالیتی گسترده داشت‪.‬‬ ‫اعتراف گونتر گراس بازتاب بســیار گسترده‌ای در جهان داشت‪ .‬برخی‬ ‫بر این گمان بودند که اعتبار ادبی و فرهنگی او یکسره بر باد رفته و حتی‬ ‫در همان حال عده‬ ‫خواهان آن شــدند که نوبل ادبی را از او پس بگیرند‪‌‌ .‬‬ ‫زیادی هم این اعترافات را نشانه‌ای از شجاعت اخالقی گونتر گراس در‬ ‫بازنگریگذشته‌اشدانستند‪.‬‬ ‫پس از این رمان جنجال‌برانگیر‪ ،‬گراس رمان دیگری هم در سال ‪ ۲۰۰۸‬با‬ ‫عنوان «جعبه» که یک اثر خودزندگی‌نامه‌ای است انتشار داد و هم‌زمان با‬ ‫هشتاد و پنجمین زادروزش‪ ،‬مجموعه اشعاری هم از او منتشر شد‪ .‬گراس‬ ‫در این مجموعه به موضوعاتی مانند سالخوردگی و مرگ پرداخته است‪.‬‬ ‫با وجود کهولت ســن اما گونتر گراس قصــد دارد به فعالیت‌های دیگر‬ ‫هنری‌اش مانند نقاشــی و مجسمه‌ســازی ادامه دهد‪ .‬او بــه روزنامه «نویه‬ ‫پاساوا تسایتونگ» گفته است که به خاطر اینکه مدتی در بیمارستان تحت‬ ‫درمان قرار داشــته‪ ،‬نتوانســته به کارهای هنری‌اش ادامه دهد‪ .‬اما اکنون‬ ‫مجموعه‌ای از سیاه‌قلم‌ها و آب‌رنگ‌ها را به دست گرفته که این تصاویر‬ ‫حاشیه‌نویسی‌هایی هم دارد‪.‬‬ ‫گونتر گراس در سال ‪ ۲۰۱۲‬شعری هم نوشت که جنجال‌برانگیز شد‪ .‬او در‬ ‫این شعر با عنوان «آن‌چه باید گفت» اسرائیل را خطری علیه صلح جهانی‬ ‫قلمداد کرده بود‪ .‬او در این شــعر ساختن بمب اتم از سوی ایران را مورد‬ ‫تردید قرار داد و حمله نظامی به ایران را به‌دلیل آن‌که «مشکوک به ساختن‬ ‫بمب اتم» است عامل از بین بردن «مردم اسیر یک قلدر» در ایران دانست‪.‬‬ ‫گراس همچنین سیاست خارجی آلمان در قبال اسرائیل را نیز به باد انتقاد‬ ‫گرفت و ادعا کرد که دولت آلمان با پرداخت غرامت جنگی به اسرائیل‬ ‫کمکمی‌‌کند‪.‬‬ ‫دیتر گراومن‪ ،‬مدیر مرکز یهودیان آلمان در آن زمان شعر گراس را «جزوه‬ ‫نفرت» نامید و گفت‪« :‬یک نویسنده برجسته به‌هیچ‌وجه یک کار‌شناس‬ ‫برجستهسیاسینیست‪».‬‬ ‫با این‌حال گونتر گراس در آثارش همواره به مهم‌ترین چالش‌های سیاسی‬ ‫هم پرداخته اســت‪ .‬او در دهه ‪ ۸۰‬میالدی به‌مدت ‪ ۱۰‬ســال عضو حزب‬ ‫سوسیال دمکرات آلمان بود‪.‬‬ ‫مشهور‌ترین رمان او «طبل حلبی» نام دارد که در سال ‪ ۱۹۵۹‬منتشر شد‪ .‬از‬ ‫روی این رمان فیلمی با همین نام به کارگردانی فولکر شلندورف ساخته‬ ‫شد که اسکار بهترین فیلم غیرانگلیســی‌زبان و نخل طالی کن را از آن‬ ‫خود کرد‪.‬‬ ‫از دیگر رمان‌های مشــهور گونتر گراس می‌توان به «ســال‌های سگی»‪،‬‬ ‫«موش و گربه»‪« ،‬ماده‌موش» و «قرن من» اشاره کرد‪.‬‬


‫‪44‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫عباس آقا‬ ‫هیچوقت اون روز رو یادم نمیره‪.....‬‬ ‫تازه اسباب کشی کرده بودیم اومده‬ ‫بودیم محله جدید‪ ....‬قبلش خونه‬ ‫امون قیطریه بود‪ ....‬بعد دیگه بابا اینا‬ ‫ما رو بردند یک خونه تویک کوچه‬ ‫بن بست نشونمون دادند گفتند‪:‬‬ ‫این خونه جدید شماست‪.‬‬ ‫خوب ما هم گفتیم ‪ :‬باشه‬ ‫بعدهــا فهمیدیم به اونجــا میگن‪:‬‬ ‫«چهار راه حسابی»‪ .‬اسم کوچه امون‬ ‫هم بن بست شیرین بود‪.‬‬ ‫خوب محله غریب بــود ‪...‬چند تا‬ ‫بچه هم سن و سال تو کوچه بودند‬ ‫ولی همه یــک جورهایی غریب‬ ‫بودند‪ ...‬معلوم بود که کالس محله‬ ‫از دایره تخیالت ما هم باالتره‪....‬‬ ‫اوایل انقالب بود‪...‬ســال ‪.....59‬جو‬ ‫ســنگینی همه جا حکمفرما بود‪....‬‬ ‫همــه با شــک و تردیــد همدیگر‬ ‫رو نــگاه میکردند‪...‬شــایع بود که‬ ‫حکومت طرح ریخته که توی هر‬ ‫محله یک حزب اللهی رو مســتقر‬ ‫کنه تا کنترل کامل داشــته باشه رو‬ ‫همه چیز (من نمیدونــم مردم اون‬ ‫موقــع چی میزدند کــه از این فکر‬ ‫ها میکردند)‪ ....‬ما خودمون تو اون‬ ‫کوچه زیــر نظر بودیــم و به دیده‬ ‫شک و تردید به ما نگاه میکردند‪....‬‬ ‫تازه وارد بودیــم و معلوم نبود که‬ ‫کدوم طرفی هستیم ‪....‬شکها قوی‬ ‫تر شد وقتی من یک سوتی بزرگ‬ ‫دادم روز اول ورود ‪ ...‬اســکیت‬ ‫بوردم رو برداشتم میخواستم برم تو‬ ‫کوچه ولی مضطــرب بودم‪...‬برای‬ ‫اینکه خودم رو خونسرد نشون بدم‬ ‫شروع کردم به نواختن سرود «ایران‬ ‫ایــران ایران رگبار مسلســل ها» با‬ ‫سوت‪.‬‬

‫من میفهمیــدم که او با قدم زدن در نیم خفه ای گفت ‪ :‬بله‪.....‬‬ ‫کوچه میخواست یخ ما را با همسایه فکر نمیکنم اصال هیچکس صداش‬ ‫ها بشکند و در ضمن به ما ثابت کند رو شنید‪.....‬‬ ‫که‪:‬‬ ‫نــگاه انداختیم دیدیــم یک دختر‬ ‫ما با همسایه ها فرقی نداریم‪....‬ترس همسن و سال ما دال شده رو زمین‬ ‫نــداره‪ ....‬خجالت نداره‪...‬مند باال و دستش رو گرفته جلو‪ ...‬انگشتهاش‬ ‫رو هی تکون میده و میگه ‪....:‬‬ ‫پایین دیگه چیه؟‬

‫که دســتی بر قلم و ترجمه داشت‬ ‫و مدیــر کل یک شــرکتی بود «‬ ‫النچیا» داشت ‪ ...‬من تا آنروز اصال‬ ‫نمیدونســتم یک همچیــن چیزی‬ ‫وجود داره‪.....‬اصال اگر تو محفلی‬ ‫اســم النچیا رو میشــنیدم میگفتم‪:‬‬ ‫خوردم ‪...‬خیلی خوشمزه است‪...‬‬ ‫منظره بــی بدیلی بود اون النچیا ی‬ ‫آبــی متالیک پارک شــده میان ‪2‬‬ ‫درخت کاج بلند کنار کوچه ‪....‬‬ ‫آقا و خانم امامی که هر دو مترجم و‬ ‫ادیب و هنرمند بودند شورلت ایران‬ ‫آبی رنگ داشــتند ‪ .....‬یک ابهتی‬ ‫بود بــرای خودش ‪....‬وقتی از ســر‬ ‫کوچه می پیچیدند احساس میکردم‬ ‫کــه االن یک چیز خارق العاده ای‬ ‫در حال وقوع اســت‪ ....‬النچیا هم‬ ‫گاهی از این ابهت خجل میشــد و‬ ‫خــودش رو جمع میکــرد میرفت‬ ‫کنار دیوار قایم میشد‪...‬‬ ‫رقابــت نزدیکی بــود در ذهن من‬ ‫میــان زیبایی ایــن دو ماشــین ‪....‬‬ ‫وقتی شــورلت برنده میشد و پیشی‬ ‫میگرفت غم رو تو چشمهای النچیا‬ ‫میخوندم‪...........‬‬

‫رها کردم و به راهــم ادامه دادم‪....‬‬ ‫دهانش بــه طرز حیرت انگیزی باز‬ ‫مونده بود و مــن رو مبهوت نگاه‬ ‫میکــرد ‪......‬باورش نمیشــد یکی‬ ‫میتونه انقدر خر باشه‪).....‬‬

‫ســر کوچه یک آقای پیری بود به‬ ‫نام آقای زرگنده کــه واقعا خیلی‬ ‫پیر بود‪....‬من باورم نمیشد که یک‬ ‫نفرمیتونه انقدر پیر باشه‪........‬‬ ‫خیلی ســالها پیش جایی در مورد‬ ‫آقای زرگنده نوشته بودم ‪:‬‬

‫کمی پایینتر از خانه آقای زرگنده‬ ‫خانه آقای احمدیه بود و بعد هم خانه‬ ‫مهین خانم ‪ ....‬عصرها بوهایی از آن‬ ‫خانه به بیرون میطراوید که روایت‬ ‫بود بوی برگ سوخته است‪..........‬‬ ‫آنها تنها کســانی بودند که مثل ما‬ ‫فولکس داشــتند‪...‬من خیلی ذوق‬ ‫زده بودم‪...‬پیــش خــودم میگفتم‬ ‫خوب باالخره شانس هم نوع پیدا‬ ‫کردن در این محله هســت‪...‬مهین‬ ‫خانم دو تا ســگ داشت‪ « (:‬ژانتی»‬ ‫و « پونتی»)‪ .‬کوچه قلمروی این دو‬ ‫توله سگ بود بعد ازظهر ها‪...‬‬

‫« آقاي زرگنــده‪ ،‬عصاي آلبالوئي‬ ‫و صندلي لهســتاني را کنار در مي‬ ‫گذاشت‪ ،‬بند طالي ساعت جيبي را‬ ‫به دست مي گرفت و گذشت زمان‬ ‫را مي سترد‪« .‬‬

‫واقعا هم همینطور بود همیشه خیره‬ ‫به ســاعتش بــود و از چشــمانش‬ ‫نگاه ســنگین بچه های کوچه رو تحسین و شاید هم نمیدونم حسرت‬ ‫احســاس میکردم‪...‬اونــروز زیــاد میبارید‪....‬‬ ‫خــوب پیــش نرفــت ‪....‬دور زدم‬ ‫همش مترصــد یک موقعیت بودم‬ ‫برگشتمخونه‪....‬‬ ‫که ســام کنم و با یکی دوســت‬ ‫حاال نمیدونــم چرا میون پیغمبر ها بشم‪...‬‬ ‫جرحیس رو انتخاب کردم‪....‬حاال‬ ‫چرا ترانه « مســتی « هایده یا « مرا (من نمیدونم چــرا بچه بودم انقدر‬ ‫ببوس « ویگن رو انتخاب نکردم؟‪ ..‬عشق سالم کردن داشتم‪...‬اگر یک‬ ‫به خــدا حتی ترانــه « زائر» عباس آشــنا میدیدم داره با ماشینش میره‬ ‫قادری شــرف داشت به اون سرود دنبالش میدویدم و تا سالم نمیکردم‬ ‫ولنمیکردم‪....‬یکآقایتهرانیبود‬ ‫تو اون شرائط با اون وضعیت‬ ‫‪....‬من خیلی اشتباه کردم تو زندگیم ‪ ...‬وسط مقصودبیک یخچال سازی‬ ‫داشت ‪ ....‬بســیار نیک و مودب و‬ ‫این هم یکی از اونهاست‪.....‬‬ ‫مهربان بود‪....‬از دوستان پدرم بود‪....‬‬ ‫تا اینکه همســایه دیوار به دیوار ما یک بار دیدمش داره با ماشین میره‬ ‫نقل مکان کرد و جاش یک حاج ‪...‬دنبال ماشــینش کردم‪...‬رسیدم به‬ ‫آقایی با خانواده محجبه وارد محل صندوق عقب و محکم زدم روش‬ ‫شد‪ .‬دیگه توجه ها بیشتر معطوف تا بایســتد ‪...‬بنده خدا نزدیک بود‬ ‫اونها بود تا ما‪.....‬من هم دیگه برای تصادف کنه‪....‬وقتی ایستاد گفت ‪:‬‬ ‫احتیاط اصال سوت نمیزدم دیگه ‪ ....‬بله؟ ‪...‬نیما جان چیزی شده؟‬ ‫من هم خیلی سریع گفتم ‪:‬سالم‪..‬‬ ‫همــه از این ماشــین خارجی های اون هم هاج و واج گفت ‪:‬سالم‪...‬‬ ‫آنچنانــی داشــتند‪...‬آقای احمدیه بعد هم او را با سئواالتش بی پاسخ‬

‫به قول دفتر خاطراتم‪:‬‬ ‫« دم دمــاي غروب‪ ،‬بــوي خوش‬ ‫عجيبي در فضاي کوچه مي پيچيد‬ ‫و بعــد از انــدی مهين خانــم‪ ،‬زن‬ ‫خوش آرايــش کوچه‪ ،‬درب خانه‬ ‫را مي گشــود‪ .‬ســگهايش را ميان‬

‫حرکات و نگاهــش خیلی حرفها پیش پیش پیش عباس آقا عباس آقا‬ ‫داشــت میزد‪ ....‬مثــل صحنه های ‪....‬عباس آقا ‪....‬‬ ‫سینمایی‪...‬‬ ‫به قول سینماگر های امروزی « زیر ما هنوز نمی فهمیدیم چرا این دختر‬ ‫بابــا رو اینجوری صدا میکنه و چرا‬ ‫پوستی» بازی میکرد‪....‬‬ ‫زیر ماشینها رو نگاه میکنه؟‬ ‫راه که افتادیم احساس کردم که بابا‬ ‫داره حرکت آهسته راه میره‪....‬مثل همینطور که ما هــاج و واج بودیم‬ ‫یک گربه خودش رو مالید به پای‬ ‫آخراین فیلمهای کابویی‪....‬‬ ‫بعد از اینکه آرتیسته پیروزی مطلق ما و رفت طرف آن دختر ‪....‬‬ ‫رو نصیب خودش کرده ‪ ...‬چشمها‬ ‫رو تنگ کرده و خونسرد و مسلط اون هم گرفت و بردش دم در خونه‬ ‫انداختــش تو و گفــت ‪ :‬عباس آقا‬ ‫و آهسته میره سمت افق‪.....‬‬ ‫نبینم بیرون بیای ها‪... .....‬‬ ‫سه نفری از در خونه زدیم بیرون‪.....‬‬ ‫راه کــه میرفتیــم مثل ایــن فیلمها بابا ‪...‬نا باوری تو چشــمهاش موج‬ ‫اینجوری زلفهامــون تکون تکون میزد‪...‬‬ ‫میخورد و باال پایین میشد‪......‬خیلی‬ ‫تکون میخورد ‪.....‬یعنی موهای بابا مــن از حولم پریدم رفتــم جلو به‬ ‫و هومن تکون میخورد ولی من هر « آرســیس « ســام کردم‪ ...‬دست‬ ‫چی سعی میکردم نمیشــد‪.......‬فر دادم‪....‬‬ ‫هياهوي کوچه رها مي کرد‪ ،‬سيگار ریز بود تو مایه های پشم بز‪.....‬منتها‬ ‫وينســتون را آتش مــي زد‪ ،‬گونه سفت و شکســت ناپذیر ‪.......‬مثل بابا هم یک خورده وایساد و رفت‬ ‫برجســته آتشــین را به درب سرد سنگ وایساده بود جم نمیخورد‪ ...‬سمت خونه ‪......‬‬ ‫آهني تکيه مي داد و با چشــم هاي‬ ‫درشــت و خمور‪ ،‬پهناي کوچه را همینجوری که موهای اونها تکون من و بــرادرم بــا بچه ها دوســت‬ ‫نشئه عصر مست خويش مي کرد‪ ».‬میخــورد و من ســعی خــودم رو شــدیم و یخمان واقعا شکســت‪..‬‬ ‫میکردم و راه میرفتیم رســیدیم دم بسیار ازشان یاد گرفتیم‪ ...‬بهترین هم‬ ‫پــدرم حس کــرده بود کــه من و ‪ 2‬درخت کاج وسط کوچه ‪...‬یک بازیهای عمرمان شدند تمامی اهالی‬ ‫هومن کز کردیم‪.....‬یک روز عصر آن احساس کردم بابا داره با حرکت آن کوچه ‪...‬‬ ‫گفت ‪ :‬بیاین بریــم تو کوچه قدم رفت و برگشت چشم همه چی رو‬ ‫بزنیم‪.......‬‬ ‫شناسایی میکنه ‪.....‬حواشس جمع‬ ‫آنروز اما حتما پدر میاندیشید که‪:‬‬ ‫بود ‪...‬‬ ‫مادر و پدرم داســتانهای عاشــقانه‬ ‫« ما تو چه محلــه ای اومدیم ؟‪...‬به‬ ‫افســانه واری برای ما گفته بودند‪ ...‬میدونســتم که االن دیگه همه چی گربه اشون میگن عباس آقا‪»...‬‬ ‫هشت ســال دوست دختر پسری و درست میشه ‪.....‬ما همینطور سالنه‬ ‫بعد هم با مکافات و با اصرار‪ ....‬مادر و خرامان نزدیک شدیم بابا دست‬ ‫پدرهاشــون رو راضی کرده بودند ما را کشید سمت بچه های کوچه‬ ‫که با ازدواجشــان موافقت کنند‪ ....‬که کمی آنطرفتر جمع شده بودند‬ ‫آن دودر عنفــوان جوانــی و آنچه ‪ »...‬آرسیس» پسر آقا احمدیه به بابا‬ ‫افتد ودانی با هم پیمان کرده بودند ســام کرد ‪...‬بابا همچین که دهن‬ ‫که اســم برای همدیگــر انتخاب باز کرد ســام رو جــواب بده ‪....‬‬ ‫کنند‪...‬مادرم در شناسنامه فاطمه بود یکهویی از اونطرفتریکی صدا زد‬ ‫که پدر اســم « فــری» را بر او نهاد که ‪:..‬‬ ‫نیماشیخی‬ ‫و پدر «عباس « بود که «کیومرث «‬ ‫لقــب گرفت‪....‬همه او را کیو صدا عباس آقا ‪.....‬عباس آقا‪.....‬عباس آقا‬ ‫‪ 12‬ام ژانویه سال ‪2014‬‬ ‫میکردند‪....‬‬ ‫‪....‬‬ ‫بابا ســرش رو بلند کرد و با صدای‬


43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1392 ‫ دی‬2۷ ‫ جمعه‬114۶ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

43


‫‪4۲‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬

‫«سهم دیگری» امانوئل اشمیت‬ ‫بازمانده از انتشار در ایران‪،‬‬ ‫پخش در آمازون‬ ‫مهرداد قاسمفر )رادیو فردا(‬

‫است‪ .‬چگونه روانی میباید داشت‪،‬‬ ‫چگونه انسانی میباید بود و چگونه‬ ‫روحیاتی میباید داشــت تا به این‬ ‫رسید و این که هر کسی در درون‬ ‫خود میباید به هیتلری مراجعه کند‬ ‫و هیتلــری دارد که آیا این هیتلر را‬ ‫امکان نفس کشیدن‪ ،‬امکان حیات‬ ‫برای این هیتلر درون خود میتوان‬ ‫فراهم کرد یا خیر‪.‬‬ ‫یعنی در واقع اریﮏ امانوئل اشمیت‬ ‫مﺜل سایر آثارش که در آن زندگی‬ ‫انسانی را از جنبههای مختلﻒ مورد‬ ‫پرســش قرار میدهد و سﺌواﻻت‬ ‫فلســفی را در برابــر کاراکترهــا‬ ‫و شــخصیتهای داســتانها و‬ ‫نمایشــنامههایش قرار میدهد تا‬ ‫مخاطبش را با این پرسشها درگیر‬ ‫کند و جهان را به نوعی قابل فهم‬ ‫تر کند برای مخاطبانش‪ ،‬اینجا هم‬ ‫میخواهد نقش یﮏ تصادف را در‬ ‫تغییر جهان احیانا نشان بدهد؟‬

‫«از نظر من قابیل‪ ،‬یهودا و هاینریش‬ ‫تو خائن نیستند‪ .‬آنها قبل از هر چیز‬ ‫هیوالیند‪ .‬خیانت آنها یکی از ظواهر‬ ‫هیوال بودن آنهاســت‪ .‬مگر هیوال‬ ‫چیست؟ انسانی است که به پلیدی‬ ‫خو گرفته‪ .‬آیا خودش آگاه اســت‬ ‫که پلید اســت؟ در بیشتر مواقع‪ ،‬نه‪.‬‬ ‫گاهی هــم‪ ،‬بله‪ .‬ولــی این آگاهی‬ ‫تغییــری در او ایجاد نمیکند‪ .‬چرا‬ ‫که هیــوال با گفتن ایــن که هرگز‬ ‫منظور بدی نداشــته به توجیه خود‬ ‫میپــردازد‪ :‬تنها تصادفــی بود که‬ ‫پیش آمده‪ .‬بر این کره خاکی با این‬ ‫همه بدیها که صــورت میگیرد‬ ‫هیچ کس بدی را ترویج نمیکند‪.‬‬ ‫هیچ کس عامدانه پلید نیست‪ .‬حتی‬ ‫بزرگترین پیمان شکنان‪ ،‬شریرترین‬ ‫جانیان و یا خونریزترین دیکتاتورها‬ ‫هر یک به گمان خــود و به هر رو‬ ‫و با توجه به معیارشــان برای خوبی‬ ‫کار خوبــی انجام میدهــد‪ .‬و اگر‬ ‫نشــان داده شــود که این «خوب»‬ ‫الزاما برای دیگران خوب نیســت‪،‬‬ ‫اگر موجب درد و رنج است‪ ،‬غم و‬ ‫ویرانی در پی دارد‪ ،‬به دلیل شرایط‬ ‫و موقعیت است‪ ،‬این امر خواسته و‬ ‫ارادی نبوده اســت‪ .‬همه تبهکاران‬ ‫درستکارند‪ .‬من که به عنوان یک‬ ‫خواهر روحانی زندانیان زندانهای‬ ‫پروس را مالقات کردهام میتوانم‬ ‫به تو اطمینان بدهم که تبهکارانی با‬ ‫وجدانی آسوده به خود در آینه نظر‬ ‫میاندازند‪ .‬خود را دوســت دارند‪.‬‬ ‫خود را میســتایند‪ .‬خود را توجیه‬ ‫میکنند‪ .‬تبهکار تا زمانی که هنوز‬ ‫شکست نخورده احساس میکند‬ ‫در غلبه بر دشواریهایی که دیگران‬ ‫را از پای درآورده است موفق بوده‬ ‫است‪ .‬حتی بعید نیست که خود را‬ ‫قهرمان به شمار آورد‪».‬‬ ‫آنچه خواندید ســطرهایی از رمان‬ ‫«ســهم دیگری» اثر اریک امانوئل‬ ‫اشــمیت نویســنده فرانســوی بود‬ ‫که ســیامند زندی آن را به فارسی‬ ‫برگردانده است‪.‬‬ ‫اریک امانوئل اشمیت‪ ،‬رماننویس‪،‬‬ ‫نمایشــنامهنویس و استاد فلسفه ‪54‬‬ ‫ساله فرانســوی بیش از هر یک از‬ ‫کتابهایش با «خرده جنایتهای زن‬ ‫و شوهری» در زبان فارسی مشهور و‬ ‫محبوب کتابخوانان شده‪ .‬کتابی‬ ‫که نوبت تجدید چاپهایش اکنون‬

‫دو رقمی است‪.‬‬ ‫امانوئل اشــمیت با دســتمایه قرار‬ ‫دادن زندگــی روزمــره‪ ،‬روابــط‬ ‫عاشقانه‪ ،‬نفرتها و تضادها‪ ،‬زندگی‬ ‫مشترک و از این قبیل‪ ،‬با پیش نهادن‬ ‫پرسشهای به ظاهر ساده اما بنیادین‬ ‫با بنمایههای فلسفی مخاطبانش را‬ ‫به شدت درگیر میکند‪.‬‬ ‫مهمترین رمان این نویســنده اخیرا‬ ‫با عنوان «ســهم دیگری» به فارسی‬ ‫منتشر شــده است‪ .‬ســیامند زندی‬ ‫این کتــاب را ترجمه و بعد از عدم‬ ‫گرفتن مجوز انتشار در ایران آن را‬ ‫از طریق سایت «آمازون» در سطح‬ ‫جهانی منتشر کرده است‪.‬‬ ‫آقای زندی‪ ،‬من قبل از هر چیز از‬ ‫شما میخواهم بپرسم که این کتاب‬ ‫گویا ابتدا قرار بــود که در ایران‬ ‫منتشر شود‪ ،‬چه بر آن رفت؟‬

‫اول از هــر چیــزی خیلی از شــما‬ ‫سپاسگزارم‪ .‬داســتان این کتاب به‬ ‫سالهای گذشته بر میگردد‪ .‬تقریبا‬ ‫حدود ‪ ۸‬یا ‪ 9‬ســال قبل‪ .‬این کتاب‬ ‫برای اولین بار موقعی که ترجمه شد‬ ‫به ایران رفت‪ .‬توسط یکی از ناشران‬ ‫ایرانی قراردادی بســته شد‪ .‬کار به‬ ‫نوعی که مــورد نظر ارشــاد ایران‬ ‫باشد تغییراتی کرد‪ .‬در آنجایی که‬ ‫آن واژههایی که میبایســت تغییر‬ ‫کند برای آنها‪ .‬بعــد از آن بود که‬ ‫در خبرگــزاری ایســنا و یکی دو‬ ‫خبرگزاری دیگر اعالم کردند که‬ ‫این کتاب چاپ خواهد شد‪ .‬از آن‬ ‫پس دیگر هیچ خبری از این کتاب‬ ‫نشد‪ .‬تا اینکه ناشر بعد از مدتی به من‬ ‫خبر داد که متاســفانه دیگر امیدی‬ ‫نیســت‪ .‬من این کتاب را مجدد از‬ ‫اول نشستم و تمام آنجاهایی را که‬ ‫تغییر داده بودند مطابق میل ارشــاد‬ ‫کــرده بودنــد‪ ،‬برگردانــدم به آن‬ ‫چیزی که واقعا بود‪ .‬ســپس تقریبا‬ ‫میتوانم بگویم حــدود یک ماه و‬ ‫یک ماه و نیم قبل به نشر اینترنتی آن‬ ‫دست زدم‪.‬‬ ‫رمان «سهم دیگری» از آثار بسیار‬ ‫معتبر اریﮏ امانوئل اشمیت و کار‬ ‫تحسین شده اوست‪ .‬درباره آنچه‬ ‫که در ایــن کتاب آمــده کمی‬ ‫توضیﺢ بدهید‪ .‬مﻀمون این کتاب‬ ‫چیست؟‬

‫«سهم دیگری» میشود گفت پیش‬ ‫از هر چیزی بلندترین رمان اریک‬

‫امانوئل اشمیت است‪ .‬چیزی حدود‬ ‫پانصد و چند صفحه هســت اصل‬ ‫کتاب‪.‬‬ ‫خود اریک امانوئل اشمیت داستان‬ ‫را بــه این گونــه بازگــو میکند‪.‬‬ ‫میگوید سالها قبل برای سفری به‬ ‫اتریش رفته بودم و در اتریش یک‬ ‫جوان دانشجویی راهنمای من بود و‬ ‫مرا به جاهای مختلف میبرد و نقاط‬ ‫مختلف شهر را به من نشان میداد‪.‬‬ ‫با هم در کافهای نشسته بودیم و در‬ ‫این کافه آن جوان به من گفت که‬ ‫میدانی این کافه جایی بود که آن‬ ‫زمان کــه هیتلر درگیــر امتحانات‬ ‫ورود به مدرسه عالی هنرهای زیبای‬ ‫آن زمان بود اینجــا پاتوقش بود و‬ ‫معموال میآمد اینجا‪.‬‬ ‫میگوید من به طنز برگشتم بهش‬ ‫گفتم حیف که قبول نشد‪ .‬ای کاش‬ ‫قبول میشد‪ .‬و این جمله در ته ذهن‬ ‫من ماند‪ .‬تا چند سال بعدش با خود‬ ‫فکر کــردم که اگر قبول میشــد‬ ‫چــه اتفاقی میافتــاد؟ در واقع پایه‬ ‫اصلی کتاب «ســهم دیگــری» در‬ ‫اینجا گذاشته میشــود که اریک‬ ‫امانوئل اشــمیت همزمان دو هیتلر‬ ‫میآفریند‪ .‬یک «آدولف ه‪ ».‬و یک‬ ‫«هیتلر»‪ .‬هیتلر واقعی که توصیفش‬ ‫میکند از دورانی که در مدرســه‬ ‫عالی هنرهای زیبا قبول نمیشود و‬ ‫کارش به ولگردی میرسد و پس‬ ‫از آن به هیتلر شــدن و پایهگذاری‬ ‫جنگ جهانی دوم و کشــتار بیش‬ ‫از ‪ 55‬میلیون نفر در سراســر جهان‪.‬‬ ‫و از ســوی دیگر یک «آدولف ه‪».‬‬ ‫که همزمان در آنجا از همان گذشته‬ ‫هیتلر میآید تا دقیقهای که امتحان‬ ‫برگزار میشود و او قبول میشود‪ .‬از‬ ‫اینجا توصیف میکند که اگر هیتلر‬ ‫قبول میشــد جهان چگونه شکلی‬ ‫پیدا میکرد؟ جهان به چه شــکلی‬ ‫بود؟ آیا جنــگ دوم جهانی اتفاق‬ ‫میافتاد؟ آیا جهان به این شــکلی‬ ‫که میبینیم میبــود؟ و توصیفاتی‬ ‫که اشمیت با نگاه روانشناسانه و در‬ ‫کنار آن نگاه فلسفی خیلی قوی که‬ ‫اشمیت میکند‪ ،‬به نظر من یکی از‬ ‫زیباترین کارهای اشمیت را تشکیل‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫در کنار این‪ ،‬کار دیگری که در این‬ ‫اثر اشمیت هســت پرداخت خیلی‬ ‫قدرتمند به روانشناســی فاشیســم‬

‫کامــال‪ .‬کامــال‪ .‬پیــش از هر چیز‬ ‫میبایست در نظر داشت که اریک‬ ‫امانوئل اشــمیت قبل از نویســنده‬ ‫بودن فیلسوف است‪ .‬اریک امانوئل‬ ‫اشمیت پیش از آنکه شروع به کار‬ ‫نویســندگی کند سالها در دانشگاه‬ ‫در منطقه آلزاس در استراسبورگ‬ ‫تدریس فلســفه میکرد‪ .‬کرســی‬ ‫فلســفه آن دانشــگاه را در اختیار‬ ‫داشــت‪ .‬بعد از آن است که شروع‬ ‫به کار نویسندگی میکند و عمال‬ ‫دانشگاه را به نوعی کنار میگذارد‪.‬‬ ‫این که ما از نگاهی تاریخی به قضیه‬ ‫نگاه کنیم و بگوییم که خب الزاما‬ ‫حدوث فاشیســم و آن اتفاقی که‬ ‫در جنگ جهانی دوم افتاد‪ ،‬الزاما با‬ ‫یک تصادف کوچک در یک فرد‬ ‫نمیتوانستتغییرکند‪،‬نگاهیاست‬ ‫تاریخی که کامال قابل احترام است‪.‬‬ ‫اما یک نگاه دیگر‪ ،‬این نگاه فلسفی‬ ‫کــه هرکــدام از آدمهــا میتوانند‬ ‫چــه تاثیری در حــدوث تحوالت‬ ‫تاریخی داشته باشــند‪ ،‬هم یکی از‬ ‫نگاههایی است که میبایست مورد‬ ‫بررسی قرار داد‪ .‬به نظر من اشمیت‬ ‫این کار را در این کتابش فوقالعاده‬ ‫انجام داده‪.‬‬ ‫این جابهجایــی نقشها و این که‬ ‫چقدر به راحتی میتواند موقعیتی‬ ‫تغییــر کنــد‪ ،‬را در کارهای دیگر‬ ‫امانوئل اشــمیت هم دیدیم‪ .‬مﺜال‬ ‫همــان کار بســیار معروفش برای‬ ‫شــنوندگان و مخاطبان این برنامه‬ ‫شــاید کتاب «خرده جنایتهای‬ ‫زن و شوهری باشد» که در ایران‬ ‫هم ترجمه شده و بسیار هم طرفدار‬ ‫داشته و به چاپهای چندم رسید‪.‬‬ ‫آنجا هم زن و شوهری هستند که‬ ‫به نﻈر ابتدا عاشــق میآیند و به‬ ‫تدریﺞ معلوم میشود که یﮏ تفکر‬ ‫جنایتکارانه در هر یﮏ نسبت به‬ ‫دیگری هم دارد اتفاق میافتد‪ .‬باز‬ ‫دوباره آن موقعیت تغییر میکند‪.‬‬ ‫این جا هــم ﻇاهــرا مخاطب با‬ ‫یﮏ چنین چیزی رودررو اســت‪.‬‬ ‫یعنی لغزندگی زندگی که بدیهی‬ ‫میپندارد‪.‬‬

‫کامال‪ .‬همانطور که عرض کردم‬ ‫نگاه فلســفی که اشــمیت در همه‬ ‫کتابهایــش بــه نوعی بــه جهان‬ ‫میکنــد در اینجا هم کامال حاکم‬ ‫اســت‪ .‬حاال در «خرده جنایتهای‬ ‫زن و شوهری» که در واقع نمایشنامه‬ ‫است‪ .‬ولی در این جا در یک متنی‬ ‫نزدیک به پانصد صفحه‪ ،‬این فضای‬ ‫روانی و فضای فلسفی را کامال در‬ ‫سراسر کتاب میتوانید حس کنید‪.‬‬

‫�����‬ ‫������‬ ‫�����‬ ‫طرح تخریب کامل خانه نایب‬ ‫در دستورکار بانﮏ سپه قرار گرفت!‬

‫طــرح تخریب خانه نایب اســداهلل اصفهانی که بــه خداوندگار‬ ‫نی مشــهور است درحالی دســتور کار متولیان بانﮏ سپه اصفهان‬ ‫قرار گرفته که پیشــتر بخشی از این خانه تاریخی بهدلیل کوتاهی‬ ‫سازمان میراثفرهنگی و دســتاندازی شهرداری و بانﮏ سپه از‬ ‫بین رفته بود‪ .‬این درحالیاست که بناهای متعلق به مشاهیر جهان‬ ‫از جمله خانه بتهوون‪ ،‬باخ‪ ،‬موتسارت و ‪ ...‬هماکنون جزو مهمترین‬ ‫جاذبههای فرهنگی‪ ،‬تاریخی و گردشــگری کشورهای اروپایی‬ ‫بهشمار میروند‪.‬‬

‫خبرگزاری میراثفرهنگی ـ خانه تاریخی نایب اســداهلل اصفهانی که‬ ‫روزی قرار بود تبدیل به خانه موسیقی شود حاال بخش عمدهای از آن‬ ‫بهشدت تخریب شده است‪ .‬آنطور که فعاالن میراثفرهنگی اصفهان‬ ‫میگویند طرح تخریب خانه نایب نیز در دســتور کار بانک سپه قرار‬ ‫گرفته اســت چنانچه در آیندهای نه چندان دور‪ ،‬خانه خداوندگار نی‪،‬‬ ‫جایش را به یکی از شعبات بانک سپه دهد‪.‬‬ ‫«داوود پاکنژاد» فعال میراثفرهنگی اســتان اصفهــان در این رابطه به‬ ‫خبرگزاری میراثفرهنگی میگویــد‪ :‬خانه نایب در حالی در مرحله‬ ‫تخریب کامل قرار گرفته اســت که بانک هیچ باوری نسبت به تبدیل‬ ‫این مکان به موزه ندارد‪ .‬این درحالی است که مسئوالن میراثفرهنگی‬ ‫اســتان اصفهان معتقدند‪ ،‬این خانه منســوب به نایب اسداهلل اصفهانی‬ ‫است‪.‬‬ ‫درحالحاضر خانه ابوالحســن صبا اســتاد موســیقی ایرانی درخیابان‬ ‫ظهیراالســالم تهران در نهایت ســادگی حفاظت میشود و هماکنون‬ ‫پذیرای بازدیدکنندگان جهت آشنایی با موسیقی اصیل ایرانی بهشمار‬ ‫میرود که اســتاد روحاهلل خالقی در کتاب سرگذشت موسیقی ایران‬ ‫از مرحوم نایب اســداهلل اصفهانی به نیکی یاد کرده و به ایشــان لقب‬ ‫خداوندگار نی را اعطا کرده است‪.‬‬ ‫پاکنژاد اعتقاد دارد‪ ،‬نایب اسداهلل اصفهانی همان فردی است که سالها‬ ‫پیش گفته بود من نی را از آغل گوسفندان به دربار پادشاهان بردم‪ .‬اما‬ ‫همانطور که مشاهده میشود خانه تاریخیاش با اینکه در فهرست آثار‬ ‫ملیکشوربهثبترسیدهازکوچکترینسرکشیمتولیانمیراثفرهنگی‬ ‫و ابتداییترین مرمتها محروم مانده است‪.‬‬ ‫ایندرحالی است که طبق مفاد منشور ثبت آثار تاریخی‪ ،‬هر اثری که‬ ‫واجد شــرایط اجتماعی تاریخی و در بردارنده آثار فرهنگی پیشینیان‬ ‫باشد ولو اینکه تزئینات خاصی نداشته باشد ارزشمند بهشمار میرود و‬ ‫الزم است از آن حفاظت شود‪.‬‬ ‫پاکنــژاد میگوید‪ :‬طــرح تخریب خانه مرحوم نایــب جهت احداث‬ ‫شعبهای جدید سبب میشود که اصفهان بهلحاظ فرهنگی فقیر شود‪.‬‬ ‫هماکنون بسیاری از شعبههای بانکی اصفهان در ساختمانهای جدید‬ ‫تاسیس شدهاند‪ .‬پیشنهاد میشــود با مطالعه کارکرد اجرایی در مورد‬ ‫خانههای تاریخی مرحوم بتهوون‪ ،‬موتسارت‪ ،‬گوته و ویکتورهوگو در‬ ‫پاریس‪ .‬سباستین باخ ترتیبی اتخاذ شود که این خانه تاریخی برای بانک‬ ‫سپه بهعنوان موزه تعریف شود‪.‬‬ ‫آنطور که شــنیده میشــود‪ ،‬درحالحاضر بانک سپه از دیوان عدالت‬ ‫اداری درخواســت کرده تا خانه نایب را از فهرســت آثار ملی خارج‬ ‫کند‪ .‬این درحالی است که میراثفرهنگی اصفهان با توجه به ضعف‬ ‫مدیریتی که دارد تاکنون نسبت به این موضوع هیچگونه پیگیری انجام‬ ‫نداده است‪.‬‬


‫‪4۱ PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬

‫‪41‬‬

‫‪ 11‬راﻫﮑﺎر ﺳﻼﻣﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎ ‪ 11‬ﻣﺎده ﻏﺬاﯾﻰ‬ ‫بــرای باال بــردن ایمنی بــدن الزم‬ ‫نیست راه دوری بروید‪ .‬حتی رفتن‬ ‫تا داروخانه هم الزم نیســت! شــما‬ ‫میتوانیدبامراجعهبهفروشگاهمحل‬ ‫خود یا حتی ســر زدن به آشپزخانه‬ ‫منزلتان‪ ،‬موادی غذایی را پیدا کنید‬ ‫با زنجبیل‪،‬‬ ‫کمک‬ ‫که به سیستم ایمنی بدن شما‬ ‫ریههای خود را پاک کنید‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫اینخوراکیهابهمقدارقابلتوجهی بر اساس ســنت آیورودا‪ ،‬زنجبیل‬ ‫سیستم ایمنی بدن شما را باال خواهند بدن را گرم میکند و به از بین بردن‬ ‫برد‪:‬‬ ‫تجمع ســموم در بدن بــه ویژه در‬ ‫سینوسها و ریهها کمک میکند‪،‬‬ ‫با قارچ‪ ،‬آنتیاکسیدان‬ ‫بنابراین یک داروی سرماخوردگی‬ ‫داغ داغ بخورید‬ ‫طبیعی است‪ .‬پیروان مکتب آیورودا‬ ‫معتقدنــد زنجبیل به پــاک کردن‬ ‫مهم نیست کدام نوع آن را انتخاب سیســتم لنفاوی بدن‪ ،‬که درســت‬ ‫میکنیــد؛ صدفی یــا معمولی‪ .‬به مثل یک سیســتم فاضــالب برای‬ ‫هر حال مصرف قــارچ میتواند تا بدن اســت‪ ،‬هم کمــک میکند‪،‬‬ ‫حد زیادی سیستم ایمنی بدن شما پــس زنجبیل بــا تقویــت ریهها و‬ ‫را باال ببرد و مانع ســرماخوردگی کمک به سیستم لنفاوی‪ ،‬سموم را‬ ‫شــود‪ .‬قارچ شــامل مقدار زیادی در بدن کنترل میکند و خطر ابتال‬ ‫ارگوتیونین هم هست‪ .‬ارگوتیونین به عفونتهای رایــج این فصل را‬ ‫یــک آنتیاکســیدان قوی اســت کاهش میدهد‪.‬‬ ‫که برخــالف آنتیاکســیدانهای‬ ‫دیگر در فرایند پخــت و پز از بین‬ ‫با جو‪ ،‬کلسترول خود را‬ ‫نمیرود‪ ،‬بنابراین شــما میتوانید با‬ ‫کاهش دهید‬ ‫خیال راحت قارچ را بجوشانید و در‬ ‫سوپ بریزید بدون اینکه نگران از خوردن جو یک میانبر عالی برای‬ ‫بین رفتن آنتیاکسیدان آن شوید‪.‬‬ ‫رسیدن به قلههای سالمت است‪ .‬این‬ ‫ماده را میتوانید به شکل پرک شده‬ ‫با تخمه کدو‪ ،‬خطر حمله قلبی در سوپ بریزید یا با غالت صبحانه‬ ‫را کاهش دهید‬ ‫میل کنید‪ .‬این مــاده غذایی دارای‬ ‫مقدار زیادی فیبر اســت که باعث‬ ‫دانههای کــدو سرشــار از منیزیم کاهش کلسترول بد خون میشود‬ ‫هســتند‪ .‬این ماده عالوه بر کمک و میتواند سیستم ایمنی بدن شما را‬ ‫به سیســتم ایمنی بــدن‪ ،‬به کاهش تقویتکند‪.‬‬ ‫فشــارخون هم کمــک میکند و‬ ‫خطــر ابتال به حمله قلبی یا ســکته‬ ‫با زغالاخته‪ ،‬دید بهتری‬ ‫مغزی را کاهش میدهد‪ .‬فقط این‬ ‫داشته باشید‬ ‫تخمهها نباید شــور مصرف شوند‬ ‫چون نمک فشارخون را باال میبرد‪ .‬زغالاختــه یــک مکمــل غذایی‬ ‫بهتر است خام و بدون نمک آنها فوقالعــاده اســت‪ .‬ایــن خوراکی‬ ‫را از فروشگاهها بخرید‪.‬‬

‫کند‪ .‬آهن و ویتامین ب‪ 12‬میتوانند‬ ‫مقاومت بدن را هم افزایش دهند و‬ ‫به سیســتم ایمنی بدن شما کمک‬ ‫کنند‪.‬‬

‫دنده کباب با سس پرتقال چیلی‬

‫مواد ﻻزم‪:‬‬

‫‪ 2‬کیلوگرم دنده کباب‬ ‫‪ 1.5‬قاشق چایخوری نمک‬ ‫نصف قاشق چایخوری فلفل سیاه تازه‬ ‫‪ 3‬عدد تره فرنگی خرده شده‬ ‫‪ ۶‬حبه سیر رنده شده‬ ‫یک تکه ‪ 2‬سانتی متری زنجبیل تازه‬ ‫رازیانه (به مقدار الزم)‬ ‫چیلی خشک‬ ‫نصف پیمانه آب گوشت‬ ‫‪ 4‬نوار باریک پوست پرتقال‬ ‫نصف پیمانه آب پرتقال‬ ‫یک چهارم پیمانه سویا سس‬ ‫دو قاشق غذاخوری شکر قهوه ای‬ ‫نارنگی پوست کنده‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫دنده کباب ها را داخل قابلمه بریزید‪ .‬نمک و فلفل اضافه کنید و با کمی‬ ‫روغن حدود ‪ 10‬دقیقه تفت دهید تا قهوه ای شوند‪.‬‬ ‫تره فرنگی ها را داخل آرام پز بریزید و گوشــت ها را روی آنها قرار‬ ‫دهید‪ .‬سیر‪ ،‬زنجبیل‪ ،‬رازیانه و فلفل چیلی را اضافه کنید‪ .‬در یک کاسه‬ ‫متوسط‪ ،‬آب گوشت‪ ،‬پوست پرتقال‪ ،‬آب پرتقال‪ ،‬سویا سس و شکر‬ ‫قهوه ای را با هم مخلوط کنید و روی گوشت ها داخل آرام پز بریزید‪.‬‬ ‫با کفگیر ســوراخدار‪ ،‬گوشت ها را داخل بشقابی بریزید و گرم نگه‬ ‫داریــد‪ .‬بقیه مواد را آبکش کنید و آب آن را نگه دارید‪ .‬چربی اضافه‬ ‫آب گوشت را بگیرید و دور بریزید‪ .‬روی گوشت ها گشنیز تازه بریزید‬ ‫و با آب گوشت سرو کنید‪.‬‬ ‫ارزش غذایی‬

‫کالری‪۸34 :‬‬ ‫چربی‪ ۶۶ :‬گرم‬ ‫کلسترول‪ 152 :‬میلی گرم‬ ‫کربوهیدرات‪ 20 :‬گرم‬ ‫فیبر‪ 2 :‬گرم‬ ‫سدیم‪ 9۸۶ :‬میلی گرم‬ ‫پتاسیم‪ ۷24 :‬میلی گرم‬ ‫کلسیم‪ ۸1 :‬میلی گرم‬

‫با آویشن‪ ،‬دستگاه گوارش‬ ‫خود را تمیز کنید‬

‫آویشن میتواند به سالمت دستگاه‬ ‫گوارش شــما کمک کنــد و در‬ ‫کنــار آن باعــث تقویت سیســتم‬ ‫ایمنی بدن شما شــود‪ .‬از مشتقات‬ ‫این گیاه شربتهای مختلفی برای‬ ‫ســرماخوردگی و ســرفه درست‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫این گیاه درســت مثــل یک ضد‬ ‫میکروب قوی‪ ،‬باکتریهای مضری‬ ‫که ممکن است به دستگاه گوارش‬ ‫آســیب برســانند را از بین میبرد‪.‬‬ ‫ممکن است بتوانید روغن آویشن‬ ‫را هم در بازار پیدا کنید‪.‬‬ ‫با تخممرغ‪،‬‬ ‫موهایتان را تقویت کنید‬

‫تخممرغ با داشــتن بیوتین‪ ،‬آهن و‬ ‫ویتامین ب ‪12‬میتواند به مقاومت‬ ‫موهای شما و رشــد آنها کمک‬

‫عــالوه بر اینکه به ســالمت بینایی‬ ‫کمک میکند حاوی مقدار زیادی‬ ‫آنتیاکســیدانهای مرکب اســت‬ ‫که قدرت دید در شــب را افزایش‬ ‫میدهند‪.‬‬ ‫این میوه همچنین منبع غنی ویتامین‬ ‫ث است‪ .‬این ویتامین در زغالاخته‬ ‫تقریباً پنج برابر پرتقال وجود دارد‬ ‫و همیــن باعــث میشــود جلوی‬ ‫سرماخوردگی تا حد زیادی گرفته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫با آووکادو‪ ،‬از غدد فوق کلیوی‬ ‫خود محافﻈت کنید‬

‫مقابله میکند‪ .‬این ماده همچنین به‬ ‫حفظ کالژن در پوست شما کمک‬ ‫میکند و عالوه بر ممانعت از پیری‬ ‫پوست‪ ،‬باعث سالمت بیشتر پوست‬ ‫شــما هم میشــود‪ .‬انار میتواند به‬ ‫ســالمت سیســتم ایمنی بــدن هم‬ ‫کمک کند‪.‬‬ ‫صیفی پیﭻ‪ ،‬کبدتان را‬ ‫با‬ ‫ِ‬ ‫التیام ببخشید‬

‫سبزیجاتی که برگهایشان در هم‬ ‫میپیچد مثل کلــم‪ ،‬کلم بروکلی‪،‬‬ ‫گل کلــم‪ ،‬کلــم بنفــش و کاهو‬ ‫میتوانندبهسالمتکبدشماکمک‬ ‫کنند‪ .‬هر چه کبد ســالمتری داشته‬ ‫باشید میتوانید از وجود سلولهای‬ ‫ایمنی بدن خود مطمئنتر باشید‪ .‬این‬ ‫ســبزیجات با افزایش توانایی کبد‬ ‫برای دفع سموم‪ ،‬به باال بردن ایمنی‬ ‫بدن شما کمک میکنند‪.‬‬

‫اضافه کردن آووکادو به میوههایی‬ ‫که میخورید آسانترین راه برای‬ ‫حمایــت از عملکــرد غــدد فوق‬ ‫کلیوی شــما و خوشــحال کردن‬ ‫سیستم ایمنی بدنتان است‪ .‬آووکادو‬ ‫شــامل اســیدهای آمینه ضروری‪،‬‬ ‫آنتیاکسیدانها و برخی چربیهای‬ ‫با عصاره مریم گلی‪،‬‬ ‫ســالم برای کمک به تولید متعادل‬ ‫سرفه را کنترل کنید‬ ‫هورمــون در بدن شماســت‪ .‬برای‬ ‫اســتفاده از تمام مزایای آووکادو‪،‬‬ ‫الزم اســت هــر روز نصف فنجان عصاره مریم گلی خلطآور اســت‬ ‫و درســت مثل شــربت سینه عمل‬ ‫بخورید‪.‬‬ ‫میکند‪ .‬این گیاه ماده مخاطی جمع‬ ‫شده را از مجرای تنفسی شما بیرون‬ ‫میراند و به آرام کردن ســرفه شما‬ ‫با انار‪ ،‬پوست سالمتری‬ ‫داشته باشید‬ ‫کمک میکند‪ .‬به جای استفاده از‬ ‫شربت ســرفه میتوانید یک قطره‬ ‫آب موجود در دانههای انار حاوی عصــاره مریــم گلــی را در چای‬ ‫آنتیاکســیدانهایی اســت کــه با یا یــک لیوان آب گــرم بریزید و‬ ‫آسیب ناشــی از رادیکالهای آزاد مصرفکنید‪.‬‬

‫نوشیدنی گرمابخش در فصل سرما‬ ‫نوشیدنیزنجبیلی‬

‫زنجبیل یکی از آن ادویههای قدیمی است که برای‬ ‫گرم کردن بدن تأثیر زیادی دارد‪.‬‬ ‫زنجبیل باعث تقویت سیستم ایمنی بدن میشود به‬ ‫خاطر اینکه حاوی ترکیبات ضد باکتریایی است‪.‬‬ ‫تهیهی نوشــیدنی با زنجبیل باعــث افزایش گرمای‬ ‫درونــی بدن میشــود و قــدرت بدنی شــما را باال‬ ‫بجوشــد و آب آن نصف شــود‪ .‬ســپس زیر شعله‬ ‫میبرد‪.‬‬ ‫را خامــوش کنید و جوشــاندهتان را در یک فنجان‬ ‫بریزید‪.‬‬ ‫مواد ﻻزم‪:‬‬ ‫آب نصف لیموترش را بگیرید و به آن اضافه کنید‪.‬‬ ‫زنجبیل تازه‪ :‬یک تکه‬ ‫یک قاشق عسل نیز به نوشیدنی زنجبیلیتان افزوده‬ ‫آب‪ :‬نیم لیتر‬ ‫و هم بزنید تا شــیرین شــود‪ .‬عسل نیز خاصیت ضد‬ ‫لیموترش‪ :‬نصف عدد‬ ‫باکتریایی طبیعی فوقالعادهای دارد و باعث تقویت‬ ‫عسل‪ :‬به اندازهی کافی‬ ‫بدنتانمیشود‪.‬‬ ‫نوشــیدنیهای گازدار و انــرژی زا و غیــره را کنار‬ ‫روش تهیه‪:‬‬ ‫زنجبیل تازهی تمیز را به صــورت ورقههای نازک بگذاریــد و خودتــان را بــه یک فنجان نوشــیدنی‬ ‫برش دهید‪ .‬میتوانید اول پوست زنجبیل را بگیرید‪ .‬زنجبیلی گرم مهمان کنیــد و از خواص آن نهایت‬ ‫ورقههای زنجبیل را در نیم لیتر آب بریزید و بگذارید استفاده را ببرید‪.‬‬


‫‪4۰‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬

‫‪ 10‬ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻣﻬﻢ ﭘﺰﺷﮑﻰ در ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‬

‫چشــمهای بیونیکی برای بازیابی‬ ‫بینایی در افراد دچــار بیماریهای‬ ‫شــدید چشــمی‪ ،‬ایمپلنتــی که از‬ ‫تشنج جلوگیری میکند و نخستین‬ ‫رژیم درمانی کامال خوراکی برای‬ ‫هپاتیت سی از جمله پیشرفتهای‬ ‫فوقالعادهایهستندکهپژوهشگران‬ ‫کلینیــک کلیولنــد در آمریکا در‬ ‫فهرســت ابداعات پزشــکی سال‬ ‫‪ 2014‬میالدی قرار دادهاند‪.‬‬ ‫پزشکان و پژوهشگران در کلینیک‬ ‫کلیولند انتخابها برای این فهرست‬ ‫ســاالنه از میان پیشرفتهایی انجام‬ ‫شــده اســت که بــه عقیــده آنان‬ ‫«مراقبتهای پزشکی در سال ‪2014‬‬ ‫شکل خواهد داد‪».‬‬ ‫برای اینکه درمان یا وسیله پزشکی‬ ‫جدیدی وارد این فهرســت شود‪،،‬‬ ‫باید ســودمندی قابلتوجهی برای‬ ‫بیماران داشته باشــد‪ ،‬مراقبتهای‬ ‫پزشکی را آسانتر کند‪ ،‬و احتمال‬ ‫موفقیت آن باال باشد‪.‬‬ ‫ایــن ‪ 10‬پیشــرفت در مراقبتهای‬ ‫پزشکی به ترتیب صعودی اهمیت‬ ‫از دیــدگاه ایــن دانشــمندان اینها‬ ‫هستند‪:‬‬ ‫درمان جدید‬ ‫برای سرطانهای خون‬

‫کارآزماییهــای بالینــی بــر روی‬ ‫یک دســته دارویی جدیــد به نام‬ ‫«مهارکنندههــای مســیر گیرنــده‬ ‫سلول ‪ »B‬در سال ‪ 2013‬نشاندهنده‬ ‫تاثیربخشی باالین داروها در درمان‬ ‫ســرطانهای خونی و لنفــاوی «با‬ ‫درجه پایین» با منشــا سلولهای ‪B‬‬ ‫ نوعی از ســلولهای لنفاوی که‬‫در پاسخ ایمنی بدن دخیل هستند‪-‬‬ ‫بودند‪.‬‬

‫بتوانند بر اساس میزانهای ‪TMAO‬‬

‫در یک بررسی ‪ ۷1‬درصد بیماران‬ ‫مبتال «لوســمی لنفوئیــدی مزمن» رژیمهای غذایی خاص بیمارانشان‬ ‫(‪ )CLL‬بــا ایــن داروهــای جدید برای بهترین پیشــگیری از بیماری‬ ‫درمان شدند‪ .‬این داروها سلولهای قلبی را تجویز کنند‪.‬‬ ‫بدخیمشــده ‪ B‬را میکشــند بدون‬ ‫اینکه اثری بر سلولهای سالم داشته تسکینبخشی با کمﮏ کامپیوتر‬ ‫باشــند‪ ،‬و بنابراین عوارض جانبی بدون نیاز به متخصﺺ بیهوشی‬ ‫شــدید داروهــای شــیمیدرمانی‬ ‫کولونوســکوپی گرانتریــن‬ ‫معمول را ندارند‪.‬‬ ‫آزمایــش غربالگــری اســت که‬ ‫آمریکاییان(برای شناسایی زودرس‬ ‫یﮏ شاخﺺ زیستی جدید‬ ‫موارد ســرطان روده بزرگ) انجام‬ ‫برای بیماری قلبی‬ ‫میدهنــد‪ ،‬و هزینههــای این عمل‬ ‫پزشکانهنگامارزیابیخطربیماری هنگامی که خدمات بیهوشــی هم‬ ‫قلبی‪ ،‬شاخصهای زیستی معینی‪ -‬وجود داشته باشد‪ ،‬باالتر هم میرود‪.‬‬ ‫برای مثال کلسترول خون‪ -‬را اندازه راه حل این مسئله ممکن است یک‬ ‫میگیرند تا احتمال دچار شدن فرد وسیله تسکینبخش شخصیشده با‬ ‫به مشــکالت قلبی‪ -‬عروقی بالقوه استفاده از کامپیوتر باشد که انتظار‬ ‫مــیرود به صورت محــدودی در‬ ‫مرگبار را پیشبینی کنند‪.‬‬ ‫اکنون دانشــمندان یک شــاخص سال ‪ 2014‬در دسترس قرار گیرد‪.‬‬ ‫زیســتی مهــم جدیــد‪ ،‬بــه نــام این وســیله کــه از جملــه داروی‬ ‫«تریمتیالمیــن ان‪ -‬اکســاید» پروپوفــول بــرای تسکینبخشــی‬ ‫(‪ )TMAO‬کشــف کردهانــد که به فــرد تزریق کنــد‪ ،‬میتواند در‬ ‫میتواند ابــزار غربالگری مفیدی حیــن کولونوســکوپی تحت نظر‬ ‫بــرای افــرادی باشــد کــه عوامل پزشــک غیرمتخصص بیهوشــی‬ ‫خطرساز معمول را ندارند‪ TMAO .‬باشد‪ .‬پیشبینی می شود که حذف‬ ‫یک فرآورده فرعــی باکتریهای خدمات تخصصی بیهوشی ساالنه‬ ‫رودهای اســت‪ ،‬و یک بررسی که یــک میلیــارد دالر از هزینههــای‬ ‫امسال در ژورنال پزشکی نیوانگلند غربالگــری با کولونوســکوپی در‬ ‫منتشر شد نشــان داد که افرادی که آمریکابکاهد‪.‬‬ ‫ریلکسی‬ ‫دارای باالتریــن میــزان ‪TMAO‬‬ ‫برای نارسایی حاد قلبی‬ ‫هســتند‪ ،‬دو برابر بیشتر در معرض‬ ‫عوارض قلبی هستند‪.‬‬ ‫ایــن پژوهش بیانگر ان اســت که هر ســال بیش از ‪ 55‬هــزار نفر در‬ ‫میکروبهایــی کــه در مجــاری آمریــکا به علــت نارســایی قلبی‬ ‫گوارشیمازندگیمیکنند‪،‬ممکن میمیرند‪ ،‬و بیش از ‪ 500‬هزار مورد‬ ‫است شــواهدی مهم درباره خطر جدید این بیماری تشــخیص داده‬ ‫سکته مغزی و حمله قلبی در اختیار میشود‪ .‬سرالکســین‪ -‬یک گونه‬ ‫ما بگذارند‪ .‬کارشناسان معتقدند که مصنوعی هورمون طبیعی انسانی‪-‬‬ ‫که پزشکان ممکن است به زودی ممکن اســت نخســتین پیشرفت‬

‫در طــول دو دهه بــرای درمان این‬ ‫عارضه ناتوانکننده باشد‪.‬‬ ‫ایندارو‪،‬نوعیگشادکنندهعروقی‪،‬‬ ‫در حین دورههای نارسایی حاد قلبی‬ ‫جریان خون را در سراسر بدن بهبود‬ ‫میبخشد‪ .‬این دارو همچنین ممکن‬ ‫اســت التهاب را کاهــش دهد که‬ ‫در غیر این صورت میتواند باعث‬ ‫آسیب زدن به کلیهها‪ ،‬کبد و قلب‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫تحریﮏکننده عصبی واکنشگر‬ ‫برای صرع مقاوم‬

‫در حدود ‪ 30‬درصــد آمریکاییان‬ ‫مبتال صرع با داروها یا سایر درمانها‬ ‫نمیتوان حمالت تشنجی را تحت‬ ‫کنتــرل درآورد‪ .‬و بــا وجود اینکه‬ ‫جراحــی برای درمــان این بیماران‬ ‫امکانپذیر است‪ ،‬این شیوه ممکن‬ ‫اســت خطراتی را به دنبال داشــته‬ ‫باشد و اغلب بیفایده است‪ .‬امسال‬ ‫گزینــه درمان جدیدی پشــتیبانی‬ ‫کامــل «هیات مشــورت وســائل‬ ‫نورولوژیــک» ‪ FDA‬را به دســت‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫ایــن وســیله نورولوژیــک که با‬ ‫جراحی در بدن کاشــته میشــود‪،‬‬ ‫میتواند بــروز حمــالت صرعی‬ ‫را بســیار کاهش دهد‪ .‬این وســیله‬ ‫که زیر پوســت کاشته میشود‪ ،‬از‬ ‫راه الکترودهایــی کــه درون مغز‬ ‫بیمار قرار داده شــدهاند‪ ،‬الگوهای‬ ‫الکتروانســفالوگرافیک یا فعالیت‬ ‫الکتریکــی مغز را ثبــت میکند‪.‬‬ ‫هنگامی که این وســیله یک حمله‬ ‫در حال بروز را شناســایی میکند‪،‬‬ ‫ضربانهای کوتاهمدت الکتریکی‬ ‫را به مغز میفرســتد کــه میتواند‬ ‫حملــه تشــنجی قریبالوقــوع را‬ ‫متوقفکند‪.‬‬ ‫پیوند میکروبیوم مدفوعی‬

‫تا این لحظــه درمان کردن عفونت‬ ‫کلســیتریدیوم دیفســیل‪ ،‬یا ســی‬ ‫دیفیسیل‪ ،‬بر یک یا دو آنتیبیوتیک‬ ‫ وانکومایســین یا مترونیدازول‪-‬‬‫متمرکز بوده است‪ .‬اما متخصصان‬ ‫گــوارش اکنــون در بیمارانی که‬ ‫درمــان دارویــی متعارف پاســخ‬ ‫نمیدهنــد‪ ،‬از پیوندهــای مدفوع‬ ‫انسانی استفاده میکنند‪ .‬این فرآیند‬ ‫شــامل منتقل کردن مواد مدفوعی‬ ‫ســالم به روده بزرگ بیمار اســت‬ ‫که تعــادل باکتریایی را بــه آن باز‬ ‫میگرداند‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارشها عالئم برخی‬ ‫از بیماران که بــه دورههای متعدد‬ ‫عفونت رودهای با ســی دیفســیل‬ ‫دچار شــده بودنــد‪ ،‬در طــول ‪24‬‬ ‫ساعت با استفاده از باکتریدرمانی‬ ‫بهبود پیدا کرده است‪.‬‬ ‫سیستم پشتییانی از تصمیمگیری‬ ‫برای بیهوشی‬

‫انجام اغلب‪ 51‬میلیون عمل جراحی‬ ‫که در سال در سراسر آمریکا انجام‬ ‫میشــود‪ ،‬بــدون وجود بیهوشــی‬ ‫امکان ندارد‪ .‬یک سیستم مدیریت‬ ‫الکترونیک بیهوشــی ایجاد شــده‬ ‫اســت که به طور همزمان ســوابق‬ ‫کامل بیهوشی از لحاظ رویدادها‪،‬‬ ‫داروهــای مصرفــی و اعمال انجام‬

‫بیماریی که ریزش مو میآورد‬ ‫بیماری های غده تیروئید طیف گسترده ای از اختالالت کم کاری و‬ ‫پرکاری تیروئید را با عالئم و نشانه های بسیار گسترده در برمی گیرد‪.‬‬ ‫افراد مبتال به بیماری تیروئید ممکن است عالئم متفاوتی را در شروع‬ ‫بیماری نشان دهند‪.‬‬ ‫در این میان ریزش مو نیز که یکی از عالمت های بسیاری از بیماریها‬ ‫محسوب می شود‪ ،‬ممکن نشــانگر اختالالت تیروئید باشد‪ .‬در واقع‬ ‫ریزش مو ناگهانی و سریع می تواند نشانه پرکاری تیروئید یا کم کاری‬ ‫تیروئیدباشد‪.‬‬ ‫علت ارتباط موها با بسیاری از بیماری ها کامال واضح است‪ .‬سلولهای‬ ‫مو از جمله سلول هایی هستند که سریعا تکثیر می شوند‪ .‬زمانی که بدن‬ ‫در وضعیت بحرانی و حاد قرار می گیرد‪ ،‬اولین جایی که برای دفاع از‬ ‫بدن قربانی می شود موها هستند‪ .‬در این زمان فولیکول های مو با توقف‬ ‫رشد خود‪ ،‬برای رساندن انرژی به سایر نواحی بدن تالش می کنند‪.‬‬ ‫شرایطی که می تواند منجر به ریزش مو شوند‪ ،‬عبارتند از‪:‬‬ ‫ تغییرات هورمونی‬‫ برنامه غذایی نامناسب و کمبود مواد مغذی‬‫ انواع روش های درمانی‬‫ جراحی‬‫ بیماری های مختلف مخصوصا بیماری غده تیروئید‬‫به نظر می رسد تبدیل هورمون تستوسترون به دی هیدروتستوسترون در‬ ‫مبتالیان به پرکاری و کم کاری تیروئید سرعت می گیرد و این دلیل‬ ‫ریزش موی مداوم این بیماران علی رغم تحت درمان بودن است‪.‬‬ ‫اگرچه ریزش موی ناشی از مشکالت تیروئید در بیشتر موارد ریزش‬ ‫موی پراکنده بوده و ممکن است با بسیاری علل ریزش مو اشتباه گرفته‬ ‫شود‪ ،‬ویژگی کم کاری تیروئید‪ ،‬ریختن و کم شدن تارهای ابرو از لبه‬ ‫های بیرونی ابروهاست‪ .‬ریختن موهای کل بدن در نواحی غیر از سر نیز‬ ‫می تواند عالمت محکم تری برای اختالالت تیروئید باشد‪.‬‬ ‫بیماری های زیادی با عارضه ریزش مو ظاهر می شوند‪ .‬خیلی وقت ها‬ ‫هم ریزش مو ناشــی از درمان یک بیماری خاص است که الزم است‬ ‫تحت نظر پزشک و تغییر روش درمانی‪ ،‬تغییر در وضعیت ریزش مو‬ ‫را بررسی کنیم‪.‬‬ ‫شده را ثبت میکند‪.‬‬ ‫این سیستم به این منظور ساخته شده‬ ‫است تا پیروی از بهترین شیوههای‬ ‫بیهوشــی تضمین شــود‪ ،‬و به این‬ ‫ترتیــب از خطر خطاهــای وخیم‬ ‫کاسته شود‪.‬‬ ‫دوران جدید‬ ‫درمان هپاتیت سی‬

‫اما اکنون آزمایشهای بر اســاس‬ ‫ژنوم بیماران میتوانــد به پرهیز از‬ ‫درمانهای ناالزم (و ناخوشــایند)‬ ‫مانند شــیمیدرمانی و پرتوتابی در‬ ‫هنگامی که توجیهی ندارند‪ ،‬کمک‬ ‫کند‪.‬‬ ‫چندیــن آزمایش ژنومــی در حال‬ ‫حاضــر در دســترس اســت کــه‬ ‫میتوانــد ژنها در تومــور بیماران‬ ‫را آنالیز و تهاجمی بودن ســرطان‬ ‫را پیشبینــی کند و بــه این ترتیب‬ ‫تصمیمگیریهای درمانی ســادهتر‬ ‫میشود‪.‬‬

‫گرچه درمانها برای هپاتیت سی از‬ ‫دهه ‪ 1990‬به طــور عمدهای بهبود‬ ‫یافته است‪ ،‬بسیاری از بیماران باید بر‬ ‫روی رژیمهــای درمانی درازمدت‬ ‫(تــا ‪ 4۸‬هفتــه) قــرار بگیرنــد و‬ ‫چشم بیونیکی برای بیماری‬ ‫شدید چشمی‬ ‫داروهایی را که تحملشان مشکل‬ ‫اســت‪ ،‬مصرف کنند اکنون یک‬ ‫داروی جدید به نام «سوفوسبوویر» «رتینیــت پیگمنتــوزا» (‪ )RP‬بــه‬ ‫(‪ )Sofosbuvir‬ممکن این مشکالت گروهی از بیماریهای ارثی چشم‬ ‫را حل کنند‪.‬‬ ‫اطالق میشــود که بیــش از ‪100‬‬ ‫این دارو نخســتین درمــان کامال هزار آمریکایی را مبتال میکنند و تا‬ ‫خوراکــی هپاتیت ‪ C‬اســت و در ‪ 40‬سالگی به نابینایی قانونی بیماران‬ ‫مراحل انتهایی تایید شــدن بوسیله مــی انجامند‪ .‬اکنون پس از دو دهه‬ ‫ســازمان غــذا و داروی (‪ )FDA‬تالش و آزمایــش‪ ،‬و بیش از ‪200‬‬ ‫آمریکا اســت‪ .‬بررســیها نشــان میلیــون دالر صرف هزینه‪ ،‬ممکن‬ ‫میدهد که میزان پاســخ درمانی به است درمانی برای ‪ RP‬وجود داشته‬ ‫این دارو ‪ 90‬درصد یا باالتر است‪ ،‬و باشد‪.‬‬ ‫این تکنولوژی تایید شــده بوسیله‬ ‫اثرات جانبی کمتری هم دارد‪.‬‬ ‫‪ FDA‬پروتز شبکیهای‪ ۶0‬الکترودی‬ ‫کاشته با جراحی است که پیامهای‬ ‫آزمایشهای بر اساس ژنوم‬ ‫فرستادهشــده بــه طــور بیســیم از‬ ‫برای تومورهای سرطانی‬ ‫عینکی مجهز به دوربین ویدئویی را‬ ‫رمزگشایی میکند‪ .‬واحد پردازش‬ ‫درمانهایتهاجمیبرایتومورهای ویدئویی این دستگاه را نیز بیمار باید‬ ‫ســرطانی‪ ،‬حتــی در مــواردی که حمل کند‪ .‬این ایمپلنت شبکیهای یا‬ ‫ضــروری نیســت‪( ،‬هــم بوســیله «چشم بیونیکی» به طور کامل بینایی‬ ‫پزشــکان و هم بیماران) بر اســاس را باز نمیگرداند؛ اما میتواند حس‬ ‫رویکــرد «محض احتیــاط» دنبال نور و تاریک‪ ،‬حرکت‪ ،‬و مکان اشیا‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫و افراد را در فرد ایجاد کند‪.‬‬


‫‪39‬‬

‫‪3۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬

‫«عذاب وجدان» کالشنیکﻒ‬

‫به خاطر مرگهای ناشی از اختراعش‬

‫به گزارش رادیو اروپای آزاد‪ /‬رادیو‬ ‫آزادی‪ ،‬روزنامه روسی «ایزوستیا» در‬ ‫گزارشی که روز دوشنبه ‪ 23‬دی ماه‬ ‫منتشر کرده نوشته که کالشنیکف‪،‬‬ ‫هشت ماه پیش از مرگش نامهای به‬ ‫کلیســای ارتدوکس روسیه نوشته‬ ‫و در آن آورده کــه نگران اســت‬ ‫مسئولیت تمام کشــتارهایی که با‬ ‫اســحله طراحی او ســاخته شــده‪،‬‬ ‫متوجه او باشد‪.‬‬ ‫برآوردهای احتمالی حاکی است‬ ‫در حال حاضر بیش از صد میلیون‬

‫اسلحه کالشنیکف در جهان وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫«الکســاندر وولکوف» سخنگوی‬ ‫«کیریل»اســقف اعظم کلیســای‬ ‫ارتدوکس روســیه در مــورد این‬ ‫نامه گفته که اسقف در پاسخ آقای‬ ‫کالشنیکف‪ ،‬او را «نمونه درخشان‬ ‫میهنپرستی»نامیدهاست‪.‬‬ ‫الکســاندر وولکوف در پاســخ به‬ ‫روزنامه ایزوستیا گفته که «کلیسا‪،‬‬ ‫تولید ســالحهایی را که برای دفاع‬ ‫از میهن به کار گرفته می شود تایید‬

‫بنیاد فردوسی‬

‫مــی کند»‪ .‬این گــزارش میافزاید‬ ‫کلیسای ارتدوکس روسیه به طور‬ ‫معمول سالحهای جدید را متبرک‬ ‫کــرده و از ســربازان در جریــان‬ ‫نیایشهای خود‪ ،‬دعوت می کند‪.‬‬ ‫میخائیــل کالشــنیکف‪ ،‬ســازنده‬ ‫تفنگ تهاجمی کالشــنیکف روز‬ ‫دوشــنبه‪ ،‬دوم دی ماه‪ ،‬در ســن ‪94‬‬ ‫سالگیدرگذشت‪.‬‬ ‫تفنگ کالشنیکف‪ ،‬از جهت تعداد‬ ‫انسانهایی که به وسیله این تفنگ‬ ‫کشته شــدهاند‪ ،‬در جایگاه نخست‬ ‫سالحهای گرم قرار دارد‪.‬‬ ‫یکی از پرسش هایی که خبرنگاران‬ ‫بسیاری در طول پنجاه سال گذشته‬ ‫از کالشــنیکف میپرســیدند این‬ ‫بود کــه آیا او هیچــگاه از اختراع‬ ‫خود پشــیمان شده اســت یا خیر‪.‬‬ ‫کالشــنیکف نیز معموال در پاسخ‬ ‫میگفت‪« :‬مــن این تفنگ را برای‬ ‫پاسداری از مام میهن اختراع کردم‪.‬‬ ‫هیچ پشیمانی هم از این بابت ندارم‪،‬‬ ‫همچنانکه مســئولیتی هم در قبال‬ ‫سیاســتمدارانی نــدارم کــه از این‬ ‫اختراع برای مقاصد خود اســتفاده‬ ‫کردهاند‪».‬‬ ‫او یــک بــار هم گفتــه بــود‪« :‬به‬ ‫اختراعم افتخار میکنم‪ ،‬اما از اینکه‬ ‫تروریستها از آن استفاده میکنند‪،‬‬ ‫ناراحتم‪».‬‬

‫آکادمی فرهنگی موﻻنا‬

‫از درم ها ناه شاهان برکنند نام احمد تا ابد بر میزنند‬ ‫از جوانان دیروز و امروز‪ ،‬آقایان و خانمها دعوت میشود که‬ ‫در تاریخ یکشنبه ‪ 19‬ژانویه‪ ،‬از ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸‬بعدازظهر‪ ،‬در نام احمد نام جمله انبیاست چون که صد آمد نود هم پیش ماست‬

‫سالن طبقهء دوم رستوران گیالنه‪ ،‬شماره‪ 222‬خیابان پمبرتون‬ ‫در نورث ونکوور‪ ،‬به برنامه بنیاد فردوسی تشریف آورده تا‬ ‫چراغ فردوسی بزرگ را روشن نگهداریم‪.‬‬ ‫از حضار بصرف چای و شیرینی و قهوه پذیرائی خواهد شد‪.‬‬ ‫ورود برای عموم آزاد و رایگان است‪.‬‬ ‫پدربزرگ ارشاد‪ ،‬بنیاد فردوسی‬ ‫تلفن‪۷۷۸-۸۷۸-3040 :‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا برگزار میکند‬ ‫به مناسبت میالد پیامبر رحمت و مودت مجلس جشن و‬ ‫سرور با حضور شما عزیزان برقرار می گردد‬ ‫با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 19‬ژانویه از ساعت ‪ 5-۷‬بعد از ظهر‬ ‫مکان‪ :‬سالن اجتماعات هتل گروس‬ ‫واقع در ‪ 1۶33‬کپیالنو رود‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫کلوپ کتاب و گردش‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫برنامه اي ازکتابخانه نورث ونکوورسيتي‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫برای فارسی زبانان باالی ‪ 55‬سال‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫اين برنامه رايگان‪ ,‬برای ساکنان نورث و وست ونکوور ‪,‬‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از شامل گفتگو درباره کتاب های جالب ‪ ,‬سرگرمي وگردش‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬ ‫های گروهي ميباشد‪ .‬برای اطالع بيشتر با اهالم زمين پيما‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬ ‫يا فرشته کاشفی ‪ ،‬با شماره تلفن ‪ 604-998-3476‬يا ايميل‬ ‫‪ ezaminpaima@cnv.org‬تماس حاصل فرماييد‪.‬‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫‪ ‬چهارشنبه ‪ 22‬ژانويه از ساعت ده تا دوازده صبح ‪ -‬تماشاي‬ ‫فيلم زيباي «بچه هاي آسمان» به کارگرداني مجيد مجيدي‪,‬‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫همراه با چاي و شيريني‪ .‬نام نويسي ضروري نمي باشد‪.‬‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی ‪ ‬محل برگزاري ‪ :‬طبقه سوم کتابخانه واقع در شماره ‪120‬‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫خيابان ‪ 14‬غربي در نورث ونکوور‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫فراگیری ورزشهای رزمی​‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫​‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫قاصدک‪ ،‬ونکوور‬ ‫قاصدک‪ ،‬گردهمایی سازمان یافته‌ای است که به همت‬ ‫ملیسا سیف‪ ،‬شیدا شهالپور و سحر میرفخرایی در آخرین‬ ‫پنج‌شنبه هر ماه برگزار می‌شود‪ .‬هدف این گردهمایی‬ ‫غیرانتفاعی ایجاد ارتباط و همبستگی بین ایرانیان مقیم‬ ‫ونکوور بوده تا از توانایی‌ها و امکانات یکدیگر بهره‌مند‬ ‫شوند‪ .‬هموطنان عزیز می‌توانند با مراجعه به صفحه‬ ‫قاصدک در فیس بوک‪ ،‬هر ماه از زمان و مکان تشکیل‬ ‫آن مطلع گردند‪ .‬از همه ایرانیان عزیز دعوت می‌شود تا با‬ ‫شرکت در این گردهمایی‪ ،‬در شناسایی و تقویت اجتماع‬ ‫ایرانیان ونکوور همراهی نمایند‪.‬‬ ‫‪www.facebook.com/Ghasedak 2013‬‬ ‫‪ghasedakvancouver@gmail.com‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫نورت‌شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫آیا شما یک مهاجر جوان بین سنین ‪ 18‬تا ‪ 30‬میباشید؟‬ ‫آیا شما عالقمندید که ‪:‬کار پیدا کنید ؟ به مدرسه بروید ؟‬ ‫زبان انگلیسی تمرین کنید ؟ و با افراد جدید آشنا شوید ؟‬ ‫سازمان چند فرهنگی نورت شور یک برنامه رایگان جهت‬ ‫حمایت از جوانان مهاجر با ویژگیهای زیر ارائه مینماید‪:‬‬ ‫* پیشرفت زبان انگلیسی * مهارتهای کاریابی ‪ /‬کشف‬ ‫شغل مناسب * برنامه ریزی تحصیلی * مهارتهای زندگی‬ ‫* رهبری و گروه سازی* کار داوطلبی * تفریح *‬ ‫خودآگاهی‪ ،‬شرکت کننده ها در این برنامه هم در فعالیتها‬ ‫و کارگاه های آموزشی گروهی شرکت میکنند و هم برای‬ ‫پرسشهای خاص خود امکان دسترسی به مشاور خصوصی‬ ‫خواهند داشت‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر و یا ثبت نام در‬ ‫برنامه ‪ ،‬لطفا با صوفی شیرین تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪Tel: 604-988-2931 / www.nsms.ca‬‬ ‫‪207-123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫مرکز هنری نوا‬ ‫در راستای ارتقا سطح شناخت و درک جامع هنر موسیقی‪،‬‬ ‫ی را به صورت رایگان برای عالقمندان به این هنر‬ ‫کالس‌های ‌‬ ‫برگزار می‌کند‪ .‬این کالسها شامل تئوری مقدماتی موسیقی‪،‬‬ ‫سلفژ‪ ،‬و ریتم خوانی بوده که از روز یکشنبه ‪ ۲۲‬دسامبر‬ ‫زیر نظر آقای سینا ات ّحاد برگزار می‌‌شود‪.‬‬ ‫عالقمندان می‌‌توانند جهت ثبت نام به صفحه فیسبوک نوا‪،‬‬ ‫یا ایمیل آدرس ‪، sina.ettehad@gmail.com‬‬ ‫و یا تلفن ‪ 604-985-6282‬تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫قابل توجه تمام سنین‪ ،‬خانمها‪ ،‬آقایان‪ ،‬نوجوانان و بچه ها‪،‬‬ ‫برای آشنائی با ورزشهای رزمی و منافع آن در فراگیری‬ ‫حفاظت از خود و باالبردن اعتماد به نفس‪ ،‬همراه با بازدید از‬ ‫نمایش ورزشهای رزمی در روز یکشنبه ‪ 19‬ژانویه‪ ،‬ساعت‬ ‫‪ 1‬بعدازظهر در آدرس زیر حضور یابید‪ .‬ورودیه رایگان‬ ‫است و جوایزی به قید قرعه و سورپریزهائی برای حضار در‬ ‫نظر گرفته شده است‪ .‬بعلت محدودیت جا ثبت نام از طریق‬ ‫تلفن و یا ایمیل ضروریست‪ .‬عالقمندان به اسپانسرشیپی در‬ ‫این رویداد با تلفن زیر تماس بگیرند‪.‬‬ ‫‪Contact: Master Blake Phone: 604-351-1551‬‬ ‫‪info@coquitlammartialarts.com‬‬ ‫‪www.coquitlammatialarts.com‬‬ ‫‪Organizer: Coquitlam Martial Arts,‬‬ ‫‪109-2922 Glen Drive, Coquitlam, V3B 2P5‬‬ ‫‪Sponsored by: Urban Gate and‬‬ ‫‪Vancouver Persian Radio‬‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬ ‫برگزار می‌کند‪ :‬تقویت و بهسازی سازه های موجود در‬ ‫مقابل زلزله با استفاده از سیستم کامپوزیت الیاف کربنی‬ ‫پلیمری‪ ،‬توسط آقای‪: ‬دکتر محمود رمضان خانی‬ ‫‪Potlatch Room, Capilano Library, 3045‬‬ ‫‪Highland Boulevard, North Vancouver‬‬

‫ی ‪۱۶‬‬ ‫شنبه ‪ ۱۸‬ژانویه‪ ،۲۰۱۴ ‌ ‬ساعت‪ ۱۴ ‬ال ‌‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪.‬‬ ‫جهت دریافت اطالعات و ثبت نام به آدرس‪ ‬‬ ‫(‪ )www.iebca.ca‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫گروه گردهمایی روزهای یکشنبه برگزارمیکند‬ ‫موضوع گفتگو‪ :‬ما‪ ،‬آرامش وامنیت اقتصادی‬ ‫سخنران این هفته ‪ :‬مهشید امینی‬ ‫تاریخ برگزاری یکشنبه ‪ ۱۹‬ژانویه‬ ‫ازساعت ‪ ۲‬الی ‪ ۴:۳۰‬بعدازظهر‪ ،‬ورودی ‪ ۲‬دالر‬ ‫آدرس‪ :‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫تلفن اطالعات ‪604-696-1121 :‬‬ ‫پست الکترونیک ‪info@cif-bc.co‬‬

‫سمینار رایگان‬ ‫هارموني اينترتينمنت و ايونت پرداكشن با همكاري‬ ‫سازمان قدرت بينهايت بانوان برگذار ميكنند‬ ‫بخش اول ‪ :‬دعوت به سمينار اطالع رساني ‪:‬‬ ‫* چگونه براي سي تي زني كانادا آماده شويم ؟‬ ‫* آيا براي پر كردن فرم دچار مشكل هستيد ؟‬ ‫* آيا دوست داريد اطالعاتي در اين مورد داشته باشيد ؟‬ ‫سخنران ‪ :‬خانم سهيال انصاري ‪ ،‬مشاور تحصيلي‬ ‫و سكنا گزيني با بيش از ‪ ١٤‬سال سابقه ‪.‬‬ ‫بخش دوم ‪ :‬تجربه عملي مديتيشن‬ ‫از سلسله برنامه هاي ذهن مثبت‬ ‫سخنران ‪ :‬خانم شيده شفيعي ‪ ،‬فوق ليسانس روان شناسي‬ ‫و ريكي مصدر همراه با دكتر مهرداد متين راد ‪،‬‬ ‫دكتراي روان درمان گر‪.‬‬ ‫جمعه ‪ 24‬ژانويه از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬بعد از ظهر‬ ‫نورت ونكوور ‪ ،‬كپيالنو مال طبقه دوم اطاق ‪203‬‬ ‫با حضور خود در اين برنامه مشوق ما خواهيد بود ‪.‬‬ ‫براي اطالعات بيشتر با شماره‪788-855-5244‬‬ ‫( مهدي حسيني ) و یا ‪ ( 604-721-9495‬منير بهشتي )‬ ‫تماس حاصل فرماييد ‪.‬‬ ‫حضور در اين برنامه براي عموم رأيگان است‬

‫‪Fitness and Social Program‬‬

‫گروه فرهنگی رویش‬

‫در این برنامه شرکت کرده تا با حرکات ورزشی ضربان‬ ‫قلب خود را باال برده و در حین تقویت و افزایش انرژی‬ ‫بدن و تازه کردن روح و روان خود دایره لغات انگلیسی‬ ‫خود را در این خصوص افزایش داده و با دوستان جدید‬ ‫همراه با صرف چای معاشرت نمایید‬ ‫این برنامه برای ساکنین نورت شور می باشد‬

‫از شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید ‪.‬‬ ‫موضوع گفتگو ‪ « :‬ما و خشونت کالمی«‬ ‫خشونت کالمی بیشترین خشونت در خانواده هاو روابط‬ ‫اجتماعی ما ست ‪ .‬آخرین پیش آمدی که شاهد آنیم ‪،‬‬ ‫هجوم بسیارانی از ما به سایت ( مسی _ فوتبالیست) است ‪.‬‬ ‫بیائید بجای اینکه در چرخه خشونت افتاده وبگوئیم اینها‬ ‫ایرانی نیستند‪،‬در گفت و شنودی آزاد ‪ ،‬به بررسی خشونت‬ ‫کالمی بپردازیم ‪ * :‬آیا خشونت نزد ما از یک امر سیاسی و‬ ‫اجتماعی گذر کرده و به فرهنگ خشونت تبدیل شده است‬ ‫که باید تغییر ساختاری کند ؟ آیا عناصر خشونت پرهیزی‬ ‫در فرهنگ ما درخور توجه و ا ستخراج پذیرند ؟‬ ‫* آیا زبان ‪ ،‬بجز بیان آموخته های اهالی یک فرهنگ ‪،‬‬ ‫فرهنگ ساز نیز هست و پاالیش آن کارسازست ؟‬ ‫* خشونت بویژه کالمی) چیست ؟ چه پیآمدهائی دارد؟‬ ‫انگیزه ها و دالیل وجود‪ ،‬اهداف ‪ ،‬انواع و اشکال و ابزار ش‬ ‫چیستند؟ راهکارهای پیشگیری و یا اصالح آن کدامند ؟‬ ‫جمعه ‪ 7‬فوریه از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬عصر‬ ‫در اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر لطفا با این شماره ها تماس‬ ‫بگیرید‪ 6049804678 :‬و ‪7788555244‬‬ ‫‪ rooyeshmail@gmail.com‬آدرس الکترونیکی‬ ‫آدرس وبسایت ‪rooyesh .ca‬‬ ‫ورود برای همگان آزاد و رایگان است‪.‬‬

‫‪North Shore Neighbourhood House,‬‬ ‫‪225 East 2nd North Vancouver‬‬

‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ‪ ٢٨‬ژانویه تا ‪ ١١‬مارچ‪ ,‬ساعت ‪ ١‬تا ‪2:30‬‬ ‫بعد از ظهر ‪ ،‬هزینه‪٢ :‬دالر برای هر جلسه‬ ‫برای کسب اطالعات بیشترو نام نویسی با خانم لیز تماس‬ ‫حاصل نمایید‪778-840-6670 .‬‬ ‫‪Liz 778-840-6670 or lchase@nsnh.bc.ca‬‬

‫گردهم آئی جامعه فرهنگی زنان ایران‬

‫در روز یکشنبه‪ 19‬ژانویه در شهر وست‌ونکوور‬ ‫برگزار خواهد شد ‪ .‬سخنرانان این جلسه خانم مرجان‬ ‫جامساز‪،‬مشاورارتباطات عمومی و فعال اجتماعی و آقای‬ ‫تحليلگرخبری میباشند و در باره * روشهای‬ ‫بابک سیامکی‬ ‫ً‬ ‫موفقيت گروهی وبیدار کردن قدرت نهفته ما ایرانیان از‬ ‫طريق مشارکت اجتماعی *آگاهی ازبافت جامعه وشناخت‬ ‫سیستم دولت کانادا * چگونگی بر آورده کردن آرزوهای‬ ‫گروهی بزرگ با اقدامات فردی کوچک * آموزش اوليه‬ ‫در مورد سيستم زندگی در کانادا و شيوه مشارکت درآن‬ ‫‪Tri-City Settlement Services‬‬ ‫* بررسی علل پيشرفت سایر اقلیت ها و گروههای جامعه‬ ‫* بحث در مورد نيازها وارائه راه حل برای حل مشکالت‬ ‫پرورش و تربیت صحیح فرزندان و ساختن خانواده ایده ال‬ ‫جامعه ايرانی سپس خانم جنیفر ونگ نماینده صلیب سرخ‬ ‫ارائه پاسخ مناسب به رفتارهای نامطلوب فرزندان‬ ‫جهانی در باره نتایج جلسه هشتم ماه دسامبر سال ‪2013‬‬ ‫مدیریت واکنش های تند والدین و ایجاد آرامش‬ ‫جامعه فرهنگی زنان برای جمع آوری اعانه برای آسیب‬ ‫در رابطه دو طرف‪ ،‬سه شنبه ‪18‬فوریه‬ ‫دیدگان طوفان فلیپین مطالبی به استحضار حاضران خواهند‬ ‫از ساعت ‪ 12:30‬تا ‪ 2:30‬بعدازظهر‬ ‫رسانید‪ .‬مکان ‪ :‬سالن (‪ )Spirit room‬کامیونتی سنتر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫شهر وست ونکوور واقع در شماره ‪ 2121‬مارین درایو‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬ ‫وست ونکوور‪ ،‬روز یکشنبه ‪ 19‬ماه ژانویه راس ساعت‬ ‫‪ 2:30‬بعد از ظهر ‪ .‬این جلسه برای اعضاء با داری کارت‬ ‫‪Tri-City Settlement Services‬‬ ‫معتبر عضویت رایگان و میهمانان پنج دالر ورودیه برای‬ ‫یکبار خواهد بود مانند همیشه این جلسه بادید و بازدید و‬ ‫مالیاتبردرآمد‬ ‫پذیرائی از دوستان خاتمه خواهد یافت‪ .‬منتظر دیدارتان‬ ‫* چه کسانی بايد فرمهاي مالياتی را پر کنند‬ ‫هستیم ‪ .‬جامعه فرهنگی زنان ایران ‪778-340-1004‬‬ ‫* مزاياي حاصل از ارسال فرمهاي مالياتی و معافيتهاي‬ ‫مالياتی * فهرست درآمدهاي مشمول ماليات و معافيتهای‬ ‫خدمات خانوادگی نورت شور‬ ‫مالياتی * آخرين مهلت ارسال فرمهاي مالياتی‬ ‫* در آمد ناشی از کسب و کار * چگونه باید درآمدها و‬ ‫برنامه تعلیم و تربیت کودک ‪ 2‬تا‪ 5‬سال‬ ‫دارائی‌های خارج از کانادا را اعالم کرد‬ ‫برای والدین فارسی زبان‬ ‫شنبه ‪8‬فوریه از ساعت ‪ 10‬صبح الی ‪ 12‬بعد ازظهر‬ ‫سنین ‪ 2‬تا ‪ 5‬سالگی کودک‪ ،‬دوران سختی برای والدین‬ ‫‪ 2058‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫و کودک میباشد‪ ،‬بخصوص برای والدینی که تازه وارد‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬ ‫محیط جدیدی میشوند‪ .‬یاد گیری روش تعلیم و تربیت‬

‫صحیح و بکار بردن آن‪ ،‬نه به معنای آن است که ارزشها‬ ‫و فرهنگ مملکت اصلی خود را زیر پا بگذاریم‪ ،‬بلکه با‬ ‫نگه داشتن آنچه را که معتقدیم‪ ،‬به فرزندمان کمک کنیم‬ ‫براحتی و با اعتماد به نفس بتواند در محیط جدید پرورش‬ ‫یابد‪ .‬برنامه ای به مدت ‪ 6‬هفته به منظور آشنائی با روش‬ ‫موثر آموزش کودکان بر پایه‪Systematic Training for( ،‬‬ ‫‪ )Effective Parenting‬و آشنائی با دنیای کودکان در نظر‬ ‫گرفته شده است که در آن راجع به‪:‬‬ ‫* تاثیر روشهای مختلف تعلیم و تربیت روی کودکان‬ ‫* دلیل بد رفتاری کودکان چیست؟ * آیا تنبیه و دیسیپلین‬ ‫یکی است یا با هم فرق میکند؟ * چه عواملی اعتماد به‬ ‫نفس کودکان را بیشتر میکند؟ * دادن حق انتخاب و پیآمد‬ ‫چه نقشی در بهبود رفتار کودکان دارد؟‬ ‫و سایر مطالب مهم دیگر صحبت خواهد شد‪.‬‬ ‫تاریخ ‪ 6 :‬یکشنبه‪ ،‬از‪ 9‬فوریه تا ‪ 16‬مارچ ‪2014‬‬ ‫زمان‪ 10 :‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬

‫‪Family Services of the North Shore‬‬ ‫‪Suite 101– 255 West 1st Street, North Vancouver‬‬

‫هزینه‪ :‬رایگان (شما باید بتوانید در تمام جلسات شرکت کنید)‬

‫در محل از فرزندان کوچکتراز ‪ 6‬سال شما نگهداری می‬ ‫شود در صورتی که قبال نام فرزند خود را نیز ثبت کرده‬ ‫باشید‪ .‬برگزار کننده‪ :‬مهین خدابنده‪ ،‬مشاور خانواده و عضو‬ ‫رسمی «انجمن مربیان خانواده» ‪ -‬کانادا‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام‪،‬‬ ‫لطفا با تلفن ‪ 604 -922-3088‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬

‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 20‬ژانویه شامل اخبار و تحلیل از‬ ‫اوضاع ایران و جهان‪ ،‬بررسی حرکت های جهانی کارگران‬ ‫برای دریافت دستمزد قابل زندگی‪ ،‬و معرفی برنامه های‬ ‫محلی در ماه ژانویه بعنوان ماه مبارزه با خشونت‌های جنسی‬ ‫است‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز‬ ‫نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش‬ ‫خواهد شد‪.‬تلفن خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب‬ ‫کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100.5‬پخش میشود‪.‬‬ ‫همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت‬ ‫اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬ ‫‪www.coopradio.org/listen/cfro-mid.mp3.pls‬‬

‫بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بشنوید‬ ‫لطفا برای شنیدن صدای رادیو بصورت زنده از‬ ‫مایکروسافت پلیر استفاده نکنید و نرم افزارهائی مثل‬ ‫ویدئو لن را پیاده کرده و از طریق آن گوش کنید‬ ‫‪ www.videolan.org/vlc‬فیس بوک رادیو پژواک‪:‬‬ ‫ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪ -‬کانادا ‪Radio Pajvak‬‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست‬ ‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬


‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬

‫انسانهای غارنشین هم اهل سالمخواری نبودند‬ ‫مشوقان سالمخواری در ســالهای اخیر اینگونه تبلیﻎ میکنند که‬ ‫اگر مردم غذای فراوری نشده مصرف کنند همانقدر سالم و تندرست‬ ‫زندگی خواهند کرد که نیاکان بشر در دوران غارنشینی؛ رژیمی بدون‬ ‫قند‪ ،‬گوشــت فرآوری شده و کربوهیدراتهای ســاده‪ .‬با این حال‪،‬‬ ‫بررسیهای جدید نشان میدهد که اجداد ما چندان هم به رژیم سالم‬ ‫عالقهای نداشتهاند و افراط در استفاده از غالت شیرین و چرب سابقهای‬ ‫دیرینه دارد‪.‬‬

‫رادیوفردا‪-‬سایت«هافینگتونپست»‬ ‫مینویسد که ظاهرا ًطبیعت انسان در‬ ‫طول هزارهها فرق چندانی نکرده و‬ ‫نیاکان غارنشین ما هم سالها پیش‬ ‫از عرضه شــکالت و نوشــابههای‬ ‫رنگارنگ‪ ،‬همانقدر به دنبال قند و‬ ‫شیرینیبودهاند که ما هستیم‪.‬‬ ‫یافتههای جدید نشان میدهند که‬ ‫هزاران ســال قبل مغز بلوط و کاج‬ ‫نقش تنقالت و هلههولههای امروز‬ ‫را برای انســانها ایفــا میکردند و‬ ‫موجب پوسیدگی دندانهای آنها‬ ‫میشدند‪.‬‬ ‫بر این اساس‪ ،‬بررسی بقایای اسکلت‬ ‫‪ 52‬انسان که حدود‪ 13۷00‬و‪15000‬‬ ‫سال پیش زندگی میکردند حاکی‬ ‫از وجود پوســیدگی شدید دندانی‬ ‫در این افراد بودهاست‪ .‬پژوهشگران‬ ‫میگوینــد در بین این اســکلتها‬ ‫فقط به «سه مورد» برخوردهاند که‬ ‫هیچ پوسیدگی دندانی نداشتند‪.‬‬ ‫پیش از روی آوردن به کشاورزی‪،‬‬ ‫انســانها خوراک خود را از طریق‬ ‫میوهچینی و شکار تأمین میکردند‪.‬‬ ‫بر پایه همین امر‪ ،‬باور غالب آن بود‬ ‫که به ایــن دلیل ‪ -‬و مصرف کمتر‬ ‫غذاهــای کربوهیدراتدار ناشــی‬ ‫از ایــن رژیم ‪ -‬آدمی پیش از آغاز‬ ‫کشاورزی بهداشت دهان و دندان‬ ‫بهتریداشتهاست‪.‬‬ ‫اینک دانشــمندان میگویند نتایج‬

‫بررسی جدید اسکلتهای ‪15000‬‬ ‫سالهمتقاعدشانکردهکهپوسیدگی‬ ‫وسیع دندانهای آسیاب ( ُکرسی)‬ ‫در آنهــا به دلیل مصرف باالی مغز‬ ‫بلوط وحشــی و میوه درخت کاج‬ ‫بــوده‪ - ،‬خوراکیهایــی که هردو‬ ‫حاوی مقادیر زیادی کربوهیدرات‬ ‫تخمیرشدنیهستند‪.‬‬ ‫از دیگر نــکات جالــب توجه در‬ ‫کشف اخیر آن است که برخالف‬ ‫آنچــه پیش از این تصور میشــد‪،‬‬ ‫انســانهای دیرین به دلیل تغذیه از‬ ‫دانههایخوراکیوحشیزندگیای‬ ‫به مراتب آرامتر و بی تحرکتر از‬ ‫تصویر «انسان شکارچی» داشتهاند‪.‬‬ ‫ایزابل دوگروت‪ ،‬از پژوهشــگران‬ ‫مــوزه تاریخ طبیعی لنــدن که این‬ ‫اسکلتها را مورد بازبینی قرار داده‬ ‫میگوید‪« :‬این آدمها اغلب در ناحیه‬ ‫دهان یا دچار پوسیدگی بودهاند و یا‬ ‫از آبسه رنج میبردهاند‪».‬‬ ‫اسکلتهای یاد شــده از غاری در‬ ‫کشــور مراکش کشف شدهاند‪- ،‬‬ ‫محلی که به دلیل دارا بودن بقایای‬ ‫انسانها و حیوانات دوران نوسنگی‬ ‫معروف است‪.‬‬ ‫دانشــمندان در کنار این اسکلتها‬ ‫بقایای خرده غذای این افراد را نیز‬ ‫یافتند که ساکنان باستانی غار آنها را‬ ‫پخته و میخوردند‪.‬‬ ‫وبسایت شبکه «فاکس نیوز» در‬

‫همین باره مینویســد‪ ،‬انســانهای‬ ‫نخستین نمیتوانستند تنها با خوردن‬ ‫دانههای خوراکی به زندگی خود‬ ‫ادامــه دهند‪ ،‬به همین دلیل از دیگر‬ ‫منابــع خوراکی از قبیــل میوهها و‬ ‫بیمُهرگان‪ ،‬ماننــد ِکرم و ملخ‪ ،‬نیز‬ ‫تغذیهمیکردند‪.‬‬ ‫گابریــل ماچــو‪ ،‬از آزمایشــگاه‬ ‫تحقیقات باستانشناسی و تاریخ هنر‬ ‫دانشگاهآکسفورد‪،‬برایتعییندقیق‬ ‫خوراک انسانهای غارنشین‪ ،‬رژیم‬ ‫آنها را با «بابونهای کنیایی» امروزی‬ ‫مقایسهکردهاست‪.‬‬ ‫به نوشته ســایت فاکسنیوز‪ ،‬ماچو‬ ‫به این نتیجه رســید کــه بابونهای‬ ‫امروزی در محیطی شــبیه به انسان‬ ‫غارنشینزندگیمیکنندومانندآنها‬ ‫مقادیر زیادی مغز گیاه «اویارسالم‬ ‫زرد») را مصــرف میکننــد‪ .‬ایــن‬ ‫خوراکــی حــاوی معدنــی زیاد‪،‬‬ ‫ویتامین و اسیدهای چرب است که‬ ‫به خصوص برای مغز انســانتباران‬ ‫«هومونینیها»حیاتیاست‪.‬‬ ‫مغز «اویارســالم زرد» (با نام علمی‬ ‫‪ )Cyperus esculentus‬حــاوی‬ ‫مقادیر زیادی نشاســته است که در‬ ‫صورت مصرف به شــکل سرد به‬ ‫شدت خراشنده است‪ ،‬ماچو همین‬ ‫ویژگی خوراک اصلی نیاکان ما را‬ ‫دلیل فرسودگی ســریع دندانهای‬ ‫آنها دانســته و میگویــد به همین‬ ‫خاطــر اســت کــه در دندانهای‬ ‫جمجمه انســانهای غارنشین آثار‬ ‫فرســودگی و خراش را مشــاهده‬ ‫میکنیم‪ .‬بر اســاس ایــن پژوهش‬ ‫دندانهــای بابونهــا هــم دقیقاً به‬ ‫وضعیتی مشابه دچار میشوند‪.‬‬

‫انتﻈار پنﺞ ساله سگی که نماد وفاداری است‬ ‫حدود ‪ ۵‬ســال اســت که سگی‬ ‫در کشــور بولیوی در گوشهای‬ ‫از خیابــان منتﻈــر صاحب خود‬ ‫میشود‪ .‬نام این سگ بر گرفته از‬ ‫یﮏ ســگ ژاپنی است که انتﻈار‬ ‫کشیدن برای صاحبش او را به نماد‬ ‫وفاداری تبدیل کرد‪.‬‬

‫دویچــه ولــه‪ -‬صاحــب ســگ‬ ‫بولیویایــی کــه «هاچــی» نامیده‬ ‫میشود‪ ،‬دانشجویی بود که همواره‬ ‫با موتور رفت و آمد میکرد‪ .‬پس‬ ‫از آنکــه او در حادثهای در خیابان‬ ‫جان ســپرد‪ ،‬این ســگ وفادار هر‬ ‫روز بــه آن محــل میآید و منتظر‬ ‫صاحبشمیشود‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش روزنامه محلی این‬ ‫شــهر «‪ »La Opinion‬مردم ساکن‬ ‫این خیابان تحت تاثیر وفاداری این‬ ‫سگ قرار گرفتهاند و از او مراقبت‬ ‫میکنند و به او غذا میدهند‪ .‬مردم‬ ‫خیابان «‪ »Papa Paulo‬میگویند که‬ ‫این خیابان دیگــر به خانه «هاچی»‬ ‫تبدیل شده است‪ .‬به گفتهی یکی‬ ‫از خانمهایــی کــه در آن خیابان‬ ‫روزنامه میفروشــد‪ ،‬این سگ هر‬ ‫روز به محل وقــوع حادثه میآید‬ ‫و در آنجــا بــرای صاحبش زوزه‬ ‫میکشد‪.‬‬ ‫نام این ســگ بولیویایــی از یک‬ ‫ســگ ژاپنــی بــه نــام «هاچیکو»‬ ‫برگرفته شده است‪« .‬هاچیکو» پس‬ ‫از مردن صاحبش به مدت ‪ 9‬سال به‬ ‫ایستگاه قطار میرفت؛ جایی که هر‬ ‫روز صاحبش از سر کار به خانه بر‬ ‫میگشت‪.‬‬ ‫هاچیکو سگ نر سفید رنگی بود‬ ‫که در ســال ‪ 1923‬در استان آکیتا‬

‫مجسمه «هاچیکو» در ژاپن‬

‫در کشور ژاپن به دنیا آمد‪ .‬صاحب‬ ‫این سگ یک پروفسور بود که در‬ ‫دانشگاه توکیو کار میکرد و برای‬ ‫رفتن به دانشگاه هر روز به ایستگاه‬ ‫قطار شیبوئی میرفت‪.‬‬ ‫هاچیکو هم هــر روز پس از اتمام‬ ‫کار صاحبــش به این ایســتگاه به‬ ‫دنبال او میرفــت‪ .‬اما حتی پس از‬ ‫اینکه این پروفســور در گذشــت‪،‬‬ ‫هاچیکو هر روز به ایســتگاه قطار‬ ‫میرفت و در آنجا منتظر پروفسور‬

‫میشــد‪ .‬تمامی افرادی که در آن‬ ‫خیابان بودند و کار میکردند برای‬ ‫هاچیکو غــذا میآوردنــد و از او‬ ‫مراقبت میکردند‪ .‬روزی نبود که‬ ‫هاچیکو از ایــن کار دریﻎ کند‪ ،‬تا‬ ‫زمانی که خود او نیز از دنیا رفت‪.‬‬ ‫پس از آن‪ ،‬هاچیکو به نماد وفاداری‬ ‫در کشور ژاپن تبدیل شد‪ .‬سپس در‬ ‫ایستگاهقطارشیبوئیبهعنوانیادبود‬ ‫از او مجسمهای برنزی ساخته شد‪.‬‬


‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫نگاهی به فوتبال ایران‬ ‫در ‪ ۳۵‬سال گذشته‬ ‫«بخش چهارم»‬ ‫برای اولین بار شــعار غیرمکتبی «قرمزته» و «آبی‌ته» شــعار جوانان‬ ‫ایران می‌شــد‪ .‬هرچند جایگزینی آن به جای «اهلل اکبر» و شعار‌های‬ ‫جنگ‌طلبانــه ‪ ،‬مطلوب رژیم نبود اما از آن اســتقبال می‌کردند چرا‬ ‫کــه در هر صورت فراگیر شــدن آن بهتر از شــعارهای ضد رژیم و‬ ‫آزادیخواهانه بود‪.‬‬

‫ایرج مصداقی‬

‫در پایان این بازی برخی از بازیکنان‬ ‫ایران با داور هندی مسابقه به علت‬ ‫اعــام خطایــی که منجــر به گل‬ ‫کویت شد‪ ،‬درگیر شدند و محمد‬ ‫مایلی کهن ســیلی به گــوش داور‬ ‫زد‪ .‬کنفدراســیون فوتبال آسیا نیز‬ ‫در واکنش به این درگیری‪ ،‬مایلی‬ ‫کهــن‪ ،‬عبــاس کارگــر و بهروز‬ ‫سلطانی را یک سال و ضیا عربشاهی‬ ‫و علی فیروزی را از ‪ 3‬بازی محروم‬ ‫کرد‪ .‬مایلی کهن که از قضا کارمند‬ ‫حراست سازمان تربیت بدنی هم بود‬ ‫در توجیه عمل خود گفته بود‪« :‬داور‬ ‫با انقالب اسالمی دشمنی داشته و او‬ ‫به عنوان مدافع انقالب این عمل را‬ ‫انجام داده است‪».‬‬ ‫پیش از انقالب مایلی کهن شــلوار‬ ‫جیــن می‌پوشــید و پیراهن مارک‬ ‫دانشگاه کالیفرنیا تن می‌کرد‪ .‬اما بعد‬ ‫از انقالب حزب‌‌اللهی دو آتشه بود‬ ‫و در اردوهای تیم ملی حتی اجازه‬ ‫نمــی‌داد بازیکنان تختــه نرد بازی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ســیدمحمد هــادی آیت‌اللهی که‬ ‫بعدها به نایب رئیســی فدراســیون‬ ‫فوتبال رســید در ســن ‪ ۲۴‬سالگی‬ ‫سرپرســتی کاروان ورزشی کشور‬ ‫و کنترل ورزشکاران در بازی‌های‬ ‫آسیایی دهلی‌نو را به عهده داشت‪.‬‬ ‫شکســت در دهلی‌نو و افتضاحاتی‬ ‫که کاروان ورزشی ایران به وجود‬ ‫آورد باعث تشدید شعارهای مردم‬ ‫در استادیوم‌ها شــد‪ ،‬آن‌ها مستقیم‬ ‫میرحسین موســوی را خطاب قرار‬ ‫داده و می‌گفتنــد‪« :‬نخســت وزیر‬ ‫موسوی‪ ،‬تو را به حق قرآن‪ ،‬داوودی‬ ‫را عوض کن! »‬ ‫عاقبــت این شــعارها و اعتراضات‬ ‫مؤثر واقع شــد و پس از بازگشت‬ ‫کاروان ورزشی ایران در بازی‌های‬ ‫آسیایی دهلی نو‪ ،‬مصطفی داوودی‬ ‫برکنار و طرح ‪ ۲۷‬ساله‌ها بدون سر‬ ‫و صدا ملغی شد‪.‬‬ ‫«قرمزته ‪ ،‬آبی‌ته»‬ ‫به جای شعار‌های مکتبی‬

‫پــس از وی‪ ،‬اســماعیل داوودی‬ ‫شمسی یک عنصر امنیتی به ریاست‬ ‫تربیت بدنی رســید که هیچ نسبتی‬ ‫با ورزش نداشت‪ .‬مهم ترین اتفاق‬ ‫این دوره دخالت‌های آشکار هیأت‬ ‫فوتبــال تهران در امور فدراســیون‬ ‫فوتبال بود‪.‬‬ ‫«درجریــان رقابــت بیــن تیم های‬ ‫پرسپولیس با هما واســتقالل با راه‬ ‫آهن و درخواســت ریاست پلیس‬ ‫مرکــزی تهــران مبنــی برتعطیلی‬

‫مســابقات فوتبال دسته اول باشگاه‬ ‫های تهران‪ ،‬روابط عمومی تربیت‬ ‫بدنی تهران در اطالعیه ای با اعالم‬ ‫وجــود عــده ای از عناصر نفوذی‬ ‫وفرصت طلب دربین تماشــاگران‬ ‫که با طرح شــعارهایی خــارج از‬ ‫مسائل ورزشی و ایجاد جو مسموم‬ ‫وضــرب وجرح بازیکنــان و وارد‬ ‫آوردن خســارات مالی‪ ،‬مسابقات‬ ‫فوتبال درتهــران را تا اخذ موافقت‬ ‫پلیس تهران در رابطه با حفظ امنیت‬ ‫تعطیل اعالم کرد» ( کیهان ورزشی‪،‬‬ ‫اسفند ‪)۱۳۶۲‬‬ ‫تیم ملی فوتبــال ایران در بازی‌های‬ ‫مقدماتی انتخابی آسیا برای شرکت‬ ‫در المپیک لس‌آنجلــس (‪)۱۹۸۴‬‬ ‫شــرکت نکرد و این بازی‌ها را نیز‬ ‫همراه با کشــورهای بلوک شرق‬ ‫تحریم کرد سیاســتی که علیرغم‬ ‫پوشــش «امپریالیســم ســتیزانه» و‬ ‫«حق‌طلبانه» مطلقاًمنافع ملی را همراه‬ ‫نداشت‪.‬‬ ‫سال ‪ ۶۲‬شــهرآورد (دربی) تهران‬ ‫(مسابقه پرســپولیس و استقالل) از‬ ‫راه‌رســید‪ .‬مقامات رژیم آهســته‬ ‫آهســته متوجه می‌شــدند که چه‬ ‫بهتر که انــرژی نهفته‌ی جوانان در‬ ‫چنین جاهایی خرج شــود‪ .‬سیمای‬ ‫جمهوری اســامی هادی غفاری‬ ‫نماینــده مجلــس را در اســتادیوم‬ ‫آزادی نشــان می‌داد که می‌گفت‪:‬‬ ‫«قرمزته» و به دنبال کسب محبوبیت‬ ‫در میان جمعیت فوتبال‌دوست بود‪.‬‬ ‫هادی غفاری چهره‌ی منفوری بود‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۵۸‬در راهرو دادگاه تیر به‬ ‫گلوی هویــدا زده بود؛ در غائله‌ی‬ ‫انقالب فرهنگی در شــمال کشور‬ ‫جنایــات زیادی را مرتکب شــده‬ ‫و یکــی از بســیج‌کنندگان اصلی‬ ‫چماقداران برای حمله به متینگ‌ها‬ ‫و دفاتر و فعالین گروه‌های سیاسی‬ ‫بــود‪ .‬در روزهای ‪ ۳۰‬خــرداد و ‪۵‬‬ ‫مهر با حضــور در خیابان انقالب و‬ ‫میدان فردوسی شخصاً به سرکوب‬ ‫تظاهرکنندگان پرداخته و سپس در‬ ‫اوین نه تنها در شــعبات بازجویی‬ ‫جنایــات زیادی را مرتکب شــده‬ ‫بود بلکه در جوخه‌هــای اعدام نیز‬ ‫شــرکت داشــت‪ .‬او نشــانه‌گیری‬ ‫درستی کرده بود کمتر از شش ماه‬ ‫به انتخابات مجلس شورای اسالمی‬ ‫دور دوم مانــده بود و او کاندیدای‬ ‫نمایندگی مجلس از تهران بود‪.‬‬ ‫برای اولیــن بار شــعار غیرمکتبی‬ ‫«قرمزته» و «آبی‌ته» شــعار جوانان‬ ‫ایران می‌شــد‪ .‬هرچنــد جایگزینی‬ ‫آن به جای «اهلل اکبر» و شــعار‌های‬ ‫جنگ‌طلبانه ‪ ،‬مطلوب رژیم نبود اما‬

‫ایستاده از چپ مایلی کهن‪ ،‬ایرانپاک‪ ،‬جمشید رشیدی‬ ‫نشستهمحمدرضاخلعتبری‬

‫از آن استقبال می‌کردند چرا که در‬ ‫هر صورت فراگیر شدن آن بهتر از‬ ‫شعارهای ضد رژیم و آزادیخواهانه‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در مهرماه ‪ ۱۳۶۲‬شهرآورد پایتخت‬ ‫‪ ۱۲۰‬هزار نفر را به استادیوم آزادی‬ ‫کشــاند‪ .‬این بازی پرتماشاگرترین‬ ‫مسابقه‌ی باشگاهی در تاریخ ایران‬ ‫محسوب می‌شود‪ .‬مدیران ورزشگاه‬ ‫که ناتوان از کنترل جمعیت بودند‬ ‫از پروین و حجازی کاپیتان‌های دو‬ ‫تیم خواستند تا مردم را به بیرون از‬ ‫زمین هدایت کنند‪ .‬خواسته‌ای که‬ ‫از سوی پروین اجابت شد اما ناصر‬ ‫حجازی با درایتی که داشــت زیر‬ ‫بــار آن نرفــت و در مقابل دوربین‬ ‫تلویزیون گفت چرا ما را در مقابل‬ ‫مردم قــرار می‌دهیــد‪ .‬بلیط کمتر‬ ‫بفروشید‪.‬‬ ‫آشوب در امجدیه‬ ‫و تعطیلی مسابقات فوتبال تهران‬

‫مسابقات تیم پرســپولیس در سال‬ ‫‪ ۶۳‬از جذابیــت زیــادی برخوردار‬ ‫بــود و این تیم با شــش برد متوالی‬ ‫با نتایــج باورنکردنی تماشــاگران‬ ‫زیادی را به اســتادیوم می‌کشــاند‪.‬‬ ‫در روز ‪ 17‬مهــر ‪ ،۶۳‬بی‌توجهــی‬ ‫مســووالن فوتبال تهران‪ ،‬كار را به‬ ‫عصیانتماشاگرانکشاند‪.‬مسابقات‬ ‫پرسپولیس در بازی‌های غیرحساس‬ ‫باالی ‪ ۵۰‬هزار تماشــاگر داشت اما‬ ‫بازی مهــم پرســپولیس‪ -‬پاس در‬ ‫اســتادیوم امجدیه برنامه‌ریزی شد‬ ‫که تنها گنجایش ‪ ۲۵‬هــزار نفر را‬ ‫داشــت‪ .‬بیش از ‪ ۵۰‬هزار تماشاگر‬ ‫در امجدیه وقتی مطلع شــدند كه‬ ‫مسووالن انتظامی و امنیتی ورزشگاه‬ ‫نمی‌توانند مســابقه را برگزار كنند‬ ‫به داخل زمین ریخته تیر دروازه‌ها‬ ‫را كندند‪ ،‬تشک‌های پرش ارتفاع‬ ‫و وســایل دوومیدانی کنــار زمین‬ ‫و هرچه را که قابــل آتش گرفتن‬ ‫بــود آتــش زده و برعلیه خمینی و‬ ‫مسئوالن رژیم شعار‌های خصمانه‬ ‫دادنــد و در خیابان‌هــای اطــراف‬ ‫امجدیه به تخریــب اموال عمومی‬ ‫پرداختند‪.‬‬

‫روز ‪ ۱۸‬تیرماه روزنامه‌‌ی اطالعات‬ ‫خبر از دســتگیری محمــد جانفدا‬ ‫رئیس هیأت فوتبال تهران به دستور‬ ‫بازپرس شعبه ویژه دادسرای عمومی‬ ‫تهران داد و نوشــت‌‪» :‬وی به علت‬ ‫تخلف خودســرانه‪ ،‬عــدم رعایت‬ ‫مقررات و عدم هماهنگی‌های الزم‬ ‫که باعث بروز حــوادث ناگواری‬ ‫در ورزشــگاه شــهید شــیرودی‬ ‫شــد‪ ،‬که خود ایشان هم به این امر‬ ‫معترف هستند‪ ،‬با قرار ‪ 3‬میلیون ریال‬ ‫بازداشت و روانه زندان شد!»‬ ‫اما محمد جانفدا خبر بازداشــت و‬ ‫زندانی شــدنش را تکذیب کرد و‬ ‫گفت‪« :‬مســاله صدور حکم جلب‬ ‫و دســتگیری مــن مطلقــاً در میان‬ ‫نبوده‪ ،‬بلکه مســاله اصلی این است‬ ‫که طی تماسی که از سوی سازمان‬ ‫تربیت بدنی با من گرفته شد‪ ،‬به من‬ ‫گفتند که برای ادای توضیحات به‬ ‫دادســتانی تهران مراجعه نمایم ‪...‬‬ ‫انشاء اهلل مسئولین قضایی دادستانی‬ ‫دقیقاً این موضوع را پیگیری نمایند‬ ‫تا مشخص شود متخلفین واقعی چه‬ ‫کسانیبوده‌اند‪».‬‬ ‫ســازمان تربیت بدنی اما با صدور‬ ‫اطالعیــه‌ای‪ ،‬رئیس هیــات فوتبال‬ ‫تهــران را مقصر اصلــی این حادثه‬ ‫دانســت و در این باره نوشــت‪« :‬به‬ ‫دلیل عدم توجه هیات فوتبال تهران‬ ‫به دستورالعمل سازمان تربیت بدنی‬ ‫در مورد برگزاری مسابقات فوتبال‬ ‫باشــگاهها ‪ ...‬و رعایــت ننمــودن‬ ‫تذکرات پلیــس تهــران در مورد‬ ‫مســابقه روز سه شــنبه ‪ 17‬مهر ماه‪،‬‬ ‫رئیس هیات فوتبال تهران مقصر بود‬ ‫و باید هر چه زودتر برکنار شود‪».‬‬ ‫خبر اعدام حبیب خبیری فوتبالیست‬ ‫محبوب تیم ملی ایران و باشگاه هما‬ ‫کــه در ‪ ۲۴‬تیرمــاه ‪ ۱۳۶۳‬در اوین‬ ‫صورت گرفته بود (‪ )۲‬تازه در جامعه‬ ‫پیچیده و باعث گر گرفتن خشــم‬ ‫مــردم و به ویژه جوانان شــده بود‪.‬‬ ‫در پی این تحوالت بهروز صحابه‬ ‫رئیس فدراسیون فوتبال برکنار شد‬ ‫و به جای وی سید نصراهلل سجادی‬ ‫به ریاســت فدراســیون رســید و‬ ‫مسووالن هیات فوتبال تهران وادار‬ ‫به استعفا شدند و لیگ فوتبال تهران‬

‫تعطیلشد‪.‬‬ ‫در ایــن دوران جــدا از تعطیلــی‬ ‫مســابقات لیــگ تهــران بیــم آن‬ ‫می‌رفــت که فوتبال تعطیل شــود‪.‬‬ ‫پیام رژیم برای اشاعه‌ی جو «النصر‬ ‫بالرعب» یا «نصــرت و پیروزی در‬ ‫ایجاد جو رعب و وحشــت‌» است‬ ‫با اعدام حبیب خبیری به وضوح به‬ ‫جامعه‌ی ورزش ایران ابالغ می‌شد‪.‬‬ ‫در آن ســال‌ها رژیــم از ســایه‌ی‬ ‫خودش نیز وحشت داشت و گرنه‬ ‫درگیری در استادیوم‌های ورزشی‬ ‫در همه‌ی جای دنیا به نوعی پذیرفته‬ ‫شــده است و در ایران نیز سابقه دار‬ ‫بــود‪ .‬در ‪ ۲۵‬آبــان ‪ ۵۸‬و در حالــی‬ ‫کــه جامعه در تک و تاب اشــغال‬ ‫سفارت آمریکا توسط دانشجویان‬ ‫«پیرو خط امام» به سر می‌برد و شور‬ ‫«ضد‌امپریالیستی» ایران را فرا گرفته‬ ‫و حکومــت از پشــتوانه‌ی مردمی‬ ‫برخوردار بــود دیدار دوســتانه‌ی‬ ‫تیم‌های پرســپولیس و استقالل که‬ ‫بــرای بزرگداشــت مرحــوم علی‬ ‫دانایی فرد برگزار شد در دقیقه ‪۷۵‬‬ ‫به علت هجوم تماشاگران به داخل‬ ‫میدان نیمه كاره ماند‪.‬‬ ‫گشت‌‌های ارشــاد رژیم که تحت‬ ‫عنــوان ثاراهلل و القارعه و ‪ ...‬فعالیت‬ ‫می‌کردنــد فقــط در خیابان‌هــای‬ ‫تهران به بازداشت و مجازات مردم‬ ‫نمی‌پرداختند‪ ،‬دخالت در زندگی‬ ‫خصوصی مــردم دامنه‌اش به رفتار‬ ‫فوتبالیست‌های رژیم در اردوهای‬ ‫خارج از کشــور هم کشــیده شده‬ ‫بود‪.‬درمسابقاتجام‌ملت‌های‪۱۹۸۴‬‬ ‫آسیا که در سنگاپور برگزار می‌شد‬ ‫بهروز سلطانی‪ ،‬رضا احدی و جعفر‬ ‫مختاری فرد ســه بازیکن جوان و‬ ‫مطرح تیم ملی به هنگام گفتگو با‬ ‫زنان ســنگاپوری توســط مأموران‬ ‫حراست سازمان تربیت بدنی دیده‬ ‫شدند و به همین علت به مدت پنج‬ ‫سال از حضور در تیم ملی محروم‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫مرد قدرتمند فوتبال کسی نبود جز‬ ‫مهدی اربابی‪ .‬رئیس هیأت فوتبال‬ ‫تهران‪ ،‬مســئول اجرایی فدراسیون‬ ‫فوتبال و رئیس سابق «کمیته انقالب‬ ‫اســامی» ســعدآباد‪ )۳( .‬او نقش‬ ‫مستقیمی هم در سرکوب و کشتار‬ ‫داشــت‪ .‬از آن‌جایــی که کمیته‌ی‬ ‫مزبور روابط نزدیکی با اوین داشت‪،‬‬ ‫اعتراضات مردمی باعث شــد پای‬ ‫شکنجه‌گران اوین هم به فدراسیون‬ ‫فوتبــال و هیأت فوتبــال تهران باز‬ ‫شد‪ .‬برای کنترل مسابقات فوتبال‪،‬‬ ‫مجید قدوسی که یکی از دادیاران‬ ‫و شــکنجه‌گران و مسئوالن زندان‬ ‫اوین بود مســئول کمیته برگزاری‬ ‫مسابقات فوتبال شد‪.‬‬ ‫ممنوعیت برگزاری مسابقات‬ ‫رسمی فوتبال در ایران‬ ‫از سوی فیفا‬

‫فدراســیون بین‌المللــی فوتبــال به‬ ‫دلیل جنگ و عدم امنیت اجازه‌ی‬ ‫برگزاری مسابقات رسمی فوتبال در‬ ‫ایران را نمی‌داد‪ .‬رژیم نیز به بهانه‌ی‬ ‫جنگ با عراق و اجبار ایران به بازی‬ ‫درزمین‌هایبی‌طرفدررقابت‌های‬ ‫مقدماتی جام جهانی ‪ ۱۹۸۶‬شرکت‬ ‫نکرد‪ .‬رژیم جمهوری اسالمی که‬ ‫سر ســتیز با کلیه‌‌ی قواعد و قوانین‬ ‫بین‌المللی داشت حاضر به پذیرش‬

‫نظر کارشناســانه و مســئوالنه فیفا‬ ‫که نمی‌خواست جان ورزشکاران‬ ‫بــا خطر مواجه شــود نبــود‪ .‬آن‌ها‬ ‫نمی‌خواســتند بپذیرند که جنگ‬ ‫«نعمت»نیستوباعثنابودیکشور‬ ‫می‌شود‪ .‬با این حال عراق با پذیرش‬ ‫شرایط فیفا و برگزاری مسابقات‌‌اش‬ ‫در کشورهای بی‌طرف با موفقیت‬ ‫در مســابقات مقدماتی جا ‌م جهانی‬ ‫از منطقــه‌ی غرب و کر ‌ه جنوبی از‬ ‫شرق به عنوان نمایندگان قاره آسیا‬ ‫در این رقابت‌ها شــرکت کردند و‬ ‫ت دیگری به فوتبال ایران در‬ ‫شکس ‌‬ ‫صحنه‌یبین‌المللیتحمیلشد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۶۴‬اتفــاق مضحکــی‬ ‫باعث محروم شــدن مجید وارث‬ ‫گزارشگر باتجربه‌ی تلویزیون شد تا‬ ‫تراژدی ورزش ایران تکمیل شود‪.‬‬ ‫وی هنگام گزارش یکی از مسابقات‬ ‫باشگاه‌های تهران‪ ،‬زمانی که مدافع‬ ‫تیم توپ را از مهاجم حریف ربود‬ ‫بدون آن که متوج ‌ه باشــد گفت‪‌:‬‬ ‫«حاال توپ مالخور میشــه»‪ .‬همین‬ ‫جمله کافی بود تا وی مجبور شود‬ ‫برای همیشه از گزارشگری کناره‬ ‫گیری کند و برای زندگی و ادامه‌ی‬ ‫تحصیل ایران را تــرک کرده و به‬ ‫استرالیا مهاجرت کند‪.‬‬ ‫ربودن هواپیمای رفسنجانی‬ ‫و ترور فوتبالیست معروف‬

‫علی‌اکبر محمدی بازیکن خط دفاع‬ ‫ســابق تیم‌های پرسپولیس و عفاب‬ ‫تهران‪ ،‬خلبان ویژه پرواز بلندپایگان‬ ‫رژیم از جمله رفسنجانی و خامنه‌ای‬ ‫در تاریــخ ‪ ۲۱‬مردادمــاه ‪ ۱۳۶۵‬بــا‬ ‫یک فروند هواپیمای جت فالکون‬ ‫به عراق گریخــت و مصاحبه‌های‬ ‫مطبوعاتــی متعددی با رســانه‌های‬ ‫عراقــی انجــام داد کــه بازتــاب‬ ‫گسترده‌ای در رسانه‌های بین‌المللی‬ ‫داشت‪ .‬وی در این گفتگوها رژیم‬ ‫و شــخص خمینی را عامل ادامه‌ی‬ ‫جنگ معرفی کرد‪.‬‬ ‫محمدی در اولین فرصت با دریافت‬ ‫‪ ۲‬میلیــون دالر پــاداش از ســوی‬ ‫دولت عــراق به آلمــان مهاجرت‬ ‫کرد و بصورت ناشناس به زندگی‬ ‫پرداخت‪ .‬رژیم که به لحاظ تبلیغاتی‬ ‫ضربه‌ی سختی را متحمل شده بود‬ ‫ضمن تکذیــب ارتباط محمدی با‬ ‫رفسنجانی و دیگر بلندپایگان رژیم‬ ‫ترور وی را در دستور کار قرار داد‪.‬‬ ‫در ‪ ۲۶‬دیمــاه همــان ســال برابر با‬ ‫شــانزدهم ژانویــه‌ی ‪ ۱۹۸۷‬علــی‬ ‫اکبــر محمــدی در برابــر کلوپی‬ ‫در هامبــورگ کــه اداره‌ی آن‬ ‫را عهــده‌دار بود توســط تیم‌های‬ ‫تروریســتی اعزامی رژیــم به قتل‬ ‫رســید‪ .‬علیرغم این که او یکی از‬ ‫بازیکنان معروف اواخر دهه‌ی ‪ ۴۰‬و‬ ‫اوایل دهه‌ی ‪ ۵۰‬بود اما اشــاره‌ای به‬ ‫سابقه‌ی ورزشی او نشد‪ .‬از آن‌جایی‬ ‫کــه فریــدون فرخزاد دوســت و‬ ‫همزی ســعید محمدی خواننده‌ی‬ ‫ایرانی و برادر علی‌اکبر محمدی بود‬ ‫پلیس آلمان وی را در مورد این قتل‬ ‫مورد بازجویی قرار داد‪ .‬فرخزاد در‬ ‫بازجویی‌های خود اعتراف کرد که‬ ‫به کنسولگری رژیم مراجعه کرده‬ ‫است اما آدرس محمدی را وی در‬ ‫اختیار رژیم قرار نداده است‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬


‫‪35‬‬

‫‪3۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 114۶‬جمعه ‪ 2۷‬دی ‪1392‬‬ ‫ملی برزیل به قهرمانی جهان دست‬ ‫یافتــم‪ ،‬ولــی در دورهی من جایزه‬ ‫توپ طال وجود نداشــت‪ ،‬اما حال‬ ‫من این جایزه را دریافت میکنم‪».‬‬ ‫بهترین مربیان سال‬

‫توپ طالی فیفا‬

‫رونالدو جانشین مسی شد‬ ‫کریســتیانو رونالدو که در دو سال گذشته در رقابت با لیونل مسی بر سر شــد که زنان آلمان در سال ‪2013‬‬ ‫کسب توپ طال ناکام مانده بود‪ ،‬این بار موفق شد‪ ،‬رقیب دیرینه خود را عنوان قهرمانی جام ملتهای اروپا‬ ‫پشت سر گذارد‪ .‬او سال ‪ ۲۰۰8‬نیز به عنوان بهترین بازیکن فوتبال جهان را از آن خود کنند‪ .‬او تا کنون ‪12۷‬‬ ‫انتخاب شده بود‪.‬‬ ‫بار پیراهن تیم ملی فوتبال آلمان را‬ ‫رونالدو‪ ،‬ملیپــوش پرتغالی رئال میریخــت پــس از دریافت توپ بر تن کرده است‪.‬‬ ‫مادریــد در ســالهای گذشــته از طالی ســال ‪ 2013‬گفت‪ »:‬پیش از‬ ‫نامزدهای همیشــگی برای کسب هرچیز از همتیمیهــای خودم در ستایش از بازیکن قرن‬ ‫عنوان بهتریــن بازیکن جهان بوده باشگاه رئال مادرید و تیم ملی تشکر‬ ‫میکنم‪ ،‬بدون تالش آنها این اتفاق پله‪ ،‬ستاره بزرگ فوتبال جهان که‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ 2013‬برای شــخص او سالی موفق نمیافتاد‪ .‬بسیار خوشحالم چرا که در ســال ‪ 2000‬از سوی فدراسیون‬ ‫بــود‪ ،‬اگر چــه باشــگاهش‪ ،‬رئال برنده شدن این جایزه بسیار سخت جهانــی فوتبــال‪ ،‬فیفا‪ ،‬بــه عنوان‬ ‫فوتبالیست قرن انتخاب شده بود‪ ،‬در‬ ‫مادرید در کــورس قهرمانی لیگ است‪».‬‬ ‫اسپانیا و لیگ قهرمانان باشگاههای او در ادامه در حالی پسرش هم در مراسم دوشنبه شب (‪13‬ژانویه) در‬ ‫اروپا ناکام ماند‪ .‬رونالدو در ســال کنار او حضور داشت گفت‪ »:‬همه زوریــخ یک توپ طالی افتخاری‬ ‫گذشــته در ‪ 59‬بــازی در پیراهــن کسانی که به صورت شخصی با من را به پاس یک عمر فعالیت ورزشی‬ ‫مادرید ‪ ۶9‬گل به ثمر رساند و یکی در ارتباط هســتند از جمله مادرم‪ ،‬دریافت کرد‪.‬‬ ‫از بهترین فصلهای خود را تجربه همســرم‪ ،‬دوســتانم و پسرم تشکر این نخســتین بار است که بازیکنی‬ ‫میکنم‪ .‬این لحظــه واقعا برای من که دیگــر در میدان فوتبال حضور‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ندارد و فعالیت حرفهایاش خاتمه‬ ‫ایــن ســتاره ‪ 2۸‬ســاله در آســتانه غیر توصیف است‪».‬‬ ‫برگزاری مراســم اهدای توپ طال فرانک ریبری‪ ،‬ملیپوش فرانسوی یافته‪ ،‬این جایزه را کسب میکند‪.‬‬ ‫در پاســخ بــه این پرســش که آیا بایرن مونیــخ در کنــار رونالدو و پله یک روز از برگزاری این مراسم‬ ‫شایســتگی دریافت ایــن جایزه را مســی‪ ،‬ســومین نامزد دریافت این فاش در گفتوگویی با یک نشریه‬ ‫برزیلی این خبر را فاش ساخته بود‪.‬‬ ‫دارد‪ ،‬با اعتماد به نفس کامل گفته جایزه بود‪.‬‬ ‫بود‪« :‬بله‪ ،‬من شایســتهی توپ طال نادین آنگــرر‪ ،‬دروازهبان تیم ملی وی تنها بازیکن تاریخ فوتبال است‬ ‫فوتبال زنان آلمان به عنوان بهترین که تا کنون ســه بار قهرمان جهان‬ ‫هستم‪».‬‬ ‫رونالــدو در حالــی کــه بســیار بازیکــن زن برگزیــده شــد‪ .‬او با شــده‪ .‬پله در این گفتوگو اظهار‬ ‫احساســاتی شــده بــود و اشــک واکنشهای فوقالعاده خود سبب داشته بود‪« :‬من سه بار به همراه تیم‬

‫یوپ هاینکس‪ ،‬ســرمربی برجسته‬ ‫آلمانــی به عنــوان بهتریــن مربی‬ ‫ســال ‪ 2013‬برگزیــده شــد‪ .‬او در‬ ‫فصــل گذشــته قهرمانی ســهگانه‬ ‫(بوندسلیــگا‪ ،‬جام حذفی آلمان و‬ ‫لیگ قهرمانان باشگاههای اروپا) را‬ ‫برای بایرن مونیخ به ارمغان آورد و‬ ‫سنگ بنای موفقیتهای کنونی این‬ ‫تیم را گذاشت‪.‬‬ ‫هاینکــس در هنــگام دریافت این‬ ‫جایــزه از تمامــی سرپرســتان و‬ ‫دســتاندرکاران بایــرن مونیخ و‬ ‫همچنین بازیکنانش قدردانی کرد و‬ ‫آنها را در دریافت این جایزه سهیم‬ ‫دانست‪ .‬وی گفت‪ ،‬این آنقدرها هم‬ ‫بدیهی نیست که یک مربی علیرغم‬ ‫پایان فعالیــت خود ایــن جایزه را‬ ‫دریافت کند‪.‬‬ ‫یورگن کلوپ‪ ،‬ســرمربی ‪ 4۶‬ساله‬ ‫بوروسیا دورتموند و نیز سر آلکس‬ ‫فرگوسن‪ ،‬ســرمربی اســطورهای‬ ‫منچستر یونایتد از دیگر نامزدهای‬ ‫دریافت این جایزه بودند‪.‬‬ ‫خانم سیلویا ناید که سکان هدایت‬ ‫تیم ملی فوتبال زنان آلمان را برعهده‬ ‫دارد‪ ،‬به عنوان بهترین سرمربی تیم‬ ‫زنان انتخاب شد‪.‬‬ ‫وی در هنگام دریافت این جایزه از‬ ‫تالشهای مستمر فدارسیون فوتبال‬ ‫آلمان و رئیــس آن در حمایت از‬ ‫فوتبال زنان قدردانی کرد‬

‫بهترین گل سال اهدا میشود‪ ،‬این‬ ‫بار به زالتان ابراهیموویچ‪ ،‬ســتاره‬ ‫ســوئدی پاریس ســنژرمن تعلق‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫او در دیداری دوستانه مقابل انگلیس‬ ‫گلی تماشایی با ضربهی برگردان به‬ ‫ثمر رســاندهبود‪ ،‬آنهم از فاصله ‪25‬‬ ‫متری‪.‬‬ ‫نیمار‪ ،‬ستاره برزیلی بارسلونا و نمانیا‬ ‫ماتیچ‪ ،‬ستاره صرب بنفیکا لیسبون‬ ‫دو نامــزد دیگر جایزه پوشــکاش‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫دیگر جوایز‬

‫جایــزه بــازی جوانمردانــه فیفا به‬ ‫فدراســیون فوتبال افغانستان تعلق‬ ‫گرفــت‪ .‬فوتبال افغانســتان ســال‬ ‫گذشــته میالدی ســال پرباری را‬ ‫پشت سر گذاشت و برای نختسین‬ ‫بــار در رقابتهــای جنوب آســیا‬ ‫قهرمان شد‪.‬‬ ‫رئیسفدارسیونفوتبالافغانستاندر‬ ‫هنگام دریافت این جایزه بر نقش و‬ ‫اهمیت ورزش فوتبــال در ترویج‬ ‫صلح در این کشور تاکید کرد‪.‬‬ ‫جایــزه ویــژه رئیــس فیفــا که به‬ ‫پــاس تالشهای مســتمر به یکی‬ ‫از چهرههــای جهــان ورزش تعلق‬ ‫میگیــرد‪ ،‬ایــن بار نصیــب ژاک‬ ‫روگه شد‪.‬‬ ‫او هشتمین رئیس کمیته بینالمللی‬ ‫المپیک بود و در سالهای ‪ 2001‬تا‬ ‫سپتامبر ‪ 2013‬این سمت را برعهده‬ ‫داشــت‪ .‬روگه در جوانی از جمله‬ ‫در رشته قایقرانی فعال بود و در سه‬ ‫دوره از بازیهای المپیک (‪ 19۶۸‬تا‬ ‫‪ )19۷۶‬در تیم ملی قایقرانی بلژیک‬ ‫عضویت داشت‪.‬‬ ‫بهترین گل سال‬ ‫در طی این مراســم تیم برتر ســال‬ ‫‪ 2013‬نیز معرفی شد که ‪ 11‬بازیکن‬ ‫جایزه پوشــکاش که بــه زنندهی آن از این قرارند‪:‬‬

‫دروازهبان‪ :‬مانول نویر (آلمان ‪ /‬بایرن‬ ‫مونیخ)‬ ‫خط دفاع‪ :‬فیلیپ الم (آلمان ‪ /‬بایرن‬ ‫مونیخ)‪ ،‬ســرجیو راموس (اسپانیا ‪/‬‬ ‫رئال مادرید)‪ ،‬تیاگو سیلوا (برزیل‬ ‫بارســلونا) ‪ /‬دانی آلــوس (برزیل ‪/‬‬ ‫بارسلونا)‬ ‫خط میانی‪ :‬آندرس اینیستا (اسپانیا ‪/‬‬ ‫بارسلونا)‪ ،‬ژاوی (اسپانیا ‪ /‬بارسلونا)‬ ‫‪ /‬فرانک ریبــری (آلمــان ‪ /‬بایرن‬ ‫مونیخ)‬ ‫خط حملــه‪ :‬کریســتیانو رونالدو‬ ‫(پرتغــال ‪ /‬رئــال مادریــد)‪ ،‬لیونل‬ ‫مسی (آرژانتین ‪ /‬بارسلونا)‪ ،‬زالتان‬ ‫ابراهیموویچ (ســوئد ‪ /‬پاریس سن‬ ‫ژرمن)‬ ‫انتقاد پالتینــی از عدم اعطای‬ ‫توپ طال به فرانﮏ ریبری‬

‫میشلپالتینی‪،‬رئیساتحادیهفوتبال‬ ‫اروپا معتقد است که فرانک ریبری‬ ‫بــرای دریافت توپ طــالی ‪2013‬‬ ‫فیفا شایسته تر از کریستیانو رونالدو‬ ‫بوده است‪ .‬او خواسته که شیوه رای‬ ‫گیری بــرای تعیین بهترین بازیکن‬ ‫سال‪ ،‬به رویه سابق خود یعنی تحت‬ ‫نظارت نشــریه فرانــس فوتبال باز‬ ‫گردد‪.‬‬ ‫پالتینی گفته است که معیارها برای‬ ‫کســب این جایزهها تغییر کرده و‬ ‫همین باعث ناکامی فرانک ریبری‬ ‫در کســب توپ طالی جهان شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رئیــس یوفا گفته اســت‪« :‬بیش از‬ ‫‪ 50‬ســال است که جایزه توپ طال‬ ‫بــر اســاس عملکرد بازیکنــان در‬ ‫زمین بــازی به بهترین بازیکن اهدا‬ ‫میشــود ولی امروز بیشتر عملکرد‬ ‫کلی بازیکنان مد نظر قرار میگیرد‬ ‫و این مسئله مشکل اصلی این جایزه‬ ‫است‪».‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫جواد نکونام‪ :‬باید در جام جهانی از جایگاه فوتبال ایران دفاع کنیم‬

‫جواد نکونام با باشگاه الکویت کویت به توافق رسید‬ ‫ایسنا‪ -‬هافبک ایرانی پس از جدایی‬ ‫از استقالل با باشگاه الکویت کویت‬ ‫به توافق رسید تا قبل از جام جهانی‬ ‫‪ 2014‬برزیــل در ایــن تیم کویتی‬ ‫بازی کند‪.‬‬ ‫سایت کنفدراســیون فوتبال آسیا‬ ‫مصاحبه مفصلی را با جواد نکونام‬ ‫انجــام داده اســت کــه در زیــر‬ ‫می‌خوانیم‪:‬‬ ‫«کــم پیش آمده اســت که فوتبال‬ ‫ایران خالی از هافبک‌های با استعداد‬ ‫باشــد‪ .‬در طول ســال‌های گذشته‬ ‫هافبک‌هــای بزرگــی در تیم ملی‬ ‫فوتبال ایران رشد کرده‌اند که جواد‬ ‫نکونام یکی از آنها است‪ .‬در تیمی‬ ‫که موفق شد در جام جهانی ‪1978‬‬ ‫آرژانتین حضور داشته باشد‪ ،‬محمد‬ ‫صادقی‪ ،‬هافبک بزرگ ایرانی بود‬ ‫که نبض تیم ملی ایران را در اختیار‬ ‫داشــت‪ .‬هم‌چنین علــی پروین و‬ ‫حسن روشن نیز دیگر هافبک هایی‬ ‫بودند که در آن سال‌ها در تیم ملی‬ ‫ایران درخشــید‪ 20 .‬سال بعد کریم‬ ‫باقری در جام جهانی ‪ 1998‬توانست‬ ‫درخشــش خیره کننده ای از خود‬ ‫نشان دهد و سال‌ها در تیم ملی ایران‬ ‫بازی کرد‪.‬‬ ‫جــواد نکونام که تاثیــر زیادی در‬ ‫موفقیت‌هــای تیــم ملی ایــران در‬ ‫سال‌های اخیر داشت‪ ،‬نیز بازیکنی‬ ‫اســت که در خــط هافبــک تیم‬ ‫ملــی ایران نقش مهمی از خود ایفا‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫هافبــک ‪ 32‬ســاله می‌خواهــد در‬ ‫جام جهانــی ‪ 2014‬برزیل توانایی‬ ‫خودش را نشان دهد‪ .‬او در انتخابی‬ ‫جام جهانی ‪ 2014‬شــش گل برای‬ ‫ایران به ثمر رساند تا بهترین گلزن‬ ‫ایران باشــد اما تاثیــر نکونام بر تیم‬ ‫ملــی ایران تنها بــه گلزنی خالصه‬ ‫نمی‌شــود‪ .‬بــا تجربه‌ای کــه او از‬ ‫شش فصل حضور در لیگ اسپانیا‬ ‫و یک بار حضــور در جام جهانی‬ ‫‪ 2006‬اندوخته اســت‪ ،‬اکنون رهبر‬ ‫تیم کارلوس کی‌روش محســوب‬ ‫می‌شود‪ .‬فوتبال ایران پس از هشت‬ ‫ســال غیبت در جام جهانی ‪2014‬‬ ‫برزیل بــار دیگر در بیــن بزرگان‬ ‫فوتبال جهان قرار گرفته است‪.‬‬ ‫نکونام درباره صعود تیم ملی ایران‬ ‫به جام جهانی ‪ 2014‬برزیل به سایت‬ ‫‪ AFC‬می‌گوید ‪ :‬مسیر خیلی سختی‬ ‫را برای صعــود به جام جهانی طی‬ ‫‌کرده‌ایــم ‪ .‬در نهایــت کار تیمــی‬ ‫خوب ما باعث شد تا این موفقیت‬ ‫ارزشــمند بــرای ما رقــم بخورد‪.‬‬ ‫در طول رقابت‌هــای انتخابی جام‬ ‫جهانی پســتی و بلندی‌هــا و تلخ و‬ ‫شیرینی‌های زیادی را طی کردیم‪،‬‬ ‫اما هیچ وقت اعتماد به نفســمان را‬ ‫از دست ندادیم و همیشه امیدوارم‬ ‫بودیم که بتوانیم به جام جهانی راه‬ ‫پیدا کنیم ‪ .‬می دانستیم که شایسته‬ ‫حضور در جام جهانی هستیم‪ .‬تمام‬ ‫بازیکنان تیم ما بهترین توان خود را‬ ‫در انتخابی جام جهانی نشان دادند تا‬ ‫بتوانیم جواز حضور در برزیل را به‬ ‫دست آوریم‪ .‬به عنوان کاپیتان تیم‬ ‫می‌خواهم از همه بازیکنان و کادر‬ ‫فنی تیم برای ســخت کوشــی که‬

‫در راه انتخابــی جام جهانی از خود‬ ‫نشان دادند تشکر کنم و می‌خواهم‬ ‫به آنها بگویم که دســت همه آنها‬ ‫را می‌فشارم و بهترین‌ها را برایشان‬ ‫آرزو می‌کنم‪.‬‬ ‫جام جهانی برزیل اولین جام جهانی‬ ‫جواد نکونام نیست‪ .‬تنها علی دایی و‬ ‫مهدی مهدوی کیا توانستند دو بار‬ ‫جام جهانی را تجربه کنند و نکونام‬ ‫یو‬ ‫اکنون همراه مســعود شــجاع ‌‬ ‫آندرانیک تیموریان به جمع این دو‬ ‫پیوســته اند تا بتواند در جام جهانی‬ ‫‪ 2014‬برزیل بــازی کند‪ .‬او اکنون‬ ‫یکی از بــا تجربه‌ترین بازیکن تیم‬ ‫ملی ایران محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫نکونام درباره حضور در جام جهانی‬ ‫می‌گوید ‪ :‬برای هر بازیکن و تیمی‬ ‫صعود به جام جهانی مهم‌ترین اتفاق‬ ‫محسوب می‌شــود‪ .‬مهم نیست که‬ ‫شــما مدعی قهرمانی باشید یا این‬ ‫که شانســی برای موفقیت در جام‬ ‫جهانی نداشــته باشید‪ .‬هر تیمی که‬ ‫در انتخابــی جام جهانی شــرکت‬ ‫می‌کنــد دوســت دارد کــه یکی‬ ‫از تیم‌هــای صعود کننــده به جام‬ ‫جهانی باشد‪ .‬ما خودمان را سرزنش‬ ‫می‌کردیــم که نتوانســتیم در جام‬ ‫جهانی ‪ 2010‬حضور داشته باشیم‪.‬‬ ‫اکنون آن اتفاق را جبران کردیم و‬ ‫بسیار انگیزه داریم تا بتوانیم پیشرفت‬ ‫خودمــان را ادامه دهیم‪ .‬قطعا آرزو‬ ‫هر بازیکنی است که در جام جهانی‬ ‫بازی کنــد‪ .‬این دومین حضور مان‬ ‫در جام جهانی اســت‪ .‬البته اگر در‬ ‫تیم حضور داشته باشم‪.‬‬ ‫نکونام در ادامه گفت‪ :‬بازی در جام‬ ‫جهانی بهترین خاطرات ورزشــی‬ ‫یک فوتبالیست محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫بسیار هیجان زده هستم که شانس‬ ‫بازی در جام جهانی را برای دومین‬ ‫بار دارم و تــاش می‌کنم تا بتوانم‬ ‫بهترین بازی‌هایــم در جام جهانی‬ ‫انجام بدهم‪ .‬شکی نیست که من از‬ ‫جام جهانی ‪ 2006‬درس‌های زیادی‬ ‫گرفتم‪ .‬شــاید چند تن از بازیکنان‬ ‫جــوان مــا ارزش بازی کــردن در‬ ‫جام جهانــی را ندانند اما من کامال‬ ‫تجربه و دانشم را به بازیکنان جوان‬ ‫تیم انتقال می‌دهم و به آنها توضیح‬

‫خواهــم داد که ما اکنــون در بین‬ ‫ن تیم‌های جهان هستیم و این‬ ‫برتری ‌‬ ‫فشــار زیادی روی ما خواهد آورد‬ ‫تا بتوانیــم از ارزش‌هــای خودمان‬ ‫دفاع کنیم‪ .‬فوتبــال ایرانی باید در‬ ‫عرصه بین‌المللی تمجید دیگران را‬ ‫برانگیزد و باید نشان دهیم که فوتبال‬ ‫ما قابل احترام است‪.‬‬ ‫تیم ملی ایران تاکنون سه بار حضور‬ ‫در جام جهانی را تجربه کرده اما در‬ ‫حسرت صعود از گروه خود در جام‬ ‫جهانی مانده است‪ .‬مهم‌ترین بازی‬ ‫ایران در جام جهانی به سال ‪ 1998‬بر‬ ‫می‌گردد که ایران موفق شد با نتیجه‌‬ ‫دو بر یک آمریکا را شکست دهد‪.‬‬ ‫خیلی از کارشناســان ایرانی معتقد‬ ‫هستند که تیم ملی ایران در مقایسه‬ ‫با تیم ‪ 1998‬ضعیف‌تر است‪.‬‬ ‫اما نکونام معتقد اســت که مقایسه‬ ‫این دو تیم بی‌معناســت‪ .‬او در این‬ ‫باره می‌گوید ‪ :‬شما نمی‌توانید یک‬ ‫بازیکــن را با دیگر هم تیمی‌اش یا‬ ‫بازیکن سال‌های قبلی مقایسه کنید‪.‬‬ ‫حتی نمی‌توانید بازیکنان دو نســل‬ ‫متفاوت را با هم مقایســه کنید‪ .‬هر‬ ‫بازیکن و تیمی به عصــر و دوران‬ ‫خود وابســته است و به نظر من تیم‬ ‫فعلی ایران ســال‌های طالیی را در‬ ‫فوتبــال ایــران آغاز کرده اســت‪.‬‬ ‫بازیکنان جوان ما شایســته حضور‬ ‫در جام جهانی هســتند‪ .‬حضور در‬ ‫جام جهانی پاداش خوبی برای این‬ ‫بازیکنان اســت که تــاش زیادی‬ ‫کرده‌اند تا بتوانند با عملکرد خوب‬ ‫به تیم‌های اروپایی لژیونر شوند‪.‬‬ ‫جواد نکونام پــس از بازی در جام‬ ‫جهانــی ‪ 2006‬راه خودش را برای‬ ‫رســیدن به فوتبال اروپا گشــود و‬ ‫توانســت ســال‌ها در تیم اوساسونا‬ ‫اســپانیا بازی کند‪ .‬نکونــام درباره‬ ‫شــش فصــل حضــورش در تیم‬ ‫اوساســونا اســپانیا می‌گویــد ‪ :‬در‬ ‫طول دورانم در اوساســونا پستی و‬ ‫بلندی‌های زیادی را طی کردم‪ .‬اما‬ ‫چیز خوبی که در اوساسونا بود این‬ ‫است که در کل عملکردم موفقیت‬ ‫آمیز بود و توانستم بازی‌های خوبی‬ ‫را از خود نشان دهم‪ .‬بازیکنان کامال‬ ‫به باشگاه‌هایشــان وابســته هستند‬

‫و موفقیــت باشگاه‌هایشــان باعث‬ ‫موفقیت آنها می‌شود‪ .‬به همین دلیل‬ ‫اســت که موفقیت در باشگاه‌های‬ ‫اروپایی کار آســانی نیست و باید‬ ‫با قوانین زیادی دســت و پنجه نرم‬ ‫کنید و کامال تمرکزتــان بر روی‬ ‫فوتبالباشد‪.‬‬ ‫کاپیتــان تیم ملــی ایــران در ادامه‬ ‫می‌گویــد‪ :‬شــش فصلی کــه در‬ ‫اوساســونا بــازی کــردم‪ .‬بهترین‬ ‫ســال‌های دوران بازی من به شمار‬ ‫می‌رود‪ ،‬اما ســال‌های اول ‪ ،‬سوم و‬ ‫پنجم من بهترین ســال‌های من در‬ ‫پامپلونا محسوب می‌شود که من با‬ ‫رای هواداران تیم توانســتم بهترین‬ ‫بازیکن فصل باشگاه انتخاب شوم‪.‬‬ ‫از بازی در اســپانیا چیزهای زیادی‬ ‫یاد گرفتم‪ ،‬اما اگر بخواهم حقیقت‬ ‫را بگویم این است که آسان نیست‬ ‫که از آنها برای بازی در لیگ ایران‬ ‫اســتفاده کرد‪ ،‬زیرا فوتبــال در دو‬ ‫کشور ایران و اسپانیا کامال متفاوت‬ ‫است‪.‬‬ ‫جواد نکونام در ادامه گفت‪ :‬زندگی‬ ‫ورزشیمننسبتبهقبلتغییرزیادی‬ ‫نکرده اســت‪ ،‬اما باید خــودم را به‬ ‫شــرایط ورزشــی جدید وفق دهم‬ ‫و زندگی خودم را بر مبنای زندگی‬ ‫ورزشی‌ام شکل دهم‪ .‬البته زمانی که‬ ‫در اسپانیا بودم خیلی احساس غربت‬ ‫کردم‪ ،‬اما هر چه زمان گذشــت به‬ ‫آن عادت کردم‪.‬‬ ‫او درباره چیزهایــی که در فوتبال‬ ‫اســپانیا یاد گرفته است‪ ،‬می‌گوید ‪:‬‬ ‫نظم‪،‬سازماندهی‪،‬مسئولیتپذیری‪،‬‬ ‫زندگی حرفــه‌ای و زندگی خوب‬ ‫چیزهای بود که در اسپانیا آموختم‬ ‫که در سال ‪ 2012‬به پایان رسید‪.‬‬ ‫جــواد نکونــام پــس از جدایی از‬ ‫اوساسونا ‪ ،‬به استقالل ایران پیوست‬ ‫و توانست به قهرمانی در لیگ ایران‬ ‫دست یابد‪ .‬کاپیتان تیم ملی ایران در‬ ‫لیگ قهرمانان آسیا نیز نقش موثری‬ ‫برای تیمش ایفا کرد و باعث شــد‬ ‫استقالل به جمع چهار تیم برتر آسیا‬ ‫راه یابد‪ .‬اما در آنجا با شکســت از‬ ‫ســئول کره جنوبی از رســیدن به‬ ‫دیدار فینال باز ماند‪.‬‬ ‫نکونام درباره عملکرد استقالل در‬ ‫لیگ قهرمانان آسیا ادامه داد‪ :‬شکی‬ ‫نیست که تیم ما در مرحله گروهی‬ ‫در «گروه مــرگ» قرار گرفت‪ .‬اما‬ ‫توانستیم به خوبی به مرحله بعد راه‬ ‫یابیم و در مرحله بعــد ارزش‌های‬ ‫خودمان را به خوبی نشان دهیم‪.‬‬ ‫ایران که اکنون بهترین تیم آسیا در‬ ‫رده بندی فیفا محســوب می‌شــود‬ ‫باید در گروه ‪ F‬جام جهانی ‪2014‬‬ ‫برزیل با تیم‌های آرژانتین‪ ،‬نیجریه و‬ ‫بوسنی و هرزگوین همگروه شود‪.‬‬ ‫ایران بــرای صعود از گروه خود به‬ ‫مرحله بعد جام جهانی باید با نیجریه‬ ‫و بوسنی رقابت سختی داشته باشد‪.‬‬ ‫جواد نکونام ‪ ،‬کاپیتان تیم ملی ایران‬ ‫تعجبی نخواهد کرد اگر ایران بتواند‬ ‫از این گروه به مرحله بعد صعود کند‬ ‫و برای اولین بار تاریخ سازی کند‪.‬‬ ‫آنها به احتمال زیاد یکی از تیم‌های‬ ‫قدرتمند آســیا در جــام ملت‌های‬ ‫آسیا ‪ 2015‬آسیا خواهند بود‪.‬‬

‫مسی در ترکیب تیم سال ‪ ۲۰۱۳‬یوفا‬ ‫قرار نگرفت‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬در هفتــه‌ای که لیونل‬ ‫مســی جایزه بهترین بازیکن سال‬ ‫جهــان را بــه کریســتیانو رونالدو‬ ‫واگذار کرد‪ ،‬ســتاره آرژانتینی تیم‬ ‫بارســلونا با یک خبر بد دیگر هم‬ ‫مواجه شــد‪ :‬او در ترکیب تیم سال‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬یوفا قرار نگرفت‪.‬‬ ‫تیم سال یوفا شامل ‪ ۱۱‬بازیکن برتر‬ ‫سال به انتخاب کاربران سایت یوفا‬ ‫و شبک ‌ه‪‎‬های اجتماعی است‪ .‬در این‬ ‫رای‌گیری که بیش از ‪ ۶‬میلیون نفر‬ ‫در آن شــرکت کردند‪ ،‬مهاجم ‪۲۶‬‬ ‫ساله بارسلونا توانست که تنها رتبه‬ ‫‪ ۱۳‬را به دست آورد‪.‬‬ ‫کریســتیانو رونالــدو‪ ،‬مهاجم زئال‬ ‫مادرید که به تازگی به عنوان بهترین‬ ‫بازیکن جهان در سال‪ ۲۰۱۳‬انتخاب‬ ‫شد‪ ،‬برای هفتمین سال متوالی عضو‬ ‫‪ ۱۱‬بازیکن برتر قرار گرفت‪.‬‬ ‫لیگ برتر انگلستان که سال گذشته‬ ‫هیــچ بازیکنی را در فهرســت تیم‬ ‫سال یوفا نداشت‪ ،‬شامل ‪ ۸‬نامزد در‬ ‫فهرست ســال ‪ ۲۰۱۳‬بود‪ .‬با وجود‬ ‫این‪ ،‬مسعود اوزیل‪ ،‬هافبک آلمانی‬ ‫تیم آرسنال تنها بازیکن لیگ برتر‬ ‫انگلســتان است که به لیست نهایی‬ ‫‪ ۱۱‬بازیکن برتر راه پیدا کرد‪.‬‬ ‫گرت بیل‪ ،‬بازیکن سابق تاتنهام که‬ ‫در تابســتان به رئال مادرید اســپانیا‬ ‫پیوست یکی دیگر از بازیکن‌های‬ ‫منتخب تیم سال یوفا است‪.‬‬ ‫بایرن مونیخ‪ ،‬مدافع عنوان قهرمانی‬

‫لیگ قهرمانان اروپــا‪ ،‬با ‪ ۴‬بازیکن‬ ‫بیشترین سهم را در ‪ ۱۱‬بازیکن برتر‬ ‫سال یوفا دارد‪ .‬مانوئل نویر‪ ،‬فیلیپ‬ ‫الم‪ ،‬دویــد آالبــا و فرانک ریبری‬ ‫بازیکن‌های این تیم آلمانی هستند‬ ‫که در نهایی حضور دارند‪.‬‬ ‫مسی سال گذشته در ‪ ۴۵‬بازی برای‬ ‫باسلونا و تیم ملی آرژانتین‪ ۴۲ ،‬گل‬ ‫ثمر رســاند‪ ،‬اما نتوانســت که رای‬ ‫هواداران فوتبال را از آن خود کند‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬هیچ کدام از هم‌تیمی‌های‬ ‫مســی در بارسلونا هم موفق نشدند‬ ‫که در تیم سال یوفا قرار بگیرند‪.‬‬ ‫اما‪ ،‬ســه بازیکن از رئال مادرید در‬ ‫این لیست هستند‪ .‬عالوه بر رونالدو‪،‬‬ ‫سرجیو راموس و گرت بیل دیگر‬ ‫بازیکنان سفید پوش مادرید هستند‬ ‫که مورد انتخاب قرار گرفتند‪.‬‬ ‫تیاگو ســیلوا‪ ،‬مدافع برزیلی پاری‬ ‫سن ژرمن‪ ،‬و زالتان ابراهیموویچ‪،‬‬ ‫هــم تیمــی ســوئدی او از دیگــر‬ ‫بازیکن‌هایــی بودنــد که بــا رای‬ ‫مخاطبــان در تیم ســال ‪ ۲۰۱۳‬یوفا‬ ‫قرارگرفته‌اند‪.‬‬ ‫بوروســیا دورتموند‪ ،‬نایب قهرمان‬ ‫لیــگ قهرمان‌هــای اروپــا‪ ،‬هم با‬ ‫حضــور مارکــو رویــس در این‬ ‫فهرست نماینده‌ای داشت‪.‬‬ ‫از ســال ‪ ۲۰۰۷‬تا کنون‪ ،‬برای اولین‬ ‫بار است که مســی عضو تیم سال‬ ‫یوفانیست‪.‬‬

‫فغانی و کامرانی‪‎‬فر در تیم ذخیره‌ها‬

‫داوران ایران هم به جام‌جهانی رسیدند‬

‫کمیته داوران فدراسیون بین المللی‬ ‫فوتبال‪ ،‬فیفا‪ ،‬اسامی ‪ 25‬داور و هشت‬ ‫زوج داوری ذخیره برای رقابتهای‬ ‫جام جهانی ‪ 2014‬را اعالم کرد‪ .‬در‬ ‫این میان هرچند تیــم داوری ایران‬ ‫نتوانســت به عنــوان داوران اصلی‬ ‫انتخاب شــوند اما دو عضو این تیم‬ ‫به عنوان داوران ذخیره راهی برزیل‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬کمیته‬ ‫داوران فیفا روز ‪ 14‬ژانویه به ریاست‬ ‫«جیــم بویــس» از ایرلند شــمالی‬

‫تشکیل جلسه داد و طی آن اسامی‬ ‫‪ 25‬داور و هشــت زوج ذخیــره از‬ ‫‪ 43‬کشور جهان اعالم شد‪ .‬علیرضا‬ ‫فغانی به همراه حسن کامرانی فر از‬ ‫ایــران زوج ذخیره داوران از منطقه‬ ‫آسیاهستند‪.‬‬ ‫بر پایــه گزارش ســایت فیفــا‪ ،‬از‬ ‫هم اکنــون تا جام جهانــی‪ ،‬گروه‬ ‫برگزیده داوری در ســه سمینار در‬ ‫ماه هــای فوریه‪ ،‬مــارس و آوریل‬ ‫شرکت خواهند کرد‪.‬‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫نبوی‪ :‬باید کشتار ‪ ۶۷‬را فراموش و به ایران بازگشت‬ ‫نبوی در این برنامه ضمن تاکید بر «فراموش کردن کشتار ‪ »۶۷‬از‬ ‫بازگشــت و نظام ایران دفاع کرد‪ .‬در این راستا سفارت ایران در‬ ‫پاریس هم درباره‌ی بازگشــت ایرانیان در گفتگو با «خودنویس»‬ ‫«تعهدی» نداد‪.‬‬

‫خودنویس‪ -‬برنامه‌ی «افق» صدای‬ ‫آمریــکا این هفته میزگــردی را با‬ ‫عنوان «بازگشــت ایرانیان خارج از‬ ‫کشــور به داخل» برگزار کرد که‬ ‫جنجال‌های بسیاری را برانگیخت‪.‬‬ ‫در این میزگرد سه میهمان حضور‬ ‫داشــتند‪ .‬ابراهیم نبوی (طنزنویس‬ ‫به عنوان موافق بازگشــت)‪ ،‬مجید‬ ‫محمــدی (جامعه‌شــناس به‌عنوان‬ ‫مخالف) و هوشــنگ امیراحمدی‬ ‫که کوشــید ریش‌ســفیدانه جانب‬ ‫همه‌چیز و همه‌کس را بگیرد‪.‬‬ ‫اما این برنامه حواشــی زیادی را به‬ ‫همراه داشت‪ ،‬حاشیه‌هایی که عمدتا‬ ‫پیرامون نحوه‌ی دفاع ابراهیم نبوی‬ ‫از «بازگشت» و ســخنان بهت‌آور‬ ‫او دربــاره‌ی تطهیر نظام و فراموش‬ ‫کردن جنایات جمهوری اســامی‬ ‫بود‪ .‬آنچه نبوی در این برنامه گفت‬ ‫بیش از آنکه ناظر بر خود موضوع‬ ‫اصلی باشــد (مســاله‌ی بازگشت‬ ‫تبعیدی‌هــا یا جنایــات جمهوری‬ ‫اســامی)‪ ،‬منطبق بر دفــاع کور و‬ ‫محتاطانه و آینده‌نگــر خود نبوی‬ ‫بود‪ .‬در واقــع مخاطبان آقای نبوی‬ ‫در این برنامه‪ ،‬نه مردم و تبعیدی‌ها‬ ‫کــه صراحتا مســووالن جمهوری‬ ‫اســامی بودند‪ .‬وی کوشید از این‬ ‫فرصت اســتفاده کند تا پالس‌هایی‬ ‫را برای روز مبادا برای آنها ارســال‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این برنامه که چنــد روز پیش (‪۲۴‬‬ ‫دی‌ماه) پخش شد در ابتدا و پس از‬ ‫گزارش کوتاه سیامک دهقان‌پور‬ ‫دربــاره‌ی پیشــینه‌ی بازگشــت و‬ ‫وعده‌ی دولــت روحانــی در این‬ ‫رابطــه‪ ،‬بالفاصله بــا موضع‌گیری‬ ‫تند ابراهیم نبوی روبرو شــد‪ .‬نبوی‬ ‫از اینکــه مجری نخســت با مجید‬ ‫محمدی شــروع کــرده‪« ،‬افق» را‬ ‫متهم به موضع‌گیری کرد و در ادامه‬ ‫هم در دفاعی جانانه از «بازگشــت‬ ‫تبعیدی‌ها» و اینکه مشکلی در این‬ ‫خصوص پیش نخواهد آمد گفت‪:‬‬ ‫«نباید تصویری غیرواقعی از کشور‬ ‫ارائه داد‪».‬‬ ‫نبوی با برشــمردن چند کنســرتی‬ ‫که طی ســال‌های اخیــر در ایران‬

‫برگــزار شــده‪ ،‬نتیجــه گرفت که‬ ‫وضعیــت در جمهوری اســامی‬ ‫«سیاه» نیست و اگر دیگران یا مجید‬ ‫محمدی انتقادهایی می‌کنند‪ ،‬نه‌تنها‬ ‫«ســیاه‌نمایی» می‌کننــد بلکه حتی‬ ‫علیه کشورشان هم اقدام می‌گیرند‬ ‫(در واقع نبــوی منتقدان جمهوری‬ ‫اســامی را متهم به وطن‌فروشــی‬ ‫کــرد)‪ ،‬موضوعی که بــا واکنش‬ ‫آقای محمدی روبرو شد‪.‬‬ ‫همچنین نبوی در این برنامه بارها و‬ ‫بارها از زنــدان رفتن خود گفت و‬ ‫چنان این موضوع را برجســته کرد‬ ‫که اگر کسانی ایشــان را نشناسند‬ ‫گفته‌هــای وی را حمــل برایــن‬ ‫خواهند کرد که او سالیان بسیار در‬ ‫زندان‌های جمهوری اسالمی بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به‌هر حال نبــوی در ایــن برنامه با‬ ‫رفتاری خــارج از عرف (طریقه‌ی‬ ‫نابهنجار نشســتن مقابــل دوربین‪،‬‬ ‫نحوه‌ی ادای کلمــات‪ ،‬کنایه‌های‬ ‫آشکار که به گفته‌ی مجید محمدی‬ ‫تداعی‌گر ادبیات کیهــان بود)‪ ،‬از‬ ‫بازگشت تبعیدی‌ها و ایرانیان خارج‬ ‫از کشور به داخل دفاعی قاطع کرد‪.‬‬ ‫اما نبوی در حین دفاع خود سخنان‬ ‫دیگری هــم بیان کرد که خشــم‬ ‫بسیاری را برانگیخت‪.‬‬ ‫وی در این برنامه خطاب به کسانی‬ ‫کــه تــاش می‌کنند کشــتار دهه‬ ‫شــصت به فراموشی ســپرده نشود‬ ‫گفت‪« :‬چرا می‌خواهید سال ‪ ۶۷‬را‬ ‫به یاد بیاورید؟ خمینی هم سال ‪۶۸‬‬ ‫مرد و کســی او را به یاد ندارد شما‬ ‫هم ول نکنید و فراموش کنید‪».‬‬ ‫انتقادها به ابراهیم نبوی‬

‫ســخنان ابراهیم نبوی در خصوص‬ ‫فرامــوش کــردن کشــتار ‪ ،۶۷‬که‬ ‫با لحــن و رفتــار و ادبیات خاصی‬ ‫هم توســط وی بیان شــد‪ ،‬موجب‬ ‫انتقادهای فراوانی به این طنزنویس‬ ‫شــد‪ .‬هنوز ســاعاتی از پخش این‬ ‫ی از‬ ‫برنامــه نگذشــته بود کــه یک ‌‬ ‫کاربران فیس‌بوک نوشت‪« :‬آقای‬ ‫نبوی اگر جزو یکی ازخانواده‌های‬

‫اعتقاد داشــت شــرایط بازگشت‬ ‫ایرانیــان فراهــم نیســت‪ .‬در مورد‬ ‫شــرایط بد یا پیچیده سیاسی ایران‬ ‫هم توضیحاتی داد که بدک نبود‪.‬‬ ‫اما آخرش با طرح این مســئله که‬ ‫شــخصا یک جهان وطن اســت و‬ ‫زندگــی را برای خــود و خانواده‬ ‫اش در دامن امــن آمریکا ترجیح‬ ‫می‌دهد‪»...‬‬ ‫در همین راستا‪ ،‬احمد رافت هم به‬ ‫نبوی واکنش داد که با پاســخ‌ها و‬ ‫بازگو کردن خاطرات شخصی این‬ ‫دو روبرو شد‪ .‬رافت نوشت‪« :‬نبوی‬ ‫اگر می‌خواســت برگردد به ایران‬ ‫مثل آنها که بی‌ســر و صدا ســوار‬ ‫هواپیما شدند می‌رفت‪ .‬آقای نبوی‬ ‫ســرگرم پیاده کردن یــک پروژه‬ ‫اســت که خودش و از ما بهتران از‬ ‫آن اطالع دارند‪»...‬‬ ‫رافت پــس از برنامــه‌ی «افق» هم‬ ‫نوشــت‪« :‬تلگــراف سرگشــاده به‬ ‫ابراهیم نبوی‪« :‬قبل از بازگشــت به‬ ‫تهران و فراموش کردن اعدام‌های‬ ‫دهه ‪ ،۶۰‬لطفا ‪ ۴‬تــا کتابی را که از‬ ‫خانه من در رم برداشتی و هنور پس‬ ‫نــداده پس بده تا حاللت کنم‪ .‬اگه‬ ‫برگردی و بعد از ‪ ۵‬سال این کتاب‌ها‬ ‫رو پس ندی نفرینت میکنم‪»..‬‬ ‫نبــوی ذیل ایــن اســتاتئوس آقای‬ ‫رافت از آن با عنوان «شــوخی‌های‬ ‫عنیف» یاد کرد و نوشــت‪« :‬احمد!‬ ‫خودتو پیش من خراب کردی‪ ».‬و‬ ‫آقای رافت هم در پاســخ نوشت‪:‬‬ ‫چون شــمما در مورد کشــتار ‪۶۷‬‬ ‫و فراموشــی آن حــرف زدید من‬ ‫واکنش نشان دادم و «روابط انسانی‬ ‫دلیلی بــرای ســکوت در رابطه با‬ ‫مسایل سیاسی نیست‪».‬‬

‫ســال ‪ ۶۷‬بود چه قضاوتی داشت؟‬ ‫به راحتی از همه چیز می‌گذشت؟‬ ‫اگر به ایشان تجاوز جنسی می‌شد‬ ‫یا به یکی از خانواده ایشــان تجاوز‬ ‫می‌کردند و آن‌را می‌کشتند بدون‬ ‫اینکه حتی جنازه‌ای به ایشان تحویل‬ ‫دهند چنین قضاوتی داشت؟ چنین‬ ‫جسارتی داشت؟»‬ ‫اختــر قاســمی‪ ،‬از روزنامه‌نگاران‬ ‫مقیم آلمان هم خطــاب به ابراهیم‬ ‫نبوی نوشــت‪« :‬آقای نبوی شما از‬ ‫ملت می‌خواهید که کشتار دهه ‪۶۰‬‬ ‫را فراموش کنند‪ ،‬هر وقت شــما از‬ ‫دولت و رژیم خواستید که کشتار‬ ‫حسن و حسین در ‪ ۱۴۰۰‬سال پیش‬ ‫را فرامــوش کنند و ملت را مجبور‬ ‫به تظاهر و گریه و زاری نکنند و به‬ ‫جای خرج سرمایه کالن برای این‬ ‫مراســم خرج ملت کنند‪ ،‬آن‌وقت‬ ‫می‌توانیــد چنین چیــزی را هم از‬ ‫مردمبخواهید!»‬ ‫اختر قاســمی خبر نگار مستقل از‬ ‫آلمانهمچنینازسیامکدهقان‌پور‬ ‫مجری «افق» پرسید‪« :‬چرا در برنامه‬ ‫افق به نام «بازگشــت به ایران» فقط‬ ‫دو نفــر حامــی دولــت جمهوری‬ ‫اسالمی ( ابراهیم نبوی و هوشنگ‬ ‫امیــر احمدی ‌) دعوت شــده بود؟‬ ‫آقای مجید محمدی به عنوان جامعه‬ ‫شناس حضور داشت و او مسایل را‬ ‫از نگاه علمی جامعه شناسی بررسی‬ ‫می‌کرد‪ ،‬اما آیا نمی‌بایست در این‬ ‫گفتگو یک نفر که مخالف دولت‬ ‫و مخالف بازگشــت به ایــران در‬ ‫شــرایطی که هیچ‌گونــه تغییراتی‬ ‫صورت نگرفته هم دعوت می‌شد تا‬ ‫نظر بخش عظیم ایرانیان خارج هم‬ ‫نمایندگیمی‌شد؟»‬ ‫جواد طالعی هم در تایید پرســش‬ ‫مساله‌ی بازگشت به ایران‬ ‫خانم قاســمی نوشــت‪« :‬مثال آقای‬ ‫مجید محمدی به عنوان کســی در‬ ‫این برنامه شــرکت کــرده بود که مدتی اســت مســاله‌ی بازگشــت‬ ‫ایرانیان تبعیدی به کشور مطرح شده‬

‫یک فرد مشــکلی در داخل ندارد‪،‬‬ ‫تضمین می‌کنید که پس از ورود او‬ ‫با مشکل روبرو نشود؟ آقای افشار‬ ‫بارها از پاسخ طفره می‌رود و هر بار‬ ‫فقط می‌گوید «انشاءاهلل که مشکلی‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫می‌پرسم چه میزان قطعیتی در این‬ ‫«انشاءاهلل که مشکلی نیست» وجود‬ ‫دارد و اگر فرد براســاس تایید شما‬ ‫وارد کشور شد و به مشکل برخورد‬ ‫کــرد آیا دولــت آقــای روحانی‬ ‫حاضر اســت اقدامــی انجام دهد؟‬ ‫آقای افشار در پاسخ به این پرسش‪،‬‬ ‫سیاست‌های «اعتدالی» دولت «تدبیر‬ ‫و امید» را بازگو می‌کند و می‌گوید‬ ‫باید مورد به مورد بررســی کنیم و‬ ‫مجددا می‌گوید «انشــااهلل مشکلی‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫به‌طور کلــی آقای افشــار دربرابر‬ ‫اصرار من برای «تعهد دادن دولت»‬ ‫هیچ تعهدی نمی‌دهد‪.‬‬

‫است‪ .‬این موضوع به‌خصوص پس‬ ‫از روی کار آمدن حســن روحانی‬ ‫و وعده‌ی وزیــر اطالعات او مبنی‬ ‫برتشــکیل کمیته‌ای برای تســهیل‬ ‫ورود تبعیدی‌ها جدی‌تر شــد و در‬ ‫نهایت هم حســن قشقاوی‪ ،‬معاون‬ ‫وزارت خارجــه در گفتگویــی با‬ ‫روزنامه«شرق»از«ایمیلکارگشایی»‬ ‫سخن گفت که تبعیدی‌ها می‌توانند‬ ‫بوسیله‌ی آن‪ ،‬از به مشکل برخورد‬ ‫کــردن یا نکــردن خــود در ایران‬ ‫آگاه شــوند‪ .‬گذشــته از اینکــه با‬ ‫موضع‌گیری نرم دولــت روحانی‬ ‫در خصــوص بازگشــت ایرانیان‪،‬‬ ‫بالفاصله غالمحسین محسنی اژه‌ای‬ ‫واکنش نشــان داد و بــا رد کردن‬ ‫موضع دولت گفت هرکســی که‬ ‫وارد شود اگر جرمی مرتکب شده‬ ‫باشــد با او برخــورد خواهیم کرد‪،‬‬ ‫اما بســیاری از پناهنده‌ها می‌گویند‬ ‫همان ابتــدا با «ایمیل کارگشــای»‬ ‫وزارت خارجه ارتباط برقرار کردند‬ ‫و تاکنــون پاســخی در ایــن زمینه سخنان نبوی‪ ،‬نافی منافع پناهنده‌ها‬ ‫نگرفت ‌هاند‪.‬‬ ‫ســخنان نبــوی در خصــوص‬ ‫تماس با سفارت‪ :‬انشاء‌اهلل که‬ ‫«فراموش کردن کشــتار ‪ »۶۷‬نه‌تنها‬ ‫گربه است!‬ ‫خشم بســیاری از قربانیان جنایات‬ ‫جمهوری اســامی را برانگیخت‪،‬‬ ‫با ســفارت ایران در پاریس تماس بلکــه گفته‌هــای او در خصوص‬ ‫می‌گیــرم تــا در ایــن خصــوص وضعیت بســیار مطلوب جمهوری‬ ‫اطالعاتی کســب کنم‪ .‬در چندین اسالمی خشم برخی از پناهنده‌هایی‬ ‫نوبت و بین چندین نفر پاســکاری کهاینروزهادرکشورهایمختلف‬ ‫انجام می‌شــود‪ .‬سرانجام فردی که هستند را برانگیخت‪.‬‬ ‫خــود را «افشــار» معرفــی می‌کند در این خصوص یک کاربر نوشت‬ ‫می‌گوید آماده‌ی پاســخگویی در که ســخنان نبــوی و اقدامــات او‬ ‫ایــن زمینه اســت‪ .‬از او می‌پرســم در بلژیک باعث ضرر بســیاری از‬ ‫بســیاری از پناهنده‌ها می‌گویند با پناهنده‌هاشدهاستودرحالحاضر‬ ‫«ایمیل راه‌گشایی» که توسط آقای این کشــور به ایرانیــان پناهندگی‬ ‫قشــقاوی‪ ،‬معــاون وزارت خارجه نمی‌دهــد چراکــه می‌گویند «این‬ ‫ارائه شــده ارتباط برقــرار کرده اما پناهنده [نبوی که روزنامه‌نگار است‬ ‫تاکنون پاســخی نگرفته‌اند؟ علت می‌خواهد برگردد ایران‪ ،‬پس وضع‬ ‫چیست؟‬ ‫خوب شده است‪»..‬‬ ‫آقای افشــار‪« :‬ببینید‪ ،‬مساله زمان‌بر در همین راســتا شــایان ذکر است‬ ‫است‪ .‬اما قطعا جواب خواهند داد‪ .‬کــه در ســال ‪ ۱۳۷۶‬و بــا روی‬ ‫حتی ایرانیان می‌توانند یک تصویر کار آمــدن محمــد خاتمــی هم‬ ‫از این ایمیل‌شــان را همــراه یک بســیاری از کشورهای غربی با این‬ ‫درخواســت بــه فاکس شــخصی اســتددالل که وضعیت جمهوری‬ ‫من ارســال کنند تا ما هم از طریق اسالمی «بسیار خوب شده» از دادن‬ ‫ســفارت پیگیر کارشــان باشیم و پناهندگی به ایرانیان سرگردانی که‬ ‫جواب نهایی را به آنها بدهیم‪».‬‬ ‫ســال‌ها در غرب و ترکیه و دیگر‬ ‫وی می‌افزایــد علت اینکه تاکنون کشورها سرگردان بودند خودداری‬ ‫به درخواســت‌ها پاسخ نداده شده‪ ،‬کردند و حاال نیز به نظر می‌رســد‬ ‫«حجم باالی درخواست کنندگان» تاریخ مجددا در حال تکرار است‪.‬‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫فراموش نکنیم بســیاری از ایرانیان‬ ‫به آقای افشــار ســخنان محســنی هنوز در ترکیه آواره هستند‪ .‬کسانی‬ ‫اژه‌ای را یــادآوری مــی کنم و از که مانند ابراهیم نبوی «نیمه خودی»‬ ‫وی می‌پرســم آیــا به فــرض که نیستند‪.‬‬ ‫شــما به صراحت جواب دادید که‬


‫‪32‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫فرمانفرمایی آخوندی و ‪....‬‬ ‫نوشته ی دیگر نیز آورده ام‪ :‬با دریغ‬ ‫و سرشــاری از این کــه چرا چنین‬ ‫نوشــته ای از خامه ی نویسنده ای‬ ‫ایرانی برون نتراویده است‪:‬‬ ‫اینک «امام» این کتاب که دارد بلند‬ ‫بلند می اندیشد‪:‬‬ ‫«ما انقالب خواهیم کرد ‪ ...‬شورشی‬ ‫نه تنهــا در برابر یک خــود کامه‪،‬‬ ‫که در برابر تاریخ‪ .‬چرا که دشمنی‬ ‫هست فراتر از عایشه [خودکامه]‪ ،‬و‬ ‫آن خود تاریخ اســت‪ .‬تاریخ همانا‬ ‫خون ‪ -‬باده ای ست که دیگر نباید‬ ‫تاریخ مســتی آور‪،‬‬ ‫نوشیده شــود‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫آفریده و داشته ی اهریمن‪ ،‬شیطان‬ ‫بــزرگ‪ ،‬بــزرگ تریــن دروغ ها‪:‬‬ ‫پیشــرفت‪ ،‬دانش‪ ،‬حقوق [بشر ] ‪...‬‬ ‫تاریخ همانا برون افتادن از راه است‪.‬‬ ‫دانش جز وهم و خیال نیست‪ ،‬زیرا‬ ‫همگی ی دانش به ســرانجام خود‬ ‫رســید‪ ،‬آن روز کــه اهلل وحــی ی‬ ‫خویش بر محمد را پایان بخشــید‪.‬‬ ‫ما از چهره ی تاریخ پرده برخواهیم‬ ‫گرفت‪[ ،‬و] بهشــت را پیشــاروی‬ ‫خویــش خواهیم دید‪ ،‬بــا همه ی‬ ‫شــکوه و درخشندگی اش‪ - ».‬ص‬ ‫‪ ۲۱۱‬چاپ نخست‪.-‬‬ ‫آری‪،‬‬ ‫آرمانفرمانفرمایی‌یآخوندیهمانا‬ ‫بازگرداندن ایران و جهان به «ســال‬ ‫صفر» است‪ ،‬به آغاز همه آغازها‪ :‬تا‬ ‫از آنجا‪ ،‬حزب اهلل بتواند کار خودرا‬ ‫دنبال گیــرد‪ ،‬در باوراندن و پیروز‬ ‫گرداندن «اســام ناب محمدی» به‬ ‫همه ی جان‌ها و بر جهان ‪.‬‬ ‫درست اســت که بمب اتم سخت‬ ‫ویرانگر است‪.‬‬ ‫درست است که انفجارهای اتمی‬ ‫بیشــترینه ی آدمیــان را خواهــد‬ ‫کشت‪.‬‬ ‫کمترینه ای آن‪ ،‬اما‪ ،‬بی گمان برجا‬ ‫خواهندماند‪.‬‬ ‫و حزب اهلل را همین کمترینه بسنده‬ ‫خواهد بود‪ ،‬تا‬ ‫«عالمــی از نو تواند ســاخت وز نو‬ ‫آدمی»!‬ ‫بدینسان‪،‬میتوانیمیقینداشتهباشیم‬ ‫که فرمانفرمایی‌ی آخوندی‪ ،‬تا برجا‬ ‫باشد‪ ،‬از «برنامه ی اتمی» ی خویش‬ ‫دست بردار نخواهد بود‪.‬‬ ‫و‪ ،‬پــس‪ ،‬وای بــر ایــران‪ ،‬که اگر‬ ‫آمریکا بر میهن ما یورش آورد‪.‬‬ ‫و وای بــر ایــران و برجهــان‪ ،‬اگر‬ ‫فرمانفرمایــی آخونــدی بــه فــن‬ ‫شناسی‌ی ســاختن بمب اتم دست‬ ‫یابد‪ ،‬یا حتا بتواند آن را به هر بهایی‬ ‫از هر فروشــنده ی جنایت پیشه ای‬ ‫خریداری کند!‬ ‫خانم ها‪ ،‬آقایان!‬ ‫آی آدم ها که برساحل نشسته ‪ ،‬شاد‬

‫و خندانید!‬ ‫میهــن ما وین جهــان در آب های‬ ‫ارتجاعی شوم دارد می سپارد جان‪.‬‬ ‫آری!‬ ‫فردا نگویند نگفتم!‬ ‫شما امروز می توانید بر من و سخنانم‬ ‫بخندید ‪.‬‬ ‫من‪ ،‬اما‪ ،‬از صمیم دل و جان امیدوارم‬ ‫که فردا روز گریستن ِ ناگزی ِر من بر‬ ‫شمانباشد‪:‬‬ ‫از آن پیشــتر کــه خود نیــز دیگر‬ ‫نباشیم‪.‬‬ ‫زنده باد مردمان ایران!‬ ‫در امان باد جهــان از گزند والیت‬ ‫مطلقه ی فقیه!‬ ‫زنده باد آزادی و مردم ساالری!‬ ‫نابود باد نادانی‪ ،‬واپسگرایی و ستم!‬ ‫نابود باد فرمانفرمایی‌ی آخوندی!‬ ‫چهارم اکتبــر ‪ – ۲۰۰۷‬بیدرکجای‬ ‫لندن‬ ‫پانویس ها‪:‬‬ ‫‪ – ۱‬این ســخنان را در معناست که‬ ‫بــه گفتاورد از او می نویســم‪ ،‬نه با‬ ‫واژه های او‪ .‬و همچنین اســت‪ ،‬در‬ ‫این نوشته‪ ،‬بسیاری از گفتاوردهای‬ ‫دیگرم‪.‬‬ ‫‪« - ۲‬ملی گرایی» (ناسیونالیسم) را‬ ‫باید از ملیت پرســتی (شووینیسم)‬ ‫بــاز شــناخت و «میهن دوســتی»‬ ‫(پاتریوتیسم) را از هردو‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر‪« ،‬ملــل گرایــی»‬ ‫(انترناسیونالیسم) نیز فرق ها دارد با‬ ‫«جهانمیهنی»(کسموپولیتنیسم)‪.‬‬ ‫ملی گرایی یعنی دوســت داشــتن‬ ‫مردمان سرزمین خویش و کوشیدن‬ ‫در نگاهــداری ی هــرآن چیزی و‬ ‫پیشــبرد هرآن کاری که به ســود‬ ‫ایشان در راستای آزادی و استقالل‬ ‫و بهروزی ی همه سویه شان باشد‪.‬‬ ‫چــون نمونــه ای از کارهای ملی‬ ‫گرایانه‪ ،‬می توان ازکوشــش دکتر‬ ‫محمد مصــدق در رهبــری ی او‬ ‫جنبشی را یاد کرد که‪ ،‬درایران‪ ،‬به‬ ‫ملی شدن صنعت نفت انجامید‪.‬‬ ‫ملیت پرســتی‪ ،‬اما‪ ،‬دوست داشتن‬ ‫دیوانه وار یــا خردگرایانه ی مردم‬ ‫خویش است و باورداشتن به برتری‬ ‫ی خونــی و نــژادی و فرهنگی ی‬ ‫ایشــان بر همه ی ملت های جهان‪،‬‬ ‫همراه با احساسی از برگزیدگی ی‬ ‫تاریخی به رهبــری ی‪ ،‬یعنی چیره‬ ‫داشتن رای ملی ی خویش بر‪ ،‬همه‬ ‫ی مردمان کشورهای دیگر‪« .‬آلمان‬ ‫برتــر از همه»‪ ،‬که هیتلر می گفت‪،‬‬ ‫یک نمونه است‪.‬‬

‫روشنفکری‪ ،‬با قرائت حقوق بشر‪....‬‬ ‫در همه ی کشــورهای پیشرفته و‬ ‫دموکراتیک جهان نویســندگان و‬ ‫روشــنفکران به راحتی در جشــن‬ ‫های ملی کشورشان‪ ،‬در کنار رییس‬ ‫جمهور و نخست وزیر و یا شاه‪ ،‬قرار‬ ‫می گیرند و کسی در سرزمین شان‬ ‫آن ها را بابت این کار «خائن» نمی‬ ‫خواند و یا حتی مالمت نمی کند؛‬ ‫چرا که در کشورهای دموکراتیک‬ ‫دولــت نماینده و منتخب راســتین‬ ‫مــردم اســت‪ .‬در واقــع این رییس‬ ‫جمهور‪ ،‬یا شــاه و یا نخست وزیر‬

‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫اســت که در خدمت آن نویسنده‬ ‫و روشنفکر و دیگر مردمان است‪.‬‬ ‫و طبعاً ایــن کار تفاوت عمده دارد‬ ‫با رفتن به خدمــت رییس جمهور‬ ‫کشــوری چون ایران که نه تنها در‬ ‫انتخاباتــی آزاد و رقابتی به قدرت‬ ‫نرســيده بلکه‪ ،‬و در واقع‪ ،‬منتخب‬ ‫رهبران مذهبی و شــورای نگهبانی‬ ‫مذهبی اســت که آن روشنفکر و‬ ‫نویسنده و هنرمند را همچون امت و‬ ‫خادم خودش می بینند و بس‪.‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫ذوالنور‪:‬جمع‌کردنماجرای‪...‬‬ ‫نگفته بود که بیخ گردن کسی بزنید‪:‬‬ ‫«این تشخیص غلط نیروست‪».‬‬ ‫ذالنــور می‌گویــد بدنــه ســپاه‬ ‫غیراصالح‌طلب اســت اما ممکن‬ ‫است اقلیت ناشناخته‌ای هم در آن‬ ‫باشند‪ .‬در بخش دیگری از دهانش‬ ‫می‌پــرد کــه در جریان جلســات‬ ‫اصالح طلبان و خاتمی و یونسی و‬ ‫انصاری هست ولی پرسش شنود را‬ ‫با خنده برگزار می‌کند‪.‬‬ ‫می‌گویــد پلیس فتا هــم به تنهایی‬ ‫قادر به جوابگویی مســئولیت خود‬ ‫نیست و نمی‌تواند همه سایت‌ها را‬ ‫رصد کند‪ .‬پس سپاه ارتش سایبری‬ ‫تشکیلمی‌دهد‪.‬‬ ‫می‌گویــد اینهــا اقدامــات موازی‬ ‫نیســتند‪ ،‬بلکــه مقابله بــا عملیات‬ ‫براندازانه‌اند‪« :‬جلوی تخریب تفکر‬ ‫جوانــان را می‌گیریم‪ .‬ســایت‌ها را‬ ‫متالشی می‌کنیم… سپاه به‌شدت‬ ‫در این زمینه الحمــداهلل فعال بوده‬ ‫اســت‪ .‬وبــاگ نویس‌هایــی که‬

‫آمده‌اند‪ ،‬جبهه خــودی را تقویت‬ ‫می‌کنند در مقابل آنها…»‬ ‫می‌گوید اگر کسی می‌تواند خالء‬ ‫پیمانــکاران خارجــی را پرکنــد‪،‬‬ ‫همیــن االن بیاید‪« :‬اگر ســپاه نبود؛‬ ‫امروز بخش نفت مــا فلج بود باید‬ ‫تولیدمــان را تعطیــل می‌کردیــم‪.‬‬ ‫بخش خصوصــی بضاعت طرف‬ ‫شدن با دولت را نداشت‪».‬‬ ‫در موضوع اقتصادی نیز ذوالنور با‬ ‫قاطعیت مدعی می‌شود که کمترین‬ ‫تخلف‌ها در سپاه انجام شده و این‬ ‫نهاد جز خدمت به کشور و نجات‬ ‫مردم کار دیگری نکرده است‪.‬‬ ‫نقطــه عطف توضیحــات ذوالنور‬ ‫در دفاع از ورود ســپاه به سیاست و‬ ‫اقتصاد آنجاست که می‌گوید‪ ،‬اگر‬ ‫انقالب مصر هم از جایگاه مطمئنی‬ ‫مثل والیت فقیه و نهادی مثل سپاه‬ ‫برخوردار بود‪ ،‬مردم مصر به چنین‬ ‫فالکتیمبتالنمی‌شدند‪.‬‬

‫ارتش سوریه با استفاده از ‪...‬‬

‫چ گونه کمکی‬ ‫«به دام افتاده» و به هی ‌‬ ‫دسترسی ندارند از شرکت‌کنندگان‬ ‫درکنفرانسخواستتاازطرف‌های‬ ‫متخاصم بخواهند راه‌های دسترسی‬ ‫به ساکنان این مناطق را باز کنند‪.‬‬ ‫بــه گفتــه فعــاالن حقوق بشــر‪،‬‬ ‫وضعیت کمبــود غــذا و دارو در‬ ‫مناطق محاصره‌شده به‌ویژه در شهر‬ ‫قدیم حمص و اردوگاه فلســطینی‬ ‫یرموک در جنوب دمشــق «بسیار‬ ‫وخیم» است‪.‬‬ ‫پس از برگزاری کنفرانس کمک‬ ‫انسان‌دوســتانه به سوریه قرار است‬ ‫یک هفته بعــد از آن نیز کنفرانس‬ ‫صلح ســوریه معــروف بــه ژنو ‪۲‬‬ ‫برگزار شــود که آمریکا و روسیه‬ ‫در برگزاری آن نقش اصلی را ایفا‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫در همین حال در آستانه کنفرانس‬ ‫ژنو ‪ ،۲‬بشــار اســد‪ ،‬رئیس‌جمهور‬ ‫ســوریه‪ ،‬روز چهارشــنبه بــا‬ ‫محمدجواد ظریــف‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬در دمشق دیدار‬ ‫و گفت‌وگو کرد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪23‬‬

‫خواهد شد‪.‬‬ ‫احیــای کارون و تامیــن آب‬ ‫آشامیدنی برخی شــهرهای استان‬ ‫خوزســتان‪ ،‬الیروبــی اروند رود و‬ ‫توجه به مســایل قومی و فرهنگی‬ ‫در این اســتان از دیگــر وعده‌های‬ ‫روحانی بود‪.‬‬

‫یک گروه وابسته به القاعده‪...‬‬ ‫گــروه عــزام در بیانیــه خــود‬ ‫همچنین حمالت علیه ســنی‌ها را‬ ‫برنامه‌ریزی‌شــده توسط حزب‌اهلل‬ ‫دانست ‌ه و نوشته است که «حزب‌اهلل‪،‬‬ ‫نیروهــای نظامی لبنان را آنطور که‬ ‫می‌خواهد کنترل می‌کند»‪.‬‬ ‫در ایــن بیانیه ایران متهم به دخالت‬ ‫در ارگان‌های دولتی لبنان به منظور‬ ‫حمایت از هوادارانش و نیز حمایت‬ ‫از حزب بعث در سوریه شده است‪.‬‬ ‫‪ ۱۹‬نوامبــر ‪ ۲۸( ۲۰۱۳‬آبان ‪)۱۳۹۲‬‬ ‫بمب‌گــذاری ایــن گــروه مقابل‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫بــه گــزارش خبرگزاری رســمی‬ ‫جمهــوری اســامی‪ ،‬ایرنا‪ ،‬محمد‬ ‫جواد ظریف در این دیدار نشست‬ ‫ژنو ‪ ۲‬را «ظرفیتی سیاسی برای حل‬ ‫بحران این کشــور» دانسته و گفت‬ ‫کــه ایــن کنفرانــس «در صورت‬ ‫برگزاری موفقیت‌آمیز به پایان این‬ ‫بحران کمک می‌کند»‪.‬‬ ‫آقای ظریف در عیــن حال افزود‪:‬‬ ‫«حل بحران سوریه در دست خود‬ ‫سوری‌هاست و فقط آنها حق دارند‬ ‫آینده کشورشان را تعیین کنند‪».‬‬ ‫تاکنــون دولــت ســوریه حضور‬ ‫خــود را در ایــن نشســت که روز‬ ‫چهارشــنبه دوم بهمن‪ ۲۲ ،‬ژانویه‪،‬‬ ‫برگزار می‌شود‪ ،‬تائید کرده است‪،‬‬ ‫ولی هنوز گروه اصلی مخالفان در‬ ‫شــورای ائتالفی در تبعید‪ ،‬پاسخی‬ ‫نداده‌اند‪.‬‬ ‫بان گی‌مــون ‪ ۲۴‬دی‌ماه گفت که‬ ‫موضوع حضور ایران در کنفرانس‬ ‫بین‌المللی صلح ســوریه‪ ،‬موســوم‬ ‫به «ژنو ‪ »۲‬هنوز در دســت بررسی‬ ‫است‪.‬‬

‫کارگران معترض ‹در مسیر‪...‬‬ ‫روحانــی نیز در مقابــل وعد ‌ه حل‬ ‫این مشــکالت را داد‪ .‬او گفت که‬ ‫به دنبال احیای کشــاورزی اســتان‬ ‫خوزستان اســت و بودجه‌ای برابر‬ ‫‪ ۱۵۰‬هزار میلیــارد تومان برای‌آباد‬ ‫کردن ‪ ۵۵۰‬هــزار هکتار پیش‌بینی‬ ‫شده اســت‪ .‬به گفته او در سه سال‬ ‫‌آینــده همه زمین‌ها آماده کشــت‬

‫ادامه از صفحه ‪24‬‬

‫ادامه از صفحه ‪21‬‬

‫ســفارت ایران در لبنان ‪ ۲۵‬کشته به‬ ‫جای گذاشت‪.‬‬ ‫پس از این‌که گروه عزام مسئولیت‬ ‫ایــن حمله را بر عهــده گرفت‪ ،‬در‬ ‫تاریــخ ‪ ۱۰‬دی مــاه‪ ۳۱( ،‬دســامبر‬ ‫‪ )۲۰۱۳‬ارتش لبنــان ماجد الماجد‬ ‫رهبــر این گروه را دســتگیر کرد‪.‬‬ ‫وی چهار روز پس از دســتگیری‪،‬‬ ‫آن‌گونه که از سوی مقامات امنیتی‬ ‫لبنان اعالم شد‪ ،‬به‌دلیل نارسایی کلیه‬ ‫در بیمارستان درگذشت‪.‬‬

‫کشف مقبره یک فرعون ناشناخته‬ ‫در مصر‬ ‫باستان‌شناسان در نزدیکی شهر آبیدوس‪ ،‬در ‪ ۵۰۰‬کیلومتری جنوب قاهره‪،‬‬ ‫مقبره فرعون ناشناخته‌ای را کشف کرده‌اند که احتماأل «سنه‌بکی» بوده‬ ‫است‪ .‬از دوران زمامداری این فرعون اطالعات زیادی در دست نیست‪.‬‬ ‫مقبره او پیشتر غارت شده است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬روهی از باستان‌شناسان‬ ‫مصــری و دانشــگا ‌ه پنســیلوانیای‬ ‫آمریکا مقبره فرعون ناشناخته‌ای را‬ ‫در نزدیکی شــهر آبیدوس کشف‬ ‫کرده‌اند‪ .‬این شهر باستانی در ‪۵۰۰‬‬ ‫کیلومتری جنوب قاهره قرار دارد‪.‬‬ ‫باستان‌شناسان بر روی دیوار مقبره‬ ‫این فرعون نام «سنه‌بکی» را یافته‌اند‬ ‫که حدود ‪ ۱۶۵۰‬سال پیش از میالد‬ ‫بر مسند قدرت بوده است‪.‬‬ ‫رنگ‌هــای تزئینــات دیوارهــای‬ ‫دورتا دور قبر کــه قدمتی بیش از‬ ‫‪ ۳۵۰۰‬ســال دارنــد به خوبی حفظ‬ ‫شــده‌اند‪ .‬دورانی که این فرعون بر‬ ‫مســند قدرت بوده به دومین دوره‬ ‫میانی مصر باســتان برمی‌گردد که‬ ‫اطالعات چندانــی در مورد آن در‬ ‫دست نیست‪.‬‬ ‫در این مقبره بــه جای مومیایی نیز‬ ‫تنها یک اســکلت پیدا شده است‪.‬‬ ‫باستان‌شناسان دانشــگاه پنسیلوانیا‬ ‫حــدس می‌زنند که مدت کوتاهی‬ ‫پــس از خاکســپاری ایــن فرعون‬ ‫دزدان مقبره او را گشوده و به جنازه‬ ‫مومیایی شده او آسیب‌زده‌اند‪.‬‬ ‫بررسی احتمال بازنویسی تاریخ‬

‫با کشــف مقبــره «ســنه‌بکی» این‬ ‫احتمــال مطــرح شــده کــه زمان‬ ‫حکومت برخــی فراعنــه در دور‬ ‫میانی مصر باستان ثبت نشده است و‬ ‫تاریخ این دوره باید بازنویسی شود‪.‬‬ ‫درصورت صحت چنین احتمالی‪،‬‬ ‫ممکن است دوران حکومت برخی‬ ‫فراعنه شناخته شــده نیز در دورانی‬ ‫که در تاریخ ثبت شده نگنجد و نیاز‬ ‫به تصحیح داشته باشد‪.‎‬‬

‫مقبره کشف شده در مقایسه با مقبره‬ ‫سایر فراعنه مصر کوچک است‪.‬‬ ‫مدیر گروه حفاری باستان‌شناسان‬ ‫معتقد اســت که کوچــک بودن‬ ‫مقبره می‌تواند نشــانه آن باشد که‬ ‫موقعیت اقتصادی مصر باســتان در‬ ‫زمان حکومــت این فرعون خوب‬ ‫نبوده است‪.‬‬ ‫کشف فرعون دیگری از دومین‬ ‫دوره میانی مصر باستان‬

‫کشــف یک فرعــون ناشــناخته‪،‬‬ ‫نخســتین کشــف غیرمنتظــره‬ ‫باستان‌شناسان در اطراف آبیدوس‬ ‫به شمار نمی‌رود‪.‬‬ ‫باستان‌شناسان دانشــگاه پنسیلوانیا‬ ‫مدتــی پیــش مقبــره فرعــون‬ ‫«ســبک‌هوتپ اول» را پیــدا کرده‬ ‫بودند که یکی دیگر از پادشــاهان‬ ‫دومیــن دوره میانی مصر باســتان‬ ‫است‪.‬‬ ‫هویت ایــن فرعون نیز بر اســاس‬ ‫نوشته‌ای از دوران مقبر ‌ه روشن شد‪.‬‬ ‫تابوت سنگی «سبک‌هوتپ اول» اما‬ ‫کامأل خالی بود‪.‬‬ ‫تا کنــون غیر از مقبره توتان‌خامون‬ ‫که با تزئیات مجلل و اشیای زینتی‬ ‫گرانبها کشــف شــد‪ ،‬هیچ مقبره‬ ‫دست‌نخورده‌ای در مصر پیدا نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در مصر باســتان تمامــی فراعنه در‬ ‫مقبره‌هایی مجلل همراه با قطعالت‬ ‫طــا‪ ،‬لبــاس و خوراکــی دفــن‬ ‫می‌شدند‪ .‬مصریان باستان بر این باور‬ ‫بودند که مردگان در آن دنیا به این‬ ‫وسایل نیاز دارند‪.‬‬

‫وزیر دفاع اسرائیل از وزیر‪...‬‬ ‫«ارزش برگه‌ای که روی آن نوشته‬ ‫شده‌اند را ندارند «‪.‬‬ ‫انتشار این سخنان وزیر دفاع اسرائیل‬ ‫واکنــش کاخ ســفید را بــه همراه‬ ‫داشــت‪ .‬یک سخنگوی وزیر امور‬ ‫خارجــه آمریکا اعالم کرد که این‬ ‫ســخنان در صورتی که اظهار آنها‬ ‫تأیید شود «توهین‌آمیز و ناشایست»‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫سخنگوی وزیر امور خارجه آمریکا‬ ‫در ادامه تأکید کرد که عملکرد جان‬ ‫کری در مذاکرات صلح خاورمیانه‬ ‫ناشی از «نگرانی عمیق او در مورد‬ ‫آینده اســرائيل» اســت‪ .‬وزیر امور‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫خارجه آمریکا بــرای میانجیگری‬ ‫میان اسرائیل و فلسطینیان در ماه‌های‬ ‫گذشــته ده بار به خاورمیانه ســفر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫موشــه یعلــون گــزارش روزنامه‬ ‫«یدیعــوت اخرونــوت» در مــورد‬ ‫ســخنان خود را تکذیــب نکرده‬ ‫اســت‪ .‬اما وزیر دفاع اســرائیل که‬ ‫عضــو حزب لیکود اســت‪ ،‬تأکید‬ ‫کرده اســت که اســرائیل نیز مانند‬ ‫آمریکا مایل به پیشرفت مذاکرات‬ ‫صلح با فلسطینیان با مدیریت جان‬ ‫کری است‪.‬‬


‫‪31‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫مظنون شــوند‪ .‬مــوارد دیگری هم‬ ‫در این قوانین بودنــد که با آزادی‬ ‫شهروندان در تعارض قرار داشتند‪.‬‬ ‫یکی از جنجالبرانگیزترین موارد‬ ‫در این زمینه مورد ماهر آرار است‬ ‫که در ســال ‪ ۲۰۰۲‬از سوی پلیس‬ ‫امریــکا در فــرودگاه نیویورک به‬ ‫سوریه بازگردادنده شد‪.‬‬ ‫در آنجا هم وی به جرم همکاری‬ ‫با القاعده به زندان محکوم شد‪ .‬در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۴‬پلیس کانادا اعالم کرد‬ ‫که پروندهای در مورد آرار گشوده‬ ‫شــده و در نهایــت اعالم شــد که‬ ‫هیچ شــاهدی مبنی بر اینکه آرار‬ ‫تروریست اســت و به امنیت کانادا‬ ‫ضربه وارد کرده موجود نیست‪ .‬در‬ ‫ژوئن ســال ‪ ۲۰۰۶‬هم پلیس کانادا‬ ‫‪ 17‬نفر مظنون به تروریســت را در‬ ‫می سی ساگا دستگیر کرد‪ .‬این امر‬ ‫هم مناقشههای زیادی در مطبوعات‬ ‫و رسانههای کانادایی ایجاد کرد‪.‬‬ ‫مناقشههایسیاسی‬

‫مناقشههایسیاسیدرسرتاسرکانادا‬ ‫در مورد وضعیت مسلمانان وجود‬ ‫دارند اما در کبــک و اونتاریو این‬ ‫مناقشهها بیش از جاهای دیگر خود‬ ‫را نشان میدهند‪ .‬این دو استان البته‬ ‫جاهایی هستند که تعداد مسلمانان‬ ‫در آنهــا زیاد اســت‪ .‬در اســتان‬ ‫اونتاریو قوانین خانوادۀ مســلمانان‪،‬‬ ‫تعارضاتی با قوانین این استان ایجاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۰۳‬انجمــن اســالمی‬ ‫عدالت مدنی تأکید کرد که زمان‬ ‫آن اســت که شرایع اســالمی در‬ ‫دادگاههــای اونتاریو اجرا شــوند‪.‬‬ ‫ایــن موضــع موافقــان و مخالفان‬

‫زیــادی را برانگیخــت‪ .‬موافقان بر‬ ‫شناسایی تنوع فرهنگی در اونتاریو‬ ‫دســت میگذاشــتند و مخالفــان‬ ‫معتقد بودند این تنــوع به گونهای‬ ‫تشتت ختم میگردد‪ .‬عاقبت دانالد‬ ‫مکگوئینتی نخست وزیر اونتاریو‬ ‫اعالم کرد که تنــوع دینی نباید به‬ ‫قانون واحــد خانــواده در اونتاریو‬ ‫خللی وارد کند‪.‬‬ ‫این مناقشه با بحثهایی که در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۶‬رخ دادنــد تشــدید گرفتند‪.‬‬ ‫در این ســال برخی نامزدان تأکید‬ ‫کردند که دولــت نباید به مدارس‬ ‫کاتولیک کمک ویــژهای مبذول‬ ‫کنــد‪ .‬طرفداران ایــن موضع در‬ ‫انتخابات شکســت خوردند چون‬ ‫در ایالــت اونتاریو هــم اکثریت با‬ ‫کاتولیکهااست‪.‬‬ ‫در ایالــت کبــک هــم شــبیه این‬ ‫مناقشــات وجود داشــتهاند‪ .‬برخی‬ ‫از کدهــای رفتاری کــه در برخی‬ ‫از شــهرهای اســتان کبــک برای‬ ‫مهاجران مطرح شدند مناقشاتی را‬ ‫به وجود آوردند‪.‬‬ ‫ایــن کدها بیش و پیــش از آنکه‬ ‫به دنبال برجسته کردن چندگانگی‬ ‫فرهنگی باشند ارتباط میانفرهنگی‬ ‫را مطرح میکردند که همین امر سر‬ ‫و صدای طــرفداران آزادیهای‬ ‫اقلیت را بر انگیخت‪.‬‬ ‫به نظر میرسد وضعیت مسلمانان در‬ ‫کبک از اهمیت خاصی برخوردار‬ ‫است چرا که زبان رسمی این استان‬ ‫فرانسه اســت و این زبانی است که‬ ‫در کانــادا زبــان اقلیت محســوب‬ ‫میشود هرچند همیشــه و همهجا‬ ‫فرانسه و انگلیسی زبانهای رسمی‬ ‫این کشور بزرگ امریکای شمالی‬ ‫معرفیشدهاند‪.‬‬

‫رسوایی ضراب به دبی رسید‪:‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫شنود شرم آور‪ ،‬دور زدن تحریمها‬ ‫به قیمت ‪...‬؟‬ ‫نوارهای شنود تلفنی رضا ضراب و دستیارش که مکالمه تلفنی بین‬ ‫آنها با یک زن بدکاره است‪ ،‬دستیار ضراب از آمدن رئیس پلیس‬ ‫دوبی به استانبول خبر می دهد و در همین زمان برای استقبال‬ ‫شایسته از وی در حال چانه زنی با این زن است‪.‬‬

‫به نظر می رسد دایره خاصه خرجی‬ ‫هــا و لفــت و لیــس هــای ایرانی‬ ‫بازداشت شده در ترکیه که خودش‬ ‫را کارمنــد بابــک زنجانی معرفی‬ ‫کرده و برنامه هــای او را اجرا می‬ ‫کرد‪ ،‬تنها به ترکیه برنگشته و آرام‬ ‫آرام یقه برخی کشورهای کوچک‬ ‫خلیج فارس را هم می گیرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار آینده‪ ،‬در تازه‬ ‫ترین مطالب منتشــر شده در رسانه‬ ‫های ترکیه که از شنود تلفنی رضا‬ ‫ضراب است‪ ،‬مشخص شده وی به‬ ‫جز رشوه های کالن مالی به سران و‬ ‫افراد وابسته دولت ترکیه‪ ،‬از اعمال‬ ‫خــالف اخــالق و فراهــم کردن‬ ‫اسباب فسق و فجور برای یک مقام‬ ‫ارشد پلیس امارات متحده عربی هم‬ ‫استفاده کرده است‪..‬‬ ‫در این مطالب منتشــر شــده که از‬ ‫نوارهای شــنود تلفنی رضا ضراب‬ ‫و دســتیارش که مکالمه تلفنی بین‬ ‫آنها با یک زن بدکاره است‪ ،‬دستیار‬ ‫ضراب از آمدن رئیس پلیس دوبی‬ ‫به استانبول خبر می دهد و در همین‬ ‫زمان برای استقبال شایسته از وی در‬ ‫حال چانه زنی با این زن است‪.‬‬

‫عمق فاجعه اخالقــی در این فایل‬ ‫صوتی زمانی اســت که زن نگون‬ ‫بخت مدعی می شود نامزد شده و‬ ‫از لفظ متاهل برای خودش استفاده‬ ‫می کند‪ ،‬اما دستیار رضا ضراب به‬ ‫او می گوید‪« :‬چون ازدواج نکردی‬ ‫تــا ‪ 1۵۰۰‬دالر به تــو می دهیم که‬ ‫بیایی!»‬ ‫در این میان صدای ضراب شــنیده‬ ‫می شود که می گوید‪« :‬بکن ‪ ۲‬هزار‬ ‫دالر بذار خوشحال بشه!»‬ ‫این خاصــه خرجی رضا ضراب به‬ ‫این دلیل اســت که ایــن زن مورد‬ ‫عالقه شدید رئیس پلیس دوبی بوده‬ ‫و بــرای اینکه عیش نظامی اماراتی‬ ‫در استانبول خراب نشود‪ ،‬به راحتی‬ ‫او را به رغم داشــتن شــوهر برای‬ ‫آمدن بــه هتل محل اقامت ترغیب‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫آنچه جالب است‪ ،‬پیگیری دقیق و‬ ‫شدید پلیس ترکیه از زمان حضور‬ ‫رئیــس پلیس دوبی در اســتانبول‪،‬‬ ‫اسکورت وی برای رفتن به مالقات‬ ‫دختران و ســایر قــرار و گفتگوها‬ ‫است که حاال به راحتی منتشر شده‬ ‫و با عنوان سند آشکار فساد اخالقی‬

‫و رشوه به مقامات به رسانه ها داده‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫در بخشی از این مکالمات مشخص‬ ‫می شــود که قرار است برای آقای‬ ‫عبداهلل‪ ،‬خوشــامد گویی ویژه ای‬ ‫در فرودگاه ترتیب داده شود و باید‬ ‫برنامه ریزی ها دقیق و با پیش بینی‬ ‫قبلی باشد‪ .‬از این رو رضا ضراب و‬ ‫دســتیارش به همراه ایرانی دیگری‬ ‫به نام مهدی زاده‪ ،‬برنامه ریز اصلی‬ ‫ایــن قرار در ظاهر اقتصادی و نفتی‬ ‫و در اصــل راضی کــردن رئیس‬ ‫پلیس محترم برای دریافت رشوه در‬ ‫استانبولهستند‪.‬‬ ‫پلیــس ترکیــه زمانی بــه موضوع‬ ‫حســاس می شــود که اسکورت‬ ‫دختــران و گروه ‪ 1۵‬نفــری را در‬ ‫هتل محل اقامت دیــده و تصمیم‬ ‫می گیرد با ورود بــه بحث زنان و‬ ‫دختران مورد اشاره و شنود تلفنی به‬ ‫اصل موضوع پی ببرد‪.‬‬ ‫در این میان به نظر می رسد دلیل این‬ ‫رشوه خاص به رئیس پلیس دوبی‪،‬‬ ‫خطری اســت که معامالت نفتی ‪۳‬‬

‫میلیــارد دالری آنهــا را تهدید می‬ ‫کند که شــرکت ضراب در دوبی‬ ‫برای رفع آن و دور شدن از تحریم‬ ‫های اتحادیه اروپا دســت به دامن‬ ‫وی شده است‪.‬‬ ‫بــه نظر می رســد زمانی که رئیس‬ ‫دولت ســابق از تحریم ها به عنوان‬ ‫ورق پــاره یاد می کــرد‪ ،‬خیلی از‬ ‫مدافعان ایشــان فکرش را هم نمی‬ ‫کردند که افراد وابســته به آنها در‬ ‫بیــرون ایــران مجبور شــوند برای‬ ‫ژســت ضد تحریم و کاسبی آب‬ ‫و روغــن دار‪ ،‬زنان بــدکاره برای‬ ‫افراد بانفوذ منطقه دســت و پا کنند‬ ‫و در این مسیر به التماس و چانه زنی‬ ‫بیفتند!‬ ‫باید دید دامنه سونامی رضا ضراب‬ ‫یا به قول رسانه های ترکیه صراف‪،‬‬ ‫حاال در ســاحل دوبی چه می کند‬ ‫و آیا دســته گل های رئیس پلیس‬ ‫دوبی با المبورگینی و فراری های‬ ‫پلیس در دوبی الپوشانی می شود‬ ‫یا طوفانی سهمگین را به بندر بحران‬ ‫زده خلیج فارس وارد می کند؟! ُ‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫مسلمانان در کانادا‬

‫کانادا‪ ،‬کشور اسالمی‬ ‫آمریکای شمالی می شود!‬ ‫آلبرتا اقامت گزیده‌اند‪.‬‬ ‫بر طبق آمار سال ‪85.8 2001‬درصد‬ ‫از مسلمانان کانادا خود را به‌عنوان‬ ‫اقلیــت در نظر می‌گیرند‪ .‬برخالف‬ ‫مسلمانان اروپا مســلمانان کانادا از‬ ‫جهت قومی بسیار متفاوت هستند‪.‬‬ ‫‪36.7‬درصــد از آســیای جنــوب‬ ‫شــرقی و آســیای جنوبی‪ ،‬درصد‬ ‫عرب‪14.0 ،‬درصد از آسیای غربی‬ ‫و ‪1‬درصــد از دیگــر جاهای دنیا‬ ‫چون‪ :‬چین‪ ،‬کره‪ ،‬امریکای التین‪،‬‬ ‫فیلیپین هســتند‪ .‬در این میان ‪14.2‬‬ ‫درصد مســلمانان کانــادا خود را‬ ‫به‌عنوان اقلیت در نظر نمی‌گیرند‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2001‬اکثریت مســلمان‬ ‫کانادا بیــن ‪ 25‬تا ‪ 44‬ســال بودند‪.‬‬ ‫این امر هم ناشی از سیاست دولت‬ ‫کانادا اســت که به دنبال مهاجران‬ ‫تحصیل‌کرده و جوان است‪.‬‬ ‫در ایــن میــان بســیاری از‬ ‫تحصیل‌کــردگان طبقۀ متوســط‬ ‫خاورمیانه به کانادا آمده‌اند که این‬ ‫افراد بیش‌تر مسلمان هستند‪.‬‬ ‫بر طبــق آمــار ســال ‪ 2001‬کانادا‬ ‫‪ 264770‬نفر مســلمان بــاالی ‪15‬‬ ‫سال در کانادا زندگی می‌کنند که‬ ‫در کانادا از ژانویۀ ‪ 2000‬به بعد کار‬ ‫کرده‌اند‪ .‬این تعداددرصد جمعیت‬ ‫کاری کانادا را در برمی‌گیرد‪.‬‬ ‫از ایــن تعــداد درص در فضــای‬ ‫انگلیســی و ‪9‬درصــد در فضــای‬ ‫فرانســوی زبــان کار می‌‌کردند و‬ ‫بقیه در فضاهایــی کار می‌کرده‌اند‬ ‫کــه زبان‌هــای غیررســمی وجود‬ ‫داشــته‌اند‪ .‬درصد بیکاری مسلمان‬ ‫در کانــادا ‪15.7‬درص درصد بوده‬ ‫کــه این باالترین نــرخ بیکاری در‬ ‫میان اقلیت‌های مختلف این کشور‬ ‫است‪.‬‬ ‫بیش‌تر مســلمانان البتــه در بخش‬ ‫فروش و مسکن و تجارت مشغول‬ ‫کار بوده‌اند ( ‪26.9‬درصد ) ‪.‬‬ ‫کانادا حدود ‪ 33‬میلیون نفر جمعیت‬ ‫دارد و یک فرهنگ چندگانه را در‬ ‫بر می‌گیرد‪.‬‬ ‫در این میان دو فرهنگ فرانسوی و‬ ‫انگلیسی بیش از خرده‌فرهنگ‌های‬ ‫دیگر در این کشور به چشم می‌آیند‪.‬‬ ‫با این همه چه در بخش فرانسوی (‬ ‫کبک) و چه در بخش انگلیســی‬ ‫کانادا مسیحیت تفوق چشمگیری‬ ‫دارد‪ .‬بــا وجــود این بایــد در نظر‬ ‫داشت که نرخ مسیحیان کانادا در‬ ‫سال ‪ 2001‬از ‪98‬درصد به ‪72‬درصد‬ ‫کاهش یافته هرچند سنت مسیحی‬ ‫هنوز هم در این کشور غالب است‪.‬‬ ‫در این میان ‪43.2‬درصد از جمیعت‬ ‫به واتیکان تعلق خاطر دارند‪.‬‬

‫پارسینه ‪ -‬افراد هستند که هر ساله به‬ ‫دین اسالم مشرف می‌شوند‪ ،‬هرچند‬ ‫که در این زمینه آمار و ارقام درستی‬ ‫در دست نیست‪ .‬اکثریت مسلمانان‬ ‫کانادا ماننــد بیش‌تر مهاجــران به‬ ‫کشور کانادا در اســتان اونتاریو و‬ ‫در شهر تورنتو زندگی می‌کنند‪ .‬با‬ ‫این همه مسلمانان زیادی در استان‬ ‫کبک و اســتان بریتیش کلمبیا هم‬ ‫زندگیمی‌کنند‪.‬‬ ‫در می سال ‪ 579645 ،2001‬مسلمان‬ ‫در کانادا زندگی می‌کردند که این‬ ‫رقم ‪ 2‬درصد جمعیت کانادا را در‬ ‫بر می‌گرفت‪ .‬با ایــن همه باید این‬ ‫نکته را در نظر داشت که نرخ رشد‬ ‫جمیعت در میان مســلمانان کانادا‬ ‫زیاد است‪ .‬این نرخ از سال ‪ 1991‬تا‬ ‫‪ 2001‬دو برابر شده است‪ .‬پیش‌بینی‬ ‫می‌شود که جمعیت مسلمانان کانادا‬ ‫در سال ‪ 160 ، 2017‬درصد شود‪.‬‬ ‫مهاجرت مسلمانان به کانادا متأثر از‬ ‫سیاست‌های مهاجرت کشور کانادا‬ ‫و تحــوالت سیاســی و اجتماعی‬ ‫کشورهایی بوده است که مسلمانان‬ ‫قبل از مهاجرت به کانادا در ان‌جاها‬ ‫زندگــی می‌کرده‌اند‪ .‬هم‌اکنون اما‬ ‫بیش از ‪60‬درصد مهاجران مسلمان‬ ‫به کانادا افرادی هستند که در خارج‬ ‫از این کشور متولد شده‌اند و در این‬ ‫‪ 20‬ســال اخیر به کانــادا مهاجرت‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫پراکندگی جمعیتی مســلمانان در‬ ‫کانادا اســتان به اســتان و منطقه به‬ ‫منطقه متفاوت اســت‪ .‬از ‪254110‬‬ ‫نفر مســلمانی که در ســال ‪2001‬‬ ‫در تورنتــو زندگــی می‌کرده‌انــد‬ ‫‪23.3‬درصد متولد کانادا بوده‌اند‪ .‬از‬ ‫‪74.7‬درصد هم که خارج از کانادا‬ ‫متولد شده‌اند ‪67.9‬درصد افرادی‬ ‫بوده‌انــد که پس از ســال ‪ 1991‬به‬ ‫کانادا مهاجرت کرده‌اند‪ .‬در مونترال‬ ‫هم آمار شبیه تورنتو است‪.‬‬ ‫از ‪ 100185‬نفــر مســلمانی که در‬ ‫این شــهر در ســال ‪ 2001‬زندگی‬ ‫می‌کرده‌اند‪22.3‬درصدمتولدکانادا‬ ‫بوده‌انــد و از ‪69.7‬درصد متولدان‬ ‫خارج از کانادا ‪73.5‬درصد در دهۀ‬ ‫‪ 1990‬به کانادا مهاجرت کرده‌اند‪.‬‬ ‫در ونکوور اما آمــار و ارقام کمی‬ ‫متفاوت اســت‪ .‬از ‪ 52590‬مسلمان‬ ‫‪20.8‬درصد متولد کانادا هستند و‬ ‫از ‪76.0‬درصد متولــدان خارج از‬ ‫کانادا ‪44.6‬درصد مهاجران قبل از‬ ‫ســال ‪ 1991‬و بقیه مهاجران پس از‬ ‫سال ‪ 1991‬هستند‪ .‬این آمار مربوط‬ ‫به همۀ مسلمان از هر قشر و گروهی‬ ‫که باشند به حساب می‌آید‪.‬‬ ‫حتی اســماعیلیه هم که در از دهۀ‬ ‫‪ 1970‬به کانــادا آمده‌اند جزو این‬ ‫مهاجرت‬ ‫آمــار و ارقام قلمداد شــده‌اند‪ .‬این‬ ‫گروه هم‌اکنون فعالیت‌های مذهبی‬ ‫و فرهنگی زیادی را انجام می‌دهد‪ .‬در ســدۀ ‪ 1800‬مهاجرت به کاندا‬ ‫بیــن ‪ 65‬تــا ‪ 75‬هزار نفر مســلمان هیچ‌گونــه محدودیتی نداشــت و‬ ‫اسماعیلیه در کانادا زندگی می‌کنند بسیاری از چینیانان ساکن کانادا در‬ ‫که بیش‌تر این افراد در اســتان‌های این سده وارد کانادا شدند‪ .‬در سال‬ ‫کبک و اونتاریو هســتند‪ 20 .‬هزار ‪ 1885‬امــا برخــی محدودیت‌های‬ ‫نفر از پیروان اسماعیلیه هم در استان مالیاتی برای چینی‌ها در نظر گرفته‬

‫اولین افسر زن مسلمان در کانادا‬

‫شــد تا از تعداد مهاجران کاســته‬ ‫شود‪.‬‬ ‫آمــار نشــان می‌دهد که در ســال‬ ‫‪ 1871‬تنهــا ‪ 13‬مســلمان در کانادا‬ ‫زندگــی می‌کرده‌اند که این تعداد‬ ‫در استان آلبرتا سکنی گزیده و همه‬ ‫لبنانی بودند‪ .‬این‌ها افرادی بودند که‬ ‫به کانادا به‌عنوان محل اقامت موقت‬ ‫نگاه می‌کردنــد و در کارخانه‌ها و‬ ‫معــادن و فروش‌گاه‌ها مشــغول به‬ ‫کار بودند‪ .‬هم‌اکنون هرچند بیش‌تر‬ ‫مسلمانان در اونتاریو و کبک ساکن‬ ‫هســتند اما اولین مســجد رســمی‬ ‫مسلمانان با نام الرشید در سال ‪1938‬‬ ‫در ادمونتون از ایالت آلبرتا ساخته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫کم کم قوانین مهاجرت در کانادا‬ ‫جا افتادند و افراد با دانســتن زبان و‬ ‫تحصیالت می‌توانســتند به کانادا‬ ‫مهاجــرت کننــد‪ .‬در ســال ‪1971‬‬ ‫تعداد مســلمانان کانادا ‪ 33370‬نفر‬ ‫برآورد شــده بود‪ .‬اکثر این افراد با‬ ‫تحصیالت و صاحــب حرفه و فن‬ ‫بودند و برای بهبود زندگی خود به‬ ‫کانادا آمده بودند‪ .‬این افراد بیش‌تر‬ ‫از لبنان‪ ،‬سوریه‪ ،‬اندونزی‪ ،‬مراکش‪،‬‬ ‫فلســطین‪ ،‬مصر‪ ،‬عراق و پاکستان‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫در این میان گزینه‌های جدید چون‪:‬‬ ‫خویشاوندی و پناهندگی هم برای‬ ‫مهاجرت به کانادا اضافه شد ضمن‬ ‫آن‌که کبک هم به صورت مستقل‬ ‫به جذب مهاجر اقدام کرد‪ .‬در سال‬ ‫‪ 2002‬توجه بیش‌تری به مهاجرانی‬ ‫که دو زبان رسمی کانادا را می‌دانند‬ ‫جلب شد و بر مهارت‌های زبانی و‬ ‫شغلی هم بسی تأکید شد‪ .‬هم‌اکنون‬ ‫بسیاری از طریق ســرمایه‌گذاری‪،‬‬ ‫پناهندگی و خویشاوندی به کانادا‬ ‫آمده‌اند‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 262157 ، 2005‬مهاجــر‬ ‫به کانــادا آمده‌اند که بیش‌تر آن‌ها‬ ‫از چین‪ ،‬هند‪ ،‬فیلیپین‪ ،‬پاکســتان و‬ ‫ایاالت متحدۀ امریکا بوده‌اند‪.‬‬ ‫بر طبــق آمار ســال ‪ 2001‬بیش‌تر‬ ‫جمعیت مســلمانی که خــارج از‬ ‫کانادا متولد شــده‌اند از سال ‪1991‬‬ ‫به بعد به کانادا مهاجرت کرده‌اند‪.‬‬ ‫در ایــن میان موقعیــت اقتصادی و‬ ‫فرصت‌های آموزشــی و هم‌چنین‬ ‫آزادی عقیده باعث شــده خیلی از‬

‫مسلمانان در استان اونتاریو سکنی‬ ‫بگزینند‪.‬‬ ‫به‌انــدازه‌ای که در امریــکا دین و‬ ‫مســائل عقیدتی سیاســت‌مداران‬ ‫اهمیــت دارد در کانــادا این امور‬ ‫اهمیت نــدارد اما می‌تــوان گفت‬ ‫که استفان هارپر نخست‌وزیر فعلی‬ ‫کانادا کاتولیک نیست و جزو فرقه‬ ‫انجلیکن‌هاست‪.‬‬ ‫به همین ترتیب معلوم نیست که چند‬ ‫مســلمان در مجلس کانادا حضور‬ ‫دارند‪ .‬یکی از نمایندگان مســلمان‬ ‫که جزو حزب محافظه‌کار اســت‬ ‫از ســال ‪ 1997‬از ادمونتون نمایندۀ‬ ‫مجلس کانادا است‪ .‬جعفر با والدین‬ ‫خود از اوگاندا و به‌عنوان پناهنده به‬ ‫کانادا مهاجرت کرده اســت‪ .‬گفته‬ ‫می‌شود او پیرو اسماعیلیه است‪.‬‬ ‫فرد دیگر واجد خان اســت که از‬ ‫منطقۀ می سی ساگاه عضو مجلس‬ ‫کانادا اســت‪ .‬او در ســال ‪ 1974‬در‬ ‫پاکســتان متولد شده و یک خلبان‬ ‫هواپیماهای جنگی بوده است‪ .‬وی‬ ‫پیش از آن‌که در سال ‪ 2003‬نمایندۀ‬ ‫مجلس کانادا شود یک نمایشگاه‬ ‫اتومبیل موفق در می ســی ســاگا‬ ‫داشته اســت‪ .‬یاسمین راتانسی تنها‬ ‫زن مسلمان در مجلس کانادا است‬ ‫کــه از منطقۀ دون ولــی در تورنتو‬ ‫عضو مجلس کانادا شــده است‪ .‬او‬ ‫متولد ‪ 1951‬تانزانیا است و در زمینۀ‬ ‫حقوق زنان مسلمان منشای خدماتی‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫نهادهای اسالمی‬

‫بر طبق قانون دولت کانادا مدیریت‬ ‫مســاجد را بــه کمیته‌هــای محلی‬ ‫واگذار کرده اســت‪ .‬با این همه هر‬ ‫مســجد اعضای هیئت مدیره دارد‬ ‫کــه باید از ســوی اعضــا انتخاب‬ ‫شوند‪ .‬در چند سال اخیر بحث‌هایی‬ ‫در مورد حمایت مالی آل سعود از‬ ‫چهار مسجد بزرگ کانادایی مطرح‬ ‫بوده‌اند‪.‬‬ ‫بیش‌تــر نهادهای دینی مســلمانان‬ ‫در کانــادا در تورنتو قرار دارند که‬ ‫فعالیت‌های مذهبی برای ‪ 60‬گروه‬ ‫قومی و فرهنگی را انجام می‌دهند‪.‬‬ ‫بهطورمثالکنگرۀمسلمانانکانادایی‬ ‫هم‌اکنون یک نهاد غیردولتی است‬

‫که همۀ شعب دین اسالم را پوشش‬ ‫می‌دهد‪ .‬مرکز اصلــی این کنگره‬ ‫در کیتچنــر اونتاریو اســت اما در‬ ‫همۀ کشور شعبه دارد‪ .‬این کنگره‬ ‫در مــورد وضعیت حقوقی و دینی‬ ‫مســلمانان کانادا موضــع می‌گیرد‬ ‫و یک مجلۀ هتگــی آنالین هم با‬ ‫نــام «بولتن جمعه” منتشــر می‌کند‬ ‫که ‪ 300‬هزار مخاطب در سرتاســر‬ ‫جهان دارد‪.‬‬ ‫انجمن مسلمانان کانادا هم که در‬ ‫اتاوا قرار دارد مانند اکثر مؤسسات‬ ‫مســلمان کانادایــی یک مدرســۀ‬ ‫خصوصــی دارد‪ .‬انجمن کانادایی‬ ‫روابط اســام و امریــکا هم که در‬ ‫اتــاوا قــرار دارد در مــورد روابط‬ ‫رسانه‌ای و سیاست‌های حمایتی و‬ ‫ضدتبعیض‌آمیزفعالیتمی‌کند‪.‬این‬ ‫انجمن چندین پژوهــش در مورد‬ ‫وضعیت اسالم و مسلمانان در کانادا‬ ‫انجام داده و چندین کتاب را در این‬ ‫زمینه منتشر کرده است‪.‬‬ ‫کنگره مســلمانان کانادا هم یک‬ ‫گــروه آزادی‌خــواه اســت که از‬ ‫ســوی طارق فتاح تأسیس شده و‬ ‫مدیر کنونی‌اش فرزانه حسن است‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2006‬مجمع مســلمانان‬ ‫کانادایی از کنگرۀ مسلمانان کانادا‬ ‫منشعب شد و بر حمایت از جدایی‬ ‫دین از سیاســت دســت گذاشت‪.‬‬ ‫مؤسسات اســامی دیگری هم در‬ ‫کانادا وجود دارند‪.‬‬ ‫یکــی از بزرگ‌ترین آن‌ها انجمن‬ ‫اســامی امریکای شــمالی است‬ ‫که در سال ‪ 1981‬پایه‌گذاری شد‪.‬‬ ‫این انجمــن هم مانند بســیاری از‬ ‫انجمن‌های بزرگ دیگر هم دارای‬ ‫مسجد است و هم دارای مدرسه و‬ ‫هم مراسم ختم را انجام می‌دهد‪.‬‬ ‫در این انجمن جلســات فرهنگی‬ ‫و دینی هفتگــی با عنوان حلقه هم‬ ‫با حضور افراد به‌خصوص جوانان‬ ‫برگــزار می‌شــود‪ .‬حلقۀ اســامی‬ ‫امریکای شمالی هم در سال ‪1971‬‬ ‫تأسیس شده است که فعالیت خود‬ ‫را معطــوف به مســلمانان جنوب‬ ‫شرقی آسیا که در تورنتو و مونترال‬ ‫زندگی می‌کنند قرار داده است‪ .‬این‬ ‫انجمن هم دارای مدرسه‌ای با عنوان‬ ‫الفالح در اوکویل اونتاریو اســت‪.‬‬ ‫بنیاد اســامی تورنتو نیــز یکی از‬ ‫کهن‌ترین انجمن‌های تورنتو است‬ ‫که از ســوی شیخ یوســف بداط‬ ‫هدایت می‌شود‪.‬‬ ‫این انجمن در اسکاربورو قرار دارد‬ ‫و در سال ‪ 1969‬تأسیس شده است‪.‬‬ ‫شــیخ یوســف زادۀ تورنتو است و‬ ‫مدرســه‌ای با عنوان مســجد را هم‬ ‫مدیریت می‌کند‪ .‬مؤسسۀ اسالمی‬ ‫تورنتو هم که در سال ‪ 1996‬تأسیس‬ ‫شده در اســکاربورو قرار دارد و بر‬ ‫اهداف آموزشی توجهی وافر دارد‪.‬‬ ‫این مؤسســه می‌خواهد دانشگاهی‬ ‫اسالمی هم تأسیس کند‪.‬‬ ‫مجمع زنان مسلمانان کانادا هم که‬ ‫در اتــاوا قرار دارد در ســال ‪1982‬‬ ‫تأســیس شــده و جلســاتی را در‬ ‫سرتاسر کانادا برگزار می‌کند‪ .‬این‬ ‫انجمن به دانشجویان توجهی وافر‬ ‫دارد و از سوی دانسجویان مسلمان‬ ‫حمایت هم می‌شــود‪ .‬انجمن‌های‬ ‫مهم دیگر خــارج از اونتاریو بدین‬ ‫قرارنــد‪ :‬شــبکۀ خبری مســلمانان‬ ‫مونترال‪،‬مسلمانانمونترال‪،‬مسلمانان‬ ‫مونتــرال بزرگ‪ ،‬مجمع اســامی‬

‫مونترال‪ ،‬مرکز مسلمانان مونترال‪ ،‬و‬ ‫انجمنمسلمانانکبک‪.‬‬ ‫اسالم‌هراسی بعد‬ ‫از یازدۀ سپتامبر‬

‫بعــد از واقعــۀ ‪ 11‬ســپتامبر مــوج‬ ‫اسالم‌هراســی کانــادا را هــم در‬ ‫برگرفته است‪ .‬بسیاری از آمار این‬ ‫مدعا را اثبات می‌کنند‪ .‬تعدادی از‬ ‫مؤسسات اسالمی این اسالم‌هراسی‬ ‫را در رسانه‌های کانادایی پی‌چویی‬ ‫کرده‌اند‪ .‬این‌ها نشان می‌دهند که چه‬ ‫تبلیغاتمنفیدررسانه‌هایکانادایی‬ ‫در مورد اسالم وجود دارند‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2004‬مجمــع کانادایــی‬ ‫روابط امریکا و اسالم گزارش خود‬ ‫را منتشر کرد که بر طبق آن ‪8‬درس‬ ‫از ‪ 467‬پرسش‌کننده گفته بودند در‬ ‫مراکز اسالمی از سوی پلیس مورد‬ ‫بازجویی قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫‪56‬درصد هم اشــاره کرده بودند‬ ‫کــه بعــد از ‪ 11‬پســتامبر حداقل‬ ‫یک حادثۀ ضد اســامی را تجربه‬ ‫کرده‌انــد‪ .‬بــه طــور مثــال در اول‬ ‫دسامبر ‪ 2005‬پلیس کبک به یک‬ ‫جوان ‪ 25‬ساله مراکشی شلیک کرد‬ ‫‪ .‬پلیس مونترال البته مدعی شده بود‬ ‫که این جوان چاقوی آشــپزی را با‬ ‫خود حمل می‌کرده است! مسلمانان‬ ‫با انجام تظاهراتی اعتراض خود را به‬ ‫این عمل پلیس نشان دادند‪.‬‬ ‫یک پژوهش جدیدتر که در سال‬ ‫‪ 2007‬انجام شده نشان می‌دهد که‬ ‫‪57‬درصد کاناداییان غیرمســلمان‬ ‫معتقدنــد مســلمانان خواهان جدا‬ ‫افکندن خود با بقیۀ جامعۀ کانادایی‬ ‫هســتند‪ .‬این پژوهش البته رویکرد‬ ‫مســلمانان کانادایی را معتدل‌تر از‬ ‫مسلمانان اروپایی که در کشورهای‬ ‫چون‪ :‬انگلســتان‪ ،‬آلمان‪ ،‬فرانسه و‬ ‫اسپانیا زیست می‌کنند می‌داند‪.‬‬ ‫در این میان توجه به قوانین و لوایحی‬ ‫که پس از ‪ 11‬ســپتامبر وضع شدند‬ ‫هم جالب اســت‪ .‬بخش حقوق و‬ ‫آزادی‌هــا در ســال ‪ 1982‬به قانون‬ ‫اساســی کانادا وارد شــد ‪ .‬هرچند‬ ‫این قانون اساسی در سرتاسر کانادا‬ ‫الزم‌االجرا است در کبک به‌دالیل‬ ‫مختلف با مشکالت زیادی روبرو‬ ‫بوده اســت‪ .‬بر طبق این قانون زنان‬ ‫مســلمان می‌توانند حجاب خود را‬ ‫حفظکنند‪.‬‬ ‫در مــارس ‪ 2010‬اجبــار یــک‬ ‫دانشــجوی نقابدار به برداشتن برقع‬ ‫خــود مناقشــه‌های زیــادی را در‬ ‫کبک به وجود آورد‪ .‬نخست وزیر‬ ‫کبک بعــد از این رخداد الیحه‌ای‬ ‫را تصویب کــرد و راهکارهایی را‬ ‫برای دفــاع از حقوق اقلیت معرفی‬ ‫نمود‪ .‬این الیحه مورد تأیید بسیاری‬ ‫از افــراد و رســانه‌ها قــرار گرفت‪.‬‬ ‫نهادهای حقوق بشــر در کانادا هم‬ ‫سعی کرده‌اند به انحای مختلف در‬ ‫چندین پروندۀ مربوط به مسلمانان‬ ‫دخالت کرده و از حقوق مسلمانان‬ ‫دفاع کنند‪.‬‬ ‫بعد از رخــداد ‪ 11‬ســپتامبر کانادا‬ ‫الیحه‌ای را تصویب کرد که هدفش‬ ‫تأمین امنیت و اجرای حقوق بنیادین‬ ‫کاناداییان است‪ .‬این الیحه به پلیس‬ ‫این اجازه را می‌داد تا مظنونان را تا‬ ‫ســه روز حبس موقت کنند و این‬ ‫در صورتی است که آن‌ها به انجام‬ ‫عملیات تروریســتی از سوی آن‌ها‬


‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫شدن این «ســکوی پرتاب»‪ ،‬خمینی گرایی همزادان و‬ ‫زادگانی همچون «القاعده» و «طالبان» نیز یافت؛ و یک‬ ‫جنبش تازه نفس دینی – سیاسی پدید آمد برای دنبال‬ ‫گرفتن کار پایان نیافته ی بنیاد گذاران اسالم در جهان‬ ‫گشایی‪ ،‬یعنی در کوشــش به چیره شدن بر پاره هایی‬ ‫دیگر از «کفرســتان» و افزودن آنها به «اسالمستان»‪ ،‬به‬ ‫رای و به ســوی «جهانگیر» شدن فرجامین و آرمانی ی‬ ‫اسالم‪:‬‬ ‫یعنی کار»جهاد» ‪.‬‬ ‫گرفتــاری ی خمینی گرایی‪ ،‬اما‪ ،‬در این اســت که در‬ ‫جهان امروزین «کفرســتان» را از «اسالمستان» هیچ مرز‬ ‫جغرافیایــی ی پر رنگ و چشــمگیری جدا نمی‌کند‪:‬‬ ‫یعنی کــه جغرافیای این دو در یکدیگر «پیشــرفتگی»‬ ‫هایــی دارند و جزیره هایــی‪ .‬و ‪ -‬بدتر از این – بیش از‬ ‫بسیاری از پاره های این دو جغرافیا‪ ،‬کافران و مسلمانان‬ ‫با یکدیگر‪ ،‬آن هم به گونه ای جدایی ناپذیر‪ ،‬درآمیخته‬ ‫اند‪ .‬در همین ایران‪ ،‬در کنار مسلمانان‪ ،‬یهودیانی داریم‬ ‫و مسیحیانی و زرتشتیانی و بهاییانی؛ و تازه‪ ،‬بسیاری از‬ ‫مسلمانان هم شیعه نیستند‪ ،‬و بسیاری از شیعیان دوازده‬ ‫امامی نیســتند‪ ،‬و بسیاری از دوازده امامیان حزب اللهی‬ ‫نیستند‪ ،‬و برخی از حزب اللهیان «ذوب شده در والیت‬ ‫مطلقه ی فقیه» نیســتند! تازه‪ ،‬کمونیســت‪ ،‬خدانشناس‬ ‫و ملی گــرای بی دین هم داریم‪ .‬بازهم بد تر‪ ،‬جمعیت‬ ‫ایران هم روز افزون است‪ ،‬و بیشترین شان هم جوان اند‪:‬‬ ‫سرکش و نوخواه و نافرمان‪.‬‬ ‫دارم ار چشم یک خمینی گرا می نگرم‪ .‬بگذارید نگرش‬ ‫او را در اندیشه ی خود دنبال گیرم‪:‬‬ ‫»با این همه آدم چه باید کرد؟! می شود‪ ،‬البته‪ ،‬بسیاری‬‫شان را گرفت و به زندان انداخت‪ .‬و‪ ،‬از آنجا که اسالم‬ ‫زندانی سیاســی ندارد‪ ،‬می توان هــر از گاهی فرمان به‬ ‫کشــتار عام زندانیان سیاســی داد‪ ،‬و همه شان را یکجا‬ ‫کشت‪ :‬چنان که‪ ،‬در تابستان ‪ ،67‬آقا داد و ما کردیم! و‪،‬‬ ‫تازه سپاه پاسداران و بسیج را هم داریم‪ .‬ما شاه نیستیم که‬ ‫به ارتش اعتماد کرد و سربازان اش‪ ،‬در روز مبادا‪ ،‬از مردم‬ ‫گل گرفتند و گلوله ها را در تفنگ هاشان نگاه داشتند‬ ‫و سرباز زدند از شلیک کردن‪ .‬پاسداران می دانند برای‬ ‫چی آموزش دیده اند و حقوق و مزایا دریافت کرده اند‬ ‫و می کنند‪ .‬همین چند روز پیش‪ ،‬فرمانده شان گفت که‬ ‫وظیفه ی سپاه ســرکوب شورش های درونی ست‪ :‬در‬

‫برابر یورش های بیرونی‪ ،‬سپاه به کمک ارتش خواهد‬ ‫رفت‪( .‬کیهان لندن‪ ،‬شماره ‪.) ۱۱۷۶‬‬ ‫گرفتاری اصلی ی ما با همین بیرونیانسر»کفرستان» است‪:‬‬ ‫با امریکا و انگلیس‪ ،‬روسیه و آلمان‪ ،‬فرانسه‪ ،‬ایتالیا اسپانیا‪،‬‬ ‫ژاپن و چین‪ ،‬اووه ه ه‪...‬‬ ‫در ایران‪ ،‬مشــکل ما یکی بیشتر نیست‪ .‬ما بر ایران چیره‬ ‫شده ایم‪ .‬مانده است تا نامسلمانان را یا مسلمان کنیم یا‬ ‫از میان برداریم‪.‬‬ ‫در جهان‪ ،‬اما‪ ،‬مشــکل های اصلی ی ما دوتاست‪ .‬یکی‬ ‫این که چیره شدن بر کشورهایی همچون امریکا و چین‬ ‫و آلمان هیچ آسان نیست‪:‬‬ ‫با ارتش ها و جنگ افزارهای پیشرفته ای که دارند‪ .‬کاش‬ ‫خدا همه ی این جنگ افزارها را نابود می کرد‪ .‬در آن‬ ‫صورت‪ ،‬می شــد کار را همان با شمشیر پیش برد ‪ .‬اما‪،‬‬ ‫خوب‪ ،‬نمی شود‪ ،‬می شــود؟ مشکل دوم‪ ،‬و دشوارتر‪،‬‬ ‫خود مردمان این کشورهای اند! اسرائیلیان که باید نابود‬ ‫شوند‪ ،‬و نابود خواهد شد‪ ،‬به هول قوه الهی! اما چگونه‬ ‫می شود‪ ،‬مث ً‬ ‫ال‪ ،‬از یک مسیحی ی باورمند یک شیع ‍ه ی‬ ‫دوازده امامی ساخت‪ ،‬که حزب اللهی هم باشد و بشود‬ ‫ذوب اش کرد در والیت فقیه؟!»‬ ‫می بینید که این شــیوه ی اندیشــیدن‪ ،‬منطقاً‪ ،‬ما را می‬ ‫رساند به بمب اتم‪ ،‬چون «راه حل فرجامین»‪ ،‬از آن گونه‬ ‫که هیتلر در برخورد با یهودیان آغاز کرد به بکار بستن‪:‬‬ ‫و شــش میلیون انســان بی گناه را نیز‪ ،‬با این «راه حل»‪،‬‬ ‫کشت و سوزاند و خاکستر کرد‪.‬‬ ‫و می بینید‪ ،‬پس‪ ،‬که حضرت امام علی الموسوی الخامنه‬ ‫ای‪ ،‬مثل همیشه دروغ می گوید آنگاه که می فرماید‪ :‬تا‬ ‫کنون‪ ،‬شیوه ی کار ما « دفاعی» بوده است؛ از این پس‪،‬‬ ‫باید به شیوه ای «تهاجمی» کار کنیم‪.‬‬ ‫شیوه ی کار خمینیســم‪ ،‬هم از آغازه‪« ،‬تهاجمی» بوده‬ ‫است؛ و همچنین اســت اکنون نیز؛ و همچنین خواهد‬ ‫بود‪ ...‬تا باشد‪.‬‬ ‫و خمینی گرایی با سراســر جهان کار دارد‪ ،‬و نه تنها با‬ ‫ایران‪.‬‬ ‫و چنین است که چراغی را که بر مسجد حرام است از‬ ‫خانه می دزدد‪ :‬مردم زلزله زده ی بم را زیر چادرها رها‬ ‫می‌کند و می رود به لبنان خانه می ســازد برای آسیب‬ ‫دیدگان جنگ با صهیونیسم! بسیاری از نوباوگان ایران‬ ‫دبســتان ندارند و بسیاری از شــیمیایی شدگان و زخم‬

‫برداشتگان جنگ ایران و عراق در میهن اسالمی از بی‬ ‫درمانی پرپر می زنند؛ فرمانفرمایی آخوندی می رود به‬ ‫دبستان ساختن در افغانستان و یاری ی مالی رساندن به‬ ‫دوردست ترین کشورها در افریقا و امریکای جنوبی!‬ ‫و شــما گلوی خــود را به فریــاد زدن پــاره کنید که‪:‬‬ ‫جمهوری ی اسالمی چرا ایران را رها کرده است و رفته‬ ‫است در فلسطین کاسه‍ی داغ تر از آش شده است؟!‬ ‫خانم ها! آقایان !‬ ‫فرمانفرمایی‌ی آخوندی به فلســطین نمی اندیشــد‪ :‬به‬ ‫«قدس» می اندیشد‪.‬‬ ‫و «روز قدس» را «هرچه با شکوه تر» برگزار می‌کند‪ :‬چرا‬ ‫که «قدس» قرار است پایتخت فرمانفرمایی‌ی جهانی ی‬ ‫والیت مطلقه ی فقیه باشد‪.‬‬ ‫«ملت ایــران»‪ ،‬چه بخواهد چه نخواهد‪ ،‬باید پیشــتاز و‬ ‫فدایی ی «امت اسالم « باشد‪:‬‬ ‫امــت جهانی ی اســام‪ ،‬در اسالمســتانی یک پارچه‪،‬‬ ‫گسترده بر سراسر کره ی زمین‪ ،‬و پیشرونده ی به سوی‬ ‫بهشت حزب اهلل‪.‬‬ ‫مردمان ایران و جهان باید یک پارچه مسلمان شوند‪:‬‬ ‫مسلمان که نه‪ ،‬مسلمان شیعه‪:‬‬ ‫شیعه هم نه‪ ،‬شیعه ی دوازده امامی‪:‬‬ ‫شــیعه ی دوازده امامی هم نه‪ ،‬شیعه ی حزب اللهی ی‬ ‫ذوب شده در والیت مطلقه ی فقیه!‬ ‫می بینید که بمب اتم‪ ،‬برای فرمانفرمایی‌ی آخوندی‪ ،‬از‬ ‫نان شب هم بایاتر است‪.‬‬ ‫در این راستاســت که‪ ،‬می بینید‪ ،‬پوتینِ مسلمان کش و‬ ‫رهبرا ِن بی خدای کره ی شمالی و چین «نجاست زدایی»‬ ‫می شوند‪ ،‬چندان که فرمانفرمایا ِن ایران ِ آخوند زده می‬ ‫توانند ایشان را در آغوش بگیرند و بر گونه های اُد ُکلن‬ ‫زده شــان برادرانه بوسه زنند و در ایشان چنان بنگرند و‬ ‫باهاشان چنان رفتار کنند که گویی آنان فرشتگانی اند‪،‬‬ ‫هــر یک با کوله باری از «امدادهای غیبی»‪ ،‬که به یاری‬ ‫ی فرمانفرمایی‌ی آخوندی آمده اند!‬ ‫برنامه‍ی «انرژی اتمی» باید دنبال شود‪ ،‬نه تنها تا ساختن‬ ‫بمب اتم‪ ،‬بل‪ ،‬که‪ ،‬تا انفجار آن‪.‬‬ ‫با در گرفتن جنگ اتمی هم جمعیت ایران به اندازه می‬ ‫شود‪ ،‬و هم جمعیت جهان‪:‬‬ ‫به اندازه ای که ســپاه پاسداران بتواند همه شان را با هم‬

‫زیر چکمه و نگاه الهی خود داشته باشد‪ .‬البته‪ ،‬با بهره مند‬ ‫شدن از «کمک های غیبی» نیز ‪.‬‬ ‫و می بینید که فرمانفرمایی‌ی آخوندی از جنگ‪ ،‬جنگ‬ ‫اتمی به ویژه‪ ،‬نه تنها نمی هراســد‪ ،‬بل‪ ،‬که آن را از خدا‬ ‫هم می خواهد!‬ ‫جنگ‪ ،‬می بینید که‪ ،‬بــرای این فرمانفرمایی‪ ،‬هنوز نیز‬ ‫همانی ست که برای خمینی بود‪ :‬یک «رحمت الهی»!‬ ‫و تا همیشه نیز همین خواهد بود‪.‬‬ ‫و مــی بینید که این فرمانفرمایی به گوهر آشــوب زا و‬ ‫آشوب زی ست‪.‬‬ ‫آری‪،‬‬ ‫این فرمانفرمایی از یورش امریکا به ایران نیز هیچ هراسی‬ ‫ندارد‪ ،‬بلکه‪ ،‬می توان گفت‪ ،‬آرزویش را هم می‌کند!‬ ‫چرا؟‬ ‫زیرا که یورش هوایی ی امریکا به ایران‪ ،‬به هیچ روی‪،‬‬ ‫نمی تواند ‪ -‬چنان که یاری طلبان هم میهن ما از امریکا‬ ‫بــرای یورش بردن به میهن شــان مــی خواهند ‪ -‬تنها‬ ‫بنیادهای نظامی فرمانفرمایی‌ی آخوندی را در بر گیرد؛‬ ‫زیرســاخت اقتصادی و نهادهای فرهنگی ی ما نیز‪ ،‬در‬ ‫چنین جنگی به ناگزیر آســیب خواهنــد دید‪ .‬و هرچه‬ ‫چنین آســیب هایی بیشتر باشــد‪ ،‬برای فرمانفرمایی‌ی‬ ‫آخوندی‪ ،‬بهتر خواهد بود‪.‬‬ ‫چرا که‪ ،‬ویران شــدن زیر ساخت اقتصادی و نهادهای‬ ‫فرهنگی ی ایران همانا کوتاه ترین راه را خواهد گشود‬ ‫برای به واپس رفتن هرچه شتابان ت ِر مردمان ما به سوی‬ ‫نــاداری و نادانی ی ازلی و «بــی گناهی ی آغازین»‪ :‬و‬ ‫این به درستی ک ٍه همان آرزویی ست که فرمانفرمایان‬ ‫آخوند‪ ،‬برای مردمان ایران و جهان‪ ،‬در سر می پرورانند‪:‬‬ ‫زیرا بر چنین دشت بری از هرچه درخت و گیاه دانش‬ ‫ِ‬ ‫آفرینش علمی و صنعتی و فرهنگی خواهد‬ ‫و توانش و‬ ‫بود که می توان‪ ،‬دیگر بار‪ ،‬تخم «اسالم ناب محمدی»‬ ‫را کاشت و‪ ،‬در آینده های نزدیک و دور‪ ،‬خرمن خرمن‬ ‫باورمندی و «تسلیم» اسالمی و «ذوب شدگی در والیت‬ ‫مطلقه ی فقیه» برداشت‪.‬‬ ‫نبوغ ســلمان رشــدی‪ ،‬در «آیه های شــیطانی»‪ ،‬چشم‬ ‫اندازی شگفت آور و هراس انگیز از چنین آینده ای را‬ ‫پیشاپیش دیده است‪.‬‬ ‫میصفحه‬ ‫اینجادر‬ ‫فرگردی ازاین کتاب را که درادامه‬ ‫خوانید‪32‬من‪ ،‬در‬

‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫‪28‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫فرمانفرماییآخوندی‬ ‫و هیروشیمای جهان‬ ‫اسماعيلخوئی‬ ‫ویران شدن زیر ساخت اقتصادی و نهادهای فرهنگی ی ایران همانا کوتاه ترین راه را خواهد گشود‬ ‫تر مردمان ما به سوی ناداری و نادانی ی ازلی و «بی گناهی ی‬ ‫برای به واپس رفتن هرچه شــتابان ِ‬ ‫آغازین»‪ :‬و این به درســتی ک ٍه همان آرزویی ست که فرمانفرمایان آخوند‪ ،‬برای مردمان ایران و‬ ‫آفرینش‬ ‫جهان‪ ،‬در سر می پرورانند‪ :‬زیرا بر چنین دشت بری از هرچه درخت و گیاه دانش و توانش و‬ ‫ِ‬ ‫علمی و صنعتی و فرهنگی خواهد بود که می توان‪ ،‬دیگر بار‪ ،‬تخم «اسالم ناب محمدی» را کاشت و‪،‬‬ ‫در آینده های نزدیک و دور‪ ،‬خرمن خرمن باورمندی و «تسلیم» اسالمی و «ذوب شدگی در والیت‬ ‫مطلقه ی فقیه» برداشت‪.‬‬

‫فرمانفرمایی‌ی آخوندی در شــاخ و شانه کشیدن‌های‬ ‫خود در برابر کفرســتانی که جهان باشد‪ ،‬و به ویژه در‬ ‫رجزخوانــی هایش در رویارویی با «شــیطان بزرگ»‪،‬‬ ‫آمریکای جهانخوار‪ ،‬به موشــی می ماند که «با دم شیر‬ ‫می‌کند بازی»‪ ،‬یا به کودکی که با آتـش‪.‬‬ ‫کودک‪ ،‬یک بار که دســت اش سوخت‪ ،‬درمی‌یابد و‬ ‫می آمــوزد که «آتش بچه ها را جز می‌کند»؛ و موش‪،‬‬ ‫اگر از چنگ شــیرکه هیچ‪ ،‬از همــان تکانه ی ناگهانه‬ ‫ی دم او‪ ،‬جان بــه در برد‪ ،‬دیگر هیچگاه ازاین غلط ها‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫فرمانفرمایی‌ی آخوندی‪ ،‬اما‪ ،‬پس از آن که شاه موشان‬ ‫– امام خمینی – در جنگ با گربه ی عابدی به نام صدام‬ ‫حسین تکریتی شکست خورد و ناگزیر شد از نوشیدن‪،‬‬ ‫«جام زهرِ» این ِ‬ ‫ننگ انگار‪ ،‬در بازی کردن با دم شــیری‬ ‫که امریکا باشد‪ ،‬بی‌باک تر نیز شده است‪.‬‬ ‫چرا؟‬ ‫به راستی‪ ،‬چرا؟!‬ ‫پاسخ این چرا یکی دو سالی می شود که‪ ،‬به گمانم‪ ،‬بر‬ ‫من دمیده اســت‪ .‬از باز گفتن اش‪ ،‬اما‪ ،‬هراس داشته ام‪:‬‬ ‫هراس از یاران‪ ،‬که با من به ریشخند بگویند‪:‬‬ ‫ «تو را چه به نگره بافی های سیاسی‪ ،‬اسماعیل جان! برو‬‫بنشین شعرت را بگو!»‬ ‫بگذارید‪ ،‬اما‪ ،‬دل به دریا بزنم‪ .‬می زنم‪ .‬هرچه بادا باد! می‬ ‫روم سر سطر‪:‬‬ ‫آغاز کنــم بــا «روشــنگری ی روشــن‌ها»‪« ،‬توضیح‬ ‫واضحات»‪ ،‬به شیوه ی امام راحل!‬ ‫مردمــان ایران‪ ،‬چون یــک ملت‪ ،‬و هماننــد هر ملت‬ ‫دیگری‪ ،‬از حق دارا شــدن دانش و فن شناسی‌ی اتمی‬ ‫برخوردارند؛ و نه تنها این‪ ،‬که‪ ،‬همچنین‪ ،‬حق دارند بمب‬ ‫اتمی نیز بســازند یا هر شــماری از آن را‪ ،‬با زدن از نان‬ ‫شب خویش‪ ،‬و به هر بهایی‪ ،‬از دیگران بخرند ‪ -‬هرگاه‬ ‫داشتن این بمب را از پختن یا خریدن نان شب خویش‬ ‫نیز «بایاتر» بیابند‪.‬‬ ‫مردمــان ایران‪ ،‬چون یک ملت‪ ،‬اما‪ ،‬فــرق دارند‪ ،‬فرق‬ ‫ها دارند‪ ،‬با فرمانفرمایی‌ی پیشــا قرون وسطایی و مردم‬ ‫خــوار و تبــه کار آخوندی کــه‪ ،‬با به چنــگ آوردن‬ ‫«انقالبی» ی ایران زمین‪ ،‬می خواهد از این خاک پاک‬ ‫سکوی پرتاب موشک و بمب بسازد برای چیره شدن‬ ‫بر کفرستان جهان‪ ،‬و به رای بنیاد نهاد ِن فرمانفرمایی‌ی‬ ‫جهانی ی اسالم‪.‬‬ ‫باری‪،‬‬ ‫هم اکنون نیز دارم‪ ،‬انگار‪ ،‬از روشــنگری ی روشــن‌ها‬ ‫فراتر می روم‪ .‬و‪ ،‬پس‪ ،‬باز بروم سر سطر‪:‬‬ ‫با انجامیدن جنگ ایران و عراق به ناگزیر شدن «پدر پیر»‬ ‫امت‪ ،‬امام راحل‪ ،‬از نوشــیدن «جام زهر»‪ ،‬بسیارانی از ما‬ ‫ناخودی ها و نخودی ها بر آن شدیم که فرمانفرمایی‌ی‬ ‫ِ‬ ‫آخوندی‪ ،‬از آن پس‪ِ ،‬‬ ‫چاک زینِ‬ ‫خنگ راهوا ِر ایران را‬ ‫خواهد چسبید و از ســواری کردن – آن هم به تاخت‬ ‫وتاز – در میدان «صدور انقالب اســامی» باز خواهد‬ ‫ایستاد‪.‬‬ ‫اما نه‪ ،‬نع! چنین نشد‪ ،‬به هیچ روی ‪.‬‬ ‫چرا؟‬ ‫به راستی‪ ،‬چرا؟!‬ ‫باز هــم‪ ،‬انگار‪ ،‬باید بروم سرســطر‪ :‬یعنــی برگردم به‬ ‫«روشنگری ی روشن‌ها»!‬ ‫آری‪،‬‬ ‫«نبــرد آئیــن» («اســتراتژی»‌ی) آینــده نگرانــه ی‬

‫فرمانفرمایی‌ی آخوندی بر این»اصل» از جهان نگری ی‬ ‫مذهب شــیعه ی دوازده امامی نهاده شده است که امام‬ ‫زمان‪« ،‬مهدی‌ی موعود»‪ ،‬سر انجام‪ ،‬از نهانگاه خویش‬ ‫– که گویا همان چاه جمکران باشد ‪ -‬برخواهد آمد و‬ ‫«جهان را پر ازعدل و داد خواهد کرد»‪ .‬این «ســرانجام»‬ ‫اما‪ ،‬هنگامی خواهد بود کــه جهان – و نه تنها ایران –‬ ‫را ســراپا بدی‪ ،‬دروج‪ ،‬سیاهی و تباهی فرا گرفته باشد‪.‬‬ ‫نخستین گام امام زمان‪ ،‬در راه پدید آوردن «جهانی پر از‬ ‫عدل وداد»‪ ،‬یعنی فرمانفرمایی‌ی جهانی ی اسالم‪ ،‬همانا‬ ‫گذراندن بیشــترینه ی مردمان جهان خواهد بود از دم‬ ‫تیغ بی دریغ خشم خویش و فرمانفرمایی‌ی آخوندی‪،‬‬ ‫دراین میان‪ ،‬خویشــکاری (وظیفه) ی خود می داند تا‬ ‫زمینه را هرچه بیشتر آماده ســازد برای برون آمدن آن‬ ‫بزرگوار از پرده ی غیبت‪.‬‬ ‫شماباورنکنید‪،‬اما‪،‬منیکیباوردارمکهمحموداحمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬یا هر دیگری در پایگاه و جایگاه او‪ ،‬هر از گاهی‪،‬‬ ‫بر ســر چاه جمکران می رود و افزایش چشمگیر آمار‬ ‫جنده شدن دختران و معتاد شدن پسران بخش ناخودی‬ ‫و نخودی ی مردمان ایران را‪ ،‬با شــادی و سرافرازی‪ ،‬به‬ ‫حضرت مهدی گزارش می دهد؛ و‪ ،‬در بازگشت از این‬ ‫زیارت‪ ،‬از این شرف یابی‪ ،‬در پیشگاه «مردم شهید پرور‬ ‫ایران»‪ ،‬با اندوه و ســرافکندگی ی ساختگی‪ ،‬می نالد و‬ ‫می زارد از این که گروهک های مزدور استکبار جهانی‬ ‫به سرکردگی امریکا پســران برومند ما را به اعتیاد می‬ ‫کشانند و دختران بی گناه ما را به تن فروشی و کنیزی به‬ ‫شیخ نشین‌های خلیج فارس می فرستند‪.‬‬ ‫دروغ گفتن و وانمــود کردن و نیرنگ باختن و فریب‬ ‫دادن را آئین تشیع نه تنها گناه و ناروا نمی داند‪ ،‬بل‪ ،‬که‬ ‫آنها را از خویشکاری های باورمندان می شمارد‪.‬‬ ‫حضرت امام خمینــی‪ ،‬خود نیز «تقیه» می فرمود آنگاه‬ ‫که‪ ،‬در لوفل لوشاتو‪ ،‬می گفت هر آنچه هایی را که می‬ ‫گفت‪ .‬و‪ ،‬به همین دلیل‪ ،‬شرمنده نبود که هیچ‪ ،‬سرافرازانه‬ ‫بود که پاسخ داد‪:‬‬ ‫«خدعه کردم!»‬ ‫آنگاه که ازش پرسیدند‪:‬‬ ‫ چــرا آنچه ها که درپاریس می گفتید با آنچه ها که‬‫درایران با ایران و جهان می کنید هیچ همخوان نیست؟!‬ ‫ «خدعه کردم! در اسالم عزیز‪ ،‬خدعه کردن با دشمنان‬‫جایز است‪ ،‬بل‪ ،‬که ثواب هم دارد!»(‪)۱‬‬ ‫انگار که نه تنها جهانیان‪ ،‬که ایرانیان را نیز دشــمن می‬ ‫دارد!‬ ‫با این همه‪« ،‬تقیه» نمی کرد‪ ،‬آنگاه که‪ ،‬در آن هواپیمای‬ ‫فرانسوی‪ ،‬به ایران باز می گشت تا انقالب را‪ ،‬به گفته ی‬ ‫زنده یاد شکراهلل پاک نژاد‪« ،‬مالخور» کند‪ ،‬و پیش آمد‬ ‫که از او بپرسند‪:‬‬ ‫ «حضــرت آیت اهلل! پــس از پانزده ســال دوری‪ ،‬از‬‫بازگشتن به میهن خود‪ ،‬ایران‪ ،‬چه احساسی دارید؟ «‬ ‫ «هیچ!»‬‫نع! نه خدعه می کــرد و نه دروغ می گفت‪ .‬از دهانش‬ ‫در رفت تا دســت کم یک بار هم شــده است راست‬ ‫بگوید‪.‬‬ ‫و راســت می گفت؛ چرا که جهان نگری ی اســامی‬ ‫بــه طور کلی یک جهان نگری جهــان میهنانه و «همه‬ ‫مردمانی» ست‪ ،‬و نه یک جهان نگری ی میهن دوستانه‬ ‫یا ملی گرایانه‪)۲(.‬‬ ‫بــرای این جهان نگری‪ ،‬آنچه هســت و هر چه بیشــتر‬ ‫بگسترد و پیش رود و توانا و شکوهمند و پیروز گردد‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬ ‫ی مردمان خاورمیانه بگویند آری‪ ،‬من می گویم نه!»‬ ‫«امت اسالم» است و نه‪ ،‬به هیچ روی‪« ،‬ملت ایران»‪.‬‬ ‫و بر بنیــاد همین جهان نگری بود که خمینی فریاد می این از گفتار‪.‬‬ ‫در کردار چه؟‬ ‫زد‪:‬‬ ‫شاهنشــاه آریامهر‪ ،‬هر که بود و هر چه گفت و هر چه‬ ‫ «ملی گرایی کفر است»؛‬‫و نه در نتیجه ی آنچه در اندیشــه ی او «سیلی خوردن کرد‪ ،‬باری‪ ،‬یک ســخن را مطلقاً نمی توانست بر زبان‬ ‫آورد‪ :‬و آن این که «اگر پادشــاهی ی شــخص من در‬ ‫اسالم عزیز» بود از شخص دکتر مصدق‪.‬‬ ‫و بربنیاد همین جهان نگری ســت کــه فرمانفرمایی‌ی خطر افتد‪ ،‬اصلی را‪ ،‬در قانون اساسی‌ی مشروطیت‪ ،‬که‬ ‫پادشــاهی را هدیه ای الهی می داند که از ســوی مردم‬ ‫آخوندی‪ ،‬به گوهر‪ ،‬ایران ستیز است‪.‬‬ ‫بر بنیاد همین جهان نگری بود‪ ،‬برای نمونه‪ ،‬که آخوند به شــخص پادشاه تفویض گشته است‪ ،‬تعطیل خواهم‬ ‫مشکینی (بود یا کی؟) که‪ ،‬از بلند گوی فریب افشان و کرد»! چرا کــه در آن صورت – به زبان کانت بگویم‬ ‫دروغ پرداز نماز جمعه‪ ،‬یک بار سخنانی گفت در این ‪« -‬شرط امکا ِن» پادشاهی ی خود را از میان می داشت‪.‬‬ ‫و آورده انــد که تنــی از «امیران « او – ارتشــبد بود یا‬ ‫معنا که‪:‬‬ ‫ «از ما می پرسند زبان ملی ی ما کدام زبان باید باشد‪ :‬سرلشــکر؟ خســرو داد یک بار‪ ،‬در روزهای پایانی ی‬‫فارسی‌یا ترکی یا کردی یا چی ؟ برخی از آقایان هم به سلطنت آریا مهر‪ ،‬به پای او افتاد و به گریه گفت‪:‬‬ ‫ما می گویند باید بیش از یک زبان ملی داشته باشیم‪ .‬من ‪« -‬شاهنشاها! ســلطنت دارد از میان می رود‪ .‬اگر نمی‬ ‫می گویم‪ :‬نــه‪ ،‬آقایان! نه‪ ،‬برادران! زبان ملی‌ی ما همان خواهید چنین شود‪ ،‬باید اجازه فرمایید روی مردم آتش‬ ‫بگشاییم!«‬ ‫زبان قرآن است‪« :‬عربی!»‬ ‫و مــن به یاد آوردم گفتــه ی آن آزاده مــرد ایرانی را ‪ -‬شاه پرسید‪:‬‬ ‫که‪ ،‬نزدیک به هزار سالی پیش از این‪ ،‬به شنیدن چنین ‪« -‬و چند نفر را بکشید؟ «‬ ‫ســخنانی از تنی از دیوانیان ایرانی ی عربزده در بارگاه ‪« -‬نیم ملیونی را!»‬ ‫ « نه! نمی ارزد‪ .‬من نمی خواهم تخت ســلطنت ام بر‬‫خلیفه‪ ،‬خروشید که‪:‬‬ ‫»خدات ریشه از زمین برکناد‪ ،‬که ریشه ی زبان پارسی خون مردم شناور باشد‪».‬‬‫شــاه چنین گفت‪ ،‬چرا که انسانی زمینی بود و زمینی و‬ ‫را از زمین برکندی!»‬ ‫که‪ ،‬البته‪ ،‬ریشــه ی زبان پارسی از زمین برکنده نشد‪ ،‬و تاریخی می اندیشید‪.‬‬ ‫اندیشــه ی خمینی‪ ،‬اما‪ ،‬آسمانی و خدا وار بود‪ .‬او برای‬ ‫نمی شود‪ ،‬و نخواهد شد‪.‬‬ ‫و از چشــم همین جهان نگری ی امت گرای اسالمی خدا‪ ،‬و به جای خدا‪ ،‬کار می کرد‪ .‬و‪ ،‬در برابر خدا‪ ،‬مردم‬ ‫ست که فرمانفرمایی‌ی آخوندی چشم دیدن فردوسی به چه می ارزند؟!‬ ‫را ندارد؛ و که جالد ناکس و بی همه چیزش‪ ،‬خلخالی من شک ندارم که‪ ،‬اگر چنین گفت و گویی با خمینی‬ ‫ی گجســته‪ ،‬اگر می توانســت‪ ،‬نه تنها تندیس ها‪ ،‬که پیش می آمد‪ ،‬او بی هیچ هراس و خارخار وجدانی می‬ ‫آرامگاه بزرگ ســراینده ی ملی ی ما را نیز درهم می فرمود‪:‬‬ ‫کوبیــد‪ :‬کاری که هــم اکنون جانشــینان و پیروان آن ‪« -‬بکشید! همه را بکشید! اسالم عزیز باید بماند‪ .‬مردم‬ ‫جالد‪ ،‬با ســنگ مزار تنی از واالتریــن نبیرگان (گیرم می روند و می آیند!»‬ ‫مگــر‪ ،‬آنگاه که در پایان جنگ ایران و عراق و پس از‬ ‫ناسپاس) فردوسی‪ ،‬احمد جان شاملو‪ ،‬می کنند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫شکست‪ ،‬فرمانفرمایی‌ی‬ ‫پذیرش‬ ‫و از سرچشــمه ی همیــن جهان نگری ســت‪ ،‬باز‪ ،‬که نوشــیدن «جام زهر»‬ ‫سیل ویرانگر اسالمی گنجینه های زیر زمینی ی دشت آخوندی را در خطر نیافت و نفرمود‪:‬‬ ‫پاسارگاد و آرامگاه کورش بزرگ را به آب می بندد‪ « .‬بکشید! همه ی زندانیانی را که به اسالم عزیز نگرویده‬ ‫هیچ تبرداری‪ ،‬البته‪ ،‬هرگز نتوانســته است‪ ،‬نمی تواند و اند‪ ،‬و در کفر خود پابرجای اند‪ ،‬بکشــید! اسالم عزیز‬ ‫نخواهد توانست درخت هویت ایرانی را از ریشه های زندانی سیاسی ندارد!»؟‬ ‫باســتانی ی آن در ژرفه های جنگل تاریخ اش برکند‪ .‬و مگر نه‪ ،‬بدینسان‪ ،‬جنایتی ضد بشری را به گردن گرفت‬ ‫که در تاریخ ایران‪ ،‬و بل که جهان‪ ،‬بی مانند است؟‬ ‫سخن‪ ،‬اینجا و اکنون‪ ،‬برسر این نیست‪ ،‬اما‪.‬‬ ‫سخن بر سر این اســت که تبر اکنون در دست انیرانی مگر همین گونه از «کردار اسالمی» نبود که سال ها بعد‪،‬‬ ‫ست به نام «جمهوری اسالمی»‪ .‬و این بی همه چیز همه امکان دست یازیدن بدان در سخنان رفسنجانی‪ ،‬در یکی‬ ‫از نمازهای جمعه‪ ،‬هویدا بود؟ سخنانی از این جانی ی‬ ‫چی ِز ستیز هویت ایرانی را به گوهر دشمن می دارد‪.‬‬ ‫فرمانفرمایــی‌ی آخوندی باید ملت ایــران را از هویت دستاربند را می گویم که در آنها الف می زد از «کشتار‬ ‫ایرانــی ی او وا کنــد‪ ،‬تا بتواند این ملــت را‪ ،‬با هویتی اتمی ی همه ی مردم اسرائیل‪ ،‬شش میلیون یهودی ی‬ ‫برساخته از الگوها و ارزش های «اسالم ناب محمدی»‪ ،‬دیگر‪ ،‬البته در برابر کشته شدن شش میلیون ایرانی‪.‬‬ ‫چون پاره ای کوچک از «امت اسالمی»‪ ،‬در جهان این ‪« -‬اگر شش میلیون ایرانی کشته شود هم‪ ،‬باکی نیست!‬ ‫امــت و در هویــت جهانی ی آن‪ ،‬حــل و منحل کند‪ :‬هنوز همچنان شصت میلیونی از مردم این کشور برجا‬ ‫امتی که خود هیچ نیســت مگر لشکری حزب اللهی و خواهند بود!»‬ ‫سرسپرده به فرماندهان خویش برای پیش تاختن به سوی بگذریم از این که این سیاستمدارک و سردارک دیوانه‬ ‫«کشتار اتمی» را با «کشتار با شمشیر» یکی یا عوضی می‬ ‫بنیاد نهادن فرمانفرمایی‌ی جهانی ی اسالم‪.‬‬ ‫گرفت‪ ،‬و توجه نداشت که به این کشتار با شمشیر تنها‬ ‫خواب و خیال بخوانیم این همه را ‪.‬‬ ‫جان قربانیان را می گیرد؛ و که‪ ،‬اما‪ ،‬کشــتار اتمی تازه‬ ‫مهمنیست‪.‬‬ ‫مهم این است که برای فرمانفرمایی‌ی آخوندی‪ ،‬مردمان هنگامی آغاز می‌کند به قربانی گرفتن که جان نخستین‬ ‫ایران تنها همین اند که می گویم؛ و ســرزمین ایران نیز قربانیان خود را گرفته باشد‪.‬‬ ‫باری‪ ،‬سخن از آمادگی ی اسالمی ی سرگردگان خیره‬ ‫تنها همانی ست که گفتم‪:‬‬ ‫ســکوی پرتاب موشــک و بمب برای چیره شــدن بر سر فرمانفرمایی‌ی آخوندی ست برای قربانی کردن هر‬ ‫کفرستان جهان‪ ،‬به رای بنیاد نهادن فرمانفرمایی‌ی جهانی شــماری از هم میهنان ما که برجا ماندن یا فرا گستردن‬ ‫این فرمانفرمایی‌ی مردمخوار آن را پایا کند‪.‬‬ ‫اسالم‪.‬‬ ‫در راه رســیدن بدین آماج آرمانی‪ ،‬هرگاه بایسته آمد‪ ،‬به یــاد آوردنی ســت‪ ،‬دراینجا‪ ،‬که نگــره ی «صدور‬ ‫مســجدها را می توان آتش زد و ‪ -‬این که هیچ – حتا انقــاب» به هیچ روی یک نوآوری ی اندیشــگی در‬ ‫«اسالم عزیز» یا‪ ،‬یعنی‪ ،‬اسالم خمینی یا «خمینی گرایی»‬ ‫اصول دین را نیز می توان «تعطیل» کرد‪.‬‬ ‫دقت کنیم که حضرت امام راحل (رح) تازه در پیوند با («خمینیسم») نیست؛ و که‪ ،‬یعنی‪ ،‬این نگره – همچنان‬ ‫بايستگی ی بر پا نگاه داشتن «جمهوری ی اسالمی» در که بســیاری دیگر از ویژگی های این گونه از «اسالم»‬ ‫ایران بود که از آمادگی ی اصولی ی خود برای آتش هر یک – همانا بازگشتی ست به یکی از ویژگی های‬ ‫زدن مســجدها و تعطیل کردن حتا اصول دین ســخن اسالم آغازین که خمینی و پیروان او آن را‪ ،‬به گمان من‬ ‫می گفت‪ .‬در پیش چشم خیال خویش آوریم که کار به درستی‪« ،‬اسالم ناب محمدی» می نامند‪ :‬و کار جهان‬ ‫فرمانفرمایی‌ی آخوندی از مرزهای ایران فراتر رفته بود گشــایی را زیر پرچم «ال اله اال اهلل» با شمشیر پیش می‬ ‫و‪« ،‬به برکت صدور انقالب»‪ ،‬چند کشور دیگر از خاور برد‪ .‬نگره‍ ی «صدور انقالب»‪ ،‬به بیان روشــن تر‪ ،‬همان‬ ‫میانه را نیز به زیــر چتر این فرمانفرمایی آورده بود‪ :‬که نگره ی «جهاد» اســت که جهان را به «داراالسالم» در‬ ‫یعنی‪ ،‬حضرت امام امت «جمهوری ی اسالمی ی خود برابر «دارالکفر» بخش می کرد و وظیفه ی هر مسلمان‬ ‫را درآســتانه ی جهانی شدن می‌یافت‪ ،‬در آن صورت‪ ،‬توانای جنگیدنی می دانست که‪ ،‬با جانفشانی و یا دست‬ ‫کم ایثار کردن مال خویش‪ ،‬به پیشرفت تاریخی‪ ،‬یعنی‪،‬‬ ‫پس‪ ،‬چه ها می گفت و چه ها می کرد؟!‬ ‫یک چیز‪ ،‬پیشاپیش‪ ،‬روشن و شک ناپذیر است‪ .‬در آن گسترش جغرافیایی ی اسالم در «دار الکفر» یاری رساند‪.‬‬ ‫صورت‪ ،‬به جای این که بگوید‪« :‬اگرهمه ی مردم ایران «جهاد»‪ ،‬سپس ترها‪ ،‬به علت های تاریخی‪« ،‬تعطیل» شد‪.‬‬ ‫بگویند آری ‪ ،‬من می گویم نه! «‪ ،‬می گفت‪« :‬اگر همه و این بود و بود تا ایران به چنگ خمینی افتاد؛ و‪ ،‬با فراهم‬


27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1۳9۲ ‫ دی‬۲7 ‫ جمعه‬11۴۶ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

27


‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫بیانیهشاهیننجفی‬

‫ناصر مکارم شیرازی‪:‬‬

‫استفاده از مانکن‬ ‫در ویترین مغازه‌ها‬ ‫حرام است‬

‫و واکنش محموددولت‌آبادی به‬ ‫دیدار حسن روحانی با هنرمندان‬ ‫شــاهین نجفی‪ ،‬خواننده معترض در واکنش به دیدار حسن روحانی‪،‬‬ ‫رییس جمهور ایران با گروهی از هنرمندان بیانیه‌ای تصویری منتشر کرد‪.‬‬ ‫افزون بر این محمود دولت‌آبادی هم در متنی با عنوان «اگر دیر نشده‬ ‫باشد» نظرش نسبت به دیدار حسن روحانی با گروهی از هنرمندان کشور‬ ‫را انتشار داد‪.‬‬

‫رادیو زمانه ‪ - -‬شــاهین نجفی در‬ ‫بیانیــه تصویــری‌اش که بــا لحنی‬ ‫شعارگونه اجرا می‌شود‪ ،‬هنرمندانی‬ ‫را که شــامگاه چهارشــنبه ‪ ۱۸‬دی‬ ‫‪ ۸( ۱۳۹۲‬ژانویــه) در تاالر وحدت‬ ‫گرد آمده بودند که سخنرانی حسن‬ ‫روحانی درباره هنر و جایگاه هنرمند‬ ‫در اجتماع را بشــنوند‪ ،‬به «اختگی‬ ‫سیاسی – هنری» متهم می‌کند‪.‬‬ ‫او در آغــاز ایــن بیانیــه تصویری‬ ‫می‌گوید‪« :‬کاسه گدایی [به دست‬ ‫گرفتن] و با دریوزگی حق خود را‬ ‫از حکام طلبیدن‪ ،‬چیزی جز تجلی‬ ‫نوعی از اختگی سیاســی – هنری‬ ‫مدرن نیست»‬ ‫آقــای نجفــی در ادامه ایــن بیانیه‬ ‫می‌‌گویــد‪« :‬باید بر هنر و هنرمندان‬ ‫ایــن ســرزمین گریســت‪ ،‬وقتــی‬ ‫اینگونه خوار و خفیف می‌شــوند‬ ‫و در گیــرودار امنیــت و نام و نان‪،‬‬ ‫حیثیت‌شــان را حصیر نشــیمنگاه‬ ‫دولتمردانمی‌کنند‪».‬‬ ‫او در پایــان این بیانیه که فقط یک‬ ‫دقیقه و نیم اســت‪ ،‬بــا کنایه‌هایی‬ ‫می‌پرســد‪« :‬مــا بزدلــی شــما را‬ ‫می‌فهمیم‪ ،‬آنچه نمی‌فهمیم توأمانی‬ ‫ترس شما با هنرتان است‪».‬‬ ‫برخــی رســانه‌های نزدیــک بــه‬ ‫حاکمیــت در ایــران واکنش‌های‬ ‫بسیار تندی به بیانیه تصویری شاهین‬

‫نجفی نشان دادند‪ .‬آنها بدون آنکه‬ ‫محتوای این بیانیه را بازتاب دهند‪،‬‬ ‫شاهین نجفی را به هتاکی و خواندن‬ ‫ترانه‌هایگوشخراشودشنام‌گویی‬ ‫به هنرمندان ایران متهم کردند‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۱۳۹۱‬شاهین نجفی ترانه‌ای‬ ‫با عنوان «نقی» اجرا کرد و آیت‌اهلل‬ ‫صافی گلپایگانی و مکارم شیرازی‬ ‫به خاطر این ترانه حکم ارتداد او را‬ ‫صادر کردند‪.‬‬ ‫از میان سینماگران مسعود کیمیایی‪،‬‬ ‫تهمینه میالنــی‪ ،‬بهمن فرمــان‌آرا‬ ‫و رخشــان بنی‌اعتمــاد‪ ،‬از میــان‬ ‫خوانندگان شهرام ناظری و در بین‬ ‫نویســندگان‪ ،‬محمود دولت‌آبادی‬ ‫از شــاخص‌ترین چهره‌هایی بودند‬ ‫که شامگاه چهارشــنبه ‪ ۱۸‬دی‌ماه‬ ‫در تــاالر وحدت به دیدار حســن‬ ‫روحانی رفتند‪ .‬از میان این اشخاص‬ ‫فقط آقــای دولت‌آبــادی تاکنون‬ ‫انگیــزه‌اش از حضــور در تــاالر‬ ‫وحدت و نظرش درباره سخنرانی‬ ‫حسن روحانی را بیان کرده است‪.‬‬ ‫نویســنده «جای خالی ســلوچ» و‬ ‫همچنین رمان توقیف‌شده «کلنل»‬ ‫در نامــه‌ای که با عنــوان «اگر دیر‬ ‫نشده باشــد» در اختیار خبرگزاری‬ ‫دانشــجویان ایران (ایسنا) گذاشته‬ ‫اســت‪ ،‬می‌نویســد‪« :‬آنچه پس از‬ ‫شــنیدن ســخنان رییس‌جمهــور‬

‫شاهین نجفی‪ ،‬هنرمند معترض ایرانی‬

‫محمود دولت‌آبادی در کنار شهرام ناظری‪ ،‬تاالر وحدت‪ ،‬سخنرانی روحانی‬

‫روحانی در اندیشــه دیگران پدید‬ ‫آمد‌‪ ،‬کلیاتی از جنس امید و بهبودی‬ ‫قابل تصور است‪».‬‬ ‫و در فــرازی این متن می‌نویســد‪‌:‬‬ ‫«شــخصاً به اصطالح “آرد خود را‬ ‫بیخته و الک مربوطه را آویخته‌ام”‬ ‫و تــا بــوده‌ام حرمــت آزادی و‬ ‫قانون‌مــداری را نگــه داشــته‌ام و‬ ‫نگه مــی‌دارم‪ .‬در عین حــال التزام‬ ‫بــه واقع‌بینــی و اندازه نگــه‌داری‬

‫مجابــم می‌کند که در خرســندی‬ ‫دیگرانی سهیم باشم که امیدوارند‬ ‫از مســیرهای زمهریــری من عبور‬ ‫نکننــد در کشــمکش‌های نرم و‬ ‫سخت روزگارانی که گذرانیدم و‬ ‫گذرانیدیم‪».‬‬ ‫و در فراز دیگری از این متن که از‬ ‫ابهام و ایهام بسیار برخوردار است‪،‬‬ ‫می‌نویســد‪« :‬از تاالر بیرون رفتم و‬ ‫نخواستم به این داوری‌ها باور کنم‬

‫که آقا‌‪ ،‬حکومــت “بردار‪ -‬بگذار”‬ ‫می‌کند‌؛ یا این‌که یکی‌شان می‌آید‬ ‫گره می‌زند‌‪ ،‬یکــی می‌آید گره‌ها‬ ‫را با وعده بــاز می‌کند‪ .‬نه؛ به رغم‬ ‫تجربه‌هایی که چنان گمان‌هایی را‬ ‫تصدیق می‌کند‌‪ ،‬من در باور “درک‬ ‫ضرورت” هستم و طبعاً چنان درکی‬ ‫از بایســتگی را منحصــر به عرصه‌‬ ‫فرهنگ و هنر هم نمی‌دانم‪».‬‬

‫دیگربــان ‪-‬ناصر مکارم شــیرازی‬ ‫یکی از مراجــع تقلید قم با صدور‬ ‫فتوایی استفاده از مانکن در ویترین‬ ‫مغازه‌ها را حرام اعالم کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬مکارم شیرازی این‬ ‫فتوا را در پاســخ به پرسشی درباره‬ ‫حکم شرعی استفاده برخی مغاز‌ها‬ ‫از مانکن برای جذب مشتری صادر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در ایــن پرســش مانکن‌هــا عامل‬ ‫«تحریک»و«ترویجفرهنگبیگانه»‬ ‫معرفی شده‌اند و مکارم شیرازی در‬ ‫پاســخ به آن اعالم کرده «این کار‬ ‫حرام اســت و درآمد آن نیز خالی‬ ‫از کراهت نیست‪».‬‬ ‫این مرجع تقلید بهمن ماه سال‪۱۳۹۱‬‬ ‫نیز با صدور فتوایی از شرکت‌های‬ ‫خصوصی و دولتی خواسته بود از‬ ‫خدمات تصویری سیم کارت‌های‬ ‫اپراتور ســوم تلفن همــراه (رایتل)‬ ‫اســتفاده نکنند‪ .‬وی افزوده بود این‬ ‫خدمات «منشأ مفاسد جدیدی در‬ ‫جامعه ما خواهد شد‪».‬وی از جمله‬ ‫مراجع تقلیدی اســت که مخالف‬ ‫استفاده مسلمانان از کراوات است و‬ ‫حکم بر ترک آن داده است‪.‬‬


‫‪25‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫‪2۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫ســاختن ذخیره اورانیــوم ‪ ۵‬در صدی در حجم کنونی ابوظبی‪ ،‬با صــرف هزینه ‪ 1۰‬میلیارد دالر طی ‪ ۵‬ســال‬ ‫آینده و با عملیاتی شــدن چهار راکتور ‪ 1۰۰۰‬مگاواتی‬ ‫است‪.‬‬ ‫مدرن در جریان تکمیــل خود‪ ،‬بدون تظاهر به نگرانی‬ ‫هزینهها ‪ :‬طی هشــت سال گذشته ایران به دلیل اعمال تامین سوخت‪ ،‬به تولید ‪ ۴۰۰۰‬مگاوات برق اتمی دست‬ ‫‪ ۲۰۰‬میلیارد دالر زیان‪،‬‬ ‫تحریمها از توســعه حتی یک فاز از فازهای باقی مانده خواهد یافت‪.‬‬ ‫خود‬ ‫گاز‬ ‫تولید‬ ‫ظرفیت‬ ‫افزایش‬ ‫هرگونه‬ ‫و‬ ‫جنوبی‬ ‫پارس‬ ‫ظاهرا ایران‪ ،‬تاکنون به اجرای سه ساله تعهدات تکمیلی‬ ‫‪ 4‬میلیارد دالر درآمد قسطی‬ ‫باز مانده اســت‪ .‬در صورت به بهره براری رسیدن این و توقف برنامه های اتمی خود‪ ،‬بعد ازپایان زمان شش‬ ‫فازها‪ ،‬تولید گاز ایران میتوانست به روزانه ‪ 1.8‬میلیارد ماهه توافق موقــت‪ ،‬رضایت داده حــال آنکه آمریکا‬ ‫متر مکعب افزایش یابد‪.‬‬ ‫خواستار زمان ده ســاله برای راستیآزمایی و پذیرفتن‬ ‫رضا تقی زاده ‪ -‬تحلیلگر سیاسی مسائل ایران‬ ‫در صــورت مصــرف بیرویه کنونــی گاز داخلی نیز حق ایران برای ادامه غنی سازی اورانیوم است‪.‬‬ ‫درآمدهای ارزی ناشــی از این حجم صــادرات ( ‪ 1.۲‬پرسش اینجا اســت که با اعمال بازرســیهای روزانه‬ ‫با اعالم نهایی شدن توافق موقت اتمی ‪ ۲۴‬ماه نوامبر ژنو‪ ،‬اعمــال تحریمهای بانکــی و نفتی بهمراتب بیشــتر از میلیارد متر مکعب تولید بیشــتر در روز) میتوانست تا آژانس و تعهد ایران برای تبدیل اورانیوم ‪ ۲۰‬در صدی‬ ‫ســاالنه ‪ 1۰۰‬میلیارد دالر درآمد ارزی از راه صادرات به اکســید اورانیوم‪ ،‬که خطر تبدیل شدن ایران به یک‬ ‫بخشهای حساس برنامه اتمی جمهوری اسالمی پس از برآورد منابع اسرائیلی است‪.‬‬ ‫و‬ ‫مایع)‬ ‫گاز‬ ‫(‬ ‫جی‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫شــده‪،‬‬ ‫شــیرین‬ ‫گاز‬ ‫مســتقیم‬ ‫قدرت اتمی را خنثی میکند‪ ،‬هدف اعالم شده و بسیار‬ ‫‪ ۲۰‬سال صرف وقت و تحمل هزینههایی که بر اساس‬ ‫محاسبات منابع اسراییل بیش از ‪ 17۰‬میلیارد دالر برآورد گشادهدســتی دولتهای نهم و دهم‪ :‬با افزایش بهای محصوالت پتروشیمی برای ایران تامین کند‪.‬‬ ‫پر هزینه جمهوری اسالمی برای دست یافتن به سوخت‬ ‫میشوند‪ ،‬در مقابل آزاد ساختن اقساطی ‪ ۴.۲‬میلیارد دالر نفت از سال ‪ ۲۰۰۵‬تا ‪ ،۲۰1۲‬درآمد های خارجی ناشی هزینههای افزوده تجارت خارجی ایران به دلیل اعمال اتمی و تولید برق اتمی چگونه تامین خواهد شد؟‬ ‫از صــادرات نفت خام و میعانــات گازی ایران به ‪ ۶۰۰‬تحریمهای بانکی ساالنه دهها میلیارد دالر است‪.‬‬ ‫در صــورت عملی نبودن امکان تولید ســوخت اتمی‪،‬‬ ‫ذخایر بلوکه شده ایران مورد مصالحه قرار گرفت‪.‬‬ ‫هدف از مقایســه ارقام نجومی هزینه ها با ارقام اندک میلیارد دالر رســید‪ .‬بیش از ‪ ۲۰۰‬میلیارد دالر نیز از راه کاهــش درآمد های ارزی ناشــی از کاهش صادرات بــه دلیل قبول تعهد اجرای توافق موقت و عدم افزایش‬ ‫دریافتــی‪ ،‬که در عمل اجازه محدود و مشــروط برای صادرات محصوالت پتروشیمی و بقیه اقالم صادرات نفت خام ایران طی مدت مشــابه‪ ،‬ساالنه تا ‪ ۶۰‬میلیارد شمار سانترفیوژها‪ ،‬کدام مرجع داخلی پاسخگوی هزینه‬ ‫دالر بوده اســت‪ .‬بر اساس توافق موقت که از ‪ ۳۰‬بهمن هایی است که به دلیل پیگیری این برنامه ها تاکنون علیه‬ ‫اســتفاده تدریجی از درآمدهای نفتی ایران را به دولت انحصاری عاید دولت شد‪.‬‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫های‬ ‫تحریم‬ ‫کلیــه‬ ‫شــد‪،‬‬ ‫خواهد‬ ‫اجرایی‬ ‫ماه‬ ‫اقتصاد ایران تحمیل شده است؟‬ ‫جمهوری اسالمی میدهد‪ ،‬به هیچ وجه ابراز مخالفت با در نتیجه دست یافتن به درآمد های بیشتر‪ ،‬دولت ایران‬ ‫انجام آن نیســت؛ انگیزه اصلی‪ ،‬تبیین بی درایتی ها در بخــش بزرگی از ایــن اعتبارات را در عوض ســرمایه هزینههای برشمرده علیه تجارت خارجی‪ ،‬نفت و گاز مفهوم ســاده وضعیت تازه‪ ،‬ادامــه پرداخت هزینههای‬ ‫طراحی‪ ،‬پیگیری و اجرای محاسبه نشده برنامهای است گذاری در طرحهای تولیدی و اشتغالزا‪ ،‬با گشادهدستی ایران طی شــش ماه آینده و ماههای بعد از آن همچنان سنگین و حرکت بدون تغییر ایران در مسیر ورشکستگی‬ ‫ادامه خواهند یافت‪.‬‬ ‫اقتصادی حتی بعــد از واگذاری بخشهای حســاس‬ ‫که جمهوری اسالمی اینک تحت فشار خارجی مجبور صرف پیگیری برنامههای اتمی خود کرد‪.‬‬ ‫در طــول این مــدت احتماال در مجموع تــا ‪ ۵‬میلیارد علیرغم هزینههای و زیانها و صرف وقت بیست و پنج برنامهای است که جمهوری اسالمی از آن همچنان به‬ ‫به وگذاری آن شده است‪.‬‬ ‫برق‬ ‫کیلووات‬ ‫یک‬ ‫حتی‬ ‫تولید‬ ‫از‬ ‫حالی‬ ‫در‬ ‫ایران‬ ‫ســاله‪،‬‬ ‫عنوان «حق ملی» یاد کرده و گذشــتن از آن را گذر از‬ ‫از ســال ‪ 199۵‬تا ســال ‪ ۲۰۰۵‬که دولت نهم جمهوری دالر بابت پرداخت بدهیهای تکمیل راکتور بوشــهر‬ ‫اسالمی به قدرت رسید‪ ،‬هزینههای تاسیسات اتمی ایران به روسیه‪ ،‬ایجاد تاسیسات غنی سازی فوردو زیر کوه‪ ،‬اتمــی اضافی محروم میماند که امیر نشــین کوچک خط قرمز خود معرفی میکند‪.‬‬ ‫را میتــوان مابین ‪ 1۰‬تا ‪ 1۵‬میلیارد دالر تخمین زد‪ .‬این ایجاد یک واحد تولید کیک زرد در نطنز و بهخصوص‬ ‫ارقام شامل هزینههای تاسیس مرکز غنیسازی اورانیوم واردات اعالمنشده قطعات و تجهیزات سانترفیوژهای‬ ‫محمدجواد الریجانی‪ :‬هیﭻ نهادی در نظام سند ژنو را قبول ندارد‬ ‫در نطنز با ظرفیت نصب تا ‪ ۶۰‬هزار سانتریفیوژ ( در دو پیشرفته از خارج‪ ،‬سرعت بخشیدن به تجهیز راکتور ‪۴۰‬‬ ‫واحد جداگانه)‪ ،‬تاسیس کارخانه تولید آب سنگین در مگاواتی آب سنگین اراک‪ ،‬سرمایهگذاری در معادن دیگربان ‪ -‬محمدجواد الریجانی‪ ،‬پس از اعالم توافق ایران و غرب بر برخی رسانههای محافظهکار نیز از‬ ‫دبیر ستاد حقوق بشــر قوه قضائیه ســر زمان و چگونگی اجرای مفاد تشــکیل هیات نظارت بر عملکرد‬ ‫اراک‪ ،‬کارخانه فراوری اورانیوم (یو‪-‬سی‪-‬اف) و واحد اورانیوم ونزوئال هزینه شده است‪.‬‬ ‫تیم مذاکره کننده هستهای به دستور‬ ‫تولید سوخت در اصفهان‪ ،‬فعال ساختن دو معدن اورانیوم محصول ‪ ۲۰‬میلیارد دالر سرمایهگذاری مستقیم ایران گفتــه کــه تفاهمنامــه ژنــو مورد سند ژنو منتشر شده است‪.‬‬ ‫در نطنــز و بندر عباس‪ ،‬ایجاد راکتور ‪ ۴۰‬مگاواتی آب طی ‪ ۲۵‬ســال گذشــته تا کنون حدود ‪ 7۰۰۰‬کیلوگرم پذیرش هیچ نهــادی در جمهوری الریجانی در این اظهارات به شدت علی خامنهای خبر دادهاند که دولت‬ ‫سنگین در اراک‪ ،‬تکمیل راکتور ‪ 9۰۰‬مگاواتی بوشهر‪ ،‬اورانیوم با غلظت تا ‪ ۵‬در صد و ‪ 19۵‬کیلوگرم اورانیوم با اسالمی نیست و دولت نیز «تعهدی» از تفاهمنامــه ژنــو انتقــاد کرده و روحانی تا کنون این گزارشها را‬ ‫گفته که جمهوری اسالمی در این تائید نکرده است‪.‬‬ ‫و در مجموع تجهیز ‪ ۲۰‬مرکز اعالم شده و اعالم نشده غلظت تا ‪ ۲۰‬در صد بوده که ارزش آن در بازار از حد برای پایبندی به این سند ندارد‪.‬‬ ‫محمدجــواد الریجانــی در بخش‬ ‫اتمی ( از آزمایشــگاه تا مراکز موناژ سانتریفیوژها) در اکثر ‪ 7‬میلیــون دالر متجاوز نخواهد بود ( مبنای خرید آقــای الریجانــی در گفتگــو بــا تفاهمنامه «بدهکار» شده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری فارس افزوده از آنجا که بســیاری از محافظهکاران تندرو به دیگری از این گفتگوی مفصل به‬ ‫شــهرهای مختلف‪ ،‬خرید قطعات و تجهیزات اتمی از سوخت اتمی از روسیه)‪.‬‬ ‫در ایــن مــدت تعداد ‪ 8‬هزار ســانترفیوژ هم بر شــمار آمریکا و غرب با وضع تحریمهای ویژه علی خامنهای به بندهای قابل موضوع وقایع سال ‪ 88‬و خانه نشینی‬ ‫خارج میشوند‪.‬‬ ‫از ســال ‪ ۲۰۰۵‬تا ســال جاری هزینه های واقعی اتمی ســانترفیوژهای در اختیــار ایران افزوده شــده اســت‪ .‬جدید ایــن تفاهمنامــه را «نقض» توجهی از ســند ژنو انتقاد دارند و ‪ 11‬روزه احمدینژاد اشاره کرده و‬ ‫در رابطه با ایجاد تاسیســات تازه ( فوردو)‪ ،‬خرید های بهموجب توافق موقت شش ماهه‪ ،‬ایران متعهد به تبدیل کردهانــد‪ ،‬جمهوری اســالمی هم خواستار تقویت تیم مذاکره کننده گفته موسوی‪،‬کروبی و احمدینژاد‬ ‫هســتهای در دور آتــی مذاکرات علیه حکومت «خروج» کردهاند‪.‬‬ ‫خارجی بیشــتر ( قطعات و تجهیــزات) و به خصوص اورانیوم ‪ ۲۰‬در صدی خود به اکسید اوارنیوم و محدود تعهدی به اجرای مفاد آن ندارد‪.‬‬ ‫این اظهارات الریجانی تنها ساعتی شدهاند‪.‬‬

‫مصالحهاتمی‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫عبدالرضا داوری‪ ،‬از نزدیکان محمود احمدی‌نژاد ادعا کرد‪:‬‬

‫احمدی‌نژاد میرحسین موسوی را دوست دارد‬ ‫دیگربــان ‪ -‬عبدالرضــا داوری‪ ،‬از‬ ‫نزدیکان محمود احمدی‌نژاد ادعا‬ ‫کرده کــه محمــود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫میرحسین موسوی را دوست دارد‪،‬‬ ‫نظراتش بــه وی «نزدیک» اســت‬ ‫و «شــخصا» دو بــار بــرای آزادی‬ ‫موسوی اقدام کرده است‪.‬‬ ‫آقای داوری ایــن اظهارات را روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۲۵‬دی ماه) در گفتگو با‬ ‫روزنامه «قانون» بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی افزوده «احمدی‌نژاد به شورای‬ ‫عالی امنیت ملی نامه زد و گفت که‬ ‫حصر موسوی به نفع کشور نیست‪».‬‬ ‫وی ادعا کرده که رابطه احمدی‌نژاد‬ ‫و موسوی «با هم بسیار نزدیک بود‬ ‫و احمدی‌نــژاد بار‌هــا در دولت از‬ ‫نظرات مهندس موســوی استفاده‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫ادعاهــای وی در شــرایطی مطرح‬ ‫شــده کــه آقــای موســوی در‬ ‫جریــان مناظره‌هــای انتخاباتی به‬ ‫صراحت اعالم کرد برای مبارزه با‬ ‫دروغ‌گویی‌های دوران احمدی‌نژاد‬ ‫بعد از سال‌ها فعالیت سیاسی خود را‬ ‫از سر گرفته است‪.‬‬ ‫داوری همچنیــن مدعی شــده که‬ ‫بدلیل «سوءتفاهم» مناظره انتخاباتی‬ ‫موســوی و احمدی‌نژاد به مشاجره‬ ‫کشیده شد‪.‬‬ ‫مهمترین گزاره‌های این گفتگو‪:‬‬ ‫ آقای روحانــی در ارائه گزارش‬‫‪ ۱۰۰‬روزه گمــان می‌کــرد هنــوز‬ ‫در دوره انتخابــات اســت اما باید‬ ‫به او گفته می‌شــد که شــما دیگر‬ ‫رئیس‌جمهورشدید‪.‬‬ ‫ در اینکه شرایط اقتصادی در این‬‫دو ســال اخیر بد شد حرفی نیست‪.‬‬ ‫اگــر آقــای روحانــی درآمدهای‬ ‫نفتی را بیان می‌کند چرا نمی‌گوید‬ ‫درآمدهای نفتی در این سال‌ها ‪۴۰‬‬ ‫درصد کاهش پیدا کرد و نرخ رشد‬ ‫منفــی اقتصادی ‪ ۵‬درصــدی برای‬ ‫عدم فروش نفت است؟‬ ‫ از ســال ‪ ۱۳۹۰‬احمدی‌نــژاد از‬‫سیاســت خارجــی خل ‌ع ید شــد‪.‬‬ ‫اراده‌هایــی کــه در بخش‌هایی از‬

‫ارکان حاکمیــت حضور داشــتند‬ ‫احمدی‌نژاد را از حاکمیت حذف و‬ ‫اخراج کردند و او دیگر هیچ نقشی‬ ‫در سیاست خارجی نداشت‪.‬‬ ‫ بعد از راهپیمایی ‪ ۹‬دی و انزوای‬‫شدید اصالح‌طلبان و هاشمی‪ ،‬هسته‬ ‫اصلی اصول‌گرایان می‌خواســتند‬ ‫قدرت را یکپارچه در دست بگیرند‬ ‫و تنها مزاحم آن‌ها احمدی‌نژاد بود‪.‬‬ ‫حتی بنی‌صدر هم تا وقتی بر سر کار‬ ‫بود به او اتهامی نزدند‪ .‬احمدی‌نژاد‬ ‫توی میدان مین کار را پیش برد‪.‬‬ ‫ در زمــان احمدی‌نــژاد آنقــدر‬‫مجلس را بزرگ کردند که امروز‬ ‫مجلس شده مسئله‌ای برای دولت‬ ‫و وزرا را به مجلس می‌کشــند‪ .‬این‬ ‫دوستان باید بدانند ساختار سیاسی‬ ‫ایــران از ســال ‪ ۶۸‬عوض شــد و‬ ‫امروز دولت در پیشانی نظام است و‬ ‫مجلس به دولت جفا می‌کند‪.‬‬ ‫ در ساختار سیاســی کشور نباید‬‫عدم توازن ایجاد می‌شد که نتوانند‬ ‫امــروز آن را جمــع کنند‪ .‬مجلس‬ ‫هشتم و نهم‪ ،‬دولت احمدی‌نژاد را‬ ‫فشل کردند‪.‬‬ ‫ از ســال ‪ ۸۷‬بــه بعد‪ ،‬ماه عســل‬‫احمدی‌نژاد تمام شــد‪ ،‬به این دلیل‬ ‫که آن‌ها فکر می‌کردند احمدی‌نژاد‬ ‫اصول‌گراســت‪ ،‬در صورتی که او‬ ‫هیچ وقت اصول‌گرا نبوده اســت‪.‬‬ ‫باورهــای احمدی‌نژاد بــا این افراد‬ ‫فرق می‌کرد‪.‬‬ ‫ اصول‌گرایــان مجبــور بودند از‬‫احمدی‌نــژاد حمایــت کنند چون‬ ‫نمی‌خواستند به هاشمی و موسوی‬

‫رای بدهند‪.‬‬ ‫ احمدی‌نــژاد در مبانــی کالن‬‫بــا اصول‌گرایان در تضاد اســت‪.‬‬ ‫اصلی‌ترین مرزبندی احمدی‌نژاد با‬ ‫اصول‌گرایان روی کلمه مردم است‬ ‫{که اصول‌گرایان جایگاهی برای‬ ‫آن قائل نیستند‪}.‬‬ ‫ اعتقــاد احمدی‌نــژاد بــه آزادی‬‫سیاســی و آزادی بیان به مراتب از‬ ‫جریان اصالح‌طلب بیشتر است‪.‬‬ ‫ احمدی‌نژاد هیچ انگیزه و اراده‌ای‬‫برای بازگشت به حاکمیت ندارد‪.‬‬ ‫ احمدی‌نژاد اسفند ‪ ۹۱‬در جلسه‌ای‬‫گفت اگر ما در عرصه نباشیم پیروز‬ ‫انتخابات جریان آقای هاشمی است‬ ‫و اصول‌گرایان فکــر می‌کنند که‬ ‫رئیس‌جمهــور می‌شــوند چرا که‬ ‫پای این افراد هیچ وقت به پاســتور‬ ‫نمی‌رسد‪.‬‬ ‫ اصول‌گرایــان خــط و مشــی‬‫مشخصی ندارند و تابع قدرتند و با‬ ‫قدرت خود را تنظیم می‌کنند و تنها‬ ‫تضاد استراتژیک در داخل ساختار‬ ‫جمهوری اسالمی مربوط به آقای‬ ‫احمدی‌نژاد و آقای هاشمی است‪.‬‬ ‫ امــروزه بخــش اعظمــی از‬‫اصالح‌طلبــان هم در کنــار آقای‬ ‫هاشمی هســتند و به نظر من آقای‬ ‫خاتمــی و آقای هاشــمی نیز یک‬ ‫روح در دو بدن هستند‪.‬‬ ‫اگرمنصورارضیپایگاهاجتماعی‬‫داشت هنگامی که سال ‪ ۷۶‬از ناطق‬ ‫حمایت کرد ناطق را رئیس‌جمهور‬ ‫می‌کردند‪.‬‬ ‫‪ -‬ســال ‪ ۷۶‬تمــام حزب‌اللهی‌ها به‬

‫علی مطهری‪ ،‬نماینده مجلس‪:‬‬

‫ویــژه همین آقــای ارضی و برخی‬ ‫از نظامیان بــا خاتمی بد بودند ولی‬ ‫شــهرک محالتی بیشــتر به آقای‬ ‫خاتمــی رای دادنــد و نســبت به‬ ‫احمدی‌نژاد همین طور است‪ .‬مردم‬ ‫ایران از بعد از جنگ به دنبال تغییر‬ ‫بودنــد و به این دلیل بــه خاتمی و‬ ‫احمدی‌نژاد رای دادند‪.‬‬ ‫ آقــای خاتمی یک اقبال عمومی‬‫به آن اســت و اگر اعتباری دارد به‬ ‫دلیل جایگاه خود ایشــان اســت و‬ ‫احمدی‌نژاد هم به این اعتقاد دارد‪.‬‬ ‫ آقای احمدی‌نژاد به ما گفت اگر‬‫{در ســال ‪ }۷۶‬ناطق رای می‌آورد‬ ‫نظام را به سقوط می‌کشاند و انسداد‬ ‫ایجاد می‌کرد‪.‬‬ ‫ من معتقد هستم اگر آقای خاتمی‬‫در حال حاضر نیز کاندیدا شــوند‬ ‫رای باالیی خواهند آورد‪.‬‬ ‫ در مناظــره‪ ،‬مهنــدس موســوی‬‫بحث کردان را مطرح کرد و آقای‬ ‫احمدی‌نژاد هم این بحث را بازگو‬ ‫کرد که وقتی خانم رهنورد کارمند‬ ‫بــوده اســت و نمی‌توانســته درس‬ ‫بخوانــد چــرا غیرقانونــی مدرک‬ ‫گرفت‪ ،‬که این بحث با سوءتفاهم‬ ‫به آن مشاجرات کشید‪.‬‬ ‫ عبــاس عبدی به من گفت خیلی‬‫به احمدی‌نژاد انتقاد دارم ولی او از‬ ‫مرد‌های سیاست است‪ .‬احمدی‌نژاد‬ ‫تــا آخر پای کــردان ایســتاد ولی‬ ‫هاشمی که به کرباسچی مدیون بود‬ ‫یک قدم برای او بر نداشت‪.‬‬ ‫ در حق مرتضوی اجحاف شــد‪.‬‬‫گزارش تحقیق و تفحص متوسط‬ ‫‪ ۸۰۰‬روز طــول می‌کشــد ولــی‬ ‫گزارش تامین اجتماعی ‪ ۱۴۸‬روزه‬ ‫آماده شــد و این نشان می‌دهد قرار‬ ‫بوده است گزارش زود تمام شود و‬ ‫به صدمین روز دولت آقای روحانی‬ ‫برسد‪.‬‬ ‫ حذف احمدی‌نژاد شکست‌های‬‫پیاپی اصول‌گرایان را در پی خواهد‬ ‫داشــت؛ یعنی نه در مجلس و نه در‬ ‫ریاســت جمهوری پیروز نخواهند‬ ‫بود‪.‬‬

‫مردم گفته‌های یک‌طرفه چهار ساله نظام درباره وقایع ‪ ۸۸‬را باور نکرده‌اند‬ ‫دیگربان ‪ -‬علی مطهری وقایع سال‬ ‫‪ ۸۸‬را«اعتراضمدنی»نامیده‪،‬شورای‬ ‫نگهبان و دیگر نهاد‌های حاکمیتی‬ ‫را «مجرم» نخست انتخابات آن سال‬ ‫اعالم کرده و گفته مردم گفته‌های‬ ‫چهار سال گذشته نظام درباره این‬ ‫وقایع را نپذیرفته‌اند‪.‬‬ ‫آقای مطهــری این مطالــب را در‬ ‫پاسخ به محمدجواد الریجانی‪ ،‬دبیر‬ ‫ستاد حقوق بشر قوه قضائیه نوشته‬ ‫که متــن کامل آن روز یک‌شــنبه‬ ‫(‪ ۲۲‬دی) از سوی سایت «نامه نیوز»‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫جواد الریجانی در برنامه روز جمعه‬ ‫«شناسنامه» با انتقاد از برخی مواضع‬ ‫مطهری‪ ،‬ادعاهای خود درباره وقایع‬ ‫ســال ‪ ۸۸‬را بار دیگــر تکرار کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫ایــن نماینده خطاب بــه الریجانی‬ ‫نوشــته بهتــر بــود در ایــن برنامه‬

‫می‌گفت «ما اعتراض مدنی به نتیجه‬ ‫انتخابات ســال ‪ ۸۸‬را ما با مدیریت‬ ‫ضعیف خود و به دلیل به رســمیت‬ ‫نشــناختن مقوله اعتــراض مدنی‪،‬‬ ‫تبدیل به فتنــه کردیم و برای جمع‬ ‫کردن این ماجــرا آن را به صورت‬ ‫یک کودتــای تمام عیار علیه نظام‬ ‫جلوه دادیم‪».‬‬ ‫مطهری افــزوده «مجرمــان» اولیه‬ ‫وقایــع ســال ‪ ۸۸‬اعضای شــورای‬ ‫نگهبان {احمد جنتی} هستند که‬ ‫چند ماه پیش از انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری از یک کاندیدا {محمود‬ ‫احمدی‌نژاد} حمایت کردند‪.‬‬ ‫وی از سخنان محمود احمدی‌نژاد‬ ‫در مناظره‌ها‪ ،‬عملکرد سازمان صدا‬ ‫و سیما و اعالم پیروزی احمدی‌نژاد‬ ‫از سوی یک خبرگزاری وابسته به‬ ‫یک نهاد حکومتی به عنوان دیگر‬ ‫مجرمان این وقایع نام برده است‪.‬‬

‫مطهــری در بخــش دیگــری از‬ ‫یادداشت خود خطاب به الریجانی‬ ‫نوشــته که «جنابعالــی در قضاوت‬ ‫دربــاره فتنــه ‪ ۸۸‬تجاهــل و تغافل‬ ‫می‌فرمایید‪ ،‬این بدیهیات را می‌دانید‬ ‫و خود را به ندانستن و غفلت می‌زنید‬ ‫و نام آن را بصیرت می‌گذارید‪ ،‬یا به‬ ‫قول خودتان هوا سرد است و دچار‬ ‫زکام سیاسی شده‌اید‪».‬‬ ‫وی از الریجانی پرســیده «اگر فتنه‬ ‫ختم شده اســت چرا در ایام ‪ ۹‬دی‬ ‫امسال همفکران شما در رسانه ملی‬ ‫و رسانه‌های همسو این همه جنجال‬ ‫و آسمان ریسمان کردند که حق با‬ ‫ما بود؟»‬ ‫مطهری اضافه کرده «معلوم اســت‬ ‫خودتــان هــم احســاس می‌کنید‬ ‫که مردم همه آنچــه را که به طور‬ ‫یکطرفه در این چهار سال گفته‌اید‬ ‫نپذیرفته‌انــد‪ .‬اگــر فتنه ختم شــده‬

‫ذوالنور‪:‬‬

‫جمع‌کردن ماجرای ‪ ۸۸‬در حد‬ ‫نیروی انتظامی و وزارت اطالعات نبود‬

‫رادیــو زمانــه ‪ -‬روزنامــه اعتماد با‬ ‫هدف بررســی نقش کلیدی سپاه‬ ‫در سیاست و اقتصاد ایران به سراغ‬ ‫برخی چهره‌های شاخص این نهاد‬ ‫رفته و با مجتبی ذوالنور‪ ،‬جانشــین‬ ‫ســابق نماینده ولی فقیه گفتگوی‬ ‫مفصلی انجام داده است‪.‬‬ ‫در ایــن گفتگوی ســه ســاعته‪ ،‬از‬ ‫چگونگی و دالیــل ورود این نهاد‬ ‫بــه حوزه‌های امنیتــی و انتظامی و‬ ‫ساختار درونی آن سخن رفته است‪.‬‬ ‫ذوالنور از نقش و اقدامات سپاه در‬ ‫حوزه‌های سیاسی و اقتصادی دفاع‬ ‫کرده و آن را حافظ انقالب دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مجتبیذالنورگفتهکهنیرویانتظامی‬ ‫به تنهایــی از عهده “آشــوب‌های‬ ‫خیابانــی” بــر نمی‌آمد و ســپاه با‬ ‫گردان‌های مشــخص وارد عرصه‬ ‫شد‪ .‬او با همین استدالل عنوان کرده‬ ‫که موازی کاری اطالعاتی سپاه با‬ ‫وزارت اطالعات منعی ندارد‪.‬‬ ‫به ادعای ذوالنور‪ ،‬ماموریت سپاه در‬ ‫عملیات خیابانی سال ‪ ،۸۸‬ترساندن‬ ‫مردم بود و دستوری برای برخورد‬ ‫فیزیکی وجود نداشت‪ .‬او همزمان‬ ‫تاکید می‌کنــد که برخی نیروهای‬ ‫خاطــی‪ ،‬تذکــر گرفتــه و توبیخ‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫ذوالنــور‪ ،‬نقش ســپاه را در “حوزه‬ ‫تهدیــد و تعرض” تعریــف کرده‬ ‫اســت‪« :‬اگــر ‪ ۱۸‬تیــری رخ داد‪،‬‬ ‫ماجرای کوی دانشگاه پیش آمد‪،‬‬ ‫نیروی انتظامی باید عمل‌کننده باشد‬ ‫اما اگر نتوانســت ســپاه باید وسط‬ ‫بیاید‪».‬‬ ‫او در پاسخ به این که مگر وزارت‬ ‫اطالعات و نیروی انتظامی نداریم‬ ‫می‌گوید‪ « :‬خب وزارت اطالعات‬ ‫کار امنیتی می‌کنــد‪ .‬کار امنیتی‪ ،‬با‬ ‫کار انتظامی متفاوت است‪ .‬وزارت‬ ‫که نمی‌توانــد به کف خیابان بیاید‬ ‫و تظاهرات را متفرق و جمع کند‪.‬‬ ‫نیروی انتظامی و ســپاه و اطالعات‬ ‫همپوشانی و هم‌افزایی دارند‪».‬‬ ‫ذوالنور در بخش دیگری گفته که‬ ‫گاهــی ناآرامی‌هــا در حد صنفی‬ ‫و انتظامی هســتند اما اگر تبدیل به‬ ‫آشوب‌های عجین با مسائل امنیتی‬ ‫شوند و براندازی و فضای مجازی و‬ ‫امواج ماهواره‌ای را دستور کار قرار‬ ‫دهند‪ ،‬کار از محیط نیروی انتظامی‬ ‫خارج می‌شود و سپاه باید آمادگی‬ ‫این را داشته باشد‪.‬‬

‫است چرا این قدر درباره آن سخن‬ ‫می‌گویید؟»‬ ‫این نماینده مجلس همچنین از جواد‬ ‫الریجانی پرسیده «اگر فتنه ختم شده‬ ‫است حکم مجازات آقایان موسوی‬ ‫و کروبی و احمدی‌نژاد چیســت و‬ ‫در کدام دادگاه صالح صادر شــده‬ ‫است؟»‬ ‫مطهری خطاب به الریجانی افزوده‬ ‫چهارهزاردستگیری‬ ‫در یک روز‬ ‫«تکلیف فتنه مانند تکلیف بخشی‬ ‫از زمین‌های کشاورزی و دامداری‬ ‫شــما برای مردم مشخص نیست و او مثال زده که خاتمی با پیشــنهاد‬ ‫هنوز حکم آن اعالم نشده است‪ ».‬ورود ســپاه در موضــوع ‪ ۱۸‬تیــر‬

‫مخالفــت کرد و گفــت بگذارید‬ ‫نیروی انتظامی کارخودش را بکند‪:‬‬ ‫«اما کار به جایی رسید که نزدیک‬ ‫به ‪ ۱۰۰‬خودروی دیگر را در تهران‬ ‫آتش زدنــد و حتی شــعارها علیه‬ ‫خود آقای رییس‌جمهور هم شــد‪.‬‬ ‫آن وقت بود که آقــای خاتمی از‬ ‫سپاه خواست که وارد میدان شود و‬ ‫اوضاع را کنترل و جمع کند‪».‬‬ ‫به گفته ذوالنور‪ ،‬ســپاه با دو شرط‬ ‫وارد موضــوع شــد؛ اول آن کــه‬ ‫خاتمی اعالم کند که آشــوبگران‬ ‫طرفدار او نیستند ودوم آن که این‬ ‫ماموریــت را رســما ابــاغ کند تا‬ ‫نگویند که ســپاه خودسری کرده‬ ‫است‪« :‬آقای خاتمی یک مصاحبه‬ ‫بی‌رمقــی کردند پای یــک دیوار‬ ‫آجــری ایســتاده بودنــد که اصال‬ ‫بک‌گراند صحنه‪ ،‬صحنه مطلوبی‬ ‫نبود و بــدون لبخند‪ ،‬با یک حالت‬ ‫ناراحتــی‪ ،‬یــک مصاحبــه چنــد‬ ‫لحظه‌یی کوتاه کردند‪.‬‬ ‫همین برای سپاه کافی بود و ورود‬ ‫پیدا کــرد‪ .‬چهار هــزار نفر هم در‬ ‫یک بعدازظهر توانست دستگیری‬ ‫داشته باشد‪ .‬پس اینجا یک تفاوتی‬ ‫بین ارتش و سپاه قایل شویم‪ .‬یک‬ ‫موقــع تمامیت ارضــی یک موقع‬ ‫بحــران داخلی؛ ســپاه مســئولیت‬ ‫دارد‪ .‬یکی‌اش نیز تهدید در عرصه‬ ‫سیاسی اســت‪ .‬در عرصه براندازی‬ ‫سیاسی هم طبیعتا ســپاه نمی‌تواند‬ ‫بی‌تفاوتباشد‪».‬‬ ‫او گفتــه کــه نیــروی انتظامــی‬ ‫نمی‌توانست بدون ورود سپاه در ‪۱۸‬‬ ‫تیر “غائله” را تمام و کنترل کند‪.‬‬ ‫ماموریت آرام‌بخش‬ ‫سپاه در ماجرای ‪۸۸‬‬

‫ذوالنــور می‌گویــد ورود ســپاه به‬ ‫مسائل ســال ‪ ،۸۸‬ماموریت‌محور و‬ ‫برای جمع کردن موضوعی بوده که‬ ‫در “اشل” نیروی انتظامی و وزارت‬ ‫اطالعــات نبــود‪« :‬مگــر وزارت‬ ‫اطالعات چقدر پرسنل دارد؟»‬ ‫می‌گویدکهسپاهزیرنظرشورایعالی‬ ‫امنیــت ملی رفتار کــرد و قرار بود‬ ‫جلــوی تخریب و تعرض را بگیرد‬ ‫و جمعیت را متفــرق کند‪« :‬نیروی‬ ‫انتظامی دســت تنها بود و سپاه هم‬ ‫عکس‌العمل نشان داد و هیج کجا‬ ‫شــروع کننده نبود‪ .‬ذوالنور مدعی‬ ‫شــده که سپاه با متعرضین برخورد‬ ‫کرد نه با معترضین‪.‬‬ ‫می‌گوید‪ ،‬بســیج از نیروهای خود‬ ‫خواسته بود که مردم را با شوکر و‬ ‫باتوم بترسانید و متفرق کنید اما‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫کارگران معترض در مسیر عبور‬ ‫حسن روحانی در اهواز تجمع کردند‬

‫دویچه وله ‪ -‬همزمان با سفر حسن‬ ‫روحانی‪ ،‬رئیس جمهوری ایران و‬ ‫هیئت همراهش به استان خوزستان‪،‬‬ ‫‪ ۶۰‬نفــر از کارگــران کارخانه قند‬ ‫اهواز در مســیر عبور او از فرودگاه‬ ‫به مصــالی اهواز تجمــع کردند‪.‬‬ ‫همچنین هزاران نفــر از کارگران‬ ‫پیمانی پتروشــیمی رازی بندر امام‬ ‫خواهان حضور رئیس جمهور در‬ ‫این منطقه صنعتی شده اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری کار ایران‬ ‫(ایلنا)‪ ،‬کارگران معترض کارخانه‬ ‫قند اهواز روز ســه شنبه ‪ ۲۴‬دیماه‬ ‫در اعتــراض به تعطیل شــدن این‬ ‫کارخانه و مشــخص نبودن شرایط‬ ‫ادامــه کارشــان در ســالهای اخیر‬ ‫چندین بار دست به تجمع زدهاند‪.‬‬ ‫به گزارش رســانههای ایران‪ ،‬اولین‬ ‫سفر آقای روحانی به خوزستان به‬ ‫علت وجود مه غلیظ در شهرستان‬ ‫اهواز با تاخیر سه ساعته انجام شد‪.‬‬ ‫«هوشنگطاهری»‪،‬نمایندهکارگران‬ ‫درباره مشکالت کارگران کارخانه‬ ‫قند و تصفیه شکر اهواز گفته بود‪:‬‬ ‫«هیئــت دولت ســابق در دور دوم‬ ‫سفرهای استانی خود به خوزستان‬ ‫بــرای حــل مشــکالت کارگران‬ ‫کارخانه قند و تصفیه شــکر اهواز‬ ‫مصوبــهای را تصویب کرد که این‬ ‫مصوبه نه تنها نتوانســت مشکالت‬ ‫کارخانــه و کارگــران را رفع کند‬ ‫بلکه بعــد از تصویــب آن گرهی‬ ‫باز نشدنی به مشــکالت کارگران‬ ‫افزوده شد‪».‬‬ ‫در همیــن حــال به گــزارش ایلنا‪،‬‬ ‫حــدود هــزار نفــر از کارگــران‬

‫مشــکل آب آشــامیدنی از مشــکالت عمده مردم در برخی شهرهای‬ ‫خوزستان از جمله اهواز و خرمشهر است‪.‬‬

‫پیمانی پتروشــیمی رازی بندر امام‬ ‫نیز همزمان با ســفر آقای روحانی‬ ‫به خوزســتان‪ ،‬بــرای چهارمین بار‬ ‫طــی دو هفته اخیــر در مقابل دفتر‬ ‫مرکزی این شرکت تجمع کردند‬ ‫و خواســتار حضور رئیس جمهور‬ ‫در منطقه صنعتی بندر امام و آگاهی‬ ‫یافتــن او از مشــکالت کارگران‬ ‫پیمانیشدند‪.‬‬ ‫آقای روحانــی در هنگام ورود در‬ ‫فرودگاه اهواز در جمع خبرنگاران‪،‬‬ ‫هدف از ســفرش به این اســتان را‬ ‫دیدار با مردم و آگاهی از مشکالت‬ ‫و مطالبات آنها اعالم کرد‪.‬‬ ‫محمدرضــا صــادق‪ ،‬مشــاور‬ ‫رئیسجمهــور ایــران پیشــتر در‬ ‫بیان جزئیات ســفر آقای روحانی‬ ‫بــه خوزســتان و تفاوتهــای آن‬ ‫با ســفرهای اســتانی دولــت قبل‪،‬‬ ‫گفته بود‪« :‬جلســه هیئت دولت در‬ ‫این ســفر برگزار نمیشود‪ ،‬ضمن‬ ‫اینکه اســتقبال مردمی نیز در این‬ ‫سفر نخواهیم داشت‪ .‬این سفرها به‬

‫آن شــکل تبلیغاتی که پیشتر انجام‬ ‫میشــد‪ ،‬مورد نظر دولت نیســت‪،‬‬ ‫چرا کــه بحث حفظ کرامت مردم‬ ‫و توجه بــه این امر کــه دولت در‬ ‫خدمت مردم اســت‪ ،‬مــورد توجه‬ ‫قرار دارد‪».‬‬ ‫«چندین گونی مطالبه»‬ ‫حســن روحانی تنها با مشــکالت‬ ‫کارگران اهواز ســروکار ندارد‪ .‬به‬ ‫گزارش ایســنا مردم اهواز «چندین‬ ‫گونی حامــی نامهها و مطالبات» را‬ ‫در اختیار تیم همراه رئیسجمهور‬ ‫قرار دادند‪« :‬مشکل گرانی مسکن‪،‬‬ ‫وضعیت آب اســتان و تهیه اقالم‪،‬‬ ‫بیکاری و توجه به مشکالت مربوط‬ ‫به آبادانی اســتان از جمله مطالباتی‬ ‫بود که مردم خوزستان و شهر اهواز‬ ‫در قالــب پالکاردهایــی‪ ،‬پیگیری‬ ‫آن را از رئیس دولت درخواســت‬ ‫کردند‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫عﻀو شورای عالی‬ ‫انقالب فرهنگی‪:‬‬

‫ﭘیامبر دستور قتل‬ ‫شاعران مبتذل را‬ ‫صادر کرده بود‬ ‫حســن رحیمپور ازغــدی‪ ،‬عضو‬ ‫شــورای عالــی انقــالب فرهنگی‬ ‫یکسان دانستن هنرمند «ارزشی» و‬ ‫«غیر ارزشــی» را «کاســبی» دانسته‬ ‫و گفته پیامبر اســالم دستور به قتل‬ ‫شاعران «مبتذل» داده بود‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر‪،‬‬ ‫رحیمپور ازغدی طی ســخنانی در‬ ‫سینما «فلسطین» تهران این مطالب را‬ ‫بیان کرده است‪ .‬وی در تشریح این‬ ‫نکته که اسالم بین هنرمند «ارزشی»‬ ‫و «غیر ارزشی» تفاوت قائل است‪،‬‬ ‫به روایتی از تاریخ اسالم درباره قتل‬ ‫شاعران «مبتذلگو» به دستور پیامبر‬ ‫اسالم متوسل شده است‪.‬‬ ‫رحیمپــور ازغدی گفته «پیامبر هم‬ ‫بعد از فتح مکه همه را بخشید به جز‬ ‫شاعرانیکهشعرمبتذلوتوهینآمیز‬ ‫حتی در مورد بدن و چهره زنانی که‬ ‫به اسالم پیوسته بودند میسرودند‪».‬‬ ‫«پیامبر در مورد اینها {شــاعران}‬ ‫گفت هر جا که هســتند آنها را به‬ ‫قتل برسانید ولو اینکه به پرده کعبه‬ ‫آویختهباشند‪».‬‬ ‫ازغذی بیآنکه به نام حسن روحانی‬ ‫اشاره کند‪ ،‬افزوده «میگویند هنر به‬ ‫ارزشیوضدارزشیتقسیمنمیشود‬ ‫و هنرمند ارزشــی و غیرارزشی هم‬ ‫نداریم‪ ،‬یکی کردن اینها کاسبی‬ ‫است‪ ».‬حسن روحانی هفته گذشته‬ ‫در دیــدار با گروهــی از هنرمندان‬ ‫گفت تقسیم بندی هنرمند «ارزشی»‬ ‫و «غیرارزشی» را قبول ندارد‪.‬‬

‫‪ ۸۱‬کارگر در کرمان و بیرجند مسموم شدند‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬در دو رویداد جداگانه ‪ ۶9‬نفر از کارگران یک کارگاه پسته‬ ‫پاککنی در کرمان و ‪ 1۲‬کارگر ســردخانهای در بیرجند بر اثر استنشاق‬ ‫گاز منو اکسید کربن مسموم شدند‪.‬‬ ‫محمدحســین مصدوق‪ ،‬رئیس اورژانس ‪ 11۵‬کرمــان گفت‪ ۶9“ :‬نفر از‬ ‫کارگران یک کارگاه پسته پاککنی در شهر کرمان بر اثر استنشاق گاز‬ ‫منو اکسید کربن مسموم شدند‪”.‬‬ ‫مصدق در گفتوگو با خبرگزاری تسنیم افزود‪“ :‬در ابتدا با تماس تلفنی‬ ‫کارگران یک کارگاه پسته پاککنی‪ ،‬دو مورد مسومیت اعالم شد که با‬ ‫حضور نیروهای اورژانس در محل‪ ۶9 ،‬نفر عالئم مسمومیت را داشتند‪”.‬‬ ‫وی گفت‪“ :‬مأمــوران اورژانس کرمان تعدادی از ایــن افراد را در محل‬ ‫درمان کرده و ‪ ۳9‬نفر را برای درمان بیشتر به بیمارستانهای افضلیپور‪ ،‬شفا‬ ‫و آیتاهللکاشانی منتقل کردند‪”.‬‬ ‫به گفته مصدق “دودی که از بخاری این کارگاه خارج میشــد به وسیله‬ ‫فن به داخل نفوذ میکرد که این امر سبب مسمومیت کارگران این کارگاه‬ ‫شد‪”.‬‬ ‫در رویداد دوم‪ 1۲ ،‬کارگر سردخانهای در بیرجند نیز بر اثر استنشاق گاز‬ ‫منو اکسید کربن مسموم شدند‪.‬‬ ‫سرپرســت مرکز مدیریت حوادث و فوریتهای پزشکی دانشگاه علوم‬ ‫پزشکی بیرجند گفت‪“ :‬این کارگران در سردخانهای در کیلومتر ‪ 1۵‬جاده‬ ‫بیرجند – مشهد بر اثر استشمام گاز منو اکسیدکربن ناشی از دود ماشین‬ ‫لیفتراک و همچنین دود زغال و چوب که برای گرمایش استفاده شده بود‬ ‫دچار مسمومیت شدند‪”.‬‬ ‫بهگفته وی هشــت نفر از این کارگران در محل درمان شدند و چهار نفر‬ ‫دیگر نیز به بیمارستان اعزام شدند‪.‬‬ ‫تحلیلگران مسائل کارگری در ایران از عدم رعایت ایمنی در محیط کار‬ ‫بهعنوان یکی از دالیل افزایش حوادث شغلی در این کشور نام میبرند‪.‬‬ ‫برای نخستین بار یک زن در نماز جمعه سخنرانی میکند‬ ‫معصومه ابتکار‪ ،‬رئیس ســازمان محیط زیست ایران روز جمعه ‪ ۲7‬دی به‬ ‫عنوان سخنران پیش از خطبه نماز جمعه تهران سخنرانی خواهد کرد‪.‬‬ ‫روزنامه اعتماد چاپ تهران در شماره روز چهارشنبه ‪ ۲۵‬دی نوشت‪“ :‬ابتکار‬ ‫نخستین زنی اســت که بهعنوان ســخنران پیش از خطبههای نماز جمعه‬ ‫سخنرانی میکند‪ ،‬او همچنین جزو نخستین زنان هیئت دولت بود که در‬ ‫سال ‪ 7۶‬وارد کابینه دولت هفتم شد‪”.‬‬ ‫بر پایه این گزارش‪ ،‬سخنرانی معصومه ابتکار در نماز جمعه تهران بهمناسبت‬ ‫آغاز هفته پاک اســت‪ .‬هفته هوای پاک از ‪ ۲7‬دیماه شروع میشود و تا‬ ‫پنجم بهمن ادامه دارد‪.‬‬


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1128 Friday September 13, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫هشدار صادق الریجانی در مورد ورود «جریان‌های تکفیری» به ایران‬ ‫دویچه وله ‪ -‬صادق الریجانی روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۱۵‬ژانویــه‪ ۲۵ /‬دی)‬ ‫در جلســه مســئوالن عالی قضائی‬ ‫گفت‪« :‬از وزارت اطالعات و سپاه‬ ‫پاســداران می‌خواهیم که در برابر‬ ‫خطر ورود جریان‌های تکفیری به‬ ‫کشور هوشیار باشند و دیدگاه‌های‬ ‫تکفیری را به هیــچ وجه از جنس‬ ‫اختالف نظر مذاهب اسالمی تلقی‬ ‫نکنند‪ ،‬بلکه برخوردی متناســب با‬ ‫ماهیت ضدامنیتی این جریان‌ها در‬ ‫پیشبگیرند»‪.‬‬ ‫جهادگرایــان ســنی‌مذهب در‬ ‫کشــورهای مختلف منطقه که از‬ ‫جمله در جنگ داخلی سوریه علیه‬ ‫رژیم بشــار اسد دســت به اسلحه‬ ‫برده‌انــد‪ ،‬در ادبیــات جمهــوری‬ ‫اسالمی «سلفی تکفیری» و «وهابی‬ ‫تکفیری» خوانده می‌شوند‪.‬‬ ‫مقام‌های ایران همچنین بخشــی از‬ ‫بمب‌گذاری‌هــا در عــراق و لبنان‬ ‫را نیــز کار «تکفیری‌هــا» می‌دانند‪.‬‬ ‫الریجانــی «جریان‌هــای تکفیری‬ ‫و ســلفی» را «فرقه‌هایی ســاخته و‬ ‫پرداخته غرب برای تضعیف جوامع‬ ‫اسالمی» معرفی کرده است‪.‬‬

‫رئیــس قــوه قضائیــه افــزود‪« :‬از‬ ‫هموطنــان اهل ســنت نیــز انتظار‬ ‫داریم که جریان‌هــای تکفیری را‬ ‫از خود طرد کننــد و اجازه ندهند‬ ‫این جریانات استعماری و فاسد به‬ ‫کشور نفوذ کنند»‪.‬‬ ‫«تالش برای تغییر‬ ‫ترکیبجمعیتی»‬

‫این نخستین بار نیست که مقام‌های‬ ‫مذهبی و سیاسی جمهوری اسالمی‬ ‫در مورد نفوذ «جریان‌های تکفیری»‬ ‫به ایران هشــدار می‌دهنــد‪ .‬مهرماه‬ ‫گذشــته پایگاه اطالع‌رسانی شبکه‬ ‫خبر به نقل از آیت‌اهلل ناصر مکارم‬ ‫شیرازی به «نقشه وهابیت تکفیری‬ ‫برای نفوذ در مناطق مختلف» ایران‬ ‫اشاره کرد‪ .‬این مرجع تقلید شیعیان‬ ‫از مسئوالن خواســته بود‪« :‬پیش از‬ ‫آنکه خطر غیرقابل جبرانی به کشور‬ ‫وارد شود‪ ،‬تدبیری برای مقابله با این‬ ‫روندبیاندیشند»‪.‬‬ ‫مکارم شــیرازی گفته بود‪« :‬کانون‬ ‫اصلی تشــیع در حال حاضر ایران‬ ‫است و آن‌ها به همین دلیل به دنبال‬

‫مبارزه با جمهوری اسالمی هستند‬ ‫و در این مســیر یکی از اصلی‌ترین‬ ‫برنامه‌هایشان تغییر بافت جمعیتی و‬ ‫افزایش اهل سنت است ضمن اینکه‬ ‫ت به خرید زمین‪،‬‬ ‫در کنار این فعالی ‌‬ ‫خانه و امالک تجاری از شیعیان هم‬ ‫روی آورده‌اند»‪.‬‬ ‫وی از «فشار وهابی‌ها به اقلیت‌هایی‬ ‫از شــیعیان» در برخی مناطق ایران‬ ‫از جمله مشــهد‪ ،‬شــیراز و ارومیه‬ ‫اشــاره کرده و مدعی شده بود که‬ ‫ساکنان این مناطق برای «مهاجرت‬ ‫و تغییر نسبت مذهبی» تحت فشار‬ ‫قرار گرفته‌اند‪« :‬اکنــون در اطراف‬ ‫مشــهد می‌بینیم که اهل ســنت در‬ ‫حال خرید زمین و خانه‌ها از شیعیان‬ ‫هستند تا نســبت جمعیتی خود را‬

‫ابراز نگرانی آمریکا از قرارداد احتمالی نفت در برابر کاال‬ ‫میان ایران و روسیه‬ ‫رادیوفردا‪-‬کاخسفیدباابرازنگرانی‬ ‫از گزارش‌های تازه در مورد توافق‬ ‫احتمالی دادوستد نفت در برابر کاال‬ ‫میان ایران و روسیه گفت که چنین‬ ‫قراردادی مغایر با شروط توافق‌نامه‬ ‫ژنو است و انجام چنین دادوستدی‬ ‫می‌تواند تحریم‌های آمریکا را در‬ ‫پی داشته باشد‪.‬‬ ‫ِکیتلین ِهیدن‪ ،‬ســخنگوی شورای‬ ‫امنیــت ملــی کاخ ســفید‪ ،‬روز‬ ‫دوشنبه‪ ۲۳ ،‬دی‌ماه‪ ،‬در گفت‌وگو‬ ‫با خبرگــزاری رویتــرز گفت که‬ ‫«ما نسبت به این گزارش‌ها نگرانی‬ ‫داریم و آقای کری‪ ،‬وزیر خارجه‪،‬‬ ‫نیز این نگرانی را مســتقیماً به آقای‬ ‫الوروف‪ ،‬وزیر خارجه روسیه‪ ،‬ابراز‬ ‫کرد ‌ه است»‪.‬‬ ‫خانــم هیــدن افــزود‪« :‬اگــر این‬ ‫گزارش‌هــا درســت باشــد چنین‬ ‫قراردادی با شــروط درج‌شــده در‬ ‫توافق ‪ ۵+۱‬با ایران ســازگار نیست‬ ‫و می‌تواند تحریم‌های آمریکا را به‬

‫دنبال داشته باشد‪».‬‬ ‫به گزارش وب‌ســایت کاخ سفید‪،‬‬ ‫جــی کارنــی‪ ،‬معــاون مطبوعاتی‬ ‫کاخ ســفید‪ ،‬نیز روز سه‌شــنبه در‬ ‫جمع خبرنــگاران بر نگرانی دولت‬ ‫آمریکا از قــرارداد احتمالی ایران‬ ‫و روســیه تأکید کرده و خبر داده‌‬ ‫است که جان کری این نگرانی را‬ ‫روز دوشنبه در گفت‌وگوهایی که‬ ‫در پاریس جریان داشــته مستقیماً‬ ‫به همتــای روس خود ابــراز کرده‌‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویتــرز روز جمعه در‬ ‫گزارشی اختصاصی از تالش‌های‬ ‫ایــران و روســیه برای دســتیابی به‬ ‫توافقی تجاری با یکدیگر خبر داد‬ ‫که اگر به سرانجام برسد‪ ،‬می‌تواند‬ ‫به افزایش فــروش نفت ایران تا ‪۵۰‬‬ ‫درصد منجر شود‪.‬‬ ‫این گزارش به نقل از منابع ایرانی و‬ ‫روسی «مطلع» می‌گوید که معامله‬ ‫یاد شده‪ ،‬ارزشی برابر یک میلیارد‬

‫و ‪ ۵۰۰‬میلیــون دالر در ماه خواهد‬ ‫داشت‪ ،‬اگرچه هنوز درباره جزئیات‬ ‫آن تصمیم نهایی گرفته نشده است‪.‬‬ ‫بــا وجود ابراز نگرانــی آمریکا در‬ ‫قرارداد احتمالی یادشــده‪ ،‬سرگئی‬ ‫الوروف‪ ،‬وزیر خارجه روسیه‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه‪ ۲۵ ،‬دی‪ ،‬از قصد روسیه‬ ‫بــرای افزایش مناســبات اقتصادی‬ ‫مسکو و تهران خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری ایتارتاس‪،‬‬ ‫ویکهدرآستانهسفرروزچهارشنبه‬ ‫محمدجواد ظریــف‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫ایران‪ ،‬به مســکو ســخن می‌گفت‬ ‫اظهار داشــت که «روابط ما با ایران‬ ‫بر پایه دوستی و حسن همجواری‬ ‫بنا شده و وضعیت سیاسی تأثیری بر‬ ‫آن ندارد»‪.‬‬ ‫ن که «روابط‬ ‫وی در ادامه با اظهار ای ‌‬ ‫ایران و روسیه اخیرا ًفعاالنه گسترش‬ ‫یافته اســت» افزود که «گفت‌گوی‬ ‫سیاسی پویاتر شــده و تماس‌های‬ ‫اقتصادی افزایش پیدا کرد ‌ه است»‪.‬‬

‫افزایش دهند»‪.‬‬ ‫این سخنان مکارم شیرازی در حالی‬ ‫بیان شد که اقلیت سنی‌مذهب ایران‬ ‫نه تنها سهمی از اداره سیاسی کشور‬ ‫ندارد‪ ،‬بلکه زیر فشــارهای امنیتی‬ ‫زندگــی می‌کند‪ .‬علمــای مذهبی‬ ‫این اقلیت تا کنون بارها از شــرایط‬ ‫موجود انتقاد کرده و خواستار توجه‬ ‫بیشتر به مسائل خود شده‌اند‪.‬‬ ‫«تکفیری‌ها» و انفجار‬ ‫از سیستان تا لبنان‬

‫با گسترش دامنه جنگ داخلی در‬ ‫سوریه و شعله‌کشــیدن اختالفات‬ ‫میان گروه‌های شیعه و سنی‌مذهب‬ ‫مقام‌هــای جمهــوری اســامی و‬ ‫متحدانایرانانفجارهایمختلفدر‬ ‫لبنان‪ ،‬عراق یا ایران را به این گروه‌ها‬ ‫نسبت می‌دهند‪ .‬با حمله به مرزبانان‬ ‫ســراوان و همچنین انفجار در برابر‬ ‫سفارت جمهوری اسالمی ایران در‬ ‫بیروت که هر دو در آبان‌ماه ‪۱۳۹۲‬‬ ‫رخ دادند‪ ،‬گمانه‌زنی‌هایی در مورد‬ ‫گسترش فعالیت‌های «تکفیری‌ها»‬ ‫علیه ایران مطرح شد‪.‬‬ ‫پایگاه اینترنتی «خبرآنالین» آذرماه‬ ‫سال جاری به نقل از مدیرکل اسبق‬ ‫خاورمیانه وزارت خارجه جمهوری‬ ‫اسالمی نوشت که «تکفیری‌ها توان‬ ‫انجامعملیاتتروریستیگستردهدر‬ ‫ایران را ندارند»‪ .‬علی اصغر محمدی‬ ‫ســیجانی «ســیطره امنیتی ایران» را‬ ‫عامل بازدارنده خوانده بود‪.‬‬ ‫گروه موســوم به «جیــش العدل»‬ ‫مسئولیت حمله به مرزبانان سراوان‬ ‫و گروه موســوم به «عبــداهلل عزام»‬ ‫نزدیــک بــه القاعده‪ ،‬مســئولیت‬ ‫حمله به ســفارت ایران در لبنان را‬ ‫بر عهــده گرفته بود‪ .‬ایران به تالفی‬ ‫حمله سروان‪ ،‬شانزده زندانی بلوچ‬ ‫را اعدام کرد کــه از ماه‌ها پیش از‬ ‫حادثه در بازداشت بودند‪.‬‬

‫سقوط دوباره‬ ‫شاخص بورس تهران‬

‫رادیو فردا ‪ -‬شاخص بورس اوراق‬ ‫بهادار تهران بــرای دومين بار طی‬ ‫يک هفته گذشته به شدت سقوط‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫بر اساس آخرين آماری که سايت‬ ‫رســمی بورس اوراق بهادار تهران‬ ‫منتشر کرده است‪ ،‬شاخص بورس‬ ‫از ‪ ۸۷‬هــزار و ‪ ۱۰۲‬واحــد در روز‬ ‫سه‌شنبه به ‪ ۸۵‬هزار و ‪ ۶۹۴‬واحد در‬ ‫عصر چهارشنبه ‪ ۲۵‬دی ماه سقوط‬ ‫کــرده اســت‪ .‬اين دومين ســقوط‬ ‫شاخص ســهام در طول يک هفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫يکشنبه هفته جاری شاخص بورس‬ ‫با کاهشــی ‪ ۲۷۰۰‬واحدی نسبت به‬ ‫روز شــنبه به ‪ ۸۵‬هزار واحد سقوط‬ ‫کرد‪ ،‬اما دوشنبه دوباره شاخص‌ها‬ ‫روند صعودی پيدا کردند و به باالی‬ ‫‪ ۸۷‬هزار واحد رسيدند‪.‬‬ ‫بــازار بورس ايران روز سه‌شــنبه به‬ ‫نســبت پايدار بود‪ ،‬اما چهارشــنبه‬ ‫ريزشی نزديک به ‪ ۱۲۰۰‬واحدی را‬ ‫تجربه کرد‪.‬‬ ‫بــازار بورس ايران طی ســه ســال‬ ‫گذشته رشد پرشتابی داشته است‪.‬‬ ‫شــاخص بورس در سال ‪ ۹۰‬حدود‬ ‫‪ ۲۵۰‬هــزار واحد بود که در ســال‬ ‫گذشــته به حدود ‪ ۴۰۰‬هزار واحد‬ ‫رســيد و اين شــاخص طی ســال‬ ‫جاری تا دو برابر افزايش يافته و از‬ ‫مرز ‪ ۸۷‬هزار واحد عبور کرده است‪.‬‬ ‫موضوعی که باعث شــده اســت‬ ‫سرمايه‌ها از بخشهای ديگر اقتصاد‬ ‫که عموما با رکورد مواجه هستند‪ ،‬با‬ ‫سرعت بيشتری جذب بازار بورس‬ ‫شوند و خريداران سهام شرکت‌ها‬ ‫در بورس سود چشمگيری به دست‬ ‫آورند‪.‬‬ ‫اما برخی از کارشناسان بر اين اعتقاد‬ ‫هستند که شتاب رشد بازار بورس‬

‫طی چند سال اخير مصنوعی بوده و‬ ‫اين رشد حبابی هست‪.‬‬ ‫خبرگــزاری فارس دربــاره علت‬ ‫سقوط چشمگير شــاخص بورس‬ ‫طی روز چهارشــنبه را بی‌اعتمادی‬ ‫سرمايه‌گذاران و دو دلی خريداران‬ ‫ســهام بــه خاطــر برخــی اخبــار‬ ‫نگران‌کننده عنوان کرده است‪.‬‬ ‫اين خبرگزاری مشــخصا به اخبار‬ ‫دربــاره افزايش قيمــت گاز برای‬ ‫واحدهــای پتروشــيمی و تعييــن‬ ‫‪۳۰‬درصدی بهره مالکانه میادین را‬ ‫علت افت ارزش سهام شرکت‌ها و‬ ‫شاخص بورس معرفی کرده است‪.‬‬ ‫همچنيــن طــی روزهای گذشــته‬ ‫اخباری درباره انتقال ‪ ۱۴‬شــرکت‬ ‫از بازار بورس به بازار توافقی منتشر‬ ‫شــده اســت که ايــن خبرگزاری‬ ‫افت ارزش ســهام اين ‪ ۱۴‬شرکت‬ ‫را حــدود ‪ ۳۰‬درصــد عنوان کرده‬ ‫اســت‪ ،‬چرا که ســرمايه‌گذارانی‬ ‫که اطالعی نســبت به بازار توافقی‬ ‫ندارند‪ ،‬درباره آينده اين شرکت‌ها‬ ‫سردرگممانده‌اند‪.‬‬ ‫مجتمــع صنايــع و معــادن احيای‬ ‫ســپاهان‪ ،‬پتروشــيمی دهدشــت‪،‬‬ ‫پتروشيمی کازرون‪ ،‬کود شيميايی‬ ‫و اوره لردگان‪ ،‬پتروشيمی ممسنی‪،‬‬ ‫صنايع پتروشيمی زنجان‪ ،‬بازرگانی‬ ‫و صنعتی آينده‌سازان بهشت پارس‪،‬‬ ‫تکادو و سيمان مجد خواف از جمله‬ ‫نمادهايی هستند که از ابتدای اسفند‬ ‫ماه سال جاری از بازار پايه عادی به‬ ‫بازار پايه توافقی انتقال می‌يابند‪.‬‬ ‫در بــازار توافقی رويــه معامالت‬ ‫بــا بازار عادی پايــه فرق می‌کند و‬ ‫بسياری از سرمايه‌گذاران که عادت‬ ‫به بازار بورس پايــه دارند‪ ،‬تمايلی‬ ‫به وارد شــدن در بازار توافق نشان‬ ‫نمی‌دهند‪.‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫اردوغان به سفیران ترکیه‪:‬‬

‫توطئه گولن را افشا کنید‬

‫دویچه وله ‪ -‬نخســت وزیر ترکیه‪،‬‬ ‫برای نخستین مرتبه پس از رسوایی‬ ‫پولشــویی و رشــوه‌خواری در این‬ ‫کشور‪ ،‬فتح‌اهلل گولن‪ ،‬واعظ اخالقی‬ ‫پرنفوذ را مستقبما خطاب قرار داد و‬ ‫او را به دســت داشــتن در جنجال‬ ‫فساد مالی متهم کرد‪.‬‬ ‫رجب طیــب اردوغــان در دیدار‬ ‫با نمایندگان دســتگاه دیپلماســی‬ ‫ترکیــه از آنهــا خواســت «چهره‬ ‫واقعی» فتح‌اهلل گولــن و جنبش او‬ ‫را در سراســر جهان افشــا کرده و‬ ‫«ســطح خطر» را به مردم و مقامات‬ ‫کشــورهای محل ماموریت خود‬ ‫توضیحدهند‪.‬‬ ‫اردوغــان پیش‌تر‪ ،‬برخی ســفیران‬ ‫کشــورهای خارجی را بــه اخراج‬ ‫تهدید کرده و آنها را در تحریک‬ ‫عمومــی علیه دولت خــود دخیل‬ ‫دانسته بود‪.‬‬ ‫فتــح‌اهلل گولن کــه زمانی همقطار‬ ‫اردوغان در رویارویی اسالمگرایان‬ ‫با نظامیان این کشور بود‪ ،‬در آمریکا‬ ‫زندگی می‌کند و نزد مقامات پلیس‬ ‫و دادگســتری ترکیه نفــوذ زیادی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫او که اینک رقیب اردوغان به شمار‬ ‫می‌رود‪ ،‬ترکیه را خودخواسته ترک‬ ‫کرده و در کالیفرنیا به سر می‌برد‪.‬‬ ‫دولت اردوغان از میانه دسامبر سال‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬با بحران ناشی از فساد مالی و‬ ‫رشوه‌خواری در ترکیه دست و پنجه‬ ‫نرم می‌کند‪ .‬بســیاری از چهره‌های‬ ‫سیاسی نزدیک به اردوغان و حزب‬ ‫اســام‌گرای عدالت و توسعه‪ ،‬در‬ ‫این رسوایی دست داشته‌اند‪.‬‬ ‫بانــک دولتــی «هالــک بانک» به‬ ‫کمک در نقل و انتقال پول به ایران‬ ‫در پوشش پروژه‌های ساختمانی و‬ ‫دور زدن تحریم‌هــای جهانی علیه‬ ‫این کشور متهم است‪.‬‬

‫افراد زیادی از جمله پسران دو وزیر‬ ‫کابینه در این رابطه دستگیر شده‌اند‪.‬‬ ‫پســر خود اردوغــان از جمله افراد‬ ‫مظنون به مشارکت در این رسوایی‬ ‫است‪.‬‬ ‫اردوغــان در نخســتین واکنش‌ها‪،‬‬ ‫ده وزیر کابینه ترکیه را تغییر داد و‬ ‫سپس صدها پلیس و رئیس پلیس‬ ‫را از کار برکنار یا منفصل خدمت‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫نخست وزیر ترکیه پلیس این کشور‬ ‫را به تعلــل در انجام وظیفه خود و‬ ‫بی‌خبر نگاهداشتن رییس دولت از‬ ‫ماجرا متهم کرده است‪ .‬او هم‌چنین‬ ‫دســتگاه قضایی کشورش را متهم‬ ‫کــرده که تحت نفــوذ گولن قرار‬ ‫دارد و بــا دامن زدن به موضوع‪ ،‬در‬ ‫صدد است حزب عدالت و توسعه‬ ‫را در انتخابــات آتــی با شکســت‬ ‫روبرو سازد‪ .‬این انتخابات ماه مارس‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫اردوغان در ادامه سوءظن به دستگاه‬ ‫قضایی کشورش ونگرانی از نفوذ‬ ‫گولــن‪ ،‬دســتور داده زمینــه اعاده‬ ‫دادرسی نظامیان متهم به کودتا نیز‬ ‫فراهم شود‪.‬‬ ‫مشــاور عالــی اردوغــان دو هفته‬ ‫قبــل در مقالــه‌ای از احتمال دوز و‬ ‫کلک‌های طیف ایــادی گولن در‬ ‫پرونده محاکمه نظامیان نوشته بود‪.‬‬ ‫او خواســته بود که پرونده ژنرال‌ها‬ ‫و صدهــا نظامی دیگــر ترکیه بار‬ ‫دیگر بررسی شود‪« :‬آنها که اینک‬ ‫پرونده فساد علیه متحدان اردوغان‬ ‫را رسیدگی می‌کنند‪ ،‬نظامیان را هم‬ ‫هدف گرفته بودند‪».‬‬ ‫چندین ژنرال سابق نیروی دریایی‬ ‫و هوایی ترکیه در پرونده موسوم به‬ ‫«بالیوز» و به اتهام کودتا‪ ،‬حکم‌های‬ ‫سنگین تا ‪ ۱۸‬سال زندان گرفته‌اند‪.‬‬

‫یک گروه وابسته‬ ‫به القاعده ‪،‬‬ ‫ایران‪ ،‬حزب‌اهلل‬ ‫و اسرائيل را‬ ‫تهدید کرد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬گروه لبنانی وابسته به‬ ‫القاعده روز سه‌شنبه ‪ ۱۴‬ژانویه‪۲۴ ،‬‬ ‫دی ماه اعالم کرد که به حمالت‬ ‫خــود علیه ایــران‪ ،‬حــزب‌اهلل و‬ ‫اسرائيل ادامه خواهند داد‪.‬‬ ‫گروه عبداهلل عزام مسئولیت حمله‬ ‫ماه نوامبر ســال ‪ ۲۰۱۳‬به سفارت‬ ‫ایران در لبنــان را بر عهده گرفته‬ ‫بــود‪ .‬فرمانده این گــروه «ماجد‬ ‫الماجد» که زاده عربستان سعودی‬ ‫بود‪ ،‬حدود دو هفته پیش پس از‬ ‫دستگیری در بیمارستانی در لبنان‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫در بیانیه این گروه که در اینترنت‬ ‫منتشر شده‪ ،‬درباره ماجد الماجد‬ ‫چنیــن آمده اســت‪« :‬اگــر خدا‬ ‫بخواهد‪ ،‬برنامه‌های او در حمله به‬ ‫ایــران و حزب مورد حمایت آن‬ ‫– حــزب‌اهلل‪ -‬و یهودیان متجاوز‬ ‫و در دفاع از سنی‌های مظلوم در‬ ‫هرکجا که هســتند ادامه خواهد‬ ‫یافت»‪.‬‬ ‫ایــن بیانیه همچنین به شــدت به‬ ‫دلیل آنچه «بازداشــت مستبدانه‬ ‫اســام‌گراها» خوانــده بــه لبنان‬ ‫تاختــه و گفته نیروهــای نظامی‬ ‫لبنان تحت کنترل «حزب ایران»‬ ‫هســتند‪ .‬منظور از «حزب ایران»‬ ‫گروه حزب‌اهلل لبنان است که از‬ ‫سوی ایران حمایت می‌شود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫اردوغان «هشتم بهمن» به ایران می‌رود‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬دفتر نخســت‌وزیری‬ ‫ب طیب‬ ‫ترکیه اعــام کرد که رج ‌‬ ‫اردوغــان دو هفته دیگــر به تهران‬ ‫سفر خواهد کرد‪ .‬برپایه این اعالم‬ ‫قرار است اردوغان روزهای هشتم‬ ‫و نهم بهمن مــاه با مقام‌های ایرانی‬ ‫دیدار و گفت‌وگو داشته باشد‪.‬‬ ‫روزنامــه جهــان ترکيــه نيــز طی‬ ‫گزارشی که چهارشنبه ‪ ۲۵‬دی ماه‬ ‫منتشر کرده است‪ ،‬می‌نويسد که اين‬ ‫نخستین ديدار نخست‌وزير ترکيه با‬ ‫حسن روحانی رئيس جمهور جديد‬ ‫ايران خواهد بود‪.‬‬ ‫اين گــزارش می‌افزاید دو ماه قبل‬ ‫احمد داوود اوغلــو وزیر خارجه‬ ‫ترکیه بعد از اين سفر به تهران اعالم‬ ‫کرد که روحانی در ماه دسامبر سال‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬به ترکيه سفر خواهد کرد تا‬ ‫در مراسم بزرگداشت موالنا جالل‬ ‫الدين رومی شرکت کند‪.‬‬ ‫اما بعد اعالم شد که سفر روحانی به‬ ‫ترکيه به تعويق افتاده و محمدجواد‬ ‫ظريــف مــاه گذشــته بــه ترکيه‬ ‫ســفر کرد‪ .‬امــا وی نيز بــه خاطر‬ ‫«کمبود وقت» نتوانست در مراسم‬ ‫بزرگداشت مولوی حضور يابد‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬دولت ايران از‬ ‫اردوغان برای سفر به تهران دعوت‬ ‫کرده و در عین حال از برنامه‌ریزی‬ ‫دوباره برای سفر روحانی به ترکيه‬ ‫استقبال کرده است‪.‬‬ ‫ظريف ‪ ۴‬دســامبر ســال گذشــته‬ ‫میــادی در يک کنفرانس خبری‬ ‫در ترکيه اعــام کرد که از طرف‬ ‫روحانی اردوغان را به تهران دعوت‬

‫کرده است‪.‬‬ ‫داوود اوغلــو همتای ظريف نيز در‬ ‫اين کنفرانس اعالم کرد که بعد از‬ ‫انتخاب روحانی‪ ،‬دو کشور تصميم‬ ‫گرفته‌اند که بایکدیگر در ارتباط‬ ‫تنگاتنــگ باشــند و طــی پنج ماه‬ ‫گذشته اين رويه ادامه داشته است‪.‬‬ ‫ترکيه يکی از مشــتريان به نســبت‬ ‫بزرگ نفت ايران است‪ .‬اين کشور‬ ‫قبل از تحريم‌هــا روزانه ‪ ۱۸۰‬هزار‬ ‫بشــکه نفت از ايران می‌خريد‪ ،‬اما‬ ‫هم‌اکنون ايــن رقم بــه ‪ ۱۰۵‬هزار‬ ‫بشکه رسيده است‪.‬‬ ‫ترکيه همچنين قــرارداد خريد ‪۱۰‬‬ ‫ميليارد متــر مکعــب گاز از ايران‬ ‫دارد‪ ،‬امــا ايران ســاالنه حــدود ‪۸‬‬ ‫ميليارد متر مکعب گاز به اين کشور‬ ‫تحويل می‌دهد‪ .‬آنکارا اعالم کرده‬ ‫اســت که همچنان مشتری نفت و‬ ‫گاز ايران باقی خواهد ماند‪.‬‬ ‫حمایت ترکیه از اجرایی‬ ‫شدن توافق ژنو‬

‫از ســوی دیگر ‪ ۲۳‬دی ماه وزارت‬

‫خارجه ترکيه طی بيانيه مطبوعاتی از‬ ‫اجرايی شدن توافق هسته‌ای ايران و‬ ‫شش قدرت جهانی در ‪ ۳۰‬دی ماه‬ ‫استقبالکرد‪.‬‬ ‫بر اســاس اين بيانيه که در ســايت‬ ‫رسمی وزارت خارجه ترکيه منتشر‬ ‫شده‪ ،‬اين کشــور اظهار اميدواری‬ ‫کرده اســت که بندهای توافق ياد‬ ‫شده با دقت و با بيشترين نتيجه مثبت‬ ‫اجرايی شــود تا از اين توافق شش‬ ‫ماهه نتيجه اميدوارکننده‌ای حاصل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫دولــت ترکیه در ایــن بیانیه جهت‬ ‫هرگونه حمايــت و کمک درباره‬ ‫این موضوع اعــام آمادگی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســفر اردوغــان یک مــاه پس از‬ ‫جنجال بزرگ پولشويی ‪ ۸۷‬ميليارد‬ ‫يورويی تاجر ايرانی‌االصل در ترکيه‬ ‫انجام می‌شود؛ به خاطر این پرونده‬ ‫دهها نفر از مقام‌ها و تجار ترکيه به‬ ‫اتهام مشــارکت در اين پولشويی‪،‬‬ ‫بازداشت شــدند‪ .‬گفته می‌شود ‪۴۰‬‬ ‫درصد از این مبلغ از ایران به ترکیه‬ ‫انتقال داده شده است‪.‬‬

‫آمریکا ادای احترام ظریف به عماد مغنیه را محکوم کرد‬ ‫رادیو فــردا‪ -‬آمریکا تصمیم وزیر‬ ‫خارجــه ایــران مبنی بر گذاشــتن‬ ‫گل بر ســر قبر عمــاد مغنیه‪ ،‬یکی‬ ‫از فرماندهان ســابق حزب‌اهلل لبنان‬ ‫را که به دســت داشتن در اقدامات‬ ‫تروریســتی گســترد ‌ه متهم است‪،‬‬ ‫محکوم کرد‪.‬‬ ‫به گــزارش رویترز‪ ،‬عکس محمد‬ ‫جواد ظریف‪ ،‬وزیــر امور خارجه‬ ‫ایران‪ ،‬در حالی کــه در بیروت در‬ ‫حال گذاشتن دسته گلی روی قبر‬ ‫مغنیه بود دوشنبه (‪۱۳‬ژانویه‪۲۳/‬دی)‬ ‫منتشر شــد‪ .‬تصویری که واکنش‬ ‫واشینگتن را در پی داشت‪ .‬کیتلین‬ ‫هایدن‪ ،‬ســخنگوی شورای امنیت‬

‫ملی کاخ سفید‪ ،‬سه‌شنبه (‪۱۴‬ژانویه‪/‬‬ ‫‪۲۴‬دی) ضمــن محکومیــت اقدام‬ ‫ظریــف‪ ،‬عمــاد مغنیه را مســئول‬ ‫«اقدامــات فجیــع تروریســتی که‬ ‫مــرگ صدها انســان بی‌گنــاه» از‬ ‫جمله آمریکاییان را در پی داشــته‪،‬‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫وی گفــت کــه «خشــونت‬ ‫غیرانسانی‌ای که مغنیه مرتکب شد»‬ ‫و حــزب‌اهلل لبنان با حمایت مالی و‬ ‫تجهیزاتی ایران در منطقه به آن ادامه‬ ‫می‌دهد‪ ،‬عمیقا «تأثیرات کشنده و‬ ‫بی‌ثبات‌کننده‌ای» بر لبنان و منطقه‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫به گفته خانــم هایدن تصمیم برای‬

‫بزرگداشــت فــردی کــه «چنین‬ ‫اقدامــات شــریرانه‌ای» را مرتکب‬ ‫شده‪ ،‬و ســازمان‌اش به حمایت از‬ ‫تروریسم در سطح جهان به صورت‬ ‫فعاالنه ادامه می‌دهد تنها به تشدید‬ ‫تنش‌ها در منطقه دامن خواهد زد‪.‬‬ ‫کیتلینهایدنگفتکهاقدامظریف‬ ‫پیام اشتباهی را مخابره می‌کند‪.‬‬ ‫عمــاد فایــض مغنیه معــروف به‬ ‫حاج رضوان‪ ،‬از فرماندهان نظامی‬ ‫حــزب‌اهلل لبنان بــود‪ .‬او از ســوی‬ ‫دولت‌هــای آمریــکا‪ ،‬اســرائیل و‬ ‫اتحادیــه اروپا متهم اســت که در‬ ‫انفجارهــای پادگان نظامی آمریکا‬ ‫و مقــر طرفداران صلح فرانســه در‬

‫بیروت در ســال ‪۱۹۸۳‬میالدی که‬ ‫کشته شــدن دســت کم ‪ ۳۵۰‬نفر‬ ‫را در پــی داشــت‪ ،‬بمب‌گــذاری‬ ‫سفارت آمریکا و فرانسه در کویت‬ ‫در ‪۱۹۸۳‬و نیــز بمب‌گذاری مرکز‬ ‫یهودیان (آمیــا) در بوئنس آیرس‬ ‫آرژانتین در سال ‪۱۹۹۴‬دست داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مغنیه از سوی آمریکا‪ ،‬اتحادیه اروپا‪،‬‬ ‫اسرائیل و برخی کشورهای دیگر‬ ‫جهان به عنوان تروریســت شناخته‬ ‫شده است‪ .‬او نهایتا در سال ‪۲۰۰۸‬در‬ ‫عملیاتی که اجرای آن را به سازمان‬ ‫جاسوسی اســرائیل‪ ،‬موساد نسبت‬ ‫داده‌اند در دمشق به قتل رسید‪.‬‬


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫شکایت سه نماینده مجلس از وزیر علوم‬ ‫در مخالفت با تحصیل دانشجویان ستاره دار‬

‫محسنی اژه ای‪:‬‬

‫تعیین تکلیف برای قوه قﻀاییه‬ ‫در سطح وزیر ارشاد نیست‬ ‫بــی بــی ســی ‪ -‬غالمحســین‬ ‫محسنیاژهای ســخنگوی دستگاه‬ ‫قضایــی با تاکید بر اینکــه امیدوار‬ ‫اســت که مطالب نقل شده از علی‬ ‫جنتــی وزیر ارشــاد در مصاحبه با‬ ‫شبکه الجزیره صحیح نباشد گفت‪:‬‬ ‫«اصــوال هم در ســطح آقای علی‬ ‫جنتی نیســت که تعیین تکلیفی را‬ ‫برای قوه قضاییه انجام دهد‪».‬ن‬ ‫اشــاره ســخنگوی قوه قضاییه‪ ،‬به‬ ‫مصاحبه شبکه الجزیره با علی جنتی‬ ‫است که به تازگی پخش شد و در‬ ‫بخشی از آن‪ ،‬آقای جنتی می گفت‪:‬‬ ‫«طبیعی اســت که دستگاه قضایی‬ ‫باید خودش را با تحوالت جدیدی‬ ‫که در کشور پدید آمده همراه کند‬ ‫و ما امیدوار هستیم که این تغییرات‬ ‫را در قوه قضاییه شاهد باشیم‪».‬‬ ‫وزیر ارشــاد ایران این جمله را در‬ ‫پاسخ به سوال خبرنگار الجزیره بیان‬ ‫کرد که از او پرسیده بود‪« :‬آیا مایلید‬

‫در قوه قضاییه نیز شــاهد تغییرات‬ ‫باشــید؟ چرا که دولــت تغییرات‬ ‫زیادی کــرده و فضــای جدیدی‬ ‫ایجاد شده‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬آقای‬ ‫محسنی اژه ای ‪ ۲۴‬دی (‪ 1۴‬ژانویه)‬ ‫در نشســت خبری هفتگــی خود‬ ‫با خبرنــگاران گفته کــه «ترجمه‬ ‫مصاحبه» را خوانده و مطمئن نیست‬ ‫که وزیر چنیــن حرفی را زده یا نه‪،‬‬ ‫ولی اگر مطالب نقل شده در شبکه‬ ‫الجزیره صحیح نباشد‪« ،‬آقای جنتی‬ ‫باید صریحا تکذیب کند و اعتراض‬ ‫شدید خود را نســبت به آن شبکه‬ ‫اعالم کند‪».‬‬ ‫وی افــزوده اســت‪« :‬امــا اگر این‬ ‫حرف [را زده] باشــد‪ ،‬این مســاله‬ ‫خیلی سطح ایشان را تنزل میدهد‬ ‫و به نظر میرســد در حد و ســطح‬ ‫یک وزیر سیاسی و فرهنگی نیست‬ ‫که چنین دخالتی را در قوه دیگری‬

‫رادیــو فــردا ‪ -‬رئیــس اتحادیــه‬ ‫کارفرمایــان فرانســه میگویــد‬ ‫هیئتی به نمایندگــی از تعدادی از‬ ‫«بزرگترین شــرکتهای فرانســه»‬ ‫برای بررسی فرصتهای تجاری و‬ ‫ارتباطی‪ ،‬اواســط بهمنماه به ایران‬ ‫سفرمیکند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫پی ِر گاتــاز‪ ،‬رئیس اتحادیه «جنبش‬ ‫شرکتهای فرانسه» (مِ ِدف)‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه‪ ۲۵ ،‬دیمــاه در یــک‬ ‫کنفرانــس خبری گفــت که طبق‬ ‫برنامهریزیهای مــدف این هیئت‬ ‫از ‪ 1۳‬تا ‪ 1۶‬بهمنماه به ایران ســفر‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫آقای گاتاز از معرفی این شرکتها‬ ‫خــودداری کــرد امــا روزنامــه‬ ‫آمریکایی «وال اســتریت جورنال»‬ ‫میگوید شــرکت بــرق « ِژ ِد اِف‬ ‫سوئز»‪ ،‬شرکت تولید برق و حمل‬ ‫و نقل «آلســتوم»‪ ،‬شــرکت انرژی‬ ‫و حمــل و نقل «وئولیا» و شــرکت‬ ‫«سافران» که در زمینه ساخت موتور‬ ‫هواپیما‪ ،‬موشک و همچنین حوزه‬

‫هوافضا و امنیت فعالیت میکند‪ ،‬از‬ ‫جمله شرکتهایی هستند که قصد‬ ‫دارند نمایندگانی به ایران بفرستند‪.‬‬ ‫پیشــتر به دنبال اعمال تحریمهای‬ ‫غــرب علیــه ایــران‪ ،‬بســیاری از‬ ‫شــرکتهای بینالمللی‪ ،‬تجارت‬ ‫با ایــران را متوقف کرده و از ایران‬ ‫خارج شدند‪.‬‬ ‫پــس از آن‪ ،‬با امضــای توافقنامه‬ ‫هستهای ســوم آذرماه میان ایران و‬ ‫‪ ۵+1‬تصمیم بر آن شد که به دنبال‬ ‫خودداری از پیشــبرد بیشتر برنامه‬ ‫هستهای جمهوری اسالمی‪ ،‬غرب‬ ‫نیز از شــدت تحریمهــا علیه ایران‬ ‫بکاهد‪.‬‬ ‫بــا این اوصــاف‪ ،‬به گفتــه رویترز‬ ‫شرکتهای فرانسوی حال مشتاق‬ ‫هســتند تا به دنبال کاهش شــدت‬ ‫تحریمها‪ ،‬بار دیگر از فرصتهای‬ ‫تجاری در ایران استفاده کنند‪.‬‬ ‫فرانسوا نیکولو‪ ،‬سفیر پیشین فرانسه‬ ‫در ایران به خبرگزاری رویترز گفته‬ ‫است که شرکتهای فرانسویای‬ ‫که تــا پیــش از اعمــال تحریمها‬

‫اظهارات محسنی اژه ای‪ ،‬در واکنش به سخنان اخیر علی جنتی بیان‬ ‫شــده که ابراز امیدواری کرده بود قوه قضاییه خود را با «تحوالت‬ ‫جدیدی که در کشور پدید آمده» همراه کند‬

‫داشته باشد‪».‬‬ ‫تایید ممنوع الخروجی‬ ‫مرتضوی‬

‫غالمحســین محســنیاژهای در‬ ‫بخــش دیگری از نشســت خبری‬ ‫امروز‪ ،‬در پاسخ به ســوالی درباره‬ ‫خبر ممنوعالخروج شــدن ســعید‬ ‫مرتضوی دادستان سابق تهران‪ ،‬این‬ ‫خبر را تایید کرده است‪.‬‬ ‫سخنگوی قوه قضاییه همچنین در‬ ‫پاســخ به این ســوال که آیا آقای‬ ‫مرتضوی قرار است فردا در دادسرا‬ ‫حاضر شــود گفته‪« :‬همیــن روزها‬

‫احضار شــده‪ ،‬امــا راجع بــه فردا‬ ‫نمیدانم‪».‬‬ ‫دو روز پیــش مصطفــی تــرک‬ ‫همدانی‪ ،‬وکیل جمعی از کارگران‬ ‫شاکی ســعید مرتضوی‪ ،‬از ممنوع‬ ‫الخروج شدن او خبر داد‪ ،‬اما سعید‬ ‫ایوبی‪،‬وکیلسعیدمرتضوی‪،‬ممنوع‬ ‫الخروجی او را رد کرد‪.‬‬ ‫ماه گذشته هیات تحقیق و تفحص‬ ‫مجلــس نهم گــزارش نهایی خود‬ ‫درباره ســازمان تامین اجتماعی را‬ ‫منتشــر کرد که مطابق آن ســعید‬ ‫مرتضوی تخلفات گستردهای انجام‬ ‫داده بود‪.‬‬

‫هیاتی به نمایندگی از شماری شرکت فرانسوی به ایران میرود‬

‫بی بی سی ‪-‬سه نماینده مجلس نهم از رضا فرجی دانا وزیر علوم‪ ،‬تحقیقات‬ ‫و فناوری ایران به کمیسیون اصل ‪ 9۰‬شکایت کرده اند‪.‬‬ ‫علت این شکایت‪ ،‬ارائه نکردن «مستندات و مدارک» مربوط به «بازگشت‬ ‫دانشجویان ستارهدار به محیط تحصیل» عنوان شده است‪.‬‬ ‫جبار کوچکی نژاد عضو هیات رئیسه کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس‪،‬‬ ‫گفته است که باید هر چه سریعتر «با مسئوالنی که در زمینه پاسخگویی به‬ ‫نمایندگان برای شفاف سازی ابهامات همکاری نمیکنند برخورد شود»‪.‬‬ ‫آقای کوچکی زاده سه شنبه ‪ ۲۴‬دی (‪ 1۴‬ژانویه) در مصاحبه با به خبرگزاری‬ ‫خانه ملت افزوده است که هر سه نماینده شکایت کننده‪ ،‬عضو کمیسیون‬ ‫آموزش و تحقیقات هستند‪.‬‬ ‫روز گذشته مصطفی افضلی فرد سخنگوی کمیسیون اصل ‪ 9۰‬مجلس نیز‬ ‫گفته بود که برخی از نمایندگان عضو کمیســیون آموزش و تحقیقات‪ ،‬از‬ ‫وزیرعلوم به خاطر «بازگشت دانشجویان ستاره دار و کسانی که از وزارت‬ ‫اطالعات اخطار دریافت کرده بودند» توضیح خواسته اند‪.‬‬ ‫کمیسیون اصل ‪ ،9۰‬مسئولیت رسیدگی به شکایت از مسئوالن قوای سه گانه‬ ‫را بر عهده دارد‪.‬‬ ‫سخنگوی این کمیسیون افزوده بود که وزارت علوم همکاری مورد انتظار‬ ‫نمایندگان را در زمینه ارائه پرونده های این دانشجویان به کمیسیون آموزش‬ ‫و تحقیقات انجــام نداده و به همین علت‪ ،‬تعدادی از نمایندگان تصمیم به‬ ‫شکایت از آقای فرجی دانا گرفته اند‪.‬‬ ‫اصطالح دانشــجوی ســتاره دار از اولین دوره ریاســت جمهوری محمود‬ ‫احمدی نژاد در رســانه ها خبرساز شد‪ .‬در آن زمان‪ ،‬در کنار نام شماری از‬ ‫دانشجویان داوطلب کنکور کارشناسی ارشد‪ ،‬ستارههایی قرار می گرفت‬ ‫که بعدها در مواردی به احضار و بازجویی یا حتی محرومیت این دانشجویان‬ ‫از تحصیل منجر می شــد‪ .‬این دانشــجویان‪ ،‬معموال جزو فعاالن سیاسی و‬ ‫اجتماعی و از منتقدان حکومت بودند‪.‬‬ ‫با روی کار آمدن دولت حسن روحانی‪ ،‬مقام های دولت جدید وعده دادند‬ ‫برای حل مشکل دانشجویان ستاره دار تالش کنند و در عمل نیز‪ ،‬بسیاری از‬ ‫این دانشجویان موفق شده اند به تحصیل خود ادامه دهند‪.‬‬ ‫بازگشت به تحصیل دانشجویان ستاره دار‪ ،‬با واکنش گروهی از اصولگرایان‬ ‫مواجه شــده که حضور این دانشجویان در مراکز آموزشی را‪ ،‬برای محیط‬ ‫دانشگاه ها نامناسب می دانند‪.‬‬ ‫حسن روحانی‪:‬‬

‫همه باید بفهمند عظمت رهبر‪ ،‬عظمت ایران است‬

‫کمپانیهای پﮋو و رنو‪ ،‬آذرماه سال جاری هیئتی را برای شرکت در‬ ‫همایش خودرو به ایران اعزام کرده بودند‪.‬‬

‫در ایران فعالیــت میکردند‪ ،‬حال‬ ‫خواهان بازگشت به ایران هستند‪.‬‬ ‫او از جمله به شــرکتهای «رنو»‪،‬‬ ‫«پژو سیتروئن»‪« ،‬ایرباس گروپ» و‬ ‫شرکتهای خدمات بانکی «کرِدی‬ ‫آگریکول»‪« ،‬سوســیته ژنــرال» و‬ ‫«بیاِنپی پاریبا» اشاره کرده است‪.‬‬ ‫کمپانیهای پژو و رنو‪ ،‬آذرماه سال‬ ‫جاری هیئتی را برای شــرکت در‬ ‫همایش خودرو به ایران اعزام کرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫شــرکتهای پژو و رنو فرانســه از‬

‫بزرگترین شرکتهای صادرکننده‬ ‫خــودرو بــه ایــران بودنــد که در‬ ‫سالهای اخیر‪ ،‬در پی تحریمها علیه‬ ‫ایران‪ ،‬همکاری با این کشور را قطع‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫حالامابهگفتهرویترزاینکمپانیها‬ ‫در نظر دارند تا از مهلت ششماهه‬ ‫توافق هستهای ژنو استفاده کرده و‬ ‫پیش از هجوم رقبایشــان‪ ،‬جایگاه‬ ‫پیشــین خود را در بازار این کشور‬ ‫باز یافته و فروش خودرو به ایران را‬ ‫از سر بگیرند‪.‬‬

‫دیگربان ‪-‬حســن روحانی اعالم کرد پیــروزی وی در انتخابات انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری سال ‪ 9۲‬به معنای رای مردم به «اسالم» است و همه باید‬ ‫بفهمند «عظمت» رهبر جمهوری اسالمی‪« ،‬عظمت» ایران است‪.‬‬ ‫روحانی در جمع گروهی از روحانیون اســتان خوزســتان این مطلب را‬ ‫بیان کرده است‪ .‬وی گفت مردم با وجودی که میدانستند او نماینده علی‬ ‫خامنهای در شورای عالی امنیت ملی و در داخل نظام بوده در انتخابات به‬ ‫وی رای دادند تا بگویند «اسالم را با اعتدال» میخواهند‪.‬‬ ‫رئیس جمهوری ایران به صراحت اظهار کرده عظمت علی خامنهای به منزله‬ ‫«عظمت ایران» است و همه باید این موضوع را «درک» کرده و «بفهمند‪».‬‬ ‫حسن روحانی در ســخنرانی صبح روز چهارشنبه خود در جمع نیروهای‬ ‫نظامی استان خوزستان با هشدار به «دشمنان» جمهوری اسالمی اعالم کرد‬ ‫نظام از حقوق هستهای خود کوتاه نخواهد آمد‪.‬‬ ‫وی افزوده «در فناوری صلح آمیز هســتهای از هر آنچه حق ما است کوتاه‬ ‫نخواهیم آمــد» و «در برابر متجاوز با همه توان و قدرت از منافع انقالب و‬ ‫کشور دفاع میکنیم و دشمن را از تجاوزش پشیمان خواهیم کرد‪».‬‬ ‫روحانی در جمع نخبگان استان خوزســتان نیزاز آنها خواست انتظارات‬ ‫مردم از دولت وی را «متعادل» کنند‪.‬‬


19 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1۳9۲ ‫ دی‬۲7 ‫ جمعه‬11۴۶ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

19


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫حشمت‌اهللطبرزدی‬ ‫به زندان برگردانده شد‬ ‫حشمت‌اهلل طبرزدی که از یک سال پیش به صورت مشروط آزاد‬ ‫شده بود‪ ،‬به دلیل مصاحبه با رســانه‌ها و دیدار با نسرین ستوده‬ ‫به زندان بازگردانده شد‪ .‬علی رشیدی عضو جبهه ملی نیز برای‬ ‫حکم دوسال حبس‌اش به زندان رفت‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬حشــمت‌اهلل طبرزدی‬ ‫دبیــر جبهه دموکراتیــک ایران که‬ ‫از دی مــاه ســال ‪ ۱۳۹۱‬به صورت‬ ‫«مشروط» در مرخصی به سر می‌برد‪،‬‬ ‫روز چهارشنبه ‪ ۲۵‬دی ماه‪ ۱۵ ،‬ژانویه‪،‬‬ ‫مجددا به زندان بازگردانده شد‪.‬‬ ‫علیرضــا ســربازی عضو شــورای‬ ‫هماهنگی جبهه دموکراتیک ایران‬ ‫در ســوئیس‪ ،‬ضمن اعالم این خبر‬ ‫بــه دویچه‌وله گفت که پیش از این‬ ‫چندین بار به صــورت تلفنی آقای‬ ‫طبرزدی را احضــار کرده بودند اما‬ ‫وی بــه گفته خودش بــه این دلیل‬ ‫که نمی‌خواسته احضار تلفنی تبدیل‬ ‫به یک سنت شــود‪ ،‬پاسخی به این‬ ‫تماس‌ها نداده بود‪.‬‬ ‫امــا صبح روز ‪ ۲۵‬دی مــاه ماموران‬ ‫دادســتانی با حضور در منزل آقای‬ ‫طبرزدی و با طــرح اتهامات جدید‬ ‫علیــه وی‪ ،‬او را بــه زنــدان منتقل‬ ‫می‌کنند‪ .‬انجام مصاحبه با رسانه‌ها و‬ ‫دیدار با نسرین ستوده‪ ،‬وکیل آقای‬ ‫طبرزدی که به تازگی از زندان آزاد‬ ‫شده از جمله اتهامات جدید اوست‪.‬‬ ‫حشمت اهلل طبرزدی سابقه چندین‬ ‫بازداشــت و بیش از ‪ ۱۰‬سال زندان‬ ‫دارد‪ .‬وی آخرین بار در ظهر روز ‪۷‬‬ ‫دی‌ماه ‪ ۱۳۸۸‬بازداشــت و به ‪ ۹‬سال‬ ‫زندان محکوم شــد‪ .‬آقای طبرزدی‬ ‫مدیر مسئول نشریاتی همچون «پیام‬ ‫دانشــجو»‪« ،‬ندای دانشجو»‪« ،‬هویت‬ ‫خویــش» و «گــزارش روز» بــوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫معصومــه طبــرزدی در صفحــه‬ ‫فیس‌بــوک خــود نوشــته اســت‪:‬‬ ‫«ســرانجام پس از ‪ ۱۰‬روز روند دو‬ ‫پهلوی وزارت اطالعات و دادستانی‬ ‫تهــران و در ادامه تماس‌های مکرر‬ ‫مبنی بر بازگشت مهندس طبرزدی‬ ‫به زندان رجایی شــهر‪ ،‬ظهر امروز‬ ‫چهارشــنبه‪ ،‬مــورخ ‪ ۲۵‬دی‌ماه ‪۹۲‬‬ ‫سه تن که خود را عوامل دادستانی‬ ‫معرفــی نمودند‪ ،‬با هجــوم به منزل‬ ‫مهندس طبــرزدی و ارائه احضاریه‬ ‫دادســتانی‪ ،‬ایشــان را بازداشــت‬ ‫کردند‪».‬‬ ‫خانواده حشمت‌اهلل طبرزدی در این‬ ‫پیام فیس‌بوکی با اظهار این که آقای‬ ‫طبرزدی از بیماری قند و فشارخون‬ ‫رنج می‌برد و تحت مراقبت پزشک‬ ‫است‪ ،‬نسبت به امکان تشدید بیماری‬ ‫وی ابراز نگرانی کرده‌اند‪.‬‬ ‫آقــای طبرزدی که مدیر مســئولی‬ ‫نشــریات «پیــام دانشــجو»‪« ،‬ندای‬ ‫دانشــجو»‪« ،‬هویــت خویــش» و‬ ‫«گــزارش روز» را در کارنامه خود‬ ‫دارد‪ ،‬دی‌ماه سال ‪ ۱۳۹۱‬به مرخصی‬ ‫آمد‪ .‬به گفته خانواده آقای طبرزدی‪،‬‬ ‫از حکم زندان وی چهار سال باقی‬ ‫مانده است‪.‬‬ ‫معصومــه طبــرزدی در صفحــه‬ ‫فیســبوک خود نوشــته که پدرش‬ ‫گفتــه اســت «در صــورت ادامــه‬ ‫برخــورد اهانت‌آمیــز از جانــب‬ ‫ماموران‪ ،‬اعتصــاب» خواهد کرد و‬ ‫افزوده اســت که «مســئولیت بروز‬

‫هرگونه بیمــاری احتمالی بر عهده‬ ‫سیســتم امنیتی و قضایی جمهوری‬ ‫اسالمی» خواهد بود‪.‬‬ ‫خانــواده آقــای طبــرزدی اعــام‬ ‫کرده‌انــد کــه از طریــق مجامــع‬ ‫بین‌المللی و حقوق بشــر‪ ،‬پیگیر به‬ ‫گفته آنها «بازداشت‌های غیرقانونی»‬ ‫وی هستند‪.‬‬

‫معصومه طبرزدی در صفحه فیسبوک خود نوشته که پدرش گفته است «در صورت ادامه برخورد اهانت‌آمیز‬ ‫از جانب ماموران‪ ،‬اعتصاب» خواهد کرد و افزوده است که «مسئولیت بروز هرگونه بیماری احتمالی بر عهده‬ ‫سیستم امنیتی و قضایی جمهوری اسالمی» خواهد بود‪.‬‬

‫دستگیری عضو ‪ ۷۷‬ساله‬ ‫جبهه ملی‬ ‫دکتر علی رشــیدی استاد دانشگاه‪،‬‬ ‫رئیس انجمن اقتصاددانــان ایران و‬ ‫عضو هیأت رهبری جبهه ملی ایران‪،‬‬ ‫روز ‪ ۲۴‬دی مــاه برای اجرای حکم‬ ‫مهدی موسوی و فاطمه اختصاری که از ‪ ۱۶‬آذرماه در زندان بودند ‪،‬‬ ‫فراخوانده و بالفاصله به زندان منتقل‬ ‫در این هفته آزاد شدند ‪.‬‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به گــزارش دفتر جبهه ملــی ایران‪،‬‬ ‫تایید حکم دو سال زندان و پنج سال‬ ‫ممنوعیت از هرگونه فعالیت علمی‪،‬‬ ‫سیاسی و رسانه‌ای به آقای رشیدی‬ ‫و وکیلش ابالغ شده بود‪.‬‬ ‫این عضو ‪ ۷۷‬ساله جبهه ملی ایران‪،‬‬ ‫دارای دکترای امور مالی بین‌الملل و‬ ‫بانکداری از دانشگاه پنسیلوانیاست‬ ‫و در رشته اقتصاد بین‌الملل مدرک‬ ‫علی رشــیدی عضو شــورای رهبری جبهه ملی ایران که به دو سال‬ ‫کارشناسی ارشد دارد‪.‬‬ ‫زندان محکوم شده است ‪،‬روانه زندان اوین شد ‪.‬‬ ‫مهرمــاه ‪ ۱۳۸۹‬پس از انتشــار بیانیه‬ ‫جبهه ملی ایران که در آن با انتقاد از‬ ‫اوضاع اقتصادی‪ ،‬اجتماعی و سیاسی از داخــل زندان فرســتاده‌اند‪ ،‬هفته روز از اعتصاب غذا به سر می‌بریم و‬ ‫ایران‪ ،‬دولت و نهادهای حکومتگر به وحدت را تنها یک شــعار دانســته در گرسنگى‪ ،‬با مرگ دست و پنجه‬ ‫«تسلط ویرانگر» بر اقتصاد ایران متهم ‌و مــواردی را ذکــر کرده‌انــد که نرممی‌كنیم»‪.‬‬ ‫شــده بودند‪ ،‬علی رشیدی به همراه روحانیان شیعه در منابر خود به اهالی این زندانیــان در ‪ ۲۱‬آذر ماه نیز در‬ ‫نامه‌ای به رئیس قوه قضائیه به احکام‬ ‫کورش زعیم و داود هرمیداس باوند سنت توهین می‌کنند‪.‬‬ ‫به وزارت اطالعات احضار شــدند در بخشــی از این نامه آمده اســت‪ :‬خوداعتراضکردهوخواستاربرپایی‬ ‫که از این میان علی رشیدی به زندان «اى مــردم روشــننفكر ایــران‪ ،‬مــا مجدد دادگاه شده بودند اما پاسخی‬ ‫منتقل و پس از چندی با قرار وثیقه جوانان اهل سنت كه در زندان‌هاى به این خواست آنها داده نشد‪.‬‬ ‫آزاد شد‪ .‬دادگاه وی را به تحمل دو كردستان‪ ،‬آذربایجان غربى‪ ،‬سیستان به گزارش کمپیــن دفاع از زندانیان‬ ‫سال حبس و پنج سال محرومیت از و بلوچســتان‪ ،‬گــرگان‪ ،‬اهــواز‪ ،‬سیاسی‪ ،‬پزشــک زندان قزل حصار‬ ‫فعالیت سیاســی و رسانه‌ای و علمی بندرعباس‪ ،‬كرمانشاه‪ ،‬رجایى‌شهر‪ ،‬وضعیــت جســمی چهــار زندانی‬ ‫محکوم کرد‪.‬‬ ‫اویــن و قزلحصار به ســر می‌بریم‪ ،‬اعتصاب کننده را وخیم دانســته و‬ ‫مدرک‬ ‫دارای‬ ‫کــه‬ ‫رشــیدی‬ ‫علی‬ ‫نمونه‌هایى از وحدتى هستیم كه از گفته خطر مــرگ آنهــا را تهدید‬ ‫دکتــرای امــور مالــی بین‌المللی و آن دم می‌زنند‪ .‬ما زندانیان عقیدتى می‌کند‪.‬‬ ‫بانکداری از دانشــگاه پنسیلوانیای ُكرد در زندان قزلحصار در ‪۶۹‬امین‬ ‫آمریــکا اســت‪ ،‬عضویــت در‬ ‫کنفدراســیون صنعــت‪ ،‬جمعیــت‬ ‫تولیدگران ایــران‪ ،‬فعالیت به عنوان‬ ‫مشــاور اقتصادی انجمــن مدیران‬ ‫صنایعومعاونپیشیناقتصادیبانک‬ ‫رادیوزمانه‪-‬هرانا‪،‬تارنمایمجموعه این زندان برای اعدام برده شدند‪.‬‬ ‫مرکزی را در کارنامه خود دارد‪.‬‬ ‫فعاالن حقوق بشر در ایران‪ ،‬از اعدام اتهــام این افراد قتل عمــد بود و به‬ ‫دســت‌کم هفــت نفــر در زندان قصاص محکوم شد ‌ه بودند‪.‬‬ ‫نامه زندانیان اهل سنت‬ ‫چهار زندانی دیگر محکوم به اعدام‬ ‫رجایی‌شهر کرج خبر داد‪.‬‬ ‫در هفته وحدت‬ ‫بنــا به این گــزارش‪ ،‬این هفت نفر در پــای چوبه دار موفق به دریافت‬ ‫ســپیده‌دم روز سه‌شــنبه ‪ ۲۴‬دی‌ماه رضایت از شاکیان پرونده شده و به‬ ‫چهار زندانی اهل ســنت زندان قزل‬ ‫در محوطــه این زنــدان حلق‌آویز سلول‌های خود بازگردانده شدند‪.‬‬ ‫حصار به مناســبت هفته وحدت ‪-‬‬ ‫اینگزارشمی‌افزایداحتمالاین‌که‬ ‫هفته‌ای که به مناســبت تولد پیامبر شده‌اند‪.‬‬ ‫مسلمانان و به منظور ایجاد دوستی دو تن از این زندانیان فریبرز مرادی آمار اعدام‌شدگان بیشتر از این باشد‬ ‫میان شــیعه و سنی به این نام خوانده و عباد محمدی نام داشتند که از بند نیز وجود دارد‪.‬‬ ‫می‌شــود‪ -‬نامه‌ای منتشــر کرده‌اند‪ .‬ســه جهت اجرای حکم برده شده‬ ‫محکوم شدن دو زندانی‬ ‫ایــن زندانیان که بــه اعدام محکوم بودند‪.‬‬ ‫بلوچ به اعدام‬ ‫شــده‌اند از ‪ ۱۳‬آبان ماه در اعتراض ســه تن دیگر رضــا اینانلو‪ ،‬خلیل‬ ‫به حکمشان به اعتصاب غذا دست مرادی و مختار بابادی نام داشتند که‬ ‫از بند شش به پای چوبه دار رفتند‪ .‬بدالوحیــد شــه‌بخش و محمــود‬ ‫زده‌اند‪.‬‬ ‫نــام دو نفر دیگر از اعدام‌شــدگان شــه‌بخش‪ ،‬دو زندانــی بلــوچ‪ ،‬در‬ ‫در نامــه‌ای کــه این چهــار زندانی‬ ‫مشخص نیست اما آن‌ها نیز از بند دو دادگاه انقــاب زاهدان بــه اعدام‬

‫يافتن محل دفن اجساد فرزندانشان‬ ‫پول‌هاى زيــادى پرداخت کرده‌اند‬ ‫تا اينکه سرانجام اوايل بهمن ‪١٣۹١‬‬ ‫برخى منابع محلى گــزارش دادند‬ ‫که در خرداد ‪ ١٣٩١‬يكى از ساكنان‬ ‫شهر باغ ملك‪ ،‬شاهد عينى دفن پيكر‬ ‫اين چهار زندانى اهوازى بوده است‪.‬‬ ‫بــه گفته اين منبع محلــى‪ ،‬ماموران‬ ‫امنيتى بعد از حفر يك قبر بزرگ‪،‬‬ ‫پيكر چهار نفر را در آن گذاشته و با‬ ‫سيمانپوشاندند‪.‬‬ ‫شاهد مزبور اضافه کرده كه اين قبر‬ ‫در «قلعه تل» نزديك شهر باغ ملك‬ ‫است و ســه مأمور براى سه روز آن‬ ‫قبر را زير نظر قرار داده و در منطقه‬ ‫باقىماندند‪».‬‬

‫اعدام‌هایمخفیانه‬ ‫در خوزستان‬

‫آزادی مهدی موسوی‬ ‫و فاطمه اختصاری‬

‫فعاالن حقوق بشر خوزستان اطالع‬ ‫داده‌انــد کــه ‪ ۸‬نفــر در زندان‌‌های‬ ‫این اســتان بدون اطــاع به خانواده‬ ‫و وکالیشــان اعــدام شــده‌اند‪ .‬در‬ ‫سایت‌حقوق بشــر ایران در این باره‬ ‫آمده است‪« :‬عبدالرحمن حيدريان‪،‬‬ ‫عبــاس حيدريان‪ ،‬طاهــا حيدريان‪،‬‬ ‫على شــريفى از اهالى اهواز‪ ،‬غازى‬ ‫عباسى‪ ،‬عبدالرضا امير خنافره‪ ،‬عبد‬ ‫االمير مجدمى‪ ،‬جاســم مقــدم پناه‪،‬‬ ‫از اهالى شادگان از جمله زندانيانى‬ ‫هستند که عليرغم شــواهد قوى و‬ ‫حتــى در مــواردى اعالم شــفاهى‬ ‫مســئوالن زندانها مبنى بــر اجراى‬ ‫حکم اعدام آنها‪ ،‬جمهورى اسالمى‬ ‫ايران و مقامات قضايى ضمن طفره‬ ‫از تاييد اجراى حکم و اظهارات ضد‬ ‫و نقيض‪ ،‬از تحويل اجساد زندانيان‬ ‫ياد شــده به خانواده‌ها خــوددارى‬ ‫کرده‌اند»‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش همچنین از‬ ‫سرنوشــت هاشم شــعبانى و هادى‬ ‫راشــدى دو زندانــی دیگــر نيز با‬ ‫گذشت حدود يک ماه از انتقال آنها‬ ‫به مکانی نامعلوم‪ ،‬خبرى در دســت‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫این سایت همچنین به نقل از کریم‬ ‫دحیمیفعالعربساکنلندننوشته‬ ‫تعداد دیگری از زندانیان هستند که به‬ ‫خانواده‌هایشان گفته شده آنها اعدام‬ ‫شده‌اند اما نه جنازه‌ای به آنها تحویل‬ ‫داده شده و نه محل دفن فرزندانشان‬ ‫به اطالع آنها رسیده است‪.‬‬ ‫کریــم دحیمــی در این بــاره گفته‬ ‫اســت‪« :‬خانواده ايــن زندانيان براى‬

‫مهدی موســوی و همسرش فاطمه‬ ‫اختصاری که از ‪ ۱۶‬آذر‪ ۷ ،‬دسامبر‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬در زنــدان اویــن‪ ،‬در بند دو‬ ‫الف سپاه پاســداران زندانی بودند‪،‬‬ ‫روز سه‌شــنبه ‪ ۲۴‬دی‪ ۱۴ ،‬ژانویــه با‬ ‫سپردن وثیقه از زندان آزاد شدند‪.‬‬ ‫انجمن بین‌المللی قلم (‪ )PEN‬روز‬ ‫‪ ۱۳‬ژانویــه‪ ۲۳ ،‬دی مــاه فراخوانی‬ ‫برای حمایت از دو شاعر زندانی در‬ ‫ایران داده بود‪ .‬این انجمن از احتمال‬ ‫شکنجه و بدرفتاری با این دو شاعر‬ ‫و نیز نسبت به وضعیت سالمتی آنها‬ ‫ابراز نگرانی کرده بود‪.‬‬ ‫مهــدی موســوی ‪ ۱۵‬آذر ‪ ۱۳۹۲‬در‬ ‫صفحه فیسبوکش نوشته بود‪« :‬امروز‬ ‫صبح‪ ،‬اجــازه خروج از کشــور به‬ ‫مــن و فاطمه اختصاری داده نشــد‬ ‫و پاســپورت ما نیز ضبــط گردید‪.‬‬ ‫علت این موضوع را هم طبیعتاً هنوز‬ ‫نمی‌دانیم»‪.‬‬ ‫وی در ادامــه پســت وبالگی خود‬ ‫از اینکه کتاب‌های او و همســرش‬ ‫مجــوز انتشــار نمی‌گیرنــد گالیه‬ ‫کرده و نوشــته بود‪« :‬بارها حال آن‬ ‫هنرمندی را داشــته‌ام که بعد سالها‬ ‫مجوز نگرفتن خودش را کشــت‪.‬‬ ‫فکر می‌کنید چندبار به مرگ فکر‬ ‫کــرده‌ام؟ وقتــی روح یک هنرمند‬ ‫شکنجه می‌بیند و کشــته می‌شود‪،‬‬ ‫جسمش چه ارزشی دارد؟»‪ .‬مهدی‬ ‫موســوی پیرو سبکی در شعر است‬ ‫که به آن «غزل پســت مــدرن» نام‬ ‫داده‌اند‪ .‬یکی از اشعار مجموعه شعر‬ ‫او به نام «پرنده کوچولو نه پرنده بود‬ ‫و نه کوچولو» توسط شاهین نجفی‬ ‫خواننده رپ خارج اجرا شد‪.‬‬

‫دست‌کم هفت نفر در زندان رجایی‌شهر کرج اعدام شده‌اند‬ ‫محکوم شــدند‪ .‬به‌گــزارش هرانا‪ ،‬داشتن وکیل تعیینی محروم بوده و‬ ‫تارنمای مجموعه فعاالن حقوق بشر در اطالعات ســپاه مورد شکنجه و‬ ‫در ایران‪ ،‬عبدالوحید شــه‌بخش ‪ ۲۲‬آزار و اذیت قرار گرفته‌اند”‪.‬‬ ‫ساله و محمود شه‌بخش ‪ ۲۳‬ساله در‬ ‫دو نوجوان اهل سردشت‬ ‫فروردین‌ماه ‪ ۱۳۹۱‬توسط نیروهای‬ ‫خودکشی کردند‬ ‫امنیتی بازداشــت و در بازداشتگاه‬ ‫اطالعات ســپاه زاهدان نگهداری‬ ‫دو نوجــوان ‪ ۱۳‬و ‪ ۱۵‬ســاله اهــل‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫گفته می‌شود این دو به اتهام محاربه شهرســتان سردشــت در اســتان‬ ‫و اقدام علیه امنیت کشــور به اعدام آذربایجان غربی خودکشی کردند‪.‬‬ ‫محکوم شده‌اند ولی آگاهی دقیقی به گــزارش ُکردپا‪ ،‬روز یکشــنبه‬ ‫از اتهامات نامبردگان به‌دست نیامده ‪ ۲۲‬دی‌ماه‌‪ ،‬آرمان باوری ‪ ۱۳‬ســاله‬ ‫با خودســوزی اقدام به خودکشی‬ ‫است‪.‬‬ ‫یک منبع آگاه به هرانا گفته است کرد‪.‬‬ ‫عبدالوحیــد شــه‌بخش و محمود همچنین عصر همــان روز‪ ،‬محمد‬ ‫شــه‌بخش در تمام طول جلسه‌های شیخی ‪ ۱۵‬ساله از طریق حلق‌آویز‬ ‫رســیدگی به اتهاماتشــان “از حق کردن خود با طناب جان سپرد‪.‬‬


‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫مسیر ناهموار اجرای‬ ‫«اقدام مشترک» شش ماهه ژنو‬ ‫* در مرحله اول امریکا و غرب می‌پذیرند که تالش برای کاهش‬ ‫خرید نفت ایران را متوقف کنند و تحریم‌های مربوط به فلزات‬ ‫گرانبها و قطعات یدکی هواپیما و صنعت خودرو هم برداشــته‬ ‫شود‪.‬‬

‫علی افشاری ( رادیو زمانه )‬ ‫ســرانجام طــرح اجرائــی توافــق نقش‌آفرینی بیشتر آمریکا در ‪۵+۱‬‬ ‫مقدماتی ژنو به تاییــد ایران و ‪ ۵+۱‬کار به پایان رسید‪.‬‬ ‫رسید و طرفین قبول کردند تا از ‪۲۰‬‬ ‫مفاد طرح اجرائی‬ ‫ژانویه اجرای مفاد “اقدام مشترک”‬ ‫به صورت مرحله‌ای آغاز شود‬ ‫طــی ‪ 6‬تــا ‪ ۸‬مرحله تمامــی مفاد عراقچی مراحل اجرائی را این چنین‬ ‫توافقنامــه در مدت شــش ماه باید تشریح کرد‪« :‬گام اول توافق ژنو از‬ ‫اجرا شــود و تــا ‪ ۲۰‬جوالی پایان ‪ ۲۰‬ژانویه شروع می‌شود‪ .‬اقداماتی‬ ‫یابــد‪ .‬آن گونه که عراقچی معاون که قرار است ما در خصوص تعلیق‬ ‫وزارت خارجــه ایران اعالم کرده‪ ۲۰ ،‬درصد انجــام دهیم و اقداماتی‬ ‫توافقات حالت مکتوب و رســمی که قبول کردیم انجام نشود و جلوتر‬ ‫ندارد و به صورت شــفاهی منعقد نــرود‪ ،‬از ‪ ۲۰‬ژانویه اجرایی خواهد‬ ‫شــد‪ .‬به جز یــک مــورد از هر دو‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫تعهد طرفیــن در اجرای هر مرحله طرف و آن یک مورد از سوی آنها‬ ‫که تکالیفــی را همزمان برای آنها پرداخت ‪ 4.2‬میلیارد دالر از دارایی‌‬ ‫ایجاد می کنــد‪ ،‬تضمین موفقیت های ایــران در خارج از کشــور و‬ ‫آزاد شدن آن‌ها و از سوی ما تبدیل‬ ‫طرح اجرائی است‪.‬‬ ‫ی شده ‪ ۲۰‬درصد به اکسید‬ ‫پیش‌نویس اولیه توافق بر ســر اجرا مواد غن ‌‬ ‫ق سازی آن است‪».‬‬ ‫پس از سه دور مذاکرات چند روزه یا رقی ‌‬ ‫و فشــرده بین تیم‌های کارشناسی ار حرف‌هــای عراقچــی می‌توان‬ ‫ایران و ‪ ۵+۱‬حاصل شــد‪ .‬ســپس نتیجه‌گیری کرد که در مرحله اول‬ ‫عراقچی از ایران و هلگا اشمیت در امریکا و غرب می‌پذیرند که تالش‬ ‫ژنو با هم چند جلسه در هفته گذشته برای کاهش خرید نفــت ایران را‬ ‫متوقف کنند و همچنین تحریم‌های‬ ‫برگزار کردند‪.‬‬ ‫در میانه راه وندی شرمن هم به جمع مربوط به فلزات گرانبها و قطعات‬ ‫آنها پیوست تا روز یکشنبه‪ 12‬ژانویه یدکی هواپیمــا و صنعت خودرو‬ ‫اعالم شــد که پایتخت‌های هفت برداشته شود‪ .‬ایران در عوض در ‪۳۰‬‬ ‫کشور توافقات عراقچی و اشمیت دی ماه غنی‌سازی بیست درصدی‬ ‫را پذیرفته‌انــد‪ .‬مرحله اجرایی نیز با را قطع می‌کند‪.‬‬

‫ایران نیمی از ذخیره‪ 196‬کیلوگرمی‬ ‫اورانیوم غنی شــده با غلظت باال را‬ ‫در شــش ماه اول تبدیل به اکسید‬ ‫می‌کند و نیم دیگر را در شش ماه‬ ‫آینده‪.‬‬ ‫آزادســازی ‪ 4.2‬میلیــارد دالر از‬ ‫دارایــی‌های بلوکه شــده ایران در‬ ‫هشــت نوبــت انجام می‌شــود که‬ ‫تاریخ‌های مختلفی دارند‪.‬‬ ‫اقدامات طرفیــن همزمان صورت‬ ‫می‌گیــرد و زودتــر و دیرتر ندارد‪.‬‬ ‫بازرســان آژانس راســت‌آزمایی‬ ‫و نظــارت بر اقدامات ایــران را به‬ ‫صورتگسترده‌تریانجاممی‌دهند‪.‬‬ ‫کمیته‌ای متشکل از نمایندگان ایران‬ ‫و ‪ ۵+۱‬بــر مراحــل اجــرای اقدام‬ ‫مشــترک نظارت می‌کند‪ .‬گفتگو‬ ‫بر سر موافقتنامه جامع دو تا سه هفته‬ ‫بعد از شروع گام اول طرح اجرائی‬ ‫آغاز خواهد شد‪.‬‬ ‫کاترین اشتون نیز تایید کرد که ‪۵+۱‬‬ ‫و ایران به تفسیری مشترک از نحوه‬ ‫اجرای مدالیته به عنوان اولین گام از‬ ‫اقدامات ‪ ۶‬ماهه‌‌ای دست یافته‌اند و‬ ‫‪ ۲۰‬ژانویه نقطه شروع است‪.‬‬ ‫موضع گیری اوباما‬

‫است که حکومت ایران می‌پذیرد‬ ‫پیشرفت در برنامه هسته‌ای خود را‬ ‫متوقــف ســازد و از برخی مراحل‬ ‫اصلیعقب‌نشینیکند‪.‬اومزیت‌های‬ ‫ایــن توافــق را توقف غنی‌ســازی‬ ‫اورانیوم با غلظت بیست درصدی‪،‬‬ ‫عدم نصب و بهبود سانتریفیوژهای‬ ‫جدید و استفاده از سانتریفیوژهای‬ ‫نسل پیشــرفته‌تر و نظارت بیشتر و‬ ‫متناوب‌تر بر فعالیت‌های هســته‌ای‬ ‫ایران اعالم کــرد‪ .‬در عوض غرب‬ ‫بخشــی از تحریم‌هــا را به صورت‬ ‫محــدود و تدریجــی بــر خواهد‬ ‫داشت‪ .‬اما اصل تحریم‌ها به غیر از‬ ‫مواردی که ذکر شده ادامه می‌یابد‪.‬‬ ‫اوباما همچنین تهدید کرد که اگر‬ ‫ایــران بــه توافقاتش عمــل نکند‪،‬‬ ‫تحریم‌ها افزایش خواهند یافت‪ .‬او‬ ‫ضمن تشکر از کنگره امریکا برای‬ ‫تصویــب تحریم‌های کــه از دید‬ ‫وی جمهــوری اســامی را به پای‬ ‫میز مذاکره کشاند‪ ،‬اضافه کرد که‬ ‫در صورت تصویــب تحریم‌های‬ ‫جدید در سنا آن را وتو خواهد کرد‬ ‫چون این امر‪ ،‬به پیشرفت مذاکرات‬ ‫آســیب می‌زند‪ .‬او از قانونگذاران‬ ‫امریکایی خواســت اجازه دهند تا‬ ‫راهکار دیپلماسی آزموده شود‪.‬‬

‫رئیس جمهور آمریکا نیز با صدور‬ ‫فرجام طرح اجرائی‬ ‫بیانیه‌ای از توافق بر سر اجرای اقدام‬ ‫مشترک شش‌ماهه استقبال کرد و‬ ‫گفت برای یک دهه این اولین بار قابــل پیش‌بینی بود کــه با توجه به‬

‫مراحل مخفی و علنی گفتگو های‬ ‫ایران و امریــکا توافقنامه مقدماتی‬ ‫تصویب و اجرا می‌شود ولی با توجه‬ ‫به حساسیت موضوع‪ ،‬دخیل بودن‬ ‫متغیر های متعــدد و طوالنی بودن‬ ‫بحران مسیر اجرائی شدن توافقات‬ ‫کشدار و توام با افت و خیز شد‪.‬‬ ‫طبق اظهارات عراقچی‪ ،‬دلیل کندی‬ ‫مذاکرات گروه های کارشناســی‬ ‫وجود اختالف نظر بر ســر تفســیر‬ ‫از قــرار داد و چگونگــی اجــرای‬ ‫تکالیف بوده است‪.‬‬ ‫از ناحیه ایران پرداخت وجوه بلوکه‬ ‫شــده و زمانبندی رفع تحریم‌ها و‬ ‫تضمین توقف تــاش غرب برای‬ ‫کاهش فروش نفت ایران مســائل‬ ‫اختالفــی بــود‪ .‬از ســوی غــرب‬ ‫محکم‌کاری برای عدم نصب نسل‬ ‫جدیــد ســانتریفوژها‪ ،‬چگونگی‬ ‫اجرای تعلیق تولید سوخت هسته‌ای‬ ‫با غلظت باال و اکسید کردن محموله‬ ‫اورانیوم غنی‌شــده بیست درصدی‬ ‫و محدوده فعالیت‌های پژوهشــی‬ ‫هسته‌ای ایران چالش‌برانگیز بود‪.‬‬ ‫اکنــون نیــز در مســیر گام‌هــای‬ ‫شش‌گانه اجرائی احتماال مشکالت‬ ‫و اختــاف نظر هایی پیش خواهد‬ ‫آمد امــا بعید به نظر می‌رســد که‬ ‫منجر بــه ایجاد اخــال در اجرای‬ ‫کامل اقدام مشترک شود‪ .‬هرگونه‬ ‫اختالف‌نظر احتمالی می‌تواند مدت‬ ‫زمان آن را به تاخیر بیاندازد‪.‬‬ ‫البتــه چگونگی انجــام تعهدات از‬ ‫سوی طرفین و میزان تطبیق عملکرد‬ ‫آنها با طــرح اجرائی و انتظارات بر‬ ‫مبنای درک مشترک تعیین‌کننده‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫در این میــان مخالفان داخلی ایران‬ ‫و آمریــکا نیز متغیــری تاثیرگذار‬ ‫هســتند‪ .‬اصول‌گرایــان افراطی در‬ ‫ایــران تا کنــون علی‌رغم همراهی‬ ‫کلی‪ ،‬ســنگ‌اندازی‌هایی در مسیر‬ ‫توافقات داشــته‌اند اما بــا توجه به‬ ‫حمایــت رهبــری از عملکرد تیم‬

‫مذاکره‌کننده توانایی بازدارندگی‬ ‫و یــا وقفــه در روند اجــرای اقدام‬ ‫مشترک ‪ ۶‬ماهه را ندارند‪.‬‬ ‫چنین هدفــی نیز فعال در دســتور‬ ‫کار نیســت تالش‌هــای آنها برای‬ ‫جلوگیــری از تغییر در سیاســت‬ ‫خارجی خصمانه بعد از مذاکرات‬ ‫است‪.‬‬ ‫تــاش بــرای تصویــب طــرح‬ ‫غنی‌سازی ‪ ۶۰‬درصدی اورانیوم در‬ ‫مجلس نیز بیشتر اقدامی روانی برای‬ ‫خنثی‌ســازی تصویب تحریم‌های‬ ‫بیشتر در سنای آمریکا است‪.‬‬ ‫اما در آمریکا کار ســخت‌تر است‪.‬‬ ‫گرایش تندرو کــه برای تصویب‬ ‫تحریم‌هــای جدیــد سرســختی‬ ‫نشــان می دهد‪ ،‬به راحتــی میدان‬ ‫را ترک نمی‌کنــد‪ .‬رابطه بین کاخ‬ ‫ســفید با کنگره و مدافعان تشدید‬ ‫سخت‌گیری نســبت به حکومت‬ ‫ایــران در ســنای امریــکا بــه نحو‬ ‫فزاینده‌ای رو به وخامت است‪.‬‬ ‫بیانیه تند شورای امنیت ملی امریکا‬ ‫و متهم کــردن اعضــاء کنگره به‬ ‫جنگ‌طلبــی و تهدیــد اوبامــا به‬ ‫وتــو‪ ،‬آنها را تحریــک به واکنش‬ ‫تالفی‌جویانه می‌کند‪ .‬اما آنها فعال‬ ‫حــد نصــاب الزم برای عبــور از‬ ‫وتوی اوباما را ندارند و دست‌یابی‬ ‫به ان نیز در شــرایط فعلی دشــوار‬ ‫است‪ .‬حمایت دولت‌های اسرائیل‬ ‫و عربستان ســعودی موضع آنها را‬ ‫تقویت خواهد کرد‪.‬‬ ‫علی‌رغــم وجــود ایــن چالش‌ها‪،‬‬ ‫چشم‌انداز روشنی پیرامون اجرای‬ ‫طرح شش ماهه وجود دارد اگر چه‬ ‫ممکن است از مسیر پر سنگالخ و‬ ‫توام با فراز و نشیب بگذرد‪.‬‬ ‫گفتگــو بــر ســر توافــق جامع و‬ ‫همیشــگی نیز بــه زودی شــروع‬ ‫می‌شود ولی موفقیت در آن بستگی‬ ‫به فرجام اقدام مشترک ‪ 6‬ماهه دارد‪.‬‬ ‫از این رو فعال گمانه‌زنی معتبر در‬ ‫این خصوص ممکن نیست‪.‬‬


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫عراقﭽی‪ :‬توافﻖ نهایی با ‪5+۱‬‬ ‫بسیار سخت خواهد بود‬ ‫رادیو فردا‪-‬عباس عراقچی یکی از‬ ‫مذاکرهکنندگان هستهای میگوید‬ ‫مذاکرات با ‪ ۵+1‬برای دســتیابی به‬ ‫توافق نهایی «بســیار سخت» است‪.‬‬ ‫وی اظهار کرده اســت که این گام‬ ‫نهایی احتماال یک ماه تا یک ماه و‬ ‫نیم دیگر آغاز میشود و نباید بیش‬ ‫از یک سال طول بکشد‪.‬‬ ‫عباس عراقچی‪ .‬معــاون وزیر امور‬ ‫خارجه در گفتوگوی اختصاصی‬ ‫با خبرگزاری جمهوری اســالمی‪.‬‬ ‫ایرنا‪ ،‬که ‪ ۲۵‬دیماه منتشــر شد‪ .‬با‬ ‫اظهار این کــه مذاکرات نهایی «بر‬ ‫موضوع هســتهای یا همان بحران‪.‬‬ ‫نقطه پایان میگذارد»‪ .‬گفت‪« :‬البته‬ ‫(مذاکرات نهایی) کار بسیار سختی‬ ‫خواهد بود چــرا که در گام نهایی‬ ‫بــا موضوعاتی مواجه هســتیم که‬ ‫تصمیمگیری درباره آنها به شدت‬ ‫سخت است‪».‬‬ ‫وی در توضیح دشواری گام آخر‬ ‫گفت‪« :‬اولین موضوع همین است‬ ‫کــه زمان توافق چندســال باشــد‪.‬‬ ‫ممکن است آنها (‪ )۵+1‬یک تعداد‬ ‫ســال در ذهنشان باشــد و ما یک‬ ‫مقدار کمتر یا بیشتر‪».‬‬ ‫ایران و شــش قدرت جهانی سوم‬ ‫آذرماه به توافق موقت شــشماهه‬ ‫دســت یافتند و در ادامه قرار است‬ ‫مذاکرهکنندگان بر سر توافق نهایی‬ ‫با یکدیگر به گفتوگو بنشینند‪.‬‬ ‫عباس عراقچی در گفتوگو با ایرنا‬ ‫از احتمال برگزاری مذاکرات نهایی‬ ‫از حــدود یک ماه تا یک ماه و نیم‬ ‫دیگر خبر داد و افــزود‪« :‬قرار ما بر‬ ‫این است که مذاکرات گام نهایی‬ ‫بیشتر از یک سال طول نکشد‪ .‬یعنی‬ ‫وارد مذاکراتی که بخواهد کشدار‬ ‫و طوالنی باشد‪ .‬نخواهیم شد‪».‬‬ ‫به گفته این مذاکره کننده هستهای‪،‬‬ ‫برای آغــاز مذکــرات گام نهایی‬ ‫محمدجواد ظریــف‪ .‬وزیر خارجه‬ ‫ایــران و کاترین اشــتون‪ .‬مســئول‬ ‫سیاســت خارجی اتحادیه اروپا با‬ ‫یکدیگر دیدار خواهند کرد‪.‬‬ ‫اجرای توافق؛ «دو گام از‬ ‫طرف ایران و هفت تا هشت‬ ‫گام از طرف مقابل»‬

‫عبــاس عراقچی در گفــتو گو با‬ ‫ایرنا گفته است که در گام نخست‬

‫توافقژنوطرفآمریکاییتحریمها‬ ‫را تشدید نمیکند و ایران نیز برنامه‬ ‫هســتهای خود را گسترش نداده و‬ ‫سانتریفیوژجدیدینصبنمیکند‪.‬‬ ‫معــاون وزیــر امور خارجــه ایران‬ ‫در مــورد نحوه اجــرای این توافق‬ ‫گفته اســت که در اجرایی کردن‬ ‫این توافق ایــران دو گام برمیدارد‬ ‫و طرف مقابــل نزدیک به هفت تا‬ ‫هشت مورد را اجرایی میکند‪.‬‬ ‫وی توضیح داده است که یکی از‬ ‫اقدامات ایران تعلیق غنیسازی ‪۲۰‬‬ ‫درصد و دیگری تبدیل اورانیوم ‪۲۰‬‬ ‫درصدی فعلی به اکســید و یا رقیق‬ ‫کردن آن تا سطح سه درصد است‪.‬‬ ‫به گفته وی اکســید کــردن مواد‬ ‫غنیشده در ششماه به صورت هر‬ ‫ماه ‪ 1۵‬کیلوگرم انجام خواهد شــد‬ ‫و رقیقســازی نیز در سه ماه انجام‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫مذاکرهکننده هستهای ایران افزوده‬ ‫اســت‪« :‬در مقابل آنها تحریمهای‬ ‫نفتی‪ .‬پتروشیمی‪ .‬خودرو‪ .‬تجارت‬ ‫طال و فلزات و بخشی از تحریمهای‬ ‫هوایی را متوقف میکنند‪ .‬تجارت‬ ‫قانونــی با اروپا هم بــه میزان مجاز‬ ‫آزاد میشود و در نهایت ‪ ۴.۲‬میلیارد‬ ‫دالر از درآمدهای بلوکه شده ایران‬ ‫آزاد میشود‪».‬‬ ‫به گفتــه طرفین مذاکــره‪ .‬اجرای‬ ‫توافق موقــت از ‪ ۳۰‬دیمــاه آغاز‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫عبــاس عراقچــی در گفتوگو با‬ ‫ایرنا در این خصوص گفته اســت‬ ‫کــه مــواردی از توافــق‪ .‬از جمله‬ ‫آزادسازی ‪ ۴.۲‬میلیارد دالر از اموال‬ ‫بلوکه شــده ایران‪« .‬فــوری انجام‬ ‫نمیشــود» که در مقابــل ایران نیز‬ ‫رقیقسازی اورانیوم ‪ ۲۰‬درصد غنی‬ ‫شده را تدریجی انجام میدهد‪.‬‬ ‫به گفته وی ‪ ۴.۲‬میلیارد دالر از اموال‬ ‫بلوکه شــده ایران در هشــت قسط‬ ‫پرداخت میشــود؛ ‪ 1۲‬بهمن ‪۵۵۰‬‬ ‫میلیون دالر‪ 1۰ .‬اسفند ‪ ۴۵۰‬میلیون‬ ‫دالر‪ 1۶ .‬اســفند ‪ ۵۵۰‬میلیون دالر‪.‬‬ ‫‪ ۲1‬فروردیــن ‪ ۵۵۰‬میلیــون دالر‪.‬‬ ‫‪ ۲۶‬فروردین ‪ ۴۵۰‬میلیون دالر‪۲۴ .‬‬ ‫اردیبهشــت ‪ ۵۵۰‬میلیون دالر و ‪۲7‬‬ ‫خرداد ‪ ۵۵۰‬میلیون دالر دیگر‪.‬‬ ‫در عین حال بنابــر اظهارات آقای‬ ‫عراقچی قرار اســت کانالی بانکی‬ ‫برای خرید کاالهای غیر تحریمی‬

‫اجرایی کردن توافقنامه هســتهای‪،‬‬ ‫گفت هرگونــه تحریم جدیدی را‬ ‫کــه کنگره در جریــان اجرای این‬ ‫توافقنامه علیه ایران تصویب کند‪،‬‬ ‫وتو خواهد کرد‪.‬‬ ‫دولــت آمریــکا تــا کنــون بارها‬ ‫مخالفتش با وضع تحریمهای تازه‬ ‫از سوی کنگره علیه ایران را اعالم‬ ‫کرده اســت‪ .‬ایران نیز هشدار داده‬ ‫است که در صورت اجرایی شدن‬ ‫تحریمهای تازه‪ ،‬از توافق ژنو کنار‬ ‫خواهدکشید‪.‬‬

‫نظیر غذا‪ .‬دارو و وسایل پزشکی باز در توافق ژنو قید شده که هیچیک‬ ‫شود که از آن طریق ایران میتواند از طرفهــا در طــول شــش مــاه‬ ‫در شش ماه‪« .‬در حدود ‪ 1۰‬میلیارد تحریمهای تازهای مربوط به برنامه‬ ‫هستهای ایران وضع نمیکنند‪.‬‬ ‫دالر» تجارت داشته باشد‪.‬‬ ‫عراقﭽی‪ :‬اوباما میداند‬ ‫وضع تحریم جدید یعنی‬ ‫بر هم خوردن توافق‬

‫مخالفت ‪ 62‬سازمان آمریکایی‬ ‫با وضع تحریمهای بیشتر‬ ‫علیه ایران‬

‫معاون وزیر خارجه در ادامه نسبت‬ ‫به تصویــب تحریمهای بیشــتر از‬ ‫سوی کنگره آمریکا هشدار داد و‬ ‫گفت‪« :‬طرف غربی نباید تحریمها‬ ‫را جلوتر ببرد کــه نمونه این کار‪.‬‬ ‫الیحه سنای آمریکا است که جلوی‬ ‫آن گرفته میشود‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬اوباما هم تا مرز تهدید‬ ‫کنگره پیش رفته است که تا پیش‬ ‫از این چنین اتفاق مشــابهی نیفتاده‬ ‫اســت‪ .‬چرا که اوباما میداند وضع‬ ‫هر تحریم جدید‪ .‬بــه معنی بر هم‬ ‫خوردن توافق است‪».‬‬ ‫باراک اوباما تاکنون بارها خواستار‬ ‫خــودداری از اعمــال تحریمهای‬ ‫بیشــتر علیــه ایران شــده اســت و‬ ‫‪ ۲۲‬دیمــاه نیز با اســتقبال از توافق‬ ‫ایــران و گــروه ‪ ۵+1‬بر ســر نحوه‬ ‫اجرایی کردن توافقنامه هســتهای‪.‬‬ ‫گفت هرگونــه تحریم جدیدی را‬ ‫که کنگره در جریــان اجرای این‬ ‫توافقنامه علیه ایران تصویب کند‪.‬‬ ‫وتو خواهد کرد‪.‬‬ ‫ایران نیــز تاکنون بارها نســبت به‬ ‫تحریمهای بیشتر هشدار داده است‪.‬‬ ‫محمد جواد ظریف پیشــتر اعمال‬ ‫تحریمها از سوی کنگره را به منزله‬ ‫مرگ توافق ژنو خوانده بود‪.‬‬ ‫عباس عراقچی نیز در گفتوگو با‬ ‫ایرنا در همین خصوص گفت‪« :‬اگر‬ ‫کنگره بازی را به هم بزند‪ .‬ما ضرر‬ ‫نکردهایــم چراکه به موضع اولمان‬ ‫بــر میگردیم و تقصیر شکســت‬ ‫مذاکرات بر گردن کنگره میافتد‪».‬‬

‫‪ ۶۲‬گــروه و ســازمان در آمریکا‪،‬‬ ‫در نامــهای بــه مجلس ســنای این‬ ‫کشور خواســتار پرهیز از تصویب‬ ‫تحریمهایجدیدعلیهایرانشدهاند‪.‬‬ ‫اخیرا باراک اوباما نیز اظهار کرد که‬ ‫در صورت تصویــب تحریمهای‬ ‫تازه علیه ایران از سوی کنگره‪ ،‬این‬ ‫تصمیم را وتو خواهد کرد‪.‬‬ ‫در ایــن نامه که ‪ ۲۴‬دیماه منتشــر‬ ‫شده‪ ،‬آمده است در حالی که طرفین‬ ‫در خصوص مذاکرات هستهای به‬ ‫توافقی شش ماهه دست یافتهاند و‬ ‫مذاکرات در جریان است‪ ،‬تصویب‬ ‫تحریمهای تازه علیه ایران‪ ،‬امکان‬ ‫حل مسئله هســتهای ایران از طریق‬ ‫دیپلماتیک را به شدت تضعیف و‬ ‫احتمال دستیابی ایران به سالح اتمی‬ ‫را شدت میبخشد‪.‬‬ ‫این نامه از سوی سازمان غیرانتفاعی‬ ‫شــورای ملــی ایرانیــان آمریــکا‬ ‫(نایاک)‪« ،‬کمیته قانونگذاری ملی»‬ ‫و ســازمان «پیروزی بدون جنگ»‬ ‫تهیه شــده و از ســوی ‪ ۶۲‬گروه و‬ ‫سازمان آمریکایی از جمله چندین‬ ‫ســازمان طرفدار صلح و شــماری‬ ‫سازمان یهودی‪ ،‬مسیحی و مسلمان‬ ‫امضا شده است‪.‬‬ ‫‪ ۶۲‬ســازمان آمریکایــی در حالی‬ ‫از ســنای آمریکا خواســتهاند تا از‬ ‫اعمال تحریم جدیــدی علیه ایران‬ ‫جلوگیری به عمل آورد که باراک‬ ‫اوباما‪ ،‬رئیس جمهــور آمریکا نیز‬ ‫‪ ۲۲‬دیمــاه بــا اســتقبال از توافق‬ ‫ایــران و گــروه ‪ ۵+1‬بر ســر نحوه‬

‫هری رید‪ :‬برنامه فوری برای‬ ‫به رای گذاشتن تحریمهای‬ ‫جدید ایران نداریم‬

‫ســناتور هری ریــد‪ ،‬رهبر اکثریت‬ ‫دمکرات در ســنای آمریکا‪ ،‬گفت‬ ‫که برنامــهای فوری بــرای آن که‬ ‫طرح جدید تحریمها علیه ایران را‬ ‫مطرح کرده و بــه رای نمایندگان‬ ‫بگذارد ندارد‪.‬‬ ‫سناتور رید ‪ ۲۴‬دی ماه این سخنان‬ ‫را در جمع خبرنگاران مطرح کرده‬ ‫و افزوده است‪« :‬پیامی که مقامهای‬ ‫ایرانی باید دریافت کرده باشند‪ ،‬اگر‬ ‫هنوز دریافت نکردهاند‪ ،‬این اســت‬ ‫که ما اجازه نمیدهیم به سالح اتمی‬ ‫دستبیابند‪».‬‬ ‫اینموضوعیاستکهسیاستمداران‬ ‫دیگر ایاالت متحده نیز بارها بر آن‬ ‫تاکید کردهاند‪ .‬تهــران نیز همواره‬ ‫تاکید کرده اســت کــه برنامههای‬ ‫هستهایش تنها اهداف صلحآمیز را‬ ‫دنبالمیکند‪.‬‬ ‫سناتور رید افزوده است تا زمانی که‬ ‫گفتوگوها با ایران پیش میرود و‬ ‫روند کاری قانونگذاران در آمریکا‬ ‫جریان دارد «من مینشینم و تالش‬ ‫میکند تا جایی که میتوانم داوری‬ ‫عادل باشم»‪.‬‬ ‫این سخنان در حالی مطرح میشود‬ ‫که ســناتورهای هــوادار تصویب‬ ‫تحریمهای جدید علیه تهران تالش‬

‫میکنند تعداد نمایندگان موافق با‬ ‫تحریمهای تازه را به ‪ ۶7‬نماینده از‬ ‫کل صد سناتور برسانند‪.‬‬ ‫تنهــا در ایــن صــورت اســت که‬ ‫رئیسجمهــوری آمریکا قــادر به‬ ‫وتوی چنین طرحــی نخواهد بود‪،‬‬ ‫چرا که شــمار رایدهندگان از دو‬ ‫سوم بیشتر میشود‪.‬‬ ‫ســناتور ریــد روز سهشــنبه بــه‬ ‫خبرنگاران گفت که ده سناتور که‬ ‫رهبری کمیتههای سنا را در دست‬ ‫دارند مایل به انجام کاری نیســتند؛‬ ‫«در نتیجــه منتظــر میمانیم تا ببینم‬ ‫چگونه پیش میرود»‪.‬‬ ‫اشاره آقای رید به ده سناتوری است‬ ‫که در پایان آذرماه در نامهای خطاب‬ ‫به خود او با طرح تحریمهای جدید‬ ‫ایران بــرای رایگیــری مخالفت‬ ‫کردند‪ .‬این ده سناتور در نامه خود‬ ‫این طــرح را ابزار دســت مخالفان‬ ‫مذاکرات هستهای با ایران توصیف‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫تحریمهــای جدید علیــه ایران که‬ ‫گروهی از سناتورها به دنبال طرح‬ ‫آن برای رایگیری هســتند‪« ،‬ایران‬ ‫بدوه ســالح هســتهای» نام دارد و‬ ‫هــدف از آن قطع صــادرات نفت‬ ‫ایران طی دو سال است‪.‬‬ ‫ایــن طرح در عین حــال اختیارات‬ ‫دولــت بــاراک اوبامــا در کاهش‬ ‫تحریمها علیه تهران را نیز محدود‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫هواداران تحریمهــای جدید علیه‬ ‫ایــران میگویند تحریمهــا باید تا‬ ‫زمانی که با تهــران توافقی جامع و‬ ‫کامل امضا نشده است‪ ،‬پیش برود‪.‬‬ ‫مقامهایــی در میــان دولتمــردان‬ ‫ایرانی گفتهاند در صورت تصویب‬ ‫تحریمهای جدیــد آمریکا توافق‬ ‫اتمی به هم میخورد‪ .‬محمدجواد‬ ‫ظریف‪ ،‬وزیر خارجه ایران‪ ،‬پیشــتر‬ ‫به مجلــه تایم گفته بــود تصویب‬ ‫تحریمهــای جدیــد در کنگره به‬ ‫«مرگ» توافق ژنو میانجامد‪.‬‬


1۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1۳9۲ ‫ دی‬۲7 ‫ جمعه‬11۴۶ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

15


14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1۳9۲ ‫ دی‬۲7 ‫ جمعه‬11۴۶ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

14


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫حاکم دوبی‪ :‬لغو تحریمهای علیه ایران‬ ‫به سود همه است‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬ ‫کاخ سفید‪:‬‬

‫سخنان روحانی‬ ‫درباره توافﻖ ژنو‬ ‫مصرف داخلی دارند‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬کاخ سفید در واکنش‬ ‫به سخنان حســن روحانی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور ایــران‪ ،‬دربــاره توافقنامه‬ ‫هســتهای ژنو و اعالم پیــروزی او‬ ‫بر قدرتهــای جهانی با انعقاد این‬ ‫توافــق گفت که این ســخنان تنها‬ ‫مصرف داخلی دارد‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش روز سهشــنبه‪،‬‬ ‫‪ ۲۴‬دی‪ ،‬خبرگزاری فرانســه‪ ،‬جی‬ ‫کارنی‪ ،‬ســخنگوی کاخ سفید‪ ،‬به‬ ‫خبرنــگاران گفت‪« :‬این مســئله نه‬ ‫برای ما تعجبانگیز است و نه باید‬ ‫باعث تعجب شما بشود که رئیس‬ ‫جمهــور ایران توافقنامــه ژنو را به‬ ‫فراخور مخاطبان داخلی خود تفسیر‬ ‫کند‪».‬‬ ‫وی ســپس تاکید کرد که آن چه‬ ‫مقامات ایــران میگویند‪ ،‬اهمیتی‬ ‫نخواهد داشت‪ ،‬بلکه آن چه انجام‬ ‫میدهند مهم است‪.‬‬ ‫حسن روحانی روز سهشنبه در سفر‬ ‫به خوزســتان توافقنامه ژنــو را به‬ ‫معنای «تســلیم قدرتهای بزرگ‬ ‫در برابر ملت ایران» دانست و گفت‬ ‫که این توافقنامه به شکســتن سد‬ ‫تحریمها منجر شده است‪.‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه برخی‬ ‫محافظــهکاران نزدیــک بــه رهبر‬ ‫جمهــوری اســالمی انتقاداتــی را‬ ‫متوجه توافقنامــه ژنو کردهاند و از‬ ‫جمله محمدعلی جعفری‪ ،‬فرمانده‬ ‫ســپاه پاســداران‪ ،‬گفته است‪ ،‬آن‬ ‫چه ایــران در این مذاکــرات داده‬ ‫حداکثری و آن چه به دست آورده‬ ‫حداقلی بوده است‪.‬‬ ‫توافقنامه موقت ژنو ایران را متعهد‬ ‫میســازد کــه فعالیتهــای اتمی‬ ‫خود را محــدود ســاخته و اجازه‬ ‫نظارت بیشتری به بازرسان آژانس‬ ‫بینالمللی انرژی اتمی بدهد‪ .‬در قبال‬ ‫آن نیز قدرتهای جهانی به صورت‬ ‫تدریجی تحریمها علیه تهران را لغو‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫ســخنان روحانــی در حســاب‬ ‫رســمی توئیتر او نیز درج شدهاند‪.‬‬

‫خبرگزاری فرانســه مینویسد این‬ ‫اظهــارات میتواننــد بهانــهای به‬ ‫تندروهــا در کنگره آمریکا بدهند‬ ‫که میگوینــد‪ ،‬آمریکا بــا توافق‬ ‫ژنو‪ ،‬امتیازات زیادی به ایران داده و‬ ‫امتیازاتی حداقلی گرفته است‪.‬‬ ‫مشابه چنین موضعی را اصولگرایان‬ ‫و محافظهکاران در ایران نیز دارند‪.‬‬ ‫فرمانده سپاه پاسداران نیز میگوید‪،‬‬ ‫آن چه ایران در مذاکرات ژنو داده‬ ‫حداکثری و آن چه به دست آورده‪،‬‬ ‫حداقلی است‪.‬‬ ‫دولت اوباما همچنین هرگونه توافق‬ ‫محرمانه با ایران‪ ،‬چه در مذاکرات‬ ‫رسمی و چه در مذاکرات مخفی را‬ ‫رد کرده است‪.‬‬ ‫مــاری هرف‪ ،‬ســخنگوی وزارت‬ ‫خارجه آمریکا با تاکید بر موضوع‬ ‫فوق‪ ،‬یــادآوری کرده که جزئیات‬ ‫توافــق ژنو در اختیــار کنگره قرار‬ ‫دارد و پیش از آن نیز با نمایندگان‬ ‫در مورد آن مشورت شده بود‪.‬‬ ‫سناتور رید‪ :‬برنامه عاجلی برای‬ ‫تشدید تحریم نداریم‬

‫گروهــی از ایــن نماینــدگان در‬ ‫صددند در جلســه روز ‪ ۲۰‬ژانویه‪،‬‬ ‫تحریمهای جدیــدی را علیه ایران‬ ‫تصویب کنند‪ .‬باراک اوباما هشدار‬ ‫داده که در چنین صورتی‪ ،‬مصوبه‬ ‫کنگره را وتو خواهد کرد‪.‬‬ ‫کاخ ســفید میگوید‪ ،‬این اقدام به‬ ‫منزله تمایل کنگره به جنگ و دور‬ ‫کــردن جمهوری اســالمی از میز‬ ‫مذاکره است‪.‬‬ ‫طرح تشــدید تحریمها علیه ایران‪،‬‬ ‫در حال حاضر دســتکم ‪ ۵9‬رای‬ ‫موافق در ســنای ‪ 1۰۰‬نفره آمریکا‬ ‫دارد‪ .‬چنانچه تعــداد موافقان به ‪۶7‬‬ ‫نفر برسد‪ ،‬وتوی اوباما مانع تصویب‬ ‫طرح نخواهد شد‪.‬‬ ‫در مجلس نماینــدگان آمریکا نیز‬ ‫تمایلی جــدی برای تنگتر کردن‬ ‫حلقه تحریمهای ایران وجود دارد‪.‬‬

‫جی کارنی‪ ،‬سخنگوی کاخ ســفید تاکید میکند که آنچه مقامات‬ ‫ایران میگویند‪ ،‬اهمیتی نخواهد داشت‪ ،‬بلکه آنچه انجام میدهند‪،‬‬ ‫مهم است‪.‬‬

‫سناتور هری رید‪ ،‬رهبر فراکسیون‬ ‫اکثریت ســنای آمریکا تاکنون با‬ ‫طــرح تشــدید تحریمهــای ایران‬ ‫مخالفت کرده است‪ .‬او روز سهشنبه‬ ‫(‪ 1۴‬ژانویــه‪ ۲۴/‬دی) در جمــع‬ ‫خبرنگاران گفــت‪ ،‬برنامه عاجلی‬ ‫برای ایــن منظور در دســتور کار‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫سناتور رید اضافه کرد که روسای‬ ‫ده کمیتــه مختلف ســنا‪ ،‬خواهان‬ ‫چنین کاری نیستند‪« :‬در نتیجه منتظر‬ ‫میمانیم تا ببینیم خواهد شد‪».‬‬ ‫منظــور رهبر فراکســیون اکثریت‬ ‫سنای آمریکا‪ ،‬نامهای است که این‬ ‫ده سناتور در سه هفته قبل به او نوشته‬ ‫و طرح تشــدید تحریمهــای ایران‬ ‫را ابزار دســت مخالفان مذاکرات‬ ‫هستهای خوانده بودند‪.‬‬

‫ســناتور رید همچنین گفت‪ ،‬پیام‬ ‫مــا به ایرانیها آن اســت که اجازه‬ ‫نمیدهیم به ســالح اتمی دســت‬ ‫یابند‪.‬‬ ‫توافقنامه موقت ژنو‪ ،‬ایران را متعهد‬ ‫میکند که فعالیتهای اتمی خود‬ ‫را محدود ســازد و امکان بیشتری‬ ‫برای نظارت بر تاسیسات هستهای‬ ‫این کشور فراهم آورد‪ .‬قدرتهای‬ ‫جهانی نیــز به صــورت تدریجی‬ ‫تحریمها را لغو خواهند کرد‪.‬‬ ‫قرار است مفاد این توافقنامه از ‪۲۰‬‬ ‫ژانویه اجرایی شــود‪ .‬این خبر پس‬ ‫از ســه دور مذاکرات کارشناســی‬ ‫و فنی در ژنو میــان هیات مذاکره‬ ‫کننده ایران و نمایندگان گروه ‪+ ۵‬‬ ‫‪ 1‬اعالم شد‪.‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬محمد بن راشد آل مکتوم‪ ،‬نخست وزیر امارات متحده عربی‬ ‫و حاکم دوبی در گفتوگو با بیبیســی گفته است که لغو تحریمهای‬ ‫اقتصادی علیه ایران به سود همه خواهد بود و بهتر است هر چه زودتر این‬ ‫تحریمها برداشته شود‪ .‬او گفت که همه از اینکه به ایران فضای بیشتری‬ ‫داده شود بهرهمند خواهند شد‪.‬‬ ‫حاکم دوبی در پاســخ به سئوال جان ساپل‪ ،‬خبرنگار بیبیسی که از او‬ ‫پرسید آیا فکر می کنید زمان مناسبی برای لغو تحریمهای علیه ایران باشد‬ ‫گفت‪« :‬ایران همسایه ماســت و نمیخواهیم مشکلی با آن داشته باشیم‪.‬‬ ‫اگر آمریکا و ایران با هم توافق کنند‪ ،‬لغو تحریمهای به سود همه خواهد‬ ‫بود‪».‬‬ ‫هفته گذشته‪ ،‬عباس عراقچی‪ ،‬معاون وزارت امورخارجه ایران اعالم کرد‬ ‫که از هفته آینده بر اســاس توافقنامه ژنو‪ ،‬ایران غنی سازی اورانیوم خود‬ ‫را محدود می کند و در مقابل کشــورهای گروه ‪ ۵+1‬برخی از تحریمها‬ ‫علیه ایران را لغو می کنند و در شــش ماه آینده تحریم تازهای هم وضع‬ ‫نخواهندکرد‪.‬‬ ‫امــارات متحده عربی روابط اقتصادی نزدیکی بــا ایران دارد‪ .‬با این حال‬ ‫روابط سیاســی دو کشور به ویژه بر سر مسئله مالکیت جزایر سه گانه در‬ ‫خلیج فارس در سال های گذشته تنش آلود بوده است‪.‬‬ ‫با این حال کارشناسان میگویند که ایران در سالهای گذشته از امارات‬ ‫به عنوان یکی از کشورهای منطقه برای دور زدن تحریمهای بین المللی‬ ‫استفاده می کرده است‪.‬‬ ‫تعداد زیادی از سرمایه گذاران ایرانی‪ ،‬در امارات به ویژه در دوبی سرمایه‬ ‫گــذاری کرده اند‪ ،‬هر چند اعمال تحریمهای بین المللی علیه ایران‪ ،‬این‬ ‫سرمایهگذاران را در سالهای گذشته با مشکالتی روبهرو کرده است‪.‬‬ ‫مسدود کردن حسابهای بانکی‪ ،‬جلوگیری از نقل و انتقال پول و کاال و‬ ‫همچنین عدم تمدید اجازه اقامت از جمله این مشکالت بودهاست‪.‬‬ ‫ایرانیان یکی از پرجمعیتترین جامعههای مهاجر در امارات را تشــکیل‬ ‫میدهند‪ ،‬اما در سالهای گذشته بارها با تهدید اخراج روبه رو بودهاند‪.‬‬ ‫چندی پیش گزارش شد که سال گذشته حدود ‪ ۵۰۰‬ایرانی که بعضی از‬ ‫آنها از ‪ ۲۵‬سال پیش ساکن امارات متحده عربی بودند «بدون هیچ دلیلی»‬ ‫توسط وزارت امنیت امارات از این کشور اخراج شدند‪.‬‬

‫مخالفت دو روزنامه بزرگ آمریکا با تحریمهای بیشتر ایران‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬دو روزنامه واشنگتن‬ ‫پســت و نیویــورک تایمــز در‬ ‫ســرمقالههای خــود در روزهــای‬ ‫چهارشــنبه و سهشــنبه (پانزدهم و‬ ‫چهاردهــم ژانویه) به انتقــاد از آن‬ ‫دسته از نمایندگان کنگره پرداختند‬ ‫که قصد وضع تحریمهای بیشــتر‬ ‫علیه ایران را دارند‪.‬‬ ‫واشنگتن پست در ســرمقاله خود‬ ‫نوشــته حتی اگر تحریمهای علیه‬ ‫ایــران باقــی بماننــد‪ ،‬این کشــور‬ ‫میتوانــد با اتکا بــه فروش نفت به‬ ‫کشورهایی که اجازه خرید از ایران‬ ‫دارند کسب درآمد کند‪.‬‬ ‫ایــن روزنامــه ســپس بــه بیــان‬ ‫طــرح ســناتورهای دموکــرات و‬ ‫جمهوریخواهــی پرداختــه کــه‬ ‫میخواهند تحریمهــای جدیدی‬ ‫علیه ایران وضع کنند‪.‬‬ ‫طرحی که سناتور دموکرات رابرت‬

‫منندز از آن به عنوان «سیاست بیمه‬ ‫دیپلماتیک»یادمیکند‪.‬‬ ‫بــاراک اوباما‪ ،‬رئیــس جمهوری‬ ‫آمریــکا‪ ،‬تهدید کــرده که چنین‬ ‫قانونــی را وتو خواهد کرد و اجازه‬ ‫نمیدهد اجرایی شود‪.‬‬ ‫از نظــر روزنامه واشــنگتن پســت‬ ‫کنگره آمریکا فقط با تهیه این قانون‬ ‫به چیزی که میخواســته رسیده و‬ ‫حال باید دست دولت را باز بگذارد‬ ‫تا سیاســتهایش را تا رســیدن به‬ ‫نتیجه یا شکست تالشهایش ادامه‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫به نوشــته این روزنامــه «آن وقت‬ ‫کنگره میتواند از تحریمها بکاهد‬ ‫یا آنها را افزایش دهد‪».‬‬ ‫روزنامــه نیویورک تایمــز هم در‬ ‫سرمقاله خود به موضوع تحریمهای‬ ‫علیه ایران پرداخته است‪.‬‬ ‫نیویــورک تایمــز‪ ،‬توافقنامه ژنو‬

‫را مهمتریــن دســتاورد مذاکرات‬ ‫هســتهای با ایــران از ســال ‪۲۰۰۲‬‬ ‫میالدی عنوان کرده است‪.‬‬ ‫ایــن روزنامــه تعهــدات ایــران را‬ ‫فهرســت کرده و تحریمهایی که‬ ‫قرار اســت در شــش ماه از دوش‬ ‫ایران برداشته شود و در ادامه نوشته‬ ‫که تحریمهای فلج کننده همچنان‬ ‫پابرجاهستند‪.‬‬ ‫نیویورک تایمز نوشــته اینها برای‬ ‫ســناتور مننــدز و ســناتور مارک‬ ‫کــرک از حــزب جمهوریخواه‬ ‫کافی نیســت و آنها مانند اسرائیل‬ ‫و گروههای حامی این کشــور در‬ ‫حال تالش برای وضع تحریمهای‬ ‫جدیدی علیه ایران هســتند که هم‬ ‫ناقض توافقنامه ژنو است و هم وضع‬ ‫را برای دســتیابی به یک توافقنامه‬ ‫طوالنی مدت مشــکل میکند‪ .‬در‬ ‫اینیادداشتاینتالشها«تندروانه»‬

‫توصیفشدهاند‪.‬‬ ‫نیویورک تایمز‪ ،‬در آخرین بند از‬ ‫ســرمقاله خود‪ ،‬نسبت به طرفداران‬ ‫این طرح تند شده و ابراز امیدواری‬ ‫کرده که نمایندگان کنگره‪ ،‬دست‬ ‫کم آقای منندز که همحزبی باراک‬ ‫اوباماســت «از منطقشــان استفاده‬ ‫کنند»‪.‬‬ ‫این روزنامه تاکیــد کرده که هیچ‬ ‫تضمینی برای رســیدن بــه توافقی‬ ‫نهایی وجــود ندارد امــا گفته که‬ ‫توافقنامه ژنو‪ ،‬امیدی اســت برای‬ ‫رسیدن به آن‪.‬‬ ‫نیویورکتایمــز هشــدار داده که‬ ‫بستن دســت دولت آقای اوباما در‬ ‫دیپلماسی‪ ،‬سبب میشود که ایران‬ ‫بیشتر به دنبال سالح هستهای برود و‬ ‫آن وقت تنها راهی که باقی میماند‬ ‫جنگ است‪.‬‬


12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1392 ‫ دی‬27 ‫ جمعه‬1146 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

12


11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1۳9۲ ‫ دی‬۲7 ‫ جمعه‬11۴۶ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

11


10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014

1۳9۲ ‫ دی‬۲7 ‫ جمعه‬11۴۶ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

10


‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫وزیر دفاع اسرائیل از‬ ‫وزیر خارجه آمریکا‬ ‫عذرخواهی کرد‬

‫فرانسوا اوالند‬ ‫رسوایی عشقی‬ ‫یا مساله خصوصی؟‬ ‫بــی بی ســی ‪ -‬ایــن هفتــه‪ ،‬هفته‬ ‫سرنوشــت ســازی برای فرانســوا‬ ‫اوالنــد‪ ،‬رئیس جمهوری فرانســه‬ ‫اســت‪ .‬در این هفته آینده ریاست‬ ‫جمهوری او مشــخص میشود و‬ ‫ما احتماال بیشتر در مورد وضعیت‬ ‫مطبوعات فرانسه آگاه خواهیم شد‪.‬‬ ‫آقــای اوالنــد‪ ،‬در اولین کنفرانس‬ ‫مطبوعاتی خــود در ســال جدید‬ ‫میــالدی را برگزار کــرد و از این‬ ‫فرصــت بــرای تشــریح جزئیات‬ ‫برنامــه اصالحات اقتصادی خود و‬ ‫نیز تحکیم موقعیتش که به شــدت‬ ‫تضعیف شده‪ ،‬استفاده کرد‪.‬‬ ‫ولی ماجراهای زندگی خصوصی‬ ‫او این کنفرانس را تحت الشــعاع‬ ‫قرار داد‪.‬‬ ‫جمعهگذشتهمجلهفرانسویکلوزر‪،‬‬ ‫جزئیات آنچه را که ادعا کرده بود‬ ‫روابط عاشقانه آقای اوالند با ژولی‬ ‫گیه‪ ،‬یک هنرپیشه فرانسوی است‪،‬‬ ‫انتشار داد‪.‬‬ ‫کاخ الیزه که اقامتگاه رسمی رئیس‬ ‫جمهوری فرانسه است بدون فوت‬ ‫وقت عکس العمل نشان داد و اقدام‬ ‫مجله کلوزر را نقض حریم زندگی‬ ‫خصوصی آقای اوالند خواند‪ .‬بیشتر‬ ‫مطبوعات فرانســه با این نظر موافق‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫بیشتر نشریات فرانسوی خبر ادعای‬ ‫ایــن رابطه را در صفحــه اول خود‬ ‫چــاپ نکردند‪ .‬یک نظرســنجی‬ ‫فوری نشــان داد که هفتاد و هفت‬ ‫درصد مردم فرانســه معتقد بودند‬ ‫که «روابط عشقی رئیس جمهوری»‬ ‫یک موضوع خصوصی است و تنها‬ ‫به خود آقای اوالند مربوط است‪.‬‬ ‫یک سناتور فرانســوی اقدام مجله‬ ‫کلوزر را «فضولی مزاحمت آمیز»‬ ‫توصیف کــرد‪ .‬این اظهــار نظر را‬ ‫مــی توان جمــع بندی نظر بیشــتر‬ ‫سیاستمدارانفرانسویخواند‪.‬‬ ‫ولــی ماجرا بــه همین جــا خاتمه‬ ‫نیافت‪.‬‬ ‫یک رشته سئوال های بدون پاسخ‬ ‫وجود داشــت‪ :‬آیا نشســتن آقای‬ ‫اوالند در پشت یک موتورسیکلت‬ ‫بــرای رفتن به خانه ژولــی گیه‪ ،‬از‬ ‫نظر امنیتی بی خطــر بوده؟ آیا این‬ ‫کار‪ ،‬رئیس جمهوری فرانسه را در‬

‫معرض خطر حمله یا آدم ربایی قرار‬ ‫نداده بود؟ هنگامی که او شب را در‬ ‫آپارتمان خانم گیه می گذراند آیا‬ ‫محافظ شخصی اش هم با او بود؟‬ ‫مالکان آپارتمان چه کسانی بودند و‬ ‫آیا قابل اطمینان بودند؟ اگر دشمنان‬ ‫فرانسه یا آقای اوالند از حضور او در‬ ‫آپارتمان با خبر می شدند چه پیش‬ ‫می آمد؟ آیا رئیس جمهوری باید‬ ‫این ریسک ها را قبول می کرد؟ آیا‬ ‫از مقامات دولتی خواسته شده بود‬ ‫که این روابط را مخفی نگاه دارند؟‬ ‫تمام این ها را می توان سئوال های‬ ‫مشروع و موجه دانست‪.‬‬ ‫خطر مورد تمسخر قرار گرفتن‬

‫همچنیــن یــک رشــته پرســش‬ ‫هایــی مطرح می شــود کــه جنبه‬ ‫سیاســی آنها بیشتر است‪ :‬آیا دیدن‬ ‫رئیس جمهوری که با کاله ســیاه‬ ‫مخصوص موتورسواری در پشت‬ ‫موتورســیکلت نشســته‪ ،‬به پرستیژ‬ ‫و وجهــه مقــام رئیــس جمهوری‬ ‫فرانســه لطمه نزده ؟ آیا شخص او‬ ‫باعث نشــده که مورد تمسخر که‬ ‫خطرنــاک ترین نحــوه برخورد با‬ ‫یک سیاستمدار منتخب است قرار‬ ‫گیرد؟‬ ‫این که آیا مطبوعات فرانســه این‬ ‫سئوال ها را دنبال خواهند کرد هنوز‬ ‫روشن نشــده ولی آنچه که مسلم‬ ‫است تعهد جدی احترام به زندگی‬ ‫خصوصی مقامات منتخب وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫پس از انتشــار خبــر ادعایی مجله‬ ‫کلوزر‪ ،‬اعالم شــد که خانم والری‬ ‫تریروایلر‪ ،‬که مدتی طوالنی است با‬ ‫آقــای اوالند زندگی می کند و در‬ ‫حقیقت بانوی اول فرانسه است‪ ،‬در‬ ‫بیمارستان بستری شده است‪.‬‬ ‫مشــاوران او اعالم کردند که خانم‬ ‫تریروایلر دچارعارضه افســردگی‬ ‫شدید شده است‪ .‬این خبر سبب شد‬ ‫آقای اوالند تحت فشار بیشتری قرار‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫اگــر چــه آقــای اوالنــد و خانم‬ ‫تریروایلر‪ ،‬رسما ازدواج نکردهاند‪،‬‬ ‫او باعنوان بانوی اول فرانســه سفر‬ ‫می کند‪.‬‬

‫ولی آینده ریاست جمهوری آقای‬ ‫اوالند به اقتصاد فرانسه وابسته است‪.‬‬ ‫اقتصاد فرانسه همچنان بی تحرک‬ ‫باقی مانده است‪ .‬آقای اوالند در پیام‬ ‫خود به مناسبت سال جدید میالدی‪،‬‬ ‫از کندی بیش از حد و هزینه سرسام‬ ‫آور و سنگین دولت شکایت کرد‪.‬‬ ‫اشارات ضمنی حاکی از این است‬ ‫که او در نظر دارد میزان مالیات تمام‬ ‫فرانسوی ها را کاهش دهد‪.‬‬

‫پاتریس بیانکونه‪ ،‬سخنگوی خانم‬ ‫وایلر گفت او از طریق مجله کلوزر‬ ‫از ماجرا باخبر و دچار «یک شوک‬ ‫بزرگ احساسی» شده است ‪.‬‬ ‫پزشکان معالج خانم وایلر که سابقا‬ ‫خبرنگار روزنامه پــاری ماچ بوده‪،‬‬ ‫به او توصیه کردهاند که استراحت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫به این ترتیب یک رشــته ســئوال‬ ‫های دیگر مطرح می شــود‪ :‬با این‬ ‫ماجرا موقعیت بانوی اول فرانسه به‬ ‫چــه صورتی درمی آید و آیا مردم‬ ‫فرانســه حق دارنــد آن را بدانند؟‬ ‫والــری تریروایلــر‪ ،‬در کاخ الیــزه‬ ‫دفتری با شــش کارمنــد دارد که‬ ‫هزینه آن را دولت تامین می کند‪.‬‬ ‫سیاستمداران فرانسوی جرات ورود‬ ‫به این میدان مین گذاری شــده را‬ ‫ندارند اگر چه فرانسوا کوپه‪ ،‬رئیس‬ ‫اتحادیه جنبــش مردمی‪ ،‬که یک‬ ‫حزب مخالف راســت میانه است‪،‬‬ ‫گفته اســت این ماجرا برای وجهه‬ ‫رئیس جمهوری فاجعه آمیز است‪.‬‬ ‫یک روزنامه نویس نیز هشدار داده‬ ‫بود هنگامی که آقای اوالند بخواهد‬ ‫در باره برنامه اصالحات اقتصادی‬ ‫خــود صحبت کند کســی گوش‬ ‫شنوا نخواهد داشت‪.‬‬

‫بــا توجه به این که فرانســوا اوالند‬ ‫به منظور کاهش کســری بودجه‪،‬‬ ‫مالیات ها را افزایــش داده بود‪ ،‬آیا‬ ‫اکنون هزینه های دولتی را کاهش‬ ‫خواهــد داد؟ و اگر پاســخ به این‬ ‫ســئوال مثبت است کاهش مالیات‬ ‫ها چگونه خواهد بود؟ او به سرمایه‬ ‫داران و بازرگانان عمده قول داد که‬ ‫در ازای استخدام کارمندان بیشتر‪،‬‬ ‫میــزان مالیات را کاهــش خواهد‬ ‫داد‪ .‬ولی جزئیــات این اصالحات‬ ‫چیست؟ آقای اوالند از سوء استفاده‬ ‫در سیســتم رفاه اجتماعی صحبت‬ ‫کرده ولی چه بخــش هایی از این‬ ‫سیستم مشمول اصالحات خواهد‬

‫بی بی سی ‪ -‬پلیس دهلی‪ ،‬پایتخت‬ ‫هند‪ ،‬در حال بررسی ادعای تجاوز‬ ‫به یک زن دانمارکی در این شــهر‬ ‫است‪.‬‬ ‫براســاس گزارشــها ایــن خانــم‬ ‫دانمارکی ‪ ۵1‬ســاله که گفته شده‬ ‫است راه خود به هتل محل اقامتش‬ ‫را در مرکز شهر گم کرده بود‪ ،‬روز‬ ‫سهشــنبه مورد تجاوز قــرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گفته پلیس تعدادی مرد با تهدید‬ ‫چاقو‪ ،‬ایــن زن را مورد تجاوز قرار‬

‫داده‪ ،‬وســایل و کیــف پــول او را‬ ‫ربوده و از محل گریختهاند‪.‬‬ ‫همچنین گزارش شده است که این‬ ‫زن امروز چهارشــنبه هند را ترک‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫او به پلیس گفته اســت که پس از‬ ‫اینکه مســیر هتلش را در نزدیکی‬ ‫ایســتگاه راه آهــن دهلینــو در‬ ‫«بهارگنج»‪ ،‬گم کــرد‪ ،‬به گروهی‬ ‫از مردان نزدیک شــد تا مســیر را‬ ‫بپرسد‪.‬‬ ‫«بهار گنج» منطقهای بســیار شلوغ‬

‫فشارهایاقتصادی‬

‫شــد؟ هنگامی که او از یک سو از‬ ‫انجام اقدامات بیشتر و از سوی دیگر‬ ‫از کاهش هزینه ها صحبت می کند‪،‬‬ ‫چه فکری در سر دارد؟‬ ‫آینــده ریاســت جمهــوری آقای‬ ‫اوالند‪ ،‬در گرو پاسخ به این پرسش‬ ‫هاست‪.‬‬ ‫آیــا او ماننــد مربــی و معلم خود‬ ‫فرانســوا میتران‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫پیشین فرانسه از شدت گرایش های‬ ‫سوسیالیســتی خود کاسته و بیشتر‬ ‫یک سوســیال دموکرات خواهد‬ ‫شــد؟ آیا با رئیس جمهور تازه ای‬ ‫که با اقتصاد بازار آشــنایی بیشتری‬ ‫دارد‪ ،‬ســر و کار خواهیم داشت؟‬ ‫آیا او می تواند برچسبی را که به او‬ ‫به عنوان رئیس جمهور «مرد بیمار‬ ‫اروپا» زده شده‪ ،‬از میان بردارد؟‬ ‫خطر اینجاســت که ممکن اســت‬ ‫بازارها در مرحلــه ای به این نتیجه‬ ‫برســند که برای خرید بدهی های‬ ‫فرانسه‪ ،‬نرخ بهره باید باال برود‪.‬‬ ‫اعتبار فرانســوا اوالنــد‪ ،‬یک عامل‬ ‫مهم و کلیدی برای رفع مشکالت‬ ‫اقتصادی فرانسه است و این اعتبار‬ ‫در حال حاضر با زندگی خصوصی‬ ‫او گره خورده است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬موشه یعلون‪ ،‬وزیر‬ ‫دفاع اســرائیل‪ ،‬چهارشــنبه (‪1۵‬‬ ‫ژانویه) با انتشــار بیانیهای اعالم‬ ‫کرد کــه قصد نداشــته موجب‬ ‫رنجش وزیر امور خارجه آمریکا‬ ‫شود‪ .‬موشــه یعلون در این بیانیه‬ ‫خاطرنشــان کرد کــه اگر وزیر‬ ‫امور خارجه آمریکا ســخنان او‬ ‫را توهینآمیز دانسته‪ ،‬از این بابت‬ ‫عذرخواهیمیکند‪.‬‬ ‫پیشتر روزنامه اسرائیلی «یدیعوت‬ ‫اخرونــوت» مطلبــی درباره نظر‬ ‫وزیــر دفاع اســرائیل نســبت به‬ ‫تالشهــای وزیر امــور خارجه‬ ‫آمریــکا در مذاکــرات صلــح‬ ‫خاورمیانه منتشر کرده بود‪.‬‬ ‫به گزارش این روزنامه‪ ،‬موشــه‬ ‫یعلون در یک محفل خصوصی‬ ‫گفته بود که تــالش جان کری‬ ‫برای دســتیابی به توافق صلح‬ ‫ناشــی از «وسواســی غیرقابــل‬ ‫توضیح و اشــتیاقی مســیحایی»‬ ‫است‪ .‬او همچنین گفته بود‪« :‬تنها‬ ‫یک چیز میتوانــد ما را نجات‬ ‫دهد‪ ،‬آن هم اینکــه جان کری‬ ‫برنده نوبل صلح شود و دست از‬ ‫سر ما بردارد‪».‬‬ ‫وزیر دفاع اســرائیل در این جمع‬ ‫خصوصی به ویژه از پیشنهادهای‬ ‫آمریکا در مورد امنیت دره اردن‬ ‫که قرار است مرز شرقی کشور‬ ‫فلسطین را تشــکیل دهد‪ ،‬انتقاد‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫به نوشــته «یدیعوت اخرونوت»‪،‬‬ ‫موشــه یعلــون گفتــه بــود که‬ ‫پیشنهادهای جان کری و ژنرال‬ ‫آمریکایی جان آلن‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫تجاوز گروهی به یک توریست دانمارکی در هند‬ ‫و در نزدیکــی محلــه توریســتی‬ ‫«کاناتپیلیــس» در مرکز دهلی واقع‬ ‫است‪.‬‬ ‫راجان باگات‪ ،‬سخنگوی پلیس به‬ ‫بیبیسی گفته‪« :‬این زن در نهایت‬ ‫به هتل محــل اقامتش برگشــته و‬ ‫حادثــه را به پلیس گــزارش کرده‬ ‫است‪ .‬ما در حال بررسی این حادثه‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫بــه دنبال حادثــه تجــاوز به عنف‬ ‫گروهی به یک دختر دانشــجو در‬ ‫ســال ‪ ۲۰1۲‬میالدی که در نهایت‬

‫منجر به مرگ او شد گزارشهای‬ ‫تجاوز جنسی با دقت بیشتری دنبال‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫این حادثه واکنش شدید عمومی را‬ ‫در پی آورد و باعث شــد تا دولت‬ ‫هنــد مجــازات جرایــم مرتبط با‬ ‫خشونت جنسی را تشدید کند‪.‬‬ ‫اما منتقدین می گویند که مشــکل‬ ‫در قوانین و یا ضعف و شدت آنها‬ ‫نیست بلکه مشکل اصلی در بررسی‬ ‫و تعقیب قضایی اینگونه پروندهها‬ ‫است‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫بیش از ‪ ۷۰‬کشته در انفجارهای عراق‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫رادیوفردا‪-‬منابعامنیتیوبیمارستانی‬ ‫عراق اعالم کردند که چهارشنبه ‪۲۵‬‬ ‫دی‪ ،‬رشته انفجارهایی که در مناطق‬ ‫مختلف این کشور به ویژه در بغداد‬ ‫و بعقوبه روی داد‪ ،‬دســتکم ‪ 7۳‬نفر‬ ‫کشــته و ‪ 1۲8‬نفــر دیگــر زخمی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫همزمــان با ایــن انفجارهــا‪ ،‬نوری‬ ‫مالکی نخســتوزیر عراق هشدار‬ ‫داد که «شــبهنظامیان در پی برپایی‬ ‫امارتهای شر» هستند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری رویترز‪9 ،‬‬ ‫خودروی بمبگذاری شــده‪ ،‬در‬ ‫مناطقی در بغداد که اکثر ســاکنان‬ ‫آنها شــیعه هســتند منفجر شدند و‬ ‫دستکم ‪ ۴۰‬کشته برجای گذاشتند‪.‬‬ ‫مرگبارترین انفجار هم توسط یک‬ ‫انتحــاری مجهز به جلیقــه انفجار‬ ‫در شهرک ســرادق روی داد‪ .‬این‬ ‫انفجار انتحاری مراسم ترحیم یکی‬ ‫از اعضــای «شــوراهای بیــداری»‬ ‫کــه دو روز پیــش در جنــگ بــا‬ ‫شبهنظامیان مرتبط با القاعده کشته‬ ‫شده بود‪ ،‬هدف قرار داد و ‪ 18‬کشته‬ ‫برجای گذاشت‪.‬‬ ‫انفجارهایــی دیگر در اســتانهای‬

‫دیالی و شــهر موصل روی داد که‬ ‫شــماری کشــته و زخمی برجای‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫دو ســال پس از خــروج نیروهای‬ ‫آمریکایی از عراق‪ ،‬خشــونت در‬ ‫این کشور‪ ،‬به باالترین سطح خود‬ ‫از زمان درگیریهــای مذهبی در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۶‬و ‪ ۲۰۰7‬میالدی رسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ارتش عراق هماکنون به شبهنظامیان‬ ‫مرتبط با القاعده در استان سنینشین‬ ‫االنبار درگیر است‪ .‬این شبهنظامیان‪،‬‬ ‫گروه دولت اسالمی عراق و شام را‬ ‫تشکیل دادهاند که به دنبال برپایی‬ ‫امارت اســالمی در غــرب عراق و‬ ‫سوریههستند‪.‬‬ ‫نیروهای مسلح عشایر سنیمذهب‬ ‫عــراق که خود نیــز در مقاطعی با‬ ‫نیروهای دولتی درگیر شــدهاند و‬ ‫شبهنظامیان «شوراهای بیداری» هم‬ ‫با نیروهای مرتبط با القاعده‪ ،‬درگیر‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫«شوراهای بیداری» نام شبه نظامیان‬ ‫سنیمذهب اســت که از چند سال‬ ‫پیش با نیروهای دولتی بری مقابله با‬ ‫نیروهای مرتبط با القاعده همکاری‬

‫میکنند‪.‬‬ ‫در همین حال نوری مالکی در نطقی‬ ‫تلویزیونی‪ ،‬با اشاره به درگیریهای‬ ‫نیروهای دولتی با القاعده خواستار‬ ‫«حمایت جهانی» از این جنگ شد‬ ‫که به گفته او «ممکن است به درازا‬ ‫بکشد‪».‬‬ ‫مالکی در عین حال افزود که نباید‬ ‫در برابــر فعالیتهای شــبهنظامیان‬ ‫القاعده ســکوت کرد زیرا به گفته‬ ‫او در پی «برپایی امارتهای شــر»‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫خشــونتهای عراق‪ ،‬رهبران اقلیم‬ ‫خودمختار کردســتان عراق را نیز‬ ‫نگران کرده اســت‪ .‬فواد حســین‬ ‫رئیــس دیوان ریاســت ایــن اقلیم‬ ‫بــه خبرگزاری رویتــرز گفت که‬ ‫وضعیت اکنون مصیبتبار است و‬ ‫تروریستها همه کشور را با تهدید‬ ‫مواجه کردهاند‪ .‬او خواستار تشکیل‬ ‫جبههای مشــترک بــرای مقابله با‬ ‫«تروریستها»شد‪.‬‬ ‫بنــا بر اعالم ســازمان ملــل متحد‪،‬‬ ‫در خشــونتهای مذهبی در سال‬ ‫گذشته میالدی ‪ 7818‬غیرنظامی و‬ ‫‪ 1۰۵۰‬نیروی امنیتی کشته شدهاند‪.‬‬


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫ارتش سوریه با استفاده از جنﮓ میان دوجناح مخالف رژیم‪،‬‬ ‫بخشهائی از شهر حلﺐ را اشغال کرد‬ ‫رادیو فرانسه‪ :‬مطابق بیانیهای که از‬ ‫سوی ستاد ارتش سوریه در روز سه‬ ‫شنبه منتشر شــد‪ ،‬نیروهای دولتی‪،‬‬ ‫فــرودگاه بین المللی حلــب و نیز‬ ‫مناطــق متعددی در درون شــهر را‬ ‫تحت تصرف خــود در آورده اند‪.‬‬ ‫ایــن بیانیه نظامی مدعی اســت که‬ ‫ارتش در حال پیشروی است‪.‬‬ ‫در آســتانه تــدارک کنفرانــس‬ ‫«ژنــو ‪ »۲‬بــرای مذاکــرات صلح‬ ‫سوریه‪ ،‬ارتش کشــور می کوشد‬ ‫با اســتفاده از درگیریهــای میان‬ ‫نیروهای اپوزیسیون با جنگجویان‬ ‫«دولت اســالمی عراق و شــام»‪ ،‬به‬ ‫پیشــرویهائی در شهر حلب نائل‬ ‫آید‪.‬‬ ‫مطابق بیانیهای که از ســوی ســتاد‬ ‫ارتش ســوریه منتشر شد‪ ،‬نیروهای‬ ‫دولتی‪ ،‬فــرودگاه بینالمللی حلب‬ ‫و نیز مناطق متعددی در درون شهر‬ ‫را تحت تصرف خود در آورده اند‪.‬‬ ‫ایــن بیانیه نظامی مدعی اســت که‬ ‫ارتش در حال پیشروی است‪.‬‬ ‫این در حالی است که در جریان دو‬ ‫هفته گذشته که ائتالفی از نیروهای‬ ‫اپوزیســیون وارد جنــگ با گروه‬ ‫جهادگرای وابسته به القاعده شده‪،‬‬ ‫هردو طرف با تلفاتی که داشته اند‬ ‫نسبت به ارتش ســوریه در موضع‬ ‫ضعف قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫مبارزه میان ائتالف اسالمگرایان و‬ ‫ناسیونالیستها علیه گروه جهادی‬ ‫«دولت اســالمی عراق و شــام» تا‬ ‫کنون صدها کشــته بجا گذاشــته‬

‫است‪.‬‬ ‫جهادگرایــان القاعده کــه ابتدا از‬ ‫«حلب» رانده شدند و به شهر «رقعه»‬ ‫پناه آوردند از روز یکشــنبه دوباره‬ ‫حلب را مورد حمله قــرار دادند و‬ ‫مناطقی را به اشغال خود درآوردند‪.‬‬ ‫بروایت رویترز این حوادث شــاید‬ ‫بتواند موضع دولت را در کنفرانس‬ ‫ژنو تقویت کند‪.‬‬ ‫وزیر خارجه ســوریه‪ ،‬در پاسخ به‬ ‫اطالعیه گروه «دوستان سوریه» که‬ ‫روز یکشنبه در پاریس تشکیل شد‬ ‫و در آن بشار اسد جنایتکار جنگی‬ ‫توصیف شده بود که در مذاکرات‬ ‫ژنو بــه عمرش پایــان داده خواهد‬ ‫شــد‪ ،‬با لحنی تمســخرآمیز گفت‬ ‫که ایــن حرفها به خواب و خیال‬ ‫نزدیک است تا به واقعیت‪.‬‬ ‫در روز سه شنبه همچنین اعالم شد‬ ‫که واشنگتن و لندن به اپوزیسیون‬ ‫ســوریه خبــر دادند که اگــر آنها‬ ‫در مذاکــرات ژنو شــرکت نکنند‬ ‫حمایت این دو کشــور را از دست‬ ‫خواهنــد داد‪ .‬مطبوعــات بریتانیــا‬ ‫این خبــر را از قول یکی از رهبران‬ ‫اپوزیسیون سوریه منتشر کردند‪.‬‬ ‫رهبران اپوزیسیون که بر سر موضوع‬ ‫شــرکت در کنفرانس «ژنــو ‪ »۲‬با‬ ‫یکدیگر اختالفات جدی دارند باید‬ ‫تا روز جمعه آینده بتوانند درباره این‬ ‫موضوع تصمیــم واحدی بگیرند‪.‬‬ ‫این شخصیت اپوزیسیون که فشار‬ ‫آمریکا و انگلیــس را برمال کرده‬ ‫است‪ ،‬اضافه می کند که فرانسه در‬

‫دبیرکل سازمان ملل‪ ،‬روز چهارشنبه‪ 2۵ ،‬دی‪ ،‬هشدار داد که نزدیک به‬ ‫‪ 9،3‬میلیون نفر از جمعیت سوریه‪ ،‬یعی نزدیک به نیمی از جمعیت این‬ ‫کشور‪ ،‬هماینک نیاز به کمکهای فوری انساندوستانه دارند‪.‬‬

‫این زمینه فشاری بر اپوزیسیون وارد‬ ‫نمی کند‪.‬‬ ‫بازدید ماموران اطالعاتی‬ ‫غرب از سوریه برای‬ ‫مقابله با اسالمگرایان‬

‫در همین حال‪ ،‬معاون وزیر خارجه‬ ‫سوریهمیگویدنمایندگاننهادهای‬ ‫اطالعاتی و امنیتی کشورهای غربی‬ ‫به منظور مبارزه با رشــد گروههای‬ ‫جهادی در میان مخالفان دولت به‬ ‫دمشــق رفته و با نمایندگان دولت‬ ‫ســوریه دیدار کرده انــد؛ هر چند‬ ‫بریتانیا هرگونه همکاری با دمشــق‬ ‫بــرای مبارزه بــا اســالمگرایان را‬ ‫تکذیبمیکند‪.‬‬ ‫وزارت خارجــه آمریکا هم ادعای‬ ‫فیصل مقداد‪ ،‬معــاون وزیر خارجه‬ ‫سوریه را تکذیب کرده و گفته «این‬ ‫مضحک است که (کاخ سفید) با‬

‫دولت اسد برای مقابله با این تهدید‬ ‫همکاریکنیم‪».‬‬ ‫افزایش و قدرت گرفتن گروههای‬ ‫جهادی در سوریه که اغلب متشکل‬ ‫از پیکارجویان غیر ســوریاند‪ ،‬در‬ ‫هفتههای اخیر نگرانی های فراوانی‬ ‫ایجاد کرده است‪ .‬این گروهها که‬ ‫بعضی از آنها با گروه القاعده مرتبط‬ ‫اعالم شــده انــد‪ ،‬در درگیــری با‬ ‫مخالفان دولت و گاه حمله به مردم‪،‬‬ ‫کارزارهای خونینی را رقم زده اند‪.‬‬ ‫در تارهتریــن ایــن روبدادها‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه (پانزدهم ژانویه) گروه‬ ‫ناظران سوریه که دفتر آن در بریتانیا‬ ‫است‪ ،‬اعالم کرد ‪ ۲۶‬نفر در جریان‬ ‫انفجار یک خــودروی بمبگذاری‬ ‫شده در شهر شمالی جرابلس کشته‬ ‫شدند که اکثر آنها از نیروهای مسلح‬ ‫مخالف دولت بوده اند‪ .‬مســئولیت‬ ‫ایــن انفجــار به گــروه «حکومت‬

‫اسالمی عراق و شــام» نسبت داده‬ ‫شده که با القاعده مرتبط است‪.‬‬ ‫بــا گذشــت ســه ســال از آغــاز‬ ‫درگیریها در سوریه‪ ،‬حدود شش‬ ‫و نیم میلیون نفر از مردم این کشور‬ ‫ناچار بــه ترک خانــه و دیار خود‬ ‫شــده اند‪ .‬بسیاری از آنها اکنون در‬ ‫اردوگاههای موقت خارج شهرهای‬ ‫بزرگی چون حلب زندگی میکنند‬ ‫و از امکانات بسیار محدودی برای‬ ‫ادامه حیات برخورداند‪.‬‬ ‫در ماههــای گذشــته گزارشهای‬ ‫متعددی از قحطی و گرسنگی در‬ ‫مناطق مختلف ســوریه منتشر شده‬ ‫اســت؛ در بعضــی از ایــن مناطق‬ ‫نیروهــای دولتــی نواحــی تحت‬ ‫کنترل مخالفــان را محاصره کرده‬ ‫اند و خطوط ارتباطی ارسال مواد و‬ ‫تجهیزات ضروری به داخل شهرها‬ ‫را مسدود کرده اند‪.‬‬ ‫جان کری‪ ،‬وزیــر خارجه آمریکا‬ ‫کــه روز چهارشــنبه در کنفرانس‬ ‫کویــت حاضر بود‪ ،‬ضمــن اعالم‬ ‫کمک ‪ ۳8۰‬میلیون دالری آمریکا‬ ‫به سازمان ملل متحد‪ ،‬ابراز امیدواری‬ ‫کرد در روزهای آینده دســت کم‬ ‫در مناطقی از ســوریه میان طرفین‬ ‫درگیــری آتش بس اعالم شــود‬ ‫تا امکان ارســال کمکهای بشــر‬ ‫دوستانه به ساکنان این مناطق میسر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫هشدار بان گیمون‪:‬‬ ‫نیمی از جمعیت سوریه نیاز‬ ‫به کمک فوری دارند‬

‫بان گیمون‪ ،‬دبیرکل سازمان ملل‪،‬‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ۲۵ ،‬دی‪ ،‬هشــدار‬ ‫داد که نزدیک بــه ‪ 9،۳‬میلیون نفر‬ ‫از جمعیــت ســوریه‪ ،‬یعی نزدیک‬ ‫به نیمــی از جمعیت این کشــور‪،‬‬ ‫هماینک نیاز به کمکهای فوری‬ ‫انساندوستانهدارند‪.‬‬

‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬بان‬ ‫گیمون کــه در دومین «کنفرانس‬ ‫بینالمللــی تعهــدات کمکهای‬ ‫انساندوســتانه به ســوریه» ســخن‬ ‫میگفت افزود که سه میلیون نفر از‬ ‫جمعیت سوریه نیز در حال حاضر به‬ ‫خارج از کشور آواره شدهاند‪.‬‬ ‫دبیرکل سازمان ملل در ادامه گفت‪:‬‬ ‫«به هنگام دیدار ســال گذشــته ما‪،‬‬ ‫چهار میلیون نفر در سوریه نیازمند‬ ‫کمــک بودنــد‪ ،‬یک ســال از آن‬ ‫زمان گذشته و ما هماینک با بحران‬ ‫منطقهای و بحران انســانی روبهرو‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫سازمان ملل از شــرکتکنندگان‬ ‫در کنفرانس کمک به ســوریه که‬ ‫در کویت در حال برگزاری است‬ ‫خواسته اســت تا ‪ ۶،۵‬میلیارد دالر‬ ‫برای ایــن امر کمک کنند که این‬ ‫مبلغ باالترین مبلغ درخواستشده‬ ‫برای کمکهای انساندوستانه در‬ ‫تاریخ سازمان ملل متحد است‪.‬‬ ‫ســازمان ملــل اعالم کرده اســت‬ ‫که بنا به برآوردهای این ســازمان‪،‬‬ ‫درگیریهای ســوریه که از حدود‬ ‫سه سال پیش آغاز شده توسعه این‬ ‫کشور را ‪ ۳۵‬ســال به عقب برده و‬ ‫هماینک نیمی از مردم این کشــور‬ ‫در فقر زندگی میکنند‪.‬‬ ‫بــه نوشــته خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫آخریــن گزارشها حاکی اســت‬ ‫که کشــورهای غربــی و عربی در‬ ‫جریان ایــن کنفرانس‪ ،‬در پاســخ‬ ‫به درخواســت ســازمان ملل مبلغ‬ ‫‪ 1،۴‬میلیــارد دالر را بــرای کمک‬ ‫انساندوســتانه به سوریه اختصاص‬ ‫دادهاند‪.‬‬ ‫دیدبــان حقــوق بشــر در جریان‬ ‫کنفرانس روز چهارشنبه با ذکر این‬ ‫که طبق برآوردها‪ ۲88 ،‬هزار نفر از‬ ‫مردم سوریه در مناطق جنگی‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫چراغ سبز دولت کانادا‬ ‫برای جذب دانشجویان خارجی‬ ‫روزنامه دات نــت ‪ -‬دولت کانادا‬ ‫برنامه‪‎‬ای جدید بــرای درآمدزایی‬ ‫دارد‪ :‬دوبرابــر کــردن جــذب‬ ‫دانشجویانخارجی‪.‬‬ ‫به گــزارش ونکوورســان‪ ،‬ظاهرا‬ ‫دولت کانادا قصد دارد کشورهایی‬ ‫را در اولویت توجه خود قرار بدهد‬ ‫که رشــد اقتصادی خوب و طبقه‬ ‫متوسط پویایی داشــته باشند‪ .‬اتاوا‬ ‫می‪‎‬گوید با این کار‪ ،‬کانادا می‪‎‬تواند‬ ‫توســعه اقتصادی را در قلب برنامه‬ ‫سیاسی خود قرار دهد‪.‬‬ ‫بنابر اخبار جدید در این خصوص‪،‬‬ ‫منابع بیشــتری بــرای ارائــه ویزا و‬ ‫بررسی تقاضاها از کشورهایی مانند‬ ‫چین‪ ،‬ویتنام‪ ،‬هند‪ ،‬برزیل‪ ،‬مکزیک‬ ‫و منطقــه خاورمیانــه و آفریقــای‬ ‫شــمالی (بــه خصــوص ترکیــه)‬ ‫اختصاص داده خواهد شد‪ .‬اد فست‬ ‫وزیــر تجارت کانادا بــا اعالم این‬ ‫خبر گفته که کانادا به دنبال جذب‬ ‫بهتریــن و باهوش‪‎‬ترین جوانان دنیا‬ ‫در دانشگاه‪‎‬های خودش است‪.‬‬ ‫اتاوا قصــد دارد در این چارچوب‪،‬‬ ‫شمار دانشــجویان و پژوهشگران‬ ‫بین‪‎‬المللــی خود را تا ســال ‪۲۰۲۰‬‬ ‫میــادی به ‪ ۴۵۰‬هزار نفر برســاند‪.‬‬ ‫در چنین شرایطی‪ ،‬درآمد هنگفتی‬ ‫نصیب دانشگاه‪‎‬های کانادا خواهد‬ ‫شد زیرا شــهریه‪‎‬ای که دانشجویان‬ ‫غیرکانادایــی می‪‎‬پردازنــد بســیار‬ ‫باالست‪.‬‬ ‫دانشــجویان کانادایــی در مقطــع‬ ‫لیسانس در ســال تحصیلی جاری‬ ‫به طور متوســط ‪ ۵۷۷۲‬دالر شهریه‬ ‫داده‪‎‬انــد کــه ‪ ۳.۳‬درصد از ســال‬ ‫تحصیلی گذشته بیشتر بوده است‪.‬‬ ‫اما دانشجویان غیرکانادایی سه برابر‬ ‫این هزینــه را پرداخته‪‎‬اند؛ یعنی به‬ ‫طور متوســط ‪ ۱۹۵۱۴‬دالر در سال‬ ‫که نسبت به سال تحصیلی گذشته‪،‬‬ ‫افزایشی‪ ۶.۸‬درصدی نشان می‪‎‬دهد‪.‬‬ ‫در همیــن حال مقامــات کانادایی‬ ‫می‪‎‬گوینــد حضــور دانشــجویان‬ ‫بین‪‎‬المللی بــه رونق‪‎‬گرفتــن بازار‬ ‫مشــاغل در نقاط مختلف کشــور‬ ‫کمکمی‪‎‬کند‪.‬‬ ‫کانــادا در حــال حاضــر در زمینه‬ ‫جذب دانشجویان خارجی رقابت‬ ‫سختی با آمریکا‪ ،‬بریتانیا و استرالیا‬ ‫دارد‪.‬‬

‫یــک پژوهش که در ســال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫انجامشده‪،‬نشانمی‪‎‬دهددانشجویان‬ ‫خارجی ساالنه هشت میلیارد دالر‬ ‫برای شهریه‪ ،‬مسکن و مخارج دیگر‬ ‫نصیب کانادا کرده‪‎‬اند‪ .‬اســتان‪‎‬های‬ ‫آنتاریو و بریتیش‪‎‬کلمبیا بیشــترین‬ ‫تعداد دانشــجویان خارجــی را در‬ ‫خود جا داده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫بنابــر آمــار موجــود‪ ،‬بســیاری‬ ‫از دانشــگاه‪‎‬ها و کالج‪‎‬هــای‬ ‫بریتیش‪‎‬کلمبیــا‪ -‬از جمله النگارا‪،‬‬ ‫دانشــگاه پلی‪‎‬تکنیــک کوانتلن و‬ ‫دانشگاه ســایمون فریزر‪ -‬بیشترین‬ ‫تعداد دانشجوی خارجی را از چین‪،‬‬ ‫ژاپن‪ ،‬هنگ کنــگ و کره جنوبی‬ ‫جــذب کرده‪‎‬اند‪ .‬از ســوی دیگر‪،‬‬ ‫ظاهرا کشورهای دیگری مثل هند‪،‬‬

‫قزاقســتان‪ ،‬کلمبیا‪ ،‬نیجریه و ویتنام‬ ‫هم مورد توجه قرار دارند و دولت‬ ‫کانادا قصد دارد آمدن دانشجویان‬ ‫از این کشــورها به کانادا را تسهیل‬ ‫کند‪.‬‬ ‫دانشگاه بریتیش‪‎‬کلمبیا (‪ )UBC‬نیز‬ ‫در این میان روی جذب دانشجو از‬ ‫کشورهایی مانند برزیل‪ ،‬عربستان‬ ‫ســعودی‪ ،‬امارات متحــده عربی و‬ ‫مکزیک متمرکز شده است‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬دانشجویان خارجی‬ ‫در سال تحصیلی ‪ ۲۰۱۱-۲۰۱۲‬دو‬ ‫میلیارد دالر به اقتصاد استان تزریق‬ ‫کرده‪‎‬اند و این مساله طبعا در آینده‬ ‫هم تالش برای جذب دانشــجوی‬ ‫خارجی در استان را تقویت خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬

‫چرا کبکی‪‎‬ها از استان خود مهاجرت می‌کنند؟‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬ســاکنان استان‬ ‫کبک کانادا به شکل بی‪‎‬سابقه‪‎‬ای در‬ ‫حال مهاجرت از این استان هستند‪.‬‬ ‫آمار منتشرشده جدید نشان می‪‎‬دهد‬ ‫نرخ مهاجرت کبکی‪‎‬ها از این استان‬ ‫در یک دهه گذشته بی‪‎‬سابقه بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش مونترئال گــزت‪ ،‬در‬ ‫فاصله ژانویه تا سپتامبر ‪ ۲۰۱۳‬بیش‬ ‫از ‪ ۲۸‬هــزار نفر از کبک به ســایر‬ ‫اســتان‪‎‬های کانادا رفته‪‎‬اند‪ .‬بیشترین‬ ‫تعداد از این مهاجران‪ ،‬آنتاریو را به‬ ‫عنوان مقصد خود انتخاب کرده‪‎‬اند‬ ‫که در نوع خودش انتخاب عجیبی‬ ‫است‪.‬‬ ‫طبــق ایــن آمــار‪ ،‬دو ســوم از‬ ‫کبکی‪‎‬هــای مهاجرت‪‎‬کــرده بــه‬ ‫آنتاریو‪ ،‬یک‪‎‬چهارم از آنها به آلبرتا‪،‬‬ ‫و یک‪‎‬دهم آنهــا به بریتیش‪‎‬کلمبیا‬ ‫رفته‪‎‬اند‪.‬‬ ‫جک جدواب مردم‪‎‬شناس موسسه‬ ‫هویتومهاجرانکاناداییمی‪‎‬گوید‬ ‫دالیل مهاجرت کبکی‪‎‬ها باید بیشتر‬ ‫اقتصادی باشد و نه سیاسی‪.‬‬ ‫اما کم نیستند آنهایی که مهاجرت‬ ‫گســترده کبکی‪‎‬ها از این استان را‬ ‫ناشــی از حضور حــزب افراطی و‬ ‫جدایی‪‎‬طلب ‪Parti Quebcois‬‬ ‫بر سر قدرت در این استان می‪‎‬دانند‪.‬‬ ‫ایــن حــزب هــم بــرای ایجــاد‬

‫سرما و یخبندان تولید نفت آمریکا و کانادا را کاهش داد‬ ‫هفته‪ -‬ســرما و یخبندان شدید در‬ ‫آمریکا به دلیل مختل شدن آمد و‬ ‫شــد و حفاری‌ها و متروک ماندن‬ ‫چاه‌ها باعث کاهش تولید نفت در‬ ‫این کشور شده است‪.‬‬ ‫سازما‌ن هواشناســی آمریکا اعالم‬ ‫کرد‪ :‬این کشور در روزهای گذشته‬ ‫شدید‌ترین سرمای دو ده ‌ه اخیر را‬ ‫تجربه کرده‪ ،‬به‌طوری‌که بسیاری‬ ‫از مدارس تعطیل و پروازها به تاخیر‬ ‫افتاده است‪ .‬سرمای قطبی در آمریکا‬ ‫تا حدی است که به ایالت تگزاس‬ ‫نیز رسیده است‪.‬‬ ‫تولیــد نفــت در ایالــت داکوتای‬ ‫شــمالی دومیــن ایالــت بــزرگ‬ ‫تولید‌کننده نفــت آمریکا‪ ،‬به دلیل‬ ‫کاهش حفاری و خدمات تکمیل‬ ‫چاه‌ها نظیر حفاری‌ها که آب‪ ،‬شن‬ ‫و مواد شیمیایی را به درون چاه‌های‬ ‫نفتپمپاژمی‌کنند‪،‬معموالدرفصل‬

‫زمستان کاهش پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫اما تحلیلگران معتقدند این وضیعت‬ ‫تاثیر بدتری روی تولید نفت خواهد‬ ‫داشت و روی فعالیت شرکت‌هایی‬ ‫نظیر کانتینتال ریســورس‪ ،‬ماراتون‬ ‫اویــل و هــس انرژی تاثیــر منفی‬ ‫خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫این شــرکت‌ها در واکنش به تاثیر‬ ‫این وضعیت روی فعالیت‌های خود‬ ‫اظهارنظرنکرده‌اند‪.‬‬ ‫کارســتن فریچ‪ ،‬تحلیلگر نفتی در‬

‫کامرز‌بانــک فرانکفــورت گفت‪:‬‬ ‫هوا آن‌قدر ســرد اســت که آن‌ها‬ ‫نمی‌تواننــد با ظرفیــت کامل نفت‬ ‫تولیــد کننــد و این مســاله باعث‬ ‫افزایش قیمت خواهد شد‪.‬‬ ‫هم‌چنین دمای هوا در منطقه آلبرتا‬ ‫در شــمال کانادا که شن‌های نفتی‬ ‫وسیع کانادا در آن قرار دارد به منفی‬ ‫‪ 38‬درجه رســیده که باعث شــده‬ ‫قیمت نفت سنگین کانادا به باالترین‬ ‫سطح پنج ماه گذشته برسد‪.‬‬

‫محدودیت‪‎‬هــای فرهنگــی تالش‬ ‫کرده و هم با انگلیسی‪‎‬زبان‪‎‬ها رابطه‬ ‫خوبی نداشته است‪ .‬یک نظرسنجی‬ ‫که در فوریه ســال ‪ ۲۰۱۳‬انجام شد‬ ‫نیز مهاجــرت انگلیســی‪‎‬زبان‪‎‬ها را‬ ‫تایید می‪‎‬کند‪ .‬انگلیســی‪‎‬زبان‪‎‬ها در‬ ‫این نظرسنجی به سخت‌گیری‪‎‬های‬ ‫حــزب حاکم بر کبــک در زمینه‬ ‫اســتفاده از زبــان فرانســه اشــاره‬ ‫کرده‪‎‬اند‪ .‬نکته دیگر هم ارائه منشور‬ ‫ارزش‪‎‬ها از ســوی حزب حاکم بر‬ ‫کبک بوده که استفاده از نمادهای‬ ‫مذهبی توســط کارکنان دولتی را‬ ‫ممنوع می‪‎‬کند و به مذاق بســیاری‬ ‫از مهاجران خوش نیامده است‪ .‬البته‬ ‫باید توجه داشت که آمار مهاجرت‬

‫کبکی‪‎‬هــا در زمانی پیــش از ارائه‬ ‫منشــور ارزش‪‎‬ها جمع‪‎‬آوری شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اســتان‪‎‬های دیگر‪-‬به خصوص در‬ ‫شرق کانادا‪ -‬نیز شــاهد موجی از‬ ‫مهاجرت بوده‪‎‬اند ولی این مهاجران‬ ‫معموال اســتان آنتاریو را به عنوان‬ ‫مقصد خود انتخاب نمی‪‎‬کنند چون‬ ‫این اســتان با مشــکالت اقتصادی‬ ‫مخصوص به خودش مواجه است‪.‬‬ ‫به هر حال باید منتظــر آمار بعدی‬ ‫بــود و دید آیا واقعــا حزب حاکم‬ ‫بر کبــک روی میــزان مهاجرت‬ ‫کبکی‪‎‬ها تاثیر گذاشــته یــا عامل‬ ‫دیگری دخیل بوده است‪.‬‬

‫ویولنیستمشهورکانادایی‬ ‫‪۱۲۰‬هزار دالر جریمه شد‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬یوسوکه کاوازاکی‪ ،‬یکی از مشهورترین نوازندگان‬ ‫ویولون در کانادا‪ ،‬در حال حاضر درگیر پیکاری حقوقی با ســازمان‬ ‫خدمات مرزی کانادا شده است‪.‬‬ ‫وی حدود یک سال پیش موقع بازگشت به کانادا از یک سفر کاری‪،‬‬ ‫با خود ویولنی نیم‌میلیون‌دالری همراه آورده و البته ارزش باالی آن را‬ ‫در فرم فرودگاه اعالم نکرده است‪ .‬حاال دادگاه فدرال او را به خاطر‬ ‫این ویولن گران‌قیمت ‪ ۱۲۰‬هزار دالر جریمه کرده است‪.‬‬ ‫ایــن نوازنده ژاپنی‪-‬آمریکایی در نیویــورک به دنیا آمده و آموزش‬ ‫دیده و در حال حاضر در اتاوا زندگی می‌کند‪ .‬رهبری ارکستر مرکز‬ ‫هنرهای ملی اتاوا بر عهده کاوازاکی است و او هر سال برای اجرا در‬ ‫کشورهای مختلف به سفرهای فراوانی می‌رود‪.‬‬ ‫بر اساس مدارک دادگاه‪ ،‬او روز ‪ ۱۱‬دسامبر ‪ ۲۰۱۲‬وارد خاک کانادا‬ ‫شده‪ ،‬در همان فرودگاه‪ ،‬ساز گران‌قیمتش را ضبط کرده‌اند و او چند‬ ‫هفته بعد حدود ‪۲۰‬هزار دالر برای پس گرفتن سازهایش جریمه داده‬ ‫است‪ .‬کاوازاکی گفته که حق داشته ویولن گران‌قیمتش را وارد کانادا‬ ‫کند‪ ،‬چون مقیم این کشــور به حساب می‌آید‪ .‬وکالی کاوازاکی به‬ ‫حکم دادگاه اعتراض کرده‌اند‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫اقدام جسورانه معترض ایرانی در سخنرانی هارﭘر درونکوور‬ ‫ایرونیا ‪ -‬استفن هارپر هفته گذشته‬ ‫برای سخنرانی در جمع اعضای‬ ‫شــورای تجــارت ونکــوور در‬ ‫هتل فرمونت حضــور پیدا کرد‬ ‫ولی جلسه ســخنرانی و پرسش‬ ‫و پاســخ او تحت الشــعاع اقدام‬ ‫عجیــب دو تــن از معترضین به‬ ‫سیاستهای زیست محیطی کانادا‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫شــون دولین و شــیرین صوفی‬ ‫کــه با پوشــیدن لباس مشــکی‬ ‫خدمتــکاران حاضــر در محــل‬ ‫ســخنرانی آزادانه در محل رفت‬ ‫و آمــد میکردند‪،‬درآغازجلســه‬ ‫پرسش وپاســخ با گذر از تدابیر‬ ‫امنیتی موجود و بدون اینکه اقدام‬ ‫خاصی از ســوی تیــم محافظان‬ ‫هارپــر صورت گیــرد ‪ ،‬به روی‬ ‫ســن آمده و با در دست گرفتن‬ ‫پالکاردهایی بی توجهی دولت‬ ‫به سیاســتهای زیست محیطی را‬ ‫نکوهشکردند‪.‬‬ ‫دولین پالکاردی بانوشته “اکنون‬ ‫‪،‬عدالت زیســت محیطــی” در‬ ‫دست داشت و صوفی هم روی‬ ‫پالکاردش نوشــته بود “محافظه‬ ‫کاران تغییــرات آب و هــوا را‬ ‫جدی می گیرند” والبته روی آن‬ ‫خطی کشیده بود تا تاکید بیشتری‬ ‫بر عدم توجــه دولت به موضوع‬ ‫گرمایش جهانی داشته باشد‪.‬‬ ‫درتمام مدت حضــور این افراد‬ ‫روی ســن ‪ ،‬هارپر خونسرد روی‬ ‫صندلی نشســته بود و محافظان‬

‫دولین پالکاردی بانوشــته ”اکنون ‪،‬عدالت زیست محیطی“ در دست داشت و صوفی هم روی پالکاردش‬ ‫نوشته بود ”محافظه کاران تغییرات آب و هوا را جدی می گیرند“ والبته روی آن خطی کشیده بود تا تاکید‬ ‫بیشتری بر عدم توجه دولت به موضوع گرمایش جهانی داشته باشد‪.‬‬

‫اوهــم با احترام ایــن دو نفر را به‬ ‫پشت سن راهنمایی کردند‪.‬هارپر‬ ‫پس از ایــن اتفاق بــه حاضران‬ ‫گفت‪”:‬بریتیشکلمبیابدونچنین‬ ‫اتفاقاتی بریتیش کلمبیا نیست “‪.‬به‬ ‫نوشته سی بی سی مشخص نیست‬ ‫در حالیکــه نیروهــای امنیتی به‬ ‫سگهای آموزش دیده متخصص‬ ‫کشف بمب مجهز بودند و تمامی‬ ‫کیفها و وسایل همراه حاضران را‬ ‫گشته بودند ‪ ،‬چطور اجازه دادند‬ ‫تــا ‪ ۲‬نفر به راحتــی وبدون هیچ‬ ‫مانعی درفاصله یک متری هارپر‬ ‫قرار گیرند‪.‬‬

‫رندی فینچمن سخنگوی پلیس‬ ‫ونکــوور اشــاره کــرد هــر دو‬ ‫معترض دستگیر شــده و بعد از‬ ‫تفهیم اتهامشــان آزاد شده اندو‬ ‫باید در روزهای آینده به دادگاه‬ ‫احضارخواهندشد‪.‬‬ ‫لوسی شــوری ســخنگوی تیم‬ ‫محافظان هارپر هــم تاکید کرد‬ ‫کل ماجرا تحت بررســی است‬ ‫واقدامات مناسبی در مورد تخلف‬ ‫محافظان هارپرانجام خواهد شد‪.‬‬ ‫البتــه رویکــرد عمومی بــه این‬ ‫رخداد متفاوت بود و برخی ضمن‬ ‫نمایشی دانستن کل ماجرا ‪ ،‬معتقد‬

‫بودند این ‪ ۲‬نفر از قبل با هماهنگی‬ ‫کامل تیم محافظان درکنار هارپر‬ ‫حضور پیدا کرده و به این ترتیب‬ ‫نخســت وزیــر کانادا دســت به‬ ‫اقدامی نمایشــی بــا تاکید بر باال‬ ‫بودن ظرفیت دولتش در پذیرش‬ ‫انتقادات زده است ‪.‬برخی دیگر از‬ ‫کاربران سایتهای اجتماعی بر این‬ ‫باور بودند نمایشی بودن و یانبودن‬ ‫این ماجــرا تاثیــری برخالهای‬ ‫امنیتی در برگزاری مراســمی از‬ ‫این دست نمی گذارد واتفاقاتی‬ ‫از این دســت نگران کننده بوده‬ ‫ونباید در آینده تکرار شوند‪.‬‬

‫کاهش بیسابقه ارزش دالر کانادا‬ ‫هفته‪-‬ارزش دالر کانادا در پی انتشار‬ ‫اخبار مربوط به اشتغال که وضعیت‬ ‫ضعیفی را برای فرصتهای شغلی‬ ‫پیشبینی میکرد‪ ،‬کاهش یافت‪.‬‬ ‫دالر کانادا بیشترین ارزش خود را‬ ‫در این هفته در پی بروز شــواهدی‬ ‫از تزلزل اقتصادی و گمانه زنیهای‬ ‫بانک کانادا مبنــی بر کاهش نرخ‬ ‫بهره از دست داد‪.‬‬ ‫بهــای دالر کانادا بــرای چهارمین‬ ‫ســال متوالی در برابر دالر آمریکا‬ ‫کاهش یافت‪ .‬کسری تجاری کانادا‬ ‫‪ 9‬برابر بیشتر از پیشبینی اقتصاددانان‬ ‫افزایش یافته و این نگرانی را به بار‬ ‫آورده اســت که این کشور قادر به‬ ‫تکیه بر صادرات و در پی آن رشد‬ ‫اقتصادینباشد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر بهای نفت خام که‬ ‫بخش بزرگی از صادرات کشــور‬ ‫کانادا را به خود اختصاص میدهد‬

‫کاهش یافت‪ .‬این در حالی اســت‬ ‫که بانک مرکزی کانادا قرار است‬ ‫تا هفته آینده گزارش شرایط کسب‬ ‫و کار و مشاغل را منتشر کند‪.‬‬ ‫قیمــت دالر کانادا بــا ‪ ۲.۴‬درصد‬ ‫کاهــش بــه ‪ 1.۰89۲‬در ازای دالر‬ ‫آمریکا رســید‪ .‬این بیشترین میزان‬ ‫کاهــش ارزش دالر کانادا در برابر‬ ‫آمریکا بود‪.‬‬

‫سایت تابناک‪ :‬یک هیات ﭘارلمانی کانادا‬ ‫بزودی به ایران میآید‬ ‫به گزارش سایت تابناک‪ ،‬منتسب‬ ‫به محسن رضایی‪ ،‬رییس کمیسیون‬ ‫امنیــت ملــی و سیاســت خارجی‬ ‫مجلس از ســفر هیاتــی از پارلمان‬ ‫کانادا در آینــده نزدیک به تهران‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫«عالءالدیــن بروجــردی» گفت‪:‬‬ ‫پس از ســفر هیاتهایی از پارلمان‬

‫اروپا‪ ،‬آلمان‪،‬ایتالیا این بار قرار است‬ ‫هیاتهایی از ایرلند و کانادا به ایران‬ ‫سفرکنند‪.‬‬ ‫هیاتیازپارلمانایتالیانیزابتدایهفته‬ ‫گذشــته به تهران آمدند که پس از‬ ‫انجام دیدارهای رسمی به شهرهای‬ ‫اصفهان و شیراز سفر کردند‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫اولیا دانش آموزان روش سنتی آموزش ریاضیات را ترجیح می دهند‬ ‫ایرانتو‪ :‬گروه بزرگی از اولیا دانش‬ ‫آموزان در استانهای مختلف کانادا‬ ‫از معلمین ریاضی می خواهند آنچه‬ ‫را که «متد ریاضیات نوین» خوانده‬ ‫می شود را فراموش کرده و به مبانی‬ ‫سنتی آموزش این درس بازگردند‪.‬‬ ‫دانش آمــوزان کانادایی با وجود‬ ‫اینکــه از مواهب یکــی از بهترین‬ ‫سیســتم آموزشــی جهان بهره مند‬ ‫اند‪ ،‬کارنامه شان در زمینه ریاضیات‬ ‫به خوبی دیگر کشورها نیست‪ .‬در‬ ‫بررسی ای که توسط سازمان توسعه‬ ‫و همکاریهای اقتصادی ‪ OECD‬در‬ ‫مورد تواناییهای دانش آموزان انجام‬ ‫شده اســت کاناداییها مقام ششم را‬ ‫در بین ‪ ۶۵‬کشــور کســب کردند‪.‬‬ ‫امــا در ریاضی معــدل میانگین ‪۲۱‬‬ ‫هــزار دانش آموز ‪ ۱۵‬ســاله که از‬ ‫آنها امتحان گرفته شــده نزولی ‪۱۴‬‬ ‫درصدی را در ‪ ۹‬ســال اخیر نشــان‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫ایــن افت جنبشــی در اســتانهای‬ ‫انتاریــو‪ ،‬بریتیش کلمبیــا‪ ،‬مانیتوبا‪،‬‬ ‫ساسکاچوان و آلبرتا را بر انگیخته‬ ‫است‪.‬فعاالناینجنبشمعتقدنداین‬ ‫مشکل در آموزشهای دوره ابتدایی‬ ‫ریشــه دارد و اکنون در تالشــند تا‬ ‫رهبران اســتانها خــود را قانع کنند‬ ‫که در روش آموزش ریاضیات در‬ ‫مدارس بازبینی نمایند‪.‬‬ ‫تارا هول از جمله این فعاالن است‬ ‫که می گوید روشهای به اصطالح‬ ‫مبتکرانــه جدیــدی کــه در دوره‬ ‫ابتدایی به کار گرفته شــده اصوال‬ ‫کمکی به دخترش برای یادگیری‬ ‫جدول ضرب نکرده است‪.‬‬

‫او می گوید در سال چهارم ابتدایی‬ ‫با استفاده از «سودوکو» به دخترش‬ ‫آموزش جــدول ضرب داده اند‪ .‬یا‬ ‫آنها برای یافتن پاســخ ‪ ۳‬ضربدر ‪۴‬‬ ‫می بایستی در یک بازی کامپیوتری‬ ‫به یک هیوال شلیک کنند‪.‬‬ ‫تارا حکایت می کند که این روش‬ ‫آنچنان برای دخترش مشکل زا بود‬ ‫کــه گاهی حتــی او را به گریه می‬ ‫انداخت‪ .‬او می گوید که این روش‬ ‫آنچنان نا کارآمــد بود که بعضی‬ ‫از همکالســی های دخترش پس‬ ‫از ورود به دوره دبیرســتان مجبور‬ ‫شدند دوباره جدول ضرب را‪ ،‬اینبار‬ ‫به روش سنتی‪ ،‬فرا گیرند‪.‬‬ ‫اکنون خانم هول به همراه تعدادی‬ ‫از والدین دیگر و همچنین دســته‬ ‫ای از معلمیــن در گروه «وایز مت»‬ ‫متشکل شــده که به قول خودشان‬ ‫هدفشــان تضمین دســتیابی تمام‬ ‫کــودکان به امــکان درک زیبایی‬ ‫های ریاضیات و شکوفایی توانایی‬ ‫هایشــان در این زمینه می باشد و به‬

‫این منظور بازگشت به روش سنتی‬ ‫آموزش ریاضیات را خواستارند‪.‬‬ ‫البتــه همه با این بازگشــت موافق‬ ‫نیســتند‪ .‬از جملــه دکتر کریســتا‬ ‫فرانسیس استادیار دانشگاه کلگری‬ ‫معتقد است که روش سنتی آموزش‬ ‫ریاضیات یکصد ســال پیش موثر‬ ‫بود اما به حافظه سپردن تنها روش‬ ‫برای درک موضوع نیست و اکنون‬ ‫متدهای مفیدتری وجــود دارد‪ .‬او‬ ‫تاکید مــی کند ما به کســانی نیاز‬ ‫داریم خودشان می توانند فکر کنند‬ ‫و نباید انتظار داشت که معلمین تمام‬ ‫پاسخها را دارند‪.‬‬ ‫فعالیتهای جنبشی که هول از دست‬ ‫اندرکاران آن می باشــد ثمراتی را‬ ‫هم به بار آورده اســت‪ .‬دولت های‬ ‫مانیتوبا و آلبرتا اقداماتی در جهت‬ ‫بازبینی متد آموزش فعلی انجام داده‬ ‫اند و انتاریو هم قصد پیروی از آنان‬ ‫را دارد‪ .‬البته این بازبینی ها مخارجی‬ ‫که صرف آموزش مجدد معلمین‬ ‫شــود به همراه خواهد داشــت که‬

‫خود موجــب تردیدهایی گردیده‬ ‫اســت‪ .‬اما به هر رو به نظر می رسد‬ ‫هــدف بازبینی ها نه بازگشــت به‬ ‫آموزش ســنتی که‪ ،‬ایجاد توازنی‬ ‫جدیــد خواهد بود که توانایی حل‬ ‫مســئله کودکان را بهتــر پرورش‬ ‫دهد‪.‬‬

‫نرخ بیکاری مشاغل در کانادا‬ ‫روزنامــه دات نت ‪ -‬بررســی آمار‬ ‫وضعیــت اشــتغال‌زایی و بیکاری‬ ‫در کانــادا در مــاه دســامبر نشــان‬ ‫می‌دهد بــا وجود افزایــش میزان‬ ‫بیکاری در کانادا‪ ،‬نرخ بیکاری در‬ ‫بریتیش‌کلمبیا باال نرفته است‪ .‬البته‬ ‫اکثر شغل‌های اضافه‌شــده به بازار‬ ‫کار بریتیش‌کلمبیا پاره‌وقت بوده نه‬ ‫تمام وقت‪.‬‬ ‫اداره آمار کانــادا می‌گوید در ماه‬ ‫دسامبر (نســبت به نوامبر) ‪۱۳‬هزار‬ ‫نفر بیشتر در بریتیش‌کلمبیا سر کار‬ ‫رفتند که اکثرا در مشاغل پاره‌وقت‬ ‫بوده است‪ .‬مسئله اینجاست که در‬ ‫این ماه ‪ ۱۰‬هزار شــغل تمام‌وقت از‬ ‫بین رفته است‪ .‬به همین خاطر آمار‬ ‫بیکاری در اســتان تقریبا ثابت ماند‬ ‫و پایین نیامد‪ .‬در ماه دســامبر میزان‬ ‫بیــکاری در بی‪.‬ســی حــدود ‪۶.۶‬‬ ‫درصد بود‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش اقتصاد کانادا در‬ ‫ماه دسامبر بدتر از پیش‌بینی‌ها عمل‬ ‫کرد و ‪ ۴۵۹۰۰‬شــغل از دست داد‪.‬‬

‫آمار بیکاری در کانادا در این ماه به‬ ‫‪ ۷.۲‬درصد رسید‪ .‬این را مقایسه کنید‬ ‫با آمار ‪ ۶.۹‬درصدی ماه نوامبر‪.‬‬ ‫اقتصاددانان انتظار داشــتند اقتصاد‬ ‫کانادا در ماه دسامبر ‪ ۱۴۶۰۰‬شغل به‬ ‫بازار کار اضافه کند و بیکاری همان‬ ‫‪ ۶.۹‬درصــد بماند‪ .‬اما در دســامبر‬ ‫حدود ‪ ۶۰‬هزار شــغل تمام‌وقت از‬ ‫بین رفــت‪ ،‬اگر چه ‪ ۱۴۲۰۰‬شــغل‬ ‫پاره‌وقت به بازار اضافه شد‪.‬‬ ‫در مشــاغل هم بدترین وضعیت را‬ ‫بخش خدمات آموزشی داشت که‬ ‫در آن ‪ ۱۹۰۰۰‬شــغل از بین رفت‪.‬‬ ‫اوضاع در بخش‌های کشــاورزی‪،‬‬ ‫منابع طبیعی‪ ،‬خدمــات مراقبت در‬ ‫خانه‪ ،‬نهادهای مدنی و اجتماعی هم‬ ‫اصال خوب نبوده است‪.‬‬ ‫تنها حوزه‌ای که در ماه دسامبر در‬ ‫اقتصاد کانادا شاهد اشتغال‌زایی بوده‬ ‫بخش تامیــن اجتماعی و خدمات‬ ‫درمانی بوده که به آن ‪۲۲‬هزار شغل‬ ‫اضافه شده است‪.‬‬

‫افزایش ‪ ۱۰‬درصدی قیمت خانه در کانادا‬ ‫ایرانتــو‪ -‬قیمت متوســط خانه در‬ ‫کانادا ‪ ۴/۱۰‬درصد نســبت به سال‬ ‫گذشته در همین زمان افزایش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫انجمن امــاک و مســتغالت در‬ ‫کاناداروز چهارشنبه پانزدهم ژانویه‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬تعداد فروش خانه در کانادا‬ ‫را در ســال گذشته ‪ ۴۵۷۸۹۳‬واحد‬ ‫اعالم کرد که افزایش هشت دهم‬ ‫درصد نسبت به سال گذشته داشته‪.‬‬ ‫اقتصاددانارشد‪ CREA‬گریگوری‬ ‫کالپ فکر می کند که فروش سال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬بیشتر از سال ‪ ۲۰۱۳‬هم باشد‪.‬‬

‫اگر تقاضا در سطح فعلی باقی بماند‬ ‫و درصد ایجاد کار نیز روند خود را‬ ‫ادامه دهد‪ ،‬افزایش نرخ بهره تاثیری‬ ‫بر بازار امالک نخواهد گذاشت‪.‬‬ ‫در تورنتو و ونکوور‪ ،‬فعالیت های‬ ‫فروش در دســامبر ‪ ۲۰۱۲‬بطور غیر‬ ‫عــادی پایین بــود و همین موجب‬ ‫اقتصاد دانان و سیاســتمداران بازار‬ ‫کاهش قیمت متوســط در ســطح‬ ‫مســکن کانــادا را در جهت آماده‬ ‫کانادا برای آمار سال ‪ ۲۰۱۲‬شد‪.‬‬ ‫هشدار سقوط قیمت مورد بررسی‬ ‫‪ CREA‬می گوید که قیمت متوسط‬ ‫قــرار دادند‪ ،‬ولــی نتوانســتند که‬ ‫می تواند گمراه کننده نیز باشد‪ ،‬چرا‬ ‫شواهدی پیدا کنند که این قضیه را‬ ‫کــه عوامل دیگری نیــز می تواند‬ ‫تاییدکند‪.‬‬ ‫درقیمت تاثیر داشته باشند‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫آیا «مغزهای» گریخته‬ ‫روزی به ایران بازمیگردند؟‬ ‫* تا زمانی که ایران شرایﻂ یک کشــور «عادی» دنیای امروز را پیدا‬ ‫نکند و به جامعهای تبدیل نشود که مردمش از زندگی در آن احساس‬ ‫رضایت و غرور کنند و نخواهند از آن بگریزند روند مهاجرت به خارج‬ ‫از کشور هم ادامه خواهد یافت‪.‬‬

‫در ایران پس از ســال ‪ 1۳۵7‬بحث‬ ‫جلوگیری از فرار مغزها و نخبگان‬ ‫و بازگشت آنها از سوی دولتهای‬ ‫مختلف در دو دهه گذشته به میان‬ ‫کشیده شدهاست‪ .‬وزیر علوم دولت‬ ‫روحانی نیز مانند همتایان خود در‬ ‫گذشــته از مهاجرت ساالنه حدود‬ ‫‪ 1۵۰‬هزار متخصص ایرانی بهسوی‬ ‫خــارج از کشــور ســخن گفته و‬ ‫ارزش مالی ایــن مهاجرت را ‪1۵۰‬‬ ‫میلیارد دالر برآورد کردهاست‪.‬‬ ‫فرجی دانا با اشــاره به تجربه سایر‬ ‫کشــورها ماننــد چیــن در زمینــه‬ ‫بازگردانــدن نخبگان گفت که «ما‬ ‫باید برای مهاجرت مغزها تکلیفی‬ ‫را مشــخص کنیــم در حالــی که‬ ‫متاسفانه به این صحنهای که در کنار‬ ‫ما جریــان دارد تنها نگاه میکنیم»‬ ‫(مهر‪ 17 ،‬دی ماه ‪.)1۳9۲‬‬ ‫از نظــر او «بــرای اینکه مهاجرت‬ ‫نخبــگان عکس شــود و نخبگان‬ ‫را برگردانیــم بایــد هماهنگــی و‬ ‫برنامهریزی داشته باشیم»‪.‬‬ ‫گذشته از درستی ارقام اعالم شده‬ ‫از ســوی وزیر‪ ،‬پرسشی که بهطور‬ ‫طبیعی به میان میآید این است که‬ ‫چرا تدابیر و سیاســتهای گذشته‬ ‫نتوانستهاســت رونــد مهاجرت را‬ ‫متوقف کنند و این بار چه چیزی در‬ ‫این زمینه تغییر کرده و آیا میتوان‬ ‫به بازگشت نخبگان و متخصصان‬ ‫ایرانی در چهارگوشه دنیا خوشبین‬ ‫بود؟‬ ‫ایران بازنده جنﮓ مغزها‬

‫آنچه کــه بحث قدیمی فرار مغزها‬ ‫را امــروز بار دیگر جــذاب کرده‬ ‫تغییرات جدی است که این پدیده‬ ‫در ســطح جهانی از سر گذرانده و‬ ‫میگذراند‪ .‬اگر در سالهای ‪19۶۰‬‬ ‫و ‪ 197۰‬بحــث فرار مغزها بیشــتر‬ ‫در رابطــه با مهاجرت یکســویه‬ ‫گروههای تحصیلکرده و نخبگان‬ ‫علمــی و فرهنگی از کشــورهای‬ ‫جنوب به کشورهای شمال مطرح‬ ‫میشد در دو دهه اخیر از واژههای‬ ‫جدیــدی مانند «گــردش مغزها»‪،‬‬ ‫«جابجایی مغزها» و یا «بازگشــت‬ ‫مغزها» نیز استفاده میشود‪.‬‬ ‫کاریرد واژههــای جدید به معنای‬ ‫تغییر شرایط در مورد همه کشورها‬ ‫به گونهای یکســان نیســت‪ .‬آمار‬ ‫بینالمللــی و بررســیهای میدانی‬ ‫نشــان میدهد برخی کشورهایی‬ ‫که در گذشــته با پدیده فرار مغزها‬ ‫در ابعاد گســترده سر و کار داشتند‬ ‫با تغییر تدریجی شــرایط سیاسی‪،‬‬ ‫اقتصادی و علمی‪-‬پژوهشی موفق‬ ‫شــدند نه تنها از ادامه روند خروج‬ ‫نیروی متخصص و نخبگان علمی و‬ ‫فرهنگی جلوگیری کنند که برخی‬ ‫از کسانی که در کشورهای اصلی‬ ‫مهاجرپذیر دنیا مستقر شده بودند را‬

‫به بازگشــت به کشور خود تشویق‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫کشــورهای نوظهــور ماننــد کره‬ ‫جنوبی‪ ،‬شــیلی‪ ،‬برزیــل‪ ،‬آفریقای‬ ‫جنوبی از جمله کشورهایی هستند‬ ‫که موفق به تغییر ســمت و ســوی‬ ‫مهاجــرت نیــروی انســانی ماهر‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫بــه این ترتیب کشــورهایی که در‬ ‫گذشته نقش «بازنده» را در مهاجرت‬ ‫نیروی انسانی ماهر و «مغزها» بازی‬ ‫میکردنــد به کشــورهای «برنده»‬ ‫تبدیل شــدهاند و کشورهایی مانند‬ ‫ایران‪ ،‬پاکستان‪ ،‬الجزایر و یا مراکش‬ ‫نیز که در گذشــته «بازنــده» بودند‬ ‫همچنان «بازنده» نبرد مهاجرت باقی‬ ‫ماندهاند‪ .‬در این میان هند و یا چین‬ ‫توانستهاند از دامنه مهاجرت بکاهند‬ ‫و آنرا تبدیل به روند گردش مغزها‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫نکته اساســی در مورد کشورهای‬ ‫نوظهــور «برنده» تحــوالت مثبت‬ ‫در آنهــا و از بین رفتن و یا ضعیف‬ ‫شــدن عواملی منفی و بازدارندهای‬ ‫است که در گذشته در تشدید روند‬ ‫فرار مغزها نقش داشــتند‪ .‬استقرار‬ ‫دمکراســی‪ ،‬حکومت قانون‪ ،‬رونق‬ ‫اقتصادی‪ ،‬سیاست جذب مهاجرین‬ ‫و یا گســترش امکانات آموزشی و‬ ‫پژوهشی شرایط مثبتی برای ماندن‬ ‫نیروی انســانی کارا و یا بازگشت‬ ‫کسانی که به خارج از کشور رفتهاند‬ ‫را فراهــم میکند‪ .‬بــه جز چین در‬ ‫همه کشورهای نوظهور بازگشت‬ ‫دمکراسی و رونق اقتصادی‪ ،‬علمی‬ ‫و فرهنگــی دلیــل اصلی معکوس‬ ‫شدن روند مهاجرت بودهاست‪.‬‬ ‫تغییــر رونــد و ســمت و ســوی‬ ‫مهاجرت هر چند تابعی از شــرایط‬ ‫سیاســی و اقتصادی کشورهاست‬ ‫ولی همزمان خــود به عامل مثبتی‬ ‫بــرای رونق اقتصادی‪ ،‬شــکوفایی‬ ‫علمی و فرهنگی تبدیل میشــود‪.‬‬ ‫وجود مهاجرینی که با کشور خود‬ ‫رابطهایفعالدارندواشکالمختلف‬ ‫بازگشت (بازگشت دورهای‪ ،‬کوتاه‬ ‫و یا همیشگی) عامل جدید مهمی‬ ‫در تحــوالت اقتصــادی و علمی‬ ‫کشورهایی مانند چین‪ ،‬هند‪ ،‬برزیل‬ ‫به شمار میرود‪.‬‬ ‫تب مهاجرت‬ ‫و رویای «گردش مغزها»‬

‫تجربه ایران و ســایر کشورها نشان‬ ‫میدهد تا زمانی که دالیل بازدانده‬ ‫ومنفیهنوزسببمهاجرتگسترده‬ ‫نیروی انسانی ماهر و نخبگان علمی‬ ‫و فرهنگــی میشــود صحبــت از‬ ‫بازگشت آنها نادرست و خیالبافانه‬ ‫خواهد بود‪ .‬به عبارت دیگر پیش از‬ ‫ســخن گفتن از بازگشت نخبگان‬ ‫باید روندهای مهاجرت کنونی کند‬ ‫شوند و زمینههای منفی جای خود را‬

‫در دوران پــس از انقالب ‪ 13۵7‬مهاجرت نخبگان و یا نیروی انســانی تحصیلکــرده از ایران ابعاد جدید و‬ ‫بیسابقهای بخود گرفت‪ .‬شکل گیری اقلیت ایرانی پرشمار در آمریکا‪ ،‬کانادا‪ ،‬کشورهای اروپایی و یا استرالیا‬ ‫و کشورهای ساحلی خلیﺞ فارس از جمله نتیجه خروج گسترده ایرانیهای تحصیل کرده و نخبگان علمی و‬ ‫فرهنگی از کشور و یا عدم بازگشت دانشجویان ایرانی خارج از کشور بود‪.‬‬

‫بهعواملتشویقکنندهومثبتدهند‪.‬‬ ‫اما واقعیت تلخ این است که در ایران‬ ‫با گذشت زمان ما بیشتر با پدیده تب‬ ‫مهاجرت و یا آرزوی مهاجرت در‬ ‫میان اقشــار تحصیلکــرده مواجه‬ ‫هســتیم‪ .‬وجود همبودهای بزرگ‬ ‫ایرانی در چهارگوشــه جهان خود‬ ‫عامل تشــدیدکننده مهاجرتهای‬ ‫جدید میشود‪ .‬اگر در گذشتههای‬ ‫دورتر امریــکا و کانادا و اروپا تنها‬ ‫مقصد مهاجران ایرانــی بود امروز‬ ‫کشورهای آســیایی مانند مالزی یا‬ ‫کشورهای حوزه خلیج فارس‪ ،‬هند‬ ‫و ترکیه نیز به مقصد واسطهای و یا‬ ‫نهایی بخشــی از ایرانیانی که قصد‬ ‫مهاجرت دارند تبدیل شدهاند‪.‬‬ ‫دعــوای واقعــی در ایران بر ســر‬ ‫درک از پدیده فرار مغزها‪ ،‬اهمیت‬ ‫و ریشــهیابی عینی علل آن است‪.‬‬ ‫وزیر علوم در ســخنان خود بیشتر‬ ‫به شــرایط دشــوار کاری به عنوان‬ ‫انگیــزه مهاجرت اشــاره میکند‪.‬‬ ‫او میگوید «یک اســتادیار جوان‬ ‫تازه اســتخدام شــده که نمیتواند‬ ‫مشکل مســکن خود را در تهران و‬ ‫شــهرهای بزرگ حل کند مجبور‬ ‫است یا به حقالتدریسی در جاهای‬ ‫مختلف بپردازد که توان علمیاش‬ ‫را کاهــش میدهــد‪ ،‬یــا از مدار‬ ‫پژوهش و آموزش خارج میشود‬ ‫و بــه کارهای خارج از دانشــگاه‬ ‫میپردازد و یا به خارج از کشــور‬ ‫میرود» (مهر‪ 17 ،‬دی ماه ‪.)1۳9۲‬‬ ‫این نگاه به مهاجرت تقلیلی است و‬ ‫نمیتواندکمکچندانیبهبازکردن‬ ‫گره کور مهاجرت کند‪ .‬شــاید به‬ ‫همین دلیل اســت کــه طی دههها‬ ‫همه «سیاست»ها و «برنامهریزیها»‬ ‫در این زمینه یا شکست خوردهاند‬ ‫و یا در ســطح حرف و شعار باقی‬ ‫ماندهاند‪.‬‬ ‫سخن بر ســر این است که آیا تب‬ ‫مهاجــرت بدون تغییرات اساســی‬ ‫در زمینــه سیاســی‪ ،‬اجتماعــی‪،‬‬ ‫اقتصادی فروکــش خواهد کرد؟‬ ‫گاه به نظر میرســد برای برخی از‬ ‫دستاندرکاران‪ ،‬مهاجرت گسترده‬ ‫نیروهای تحصیلکرده و نخبگانی‬ ‫که در داخل موجب «دردسر» شوند‬ ‫امری چندان نامطلوب هم نیســت‪.‬‬ ‫کســانی در گذشــتههای دورتر و‬ ‫نزدیک این را بهروشنی گفتهاند و‬ ‫رسانههای جمعی ایران هم پر است‬

‫فرهنگی و نیز نیروهای متخصص‬ ‫(دانشآموختگان آموزش عالی) از‬ ‫کشور خود (بطور عمده کشورهای‬ ‫جنوب) به سوی کشورهای اصلی‬ ‫مهاجرپذیر (بطور عمده کشورهای‬ ‫شمال) میشد‪.‬‬ ‫در بعد سیاســی‪ ،‬بحث فرار مغزها‬ ‫در ســالهای ‪ 19۶۰‬در ســطح‬ ‫سازمانهایبینالمللیمانندیونسکو‬ ‫به میان آمــد و از میان ایرانیها نیز‬ ‫کســانی مانند احســان نراقی نقش‬ ‫فعالی در طرح آن ایفا کردند‪.‬‬ ‫در آن زمان بهدرســتی به زیانهای‬ ‫جبرانناپذیر این پدیده برای توسعه‬ ‫کشورهای جنوب (در حال رشد)‬ ‫اشــاره میشــد و ادبیــات انتقادی‬ ‫در حوزه علوم انســانی درباره فرار‬ ‫مغزها بیشتر به بیعدالتی مضاعفی‬ ‫میپرداختکهازاینرهگذرنصیب‬ ‫جوامع توسعهنیافته و فقیر میگشت‪.‬‬ ‫بســیاری از دانشجویان کشورهای‬ ‫در حال رشد که برای ادامه تحصیل‬ ‫به کشورهای توسعهیافته میرفتند‬ ‫به وطن باز نمیگشــتند و یا مدتی‬ ‫پس از بازگشت دوباره راهی اروپا‬ ‫و یا آمریکای شــمالی میشــدند‪.‬‬ ‫مهاجــرت نخبــگان در برخــی‬ ‫کشورها به آن اندازه گسترده است‬ ‫که گاه شمار پزشکان‪ ،‬پژوهشگران‬ ‫و یا متخصصان مهاجر آنها بیش از‬ ‫کسانی هستند که در درون کشور به‬ ‫کارمشغولند‪.‬‬

‫از سخنان کســانی که به این یا آن‬ ‫بهانه نخبگان و نیروهای متخصص‬ ‫در داخــل و خارج را بــه باد انتقاد‬ ‫میگیرند و برای آنها خط و نشــان‬ ‫میکشند‪.‬‬ ‫آنچه در ایران باید تغییر کند درک‬ ‫از نقش نیروی انســانی در توسعه و‬ ‫شرایطی است که برای نگهداشتن‬ ‫آنها در کشــور باید بوجود آید‪ .‬تا‬ ‫زمانی که ایران شرایط یک کشور‬ ‫«عادی» دنیای امروز را پیدا نکند و‬ ‫به جامعهای تبدیل نشود که مردمش‬ ‫از زندگی در آن احساس رضایت‬ ‫و غــرور کننــد و نخواهنــد از آن‬ ‫بگریزند روند مهاجرت به خارج از‬ ‫کشور هم ادامه خواهد یافت‪.‬‬ ‫پدیــده مهاجرت کســانی را در بر‬ ‫میگیرد که به دلیل شــرایط ایران‬ ‫خــود را در وطن خویــش بیگانه‬ ‫مییابند‪ .‬بحث اصلی بر سر شرایطی‬ ‫است میتوان نه تنها نیروی انسانی‬ ‫کارای خــود را حفظ کــرد که از‬ ‫کســانی هم که به خارج مهاجرت‬ ‫کردهاند برای توســعه اقتصادی و‬ ‫علمی ایران بخوبی و هوشــمندانه‬ ‫بهره جست‪ .‬امروز میل به زیستن و‬ ‫کار کردن در جامعهای که به انسان‬ ‫و حقــوق و آزادیهــای مدنی او‬ ‫احترام میگذارد و در آن حکومت‬ ‫قانون‪ ،‬برابری جنسیتی‪ ،‬عدم تبعیض‬ ‫مذهبــی و قومی‪ ،‬امنیت شــغلی و‬ ‫دستگاه قضایی سالم وجود دارد و‬ ‫سازوکارهایدمکراتیکراپذیرفته‬ ‫فرار مغزها‬ ‫به یک خواســت جهانــی تبدیل‬ ‫به عنوان پدیده اجتماعی‬ ‫شدهاست و مهاجرین ایرانی هم در‬ ‫جستجوی زندگی در چنین فضایی‬ ‫پدیده فــرار مغزها به کنش متقابل‬ ‫کشور خویش را ترک میکنند‪.‬‬ ‫همزمان عوامل مختلف در کشور‬ ‫مهاجرفرســت (عوامل بازدارنده یا‬ ‫نگاهی به تاریخﭽه پدیده‬ ‫«فرار مغزها» در جهان و ایران منفی) و کشور مهاجرپذیر (عوامل‬ ‫جذبکننده) مربوط میشــود‪ .‬در‬ ‫پدیده فرار مغزها که از اواسط قرن پژوهشهای بین المللــی به چهار‬ ‫بیستم مطرح شده بعد جهانی دارد گروه عامل در تشــدید پدیده فرار‬ ‫و تنهــا به ایران محدود نمیشــود‪ .‬مغزها در کشورهای مهاجرفرست‬ ‫ایــن واژه بــرای نخســتین بــار در اشــاره میشــود‪ :‬عامــل اقتصادی‬ ‫انگلســتان و در رابطــه با مهاجرت و وضعیــت بــازار کار و درآمــد‪،‬‬ ‫گســترده نیروی متخصص از این عامــل سیاســی در رابطه بــا عدم‬ ‫کشور به سوی کانادا طرح شد‪ .‬در ثبات و یا فشــارها و ناامنی سیاسی‬ ‫سالهای پس از جنگ جهانی دوم (اســتبداد‪ ،‬ســرکوب‪ ،‬بی قانونی‪،‬‬ ‫پدیده فرار مغزها در بعد بینالمللی بحــران و جنگ)‪ ،‬عوامل فرهنگی‬ ‫بطــور گســترده مورد توجــه قرار و اجتماعی (فســاد‪ ،‬قشــریگری‪،‬‬ ‫گرفت‪ .‬فرار مغزها در این بحثها تبعیض جنیســتی‪ ،‬مذهبی و قومی‬ ‫شــامل مهاجرت نخبگان علمی و محدویتهــا)‪ ،‬عوامــل علمــی و‬

‫دانشگاهی از جمله کمبود امکانات‬ ‫پژوهشی و آموزشی‪.‬‬ ‫در برابر‪ ،‬شــرایط مساعد اقتصادی‬ ‫و علمی و نیز سیاســتهای جذب‬ ‫نیروی انســانی کارا در کشورهای‬ ‫مهاجرپذیر نقش تشدیدکننده را در‬ ‫مهاجرت ایفا میکنند‪.‬‬ ‫شــتاب گرفتن روندهــای جهانی‬ ‫شــدن از ســالهای ‪ 198۰‬و بویژه‬ ‫جهانی شــدن بیش از پیــش بازار‬ ‫کار و تخصــص‪ ،‬نقش جدید علم‬ ‫و مهارت علمــی و فنی در اقتصاد‬ ‫و یا توســعه فن آوری اطالعات و‬ ‫ارتباطات به پدیده مهاجرت نیروی‬ ‫متخصص ابعاد جدیدی دادهاست‪.‬‬ ‫امروز با توجه به اهمیتی که نیروی‬ ‫انســانی کارا بویژه نخبگان علمی‬ ‫و فنی پیــدا کردهاند نوعی جنگ‬ ‫واقعی بر سر مغزها و نیروی انسانی‬ ‫کارآمــد در ســطح جهانی وجود‬ ‫دارد و هیچ کشوری‪ ،‬چه در شمال‬ ‫و چــه در جنــوب‪ ،‬از «مصونیت»‬ ‫کامل برخوردار نیست‪.‬‬ ‫پیشینه «فرار مغزها» از ایران‬

‫مهاجــرت نیروی انســانی کارآمد‬ ‫و نخبــگان ایــران بســوی غــرب‬ ‫پدیــده کم و بیش قدیمی اســت‪.‬‬ ‫توسعهنیافتگی و شــرایط نامساعد‬ ‫سیاسی و اجتماعی در دامن زدن به‬ ‫پدیده نقش اصلی را ایفا میکردند‪.‬‬ ‫بوجود آمدن دانشگاههای نخبهگرا‬ ‫با گرایش تحقیقی (مانند دانشگاه‬ ‫صنعتی آریامهر که بعد از انقالب‬ ‫شــریف نام گرفــت) و یــا مراکز‬ ‫پژوهشــی ماننــد مرکز پزشــکی‬ ‫شاهنشاهی (دانشگاه علوم پزشکی‬ ‫ایران) که با دانشگاههای معتبر جهان‬ ‫کار میکردند از جمله اقداماتی بود‬ ‫که برای کاهــش دامنه فرار مغزها‬ ‫صورت میگرفت‪ .‬ایــن اقدامات‬ ‫با آنکه در زمان خود بســیار مثبت‬ ‫بودند اما به دلیل وجود سایر عوامل‬ ‫منفی به تنهایی قادر به ســد کردن‬ ‫روند رو به رشــد مهاجرت به اروپا‬ ‫و آمریکا نبودند‪.‬‬ ‫در دوران پــس از انقــالب ‪1۳۵7‬‬ ‫مهاجرت نخبگان و یا نیروی انسانی‬ ‫تحصیلکــرده از ایران ابعاد جدید‬ ‫و بیســابقهای بخود گرفت‪ .‬شکل‬ ‫گیری اقلیــت ایرانی پرشــمار در‬ ‫آمریکا‪ ،‬کانادا‪ ،‬کشورهای اروپایی‬ ‫و یا اســترالیا و کشورهای ساحلی‬ ‫خلیج فارس از جمله نتیجه خروج‬ ‫گسترده ایرانیهای تحصیل کرده و‬ ‫نخبگان علمی و فرهنگی از کشور‬ ‫و یــا عدم بازگشــت دانشــجویان‬ ‫ایرانی خارج از کشور بود‪ .‬با آنکه‬ ‫تفکیک آمار مربــوط به نیروهای‬ ‫متخصــص در میــان مهاجرین در‬ ‫ســطح بینالمللــی چندان آســان‬ ‫نیســت امــا دادههایی که توســط‬ ‫سازمان همیاری و توسعه اقتصادی‬ ‫و یا صندوق بینالمللی پول منتشر‬ ‫میشوند همگی حکایت از شمار‬ ‫باالی ایرانیــان در میان مهاجران به‬ ‫کشــورهای اصلی مهاجرپذیر در‬ ‫آمریکای شمالی‪ ،‬اروپا و اقیانوسیه‬ ‫دارد‪ .‬ترکیب جمعیت مهاجر ایران‬ ‫به دلیــل سیاســتهای هدفمند و‬ ‫گزینشــی بســیاری از کشورهای‬ ‫مهاجرپذیــر غربی بیشــتر شــامل‬ ‫گروههای تحصیلکرده میشود‪.‬‬ ‫سعید پیوندی (جامعه شناس)‬


‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1146‬جمعه ‪ 27‬دی ‪1392‬‬

‫روشنفکری‬ ‫با قرائت حقوق بشر‬ ‫شکوهمیرزادگی‬ ‫اکنون دیگر نمی شود کسی را تنها به خاطر تحصیالت باالی دانشگاهی و داشتن هر نوع تخصصی‪ ،‬یا‬ ‫نویسنده و شاعر و فیلسوف بودن‪ ،‬روشنفکر خواند و یا نمی توان شخصی را صرف ًا به دلیل آواز خوان‬ ‫بودن‪ ،‬یا موزیک ســاختن‪ ،‬و یا بازی کردن در تئاتر و سینما روشنفکر ناميد؛ چرا که بیشتر این افراد‪،‬‬ ‫حتی اگر در رشته ی خود از بهترین ها باشند‪ ،‬تنها صنعتگران یا متخصصینی می باشند که کار خود‬ ‫را بلدند؛ درست مثل نجار‪ ،‬معمار‪ ،‬و یا آهنگری که کار خويش را بخوبی می داند‪ .‬امروز‪ ،‬سنجه ی‬ ‫اصلی روشــنفکری هواخواه مفاد اعالميه ی جهانی حقوق بشر بودن است و پس از آن مهارت ها و‬ ‫استعدادهای نامزدان «روشنفکر» بودن مطرح می شوند‪.‬‬

‫این روزها همه جا سخن از «به حضور روحانی رسیدن‬ ‫ِ» جماعتی نویســنده و خواننده و بازیگر است‪ .‬در این‬ ‫سخنان‪ ،‬از ناســزا گفتن به آن ها و خائن خواندن شان‬ ‫وجود دارد تا پند و اندرز دادن شــان که‪« :‬بهتر اســت‬ ‫به ســوی مردم بازگرديد»‪ ،‬و تا رد کردن شان به عنوان‬ ‫«روشنفکر»‪ ،‬چرا که‪ ،‬به گفته ی آن ها (و البته بسیاری‬ ‫از کسانی که روشنفکر را تعریف کرده اند) «روشنفکر‬ ‫نباید با دولت و دولتیان نشســت و برخاست کند»‪ .‬من‬ ‫هم‪ ،‬در این مقاله‪ ،‬به عنوان یک نویسنده و ژورنالیست‪،‬‬ ‫می خواهم نظر خود را پيرامون اين بحث بيان کنم‪.‬‬ ‫روشنفکرکیست؟‬

‫از اواخر قرن نوزدهم (‪ )1897‬که امیل زوال‪ ،‬نویســنده‬ ‫ی بزرگ فرانســوی‪ ،‬همراه با ســیصد تن از شــعرا و‬ ‫نویســندگان و فالســفه‪ ،‬نامه معروف خود «من متهم‬ ‫می‌کنم» را خطاب به رییس جمهور فرانســه نوشــت‪،‬‬ ‫پدیــده‌ای به نام ‪ Intellectual‬یا روشــنفکر در فرهنگ‬ ‫اروپا و ســپس همه ی جهان به عنوان نامی قابل احترام‬ ‫مطرح شد‪ .‬این نامه که در حمایت از «دریفوس»‪ ،‬یک‬ ‫ارتشی متهم به جنایت و حکم ناعادالنه دادگاه در مورد‬ ‫او نوشته شده بود‪ ،‬جان این مرد را از مرگ نجات داد‪.‬‬ ‫از آن زمان تا کنــون‪ ،‬در فرهنگ های مختلف جهان‬ ‫تعریــف هــای متعــددی بــرای روشــنفکر و مفهوم‬ ‫روشــنفکری وجود داشــته اســت؛ چه با نگاه چپ و‬ ‫مارکسیسم و چه با نگاه دموکراتیسم و لیبرالیسم غربی‪.‬‬ ‫این تعریف ها با وجود همــه ی تفاوت ها و گاه حتی‬ ‫تضادهایی که در آن ها بوده‪ ،‬حداقل بر یک اصل واحد‬ ‫توافق داشــته اند و آن اینکه‪ « :‬روشــنفکر انسانی است‬ ‫متجدد‪ ،‬نوگرا‪ ،‬امــروزی‪ ،‬ضد ارزش های کهنه ی بی‬ ‫منطق‪ ،‬معترض و حساس در مقابل بی عدالتی ها»‪.‬‬ ‫در گذشــته‪ ،‬و تا همین چند دهه قبــل (یعنی تا قبل از‬ ‫به رسمیت شناخته شدن اعالمیه ی جهانی حقوق بشر‬ ‫به عنــوان آخرین راه کار نجات انســان از جنگ‪ ،‬بی‬ ‫عدالتی و تبعیض‪ ،‬فقر‪ ،‬و ترس‪ ،‬و ‪ )...‬روشــنفکر تنها به‬

‫گروه کوچک و محدودی از نویسندگان‪ ،‬یا فالسفه و‬ ‫اندیشمندانی دلسوز انسان گفته می شد که به کار فکری‬ ‫مشــغول بودند و جامعه از افکار و ایده های آن ها‪ ،‬چه‬ ‫مستقیم و چه غیر مستقیم‪ ،‬متاثر می شد‪ .‬نگاهی ساده به‬ ‫تاریخ معاصر جهان به ما می گوید که در بیشترحرکت‬ ‫هــای آزادی خواهانــه ای که به بهتر شــدن وضعیت‬ ‫مردمان انجامیده‪ ،‬این روشنفکران بوده اند که حرکتی‬ ‫موثر را برای تغییر آغاز کرده اند‪ .‬نمونه ی روشــن اين‬ ‫حرکت در ســرزمین خودمان جنبش مشــروطه است‬ ‫و مــا بزرگترین جهش های تاریخ معاصرمان را در آن‬ ‫روزگاران داشتیم‪ .‬در آن زمان نود درصد مردمان ايران‬ ‫بی سواد و به شدت خرافی و تابع مراجع تقلیدی مستبد‪،‬‬ ‫بودند و نمی توان پذيرفت که انقالب مشروطه را آنها‬ ‫بــراه انداختند؛ بلکه اين همان اندک روشــنفکران آن‬ ‫روزگار بودند که آغازگر این حرکت شدند و مردمان‬ ‫به دنبال شان به «راه» افتادند‪ .‬در همين «مسیر» هم بود که‬ ‫مردمان با مفاهیمی مثل حق‪ ،‬قانون‪ ،‬رفاه‪ ،‬آزادی‪ ،‬برابری‬ ‫جنسی‪ ،‬و مســایلی از این دست آشنا شدند و پشتیبانی‬ ‫شان از جنبش مشروطیت معنا و جهت پیدا کرد‪.‬‬ ‫روشنفکری پس از اعالمیه حقوق بشر‬

‫به باور مــن‪ ،‬اعالميه ی جهانی حقوق بشــر‪ ،‬به عنوان‬ ‫«آرمان مشترک تمام مردمان جهان»‪ ،‬با تکیه بر اهمیت‬ ‫«حیثیت و کرامت تمامی اعضای خانواده ی بشری» و‬ ‫موظف کردن «وجدان همه ی انسان های جهان» برای‬ ‫حفظ این کرامت و حیثبت‪ ،‬سبب شد که روشنفکری‬ ‫به مرور از محدوده ی افراد خاص بیرون آمده و بخش‬ ‫های وسیعی از هر جامعه ای را از آن خود کند؛ به ويژه‬ ‫که در دهه های اخير حضور اینترنت و امکان استفاده ی‬ ‫فراگير از دانش های بشری به این روند کمک زیادی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫اکنون روشنفکر تنها در قشــر نویسندگان و فالسفه و‬ ‫اندیشــمندان حضور ندارد ‪ ،‬بلکه می تواند از میان همه‬ ‫ی اقشار یک جامعه سر بردارد‪ .‬از سوی دیگر‪ ،‬یکی از‬

‫اثرات اعالمیه ی جهانی حقوق بشر در این مورد خاص‬ ‫آن بوده که روشــنفکری را از چهارچوب بومی بودن‬ ‫به گســتره ی جهانی بودن کشانده است‪ .‬ما دیگر نمی‬ ‫توانیم کســی را روشنفکر بدانیم که بگوید دست و پا‬ ‫زدن‪ ،‬یا سنگسار کردن‪ ،‬و یا به دار آویختن‪ ،‬چون سنتی‬ ‫مجاز در یک مذهب اســت‪ ،‬یا جزو قوانین کشــوری‬ ‫اســت‪ ،‬نباید کنار گذارده شود؛ یا ازدواج با دختر بچه‬ ‫ی ‪ 9‬ساله اشکالی ندارد‪ ،‬و یا آزادی پوشش زنان خاص‬ ‫زنان غربی است و ربطی به زنان شرقی ندارد‪ ،‬و یا چون‬ ‫فــان دین یا مذهب از آن اکثریت یک جامعه اســت‬ ‫همه باید از فرامین آن اطاعت کنند‪ ،‬و یا بی دین بودن‬ ‫کفر است و جزا و تنبیه دارد‪ ،‬و از این قبیل نظرها‪ ...‬در‬ ‫واقع‪ ،‬روشنفکر امروز‪ ،‬نمی تواند از «نسبیت فرهنگی» در‬ ‫ارتباط با مسایلی که به حقوق بشر مربوط اند دفاع کند‪.‬‬ ‫در زمانه ی ما‪ ،‬تعریف روشنفکر با تعريف آن در دوران‬ ‫های مختلف تاریخ تفاوت زیادی کرده است‪ .‬در طول‬ ‫تاریخ جهان فیلسوفان‪ ،‬اندیشمندان‪ ،‬مصلحان‪ ،‬و حتی‬ ‫رهبران سیاسی و مذهبی مختلفی داشته ایم که دلسوز‬ ‫مردمان جامعه و یا قوم و امت خود بوده اند‪ ،‬و بسیاری از‬ ‫قوانین به همت آن ها به سود مردمان تغییر کرده‪ ،‬اما آن‬ ‫ها هرگز در مقابل خود راهنمایی مشخص و برگرفته از‬ ‫تجربیات بشری نداشتند که در ارتباط با همه ی مسایل‬ ‫مربوط به زندگی اجتماعی آن ها بوده و ‪،‬مهمتر از همه‪،‬‬ ‫متعلق به همه ی مردمان جهان باشــد‪ .‬مث ً‬ ‫ال‪ ،‬در زمانه ی‬ ‫امیل زوال و آن ســیصد نویســنده ی همراه اش‪ ،‬کسی‬ ‫مخالفتی با اعدام نداشت و روشنفکر آن زمان حداکثر‬ ‫کاری کــه می کرد آن بود که بخواهد بیگناهی اعدام‬ ‫نشود‪ .‬یا قرن های قرن نگاه انسان به دیکتاتوری این گونه‬ ‫نبود که اکنون هست و یا چیزی به عنوان آزادی مذهب‬ ‫و جدایــی مذهــب از حکومت و آمــوزش و پرورش‬ ‫شناخته شده نبود‪.‬‬ ‫به همه ی این دالیل‪ ،‬روشــنفکر امروز‪ ،‬عالوه بر اینکه‬ ‫همه ی خواســت های روشنفکران گذشــته را با خود‬ ‫حمل می کند‪ ،‬موظف است تا مسایل مهم دیگری را‬ ‫نیز به آن اضافه کند‪ .‬روشــنفکری امروز بدون ایستادن‬ ‫در مقابل تبعیض (در همه ی اشکال اش) معنایی ندارد؛‬ ‫روشنفکر امروز باید در برابر هر نوع خشونت و جنگ و‬ ‫دیکتاتوری و بی عدالتی بایستد‪ ،‬و اگر در فضایی چون‬ ‫سرزمین ما زندگی می کند که برای این ایستادن جان‬ ‫اش در خطر است حداقل باید که خط کشی مشخصی‬ ‫با قدرتمندان آزادی کش و مردم ســتیز داشته باشد؛ به‬ ‫بهانه های مختلف مجیزگوی و تأیید کننده ی قدرت‬ ‫موجود نباشد؛ دلسوز سالمت و روان مردمان باشد؛ به‬ ‫مســایلی امروزی همچون حفظ میراث فرهنگی ـ و به‬ ‫ويژه میراث طبیعی و محیط زیســت ـ باور داشته باشد؛‬ ‫مشتاق پیشرفت های علمی و فرهنگی جهانی باشد‪ ،‬و‬ ‫به طور کلی فکر و قدم و ذهنیت خود را در راه رسیدن‬ ‫به دنیایی بهتر (و نه فقط شــهر و کشوری بهتر) به کار‬ ‫اندازد‪.‬‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬اکنون دیگر نمی شــود کسی را تنها به‬ ‫خاطر تحصیالت باالی دانشــگاهی و داشــتن هر نوع‬ ‫تخصصی‪،‬یانویسندهوشاعروفیلسوفبودن‪،‬روشنفکر‬ ‫خواند و یا نمی توان شخصی را صرفاً به دلیل آواز خوان‬

‫بودن‪ ،‬یا موزیک ســاختن‪ ،‬و یا بازی کردن در تئاتر و‬ ‫سینما روشنفکر ناميد؛ چرا که بیشتر این افراد‪ ،‬حتی اگر‬ ‫در رشــته ی خود از بهترین ها باشند‪ ،‬تنها صنعتگران یا‬ ‫متخصصینی می باشــند که کار خود را بلدند؛ درست‬ ‫مثل نجار‪ ،‬معمــار‪ ،‬و یا آهنگری کــه کار خويش را‬ ‫بخوبی می داند‪ .‬امروز‪ ،‬ســنجه ی اصلی روشــنفکری‬ ‫هواخواه مفاد اعالميه ی جهانی حقوق بشر بودن است و‬ ‫پس از آن مهارت ها و استعدادهای نامزدان «روشنفکر»‬ ‫بودن مطرح می شوند‪.‬‬ ‫روشنفکری‪ ،‬مذهب‪ ،‬سیاست‬

‫در ســوی ديگر آنچه که گفته شد‪ ،‬و بر اساس تعریف‬ ‫امروزین یک روشــنفکر‪ ،‬به نظر من‪ ،‬یک شــخصیت‬ ‫مذهبی هم‪ ،‬که متعلق به تفکری است که از قلب گذشته‬ ‫وسنتهایبستهبرآمده‪،‬میتواندبانواندیشیدرمذهبی‬ ‫کــه دارد‪ ،‬و همخوان کردن آن با مفاد اعالمیه حقوق‬ ‫بشر‪ ،‬و هماهنگ کردن آن با قوانین امروزی‪ ،‬در جایگاه‬ ‫یک «روشنفکر مذهبی» قرار گیرد‪ .‬به همين گونه‪ ،‬یک‬ ‫شخصیت سیاسی نیز می تواند یک روشنفکر سیاسی‬ ‫باشد اگر که عمل خود را در چهارچوب حقوق بشر و‬ ‫در جهت تغییر و تحوالتی که به نفع انسان این روزگار‬ ‫است تنظيم و اجرا کند‪.‬‬ ‫البته‪ ،‬الزم است به اين نکته هم توجه شود که روشنفکران‬ ‫متعلق به رشته های مختلف تفاوت هایی با هم دارند‪ ،‬و‬ ‫اثراتی که بر جامعه می گذارند یکســان نیست‪ .‬روشن‬ ‫است که یک نویسنده یا روزنامه نگار روشنفکر‪ ،‬یا یک‬ ‫روشنفکر سیاسی‪ ،‬یا فرهنگی و یا مذهبی ی نام آور که‬ ‫در کار تولید اندیشه است به دلیل در اختیار داشتن رسانه‬ ‫ها‪ ،‬اثرش بر جامعه بیش از یک هنرمند یا دانشجو یا معلم‬ ‫و یا کارگر روشنفکری است که در محدوده کاری یا‬ ‫زندگی خويش برای رســيدن بــه ارزش هایی که می‬ ‫شناسد تالش می کند‪ .‬حال آنکه‪ ،‬بصورتی طبيعی‪ ،‬در‬ ‫آن هنگام که جرقه ای برای تغییر در جامعه ای روشن‬ ‫می شود این دومی ها به مراتب کارسازتر از روشنفکران‬ ‫فکری هستند‪ .‬زیرا موتوری را که اولی ها روشن کرده‬ ‫اند تنها به دســت اين گروه گسترده دوم به حرکت در‬ ‫می آيد‪.‬‬ ‫ارتباط روشنفکر با دولت و حکومت‬

‫و امــا‪ ،‬بــاز بر اســاس همیــن تعریف امــروزی‪ ،‬هیچ‬ ‫روشــنفکری یا هنرمند و یا هیچ انسانی را نمی توان از‬ ‫این که در مراســمی که با حضور رییس جمهوری‪ ،‬یا‬ ‫پادشــاه‪ ،‬و یا دولتمردی است رد کرد‪ ،‬مگر آن که آن‬ ‫رییس جمهور‪ ،‬یا شاه یا دولتمرد‪ ،‬از قبیله ی دیکتاتورها‪،‬‬ ‫مردم ستیزها‪ ،‬و آزادی کش ها باشد‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال‪ ،‬می دانیم که همه ی کســانی کــه جایزه نوبل را‬ ‫می گيرند آن را از دســت پادشاه ســوئد و يا مقامات‬ ‫دولتی سوئد و نروژ می گيرند‪ .‬همچنين‪ ،‬تاریخ معاصر‬ ‫کشــورهای پیشــرفته و دموکــرات پر اســت از خیل‬ ‫روشنفکران و هنرمندانی که جایزه های خود را از دست‬ ‫روسای کشورشان گرفته اند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان در کﻢﺗﺮ از ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬

‫‪1146‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫سال نوزدهم شماره ‪ 11۴۶‬جمعه ‪ ۲7‬دی ‪1۳9۲‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫ایران زمان آزاد شدن بخشی از داراییهایش را اعالم کرد‬

‫عراقﭽی‪ :‬توافﻖ نهایی با ‪5+۱‬‬ ‫بسیار سخت خواهد بود‬

‫بی بی سی ‪ -‬عباس عراقچی یکی از‬ ‫مذاکرهکنندگان هستهای میگوید‬ ‫مذاکرات با ‪ ۵+1‬برای دســتیابی به‬ ‫توافق نهایی «بســیار سخت» است‪.‬‬ ‫وی اظهار کرده اســت که این گام‬ ‫نهایی احتماال یک ماه تا یک ماه و‬ ‫نیم دیگر آغاز میشود و نباید بیش‬ ‫از یک سال طول بکشد‪.‬‬ ‫عباس عراقچی‪ ،‬معــاون وزیر امور‬ ‫خارجه در گفتوگوی اختصاصی‬ ‫با خبرگزاری جمهوری اســالمی‪،‬‬ ‫ایرنا‪ ،‬که ‪ ۲۵‬دیماه منتشــر شد‪ ،‬با‬ ‫اظهار این کــه مذاکرات نهایی «بر‬ ‫موضوع هســتهای یا همان بحران‪،‬‬ ‫نقطه پایان میگذارد»‪ ،‬گفت‪« :‬البته‬ ‫(مذاکرات نهایی) کار بسیار سختی‬ ‫خواهد بود چــرا که در گام نهایی‬ ‫بــا موضوعاتی مواجه هســتیم که‬ ‫تصمیمگیری درباره آنها به شدت‬ ‫سخت است‪».‬‬ ‫وی همچنین جدول زمانبندی آزاد‬ ‫شدن ‪ ۴‬میلیارد و ‪ ۲۰۰‬میلیون دالر از‬ ‫داراییهای ایران را اعالم کرد‪.‬‬ ‫به گفته وی قرار اســت ‪ ۴‬میلیارد و‬ ‫‪ ۲۰۰‬میلیــون دالر از امــوال بلوکه‬ ‫شده ایران در ‪ 8‬قسط آزاد شود‪.‬‬

‫‪Vol. 19 No. 1146 Friday January 17, 2014‬‬

‫بر اساس گفته های معاون وزارت‬ ‫امور خارجه ایران‪ ،‬تا ‪ 1۵‬اسفند سال‬ ‫جاری خورشیدی ‪ 1‬میلیارد و ‪۵۵۰‬‬ ‫میلیون دالر از مبالغ بلوکه شده ایران‬ ‫نیز آزاد و به حساب بانک مرکزی‬ ‫واریز می شود‪.‬‬ ‫بخشــی از اموال ایران که به دنبال‬ ‫تحریم هــای فراگیر مالی علیه این‬ ‫کشور از ســوی آمریکا و اتحادیه‬ ‫اروپــا در خــارج از ایــران بلوکه‬ ‫شده اســت‪ ،‬به دنبال اجرای توافق‬ ‫اتمی میان ایــران و گروه ‪ ۵+1‬آزاد‬

‫میشود‪.‬‬ ‫بر اساس توافق دو طرف قرار است‬ ‫مفاد این توافقنامــه از روز ‪ ۳۰‬دی‬ ‫ماه (‪ ۲۰‬ژانویه) اجرا شود‪.‬‬ ‫در برابــر آزادســازی ‪ ۴‬میلیــارد و‬ ‫‪ ۲۰۰‬میلیون تومان از اموال ایران و‬ ‫تعلیق تحریم های نفتی‪ ،‬پتروشیمی‪،‬‬ ‫خــودرو‪ ،‬تجارت طــال و فلزات و‬ ‫بخشی از تحریم های هوایی‪ ،‬ایران‬ ‫هم با اجرای برخی اقدامات اطمینان‬ ‫ساز‪ ،‬موافقت کرده است‪.‬‬

‫حشمت اهلل طبرزدی بازداشت شد‬ ‫هرانــا – مهنــدس حشــمت اهلل‬ ‫طبرزدی توسط سه تن از مامورین‬ ‫دادســتانی در منزل شخصی خود‬ ‫بازداشت شد‪.‬‬ ‫بنا به اطالع گزارشگران هرانا‪ ،‬ارگان‬ ‫خبری مجموعه فعاالن حقوق بشر‬ ‫در ایران‪ ،‬ظهر چهارشــنبه ‪ ۲۵‬دی‬ ‫ماه مامورین دادستانی با مراجعه به‬ ‫منزل مهندس حشمت اهلل طبرزدی‬ ‫و ارائه احضاریه دادستانی ایشان را‬

‫بازداشت کردند‪.‬‬ ‫یکی از نزدیکان وی به گزارشگر‬ ‫هرانا گفت‪« :‬بازداشــت وی به زور‬ ‫صورت گرفته و وی اعالم کرده در‬ ‫صــورت ادامه برخورد اهانت آمیز‬ ‫از جانب مامــوران‪ ،‬اعتصاب کرده‬ ‫و ضمنا مســئولیت بــروز هرگونه‬ ‫بیماری احتمالیاش برعهده سیستم‬ ‫امنیتی و قضایی جمهوری اسالمی‬ ‫میباشد‪».‬‬

‫خامنهای‪ :‬نمای تهران‪،‬‬ ‫نمای شهر اسالمی نیست‬ ‫تقاطــع‪ -‬علــی خامنــهای‪ ،‬در دیــدار‬ ‫با شــهردار‪ ،‬اعضای شــورای شــهر‪ ،‬و‬ ‫مسووالن شــهرداری تهران‪ ،‬با تاکید بر‬ ‫اینکه «معماری و نمای تهران‪ ،‬نمای یک‬ ‫شهر اسالمی نیست» گفت که «شهرداری‬ ‫و شورای شهر باید این موضوع را جزو‬ ‫جدیترین مسائل خود بدانند»‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاریهای رسمی ایران‪،‬‬ ‫خامنهای«معماریونمایساختوسازها»‬ ‫را بــر «فضای ســبک زندگــی» مردم‬ ‫تاثیرگذار خواند و خواهان آن شــد که‬ ‫تــا حد امــکان‪« ،‬محیط زندگی شــهر‪،‬‬ ‫به گونهای طراحی و ســاخته شــود که‬ ‫تحقق سبک زندگی اسالمی‪ ،‬راحتتر‬ ‫امکانپذیرباشد»‪.‬‬

‫افزایش ‪ 4۱‬درصدی‬ ‫هزینه درمان در ایران‬ ‫رادیــو زمانه‪ -‬علی ربیعــی‪ ،‬وزیر تعاون‪،‬‬ ‫کار و رفاه اجتماعی ایران گفت‪“ :‬هزینه‬ ‫بهداشت و درمان خانوارها فقط در فاصله‬ ‫مهرماه سال ‪ 1۳91‬تا مهر امسال بیش از ‪۴1‬‬ ‫درصد افزایش یافته است‪”.‬‬ ‫به گفتــه وی ” اجرای سیاســت توزیعی‬ ‫که با هدف افزایش رضایت کوتاهمدت‬ ‫مردم صورت گرفته‪ ،‬در عمل موفق نبوده‬ ‫بهطوری که حتی نتوانســته رفاه مردم را‬ ‫تا پایــان دوره کاری دولت قبل‪ ،‬افزایش‬ ‫دهد‪”.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.