Issuu on Google+







51 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

New Population and Family Plan Would Stifle Women, Says Iranian Civil Society International Campaign for Human Rights in Iran- More than 650 Iranian citizens and civil activists have issued a statement objecting to the “Comprehensive Population and Family Excellence Plan” currently on the Iranian Parliament’s agenda, arguing that the plan would place undue restrictions on women’s employment and educational opportunities. The statement refers to the plan’s “regrettable articles” about the conditions of women, specifically in the parts pertaining to new restrictions on the use of contraceptives. It also refers to the plan as a measure that intends to further restrict women, particularly single women, from accessing employment and educational opportunities. “Much like the other laws and resolutions passed over recent years, women are again deprived of their rights in this plan and are only seen in their reproductive position. Is there no other way to promote excellence than to deprive women of jobs, income, and education, and to limit women to the role of a procreation

One Day Of Their Happy Life (by Mana Neyestani) instrument and not as half of the population with rights?” says the statement. “Why does excellence in every issue mean discrimination and limitation and animosity with women’s rights for the legislators?” the signatories

ask in another part of their statement. Emphasizing that depriving women of employment does not lead to their bearing more children and would only lead to an increase in both women’s and men’s presence in the unofficial

Iran sanctions bill opposed by Obama gains Senate backers (Reuters) - U.S. senators pushing a bill to slap new sanctions on Iran if it goes back on an interim deal under which it agreed to limit its nuclear program have gained support since the legislation was introduced in December, aides said on Monday. The bill, which the White House has threatened to veto, requires further reductions in Iran’s oil exports and would apply new penalties on other industries if Iran either violates the interim agreement or fails to reach a final comprehensive deal. Iran signed the six-month interim deal in Geneva on November 24 with the United States, Britain, France, Russia, China and Germany. The “Nuclear Weapon Free Iran Act” had about 48 cosponsors in the 100-member Senate on Monday, up from 26 when the bill was introduced on December 19, an Senate aide said. “Expect that number to keep growing over next couple of days as folks who were out of town and staff get back in,” the aide said. The bill was introduced by Robert Menendez, the chairman of the Senate Foreign Relations Committee, and Mark Kirk, a Republican from Illinois. “We expect several Democrats to kind of cross the picket line and come on board this week,” the aide said. While the bill has gained support, it remains uncertain if backers can put together the two-thirds majority in the Senate needed to override a veto by President Barack Obama. The Obama administration has insisted the bill would damage delicate talks being

held between Iran and world powers over the nuclear program, which Tehran says is for peaceful purposes. Iranian Foreign Minister Mohammad Zarif has said a new sanctions law would kill the interim agreement. While senior Democrats in the Senate like Menendez, from New Jersey, and Charles Schumer, from New York, support the new sanctions, there is a strong bloc of opposition in the party. Ten Democratic senators, all leaders of committees, sent a letter to Senate Majority Leader Harry Reid last month expressing their opposition to the bill. A bipartisan group of nine senior foreign policy experts urged Menendez and Kirk not to pass the new sanctions, saying the penalties could potentially move the United States closer to war. Ryan Crocker, a former ambassador to Iraq and

Afghanistan, and Thomas Pickering, former Ambassador to Israel, India and the United Nations, were among signers of a letter to the senators that said a sanctions bill, even if it took effect in six months, would call into question Washington’s good faith and possibly isolate the United States among the countries holding talks with Iran. The bill gives the administration up to a year to pursue a diplomatic track, which backers say would not violate terms of the interim deal. On oil exports, the new bill seeks to cut sales at least 30 percent within a year and to zero within two years, if Iran breaks the deal or a comprehensive deal is not reached. Since 2012, U.S. and European sanctions have cut Iran’s oil sales by more than 1 million barrels per day, costing the country billions of dollars a month and driving up inflation.

and unsafe job market, the statement signatories ask Members of the Parliament to remove the plan from their agenda. The statement cautions the Members of the Parliament that approving the plan will increase gender discrimination in Iran and will be “a huge regression for women” in the laws. The “Comprehensive Population and Family Excellence Plan,” is a proposed legislation in 50 articles aiming to encourage population growth in a departure from the current population control policies, which have been in effect for the past two decades. The plan’s main goal is to “increase the pregnancy rate to 2.5% of the quantitative population growth until the year 2025, simultaneous with qualitative improvement of the population and its stabilization by the year 2051.” Immediately after a 2012 speech by Iran’s Supreme Leader in which he said that a continuation of the current population control policies would “lead to population aging and ultimately its reduction,” and asked government officials to discourage one- or twochild families so that Iran’s population could grow to 150 to 200 million people, the Iranian Parliament revoked the existing Family Planning Law, attempting to end Iran’s very successful population control program. During Ahmadinejad’s last months in office, his government increased women’s maternity leave from three to nine months and provided for a two-week mandatory paternity leave for fathers of new babies. When, immediately after taking office in 2013, Hassan Rouhani’s government revoked the previous administration’s nine-month maternity leave and the two-week paternity leave, many assumed that the population growth policies were not going to be continued. Only two months later, however, the Rouhani cabinet’s Health Minister announced that the new population growth policies hold immense importance for the future of the country.

1392 ‫ دی‬20 ‫ جمعه‬1145 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


Bahrain accuses Iran of training opposition militants (AFP) — Bahrain accused Iran’s Revolutionary Guards Friday of providing opposition militants with explosives training in order to carry out attacks in the Gulf kingdom, announcing that it had arrested five suspects. Bahrain is ruled by a Sunni Muslim dynasty but has a population that is majority Shiite. The government crushed a mostly Shiite-led uprising in 2011 and has long accused predominantly Shiite Iran of meddling in its affairs. Chief prosecutor Osama alOufi said the intelligence service reported last month that “Bahraini Ahmed Mahfuz Mussawi, currently living in Iran, had planned terrorist bombing operations targeting institutions and places vital to the sovereignty and security of the kingdom.” Quoted by state news agency BNA, he added that five people had been arrested and “admitted joining a group to carry out terrorist attacks... and travelled to Iran to receive training in Revolutionary Guards camps and then received sums of money.”

On Monday, Bahraini authorities said they had seized a boat smuggling explosives made in Iran and Syria into the country. Since the 2011 uprising, which called for democratic reforms, demonstrations have regularly been held in Shiite villages around the capital, often sparking clashes with security forces. At least 89 people have been killed in Bahrain since the protests began, according to the International Federation for Human Rights. Several bomb attacks have taken place in recent months, including one that targeted a Sunni mosque close to the royal court in July but caused no casualties. Tensions escalated over the weekend as authorities interrogated top Shiite opposition leader Ali Salman. The head of the main Shiite bloc Al-Wefaq was released after a day of questioning, but was charged with incitement to religious hatred and spreading false news endangering national security.

U.S. ex-Homeland Security official to advise U.N. on Iran dissidents in Iraq

(Reuters) - U.N. SecretaryGeneral Ban Ki-moon has named former Deputy U.S. Secretary of Homeland Security Jane Holl Lute as his special adviser to help with the relocation of a group of Iranian dissidents in Iraq to new countries, the U.N. said on Sunday. “Ms. Holl Lute will work with a wide range of stakeholders, in particular Member States, with a view to facilitating the relocation of residents of Camp Hurriya outside of Iraq,” the U.N. press office said in a statement. The appointment of Holl Lute, who was a senior U.N. official from 2003 to 2009, comes after a series of attacks on the dissident Mujahadin-e-Khalq (MEK) group in Iraq. More than 50 people were killed at Camp Ashraf, the MEK’s previous camp in Iraq, in September in an attack the United Nations described as “an atrocious crime” and which drew condemnation from the United States and Britain. Assailants took time to conduct execution-style killings and plant bombs. Iraqi authorities have repeatedly denied involvement in the September attack, during which seven camp residents vanished. MEK says they were taken hostage by Iraqi forces and flown to Amara province to be extradited to Iran. A U.N. expert group has urged

Baghdad to swiftly investigate the disappearances. The MEK, which has accused Iraqi security forces of being behind the attack, is no longer welcome in Iraq under the Shi’ite Muslim-led government that came to power after U.S.led forces toppled former Iraqi dictator Saddam Hussein in 2003. The last residents moved out of Ashraf to a new base, Camp Hurriya, in September. Camp Ashraf had housed around 100 MEK members at the time of the September attack. There was also a deadly rocket attack on Camp Hurriya on December 26, which the MEK says killed four residents and injured around 70 more. The MEK blames the Iraqi and Iranian governments for the December 26 assault. The MEK, which the U.S. State Department removed from its list of terrorist organizations last year, wants Iran’s clerical leaders overthrown and fought on the side of Saddam Hussein during the Iran-Iraq war in 1980s. Maryam Rajavi, president of the MEK’s political wing, the National Council of Resistance of Iran (NCRI), called for an independent U.N. investigation of the attacks on the Iranians in Iraq, as well as U.S., European Union and U.N. intervention to protect the Iranian dissidents, the NCRI said on Sunday.

50 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

Pesticide residue found on nearly half of organic produce CBC News- Nearly half the organic fresh fruits and vegetables tested across Canada in the past two years contained pesticide residue, according to a CBC News analysis of data supplied by the Canadian Food Inspection Agency (CFIA). Of the 45.8 per cent of samples that tested positive for some trace of pesticide, a smaller amount — 1.8 per cent — violated Canada’s maximum allowable limits for the presence of pesticides, the data shows. The data released to CBC News under the federal Access to Information Act includes testing of organic fruits and vegetables sampled between September 2011 and September 2013. The results were not what Winnipeg organic consumer Mathieu Rey was expecting. “I would hope that the products are without pesticides. That is what I would be looking for,” Rey said in an interview. “I’m trusting the companies to provide a non-pesticide or pesticide-free product.” As widespread as the pesticide residues were, they were still considerably less than the 78.4 per cent of non-organic samples the inspection agency found containing pesticide residues, violating the allowable limits 4.7 per cent of the time. The CFIA told CBC News that none of the test results posed a health risk. The agency did not prevent any of the food from being sold as organic. Most of the fresh produce sampled was imported, with only one-fifth of it grown in Canada. Of the domestically grown samples, about 43 per cent tested positive for at least one pesticide — slightly lower than the 46 per cent of imported samples. Matthew Holmes, executive director of the Ottawabased Canada Organic Trade Association, called the findings concerning. “We see pesticide residues throughout our environment. It’s in our soil, they’re in our water, drinking water now, and there’s new reports coming out showing there’s pesticides in fetal cord blood. So unfortunately, it’s really hard to have a zero pesticide residue any longer,” he said. Pesticides were measured in amounts as little as 0.0001 parts per million (ppm) to greater than three ppm. “These are very low amounts,” Holmes said. Rick Holley, an expert in food safety at the University of Manitoba, agreed the residue measurements are small. But Holley added that the data indicate that consumers who often pay extra to buy organic food might not always be getting their money’s worth. “If the money is being spent to avoid pesticide residues and have access to food which is healthy, then I think the money is not well-spent,” he said. “[Pesticides] will not be absent.” Holley said that’s partly because the analytical methodologies

are capable of detecting residues in parts per billion or parts per trillion, well below the allowable limits. He explained that pesticides can get onto organic produce through contamination of water or soil through pesticide spray drift from neighbouring farms, and through contact with nonorganic produce after harvest. But Holley said some of the larger residue measurements suggest an organic producer deliberately used a pesticide that is not allowed. “Where pesticide residue levels are at or above the maximum residue levels prescribed, then I think that there’s probably reasonable evidence that that has been the situation,” he said. The Canadian government brought in the Organic Products Regulations in 2009 requiring organic food producers to have their products certified by an accredited third-party certification body. The certifiers conduct annual farm and facility inspections meant to ensure the organic producers are following the rules. 0Rola Yehia, acting national manager of the CFIA’s consumer protection division, said, “If there is non-permitted substances found in organic products, we would notify the CFIA-accredited certification body who would request the organic operator to take corrective action.”

۱39۲ ‫ دی‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۱۴۵ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

Climate protesters disrupt Harper’s Vancouver Board of Trade event The Vancouver ObserverMoments after Prime Minister Stephen Harper took the stage at the Vancouver Board of Trade event downtown, Shit Harper Did activist Sean Devlin and another protester, Shireen Soofi, from No One is Illegal, appeared holding black and white signs reading “Climate Justice Now” and “The Conservatives Take Climate Change Seriously”. Onlookers gasped in shock as security stormed up and threw the protesters down from the stage, then violently pushed them through a black curtain behind the stage from where the prime minister entered. “I just had on black clothes and an apron that I picked up from Value Village,” Devlin said, when asked how he and Soofi managed to get into the room. “I was arrested with mischief, but then they let me go. No charges...but it felt like we were supposed to be there. We were supposed to be there.” “They weren’t wearing a lanyard issued by the Board. They appeared to be dressed as serving staff. We had no idea they were there,” said Vancouver Board of Trade CEO and President Iain Black, who asked Harper questions about the Canadian economy and environment at a Q&A event at the Fairmont Pacific Rim hotel.

Sean Devlin and Shireen Soofi protesting Canada's climate inaction behind Prime Minister Stephen Harper Although the protest was peaceful, some expressed concern at how close the activists were able to get to the prime minister. Asked if there had been a breach of security, RCMP spokesperson, Cpl. Lucy Shorey, said, “I would say that it was.” She said the RCMP took the incident “very seriously.” Devlin said he wanted to draw attention to climate change impacts that Canada’s oil and gas activities were causing to other countries in the world, in

the wake of the huge Typhoon Haiyan in the Philippines that claimed thousands of lives this winter. “Recently, the Commonwealth was trying to create a climate fund to move money from wealthy nations to nations on the front lines of climate change, but the Canadian government blocked that. This government continues to be a roadblock in climate justice, and the pipelines are a step in the wrong direction,” he said. “It’s been affecting Indigenous

Low loonie will keep Canadian dollars at home: experts The Canadian Press- As the Canadian dollar falls to its lowest level in more than three years this week, many are wondering how much further it has to go. With most currency experts forecasting that the dollar will continue to decline over the next several months, perhaps falling to as low as 90 cents US this year, many say a lower loonie will be a boon for Canadian business. “Something like this will always be good for Canadian businesses whether they acknowledge it or not,” said Ambarish Chandra, a business professor at the Rotman School of Management at the University of Toronto. “When the loonie is weak, it makes foreign firms and prices appear more expensive and naturally domestic firms will always benefit.” A weaker Canadian dollar will ultimately lead to more consumers spending their money at home, rather than across the border. For instance, shopping trips to the U.S. as well as online purchases made from American companies will start to look less lucrative for Canadian shoppers if the loonie continues to drop. Chandra said Canadian exporters will also benefit as their goods will be seen more competitive and cheaper in the eyes of foreign buyers. And although it will be advantageous for the majority of Canadian firms, he noted that manufacturers who rely heavily on goods and parts made overseas will feel


the squeeze as they will end up paying more now with a weakened currency. The loonie lost more than a penny to close at 92.83 cents U.S., on Tuesday, a price not seen since early November. Downward pressure continued to build on Wednesday morning, as it lost 0.24 of a cent to hover around 92.59 cents U.S. The fall should not come as a big surprise, as it’s been forecasted for some time that Canadians should not expect it to reach parity with the U.S. dollar over the short-term. The last time it closed at parity with the greenback was in February 2013. “Most of the fundamental pieces have been in place for a weaker Canadian dollar,” said Camilla Sutton, currency specialist for Scotiabank. Sutton predicts the loonie will continue to weaken over the next six to eight months, and stabilize around 92 cents U.S. Other economists including Doug Porter of the Bank of Montreal forecast that the loonie will drift lower towards 90 cents over the next few years. The currency has been feeling pressure from a rising U.S. dollar, driven by an overall strong outlook and the Federal Reserve’s decision to begin tapering its $85-billion of monthly bond purchases by $10 billion this month. It was also pulled down on Tuesday after Canada’s trade deficit was reported to have worsened slightly in November, rising to $940 million from

$908 million in October. “As the U.S. economy strengthens, our exports are expected to recover. That should allow for some stabilization and a less dovish tone coming from Canada,” Sutton said. “But that’s kind of the second half of the year story. The story right now is certainly one of CAD weakness.” David McCaig, president of the Association of Canadian Travel Agencies, said the lower loonie has had little to no effect so far on travel, but if it continues to decline, history may repeat itself. “It’s cold enough in Canada that everyone wants to get away,” said McCaig, whose group represents 2,000 agencies across the country. “There’s been very little differences with purchases of holidays like doing a week in Mexico, going to Las Vegas or Miami, Florida. That’s because most Canadians feel they have the right to have a holiday and they’re going to take it.”

McCaig said there’s also been a lot of “pent-up demand” for travel to the Caribbean, the U.S. and Europe, after many decided to forgo the international trip for a staycation when the loonie weakened in late 2009. Prices for these vacations will likely stay at current levels over the next four months, but could rise if the dollar continues to drop, he warned. McCaig noted a lower loonie over the long-term will undoubtedly help tourism industries in top Canadian destinations like Victoria, B.C. and Toronto over the high summer season. “That’s part of what happened when our loonie was so high. Americans had been used to coming to Canada before that, having a big discount or value for their dollar and didn’t mind paying the taxes,” he said. “A dropping loonie is frankly good for Canadian business. (Tourist destinations) are going to be happier to have Americans come here.”

people, and people in developing countries who are least responsible for climate change,” he said. Moments after the protesters were thrown out, Harper calmly joked that it “wouldn’t be BC without (protests)” and proceeded to respond to some questions around economy, pipelines and First Nations’ rights. When Black asked Harper about respecting First Nations’ treaties while pursuing resource development, Harper said he didn’t “think of it in terms of treaties” but suggested that Aboriginal leaders seriously consider the jobs offered by resource projects and encouraged them to “join the mainstream Canadian economy”. AJ Klein, an activist who helped coordinate the protest, laughed while noting Prime Minister Harper’s insistence near the start of the Q&A that the federal government did not take a stance on pipeline projects. “It’s insulting to the intelligence of anyone paying attention. Of course Harper’s taken a position on the pipelines,” she said. “He sent a letter to the Obama administration saying, ‘Let’s work something out on Keystone XL’”. The event concluded without any questions allowed from media, which surprised some people as the next appearance by Harper in Burnaby was described as a “photo opportunity” only, but that description was not given in the Vancouver event. When Vancouver Observer Ottawa correspondent Matthew Millar pressed Harper’s press secretary why he wouldn’t take questions from media, he responded: “Media aren’t the only legitimate source of questioning. The Prime Minister answered lots of questions today on very important topics such as natural resources development and international trade. Media were invited in to be a witness of the questions and answers.” Devlin previously disrupted an Enbridge Northern Gateway Joint Review Panel hearing when it came to Vancouver last year.


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬



‫‪48 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ ۱5‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱0‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ ۱5‬دالر‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ ۱0‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)۶04( 728-84۶5‬‬ ‫‪)۶04( 945-485۱‬‬

‫‪The Infinite Tech‬‬


‫ﺧدمﺎت و ﺗﻌﻤﯿرات‬

‫)در مﺤﻞ( توسط کادر مجرب‬

‫واگذاری لیز‬ ‫به خانمی ساکن ترای سیتی‪،‬‬ ‫جهت انجام کارهای منزل و‬ ‫نگهداری از کودک ‪ ۱۲‬ساله‬ ‫در منطقه کوکیتالم نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۵۰۵-۶۴۴8‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫تعدادی کارگر ساده برای کار در‬ ‫کارگاه ساختمانی در نورت شور‬ ‫مورد نیاز است‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-3۶۵-۵۷۱۶‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۴۷‬‬


‫به علت مسافرت‪ ،‬واگذاری لیز‬ ‫اتومبیل ‪Lexus RX350‬‬ ‫با شرایط ویژه و عالی‬ ‫‪۱۱۴۷‬‬


‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪۶04-92۱-472۶‬‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘریﻦ قﯿﻤﺖ‬

‫تلفن‪778-892-5۱۶2 :‬‬ ‫‪۶04-842-4004‬‬

‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪۶04-3۱5-0204‬‬ ‫‪۶04-97۱-45۶0‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫‪ ۱50‬دالر‪ ،‬ﭘﮑﯿﺞ ﮐﺎمﻞ ﻋروس به‬ ‫سبکهای مختلﻒ و محفلیها از ‪ 30‬تا ‪250‬‬ ‫دالر‪ ،‬رﻧﮓ مﻮ از ‪20‬دالر‪ ،‬ﻫﺎىﻻیﺖ از‬ ‫‪ 50‬دالر‪ ،‬وﮐﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 30‬دالر‪ ،‬ﮐﻮپ‬ ‫‪ ۱5‬دالر‪ ،‬اﺑرو ‪ ۱0‬دالر‪ ،‬ﺑﻨد ‪ ۱0‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫* ﺗﻌﻮیﺾ روﮐﺶ مﺒﻞ و ﺻﻨدﻟی‬ ‫* ﺗﻌﻤﯿر اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑی‬

‫مﻨﺰل از قﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬مﯿﺰ و‪...‬‬ ‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘرده‬ ‫و ﻧصﺐ آن‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»مﻬدى«‬ ‫‪‬‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣرﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫قﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫مﻬﺘﺎ ب‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« ۶04-440-4۱4۱‬عزیز»‬

‫»ﺑراى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آقﺎیﺎن«‬

‫‪604-700-8581‬‬ ‫»آمﻮزش ﻓﺎل«‬

‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫آرایﺸﮕﺎهمﺎﻧﻠی‬ ‫‪Haircut‬‬

‫ﺑراى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آقﺎیﺎن‬

‫‪ 10‬دﻻر‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫آرایﺶ مﮋﮔﺎن‬

‫با بیش از ‪ ۱5‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬

‫برای اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید‬

‫‪778-859-4393‬‬ ‫‪۱۱۴۷‬‬

‫ﺧدمﺎتﮐﺎمﭙﯿﻮﺗرى‬ ‫‪NORWESYS‬‬

‫در محل شما (حتی در روزهای‬ ‫تعطیل ) تا ساعت ‪ ۱0‬شب‬ ‫ﻓﺎرﺳی ﺳﺎزى ﮐﺎمﭙﯿﻮﺗر ‪ ،‬ویروﺳﯿﺎﺑی ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﻤﯿرات و رﻓﻊ ﻋﯿﺐ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪778 - 802 – 6540 :‬‬

‫‪WWW.NORWESYS.COM‬‬ ‫(لطفا به فارسی یا انگلیسی پیغام بگذارید در‬ ‫اسرع وقت با شما تماس می گیریم)‬

‫ﻧﻘﺎﺷی و ﺗﻌﻤﯿرات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪۶04-92۱-472۶‬‬

‫»ﺑﺎ قﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫدایﺖ«‬



‫اﻧﮕﻠﯿﺴی‪،‬ﻓراﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎیی‪،‬‬ ‫ایﺘﺎﻟﯿﺎیی و ﻓﺎرﺳی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ ۱200‬ا‪.‬ام‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫روزﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ را آﻧﻼﯾﻦ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!‬ ‫‪‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬اینکه شــما تشــخیص دادهاید رویاهای شما میتوانند مهمتر‬ ‫از حقایق ســرد و بی روح باشــند‪ ،‬کمی تکان دهنده است‪ .‬حتی اگر شما‬ ‫کارهای مقدماتی خود را انجام دادهاید و تمام اطالعاتی را که میتوانستید‬ ‫گرفتهاید‪ ،‬هنوز چیزی کم است‪ .‬دادهها را جدا کرده و آنها را با احساسات‬ ‫شخصی خودتان مطابقت بدهید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬درگیری و ستیز ســختی که قبال برای تان بوجود آمده بود‬ ‫اکنون عواقب خود را نشــان خواهد داد‪ .‬ممکن اســت احســاس کنید که‬ ‫شخصی درست در مقابل شما کارهای مخفیانه ای انجام می دهد با این حال‬ ‫هیچ کس متوجه آن نمی شود و آشکارا چیزی نمی گوید‪ .‬بهترین کاری‬ ‫که می توانید بکنید این است که تا می توانید خوش بین باشید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬ممکن اســت اکنون دریابید که چرا در طی روزهای گذشــته‬ ‫مدام دور خود میچرخیدید‪ .‬میتوانید نتیجه زحمات این چند روزه خود‬ ‫را بگیرید‪ .‬میتوانید همچنانکه اوقات خوشی را سپری میکنید‪ ،‬پیشرفت‬ ‫مهمینیز داشته باشید‪ .‬لیستی از کارهایتان تهیه کنید‪،‬اما فراموش نکنید که‬ ‫کمیهم زمان فراغت برای خود در نظر بگیرید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬حتی اگر شــما باید به عنوان بخشی از ”گروه“ باشید مجبور هستید‬ ‫که برای آنکه واقعاهســتید بایستید‪ .‬اما در این کار افراط نکنید؛ با خودتان‬ ‫صادق باشید بدون اینکه الزم باشد که بعدا ساکت شوید‪ .‬شما االن بین اینکه‬ ‫منعطف باشید یا نه در تردید هستید‪ .‬تمرین کردن میانه رو بودن تاثیر مثبت و‬ ‫مهمی بر شما خواهد داشت‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما اخیرا خیلی پرانرژی نیستید‪ ،‬برای اینکه زیاد مورد توجه واقع‬ ‫نشدهاید‪ .‬اما احتماالً موفقیتهای مهمی کسب خواهید کرد‪ .‬شما اکنون واقعاً‬ ‫آنقدر توانایی دارید که بدانید دقیقاً چه حرفهایی میخواهید بزنید و حتی‬ ‫اینگونه به نظر میرسد که شما توانایی خواندن فکر دیگران را هم دارید‪.‬‬ ‫ذهن شما قابلیتهای خیلی باالیی دارد‪.‬‬ ‫شــهریور‪ :‬اکنون تضاد و تعارض بین شخصی ترین بیانات و اظهارات‬ ‫شــما و عمیق ترین آرزوهای نامشخصتان ممکن است شما در چرخه بد و‬ ‫نامطلوبی قرار دهد‪ .‬هیچ راه آسانی برای فرار از این چرخه وجود ندارد‪ ،‬پس‬ ‫به خودتان قول دهید بــه جای پیروی کردن از عقلتان از قلب خود پیروی‬ ‫کنید‪ .‬از انجام دادن این کار نترسید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬درگیری و ســتیز ســختی که قبال برای تان بوجود آمده بود اکنون‬ ‫عواقب خود را نشان خواهد داد‪ .‬بهترین کاری که می توانید بکنید این است‬ ‫که تا می توانید خوش بین باشــید حتی اگر احساسات تان مدام در نوسان‬ ‫باشند‪ .‬شما توانایی ذاتی دارید که از گفتگویی که هیچ نفعی برای تان ندارد‬ ‫و فقط باعث آزار شما می شود فرار کنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬اگر دیروز پا را از گلیمتان درازتر کرده باشید امروز الزم است تالشی‬ ‫مضاعف کرده تا امواج منفی باقیمانده را از ذهنتان بیرون کنید‪ .‬مطمئناً شما‬ ‫نمی خواهید اوضاع بدتر شود‪ ،‬بنابراین باید رفتارتان آرام تر شود‪ .‬الزم نیست‬ ‫گذشته را جبران کنید؛ فقط قبل از اینکه شروع به کار کردن کنید‪ ،‬نسبت به‬ ‫احساسات و عواطف مردم دیگر آگاهی حاصل کنید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬از دید شــما وضعیت دشوار اخیر ربطی به شما ندارد‪ .‬به هر حال از‬ ‫دید عوالم کیهانی هر کسی می تواند نقش شما را در این دنیا بازی کند‪ .‬با‬ ‫وجود اینکه شما خالق این نمایشنامه هستید بازیگران در کار با شما احساس‬ ‫نارضایتی می کنند‪.‬برعهده گرفتن مســئولیت باعث می شود تا احساسات‬ ‫ناآرام و دمدمی مزاج خود را تا حدی آرام کنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬گره خوردن به یک عمل تکراری و یکسان شما را عصبی میکند‪،‬‬ ‫اما شــما آنقدر هوشیار هســتید که بفهمید چه چیزی برای شما بهتر است‪.‬‬ ‫اگرنخواهید دیگران شما را به عنوان کسی ببینند که از حرفش برمیگردد‪،‬‬ ‫االن زمان خوبی اســت که احساسات خود را پنهان کرده و فقط کارتان را‬ ‫بکنید‪ .‬فعال کارهای زیادی برای انجام دادن دارید؛ اما نگران نباشید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬گرچه شما سهم خود را در کار دارید اما برای تان خیلی سخت‬ ‫است که کارتان سروقت انجام دهید‪ .‬نوشتن یک راهنمای فنی یا انجام دادن‬ ‫یک کار تکراری خسته کننده خیلی سخت ودشوار است‪ .‬اما اگر بدرستی‬ ‫ذهن تان را متمرکز کنید شما میتوانید هرکاری را که الزم است را انجام‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬برنامه شما برای آیندهتان ممکن است این باشد که در یک فرصت‬ ‫خوب بالهایتان را باز کنید‪ .‬بعضی اوقات احساس میکنید که بعضی کارها‬ ‫باید انجام شــوند و به اتمام برســند‪ ،‬به هر حال‪ ،‬شما هنوز در حالتی هستید‬ ‫که برای ایجاد تغییر و توسعه بسیار مایل هستید‪ ،‬اما در نظر داشته باشید که‬ ‫ضربالعجل شما آنقدر نزدیک نیست که باعث نگرانی تان شود‪.‬‬

‫���� ������‬

‫ترفندهاي جوش شیرین!‬ ‫* اگر جزو افرادی هستید که سبد لباسهای‬ ‫کثیــف را تا زمان شستشــو داخل کمد می‬ ‫گذارید‪ ،‬برای از بیــن رفتن بوی نامطبوع و‬ ‫بو نگرفتــن لباس های تمیز‪ ،‬مقداری جوش‬ ‫شیرین روی آن ها بپاشید‪.‬‬ ‫* برای از بین بردن بوی سیگار از روی لباس‪،‬‬ ‫یک دوم پیمانه جوش شیرین را تقریبا داخل‬ ‫‪ ۴‬لیتر آب حل کنید‪ .‬لباس را قبل از شستشو‬ ‫یک ساعت داخل آن خیس کنید تا خوشبو‬ ‫شود‪ .‬از این روش برای لباس هایی که بوی‬ ‫کلر و عرق می دهند نیز استفاده کنید‪.‬‬ ‫* زمانی که لباس های شــما بوی گریس‪،‬‬ ‫روغن یا بنزین می دهد‪ ،‬آن ها را داخل کیسه‬ ‫زباله گذاشته‪ ،‬رویشان جوش شیرین بپاشید‪.‬‬ ‫در آن را دو روز ببندید تا مانع انتشار و باعث‬ ‫از بیــن رفتن بو شــده‪ ،‬ســپس طبق معمول‬ ‫بشویید‪.‬‬ ‫* زمانی که لباس ورزشی سفید شما در اثر‬ ‫انداختن با پیراهن صورتی تــازه خریداری‬ ‫شده داخل ماشین لباسشــویی رنگ گرفته‬ ‫اســت‪ ،‬چــاره کار خیس کــردن آن داخل‬ ‫جوش شــیرین‪ ،‬پودر شوینده‪ ،‬نمک و آب‬ ‫است که حکم سفیدکننده را خواهد داشت‪.‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫ﺑﺎ ﻫﻮش ﺧﻮد ﮐﻠﻨﺠﺎر ﺑﺮوﯾﺪ!‬

‫‪.���� ���� ����� ��� �� ����� ��� 15‬‬ ‫��� �������� ���� �� ���� �����‬

‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫دو ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ زﻧﺪه رادﯾﻮﯾﻰ‬

‫ﺑﺎ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى ﭘﺎى ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮدم ﺷﻬﺮ‬

‫ﻫﺮ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫��� �������� ���� ���� ��‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬


‫‪45 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫�����‬ ‫������‬ ‫�����‬ ‫یک خانه تاریخی دیگر‬ ‫در اردکان یزد تخریب شد!‬

‫خبرگــزاری میراثفرهنگــی ـ باز هم یک خانــه تاریخی دیگر در‬ ‫اردکان یزد تخریب شــد‪ .‬بخشی از خانه تاریخی مظلومی درحالی با‬ ‫خاک یکسان شد که بهگفته فعاالن میراثفرهنگی این اقدام مخرب‬ ‫توسط شهرداری جهت ساخت پارکینگ صورت گرفته است‪.‬‬ ‫«محمد پورروســتائی اردکانی» فعال میراثفرهنگی یزد در اینباره به‬ ‫خبرگزاری میراثفرهنگی گفت‪« :‬شهرداری درحالی بخشی از خانه‬ ‫قاجاری مظلومی را تخریب کرده و قصد تخریب کامل بنا را جهت‬ ‫احداث پارکینگ دارد که تا چندی پیش این بنا کامال سالم بوده و در‬ ‫آن زندگی جریان داشت‪».‬‬ ‫ین درحالی است که بهگفته پورروستایی‪ ،‬شهرداری بهبهانه متروکه‬ ‫بودن بنا اقدام به تخریب خانه کرده اســت‪ .‬از سوی دیگر هنوز گفته‬ ‫نشده که پیش از تخریب این خانه چه کسانی در آن زندگی میکردند‪.‬‬ ‫با این حال به دلیل تاریخی بودن خانه‪ ،‬پیش از تخریب باید از سازمان‬ ‫میراث فرهنگی استعالمهای الزم به عمل میآمده است‪.‬‬ ‫او میگوید‪ :‬جدای از قسمت شمالی خانه مظلومی که چند سال پیش‬ ‫با سقف تیر آهنی بازسازی شده مابقی قسمتهای بنا کامال سالم بوده‬ ‫و حتی گچ بریهای داخل حیاط دست نخورده باقی مانده است‪ .‬در‬ ‫این میان حتی درهای چوبی بنا کامال سالم بوده بهگونهایکه هماکنون‬ ‫تعدادی از آن در وسط حیاط مجموعه رها شدهاست‪.‬‬ ‫پورروســتایی معتقد است‪ ،‬یگان حفاظت میراث فرهنگی اردکان به‬ ‫محض اطالع از وقوع این اقدام غیر قانونی نســبت به متوقف کردن‬ ‫عملیات تخریب توسط شهرداری اردکان اقدام کرده است‪.‬‬

‫بیش از ‪ ۱00‬غار تاریخی استان گیالن در معرض تهدید هستند‬ ‫خبرگزاری میراثفرهنگی ـ بیش‬ ‫از ‪ ۱۰۰‬غــار و پناهــگاه در اســتان‬ ‫گیالن شناســایی شــده که از میان‬ ‫آنها تنهــا ‪ ۵‬غار مورد بررســی و‬ ‫مطالعه قرار گرفته اســت‪ .‬از جمله‬ ‫ایــن غارهــا میتــوان بــه گنج پر‬ ‫(بیگلری‪ ،‬حیــدری ‪)۱38۲‬؛ دربند‬ ‫(جهانی ‪ )۱38۴‬و (بیگلری‪ ،‬جهانی‬ ‫‪)۱38۴‬؛ یرشلمان (جهانی‪)۱38۰ ،‬‬ ‫و (کیدونگ بای‪ ،‬باقریان و جهانی‬ ‫‪ )۱38۶‬چپلک ( فالحیان‪،)۱38۲ ،‬‬ ‫(جهانی ‪ )۱38۴‬و (کیدونگ بای‪،‬‬ ‫جهانی و باقریان ‪ )۱38۷‬غار مالحان‬ ‫(جهانی ‪ )۱38۵ ،‬و (کیدونگ بای‪،‬‬ ‫باقریان و جهانی ‪ )۱38۷‬اشاره کرد‪.‬‬ ‫بااینحال ولیجهانی‪،‬بهعنوانیکی‬ ‫از باستانشــناسهای استان گیالن‪،‬‬ ‫معتقد است‪ :‬غارهای باستانی منطقه‬ ‫در اثر عملیات و بهرهبرداری معادن‬ ‫توسط کارخانه دیلمان در معرض‬ ‫آسیب جدی قرار گرفتهاند‪.‬‬ ‫او به معضالت بررسیهای باستان‬ ‫شــناختی غارهــای گیالن اشــاره‬ ‫میکنــد و میگویــد‪ :‬یکــی از‬ ‫مشــکالت عمدهای که در مطالعه‬ ‫مجموعههای پارینه ســنگی استان‬ ‫گیالن وجــود دارد مباحث مربوط‬ ‫به نبود دادههای فرهنگی ـ تاریخی‬ ‫غارهای متعلق به دورههای مختلف‬ ‫پارینهسنگی و کمبود اطالت درباره‬ ‫مصنوعات ســنگی مرتبــط با آن‬ ‫است‪.‬‬ ‫بهگفته این باستانشــناس‪ ،‬از یک‬ ‫سو‪ ،‬اسناد و شواهد مربوط به دوره‬ ‫پارینه سنگی در استان گیالن بسیار‬ ‫ناچیز و اندک اســت و از ســوی‬ ‫دیگر بهرهبرداریهایی که توسط‬ ‫کارخانه سیمان دیلمان از غارهای‬ ‫طبیعــی و تاریخی انجام میشــود‬ ‫این آثار را با خطرات جدی مواجه‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫جهانی ادامه میدهد‪ :‬هرچند هیات‬ ‫مشترک باستانشناسی ایران و کره‬ ‫در چنــد نقطه از غارهــای گیالن‬ ‫(یرشلمان ‪ ،۱38۷‬و چپلک ‪)۱388‬‬ ‫اقدام به حفر گمانههای آزمایشــی‬ ‫کردهانــد‪ .‬امــا از آنجاییکــه این‬ ‫گمانهها در کوتاه ترین زمان ممکن‬ ‫انجامشدهنتیجهقابلتوجهیبهدنبال‬ ‫نداشته است‪ .‬این درحالی است که‬ ‫شرایط اقلیمی آب و هوایی گیالن پیشینه مطالعات باستان شناختی‬ ‫غارهای گیالن‬ ‫ســبب شــده غارها در طول ادوار‬ ‫مختلف محل امن و مکانی موقت‬ ‫برای دامداران باشد و این موضوع بهگفته جهانی تا پیش از سال ‪۱38۰‬‬ ‫نیز از جمله عواملی است که غارها‬ ‫را در کنار دیگر تخریبهای انسانی‬ ‫مورد تهدید قرار داده است‪.‬‬ ‫درحالحاضر غار طالبن دیار جان‬ ‫از جمله غارهای منطقه اســت که‬ ‫در معــرض تخریــب جــدی قرار‬ ‫دارد‪ .‬جهانی معتقد است‪ ،‬درحالی‬ ‫سطح غارهای باســتانی پوشیده از‬ ‫فضوالت دامی احشــام اســت که‬ ‫هرساله دامداران در فواصل مختلف‬ ‫به صورت موقــت در داخل غارها‬ ‫اطراق میکنند و چه بسا گوسفندان‬ ‫را هم در مواقع باران در این غارها‬ ‫پناه میدهند‪ .‬این درحالی است که‬ ‫هر ســال چوپانان پس از بازگشت‬ ‫دوبــاره بــه داخــل غارها نیــاز به‬ ‫جابجایی خاک دارند و میخواهند‬

‫فضایی بیشتری برای اسکان دامهای‬ ‫خود در غارها داشته باشند‪ ،‬بنابراین‬ ‫تمام خاک و رسوب داخل غارها‬ ‫را بیرون میریزند و باعث میشوند‬ ‫که اکثــر مواد فرهنگــی و یا ابزار‬ ‫سنگی داخل غارها از بین برود‪.‬‬ ‫اما این تمام ماجرا نیست‪ .‬هماکنون‪،‬‬ ‫حجم انبــوه حفاریهای غیر مجاز‬ ‫در داخل غارها موجب از بین بردن‬ ‫اطالعات ارزشمند محوطهها شده و‬ ‫این حفاریها در حالی شدت گرفته‬ ‫که عمــده پژوهشهــای غارهای‬ ‫باستانی در خطه شمال متمرکز بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اینباستانشناسادامهمیدهد‪:‬دوران‬ ‫پیش از تاریخ‪ ،‬انسان از طریق جمع‬ ‫آوری میوهجات و غالت وحشــی‬ ‫و همچنین از طریق شــکارورزی‬ ‫گــذران زندگی میکرده اســت‪.‬‬ ‫زندگــی در ایــن جوامع مســتلزم‬ ‫جابجاییها و مهاجرتهای متناوب‬ ‫به دنبال آذوقه و گلههای حیوانات‬ ‫وحشــی بود‪ .‬در آن زمــان به دلیل‬ ‫نیازهــای روزمــره گروههای اولیه‬ ‫انسانی امکان اسکان در یک محل‬ ‫خاص را نداشــتند و بــرای بیتوته‬ ‫موقت خود مکانهایی نظیر غارها‪،‬‬ ‫پناهگاهها و شکاف طبیعی کوهها و‬ ‫صخرهها را بــرای در امان ماندن از‬ ‫خطر حمله حیوانات درنده و دوری‬ ‫از گزند سرما و باد و باران انتخاب‬ ‫میکردند‪.‬‬ ‫سابقه زیست بشر در گیالن بر اساس‬ ‫دادههای حاصل از آخرین مطالعات‬ ‫و کاوشهای باستانشناسی و دیرین‬ ‫شناسی تا حدود ‪ ۲۵۰.۰۰۰‬سال قبل‬ ‫تعیین و تایید شده است‪ .‬انسان اولیه‬ ‫برای زیســتن نیازمند پناهگاه و سر‬ ‫پناهی بــود که در آن به ســر ببرد‪.‬‬ ‫تحقیقات چند ســاله اخیر در چند‬ ‫محوطه پیــش از تاریخی و بعضی‬ ‫غارها و پناهگاههــای صخرهای و‬ ‫سنگی گیالن گواه این مدعا است‪.‬‬ ‫افزارهای ســنگی و استخوانهای‬ ‫انسانی مربوط به چند ده هزار سال‬ ‫قبل باستانشناسان بیانگر آنست که‬ ‫بر خالف گمانهای رایج سکونت‬ ‫انسان در این گیالن بسیار قدیمیتر‬ ‫از تصورهای معمول است‪.‬‬

‫هیچ گونه مطالعاتــی درباره عصر‬ ‫سنگ در ســواحل جنوبی دریای‬ ‫مازنــدران (اســتان گیــالن) انجام‬ ‫نشده بود‪ .‬مطالعات باستانشناسانی‬ ‫که در این اســتان اقدام به کاوش و‬ ‫بررسیهای باستان شناختی کردهاند‬ ‫تنها مربوط به گورستانهای باستانی‬ ‫بوده‪ ،‬چنانچه قدمت تاریخ گیالن را‬ ‫براساس دستاوردهای باستانشناسی‬ ‫روی گورستانها‪ ،‬مربوط به ‪3۵۰۰‬‬ ‫ســال تخمین زدهاند‪ .‬بــا اینوجود‬ ‫پناهــگاه صخــرهای خل وشــت‬ ‫نخســتین محوطهی بررســی شده‬ ‫در شــرق رودخانه سفیدرود است‬ ‫که در ســال ‪ ۱3۷9‬توســط آقایان‬ ‫بیگلری‪ ،‬عبدی مورد بررســی قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫محوطه باســتانی گنج پــر دومین‬ ‫محوطه شناســایی شــده در کرانه‬ ‫باختری ســفید رود گیالن اســت‬ ‫توســط آقایان‪ ،‬فریــدون بیگلری‬ ‫و ســامان حیدری مربــوط به دوره‬ ‫ســنگ مورد شناسایی قرار گرفت‬ ‫و نتایج بررســی این محوطه پارینه‬ ‫ســنگی در مجموعه گزارشهای‬ ‫فصل چهار هیات مشــترک ایران‪،‬‬ ‫ژاپن به زبان انگلیسی چاپ و منتشر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از دیگــر بررســیها کــه منجر به‬ ‫کشف شناسایی تعدادی غار شد‪،‬‬

‫میتوان بررســی شناســایی حوزه‬ ‫رودخانه شاهرود (عمارلو) توسط‬ ‫یوسف فالحیان نام برد‪.‬‬ ‫در این میان جهانی نیز به شناسایی‬ ‫غارهای باســتانی چپلک‪ ،‬پناهگاه‬ ‫اســکابن‪ ،‬غــار ولــی گــورد و‪..‬‬ ‫پرداخت و طرح مستندسازی آثار‬ ‫فرهنگی‪ ،‬تاریخی استان گیالن را از‬ ‫سال ‪ ۱38۰‬در مناطق مختلف گیالن‬ ‫را به اجرا درآورد‪.‬‬ ‫درحالحاضر ثبت بیش از ‪ ۱۲‬غار‬ ‫در فهرســت آثــار ملی کشــور از‬ ‫نتایج ارزشمند این طرح محسوب‬ ‫میشود‪ .‬غارهای دربند ‪ A‬و ‪ B‬در‬ ‫راستای طرح مســتند سازی مورد‬ ‫شناسایی قرار گرفتند و گمانه زنی‬ ‫غارهای دربند‪ ،‬چپلک ویرشلمان‬ ‫از مهمترین اقداماتی بود که توسط‬ ‫باستانشناسان انجام گرفت‪ .‬با این‬ ‫وجود خطرات بیشماری غارهای‬ ‫تاریخی شــمال کشــور را تهدید‬ ‫میکند‪ .‬ایــن باستانشــناس ادامه‬ ‫میدهد ادامــه فعالیتهای مخرب‬ ‫بهرهبرداری معادن ســبب نابودی‬ ‫غارهــا خواهــد شــد بهطوریکه‬ ‫باستانشناسان با نابودی و از بینرفتن‬ ‫این محوطههــا دیگــر نمیتوانند‬ ‫اطالعــات و دادههــای الزم را از‬ ‫غارها استخراج کنند‪.‬‬


‫‪44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫انسان در سال ‪۲۰۶۴‬‬

‫از زندگی ابدی تا هویت‌های جنسی‬ ‫بیش از نیم قرن پیش‪ ،‬ایزاک آســیموف‪ ،‬نویسنده ُرمان‌های معروف‬ ‫علمی تخیلی از قبیل «من روبوت» و «پایان ابدیت» از یک نمایشــگاه‬ ‫در شهر نیویورک بازدید کرد‪ .‬این نمایشگاه شامل مجموعه‌ای بود از‬ ‫دستگاه‌های برقی ابداع شده از آغاز قرن بیستم میالدی که دیدن آنها‬ ‫در یک جا سؤالی را در ذهن آسیموف برانگیخت‪ :‬دنیا در پنجاه سال‬ ‫آینده چه پیشرفت‌هایی را شاهد خواهد بود؟‬

‫در نتیجه بازدید از نمایشگاه فوق‪،‬‬ ‫آسیموف مقاله‌ای نوشت که عنوان‬ ‫«بازدید از نمایشگاه جهان در سال‬ ‫‪ »۲۰۱۴‬را بــر آن برگزیــد‪ .‬در این‬ ‫نوشتارآسیموفجهانیراپیش‌بینی‬ ‫کرد که در آن فیلم‌های س ‌هبُعدی‪،‬‬ ‫لوازم خانگی بی‌سیم و خودروهای‬ ‫بدونرانندهوجودداشت‪.‬آسیموف‬ ‫از نمایشگرهایی گفت که به کمک‬ ‫آنها بشر می‌توانست «تماس تلفنی‬ ‫تصویری برقرار کند‪ ،‬کتاب بخواند‬ ‫یا مطالب مختلف را مورد بررسی‬ ‫قرار دهد»‪.‬‬ ‫دیگــر پیش‌بینی‌های او امــا‪ ،‬تا به‬ ‫امروز به واقعیت نپیوســته اســت‪.‬‬ ‫آسیموف پیش‌بینی کرده بود که تا‬ ‫سال ‪ ،۲۰۱۴‬بیشتر انسان‌ها به منظور‬ ‫فراهــم آوردن فضای کشــاورزی‬ ‫روی زمین بــه زندگی زی ِر زمین یا‬ ‫زیــ ِر آب روی خواهنــد آورد‪ .‬او‬ ‫روبوت‌هایی را تصور کرده بود که‬ ‫باغبانی می‌کنند‪ ،‬و از خودروهایی‬ ‫گفته بود که به جــای حرکت در‬ ‫ســطح جاده بر فــراز راه و در هوا‬ ‫شناور خواهند بود‪.‬‬ ‫رادیــو اروپــای آزاد‪/‬رادیو آزادی‬ ‫در مصاحبــه‌ای با «ایان پیرســون»‪،‬‬ ‫مهندس و آینده‌پژوه بریتانیایی‪ ،‬از‬ ‫او خواست که به سبک آسیموف‬ ‫پیش‌بینــی کنــد که زندگــی در‬ ‫‪ ۵۰‬ســال بعد‪ ،‬در ســال ‪ ،۲۰۶۴‬چه‬ ‫فرق‌هایی با زندگی امروزی بشــر‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫مسکن‬

‫برخالف آســیموف که از زندگی‬ ‫زی ِر زمیــن و آب صحبــت کرده‬ ‫بود‪ ،‬پیرسون معتقد است که روند‬ ‫رو به رشــد شهرنشــینی در آینده‬ ‫کالن شهرهایی با جمعیت‌هایی «تا‬ ‫‪ ۵۰‬میلیون نفر» را به وجود خواهد‬ ‫آورد‪ .‬آدمی بــرای زندگی نگاه از‬ ‫زمین برخواهد گرفت و به آسمان‬ ‫نظر خواهد داشت‪.‬‬ ‫پیرســون در همیــن بــاره توضیح‬ ‫می‌دهد‪« :‬یکــی از راه‌حل‌هایی که‬ ‫هم اینک در حال بررســی است‪،‬‬ ‫ساخت آســمان‌خراش‌هایی بسیار‬ ‫بلندمرتبه است؛ شاید به ارتفاع چند‬ ‫کیلومتــر»‪ .‬وی در ادامه می‌افزاید‪:‬‬ ‫«امروزنمی‌توانچنینساختمان‌هایی‬ ‫را ساخت چون ماده‌ای را در اختیار‬ ‫نداریم که آنقدر محکم باشــد که‬ ‫بشود با اطمینان ســاختمان‌هایی با‬ ‫چنان ارتفاعی را با آن بسازیم‪ ،‬اما تا‬ ‫حدود سال‌های ‪ ۲۰۵۰‬و ‪ ۲۰۶۰‬مواد‬ ‫کربن‌دار زیادی به دســت خواهیم‬ ‫آورد‪ ،‬مــوادی از قبیــل « ِگرافِن» و‬ ‫غیره‌‪ ،‬که بسیار ارزان قیمت بوده و‬ ‫می‌شود با آنها ساختمان‌هایی بسیار‬ ‫مستحکم و بلندمرتبه ساخت»‪.‬‬

‫ابزا َرک‌ها‬

‫آســیموف در تصویر خود از سال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬از ابزا َرک َ‬ ‫(گ ِجت‌ها) هایی‬ ‫ســخن گفته بود که «غذای آماده»‬ ‫ســرو می‌کنند‪ ،‬خاگینــه می‌پزند‪،‬‬ ‫گوشــت کبــاب می‌کننــد و بار‬ ‫کارهای مالل‌آور خانه را از دوش‬ ‫انسانبرمی‌دارند‪.‬‬ ‫در عمل‪ ،‬ابزارک‌های ســال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫بیشــتر در ارتباطات بــه کار گرفته‬ ‫شــدند تا کارهای آشــپزخانه‪ .‬در‬ ‫همین حین روند کوچک‌تر شدن‬ ‫این ابزارک‌هــا ادامه یافت و – آن‬ ‫طور که پیرســون معتقد است‪ -‬در‬ ‫آینده ایــن ابزارک‌ها به چنان ابعاد‬ ‫کوچکی خواهند رســید که عم ً‬ ‫ال‬ ‫به جای جواهر و زیورآالت مورد‬ ‫استفاده قرار خواهند گرفت‪.‬‬ ‫به گفته این آینده‌پژوه‪« ،‬در نهایت‬ ‫خواهید توانســت تمامــی اجزای‬ ‫فن‌آوری اطالعات (آی تی) مورد‬ ‫نیاز خود را در حجمی کوچک‌تر‬ ‫از یک گوشواره ریز یا یک نگین‬ ‫روی بینی دریافت کنید‪ .‬نمایشگر‬ ‫مورد نیازتان به شکل لنز یا عینک‬ ‫مخصوص‌تان خواهد بود‪ .‬خواهید‬ ‫توانســت بــا اســتفاده از حرکت‬ ‫انگشتان دستتان در فضای سه بُعدی‬ ‫[در هوا] تایپ کنید‪ ،‬و به هر شکلی‬ ‫کــه مایل بودید با این ســامانه کار‬ ‫کنید‪ .‬در چنین شرایطی دیگر واقعاً‬ ‫به این گجت‌های امــروزی نیازی‬ ‫نخواهید داشت و الزم نخواهد بود‬ ‫آنها را با خود حمل کنید»‪.‬‬ ‫روبوت‌ها‬

‫پیرسون معتقد است که روبوت‌های‬ ‫فردا با تصوی ِر قالبیِ پیکرهایی آهنی‬ ‫و پیچ و مهره‌دار‪ ،‬تفاوت مشهودی‬ ‫خواهند داشت‪« :‬روبوت‌های آینده‬ ‫چرخ‌دندهوسیم‌کشیندارند‪،‬خیلی‬ ‫محتمل است که در ساخت آنها از‬ ‫نوعی ژل پلیمر که به نوعی اسکلت‬ ‫پالستیکی می‌چسبد‪ ،‬استفاده شود»‪.‬‬ ‫انرژی‬

‫به بــاو ِر پیرســون‪ ،‬تا ســال ‪۲۰۶۴‬‬ ‫انرژی ُگداخت هســته‌ای و انرژی‬ ‫خورشــیدی منابع اصلــی نیرو در‬ ‫جهانــی خواهنــد بــود که تــا آن‬ ‫موقع سال‌هاســت کــه انرژی‌های‬ ‫ارزان‌قیمــت و تجدیدپذیــر را‬ ‫جایگزین ســوخت فســیلی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیرســون در ایــن بــاره می‌گوید‪:‬‬ ‫«در ســال ‪ ،۲۰۶۴‬بــه احتمال قوی‬ ‫رآکتورهای گداخت هســته‌ای را‬ ‫راه انداخته و انرژی ارزان‌قیمت از‬ ‫آنها به دست خواهیم آورد‪ .‬عالوه‬

‫بر آن‪ ،‬به محض اینکه چند مشکل‬ ‫موجود در زمینه اســتفاده از انرژی‬ ‫خورشــیدی را از میــان برداریــم‪،‬‬ ‫خواهیم توانســت با بهایی بســیار‬ ‫ارزان‌تر از استخراج نفت از زمین‪،‬‬ ‫از انرژی خورشیدی استفاده کنیم»‪.‬‬ ‫حمل و نقل‬

‫پیرســون بــا تصویــ ِر همیشــگیِ‬ ‫آینده‌پژوهان‪ ،‬از جمله آسیموف‪،‬‬ ‫از آینــده‌ای که در آن خودروهای‬ ‫پرنــده بر فراز راه پــرواز می‌کنند‪،‬‬ ‫مخالــف اســت‪ .‬وی می‌گوید به‬ ‫دالیل ایمنی و مهندســی‪ ،‬راننده‌ها‬ ‫در سال ‪ ۲۰۶۴‬از خودروهای برقی‬ ‫استفاده خواهند کرد که «البته روی‬ ‫جاده حرکت خواهند کرد»‪.‬‬ ‫این پژوهشگر در توضیح دلیل باقی‬ ‫ماندنخودروهابررویزمینگفت‪:‬‬ ‫«به چنین کاری نیاز نخواهیم داشت‪.‬‬ ‫وقتی اســتفاده از ماشین‌های برقی‬ ‫را شــروع کنیم‪ ،‬این نــوع خودرو‬ ‫می‌تواند به فاصله چند سانتی‌متری‬ ‫یا حتــی چند میلی‌متــری از دیگر‬ ‫خودروها حرکــت کند‪ .‬آن وقت‬ ‫اگر لوله‌های بزرگی را بسازیم که‬ ‫خودروهای برقــی در چند الیه در‬ ‫آنها حرکت کنند‪ ،‬خواهیم توانست‬ ‫‪ ۷۵‬برابر تعداد خودروهای امروزی‬ ‫را جابه‌جا کنیم»‪.‬‬ ‫روابط بین «هویت‌های جنسی»‬

‫آسیموف در پیش‌بینی خود چیزی‬ ‫درباره روابــط دو جنس و هویت‬ ‫جنســی نگفته است‪ .‬اما پیرسون‪ ،‬با‬ ‫توجه به تحول‌های عظیمی که در‬ ‫زمینه هورمــون درمانی و جراحی‬ ‫تغییر جنســیت رخ داده‪ ،‬می‌گوید‬ ‫تلقی بشــریت از معنای مردانگی و‬

‫زنانگی در آســتانه تغییری اساسی‬ ‫است‪.‬‬ ‫این آینده‌پژوه توضیح می‌دهد که‬ ‫«این دســتاوردها عصر جدیدی از‬ ‫روابــط بین هویت‌های جنســی را‬ ‫آغاز خواهد کرد‪ ،‬زمانی که ما اساساً‬ ‫خواهیم توانست به انتخاب خودمان‬ ‫جنســیت‌مان را تعیین کنیم‪ .‬در آن‬ ‫زمان‪ ،‬بر خالف امروز انتخاب بین‬ ‫مــرد و زن محــدود نخواهــد بود‪.‬‬ ‫همین امــروز هم خطوط مرزبندی‬ ‫بین هویت‌های جنســی کمرنگ‬ ‫شــده و در آینده نیــز‪ ،‬هیچ مانعی‬ ‫در برابر ما وجود نخواهد داشــت‪.‬‬ ‫در آینــده‪ ،‬بــه کمک فــن‌آوری‪،‬‬ ‫جنسیت‌های جدیدی خلق خواهیم‬ ‫کرد‪ ،‬حتی روش‌های عشــق‌بازی‬ ‫نوینــی ابداع می‌کنیــم که به جای‬ ‫دو نفر به شرکت ســه یا چهار نفر‬ ‫از جنسیت‌های مختلف نیاز خواهند‬ ‫داشت»‪.‬‬


‫«آدم‌ها در آینده هم به آدم‌ها عالقه‬ ‫خواهند داشــت»‪ ،‬پیرســون اعتقاد‬ ‫دارد که به همین دلیل سینما‪ ،‬نمایش‬ ‫و کنســرت همچنان وجود خواهد‬ ‫داشت اما شیوه عرضه محصوالت‬ ‫فرهنگی تفاوت خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گفته پیرســون‪« :‬در سال ‪،۲۰۶۴‬‬ ‫وقتی به یک قطعه موســیقی فکر‬ ‫کنید‪ ،‬همان قطعه در ذهن‌تان نواخته‬ ‫می‌شــود! نمی‌دانید چطــور‪ ،‬اص ً‬ ‫ال‬ ‫هم برایتان مهم نیست‪ ،‬این طوری‬ ‫خواهد بود دیگر‪ .‬یک شکل دیگ ِر‬ ‫سرگرمی که امروز موجود نیست‪،‬‬ ‫ارتباط رؤیایی اســت بــه این معنا‬ ‫که خواهید توانست رؤیایتان را به‬ ‫رؤیــای فرد دیگــری وصل کنید‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۶۴‬خواهید توانســت‬ ‫به انتخاب خودتــان خواب ببینید‪،‬‬ ‫تصویرهای رؤیایتان را دست‌چین‬ ‫کنید و مستقیم به مغز و چشمان‌تان‬ ‫بفرستید‪،‬حتیخواهیدتوانستبرای‬ ‫جنگ‬ ‫خوابتان صدا هم بگذارید‪ .‬همچنین‬ ‫قادر خواهید بود که رؤیای‌تان را با‬ ‫آســیموف گفتــه بــود کــه اگر اتصال به رؤیای شخص دیگری به‬ ‫زمانــی در آینده جنگی هســته‌ای اشتراکبگذارید‪».‬‬ ‫رخ دهد‪« ،‬چنین آینــده‌ای ارزش‬ ‫صحبت کردن ندارد»‪ .‬پیرسون نیز‬ ‫می‌گوید با این حرف موافق است بحران وجودی‬ ‫و تأکیــد می‌کند که امــکان بروز‬ ‫جنگی جهانی در خاورمیانه یا آسیا دید وسیع آسیموف موجب شد که‬ ‫وجود دارد‪ ،‬یا حتی ممکن اســت این نویسنده شهیر‪ ،‬روانشناسی را به‬ ‫مجموعه‌ای از جنگ‌های داخلی را عنوان «تخصص کلیدی» در حیطه‬ ‫بین ایدئولوگ‌های جناح‌های چپ پزشکیِ دنیای آینده اعالم کند‪ .‬چرا‬ ‫که‪ ،‬به باور آسیموف‪ ،‬در دنیایی از‬ ‫و راست در غرب مشاهده کنیم‪.‬‬ ‫در عیــن حال‪ ،‬بــه باور پیرســون‪ ،‬ماشــین‌های خودکار زندگی بشر‬ ‫پیشــرفت‌های ســریع در عرصــه تا حدی مالل‌آور نیز خواهد شــد‪.‬‬ ‫فــن‌آوری چشــم‌اندا ِز جنــگ در پیرسون با این نظریه مخالف است‪.‬‬ ‫آینــده را ویران‌گرتــر از هر زمانی به عقیده پیرســون «در دنیای آینده‬ ‫کار فرآیندی بین فردی خواهد بود‬ ‫ترسیم کرده است‪.‬‬

‫که شــامل تعامل با آدم‌های دیگر‬ ‫می‌شــود‪ ،‬چنین چیــزی مالل‌آور‬ ‫نیست‪ .‬انسان‌ها انجام چنین کارهایی‬ ‫را دوســت دارنــد‪ .‬امــا در آینــده‬ ‫مســئله‌ای که می‌تواند برای انسان‬ ‫مطرح شــود بحران‌هــای وجودی‬ ‫است‪ .‬آدم‌ها همیشه استعداد خوبی‬ ‫در پیدا کردن غم در میانه شــادی‬ ‫داشــته‌اند‪ .‬به تصور مــن‪ ،‬یکی از‬ ‫مشــکالتی که در اینــده خواهیم‬ ‫داشــت نگرانی از این بابت اســت‬ ‫که مبادا از حداکث ِر ممکنِ زندگی‬ ‫بهره‌مند نشــویم‪ .‬این مسئله امروز‬ ‫هم مشکل‌ســاز شده‌‪ ،‬و انسان‌ها در‬ ‫زندگی با استرس ناشی از انتخاب‬ ‫مواجههستند»‪.‬‬ ‫زندگی ابدی‬

‫و دســت آخــر آنکه آســیموف‬ ‫به درســتی «انفجــار جمعیت» در‬ ‫آینده را پیش‌بینی کرده و آن را به‬ ‫عنوان یکی از مشکل‌زاترین موانع‬ ‫ِ‬ ‫پیش روی زمین دانســته بود‪ .‬آنچه‬ ‫ِ‬ ‫آینده‌پژوه دیــروز از تصورش باز‬ ‫مانده بود «زندگی ابدی»‪ ،‬یا به قول‬ ‫پیرسون «زندگی ابدی الکترونیکی»‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیرســون در توضیــح ایــن نظریه‬ ‫می‌گوید‪« :‬در نهایت‪ ،‬زمانی حول‬ ‫و حوش ســال ‪ ،۲۰۵۰‬بــه نقطه‌ای‬ ‫خواهیــم رســید کــه ‪ ۹۰‬درصــد‬ ‫آنچه به آن می‌اندیشــید در بیرون‬ ‫از مغزتان انجام می‌شــود‪ .‬تا ســال‬ ‫‪ ،۲۰۶۰‬اگر یک کامیون شما را زیر‬ ‫گرفت‪ ،‬مشکل چندانی در زندگی‬ ‫حرفه‌ای‌تانایجادنخواهدشد‪.‬کشته‬ ‫شدن‌تان مسئله بغرنجی نخواهد بود‪،‬‬ ‫چرا کــه ذهن‌تان همچنــان روی‬ ‫شبکه زنده است‪ .‬بنابراین‪ ،‬می‌توانید‬ ‫خیلی راحت از اولین فروشگاه یک‬ ‫اندروید [روبوت انسان‌نما] بخرید‪،‬‬ ‫ذهن‌تــان را رویــش بارگــذاری‬ ‫[آپلود] کنید و طوری وانمود کنید‬ ‫انگاری که هیچ اتفاقی نیفتاده است‪.‬‬ ‫این حالــت نوعی زندگــی ابدی‬ ‫برایتان فراهم می‌آورد‪ .‬شاید ترجیح‬ ‫بدهید چندین کپی از خودتان تهیه‬ ‫کنید‪ .‬چه بسا‪ ،‬عالوه بر نسخه‌ای از‬ ‫ذهن‌تان که در ســر دارید‪ ،‬محض‬ ‫احتیاط‪ ،‬چندین کپی از آن را روی‬ ‫شــبکه هم ذخیره کنیــد‪ .‬وقتی به‬ ‫این سطح از انتخاب برسیم‪ ،‬آینده‬ ‫بشریت یکسره دستخوش تغییر قرار‬ ‫خواهد گرفت»‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬رادیو فردا‬


‫‪43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫خوانندهاسرائیلی‬ ‫از همکاری‌اش با ابی‬ ‫و نامه‌اش به روحانی می‌گوید‬ ‫لیل کولت‪ ،‬خواننده معروف اســرائیلی که با ابی‪« ،‬صدای کریسمس را‬ ‫می شــنوم» را اجرا کرده‪ ،‬با رادیو فردا در مورد فعالیت هنریش‪ ،‬پروژه‬ ‫مشترکش با ابی و نامه اش به حسن روحانی‪ ،‬رئیس جمهور ایران گفتگو‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫چطور شد که ابی را مالقات کردید‬ ‫و نطفه اين آشــنايی کجا شــکل‬ ‫گرفت؟‬

‫ابی و من برای اولين بار در کنسرت‬ ‫اميد در برلين همديگــر و ديديم‪.‬‬ ‫کنســرت زیبایی بود برای حمايت‬ ‫از مردم ايران و پشــتيبانی از آزادی‬ ‫و حقوق بشر‪.‬‬ ‫من افتخار می‌کنم که در اين رويداد‬ ‫مهم شــرکت داشتم‪ .‬ابی هم جزو‬ ‫خوانندگانی بود که تو اين کنسرت‬ ‫شرکت داشت و البته من می‌دانستم‬ ‫که ابی چه کسی است‪ .‬چون هنرمند‬ ‫معروفی است و من پيامی رو که به‬ ‫مردم می‌دهد دوســت دارم‪ .‬بعد از‬ ‫اينکه اجرای ابی رو ديدم و بيشــتر‬ ‫شناختمش‪ ،‬تحت تاثير پيام هنريش‬ ‫قرار گرفتم‪.‬‬ ‫ديــدم که با چــه اشــتياقی در راه‬ ‫آرمان‌هــای مردم خــودش تالش‬ ‫می‌کند و پيام مهم آزادی را به همه‬ ‫می‌دهد‪ .‬به هميــن دليل بعد از اين‬ ‫کنســرت ما با هم در تماس بوديم‬ ‫و يکــی دوبار همديگر را در لوس‬ ‫آنجلس ديديم ‪ ،‬جايی که هردوی‬ ‫ما انجا زندگی می کنيم‪.‬‬ ‫جرقه اوليه اجرای مشــترک ايده‬ ‫خود شــما بود يا ابی يا شــخص‬ ‫ديگری اين ايده را با شما در ميان‬ ‫گذاشت؟‬

‫مديــر برنامه‌های من فکــر اجرای‬

‫رتبه ‪ 101‬ایران در ‪...‬‬ ‫ايران با کسب رتبه ‪ ۵۷‬در «آموزش»‬ ‫و همچنين ‪ ۶۷‬در «سالمت» جايگاه‬ ‫خــود را بهبود بخشــيده و اندکی‬ ‫خــود را به چهره کشــوری که در‬ ‫‌ســال ‪ ۲۰۱۰‬با آمــار هزاردرصدی‬ ‫افزايش توليد علم و تکنولوژی در‬ ‫جهان‪ ،‬عنوان سريع‌ترين رشد‌ساالنه‬ ‫در علم و تکنولوژی دنيا را به خود‬ ‫اختصاص داده بود‪ ،‬نزديک کرده‬ ‫اســت‪ .‬ايران همچنيــن در ميان ‪۱۶‬‬ ‫کشــور خاورميانه و شمال‌آفريقا‪،‬‬ ‫رتبه يازدهم را دارد‪.‬‬ ‫مقايسه با چند کشور جهان‬

‫مطالعه مجرد وضعيت يک کشور‪،‬‬ ‫شايد تصوير درستی از شرايط آن‬ ‫به دســت ندهــد‪ .‬بــرای همين هم‬ ‫هســت که هميشــه پژوهش‌هايی‬ ‫از اين دســت‪ ،‬به شــکل مقايســه‬ ‫بين کشــورها‪ ،‬منتشــر می‌شــوند‪.‬‬ ‫بــرای اينکه ما هم تصوير بهتری از‬ ‫شرايط کشــورمان داشته باشيم‪ ،‬بد‬ ‫نيست نگاهی مقايســه‌ای بيندازيم‬ ‫بــه وضعيت ايــران با کشــورهای‬ ‫همسايه و هم‌رده ايران‪ ،‬کشورهای‬ ‫درجه دو اروپايی‪ ،‬کشورهايی که‬ ‫روزگاری مــدل و الگويمان بودند‬

‫دو نفــره ما رو پيش کشــيد يعنی‬ ‫اجــرای يک ترانه صلح و آشــتی‬ ‫بــرای کريســمس‪ .‬هــر دو مــا‪،‬‬ ‫پس‌زمينــه فرهنگی متفاوتی داريم‬ ‫و از دو نســل مختلف هستيم‪ .‬ولی‬ ‫می‌خواستيم پيام يگانگی و برابری‬ ‫رو به مخاطبامون ارائه کنیم‪ .‬به نظر‬ ‫من اين پروژه مشــترک با ابی فکر‬ ‫خوبی بود‪ .‬به دليل اينکه او نماينده‬ ‫همان راه و پيشگام مبارز ‌ه ای که من‬ ‫هم در آن مسیر حرکت می کنم‪.‬‬ ‫آیا شــما پيش از اين هــم ابی را‬ ‫می شناختید‪ ،‬اين سئوال را برای‬ ‫ايــن مطرح می کنم کــه ابی در‬ ‫بازار موسيقی پاپ ايرانی خواننده‬ ‫مطرحی است؟‬

‫اوال خيلــی از ايرانيــان يهودی ابی‬ ‫را دوســت دارند و مــن هم مدت‬ ‫هاست که در زمينه موسيقی فعاليت‬ ‫می کنم‪ .‬اســمش رو شنيده بودم و‬ ‫می‌دونستم هنرمند معروفی است‪.‬‬ ‫شما يهودی هستید و ابی مسلمان اما‬ ‫هر دو ترانه ای برای کريســمس و‬ ‫مسيحيان اجرا کرديد؟‬

‫ما کريســمس رو انتخاب کرديم‬ ‫چونتعطيالتمهميهبرایمسيحيان‬ ‫و با اين ترانه ما در واقع کريسمس‬ ‫رو با همديگر ســتايش می کنيم‪.‬‬ ‫ابی يک ايرانی مســلمان اســت و‬ ‫من يــک يهودی اســرائيلی‪ .‬ما در‬ ‫کنار هم در اصل اين ســه دين رو‬ ‫ادامه از صفحه ‪39‬‬

‫و کشــورهايی که همين‌ســال‌ها با‬ ‫برنامــه‌ای جامــع و دقيق‪ ،‬وضعيت‬ ‫خود را بهبود بخشيدند و به سمت‬ ‫توســعه حرکت کردند‪ .‬در نمودار‬ ‫باال وضعيت ايران را با کشورهايی از‬ ‫جمله ترکيه‪ ،‬امارات متحده عربی‪،‬‬ ‫مالزی‪ ،‬ونزوئال‪ ،‬ژاپن‪ ،‬کرواسی و‪...‬‬ ‫مقايسهکنيد‪.‬‬ ‫‪ ...‬و راه‌حل؟‬

‫خردادماه امســال برای مردم ايران‬ ‫برخالف‌ســال‌های قبل‪‌،‬خردادماه‬ ‫خوبی بود‪ .‬ابتدا انتخابات رياســت‬ ‫جمهوری و شادی‌های خيابانی پس‬ ‫از آن‪ ،‬سپس راهيابی تيم‌ملی فوتبال‬ ‫ايــران به جام جهانی‪ ،‬بالفاصله بعد‬ ‫از آن موفقيت‌هــای پياپی تيم‌ملی‬ ‫واليبال در ليگ جهانی و‪ ...‬شــادی‬ ‫را بــه جامعــه ايرانی بــازآورد‪ .‬اما‬ ‫همانطور که می‌دانيم شــادی تنها‬ ‫منحصر به اين مسايل نبوده و درواقع‬ ‫محصول نهايی کارخانه‌ای اســت‬ ‫که عوامل متعددی از جمله امنيت‬ ‫شــغلی‪ ،‬امنيت اقتصادی و‪ ...‬آن را‬ ‫می‌ســازند‪ .‬اگرچه اخيرا اقداماتی‬ ‫برای افزايش سطح شادی و نشاط‬ ‫جامعه به صورت زيرساختی انجام‬

‫تو متن يه ترانــه آورديم‪ .‬برای من‬ ‫اين بهترين پيام تو اين برهه زمانی ‪،‬‬ ‫ما می‌خواستيم نشان دهیم که همه‬ ‫مردم جهان يکی ه��تند و می‌تونن‬ ‫در آرامــش و برابری با هم زندگی البته‪ .‬تشــابهات فراوانی هست‪ .‬هر‬ ‫کنند‪ .‬فقط کافی است که همديگر دوی مــا اهل خاورمیانه هســتیم و‬ ‫وارث یک موســیقی مشترکیم با‬ ‫را بپذيرند‪.‬‬ ‫سازهای شبیه هم‪ .‬صدای موسیقی‬ ‫آهنگ و ترانه ســاخته و ســروده ایران برای من خیلی آشــنا بود‪ .‬من‬ ‫کیست؟‬ ‫در واقع وقتی رفتم کنسرت ابی در‬ ‫اوال نمی‌دانــم می‌دانیــد یــا نه این لوس آنجلس‪ .‬خیلی خوشم امد‪.‬‬ ‫آهنگ را یکــی از بزرگترین تهیه‬ ‫کنندگان موسیقی هومبرتو گاتیگا اخیرا نامه ای به حســن روحانی‬ ‫تهیــه کــرد‪ .‬هومبرتــو برنــده ‪ ۱۶‬رییس جمهوری ایران نوشــتید و‬ ‫ابراز امیــدواری کردید که از نامه‬ ‫جایزه «گرمی» اســت‪ .‬او با ســلین تو تحت تاثیــر قرار بگیرد و اجازه‬ ‫دیون ‪،‬بوچللــی و خیلی هنرمندای بدهد تو وابی در ایران کنســرتی‬ ‫بزرگ دیگر کار کرده است‪ .‬خیلی برگزار کنید‪ .‬هرچند نامه عجیبی‬ ‫خوشحالم که این ترانه مشترک من است اما شــما واقعا برای این نامه‬ ‫و ابــی رو هم هومبرتو گاتیکا تهیه انتظار پاسخی دارید؟‬ ‫نه‪.‬ماهنوزجوابیازرییسجمهوری‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫سازنده موســیقی تامر ددی است‪ .‬ایران و اطرافیانش نگرفتیم‪ .‬به باور‬ ‫آهنگســاز بزرگــی اســت و بــا من کار ما متاســفانه کار ســاده ای‬ ‫موسیقیدان‌های معروفی کار کرده نیست‪.‬‬ ‫اســت‪ .‬ترانه رو هم نائومی نوشــته اگــر این نامه بتوانــد چیزی رو در‬ ‫که اهل کانادا اســت کــه او هم با درون کســی عوض کنــد و حتی‬ ‫هنرمندای معروفی کار کرده است‪ .‬اگه ایشــان نامه من را بخواند‪ ،‬من‬ ‫فکر می‌کنم یه اتفاقی افتاده است‪.‬‬ ‫شــده از جملــه راه‌اندازی رشــته می‌دانم کار ســاده ای نیست‪ .‬ولی‬ ‫مديريت اوقــات فراغت در برخی من امیدم رو از دست نمی دهم‪ .‬امید‬ ‫دانشــگاه‌ها چون علــم و صنعت‪ ،‬من این است که یک روز من و ابی‬ ‫واردشــدن بخش خصوصی برای بتوانیم در تهــران در میدان آزادی‬ ‫افزايــش ســطح نشــاط جامعه با یک کار دوصدایی بخوانیم‪.‬‬ ‫همراهــی هنرمندانــی مثل حبيب می‌دانم که این رویاست ولی من به‬ ‫رضايی و رامبد جــوان و اقداماتی اون باور دارم‪ .‬امید من این است که‬ ‫از اين دست‪ ،‬اما تمام اين اقدامات یک روز این رویا به واقعیت تبدیل‬ ‫ باوجــود ارزشــمندبودن ‪ -‬مانند شــود‪ .‬من باور دارم اگر با کمک‬‫مسکنی است که به طور موقت درد موسیقی خودم به این هدف برسم‪،‬‬ ‫را تسکين می‌دهد‪ .‬حال اينکه شادی این می تواند به یک رویداد شگفت‬ ‫واقعی آنجاست که کسی نگرانی از انگیز تبدیل شود‪ .‬این اساسا یه اقدام‬ ‫هزينه‌های درمانی‪ ،‬نگرانی از آينده نمادیــن بود‪ .‬امید مــن این بود که‬ ‫و شبيه به آنها نداشته باشد‪ .‬اگرچه بتوانم موجب واکنشی شوم‪ .‬می‌دانم‬ ‫عمومــا در فرهنگ فعلــی ايرانيان شانس زیادی نیست که بشود تغییر‬ ‫غم نقش پررنگی دارد و نمی‌توان بزرگی ایجاد کرد‪.‬‬ ‫تمام مساله را متوجه دولت دانست‬ ‫اما کنترل و ارتقای کيفی مواردی ولی شــما حتما می دانید که زنان‬ ‫به دالیل شرعی و دولتی در ایران‬ ‫که برای شادی يک کشور در نظر‬ ‫اجازه خواندن در روی صحنه در‬ ‫گرفته شده‪ ،‬مطلقا در اختيار دولت برابر مردان برایشان وجود ندارند؟‬ ‫و حاکميت اســت؛ مســاله‌ای که بله می‌دانم‪ .‬وقتی در کنسرت امید‬ ‫به‌عنوان يک نتيجه‪ ،‬ناظر به تمامی برای ایرانیان اجرا کردم کاری که‬ ‫عملکرد دول ‌‬ ‫ت در عمل به وظايف کردیم در واقع همون چیزایی بود‬ ‫و وعده‌هايش است‪ .‬بنابراين شايد که بــراش مبــارزه می‌کردیم‪ .‬این‬ ‫رتبه ايــران د ‌ر ســال‌های آينده در واقعیت که همه حق دارند از حقوق‬ ‫ميــان شــادترين کشــورها‪ ،‬بتواند بنیادین انسانی بهره مند باشن‪ .‬یعنی‬ ‫تعيين‌کننده موفقيت دولت در انجام آزادانــه زندگی کنــن‪ .‬زنان بتونن‬ ‫کارها و پيشرفت همه‌جانبه کشور روی صحنه برنو آواز بخونن ‪،‬مردم‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫حق داشته باشن بدون محدودیت به‬ ‫گفتید که ابی میان یهودیان ایرانی‬ ‫خواننده محبوبی است آیا شباهتی‬ ‫بین موسیقی اسراییل و ایران وجود‬ ‫دارد؟‬

‫احمدرضا غنی (شرق)‬

‫اعمال و افکار خودشون آزاد باشن‪.‬‬ ‫این چیزیه که مــا برای اون مبارزه‬ ‫می‌کنیم‪ .‬من می‌دونم که به تنهایی‬ ‫نمی تونم تغییر ایجاد کنم‪ .‬ولی برای‬ ‫من کاشتن بذر صلح و امید در قلب‬ ‫مردم ایران کافی است‪.‬‬ ‫من نامه‌هایی از هوادارانم در تهران‬ ‫دریافت می‌کنم که به من می‌گویند‬ ‫که من به آنها امید می‌دهم‪ .‬رویای‬ ‫آنها هم این است که یک روز من‬ ‫بتوانم به ایران بروم و برایشان بخوانم‪.‬‬ ‫موسیقی من برایشــان الهام بخش‬ ‫است‪ .‬این چیزهای کوچک از نظر‬ ‫من نشــان این است که باالخره من‬ ‫دارم با کمک موسیقیم کاری انجام‬ ‫میدهم‪.‬‬ ‫تو یک خواننده بین المللی و مدافع‬ ‫حقوق بشر هستی این را از محتوای‬ ‫نامه ات به رییس جمهوری ایران‬ ‫هم می شود این را متوجه شد اما‬ ‫تا به حال در پــروژه های حقوق‬ ‫بشری دیگری فعال بوده ای ‪ ،‬مثال‬ ‫با خواننده های فلسطینی هم روی‬ ‫صحنه رفته ای؟‬

‫دلیلش این است که من در جریان‬ ‫جنگ در اســرائیل به دنیــا آمدم‪.‬‬ ‫من جنــگ رو تجربه کرده بودم و‬ ‫مصیبت های بچه هــا رو در هر دو‬ ‫ســوی مرز به چشــمم دیده بودم‪.‬‬ ‫به همین دلیل از همــون آغاز کار‬ ‫تصمیم گرفتم منادی پیام صلح و‬ ‫آشتی به ویژه از طرف نسل خودم‬ ‫باشم‪ .‬بنابراین سعی کردم تا حدی‬ ‫که در توانم اســت خودم را وقف‬ ‫ایــن کار کنم و این پیــام رو رو به‬ ‫گوش همه برســانم‪ .‬من در خیلی‬ ‫از برنامه‌های شــبیه کنســرت امید‬ ‫شرکت داشتم‪.‬‬ ‫مثل کــودکان صلح یا مرکز صلح‬ ‫پاریــس‪ .‬مــن بــاور دارم کــه هر‬ ‫کودکی فارغ از اینکه اهل کجاس‪،‬‬ ‫باید در صلح زندگی کنه‪ .‬یکی از‬ ‫اجراهای به یاد موندنی من تو جشن‬ ‫تولد شیمون پرز رییس جمهوری‬ ‫اسراییل بود‪ .‬در این اجرا یک گروه‬ ‫چهل نفــری از کــودکان یهودی‬ ‫بــه همراه چهــل نفــر از کودکان‬ ‫مســلمون منو همراهی می کردن‪.‬‬ ‫این کنســرت خیلی اثــر گذار بود‬ ‫چون بیل کلینتــون رییس جمهور‬ ‫ســابق آمریکا هم به روی صحنه‬ ‫امــد و آواز [معــروف جان لنون] «‬ ‫تصور کن» رو به همراه ما خواند‪.‬‬ ‫این ویژ‌گی موسیقی است‪ .‬یکی از‬ ‫بنگاه‌های نیکوکاری که من با آن‬ ‫کار می‌کنــم مرکــز صلح پاریس‬ ‫اینترنت دسترسی داشته باشن و در اســت‪ .‬اوین نهاد تــاش می‌کند‬

‫کودکان فلســطینی و اسرائیلی رو‬ ‫بــه هم نزدیک کند تــا این بچه ها‬ ‫یاد بگیرند که بــه همدیگر احترام‬ ‫گذاشته و در صلح و آرامش کنار‬ ‫هم زندگی کنند‪ .‬برای این بچه ها‬ ‫مرز و جنگ و بی معنا اســت‪ .‬آنها‬ ‫می خواهند یک زندگی ســاده و‬ ‫شاد داشته باشند‪.‬‬ ‫بگذار یک بار دیگر به نامه به رییس‬ ‫جمهوری ایران برگردم‪ ،‬تا به حال‬ ‫تــاش کرده اید نامــه ای هم به‬ ‫نخست وزیر اســراییل بنویسید و‬ ‫مسایل و مشکالتی را که اسراییلی ها‬ ‫و فلسطینی ها با آن درگیر هستند با‬ ‫او در میان بگذارید؟‬

‫پیش از هر چیز این مسئولیت از آن‬ ‫رهبرانماست‪.‬متاسفانهمننمی‌تونم‬ ‫کســی رو کنترل کنم ولی به سهم‬ ‫خودم تالش می کنم ‪ .‬من می‌دونم‬ ‫که بســیاری از رهبران اســرائیلی‬ ‫با کودکان فلســطینی و مســلمان‬ ‫تماس‌هایی دارن تا بتوانند به نحوی‬ ‫به این اهــداف کمک کنند‪ .‬برای‬ ‫نمونه شیمون پرز که من بارها برای‬ ‫او موسیقی اجرا کردم این سازمان‬ ‫ها رو حمایت کرده است‪ .‬برای من‬ ‫این مهمه که یک رهبر دســت به‬ ‫چنین اقدامی می‌زند‪.‬‬ ‫بــه تازگی پی بــی اس که یکی از‬ ‫بزرگتریــن شــبکه‌های تلویزیونی‬ ‫آمریکاســت مســتندی رو از من‬ ‫ساخت و من در اونجا به صدای بلند‬ ‫به رهبران گفتم که این مســئولیت‬ ‫اونهاســت که بتوانند تغییری برای‬ ‫مردم خود شان ایجاد کنند‪ .‬به ویژه‬ ‫برای نسل جوان و برای کودکان‪.‬‬ ‫بــه همین دلیــل وقتی مــن این رو‬ ‫می‌گفتم مخاطبم همه رهبران جهان‬ ‫بود نه فقط رییس جمهوری ایران‪.‬‬ ‫امیــدوارم که این تغییرات رخ بده‪.‬‬ ‫ولی تــا آن روز کاری که من توان‬ ‫انجــام آن را دارم صحبــت کردن‬ ‫درباره این مساله از طریق موسیقی‬ ‫خودم است‪.‬‬ ‫هر کاری که از دســتم بر بیاد باید‬ ‫بکنم‪ .‬مــن یک مهــره کوچیکم‪.‬‬ ‫ولــی اگه بتوانم کســی رو منقلب‬ ‫کنم بــه نظرم کار بزرگــی کردم‪.‬‬ ‫ترانه ای دارم به اســم «جهانمان را‬ ‫نجات ده»‪ .‬این ترانه برای من خیلی‬ ‫عزیــزه ‪ .‬برای اینکــه کالم اون رو‬ ‫خودم نوشتم‪ .‬این ترانه درباره امید‬ ‫کودکان بــرای زندگی در صلح و‬ ‫امنیته ‪ .‬طوری نوشته شده شبیه یک‬ ‫دعا و مخاطبش خدا ست‪ ،‬خدایی‬ ‫کــه می تواند به جهــان ما و مردم‬ ‫رحمت و عشق و شادی هدیه دهد‪.‬‬


‫‪42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫بیل گیتس‪ ،‬ثروتمندترین فرد‬ ‫در دنیا‪ ،‬با ‪ ۸۰‬میلیارد دالر ثروت‬

‫کارلوس اسلیم ‪ ،‬بیل گیتس (چپ)‬

‫رادیو فردا‪ -‬بر اســاس «شــاخص‬ ‫میلیاردرهای بلومبرگ» که در آغاز‬ ‫ماه جاری میالدی منتشــر شد‪ ،‬بیل‬ ‫گیتس‪ ،‬بنیان‌گــذار کمپانی عظیم‬ ‫مایکروســافت‪ ،‬در ســال ‪ ۲۰۱۳‬به‬ ‫مقام ثروتمندترین مرد جهان دست‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫آقــای گیتــس در ســال گذشــته‬ ‫میالدی که تنها چند روزی از پایان‬ ‫آن می‌گذرد توانسته است با افزودن‬ ‫نزدیک به ‪ ۱۶‬میلیارد دالر به ثروت‬ ‫افســانه‌ای خود در سال گذشته آن‬ ‫را بــه نزدیک به ‪ ۸۰‬میلیــارد دالر‬ ‫برساند‪.‬‬ ‫آن طور که در گزارش خبرگزاری‬ ‫بلومبرگ آمده است‪ ،‬ثروتمندترین‬ ‫افراد در دنیا در سال‪ ۲۰۱۳‬توانسته‌اند‬ ‫در مجموع بیش از ‪ ۵۰۰‬میلیارد دالر‬ ‫یا به طور دقیق ‪ ۵۲۴‬میلیارد دالر به‬ ‫ثروت خود بیفزایند‪.‬‬ ‫به گــزارش بلومبرگ‪ ،‬بیل گیتس‬ ‫بخــش اعظــم درآمــد خــود در‬ ‫ســال گذشــته میالدی را از محل‬ ‫افزایــش ‪ ۴۰‬درصدی بهای ســهام‬ ‫مایکروســافت بــه دســت آورده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای گیتس که به اتفاق همسر خود‬ ‫ملیندا فعالیــت خیریه و عام‌المنفعه‬ ‫گســترده‌ای از جملــه در آمریکا‬ ‫و آفریقــا هم دارد در ماه مه ســال‬ ‫گذشتهتوانستعنوانثروتمندترین‬ ‫مــرد جهــان را از یــک مکزیکی‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫کارلــوس اســلیم کــه صاحــب‬ ‫بزرگ‌تریــن شــبکه مخابراتی در‬ ‫کشــور مکزیک است اکنون مقام‬ ‫دوم ثروتمندترین مرد جهان را در‬ ‫اختیار دارد‪.‬‬

‫بلومبرگ گزارش داده اســت که‬ ‫پس از بیل گیتس دومین کسی که‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۳‬بیش از همه توانست‬ ‫به ثروت خود بیفزاید و در فهرست‬ ‫ده میلیاردر دنیا قرار بگیرد شلدون‬ ‫ادلســون‪ ،‬صاحــب کازینوهــای‬ ‫زنجیره‌ای الس‌وگاس‌سندز‪ ،‬بود‪.‬‬ ‫آقای ادلسون که از دوستان نزدیک‬ ‫بنیامین نتانیاهو است و در انتخابات‬ ‫گذشــته آمریــکا از میــت رامنی‬ ‫جمهوری‌خــواه حمایــت کرد در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۳‬چهــارده و نیم میلیارد‬ ‫دالر بر ثروت خود افزود‪.‬‬ ‫بــا این حال شــلدون ادلســون در‬ ‫فهرست ده میلیاردر اول دنیا با ‪۳۷.۵‬‬ ‫میلیــارد دالر ثــروت در مقام دهم‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫پیش از او بــرادران کوک‪ ،‬دیوید‬ ‫و چارلز‪ ،‬کــه بزرگ‌ترین حامیان‬ ‫نهضت تی‌پارتی در آمریکا به شمار‬ ‫می‌روند هر یک با ‪ ۵۰‬میلیارد دالر‬ ‫ثروت مقام‌های ششم و هفتم را در‬ ‫اختیار دارند‪.‬‬ ‫آمانســیو اورتــگا در فهرســت ده‬ ‫میلیاردر اول دنیا مقام ســوم و وارن‬ ‫بافت مقام چهارم را دارد‪.‬‬ ‫آن طــور که در گزارش بلومبرگ‬ ‫آمده است‪ ،‬از ‪ ۳۰۰‬میلیاردر اول دنیا‬ ‫تنها ‪ ۷۰‬نفر در سال ‪ ۲۰۱۳‬در فعالیت‬ ‫اقتصــادی خود متضرر شــده‌اند و‬ ‫باقی همگی ســود برده و بر ثروت‬ ‫خود افزوده‌اند‪.‬‬ ‫در سال ‪ ،۲۰۱۳‬بیش از ‪ ۱۰۰‬میلیاردر‬ ‫نیز به جمع میلیاردرهای دنیا اضافه‬ ‫شــد‪ ،‬از جمله جوان‌ترین میلیاردر‬ ‫زن دنیــا با نام لینســی تــورس که‬ ‫در آمریــکا صاحب یــک زنجیره‬ ‫همبرگرفروشیاست‪.‬‬

‫زوج سیاح آمریکایی‪ :‬گول رسانه ها را نخورید و به ایران بروید!‬ ‫با آغاز سال ‪ ۲۰۱۴‬بســیاری از وبسایت های خبری و غیرخبری‪ ،‬فهرست‬ ‫هایی را به عنوان بهترین مقاصد گردشگری در سال پیش رو معرفی کردند‬ ‫و ایران در بســیاری از این فهرســت ها به عنوان کشوری با جاذبه‌های‬ ‫گردشگری فراوان و متنوع ذکر شده است‪.‬‬

‫یکــی از ایــن مراکز ســازماندهی ما به ایران رفتیم تا افسانه های رسانه‬ ‫تورهــای مســافرتی در آمریکای ای را باطل کنیم‪.‬‬ ‫شمالی «لوپ تیل» است که در تهیه با آدری اسکات و دنیل نول درباره‬ ‫ت و گو‬ ‫فهرســت خود نظر چند جهانگرد سفرشــان به ایران بــه گف ‌‬ ‫نشستیم‪.‬‬ ‫حرفه ای را جویا شده است‪.‬‬ ‫دو تــن از این جهانگــردان آدری‬ ‫اســکات و دنیل نــول‪ ،‬یک زوج پیچیده ترین بخش ســفر در آغاز‬ ‫آمریکایی هســتند که چند ســالی چه بود؟‬ ‫است کوله پشتی بر دوش به گوشه یکــی از شــرایط صــدور ویزای‬ ‫و کنار جهــان از آمریکای جنوبی ایران برای شــهروندان آمریکایی‬ ‫گرفته تا آســیای جنوب شــرقی و این اســت که آن ها باید همواره یا‬ ‫با یک راهنما به سر ببرند و یا همراه‬ ‫آسیای مرکزی و آفریقا رفته اند‪.‬‬ ‫جاهایــی کــه آنها برای ســیاحت یک تور باشند‪ .‬با آن که ما از بودن‬ ‫انتخــاب می کنند‪ ،‬عمدتــاً بکر و با تور مسافرتی و همینطور زمانی که‬ ‫اصطالحاً غیرتوریســتی است‪ .‬آن با راهنمای خصوصی بودیم لذت‬ ‫ها ترجیــح می دهنــد در جاهایی بسیاری بردیم‪ ،‬اما محدودیت های‬ ‫که می روند بیشتر زندگی کنند تا دولتی مساوی بود با این که ما نمی‬ ‫تماشــا‪ .‬از همین روی به میان مردم توانستیم به شــکل مستقل گردش‬ ‫می روند در مراسمشان شرکت می کنیم و ایران را آن طور که خودمان‬ ‫کنند‪ ،‬از غذایشــان می خورند‪ ،‬در دوست داریم کشف کنیم‪.‬‬ ‫خانه هایشان می مانند‪ ،‬و مثل آنان یکی دیگر از مشکالت روند ویزا‬ ‫می شوند‪ .‬در وبسایت آدری و دنیل این بود که گرفتن شــماره روادید‬ ‫خبری از تصاویر هتل های لوکس خیلی طول کشید و ما مجبور شدیم‬ ‫نیستبلکهزندگیبهتصویرکشیده قبــل از آن که اصال بدانیم ویزا می‬ ‫شده و کم خرج ترین راه مسافرت گیریم یا نه‪ ،‬بلیطمــان را بخریم‪ .‬ما‬ ‫بر اساس اطمینانی اقدام کردیم که‬ ‫پیشنهاد می شود‪.‬‬ ‫اینزوججوانآمریکاییمیگویند اپراتور تور مسافرتی ایرانی به ما داده‬ ‫که وقتی به جایــی می روند برنامه بود و البته همه چیز در نهایت خوب‬ ‫ای نســبتاً بــاز را در نظر می گیرند پیش رفت‪.‬‬ ‫تا هرچه پیــش آید خوش آید‪ .‬بی‬ ‫دلیل نیست که دوستان فراوانی یافته کاری بود که دوســت داشتید در‬ ‫انــد و تجربه هایــی منحصر به فرد ایران انجام دهید ولی نتوانستید؟‬ ‫کاش می شــد از «کوچ سرفینگ»‬ ‫کسب کرده اند‪.‬‬ ‫آدری اسکات و دنیل نول‪ ،‬در سال اســتفاده کنیم و با مانــدن در خانه‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬سفری ســه هفته ای به ایران ایرانی هــا و گذراندن وقت با آنها‬ ‫کردند‪ .‬دو هفته با تور بودند و یک بیشتر با آنها آشنا شــویم و ارتباط‬ ‫هفته راهنمای شــخصی داشتند و برقــرار کنیم‪ .‬فهمیدیم که این کار‬ ‫از جمله از بســیاری از نقاط دیدنی نیــاز به مجوز ویــژه دارد و ما نمی‬ ‫تهران‪ ،‬شــیراز‪ ،‬اصفهان‪ ،‬یزد‪ ،‬تبریز خواستیم با این کار دوستان ایرانی‬ ‫و گیــان دیدن کردنــد و عکس مان را به خطر بیاندازیم‪.‬‬ ‫گرفتند‪ .‬آنها با هواپیما از اســتانبول از طرفی خیلی دلمان می خواست‬ ‫به تهــران رفتند و با قطــار تبریز‪ -‬که بیشتر با وسائل نقلیه عمومی این‬ ‫اســتانبول‪ ،‬ایران را تــرک کردند‪ .‬طرف و آن طرف برویم‪ .‬هرچند در‬ ‫آنان می گویند ســفر به ایران برای پایان سفر با قطار از تبریز به استانبول‬ ‫آمریکایی ها پیچیده و خطرناک به رفتیم‪ .‬ما حقیقتاً از ســوار شــدن به‬ ‫نظر می رسد‪ ،‬اما این واقعیت ندارد؛ اتوبوس های محلی‪ ،‬قطار و وسائل‬

‫امیر تاکی( ایرانی‪‌-‬بریتانیایی) یکی از بخت های «میلیاردر شدن» در سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬امیر تاکــی ایرانی‪-‬‬ ‫‌بریتانیایی ‪ ۲۵‬ســال دارد‪ .‬او یکی از‬ ‫سه بنیان‌گذار سیستم «بیت‌کوین»‪-‬‬ ‫واحــد پــول مجــازی»‪ -‬اســت و‬ ‫کدنویســی ایــن برنامــه را انجام‬ ‫داده اســت‪ .‬او همچنیــن یکــی از‬ ‫بنیان‌گذاران «دارک والِت» است‪،‬‬ ‫سیستمیکهبراساسبیت‌کوینکار‬ ‫می‌کند امــا به گفته بنیان‌گذارانش‬ ‫پیچیده‌تر و پیشرفته‌تر است‪.‬‬ ‫مجلــه آمریکایــی فوربــس روز‬ ‫سه‌شــنبه‪ ۱۷ ،‬دی‌مــاه فهرســتی از‬ ‫جوانان زیر ‪ ‌۳۰‬ســال را منتشر کرد‬ ‫کــه در ســال ‪ ۲۰۱۴‬در حوزه‌های‬ ‫مختلف جهان را تغییــر می‌دهند‪.‬‬ ‫این‌ها جوانانی هســتند که به گفته‬

‫روزنامــه بریتانیایــی ایندیپندنت‪،‬‬ ‫میلیاردرهای سال‪ ۲۰۱۴‬خواهند بود‬ ‫و امیر تاکی یکی از آن‌ها است‪.‬‬ ‫این نشــریه در هر یک از ‪ ۱۵‬حوزه‬ ‫«سرمایه‌گذاری‪،‬هالیوود‌‪،‬فن‌آوری‪،‬‬ ‫اجتماعــی‪ ،‬موســیقی‪ ،‬ورزش‪،‬‬ ‫بازی‌ها‪ ،‬علوم‪ ،‬آمــوزش‪ ،‬حقوق‪،‬‬ ‫رســانه‪ ،‬بازاریابی‪ ،‬هنــر‪ ،‬انرژی و‬ ‫حوزه خوراکی»‪ ۳۰ ،‬تن را انتخاب‬ ‫کرده اســت‪ .‬در حوزه فن‌آوری‪،‬‬ ‫امیر تاکی یکی از ‪ ۳۰‬جوان منتخب‬ ‫این نشریه است‪.‬‬ ‫نام امیر تاکی با سرویس بیت‌کوین‬ ‫‌(‪ )Bitcoin‬گره خورده اســت‪ .‬این‬ ‫سرویس ســال ‪ ۲۰۰۹‬عرضه شد و‬ ‫امیر تاکی سال ‪ ۲۰۱۰‬با این سرویس‬

‫آشنا شد و کد آن را بازنویسی کرد‪.‬‬ ‫بیت‌کوین نوعی پول دیجیتال است‬ ‫کــه در فضای مجــازی رد و بدل‬ ‫می‌شــود و این امکان را به کاربران‬ ‫می‌دهد که بدون واســطه و به طور‬ ‫غیرقابل‌بازگشت دســت به انتقال‬ ‫پول بزنند‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ی میل» بریتانیا‪،‬‬ ‫به نوشته روزنامه «دیل ‌‬ ‫امیر تاکی متولد لندن اســت و در‬ ‫دوران تحصیــل بــه دلیــل «هک‬ ‫کردن» از مدرسه اخراج شده بود‪.‬‬ ‫حال نام او در فهرســتی از جوانان‬ ‫زیر ‪ ۳۰‬ســالی اســت که ایده‌های‬ ‫فوق‌العــاده دارنــد‪ ،‬جوانانی که به‬ ‫گفته ایندیپندنت در آینده به شدت‬ ‫ثروتمند خواهند شد‪.‬‬

‫کنجکاوی زیادی داشتند و درباره‬ ‫کشــور ما –یعنی آمریکا‪ -‬پرسش‬ ‫های زیادی می پرســیدند و مشتاق‬ ‫بودند که بدانند آیا در ایران بهمان‬ ‫خوش می گــذرد و این که درباره‬ ‫کشورشان چطور فکر می کنیم‪.‬‬ ‫یکی از بخش های برجســته سفر‬ ‫ما ســفر با قطار از تبریز به استانبول‬ ‫بود‪ .‬این که چرا اینقدر تجربه فوق‬ ‫العاده ای بود هم در واقع مالقاتمان‬ ‫با ایرانیان در طول ســفر و فرصت‬ ‫آشنایی و هم صحبتی با آنها بود‪.‬‬

‫نقلیه عمومی خوشمان می آید چون‬ ‫معتقدیم این جــور جاها پنجره‌ای‬ ‫هســتند به فرهنگ آن شــهر و آن‬ ‫کشــور و معموالً چیزهای زیادی‬ ‫درباره مســائل آن کشور دستگیر‬ ‫آدم می شــود و همیشــه این جور‬ ‫جاها بهترین شانس مالقات و حرف‬ ‫زدن با مردم عادی‪ ،‬و در عین حال‬ ‫در اغلب موارد افراد جالب محلی را‬ ‫در اختیار آدم قرار می دهد‪.‬‬ ‫به هر حــال‪ ،‬چون دو هفتــه با تور‬ ‫بودیــم و یــک هفته بــا راهنمای‬ ‫خصوصی گزینه استفاده از وسائل‬ ‫نقلیه عمومی برای ما واقعا محدود چه چیزی به نظرتان دست و پا گیر‬ ‫بود و اصطالح ًا توی ذوقتان زد؟‬ ‫بود‪.‬‬ ‫(کوچ ســرفینگ سرویسی است که محدودیــت هــای مســافرتی‬ ‫یک شرکت مستقر در سانفرانسیسکو گردشــگری که بر توریست های‬ ‫بر اساس میزبانی خانگی اعضا و شبکه آمریکایی اعمال می شــد‪ .‬این که‬ ‫هــای اجتماعی ارائه مــی دهد به این الزم بود همه جا با یک راهنما باشیم‬ ‫ترتیب که اعضای گروه در گوشــه و و این که محدودمان کرده بودند و‬ ‫کنار دنیا در صورت سفر به شهرهایی اجازه نداشــتیم به خانــه های افراد‬ ‫که دیگر اعضا هستند می توانند میهمان برویم و اگر این کار را می کردیم‬ ‫آنان شوند‪).‬‬ ‫راهنمایمــان موظف بــود آن را به‬ ‫چه توصیه ای به شهروندان غربی دولت ایران اطالع دهد‪ .‬و همانطور‬ ‫کــه مایلند بــه ایران ســفر کنند که قبال هــم گفتیم ایــن که نمی‬ ‫توانستیم آن طور که خودمان دلمان‬ ‫دارید؟‬ ‫از تصویــر هولناکی که رســانه ها می خواهد و با سرعتی که تنظیمش‬ ‫از ایــران برایتان مجســم کرده اند دست خودمان باشــد‪ ،‬به سبک و‬ ‫وحشــت نکنیــد‪ ،‬به خصــوص از روش خودمــان و البته بــا توجه به‬ ‫مردمش‪ .‬اخبار رسانه ای تنها بخش بودجه محدود در ایران مســافرت‬ ‫کوچکی از ایران و ایرانیان را نشان کنیم‪ .‬این که مثال بتوانیم همیشه از‬ ‫می دهند‪ .‬ما هر جا که رفتیم مورد وسائل نقلیه عمومی استفاده کنیم‬ ‫اســتقبال مردم ایران قــرار گرفتیم‪ .‬و در هتل ها و مهمانسراهای ارزان‬ ‫آنها بسیار میهمان نواز و اجتماعی بمانیم‪.‬‬ ‫هستند‪ .‬در تمام سفر احساس امنیت‬ ‫می کردیم حتی وقتی که تنهایی و دوســت دارید که دوباره به ایران‬ ‫بدون راهنما در بازارها و خیابان ها سفر کنید؟‬ ‫راه می رفتیم‪ .‬به شوخی می گفتیم اگر فرصت ســفر دوباره به ایران را‬ ‫تنها خطری که آن موقع تهدیدمان بهمان بدهند قطعاً! با آن که جدا ً از‬ ‫می کرد مواجه شــدن بــا میهمان تجربه تور در اولین دیدارمان لذت‬ ‫نــوازی بیش از حــد‪ ،‬دعوت های بردیم‪ ،‬خیلی دوست داریم که باز‬ ‫مدام به چای‪ ،‬بستنی‪ ،‬شیرینی و غذا هم به ایران برویم و مستق ً‬ ‫ال گردش‬ ‫کنیم‪ ،‬با قطار و اتوبوس‪ ،‬به خانه های‬ ‫و همچنین دعوت به خانه ها بود‪.‬‬ ‫مردم برویم‪ ،‬و یک نقشه کام ً‬ ‫ال باز و‬ ‫چه چیزی را بیش از هر چیز دیگری برنامه ریزی نشده را پیش بگیریم‪.‬‬ ‫ناگفته نماند‪ ،‬اگــر نگوییم صدها‪،‬‬ ‫دوست داشتید؟‬ ‫مــردم را‪ ،‬و این که چطور مواجهه امــا ده ها تن از ایرانی هایی که چه‬ ‫هایمان با مردم کلیشــه رسانه ای و در ایــران مالقــات کردیم و چه از‬ ‫اخبار درباره مردم ایران را یکســره طریق فیسبوک و وبسایت خودمان‬ ‫شناختیم ما را به خانه هایشان دعوت‬ ‫زیر و رو کرد‪.‬‬ ‫ایرانی ها بسیار مهربان و اجتماعی کرده اند‪ .‬خیلی کارها هست که می‬ ‫هســتند‪ .‬به ویژه واقعــا جالب بود شود کرد‪.‬‬ ‫افــرادی که مــا دیدیم دربــاره ما‬ ‫مریم منظوری (صدای آمریکا)‬


‫‪4۱ PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫ﻣﺎﻫﻰ ﺑﺨﻮرﯾﺪ ﺗﺎ ﻗﻠﺒﻰ ﺳﺎﻟﻢﺗﺮ‬ ‫داﺷﺘﻪﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫اگر نگران بیماریهای قلبی هستید‪،‬‬ ‫خوردن یــک تا دو وعــده ماهی‬ ‫در هفتــه مــی تواند خطــر مرگ‬ ‫از حمــالت قلبــی را برایتان پایین‬ ‫بیاورد‪.‬‬ ‫خیلی وقت است که پزشکان متوجه‬ ‫شــدهاند که چربیهای غیراشــباع‬ ‫موجــود در ماهــی که اســیدهای‬ ‫چرب امگا‪ 3‬نامیده میشوند‪ .‬خطر‬ ‫مــرگ از بیماری قلبــی را کاهش‬ ‫میدهند‪ .‬سالهاست که انجمن قلب‬ ‫در امریکا مصرف حداقل دو بار در‬ ‫هفته غذاهای حاوی امگا‪ 3‬موجود‬ ‫در ماهی را برای عموم مردم توصیه‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫اما برخی هنوز نگران جیوه و سایر‬ ‫آالیندههــای موجــود در ماهــی‬ ‫هســتند و میترسند خطر آن بیشتر‬ ‫از فایدهاش باشــد‪ .‬اما اگر به دنبال‬ ‫قلب سالمتری هســتید‪ ،‬باید بدانید‬ ‫که مزایای خوردن ماهی بر مضرات‬ ‫آن غلبــه میکند‪ .‬در زیر به شــما‬ ‫میگوییم چطــور این نگرانیها را‬ ‫با افزودن مقدار ســالمی از ماهی به‬ ‫برنامهغذایی خود‪ ،‬متعادل کنید‪.‬‬

‫کباب قفقازی‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫فیله گوسفند =‪ 3۰۰‬گرم‬ ‫فیله مرغ =‪ 3۰۰‬گرم‬ ‫فلفل دلمه ای =‪ ۱‬عدد‬ ‫پیاز درشت = ‪ ۱‬عدد‬ ‫گوجه فرنگی =‪ ۱‬عدد‬ ‫سبزیجات معطر = ‪ 3۰۰‬گرم‬ ‫کره =‪ ۱۰۰‬گرم‬ ‫نمک و فلفل =به میزان الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫فیله مرغ‪ ،‬فیله گوسفند‪ ،‬فلفل دلمه ای‪ ،‬پیاز و گوجه فرنگی را به شکل‬ ‫خالل های باریک برش می دهیم‪ .‬کره را روی حرارت آب می کنیم‪.‬‬ ‫سپس گوشت ها را به همراه نمک و فلفل داخل کره ریخته و با حرارت‬ ‫تند همه را تفت می دهیم و در آخر سبزیجات معطر را اضافه کرده و با‬ ‫حرارت کم می گذاریم تا کامال بپزد‪.‬‬

‫رسانده و منجر به بیماریهای قلبی‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫اســیدهای چرب امگا‪ 3‬میتوانند‬ ‫تریگلیســیرید را پاییــن آورده‪،‬‬ ‫فشــارخون را کاهــش دهنــد‪ ،‬از‬ ‫لخته شدن خون جلوگیری کنند‪،‬‬ ‫سیستمایمنی بدن را تقویت کرده و‬ ‫عالئم آرتروز را بهبود بخشند؛ در‬ ‫کودکان نیز توانایی یادگیری را باال‬ ‫میبرند‪ .‬خــوردن یک تا دو وعده‬ ‫ماهیدرهفته‪،‬مخصوصاًماهیهایی‬ ‫که سرشار از اسیدهای چرب امگا‪3‬‬ ‫هســتند‪ ،‬خطر ابتال به بیماریهای‬ ‫قلبی‪ ،‬مخصوصاًمرگهای ناگهانی‬ ‫ناشــی از مشکالت قلبی را کاهش‬ ‫میدهند‪.‬‬ ‫آیا نوع ماهی که میخورید‬ ‫اهمیت دارد؟‬

‫ماهیهای چــرب مثل ســالمون‪،‬‬ ‫شــاهماهی و به مقــدار کمتر ماهی‬ ‫تن‪ ،‬بیشترین میزان اسیدهای چرب‬ ‫امــگا‪ 3‬را دارا هســتند و درنتیجــه‬ ‫بیشتری فایده را میتوانند برایتان به‬ ‫دنبال داشته باشند اما بسیاری از انواع‬ ‫اسیدهای چرب امگا‪3‬‬ ‫دیگر غذاهای دریایــی نیز حاوی‬ ‫قلب‬ ‫چه هستند و چرا برای‬ ‫مقادیر کمتر از این اسیدهای چرب‬ ‫فایده دارند؟‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫بیشتر ماهیهای آبهای شیرین به‬ ‫ماهــی حــاوی اســیدهای چرب نسبت ماهیهای آبهای شور‪ ،‬مقدار‬ ‫غیراشــباعی هســتند کــه وقتــی کمتری اســیدهای چــرب امگا‪3‬‬ ‫جایگزین اسیدهای چرب اشباعی دارند‪.‬‬ ‫که در گوشــتقرمز وجود دارند‬ ‫پاییــن‬ ‫شــود‪ ،‬کلســترول شــما را‬ ‫ازخوردن چه نوع ماهی‬ ‫خواهند آورد‪ .‬اما موادمغذی اصلی‪،‬‬ ‫باید پرهیز کنید؟‬ ‫اســیدهای چرب امگا‪ 3‬موجود در‬ ‫امگا‪3‬‬ ‫ماهی هستند‪ .‬اسیدهای چرب‬ ‫بعضــی از ماهیهــا مثــل تیالپیا و‬ ‫نوعی چربی غیراشــباع هستند که گربهماهی بخاطر محتوای باالتری‬ ‫گفته میشــود التهابات درون بدن از اســیدهای چرب ناســالم که در‬ ‫را کاهش میدهنــد‪ .‬التهابات بدن خود دارند‪ ،‬خیلی برای قلب سالم‬ ‫میتوانند به رگهای خونی آسیب نیســتند‪ .‬به خاطر داشــته باشید که‬

‫چگونه با نوشیدن چای سبز‪ ،‬سریع وزن کم کنیم‬ ‫ترویج گرمازایی هســتند‪ .‬گرمازایی فرآیندی نوشیدنیهای انرژیزای کم کالری را امتحان‬ ‫اســت که در طی آن چربیهــای بدن به خون کنیــد یا از قرصهــای کافئیندار بــا ُدز پایین‬ ‫وارد میشوند تا به عنوان انرژی مصرف شوند‪ .‬استفادهکنید‪.‬‬

‫اضافه کردن چای ســبز به رژیم غذایی روزانه‬ ‫شــما بدون در نظر گرفتن نحوه استفاده از آن‪،‬‬ ‫به کاهش وزن شما کمک خواهد کرد‪ .‬کلید‬ ‫از دســت دادن چربیها در مدت زمان کوتاه‪،‬‬ ‫دســتورالعمل‬ ‫از‬ ‫ها‬ ‫مکمل‬ ‫از‬ ‫اســتفاده‬ ‫برای‬ ‫به صورت منظم ورزش کنید‪ .‬ورزشی را بیابید‬ ‫یافتن یک مکمل مناســب و همراه کردن آن‬ ‫بــا فعالیتهایی اســت که موجب اســتفاده از آنها پیروی کنید‪ .‬اســتفاده بیــش از حد این که هم به اندازه کافی ضربان قلب شــما را باال‬ ‫مزیتهای چای ســبز برای بــدن میگردد‪ .‬در محصوالت می تواند موجب آسیبهای جدی میبرد و هم به اندازهای برایتان لذتبخش است‬ ‫این چگونه با استفاده از یک رویکرد ویژه برای به بدن شما گردد و این در حالی است که هیچ که مایل به انجــام آن برای ‪ 3‬الی ‪ ۴‬بار در هفته‬ ‫استفاده از چای سبز میتوانید با سرعت بیشتری تاثیری روی ســرعت و میزان کاهش وزن شما باشید‪.‬‬ ‫نخواهدگذاشت‪.‬‬ ‫وزن کم کنید‪.‬‬ ‫از چای ســبز باکیفیت اصل یا از عصاره چای‬

‫چیــزی را انتخاب کنید که متعهد شــوید در‬ ‫فواصل منظم به صــورت روزانه آن را مصرف‬ ‫میکنید‪ .‬شاید یک کپسول سر صبح نسبت به‬

‫ســبز اســتفاده کنید‪ .‬در کیفیت آن ِخسا َست‬ ‫به خــرج ندهید‪ .‬چای خرد شــده هنگامی که‬ ‫چندین وعده چای در طول روز با برنامه زمانی‬ ‫با آفت ُکشهای شــیمیایی همراه نشــده باشد‬ ‫شما سازگارتر باشد‪.‬‬ ‫و تحت حــرارت باال قرار نگرفتهباشــد دارای‬ ‫کیفیت بهتری میباشــد و بهتــر عمل میکند‪.‬‬ ‫چای ســبز خود را با کافئین همراه کنید‪ .‬اگر‬ ‫مطمئن شــوید مکملی که مصــرف میکنید‬ ‫شــما معموال قهوه می خورید نباید مشکلی با‬ ‫حاوی پلی فنول های کاتچین باشــد‪ .‬این مواد‬ ‫این موضوع داشــته باشــید‪ .‬در غیر اینصورت‬ ‫موجب افزایش متابولیسم بدن‪ ،‬حفظ انرژی و‬

‫به تدریﺞ به هر یک از تمرینات خود چند دقیقه‬ ‫اضافه کنید‪ .‬شما میتوانید با اندکی تالش بیشتر‬

‫مقدار کالری بیشتری بسوزانید‪ .‬چای سبز بوسیله‬ ‫کند کردن مصــرف کربوهیدراتهای بدن به‬ ‫شــما انرژی بیشــتری میدهد‪ ،‬به این معنی که‬ ‫شما میتوانید مدت زمان بیشتری بدون احساس‬ ‫خستگی تمرین کنید‪ .‬اگر در حال حاضر یک‬ ‫برنامه منظم دارید‪ ،‬قادر خواهید بود مدت زمان‬ ‫طوالنیتری ورزش کنید‪ ،‬بدون اینکه احساس‬ ‫خستگیکنید!‬

‫هر ماهی باتوجه بــه نحوه پخت و‬ ‫آمادهســازی آن میتواند ناســالم‬ ‫شــود‪ .‬بعنوان مثال‪ ،‬کباب کردن و‬ ‫پختن ماهی نســبت به سرخ کردن‬ ‫روش پخت ســالمتری محســوب‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫بعضی محققــان نیز نگران مصرف‬ ‫ماهیهایی هســتند که به صورت‬ ‫پرورشی تولید میشوند‪ .‬آنها تصور‬ ‫میکنند کــه آنتیبیوتیکها‪ ،‬مواد‬ ‫ضدآفت و ســایر مواد شــیمیایی‬ ‫که برای بــزرگ کردن ماهیهای‬ ‫پرورشی استفاده میشوند میتواند‬ ‫تاثیــرات مخربــی بر مردم داشــته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫چه میزان ماهی‬ ‫باید مصرف کرد؟‬

‫بــرای افــراد بزرگســال‪ ،‬مصرف‬ ‫حداقــل دو وعــده در هفتــه از‬ ‫ماهیهای سرشــار از امگا‪ 3‬توصیه‬ ‫میشود‪ .‬یک وعده غذایی از ماهی‬ ‫حدود ‪ 8۵‬گرم میباشد‪ .‬زنان باردار‬ ‫یا آنهایــی که تصمیم بــه بچهدار‬ ‫شدن دارند و بچههای زیر ‪ ۱۲‬سال‬ ‫میبایست مصرف ماهی را محدود‬ ‫کنند زیرا بیشتر درمعرض آسیب از‬ ‫سموم موجود در آن هستند‪.‬‬ ‫آیا آلودگی جیوه بر فوایدی‬ ‫که ماهی برای سالمتی دارد‬ ‫غلبهمیکند؟‬

‫خطر مصرف باالی جیوه یا ســایر‬ ‫آالیندههــای موجــود در ماهی به‬ ‫طور کلی از فوایدی که اسیدهای‬ ‫چرب امگا‪ 3‬موجود در ماهی برای‬ ‫سالمتیدارندبیشتراست‪.‬نوعاصلی‬ ‫سمومی که در ماهی یافت میشود‪،‬‬ ‫جیوه‪ ،‬دیوکســینها و بیفنیلهای‬ ‫پلیکلرینه میباشد‪ .‬میزان سموم به‬ ‫نوع ماهی و نحوه تولید آن بستگی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫جیوه به مقدار کم در محیط زیست‬ ‫وجــود دارد‪ .‬امــا آلودگی صنعتی‬ ‫میتوانــد موجب انباشــته شــدن‬ ‫جیوه در رودخانههــا‪ ،‬دریاچهها و‬ ‫اقیانوسها شود که بعد در غذاهایی‬ ‫که ماهیها در دریــا از آنها تغذیه‬ ‫میشوند پیدا میشود‪ .‬وقتی ماهی‬ ‫این غذاهــا را میخورد‪ ،‬در بدن او‬ ‫تولید جیوه میکند‪.‬‬ ‫ماهیهــای بزرگ کــه در زنجیره‬ ‫غذایــی باالتــر هســتند ‪ --‬مثــل‬ ‫کوســه‪ ،‬شمشــیرماهی و شاهماهی‬ ‫خالمخالی‪ ،‬به نسبت جیوه بیشتری‬ ‫نسبت به ماهیهای کوچکتر دارند‪.‬‬ ‫ماهیهــای بزرگتــر ماهیهــای‬

‫کوچکتر را بعنوان غذا میخورند‬ ‫و غلظــت این ســموم در بدن آنها‬ ‫بیشتر میشــود‪ .‬هرچه یک ماهی‬ ‫میزان بیشــتری عمر کند‪ ،‬بزرگتر‬ ‫میشود و جیوهای که جمع میکند‬ ‫نیز بیشتر میشود‪.‬‬ ‫به نوع ماهی که میخورید‪ ،‬مقداری‬ ‫از آن که میخورید و سایر اطالعات‬ ‫مربوط به مقررات ماهیگیری در هر‬ ‫شهر خوب توجه کنید‪.‬‬ ‫اگر مقدار کافی از ماهی که حاوی‬ ‫جیــوه هســت بخورید‪ ،‬این ســم‬ ‫در بدنتــان جمع میشــود‪ .‬ممکن‬ ‫اســت هفتهها‪ ،‬ماهها یا حتی سالها‬ ‫بگذرد تا بدن بتواند این ســموم را‬ ‫از بین ببرد‪ .‬جیوه برای رشــد مغز و‬ ‫سیستمعصبی بچههای هنوز به دنیا‬ ‫نیامده و نوزادان مضر است‪ .‬اما برای‬ ‫اکثر افراد بزرگسال ��هندرت پیش‬ ‫میآید که جیوه خطرساز شود‪.‬‬ ‫بااینوجود‪ ،‬انجمن غــذا و دارو و‬ ‫آژانس محافظــت محیطی توصیه‬ ‫میکنند که گروههــای زیر میزان‬ ‫ماهــی مصرفــی خــود را محدود‬ ‫کنند‪:‬‬ ‫‪ .۱‬زنان بــاردار و آنهایی که قصد‬ ‫بچهدار شدن دارند‬ ‫‪ .۲‬مادران شیرده‬ ‫‪ .3‬کودکان زیر ‪ ۱۲‬سال‬ ‫زنان باردار‪ ،‬مادران شیرده و بچهها‬ ‫بازهممیتوانندباخوردنماهیهایی‬ ‫که جیوه پایینی دارند مثل سالمون و‬ ‫محدود کردن ماهی مصرفی خود‪،‬‬ ‫از فواید ماهی بهرهمند شوند‪.‬‬ ‫‪ .۱‬در هفته بیشتر از ‪ 3۴۰‬گرم ماهی‬ ‫میلنکنند‪.‬‬ ‫‪ .۲‬بیشتر از ‪ ۱۷۰‬گرم در هفته ماهی‬ ‫تن مصرف نکنند‪.‬‬ ‫‪ .3‬از ماهیهایــی که حاوی مقدار‬ ‫باالیی جیوه هســتند مثل کوسه و‬ ‫شمشیرماهی‪ ،‬به هیچ عنوان استفاده‬ ‫نکنند‪.‬‬ ‫سایر موادغذایی که حاوی‬ ‫امگا‪ 3‬هستند‬

‫شواهد نشــان میدهد که مصرف‬ ‫ماهــی بســیار موثرتــر از مصرف‬ ‫مکمل اســت اما افرادیکه بیماری‬ ‫قلبی دارند میتوانند از مکملهای‬ ‫امگا‪ 3‬نیز فایده ببرند‪.‬‬ ‫موادغذایــی دیگری کــه مقداری‬ ‫اسیدچرب امگا‪ 3‬دارند عبارتند از‬ ‫بذر کتان‪ ،‬روغن بذر کتان‪ ،‬گردو‪،‬‬ ‫روغن کانوال‪ ،‬دانه ســویا و روغن‬ ‫دانه سویا‪ .‬اما دقت کنید که مصرف‬ ‫هیچیک از اینها به اندازه ماهی موثر‬ ‫نیست‪.‬‬


‫‪40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫بیماریها و مشکالت دوران بارداری‬

‫روشﻫﺎى ﺑﻪ ﺗﺎﺧﯿﺮ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺳﭙﯿﺪ ﺷﺪن ﻣﻮﻫﺎ‬ ‫با باالتر رفتن ســن‪ ،‬پوست پیرتر و‬ ‫موها سفید میشود‪ .‬این روند طبیعی‬ ‫پیر شدن اســت و برای همه آدمها‬ ‫اتفاق میافتد‪ .‬نمیتوانیم جلو آن را‬ ‫بگیریم اما مطمئناً میتوانیم از پیری‬ ‫زودرس و ســفید شــدن زودرس‬ ‫موهایمانجلوگیریکنیم‪.‬‬ ‫با دنبال کردن نکات زیر میتوانید‬ ‫احتمــال حفــظ رنــگ موهــای‬ ‫طبیعیتان را برای مدتی طوالنیتر‬ ‫باال ببرید‪.‬‬ ‫چند نکته‬ ‫درمورد سفید شدن موها‬

‫موهــا وقتــی شــروع به از دســت‬ ‫دادن رنگدانههــای طبیعی خود به‬ ‫نام مالنوســیتها میکنند‪ ،‬ســفید‬ ‫میشوند‪.‬‬ ‫علت اصلی سفید شــدن موها باال‬ ‫رفتن سن است اما عوامل مختلف‬ ‫دیگری مثل ژنتیک‪ ،‬استرس‪ ،‬تغذیه‬ ‫بد یا مشکالت سالمتی و همچنین‬ ‫بعضی انتخاب ناســالم برای سبک‬ ‫زندگی‪ ،‬در آن تاثیر دارند‪.‬‬ ‫اما اگر واقعاً همه نکاتی که در پایین‬ ‫ذکر میکنیم را در زندگی روزمره‬ ‫خود به کار ببندید‪ ،‬میتواند سرعت‬ ‫ســفید شــدن موهایتان را کاهش‬ ‫دهید‪.‬‬ ‫هرچه بیشتر سیگار بکشید‪،‬‬ ‫موهایتان سفیدتر میشود‬

‫ســیگار کشــیدن یکی از بدترین‬ ‫انتخاب ناسالم برای سبک زندگی‬ ‫است‪ .‬سیگار کشــیدن روند پیری‬ ‫را بــرای کل بدن ازجمله موهایتان‬ ‫تندتر میکند‪ .‬بنابراین اولین کاری‬ ‫که برای کند کردن ســفید شــدن‬ ‫موهایتــان انجام میدهیــد‪ ،‬ترک‬ ‫سیگارباشد‪.‬‬ ‫با قهوه‪ ،‬الکل و غذاهای آماده‬ ‫خداحافظیکنید‬

‫مصرف الکل و کافئین و همچنین‬ ‫رژیمغذایی که به مقــدار زیاد در‬ ‫آن از موادغذایی ناســالم اســتفاده‬ ‫میشــود‪ ،‬برای پوست و موهایتان‬ ‫بســیار بد اســت و موجــب پیری‬ ‫زودرس میشود‪.‬‬ ‫از مصــرف غذاهای فراوریشــده‬ ‫خــودداری کرده و مصــرف آرد‬ ‫ســفید و قندهــای تصفیهشــده را‬ ‫محدود کنید‪ .‬این موادغذایی فقط‬ ‫ســطح انرژیتان را پایین آورده و‬ ‫درعــوض چیزی از آنهــا دریافت‬ ‫نمیکنید‪ .‬بدن و موهای شما برای‬ ‫جوان ماندن نیاز به موادغذایی سالم‬ ‫دارند‪.‬‬

‫آب رمز کار است‬

‫لبنیات‪ ،‬مرغ‪ ،‬گوشت و سبزیجات‬ ‫برگ سبز مصرف کنید‪.‬‬

‫اگر به اندازه کافی به بدنتان آبرسانی‬ ‫نشــود‪ ،‬موادمغذی برای رسیدن به‬ ‫فولیکولهــای موهایتان به زحمت‬ ‫میافتند‪ .‬کمبود آب و موادمغذی داشتن گردش خون و جریان خون‬ ‫موجب سفید شدن زودتر موهایتان خوب بــرای جلوگیری از ســفید‬ ‫شــدن زودهنگام موها الزم است‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫و باعث میشــود موادمغذی الزم‬ ‫استرس دارید؟‬ ‫راحتتــر به موها و کف ســرتان‬ ‫برسد‪ .‬درواقع‪ ،‬مصرف موادغذایی‬ ‫یکی از دالیل ســفید شــدن موها خوب‪ ،‬ویتامینها و موادمعدنی اگر‬ ‫میتواند استرس و اضطراب باشد‪ .‬قرار باشد به فولیکولهای موهایتان‬ ‫فشــارهای طوالنیمــدت عصبی‪ ،‬نرسد‪ ،‬به هیچ دردی نمیخورد‪.‬‬ ‫نگرانی‪ ،‬اضطراب و ســایر حاالت برای اطمینان از داشتن گردش خون‬ ‫روانی مشابه میتواند موجب سفید خوب‪ ،‬باید سرتان را به طور منظم‬ ‫شدن ناگهانی موها شود‪.‬‬ ‫با روغنهای مناســب ماساژ دهید‬ ‫بــا تمرینــات تمــدد اعصــاب و و همچنین به طور منظــم و روزانه‬ ‫تکنیکهایــی مثل یــوگا‪ ،‬تنفس ورزش کنید تــا گردش خونتان را‬ ‫عمیق‪ ،‬مدیتیشن و امثال آن‪ ،‬استرس باال ببرید‪.‬‬ ‫کمبود مس‬ ‫خود را کاهش دهید‪.‬‬ ‫یــک ملحفه خوب نــه تنها باعث‬ ‫میشــود بهتر بخوابید‪ ،‬بلکه سفید کمبــود مس به طــور قابلتوجهی‬ ‫شدن موهایتان را هم کندتر میکند در سفیدشــدن زودرس موهــا اثر‬ ‫خواب کافی هــم راه خوبی برای دارد‪ .‬یکــی از بهتریــن راهها برای‬ ‫کاهش استرس اســت و هم بدن‪ ،‬جلوگیــری از این مســئله خوردن‬ ‫پوســت و موهایتان را ســالم نگه موادغذایــی سرشــار از مس مثل‬ ‫شــلغم‪ ،‬اســفناج‪ ،‬جگر گاو‪ ،‬دانه‬ ‫میدارد‪.‬‬ ‫آفتابگــردان‪ ،‬بادامهنــدی‪ ،‬عدس‪،‬‬ ‫بــادام‪ ،‬زرده تخممــرغ و قــارچ‪،‬‬ ‫کند کردن روند سفید شدن مو میباشد‪.‬‬ ‫ورزش روزانه کمک میکند‬

‫بامصرف بیشتر پروتئین‬

‫بــرای تولید مالنیــن‪ ،‬رنگدانههای‬ ‫موهایتان‪ ،‬به پروتئین نیاز است‪ .‬برای‬ ‫جلوگیری از سفید شدن موها‪ ،‬باید‬ ‫به مقدار کافی موادغذایی سرشــار‬ ‫از پروتئیــن مثل بوقلمــون‪ ،‬مرغ‪،‬‬ ‫سیریالها و سویا مصرف کنید‪.‬‬ ‫ویتامینهای گروه ب‬ ‫را مصرف کنید‬

‫موادغذایی حاوی ید‬

‫یــد مادهمعدنی دیگری اســت که‬ ‫برای حفظ رنگ موها بســیار مهم‬ ‫اســت‪ .‬موادغذایی سرشــار از ید‬ ‫عبارتند از‪ :‬موز‪ ،‬هویج‪ ،‬اســفناج و‬ ‫ماهی‪.‬‬ ‫مصرف سلنیوم‬

‫ســلنیوم هم میتواند به جلوگیری‬ ‫کمبود ویتامینهای گروه ب‪ ،‬مثل از ســفید شــدن موها کمک کند‪.‬‬ ‫ویتامین ب‪ ،۲‬ب‪ ۶‬و ب‪ ،۱۲‬میتوند موادغذاییسرشارازسلنیومعبارتند‬ ‫موجب سفیدشدن زودهنگام موها از‪ :‬صدف خوراکی‪ ،‬تن‪ ،‬سالمون‪،‬‬ ‫شــود‪ .‬باید غذاهایی سرشار از این ذرت‪ ،‬گنــدم‪ ،‬دانه ســویا‪ ،‬گردو‪،‬‬ ‫ویتامینهــا مثــل نانهــای غالت آجیل و دانه آفتابگردان‪.‬‬ ‫کامل‪ ،‬ســیریالها‪ ،‬موز‪ ،‬تخممرغ‪،‬‬

‫بعضی از مشکالت در دوران بارداری شایعتر هستند‬ ‫و بعضی بیماریها هم هستند که فقط برای زنان باردار‬ ‫اتفاق میافتد‪ .‬دیابت که دیگر بیماری کشندهای برای‬ ‫افراد عادی به شــمار نمــیرود‪ ،‬اما در زنــان باردار‬ ‫میتواند موجب به دنیا آوردن نوزاد بسیار ریز شود‪.‬‬ ‫اکثر خانمها با ســالمتی باردار شده و با سالمتی نیز‬ ‫وضعحمل میکنند‪ .‬جدا از بعضی مشکالت کوچک‬ ‫‪ -‬مث ً‬‫ال کمردرد‪ ،‬حالتتهوع اول صبح و یبوســت‬ ‫‪ -‬خانمها تغییرات بســیار زیادی را در طول دوران‬‫بارداری خود تحمل میکنند‪ .‬اما در بعضی موارد‪ ،‬یا‬ ‫مادر با وجود بیماری باردار میشود و یا این بیماری‬ ‫در طــول دوران بارداری اتفاق میافتد‪ .‬بعضی از این‬ ‫مشــکالت فقط روی مادر تاثیر میگذارند و بعضی‬ ‫هم بر مادر و هم نوزاد اثر میگذارند‪.‬‬

‫(ادرار بــه طــور طبیعی نباید حاوی گلوکز باشــد)‪.‬‬ ‫اگــر در ادرار قند دیده شــود‪ ،‬دکتر آزمایش خونی‬ ‫تجویز میکند تا ببیند قندخون بیمار به طور غیرعادی‬ ‫باالست یا خیر‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬این روزها اکثر پزشکان‬ ‫حتی در صورت عادی بودت تست ادرار‪ ،‬آزمایش‬ ‫خونی که تست تحمل گلوکز نامیده میشود در هفته‬ ‫‪ ۲۴‬تا ‪ ۲8‬بارداری بــرای بیماران انجام میدهند‪ .‬اگر‬ ‫نتایج آزمایش باال رفتن ســطح گلوکز را نشان داد‪،‬‬ ‫نیاز به آزمایش پیچیدهتری است تا تشخیص پزشک‬ ‫کامل شود‪.‬‬ ‫ً‬ ‫زنان مبتال به دیابت بارداری معموال با یک رژیمغذایی‬ ‫خاص که مصرف قند و کربوهیدرات در آن محدود‬ ‫میشود‪ ،‬درمان میشوند‪ .‬گاهی نیز برای پایین آوردن‬ ‫گلوکز به سطح عادی نیاز به انسولین خواهد بود‪.‬‬ ‫ازآنجــا که زنان مبتــال به دیابت بــارداری در خطر‬ ‫بیشتری برای ابتال به پرهاکالمپسی و زایمان بچه مرده‬ ‫هســتند‪ ،‬ویزیتها آنها با پزشک باید بیشتر از میزان‬ ‫عادی باشد‪ .‬این زنان همچنین در خطر به دنیا آوردن‬ ‫بچههای ماکروزومی یا بسیار بزرگ هستند‪ .‬حدود‪3۰‬‬ ‫تا ‪ ۴۰‬درصد از نانی که دچار دیابت بارداری میشوند‬ ‫تا چند ســال بعــد از زایمان نیز دیابــت غیربارداری‬ ‫خواهند داشت‪ .‬کنترل وزن بعد از زایمان میتواند به‬ ‫کاهش این خطر کمک کند‪.‬‬

‫بیماریهای قلبی‪ :‬بااینکه بروز بیماری قلبی در زنانی‬ ‫که در ســنین باروری خود هستند در سالهای اخیر‬ ‫به طرز قابلتوجهی کاهش یافته است‪ ،‬اما هنوز یکی‬ ‫از علل اصلی مرگ در زنان باردار به شــمار میرود‪.‬‬ ‫بیشتر زنان با بیماریهای قلبی شناختهشده میتوانند‬ ‫بارداری را بدون مشکل طی کنند اما در برخی موارد‬ ‫که در آن عضالت یا دریچههای قلب شــدیدا ً بیمار‬ ‫هســتند‪ ،‬فشــار اضافی که طی بارداری به قلب وارد‬ ‫میشود میتواند منجر به نارسایی قلبی و حتی مرگ‬ ‫شــود‪ .‬به همین دلیل زنانی که میدانند مشکل قلبی مشــکالت سیســتم گوارش‪ :‬متداولترین مشکالت‬ ‫دارند میبایســت قبل از اقدام به بارداری با پزشــک گوارشــی که زنان باردار را تحتتاثیر قرار میدهد‪،‬‬ ‫استفراغ شدید بارداری (‪)hyperemesis gravidarum‬‬ ‫خود مشورت کنند‪.‬‬ ‫است‪ .‬در این مشــکل‪ ،‬زن باردار دچار استفراغهای‬ ‫بیماریهای کلیوی‪ :‬متداولترین بیماری کلیهها در شــدید و غیرطبیعی میشــود‪ .‬این استفراغها چیزی‬ ‫زمان بارداری پیلونفریت (‪ ،)pyelonephritis‬عفونت بیشتر از حالتتهوعهای صبحگاهی است که معموالً‬ ‫باکتریایی کلیهها است‪ .‬این زمانی اتفاق میافتد که بعد از چند ماه اول برطرف میشود‪ .‬در این مشکل‪،‬‬ ‫عفونت مثانه اجازه دهد باکتری به باال به سمت کلیهها این اســتفراغها منجر به گرسنگی کشیدن‪ ،‬از دست‬ ‫بروند‪ .‬عالئم آن عبارتند از‪ ،‬تب‪ ،‬کمردرد شــدید و رفتــن آب بدن و بر هم خــوردن توازن مایعات بدن‬ ‫لرز‪ .‬خیلی مهم است که پیلونفریت سریعاً درمان شود میشود‪.‬‬ ‫زیرا ممکن است باعث شود زن باردار دچار زایمان عالئم آن شــامل کاهش وزن و بیآب شــدن بدن‬ ‫زودرس شــود‪ .‬همــه کمردردهای حــاد و تب باید میشــود‪ .‬این مشکل معموالً در بیمارستان با استفاده‬ ‫از داروهای ضداستفراغ و تغذیه درونوریدی درمان‬ ‫بالفاصله به پزشک گزارش شود‪.‬‬ ‫زنانی که قبل از بــارداری دچار بیماری کلیوی حاد میشود‪ .‬زن باردار نباید خود بدون مشورت با دکتر‪،‬‬ ‫هستند ممکن است در طول بارداری دچار مشکالت اقدام به درمان خود با داروهای ضداستفراغ کند‪.‬‬ ‫متعددی شوند‪ .‬فشارخون خیلی باال و نارسایی کلیه‬ ‫(ناتوانی برای ساخت ادرار) هم برای مادر و هم بچه بیماریهای ریوی‪ :‬بیماری ریوی در زنان باردار نادر‬ ‫مشکالتی کشنده هستند‪ .‬بعضی بسیاری از زنان مبتال است‪ ،‬به اســتثنای حمالت گاهبهگاه سرفه و احتقان‬ ‫به مشکالت حاد کلیوی گفته میشــود که از بروز مربوط بــه آنفوالنزا و ســرماخوردگی‪ .‬جدیترین‬ ‫بارداری جلوگیری کنند‪ .‬درصورت داشتن هرگونه مشکل ریوی که ممکن است برای زنان باردار اتفاق‬ ‫پرسش‪ ،‬حتماً با پزشک خود صحبت کنید‪.‬‬ ‫بیفتد‪ ،‬آسم اســت‪ .‬در زنانی که فقط حمالت آسم‬ ‫خفیف قبل از بارداری داشــتهاند‪ ،‬آســم آنها بعد از‬ ‫دیابت‪ :‬قبل از کشف انسولین برای درمان دیابت‪ ،‬زنان بارداری ممکن است همانطور بماند‪ ،‬بهتر یا بدتر شود‪.‬‬ ‫مبتال به دیابتی که باردار میشدند یا دچار سقطجنین در زنان مبتال به آسم شــدید قبل از بارداری‪ ،‬عالئم‬ ‫میشدند و یا بارداری آنها منجر به فوت مادر و بچه بعد از بارداری وخیمتر میشــوند‪ .‬این زنان همچنین‬ ‫میشد‪ .‬امروز‪ ،‬یک زن دیابتی میتواند انتظار داشته احتمال باالتری برای زایمان زودرس و به دنیا آوردن‬ ‫بچههای ریز دارند‪ .‬قبل از اینکه زنی که مبتال به اسم‬ ‫باشد فرزندی سالم و طبیعی به دنیا بیاورد‪.‬‬ ‫بااینکه مراقبت پزشکی زنان دیابتی طی دهه اخیر بسیار شدید است اقدام به بارداری کند‪ ،‬حتماً باید با پزشک‬ ‫پیشرفت کرده است‪ ،‬انواع مختلفی از مشکالت جدی مشورت کند‪.‬‬ ‫مثل باال رفتن احتمال پرهاکالمپسی‪ ،‬مرده به دنیا آمدن‬ ‫بچه و به دنیا آمدن بچههایی که به طور غیرطبیعی ریز بیماریهای سیستم عصبی‪ :‬متداولترین نوع مشکل‬ ‫سیســتم عصبی در زنان باردار‪ ،‬ســردرد اســت که‬ ‫هستند‪ ،‬ممکن است در بارداری اتفاق بیفتد‪.‬‬ ‫به همین دالیل‪ ،‬برای یک زن دیابتی خیلی مهم است معموالً با فشارعصبی‪ ،‬میگرن یا عفونت سینوسها یا‬ ‫که قبل از حاملگــی برای پایین آوردن احتمال بروز گلو ایجاد میشود‪ .‬اقدامات سادهای مثل دراز کشیدن‬ ‫مشکالت مربوط به بارداری‪ ،‬گلوکز خود را کنترل در یک اتاق ساکت و گذاشتن بسته یخ روی پیشانی‬ ‫کنند‪ .‬زنان دیابتی وقتی باردار میشــوند باید بیشــتر بیشــتر ســردردهای خفیف را برطرف خواهد کرد‪.‬‬ ‫از حالت عادی به مالقات دکتر بروند و آزمایشــات اما ازآنجاکه سردرد میتواند نشانه فشارخون باالی‬ ‫پزشکی بیشــتری بدهند‪ .‬برای آنها خیلی مهم است مربوط به پرهاکالمپسی باشد‪ ،‬همه سردردهای شدید‬ ‫که رژیمغذایی کنترلشــدهای داشته باشند‪ ،‬درست یا مداوم باید بالفاصله به دکتر گزارش شوند‪.‬‬ ‫ورزش کننــد و در زمانهای مقرر انســولین خود را بیحسی و سوزنسوزن شدن انگشتهای دست و پا‬ ‫و رانها در بارداری کام ً‬ ‫مصرفکنند‪.‬‬ ‫ال متداول هستند و معموالً از‬ ‫نوع دیگر دیابت‪ ،‬دیابت بارداری‪ ،‬فقط در طول زمان احتباس آب و تورم ناشی میشوند‪.‬‬ ‫بارداری اتفاق میافتد‪ .‬در این اختالل‪ ،‬زنانی که قبل بیماری صرع جدیترین مشکل سیستم عصبی است‬ ‫از بارداری دچار دیابت نبودهاند‪ ،‬عالئمی از دیابت را که میتواند زنان باردار را تحتتاثیر قرار دهد‪ .‬تقریباً‬ ‫فقط در زمان بارداری خود نشان میدهند‪.‬‬ ‫نیمی از زنان مبتال به صرع‪ ،‬وخیم شدن عالئم در طول‬ ‫ادرار زنان باردار طی ویزیتهای مرتب دکتر چک بارداری را تجربه میکنند‪.‬‬ ‫میشــود تا محتوای قند و گلوکز آن بررســی شود‬


‫‪39 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫«فوربس» فهرست شادترین و غمگینترین کشورها را منتشر کرد‬

‫رتبه ‪ ۱0۱‬ایران در شادترینهای جهان‬ ‫«شــاد بــاش و دیــر زی‪ ».‬همیــن‬ ‫نیممصــراع دعایــی رودکی برای‬ ‫بخارا‪ ،‬دنیایــی از حرف و عمل در‬ ‫خود دارد‪ .‬شــاید به ظاهرش نیاید‪،‬‬ ‫اما این مصراع یکی از سیاستهای‬ ‫اصلی کشورهای پیشــرفته است‪.‬‬ ‫«شادبودن» مردم‪ ،‬یکی از نیروهای‬ ‫محرکه اصلی کشورها در رسیدن به‬ ‫اهدافشان اعم از فرهنگی‪ ،‬اقتصادی‪،‬‬ ‫صنعتی و‪ ...‬است وقتی که آسایش‬ ‫خاطر‪ ،‬احساس امنیت‪ ،‬شادیهای‬ ‫جمعی و‪ ...‬باعث میشوند تا چرخ‬ ‫مملکت بــدون نقــص بچرخد و‬ ‫انسان را به سر منزل مقصود برساند‪.‬‬ ‫نشریه فوربس‪ ،‬چندی پیش فهرست‬ ‫شــادترین کشــورهای جهــان را‬ ‫درسال ‪ ۲۰۱3‬منتشر کرد؛ فهرستی‬ ‫که مطالعه جزییات آن نشان میدهد‬ ‫شادبودن‪ ،‬فقط در گرو تفریحات و‬ ‫سرگرمی نیست؛ بلکه ارتباط بسیار‬ ‫تنگاتنــگ و محکمی بــا اقتصاد‪،‬‬ ‫صنعت‪ ،‬فرهنگ‪ ،‬دولت و‪ ...‬دارد؛‬ ‫تاثیر میگیرد و تاثیر میگذارد‪.‬‬ ‫گزارش امســال نشــریه فوربس از‬ ‫جهاتی نســبت به ســالهای پیش‪،‬‬ ‫حایز اهمیت بیشتری است‪ .‬موسسه‬ ‫تحقیقاتی لگاتوم که هرسال در ارایه‬ ‫و انتشار این فهرست دستاندرکار‬ ‫بوده‪ ،‬حاال بعد از پنجســال فعالیت‬ ‫مــداوم روی این موضوع‪ ،‬گزارش‬ ‫جامعی منتشــر کرده کــه در واقع‬ ‫جمعبندی وضعیت پنجسال گذشته‬ ‫کشورهاســت‪ .‬این موسسه از سال‬ ‫‪ ۲۰۰9‬میــالدی اقدام به کار در این‬ ‫زمینه کرده و حاال بعد از پنجسال‪،‬‬ ‫به نظــر میرســد که نتایــج آن با‬ ‫وضعیت موجود همخوانی داشــته‬ ‫باشــد‪ .‬در این گزارش ‪ ۱۴۲‬کشور‬ ‫جهان در هشت زمینه اصلی اقتصاد‪،‬‬ ‫کارآفرینــی و فرصتهــا‪ ،‬دولت‪،‬‬ ‫آمــوزش‪ ،‬ســالمت‪ ،‬اطمینــان و‬ ‫امنیت‪ ،‬آزادیهای فردی و سرمایه‬ ‫اجتماعی و بر اساس ‪ 89‬متغیر مورد‬ ‫مطالعه قــرار گرفتــه و با یکدیگر‬ ‫مقایسه شــدهاند‪ .‬این موسسه برای‬ ‫جمــعآوری اطالعــات خــود در‬ ‫هر کشور‪ ،‬ســاالنه بهطور متوسط‬ ‫با هزارو‪۵88‬نفــر مصاحبه کرده و‬ ‫از ‪ ۱3‬مرکز جهانــی اطالعاتی که‬ ‫سازمان ســالمت جهانی‪ ،‬موسسه‬ ‫نظرســنجی گالوپ‪ ،‬بانک جهانی‬ ‫و‪ ...‬از جملــه آنها هســتند‪ ،‬کمک‬ ‫گرفته است‪ .‬همچنین این گزارش‬ ‫‪9۶‬درصد جمعیت جهان را تحت‬ ‫پوشــش میگیرد‪ .‬در این گزارش‬ ‫ابتدا وضعیت کشورها در هر متغیر‬ ‫بررسی شده و سپس وضعیت آنها‬ ‫با یک معیار واح ِد قابل ســنجش‪،‬‬ ‫تعریف میشود‪ .‬این معیارها سپس‬ ‫تبدیــل بــه نمراتی میشــوند که‬ ‫وضعیت هر کشــور را در هر زمینه‬ ‫مشــخص میکند‪ .‬مجموع نهایی‬ ‫نمــرات در هشــت زمینــه اصلی‪،‬‬ ‫مشخصکننده رتبه نهایی کشور در‬ ‫ردهبندی شادترین کشورهاست‪.‬‬

‫پنجمیلیوننفر شامل لقب«شادترین»‬ ‫یا«دارنده بیشــترین میزان شــادی»‬ ‫میشوند‪ .‬پنجمیلیونی که در کشور‬ ‫نروژ زندگی میکنند‪ .‬کشوری که‬ ‫در پنجسال گذشته‪ ،‬به طور مداوم‬ ‫جایگاه شادترین کشور جهان را به‬ ‫خود اختصاص داده‪ .‬اما به طور کلی‬ ‫شاید بتوان شبهجزیره اسکاندیناوی‬ ‫و شــمال اروپا را شــادترین جای‬ ‫جهان برای زیســتن دانســت وقتی‬ ‫که هفت کشــور از این منطقه‪ ،‬در‬ ‫میان ‪ ۲۰‬کشــور شاد جهان حضور‬ ‫دارنــد‪ .‬از طرف دیگر به طور کلی‬ ‫کشورهای نیمکره شمالی شادتر از‬ ‫کشورهای نیمکره جنوبی هستند‪.‬‬ ‫در بین ‪ ۲۰‬کشــور بــاالی جدول‪،‬‬ ‫تنها سه کشــور استرالیا‪ ،‬نیوزیلند و‬ ‫ســنگاپور از نیمکره جنوبی و بقیه‬ ‫تماما از نیمکره شمالی هستند‪.‬‬ ‫ریزشدن در آمار خروجی موسسه‬ ‫لگاتوم‪ ،‬نتایج جالبی به همراه دارد‪.‬‬ ‫کشــورها در ردهبنــدی نهایی این‬ ‫موسســه به چهار دســته «رده باال»‪،‬‬ ‫«باالتــر از میانگیــن»‪« ،‬پایینتــر از‬ ‫میانگین» و «رده پایین» تقسیمبندی‬ ‫میشــوند‪ .‬ایاالت متحــده که در‬ ‫ایــن ردهبندی رتبــه ‪ ۱۱‬را به خود‬ ‫اختصاص داده‪ ،‬در بخش«اطمینان‬ ‫و امنیت» رتبه ‪ 3۱‬جهان را دارد که‬ ‫برخالف انتظار رتبه خوبی نیست و‬ ‫بین کشــورهای «باالتر از میانگین»‬ ‫دستهبندی میشود‪ .‬فرانسه نیز که در‬ ‫رتبه بیســتم این فهرست قرار دارد‪،‬‬ ‫رتبه ‪« ۴۲‬ســرمایههای اجتماعی» را‬ ‫به دســت آورده و در این زمینه در‬ ‫ردیف کشورهای «رده باال» نیست‪.‬‬ ‫ژاپن بهعنوان یک کشــور صنعتی‬ ‫و یــک غــول اقتصادی شــرایط‬ ‫پیچیدهای در این فهرست دارد‪ .‬این‬ ‫کشور در حالیکه در زمینه «دولت»‬ ‫و «سالمت» در میان ‪ ۱۰‬کشور برتر‬ ‫جهــان قــرار دارد‪ ،‬در«آزادیهای‬ ‫فردی» رتبه پاییــن ‪ ۴8‬را دارد و در‬ ‫دیگر زمینهها نیز رتبههایی بین ‪۲۰‬‬ ‫تــا ‪ 3۰‬را به خود اختصــاص داده‪.‬‬ ‫ژاپن که تا ســالها‪ ،‬باالترین آمار‬ ‫شمال اروپا؛‬ ‫خودکشی را در جهان داشت‪ ،‬حاال‬ ‫شادترین جای جهان‬ ‫در رتبه ‪ ۲۱‬کشــورهای شاد جهان‬ ‫از میان هفتمیلیاردو ‪۱93‬میلیوننفر قرار دارد‪ .‬در این فهرست همچنین‬ ‫جمعیــت فعلــی جهــان‪ ،‬تنهــا اماراتمتحدهعربــی در رتبــه ‪،۲8‬‬

‫ایتالیا ‪ ،3۲‬آرژانتین ‪ ،۴۵‬برزیل ‪،۴۶‬‬ ‫عربستانســعودی ‪ ،۵۰‬چیــن ‪،۵۱‬‬ ‫روســیه ‪ ،۶۱‬آفریقایجنوبی ‪ ۷۷‬و‬ ‫لبنان ‪ 98‬هستند‪.‬‬ ‫کشوری با مردمانی طناز‬ ‫که شاد نیستند!‬

‫غالبــا وقتــی بحث «شــادی» پیش‬ ‫میآید‪ ،‬فکرها به سمت جشنهای‬ ‫چنین و چنان‪ ،‬سرگرمی‪ ،‬خندیدن‬ ‫و‪ ...‬در یــک کالم تفریح میرود‪.‬‬ ‫امــا این عامل تنها یکــی از عوامل‬ ‫برای شــادی است‪ .‬شــادی را قبل‬ ‫از هر چیز دیگر‪ ،‬آسایش و امنیت‬ ‫خاطر تامیــن میکند کــه در این‬ ‫تحقیــق‪ ،‬در هشــتعامل در نظر‬ ‫گرفته شــده لحاظ شــده اســت‪.‬‬ ‫ایران‪ ،‬کشوری که طنازی مردمان‬ ‫آن زبانزد اســت‪ ،‬در این فهرســت‬ ‫جایــگاه ‪ ۱۰۱‬را دارد‪ .‬مردمــی که‬ ‫از هر اتفاق روزمره یا سیاســی یا‪...‬‬ ‫لطیفه میســازند و آن را دستمایه‬ ‫شادی و خنده خود قرار میدهند‪،‬‬ ‫مردمی که در فرهنگ و سنت خود‬ ‫بیشترین میزان جشنهای عمومی و‬ ‫مناسبتی را دارند‪ ،‬کسانی که تعداد‬ ‫بســیار زیادی مکانهــای دیدنی‪،‬‬ ‫آثار باستانی و مناطق توریستی در‬ ‫یک کشور چهارفصل دارند‪ ،‬مردم‬ ‫چندان شادی نیستند‪ .‬رتبه ‪ ۱۰۱‬ایران‬ ‫را در دســته کشورهای «پایینت�� از‬ ‫میانگین» و در رده کشورهایی چون‬ ‫مصر‪ ،‬بنگالدش‪ ،‬گواتماال‪ ،‬آلبانی‪،‬‬ ‫جمهوریآذربایجان‪،‬السالوادورو‪...‬‬ ‫قرار میدهد‪ .‬در این فهرست ایران‬ ‫در دو زمینه «اقتصاد» و «کارآفرینی‬ ‫و فرصتها» به ترتیب رتبه ‪ 9۱‬و ‪93‬‬ ‫را دارد که ایران را در دسته «پایینتر‬ ‫از میانگین» قرار میدهد‪ .‬در چهار‬ ‫زمینه «دولت»‪« ،‬اطمینان و امنیت»‪،‬‬ ‫«آزادیهای فردی» و «سرمایههای‬ ‫اجتماعــی» ایــران بــه ترتیــب با‬ ‫رتبههــای ‪ ۱۲۶ ،۱۲3 ،۱۲۰‬و ‪۱۲۰‬‬ ‫در ردیف کشــورهای«رده پایین»‬ ‫قرار میگیرد‪ .‬اما ایران در دو زمینه‬ ‫نیز از کشورهای جهان سوم فاصله‬ ‫گرفته و خود را به کشــورهای در‬ ‫حال توسعه میرساند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪43‬‬


‫‪38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫آیا مهاجرایرانی فارسی زبان هستید؟‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫برنامه ی میز گرد دوستانه‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬

‫اگر از دلهره ‪ ،‬نگرانی ‪ ،‬افســردگی ‪ ،‬عدم تطابق فرهنگی‪،‬‬ ‫افکــار منفی و ناسالم رنج می برید ‪ ،‬می توانید ازطریق‬ ‫شناخت درمــانی (خودشناسی) تغییرات سازنده درافکار و‬ ‫روش زندگی خویش ایجاد کنید‪.‬‬ ‫برای نام نویسی و شرکت در جلسات مشاوره باشماره‬ ‫‪ 604- 987- 3535‬دفــتر گلی شیفته (فــــرا) تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬این برنامه توسط گلی شیفته ‪ ،‬نازی لطفی و‬ ‫همکاری گروه فــــرا برگزار می گردد‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬چهارشنبه ها ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫شروع و مدت برنامه‪ 22 :‬ژانویه تا ‪ 12‬مارچ ‪2014‬‬ ‫مکان ‪ :‬جان بریث ویت کامیونیتی سنتر‬

‫گروه گردهمایی روزهای یکشنبه برگزارمی کند‪:‬‬ ‫جشن سال نومیالدی‪ ،‬با اجرای رقص گروه پونه‬ ‫با همکاری ‪HARMONY ENTERTAINMENT‬‬ ‫و برنامه های متنوع شاد ‪ ،‬پذیرایی به صورت پات الک‬ ‫تاریخ برگزاری یکشنبه ‪ ۱۲‬ژانویه‬ ‫ازساعت ‪ ۲‬الی ‪ ۴:۳۰‬بعدازظهر‪ ،‬ورودی ‪ ۳‬دالر‬

‫برای بزرگساالن ‪ ۵۵‬سال به باال‬ ‫جهت تقویت مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫برای بزرگساالن ‪ ۵۵‬سال به باالی تازه وارد به کانادا‬ ‫که عالقه مندند مکالمه زبان انگلیسی خود را تقویت نمایند‬ ‫و در محیطی شاد با دوستان جدید آشنا شوند‪.‬‬ ‫گفتگو و تبادل نظر‪ ،‬مربیان آموزش زبان انگلیسی‪ ،‬سخنران‬ ‫میهمان و گردش در محله در این برنامه ارائه می شود‪.‬‬ ‫عالقه مندان با سطح زبان متوسط تا پیشرفته می توانند‬ ‫در این کالس شرکت نمایند‪.‬‬ ‫محل برگزاری کالسها‪ :‬مرکز جان برایت ویت شماره ‪۱۴۵‬‬ ‫خیابان اول غربی ‪،‬نورت ونکوور ‪ ,‬طبقه دوم اتاق خانواده‬ ‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ‪ ،‬ساعت ‪ ۱۲:۳۰‬تا ‪ ۲:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫تاریخ شروع برنامه‪ ۱۴ :‬ژانویه‬ ‫هزینه‪ :‬فقط ‪ ۵‬دالر برای کل ترم‬ ‫برگزار کننده‪ :‬خانه محله نورت شور‬ ‫جهت نام نویسی با خانم مژگان از ساعت ‪ ۵‬تا ‪ ۸‬شب تماس‬ ‫حاصل نمایید‪ .‬تلفن‪778-859-1746 :‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫قاصدک‪ ،‬ونکوور‬ ‫قاصدک‪ ،‬گردهمایی سازمان یافته‌ای است که به همت‬ ‫ملیسا سیف‪ ،‬شیدا شهالپور و سحر میرفخرایی در آخرین‬ ‫پنج‌شنبه هر ماه برگزار می‌شود‪ .‬هدف این گردهمایی‬ ‫غیرانتفاعی ایجاد ارتباط و همبستگی بین ایرانیان مقیم‬ ‫ونکوور بوده تا از توانایی‌ها و امکانات یکدیگر بهره‌مند‬ ‫شوند‪ .‬هموطنان عزیز می‌توانند با مراجعه به صفحه‬ ‫قاصدک در فیس بوک‪ ،‬هر ماه از زمان و مکان تشکیل‬ ‫آن مطلع گردند‪ .‬از همه ایرانیان عزیز دعوت می‌شود تا با‬ ‫شرکت در این گردهمایی‪ ،‬در شناسایی و تقویت اجتماع‬ ‫ایرانیان ونکوور همراهی نمایند‪.‬‬ ‫‪ 2013‬‬ ‫‪‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫نورت‌شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫آیا شما یک مهاجر جوان بین سنین ‪ 18‬تا ‪ 30‬میباشید؟‬ ‫آیا شما عالقمندید که ‪:‬کار پیدا کنید ؟ به مدرسه بروید ؟‬ ‫زبان انگلیسی تمرین کنید ؟ و با افراد جدید آشنا شوید ؟‬ ‫سازمان چند فرهنگی نورت شور یک برنامه رایگان جهت‬ ‫حمایت از جوانان مهاجر با ویژگیهای زیر ارائه مینماید‪:‬‬ ‫* پیشرفت زبان انگلیسی * مهارتهای کاریابی ‪ /‬کشف‬ ‫شغل مناسب * برنامه ریزی تحصیلی * مهارتهای زندگی‬ ‫* رهبری و گروه سازی* کار داوطلبی * تفریح *‬ ‫خودآگاهی‪ ،‬شرکت کننده ها در این برنامه هم در فعالیتها‬ ‫و کارگاه های آموزشی گروهی شرکت میکنند و هم برای‬ ‫پرسشهای خاص خود امکان دسترسی به مشاور خصوصی‬ ‫خواهند داشت‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر و یا ثبت نام در‬ ‫برنامه ‪ ،‬لطفا با صوفی شیرین تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪Tel: 604-988-2931 /‬‬ ‫‪207-123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫مرکز هنری نوا‬ ‫در راستای ارتقا سطح شناخت و درک جامع هنر موسیقی‪،‬‬ ‫ی را به صورت رایگان برای عالقمندان به این هنر‬ ‫کالس‌های ‌‬ ‫برگزار می‌کند‪ .‬این کالسها شامل تئوری مقدماتی موسیقی‪،‬‬ ‫سلفژ‪ ،‬و ریتم خوانی بوده که از روز یکشنبه ‪ ۲۲‬دسامبر‬ ‫زیر نظر آقای سینا ات ّحاد برگزار می‌‌شود‪.‬‬ ‫عالقمندان می‌‌توانند جهت ثبت نام به صفحه فیسبوک نوا‪،‬‬ ‫یا ایمیل آدرس ‪،‬‬ ‫و یا تلفن ‪ 604-985-6282‬تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬

‫شماره ‪ 145‬یکم غربی النزدل ‪ ،‬نورث ونکوور ‪ ،‬طبقه دوم‬ ‫مصاحبه ‪ 15 :‬ژانویه ساعت ‪ 9‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫این برنامه توسط اداره بهداشت نورث شور‬ ‫حمایت می گردد‪.‬‬

‫دوستان هنردوست و گرامی‬ ‫مژده ! بر آن شدیم تا با همکاری جمعی از فرهنگدوستان‪،‬‬ ‫از ‪ 11‬ژانویه به بعد شنبه شب ها ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب دور هم‬ ‫جمع شویم و باهم آشناتر شویم و هنر و دانشمان را باهم‬ ‫قسمت کنیم‪ .‬برنامه و آدرس این جلسات‪:‬‬ ‫‪.‬از ساعت ‪ 7‬تا ‪ :7:30‬پذیرایی رایگان از دوستان با چای‪،‬‬ ‫قهوه و شیرینی‪ .‬دریافت پیشنهادات و معرفی داوطلبان‬ ‫برای ارائه شعرها یا مطالب و یا هنرشان ‪ :‬موسیقی‪ ،‬نقاشی‪،‬‬ ‫خط‪ ،‬رقص و آواز‪ ... ،‬از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 8:30‬آشنایی با‬ ‫شعر و فرهنگ ایرانی با سخنرانی «آقای دکتر سام» و البته‬ ‫«مشارکت حاضران» ‪ :‬لطفا» شاهنامه‪ ،‬دیوان حافظ و دیوان‬ ‫شعر مورد عالقه تان را همراه بیاورید‪ .‬از ساعت ‪ 8:30‬تا ‪9‬‬ ‫مروری بر حوادث تاریخی و سرنوشت‌ساز در ‪ 60‬سال اخیر‬ ‫با نگاهی دور از غرض ورزی‪ ،‬تا با جریانهای فرهنگ ساز‬ ‫بیشتر آشنا بشویم‪ .‬مکان‪ :‬شیرینی سرای بنیس‬ ‫‪115-1425 Marine drive, West Vancouver‬‬

‫بسیار نزدیک به تقاطع خیابان چهاردهم و مارین درایو‪ .‬قابل‬ ‫دسترسی آسان با همه اتوبوسهای ‪ 250‬به باال‪.‬‬ ‫ورودیه رایگان‪ ،‬پذیرایی رایگان‪ .‬هنر همه دوستان گرامی‬ ‫داشته خواهد شد‪ .‬اگر شعری گفته اید‪،‬‬ ‫هنر یا مطلبی دارید ارائه کنید‪.‬‬

‫کلوپ کتاب و گردش‬ ‫برنامه اي ازکتابخانه نورث ونکوورسيتي‬ ‫برای فارسی زبانان باالی ‪ 55‬سال‬ ‫اين برنامه رايگان‪ ,‬برای ساکنان نورث و وست ونکوور ‪,‬‬ ‫شامل گفتگو درباره کتاب های جالب ‪ ,‬سرگرمي وگردش‬ ‫های گروهي ميباشد‪ .‬برای اطالع بيشتر با اهالم زمين پيما‬ ‫يا فرشته کاشفی ‪ ،‬با شماره تلفن ‪ 604-998-3476‬يا ايميل‬ ‫‪‬تماس حاصل فرماييد‪.‬‬ ‫‪ ‬چهارشنبه ‪ 22‬ژانويه از ساعت ده تا دوازده صبح ‪ -‬تماشاي‬ ‫فيلم زيباي «بچه هاي آسمان» به کارگرداني مجيد مجيدي‪,‬‬ ‫همراه با چاي و شيريني‪ .‬نام نويسي ضروري نمي باشد‪.‬‬ ‫‪ ‬محل برگزاري ‪ :‬طبقه سوم کتابخانه واقع در شماره ‪120‬‬ ‫خيابان ‪ 14‬غربي در نورث ونکوور‬

‫گروه خیریه پردیس‬ ‫آیا میخواهید به کودکان نیازمند هموطن خود کمکی‬ ‫بکنید؟ ساده ترین راه اینست که از قلک هائی که بهمین‬ ‫منظور تهیه شده اند ‪ ،‬یکی را در اختیار گرفته و گاه به گاه‬ ‫پولی در آن بریزید ‪ .‬به جمع بسیارانی از ما بپیوندید و شب‬ ‫عیدی ‪ ،‬گرد هم آئیم ‪ ،‬اندوخته ها را رویهم بریزیم و به‬ ‫تهیه عیدی کودکانی نیازمند در ایران یاری دهیم ( عصر‪14‬‬ ‫مارچ ‪ 2013‬اطاق ‪ 203‬در کاپیالنو مال نورت )‪.‬‬ ‫قطره قطره جمع گردد وآنگهی دریا شود ‪ .‬بیائید درین کار‬ ‫گروهی شرکت کنیم ‪ .‬شادمانی حاصل از اینکه یک‬ ‫برنامه نیکوکاری را « با همکاری یکدیگر» به انجام برسانیم ‪،‬‬ ‫کمترین دستاورد آن است ‪ .‬بیائید یکی ازشوق و شورهای‬ ‫دوران خوش کودکی (قلک داشتن و بمرور اندوختن‬ ‫و بیک ضربه ناگهانی ! حاصل آنرا دیدن و‪ ) !..‬را نه تنها‬ ‫تجدید ‪ ،‬بلکه تعالی بخشیم ‪ ،‬چرا که این بار برای خود‬ ‫نیست وکود کانی بی پناه شوق و شور عیدی گرفتن را‬ ‫خواهند داشت ‪ .‬فقط کافی است که به شماره‬ ‫‪ 604-616-5475‬زنگ بزنید ‪ .‬داوطلبان خیریه پردیس‬ ‫قلک را به شما تقدیم خواهند کرد ‪.‬‬ ‫نمایندگی گروه خیریه پردیس در ونکوور‬ ‫‪‬‬

‫‪145 west 1st street North Vancouver‬‬

‫تلفن‪604-696-1121 :‬‬ ‫پست الکترونیکی ‪ :‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه های‬ ‫عارفان حضور شما را گرامی میدارد‪.‬‬ ‫شرح مثنوی معنوی و غزلیات وموالنا و غزلیات حافظ‬ ‫برای برخورداری از زنده بودن حقیقی و حس فضای‬ ‫پذیرش برای حس شادی و آرامش طبیعی درونی و بروز‬ ‫عشق در شما‪ ،‬برای خالص شدن از توهمات ذهنی‪،‬‬ ‫بی‌حوصله گی و دل مردگی و برای شناخت اندیشه های‬ ‫معانی ساز موالنا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪12‬ژانویه از ساعت ‪ 5-7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪ 1680‬خیابان لوید واقع در مارین درایو‬ ‫برنامه راس ساعت ‪ 5‬شروع می گردد‪.‬‬ ‫وقت شناسی شما مورد امتنان است‪.‬‬

‫فراگیری ورزشهای رزمی​‬

‫​‬ ‫قابل توجه تمام سنین‪ ،‬خانمها‪ ،‬آقایان‪ ،‬نوجوانان و بچه ها‪،‬‬ ‫ی ورزشهای رزمی و منافع آن در‬ ‫برای آشنائی با فراگیر ​‬ ‫باالبردن اعتماد بنفس و یادگیری حفاظت از خود‪ ،‬همراه با‬ ‫بازدید از نمایش ورزشهای رزمی در روز یکشنبه ‪ ۱۹‬ژانویه‪،‬‬ ‫ساعت ‪ ۱‬بعدازظهر‪ ،‬در آدرس زیر حضور بهمرسانید‬ ‫‪Coquitlam Martial Arts,‬‬ ‫‪109-2922 Glen Drive, Coquitlam, V3B 2P5‬‬

‫ورودیه رایگان است و جوایزی به قید قرعه و سورپریزهائی‬ ‫برای حضار در نظر گرفته شده است‪ .‬بعلت محدودیت جا‪،‬‬ ‫ثبت نام از طریق تلفن و یا ایمیل ضروریست‬ ‫تلفن‪604-351-1551 :‬‬ ‫‪‬‬

‫​عالقمندان به اسپانسرشیپ در این رویداد‬ ‫با شماره تلفن باال تماس بگیرند‬

‫‪Organizer: Master Blake,Coquitlam Martial Arts‬‬ ‫‪‬‬

‫حمایت کننده‪ :‬رادیوی فارسی زبان ونکوور‬

‫گروه فرهنگی رویش‬


‫‪Fitness and Social Program‬‬ ‫در این برنامه شرکت کرده تا با حرکات ورزشی ضربان‬ ‫قلب خود را باال برده و در حین تقویت و افزایش انرژی‬ ‫بدن و تازه کردن روح و روان خود دایره لغات انگلیسی‬ ‫خود را در این خصوص افزایش داده و با دوستان جدید‬ ‫همراه با صرف چای معاشرت نمایید‬ ‫این برنامه برای ساکنین نورت شور می باشد‬ ‫‪North Shore Neighbourhood House,‬‬ ‫‪225 East 2nd North Vancouver‬‬

‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ‪ ٢٨‬ژانویه تا ‪ ١١‬مارچ‪ ,‬ساعت ‪ ١‬تا ‪2:30‬‬ ‫بعد از ظهر ‪ ،‬هزینه‪٢ :‬دالر برای هر جلسه‬ ‫برای کسب اطالعات بیشترو نام نویسی با خانم لیز تماس‬ ‫حاصل نمایید‪778-840-6670 .‬‬ ‫‪Liz 778-840-6670 or‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 13‬ژانویه شامل اخبار ایران و جهان‪،‬‬ ‫گزارشی از برخوردهای ظالمانه با معتادان در مراکز ترک‬ ‫اعتیاد ایران و بحث در مورد آگاه سازی اجتماعی در مورد‬ ‫خشونت های خانوادگی با توجه به مرگ ساناز نظامی‬ ‫خواهد بود‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای‬ ‫ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش‬ ‫خواهد شد‪ .‬تلفن خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب‬ ‫کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100.5‬پخش میشود‪.‬‬ ‫همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت‬ ‫اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬

‫از شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید ‪.‬‬ ‫موضوع گفتگو ‪ « :‬ما و خشونت کالمی«‬ ‫خشونت کالمی بیشترین خشونت در خانواده هاو روابط‬ ‫اجتماعی ما ست ‪ .‬آخرین پیش آمدی که شاهد آنیم ‪،‬‬ ‫هجوم بسیارانی از ما به سایت ( مسی _ فوتبالیست) است ‪.‬‬ ‫بیائید بجای اینکه در چرخه خشونت افتاده وبگوئیم اینها‬ ‫ایرانی نیستند‪،‬در گفت و شنودی آزاد ‪ ،‬به بررسی خشونت‬ ‫کالمی بپردازیم ‪ * :‬آیا خشونت نزد ما از یک امر سیاسی و‬ ‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫اجتماعی گذر کرده و به فرهنگ خشونت تبدیل شده است‬ ‫‪‬‬ ‫که باید تغییر ساختاری کند ؟ آیا عناصر خشونت پرهیزی‬ ‫در فرهنگ ما درخور توجه و ا ستخراج پذیرند ؟‬ ‫بنیاد ایرانیان مسلمانان‬ ‫* آیا زبان ‪ ،‬بجز بیان آموخته های اهالی یک فرهنگ ‪،‬‬ ‫فرهنگ ساز نیز هست و پاالیش آن کارسازست ؟‬ ‫برگزار می‌کند‪ :‬ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم‪،‬‬ ‫* خشونت بویژه کالمی) چیست ؟ چه پیآمدهائی دارد؟‬ ‫ترجمه و گفتگو در باره آن و در ساعت دوم هویت‬ ‫ش‬ ‫انگیزه ها و دالیل وجود‪ ،‬اهداف ‪ ،‬انواع و اشکال و ابزار‬ ‫و مولفه‌های مرتبط با آن توسط خانم دکتر شعله لیوارجانی‬ ‫؟‬ ‫کدامند‬ ‫چیستند؟ راهکارهای پیشگیری و یا اصالح آن‬ ‫مورد بررسی قرار میگرد‬ ‫جمعه ‪ 7‬فوریه از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬عصر‬ ‫زمان و مکان‪:‬شنبه ژانویه ‪ 11‬از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫در اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر لطفا با این شماره ها تماس‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگان است برای اطالع بیشترلطفا‬ ‫بگیرید‪ 6049804678 :‬و ‪7788555244‬‬ ‫با تلفن ‪ 6049225533‬تماس بگیرید‬ ‫‪‬آدرس الکترونیکی‬ ‫‪:‬آدرس وبسایت‬ ‫آدرس وبسایت ‪rooyesh .ca‬‬ ‫ورود برای همگان آزاد و رایگان است‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بشنوید‬ ‫لطفا برای شنیدن صدای رادیو بصورت زنده از‬ ‫مایکروسافت پلیر استفاده نکنید و نرم افزارهائی مثل‬ ‫ویدئو لن را پیاده کرده و از طریق آن گوش کنید‬ ‫‪‬فیس بوک رادیو پژواک‪:‬‬ ‫ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪ -‬کانادا ‪Radio Pajvak‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست‬ ‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬


‫‪37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫نگاهی به فوتبال ایران‬ ‫در ‪ ۳۵‬سال گذشته‬ ‫«بخش سوم»‬ ‫پس از سرکوب و کشــتار وسیع ســال ‪ ۶۰‬و خدشه‌دار شدن‬ ‫چهره‌ی خمینی در اذهان بســیاری از مردم‪ ،‬احمد خمینی با‬ ‫حربه‌هــای گوناگون تالش می‌کرد چهــره‌ی پدرش را منزه‬ ‫جلوه دهد‪ .‬استفاده از ورزشکاران و فوتبالیست‌ها و بردن آن‌ها‬ ‫به دیدار خمینی یکی از این اقدامات بود‪.‬‬ ‫ایرج مصداقی‬

‫کشــور در جنگ به ســر می‌برد و‬ ‫ماشــین ســرکوب رژیم یک آن‬ ‫از کشــتار در زندان‌هــا غافل نبود‪،‬‬ ‫ســاالنه ده‌ها هزار نفر بــه زندان‌ها‬ ‫برده می‌شــدند‪ ،‬همــه‌ی نیروها و‬ ‫سرمایه‌های کشــور صرف جنگ‬ ‫با دولت عراق‪ ،‬صدور تروریســم‬ ‫و ســرکوب داخلی می‌شد‪ .‬جنگ‬ ‫بهانه‌ای شــد تــا حاکمــان جدید‬ ‫در جهــت کمرنگ‌کــردن هرچه‬ ‫بیشتر فوتبال از برگزاری مسابقات‬ ‫سراســری فوتبــال بین باشــگاه‌ها‬ ‫جلوگیری کنند ‪.‬‬ ‫داوودی بالفاصلــه پس از تصدی‬ ‫تربیت بدنی در مرداد ‪ ۵۹‬به وضوح‬ ‫سیاست دولت رجایی را بیان کرد‬ ‫و گفت‌‪« :‬در حال حاضر مسابقه در‬ ‫سطح پایین را خواستاریم که برای‬ ‫مردم تفریح و ســرگرمی باشد و نه‬ ‫بیشــتر» (روزی روزگاری فوتبال؛‬ ‫جامعه شناســی فوتبال‪ ،‬حمیدرضا‬ ‫صدر‪ ،‬تهران‪ ،‬نشــر چشــمه‪ ،‬چاپ‬ ‫دوم ص‪) ۶۴‬‬ ‫و پــس از ‪ ۳۰‬خــرداد ‪ ۶۰‬و‬ ‫یکپارچه‌شــدن رژیم این سیاست‬ ‫را در عمــل اجــرا کردنــد‪ .‬دولت‬ ‫میرحسین موسوی در واقع ادامه‌ی‬ ‫دولــت «مکتبــی» رجایی بــود و‬ ‫طرح‌‌هــای ارتجاعــی او را دنبــال‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫در این دوران رژیم تالش می‌کرد‬ ‫نیروهای خود را در تربیت بدنی و‬ ‫فدراســیون فوتبال جاسازی کند و‬ ‫هدایت تیم ملی فوتبال را به عهده‬ ‫گرفتــه و آن را از چشــم مــردم و‬ ‫نیروهای جوان بیاندازد‪.‬‬ ‫جامعه به سمت یک تصفیه خونین‬ ‫پیــش می‌رفــت‪ .‬ورزشــکاران و‬ ‫فوتبالیست‌ها نیز بخشی از قربانیان‬ ‫رژیمراتشکیلمی‌دادند‪.‬عالءالدین‬ ‫عترتــی (عــا کوشــالی) بازیکن‬ ‫دارایی و پرســپولیس و ســپیدرود‬ ‫رشــت در تابســتان ‪ ۶۰‬و ابراهیــم‬ ‫هوشــمند بازیکن جوانان را ‌ه آهن‬ ‫در پاییز ‪ ۶۰‬و حبیب خبیری بازیکن‬ ‫هما در ‪ ۲۴‬تیرماه ‪ ۱۳۶۳‬به جوخه‌ی‬ ‫اعدام سپرده‌شدند و مهشید رزاقی‪،‬‬ ‫ایرج امیــدوار‪ ،‬امان‌اهلل نقدی‪ ،‬علی‬ ‫ســجادی‪ ،‬احمد ســجادی‪ ،‬سعید‬ ‫پهلوان افشــاری‪ ،‬ابراهیم حبیبی و‬ ‫حسن جشنی‌وند و ‪ ...‬به زندان‌ها راه‬ ‫بردند‪ .‬ناصر نبوی و شیرعلی روشن‬ ‫بازیکنان بانک ملی در اوین خدمت‬ ‫می‌کردندومحمداسماعیلکوثری‬ ‫بازیکن ابومسلم در سپاه پاسداران‬ ‫فرمانده بود‪ .‬مهــدی خبیری وقتی‬ ‫برادرش حبیب اعدام شد از آمریکا‬ ‫به ایران برگشت و به قیمت پایمال‬

‫کردن خون برادرش به نایب رئیسی‬ ‫فدراسیون فوتبال هم رسید‪.‬‬ ‫خوزســتان یکــی از قطب‌هــای‬ ‫اصلی فوتبال ایــران درگیر جنگی‬ ‫خانمانســوز بود‪ .‬نه تنها استادیوم‌ها‬ ‫و زیرســاخت‌های ورزشی در زیر‬ ‫بمباران‌های مداوم نابود می‌شــدند‬ ‫بلکه فوتبالیست‌ها نیز تحت عنوان‬ ‫«جنگ‌زده» به دیگر شــهرها کوچ‬ ‫می‌کردند و جوانانی که می‌توانستند‬ ‫آینده فوتبال ایــران را رقم بزنند به‬ ‫جبهه‌ها اعزام می‌شدند‪.‬‬ ‫بازی پرسپولیس و استقالل که در‬ ‫نیمه مهرماه ‪ ۶۰‬در استادیوم آزادی‬ ‫برگزار شــد چنگی بــه دل نمی‌زد‬ ‫و بــه خاطــر جو حاکم بــر جامعه‬ ‫و کشــتارهای بیرحمانــه‌ای که در‬ ‫تابســتان و مهر ‪ ۶۰‬در سراسر ایران‬ ‫صورت گرفته بود اســتقبال شایان‬ ‫توجهی از آن نشد‪.‬‬ ‫تــاش نیروهای ســرکوبگر برای‬ ‫تغییــر چهــره‌ی ایــران در ورزش‬ ‫محبــوب مــردم نیز خود را نشــان‬ ‫مــی‌داد‪ .‬بایســتی کاری می‌کردند‬ ‫تا اســتادیوم‌ها خالی از تماشــاگر‬ ‫شــوند؛ پرد ‌ه و روپوشی ســیاه‪ ،‬از‬ ‫آداب و ســنن ارتجاعی همه جا را‬ ‫بپوشاند؛ غم و اندوه جای شادی و‬ ‫سرور مردم و به ویژه جوانان را فرا‬ ‫گیرد؛ اجتماع مردم حتی‌االمکان در‬ ‫آیین‌های مذهبی و عزاداری با حزن‬ ‫و شیون دیده شــود و نه در میادین‬ ‫ورزشــی و همراه با شــور و نشاط‬ ‫که در مکتــب حاکمان در بهترین‬ ‫حالت «مکــروه» بــود؛ رنگ‌های‬ ‫شاد و زنده بایستی از فضای جامعه‬ ‫رخــت بــر می‌بســتند و تیرگی و‬ ‫کدورت مسلط می‌شد و نوحه‌های‬ ‫گوش‌خراشوشیون‌های عزاداری‪،‬‬ ‫به‌جای فریادهای شادی‌آفرین مردم‬ ‫چهره‌ی شــهرهای میهن را در هم‬ ‫می‌کشــید تا اســام آقایــان پیاده‬ ‫می‌شــد و همه چیز رنگ «مکتبی»‌‬ ‫می‌گرفت‪.‬‬ ‫در ایــن دوران مصطفــی داوودی‬ ‫رئیــس تربیــت بدنــی بــا اجرای‬ ‫طرح «‪ ۲۷‬ســاله‌ها» ایــن خط را در‬ ‫فوتبال کشور دنبال کرد‪ .‬بر اساس‬ ‫این طــرح‪ ،‬کلیه‌ی ورزشــکارانی‬ ‫که باالی ‪ ۲۷‬ســال ســن داشــتند‬ ‫نمی‌توانستند در سطح ملی شرکت‬ ‫داشته با��ند‪ .‬بایستی به هر ترتیب و‬ ‫بهانه آن‌ها را خانه‌نشین می‌کردند تا‬ ‫شــور و عالقه در مردم کشته شود‪.‬‬ ‫او طرح ابلهانه‌ی دیگری هم داشت‬ ‫مبنی بر طرح «‪ ۳۷‬ساله‌‌ها»‪ .‬بر اساس‬ ‫ایــن طرح مربیان نبایســتی بیش از‬ ‫‪ ۳۷‬سال می‌داشــتند که در ارتباط‬

‫فوتبالیست‌های حاضر در دیدار با خمینی عبارت بودند از محمد مایلی‌كهن‪‌،‬محمد دادكان‪ ،‬محمود حقیقیان‪،‬‬ ‫امیر مرزوقی علی پروین‪ ،‬مهدی دینورزاده‪ ،‬علی حیدری‪ ،‬نادر فریاد‌شیران‪ ،‬امیر خانی‪ ،‬عباس موسیوند‪ ،‬محمود‬ ‫خوردبین‪ ،‬مجید سبزی‪ ،‬ضیاء عربشاهی‪ ،‬مهدی غفاری‪ ،‬ابراهیم كیان‌طهماسبی‪ ،‬عباس كارگر‪ ،‬غالمرضا فتح‌آبادی‬ ‫سعید مراغه‌چیان‪ ،‬ناصر محمدخانی‪ ،‬كامل انجینی‪ ،‬منوچهر طاهرخانی‪ ،‬جمشید آبیاری‬

‫با مربیان تیم ملی قوتبال اجرا شــد‪.‬‬ ‫اولین بــار در تاریخ بود که رژیمی‬ ‫این چنین به جنگ با مردم خودش‬ ‫برخاسته بود و تالش می‌کرد همه‌ی‬ ‫ی آن‌ها را‬ ‫چیزهــای دوست‌داشــتن ‌‬ ‫بازســتاند‪ .‬ابتدا ورزش زنان ممنوع‬ ‫شد و ســپس ورود زنان تماشاگر‬ ‫به استادیوم‌های ورزشی‪« .‬مکتب»‬ ‫آقایان حضــور زنــان در جامعه و‬ ‫دوشادوش مردان را بر نمی‌تابید‪.‬‬ ‫طرح موهوم فوتبــال منطقه‌ای در‬ ‫ســال ‪ ۶۱‬تالشــی بود برای حذف‬ ‫مسابقات باشگاهی‪ .‬انجام مسابقات‬ ‫جا ‌م حذفی تهران با حضور مناطق‬ ‫مختلف شــهرداری اولین گام در‬ ‫جهت اجرای ایــن طرح ارتجاعی‬ ‫بود که خوشبختانه به سرعت کنار‬ ‫گذاشته شد‪.‬‬ ‫داوودی نه تنها استقالل فدراسیون‌ها‬ ‫را به رســمیت نمی‌شناخت بلکه به‬ ‫کار بردن کلمه‌ی «جــام» را هم بر‬ ‫نمی‌تابید و از این رو دســتور داد به‬ ‫جای اصطالح «جــام» یا هر عنوان‬ ‫دیگر از واژه «بزرگداشت» استفاده‬ ‫شود و اعداد روی پیراهن بازیکنان‬ ‫نیز به جای التین به فارســی نوشته‬ ‫شــود‪ .‬آهسته آهسته مســابقات به‬ ‫ســمتی رفت که تماشــاگران در‬ ‫مسابفات بســکتبال وقتی توپ در‬ ‫سبد می‌افتاد به جای هورا کشیدن‬ ‫«اهلل اکبــر» می‌گفتنــد‪ .‬تلویزیــون‬ ‫مســابقات کشــتی و وزنه‌برداری‬ ‫را بــه بهانــه‌ی لباس غیر شــرعی‬ ‫ورزشکاران پخش نمی‌کرد و پس‬ ‫از فشارهای زیاد مسابقات را از دور‬ ‫فیلم‌برداری می‌کردند و در گوشه‌ی‬ ‫صفحه‌یتلویزیوننمایشمی‌دادند‪.‬‬ ‫خوشبختانه این روند در فوتبال طی‬ ‫نشــد‪ .‬هرچند آیین‌های مذهبی و‬ ‫خرافی قبل از شروع مسابقه برگزار‬ ‫می‌شد و می‌شود‪ .‬علم و «تخصص»‬ ‫جای خود را به «مکتب» داده بود و‬ ‫عناصر «مکتبی» در همه جا حرف‬ ‫اول را می‌زدند‪.‬‬ ‫انتقاد از طرح‌های مــن در آوردی‬ ‫مصطفــی داوودی در رســانه‌ها و‬ ‫از زبان کارشناســان بــه قدری باال‬ ‫گرفت که تماشــاگران فوتبال در‬ ‫استادیوم امجدیه یک لحظه از شعار‬ ‫«داوودی دیوانــه اعدام باید گردد»‬ ‫دســت بر نمی‌داشــتند‪ ،‬اما تیغ‌شان‬ ‫نمی‌بریــد‪ .‬داوودی کــه توســط‬ ‫رجایــی به معاونت نخســت وزیر‬ ‫و ریاســت تربیت بدنی رسیده بود‬ ‫حاال از حمایت میرحسین موسوی‬ ‫و ســیدعلی خامنــه‌ای در مقــام‬ ‫نخســت وزیر و ریاست جمهوری‬ ‫هــم برخــوردار بود‪ .‬دشــمنی این‬

‫دو بــا فوتبــال تــا آن‌جا بــود که‬ ‫روزنامه‌ی «جمهوری اســامی» به‬ ‫صاحب‌امتیازی سید علی خامنه‌ای‬ ‫و مدیر مسئولی میرحسین موسوی‬ ‫تا اواســط دهه‌ی ‪ ۶۰‬از درج نتایج‬ ‫مسابقاتفوتبالدرصفحه‌یورزش‬ ‫خود امتناع می‌کرد و مقاالتی را علیه‬ ‫فوتبالبهچاپمی‌رساند‪.‬اگرمطلبی‬ ‫هم راجع به فوتبال چاپ می‌کردند‬ ‫مربوط بــه بازی‌های گل کوچک‬ ‫پاســداران و حزب‌اللهی‌ها در ماه‬ ‫رمضان و اخبــاری در این حد بود‪.‬‬ ‫با این حال نظام جمهوری اسالمی‬ ‫و مســئوالن آن در نبرد بــا فوتبال‬ ‫شکســت خوردند‪ .‬آن‌هــا نه تنها‬ ‫قادر به حذف فوتبال و یا کم‌کردن‬ ‫عالقمندی مردم به آن نشدند بلکه‬ ‫این فوتبال بود که حتی حوزه‌های‬ ‫علمیه را نیز تسخیر کرد‪.‬‬ ‫مصطفــی داوودی در ســال ‪۶۰‬‬ ‫همزمــان بــه ریاســت کمیته ملی‬ ‫المپیک هم رسید تا با دست بازتری‬ ‫به پیش‌برد طرح‌های ارتجاعی‌اش‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫تیم ملی فوتبــال ایران بــه بهانه‌ی‬ ‫جنگ و در راستای سیاست رژیم‬ ‫برای محــو و خاموشــی فوتبال از‬ ‫شرکت در بازی‌های مقدماتی جام‬ ‫جهانــی ‪ ۱۹۸۲‬خــودداری کرد و‬ ‫تیم‌های کویت و نیوزلند به عنوان‬ ‫نمایندگان آســیا‪ -‬اقیانوسیه به این‬ ‫مسابقات راه یافتند‪.‬‬ ‫در اسفندماه سال ‪ ۶۰‬حسین راغفر‬ ‫دروازه‌بان سابق راه آهن جایگزین‬ ‫حسین آب‌شناسان شــد‪ .‬اما مدت‬ ‫صدارت وی نیز شــش ماه بیشــتر‬ ‫طولنکشید‪.‬‬ ‫پس از ســرکوب و کشــتار وسیع‬ ‫سال ‪ ۶۰‬و خدشه‌دار شدن چهره‌ی‬ ‫خمینــی در اذهــان بســیاری از‬ ‫مردم‪ ،‬احمد خمینی بــا حربه‌های‬ ‫گوناگون تــاش می‌کرد چهره‌ی‬ ‫پدرش را منزه جلوه دهد‪ .‬اســتفاده‬ ‫از ورزشــکاران و فوتبالیســت‌ها و‬ ‫بردن آن‌ها بــه دیدار خمینی یکی‬ ‫از این اقدامات بود‪ .‬در اسفندماه ‪۶۰‬‬ ‫احمد خمینی از طریق محمد کاظم‬ ‫رحیمی فوتبالیست سابق تیم شاهین‬ ‫کــه دوســتی نزدیکی هــم با وی‬ ‫داشت ترتیب مالقات فوتبالیست‌ها‬ ‫با خمینی را داد‪.‬‬ ‫فوتبالیســت‌های حاضــر در دیدار‬ ‫با خمینی عبــارت بودند از محمد‬ ‫مایلی‌كهن‪‌،‬محمد دادكان‪ ،‬محمود‬ ‫حقیقیان‪ ،‬امیر مرزوقی علی پروین‪،‬‬ ‫مهدی دینــورزاده‪ ،‬علی حیدری‪،‬‬ ‫نادر فریاد‌شیران‪ ،‬امیر خانی‪ ،‬عباس‬ ‫موسیوند‪ ،‬محمود خوردبین‪ ،‬مجید‬

‫ســبزی‪ ،‬ضیاء عربشــاهی‪ ،‬مهدی‬ ‫غفاری‪ ،‬ابراهیم كیان‌طهماســبی‪،‬‬ ‫عباس كارگر‪ ،‬غالمرضا فتح‌آبادی‬ ‫سعیدمراغه‌چیان‪،‬ناصرمحمدخانی‪،‬‬ ‫كامل انجینی‪ ،‬منوچهر طاهرخانی‪،‬‬ ‫جمشیدآبیاری‪.‬‬ ‫رادیو و تلویزیون به عنوان مهمترین‬ ‫ابزار حکومت که تــا اقصی نقاط‬ ‫کشور برد داشت نیز همسو با دولت‬ ‫و ســازمان تربیت بدنی سیاســت‬ ‫حذف فوتبــال را دنبــال می‌کرد‪.‬‬ ‫بازی‌هــای جام جهانــی ‪ ۱۹۸۲‬در‬ ‫خرداد و تیــر ‪ ۶۱‬با آن که از طریق‬ ‫ماهواره مستقیم دریافت می‌شد اما‬ ‫روز بعد و با تأخیر تنها بخشی از این‬ ‫مســابقات پخش می‌گردید‪ .‬آن‌ها‬ ‫به این ترتیب می‌خواستند به خاطر‬ ‫آگاهی مردم از نتیجه‌ی مسابقات‪،‬‬ ‫شــور و شــوق کمتری در جامعه‬ ‫برای تماشای مسابقات باشد‪ .‬با این‬ ‫حال احمد خمینی که سابقاً در تیم‬ ‫شاهین قم بازی می‌کرد شخصاً در‬ ‫«جام جم» حضور می‌یافت و بازی‌ها‬ ‫را مســتقیم از طریق ماهواره تماشا‬ ‫می‌کرد‪ .‬برای مردم همه چیز «حرام»‬ ‫شده بود و گرنه برای مسئوالن نظام‬ ‫هرگاه که اراده می‌کردند همه چیز‬ ‫«حالل» بود‪.‬‬ ‫شکست‌های پی‌در پی در مسابقات‬ ‫آسیایی و اقدامات «مکتبی»‬

‫تیم ملی جوانان ایران به سرپرستی‬ ‫مهدی اربابی در مسابقات آسیایی‬ ‫نپال در ســال ‪ ۶۱‬شــرکت داشت‪.‬‬ ‫در این دوران تیم‌های ایرانی همراه‬ ‫باعکــس خمینــی در تورنمنت‌ها‬ ‫حاضــر می‌شــدند‪ .‬در دور دوم‬ ‫مسابقات‪ ،‬تیم ایران در مقابل عراق‬ ‫حاضر نشــد و بازی را واگذار کرد‬ ‫و از دور مســابقات حــذف شــد‪.‬‬ ‫متعاقباً جوانان ایران که آینده‌سازان‬ ‫فوتبال بودند به علت حاضر نشدن‬ ‫در مقابل عراق با محرومیتی ‪ ۵‬ساله‬ ‫مواجه شده و از حضور در مسابقات‬ ‫آسیایی و بین‌المللی محروم شدند‪.‬‬ ‫بازیکنانتیمایرانبهدستورمسئوالن‬ ‫تیم قبل از شــروع مســابقه اقدام به‬ ‫برگزاری نماز جماعت ظهر و عصر‬ ‫در زمین مســابقه کردند و سپس با‬ ‫فریاد «اهلل اکبر» و «خمینی رهبر» از‬ ‫زمین خارج شــدند و به این ترتیب‬ ‫تیم جوانــان ایران برای یک دوران‬ ‫طوالنــی از دور خــارج و پایه‌های‬ ‫فوتبال ایران لرزان‌تر از همیشه شد‬ ‫و مهــدی اربابی و همراهان که این‬ ‫فاجعه را بر سر فوتبال ایران آورده‬ ‫بودند همچون ســردارانی فاتح که‬

‫میخ اسالم را در سرزمین کفر فرو‬ ‫کرده و پرچم ظفرنمون اســام را‬ ‫به اهتزاز درآورده‌اند وارد کشــور‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫راغفر در شهریور ‪ ۶۱‬به معاونت فنی‬ ‫سازمان تربیت بدنی رسید و دوباره‬ ‫حسینآب‌شناسانرئیسفدراسیون‬ ‫فوتبال شد‪ .‬همانطور که تیغ تصفیه‬ ‫در ادارات و دانشــگاه‌ها و مراکــز‬ ‫آموزشی چهره‌های دوست‌داشتنی‬ ‫و مردمــی را حــذف می‌کــرد در‬ ‫صحنه‌‌ی ورزش و به ویژه فوتبال نیز‬ ‫با همین روند مواجه بودیم‪ .‬تعدادی‬ ‫از بازیکنــان از بــازی در تیم ملی‬ ‫محروم شدند تا عده‌ای دیگر جای‬ ‫آن‌ها را بگیرند‪.‬‬ ‫ابراهیم قاســم پور‪ ،‬حســن نظری‪،‬‬ ‫حسین فرکی‪ ،‬عبدالرضا برزگری‪،‬‬ ‫و بســیاری از فوتبالیســت‌های‬ ‫خوزســتانی و ‪ ...‬به خاطر بازی در‬ ‫تیم‌های کشــورهای حاشیه خلیج‬ ‫فارس اجازه‌ی حضور در تیم ملی‬ ‫فوتبال ایران را نمی‌یافتند‪ .‬ســازمان‬ ‫تربیت بدنی علیرغم مخالفت کلیه‬ ‫کارشناســان بر اســاس طــرح ‪۲۷‬‬ ‫ساله‌ها بســیاری از فوتبالیست‌های‬ ‫صاحب نام ملی همچون حجازی‪،‬‬ ‫عبداللهــی‪ ،‬پروین‪ ،‬روشــن و ‪ ...‬را‬ ‫خانه نشین کرد و با حضور نفراتی‬ ‫چون فرزام نیــا‪ ،‬عبدالعلی چنگیز‪،‬‬ ‫حمید علیدوستی‪ ،‬حبیب خبیری و‬ ‫‪ ...‬در تیم ملی مخالفت كرد‪.‬‬ ‫رضــا نعلچگــر و رضــا رجبی به‬ ‫خاطر آن که فرقشان را از وسط باز‬ ‫می‌کردند از تیم ملی محروم شدند‬ ‫و علیدوستی به علت نواختن گیتار با‬ ‫محرومیت روبرو شد‪.‬‬ ‫حســین آبشناســان رئیــس وقت‬ ‫فدراسیونیکیازعجیب‌ترینوقایع‬ ‫فوتبال در جهان را رقم زد‪ .‬او حكم‬ ‫سرمربیگری تیم ملی را به نام خود‬ ‫زد و جالل چراغپور و تقی جهانی‬ ‫که ‪ ۳۲‬ســاله بودند بر اساس طرح‬ ‫«‪ ۳۷‬ساله‌ها» روی نیمکت تیم ملی‬ ‫نشســتند و هدایت تیم ملی فوتبال‬ ‫در بازی‌های آســیایی ‪ ۱۹۸۲‬دهلی‬ ‫نو را به عهده گرفتند‪ .‬چراغپور ‪۳۱‬‬ ‫سال بعد در تیم تراکتورسازی تبریز‬ ‫دستیار مجید جاللی شد‪.‬‬ ‫در ایــن مســابقات مایلــی كهن‪،‬‬ ‫حقیقیــان‪ ،‬دینــور زاده و دادکان با‬ ‫آن كه بیش از ‪ ۲۷‬ســال داشتند به‬ ‫خاطر حزب‌اللهی بودن به تیم زیر‬ ‫‪ ۲۷‬ســاله‌ها را ‌ه یافتند‪ .‬و در آذر ماه‬ ‫‪ ۱۳۶۱‬ایــن تیم با شكســت مقابل‬ ‫كویت از صعود بــه مراحل بعدی‬ ‫رقابت ها باز ماند‪.‬‬ ‫در پایان این بازی برخی از بازیکنان‬ ‫ایران با داور هندی مسابقه به علت‬ ‫اعــام خطایــی که منجــر به گل‬ ‫کویت شد‪ ،‬درگیر شدند و محمد‬ ‫مایلی کهن ســیلی به گــوش داور‬ ‫زد‪ .‬کنفدراســیون فوتبال آسیا نیز‬ ‫در واکنش به این درگیری‪ ،‬مایلی‬ ‫کهــن‪ ،‬عبــاس کارگــر و بهروز‬ ‫سلطانی را یک سال و ضیا عربشاهی‬ ‫و علی فیروزی را از ‪ 3‬بازی محروم‬ ‫کرد‪ .‬مایلی کهن که از قضا کارمند‬ ‫حراست سازمان تربیت بدنی هم بود‬ ‫در توجیه عمل خود گفته بود‪« :‬داور‬ ‫با انقالب اسالمی دشمنی داشته و او‬ ‫به عنوان مدافع انقالب این عمل را‬ ‫انجام داده است‪».‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱39۲‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫مروری بر اولین دوره جام جهانی فوتبال‬ ‫در سال ‪ ۱930‬به میزبانی اروگوئه‬ ‫فکر برپایی جام جهانی فوتبال از ســال ‪ ۱9۱9‬که ژول‬ ‫ریمه به ریاست فدراسیون فوتبال فرانسه برگزیده شد‪،‬‬ ‫به میان آمد‪ .‬وی ‪ ۱۱‬ســال تمام ایده خود را دنبال کرد‬ ‫تا ســرانجام موفق به برگزاری آن گردید‪ .‬البته در این‬ ‫راه دولت فرانسه کمک شایانی به وی نمود‪ .‬ژول ریمه‬ ‫در ‪ ۲۴‬اکتبر ‪ ۱8۷۱‬میالدی در خانه آســیابانی در ناحیه‬ ‫«تولهاوت مون» فرانســه چشــم به جهان گشود‪ .‬دوران‬ ‫کودکــی خود را مثــل دیگر کودکان ســپری کرد و‬ ‫در نوجوانی موفق شــد مســابقات محلی فوتبال را برپا‬ ‫نماید‪ .‬چندین سال بعد او با همکاری سرپرستان تیمها‪،‬‬ ‫اتحادیهای برپا کرد که سنگ بنای اتحادیه فوتبال فرانسه‬ ‫شد‪ .‬از طرفی تحصیالت خود را ادامه داد تا وکیل شود‪.‬‬ ‫ژول ریمه با تالش و پشتکار فراوان در فعالیتهایش به‬ ‫ریاست فدراسیون فوتبال فرانسه رسید‪.‬‬ ‫سپس هانری دلونای را به همکاری دعوت و به معاونت‬ ‫خود برگزید‪( .‬دلونای توانســت مسابقات جام ملتهای‬ ‫اروپــا را در ســال ‪ ۱9۶۰‬بنیان گــزارد‪ ).‬ژول ریمه در‬ ‫دهه ســوم قرن بیستم پس از گورین فرانسوی و برلی و‬ ‫ولفال انگلیسی‪ ،‬سومین فردی بود که ریاست فدراسیون‬ ‫بینالمللی فوتبال را برعهده گرفت و در اندیشه خلق جام‬ ‫جهانی به نقاط مختلف جهان سفر کرد‪ .‬او ایده برگزاری‬ ‫جــام جهانی را همه جا مطرح کرد‪ ،‬اما در اروپا به ویژه‬ ‫در بریتانیا نتوانســت طرفدارانی پیدا کند‪ .‬در عوض در‬ ‫اروپای جنوبی (ایتالیا‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬پرتقال و یوگسالوی) و‬ ‫آمریکای جنوبی (برزیل‪ ،‬آرژانتین‪ ،‬اروگوئه و شیلی)‬ ‫هوادارانی پیدا کرد که در کنگره فوتبال در سال ‪۱9۲8‬‬ ‫کمــک فراوانی جهت به ثمر رســاندن ایدهاش به وی‬ ‫نمودند‪.‬‬ ‫کنگــره فوتبال در ‪ ۲۶‬می ‪ ۱9۲8‬به مناســبت برگزاری‬ ‫بازیهای المپیک آمســتردام برگزار شــد و ژول ریمه‬ ‫توانست با رأیهای موافق کشورهای آمریکای جنوبی‬ ‫طرح برگزاری جام جهانی فوتبال را به تصویب برساند‪.‬‬ ‫در آن زمان انگلیســیها خود را از فوتبال تازه پاگرفته‬ ‫جدا کرده بودند و کشــورهای اروپای شمالی هم میانه‬ ‫خوبی با ژول ریمه و افکارش نداشــتند‪ .‬اما ژول ریمه‬ ‫توانست پس از گذشت هشــت سال ایده ای را که در‬ ‫کنفرانس آنتورپ در ســال ‪ ،۱9۲۰‬مطرح کرده بود‪ ،‬به‬ ‫نتیجه و ســرانجام برساند‪( .‬در رأیگیری به عمل آمده‬ ‫در فدراســیون جهانی فوتبال ‪ ۲۶‬عضو رای موافق و ‪۵‬‬ ‫کشــور دانمارک‪ ،‬فنالند‪ ،‬نروژ‪ ،‬ســوئد و استونی رأی‬ ‫مخالف دادند)‪ .‬در ‪ 8‬سپتامبر ‪ ۱9۲8‬در کنفرانس زوریخ‬ ‫در کشور سوئیس موافقت شد که جام جهانی هر ‪ ۴‬سال‬ ‫یکبار برگزار شود و اعضای فیفا تصمیم گرفتند اولین‬ ‫دوره آن در سال ‪ ۱93۰‬انجام شود‪.‬‬ ‫اعضــای فیفا برای انتخاب اولیــن میزبان جام جهانی با‬ ‫مشــکالت عدیدهای روبهرو شــدند‪ .‬امــا ژول ریمه با‬ ‫درایت خود اروگوئه را که قهرمان فوتبال دو المپیک‬ ‫‪ ۱9۲۴‬و ‪ ۱9۲8‬بود را برای میزبانی در نظر گرفت‪ .‬ژول‬ ‫ریمه با پیش کشــیدن بحث حرفه ای و آماتوری بودن‬ ‫بازیهای المپیک به این صورت که اگر بازیکنان حرفهای‬ ‫از فوتبال المپیک حذف شوند‪ ،‬اروگوئه قدرت خود را‬ ‫در صحنه بین المللی از دست خواهد داد و همچنین با‬ ‫مانور بر روی امکان برپایی جشن صدمین سال استقالل‬

‫در سال ‪ ۱93۰‬برای اروگوئهایها‪ ،‬این کشور را مجاب‬ ‫به تقبل میزبانی اولین دوره جام جهانی نمود‪ .‬در نهایت‬ ‫در کنگره فیفا در شهر بارســلونای اسپانیا به تاریخ ‪۱8‬‬ ‫ماه مه سال ‪ ۱9۲9‬اروگوئه رسماً میزبانی جام جهانی را‬ ‫پذیرفت‪.‬‬ ‫اما مشکالت برپایی اولین دوره به همین جا ختم نشد‪،‬‬ ‫زد و بندهای سیاســی مانع رشد مسابقات نوپا گردید‪.‬‬ ‫تحریم چند عضــو اروپایی‪ ،‬از جمله تمــام ‪ ۴‬اتحادیه‬ ‫فوتبال بریتانیا‪ ،‬تعداد شــرکت کننــدگان اولین دوره‬ ‫را بــه ‪ ۱3‬تیم کاهــش داد که این تعــداد نه تنها کافی‬ ‫نبود‪ ،‬بلکه حتی برای شــکلگیری چهار گروه ‪ ۴‬تیمی‬ ‫نیــز کفایت نمیکرد‪ .‬از طرفی مســافرت اروپاییها به‬ ‫اروگوئه مشکالت فراوانی برای آنها به همراه داشت‪ ،‬به‬ ‫طوریکه تیم رومانی سه هفته طول کشید تا در رقابتها‬ ‫حاضر شود‪ .‬اما اساســیترین مشکل اروگوئه نداشتن‬ ‫ورزشگاهی مناســب برای انجام دیدارها بود‪ .‬مقامات‬ ‫اروگوئه فقط هشــت ماه وقت داشــتند تا ورزشگاهی‬ ‫عظیم در شــهر مونته ویدئو پایتخت اروگوئه بنا کنند‪.‬‬ ‫با توجــه به امکانات محدود‪ ،‬دولــت از ملت تقاضای‬ ‫کمک کرد و مردم سراسر کشور با تمام توان در این امر‬ ‫خارقالعاده از روی میل باطنی همیار شدند و هرکس به‬ ‫اندازه حداکثر توانایی خود خدمت کرد‪ .‬در آن هنگام‬ ‫از وسایل حمل و نقل و ساختمانی امروز خبری نبود و‬ ‫فقط روحیه وطنپرستی مردم در نهایت خود بود که این‬ ‫امر را ممکن ساخت‪.‬‬ ‫به این ترتیب ورزشــگاه شــهر مونته ویدئــو در زمان‬ ‫مقرر آماده برگزاری جام جهانی گردید‪ .‬البته ســاخت‬ ‫ورزشگاه تنها کار طاقت فرسایی نبود که ژول ریمه بر‬ ‫گردن مردم عالقمند این کشور نهاد‪ ،‬تقبل هزینه اقامت‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬ ‫میهمانان جام جهانی‪ ،‬میزبانی ملت اروگوئه را در تاریخ‬ ‫برگزاری این جام جاودانه نمود‪ .‬پیش از شــروع اولین‬ ‫دوره جام جهانی‪ ،‬کشورهای عضو فیفا به رهبری ژول‬ ‫ریمــه‪ ،‬رئیس فیفا تصمیم گرفتند کــه جامی به عنوان‬ ‫یادبــود تهیه کنند و به قهرمان جــام اهدا نمایند‪ .‬از این‬ ‫رو «آبل الفلور» فرانسوی مجسمه ای به ارتفاع ‪ ۱۲‬اینچ‬ ‫و وزن ‪ 8‬پونــد (‪ 3/۴8۰‬کیلوگرم) از طالی جامد بدین‬ ‫منظور ساخت و طبق توافق اعضای فیفا تصمیم گرفته‬ ‫شد‪ ،‬هر تیمی که سه بار فاتح آن شود‪ ،‬مالک همیشگی‬ ‫جام گردد‪.‬‬ ‫اولیــن جام جهانی و با حضور ســیزده تیم شــرکت‬ ‫کننــده‪ .‬خبــری از رقابتهــای مرحله مقدماتــی نبود و‬ ‫اروگوئه میزبان به دلیل کسب مدال طالی المپیک در‬ ‫سال ‪ ۱9۲8‬و جشنهای صدسالگی استقاللشان‪ ،‬میزبانی‬ ‫این رقابتهاراکســب کردند‪ .‬آنها دعــوت نامه هایی به‬ ‫سرتاسر دنیا ارسال کردند و تنها ‪۴‬تیم اروپایی (فرانسه‪،‬‬ ‫یوگسالوی‪ ،‬رومانی و بلژیک) عازم سفری دوهفته ای‬ ‫با قایق ‪ ،‬به آمریکای جنوبی شدند‪.‬‬ ‫به دلیل فاصله دور محل برگزاری این رقابتها‪ ،‬تیمهای‬ ‫ایتالیا‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬سوئد و هلند روانه این بازیها نشدند‪.‬‬ ‫زمــان خوبی برای برگزاری فوتبــال برای مردم فوتبال‬ ‫دوســت مونته ویدئو بود و همه دیدارها در پایتخت و‬ ‫اســتادیومی ‪ 9۵‬هزار نفری که برای این رقابتها ساخته‬ ‫شــده بود برگزار شد‪ .‬سیزده تیم شــرکت کننده در ‪۴‬‬ ‫گروه تقسیم شدند و تیمهای آرژانتین‪ ،‬آمریکا‪ ،‬برزیل و‬ ‫اروگوئه در سید یک بودند و تنها تیمهای صدرجدول‬ ‫به مرحله نیمه نهایی راه می یافتند‪.‬‬ ‫در کمال تعجب هر دو بازی مرحله نیمه نهایی با نتیجه‬ ‫‪ ۶-۱‬به پایان رســید‪ .‬آرژانتین موفق شد تا با این نتیجه‬ ‫مقابل آمریکا به پیروزی رســیده و اروگوئه نیز با نتیجه‬ ‫‪ ۶-۱‬یوگسالوی را شکست داد‪.‬‬ ‫اولین دور رقابتهای جام جهانی شــاهد فینال تکراری‬ ‫فینال بازیهای المپیک سال ‪ ۱9۲8‬بود‪.‬اروگوئه موفق شد‬ ‫تابا نتیجه ‪ ۴-۲‬آرژانتین را شکســت دهد و به قهرمانی‬ ‫برسد‬ ‫پدرو سئا بازیکن اروگوئه‪ ،‬یکی از ستاره های این رقابتها‬ ‫بود و بعنوان دومین گلزن برتر بازیها شــناخه شد‪ .‬او در‬ ‫دیدار نیمه نهایی هت تریک کرد و یکی از مهره های‬ ‫موثر تیمش در فینال بود‪.‬‬ ‫هر چند که لوئیس مونتی یکی از بازیکنان تاثیرگذار‬ ‫تیم ملی آرژانتین‪ ،‬به ویژه پس از به ثمر رساندن گلهای‬

‫فراوان بــود ولی تکلی که برروی پای لوســین الرن ‪،‬‬ ‫بازیکن تیم ملی فرانسه رفت‪،‬باعث مصدومیت جدی او‬ ‫شد و در دیدار مقابل شیلی نیز آرتورو تورس‪ ،‬بازیکن‬ ‫این تیم را مصدوم نمود‪.‬‬ ‫آندرس ماســالی‪ ،‬بازیکن اروگوئه نیز گرچه بازیکن‬ ‫خوبی برای تیم میزبان بود ولــی جدایی اش از اردوی‬ ‫تیم برای دیدارباهمسرش باعث شد که سران تیم نام او‬ ‫را از لیست تیم خط بزنند‪.‬‬ ‫تا سال ‪ ۱9۵۶‬این جام طالیی عنوان خاصی نداشت‪ ،‬اما‬ ‫در این سال در مراسم تجلیل از ژول ریمه جام را به نام‬ ‫وی خواندند و از این تاریخ جام «ژول ریمه» نام گرفت‪.‬‬ ‫اروگوئه در سال های ‪ ۱93۰‬و ‪ ،۱9۵۰‬ایتالیا در سال های‬ ‫‪ ۱93۴‬و ‪ ۱938‬قهرمان جام جهانی شدند ولی برزیل که‬ ‫دو بــار پیاپی در ســالهای ‪ ۱9۵8‬و ‪ ۱9۶۲‬قهرمان جهان‬ ‫شــده بود با قهرمانی در جام جهانی ‪ ۱9۷۰‬برای همیشه‬ ‫مالک جام ژول ریمه گردید‪.‬‬ ‫باپایانگرفتنافسانهژولریمه‪،‬مقاماتفدراسیونجهانی‬ ‫فوتبال تصمیم گرفتند که جام دیگری را جایگزین آن‬ ‫نمایند‪ .‬از این رو در تاریخ ‪ ۵‬آوریل ‪ ،۱9۷۱‬یک ایتالیایی‬ ‫به نام «ســیلویو گازاینگا» یک طرح جدید به فیفا ارائه‬ ‫کرد که این طرح مورد تایید مقامات فیفا قرار گرفت و‬ ‫کارگاه طالسازی به نام «برتونی» با دریافت یک میلیون‬ ‫فرانک سوئیس‪ ،‬مجسمه ای از طال به ارتفاع ‪ ۱۵‬اینچ و‬ ‫وزن ‪ ۱۱‬پوند (‪ ۴/۷8۵‬کیلوگرم) از طالی جامد ساخت‬ ‫که این جام برخالف جام ژول ریمه نبود که کشوری‬ ‫پس از کسب ســه عنوان قهرمانی مالک آن گردد‪ .‬در‬ ‫نتیجه هیچ کشوری برای همیشه این جام را پیش خود‬ ‫نگاه نخواهد داشت‪ ،‬بلکه قهرمانان جام جهانی تنها یک‬ ‫کپی از این جام را برای یادبود خواهند داشت‪.‬‬ ‫به هر حال تاکنون از عمر جام جهانی فوتبال‪ ۱۷ ،‬دوره‬ ‫می گذرد و برزیل با فتح ‪ ۵‬دوره آن رکورددار اســت‪.‬‬ ‫کشــورهای آلمان و ایتالیا با کسب ‪ 3‬دوره و آرژانتین‬ ‫و اروگوئه با فتح ‪ ۲‬دوره‪ ،‬فرانســه و انگلستان هم یک‬ ‫دوره آن دیگر فاتحین جام جهانی هســتند‪ .‬تاکنون ‪۱۵‬‬ ‫کشور میزبان این باشکوهترین مسابقات دنیای ورزش‬ ‫��ودهاند‪ .‬مکزیک‪ ،‬ایتالیا و فرانسه هر یک دو بار و ژاپن‬ ‫و کرهجنوبی به طور مشــترک و کشورهای اروگوئه‪،‬‬ ‫برزیل‪ ،‬ســوئد‪ ،‬آلمان‪ ،‬ســوئیس‪ ،‬شــیلی‪ ،‬انگلســتان‪،‬‬ ‫آرژانتین‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬ایاالت متحده هر یک یک بار میزبان‬ ‫جــام جهانی بودهاند و افریقای جنوبی در ســال ‪۲۰۱۰‬‬ ‫میزبان جام جهانی ‪ ۲۰۱۰‬بود‪.‬‬


‫‪35 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫انتقاد شدید سپ بالتر‬ ‫از مراحل آماده سازی جام جهانی برزیل‬ ‫سپ بالتر‪ ،‬رئیس فدراسیون بین المللی فوتبال از تاخیر در روند آماده‌سازی جهانی برزیل‪ ،‬در نیمــه آوریل به‬ ‫پروژه‌های عمرانی مرتبط با جام جهانی برزیل انتقاد کرد‪ .‬آقای بالتر گفته پایان برســد و این در حالی اســت‬ ‫که تا به حال هیچ کدام از میزبانان جام جهانی‪ ،‬اینقدر از برنامه آماده‌سازی که رقابت‌های جام جهانی تنها چند‬ ‫عقب نبوده‌اند‪.‬‬ ‫هفته بعد یعنــی در ‪ ۱۲‬ژوئن افتتاح‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬در حــال حاضر از ‪ ۱۲‬گفته است‪« :‬از زمانی که من کارم می‌شود‪.‬‬ ‫ورزشــگاه میزبــان بازی‌های جام را در فیفا آغاز کردم تا به حال هیچ با وجود تاخیر در برنامه زمان بندی‬ ‫جهانــی‪ ،‬عملیات ســاخت شــش کشــوری تا به این انــدازه از برنامه فیفا برای آماده سازی ورزشگاه‌های‬ ‫ورزشگاه تا پایان مهلت پیش بینی آماده ســازی عقب نبوده‪ ،‬مســئله جام جهانی‪ ،‬ســپ بالتــر در اوایل‬ ‫شده که ‪ ۳۱‬دســامبر ‪ ۲۰۱۳‬بود‪ ،‬به دیگر این اســت که هیچ کشــور ماه دســامبر تاکید کرد که «برنامه‬ ‫پایان نرسیده است‪ ،‬این تاخیر تاثیر میزبان جام جهانی هفت سال برای جایگزینــی» بــرای وضعیت پیش‬ ‫منفی بــر روی روند آماده ســازی آماده‌سازی زمان نداشته است‪».‬‬ ‫آمده ندارد‪.‬‬ ‫آفریقای‬ ‫در هتل‌هــا‪ ،‬فرودگاه‌هــا و جاده‌ها به گفته آقای بالتر‪ ،‬حتی‬ ‫ورزشــگاه کورینتیانس در شــهر‬ ‫می‌گذارد‪.‬‬ ‫جنوبی که ثروت کمتری نســبت سائوپائولو که میزبان بازی افتتاحیه‬ ‫رئیس فیفا در گفتگو با یک روزنامه به برزیل داشــت و مجبــور بود با بین برزیل و کرواســی و همچنین‬ ‫سوئیسی گفته است‪ »:‬برزیل تازه به عجله کارهــای عمرانی مربوط به فینال جــام جهانی اســت‪ ،‬پس از‬ ‫این پی برده اســت که آماده سازی جــام جهانی را ســریع انجام دهد‪ ،‬ســقوط جرثقیل و مرگ دو نفر از‬ ‫و برگزاری جام جهانی چه معنایی برنامه ریزی بهتری نسبت به برزیل کارگران با مشکالت فراوانی روبرو‬ ‫دارد و خیلی دیر کارهای مربوط به داشت‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫آن را آغازکرده است‪».‬‬ ‫با توجه شرایط فعلی به نظر می‌رسد ســپ بالتر همچنین در گفتگوی‬ ‫جام‬ ‫ورزشگاه‬ ‫سه‬ ‫عمرانی‬ ‫عملیات‬ ‫برزیل‬ ‫از‬ ‫شدید‬ ‫آقای بالتر با انتقاد‬ ‫خود پیش بینی کــرده که همانند‬ ‫تابســتان امســال‪ ،‬اعتراض‌هــای‬ ‫مختلفی همزمان با جام جهانی انجام‬ ‫ماجرای نکونام و استقالل پیچیده شد‬ ‫شــود‪« :‬من در این مورد خوش بین‬ ‫هســتم‪ ،‬در نتیجه نگران این مسئله‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬در شــرایطی که جواد نکونام اعالم کرده بود‬ ‫نیســتم‪ .‬اما در هر حــال ما می‌دانیم‬ ‫بزودی در مورد پیشنهاداتی که از چین و قطر دارد تصمیم گیری خواهد‬ ‫مثــل اتفاق‌هایی که در جریان جام‬ ‫کــرد اما اتفاقاتی که پیرامون این ماجرا رخ داد اوضاع را کمی پیچیده‬ ‫کنفدراسیون‌ها در برزیل پیش آمد‪،‬‬ ‫کرد و مشخص نیست کاپیتان تیم ملی در استقالل خواهد ماند یا قبل از‬ ‫بار دیگــر و همزمان با جام جهانی‬ ‫پایان مهلت نقل و انتقاالت بین المللی به تیم های خواهانش می پیوندد‪.‬‬ ‫ناآرامــی و اعتراض‌هایــی برگزار‬ ‫نکونام در آخرین اظهار نظری که پیرامون جدایی اش از باشگاه استقالل‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫داشت تاکید کرد که علی فتح اهلل زاده و قلعه نویی به راحتی با جدایی‬ ‫او در ادامــه گفتــه اســت‪« :‬ایــن‬ ‫او موافقت کرده اند‪ .‬وی به نقل از یکی از نزدیکان قلعه نویی عنوان کرد‬ ‫اعتراض‌هــا در زمان جــام جهانی‬ ‫که سرمربی آبی ها به راحتی به جدایی او موافقت کرده است‪.‬‬ ‫بیش از هر زمــان دیگر دغدغه ما‬ ‫این در حالی اســت که علی فتح اهلل زاده مدیرعامل باشگاه استقالل در‬ ‫خواهد بود‪ ،‬اما تصور من این است‬ ‫گفتگــو با خبرنگار مهر تاکید کرد چند بــار به نکونام عنوان کرده که‬ ‫که فوتبال در امان خواهد بود‪ ،‬فکر‬ ‫مخالف جدایی اوست و تنها در صورتی حاضر است رضایت نامه وی‬ ‫نمی‌کنم برزیلی‌ها مستقیما به فوتبال‬ ‫را صادر کند که امیر قلعه نویی به عنوان سرمربی با این جدایی به طور‬ ‫حمله کنند چرا که فوتبال برای آنها‬ ‫رسمی موافقت کند‪.‬‬ ‫مذهب است‪».‬‬

‫«شوماخر در زمان حادثه خارج از پیست اسکی بود»‬ ‫مامــوران تحقیق پرونــده حادثه‬ ‫مایکل شــوماخر‪ ،‬قهرمان ســابق‬ ‫فرمــول یک‪ ،‬گفته‌اند کــه او در‬ ‫زمان بروز حادثه و هنگام برخورد‬ ‫با صخــره‌ای که منجر به جراحت‬ ‫شدید او شــد‪ ،‬هشت متر خارج از‬ ‫پیست اسکی بوده است‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬پلیس فرانسه در عین‬ ‫حــال در گزارشــی اعــام کرده‬ ‫تصاویــر دوربینی کــه روی کاله‬ ‫ایمنی مایکل شــوماخر نصب بوده‬ ‫نشــان می‌دهد او در زمان بروز این‬ ‫حادثه و برخورد به صخره» سرعت‬ ‫مناسب یک اسکی بار حرفه‌ای» را‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫در آخریــن روزهای ســال ‪،۲۰۱۳‬‬ ‫مایــکل شــوماخر در حادثه‌ای که‬ ‫در پیســت اســکی برایش رخ داد‬ ‫از ناحیه ســر دچار آسیب دیدگی‬ ‫شدید شد‪.‬‬ ‫پاتریک کنســی دادســتان منطقه‬ ‫آبرت‌ویل فرانسه امروز (چهارشنبه‬ ‫‪ ۸‬ژانویــه) در یک کنفراس خبری‬ ‫نتیجه تحقیقات گروه بررســی این‬ ‫حادثه را که بر اساس تحلیل و آنالیز‬ ‫تصاویر دوربین نصب شــده روی‬ ‫کاله مایکل شوماخر و صحبت با‬ ‫شاهدان و همچنین پزشکان حضار‬ ‫در محل حادثه جمع آوری شد را‬ ‫تشریح کرد‪.‬‬ ‫طبق گفته گروه تحقیق این پرونده‪،‬‬ ‫آنهــا بــا جمــع‌آوری اطالعــات‬ ‫مختلف‪ ،‬صحنه حادثه را بازسازی‬ ‫کــرد ‌ه و همچنیــن کاله ایمنــی‪،‬‬ ‫اسکی‌ها و تصاویر دوربین مایکل‬ ‫شوماخررا به دقت بررسی کرده‌اند‪.‬‬ ‫آقــای کنســی که ریاســت گروه‬ ‫تحقیق این پرونده را برعهده داشته‪،‬‬

‫در کنفــراس خبری امــروز درباره‬ ‫سرعت مایکل شوماخر در هنگام‬ ‫بــروز حادثه اظهارنظــری نکرد و‬ ‫گفت که تعیین ســرعت او نیاز به‬ ‫تحلیل و آنالیــز تصاویر دوربین به‬ ‫صورت « تصویر به تصویر» دارد‪.‬‬ ‫اما یکی دیگر از ماموران تحقیق این‬ ‫پرونده در جلسه گفت که تصاویر‬ ‫بیان‌گر این اســت مایکل شوماخر‬ ‫«شرایط کامال عادی یک اسکی باز‬ ‫خوب و کاربلد را در هنگام حادثه‬ ‫داشته است‪».‬‬ ‫به گفته گروه تحقیــق این حادثه‪،‬‬ ‫مایکل شــوماخر آگاهانه از منطقه‬ ‫آبی پیست خارج و وارد منطقه قرمز‬ ‫شده که تابلو آن کامال مشخص و‬ ‫در معرض دید است‪.‬‬ ‫طبــق گزارش ایــن گــروه‪ ،‬او در‬ ‫فاصله ‪ ۸‬متری پیست با یک صخره‌‬ ‫برخــورد کرده و در فاصله ‪ ۹‬متری‬ ‫پیست روی زمین می‌افتد‪.‬‬ ‫آقای کنســی گفته اســت‪« :‬آقای‬ ‫شوماخر اســکی‌باز بســیار خوبی‬ ‫است اما یکی از لنگه‌های اسکی او‬ ‫پس از برخورد از پایش جدا شده و‬ ‫همین باعث برخورد سر او با صخره‬

‫می‌شود‪».‬‬ ‫آقــای کنســی تاکیــد کــرده که‬ ‫تحقیقات در مــورد حادثه‌ای برای‬ ‫مایکل شوماخر اتفاق افتاده تفاوتی‬ ‫با دیگر ســانحه‌های مشــابه ندارد‬ ‫و از روزنامه‌نــگاران و خبرنگاران‬ ‫درخواســت کــرده بیمارســتان را‬ ‫ترک کــرده و به حریم خصوصی‬ ‫خانواده شوماخر احترام بگذارند‪.‬‬ ‫شــوماخر هم‌اکنون و با تشخیص‬ ‫پزشــکان در بیمارستانی در منطقه‬ ‫گرونوبل فرانسه به صورت پزشکی‬ ‫در حالت کما به سر می‌برد‪ .‬پزشکان‬ ‫متخصص این بیمارستان‪ ،‬وضعیت‬ ‫او را ثابت ولی خطرناک توصیف‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫مایکل شــوماخر که سال گذشته‬ ‫از فرمــول یــک بــرای دومین بار‬ ‫خداحافظی کرد‪ ،‬جمعه گذشته ‪۴۵‬‬ ‫ساله شد‪.‬‬ ‫او در ‪ ۱۹‬ســال دوران حرفه‌اش در‬ ‫فرمول یک‪ ،‬برنده ‪ ۹۱‬مسابقه شد و‬ ‫هفت بار بر سکوی قهرمانی جهان‬ ‫ایســتاد و از این رو‪ ،‬پر افتخارترین‬ ‫راننده فرمول یک تاریخ به شــمار‬ ‫می‌رود‪.‬‬


‫‪34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫ماجرای «بازجویی» مرضیه اکبرآبادی از بانوی قایقران ایران در المپیک‬ ‫سولماز عباسی برای نخستین بار ماجرای جلسه با مرضیه اکبرآبادی معاون‬ ‫پیشــین ورزش بانوان در وزارت ورزش را شرح داده است‪ .‬توضیحات‬ ‫عباسی‪ ،‬گویای بازجویی و تخطئه او توسط معاون وزیر ورزش است که‬ ‫در نهایت نیز به گریستن او در دفتر خانم اکبرآبادی منجر شده است‪.‬‬

‫ســولماز عباســی در مســابقات‬ ‫گزینشــی المپیک لندن به میزبانی‬ ‫کره جنوبی‪ ،‬در فینال ماده تک نفره‬ ‫سنگین وزن موفق به کسب سهمیه‬ ‫شــد تا در لندن‪ ،‬تنها نماینده بانوان‬ ‫ایران در رشــته روئینگ باشــد‪ .‬او‬ ‫یکی از اعضــای تیم دختران ایران‬ ‫بود که توانست مدال برنز بازی‌های‬ ‫آسیایی ‪ ۲۰۱۰‬را به گردن بیاویزد‪.‬‬ ‫تعلیق فدراســیون قایقرانــی ایران‪،‬‬ ‫تعطیلــی اردوی تیم ملــی و حتی‬ ‫نامشــخص بودن حضور ایران در‬ ‫لندن باعث شــد او به اتفاق محسن‬ ‫شــادی‪ ،‬احمدرضا طالبیان و آرزو‬ ‫حکیمی در لنــدن از دســتیابی به‬ ‫مدال بــاز بمانند‪ .‬حتــی چند روز‬ ‫قبل از المپیــک‪ ،‬اعزام او به پرتغال‬ ‫برای برگزاری اردوی مشترک هم‬ ‫لغو شد تا ســولماز روزهای پایانی‬ ‫تمریناتــش را در شهرســتان میانه‬ ‫پیگیریکند‪.‬‬ ‫تبعیــض در توزیع امکانات مالی و‬ ‫سخت‌افزاری بین ورزشکاران مرد‬ ‫و زن‪ ،‬تصمیمات سلیقه‌ای مدیران‬ ‫در حوزه ورزش بانوان و نامشخص‬ ‫بــودن اســتانداردهای پوشــش‬ ‫ورزشــکاران زن از جمله مباحثی‬ ‫است که سولماز عباســی قایقران‬ ‫المپیکی ایران در مصاحبه با ایسنا به‬ ‫آن اشاره کرده است‪.‬‬ ‫او با اشــاره به اینکه ورزشــکاران‬ ‫مرد «تافته جدا بافته» هســتند و این‬ ‫موضوع باعث آزار بانوان ورزشکار‬ ‫می‌شــود‪ ،‬چنین تبعیضــی را صرفاً‬ ‫معطوف به عملکرد مدیران مدیران‬ ‫مرد ندانسته و گفته است‪« :‬شخصاً به‬ ‫ندرت پیش آمده از یک مسئول زن‬ ‫انرژی مثبتی دریافت کنم‪».‬‬ ‫سولماز عباســی برای نخستین بار‬ ‫ماجرای جلسه با مرضیه اکبرآبادی‬ ‫معــاون پیشــین ورزش بانــوان در‬ ‫وزارت ورزش را شــرح داده‬

‫اســت‪ .‬توضیحات عباسی‪ ،‬گویای‬ ‫بازجویی و تخطئه او توسط معاون‬ ‫وزیر ورزش اســت کــه در نهایت‬ ‫نیز بــه گریســتن او در دفتر خانم‬ ‫اکبرآبادی منجر شده است‪.‬‬ ‫این نشســت بعــد از المپیک لندن‬ ‫انجام شد و به گفته سولماز‪ ،‬بانوان‬ ‫ورزشکار خوشحال بودند از اینکه‬ ‫می‌تواننــد مشکالتشــان را مطرح‬ ‫کنند‪ .‬امــا در دفتر خانم اکبرآبادی‬ ‫متوجه می‌شوند که باید منتظر مانده‬ ‫و تک تک به اتاق او بروند‪.‬‬ ‫وقتی نوبت به ســولماز می‌رســد‪،‬‬ ‫مرضیه اکبرآبادی ابتدا او را محکوم‬ ‫می‌کند که چــرا هنگام اعــزام به‬ ‫لندن‪ ،‬مربی و سرپرســت تیم زن و‬ ‫شــوهر بودند؟ عباسی هم که بهت‬ ‫زده شــده‪ ،‬نمی‌داند ایــن موضوع‬ ‫چه ارتباطی بــه او دارد‪ .‬اکبرآبادی‬ ‫سپس می‌پرســد‪« :‬چرا کاورت در‬ ‫قایق‪ ،‬داخل شلوارت بود؟»‬ ‫بانــوی قایقــران المپیکی پاســخ‬ ‫می‌دهد‪« :‬خانــم اکبرآبادی‪ ،‬کاش‬ ‫می‌آمدید قایــق مــا را می‌دیدید‪.‬‬ ‫صندلــی مــا در قایــق روی ریــل‬ ‫حرکت می‌کنــد و اگر من کاورم‬ ‫را داخل شــلوار نگــذارم‪ ،‬کاورم‬ ‫زیر صندلی می‌رود و باید در طول‬ ‫مسیر بایستم و دوباره کاور را از زیر‬ ‫صندلی بیرون بکشم‪».‬‬ ‫مرضیــه اکبرآبــادی قانع نشــده و‬ ‫می‌گوید‪« :‬شما نباید این موضوع را‬ ‫تشخیصدهید‪».‬‬ ‫ســولماز عباســی‪« :‬کاش خودتان‬ ‫می‌آمدیــد و می‌گفتیــد مــا چــه‬ ‫بپوشیم‪».‬‬ ‫ً‬ ‫مرضیه اکبرآبادی‪« :‬اصال چرا روز‬ ‫مســابقه کاورت را از وسط پایت‬ ‫ندوختی؟»‬ ‫سولماز عباســی‪« :‬ورزشکاری که‬ ‫برای اولین بار به المپیک رســیده‪،‬‬ ‫توی قایق بنشــیند و کاورش را از‬

‫به باور ســولماز عباسی وقتی بحث کمبود بودجه و امکانات وجود‬ ‫دارد‪ ،‬اولین گزینه‌ای که حذف می‌شوند‪ ،‬خانم‌ها هستند و اولویت‬ ‫همیشه با ورزشکاران مرد است‪.‬‬

‫وسط پایش بدوزد؟»‬ ‫مرضیــه اکبرآبــادی در پاســخ‬ ‫می‌گوید‪« :‬می‌آمدی و لباست را از‬ ‫منمی‌گرفتی‪».‬‬ ‫سولماز عباسی‪« :‬اما خانم‪ ،‬این لباس‬ ‫را فدراســیون در اختیارم گذاشته؛‬ ‫من کــه از کمد شــخصی‌ام لباس‬ ‫برنداشتم‪ .‬لباس رسمی مسابقه است‬ ‫و سالهاست ملی‌پوشان با آن مسابقه‬ ‫می‌دهند‪».‬‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬جلســه تک نفره به‬ ‫پایان رســیده و ورزشکار المپیکی‬ ‫از اتــاق بیــرون می‌آید‪ .‬ســولماز‬ ‫می‌گویــد‪« :‬وقتــی از اتــاق بیرون‬ ‫آمدم گریه کردم‪ .‬دیدم نمی‌توانم‬ ‫با فردی که چنین مسئولیت بزرگی‬ ‫دارد دربــاره موضوعــات بدیهی‬ ‫صحبت کنم‪ .‬حتی مســائلی را که‬ ‫مطــرح می‌کــردم نمی‌پذیرفــت‪.‬‬ ‫مقابل بســیاری از حرف‌های خانم‬ ‫اکبرآبادی سکوت کردم چون فنی‬ ‫نبود و اص ً‬ ‫ال نپرسید که در المپیک‬ ‫چکار کرده‌ایم‪ ،‬تمریناتمان چگونه‬ ‫بود؟ مشکلی داشتیم یا نه؟»‬ ‫ســولماز عباســی کــه پیــش از‬ ‫المپیک در تورنمنت ســوئیس هم‬ ‫توانســت در فینال ‪ C‬حضور یابد‪،‬‬ ‫درباره منبع خبــری اکبرآبادی هم‬ ‫توضیحاتــی داده‪« :‬وزارت ورزش‬

‫مهاجراني‪ :‬آينده تيم ملي مبهم است‬ ‫حق داريم نگران باشيم‪ ،‬نگران تيم‬ ‫ملي‪ ،‬تيمي كه براي حضور در جام‬ ‫جهاني برنامه‌ريزي اميدواركننده‌اي‬ ‫ندارد‪ .‬يكــي از ما نگران اســت و‬ ‫نگراني‌اش را بروز مي‌دهد‪ ،‬حشمت‬ ‫مهاجرانــي‪ ،‬مرد كهنــه‌كار فوتبال‬ ‫ايران كه خــوب مي‌داند اين تيم با‬ ‫ايــن برنامه‌ريزي با چه چالش‌هايي‬ ‫در جام جهاني مواجه خواهد شد‪.‬‬ ‫حشــمت مهاجراني درباره شرايط‬ ‫تيم ملــي فوتبال ايران براي حضور‬ ‫در جام جهاني‪ ۲۰۱۴‬مي‌گويد‪« :‬اگر‬ ‫مي‌خواهيم نمايــش قدرتمندانه‌اي‬ ‫مقابل حريفان داشــته باشــيم بايد‬ ‫تيممان ســاخته شود و در واقع اگر‬ ‫تيم ملي را نســازيم نمي‌توانيم در‬ ‫جام‌جهانــي نمايش خوبي داشــته‬ ‫باشيم‪».‬‬ ‫مهاجراني بــا اين حرف‌هــا انگار‬ ‫هشــدار مي‌دهــد‪« :‬مي‌خواهيم در‬

‫بزرگتريــن ميدان فوتبــال حضور‬ ‫پيدا كنيم و تاكنون تدارك خوبي‬ ‫نداشــته‌ايم‪ .‬ســاير تيم‌ها خصوصا‬ ‫تيم‌هــاي همگروه‌مــان به شــدت‬ ‫در حال آماده‌ســازي خود هستند‬ ‫ولي ما هنــوز گام اول را هم براي‬ ‫آماده‌سازي برنداشــته‌ايم‪ .‬مردم و‬ ‫اهالي فوتبال به شــدت نگران تيم‬ ‫ملي هستند و مطمئنا و بدون تعارف‬ ‫بــا اين وضعيــت آينــده فوتبال ما‬ ‫نامشخص و مبهم خواهد بود‪».‬‬ ‫ســرمربي تيــم ملي ايــران در جام‬ ‫جهاني ‪ ۱۹۷۸‬مي‌گويــد‪« :‬نبايد به‬ ‫مســائل حاشــيه‌اي و كري‌خواني‬ ‫مربيان و بازيكنان تيم‌هاي بوســني‬ ‫و نيجريــه كاري داشــته باشــيم و‬ ‫بايد صرفنظر از اين مسائل به دنبال‬ ‫آماده‌سازي و برنامه‌ريزي خودمان‬ ‫باشيم‪».‬‬ ‫حرف‌هاي آخــر مهاجراني را هم‬

‫بخوانيد‪« :‬برنامه ليگ و جام حذفي‬ ‫ما به گونه‌اي اســت كه بيشتر زمان‬ ‫آماده‌ســازي و چيزي حدود ‪ ۷‬ماه‬ ‫از زمان الزم را متاســفانه از دست‬ ‫داده‌ايم‪ .‬در اين بين شايد كروش هم‬ ‫در بعضي از موارد بي‌تقصير باشد اما‬ ‫به هر حال اين نقد هم به او كه استاد‬ ‫مسلم برنامه‌ريزي است وارد است‬ ‫كه برنامه ثابتي براي تيم ملي نداده‬ ‫و جدا از ســه اردو در نزديكي جام‬ ‫جهاني ما برنامه مناســب و روشني‬ ‫نداريم‪».‬‬ ‫آيا اين هشــدارها را فوتبــال ايران‬ ‫جدي مي‌گيرد؟ آيا گوش شنوايي‬ ‫پيدا مي‌شود كه بداند چه آينده‌اي‬ ‫در انتظار تيم ملي است‪ .‬مهاجراني‬ ‫حرف‌هايــي را به زبــان آورده كه‬ ‫حرف بســياري از اهالي فوتبال در‬ ‫ايران است‪.‬‬

‫یک کارشناس را همراه ما فرستاده‬ ‫بــود المپیــک‪ .‬این خانــم‪ ،‬کام ً‬ ‫ال‬ ‫شــخصی راجع به برخی مسائل به‬ ‫اکبرآبادی گــزارش می‌داد‪ .‬زمانی‬ ‫که مقابل اکبرآبادی نشســته بودم‪،‬‬ ‫از رفتن به المپیک پشــیمان بودم و‬ ‫می‌گفتم من اینجا چه کار می‌کنم؟‬ ‫و این تنها نشستی بود که من با خانم‬ ‫اکبرآبادی داشتم‪ .‬زخمی که توسط‬ ‫اکبرآبادی به من زده شــد تا پایان‬ ‫عمر باقی می‌ماند‪».‬‬ ‫سولماز عباســی تاکید می‌کند که‬ ‫اگر مسئول ورزش بانوان یک مرد‬ ‫بود اما نگاهی فنــی به موضوعات‬ ‫داشت‪ ،‬چنین احساسی به او دست‬ ‫نمی‌داد‪ .‬اما به بــاور او وقتی بحث‬ ‫کمبــود بودجــه و امکانات وجود‬ ‫دارد‪ ،‬اولیــن گزینــه‌ای که حذف‬ ‫می‌شوند‪ ،‬خانم‌ها هستند و اولویت‬ ‫همیشه با ورزشکاران مرد است‪.‬‬ ‫او یکــی از مهم‌تریــن دغدغه‌های‬ ‫بانــوان را بحث مربــی‪ ،‬امکانات‪،‬‬ ‫حقوق و پــاداش می‌داند که باعث‬ ‫بی‌انگیزگی زنان ورزشــکار شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســتاره قایقرانی زنان ایران به مسئله‬ ‫حجاب هم اشاره کرده و می‌گوید‪:‬‬ ‫«نمی‌دانم تا چه حد می‌توانم روی‬ ‫صحبتم پیش بروم اما برخی مسائل‬ ‫را دوست دارم صریح عنوان کنم‪.‬‬ ‫شــرایطی در کشور وجود دارد که‬ ‫به آن احترام می‌گذاریم اما بعضی‬ ‫از کارشناســان می‌آیند و شــرایط‬ ‫را عجیــب و غریــب می‌کننــد‪.‬‬ ‫یعنــی قانــون مشــخصی را برای‬ ‫پوشش تعیین نمی‌کنند‪ .‬مث ً‬ ‫ال امروز‬ ‫می‌گویند باید کاور یک ورزشکار‬ ‫چهار انگشت باالی زانو باشد و دو‬ ‫روز بعد کارشناس دیگری می‌آید‬ ‫و می‌گوید که باید کاور به شــکل‬ ‫دیگری باشد‪».‬‬ ‫خانم عباسی می‌افزاید‪« :‬حرف من‬ ‫این است که مسئوالن بحث پوشش‬ ‫را شفاف ســازی کنند‪ .‬ورزشکار‬ ‫با موضوع پوشــش مشکلی ندارد‬ ‫و عقایــدش را دوســت دارد امــا‬ ‫قانون مشــخصی را تعیین کنند که‬ ‫ماندگار باشد‪ .‬به طور مثال با لباس‬ ‫فرم قایقرانــی در وزارتخانه عکس‬ ‫انداخته‌ام و این لباس تایید شده اما‬ ‫فردای آن روز در مسابقه‪ ،‬به همان‬ ‫لباس ایراد گرفته‌اند‪».‬‬ ‫مهدی رستم‌پور (رادیو فردا)‬

‫کفاشیان‪ :‬تا جام جهانی‬ ‫حدود ‪ 20‬میلیارد تومان نیاز داریم‬ ‫رئیس فدراسیون فوتبال در نشست‬ ‫هیئت رئیسه این فدراسیون با وزیر‬ ‫ورزش و جوانــان گفت‪ :‬آنچه که‬ ‫حائــز اهمیت اســت هماهنگی با‬ ‫وزارت ورزش و جوانان برای برنامه‬ ‫های جام جهانی فوتبال چه به لحاظ‬ ‫فنی و چه به لحاظ اجتماعی‪ ،‬سیاسی‬ ‫و اقتصادی است‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا و به نقل از پایگاه‬ ‫اطــاع رســانی وزارت ورزش و‬ ‫جوانــان‪ ،‬علــی کفاشــیان در این‬ ‫نشســت گفت‪ :‬ســتاد جام جهانی‬ ‫فوتبال در وزارت خارجه تشــکیل‬ ‫شده و باید حمایت ها با هماهنگی‬ ‫وزارت ورزش و جوانــان صورت‬ ‫پذیرد‪.‬‬ ‫وی با بیــان این مطلب کــه امروز‬ ‫آخرین جلســه فنی را با کی روش‬ ‫و کادر فنــی تیم ملی داشــتیم‪ ،‬در‬ ‫مورد بازی های تدارکاتی تیم ملی‬ ‫اظهار داشت‪ :‬دو اردوی تدارکاتی‬ ‫در آفریقای جنوبی و اروپا برگزار‬ ‫می کنیم و ســعی داریم در این دو‬ ‫اردو با تیم های کشورهای مختلف‬ ‫که سبک فوتبالشان شبیه به سبک‬ ‫حریفــان ما در جام جهانی اســت‬ ‫بازی های دوستانه انجام دهیم‪.‬‬ ‫کفاشیان با اشاره به مشکالت مالی‬ ‫فدراسیون فوتبال افزود‪ :‬بلوکه بودن‬ ‫پــول مــا در فیفا باید حل شــود و‬ ‫متاسفانه اسپانسر برای پرداخت بقیه‬ ‫قرارداد با مشکل روبرو است‪.‬‬ ‫وی در مورد وضعیت باشگاه های‬

‫کشــور نیز عنوان کرد‪ :‬باشــگاه ها‬ ‫وضعیت مالــی مناســبی ندارند و‬ ‫بازیکنان به دلیل بی پولی باشــگاه‬ ‫هایشــان به تیم هــای خارجی می‬ ‫روند و در این صورت در اردوهای‬ ‫پــس از ‪ 20‬فروردین ‪ 93‬با تیم ملی‬ ‫نخواهنــد بود‪ .‬ما هم نتوانســته ایم‬ ‫پاداش های ملی پوشان را پرداخت‬ ‫کنیم‪ .‬کــی روش وضعیــت مالی‬ ‫بازیکنان را با وضعیت فوتبالیســت‬ ‫های بوسنی و نیجریه مقایسه می‌کند‬ ‫که به حق قابل مقایسه نیست‪ .‬ما از‬ ‫باشگاه ها می‌خواهیم ملی پوشان را‬ ‫در اولویت پرداخت ها قرار دهند‪.‬‬ ‫متاســفانه تا امروز صدا وســیما در‬ ‫مورد حق پخش بازی های فوتبال‬ ‫پاســخ درست و روشنی به ما نداده‬ ‫اســت‪ .‬این پول حق فوتبال است و‬ ‫باید آن را بگیریم و به بدنه باشگاه‬ ‫ها تزریق کنیم‪.‬‬ ‫کفاشــیان در پایــان صحبت های‬ ‫خــود در ایــن نشســت گفــت‪:‬‬ ‫فدراســیون فوتبال هیــچ برنامه از‬ ‫پیش تعیین شــده‌ای که در تقویم‬ ‫‪ 18‬تیم ملی فوتبال قــرار دارد را به‬ ‫خاطر مشکالت و کمبود منابع مالی‬ ‫کنسل نکرده و طبق برنامه پیش می‬ ‫رویم‪ .‬پس از جام جهانی با توجه به‬ ‫تزریق ‪ 8.5‬میلیون دالر فیفا مشکل‬ ‫مالی نخواهیم داشت و تنها به رقمی‬ ‫حــدود ‪ 20‬میلیارد تومــان تا زمان‬ ‫برگزاری جام جهانی احتیاج داریم‪.‬‬

‫« تصمیمی در مورد تغییر زمان‬ ‫جام جهانی قطر گرفته نشده است»‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬فیفــا تاکید کــرده که‬ ‫تصمیــم نهایــی در مــورد تاریــخ‬ ‫برگزاری جام جهانی ‪ ۲۰۲۲‬قطر پس‬ ‫از جام جهانی برزیل و مشاوره با همه‬ ‫گروه‌ها اتخاذ خواهد کرد‪.‬‬ ‫این واکنش پس از گفتگوی جروم‬ ‫والکه دبیرکل فیفا با رادیو فرانســه‬ ‫رخ داد‪ .‬آقای والکه گفته بود‪« :‬جام‬ ‫جهانی قطر در ماه‌های ژوئن و ژوئیه‬ ‫برگزار نخواهد شد‪».‬‬ ‫او پیشنهاد کرده بود که این رقابت‌ها‬ ‫در زمانی بین ‪ ۱۵‬نوامبر تا ‪ ۱۵‬ژانویه‬ ‫برگزار شود‪ .‬سخنگوی فیفا درباره‬ ‫اظهار نظر جروم والکه گفته اســت‬ ‫که او «تنها نظــر خود» را درباره این‬ ‫موضوع بیان کرده است‪.‬‬ ‫ســخنگوی فیفــا گفتــه اســت‪:‬‬ ‫«موضوع تعییــن تاریخ جام جهانی‬ ‫همچنــان بحث اصلی نشســت‌ها و‬ ‫مشــورت‌های ادامه دار طرف‌های‬ ‫درگیر این رقابت‌هاســت که در آن‬ ‫مجموعه کنفدارســیون‌ها‪ ،‬اعضای‬ ‫فدراســیون‌ها‪ ،‬لیگ‌ها‪ ،‬باشــگاه‌‌ها‪،‬‬ ‫بازیکنانوهمچنینحمایت‌کنندگان‬ ‫مالی فیفا حضور دارند‪».‬‬ ‫ایــن مقام فیفا تاکید کــرده که فیفا‬ ‫در تعیین تاریخ جــام جهانی عجله‬ ‫نخواهد کرد‪« :‬ما در مشورت با همه‬ ‫گروه‌هــای درگیر ‪0‬در این مســاله‬ ‫عجله نخواهیم کــرد و در صورت‬ ‫نیاز زمان الزم را برای بررسی تمامی‬ ‫عوامل تاثیر گذار در تصمیم‌گیری‬ ‫در نظر خواهیم گرفت‪».‬‬ ‫سخنگوی فدراسیون بین المللی فیفا‬

‫تاکیــد کرده تا قبــل از جام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬هیچ تصمیمــی در این رابطه‬ ‫گرفتــه نخواهد شــد‪« :‬طبــق توافق‬ ‫اعضای کمیتــه اجرایی فیفا تا زمان‬ ‫برگزاری جام جهانــی برزیل هیچ‬ ‫گونه تصمیمی دربــاره جام جهانی‬ ‫قطر گرفته نخواهد شد‪».‬‬ ‫جیم بویس معاون ســپ بالتر گفته‬ ‫اســت که از اظهارنظر دبیرکل فیفا‪،‬‬ ‫«شــگفت زده» شــده است و تاکید‬ ‫کرده کــه کمیته اجرایــی تصمیم‬ ‫نهایی را در مــورد تاریح برگزاری‬ ‫جام جهانی قطر خواهد گرفت‪.‬‬ ‫برگزاری مســابقات در دمای بیش‬ ‫از ‪ ۵۰‬درجه تابســتان قطر «خطرات‬ ‫جدی بــرای بازیکنــان و همچنین‬ ‫هــواداران خواهد داشــت» و همین‬ ‫باعث افزایش نگرانی‌ها در این زمینه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫جــروم والکــه در گفتگو بــا رادیو‬ ‫فرانسه گفته بود‪« :‬برگزاری مسابقات‬ ‫بین ‪ ۱۵‬نوامبر تا آخر دسامبر بهترین‬ ‫زمان برگزاری مسابقات خواهد بود‬ ‫چرا که هوا در این زمان بسیار مناسب‬ ‫است‪ .‬در این زمان دمای هوا در قطر‬ ‫همانند بهار اروپا به طور متوسط ‪۲۵‬‬ ‫درجه سانتی‌گراد خواهد بود‪».‬‬ ‫ســپ بالتر دو ماه پیــش گفته بود‬ ‫تصمیم نهایی بــرای زمان برگزاری‬ ‫جــام جهانــی قطــر در دســامبر‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬گرفته خواهد می‌شــود ولی‬ ‫برگزارکننــدگان جــام جهانی در‬ ‫قطر امیدوارند که این مســابقات در‬ ‫تابستان برگزار شود‪.‬‬


‫‪33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫به چاه‌های نفت کشیده شد‪.‬‬ ‫زنجانی از چــه تاریخی پایش به‬ ‫فروش نفت ایران باز شد؟‬

‫در بهمن مــاه ســال ‪ 90‬زنجانی از‬ ‫ســوی مجموعه عمرانی «ق‪ .‬خ» به‬ ‫وزیــر نفت‪ ،‬معرفی شــد و طی آن‬ ‫اعالم شد که آقای زنجانی می‌توانند‬ ‫نفت ایران را بفروشد‪.‬‬ ‫نفت را چطورمی فروخت؟‬

‫اصل با کمک همین تحریم‌ها زمان‬ ‫می‌خرید‪.‬‬ ‫دلیل را توضیح ندادید‪.‬‬

‫مهم‌ترین دلیلی که می‌تواند داشته‬ ‫باشد این است که بابک زنجانی با‬ ‫این کار می‌توانســت حق به جانب‬ ‫بگوید که به خاطر تحریم‌ها‪ ،‬پول‬ ‫حاصــل از فــروش نفت ایــران را‬ ‫نمی‌توانم داخل ایران بیاورم و این‬ ‫پول در حســاب می‌مانــد‪ .‬قدرت‬ ‫و اعتبــار ایــن حجم از پــول را در‬ ‫حساب او تصور کنید‪ .‬بعدا دیدید‬ ‫در تمام مصاحبه‌هایش اعالم کرد‬ ‫که اگر کســی می‌تواند به حساب‬ ‫شرکت نفت ایران ‪ 100‬دالر واریز‬ ‫کند من هم پول‌های دیگر را منتقل‬ ‫می‌کنــم‪ .‬ایــن تکنیک بــه بابک‬ ‫زنجانــی این اجــازه را داد که ادعا‬ ‫کند‪ ،‬هم شرکت نفت و هم من در‬ ‫تحریم هستیم و به همین دلیل این‬ ‫انتقال پول عمال امکان پذیر نیست و‬ ‫پول را آنجا که دلش می‌خواست و‬ ‫به نفعش بود بلوکه کرد‪.‬‬

‫در مرحلــه اول ایشــان مخازنی را‬ ‫در مالــزی اجــاره کردنــد که در‬ ‫میان دوســتان مشهور است که این‬ ‫مخازن را خریدند ولی این مخازن‬ ‫اجاره ای است و بعد از انتقال نفت‬ ‫ایران به مالزی‪ ،‬از آن جا شــروع به‬ ‫فــروش نفت ایران کردنــد‪ .‬بعد از‬ ‫فروش نفت یک منبع مالی بســیار‬ ‫عظیم در اختیار بابک زنجانی قرار‬ ‫گرفــت‪ .‬تاجری که به ســاده‌ترین‬ ‫اصول بانکداری بین المللی واقف‬ ‫نبود به خاطر یک معرفی با امکان‬ ‫فروش نفت آن هــم در مقطعی به‬ ‫صورت تقریبا انحصــاری به یک با ایــن پولی کــه در بانک‌های‬ ‫منبع مالی عظیم دست یافت‪ .‬بعد از خارجی بلوکه شده بود‪ ،‬کاری هم‬ ‫در اختیار گرفتن این سرمایه عظیم می‌شد انجام دهد؟‬ ‫که از فروش نفت ایران به دســت اتفاقــی کــه می‌افتاد ایــن بود که‬ ‫آورده بود‪ ،‬بهترین فرصت مهیا شد پول‌های فروش نفت پشتوانه مالی‬ ‫که این پول را به صورت سپرده در بسیار سنگینی برای بابک زنجانی‬ ‫ایجــاد کــرد‪ .‬پولی کــه در اصل‬ ‫بانک‌های خارجی قرار دهد‪.‬‬ ‫حاصل از فروش نفت ایران و متعلق‬ ‫اما در دی مــاه ‪ 91‬بابک زنجانی مردم بود‪ .‬این پول در حســاب‌های‬ ‫در لیســت تحریم اتحادیه اروپا و خارجی بابک زنجانی بلوکه شده‬ ‫بعد هم آمریکا قرار گرفت‪ .‬بعد از بود و ایشان به پشتوانه این پول‌هایی‬ ‫تحریم‌ها این پول‌های بلوکه شده‬ ‫که در بانک بلوکه شده بود شروع‬ ‫چه دردی از زنجانی دوا می‌کرد؟‬ ‫به خریدهای اعتبــاری و مدت دار‬ ‫من نمی‌خواهم این قضیه را خیلی‬ ‫می‌کــرد‪ .‬از جمله ایــن خریدهای‬ ‫پیچیده کنم‪ .‬اینکــه بابک زنجانی‬ ‫اعتباری و مــدت دار خرید «کنت‬ ‫و شــرکت‌هایش از سمت اتحادیه‬ ‫بانــک» در تاجیکســتان و خریــد‬ ‫اروپــا و آمریــکا به بهانــه فروش‬ ‫هواپیماهای «ایر قشم» بود که البته در‬ ‫نفت ایران در لیست تحریم‌ها قرار‬ ‫مورد این هواپیماها و قیمت خرید‬ ‫گرفت‪ ،‬جزو خواســت‌های خود‬ ‫آن‌ها بحث‌های فراوانی وجود دارد‪.‬‬ ‫بابک زنجانی بــود‪ .‬یعنی خودش‬ ‫در کنــار این خریدها با «ال ســی»‬ ‫به نحــوی عمل کرد کــه روی او‬ ‫هایی که باز می‌کرد‪ ،‬کاالهایی که‬ ‫حساس شوند تا در لیست تحریم‌ها‬ ‫قابل تبدیل شدن به پول نقد هستند‬ ‫قرار بگیرد‪.‬‬ ‫را خریداری می‌کرد‪.‬‬ ‫چرا بایــد این کاررا بکنــد‪ ،‬قرار‬ ‫گرفتن در فهرست تحریم‌ها که کار‬ ‫زنجانی را برای فروش نفت و جا به‬ ‫جایی پول دشوار می‌کرد؟‬

‫برای پی بــردن به این موضوع باید‬ ‫به بــازه زمانــی اعمــال تحریم‌ها‪،‬‬ ‫ورود بابــک زنجانی بــه ماجرای‬ ‫فروش نفت و بعد قرار گرفتنش در‬ ‫فهرســت تحریم‌های اتحادیه اروپا‬ ‫و امریــکا توجه کــرد‪ .‬زنجانی در‬

‫چه کاالهایی ؟‬

‫مثل جابه جایی طال و حجم سنگینی‬ ‫از فلــزات مثل آهن کــه این‌ها را‬ ‫تبدیل به پول می‌کرد و هنگامی که‬ ‫این کاالها تبدیل به پول می‌شدند‬ ‫به داخل ایــران مــی آورد اما با به‬ ‫دست آوردن ســود زیاد و استفاده‬ ‫بردن‌های مکرر از پولی که از نفت‬ ‫در حسابش مانده بود‪.‬‬

‫ادامه کاهش قیمت مواد مخدر در ایران‬ ‫تقاطــع‪ :‬باوجــود افزایــش بهــای‬ ‫«مایحتاج ضروری زندگی مردم»‪،‬‬ ‫روند کاهش قیمــت «مخدر‌ها» و‬ ‫«محرک‌ها» در ایران هم‌چنان ادامه‬ ‫دارد به گونه‌ای که بهای «شیشه» و‬ ‫«هرویین» به عنوان «پرمصرف‌ترین‬ ‫مواد مخدر» کشــور‪ ،‬طی ماه‌های‬ ‫اخیر به شدت کاهش یافته است‪.‬‬ ‫یــک “منبــع آگاه” در “شــورای‬ ‫هماهنگی ستاد مبازره با موادمخدر”‬ ‫روز سه‌شــنبه (‪ ۱۷‬دی‪ ۷-‬ژانویــه)‬ ‫بــا اعالم این مطلب به وب‌ســایت‬ ‫“جام‌جم‌آنالیــن” گفــت کــه در‬ ‫آذرمــاه‪ ،‬قیمت عمده‌فروشــی هر‬ ‫کیلو شیشــه و هرویین در ایران به‬ ‫ترتیــب بــه ‪ ۱۵‬و ‪ ۱۰‬میلیون تومان‬ ‫رسید که نسبت به شش ماه نخست‬ ‫امسال کاهش یافته است‪.‬‬ ‫این گــزارش بــا تاکید بــر اینکه‬ ‫بهــای مواد مخــدر‪ ،‬زمانــی که به‬ ‫خرده‌فروش‌ها می‌رسد‪« ،‬تقریبا دو‬ ‫برابر افزایش می‌یابد»‪ ،‬از قول یک‬ ‫فروشــنده مواد مخدر می‌نویســد‪:‬‬ ‫«شیشه برای خرده‌فروشان کیلویی‬ ‫‪ ۲۷‬تــا ‪ ۲۸‬میلیون تومان هزینه دارد‬ ‫که قیمت هــر ســوت از آن برای‬ ‫مصرف‌کننده هزار تا ‪ ۲۰۰۰‬تومان‬ ‫آب می‌خورد‪».‬‬ ‫بــه گفته‌ی وی‪ ،‬بهــای هرویین نیز‬ ‫«وقتی در دست خرده‌فروشان قرار‬ ‫می‌گیــرد‪ ،‬کیلویی ‪ ۱۷‬تا ‪۱۸‬میلیون‬ ‫تومان افزایش می‌یابد و زمانی که به‬ ‫دست مصرف‌کننده می‌رسد تا چند‬ ‫‪ ۱۰‬برابر گران می‌شود»‪.‬‬ ‫این خرده‌فروش مواد مخدر‪ ،‬بهای‬ ‫هر گرم هرویین (معادل چهار دانه)‬ ‫را بــرای مصرف‌کننــده چیزی در‬ ‫حدود ‪ ۳۵‬تا ‪ ۴۰‬هــزار تومان و هر‬ ‫دانه هرویین (معادل ‪ ۲۰‬تا ‪ ۲۵‬سانتی‬ ‫متــر) را نیز ‪ ۵۰۰۰‬تــا ‪ ۷۰۰۰‬تومان‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬

‫گزارش“جام‌جم”‪،‬هم‌چنینبااشاره‬ ‫به ورود «نســل جدیــد مخدرهای‬ ‫صنعتی» به کشور نوشته که این مواد‬ ‫با «اسامی جدید» اغلب «مشتقاتی از‬ ‫هرویین و شیشــه» هستند که «برای‬ ‫ایجاد جذابیــت در جوانان تولید و‬ ‫عرضهمی‌شوند»‪.‬‬ ‫به نوشــته این گزارش‪ ،‬یکی از این‬ ‫مواد‪« ،‬ماری‌جوانای صنعتی» است‬ ‫که «در جهان با نــام ماری‌جوانای‬ ‫تقلبی شناخته می‌شــود» و در ایران‬ ‫به نام «گل» معروف شــده است به‬ ‫طوری‌که «مصرف‌کنندگان با این‬ ‫اطمینان کــه گل مــاده‌ای گیاهی‬ ‫است و خطری ندارد آن را مصرف‬ ‫می‌کنند»‪ ،‬اما به «جنون» و «دیوانگی»‬ ‫مصرف‌کنندهمی‌انجامد‪.‬‬ ‫گفتنی است مهرماه گذشته‪ ،‬سردار‬ ‫علی مویــدی‪ ،‬رییس پلیس مبارزه‬ ‫با مواد مخــدر در ایران با تاکید بر‬ ‫پایین بــودن بهای مــواد مخدری‬ ‫چون تریاک و هرویین در کشــور‬ ‫در مقایسه با کشورهای دیگر گفته‬ ‫بود‪« :‬قیمت عمده‌فروشی هرویین‬ ‫در مرزهای ایــران ‪ ۵۰۰۰‬دالر‪ ،‬در‬ ‫ترکیه ‪ ۱۷‬هــزار دالر‪ ،‬در آلمان ‪۲۸‬‬ ‫هــزار و ‪ ۱۰۰‬دالر و در آمریکا ‪۳۲‬‬ ‫هزار دالر است‪».‬‬ ‫اردیبهشــت ماه گذشــته نیز مجید‬ ‫ابهری‪ ،‬پژوهش‌گر علوم اجتماعی‪،‬‬ ‫از کاهش ‪ ۹۷‬درصدی قیمت ماده‬ ‫مخدر «شیشه» طی چهار سال اخیر‬ ‫خبر داده و به “ایســنا” گفته بود که‬ ‫قیمت هر کیلو شیشه از ‪ ۹۰‬میلیون‬ ‫تومان در ســال ‪ ،۸۹‬به ســه میلیون‬ ‫تومان در سال جاری رسیده است‪.‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬بهای هر کیلو کراک‬ ‫نیــز از حدود ‪ ۱۴۰‬میلیون تومان در‬ ‫ســال ‪ ۸۹‬به ‪ ۹‬میلیــون و ‪ ۵۰۰‬هزار‬ ‫تومــان در ســال ‪ ۹۲‬کاهــش یافته‬ ‫است‪.‬‬

‫ی ایدز در ایران‬ ‫ابراز نگرانی از آمار بیمار ‌‬ ‫محمدحســین قربانی‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫کمیســیون بهداشــت و درمــان‬ ‫مجلــس ایــران گفته که حســن‬ ‫قاضی‌زاده هاشمی‪ ،‬وزیر بهداشت‪،‬‬ ‫درمان و آموزش پزشــکی‪“ ،‬آمار‬ ‫نگران‌کننــده‌ای از شــاخص‌های‬ ‫بهداشت و بیماری‌های واگیر مانند‬ ‫ایدز در مجلس ارائه کرده است‪”.‬‬ ‫شمار بیماران مبتال به ایدز در ایران‬ ‫افــزون بــر ‪ ۱۰۰‬هزار نفــر برآورد‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫قربانــی به خبرگــزاری خانه ملت‬ ‫گفــت‪“ :‬آمارهــای مربــوط بــه‬ ‫مرگ‌ومیر مادران‪ ،‬مرگ‌ومیر ناشی‬ ‫از بیماری‌های واگیر و به‌ویژه ایدز‬ ‫در این جلسه ارائه شد که جزئیات‬ ‫آن قابل بیان نیست اما این شاخص‌ها‬ ‫نشــان می‌دهــد مــا در وضعیــت‬ ‫نگران‌کننده‌ای قرار داریم‪”.‬‬ ‫وزیر بهداشت ایران این آمار را در‬ ‫یک جلســه غیرعلنی مطرح کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫روحانی‪ :‬مردم ایران از افراطی‌گری‬ ‫خستهشده‌اند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬حسن روحانی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور ایران در جمع اســتانداران‬ ‫از امنیتی شدن فضای کشور انتقاد‬ ‫کرده و گفته مردم از خشــونت و‬ ‫افراطی‌گری خسته شده اند‪.‬‬ ‫آقــای روحانــی گفتــه «شــرایط‬ ‫اجتماعی کشــور باید بــه گونه‌ای‬ ‫باشد که افراد متمایل به خشونت که‬ ‫تعدادشان هم اندک است فضایی را‬ ‫برای کارهای خود پیدا نکنند‪».‬‬ ‫آقای روحانی در جریان انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری که بهار امسال‬ ‫برگزار شد‪ ،‬با شعار اعتدال‌گرایی و‬ ‫وعده پایان دادن به فضای امنیتی به‬ ‫پیروزی رسید‪.‬‬ ‫او روز ‪ ۱۷‬دی (هفتــم ژانویــه) در‬ ‫جمع استانداران گفته «معیشت مردم‬ ‫در یک شرایط مطلوب نیست و ما‬ ‫برای بهبود این شرایط راه درازی را‬ ‫در پیش داریم‪».‬‬ ‫رئیس جمهور ایران خبر داده که از‬ ‫آغاز به کار دولت‪ ،‬دو بار در هفته با‬ ‫مسئوالن و مشاوران اقتصادی دولت‬ ‫جلسه دارد و گفته «اولین کار ما این‬ ‫بود که رشد تورم را متوقف کنیم‬ ‫که در این کار حتی بیشتر از انتظار‬ ‫اولیه شــاهد کاهش بودیم و امروز‬ ‫در شرایطی به سر می‌بریم که شاهد‬ ‫کاهــش ‪ ۱۴‬واحد درصدی رشــد‬ ‫تورمهستیم‪».‬‬ ‫آقای روحانی بــه موضوع حقوق‬

‫شــهروندی در ایران اشــاره کرده‬ ‫و گفتــه پیش نویس اولیه منشــور‬ ‫حقوق شهروندی آماده شده است‬ ‫و «بنده از این اســتقبال مردم درباره‬ ‫حقوق شهروندی متعجب شدم چرا‬ ‫که وقتی در گفت‌وگوی تلویزیونی‬ ‫اعالم کردم پیس نویس این ســند‬ ‫بر روی سایت قرار خواهد گرفت‬ ‫آنچنان اســتقبالی از ســوی مردم‬ ‫انجام شد که سایت پاسخگوی این‬ ‫استقبالنبود‪».‬‬ ‫آقــای روحانــی بــه خطــاب بــه‬ ‫اســتانداران گفته است اگر حقوق‬ ‫شهروندی‪ ،‬شعار و مبنای کار شما‬ ‫باشــد قطعا مردم از ایــن رویکرد‬ ‫استقبال خواهند کرد‪.‬‬ ‫رئیس جمهــور ایران گفتــه برای‬ ‫اجرای این ســند باید فصل ســوم‬ ‫قانون اساســی را مــورد توجه قرار‬ ‫داد چــرا کــه بر اســاس این فصل‬ ‫همه اقوام و اقشــار جامعه ایرانی از‬ ‫حقوق یکسانی برخوردار هستند و‬ ‫هیچ کس نسبت به دیگری به دلیل‬ ‫قومیت و جنسیت برتری ندارد‪.‬‬ ‫فصلسومقانوناساسیایرانمربوط‬ ‫به حقوق ملت است و اصل اول این‬ ‫فصل می‌گوید که «مــردم ایران از‬ ‫هر قوم و قبیله که باشــند از حقوق‬ ‫مساوی برخوردارند و رنگ‪ ،‬نژاد‪،‬‬ ‫زبان و مانند اینها سبب امتیاز نخواهد‬ ‫بود‪».‬‬

‫انتساب اتهامات جنسی به منتقدان علی خامنه‌ای‬ ‫دیگربان ‪ -‬ســایت «صلح‌نیوز» در پی ادامه ســکوت و بی‌اعتنایی وزارت‬ ‫اطالعات دولت حســن روحانی و با هدف جلب نظر قوه قضائیه و ســپاه‬ ‫پاسداران‪ ،‬اتهامات بسیار شنیعی متوجه منتقدان علی خامنه‌ای می‌کند‪.‬‬ ‫این ســایت نوپا که از سوی امیرحســین طاهرخان یکی از حامیان سابق‬ ‫محمود احمدی‌نژاد اداره می‌شــود‪ ،‬در یک ماه گذشته اتهامات اخالقی‬ ‫غیرقابل باوری متوجه منتقدان رهبر جمهوری اسالمی کرده است‪.‬‬ ‫ادبیات و اتهامات این ســایت محافظه‌کار مشابه ادبیات بازجویان سازمان‬ ‫اطالعات سپاه در زندان‌های جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫«صلح نیوز» نخستین ســایت در نظام جمهوری اسالمی است که ادبیات‬ ‫و نحــوه برخورد بازجویان با متهمان در زندان‌های این نظام را در اخبار و‬ ‫گزارش‌های خود به کار گرفته است‪.‬‬ ‫قوه قضائیه و دادستانی تهران در برابر این اتهام‌ها که بسیاری از آنها متوجه‬ ‫منتقدان علی خامنه‌ای و اصالح‌طلبان است‪ ،‬سکوت اختیار کرده و دست‬ ‫مدیر این سایت برای اتهام‌زنی‌های بیشتر را باز گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫این سایت در پناه چتر امنیتی سپاه و قوه قضائیه‪ ،‬منتقدان خامنه‌ای را متهم به‬ ‫«تجاوز به دختران خود»‪« ،‬چند همسری» و برخی دیگر از «مفاسد اخالقی»‬ ‫کرده اســت‪ .‬این اتهام‌ها و پرونده‌سازی‌ها که هر روز و به صورت علنی‬ ‫علیه منتقدان رهبر جمهوری اســامی منتشر می‌شود‪ ،‬پیش‌تر در زندان‌ها‬ ‫و بازداشــتگاه‌ها به صورت پنهانی و دور از چشــم افکار عمومی مطرح‬ ‫می‌شد‪.‬‬

‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫روحانی به طرف مردم‪...‬‬ ‫خامنه ای را به وحشــت می اندازد‬ ‫و او را بــه چاره انديشــی وادار می‬ ‫کند اگر چــه بر همگان آشــکار‬ ‫است که حتی اگر خامنه ای دچار‬ ‫وحشــت و نگرانی شــود ناتوان از‬ ‫ايســتادن در برابر کسانی است که‬ ‫«شــدت عمل بيشــتر در داخل «را‬ ‫خواستار هستند‪.‬پس روحانی با اين‬ ‫هشدارها ‪،‬خوراک در اختيار رهبر‬ ‫می گذارد تا در ديــدار های خود‬ ‫با بخــش افراطی تر و خرد گريزتر‬ ‫حکومت ‪ ،‬آنها را به همين سخنان‬ ‫رئيــس جمهور اســامی ارجاع و‬ ‫بعضی عقب نشــينی هــای داخلی‬ ‫را اجتنــاب ناپذير نشــان دهد ‪.‬در‬ ‫واقــع ‪ ،‬روحانی ‪ ،‬حيله خامنه ای را‬ ‫به خود او بازمی گرداند‪ .‬همانطور‬ ‫که در يادداشت « اين بی سر و پاها‬ ‫با دســتور آمده اند « نوشتم خامنه‬ ‫ای در حــال حاضر ضعيــف تر از‬ ‫آنســت که شخصاً علم مخالفت با‬ ‫رفع حصر از موســوی ‪ ،‬کروبی و‬ ‫رهنورد را به دست گيرد‪ .‬پس عده‬ ‫ای را مأمور ساخته تا با طرح مطالبه‬ ‫اعدام ‪،‬به خيال خود از زبان ديگران‬ ‫پاسخی برای درخواست کنندگان‬ ‫آزادی کروبــی وموســوی عرضه‬ ‫کنــد و ادامه حبس آنها را اجتناب‬ ‫ناپذير جلــوه دهد‪.‬اکنون روحانی‬

‫ل و ‪...‬‬ ‫ترکیه‪ :‬هالک بانک نق ‌‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫هم اين سخنان را می گويد تا خامنه‬ ‫ای در مواجهه با «زير دستان مسلط‬ ‫بر خــود « که افزايش فشــار های‬ ‫داخلی را مطالبه می کنند آنها را به‬ ‫هشدارهای رئيس جمهور ودر خطر‬ ‫بودن موجوديت نظام ارجاع دهد‪.‬‬ ‫شايد اين آخرين تدبيری است که‬ ‫روحانی انديشــيده و آن را موجب‬ ‫فشار بر بخش افراطی تر حکومت‬ ‫می داند‪.‬‬ ‫همانطور که در ابتدای يادداشــت‬ ‫اشــاره شــده ‪ ،‬روحانــی در مقابله‬ ‫با کســانی که مــی توانند گفتمان‬ ‫حکومــت اســامی را بــا چالش‬ ‫مواجه ســازند تفاوت عمده ای با‬ ‫خامنــه ای و فرماندهان ســرکوب‬ ‫ندارد‪ .‬امــا اين نکته را نيز به خوبی‬ ‫دريافته اســت که نيــاز رهبر به او ‪،‬‬ ‫با به سامان رسيدن مذاکرات هسته‬ ‫ای و رفع تحريم ها ‪ ،‬پايان می يابد‬ ‫و سپس او هم مشمول کينه توزی‬ ‫های ولی فقيه خواهد شــد‪ .‬رئيس‬ ‫جمهور اسالمی با درک اين نکته‪،‬‬ ‫تصميم گرفته از نياز مقطعی رهبر‬ ‫به خود به خوبی بهره برداری کند‬ ‫و او را مجبور ســازد تا محدوديت‬ ‫هايــی در مقابل بخــش افراطی تر‬ ‫حکومت قرار دهد‪ .‬روحانی به اين‬ ‫اميد است که تضعيف اين بخش از‬ ‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫تیغ سانســور می‌ســپارند تابه زعم‬ ‫خود بهره‌برداری سیاسی و باندی و‬ ‫قبیله‌ای از ماجرا کنند‪».‬‬ ‫بابک زنجانی‪ ،‬میلیاردر نزدیک به‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬رئیس‌جمهور‬ ‫پیشین‪ ،‬که گفته می‌شود برای دور‬ ‫زدن غیرقانونــی تحریم‌های بانکی‬ ‫بــه دولت وی کمک کرده‌اســت‬ ‫نهم دی‌ماه بازداشت و روانه زندان‬ ‫اوین شد‪.‬‬

‫اقتصادی از طریــق زدن رقبا برای‬ ‫خود انحصار دست و پا ننمایند و از‬ ‫سوی دیگر همین موضوع‪ ،‬بهانه‌ای‬ ‫در دست سودجویان و رانت‌خواران‬ ‫در دســت‌درازی بــه بیت‌المــال و‬ ‫غارتگری اقتصادی نشود‪».‬‬ ‫در بخش دیگری از سرمقاله کیهان‬ ‫آمده‌است که‪« :‬این شامورتی‌بازی‬ ‫اســت که برخی رسانه‌ها‪ ،‬برخورد‬ ‫کمونیســت‌ها را با آلبــوم زنجانی‬ ‫می‌کنند‪ ،‬برخــی عکس‌های وی‬ ‫ال وزیــر کار و «یکی هم که می‌توانست نفت‬ ‫را بــرای تخطئه مث ً‬ ‫رفاه دولت ســابق یا فــان نماینده خام صادر کند بازداشت شد»‬ ‫مجلس برجســته می‌کنند و برخی‬ ‫ا رئیس در همین حال روز یک‌شنبه حسن‬ ‫تصاویــر دیگر وی با مثــ ً‬ ‫مجمع تشــخیص یا رئیس ســابق خســروجردی‪ ،‬رئیــس اتحادیــه‬ ‫مرکز تحقیقات اســتراتژیک را به صادرکنندگان فرآورده‌های نفتی‪،‬‬

‫نوری‌زاد‪ :‬عالوه بر»شلر» دختر‪...‬‬ ‫روانی را منتشــر کــرد و هم‌زمان‪،‬‬ ‫در خبری دیگــر‪ ،‬مدعی تقاضای‬ ‫طالق همســر مهدی کروبی از او‬ ‫شــد‪ .‬محمد نوری‌زاد‪ ،‬که در سفر‬ ‫خوزستان است‪ ،‬در واکنش به نوشته‬ ‫صلح‌نیوز‪ ،‬در صفحــه فیس‌بوک‬ ‫خود گفته است‪:‬‬ ‫«امــروز در شــوش دانیــال بودم‪.‬‬ ‫دوستی که نمی‌شناختمش از تهران‬ ‫زنگ زد و گفت‪ :‬خبر صلح‌نیوز را‬ ‫دیده‌ای؟ گفتم من اکنون در سفرم‬ ‫و به اینترنت دسترســی ندارم‪ ،‬مگر‬ ‫چه نوشــته؟ گفت‪ :‬حالم خیلی بد‬ ‫اســت آقای نوری‌زاد‪ .‬ما داریم به‬ ‫کجا می‌رویم؟ پرســیدم‪ :‬مگر چه‬ ‫شــده؟ بغضش گرفته بود‪ .‬گفت‪:‬‬ ‫شرم دارم بگویم‪ .‬و گفت‪ :‬صلح‌نیوز‬ ‫آورده که شــما به دخترت تجاوز‬ ‫جنسی کرده‌ای و همسرت از شما‬ ‫شکایت کرده و شما اکنون تحت‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫درمان یــک مرکز روانی هســتید‬ ‫و عکســی نیز از شــما و دخترتان‬ ‫منتشــر کرده‪ .‬اکنون به اهــواز باز‬ ‫آمده‌ام‪ .‬ســاعت یک بامداد است‪.‬‬ ‫می‌بینم دوســتی خبــر صلح‌نیوز ‪-‬‬ ‫خبرگــزاری وزارت اطالعات ‪ -‬را‬ ‫برای من ارســال کــرده؛ دیدمش‪.‬‬ ‫بیش از آن‌که مکدر شوم‪ ،‬به سقوط‬ ‫اخالقی یک جامعه مدعی مسلمانی‬ ‫در ورطه زشت‌کاری می‌اندیشم‪ .‬به‬ ‫خود می‌گویم‪ :‬محکم بایســت که‬ ‫این گریبان دریدن‌ها نشــان از آن‬ ‫دارد که تو به مغز این هیوالها میخ‬ ‫کوفته‌ای؛ و این که‪ :‬این هنوز ابتدای‬ ‫راهی اســت که بدان پای نهاده‌ای‪.‬‬ ‫پیشنهاد می‌کنم این خبر را ببیند تا‬ ‫بدانیــد در این ملک غارت‌شــده‪،‬‬ ‫زشــت‌کاری تا کجاهــا می‌تواند‬ ‫رسوخ کند!»‬

‫ياران رهبر‪ ،‬در آينده موازنه قدرت پرده برداری دستیار زنجانی‪...‬‬

‫ميــان خامنــه ای و رئيس جمهور‬ ‫را بــه نفع دولت تعييــر خواهد داد‬ ‫که البته تلقی درســتی است‪ .‬همين‬ ‫وضعيــت به نوعی ديگــر در زمان‬ ‫خاتمی وجود داشت اما او هيچگاه‬ ‫نخواست يا نتوانست از نياز رهبر به‬ ‫خود برای محدود سازی خامنه ای‬ ‫بهره بگيرد ‪.‬اما روحانی هم شجاع‬ ‫تر از خاتمی است هم تجربه هشت‬ ‫سال اصالحات را با خود دارد ‪.‬لذا‬ ‫اکنون مصمم به معاملــه با رهبربه‬ ‫جــای تعامل يک طرفه با اوســت‬ ‫‪ .‬در ســه دهه قبل ‪ ،‬هيچگاه جنگ‬ ‫قدرت در داخل نظام ‪ ،‬سودی عايد‬ ‫مردم نکرده است اما به نظر می رسد‬ ‫اين بار رئيس دولت متوجه شده که‬ ‫پايداری دولتش جزبا ايستادگی در‬ ‫کنار مردم و پافشــاری بر استيفای‬ ‫برخی از حقوق آنهــا امکان پذير‬ ‫نخواهد بود‪ .‬انگيزه روحانی ‪ ،‬هرچه‬ ‫باشــد عملی شــدن اراده او به نفع‬ ‫مــردم خواهد بود‪ .‬پس بايد او را بر‬ ‫پيگيری همين روش تشويق کرد و‬ ‫البته به او هشــدار داد که مردم اين‬ ‫بار به راحتی فريب نخواهند خورد‬ ‫و به روحانی هم اجازه نخواهند داد‬ ‫معامله خود با رهبر را فقط به «عدم‬ ‫ســنگ اندازی خامنــه ای در برابر‬ ‫دولت « محدود سازد‪.‬‬ ‫گاز و پتروشــیمی با گله از این‌که‬ ‫«بــا تنها صادرکننــده موفق بخش‬ ‫خصوصــی در بخــش نفــت خام‬ ‫برخورد خوبی نشد» گفت‪« :‬اشتباه‬ ‫بابک زنجانی بزرگ‌نمایی خود بود‬ ‫که باعث شــد مردم علیه او جری‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری ایســنا‪،‬‬ ‫حســن خســروجردی با اشــاره به‬ ‫این‌که «بخش خصوصی توانست‬ ‫‪ ۲۷‬درصــد صــادرات نفــت خام‬ ‫و فرآورده‌هــای نفتــی را بر عهده‬ ‫بگیرد» گفت‪« :‬این کار یک ســال‬ ‫و نیم طول کشــید تا به نتیجه رسید‬ ‫اما متاســفانه ابزارها برای ادامه کار‬ ‫فراهم نیست؛ چرا که سیستم بانکی‬ ‫و شرکت ملی نفت آمادگی ذهنی‬ ‫برای حضــور بخش خصوصی در‬ ‫این زمینه را ندارند‪».‬‬ ‫خسروجردی اظهار کرد‪« :‬متاسفانه‬ ‫یکی هم که در این میان توانســت‬ ‫به صــادرات نفت خــام اقدام کند‬ ‫متاسفانه شاهد هستیم که نتیجه برای‬ ‫آن فرد منفی بوده‌است‪».‬‬ ‫«خدا شاهد است در مراودات‬ ‫بابک زنجانی و وزارت نفت‬ ‫وارد نشدم»‬

‫روز دوشنبه محمود بهمنی‪ ،‬رئیس‬ ‫کل ســابق بانک مرکــزی ایران با‬ ‫اشاره به مراوداتی که بابک زنجانی‬ ‫با وزارت نفت در خصوص فروش‬ ‫نفــت داشــته‪ ،‬تأکید کــرد‪« :‬خدا‬ ‫شاهد است بنده در این زمینه وارد‬ ‫نشده‌ام‪».‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‬ ‫وی در پاســخ به این پرســش که‬ ‫«در زمــان حضور شــما در بانک‬ ‫مرکزی آیا بابک زنجانی بدهی به‬ ‫خزانه داشــت؟»‪ ،‬اظهار داشت‪« :‬ما‬ ‫اص ً‬ ‫ال ارتباطی با او نداشــتیم و بنده‬ ‫نمی‌دانــم ارتباط بابــک زنجانی با‬ ‫کجا بوده‌است‪».‬‬

‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫هم رسید و ایشان از این مابه التفاوت‬ ‫نهایت استفاده را می کرد‪.‬‬ ‫ماجرایی که بابک زنجانی به عنوان‬ ‫مبدا پول دار شدنش اعالم کرده را‬ ‫که می‌دانید؟‬

‫کدام ماجرا؟‬

‫همین که در زمان خدمت سربازی‬ ‫به عنوان راننده مرحوم نوربخش‬ ‫رییس وقت بانــک مرکزی مامور‬ ‫تزریق ارز به بازار شــده و روزی‬ ‫‪ 17‬یا ‪ 18‬میلیون تومان هم ســود‬ ‫می‌کرد‪.‬‬

‫از چه بابــت صرافی ها از زنجانی‬ ‫دل خوشی نداشتند؟‬

‫در بیــن صرافی ها شــهره خاص و‬ ‫عام بود‪ ،‬پول هایی که “بابک” جابه‬ ‫جــا می کند با زمــان های طوالنی‬ ‫که بعضی اوقات به ‪ ۴۵‬روز هم می‬ ‫رسید‪ ،‬منتقل می شود‪.‬‬ ‫بــا پولی کــه در ایــن فاصله در‬ ‫مجموعــه اش در گردش بود چه‬ ‫کار می کرد؟‬

‫از مجموعه بانک مرکزی به حساب‬ ‫ایشان در هالک بانک ترکیه ‪ ،‬میر‬ ‫بانک روسیه و یا کنلون چین ورود‬ ‫پیدا می کرد و ایشــان آن پول را از‬ ‫طریــق ‪first investment Islamic‬‬ ‫‪ bank‬می چرخاند و به بانک های‬ ‫دیگر دنیا منتقل می کرد و خریدها‬ ‫را انجام می داد‪.‬‬ ‫برای این کارها ســهمیه ارزی هم‬ ‫داشت؟‬

‫در ایــن ‪ ۴۵‬روز پــول در سیســتم‬ ‫بانکی بابک زنجانی گردش داشت‬ ‫و در این فاصله ایشــان از این پول‬ ‫استفاده می کرد و به عنوان پشتوانه‬ ‫مالــی خودش قــرار مــی داد و در‬ ‫بانک ها “ال سی” باز می کرد و این‬ ‫را به عنوان “اتد” بــرای “اران ای”‬ ‫بین بانکی استفاده می کرد و از آن‬ ‫بهره می برد‪.‬این اتفاق در دوره های‬ ‫بعد به این شکل صورت گرفت که چه کانال نادرستی؟ یعنی این پول‬ ‫زنجانی از این پشــتوانه ها استفاده ها وارد بازار ارز می شدند ؟‬ ‫کرد و با مجموعه عمرانی “ق” برای‬ ‫جا به جایی پول وارد مذاکره شد‪ .‬یک بخش بــرای خرید کاالهای‬ ‫مورد نیاز و ســفارش شــده داخل‬ ‫مصرف می شــد و ما بقی به کانال‬ ‫جابه جایی برای چه کاری ؟‬ ‫جابه جایــی پول های که مجموعه های دیگر برده می شــد که در آن‬ ‫عمرانــی “ق” بــرای خریــد های کانال ها تفــاوت قیمت ارز هر چه‬ ‫خارجــی خــود از جملــه خریــد قدر بیشتر می شد ما به التفاوت سود‬ ‫جرثقیل های ســنگین و الیه روب ریالی که برای زنجانی باقی می ماند‬ ‫و بحث هایی از این دســت احتیاج رقم قابل توجهــی بود‪ .‬این کار در‬ ‫داشت و خرید این تجهیزات را از بهمن ‪ ۹۰‬به اوج خودش رســید در‬ ‫طریق بانک های خارجی انجام می حالی کــه ایشــان دالر دولتی را با‬ ‫رقم ‪ ۱۰۰۰‬تومان می خرید و همان‬ ‫داد‪.‬‬ ‫دالر را در بازار آزاد با ‪ ۲۴۰۰‬تومان‬ ‫برای این مــورد از چه روشــی مــی فروخت که این رقــم با روند‬ ‫استفاده می کرد؟‬ ‫صعودی که داشت تا ‪ ۳۰۰۰‬تومان‬ ‫شیوه کار به این ترتیب بود که پول‬ ‫ســهمیه ارزی که ایشــان تا قبل از‬ ‫بهمن ‪ ۹۱‬استفاده می کردند‪ .‬عمال‬ ‫با ثبت ســفارش و ســفارش هایی‬ ‫که بانک ها به ایشــان مــی دادند‬ ‫انجام می شــد و این پول عمدتا در‬ ‫کانال درستش مصرف می شد‪.‬اما‬ ‫بعد ازآن دوره ایــن پول در کانال‬ ‫درستش مصرف نشد‪.‬‬

‫یخبندان قطبی آمریکا را‪...‬‬

‫روز دوشــنبه مــدارس و اداره‌هــا‬ ‫تعطیل شدند‪ ،‬بیش از چهار هزار و‬ ‫‪ ۳۰۰‬پرواز لغو شد ‌ه است و بیش از‬ ‫سه هزار و ‪ ۵۰۰‬هواپیما نیز با تاخیر به‬ ‫پرواز در آمده‌اند‪.‬‬ ‫در فــرودگاه شــیکاگو ســوخت‬ ‫هواپیماها منجمد شده است‪.‬‬ ‫فرمانــدار نیویــورک‪ ،‬یکــی از‬ ‫مهم‌تریــن مراکز مالــی جهان‪ ،‬در‬ ‫بخشــی از آن وضعیت اضطراری‬ ‫اعالم کرده است‪.‬‬ ‫بخشی از عملیات حفاری و اننقال‬ ‫نفت نیــز از تگزاس تــا داکوتای‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫شمالی با مشکل روبه‌رو شده است‪.‬‬ ‫گردبــاد قطبــی‪ ،‬پدیــده‌ای‬ ‫آب‌وهوایی‌ست که در قطب شکل‬ ‫می‌گیــرد و از جمله عواملی‌ســت‬ ‫که به وزش گردبادهای اســتوایی‬ ‫می‌انجامد‪ .‬این پدیده‪ ،‬یک پدیده‬ ‫فصلی‌ســت‪ ،‬بــا این همه ایــن باد‬ ‫منجمدکننــده بــه وســیله پدیده‬ ‫دیگری به نام «جریان جتی» (بادهای‬ ‫نسبتاً قوی متمرکز در یک جریان‬ ‫باریــک در جــ ّو) در مناطق قطبی‬ ‫محدود می‌ماند و به همه جای زمین‬ ‫سرایتنمی‌کند‪.‬‬

‫من یک ســوال می‌خواهم بپرسم‬ ‫! آقای مرحــوم نوربخــش امروز‬ ‫نیستند که بتوانند از خودشان دفاع‬ ‫کننــد‪ .‬ولی آیا یــک مجموعه ای‬ ‫تحت عنوان بانک مرکزی با یک‬ ‫مدیر کل و مجموعه ای از مدیران‬ ‫ارشد و کارشناسان نیاز به این دارد‬ ‫به سربازی که به عنوان راننده رییس‬ ‫بانــک مرکزی مامــور به خدمت‬ ‫شده اعتماد کند و جابه جایی مالی‬ ‫بخشی از مجموعه بانک مرکزی را‬ ‫در اختیار ایشــان قرار بدهد؟ یعنی‬ ‫حتــی یک نفــر در بانک مرکزی‬ ‫نبوده که این وظیفــه را به عهده او‬ ‫بگذارند؟ اصال چنیــن موضوعی‬ ‫دروغ اســت‪ .‬آن هم از فردی مانند‬ ‫نوربخش‪ .‬کســی که همــه او را به‬ ‫عنوانیکمدیرتوانمندوباپرنسیب‬ ‫می‌شناسند‪ .‬این دروغ محض است‪.‬‬ ‫تزریق ارز توســط بابک زنجانی با‬ ‫دســتور مرحوم نوربخــش به بازار‬ ‫افسانه است‪.‬‬ ‫گفتن دروغی به این بزرگی اعتماد‬ ‫به نفس زیادی می‌خواهد؟ شــما‬ ‫مطمئنهستید؟‬

‫بله‪ ،‬بابک زنجانی به این اعتقاد دارد‬ ‫که هــر خبری هر چه قــدر بزگتر‬ ‫باشد‪ ،‬ســنجش درستی آن سخت‬ ‫تر می‌شــود‪ .‬به ما هم همین را مدام‬ ‫می‌گفــت‪ .‬این تکنیــک زنجانی‬ ‫اســت‪ .‬در همین راستا هم همه جا‬ ‫می‌گوید که مرحــوم نوربخش به‬ ‫من اجازه فروش ارز را داده اســت‪.‬‬ ‫امــا عقل هــم چیز خوبی اســت‪.‬‬ ‫آقای زنجانــی می‌گوید که روزی‬ ‫‪ 17‬یا ‪ 18‬میلیون تومــان در حدود‬ ‫‪ 20‬ســال پیش از محل این کار به‬ ‫دســت می‌آورده‪ .‬به نظر شما اصال‬ ‫اجازه می‌دادند این چنین سودی به‬ ‫جیب یک جوان ســرباز و نه حتی‬ ‫کارمندان سیستم برود‪ .‬من شخصا با‬ ‫آقای نوربخش از نزدیک در ارتباط‬ ‫نبودم ولی دوستانی که با ایشان کار‬ ‫کردند متفــق القول انــد این یک‬ ‫دروغ بزرگ تاریخی بابک زنجانی‬ ‫اســت و قابل سنجش نیست چون‬ ‫خیلی بزرگ است‪.‬‬ ‫پس چرا زنجانــی چنین دروغی‬ ‫گفت؟‬

‫مهم‌تریــن دلیلــش این اســت که‬ ‫شخصی که زنجانی از آن نام می‌برد‬ ‫فوت کرده و نمی‌تواند حرف‌های‬ ‫زنجانی را تایید یا رد کند‪ .‬زنجانی‬ ‫هم از این فرصت استفاده می‌کند و‬ ‫مسائلی را به ایشان نسبت می‌دهد‪.‬‬ ‫ماجرای پولدار شدن آقای زنجانی‬ ‫و به دست آوردن نامشروع این همه‬ ‫ثروت به آن زمانی باز می‌گردد که‬ ‫پای آقای زنجانی از ســال ‪ 1390‬به‬ ‫بعد به دلیل برخی ارتباط‌های خاص‬


‫‪31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫حقوق بشــر در ســایه قرار گرفته‬ ‫است‪ .‬آیا شما هم چنین برداشتی‬ ‫دارید؟ آیا این امر پشتیبانی جهانی‬ ‫از کار شما را تضعیف کرده است؟‬

‫من فکر نمی‌کنــم مذاکرات اتمی‬ ‫لزومآ مذاکرات حقوق بشــری را‬ ‫تضعیف کرده باشد‪ .‬این امر تا حدود‬ ‫زیادی بستگی به اراده سیاسی فعاالن‬ ‫حقوق بشری دارد تا کماکان درباره‬ ‫آن حرف بزنند‪ .‬در نتیجه‪ ،‬هرچند‬ ‫همگان م��اکرات اتمی منعقد شده‬ ‫در ژنــو در ماه قبل را پذیرفته‌اند (و‬ ‫خوب است که پذیرفته‌اند)‪ ،‬گمان‬ ‫نمی‌کنم هیچ کشــوری تا به حال‬ ‫گفته باشد که وضع حقوق بشر در‬ ‫ایران رضایت‌بخش است‪.‬‬ ‫خیلــی از کشــورها مســئله نقض‬ ‫حقــوق بشــر در ایــران را مطرح‬ ‫کرده‌اند و کماکان روی آن تاکید‬ ‫خواهند کرد و همچنین صداهایی‬ ‫از داخل ایران در این زمینه به گوش‬ ‫می‌رســد‪ .‬در همین هفته گذشته‪،‬‬ ‫صــادق الریجانی دربــاره حقوق‬ ‫بشر و نیازها و مقررات اسالمی در‬ ‫دانشگاه تهران صحبت کرد و عمق‬ ‫این بحث در کشور را نشان داد‪.‬‬ ‫در نتیجه‪ ،‬گمان نمی‌کنم ایران در‬ ‫ایــن موقعیت یک ابتــکار حقوق‬ ‫بشــری را پیش می‌بــرد؛ ابتکاری‬ ‫که به نگرانی‌های موجــود درباره‬ ‫حقوق بشر خاتمه دهد‪ .‬من به همه‬ ‫طرف‌های ذی‌نفع هشدار می‌دهم‬ ‫که به خاطر مذاکرات هســته‌ای از‬ ‫توجه به حقوق بشر غافل نشوند‪.‬‬ ‫شما چه نگاهی به وضعیت حقوق‬ ‫بشر در کشــوری دارید که قوانین‬ ‫آن بر اساس شــریعت است و در‬ ‫شــریعت مجازات مرگ‪ ،‬اعدام از‬ ‫طریق دار زدن‪ ،‬سنگســار و غیره‬ ‫است؟ چه چیزی را باید تغییر دهند‬ ‫تا به نظرات و عقاید شــما درباره‬ ‫حقوق بشر نزدیکتر شوند؟‬

‫در “سازمان همکاری اسالمی” ‪۵۷‬‬ ‫کشور عضو هستند که کشورهایی‬ ‫با اکثریت جمعیت مسلمان هستند؛‬ ‫و تقریبآ همه این کشورها اسالم را‬ ‫منبعقانونگذارییاکلپیکرهقانونی‬ ‫کشورشانمی‌دانند‪.‬‬ ‫بســیاری از آنهــا اســام را دیــن‬ ‫رســمی کشورشــان هم می‌دانند‪،‬‬ ‫ولــی این مجازات‌هایــی را که در‬ ‫دادگاه‌هــای ایران تجویز می‌کنند‪،‬‬ ‫بــه کار نمی‌بندند‪ .‬پس شــریعت‬ ‫متنوع اســت و بر اســاس آن تنها‬ ‫یکســری قانون وضع نشــده‪ ،‬بلکه‬ ‫قوانین گوناگونی وجــود دارد‪ .‬در‬ ‫بسیاری از کشورها‪ ،‬شریعت مانعی‬ ‫برای رعایــت برخی اصول حقوق‬ ‫بشر نبوده اســت‪ .‬هرچند اگر شما‬ ‫قوانین مذهبــی را بدون جاگذاری‬ ‫در زمینه‌ای مدرن به کار ببندید‪ ،‬به‬ ‫مشکالتی برخورد خواهید کرد‪ ،‬اما‬ ‫شریعت یه خودی خود مشکلی در‬ ‫بسیاری از کشورها نبوده است‪ .‬اگر‬ ‫با کشورهای محافظه کارتر صحبت‬ ‫کنید‪ ،‬آنهــا ترجیح می‌دهند که به‬ ‫رویه کهن خود رجوع و مطابق آن‬ ‫عملکنند‪.‬‬ ‫پس ابقای مجازات اعدام در یک‬ ‫کشور به معنی تخطی از حقوق بشر‬ ‫نیست؟‬

‫راســتش را بخواهیــد‪ ،‬مجــازات‬ ‫اعــدام در قوانیــن بین‌المللی امری‬ ‫غیر قانونی نیســت‪ ،‬ولی این قوانین‬ ‫اعدام را تنها برای جرم‌های بزرگی‬

‫شــامل قتــل‪ ،‬آدمکشــی و پس از‬ ‫حصول اطمینان از حفظ روند قانون‬ ‫و امکان دسترســی فرد محکوم به‬ ‫ارائه درخواست استیناف و همچنین‬ ‫درخواســت عفو‪ ،‬مجــاز می‌داند‪.‬‬ ‫پس تعدادی عناصر محدودکننده‬ ‫در آن وجــود دارد‪ ،‬ولــی در ایران‬ ‫شرایط اینگونه است‪ :‬چنین عناصر‬ ‫بازدارنده‌ای وجود ندارند‪ ،‬دادگاه‌ها‬ ‫در بردارنده حقوق اولیه افراد نیستند‬ ‫و حــد و حدود جرم‌هایی که برای‬ ‫آنها مجازات مرگ وجــود دارد‪،‬‬ ‫خیلی پایین‌تر از محــدوده قوانین‬ ‫بین‌المللیاست‪.‬‬ ‫اســام مجازات مــرگ را تحمیل‬ ‫نمی‌کند‪ .‬اگر به منابع مراجعه شود‪،‬‬ ‫می‌بینیم که قرآن بر بخشش و رافت‬ ‫تاکید دارد‪ .‬پــس نمی‌توان گفت‬ ‫چون مطیع شریعت هستیم‪ ،‬باید به‬ ‫ناچار آدم‌ها را بکشیم‪.‬‬ ‫به دنبــال توافق ژنو‪ ،‬بازرســان‬ ‫ســازمان انرژی اتمی‪ ،‬دسترسی به‬ ‫پایگاه‌های مربوطه را که بسیار سری‬ ‫هم هســتند‪ ،‬پیدا کردند‪ .‬چرا این‬ ‫امکان برای گزارشگر ویژه حقوق‬ ‫بشر ســازمان ملل در امور ایران به‬ ‫وجود نمی‌آید تــا فقط دیداری‬ ‫از ایران داشته باشــد و با مردم و‬ ‫سازمان‌های حقوق بشری گفت و‬ ‫گو کند؟‬

‫در مورد تسهیالت اتمی‪ ،‬گفته‌های‬ ‫ایران با آنچه در داخل کشور دارد و‬ ‫اجرا می‌کند‪ ،‬مطابقت می‌کند‪ .‬آنها‬ ‫بهمااجازهبازدیدبرایراستی‌آزمایی‬ ‫تعهدات کتبی خود در این زمینه را‬ ‫می‌دهند‪ ،‬ولی درباره حقوق بشــر‪،‬‬ ‫ایران کامآل متضاد آن را می‌گوید‬ ‫و معتقد است که هنجارها و مفاهیم‬ ‫فرهنگی ایران‪ ،‬به او اجازه اشتراک‬ ‫در بعضــی تعهــدات بین‌المللی را‬ ‫نمی‌دهد‪ .‬بنابراین مــن بنا را بر این‬ ‫می‌گذارم که مشکل در اینجاست‬ ‫که شکاف بزرگی بین آنچه ایران‬ ‫می‌گویــد و عمل می‌کنــد وجود‬ ‫دارد و گزارش گزارشــکر سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬می‌تواند عمآل این شکاف را به‬ ‫شکل آشکارتری نمایان سازد‪.‬‬ ‫اگــر به گزارش‌هــای قبلی که در‬ ‫مورد ایران صادر شــده است نگاه‬ ‫کنید‪ ،‬این مسئله اضافه می‌شود که‬ ‫کمبودهایی در هدف کلی موضوع‬ ‫وجود دارد‪ .‬برنامه بازدیدی مطرح‬ ‫می‌شود از کشــور‪ ،‬برای شناختن‬ ‫حوزه‌هایــی از موضوع تا ما بتوانیم‬ ‫در آن اصالحاتی را پیش ببریم‪.‬‬ ‫منظور از این بازدید تائید همه چیز‬ ‫در یک کشــور نیست‪ .‬اگر چیزی‬ ‫بی نقص بود‪ ،‬بایســتی ذکر شــود‬ ‫ولی هرجا نقصــی هم وجود دارد‪،‬‬ ‫باید مشخص شود‪ .‬تصور می‌کنم‬ ‫هر بازدیدی از سوی نماینده حقوق‬ ‫بشــر شــکاف‌های ایــن عرصه را‬ ‫مشخص خواهد کرد‪ .‬همین‪ ،‬عاملی‬ ‫اســت تا ایــن شــکاف‌ها را مقابل‬ ‫کشور مورد بازدید قرار دهد تا آنها‬ ‫ناچار به پاسخگویی باشند‪ .‬به همین‬ ‫دلیل اســت که کشــورها از آمدن‬ ‫چنین افرادی [ناظران سازمان ملل]‬ ‫به کشورشان خوشحال نمی‌شوند‪.‬‬ ‫چنانچه به مسئله‪ ،‬به ناظران سازمان‬ ‫ملل در کلیــت آن بنگرند‪ ،‬متوجه‬ ‫می‌شــوند گزارشی که در پی یک‬ ‫بازدید ارائه می‌شود‪ ،‬وقتی حاصل‬ ‫همــکاری متقابل مقامــات داخل‬ ‫کشور باشد‪ ،‬می‌تواند پربارتر باشد و‬ ‫به مسائل عمقی‌تر رسیدگی شود‪.‬‬

‫اگر مقامات کشور ایران نگرانند که‬ ‫واقعیت‌های ذکرشده توسط من یا‬ ‫گزارش‌های من‪ ،‬نشان‌دهنده نقطه‬ ‫نظرات آنها نیست‪ ،‬بهتر است با من‬ ‫همکاری بیشتری کنند‪ .‬الزم است با‬ ‫من به عنوان گزارشگر سازمان ملل‪،‬‬ ‫تعاملی بیشتر داشته باشند و نظرات‬ ‫بیشــتری درباره گزارش‌های ارائه‬ ‫شده بدهند‪ ،‬تا نظرات تعاملی آنها‬ ‫هم در گزارش ها بیان شود‪ .‬بنابراین‬ ‫فکر می‌کنم الزم است دریابند که‬ ‫بازدیــد از داخل کشــور و در پی‬ ‫آن نوشــتن گزارش بیشــتر به رفع‬ ‫مشــکالت کمک می‌کند تا عدم‬ ‫اجازه به من برای بازدید از ایران‪.‬‬ ‫قبال دسترســی به اطالعات مربوط‬ ‫به نقض حقوق بشر‪ ،‬بیشتر از طریق‬ ‫ایرانیان خارج از کشــور بود‪ .‬آیا‬ ‫حاال به مدد دسترسی نسبی مردم‬ ‫به شبکه‌های اجتماعی‪ ،‬این امکان‬ ‫برای شما هم فراهم شده تا بتوانید‬ ‫به طور مســتقیم بــا خانواده‌های‬ ‫قربانیان یا سازمان‌های حقوق بشری‬ ‫تماس بگیرید و در جریان مشکالت‬ ‫آنها باشید؟‬

‫یقینــاً‪ ،‬مــن بــا نزدیک بــه پانصد‬ ‫نفــر تاکنون مصاحبه کــرده‌ام که‬ ‫حدود یک ســوم آنــان در درون‬ ‫کشــور هســتند‪ .‬با آنهــا از طریق‬ ‫راه‌هــای ارتباطــی الکترونیــک‬ ‫تمــاس گرفته‌ایــم‪ .‬حتــی مطمئن‬ ‫نیســتم چنانچه به من اجــازه ورود‬ ‫به کشــور داده می‌شد‪ ،‬می‌توانستم‬ ‫چنین دسترســی‌ای داشــته باشم‪.‬‬ ‫چرا که وقتی بــه بازدیدهای قبلی‬ ‫و گزارش‌های آنها در کشورهای‬ ‫دیگــر می‌نگریــد‪ ،‬بســیار طبیعی‬ ‫است که قربانیان حقوق بشری‪ ،‬از‬ ‫بیــرون آمدن و قدم زدن راحت در‬ ‫خیابان و مالقات با گزارشگر واهمه‬ ‫داشته باشند‪ .‬چرا که صحبت آنها با‬ ‫گزارشگر باالخره رو می‌شود و در‬ ‫آینده برای آنها پیامد خواهد داشت‪.‬‬ ‫حاال بدون این که مجبور به ترک‬ ‫خانه‌هایشــان و رفتن به هتل محل‬ ‫اقامت گزارشــگر شوند‪ ،‬می‌توانند‬ ‫از خانه‌هایشان با گزارشگر از طریق‬ ‫الکترونیک صحبت کنند و اغلب‬ ‫هم همین اتفاق افتاده است‪ .‬بنابراین‪،‬‬ ‫شما درست می‌گویید‪ .‬باید بگویم‬ ‫در سال‌های گذشــته گزارشگران‬ ‫قادر به دسترسی به مردم و مصاحبه‬ ‫با آنــان بوده‌اند‪ .‬به خصوص که از‬ ‫اینترنت در ایران به طور گسترده‌ای‬ ‫اســتفاده می‌شــود‪ .‬با همــه اینها و‬ ‫اینکه دسترسی به اینترنت در ایران‬ ‫وجود دارد‪ ،‬ولی هیچ‌چیز جایگزین‬ ‫مالقــات رو در رو نمی‌شــود‪ .‬چرا‬ ‫که من از نزدیک می‌توانم از یک‬ ‫زندان بازدید کنم و به عنوان مثال با‬ ‫نگهبانان آنجا صحبت کنم و شرایط‬ ‫را ببینم‪ .‬این کار را نمی‌توانم از راه‬ ‫دور انجــام دهم‪ .‬هیــچ جایگزینی‬ ‫برای چنیــن بازدیدی وجود ندارد‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬چه به کشوری برویم‪،‬‬ ‫چه از طریق اینترنت با آنجا مرتبط‬ ‫شــویم‪ ،‬بعضی از دوردســت‌ترین‬ ‫یا فقیرترین ناحیه‌ها قابل دســترس‬ ‫نیســتند و این نقصی در گزارش ما‬ ‫خواهد بــود‪ .‬در این وضعیت ادعا‬ ‫نداریــم که تصویر همــه جانبه‌ای‬ ‫همچون یک دانشنامه از ایران ارائه‬ ‫می‌دهیم‪ ،‬بلکــه می‌توانیم بگوییم‬ ‫تنها بخشــی از مشکالت کشور را‬ ‫انعکاس داده‌ایم‪.‬‬

‫توافق ژنو در معرض خطر؟‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬بعد از بیش از سه دهه‬ ‫دشمنی و خصومت‪ ،‬هم در ایران و‬ ‫هم در آمریکا اراده ای ظاهر شــده‬ ‫تا مسیر خطرناک تقابل بین این دو‬ ‫کشــور را که در صورت تداوم می‬ ‫توانســت بــه یک برخــورد نظامی‬ ‫فاجعه آمیز منجر شــود‪ ،‬تغییر دهد‪.‬‬ ‫توافق ‪ ۲۴‬نوامبر در ژنو بر سر مساله‬ ‫هســته‌ای ایران‪ ،‬که اکثر تحلیلگران‬ ‫را حیــرت زده کــرد‪ ،‬حاصــل این‬ ‫وضعیت جدید بود‪.‬‬ ‫گروهی از سیاستمداران آمریکایی‪،‬‬ ‫از جمله ســناتور رابــرت منندز‪ ،‬در‬ ‫روز های پایانی سال گذشته به همراه‬ ‫تعدادی از سناتور ها از هر دو حزب‬ ‫جمهوری خواه و دموکرات الیحه‬ ‫ای حاوی تحریــم های جدید علیه‬ ‫ایران را به ســنا پیشنهاد کردند‪ .‬آنها‬ ‫معتقدند که افزایش فشــار و تهدید‬ ‫به تحریم های بیشتر باعث می شود‬ ‫که ایران به قبول شرایط غرب گردن‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫سناتور منندز می گوید‪« :‬تحریم های‬ ‫موجود بود که ایران را به میز مذاکره‬ ‫آورد و (لــذا) یک تهدید معتبر که‬ ‫خبر از تحریــم هایــی در آینده را‬ ‫بدهد ایــران را وادار به همکاری و‬ ‫رفتــار صادقانه در پــای میز مذاکره‬ ‫خواهد کرد»‪ .‬سناتور مارک ِکرک‬ ‫دیگر تهیه کننده الیحه مزبور‪ ،‬آن را‬ ‫بیمه ای برای غلبه بر فریبکاری ایران‬ ‫می داند‪ .‬متخصصان تقریبا اتفاق نظر‬ ‫دارندکه این اســتدالل‪ ،‬خطا و این‬ ‫رویکرد با شکست مواجه می شود‪.‬‬ ‫فرض ســناتور های حامــی الیحه‬ ‫��یشــنهادی بر این است که این تنها‬ ‫تحریم ها بوده که حصول توافقنامه‬ ‫ژنو را میســر کرده است‪ ،‬در حالی‬ ‫که این موضــوع یک طرف معادله‬ ‫است‪ .‬طرف دیگر معادله این است‬ ‫که آمریکا پس از ‪ ۱۰‬سال از موضع‬ ‫خــود یعنی «غنی ســازی صفر» در‬ ‫ایران عقب نشینی و قبول کرده که‬ ‫غنی سازی با تعیین محدودیت هایی‬ ‫در توافقنامه نهایی گنجانده شود‪.‬‬ ‫باراک اوباما به درستی روان شناسی‬ ‫حاکم بر تهران را درک کرده و لذا‬ ‫ادامه اصرار بر قطع غنی ســازی در‬ ‫خاک ایران را درخواستی غیر واقع‬ ‫بینانه مــی داند‪ .‬او به هــواداران این‬ ‫نگرش می گوید‪« :‬من هم می توانم‬ ‫دنیایی را برای خودم تصور کنم که‬ ‫در آن کنگره آمریکا هر الیحه ای‬ ‫را که من می فرســتم تصویب کند‪.‬‬ ‫خیلی چیزها هستند که من می توانم‬ ‫تجســم کنم که (زیبا) و شــگفت‬ ‫انگیزند»‪.‬‬ ‫طبق پیش نویس الیحه موســوم به‬ ‫«ایران عاری از ســاح هسته ای» در‬ ‫صورت عدم تحقق یک توافق نهایی‬ ‫با ایران‪ ،‬آن کشــور با تحریم کامل‬ ‫نفتی مواجه خواهد شــد‪ .‬این اختیار‬ ‫بــه اوباما داده شــده کــه در جریان‬ ‫مذاکــرات‪ ،‬در صورتی که ایران از‬ ‫خود حسن نیت نشان دهد‪ ،‬اجرایی‬ ‫شدن تحریم های جدید را به تعویق‬ ‫بیندازد‪ ،‬اما کاخ سفید استدالل می‬ ‫کند که اساسا تصویب تحریم های‬ ‫جدیــد مذاکرات را از مســیر خود‬ ‫منحرف ســاخته ونشــانه سوء نیت‬ ‫آمریکا تلقی می گردد‪ .‬کاخ سفید‬

‫هــم چنین تهدید کرده اســت که‬ ‫در صــورت تصویب‪ ،‬اوباما الیحه‬ ‫مذکور را وتو خواهد کرد‪.‬‬ ‫پیــش نویــس پیشــنهادی‪ ،‬دولت‬ ‫ایاالت متحــده را موظف می کند‬ ‫کــه در صورت حمله اســرائیل به‬ ‫تاسیسات هســته ای ایران‪ ،‬آمریکا‬ ‫به حمایت «دیپلماتیک‪ ،‬نظامی‪ ،‬و‬ ‫اقتصادی» از اسرائیل برخیزد‪.‬‬ ‫برخی از ناظران چنین استدالل می‬ ‫کنند کــه در صورت تصویب این‬ ‫الیحــه‪ ،‬در عمل‪ ،‬تصمیم به اعالن‬ ‫جنــگ و ورود به جنــگ با ایران‪،‬‬ ‫از واشــنگتن به تل آویو منتقل می‬ ‫شود‪ .‬این وضعیت با توجه به روابط‬ ‫پر تنــش میان تهران و تل آویو می‬ ‫تواند بطور بالقوه خطرناک باشد‪.‬‬ ‫از جمله شرایط سخت دیگر الیحه‬ ‫این اســت کــه حتــی در صورت‬ ‫حصول یــک توافق بیــن ایران و‬ ‫گــروه ‪ ،۵+۱‬اوباما در صورتی قادر‬ ‫اســت که تحریم های جدید را به‬ ‫حال تعلیق در آورد که ایران بطور‬ ‫کامــل برنامه غنی ســازی خود را‬ ‫متوقف کرده باشد‪.‬‬ ‫سخنگوی وزارت خارجه آمریکا‪،‬‬ ‫خانم ماری َهرف‪ ،‬گفته اســت که‬ ‫الیحه جدید بطور بالقوه می تواند‬ ‫ایــران و آمریــکا را بــه رویارویی‬ ‫نظامیبکشاند‪.‬‬ ‫این استدالل صحیح است‪ ،‬چرا که‬ ‫چنین الیحه ای می تواند از ســوی‬ ‫ایران یک تهدید جدی به جنگ و‬ ‫از سوی دیگر تهدید به قطع شریان‬ ‫حیاتی آن کشور‪ ،‬یعنی نفت‪ ،‬تفسیر‬ ‫شود‪ .‬چنین روندی فروپاشی توافق‬ ‫ژنو را بسیار محتمل می کند‪.‬‬ ‫انتخاب حسن روحانی در ماه ژوئن‬ ‫سال گذشته میالدی و متعاقب آن‬ ‫امضاء تفاهــم نامه ژنــو در نوامبر‬ ‫‪ ،۲۰۱۳‬بین ایران و گروه ‪ ۵،+۱‬نقش‬ ‫چشمگیری در ایجاد آرامش نسبی‬ ‫در ایــران‪ ،‬به خصوص‪ ،‬جلوگیری‬ ‫از روند کاهــش ارزش ریال و هم‬ ‫چنین افزایش تورم بازی کرد‪ .‬با این‬

‫حال نگرانی جدی وجود دارد که‬ ‫تفاهم نامه مزبور‪ ،‬به هر دلیل‪ ،‬صرف‬ ‫نظــر از اینکه الیحه «ایران عاری از‬ ‫سالح هسته ای» به تصویب برسد و‬ ‫یا نرسد‪ ،‬به شکست بیانجامد‪ .‬در این‬ ‫صورت طبیعی است که آمریکا به‬ ‫اعمال تحریم های شدیدتری روی‬ ‫خواهد آورد‪.‬‬ ‫در چنین وضعیتی‪ ،‬به احتمال قوی‪،‬‬ ‫ارتبــاط و گفتگو بین دو حکومت‬ ‫ایران و آمریکا قطع شده و به روال‬ ‫ســال های گذشــته‪ ،‬بر اثــر تبادل‬ ‫ســخنان خصمانه و تهدید آمیز از‬ ‫هر دو ســو‪ ،‬بار دیگر دشــمنی ها‬ ‫اوج خواهد گرفــت‪ .‬در عین حال‬ ‫دور جدیدی از سقوط ارزش ریال‬ ‫و افزایش تــورم‪ ،‬که هم اینک در‬ ‫مرز ‪ ۴۰‬درصد است‪ ،‬دور از انتظار‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫این تحوالت‪ ،‬در خوشــبینانه ترین‬ ‫حالــت‪ ،‬تیــم روحانــی – ظریف‬ ‫را به حاشــیه خواهــد راند چرا که‬ ‫حل مشــکالت روابــط خارجی‪،‬‬ ‫در صــدر آن مســاله هســته ای‪ ،‬و‬ ‫نیز ســر و ســامان دادن به وضعیت‬ ‫اقتصادی اصلــی ترین هدف های‬ ‫این دولت اســت‪ .‬به عبارت دیگر‪،‬‬ ‫در صورت شکســت قطعی توافق‬ ‫ژنو و اعمال دور جدیدی از تحریم‬ ‫های فلج کننده‪ ،‬دولت روحانی در‬ ‫ماموریتش شکست خورده و تقریبا‬ ‫موضوعیت خود را از دست خواهد‬ ‫داد‪.‬‬ ‫چنان وضعیتی می تواند به چرخش‬ ‫ایــران از رویکرد هــای تعاملی به‬ ‫سیاســت های تقابلی‪ ،‬و در بدبینانه‬ ‫تریــن حالــت‪ ،‬حتی مــی تواند به‬ ‫سقوط دولت روحانی منجر شود‪.‬‬ ‫بازگشــت به سیاســت های آشتی‬ ‫ناپذیر در هر دو ســوی حصار نمی‬ ‫تواند برای ابد ادامه یابد‪ .‬تاریخ نشان‬ ‫می دهــد که زمانی کــه دولت ها‬ ‫نتواننــد از راه مذاکره بر اختالفات‬ ‫خود فایــق آینــد راه دیگری جز‬ ‫برگزیدن راه حل نظامی نیست‪.‬‬


‫‪30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫دو ماه اخیر هم به نحو چشمگیری‬ ‫افزایش یافته است‪ .‬ارزیابی شما از‬ ‫این وضعیت چیست؟‬

‫گفتوگو با احمد شهید‪ ،‬گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان‬ ‫ملل در امور ایران ( رادیو زمانه )‬


‫تغییرات چندانی‬ ‫در ایران نمی‌بینم‬ ‫* متاســفم که ادعای مکرر مقامات ایرانی بر جانبدارانه یا نادقیق‬ ‫بودن گزارش این مامور ویژه‪ ،‬معتبر نیست‪ .‬چرا که مقامات ایرانی‬ ‫نشان نمی‌دهند که در گزارش‌های سازمان ملل‪ ،‬کدام اطالعات‬ ‫نادقیق است یا کدام اطالعات نامعتبر شناخته شده است‪.‬‬ ‫* من در باره اصل گزارش قائل به چانه‌زنی نیستم‪ .‬گزارش منتشر‬ ‫می‌شــود و به بحث گذاشته می‌شــود‪ .‬آنها [مقامات ایران]‪ ،‬تنها‬ ‫تفسیرهایشان را به من می‌دهند‪ .‬گزارشی که من می‌نویسم به آن‬ ‫معنا‪ ،‬قابل چانه‌زنی نیست‪.‬‬ ‫* من فکر نمی‌کنم مذاکرات اتمی لزومآ مذاکرات حقوق بشری را‬ ‫تضعیف کرده باشد‪ .‬این امر تا حدود زیادی بستگی به اراده سیاسی‬ ‫فعاالن حقوق بشری دارد تا کماکان درباره آن حرف بزنند‪.‬‬ ‫* شکاف بزرگی بین آنچه ایران می‌گوید و عمل می‌کند وجود‬ ‫دارد و گزارش گزارشکر سازمان ملل‪ ،‬می‌تواند عمآل این شکاف را‬ ‫به شکل آشکارتری نمایان سازد‪.‬‬ ‫* موضع ایران‪ ،‬موضع مشترک تقریبآ تمامی کشورهایی است که‬ ‫برایشان قطعنامه‌ای برای اعمال نظارت صادر شده است‪ .‬هیچکدام‬ ‫از این کشورها نظارت سازمان ملل را سزای خود نمی‌دانند‪.‬‬

‫احمد شهید‪ ،‬گزارشــگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل در امور ایران‪،‬در‬ ‫ماه پیش (دســامبر‪ )۲۰۱۳‬سفری به آمستردام داشــت که در جریان آن‬ ‫فرصتی فراهم شد تا با او گفت‌وگویی کنیم‪ ،‬درباره مأموریت دشوارش‬ ‫و برآوردی که از وضعیت کنونی حقوق بشر در ایران دارد‪.‬‬ ‫شــما در گزارشــی به ســازمان‬ ‫ملل متحد‪ ،‬چنین نوشــته‌اید که‬ ‫مالقات ســازنده‌ای با سفیر ایران‬ ‫طی حضور وی در این ســازمان‬ ‫داشــته‌اید‪ .‬فروزنده ودیعتی‪ ،‬یک‬ ‫دیپلمات ایرانی در ســازمان ملل‪،‬‬ ‫برای اولین‌بــار در خالل مجمع‬ ‫قبلی سازمان ملل متحد به تخلفات‬ ‫حقوق بشری در ایران اقرار کرده‪،‬‬ ‫ولی در عین حال گزارش شما را‬ ‫«تکــراری و اغراق‌آمیز» خوانده‬ ‫اســت‪ .‬او همچنین خواسته است‬ ‫تا ســازمان ملل تجدید نظری در‬ ‫ماموریت گزارشــگر ویژه سازمان‬ ‫ملل در ایران داشــته باشد‪ .‬منظور‬ ‫وی از «تجدید نظر در ماموریت»‬ ‫چیست؟ آیا آنها پیشنهاد خاصی ارائه‬ ‫داده‌اند؟‬

‫فکرنمی‌کنمموضععمومیایراندر‬ ‫پیوند با ماموریت ما در سازمان ملل‬ ‫تغییر چندانی یافته باشد‪ ،‬چرا که در‬ ‫طی سی سال گذشته همواره عقیده‬ ‫داشته اســت نظارت ویژ ‌ه از طرف‬ ‫سازمان ملل بر وضعیت حقوق بشر‬ ‫این کشور‪ ،‬دور از “انصاف” است‬ ‫و قابل توجیه نیست‪ .‬پس از صدور‬ ‫قطعنامــه چهارم نیــز چنین موضع‬ ‫گرفته‌اند که چنین قطعنامه‌ای برای‬ ‫ایران موجه نیست‪ .‬بنابراین‪ ،‬موضع‬ ‫آنها عوض نشده است‪.‬‬ ‫موضــع ایــران‪ ،‬موضع مشــترک‬ ‫تقریبآ تمامی کشــورهایی اســت‬ ‫که برایشان قطعنامه‌ای برای اعمال‬ ‫نظارت صادر شده است‪ .‬هیچکدام‬ ‫از این کشورها نظارت سازمان ملل‬ ‫را ســزای خــود نمی‌دانند‪ .‬معموال‬ ‫مقامات کشورهایی که نظارت بر‬ ‫وضعیت حقوق بشــر آنهــا اعمال‬ ‫شده‪ ،‬استدالل‌ها و اظهارات مشابهی‬ ‫را در مواجه شدن با تصمیم سازمان‬

‫ملــل‪ ،‬ارائه می‌دهنــد و می‌گویند‬ ‫کــه رای‌دهنــدگان [کشــورهای‬ ‫رای‌دهنده در سازمان ملل] با برپایی‬ ‫فضای مذاکرات سیاســت‌زده در‬ ‫صحن سازمان ملل‪ ،‬تصمیم نهایی‬ ‫را گرفته‌اند‪.‬‬ ‫سخنان مقامات ایرانی مانند سخنان‬ ‫دیگر کشور‌ها در موقعیت مشابه در‬ ‫گذشته است‪ .‬در نتیجه‪ ،‬اظهارات‬ ‫خانم ودیعتی را نیز در چنین بستری‬ ‫باید دید‪ .‬ایشان قطعنامه را بر مبنای‬ ‫مباحثات سیاست‌‌زده شورای امنیت‬ ‫دانسته بود‪ .‬همچنین ایران را شایسته‬ ‫صدور چنین قطعنامه‌ای ندانسته و‬ ‫بنابراین‪ ،‬این قطعنامه را ناهماهنگ با‬ ‫کل مواضع سازمان ملل دانسته بود‪.‬‬ ‫با این حال اما رای ســازمان ملل در‬ ‫مأموریت دادن به گزارشــگر ویژه‬ ‫ســازمان ملل در ایران‪ ،‬در گذشته‬ ‫موجب نشد که موضع ایران تغییر‬ ‫کند و مقامــات ایرانی از همکاری‬ ‫بــا صادرکنندگان قطعنامــه و تیم‬ ‫گزارشــگر ویژه [تیم دکتر احمد‬ ‫شــهید]‪ ،‬ســر باز زدند‪ .‬در گذشته‬ ‫دورتــر‪ ،‬شــمار کمی از بازرســان‬ ‫ســازمان ملل‪ ،‬مجــاز بــه رفتن به‬ ‫کشــور ایران بو ‌ده‌اند‪ .‬این نکته در‬ ‫مورد کشــورهای دیگر نیز گاهی‬ ‫درباره میــزان همکاری‌های دولت‬ ‫مورد نظر با بازرســان سازمان ملل‪،‬‬ ‫صادق بوده اســت‪ .‬بــه عنوان مثال‬ ‫کره شمالی هرگز همکاری نکرده‬ ‫و بازرســان سازمان ملل را به داخل‬ ‫کشــور راه نداده است‪ .‬میانمار نیز‬ ‫در ابتدا همکاری نمی‌کرد‪ ،‬ولی در‬ ‫نهایت به این کار تن داد‪.‬‬ ‫در مــورد ایران نیز تحولی رخ داده‬

‫اســت‪ .‬اکنون مالقات‌هــای من با‬ ‫ســفیر ایران در نیویورک و در ژنو‬ ‫مثبت تلقی می‌شوند‪ ،‬چرا که لحن‬ ‫مالقات با لحن مالقات‌هایی که ما‬ ‫قبآل برگزار کــرده بودیم متفاوت‬ ‫بود‪ .‬نشانه‌های مثبت زیادی درباره‬ ‫چشم‌انداز همکاری به ما داده شده‪،‬‬ ‫که حاکی از آن اســت که دولت‬ ‫جدید ایران مشــتاق به رعایت بهتر‬ ‫استانداردهای حقوق بشری است‪،‬‬ ‫امــا لحن اعتراضــی ایران بــه نیاز‬ ‫سازمان ملل به نظارت‪ ،‬همچنان در‬ ‫راستای سیاست‌هایی که استدالل‬ ‫می‌کنند این نظارت‌های بین‌المللی‬ ‫به ناحق است‪ ،‬تغییر نخواهد کرد‪.‬‬ ‫در زمانی که کشورها پای محاکمه‬ ‫سازمان ملل می‌آیند‪ ،‬همواره اصرار‬ ‫بر این دارنــد کــه ناعادالنه مورد‬ ‫قضاوت قــرار گرفته‌اند و توجه به‬ ‫آنها دالیل سیاســی دارد‪ .‬بنابراین‪،‬‬ ‫اظهارات خانم ودیعتــی در همان‬ ‫طبقه‌بندی اعتراض‌های همیشگی‬ ‫قرار می‌گیرند‪ .‬با این حال‪ ،‬متاسفم‬ ‫کــه ادعای مکرر مقامات ایرانی بر‬ ‫جانبدارانه یــا نادقیق بودن گزارش‬ ‫این مامور ویژه [گزارش‌های احمد‬ ‫شهید]‪ ،‬معتبر نیست‪ .‬چرا که مقامات‬ ‫ایرانی نشــان نمی‌دهند که در این‬ ‫گزارش‌ها کــدام اطالعات نادقیق‬ ‫اســت یا کدام اطالعــات نامعتبر‬ ‫شــناخته شده اســت‪ .‬من بر اساس‬ ‫هســته اطالعات حاصــل از منابع‬ ‫اطالعاتی عمل می‌کنم‪.‬‬ ‫می‌دانید که اغلب وقتی کشورها در‬ ‫مالقات‌های خصوصی‪ ،‬نشانه‌هایی‬ ‫دال بر میل به مشــارکت با مأموران‬ ‫سازمان ملل از خود بروز می دهند‪،‬‬ ‫خیلی زود موضع عمومی‌شــان به‬ ‫مخالفت با مدعایشان برمی‌خیزد‪.‬‬ ‫آیا پیشنهاد خاصی هم در میان بوده‬ ‫است؟‬

‫نه‪ ،‬پیشــنهاد خاصی به مــن دال بر‬ ‫اینکه چــه وقت بتوانم از کشــور‬ ‫بازدید کنم‪ ،‬داده نشده است‪.‬‬ ‫آیا پس از به قدرت رسیدن حسن‬ ‫روحانی به عنــوان رئیس‌جمهور‪،‬‬ ‫درخواســت مســافرت به ایران‬ ‫کرده‌اید؟‬

‫بله‪ ،‬بارها درخواست کرده‌ام که به‬ ‫ایران بروم‪ .‬آنها پاســخ نه نداده‌اند‪،‬‬ ‫اما پاسخ آری هم نداده‌اند‪ .‬بنابراین‬ ‫امید من بر آن اســت کــه با تداوم‬ ‫مذاکــرات با دولت ایــران‪ ،‬چنین‬ ‫بازدیدی رخ دهد‪.‬‬ ‫من تنها کســی نیســتم کــه اجازه‬ ‫بازدید از ایران به او داده نشده است‪.‬‬

‫بسیاری منتظرند تا بر اساس سیستم‬ ‫مأموریت سازمان ملل متحد به آنجا‬ ‫بروند و تاکنون هیچکدام موفق به‬ ‫رفتن به آنجا نشــده‌اند‪ .‬نکته دیگر‬ ‫اینکه حتی اگر بــه من اجازه ورود‬ ‫به کشور ندهند‪ ،‬مقامات ایرانی در‬ ‫مورد تمام جزئیــات گزارش‌هایم‬ ‫اظهار نظر می‌کنند‪ .‬آنها تقریبآ بند‬ ‫به بند بر تمامی گزارش‌های من در‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬تفسیر نوشته‌اند و‬ ‫ارائه کرده‌اند که البته حرکت خوبی‬ ‫اســت؛ چرا که آنها بدین‌وســیله‬ ‫چشم‌اندازهایخودراارائهمی‌دهند‪.‬‬ ‫مقامات ایرانی در دو جلسه در ژنو و‬ ‫نیویورک شرکت کرده‌اند‪ .‬من هم‬ ‫در چند جلسه طوالنی‌مدت با آنها‪،‬‬ ‫گزارش‌هایــم را بررســی کرده‌ام‪.‬‬ ‫بنابراین آنها شروع به درگیر شدن‬ ‫در همکاری‌ها کرده‌اند که امیدوارم‬ ‫با اعمال قدرت آقای روحانی‪ ،‬وارد‬ ‫دوره سازنده‌تری هم بشویم‪.‬‬ ‫آیا شما به مشارکت حسن روحانی‬ ‫اطمینان دارید؟‬

‫در کدام قسمت؟‬

‫این که وی متمایــل به همکاری‬ ‫با غرب اســت؟ او هنــوز به غرب‬ ‫بله نگفته‪ ،‬اما نه هم نگفته است‪ .‬به‬ ‫نظر می‌رسد می‌خواهد بحث‌های‬ ‫سازنده‌ای با غرب داشته باشد‪.‬‬

‫واضح اســت روش ایران در زمان‬ ‫ریاســت جمهوری روحانی‪ ،‬برای‬ ‫ســروکار داشــتن با دنیا تغییر یافته‬ ‫است‪ .‬از این رو‪ ،‬در مذاکرات اتمی‬ ‫در ژنو هم می‌بینیم طرفین به نتایجی‬ ‫هم درباره آن رسیده‌اند‪ .‬ولی هنوز‬ ‫گشایشی در مذاکرات حقوق بشر‬ ‫روی نداده اســت‪ .‬هنوز کســی به‬ ‫عنوان نماینده سازمان ملل به درون‬ ‫کشور پذیرفته نشده است‪.‬‬ ‫آیا شما فکر می‌کنید که ایران در‬ ‫حال ساختن روابط باشد یا در حال‬ ‫خریدن وقت؟‬

‫حاال زود اســت که قضاوت کنیم‬ ‫کــه آقای روحانی چه می‌کند‪ .‬من‬ ‫هنوز محتاطانه خوش‌بینم که عالئم‬ ‫مثبتی که حســن روحانی در سایر‬ ‫حوزه‌ها می‌دهد بــه حیطه حقوق‬ ‫بشر نیز سرایت کند‪« .‬مرور دوره‌ای‬ ‫جهانی»‪ ،‬در ســال آتــی روبه‌روی‬ ‫روحانی قــرار دارد و فکر می‌کنم‬ ‫حتی مطابق با نقطه نظرهای رئیس‬ ‫جمهور‪ ،‬به نفع ایران باشــد که قبل‬ ‫از ورود به مرور‪ ،‬با نظام سازمان ملل‬ ‫متحد همکاری کند‪ .‬بنابراین‪ ،‬ایران‬ ‫منافعملموسیدرهمکاریباسیستم‬ ‫سازمان ملل متحد دارد‪.‬‬

‫مثآل چه منافعی؟‬

‫اینکه قادر به دادن پاســخ مثبت به‬ ‫تعهدات پذیرفته شده‌خود در قبال‬ ‫«گزارش‌های دوره‌‌ای عمومی» در‬ ‫مورد مسئله حقوق بشر باشد و نشان‬ ‫دهد که مایل به برداشتن گام‌هایی‬ ‫بــرای انجــام آن تعهدات اســت‪.‬‬ ‫براســاس اطالعاتی که تا به امروز‬ ‫داریم‪ ،‬ایران گام‌هــای چندانی در‬ ‫این مسیر برنداشته است‪.‬‬ ‫آیا برای نخســتین‌بار است که در‬ ‫مورد گزارش‌های خود در زمینه‬ ‫وضعیــت حقوق بشــر در ایران با‬ ‫نمایندگان دولــت ایران مذاکره‬ ‫می‌کنیــد یــا در دوره ریاســت‬ ‫جمهوری پیشین هم چنین بود؟‬

‫ایران همواره بــه گزارش‌های من‬ ‫عکس‌العملنشاندادهاست‪.‬سیستم‬ ‫سازمان ملل متحد اینگونه است که‬ ‫پیش‌نویس گزارش تهیه می‌شود و‬ ‫برای اظهار نظر به نماینده‌های دولت‬ ‫مشخص ارائه می‌شــوند‪ .‬بنابراین‪،‬‬ ‫ایران همیشــه (به جز بــرای اولین‬ ‫گزارش که من بایســتی در زمانی‬ ‫بسیار کوتاه آن را آماده می‌کردم)‬ ‫بر گزارش‌هــا‪ ،‬نقد و تفســیرهای‬ ‫مشــروحی ارائه می‌دهــد‪ .‬پس از‬ ‫هر گزارش‪ ،‬من هم با نمایندگانی‬ ‫که از تهــران می‌آمدند مذاکراتی‬ ‫مفصل داشــتم‪ ،‬از جمله با اعضای‬ ‫ریاست کمیسیون حقوق بشر ایران‬ ‫و شورای عالی حقوق بشر‪.‬‬ ‫ما برای چند ســاعت دور هم جمع‬ ‫می‌شــدیم و گــزارش را از زاویه‬ ‫دیدگاه‌های آنان به مســئله‪ ،‬مورد‬ ‫بحــث قــرار می‌دادیــم‪ .‬در عمل‬ ‫تغییری در زمینه‌های مورد نظر من‬ ‫به وجود نمی‌آمــد‪ ،‬اما صرف این‬ ‫واقعیت که آنــان مایل به مباحثه با‬ ‫مــن درباره گزارش هســتند‪ ،‬مفید‬ ‫بــود‪ .‬این چانه زنی نیســت‪ .‬من در‬ ‫باره اصل گزارش قائل به چانه‌زنی‬ ‫نیســتم‪ .‬گزارش منتشــر می‌شود و‬ ‫بــه بحث گذاشــته می‌شــود‪ .‬آنها‬ ‫[مقامات ایران]‪ ،‬تنها تفسیرهایشان‬ ‫را به من می‌دهند‪ .‬گزارشی که من‬ ‫می‌نویسم به آن معنا‪ ،‬قابل چانه‌زنی‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫با روی کار آمدن حســن روحانی‬ ‫به عنــوان رئیس‌جمهــور ایران‪،‬‬ ‫روزنه‌هــای امید در میان شــمار‬ ‫زیادی از ایرانیان باز شد‪ .‬در ابتدا‬ ‫تعــدادی زندانیان سیاســی آزاد‬ ‫شدند و حرکت‌هایی در جهت رفع‬ ‫ممنوعیتبرخینشریاتوانجمن‌ها‬ ‫صورت گرفت‪ ،‬ولی همزمان شمار‬ ‫بیشتری افراد بازداشت و نشریاتی نیز‬ ‫بسته شده‌اند‪ .‬آمار اعدامیان در یکی‬

‫البتــه به نظر می‌رســد تعــدادی از‬ ‫روزنامه‌نــگاران و فعــاالن جامعــه‬ ‫مدنی اشــتیاق فراوانی برای فعال‌تر‬ ‫شــدن داشــته‌اند‪ ،‬ولی فضای آنها‬ ‫برای فعالیت‪ ،‬بســیار محدود است‪.‬‬ ‫همانطــور که در مورد دســتگیری‬ ‫فعاالن‪ ،‬بسته‌شــدن اخیــر روزنامه‬ ‫بهار و ادامه یافتن اعدام‌ها در ایران‬ ‫دیده‌ایم‪ ،‬من در داخل ایران تغییرات‬ ‫اساسی ملموســی مشاهده نکرده‌ام‬ ‫که خوشــحال‌کننده باشــد‪ .‬با این‬ ‫حال‪ ،‬این حقیقت که آقای روحانی‬ ‫خود را متعهد به گام‌های اصالحی‬ ‫پیش‌رونده می‌داند‪ ،‬مایه امیدواری‬ ‫اســت‪ .‬مثآل انتشــار «منشور حقوق‬ ‫شــهروندی»‪ ،‬هرچند که ایرادهایی‬ ‫هم دارد‪ ،‬اما بحث خوبی را گشوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بایــد بحث به وجــود بیایــد‪ .‬باید‬ ‫مذاکــرات پیــش بیایــد‪ .‬درواقع‬ ‫بایــد فضای حمایت‌کننــده از این‬ ‫گفتمان‌ها شکل بگیرد‪ .‬اگر ظرفیت‬ ‫بحث و فضای حمایت کننده برای‬ ‫این گفت‌وگوها بــه وجود بیاید و‬ ‫وسعت پیدا کند‪ ،‬نشانه مثبتی است‪.‬‬ ‫هرچند که نتایج و تغییرات یک‌شبه‬ ‫به وقوع نخواهد پیوست و بسیاری‬ ‫افراد اعتراض‌هایی خواهند کرد‪ .‬بر‬ ‫این مبنا‪ ،‬کاری که می‌کنم این است‬ ‫که ضدیتی با قــدم های مثبتی که‬ ‫دولت ایران برمی دارد نشان ندهم‪.‬‬ ‫من تالش می کنم بر مســئله نقض‬ ‫حقوق بشــر تاکید کنــم‪ ،‬چرا که‬ ‫قربانی ها نیاز به حمایت سازمان ملل‬ ‫دارند‪ .‬قربانیان هم باید در نظر گرفته‬ ‫شوند‪ .‬شرایط قربانیان نقض حقوق‬ ‫را باید بشناســیم‪ ،‬به تخطی‌ها اشاره‬ ‫کنیم و ســازمان ملل برای تقویت‬ ‫قربانیان باید یاری برساند‪.‬‬ ‫آیا شــما این نکات را با افرادی که‬ ‫برایشان صحبت می‌کنید‪ ،‬در میان‬ ‫می‌گذارید؟ مثآل برای افرادی که‬ ‫از مســئوالن دولت ایران به شمار‬ ‫می‌روند؟‬

‫آخریــن باری که بــا آنها صحبت‬ ‫کردم‪ ،‬ماه سپتامبر بود‪ .‬موضوعاتی را‬ ‫که در گزارشم بود و نقطه نظرهای‬ ‫آنها را باهم مورد بحث قرار دادیم‪.‬‬ ‫در اواسط اکتبر هم مالقات دیگری‬ ‫بود‪ .‬مــن درباره دولــت‪ ،‬قضاوتی‬ ‫نمی‌کنــم‪ .‬هنوز هــم می‌گویم من‬ ‫تغییرات آشکار چندانی نمی‌بینم‪،‬‬ ‫اما به طرز محتاطی خوش‌بین باقی‬ ‫می‌مانم‪ .‬اگر درباره مالقات‌هایمان‬ ‫بپرسید‪ ،‬باید گفت بله‪ ،‬بیان کرده‌ام‬ ‫و نگرانی‌های جاری‪ ،‬نگرانی‌هایی‬ ‫دربــاره تبعیض‌ها‪ ،‬دســتگیری‌ها‪،‬‬ ‫مــورد تعقیب قراردادن‌ها‪ ،‬شــمار‬ ‫اعدام‌هــای دولت فعلــی را که در‬ ‫گزارشــم مطرح شده بود‪ ،‬به بحث‬ ‫گذاشتم‪.‬‬ ‫آیا اســامی افراد را نیز مشــخص‬ ‫کرده‌اید؟‬

‫نه‪ .‬از آنجا که گزارش من روی میز‬ ‫بود و اسامی در آن گزارش بودند‪،‬‬ ‫وقت ذکــر مثال‌ها نبود و انگیزه‌ای‬ ‫نیز برای فهرست کردن اسامی نبود‪.‬‬ ‫اسامی اما تا مدت‌ها در گزارش من‬ ‫بودند‪.‬‬

‫اکنون در پیوند با حکومت ایران‬ ‫موضوع مذاکــرات اتمی عمده‬ ‫شده است‪ .‬به نظر می‌رسد موضوع‬


‫‪29 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫در اصــل یک مجموعه شــرکتی‬ ‫آبشور کوچک در مالزی بود و در‬ ‫یک ساختمان بسیار کوچک اداره‬ ‫می شد‪.‬جالب اســت بدانید ایشان‬ ‫تجهیزات “سوئیفت” آن مجموعه‬ ‫را داخل دفتر ایران شان قرار دادند‪.‬‬

‫پرده برداری دستیار زنجانی از‬ ‫چهره میلیاردر دولت پاکدست ها‬ ‫بابک زنجانی جوان موبور ‪ ۴۳‬ساله‬ ‫ای اســت که ایــن روزها هر کجا‬ ‫ســرک می کشی از باشگاه فوتبال‬ ‫و فیلم های ســینمایی تا شــرکت‬ ‫هواپیمایی و هتل های کیش اسمش‬ ‫به گوش می رســد‪ .‬میلیاردری که‬ ‫چند روز پیش مجبور شد تا ساعت‬ ‫‪ ۳۰‬هــزار دالری اش را تحویــل‬ ‫بدهد و بدون ماشین بنز و هواپیمای‬ ‫شــخصی اش از سرباالیی تپه های‬ ‫اوین باال برود‪.‬‬ ‫او این روزها پشت میله های زندان‬ ‫دســتش از ثروت چنــد ده میلیارد‬ ‫دالری اش کوتاه شده است‪.‬‬ ‫به گزارش تدبیر‪ ،‬نخســتین بار نام‬ ‫بابــک زنجانی در فیلم افشــاگری‬ ‫محمود احمــدی نژاد از بــرادران‬ ‫الریجانی در مجلس شــنیده شد‪،‬‬ ‫فردی که قرار بود فاضل الریجانی‬ ‫رابط او با ســعید مرتضوی رییس‬ ‫وقت سازمان تامین اجتماعی باشد تا‬ ‫در آن سازمان سرمایه گذاری کند‪.‬‬ ‫مالقاتی که بعد ها از سوی زنجانی‬ ‫” کوتاه و بدون هیچ درخواســتی‬ ‫خوانده شــد”‪ .‬امروز داستان بابک‬ ‫زنجانی مانند پازلی هزار تکه است‪.‬‬ ‫پازلــی کــه از ‪ ۶۴‬شــرکت ایرانی‬ ‫و خارجــی و افراد ریز و درشــتی‬ ‫تشکیل شده که مجموع آن ها در‬ ‫کنار یکدیگر نام بابک زنجانی را به‬ ‫تصویر می کشند‪.‬‬ ‫زنجانــی مبدا ثروتمند شــدنش را‬ ‫اینگونه روایت می کند که در لباس‬ ‫یک سرباز ساده از پادگان به بانک‬

‫مرکزی منتقل می شود و بعد از این‬ ‫که بــه عنوان راننــده رئیس بانک‬ ‫مرکزی وقــت انتخاب می شــود‬ ‫از طریــق تزریق ارز توســط بانک‬ ‫مرکــزی به بازار به ســودی روزانه‬ ‫معادل ‪ ۱۸‬میلیون تومان درسال های‬ ‫‪ ۷۶-۱۳۷۵‬می رسد ‪ .‬به گفته زنجانی‬ ‫این ســرآغاز ورود جــدی اش به‬ ‫عرصه اقتصادی است‪ .‬اما تردید در‬ ‫مجموعه گفته های متناقض بابک‬ ‫زنجانی در مورد نحوه رســیدن به‬ ‫این ثروت افسانه ای ذهن را به این‬ ‫سمت می کشاند که شاید بتوان تکه‬ ‫های پازل را طور دیگری کنار هم‬ ‫گذاشت؛ پازلی که در نهایت شاید‬ ‫ِ‬ ‫کاغذی تو را در ذهن‬ ‫یک میلیاردر‬ ‫به تصویر می کشد‪.‬‬ ‫بابــک زنجانــی همــواره خودش‬ ‫از خــودش روایــت کرده اســت‪.‬‬ ‫تدبیر برای اینکــه روایت جدیدی‬ ‫از زنجانــی داشــته باشــد با یکی‬ ‫از نزدیــکان زنجانــی گفت و گو‬ ‫کرده اســت‪ .‬این فرد که مدت ها‬ ‫از دســتیاران بسیار نزدیک زنجانی‬ ‫بوده روایتی تازه از این میلیاردر به‬ ‫زبان می آورد‪ .‬روایتی که با روایت‬ ‫خــود زنجانی از خــودش تفاوت‬ ‫های زیادی دارد‪.‬این فرد در نهایت‬ ‫حاضر نشد نامش فاش شود حاال یا‬ ‫از ترس نان یا از ترس جان‪.‬‬ ‫‪ .‬در بخــش نخســت‪ ،‬از ســرآغاز‬ ‫ثروتمند شدن زنجانی که بر خالف‬ ‫ادعایش به سال های خیلی دور نمی‬ ‫رود صحبت می کند و از تکنیک‬

‫دفترشان در کجاست؟‬

‫دفتر شان در خیابان آزادی است‪.‬‬

‫چــه کاری در این دفتر انجام می‬ ‫شد؟‬

‫زنجانی این همه پــول را از کجا‬ ‫آورده است؟‬

‫کدام پول؟‬

‫یعنی چه؛ ایشان میلیارد ها دالر پول‬ ‫دارد؟‬

‫زنجانی افتــاده که دو ســاله راه‬ ‫هزاران ساله را رفته است ؟‬

‫تکنیکی که ایشــان در این سال ها‬ ‫اســتفاده کرده تکنیــک جدیدی‬ ‫نیســت و قبال هم با این تکنیک در‬ ‫مجموعه بانکی کارهای کوچکی‬ ‫از جملــه در موسســه مالی “ث” و‬ ‫“مجموعهسرمایهگذاریپیام”انجام‬ ‫گرفته است‪.‬در طی تمام این سالها از‬ ‫یک شگرد همیشگی استفاده کرده‬ ‫اســت ولی این بار به واســطه نوع‬ ‫ارتباطی که بــا مقامات دوره آقای‬ ‫احمدی نــژاد و مجموعه عمرانی‬ ‫“ق” برقرار کرده بود توانست پول‬ ‫ها را در حســاب خودش نگه دارد‬ ‫و از چرخش پولی کــه ایجاد می‬ ‫کرد منافعی برای خودش به وجود‬ ‫بیاورد‪.‬‬

‫در خصوص بابک زنجانی یکسری‬ ‫مطالب در روزنامه ها و ســایت ها‬ ‫عنوان شــده که ایشــان در هفت ‪،‬‬ ‫هشت سال اخیر به این ثروت زیاد‬ ‫رسیده است ولی در اصل اتفاقاتی‬ ‫که در سال های ‪ ۹۰‬و ‪ ۹۱‬برای ایشان‬ ‫افتاد سرآغاز این ثروت شد ‪.‬همین‬ ‫دوره اوج حرکت های ایشــان بود‬ ‫که باعث اختالل های مالی شدید‬ ‫در وزارت نفت شــده است‪ .‬ببینید‬ ‫کل ماجــرای ‪ ۲‬هزار میلیارد بدهی‬ ‫معروف بابک زنجانــی به وزارت‬ ‫نفت بابت پول فروش نفت از بهمن‬ ‫‪ ۹۰‬اســت که تا شــهریور ‪ ۹۱‬این همین شگرد را توضیح بدهید؟‬ ‫ماجرا به اوج خودش می رسد‪.‬‬ ‫یکی از مهــم ترین کارهایی که از‬ ‫بابک زنجانی یک میلیاردر ساخت‪،‬‬ ‫یعنــی زنجانی تا ســال ‪ ۹۰‬چنین انتقال و جابه جایی پول بود‪ .‬تکنیک‬ ‫ثروتی نداشــت و تنها در کم تر از‬ ‫جابه جایی ایشــان هم این بود که‬ ‫دو سال به این نقطه رسیده است؟‬ ‫مجموعــه ای را تحت عنوان ‪First‬‬ ‫بله!‬ ‫‪ investment Islamic bank‬در‬ ‫چه اتفاقی در این ســال ها برای مالزی خریداری کردکه این بانک‬

‫عمــا کار نقل و انتقال پولی را که‬ ‫قرار بود در بانک و از داخل مالزی‬ ‫انجام شود از طریق مجموعه تحت‬ ‫نظارت ایشــان در خیابــان آزادی‬ ‫انجام می شد‪ .‬در این سیستمی که‬ ‫در داخل ایران درست کرده بودند‬ ‫کارت هایی را تحت عنوان ‪2 ibn‬‬ ‫‪ Ibn‬صــادر کرده بودند و این ها را‬ ‫به بانک های داخلی می فروختند‪.‬‬ ‫با صدور این کارت ها یک شبکه‬ ‫بدون امنیت برای نقل و انتقال پول‬ ‫ایجاد کرد‪ .‬در این شــبکه برای هر‬ ‫انتقال هفت دهم درصد کارمزد می‬ ‫گرفتند وعمال چون انتقال پول در‬ ‫شبکه خودشان و با سییستم داخلی‬ ‫خودشــان انجام می شد به ازای هر‬ ‫بازگشتی که حواله های بانکی می‬ ‫خورد دوباره ‪ ۰/۷‬در صد شــان را‬ ‫میگرفتند‪.‬‬ ‫به طور مثال اگر یک میلیون دالر را‬ ‫جا به جا می کردند بر اساس توافقی‬ ‫که با سیســتم بانکی داشتند هفت‬ ‫هزار دالر پول دریافت می کردند‬ ‫و زمان رســیدن پول بــه مجموعه‬ ‫بانکی را ســه روز اعالم می کردند‬ ‫ولی این پول بعد از ‪ ۱۰‬روز برگشت‬ ‫می خورد و باید یکبار دیگر حواله‬

‫می شــد و دوباره ‪ ۱۰‬روز طول می‬ ‫کشید و دوباره برگشت می خورد‪.‬‬ ‫عمال شما می بینید که این رقم برای‬ ‫جابه جایی به جای هفت هزار دالر‬ ‫به یــک رقم ‪ ۲۱‬هــزار دالری که‬ ‫حتی ‪ ۳۶‬هزار دالری هم می رسید‬ ‫هم پول می گرفتند‪ .‬در این فاصله‬ ‫ای هــم که اعالم مــی کردند پول‬ ‫برگشت خورده است و به حساب‬ ‫نرفته و باید دوباره انتقال داده شود‪،‬‬ ‫این پول در چرخش مجموعه بابک‬ ‫زنجانی بود و در این مدت با صرافی‬ ‫ها کار می کرد‪.‬‬ ‫این کار را بــرای چه بانک هایی‬ ‫انجام می داد؟‬

‫برای بانک هــای مختلفی از جمه‬ ‫بانــک “م” و بانــک “ا” کــه قبال‬ ‫موسســه مالی اعتباری بوده اما االن‬ ‫بانــک اســت ‪.‬البته ایــن بانک ها‬ ‫تخلفی نمی کردنــد و تنها فرایند‬ ‫عادی کارشان را طی می کردند‪.‬‬ ‫به جای پول تســهیالت و امکانات‬ ‫دیگری هم از بانک ها می گرفت؟‬

‫بله‪ ،‬نمونه ی معروفش همین پروژه‬ ‫ایران زمین یا بازارچه قدیم شهرک‬ ‫غرب است که به جای کمیسیونی‬ ‫اســت که از یک بانک “ا” که قبال‬ ‫موسســه مالی اعتباری بــرای جابه‬ ‫جایــی های پــول دریافــت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫صرافی ها چطور؟‬

‫این تکنیک را از مجموعه صرافی‬ ‫های متعددی که در کشور وجود‬ ‫دارد شــروع کــرد‪ .‬صرافــی هــا‬ ‫هیچ وقت دل خوشــی از زنجانی‬ ‫نداشتند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫‪28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫پنج تن از عوامل فیلم ده‌نمکی‬ ‫در انفجار کشته شدند‬

‫بی بی سی ‪ -‬هنگام فیلمبرداری فیلم‬ ‫‹معراجی‌ها› ساخته مسعود ده‌نمکی‬ ‫در شهرک ســینمایی دفاع مقدس‬ ‫تهــران‪ ،‬انفجــاری روی داده کــه‬ ‫گفته می‌شود دست‌کم پنج کشته‬ ‫و شــماری زخمی برجای گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر نام پنج نفر را که در‬ ‫این حادثه کشته شدند‪ ،‬اعالم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش‌ها علی‌اکبر رنجبر‪،‬‬ ‫مدیر شــهرک ســینمایی جنگ و‬ ‫محمدجواد شــریفی‌راد‪ ،‬مســئول‬ ‫جلوه‌های ویــژه فیلم معراجی‌ها از‬ ‫کشته‌شدگانهستند‪.‬‬ ‫مســعود ده‌نمکــی‪ ،‬کارگــردان‬ ‫مجموعه ‹معراجی‌ها› به ایرنا گفته‬ ‫هیچ بازیگری در این حادثه کشته‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫به گفتــه آقای ده‌نمکــی‪« ،‬انفجار‬ ‫هنگام خارج کــردن مواد منفجره‬ ‫از داخــل یک خودروی پژو اتفاق‬ ‫افتادهووضعیتچاشنیموادمنفجره‬ ‫باعث این حادثه شده است‪».‬‬ ‫پیش‌تــر‪ ،‬جــواد هاشــمی یکی از‬ ‫بازیگــران مجموعــه ســینمایی و‬ ‫فیلم ‹معراجی‌هــا› به مهر گفته بود‬ ‫«محمدجواد شریفی‌راد و چهار نفر‬ ‫دیگر از عوامل فیلم که کنار خودرو‬ ‫ایستاده بودند و در حال آماده کردن‬ ‫صحنه فیلمبرداری بودند‪ ،‬بر اثر این‬ ‫انفجار کشته شدند‪».‬‬ ‫گزارش شــده که دو نفر دیگر هم‬ ‫زخمی شده‌اند‪.‬‬ ‫شهرک ســینمایی دفاع مقدس در‬ ‫بزرگراه تهران‪-‬قم قرار دارد‪.‬‬ ‫مهرمــاه امســال‪ ،‬تولیــد مجموعه‬ ‫ســینمایی و فیلــم معراجی‌هــا به‬ ‫کارگردانی مسعود ده‌نمکی در این‬ ‫شهرک سینمایی آغاز شد‪.‬‬ ‫بخش‌هایی از ایــن فیلم که درباره‬ ‫خاکسپاری کشته‌های گمنام جنگ‬ ‫ایران و عراق اســت‪ ،‬در دانشــگاه‬ ‫تهران فیلمبرداری شــده است‪ .‬این‬ ‫فیلم در مراحل پایان کار بود و قرار‬ ‫بود در جشــنواره فیلم فجر نمایش‬ ‫داده شود‪.‬‬ ‫خبرگــزاری جمهوری اســامی‬ ‫(ایرنا) جواد شــریفی را از نیروهای‬ ‫بازنشســته نیروی هوایی جمهوری‬ ‫اســامی ایــران معرفی کــرده که‬ ‫تاکنــون در فیلم‌ها و ســریال‌های‬ ‫مختلف به‌عنوان مدیــر جلوه‌های‬ ‫ویژه حضور داشته است‪.‬‬ ‫بــه نوشــته ایرنــا‪ ،‬عالوه بــر جواد‬ ‫شــریفی‪ ،‬عباس رنجبر‪ ،‬مدیرعامل‬ ‫«شهرک ســینمایی دفاع مقدس»‪،‬‬ ‫رضا فرجی‪ ،‬جانشــین تولید فیلم‪،‬‬ ‫یک کارگر صحنه‪ ،‬یک بدلکار و‬ ‫یکی از نیروهای تدارکات فیلم در‬ ‫انفجار کشته شدند‪.‬‬ ‫تی‌ان‌اتی‪ ،‬عامل انفجار‬

‫خبرگــزاری مهر به نقــل از جواد‬ ‫هاشــمی‪ ،‬یکی از بازیگــران فیلم‪،‬‬ ‫تی‌ان‌تــی را عامل انفجار دانســته‬ ‫اســت‪ TNT« :‬مــورد نظــر برای‬ ‫انفجار در یکــی از صحنه‌های این‬ ‫فیلم ‪ -‬سریال در کنار خودرو سمند‬

‫جواد شــریفی [مســئول جلوه‌های‬ ‫ویژه] قرار داشت که ناگهان ‪TNT‬‬ ‫منفجر شد که باعث انفجار خودرو‬ ‫سمند هم شد»‪ .‬به گفته هاشمی‪ ،‬سه‬ ‫نفر در این انفجار زخمی‌شــده‌اند‪.‬‬ ‫این در حالی است که خبرگزاری‬ ‫ایرنا شــمار مجروحان حادثه را در‬ ‫مجموع ‪ ۱۲‬نفر عنوان کرده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران نیز به‬ ‫نقل از عباس شــوقی‪ ،‬عضو هیئت‬ ‫مدیره انجمن جلوه‌های ویژه خانه‬ ‫ســینما‪ ،‬نوشــت که مواد منفجره‬ ‫مورد استفاده در فیلم جنگی بوده‪،‬‬ ‫«چون اجازه نمی‌دهند موادی را که‬ ‫مخصوص اســتفاده در فیلم است‪،‬‬ ‫وارد کنیم و به همین دلیل مجبوریم‬ ‫از مواد جنگی استفاده کنیم»‪.‬‬ ‫وی افزود‪« :‬همه چیز بازی سیاسی‬ ‫شــده و با وجود اعتراض‌هایی که‬ ‫ما همواره در این باره داشــتیم هیچ‬ ‫اتفاق نیفتاده اســت و به دلیل اینکه‬ ‫مجبور به اســتفاده از مواد منفجره‬ ‫جنگی بودیم‪ ،‬شاهد کشته شدن سه‬ ‫چهار نفر از عوامل فیلم «معراجی‌ها»‬ ‫هستیم»‪.‬‬ ‫«معراجی‌ها» ساخته مسعود ده‌نمکی‬ ‫از فیلم‌هــای ناتمامی اســت که با‬ ‫شتاب مراحل پایانی فیلمبرداری‌اش‬ ‫در شهرک سینمایی دفاع مقدس را‬ ‫می‌گذرانــد و امید می‌رفت که در‬ ‫سی و دومین جشنواره فیلم فجر به‬ ‫نمایش درآید‪.‬‬ ‫«محمد» ســاخته مجیــد مجیدی و‬ ‫همچنین «اشــباح» ساخته داریوش‬ ‫مهرجویی از دیگر فیلم‌های ناتمامی‬ ‫هســتند که می‌بایست در جشنواره‬ ‫فیلــم فجر نمایــش داده شــوند و‬ ‫تکلیــف آنهــا هنوز معلوم نشــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مچنین حمید شهیری‪ ،‬طراح صحنه‬ ‫و مهدی مرادی و مرتضی موالیی‬ ‫از بخش جلوه‌های ویژه نیز زخمی‬ ‫و به بیمارستانی در اسالم‌شهر منتقل‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫در میان مجروح‌شدگان این سانحه‬ ‫ظاهــرا ً حــال مرتضــی موالیی از‬ ‫دیگــران وخیم‌تر اســت‪ .‬او که از‬ ‫ناحیــه شــکم‪ ،‬گــردن و صورت‬ ‫مجروح شده بود‪ ،‬ابتدا در بیمارستان‬ ‫امام زمان تحت درمان قرار گرفت‬ ‫و ســپس به بیمارســتان «پیامبران»‬ ‫منتقــل شــد‪ .‬روده‌‪ ،‬کبد و کیســه‬ ‫صفرای او آسیب دیده و استخوان‬ ‫رانش هم شکسته شده‪ .‬در اثر موج‬ ‫انفجار صورت و بخشــی از بدن او‬ ‫دچار سوختگی شده است‪.‬‬ ‫همچنیــن روح‌اهلل ســهرابی‪ ،‬قائم‬ ‫مقام انجمن سینمای انقالب و دفاع‬ ‫مقدس خبر داده است که جنازه‌ها به‬ ‫پزشک قانونی منتقل شده‌اند و فردا‬ ‫به دســتور قاضی به خانواده‌هاشان‬ ‫تحویل داده می‌شوند‪.‬‬ ‫عروج شهادت‌گونه‬

‫روح‌اهلل ســهرابی‪ ،‬قائم مقام انجمن‬ ‫ســینمای انقالب و دفــاع مقدس‬ ‫تو‌گــو با ایســنا از «عروج‬ ‫در گف ‌‬ ‫شهادت‌گونه» کشته‌شدگان حادثه‬ ‫انفجار در پشت صحنه «معراجی‌ها»‬

‫ســخن گفــت‪ .‬او گفــت‪« :‬تعداد‬ ‫قطعــی از بین‌رفتگان ایــن عروج‬ ‫شــهادت‌گونه پنج نفر هستند و سه‬ ‫نفر دیگر نیز مجروح شدند که حال‬ ‫یکــی از این عزیــزان نگران‌کننده‬ ‫است‪».‬‬ ‫خبرگــزاری فــارس هم تیتــر زده‬ ‫اســت‪ :‬معراجی‌هــا رنــگ خون‬ ‫گرفــت‪ ،‬عروج پنج تــن از عوامل‬ ‫پشت صحنه فیلم ده‌نمکی‪.‬‬ ‫موضوع «معراجی‌ها» هم به شهادت‬ ‫ربط دارد‪ .‬داســتان این فیلم به این‬ ‫شــکل آغاز می‌شود که قرار است‬ ‫عده‌ای از شهدای گمنام در جنگ‬ ‫ایران و عراق را در دانشگاه‌ها دفن‬ ‫کنند‪ .‬اما یکی از اســاتید دانشگاه‬ ‫که گنجی نام دارد دانشــجویان را‬ ‫تحریک می‌کند و آنها در دانشگاه‬ ‫آشــوب و جنجال به پا می‌کنند و‬ ‫اینها همه درآمد و مقدمه‌ای می‌شود‬ ‫برای یک سفر ناخواسته‪.‬‬ ‫یک انفجار و چند روایت‬

‫انفجار پشت صحنه این فیلم پیش‬ ‫از فیلمبــرداری روی داد‪ .‬روح‌اهلل‬ ‫سهرابی‪ ،‬قائم مقام انجمن سینمای‬ ‫انقــاب و دفاع مقــدس می‌گوید‬ ‫در صندوق عقــب اتوموبیل جواد‬ ‫شریفی‌راد‪ ،‬مسئول جلوه‌های ویژه‬ ‫فیلم مقداری مــواد منفجره وجود‬ ‫داشــت‪ .‬گــروه فضــای صحنه را‬ ‫می‌ســاختند که به دلیل نامعلومی‬ ‫این مواد منفجره در صندوق عقب‬ ‫اتوموبیل منفجر شــد‪ .‬کســانی که‬ ‫عقب این اتوموبیل بودند‪ ،‬کشــته‬ ‫شدند‪ ،‬کســانی که جلو اتوموبیل‬ ‫ایســتاده بودند‪ ،‬مجروح شدند‪ .‬در‬ ‫این میــان علی‌اکبر رنجبــر‪ ،‬مدیر‬ ‫شهرک سینمای دفاع مقدس نیز هم‬ ‫که برای سرکشــی به صحنه آمده‬ ‫بود در این انفجار کشته شد‪.‬‬ ‫بابک برزویه‪ ،‬عکاس «معراجی‌ها»‬ ‫اما به خبرگــزاری کار ایران (ایلنا)‬ ‫گفتهاستوقتیکهدست‌اندرکاران‬ ‫جلوه‌های ویــژه برای چک کردن‬ ‫چاشنی‌ها رفتند‪ ،‬همه آن‌ها منفجر‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ظاهــرا ســپاه پاســداران و نیروی‬ ‫انتظامی و قاضی کشــیک در حال‬ ‫بررسی علت این انفجار هستند‪.‬‬ ‫دست ما به جایی بند نیست‬

‫عباس شــوقی‪ ،‬عضو هیأت مدیره‬ ‫انجمن جلوه‌های ویژه خانه سینما در‬ ‫نخستین واکنش‌ها به این حادثه به‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)‬ ‫گفته است که مواد منفجرشده در‬ ‫پشــت صحنه‪ ،‬از نوع جنگی بوده‬ ‫و بــه هیج‌وجه بــرای اســتفاده در‬ ‫صحنه‌های اکشــن مناســب نبوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬دست ما به هیچ جایی بند‬ ‫نیست‪ ،‬چون مســئوالن حفاظتی و‬ ‫حراستی اجازه نمی‌دهند موادی را‬ ‫که مخصوص استفاده در فیلم است‬ ‫وارد کنیم‪ .‬به همین دلیل مجبوریم‬ ‫از مواد منفجــره جنگی برای فیلم‬ ‫استفادهکنیم‪».‬‬

‫خانواده قربانیان به هنگام حضور در صحنه انفجار‬

‫آقــای شــوقی بر خــاف روح‌اهلل‬ ‫سهرابی‪ ،‬قائم مقام انجمن سینمای‬ ‫انقــاب و دفــاع مقدس کــه ادعا‬ ‫می‌کند مواد منفجــره در صندوق‬ ‫عقــب اتوموبیلــی بــوده اســت‪،‬‬ ‫می‌گوید این مــواد در حین حمل‬ ‫منفجر شده است‪.‬‬ ‫عبــاس شــوقی بــه خبرگــزاری‬ ‫دانشجویان ایران (ایسنا) گفته است‪:‬‬ ‫«همه چیز بازی سیاســی شــده و با‬ ‫وجود اعتراض‌هایی که ما همواره‬ ‫در این‌بــاره داشــتیم هیــچ اتفاقی‬ ‫نیفتاده‪».‬‬ ‫اولین بار نیست‪ ،‬آخرین بار‬ ‫خواهد بود؟‬

‫این اولین بار نیست که پشت صحنه‬ ‫برخی فیلم‌های «اکشــن» ایرانی با‬ ‫جلوه‌های ویــژه حادثــه‌ای اتفاق‬ ‫می‌افتد‪.‬‬ ‫علی سجادی حســینی‪ ،‬کارگردان‬ ‫فیلم ســینمایی «خط آتــش فردا»‬ ‫پشــت صحنه فیلمش قــرار بود از‬ ‫فشنگ مشقی استفاده کند‪ ،‬اما در‬ ‫اثر ســهل‌انگاری از فشنگ جنگی‬ ‫استفاده کردند و او به قتل رسید‪.‬‬ ‫گوهــر خیراندیــش‪ ،‬بازیگــر‬ ‫شناخته‌شــده هــم کــه بــه همراه‬ ‫عوامــل فیلــم «آذر‪ ،‬شــهدخت‪،‬‬ ‫پرویز و دیگــران» ســاخته بهروز‬ ‫افخمی برای فیلمبــرداری به «رینه‬ ‫– پلــور» در دماوند رفته بود‪ ،‬ســر‬ ‫صحنه فیلمبرداری با یک اتوموبیل‬ ‫تصادف کرد‪ ،‬دچار ســانحه شد و‬ ‫تحت درمان قرار گرفت‪.‬‬ ‫پیمان جاللی ابدی‪ ،‬بدلکار در عصر‬ ‫روز چهارشــنبه ‪ ۱۶‬ماه اردیبهشت‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬در حین اجرای یک صحنه‬ ‫اکشــن‪ ،‬در تله‌فیلــم «چشــم‌های‬ ‫نامحسوس» به کارگردانی محسن‬ ‫موسویان جان خود را از دست داد‪.‬‬ ‫پیکر او در قطع ‌ه هنرمندان بهشــت‬ ‫زهرا تهران به خاک ســپرده شــده‌‬ ‫است‪.‬‬

‫جلوه‌های ویژه و چالش‌هایش‬

‫باید توجه داشــت که بســیاری از‬ ‫جلوه‌های ویژه در فیلم‌های «اکشن»‬ ‫در کمال آرامش و بدون کمترین‬ ‫خطری بــرای عوامل فیلم شــکل‬ ‫می‌گیرند امــا در همان حال از نظر‬ ‫تصویریتأثیرگذارند‪.‬برایمثالاگر‬ ‫قرار است در عمارتی منفجر شود‪،‬‬ ‫متخصصان‪ ،‬در لوالهای در مقدار‬ ‫کمی مواد منفجره کار می‌گذارند‬ ‫و وقتی که این مواد منفجر شــوند‪،‬‬ ‫در طوری به زمین می‌افتد که گرد‬ ‫و خــاک زیادی به پــا می‌کند‪ ،‬اما‬ ‫کسی آســیب نمی‌بیند‪ .‬آنگاه پس‬ ‫از فیلمبــرداری‪ ،‬ایــن صحنــه را با‬ ‫افکت‌های نور و صوتی به گونه‌ای‬ ‫می‌آراینــد کــه از نظــر تصویری‬ ‫چنین انفجاری مهیب به نظر برسد‪.‬‬ ‫بســیاری از صحنه‌هــای انفجار از‬ ‫نظر زمانی با تایمرهای الکترونیکی‬ ‫به دقت طراحی می‌شــوند‪ .‬مقدار‬ ‫مواد منفجره هم بسیار تعیین‌کننده‬ ‫است‪ .‬مقدار این مواد را متخصصان‬ ‫به گونه‌ای تعیین می‌کنند که برای‬ ‫عوامل فیلم‪ ،‬سر صحنه فیلمبرداری‬ ‫خطری به وجود نیاید‪.‬‬ ‫با گاز پروپان می‌توان شــعله‌هایی‬ ‫تولید کرد که بســیار ســرکش و‬ ‫مهیب به نظر می‌رسند‪ ،‬اما کسی را‬ ‫به خطر نمی‌اندازند‪ .‬از این گذشته‬ ‫برای اینکه چنین صحنه‌هایی تکرار‬ ‫نشــود‪ ،‬معموالً به طــور همزمان با‬ ‫شش دوربین از صحنه فیلمبرداری‬ ‫می‌کنند‪ .‬همه ایــن جلوه‌های ویژه‬ ‫نیــاز دارد به مصالــح گران‌قیمت‪،‬‬ ‫آمــوزش عوامــل فنــی و دقت و‬ ‫حوصله‪ .‬آموزش و دقت و حوصله‬ ‫و به‌کارگیــری مــواد و مصالــح‬ ‫اســتاندارد اما همیشه با شتاب برای‬ ‫رســیدن به جشــنواره فیلم فجر و‬ ‫ســودای فروش میلیونی ســازگار‬ ‫نیست‪ .‬گفته می‌شــود فیلمبرداری‬ ‫این فیلم متوقف شده است‪ .‬رنگ‬

‫خون گرفت و به معراج رسید‪ ،‬آیا‬ ‫به فجر هم می‌رسد؟‬ ‫واکنش ده نمکی‬

‫مســعود ده نمکی کارگردان فیلم‬ ‫سریال «معراجی ها» در اولین اظهار‬ ‫نظر خود پس از این حادثه‪ ،‬شــرح‬ ‫واقعه را توضیح داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬مســعود‬ ‫ده‌نمکی کارگردان فیلم‪ -‬ســریال‬ ‫«معراجی ها» ساعاتی پس از حادثه‬ ‫انفجار در پشت صحنه این کار در‬ ‫جمع خبرنگاران گفــت‪ :‬روزهای‬ ‫پایانیفیلمبرداری«معراجی‌ها»است‬ ‫و مــا در حال ضبط ســکانس‌های‬ ‫جنــگ این مجموعه بودیــم‪ .‬قرار‬ ‫بود امــروز این بخش تمام شــود‪.‬‬ ‫اما متاســفانه خودروی حامل مواد‬ ‫منفجره‌ای کــه برای اســتفاده در‬ ‫فیلم‌های ســینمایی و تلویزیونی به‬ ‫کارمی‌رودمنفجرشدومحمدجواد‬ ‫شــریفی راد که از متخصص ترین‬ ‫افراد این حوزه و از افســران ارتش‬ ‫جمهوری اســامی بود و در زمان‬ ‫جنگ تحمیلی و خنثی‌سازی مین‬ ‫و موانع جنگی تخصص داشــت و‬ ‫تمامی افرادی کــه اطراف خودرو‬ ‫بودنــد نیز در پی ایــن انفجار جان‬ ‫باختند‪ .‬وی افــزود‪ :‬به هرحال این‬ ‫امر یک حادثه اســت و حادثه نیز‬ ‫هیچگاهخبرنمی‌کند‪،‬‬ ‫ده‌نمکی در پاسخ به این سوال که‬ ‫مواد منفجر شده از چه نوعی بودند‪،‬‬ ‫عنوان کرد‪ :‬این موارد در تخصص‬ ‫ما نیست و من هیچ اطالعاتی در این‬ ‫زمینه ندارم و صحبت در این مورد‬ ‫در تخصص گرو ‌ه جلوه‌های ویژه‬ ‫است‪ .‬درباره دلیل انفجار هم هنوز‬ ‫اطالع دقیقی نداریم‪ .‬اما از ســوی‬ ‫اداره تشــخیص هویــت در صحنه‬ ‫انفجار حاضر هستند و بزودی دلیل‬ ‫این حادثه را اعالم خواهند کرد‪.‬‬


‫‪27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫ایران در میان ‪ ۱۰‬کشور سرکوب��ر حقوق مسیحیان‬

‫دویچــه وله ‪ -‬حــدود ‪ ۱۰۰‬میلیون‬ ‫مسیحی در جهان به دلیل باورهای‬ ‫دینی خــود مورد پیگــرد و آزار‬ ‫قرار میگیرند‪ .‬فشــار بر مسیحیان‬ ‫در کره شمالی‪ ،‬کشورهای عربی و‬ ‫آفریقایی بیش از مناطق دیگر است‪.‬‬ ‫ایران در این لیست در مقام نهم جا‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫در گزارشی که به تازگی در مورد‬ ‫تعقیب و آزار مسیحیان منتشر شده‪،‬‬ ‫کره شــمالی درصدر کشورهایی‬ ‫است که بهصورت نظاممند با پیروان‬ ‫دین مسیحیت بدرفتاری میکند‪.‬‬ ‫در گزارش ســال ‪ ۲۰۱۴‬موسســه‬ ‫«درهای بــاز» (‪ )Open Doors‬که‬ ‫روز چهارشنبه (‪ 8‬ژانویه‪ ۱8/‬دی) در‬ ‫فرانکفورت منتشر شد‪ ،‬آمده است‬ ‫که فشار بر مسیحیان در کره شمالی‬

‫بسیار سنگین اســت‪ .‬در اینکشور‬ ‫حتی برای نگهداری انجیل مجازات‬ ‫مرگ یا حبس در اردوگاههای کار‬ ‫در نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫نام ‪ ۵۰‬کشــور در فهرســت جدید‬ ‫ذکر شده است‪ .‬پس از کره شمالی‪،‬‬ ‫بــه ترتیب کشــورهای ســومالی‪،‬‬ ‫سوریه‪ ،‬عراق‪ ،‬افغانستان‪ ،‬عربستان‬ ‫سعودی‪ ،‬مالدیو‪ ،‬پاکستان‪ ،‬ایران و‬ ‫یمن ناامنترین مناطق برای زندگی‬ ‫مسیحیان به شمار میآیند‪.‬‬ ‫در این کشورها‪ ،‬آزادی مسیحیان در‬ ‫انجام امور دینی بهوسیله دولتها یا‬ ‫گروههای اسالمگرا سلب میشود‬ ‫و با اعمال خشونت مانع از زندگی‬ ‫متعارف این شهروندان میشوند‪.‬‬ ‫بنــا به ارزیابیهــای موجود حدود‬ ‫‪ ۴۰۰‬هزار مســیحی در کره شمالی‬

‫کاهش سن روابﻂ دختر و پسر‬ ‫به دوره راهنمایی‬ ‫تقاطع‪ :‬معاون وزارت ورزش و جوانان در ایران میگوید که ســن روابط‬ ‫پیش از ازدواج دختر و پســر در کشور به سنین دوره تحصیلی راهنمایی‬ ‫کاهش پیدا کرده است‪.‬‬ ‫محمود گلزاری‪” ،‬معاون ساماندهی امور جوانان وزارت ورزش و جوانان”‬ ‫روز شنبه (‪ ۱۴‬دی‪ ۴-‬ژانویه) در گفتگو با خبرگزاری “ایسنا” با بیان اینکه‬ ‫رابطــهی «قبل از ازدواج» در ایران افزایــش یافته گفت که این روابط «از‬ ‫سنین راهنمایی شکل میگیرد و الزم است سامان یابد»‪.‬‬ ‫آقای گلزاری از افزایش سن ازدواج و همچنین نوعی «بیمیلی به ازدواج»‬ ‫در جامعه خبر داد و گفت که بسیاری از دختران تحصیلکرده چون «همسر‬ ‫مناسب» پیدا نمیکنند‪ ،‬به «تجرد ناخواسته» تن میدهند‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اینکه «بیش از ‪ ۳۰‬درصد از ازدواجها در شهرهای بزرگ در‬ ‫کمتر از چهار سال به طالق منجر میشود» افزود که این آمار «در میانگین‬ ‫کشوری شامل ‪ ۲۰‬درصد طالق در سنین جوانی در هر سال است»‪.‬‬ ‫معاون “وزارت ورزش و جوانان” در دولت حسن روحانی‪ ،‬از «سازگاری»‬ ‫به عنوان «مشــکل جدی» بعد از ازدواج نام برد و ریشه بیش از ‪ ۶۰‬درصد‬ ‫بحرانهای خانواده را عواملی همچون «انتخاب نامناسب همسر» و «فقدان‬ ‫آموزش و مشاوره هنگام اختالف» دانست‪ .‬او خاطرنشان کرد که در این‬ ‫زمینه‪« ،‬دورههای آموزشی و کتاب نداریم»‪.‬‬ ‫گلزاری با بیان اینکه «بخش عمده بحرانهای زندگی مشــترک و طالق‬ ‫زوجین از انتخاب نامناســب همسر نشــات میگیرد»‪ ،‬گفت که حتی در‬ ‫خانوادههای تحصیلکرده‪« ،‬عینیترین مالکها» همچون «زیبایی»‪« ،‬پول»‬ ‫و «مدرک» معیار انتخاب همسر قرار میگیرند‪.‬‬ ‫گفتنی است کارشناسان مسائل اجتماعی تاکنون بارها از کاهش سن روابط‬ ‫دختر و پسر و همچنین بیمیلی دختران به ازدواج خبر دادهاند‪.‬‬ ‫از جمله در مردادماه امســال‪ ،‬عالیه شــکربیگی‪“ ،‬مدیــر کارگروه زنان و‬ ‫مناســبات خانواده انجمن جامعهشناسان ایران” با هشدار نسبت به کاهش‬ ‫سن آسیبهای اجتماعی در میان دختران به سنین دوران راهنمایی‪ ،‬گفته‬ ‫بود‪« :‬بلوغ زودرس و کاهش سن روابط بین دختر و پسر امنیت و سالمت‬ ‫خانوادهها را تهدید میکند‪».‬‬ ‫دکتر مجید ابهری‪ ،‬رفتارشــناس‪ ،‬نیز‪ ،‬شــهریورماه گذشــته در گفتگو با‬ ‫وبسایت دولتی “شبکه ایران” با هشدار دربارهی افزایش دختران مجردی‬ ‫که «ســنین مطلوب ازدواج» را از دســت دادهاند و «حتی رســیدن به سن‬ ‫یائسگی» رســیدهاند‪ ،‬از این پدیده به عنوان ”پیردختری” نام برد و گفت‬ ‫که «‪ ۴‬تا ‪ ۶‬میلیون پیردختردر کشــور وجود دارند که این میتواند تبعات‬ ‫اجتماعی بدی را برای جامعه رقم زند»‪.‬‬

‫زندگی میکنند‪ .‬مارکــوس رو ِد‪،‬‬ ‫سرپرست موسســه «درهای باز» در‬ ‫آلمان به دویچــه وله میگوید که‬ ‫پیروان مســیحیت در کره شــمالی‬ ‫«گرایش دینی خــود را پنهان نگاه‬ ‫میدارنــد تا بتوانند به زندگی ادامه‬ ‫دهند‪».‬‬ ‫در حــال حاضــر حــدود ‪ 7۰‬هزار‬ ‫مســیحی در کــره شــمالی در‬ ‫اردوگاههــای کار اجباری به ســر‬ ‫میبرند‪ ..‬این افراد برای ترک دین‬ ‫و انکار عقاید خود مورد شــکنجه‬ ‫قرارمیگیرند‪.‬‬ ‫خشونت فزاینده اسالمگرایان علیه‬ ‫پیروانمسیحیت‬ ‫فشــار گروههــای اســالمگرا در‬ ‫کشــورهای عربــی و آفریقایی بر‬ ‫مســیحیان نیز افزایش یافته اســت‪.‬‬ ‫خشونت اسالمگرایان در ‪ ۳۶‬کشور‬ ‫از مجموع ‪ ۵۰‬کشور ذکر شده منبع‬ ‫و دلیل اصلی آزار و تعقیب پیروان‬ ‫مسیحیت به شــمار میآید‪ .‬نمونه‬ ‫بارز خشونت فزاینده اسالمگرایان‬ ‫را میتوان در کشورهای سومالی و‬ ‫سوریه دید‪.‬‬ ‫به گفته سرپرست موسسه «درهای‬ ‫باز» در آلمان اسالمگرایان افراطی‬ ‫بطــور هدفمند به اقلیتمســیحی‬ ‫در ســوریه حملــه میکننــد‪ .‬این‬ ‫اســالمگرایان درصــدد برقــراری‬ ‫حکومت متکی بر شریعت اسالمی‬ ‫هســتند‪ .‬در این گزارش ذکر شده‬ ‫که کشورهای عربســتان سعودی‬ ‫و قطر از این گروههای اســالمگرا‬ ‫حمایتمیکنند‪.‬‬ ‫در ســپتامبر ‪ ۲۰۱۳‬گروههــای‬ ‫اسالمگرا به شهرک مسیحینشین‬ ‫معلولــه در نزدیکی دمشــق حمله‬ ‫کردند و پس از کشــتن چند تن از‬ ‫ساکنان اینشــهر‪ ،‬بقیه شهروندان‬ ‫را مجبور به تــرک خانههای خود‬ ‫کردند‪.‬معلولهازجملهمعدودمناطق‬ ‫سوریه اســت که مردم آن هنوز به‬ ‫زبان آرامی سخن میگویند‪.‬‬ ‫در این فهرست جدید شاخصهای‬ ‫مختلفیازجملهزندگیخصوصی‪،‬‬ ‫زندگی اجتماعی‪ ،‬فعالیت دولتی‪،‬‬ ‫فعالیت در کلیسا و میزان خشونت‬ ‫فیزیکی به مسیحیان در نظر گرفته‬ ‫شده است‪ .‬مجموع امتیازهای منفی‪،‬‬ ‫رتبهبندی کشــورها را مشــخص‬ ‫میکند‪ .‬بدترین رتبه مربوط به کره‬ ‫شــمالی است که شــامل‪ ۹۰‬امتیاز‬ ‫منفی اســت‪ .‬ایران در این فهرست‬ ‫بــا ‪ 77‬امتیاز منفی در مکان نهم جا‬ ‫دارد‪ .‬در ســال گذشــته ایران با ‪7۲‬‬ ‫امتیاز منفی رتبه هشتم را دارا بود‪.‬‬

26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

۱۳۹۲ ‫ دی‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۱۴۵ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪25 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫تذکر ‪ ۶۵‬نماینده اصول‌گرای مجلس به روحانی‬ ‫یک روز پس از اخطار مجلس به‬ ‫وزیر ارشاد به خاطر ابراز تاسف‬ ‫از توقیف روزنامه بهار‪ ،‬جمعی‬ ‫از همیــن اخطــار دهندگان‬ ‫که اغلب عضو جبهه پایداری‬ ‫هســتند‪ ،‬به دلیــل «برخورد‬ ‫نامناسب با رسانه‌های منتقد» به‬ ‫حسن روحانی تذکر دادند‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬در خاتمه نشست علنی‬ ‫روز چهارشــنبه (‪ ۱۸‬دی‪ ۸ /‬ژانویه)‬ ‫مجلس شورای اســامی‪ ،‬ضرغام‬ ‫صادقــی‪ ،‬عضــو هیات رئیســه به‬ ‫خواندنتذکرهایکتبینمایندگان‪،‬‬ ‫از جمله تذکر ‪ ۶۵‬نماینده به حسن‬ ‫روحانی پرداخت‪.‬‬ ‫این تذکر واکنشی به اخطار هیئت‬ ‫نظارت بر مطبوعات به هفته‌نامه «‪۹‬‬ ‫دی» و روزنامه «وطن امروز»‪ ،‬متعلق‬ ‫به اعضای جبهه پایداری‪ ،‬و توقیف‬ ‫هفته‌نامــه «یالثارت» نشــریه انصار‬ ‫حزب‌اهلل بوده است‪.‬‬ ‫‪ ۶۵‬نماینــده اصولگــرا علــت این‬ ‫اقدام خود را «برخورد نامناســب با‬ ‫رسانه‌های منتقد به رغم شعارهای‬ ‫رئیس‌جمهوری مبنی بر استقبال از‬ ‫انتقاد» عنوان کرده‌اند‪.‬‬ ‫توقیف نشریات‪ ،‬گاهی‬ ‫خوب گاهی بد‬

‫هفته‌نامــه «‪ ۹‬دی» متعلــق به حمید‬ ‫رسایی‪ ،‬عضو سابق شورای مرکزی‬ ‫جبهه پایداری است که سئوال او از‬ ‫وزیر ارشاد به دادن سومین اخطار یا‬ ‫کارت زرد مجلس به اعضای کابینه‬ ‫حسن روحانی منتهی شد‪.‬‬ ‫پرسش رسایی از علی جنتی شامل‬ ‫دو موضوع بود که یکی از آن‌ها به‬ ‫اظهار تاسف وزیر ارشاد از توقیف‬ ‫روزنامه بهار در آبان ماه سال جاری‬ ‫مربوط می‌شد‪.‬‬ ‫وزیر ارشــاد در دفاع از خود تاکید‬ ‫کرد که در نشســت هیئت نظارت‬ ‫بــر مطبوعات نیز گفتــه که به نظر‬ ‫او توقیف کردن نشریات به عنوان‬ ‫اولین اقدام «هنر نیست» و باید پیش‬ ‫از آن از ابزارهایــی چــون «تذکر‬ ‫شــفاهی‪ ،‬کتبی و ارجاع به دادگاه»‬ ‫استفاده شود‪.‬‬ ‫ایــن پاســخ‪ ،‬رســایی و اکثریــت‬ ‫نمایندگان حاضر در مجلس را قانع‬ ‫نکــرد‪ .‬به رغم این جنتی گفت که‬ ‫با همین نگرش در نشست شانزدهم‬ ‫دی‌ماه هیئت نظارت با توقیف نشریه‬ ‫«‪ ۹‬دی» هم مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫بذرپاش و جا به جایی دو تاریخ‬

‫مهــرداد بذرپاش‪ ،‬صاحــب امتیاز‬ ‫روزنامه وطن امروز و یکی از امضاء‬ ‫کنندگان تذکر به رئیس‌جمهور به‬ ‫خبرگــزاری فارس گفت‪« :‬از یک‬ ‫طرف ریاست محترم جمهور از نقد‬ ‫آزادانه و تحمل باالی دولت نکاتی‬ ‫را در جمع استانداران فرمودند ولی‬ ‫نگذاشتند ایشــان تا دفتر کار خود‬ ‫برگردد و سریع به پیام رئیس‌جمهور‬ ‫لبیکگفتند‪».‬‬ ‫مشاور سابق و از حامیان سرسخت‬ ‫محمود احمدی‌نژاد در این سخنان‬ ‫دانسته یا ندانسته واقعیت را تحریف‬

‫مردم را هدف گرفتند‪ ،‬دچار الطاف‬ ‫این عزیزان نشوند‪».‬‬ ‫صاحب امتیاز روزنامه وطن امروز‬ ‫همچنین گفته اســت‪« :‬البتــه ما به‬ ‫خفقــان دولت ســازندگی عادت‬ ‫کردیم از سیاست مشت آهنین در‬ ‫دستکش مخملی هم شنیده‌ایم که‬ ‫انشاءاهلل سیاست این دولت آنگونه‬ ‫نباشد‪».‬‬ ‫دولت ســازندگی که مشاور سابق‬ ‫احمدی‌نژاد مدعی عــادت کردن‬ ‫به خفقان آن شده زمانی کار خود‬ ‫را آغاز کرد که او هنوز ‪ ۹‬ســالش‬ ‫نشده بود‪.‬‬

‫و تاریــخ دو واقعــه را جــا بــه جا‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫حکم هیئت نظــارت بر مطبوعات‬ ‫علیه این سه نشریه نه بعد از سخنانی‬ ‫روحانی در جمع استانداران که یک‬ ‫روز پیــش از آن (‪ ۱۶‬دی) صــادر‬ ‫شــده و خبر آن پیش از سخنرانی‬ ‫رئیس‌جمهــور در این نشســت در‬ ‫رسانه‌ها منتشر شده بود‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر دبیرخانــه هیئت‬ ‫نظــارت مطابق قانــون مطبوعات‬ ‫در وزارت ارشــاد مستقر است‪ ،‬اما‬ ‫اکثریــت اعضا آن الزامــا هم نظر‬ ‫دولتنیستند‪.‬‬ ‫از هفت عضو هیئت تنها یکی عضو‬ ‫«یک بام و دو هوا‬ ‫دولت (وزیر ارشاد یا نماینده او) و‬ ‫در ‪ ۲۴‬ساعت»‬ ‫یکی استاد دانشگاه به انتخاب وزیر‬ ‫علوم است‪.‬‬ ‫پنج عضو دیگر از سوی قوه قضاییه‪ ،‬خبرگزاری فــارس که به نیروهای‬ ‫مجلس‪ ،‬حوزه علمیــه قم‪ ،‬مدیران امنیتی و نظامی وابســته اســت در‬ ‫مسئول نشــریات و شــورای عالی انتهــای گــزارش خود بــه تایید و‬ ‫انقالب فرهنگی انتخاب و معرفی تکرار ســخنان نادرســت بذرپاش‬ ‫پرداخته و ادعــا می‌کند‪« :‬همزمان‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫با گذشــت دقایقــی از کارت زرد‬ ‫مجلــس به وزیر ارشــاد‪ ،‬هفته نامه‬ ‫بذرپاش و عادت‬ ‫سالگی‬ ‫به خفقان از ‪۹‬‬ ‫یالثارات توقیف و هفته‌نامه ‪ ۹‬دی و‬ ‫روزنامه وطن امروز از هیئت نظارت‬ ‫بذرپاش در گفت‌وگو با خبرگزاری بر مطبوعات تذکر گرفتند‪».‬‬ ‫فــارس وانمود می‌کنــد توقیف و سایت خبری «عصر ایران» با اشاره‬ ‫تذکر به سه نشریه یاد شده به دستور بــه اخطار روز گذشــته مجلس به‬ ‫اعضای دولت انجام شده و نادیده وزیر ارشاد‪ ،‬در یادداشتی زیر عنوان‬ ‫می‌گیــرد که وزیر ارشــاد به رغم «تغییر رنگ مجلسی ها در کمتر از‬ ‫مخالفت بــا توقیــف روزنامه بهار ‪ ۲۴‬ساعت» نوشــت‪« :‬امروز همان‬ ‫نتوانست مانع آن شود‪.‬‬ ‫نماینده‌هــا‪ ،‬با تأکید بر آزادی بیان‪،‬‬ ‫خبرگزاری فارس از قول بذرپاش به روحانی تذکــر داده‌اند که چرا‬ ‫می‌نویســد‪« :‬این چنیــن تبعیت از نشریه یالثارات در هیأت نظارت بر‬ ‫رئیس دولت توسط اعضای دولت مطبوعات توقیف شده است؟»‬ ‫در نوع خود بی‌نظیر است‪ ،‬امیدوارم عصــر ایــران در ادامــه بــه کنایه‬ ‫برخی از رســانه‌ها که دین مردم را می‌نویسد‪« :‬نمایندگان بسیار بسیار‬ ‫هدف قــرار دادند و یــا برخی که صادقی داریم‪ .‬یک بام و دو هوا هم‬ ‫والیت اهل بیت را زیر سوال بردند مال قصه‌های قدیمی است‪».‬‬ ‫و حتــی برخی دیگر که معیشــت‬

‫به گزارش یک روزنامه استرالیایی‪،‬‬ ‫دولت این کشور از این پس مهاجران غیرقانونی را‬ ‫بوسیله قایق های نجات ویژه به اندونزی بازمیگرداند‬ ‫به گزارش یک روزنامه اســترالیایی‪ ،‬دولت این کشور برای بازگرداندن‬ ‫مهاجران غیرقانونی به اندونزی‪ ۱۶ ،‬قایق نجات سرپوشــیده‪ ،‬شبیه به قایق‬ ‫نجات کشتی های نفتکش خریده است‪.‬‬ ‫«اسکات موریسون » وزیر مهاجرت استرالیا‪ ،‬روز چهارشنبه حاضر به تأیید‬ ‫یا تکذیب این خبر نشد‪.‬‬ ‫قاچاقچیان انســان‪ ،‬برای این که اســترالیا قایق های آن هــا را به اندونزی‬ ‫بازنگرداند‪ ،‬در نزدیکی سواحل استرالیا قایق خود را خراب می کنند و آن‬ ‫را در معرض غرق شدن قرار می دهند‪.‬‬ ‫عزیمت مهاجران غیرقانونی به مقصد استرالیا که بیشتر از کشورهای ایران‪،‬‬ ‫افغانستان و سریالنکا هستند‪ ،‬در سال های اخیر بسیار افزایش یافته و دولت‬ ‫استرالیا برای جلوگیری از آن اقداماتی سختگیرانه در پیش گرفته است‪.‬‬

‫آیت اهلل هاشمی ‪ :‬برای سفر زیارتی به عربستان آماده ام‪،‬‬ ‫اما برای اقدام دیپلماتیک باید طرحی آماده شود‬ ‫انتخــاب ‪ :‬در روزهــای پایانی ماه‬ ‫صفــر‪ ،‬در گفتگویی اختصاصی با‬ ‫هاشمی رفسنجانی‪ ،‬پرسشهای خود‬ ‫درباره سیاســت خارجی‪ ،‬سیاست‬ ‫داخلــی‪ ،‬ارزیابی عملکــرد دولت‬ ‫اعتــدال و موانع دولت برای تحقق‬ ‫برنامه اش را با وی مطرح ســاخته‬ ‫و رییس مجمع تشــخیص مصلح‬ ‫نظــام ‪ ،‬دیدگاههای خود را در این‬ ‫موضوعات برای مخاطبان ســایت‬ ‫«انتخاب» تشریح کرد‪.‬‬ ‫هاشــمی رفســنجانی در بخشی از‬ ‫این گفــت و گو با پایــگاه خبری‬ ‫«انتخاب»‪ ،‬گفــت‪ :‬روابط ايران و‬ ‫عربستان در هيچ‌دوره‌اي اينقدر تيره‬ ‫نبوده است‪.‬‬ ‫رییس مجمع تشــخیص مصلحت‬ ‫نظام در مورد ســفر احتمالی اش به‬ ‫عربستان گفت‪ :‬اصل سفر بنا بود كه‬ ‫براي زيارت و مراسم عمره به حج‬ ‫بروم كه مشكلي نيست‪ .‬مسأله اين‬ ‫اســت كه اگر بحث مذاكره براي‬ ‫حل مشــكالت است ؛ بايد اول در‬ ‫اينجا طرحي آماده شــود كه ما چه‬ ‫مي‌خواهيم و آنها چه مي‌خواهند‪.‬‬ ‫ویافزود‪:‬بايدبحث‌هايكارشناسي‬ ‫شــود تا هر كســي كه مي‌رود ؛ با‬ ‫برنامه برود و مذاكره كند‪.‬‬ ‫هاشــمی در پاســخ به این ســئوال‬ ‫کــه «فکر نمی کنید نیاز اســت در‬ ‫ایــن برهه حســاس‪ ،‬فــردی چون‬ ‫حضرتعالــی وارد میــدان شــده و‬ ‫ضمن ســفر به عربستان‪ ،‬مشکالت‬ ‫را مرتفع سازید؟»‪ ،‬گفت‪ :‬اينگونه‬ ‫نه‪ .‬بروم كه چه بگويم‪ .‬من مسئوليتي‬ ‫ندارم كه بگويم با اين كار موافق يا‬ ‫با آن كار مخالف هستيم‪ .‬اين كار‬ ‫در درجة ا ّول از اختيارات رهبري و‬

‫سياست‌هاي كلي نظام و بعد دولت‬ ‫اســت‪ .‬بايد اول طرحي مثل همين‬ ‫مذاكــرات‪ ،‬تهيه و خطــوط قرمز‬ ‫مشخص شود تا كســاني كه براي‬ ‫مذاكره مي روند؛ بدانندچه بگويند‪.‬‬ ‫متن این بخش از گفت و گو در پی‬ ‫می آید‪:‬‬ ‫ انتخــاب‪ :‬بــا توجــه به تشــدید‬‫درگیری های در ســوریه وعراق و‬ ‫افزایش حمایــت مالی وتجهیزاتی‬ ‫از ســلفیون و تکفیری هــا ‪ ،‬نقش‬ ‫عربستان را در اين فعاليت‌ها چقدر‬ ‫مي‌دانيد ؟‬ ‫‪ -‬هاشــمی‪ :‬عربســتان هــم االن‬‫از هميــن نيروهاي تنــدرو در آن‬ ‫قسمت‌هاحمايتمي‌كند‪.‬‬ ‫ انتخــاب‪ :‬درمــورد ســفر‬‫حضرت‌عاليبهعربستانبحث‌هايي‬ ‫مطرح شده بود‪ .‬آيا اين اميد وجود‬ ‫دارد؟‬ ‫ هاشــمی‪ :‬اصل ســفر بنا بود كه‬‫براي زيارت و مراسم عمره به حج‬ ‫بروم كه مشكلي نيست‪ .‬مسأله اين‬ ‫اســت كه اگر بحث مذاكره براي‬ ‫حل مشكالت اســت ؛ بايد اول در‬ ‫اينجا طرحي آماده شــود كه ما چه‬

‫مي‌خواهيم و آنها چه مي‌خواهند‪.‬‬ ‫بايد بحث‌هاي كارشناســي شود تا‬ ‫هر كسي كه مي‌رود ؛ با برنامه برود‬ ‫و مذاكره كند‪.‬‬ ‫ انتخاب‪ :‬فكر مي‌كنم روابط ايران‬‫و عربســتان در هيچ‌دوره‌اي اينقدر‬ ‫تيره نبوده است‪.‬‬ ‫ هاشــمی‪ :‬بلــه‪ .‬االن خيلــي تيره‬‫است‪.‬‬ ‫ انتخاب‪ :‬فكر مي‌كنيد اين حاصل‬‫تندروي‌هاي ما بوده يا آن طرف؟‬ ‫ هاشمی‪ :‬هر دو طرف‬‫ انتخــاب‪ :‬فكر نمي‌كنيد در اينجا‬‫نياز به اين است كه شخصيتي مثل‬ ‫حضرت‌عالي ورود كند؟‬ ‫ هاشــمی‪ :‬اينگونه نــه‪ .‬بروم كه‬‫چه بگويم‪ .‬من مسئوليتي ندارم كه‬ ‫بگويم بــا اين كار موافــق يا با آن‬ ‫كار مخالف هســتيم‪ .‬ايــن كار در‬ ‫درجة ا ّول از اختيــارات رهبري و‬ ‫سياست‌هاي كلي نظام و بعد دولت‬ ‫اســت‪ .‬بايد اول طرحي مثل همين‬ ‫مذاكــرات‪ ،‬تهيه و خطــوط قرمز‬ ‫مشخص شود تا كســاني كه براي‬ ‫مذاكره مي روند؛ بدانندچه بگويند‬


‫‪24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫رحیمی‪ :‬از دو سال پیش‬ ‫‪ ۵۵‬ساعت بازجویی شدم‬ ‫معاون اول احمدی‌نژاد در دولت دهم برای نخستین بار تایید کرد‬ ‫که تا کنون در ‪ ۱۱‬جلسه ‪ ۵۵‬ساعت بازجویی شده است‪ .‬محمدرضا‬ ‫رحیمی اتهام فســاد مالی علیه خود را رد می‌کند و می‌گوید که‬ ‫«این قضیه یک امر سیاسی است»‪.‬‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬محمدرضا رحیمی‪،‬‬ ‫عصــر چهارشــنبه (‪ ۱۸‬دی ‪۸ /۹۲‬‬ ‫ژانویه) گفــت دربــاره اتهام‌هایی‬ ‫که در زمینه فســاد مالی به او وارد‬ ‫می‌شود چهار ســال سکوت کرده‬ ‫زیرا اگر به این مقوله بپردازد «کلی‬ ‫ماجرا درست می‌شود»‪.‬‬ ‫معــاون اول رئیــس دولت دهم در‬ ‫عین حال به دلیل اظهارات دادستانی‬ ‫درباره پرونده‌اش ســکوت خود را‬ ‫شکســت و از ‪ ۵۵‬ساعت بازجویی‬ ‫خود از دو سال پیش بدین سو پرده‬ ‫برداشت‪.‬‬ ‫رحیمی از ســخنگوی قوه قضاییه‪،‬‬ ‫غالمحســین محســنی‌اژه‌ای انتقاد‬ ‫می‌کند که پیش از رفتن پرونده به‬ ‫دادگاه ظاهرا گفته که قرار اســت‬ ‫برای او «کیفرخواست صادر کنند»‪.‬‬ ‫دردسر معاون اول شدن‬

‫در بیشــتر گزارش‌هــا از نشســت‬ ‫خبــری روز دوشــنبه‪ ۱۶ ،‬دی‌مــاه‬ ‫ســخنگوی قوه قضاییه اشاره‌ای به‬ ‫صادر شدن کیفر خواست نشده و‬ ‫اغلب خبرگزاری‌هــا از قول اژه‌ای‬ ‫نوشــته‌اند که رحیمی با قرار وثیقه‬ ‫آزاد شــده اما پرونده‌ی او هنوز به‬ ‫دادگاه نرفته است‪.‬‬ ‫به‌رغم ایــن‪ ،‬رحیمی بــا تاکید بر‬ ‫موضــوع «صدور کیفرخواســت»‬ ‫بحث‌هــای مطــرح شــده درباره‬ ‫اتهاماتــش را «یــک امر سیاســی»‬ ‫خوانده و ادعــا می‌کند که همه‌ی‬ ‫این بحث‌ها با معاون اول شــدن او‬ ‫شروع شده است‪.‬‬ ‫دادســتان تهــران عبــاس جعفری‬ ‫دولت‌آبادی نیــز چهاردهم دی‌ماه‬ ‫در بیانیــه‌ای اظهــارات اخیر علی‬ ‫مطهری دربــاره بالتکلیف ماندن‬ ‫پرونده رحیمــی را کذب خواند و‬ ‫نوشــت‪« :‬از آقای رحیمی تحقیق‬ ‫بــه عمل آمــده و در حال حاضر با‬ ‫صدور قرار وثیقه‌مناســب و تأمین‬ ‫آن‪ ،‬آزاد می‌باشد‪».‬‬ ‫مطهری چند روز پیشتر در نطق میان‬ ‫دســتور خود در مجلس گفته بود‪:‬‬ ‫«قوه قضاییه ما پس از گذشت بیش‬ ‫از چهار سال هنوز نتوانسته تکلیف‬ ‫معــاون اول رییس جمهور ســابق‬ ‫را در پرونــد ‌ه بیمه ایران مشــخص‬ ‫کند‪».‬‬ ‫«اتهام رحیمی نه فساد است‬ ‫نه سوءاستفاده»‬

‫محمدرضا نــادری‪ ،‬وکیل رحیمی‬ ‫نیــز هفدهــم دی‌مــاه در بیانیه‌ای‬ ‫نوشــت‪« :‬اعالم صریح سخنگوی‬ ‫محترم‪ ،‬دایر به صدور کیفرخواست‬ ‫[‪ ]...‬جای تامل و نگرانی داشــته و‬ ‫ممکن است به عنوان اراده بر تعیین‬ ‫نتیجه‌ای محتوم در پرونده تفســیر‬ ‫شده‪ ،‬استقالل قاضی محترم پرونده‬ ‫را زیر سوال ببرد‪».‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬

‫محمدرضــا میرتاج‌الدینی‪ ،‬معاون‬ ‫پارلمانی احمدی‌نژاد در دولت دهم‬ ‫عصر چهارشنبه در سخنان متفاوتی‬ ‫درباره اتهام فساد مالی به رحیمی‪،‬‬ ‫خاطرنشــان کرد که «در این مورد‬ ‫آقای دادســتان نیز گفت که هنوز‬ ‫چیزی اعالم نشده است»‪.‬‬ ‫میرتاج‌الدینــی بزرگ و سیاســی‬ ‫کردن پرونده رحیمی را به رسانه‌ها‬ ‫نســبت داده اســت‪« :‬پرونده آقای‬ ‫رحیمی نه فســاد اقتصادی اســت‪،‬‬ ‫نه سوء‌استفاده شــخصی‪ ،‬بنابراین‬ ‫رســانه‌ها پرونده رحیمی را بزرگ‬ ‫کرده‌و مســائل سیاســی را در این‬ ‫قضیه دخیل کرده‌اند‪».‬‬ ‫رحیمی شــهریور ماه سال گذشته‬ ‫نیــز از ســوی وزیر کشــور دولت‬ ‫نهم‪ ،‬مصطفی پورمحمدی به فساد‬ ‫مالی متهم شــد‪ .‬شــکایت او علیه‬ ‫پورمحمدی مانند بقیه شکایت‌هایی‬ ‫کــه در ســال‌های اخیــر علیــه‬ ‫اتهام‌زنندگان به دادگاه ارائه کرده‬ ‫بی‌نتیجه مانده است‪.‬‬ ‫اختالف سابقه‌دار‬ ‫رحیمی و اژه‌ای‬

‫سایتخبری«صلح‌نیوز»انتشاربیانیه‬ ‫وکیل رحیمــی را در جهت تحت‬ ‫فشار دادن دستگاه قضایی ارزیابی‬ ‫کرده و می‌نویســد‪« :‬تالش جریان‬ ‫حامی رحیمی برا�� فرار از اجرای‬ ‫قانــون و تحت شــعاع قــرار دادن‬ ‫پرونده وی است‪».‬‬ ‫صلح‌نیوز بــدون ذکر منبع خاصی‬ ‫نوشــت‪« :‬بر اســاس اطالعــات ما‬ ‫آخرین دفاعیه محمدرضا رحیمی‬ ‫از وی اخذ شده است و الیحه‌های‬ ‫دفاعیه وکیــل او در پرونده به طور‬ ‫مبسوط لحاظ شده است و براساس‬ ‫قانون بازپرس پرونــده رای نهایی‬ ‫خود را خواهد داد‪».‬‬ ‫در برخــی از گزارش‌هــا از قــول‬ ‫سخنگوی قوه قضاییه درباره پرونده‬ ‫رحیمی نقل شده است‪« :‬اتهام بسیار‬ ‫مشخص است و تفهیم اتهام صورت‬ ‫گرفته همچنین اظهارات و دفاعیات‬ ‫از فرد گرفته شــده و برای پرونده‬ ‫کیفرخواست صادر خواهد شد‪».‬‬ ‫اختالف بین رحیمی و اژه‌ای بر سر‬ ‫اتهاماتش و علنی کردن آن سابق‌دار‬ ‫است‪ .‬سخنگوی قوه قضاییه ‪ ۱۸‬مهر‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬در نشســت خبــری هفتگی‬ ‫خود تایید کرد که رحیمی به دلیل‬ ‫تایید وارد شدن اتهام به معاون اول‬ ‫احمدی‌نژاد از طــرف او به دادگاه‬ ‫شکایت کرده است‪.‬‬ ‫وکیل رحیمی چند روز بعد شکایت‬ ‫از محســنی‌اژه‌ای را تکذیب کرد‬ ‫و گفــت که موکلش از مطهری به‬ ‫علت متهم کردن رحیمی به فســاد‬ ‫مالــی و از احمد توکلــی و الیاس‬ ‫نــادران به دلیــل جعلــی خواندن‬ ‫مــدرک تحصیلــی او بــه دادگاه‬ ‫شکایت کرده است‪.‬‬

‫وزیر علوم‪ :‬از خروج نخبه‌ها سالی ‪ ۱۵۰‬میلیارد دالر ضرر می‌کنیم‬ ‫دویچه وله ‪ -‬وزیر علوم‪ ،‬تحقیقات‬ ‫و فنــاوری در جریان همایشــی در‬ ‫تهران‪ ،‬گفته اســت کــه اگر آمار‬ ‫جهانی در مورد خروج ساالنه ‪۱۵۰‬‬ ‫هزارنفرازایرانصحتداشتهباشند‪،‬‬ ‫این کشور هر سال ‪ ۱۵۰‬میلیارد دالر‬ ‫به غرب کمک می‌کند‪.‬‬ ‫به گفته وی تربیت یک نخبه برای‬ ‫ایران با محاســبات دهه ‪ ۷۰‬شمسی‬ ‫یک میلیون دالر هزینه دارد‪.‬‬ ‫رضــا فرجی‌دانــا روز سه‌شــنبه (‪۷‬‬ ‫ژانویه‪ ۱۷ /‬دی) در مراسم تجلیل از‬ ‫هجدهمیندورهالمپیادعلمیکشور‬ ‫گفت‪ « :‬بودجه امسال وزارتخانه ما‬ ‫‪۱۹۲‬هزار میلیارد تومان (حدود ‪۷۰‬‬ ‫میلیون دالر) اســت و این در حالی‬ ‫اســت که ‪ ۱۵۰‬میلیارد دالر به دنیا‬ ‫کمکمی‌کنیم‪».‬‬ ‫وزیر علوم فرار مغزها را بزرگترین‬ ‫خسارت کشورهای در حال توسعه‬ ‫خوانــد و اضافــه کــرد‪« :‬باید دید‬ ‫نخبگانی که برای کسب دانش روز‬ ‫دنیا به خارج رفته‌اند اگر شرایط برای‬ ‫برگشت آن‌ها فراهم نبود کشور چه‬ ‫خسارتی را تحمل خواهد کرد‪».‬‬ ‫به گفته وی وزارت علوم هم‌اینک‬ ‫بــا همــکاری معاونــت علمــی و‬ ‫فنــاوری رئیس‌جمهــور «بــه فکر‬ ‫تدوین برنامه‌ریزی سیســتماتیک‬ ‫برای هموار کردن مسیر بازگشت‬ ‫نخبگان خارج از کشور» است‪.‬‬ ‫آقــای فرجی‌دانا در ایــن زمینه از‬ ‫تالش‌های چین بــرای بازگرداندن‬ ‫نخبگان خود از آمریکا یاد کرد و‬ ‫گفت که این کشور با «سه یا چهار‬ ‫برابر کــردن پیشــنهادهای کاری»‬ ‫توانســته در این راه موفق باشد در‬ ‫حالی‌که ایران«فقط نظاره‌گرخروج‬ ‫نخبگان از کشور» است‪.‬‬ ‫«ما فرار مغزها نداریم»‬

‫روزنامــه شــرق خردادمــاه ســال‬ ‫‪ ۹۱‬نوشــت کــه ‪ ۶۴‬درصــد از‬ ‫دانش‌آموزانایرانیمد‌ال‌آورالمپیاد‬

‫انتقاد هاشمی رفسنجانی‬

‫در ‪ ۱۴‬سال گذشته از ایران مهاجر ‌‬ ‫ت‬ ‫کرده‌انــد‪ .‬دانشــگاه‌های آمریکا و‬ ‫کانادا محبوب‌ترین مراکز تحصیل‬ ‫برای مدال‌آوران ایرانی بوده است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش این روزنامه مبدأ‬ ‫‪ ۹۴‬درصــد دانش‌آموزان المپیادی‬ ‫ایران دانشــگاه شریف و مقصد ‪۶۶‬‬ ‫درصد آنان آمریکا بوده است‪.‬‬ ‫صندوق بین‌المللی پول نیز در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬گزارشی را ارائه کرد که در‬ ‫آن میزان مهاجرت ســاالنه نیروی‬ ‫آموزش‌دیــده از ایــران ‪ ۱۸۰‬هزار‬ ‫تن برآورد شــده بود‪ .‬بر اساس این‬ ‫گــزارش تنهــا بیــش از ‪ ۲۵۰‬هزار‬ ‫مهندس و پزشک ایرانی در آمریکا‬ ‫زندگی‌می‌کنند‪.‬‬

‫علــی خامنــه‌ای رهبــر جمهوری‬ ‫اســامی ســه ســال پیش در یک‬ ‫ســخنرانی مهاجــرت نخبــگان از‬ ‫کشــور را ناشــی از «وعده‌هــای‬ ‫خارجی» خوانده و مدعی آن شده‬ ‫بود که «در برخــی از این وعده‌ها‬ ‫انگیزه معارضه با جمهوری اسالمی‬ ‫هم دیده می‌شود‪».‬‬ ‫فرار مغزها در حالی به عنوان یکی‬ ‫از معضالت باســابقه ایران شناخته‬ ‫می‌شــود‪ ،‬که محمود احمدی‌نژاد‬ ‫در نخستین دوره ریاست‌‌جمهوری‬ ‫خود این مسأله را رد کرده و گفته‬ ‫بود‪« :‬بر‌خی‌ها با تعبیر غلط از عنوان‬ ‫فرار مغزها استفاده می‌کنند‪ .‬ما فرار‬ ‫مغزهانداریم‪».‬‬

‫همزمــان با ســخنان وزیــر علوم‪،‬‬ ‫رئیس‌مجمع تشــخیص مصلحت‬ ‫نظام نیز در ســخنرانی جداگانه‌ای‬ ‫از فضای اختنــاق حاکم بر محیط‬ ‫دانشگاهی در ‪ ۸‬سال گذشته انتقاد‬ ‫کرده و گفت‪« :‬کم توجهی به علم‬ ‫و دانش آن قدر فراگیر شده بود که‬ ‫اســتادهای آزاده علمــی را حذف‬ ‫می‌کردند و به جــای آن‌ها برخی‬ ‫استادان شــعاری را می‌آوردند که‬ ‫فضــای محیط‌های علمی را بســته‬ ‫می‌خواستند‪».‬‬ ‫هاشــمی رفســنجانی روز سه‌شنبه‬ ‫در دیــدار بــا شــماری از اعضای‬ ‫انجمن‌هــای علمــی ایــران اظهار‬ ‫داشت که «یک دانشــجو و استاد‬ ‫مسلمان نبایستی به خاطر اختالف‬ ‫سلیقه سیاسی یا بیان یک نکته علمی‬ ‫در کالس ستاره‌دار و اخراج شود‪».‬‬ ‫پیــش از این وزیر علــوم حرکت‬ ‫اصلــی ایــن وزارتخانــه در ‪۱۰۰‬‬ ‫روز نخســت پــس از روی کار‬ ‫آمــدن دولت یازدهــم را «حذف‬ ‫برخوردهای قهرآمیز با دانشگاهیان»‬ ‫اعالم کرده بود‪.‬‬

‫نظرسنجی یک مرکز نظامی درباره نظر مردم نسبت به روحانیت‬ ‫دیگربــان ‪ -‬روزنامــه «جمهوری‬ ‫اســامی» از توزیع پرسش‌نامه‌ای‬ ‫از سوی یک مرکز «افکارسنجی»‬ ‫متعلق به گروهی از «نظامیان» درباره‬ ‫اینکه آیا جامعه امروز ایران همچنان‬ ‫به روحانیت نیاز دارد یا نه‪ ،‬خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این روزنامه در شماره روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۱۸‬دی) خود نوشته که پرسش‌نامه‬ ‫مذکــور «این فکــر را در مخاطبان‬ ‫خود القاء می‌کند که جامعه امروز‬ ‫نیازی به افراد روحانی ندارد‪».‬‬ ‫آن‌طور که این روزنامه نوشته یکی‬ ‫از پرســش‌های مطرح شده در این‬ ‫پرسش‌نامه این است که «با توجه به‬

‫باال رفتن سطح سواد و آگاهی دینی‬ ‫مردم‪ ،‬دیگر ضرورتی برای مراجعه‬ ‫به روحانیون وجود دارد؟»‬ ‫«جمهــوری اســامی» در ادامــه‬ ‫افزوده این مرکز افکارســنجی زیر‬ ‫نظر افــرادی فعالیــت می‌کند که‬ ‫موجودیت خود را مرهون «شــعار‬ ‫تبعیت از روحانیت و والیت هستند‬ ‫و در جامعه به همین عنوان شهرت‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫ایــن روزنامــه به نــام ایــن مرکز‬ ‫افکارسنجی اشاره‌ای نکرده است‪.‬‬ ‫در حالــی کــه روحانیــون حاکم‬ ‫بر جمهــوری اســامی از پذیرش‬ ‫مســئولیت اقدامات خود بر جامعه‬

‫و فرهنگ ایران ســر بــاز می‌زنند‪،‬‬ ‫بســیاری از مردم بر این باورند که‬ ‫شــیوه حکومــت‌داری آن‌ها تاثیر‬ ‫مســتقیمی بر جامعه ایران داشــته‬ ‫است‪ .‬بحث ضروری نبودن حضور‬ ‫روحانیت در عرصه‌های سیاســی‬ ‫و اجتماعــی مدت‌هاســت کــه نه‬ ‫تنها در محافل دانشگاهی بلکه در‬ ‫حوزه‌های علمیه ایــران نیز مطرح‬ ‫است‪.‬‬ ‫تقریبا هیــچ ســازمان و عرصه‌ای‬ ‫در جمهوری اســامی نیســت که‬ ‫روحانیون در آن حضور نداشــته و‬ ‫دخالتنکنند‪.‬‬


‫‪23 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫روحانی‪ :‬ارکستر سمفونی را احیا میکنیم‪،‬‬ ‫حتی اگر کارت زرد بگیریم‬ ‫روحانی‪ :‬هنر بــدون آزادی معنا‬ ‫ندارد‪ .‬فضای امنيتــی می تواند‬ ‫جوانه هنر را بخشکاند‪ .‬هنرمند نه‬ ‫زينتالمجالساستنهاپوزيسيون‪.‬‬ ‫اگر پر و بال هنرمند را ببنديم‪ ،‬باند‬ ‫فرود را برای هواپيماهای دشمن‬ ‫آمــاده کردهايم‪ .‬دولــت مانع‬ ‫هنرمنــدان نخواهد بود‪ .‬مميزی‬ ‫بايد در چارچوب قانون باشــد‪.‬‬ ‫نمیتوانيم با دستور هنر را خلق‬ ‫کنيم ‪.‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬حســن روحانی رئیس‬ ‫جمهــوری وعــده داده اســت که‬ ‫ارکستر سمفونیک تهران و ارکستر‬ ‫ســمفونی موســیقی ملــی را احیا‬ ‫میکند‪« ،‬حتــی اگر وزیر فرهنگ‬ ‫و ارشــاد از مجلــس‪ ،‬کارت زرد‬ ‫بگیرد»‪.‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاریایرنا‪،‬روحانی‬ ‫شامگاه چهارشنبه‪ ۱8‬دی در دیدار با‬ ‫جمعی از هنرمندان در تاالر وحدت‬ ‫تهران‪ ،‬تقسیم هنرمندان به «ارزشی و‬ ‫غیر ارزشی» را بیمعنا دانست چرا‬ ‫که به گفتــه او «هنر خودش ارزش‬ ‫است»‪.‬‬ ‫روحانــی با بیان اینکه هنر و آزادی‬ ‫رابطه مســتقیم دارد‪ ،‬اظهار داشت‪:‬‬ ‫«در غیــر فضــای آزاد‪ ،‬هنر واقعی‬ ‫خلق نخواهد شد؛ ما در بخش هنر‬ ‫نمیتوانیم با دستور هنر را بیافرینیم‬ ‫و خلق کنیم‪».‬‬ ‫او تاکیــد کرد که هر گونه «فضای‬ ‫امنیتــی میتوانــد جوانــه هنــر را‬ ‫بخشکاند» و در این زمینه به سخنی‬ ‫از اقبال الهوری اشاره کرد که گفته‬ ‫بــود‪« :‬هرگاه خشــکمغزی کوته‬ ‫نظر‪ ،‬زمام امور را در دست گرفت‬ ‫هنر مجال بروز نیافت‪».‬‬ ‫رئیس جمهوری ایران‪ ،‬با بیان اینکه‬ ‫دولت «رســالت ترویــج هنر» را بر‬ ‫عهده دارد «نه اینکه هنر فرمایشــی‬ ‫را در دســتور کار خود قرار دهد»‬ ‫گفت‪« :‬البته برخــی از موضوعات‬ ‫ملی مثل فرهنگ ایران و اسالم یعنی‬ ‫آنچه که هویت اسالمی و ایرانی ما‬ ‫را نگه میدارد و تعالی میبخشــد‪،‬‬ ‫دولت موظف است از آنها حمایت‬ ‫بیشترکند‪».‬‬ ‫او وظیفــه ذاتــی دولــت را اراده و‬ ‫تامین مســائل ملی همانند امنیت و‬ ‫سیاســت خارجی دانست و تاکید‬ ‫کرد‪« :‬وظیفه دولت مداخله در هنر‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫رئیس جمهوری ایــران با تاکید بر‬ ‫اینکه دولت در شرایطی نیست که‬ ‫بتواند آثار هنری خلق کند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«هیــچ دولتی نتوانســته آثار هنری‬ ‫فاخر را به وجود آورد‪».‬‬ ‫او خاطر نشــان کرد‪« :‬دولت کتاب‬ ‫نمینویسد‪ ،‬فیلم نمیســازد‪ ،‬شعر‬ ‫نمیســراید و موزیــک نمینوازد‬ ‫بلکه دولت باید تســهیلکننده راه‬ ‫برای اصحاب فکر و هنر باشد‪».‬‬ ‫رئیسشورایعالیانقالبفرهنگی‬ ‫در ادامــه‪ ،‬نــگاه امنیتی بــه هنر را‬ ‫«بزرگترین اشتباه امنیتی» بر شمرد‬ ‫و اظهار داشت‪« :‬همه باید بدانیم که‬ ‫هنر خطر نیســت و هنرمند امنیت‬ ‫کشور را به مخاطره نمیاندازد؛ به‬ ‫هنر و هنرمند اعتماد کنیم‪».‬‬

‫وی با بیان اینکه در امنیت اولین قدم‪،‬‬ ‫تشخیص منابع تهدید است‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«در جامعه امــروز‪ ،‬منابع تهدید ما‬ ‫آسیبهای اجتماعی همچون فقر و‬ ‫فحشا‪ ،‬رواج بیاعتمادی اجتماعی و‬ ‫فساد اقتصادی است‪».‬‬ ‫او تاکید کرد‪« :‬اگر آسیبها چاره‬ ‫نشــود رابطه بین دولــت و ملت را‬ ‫میخشکاند آسیبها تهدید است‪،‬‬ ‫نه هنرمنــدی کــه میتواند مظهر‬ ‫نشاط امید‪ ،‬اتحاد و همبستگی ملی‬ ‫ما شود‪».‬‬ ‫روحانی به بحث «تهاجم فرهنگی»‬ ‫هم پرداخــت و گفت‪« :‬اگر بحث‬ ‫تهاجم فرهنگی داریم و میگوییم‬ ‫دیگران برای یکسانسازی فرهنگی‬ ‫تالش میکنند‪ ،‬وقتی پر و بال هنر‬ ‫و هنرمند را بستیم‪،‬در حقیقت باند‬ ‫فرود را برای هواپیماهای دشــمن‬ ‫آماده کردهایم‪».‬‬ ‫او همچنین متهــم کردن هنرمندان‬ ‫به «فســاد» را کار غلط و اشــتباهی‬ ‫دانســت و افزود‪« :‬برخی هنرمندان‬ ‫ما را به غربزدگی متهم میکنند‪،‬‬ ‫اســتدالل آنها این اســت که بدنه‬ ‫هنری جامعه ما را فســاد فرا گرفته‬ ‫است؛ باید این بنا را ویران کرد و از‬ ‫نو ساخت‪ .‬یکی از تفکرات غلط و‬ ‫اشتباهی بود که در ذهن بعضی آمد‬ ‫و متاســفانه در این زمینه قدمهایی‬ ‫برداشته شد‪».‬‬ ‫رئیس جمهــوری ایــران به بحث‬ ‫تعطیلی ارکستر سمفونیک تهران‬ ‫و ارکستر ســمفونی موسیقی ملی‬ ‫پرداخــت و گفت‪« :‬مــن از اینکه‬ ‫ارکستر سمفونی و ارکستر سمفونی‬ ‫موســیقی ملی به تعطیلی کشــیده‬ ‫شده است‪ ،‬بســیار متاسفم و حتما‬ ‫ایــن دولت در همین ماههای آینده‬

‫اینها را احیــا خواهد کرد؛ اگر چه‬ ‫ممکن اســت وزیر بــاز هم کارت‬ ‫زرد بگیرد‪».‬‬ ‫اشاره روحانی به کارت زرد گرفتن‬ ‫علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشــاد‬ ‫اســالمی در جلســه روز سهشــنبه‬ ‫مجلس شورای اسالمی است‪.‬‬ ‫علی جنتی به مجلس رفته بود تا به‬ ‫سئوال حمید رسایی نماینده عضو‬ ‫جبهه پایداری مجلس پاسخ دهد‪.‬‬ ‫رســایی پرســید‪« :‬دلیل تســاهل و‬ ‫تسامحی که وزیر فرهنگ و ارشاد‬ ‫اسالمی در برابر توهین به مقدسات‬ ‫از یــک طــرف و از ســوی دیگر‬ ‫ترویج اباحهگــری در پرداختن به‬ ‫موضوعات محل اختــالف و غیر‬ ‫ضروری در پیش گرفته‪ ،‬چیست؟»‬ ‫در پی قانع نشدن رسایی از پاسخهای‬ ‫جنتی‪ ،‬موضــوع به رای نمایندگان‬ ‫گذاشته شد که اکثریت حاضران‪،‬‬ ‫به نظر رســایی رای مثبت دادند و‬ ‫علی جنتی‪ ،‬کارت زرد گرفت‪.‬‬ ‫حسن روحانی افزود‪« :‬این دولت به‬ ‫تمام تعهداتی که در دوران انتخابات‬ ‫و قولهایی که به مردم داده است‪،‬‬ ‫عمل خواهد کرد؛ کارت زرد برای‬ ‫این دولت نگرانی نیست‪».‬‬ ‫او در ادامه به بحث ممیزی اشــاره‬ ‫کرد و گفت‪« :‬هــر نظامی خطوط‬ ‫قرمــزی دارد اما بایــد این خطوط‬ ‫شــفاف و روشــن باشــد تا اعمال‬ ‫سلیقهای در این مسیر وجود نداشته‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫او تاکید کــرد‪« :‬اگر مــا مقررات‬ ‫شــفاف و روشــنی داشــته باشیم‪،‬‬ ‫میتوانیــم کار را بــه اصنــاف و‬ ‫تشــکلها واگذار کنیم‪ ،‬چون آنها‬ ‫عاشق ایران و نظام هستند‪».‬‬


‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1128 Friday September 13, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫انتقاد شیرین عبادی و صادق زیباکالم‬ ‫به اظهارات اخیر رئیس‌جمهور‬ ‫شــیرین عبادی و صادق زیباکالم‬ ‫در گفت‌وگــو بــا دویچه‌ولــه‪،‬‬ ‫اظهارات اخیر رئیس‌جمهور حسن‬ ‫ی را مورد انتقاد قرار دادند‪.‬‬ ‫روحان ‌‬ ‫خانــم عبادی بــه وضعیت وخیم‬ ‫حقوق بشر اشاره می‌کند و آقای‬ ‫زیباکالم مخالف پرداخت یکسان‬ ‫یارانه‌هاست‪.‬‬ ‫* شیرین عبادی معتقد است‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری‌اسالمی در مورد وقایع‬ ‫‪ ۸۸‬بایــد به‌صراحت اعالم موضع‬ ‫کند‪.‬‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬رئیس‌جمهور ایران‪،‬‬ ‫روز سه‌شــنبه ‪ ۱۷‬دی‌ماه‪ ،‬در جمع‬ ‫استانداران در وزارت کشور بر لزوم‬ ‫جلوگیری از امنیتی شــدن فضای‬ ‫کشــور تاکید کرده و قطع یارانه‌ها‬ ‫را منتفــی دانســت‪ .‬وی همچنیــن‬ ‫ســخنانی در مورد پرهیز از افراط و‬ ‫امنیتی کردن جامعه‪ ،‬تقویت احزاب‬ ‫قانونی‪ ،‬پرداخت یارانه‌های نقدی و‬ ‫عدالت اجتماعی بیان کرد‪.‬‬ ‫در این جلسه بخشی از صحبت‌های‬ ‫رئیس دولت در خصوص تقویت‬ ‫احزاب قانونی بود و این‌که دولت‬ ‫بنــا دارد در چارچــوب مقررات‪،‬‬ ‫حامی فعالیت‌های آن‌ها باشد‪.‬‬ ‫شیرین عبادی اما معتقد است‪ ،‬اگر‬ ‫حکومت معیار قانونی بودن احزاب‬ ‫را بر این اصل استوار کند که آیا از‬ ‫سیاست‌های رسمی دولت پشتیبانی‬ ‫می کنند یا خیر با مشــکل رو‌به‌رو‬ ‫خواهیم شد‪.‬‬ ‫مشکل تاریخی احزاب در ایران‬

‫شــیرین عبــادی در گفت‌وگــو با‬ ‫دویچه‌ولــه در این رابطه می‌گوید‪:‬‬ ‫«وقتــی حزبــی در ایــران مــورد‬ ‫اســتقبال مردم قرار گرفتــه و یا از‬ ‫اهداف رســمی حکومــت کمی‬ ‫فاصله می‌گیرد با مسئله غیرقانونی‬ ‫بودن فعالیت رو‌به‌رو می‌شود‪ .‬برای‬ ‫مثال در نشســتی کــه چندی پیش‬ ‫وزیر کشــور با نمایندگان احزاب‬ ‫برگزار کــرد‪ ،‬هیچ یک از اعضای‬ ‫نهضت آزادی‪ ،‬جبهه مشــارکت و‬ ‫یا مجاهدین انقالب‌اسالمی حضور‬ ‫نداشتند‪».‬‬ ‫صادق زیباکالم هم مشکل احزاب‬ ‫مســتقل از حاکمیت در ایــران را‬ ‫مشکلی تاریخی می‌داند‪ .‬او معتقد‬ ‫اســت هیچگاه این‌گونه از احزاب‬ ‫در ایران مورد استقبال نبوده‌اند‪.‬‬ ‫ایــن تحلیل‌گــر سیاســی در این‬ ‫رابطه می‌گوید‪« :‬منظور از تقویت‬ ‫فعالیت احزاب که از ســوی آقای‬ ‫روحانی مطرح شــد‪ ،‬احزابی است‬ ‫که فعالیت آن‌ها منع قانونی نداشته‬ ‫باشــد‪ .‬فعالیــت دو حــزب اصلی‬ ‫اصالح‌طلبان پــس از حوادثی که‬ ‫در ســال ‪ ۸۸‬رخ داد‪ ،‬غیرقانونــی‬ ‫اعالم شــد‪ .‬همین اظهــارات آقای‬ ‫روحانی در مورد احزابی هم که در‬ ‫حال حاضر فعالیت می‌کنند‪ ،‬گامی‬ ‫به جلو اســت‪ ،‬امــا در هر صورت‬ ‫نبایــد این نکته را فراموش کرد که‬ ‫مزاج حکومت جمهوری‌اســامی‬ ‫با فعالیت‌های حزبی و تشــکیالتی‬ ‫سازگارنیست‪».‬‬

‫دولت در چه زمینه‌ای‬ ‫انتقادپذیراست‬

‫حسن روحانی در بخش دیگری از‬ ‫اظهارات خود در این نشست عنوان‬ ‫کرد که دولت از نقد نمی‌ترســد‪،‬‬ ‫بلکه از آن استقبال هم می‌کند‪ .‬اما‬ ‫شیرین عبادی این امر را رد می‌کند‬ ‫چرا که وی معتقد اســت منتقدان‬ ‫حکومت همیشه به اقدام علیه امنیت‬ ‫ملی متهم می‌شوند‪.‬‬ ‫شــیرین عبادی در ایــن رابطه می‬ ‫گوید‪« :‬میزان باالی دستگیری افراد‬ ‫منتقد دولت در چند ماه گذشته این‬ ‫اظهارات آقــای روحانی را نقض‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫صــادق زیبــاکالم در ایــن مورد‬ ‫معتقد است که باید نقد به عملکرد‬ ‫حکومت در مورد مسائل سیاسی‪،‬‬ ‫اجتماعی و اقتصادی را از مســائل‬ ‫حقوق‌بشری تفکیک کرد‪.‬‬ ‫اینتحلیل‌گربهدویچه‌ولهمی‌گوید‪:‬‬ ‫«در مــورد وضعیــت حقوق‌بشــر‬ ‫حکومــت حساســیت دارد‪ .‬ایــن‬ ‫حساسیت هم در مورد همه افرادی‬ ‫کــه در این زمینه فعالیت می‌کنند‪،‬‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫حکومت جمهوری‌اسالمی هر نوع‬ ‫فعالیتی در این‌رابطه را با برنامه‌های‬ ‫براندازی مترادف می‌داند‪ .‬به اعتقاد‬ ‫من هــدف آقای روحانی از مطرح‬ ‫کــردن ایــن موضوع کــه دولت‬ ‫نقدپذیــر اســت‪ ،‬بیشــتر در مورد‬ ‫جریان اصولگرا اســت که اگر در‬ ‫رسانه‌هایشان انتقادی را مطرح کنند‬ ‫از این مسئله استقبال هم می‌کنند‪».‬‬ ‫راه شکستن فضای امنیتی‬

‫شــیرین عبادی همچنین اظهارات‬ ‫روحانی در خصــوص جلوگیری‬ ‫از امنیتی شــدن فضای کشــور را‬ ‫ناکافی می‌داند‪ .‬وی معتقد اســت‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری‌اسالمی برای مثال‬ ‫در مــورد وقایع ‪ ۸۸‬باید به‌صراحت‬ ‫اعالم موضع کند‪.‬‬ ‫در ماه‌های گذشــته اصول‌گرایان‬ ‫بارها خواســتار برخــورد جدی با‬ ‫کسانی شده‌اند که از آن‌ها به‌عنوان‬ ‫عوامل «فتنه ‪ »۸۸‬نام می‌برند‪ .‬آن‌ها با‬ ‫طرح این موضوع درواقع خواستار‬ ‫امنیتی شدن فضای سیاسی ایران و‬

‫تشدید فشار بر رهبران جنبش سبز‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫برنــده نوبل صلــح در ایــن مورد‬ ‫می‌گوید‪« :‬آقــای روحانی در ابتدا‬ ‫باید بگویند که به چه دلیل این سه‬ ‫نفر بدون محاکمه در طول این مدت‬ ‫در زندان هستند‪ .‬آقای روحانی در‬ ‫این خصوص هم دارای مسئولیت‬ ‫هستند و با گفتن این‌که این مسئله‬ ‫در حــوزه اختیار من نیســت‪ ،‬حق‬ ‫نپذیرفتن مســئولیت را ندارند‪ .‬اگر‬ ‫ایشان به این اعتقاد دارند که فضا به‬ ‫سوی امنیتی شدن در حال پیشرفت‬ ‫است پس باید منظورشان را در این‬ ‫مورد با شفافیت کامل بیان کنند‪».‬‬ ‫به اعتقــاد صــادق زیبــاکالم هم‬ ‫اظهارات حسن روحانی در رابطه با‬ ‫پرهیز از امنیتی شدن جامعه جدید‬ ‫نیست‪ .‬وی در این رابطه می‌گوید‪:‬‬ ‫«پس از خرداد ‪ ۸۸‬شــکل برخورد‬ ‫با مخالفان حکومت بســیار امنیتی‬ ‫بود‪ .‬بــه هر کســی که بــه دولت‬ ‫محمود احمــدی نژاد انتقــادی را‬ ‫مطرح می‌کرد برچســب توطئه‌گر‬ ‫می‌چسباندند‪ .‬به خصوص مسئوالن‬ ‫وزارت اطالعــات نگاهی بســیار‬ ‫متوهم و امنیتی به منتقدان داشتند‪.‬‬ ‫در آن زمــان هر چیزی را به توطئه‬ ‫خارجی‌ها نســبت می‌دادند‪ .‬آقای‬ ‫روحانی به دنبال این اســت که این‬ ‫نگاه متوهم را از بین ببرد‪».‬‬ ‫زیباکالم به بخشی از سخنان رئیس‬ ‫جمهور در این نشست اما نقد جدی‬ ‫دارد‪ .‬وی معتقــد اســت عملکرد‬ ‫حســن روحانی در خصوص ادامه‬ ‫پرداخت یارانه‌ها به شــدت اشتباه‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫وی می‌گوید‪« :‬آقای روحانی باید‬ ‫هر چه سریع‌تر در مورد روند ادامه‬ ‫پرداخت یارانه‌هــا تصمیم بگیرد‪.‬‬ ‫مطمئنــا بــا ایــن کار مخالف‌های‬ ‫بســیاری صورت خواهد گرفت‪،‬‬ ‫اما ایشان باید در مقابل تمام انتقادها‬ ‫ایستادگی کند و فقط یارانه‌ها را به‬ ‫اقشار محروم جامعه بدهد‪».‬‬ ‫با وجود انتقادهای بسیار به پرداخت‬ ‫یکســان یارانه‌ها به همه گروه‌های‬ ‫اجتماعی‪ ،‬روند پرداخت یارانه‌ها از‬ ‫سوی دولت حسن روحانی همچنان‬ ‫پیرو برنامه‌های دولت پیشین ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬

‫وزیر اطالعات ایران هم برای پاسخگویی‬ ‫به صحن علنی مجلس می‌رود‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬وزیر اطالعات ایران‬ ‫هم بــرای پاســخ‌دهی بــه صحن‬ ‫مجلس فراخوانده می‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش خانه ملت ‪ -‬پایگاه اطالع‬ ‫رســانی مجلس ‪ -‬محمود علوی‪،‬‬ ‫وزیر اطالعات‪ ،‬شــامگاه گذشــته‬ ‫در جلســه کمیســیون امنیت ملی‬ ‫وسیاست خارجی مجلس حضور‬ ‫یافت تا در مورد ســئواالت حمید‬ ‫رسایی‪ ،‬ابراهیم آقامحمدی و احمد‬ ‫آریایی نژاد‪ ،‬نمایندگان مجلس در‬ ‫مورد عملکــرد وزارت اطالعات‬ ‫توضیح دهد‪.‬‬ ‫پس از توضیحات وزیر‪ ،‬نمایندگان‬ ‫سئوال‌کننده اظهار داشتند که از این‬ ‫توضیحات قانع نشده‌اند و در نتیجه‪،‬‬ ‫کمیسیون سئواالت آنان را جهت‬ ‫طرح در صحن مجلس برای هیات‬ ‫رئیسه ارسال داشت‪.‬‬ ‫به گفته سخنگوی کمیسیون امنیت‬ ‫ملی و سیاســت خارجی مجلس‪،‬‬ ‫ســئوال احمد آریایی‌نژاد از وزیر‬ ‫اطالعات به ســفر هیــات پارلمان‬ ‫اروپا به ایران و دیدار آنان با «فعاالن‬ ‫فتنه در محــل ســفارتخانه یونان»‬ ‫ارتباط داشت‪ .‬مقامات و رسانه‌های‬ ‫حکومتی ایران معموال اعتراضات به‬ ‫نتیجه انتخابات دهمین دوره ریاست‬ ‫جمهوری در ســال ‪ ١٣٨٨‬را «فتنه»‬ ‫می‌خوانند‪.‬‬ ‫ماه گذشته هیاتی از گروه دوستی‬ ‫پارلمانی اتحادیــه اروپا و ایران که‬ ‫به دعوت اعضای گروه دوستی در‬ ‫مجلس ایران به تهران ســفر کرده‬ ‫بود‪ ،‬با نسرین ستوده و جعفر پناهی‪،‬‬ ‫دو زندانی سیاسی سابق و برندگان‬ ‫جایزه صلح ســاخاروف در محل‬ ‫ســفارت یونان مالقات کردند که‬ ‫واکنــش تند برخــی از مقامات از‬ ‫جمله تعدادی از نمایندگان مجلس‬ ‫را در پی داشت‪.‬‬ ‫آقای آریایی‌نژاد پرســیده بود که‬ ‫چــرا وزارت اطالعــات اقدامات‬ ‫پیشــگیرانه در مورد ایــن دیدار به‬ ‫عمل نیاورده بود؟ به گزارش خانه‬ ‫ملــت‪ ،‬آقای علوی گفــت که در‬ ‫این مــورد هماهنگی الزم صورت‬ ‫نگرفته بود اما وزارت اطالعات به‬ ‫صراحت با چنین دیداری مخالفت‬ ‫کرده بــود‪ .‬آقــای آریایی‌نژاد این‬ ‫پاسخ را قانع کننده ندانست‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬ابراهیــم آقامحمدی در‬ ‫این جلسه ســئوال کرد که علت و‬ ‫چگونگی مالقات هیات اروپایی «با‬ ‫زندانیان فتنه ‪ »٨٨‬چه بوده و آیا سفر‬ ‫هیات اروپایی به شــرط انجام این‬ ‫مالقات صورت گرفته بود؟ آقای‬ ‫علوی گفت که وزارت تحت نظر‬ ‫او با ســفر هیات اروپایی مخالفتی‬ ‫نداشت اما با مالقات مورد نظر در‬ ‫سفارت یونان ابراز مخالفت کرده‬ ‫بود‪ .‬آقای آقامحمدی گفت که از‬ ‫این پاسخ قانع نشده است‪.‬‬ ‫در بحث‌های مربوط به دیدار هیات‬ ‫پارلمان اروپا با خانم ستوده و آقای‬ ‫پناهی‪ ،‬گفته شــد که این هیات در‬ ‫نظــر داشــت در ســال‌های قبل به‬ ‫ایران ســفر کند اما به این شرط که‬ ‫امکان مالقات با برنــدگان جایزه‬ ‫صلح ساخاروف را داشته باشد اما‬

‫ســئوال نمایندگان از علوی‬ ‫بــرای طــرح در صحن علنی‬ ‫فرستاده شد‬

‫علی جنتی سومین «کارت زرد»‬ ‫کابینه روحانی را دریافت کرد‬

‫جمهوری اسالمی با این درخواست‬ ‫مخالفت کــرده بود‪ .‬به این ترتیب‪،‬‬ ‫این نظر مطرح شد که احتماال سفر‬ ‫ســال جاری هیات پس از کســب‬ ‫موافقــت مقامات ابرانــی با چنین‬ ‫مالقاتی برنامه ریزی شــد هر چند‬ ‫در چنین صورتی‪ ،‬مشخص نیست‬ ‫که موافقت کدام نهادی جلب شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در جلسه کمیســیون امنیت ملی و‬ ‫سیاســت خارجی‪ ،‬حمید رسایی‪،‬‬ ‫نماینده دیگــر مجلــس‪ ،‬از وزیرا‬ ‫اطالعات در مورد شنود اطالعاتی‬ ‫سئوال کرد‪.‬‬ ‫آقای رسایی یادآور شد که محمد‬ ‫خاتمی‪ ،‬رئیس جمهوری پیشــین‪،‬‬ ‫در سخنانی گفته بود که از او شنود‬ ‫می‌شود و این اقدام غیرقانونی است‬ ‫و پرســید «ســئوال مــا از وزیر این‬ ‫اســت که چنین اتهامی که خاتمی‬ ‫به نظام وارد می‌کند‪ ،‬درست است‬ ‫یا خیر؟»‬ ‫به گــزارش خانه ملت‪ ،‬اقای علوی‬ ‫گفت کــه «اطالعــات هیچگونه‬ ‫اقدامی به ویژه در حوزه شــنود بر‬ ‫خالف قانون و بدون مجوز قانونی‬ ‫انجام نداده و نخواهد داد» اما آقای‬ ‫رسایی از پاسخ وزیر اطالعات قانع‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫چند هفته پیش‪ ،‬آقــای خاتمی در‬ ‫ســخنانی در جمع استانداران زمان‬ ‫ریاســت جمهوری خود‪ ،‬صراحتا‬ ‫گفت که از شــخصیت‌ها و فعاالن‬ ‫سیاســی شــنود می‌شــود و افزود‬ ‫«جوی را درست کرده‌اند که همه‬ ‫افراد احســاس می‌کنند که تحت‬ ‫شنود شدید هستند‪ ».‬آقای خاتمی‬ ‫شــنود را خالف حقوق شهروندی‬ ‫و قانون اساســی جمهوری اسالمی‬ ‫توصیف کرد‪.‬‬ ‫در همیــن زمینه‪ ،‬خانــه ملت متن‬ ‫مصاحبه‌ای با علی مطهری‪ ،‬نماینده‬ ‫مجلس را منتشــر کرده که درباره‬ ‫کارگذاری دســتگاه شنود در دفتر‬ ‫خود گفته اســت «در جلســه‌ای با‬ ‫مسئوالن وزارت اطالعات‪ ،‬آقایان‬

‫گفتند که این اقــدام‪ ،‬کار یکی از‬ ‫معاونــان مدیریت ســابق وزارت‬ ‫اطالعات‪ ،‬مدیــرکل او و افراد زیر‬ ‫مجموعــه این دو بوده‪ ،‬این مســاله‬ ‫را قبــول کردند و گفتند آن معاون‬ ‫و مدیــرکل را برکنــار کردیــم و‬ ‫پرونده‌شــان در کمیتــه انضباطی‬ ‫وزارت اطالعــات مفتــوح و در‬ ‫حال بررسی است و قطعا مجازات‬ ‫خواهند شد‪».‬‬ ‫آقــای مطهری گفته اســت که در‬ ‫دفتر خود بــا خانواده‌های زندانیان‬ ‫اعتراضــات انتخاباتی ســال ‪١٣٨٨‬‬ ‫و خانواده‌هــای دراویش گنابادی‬ ‫زندانی مالقات‌هایی داشته و افزوده‬ ‫که از بیســت روز پس از اســتقرار‬ ‫در این دفتر در بهمن ســال ‪،١٣٩١‬‬ ‫دستگاه شــنود در آن کار گذاشته‬ ‫شد و ظاهرا قرار بود دوربینی هم در‬ ‫این محل نصب شود‪.‬‬ ‫ایــن نماینده مجلــس در قدردانی‬ ‫از موضعگیــری وزارت اطالعات‬ ‫اظهار داشته اســت که‪« :‬همین که‬ ‫وزارت اطالعات مسئولیت این کار‬ ‫را پذیرفتــه‪ ،‬موضوع مهمی اســت‬ ‫زیرا در کشور ما هیچگاه مسئولیتی‬ ‫در ارتبــاط بــا این مــوارد پذیرفته‬ ‫نمی‌شود‪».‬‬ ‫در جمهوری اســامی از ســال‌ها‬ ‫پیــش شــایعاتی در مورد شــنود‬ ‫و بــه خصــوص «کنتــرل تلفنی»‬ ‫دگراندیشــان و منتقدان حکومت‬ ‫رواج داشــت و حتی گفته می‌شد‬ ‫که شنود تلفنی به عنوان اعترافات‬ ‫این افــراد مبنای صــدور و اجرای‬ ‫«احکام مخفیانه» علیه برخی از آنان‬ ‫قرار گرفته است‪ .‬در عین حال این‬ ‫شــایعات تا پیش از این از ســوی‬ ‫نهادهای حکومتی مورد تایید قرار‬ ‫نگرفتهبود‪.‬‬ ‫طبق آئین‌نامــه داخلی مجلس‪ ،‬در‬ ‫صورتی که نمایندگان سئوال‌کننده‬ ‫از توضیحــات وزیر مــورد نظر در‬ ‫جلسه کمیسیون مربوطه قانع نشوند‪،‬‬ ‫ســئوال آنان برای بررسی بیشتر در‬ ‫صحن علنی به هیات رئیسه ارجاع‬ ‫می‌شود و وزیر مورد نظر نیز موظف‬ ‫اســت در فرصتی که هیات رئیسه‬ ‫تعیین می‌کند‪ ،‬برای پاسخگویی در‬ ‫چنین جلسه‌ای حضور یابد‪.‬‬ ‫در جلســه ســئوال از وزیــران در‬ ‫صحن علنی‪ ،‬پس از طرح ســئوال‬ ‫و توضیحات وزیــر‪ ،‬در مورد قانع‬ ‫کننده بــودن یا نبودن پاســخ وی‬ ‫رای‌گیری به عمــل می آید و اگر‬ ‫نتیجه رای‌گیری نشان دهد که اکثر‬ ‫نمایندگان از توضیحات وزیر قانع‬ ‫نشده‌اند‪ ،‬این وضعیت نوعی اخطار‬ ‫ یــا به اصطــاح کارت زرد ‪ -‬به‬‫وزیر مورد نظر محســوب می‌شود‬ ‫و وزیــری که در ســه مورد اخطار‬ ‫گرفته باشــد‪ ،‬در معرض استیضاح‬ ‫قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫آقای علوی نخستین وزیری نیست‬ ‫کــه از زمــان آغاز بــه کار دولت‬ ‫حســن روحانی‪ ،‬رئیس جمهوری‪،‬‬ ‫برای پاســخگویی به صحن علنی‬ ‫مجلس احضار می‌شــود و پیش از‬ ‫او سه وزیر دیگر در صحن مجلس‬ ‫«کارت زرد» گرفته‌اند‪.‬‬


‫‪21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫وزارت خارجه آمریکا‬ ‫می‌گوید نشانه‌ای از‬ ‫جدیت ایران در مورد‬ ‫نقش مثبت در سوریه‬ ‫دیده نمی‌شود‬


‫توسعه سانتریفیوژهای ایران‬ ‫مانعی بر سر مذاکرات است‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬دیپلمات‌های غربی‬ ‫می‌گویند مذاکرات کارشناســی‬ ‫ایران و شــش قــدرت جهانی در‬ ‫خصــوص نحــوه اجرایــی کردن‬ ‫توافقنامه ژنو‪ ،‬بر ســر مسئله توسعه‬ ‫نسل جدید ســانتریفیوژها از سوی‬ ‫ایران‪ ،‬به مشکل برخورده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز روز چهارشنبه‪،‬‬ ‫‪ ۱۸‬دی‌ماه‪ ،‬در گزارشی اختصاصی‬ ‫بهنقلازدیپلمات‌هاییکهنخواستند‬ ‫نامشــان فاش شود‪ ،‬آورد که یکی‬ ‫از ایــن مســائل حل نشــده که در‬ ‫مذاکــرات ‪ ۱۹‬و ‪ ۲۰‬دی‌ماه در ژنو‬ ‫مطرح خواهد شد‪ ،‬تحقیق بر روی‬ ‫نسل جدید سانتریفیوژها و توسعه‬ ‫آنها است که ایران از نصبشان خبر‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫علی‌اکبر صالحی‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫انرژی اتمــی ایران هشــتم دی‌ماه‬ ‫اعالم کرد «هزار ماشین سانتریفیوژ‬ ‫نســل دوم نصب کرده‌ایــم‪ ،‬اما با‬ ‫توجه به مذاکرات هســته‌ای که در‬ ‫حال انجام است‪ ،‬گاز ‪ UF6‬به آن‌ها‬ ‫تزریق نکرده‌ایم‪ ».‬او یک روز پیش‬ ‫از آن نیز گفته بود که نســل جدید‬ ‫سانتریفیوژها در حال ساخت است‪،‬‬ ‫اما تا زمانی که به تولید انبوه برسند‪،‬‬ ‫باید تمامــی آزمون‌های الزم روی‬ ‫آنها انجام شود‪.‬‬ ‫یک دیپلمات غربی به خبرگزاری‬ ‫رویترزگفتهاست«براساستوافقنامه‬ ‫ژنو‪ ،‬ایران مجاز است تا به تحقیق و‬ ‫توسعه(سانتریفیوژها)دستبزند‪،‬اما‬ ‫اجازه ندارد سانتریفیوژهای تازه‌ای‬ ‫نصب کند‪ ،‬به جــز در مواردی که‬ ‫ســانتریفیوژی بخواهــد جایگزین‬ ‫سانتریفیوژ فعالی که از دور خارج‬ ‫شده است‪ ،‬بشود‪».‬‬ ‫بــه گفتــه ایــن دیپلمات مســئله‬ ‫ســانتریفیوژها از مــوارد اصلی‌ای‬ ‫بود که منجر بــه توقف مذاکرات‬ ‫کارشناسی آذرماه شد‪ ،‬مذاکراتی‬ ‫که ‪ ۲۸‬آن ماه آغاز و سی‌ام متوقف‬ ‫شد‪.‬‬ ‫دیگر دیپلمات‌های غربی نیز تایید‬ ‫کرد ‌ها‌ند که بحث سانتریفیوژها از‬ ‫موضوعات اصلی مذاکرات است و‬ ‫همچنین تاکید کرده‌اند که از اصرار‬ ‫ایــران بر ادامه تحقیقات و توســعه‬ ‫سانتریفیوژهایشخشنودنیستند‪.‬‬

‫این در حالی است که ایران می‌گوید‬ ‫تحقیقات در زمینه ســانتریفیوژها‬ ‫امری حیاتی است‪ .‬یک مقام ارشد‬ ‫دولت ایران به این خبرگزاری گفته‬ ‫است «ما باید اطمینان حاصل کنیم‬ ‫که حق تحقیق و توسعه‌مان در این‬ ‫زمینه محترم شمرده می‌شود‪».‬‬ ‫به دنبــال توافق ژنو‪ ،‬ایــران و ‪۵+۱‬‬ ‫مذاکرات کارشناسی خود را آغاز‬ ‫کردند‪ .‬طرفین تاکنون ســه دور در‬ ‫تو‌گوی‬ ‫وین و ژنو با یکدیگر گف ‌‬ ‫کارشناسی داشــته‌اند که دور سوم‬ ‫این مذاکرات ‪ ۹‬دی‌ماه در ژنو آغاز‬ ‫شد و تا ساعت هفت صبح روز بعد‬ ‫ادامه داشت‪.‬‬ ‫دور بعــدی این مذاکرات ‪ ۱۹‬و ‪۲۰‬‬ ‫دی‌ماه در سطح معاونان سیاسی در‬ ‫ژنو برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫عباس عراقچی‪ ،‬از مذاکره کنندگان‬ ‫ارشــد ایران‪ ،‬که قرار است در این‬ ‫دور از مذاکــرات با هلگا اشــمید‪،‬‬ ‫معاون مســئول سیاســت خارجی‬ ‫اتحادیــه اروپــا دیدار کنــد‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه به خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران‪ ،‬ایسنا گفت که در این دو روز‬ ‫احتمــال دارد دیداری ســه‌جانبه با‬ ‫ی شرمن‪ ،‬معاون‬ ‫هلگا اشمید و وند ‌‬ ‫وزیر خارجه آمریکا داشته باشد‪.‬‬ ‫معاونان وزرای خارجه ایران و‬ ‫آمریکا مذاکره می‌کنند‬

‫قرار اســت روز پ��ج‌شــنبه معاونان‬ ‫وزرای خارجــه ایــران و آمریــکا‬ ‫در ژنــو با حضور معــاون کاترین‬ ‫اشتون درباره جزئیات اجرای توافق‬ ‫هسته‌ای مذاکره کنند‪.‬‬ ‫ایران و آمریــکا تایید کرده‌اند که‬ ‫عباس عراقچی‪ ،‬معــاون وزیر امور‬ ‫خارجه ایران و وندی شرمن‪ ،‬معاون‬ ‫وزیر امور خارجه آمریکا قرار است‬ ‫روز پنج‌شنبه ‪ ۹‬ژانویه‪ ۱۹ ،‬دی ماه‪،‬‬ ‫در ژنو بــا حضور هلگا اشــمیت‪،‬‬ ‫معاون کاترین اشتون‪ ،‬درباره اجرای‬ ‫توافق ژنو مذاکره کنند‪.‬‬ ‫در همین حال دیپلمات‌های غربی‬ ‫می‌گوینــد فعالیت‌هــای تحقیقی‬ ‫دربــاره ســانتریفوژهای جدیــد‬ ‫پیشرفته‪ ،‬یکی از موارد اختالف نظر‬ ‫ایران و کشورهای ‪ ۵+۱‬است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری رویتــرز از قــول‬

‫دیپلمات‌هاگزارشدادهکهموضوع‬ ‫ســانتریفوژهای جدیــد احتماال از‬ ‫مواردی است که در مذاکرات روز‬ ‫پنج‌شنبه به بحث گذاشته می‌شوند‪.‬‬ ‫هفتــه پیــش آقــای عراقچــی به‬ ‫خبرگزاری رسمی ایران گفته بود‬ ‫چند مــورد اختالف نظــر در باره‬ ‫توافقنامه ژنو باقی مانده که «باید در‬ ‫سطوح سیاسی بررسی شود‪».‬‬ ‫دو هفته پیش علــی اکبر صالحی‪،‬‬ ‫رئیس ســازمان انرژی اتمی ایران‪،‬‬ ‫خبــر داده بــود کــه نســل جدید‬ ‫سانتریفوژها در حال ساخت است‬ ‫اما تا قبــل از اینکه بــه تولید انبوه‬ ‫برسند باید تمام تست‌ها را روی آنها‬ ‫انجام داد‪.‬‬ ‫او پیش‌تــر هــم اعالم کــرده بود‬ ‫که ایــران اطالعات نســل جدید‬ ‫ســانتریفوژهایش را در اختیــار‬ ‫آژانس بین‌المللی انرژی اتمی قرار‬ ‫داده است‪.‬‬

‫موافقنامه جامع پادمان (‪ ،)NPT‬که‬ ‫ایران بر اســاس آن اطالعات نسل‬ ‫جدید سانتریفوژهایش را در اختیار‬ ‫آژانس قرار داده‪ ،‬بخشی از مقررات‬ ‫نظارتی این سازمان است‪.‬‬ ‫ایران در حالی اطالعات تازه درباره‬ ‫نســل جدید ســانتریفوژهایش را‬ ‫در اختیار آژانــس قرار داده که دو‬ ‫بازرس این نهاد به دعوت ایران برای‬ ‫بازدید از تاسیسات اتمی اراک وارد‬ ‫این کشور شد ‌ه بودند‪.‬‬ ‫ایران می‌گوید دو مرکز غنی‌سازی‬ ‫اورانیوم یکی در فــردو و یکی در‬ ‫نطنز دارد‪.‬‬ ‫اسرائیل و غرب‪ ،‬درباره فعالیت‌های‬ ‫هســته‌ای ایران بدگمان هســتند و‬ ‫درباره ابعاد نظامی احتمالی آن ابراز‬ ‫نگرانیکرده‌اند‪.‬‬ ‫ایــران همواره این اتهام را رد کرده‬ ‫و گفته که صرفا در پی تولید برق و‬ ‫دیگر استفاده‌های صلح‌آمیز است‪.‬‬

‫وزیرخارجه ایران میگوید مذاکرات هسته‌ای‬ ‫کارشناسان نتایج مثبتی داشت‬ ‫محمدجواد ظریف‪ ،‬وزیر امــور خارجه ایران‪ ،‬می‌گوید که جمهوری‬ ‫اســامی درباره اجرای توافق‌نامه ژنو «بســیار جدی» است و مذاکرات‬ ‫اخیر کارشناسان ایران و ‪ ۵+۱‬آغازی بر روند اجرای این توافق‌نامه بود‪.‬‬ ‫ک که روز‬ ‫آخرین نوشــته آقای ظریف در شــبکه اجتماعــی فیس‌بو ‌‬ ‫چهارشــنبه‪ ،‬منتشر شد‪ ،‬به مذاکرات هسته‌ای اختصاص دارد که در آن‬ ‫از ســفر عباس عراقچی‪ ،‬دیپلمات ارشــد ایران‪ ،‬به اروپا و گفت‌وگو با‬ ‫مقامات اتحادیه اروپا خبر می‌دهد‪.‬‬ ‫بــه گفته او‪ ،‬آقای عراقچی در «ادامه تالش‌ها» برای رســیدن به «تفاهم‬ ‫و شــروع روند اجرا» توافق‌نامه هسته‌ای ژنو آخر هفته جاری با مقامات‬ ‫اتحادیه اروپا مذاکره می‌کند‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه ایران سه‌شنبه شب‪ ،‬نیز دیداری با جک استراو‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه اسبق بریتانیا‪ ،‬داشت که همراه هیاتی از نمایندگان پارلمان بریتانیا‬ ‫به تهران سفر کرده است‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬آقــای ظریف در این دیدار تاکید‬ ‫کرده اســت که دستیابی به تفاهم درباره مسئله هســته‌ای ایران «بسیار‬ ‫آســان» است‪ ،‬چرا که «سالح هســته‌ای در دکترین جمهوری اسالمی‬ ‫ایران جایگاهی ندارد»‪.‬‬

‫وضعیت سانتریفوژها در توافق ژنو‬ ‫دیپلمات‌هــای غربــی بــه رویترز‬ ‫گفته‌اند طبق توافق ژنو‪ ،‬ایران اجازه‬ ‫دارد به فعالیت‌های تحقیق و توسعه‬ ‫بپــردازد ولــی همچنیــن از نصب‬ ‫ســانتریفوژهای جدید منع شــده‬ ‫است؛ مگر برای جایگزین یا تعمیر‬ ‫کردن سانتریفوژهای فرسوده‪.‬‬ ‫رویترز در عین حــال از قول یک‬ ‫مقام دولتی ارشد در ایران نقل‌قول‬ ‫کرده اســت که تهران باید مطمئن‬ ‫شود به حقش برای تحقیق و توسعه‬ ‫احترام گذاشته می‌شود‪.‬‬ ‫توافق ژنو که برای آن عنوان «برنامه‬ ‫اقدام مشــترک» انتخاب شده‪ ،‬در‬ ‫پی مذاکرات ایران و شــش قدرت‬ ‫جهانی شامل آمریکا‪ ،‬بریتانیا‪ ،‬چین‪،‬‬ ‫روسیه‪ ،‬فرانســه و آلمان در ‪ ۳‬آذر‬ ‫(‪ ۲۴‬نوامبر) به دست آمد‪.‬‬ ‫براســاس متنــی از ایــن توافق که‬ ‫در رسانه‌ها منتشر شــده‪ ،‬قرار شده‬ ‫ایران به مدت شــش مــاه بعضی از‬ ‫برنامه‌هــای اتمی خود را محدود و‬ ‫امکان بازرسی گسترده‌تر را فراهم‬ ‫کند و طــرف مقابل نیــز از وضع‬ ‫تحریم‌هــای جدید علیه جمهوری‬ ‫اسالمی خودداری ورزد و از فشار‬ ‫تحریم‌ها در بعضی زمینه‌ها بکاهد‪.‬‬ ‫انتظار دو طرف ایــن بوده که طی‬ ‫این شش ماه‪ ،‬شرایط برای دستیابی‬ ‫به توافق بر ســر حل و فصل دایمی‬ ‫پرونده هسته‌ای جمهوری اسالمی‬ ‫فراهم شود به نحوی که گروه ‪۵+۱‬‬ ‫در مورد صلح‌آمیز‌بودن فعالیت‌های‬ ‫اتمــی ایران اطمینــان حاصل کند‬ ‫و اقدامــات الزم را بــرای لغــو‬ ‫تحریم‌های بین‌المللی و یک‌جانبه‬ ‫به اجرا گذارد‪.‬‬ ‫تعیینجزئیاتاینتوافقونحوهاجرا‬ ‫شدن آن به عهده گروه کارشناسان‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫در هفته‌های گذشته مذاکرات فنی‬ ‫در این باره در جریان بوده است‪.‬‬

‫در حالــی کــه قرار اســت وزیران‬ ‫خارجه آمریکا و روســیه در مورد‬ ‫حضور ایران در «نشســت ژنو ‪ »۲‬به‬ ‫رایزنی بپردازند‪ ،‬سخنگوی وزارت‬ ‫خارجه آمریــکا ایران را متهم کرد‬ ‫که به رژیم بشــار اســد در اِعمال‬ ‫خشونت‌ها کمک می‌کند‪.‬‬ ‫جـِـــن ساکی‪ ،‬سخنگوی وزارت‬ ‫خارجــه آمریــکا‪ ،‬روز سه‌شــنبه‬ ‫گفــت‪« :‬ایران تا اینجا بجز حمایت‬ ‫از رژیم بشــار اسد‪ ،‬کمک به اعزام‬ ‫جنگجویان غیرســوری و کمک‬ ‫به حکومت ســوریه بــرای اِعمال‬ ‫خشــونت علیــه مردمــش‪ ،‬کاری‬ ‫نکرده است»‪.‬‬ ‫خانم ساکی همچنین گفت نشانه‌ای‬ ‫کــه حاکــی از اراده ایــران برای‬ ‫نقش‌آفرینی مثبت در سوریه باشد‬ ‫دیده نمی‌شود‪.‬‬ ‫نام ایران در میان سی کشور و نهادی‬ ‫که بــه کنفرانس «ژنــو ‪ »۲‬دعوت‬ ‫شده‌اند دیده نمی‌شــود اما وزیران‬ ‫خارجه آمریکا و روسیه قرار است‬ ‫هفتــه آینده در این بــاره به رایزنی‬ ‫بیشتربپردازند‪.‬‬ ‫وزیر خارجه ایران گفته اســت که‬ ‫هیچ پیش‌شرطی را برای حضور در‬ ‫این نشست نخواهد پذیرفت‪.‬‬

‫حدود ‪ ۲۱‬هزار‬ ‫تصادف در ایران‬ ‫در ‪ ۹‬ماه سال‬ ‫‪۱۳۹۲‬‬ ‫داریوشامانی‪،‬مدیرمرکزمدیریت‬ ‫راه‌های ایــران گفت‪“ :‬طی ‪ ۹‬ماهه‬ ‫امســال بیــش از ‪ ۲۰‬هــزار و ‪۹۱۶‬‬ ‫ســانحه در جاده‌های کشــور رخ‬ ‫داده که بیش از ‪ ۱۸‬هزار مورد آن‬ ‫مربوط به تصادفات بوده است‪”.‬‬ ‫امانــی به خبرگزاری دانشــجویان‬ ‫ایــران (ایســنا) گفــت بیشــترین‬ ‫تصادفات رانندگــی در این مدت‬ ‫در ســه اســتان اصفهان‪ ،‬فارس و‬ ‫گیالن رخ داده است‪.‬‬ ‫تصادفات یکی از سه دلیل مرگ‬ ‫و میرها در ایران اســت‪ .‬ساالنه بین‬ ‫‪ ۲۰‬تا ‪ ۳۰‬هرار ایرانی بر اثر تصادف‬ ‫جان خود را از دست می‌دهند‪.‬‬


‫‪20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫جک استرا در تهران‪ :‬بریتانیا در وقایﻊ سال ‪ 88‬ایران دخالت نداشت‬ ‫جک استرا‪ ،‬از مقام های بلندپايه در دولت پيشين بريتانيا گفته‬ ‫است که کشورش در جريان وقايع اعتراضی به نتايﺞ انتخابات‬ ‫رياست جمهوری سال ‪ 1388‬که محمود احمدینژاد پيروز آن‬ ‫معرفی شد‪ ،‬دخالتی نداشته است‪.‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬جک اســترا‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه پیشین بریتانیا و نماینده‬ ‫فعلــی مجلس عوام این کشــور از‬ ‫حزب کارگر‪ ،‬کــه در صدر یک‬ ‫هیات پارلمانی به تهران سفر کرده‬ ‫در جریان یک کنفرانس خبری و‬ ‫در پاسخ به ســئوالی درباره «علت‬ ‫دخالت انگلیس در حوادث ســال‬ ‫‪ »88‬توضیح داده است‪.‬‬ ‫استرا گفته در تابســتان سال ‪۱۳88‬‬ ‫وزیــر کشــور بریتانیــا بــوده و به‬ ‫خبرنــگاران در تهــران گفتــه «به‬ ‫صراحت میگویم بریتانیا در امور‬ ‫داخلی ایران در سال ‪ ۲۰۰۹‬دخالت‬ ‫نکرد‪».‬‬ ‫در جریــان وقایع اعتراضی به نتایج‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری سال‬ ‫‪ ۱۳88‬ایران‪ ،‬مقام های ایرانی بریتانیا‬ ‫را بــه دخالت در امور این کشــور‬ ‫متهم کردنــد و با بازداشــت یک‬ ‫کارمند محلی سفارت بریتانیا او را‬ ‫به اتهام جاسوسی محاکمه کردند‪.‬‬ ‫جک استرا که همراه دیگر اعضای‬ ‫هیات پارلمانی بریتانیا در کنفرانس‬ ‫خبری شــرکت کرده است‪ ،‬گفته‬ ‫که نه دولت و نه سفارت بریتانیا در‬ ‫حوادث سال ‪ ۱۳88‬دخالتی نداشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایــران (ایســنا) آقای اســترا گفته‬ ‫«کارمندان محلی سفارت بریتانیا و‬ ‫سایر کشورها در تمام نقاط دنیا باید‬ ‫اجازه داشته باشــند تا فعالیتهای‬ ‫آزادانهای انجام دهند‪ .‬همچنان که‬ ‫کارمندان سفارت ایران در بریتانیا‬ ‫چنین شرایطی دارند‪».‬‬ ‫آقای استرا خطاب به خبرنگار ایرانی‬ ‫که از او سئوال پرسیده بود‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«صادقانه میگویم شــما قدرتی را‬ ‫برای دیپلماتهای بریتانیایی فرض‬ ‫کردهایــد که هرگز در این ســطح‬ ‫نیستند و هرگز نمیخواهند چنین‬ ‫قدرتی داشته باشند‪».‬‬ ‫اســترا در زمانی کــه وزیر خارجه‬ ‫بریتانیا بود اولین مقام ارشد دولت‬ ‫آن کشــور بود که پس از انقالب‬ ‫بهمن ‪ ۱۳۵7‬به تهران ســفر کرد‪ .‬او‬

‫طــی این مدت ‪ ۵‬بار به ایران ســفر‬ ‫کرد و مبتکر بهبــود روابط ایران و‬ ‫بریتانیابود‪.‬‬ ‫پس از پیروزی حســن روحانی در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری ایران‪،‬‬ ‫آقای اســترا در گفــت و گو با بی‬ ‫بی سی فارســی برای سفر به ایران‬ ‫و تالش برای بهبود دو کشور ابراز‬ ‫عالقه کرده بود‪.‬‬ ‫ظريف ‪ :‬ايران در مقابل‬ ‫فشار کوتاه نمیآيد‬

‫جک استراو رییس و اعضای گروه‬ ‫فراحزبــی روابط پارلمانی انگلیس‬ ‫و ایران در پارلمان انگلستان باوزیر‬ ‫امــور خارجه کشــورمان دیدار و‬ ‫گفتوگوکردند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش گــروه دریافت خبر‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)‬ ‫محمدجواد ظریــف در این دیدار‬ ‫نقــش هیاتهــای پارلمانــی در‬ ‫گسترش مناسبات بین کشورها را‬ ‫مهم خواند و ابــراز امیدواری کرد‬ ‫که سفر هیات پارلمانی انگلیس به‬ ‫جمهوری اسالمی ایران به گسترش‬ ‫تعامل بین دو کشور در چارچوب‬ ‫منافع فیمابین منجر شود‪.‬‬ ‫وی تلقی برخی طرفهای خارجی‬ ‫در مورد اثربخشی تحریمها را اشتباه‬ ‫خوانــد و تاکید کــرد‪ :‬جمهوری‬ ‫اســالمی ایران ثابت کرده است در‬ ‫مقابل فشار کوتاه نمیآید‪.‬‬ ‫وی بــا اشــاره بــه وجــود دیــوار‬ ‫بیاعتمــادی بیــن ایــران و غرب‬ ‫تصریح کرد‪ :‬الزمه رسیدن به تفاهم‬ ‫ایجاد اعتماد متقابل است‪.‬‬ ‫وزیــر امــور خارجــه کشــورمان‬ ‫راه رســیدن به تفاهــم در موضوع‬ ‫هستهای ایران را بسیار آسان دانست‬ ‫و افزود‪ :‬با توجه به اینکه مقام معظم‬ ‫رهبری به طور جدی دیدگاهشان را‬ ‫در مورد حرام بودن سالح هستهای‬ ‫اعالم نمودهاند‪ ،‬دیدگاه ایشــان از‬ ‫یکسو به لحاظ مذهبی اهمیت دارد‬ ‫و از ســوی دیگر جنبه استراتژیک‬ ‫دارد بدین معنی که سالح هستهای‬

‫در دکتریــن دفاعــی جمهــوری‬ ‫اسالمی ایران جایگاهی ندارد‪.‬‬ ‫وی با اشاره به تحوالت سوریه نیز‬ ‫خاطرنشان کرد‪ :‬جمهوری اسالمی‬ ‫ایران برای شرکت در کنفرانس ژنو‬ ‫‪ ۲‬هیچ پیش شــرطی را نمیپذیرد‪،‬‬ ‫اما اگر به این نشســت دعوت شود‬ ‫نقشی فعال در آن ایفا خواهد نمود‪.‬‬ ‫در این دیدار جک اســتراو و سایر‬ ‫اعضــای گــروه فراحزبــی روابط‬ ‫پارلمانی انگلیس و ایران در پارلمان‬ ‫انگلســتان نقطــه نظرات خــود را‬ ‫پیرامون مناسبات دوجانبه‪ ،‬موضوع‬ ‫هستهای‪ ،‬تحوالت منطقه و روابط‬ ‫جمهوری اسالمی ایران و اتحادیه‬ ‫اروپایی بیان نمودند‪.‬‬ ‫جک اســتراو در بخشی از سخنان‬ ‫خود با اشــاره بــه وضعیت کنونی‬ ‫روابط ایــران و انگلیس‪ ،‬بر تالش‬ ‫برای بهبود مناسبات دو جانبه بین دو‬ ‫کشور تاکید کرد‪.‬‬ ‫سایر اعضای گروه فراحزبی روابط‬ ‫پارلمانی انگلیس و ایران در پارلمان‬ ‫انگلیس‪ ،‬تداوم گفتوگو و رایزنی‬ ‫بین دو کشور در زمینههای مختلف‬ ‫را مورد تاکید قرار دادند‪.‬‬ ‫حسينيان‪ :‬آماده استقبال‬ ‫از استراو با شعار «مرگ بر‬ ‫انگليس» در مجلس هستيم‬

‫حجتاالســالم روحاهلل حســینیان‬ ‫نماینده مــردم تهــران در مجلس‬ ‫شــورای اســالمی در گفتوگــو‬ ‫بــا خبرنگار پارلمانــی خبرگزاری‬ ‫فــارس در واکنش به ســفر جک‬ ‫اســتراو به تهران اظهار داشت‪ :‬بنده‬ ‫ک ً‬ ‫ال بــا برقــراری ارتبــاط جدی با‬ ‫انگلیسیها مخالف هستم‪ ،‬چراکه‬ ‫انگلیسیها هیچگاه خیری به ایران‬ ‫نداشــتند و همیشه نســبت به ایران‬ ‫خیانتکردهاند‪.‬‬

‫وی افزود‪ :‬اگر ما در زمان ناصرالدین‬ ‫شــاه‪ ،‬هرات را از دســت دادیم به‬ ‫دلیل خیانت انگلیسها بود‪ ،‬اگر در‬ ‫جنگ جهانی اول قسمتی از ایران‬ ‫اشغال شــد و نزدیک به ‪ ۱۰‬میلیون‬ ‫انســان بیگناه به دلیل گرســنگی‬ ‫مردند به خاطر دخالت انگلیسیها‬ ‫بود و در همین اواخر نیز در جریان‬ ‫نهضت ملــی شــدن صنعت نفت‬ ‫شاهد هســتیم که چه خیانتهایی‬ ‫را انگلیس نسبت به ایران مرتکب‬ ‫شد‪.‬‬ ‫عضو کمیسیون اصل ‪ ۹۰‬خاطرنشان‬ ‫کــرد‪ :‬در کودتــای ‪ ۲8‬مــرداد نیز‬ ‫انگلیسیها مستقیما شرکت داشتند‬ ‫و جاسوســان آنها همراه با آمریکا‬ ‫در امور ایــران دخالت کردن و در‬ ‫پیروزی انقالب اسالمی تا آنجایی‬ ‫که امکان داشــت از شــاه حمایت‬ ‫کردند که شاه را در ایران نگه دارند‬ ‫به طــوری که وزیر امــور خارجه‬ ‫وقت آن زمــان در مقابل حضرت‬ ‫امام (ره) موضعگیری کرد و گفت‬ ‫که حتما باید شاه را نگه داریم و از‬ ‫او دفاع کنیم‪.‬‬ ‫نماینــده تهران تصریــح کرد‪ :‬بعد‬ ‫از پیــروزی انقــالب اســالمی نیز‬ ‫خیانتهای انگلیسی ها کم نبوده از‬ ‫جمله تعلیق غنیسازی ایران بود که‬ ‫توسط شخص جک استراو به ایران‬ ‫تحمیل شد و این تحقیر را به ملت‬ ‫تحمیلکردند‪.‬‬ ‫حســینیان ادامه داد‪ :‬بنابراین ما نه از‬ ‫جک استراو دل خوش داریم که به‬ ‫او خوشــامد بگوییم و نه از به هیچ‬ ‫انگلیســی دیگری دلخوش داریم‪،‬‬ ‫اما برخی اعتقادشــان بر این است‬ ‫که باید روابط خود را با کشورهای‬ ‫اروپایی مقداری گســترش دهیم و‬ ‫ما نمیخواهیم موضعگیری انجام‬ ‫دهیم کــه در آینده بگویند شــما‬ ‫نگذاشــتید این روابط ادامه داشته‬ ‫باشد‪.‬‬

‫وی اضافه کرد‪ :‬جک استراو نیز به‬ ‫عنوان یک فرد که دوستان وزارت‬ ‫خارجه سعی دارند بگویند که آقای‬ ‫جــک در حــال حاضر بــه عنوان‬ ‫اپوزسیون دولت حاکم انگلیس و‬ ‫طرفدار ایران است‪ ،‬نمیدانم کجا‬ ‫وقتــی قدرت در دســت او بوده از‬ ‫ایران طرفــداری کرده و چه عزتی‬ ‫برای ایــران آورده و چه لطفی در‬ ‫حق مردم ایــران کرده اســت که‬ ‫حال ما بایــد از او ژذیرایی کنیم و‬ ‫خوشحال باشیم که او میخواهد از‬ ‫ایران بازدید کند‪.‬‬ ‫عضو کمیسیون اصل ‪ ۹۰‬مجلس با‬ ‫اشاره به مشکالتی که در جریان سفر‬ ‫هیئت دیپلماتیک اروپایی به وجود‬ ‫آمــد‪ ،‬بیان داشــت‪ :‬آنها که خوب‬ ‫بودند وقتی به ایران آمدند نســبت‬ ‫به شــخصیتهای مــا بیاحترامی‬ ‫کردند که بنده به آن فرد نیز انتقاد‬ ‫دارم‪ ،‬اما به من برمیخورد که وقتی‬ ‫یک فرد اروپایــی بخواهد توهین‬ ‫کند و جلوی شخصیت ایرانی بلند‬ ‫نشود‪ ،‬آنها آمدند در کشور ما و ما‬ ‫را تحقیر کردند‪ .‬نماینده تهران ادامه‬ ‫داد‪ :‬مــن هیچ امیــدی و هیچ تأثیر‬ ‫مثبتی از این رفت و آمدها نمیبینم‬ ‫و نگران این هستم که کم کم با این‬ ‫مراودات و رفت و آمدها مرعوب و‬ ‫شیفته کشورهای اروپایی شویم‪.‬‬ ‫حســینیان در پاســخ به این سؤالی‬ ‫درباره احتمال حضور جک استراو‬ ‫در صحن علنی مجلس‪ ،‬گفت‪ :‬اگر‬ ‫جک اســتراو به مجلــس بیاید من‬ ‫حتما با شعار مرگ بر انگلیس از او‬ ‫استقبالمیکنم‪.‬‬ ‫جک استراو خواستار حضور‬ ‫بدون پيششرط ايران‬ ‫در مذاکرات ژنو ‪ 2‬شد‬

‫جک اســتراو‪ ،‬وزیر خارجه اسبق‬ ‫بریتانیا‪ ،‬روز چهارشــنبه خواســتار‬ ‫حضور بدون پیششــرط ایران در‬ ‫مذاکرات ســوریه موسوم به ژنو ‪۲‬‬ ‫شــد‪ .‬به گزارش خبرگزاری ایسنا‬ ‫جک اســتراو تنها راهحــل بحران‬ ‫سوریه را حضور ایران در کنفرانس‬ ‫ژنــو‪ ۲‬دانســت ‪.‬جک اســتراو در‬ ‫نشســت خبری در مجلس شورای‬ ‫اسالمی همچنین در باره توافق نامه‬ ‫هســته ای ژنو گفت‪ ،‬آنچه اکنون‬ ‫اهمیــت دارد‪ ،‬اجرای این توافقنامه‬ ‫اســت‪ .‬وی اظهار امیــدواری کرد‬ ‫که این توافق اجرایی شــود که به‬ ‫گفته او باید با اقدامات اعتمادســاز‬

‫از هــر دو طــرف تــوام باشــد‪.‬‬ ‫جک استراو گفت‪ :‬برای گشایش‬ ‫سفارت بریتانیا در ایران با وزیر امور‬ ‫خارجــه و گروه پارلمانی و ســایر‬ ‫مسووالن ایرانی طی دو روز گذشته‬ ‫مذاکراتی داشتیه و ابراز امیدواری‬ ‫کرد که موجب گشــایش روابط‬ ‫کنسولی و دیپلماتیک در تهران و‬ ‫لندن شود‪.‬‬ ‫هیات پارلمانی بریتانیا در روز اول‬ ‫سفر به ایران با اعضای گروه دوستی‬ ‫پارلمانی دو کشــور دیدار کرد اما‬ ‫رسانه های ایران می گویند که علی‬ ‫الریجانی‪ ،‬رئیس مجلس بر خالف‬ ‫دیــدار با هیات پارلمانــی ایتالیا‪ ،‬با‬ ‫جک استرا و هیات پارلمانی بریتانیا‬ ‫دیدار نخواهد کرد‪.‬‬ ‫برخی از رسانه های ایران گفته اند‬ ‫که علت انجام نشــدن دیدار میان‬ ‫آقای اســترا و الریجانــی‪ ،‬مصوبه‬ ‫مجلس درباره کاهــش روابط دو‬ ‫کشور از حد سفیر به کاردار است‪.‬‬ ‫این طرح دو سال پیش به تصویب‬ ‫مجلس رسید‪ .‬پس از آن در آذرماه‬ ‫‪ ،۱۳۹۰‬حمله به اماکن دیپلماتیک‬ ‫بریتانیا در تهران باعث شد تا بریتانیا‬ ‫با تعطیلی ســفارت خود در تهران‬ ‫همه کارکنانش را به لندن فراخواند‬ ‫و دیپلماتهای ایران را هم از بریتانیا‬ ‫اخراج کند‪.‬‬ ‫در پی این تصمیم روابط دو کشور‬ ‫به پایین ترین ســطح پیش از قطع‬ ‫کامل رســید اما پــس از پیروزی‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬رئیس جمهور میانه‬ ‫روی ایــران در انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری‪ ،‬و ســپس دیدار وزرای‬ ‫خارجه ایران و بریتانیا در نیویورک‪،‬‬ ‫دو کشــور تصمیم به بهبــود گام‬ ‫بــه گام روابط گرفتنــد و کاردار‬ ‫غیرمقیم برای پیگیری این تصمیم‬ ‫معرفیکردند‪.‬‬ ‫مجید تخــت روانچی‪ ،‬معاون اروپا‬ ‫و آمریــکای وزارت امور خارجه‬ ‫ایران‪ ،‬به تازگی گفته تصمیم درباره‬ ‫بازگشایی سفارت ایران به هفتههای‬ ‫بعد و پس از ســفر جک اســترا و‬ ‫سپس سفر کاردار غیر مقیم بریتانیا‬ ‫به تهران گرفته خواهد شد‪.‬‬ ‫اســترا در زمانی کــه وزیر خارجه‬ ‫بریتانیا بود اولین مقام ارشد دولت‬ ‫آن کشــور بود که پس از انقالب‬ ‫بهمن ‪ ۱۳۵7‬به تهران ســفر کرد‪ .‬او‬ ‫طــی این مدت ‪ ۵‬بار به ایران ســفر‬ ‫کرد و مبتکر بهبــود روابط ایران و‬ ‫بریتانیابود‪.‬‬

1۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

۱۳۹۲ ‫ دی‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۱۴۵ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫هفته‌نامهیالثاراتالحسین‬ ‫توقیف شد‬ ‫رادیــو فــردا‪ -‬هفته‌نامــه یالثارات رسانه‌ها وارد است‪.‬‬ ‫الحســین‪ ،‬ارگان مطبوعاتی انصار‬ ‫وزیر ارشاد خطاب به رسایی‪:‬‬ ‫حــزب‌اهلل ایــران‪ ،‬به حکــم هیات‬ ‫توقیف روزنامه‌ها هنر نیست‬ ‫نظارت بر مطبوعات روز دو‌شــنبه‪،‬‬ ‫‪ ۱۶‬دی توقیف شد‪.‬‬ ‫خبرگزاری‌هــای داخلی ایــران از علی جنتی در جلســه علنی امروز‬ ‫جمله خبرگــزاری مهــر‪ ،‬توقیف (سه‌شــنبه ‌) در پاسخ به سوال حمید‬ ‫این رسانه را بیست و چهار ساعت رسایی نماینده تهران گفت‪ :‬سوال‬ ‫پــس از تصمیم هیــات نظارت بر آقــای رســایی دارای دو بخــش‬ ‫مطبوعات به نقل از روابط عمومی مربــوط به تک خوانــی خانم‌ها و‬ ‫وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی روزنامه بهار است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬بنده نظر برخی از علما را‬ ‫منتشرکرده‌اند‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‌ها‪ ،‬هفته‌نامه مطرح کردم به طوری که در فتاوای‬ ‫یالثارات الحسین به استناد بندهای موجود قید این است که تک خوانی‬ ‫‪ ۸‬و ‪ ۱۱‬مــاده ‪ ۶‬قانون مطبوعات و و جمع‌خوانی هیچ فرقی ندارد‪ .‬مهم‬ ‫تبصره ماده ‪ ۱۲‬قانون یادشده توقیف این است که مفسده‌انگیز نباشد‪ .‬البته‬ ‫برخی از رسانه‌ها تالش کردند که‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بند ‪ ۸‬مــاده ‪ ۶‬قانون مطبوعات بیان قســمت دوم را حذف کرده و تنها‬ ‫می‌کند که افترا به مقامات‪ ،‬نهادها‪ ،‬بگوینــد که تک خوانی اشــکالی‬ ‫ارگان‌ها و هر یک از افراد کشــور ندارد‪ .‬این در حالی است که آنچه‬ ‫مشهور است قید مفسده‌انگیز است‪.‬‬ ‫جرم محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫بنــد ‪ ۱۱‬نیز بــه پخش شــایعات و وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی ادامه‬ ‫مطالب خــاف واقع یــا تحریف داد‪ :‬آقای رسایی در سوال خود این‬ ‫مطالب دیگران اختصاص دارد‪ .‬اما موضوع را مطرح کردند که هر نوع‬ ‫مشخص نیســت که کدام مطالب خوانندگیخانم‌هامفسده‌انگیزاست‬ ‫نشریه یالثارات مصداق این جرایم که این نظری قابل احترام است‪ ،‬اما‬ ‫ما معتقدیم برخی موارد مثل همان‬ ‫محسوبمی‌شود‪.‬‬ ‫آخرین شــماره هفته نامه یالثارات الالیی که در پایان تیتراژ فیلم مختار‬ ‫الحسین چهارشنبه گذشته‪ ۱۱ ،‬دی بود و برای آن هم اسفتسایی هم شد‬ ‫منتشر شــد که حاوی گزارش‌های و گفتند که مشکلی ندارند‪ ،‬موارد‬ ‫متعــددی علیــه اصالح‌طلبــان و دیگری هم هست‪.‬‬ ‫جنتیتاکیدکرد‪:‬دراینزمینهمراجع‬ ‫معترضان سال ‪ ۱۳۸۸‬بود‪.‬‬ ‫تیتر اصلی این شــماره یالثارات نیز مختلف از حضرت امام تا آیت‌اهلل‬ ‫به اظهارات نقوی حسینی‪ ،‬نماینده اراکی در گذشــته و ســایر مراجع‬ ‫مجلس شورای اسالمی‪ ،‬اختصاص حاضر نظراتی دارند اما آنچه برای‬ ‫دارد کــه می‌گویــد در صــورت ما مهم است نظر مقام معظم رهبری‬ ‫تشدید تحریم‌ها علیه ایران‪ ،‬مجلس است و برای ما مالک می‌باشد‪ .‬اگر‬ ‫از دولت حسن روحانی می‌خواهد نظراتی هم بیان می‌شود بیشتر به اتکا‬ ‫غنی‌سازی اورانیوم را به ‪ ۶۰‬درصد نظری است که ایشان ابراز کرده‌اند‬ ‫و نه چیز دیگری‪.‬‬ ‫برساند‪.‬‬ ‫تاکنــون ‪ ۷۵۳‬شــماره هفته‌نامــه وزیــر فرهنگ و ارشــاد اســامی‬ ‫یالثارات الحسین منتشر شده است‪ .‬همچنین در مــورد بخش دیگری‬ ‫این نشریه دوره ریاست جمهوری از سوال رســایی مربوط به روزنامه‬ ‫محمد خاتمی همزمان با هجوم قوه بهار گفــت‪ :‬مقالــه‌ای در روزنامه‬ ‫قضاییهایرانبهنشریاتاصالح‌طلب بهار در آستانه روز عید غدیر منتشر‬ ‫توقیف شد‪ ،‬اما پس از مدتی اجازه شــد که به هیچ وجه این مقاله قابل‬ ‫دفاع نیســت چون آنچــه در مقاله‬ ‫انتشاریافت‪.‬‬ ‫عبدالحمید محتشــم مدیرمسئول آمده مخالف مذهب رسمی کشور‬ ‫یالثــارات الحســین اســت و در است‪.‬‬ ‫شناســنامه نشــریه نیز قید شده که وی افزود‪ :‬ایــن موضوع در هیات‬ ‫«زیر نظر هیات تحریریه عام‪ ،‬انصار نظارت مطبوعات مطرح شد‪ .‬هیاتی‬ ‫که متشکل از وزیر ارشاد‪ ،‬نماینده‬ ‫حزب‌اهلل» منتشر می‌شود‪.‬‬ ‫در همین حال عبدالحمید محتشم مجلس‪ ،‬حوزه علمیه قم‪ ،‬شــورای‬ ‫مدیرمســئول نشــریه یالثــارات عالــی انقالب فرهنگــی و وزارت‬ ‫الحســین در گفت‌وگو با خبرنگار علــوم می‌باشــد‪ .‬در آنجا تصمیم‬ ‫خبرگــزاری فــارس‪ ،‬درباره علت بر این گرفته شــد که این روزنامه‬ ‫توقیف این نشــریه از سوی هیئت توقیف شود‪ .‬وظیفه وزارت ارشاد‬ ‫نظارت بر مطبوعات اظهار داشت‪ :‬ایــن بود کــه تخلف را بــه هیات‬ ‫علت توقیف نشــریه تاکنون به ما نظــارت بــر مطبوعات بــه عنوان‬ ‫ال تذکری مرجع تصمیم‌گیری ارجاع دهد که‬ ‫گفته نشده اســت اما قب ً‬ ‫درخصوصرویکردفرهنگینشریه ســرانجام نیز تصمیم اشد مجازات‬ ‫به ما داده شده بود چرا که یالثارات یعنی توقیف نیز گرفته شد‪.‬‬ ‫جنتی ادامه داد‪ :‬در این مورد آقای‬ ‫به عملکرد دولت انتقاد داشت‪.‬‬ ‫محتشم افزود‪ :‬این درحالی است که رســایی دو مورد را مطرح کردند‬ ‫ما درخصــوص توقیف اخیر هفته اول ایــن که چرا نظر بنده در جمع‬ ‫نامه‪ ،‬ابالغیه‌ای دریافت نکردیم و از اعضای هیات نظارت این بوده که‬ ‫نبایــد روزنامه بهار توقیف شــود؟‬ ‫این رو نشریه منتشر شده است‪.‬‬ ‫مدیرمسئول نشریه یالثارات تأکید دیگر این که بــه اظهارنظر بنده در‬ ‫کرد‪ :‬به دولت یازدهم اشــکاالت جایی دیگر اســتناد کرده که بنده‬ ‫زیادی به ویژه در حوزه فرهنگ و نســبت به این توقیف اظهار تاسف‬

‫رفتار دوگانه دولت با مطبوعات‬ ‫بر سر پرونده کرسنت‬

‫کردم‪.‬‬ ‫جنتــی توضیــح داد‪ :‬طبق توضیح‬ ‫ســردبیر روزنامه بهــار توجهی به‬ ‫محتوای مقاله چاپ شــده صورت‬ ‫نگرفتــه چــون عنــوان مقاله غلط‌‬ ‫انگیــز بــوده که در مــورد والیت‬ ‫و رهبری امیرالمومنیــن (ع ‌) بود و‬ ‫فکر می‌کردند مقاله‌ای در آســتانه‬ ‫عیدغدیر آمده که باید چاپ شود‬ ‫اما بعد از چاپ متوجه خطایشــان‬ ‫شــده و بالفاصلــه مدیرمســوول‬ ‫روزنامــه به خطــا اذعان داشــته و‬ ‫معذرتخواهی رسمی کرده است؛‬ ‫به طوری که فردای آن روز نیز سه‬ ‫مقاله دیگر علیه آن مقاله چاپ شده‬ ‫منتشرشد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬بعد از آن نیز مدیر مسوول‬ ‫روزنامه اعالم کرد که حاضر است‬ ‫خودش بــرای این خطــای انجام‬ ‫شده روزنامه را برای مدتی تعطیل‬ ‫کند‪ .‬پس این موضوع برای برخی‬ ‫اعضای هیات نظارت روشن بود که‬ ‫این کار عامدانه و عالمانه انجام نشده‬ ‫است‪ .‬بر این اساس دو نظر در هیات‬ ‫نظارت وجود داشت که در نهایت‬ ‫منجر به توقیف روزنامه بهار شد‪.‬‬ ‫وزیــر فرهنگ و ارشــاد اســامی‬ ‫گفت‪ :‬بنده برای این موضوع اظهار‬ ‫تاســف کردم که نباید به ســمت‬ ‫توقیــف روزنامه‌هــا رفــت‪ .‬چون‬ ‫راه‌هــای دیگری همچــون تذکر‬ ‫شفاهی‪ ،‬کتبی و ارجاع به دادگاه و‬ ‫در نهایت توقیف و لغو پروانه وجود‬ ‫دارد‪ .‬هنر این نیســت که بالفاصله‬ ‫روزنامه‌ای را توقیف کنیم بلکه باید‬ ‫تا آنجایی که می‌توان موارد دیگر‬ ‫را اعمال کرد‪.‬‬ ‫وی گفــت‪ :‬بــا توجه بــه این که‬ ‫انتشار این مقاله از روی عمد نبوده‬ ‫و اشــتباهی صورت گرفته است به‬ ‫نظر می‌رسید این مورد جزء موارد‬ ‫تخفیف به شــمار می‌رفت و نباید‬ ‫اشــد مجــازات را در نظــر گرفته‬ ‫می‌شد‪.‬‬ ‫جنتی ادامه داد‪ :‬از طرف دیگر طبق‬ ‫آیین‌نامــه مجلس آنچه نمایندگان‬ ‫می‌تواننــد از وزرا ســوال کنند در‬ ‫مورد وظایف وزیر و نه اظهارنظرش‬ ‫اســت‪ .‬بنده وظیفه‌ام را به درســتی‬ ‫انجــام داده و موضــوع را به هیات‬ ‫نظارت جهت بررســی ارجاع دادم‬ ‫که در نهایت بــه توقیف نیز منجر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وی گفــت‪ :‬مــا باید تــاش کنیم‬ ‫بهانه‌ای به دســت رسانه‌های بیگانه‬ ‫ندهیم که آن‌ها بگوینــد در ایران‬ ‫دائما روزنامه‌ها توقیف می‌شــود و‬ ‫خبری از آزادی مطبوعات نیست‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬وزیر فرهنگ و‬ ‫ارشاد اســامی پس از توضیحات‬ ‫رسایی در مورد ســوالش و تاکید‬ ‫بر این موضــوع که این ســوال را‬ ‫من‌باب دغدغه در مورد اســام و‬ ‫انقالب مطرح کرده است‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫بنده دغدغه آقای رسایی را نسبت‬

‫به حفظ ارزش‌های اسالمی و دینی‬ ‫درک می‌کنم اما این احتمال را هم‬ ‫بدهید که کســی که فرزند حوزه‬ ‫علمیه و با ســوابق مشخص قبل از‬ ‫انقالب و بعد از انقالب اســت آن‬ ‫قدر دغدغه در مســوولیتش داشته‬ ‫باشــد کــه از ارزش‌هــای دینی و‬ ‫انقالبی دفاع کند‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬آقــای رســایی به این‬ ‫موضــوع اشــاره کرد که چــرا از‬ ‫توقیف روزنامه بهار اظهار تاســف‬ ‫کردم‪ .‬ایــن موضوع بدان دلیل بود‬ ‫که وقتی روزنامه‌ای توقیف می‌شود‬ ‫حدود ‪ 150‬نفر بیکار می‌شــوند‪ .‬ما‬ ‫باید کاری کنیم که از جریمه‌های‬ ‫دیگــر اســتفاده شــود‪ .‬یکــی از‬ ‫پیشنهادات این بود که مدیرمسوول‬ ‫روزنامه بهار عوض شــود که این‬ ‫تنبیهی بزرگ بود‪.‬‬ ‫وزیــر فرهنگ و ارشــاد اســامی‬ ‫خاطرنشــان کرد‪ :‬با توجه به همین‬ ‫نگــرش دیروز موضــوع تخلفات‬ ‫نشــریه ‪ 9‬دی در هیــات نظارت بر‬ ‫مطبوعات مطرح شــد؛ روزنامه‌ای‬ ‫که متعلق به آقای رســایی اســت‪.‬‬ ‫در ایــن روزنامه چهار مورد نشــر‬ ‫اکاذیب‪ ،‬هفت مورد ســیاه نمایی‪،‬‬ ‫یک مورد انتشار مطالبی علیه امنیت‬ ‫ملی و یک مورد توهین به مسووالن‬ ‫نظــام با کشــیدن کاریکاتور وزیر‬ ‫ارشاد در حالی که دست در دست‬ ‫شیطان دارد‪ ،‬منتشر شده است‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬طبق قانون این موارد به‬ ‫توقیف روزنامــه باید بینجامد اما با‬ ‫این نگرش که باید توقیف کمتری‬ ‫انجام شــود‪ ،‬روزنامه ‪ 9‬دی توقیف‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫وزیــر فرهنگ و ارشــاد اســامی‬ ‫همچنیــن گفــت‪ :‬در مــورد تک‬ ‫خوانی خانم‌ها حتی نمی‌توانیم یک‬ ‫مورد را ارائه کنیــم که خانمی در‬ ‫جایی تک خوانی کرده اســت‪ .‬ما‬ ‫مراقب هستیم و اجازه نمی‌دهیم در‬ ‫این مورد کار خالف شرع و مفسده‬ ‫انگیزی انجام شود‪ .‬تالشمان بر این‬ ‫اســت که کامال نظــرات مجلس‬ ‫و دغدغه‌های نماینــدگان در نظر‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫جنتی گفــت‪ :‬آنچه بین نمایندگان‬ ‫پخش شــده تصویر خانمی است‬ ‫که در خارج از کشور تک خوانی‬ ‫کرده است و عکس را به گونه‌ای‬ ‫منتشــر نمــوده اند کــه گویی در‬ ‫داخل این اتفاق رخ داده است‪ .‬اگر‬ ‫می‌توانید یک سند ارائه دهید که ما‬ ‫مجوز ایــن کار را داده‌ایم و چنین‬ ‫اقدامی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫علی رغم توضیحات وزیر فرهنگ‬ ‫و ارشاد اسالمی به دلیل قانع نشدن‬ ‫رســایی ایــن توضیحات بــه رای‬ ‫نمایندگان گذاشته شد و آن‌ها نیز‬ ‫با ‪ 105‬رای موافق‪ 97 ،‬رای مخالف‬ ‫و ‪ 18‬رای ممتنــع از مجمــوع ‪224‬‬ ‫نماینده حاضر‪ ،‬رای به عدم اقناع از‬ ‫توضیحات وزیر را دادند‪.‬‬

‫خودنویــس ‪ -‬روزنامــه وطــن‬ ‫امروز در شــماره نهم دی ماه‪ ،‬در‬ ‫گزارشی به نقل از مهرداد بذرپاش‬ ‫نماینده مجلس نوشت که وزارت‬ ‫ارشاد طی ابالغیه‌ای به مطبوعات‪،‬‬ ‫خواستار «بایکوت» اخبار مربوط به‬ ‫پرونده کرسنت شده است‪.‬‬ ‫با انتشــار ایــن گــزارش‪ ،‬هیات‬ ‫نظارت بر مطبوعات در جلسه روز‬ ‫دوشــنبه‪ ،‬پرونده‌ای برای روزنامه‬ ‫وطن امروز تشــکیل و به مراجع‬ ‫قضایی ارجاع داد‪.‬‬ ‫بذرپاش در این باره به تسنیم گفت‪:‬‬ ‫«مایه تاسف است که روزنامه وطن‬ ‫امروز به‌خاطر اطالع‌رسانی درباره‬ ‫فساد نفتی کرسنت توسط دولت‬ ‫به مرجع قضایی فرســتاده شــده‬ ‫اســت‪ .‬همه این اتفاقات در حالی‬ ‫رخ می‌دهــد که دولت پز دفاع از‬ ‫آزادی بیان می‌دهد و همین امروز‬ ‫آقای روحانی در جلسه استانداران‬ ‫عنوان کرده‌اند که «دولت نقدها را‬ ‫تحمــل می‌کند و منقدین باید در‬ ‫بیان نقد خود آزاد باشند» اما به نظر‬ ‫می‌رسد ایشان از بیان این جمالت‬ ‫منظور دیگری داشته‌اند‪».‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬این لکه ســیاهی بر‬ ‫دامــان کارنامــه مبارزه با فســاد‬ ‫اســت که به رســانه‌ها ابالغ کنند‬ ‫که درباره فالن فساد نفتی چیزی‬ ‫ننویســید؛ خیانت‌هایی که درباره‬ ‫پرونده کرسنت رخ داده است در‬ ‫تاریخ ثبت خواهد شــد و دولت‬ ‫نباید جلوی روشن‌گری رسانه‌ها و‬ ‫دفاع از حقوق مردم را بگیرد‪».‬‬ ‫پرونده کرســنت یکــی از بحث‬ ‫برانگیزتریــن قراردادهای گازی‬ ‫بین ایــران و امارات در ســال ‪۸۱‬‬ ‫اســت که در زمــان وزارت بیژن‬ ‫نامدار زنگنــه به عنوان وزیر نفت‬ ‫دولت محمد خاتمی منعقد شد‪.‬‬ ‫عده‌ای از کارشناسان و سیاسیون‬ ‫بــر ایــن باورنــد که تعــدادی از‬

‫«آقازاده‌»هــا در جریان انعقاد این‬ ‫قرارداد‪ ،‬پول‌های هنگفتی دریافت‬ ‫کرده‌انــد‪ .‬علیرضــا زاکانی نایب‬ ‫رییس کمیسیون اصل ‪ ۹۰‬مجلس‬ ‫معتقــد اســت حــدود ‪ ۸۰‬ﻧﻔﺮ در‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن انعقاد ایــن قرارداد ﺑﺰرگ‬ ‫ﻧﻔﺘﯽ ﭘﻮل درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮده‌اﻧﺪ‪.‬‬ ‫یک بار حسن روحانی در سال ‪۸۱‬‬ ‫و در مقام دبیر شورای عالی امنیت‬ ‫ملی با ارسال نامه‌ای خطاب به سید‬ ‫محمد خاتمــی‪ ،‬رییس‌جمهوری‬ ‫وقــت‪ ،‬از عمل‌کــرد وزیر نفت‬ ‫کابینه اصالحات به شــدت انتقاد‬ ‫کرد و عمل‌کرد بیژن نامدار زنگنه‬ ‫را در انعقاد قرارداد نفتی کرسنت‪،‬‬ ‫خارج از چارچوب‌های قانونی و با‬ ‫دخالت واسطه‌ها عنوان کرد‪.‬‬ ‫اما پس از گذشت ده سال‪ ،‬حسن‬ ‫روحانی ضمن معرفی مجدد زنگنه‬ ‫به عنوان وزیر نفت دولت خود‪ ،‬در‬ ‫جلسه رای اعتماد کابینه‌اش به دفاع‬ ‫از او پرداخت و گفت‪« :‬برای این‬ ‫وزارت‌خانه من بــا خیلی از افراد‬ ‫مشــورت کردم‪ .‬هم از مسووالن‬ ‫مختلف ایــن وزارت‌خانه و هم با‬ ‫خود ایشان که دو نفر دیگر را برای‬ ‫وزارت پیشنهاد دادند‪ .‬اما همان دو‬ ‫نفر گفتند که زنگنه بهترین گزینه‬ ‫برای وزارت نفت اســت‪ .‬از زمان‬ ‫شورای عالی امنیت ملی با ایشان‬ ‫هم‌کاربودم‪.‬برخیرسانه​هاایرادی‬ ‫در این زمینه گرفته‌اند‪ .‬نویسنده آن‬ ‫نامه که به بنده نســبت می​دهند‪،‬‬ ‫خودم هســتم‪ .‬آن موضوع ربطی‬ ‫به صالحیت ایشان ندارد‪ .‬وزارت‬ ‫نفت نیازمند دیپلماسی گسترده​ای‬ ‫است و بی‌تردید زنگنه جزء بهترین​‬ ‫ها هستند و به تعبیری بهترین است‬ ‫که می‌تواند در این شرایط حساس‬ ‫این مســوولیت را بپذیرد‪ .‬آشنایی‬ ‫من با او از زمان جبهه​های جنگ‬ ‫است‪».‬‬

‫رایانه‌های عارف و فرزندش به سرقت رفت‬ ‫مسئول روابط عمومی دفتر محمدرضا عارف‪،‬از سرقت رایانه‌های عارف‬ ‫و فرزندش به همراه اوراق و اسنادی خبرداد‪.‬‬ ‫علیرضا خامســیان با اعالم ایــن خبر به خبرنگار سیاســی خبرگزاری‬ ‫دانشــجویان ایران (ایســنا)‪ ،‬افزود‪ :‬روز شنبه هنگامی که مسئوالن دفتر‬ ‫عارف وارد محل کار خود شدند متوجه شدند که از دفتر سرقت شده‬ ‫اســت‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬ما از طریق نیروی انتظامــی در حال پیگیری این‬ ‫سرقتهستیم‪.‬‬ ‫مســئول روابط عمومی دفتر محمدرضا عــارف در مورد وجود انگیزه‬ ‫سیاســی برای این ســرقت‪ ،‬گفت‪ :‬امیدواریم که اینگونه نباشــد‪ ،‬ولی‬ ‫نهادهای مرتبط با این موضوع باید در این مورد ابهام‌زدایی کنند‪.‬‬ ‫خامسیان با بیان این‌که سارقان بدون هیچگونه تخریبی وارد دفتر عارف‬ ‫شده‌اند‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬حتی صندلی آقای عارف نیز به سرقت رفته است‪.‬‬


‫‪17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫انتقاد الریجانی و سبحانی‌نیا از اعالم جرم علیه مطهری‬ ‫رادیو فردا‪ -‬علی الریجانی‪ ،‬رئیس‬ ‫مجلس شورای اســامی‪ ،‬با اشاره‬ ‫به انتقادات علــی مطهری به نحوه‬ ‫برخورد قــوه قضائیه بــا موضوع‬ ‫اعتراضات‪،۸۸‬انتقادهایایننماینده‬ ‫مجلس را «قدری تحقیرآمیز» نامید‪،‬‬ ‫اما گفت که اعالم جرم برای «این‬ ‫حد اظهارنظر از سوی نمایندگان»‬ ‫مجلس موجه نیست‪.‬‬ ‫علی مطهری‪ ،‬نماینده اصولگرای‬ ‫مجلس‪ ،‬روز هشــتم دی‌مــاه و در‬ ‫آستانه سالگرد تظاهرات روز نهم‬ ‫دی‪ ،‬بــا انتقاد از احکام ســنگین‬ ‫دربــاره رویدادهــای ‪ ۸۸‬به صادق‬ ‫الریجانی رئیس قوه قضائیه انتقاد‬ ‫کرد که به جــای تالش در جهت‬ ‫حل مسائل‪ ،‬خود یک طرف ماجرا‬ ‫شده و به آن دامن می‌زند‪.‬‬ ‫علی مطهری در نطق میان دســتور‬ ‫هشــتم دی‌ماه با اشــاره به جنبش‬ ‫اعتراضــی ســال ‪ ۸۸‬کــه حامیان‬ ‫حکومــت آن را «فتنه» می‌خوانند‪،‬‬ ‫احکام صادر شــده برای زندانیان‬ ‫سیاسی را سخت‌گیرانه خواند و از‬ ‫قوه قضاییه خواســت در مورد این‬ ‫احکام پاسخ‌گو باشد‪.‬‬ ‫نماینده اصول‌گرای مجلس گفت‪:‬‬ ‫«بهتر است رئیس محترم قوه قضائیه‬ ‫به جای شــعار دادن در باره فتنه‪ ،‬به‬ ‫حل آن بپردازد و حل آن مســتلزم‬ ‫وجود یک قوه قضائیه مستقل است‬ ‫نــه قوه‌ای که از این نهاد و آن دفتر‬ ‫و از دستگاه‌های امنیتی و اطالعاتی‬ ‫تاثیربپذیرد‪».‬‬ ‫ه گزارش خبرگــزاری مهر‪ ،‬علی‬ ‫الریجانــی در ابتــدای نطق خود‬ ‫در جلســه علنی روز چهارشــنبه‪،‬‬ ‫ن که‬ ‫‪ ۱۸‬دی‪ ،‬مجلــس بــا اظهار ای ‌‬ ‫ســخنرانی علی مطهری «موجب‬ ‫بحث‌هایی در کشور شده‌» گفت‪:‬‬

‫«فارغ از محتــوای مباحث مطرح‬ ‫شده توسط آقای مطهری که قابل‬ ‫نقد اســت‪ ،‬این حــد اظهارنظر از‬ ‫سوی نمایندگان وجهی برای اعالم‬ ‫جرم توسط دادستان محترم ندارد‪».‬‬ ‫رئیس مجلس در ادامه گفت‪« :‬بنده‬ ‫نیز برخی از دعاوی آقای مطهری‬ ‫به خصوص آن بخش که مربوط به‬ ‫قوه قضائیه بود را نادرست و قدری‬ ‫تحقیرآمیــز می‌دانــم‪ ،‬اما بحث بر‬ ‫درستی و نادرستی گفتار نیست‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬بحث در این است که‬ ‫آن ساحتی که قانون اساسی برای‬ ‫صیانــت از آزادی بیان مخصوصاً‬ ‫برای نمایندگان قائل شــد ‌ه اقتضا‬ ‫دارد که دادســتان محترم از تفسیر‬ ‫محدود قانون پرهیز نماید‪».‬‬ ‫علی الریجانی تأکید کرد که «اگر‬ ‫تصور توهیــن از عبارات ایشــان‬ ‫گردیده باید از مســیر قانونی آن»‬ ‫اقدام کرد‪.‬‬ ‫علی مطهری که چندين دوره است‬ ‫به عنوان نماينده تهران در مجلس‬ ‫شورای اســامی فعاليت می‌کند‪،‬‬ ‫در چند ساله اخير از منتقدان جدی‬ ‫برخــورد دســتگاه‌های امنيتــی و‬ ‫قضايی حکومت ايران با مخالفان و‬ ‫معترضان بوده است‪.‬‬ ‫با وجود آن که مقامات و رسانه‌های‬ ‫جمهــوری اســامی همــواره از‬ ‫معترضان به نتایخ انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری سال ‪ ۸۸‬با عنوان «فتنه‌گر»‬ ‫یاد کرده‌اند آقای مطهری روز شنبه‪،‬‬ ‫چهاردهم دی‌ماه‪ ،‬در گفت‌وگوی‬ ‫مفصلی کــه با خبرگزاری ایســنا‬ ‫انجام داد گفت که به نظر او «اعتقاد‬ ‫به تقلــب در انتخابــات فتنه‌گری‬ ‫نیست»‪.‬‬ ‫ایــن اظهارات علــی مطهری پس‬ ‫از اعالم جرم دادســتان عمومی و‬

‫نمی‌توانددربارهاظهاراتواقدامات‬ ‫نمایندگان اعالم جرم کند‪».‬‬ ‫مطابق قانونی کــه فروردین ‪ ۹۱‬به‬ ‫تصویب رسید رسیدگی به پرونده‬ ‫شــکایت علیه نمایندگان و انطباق‬ ‫اظهارات آن‌ها بــا حقوقی که در‬ ‫قانون اساسی مطرح شده بر عهده‌ی‬ ‫هیئت نظارت مجلس اســت و قوه‬ ‫قضائيه تنها پس از تایید این هیئت‬ ‫می‌تواند به اتهام نمایندگان در یک‬ ‫دادگاه ویژه رسیدگی کند‪.‬‬ ‫انتقاد از توقیف «یالثارات»‬

‫انقالب تهــران علیه او بیان شــده‌‬ ‫است‪.‬‬ ‫دادســتانی روز نهم دی‌مــاه علیه‬ ‫علی مطهری اعالم جــرم کرده و‬ ‫آقای مطهری بــا این وجود ضمن‬ ‫پافشاری دوباره بر مواضع خود این‬ ‫اقدام را «غیرقانونی» خوانده و گفته‌‬ ‫اســت که از این تصمیم دادستان‬ ‫«بوی استبداد به مشام می‌رسد»‪.‬‬ ‫مطهری با رد هرگونه ایراد تهمت‬ ‫و افتــرا تاکید کرده اســت که قوه‬ ‫قضائیه می‌توانست بگوید «مستقل»‬ ‫است و سخنان وی نادرست‪.‬‬ ‫علــی مطهــری در بیانیه خــود در‬ ‫واکنش به این اقدام آورد ‌ه اســت‪:‬‬ ‫«در خصــوص زندانیان سیاســی‬ ‫ســال ‪ ۸۸‬نیز در نطق مــن صرفاً به‬ ‫ســخت‌گیرانه بودن احــکام آنها‬ ‫اشاره شــده و از رئیس قوه قضائیه‬ ‫خواسته شد ‌ه است که در این باره به‬ ‫مردم توضیح بدهد؛ این هم به هیچ‬ ‫وجه مصداق نشر اکاذیب نیست و‬ ‫حداکثر این اســت که رئیس قوه‬ ‫برای مردم اســتدالل کند که این‬ ‫احکام عادالنه است‪».‬‬ ‫وی با اشــاره به این که رئیس قوه‬ ‫قضاییه «در موارد دیگر هم نشــان‬ ‫داده است که تحمل انتقاد را ندارد»‬ ‫اعتراض کرده است‪« :‬اگر نماینده‬ ‫مجلس نتواند این مقدار هم حرف‬

‫بزند‪ ،‬پس مجلس را تعطیل کنند‪».‬‬ ‫اشــارات آقای مطهری به زندانیان‬ ‫سیاسی ســال ‪ ۸۸‬مربوط به حصر‬ ‫خانگی ميرحسين موسوی و مهدی‬ ‫کروبی‪ ،‬دو نامزد معترض به نتايج‬ ‫انتخابات ســال ‪ ،۸۸‬همــراه با زهرا‬ ‫رهنورد‪ ،‬همســر آقای موســوی‪،‬‬ ‫است که نزديک به سه سال است‬ ‫در خانه خود يا در ســاختمان‌های‬ ‫متعلق به وزارت اطالعات زندانی‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫اقدام غیرقانونی دادستان کل‬

‫حســین ســبحانی‌نیا‪ ،‬عضو هیئت‬ ‫رئیسه مجلس نیز روز چهارشنبه‪۱۸،‬‬ ‫دی با استناد به اصل ‪ ۸۴‬و ‪ ۸۶‬قانون‬ ‫اساسی تصریح کرد که نمایندگان‬ ‫می‌تواند بر اســاس برداشــت‌های‬ ‫خود درباره مسائل عمومی کشور‬ ‫اظهار نظر کنند و به هیچ وجه این‬ ‫اظهارات را نمی‌توان مورد تعقیب‬ ‫قضایی قرار داد‪.‬‬ ‫به گــزارش پایگاه اطالع رســانی‬ ‫مجلــس (خانه ملت) ســبحانی‌نیا‬ ‫گفت‪« :‬تشــخیص منطبــق بودن‬ ‫اظهارات نمایندگان با قانون اساسی‬ ‫برعهــده هیــأت نظارت بــر رفتار‬ ‫نمایندگان اســت و قطعا دســتگاه‬ ‫‌قضا قبل از اعالم نظر هیأت نظارت‬

‫در چند روز گذشته انتشار بیانیه‌ای‬ ‫از ســوی دادســتانی که هدف آن‬ ‫تشــریح موارد اتهام و دلیل اعالم‬ ‫جرم علیه مطهری بود و پاســخ او‬ ‫به دادســتان‪ ،‬در داخل و خارج از‬ ‫مجلس بــه بحث‌هــای مخالف و‬ ‫موافق بر سر این ماجرا دامن زد‪.‬‬ ‫روزیک‌شــنبه‪۱۵ ،‬دی محمدرضا‬ ‫باهنر نایب رئیس مجلس از محمد‬ ‫حســن ابوترابی‌فرد‪ ،‬رئیس هیات‬ ‫نظارت بر رفتار نمایندگان خواست‬ ‫موضوع احضار مطهری به دادگاه‬ ‫را با دقت بررسی کند و نتیجه‌ی آن‬ ‫را به اطالع هیئت رئیسه برساند‪.‬‬ ‫سخنان مطهری‪ ،‬به ویژه بخشی که‬ ‫مربوط به زندانیان سیاسی و انتقاد از‬ ‫بالتکلیفی و ادامه بازداشت خانگی‬ ‫دو نامــزد معتــرض انتخابات ‪،۸۸‬‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫بود خشم بسیاری از اصول‌گرایان‬ ‫را به دنبال داشت‪.‬‬ ‫مهدی کوچک‌زاده در نشست روز‬ ‫چهارشــنبه در اعتراض به سخنان‬ ‫الریجانی بــه توقیــف «یالثارات»‬ ‫هفته‌نامه انصار حزب‌اهلل و تذکر به‬ ‫دو نشــریه «‪ ۹‬دی» و «وطن امروز»‬ ‫اشاره کرد و علت این اقدام هیئت‬ ‫نظارت بر مطبوعات را «مخالفت با‬ ‫اظهار نظر منتقدانه به قوه قضائیه و‬

‫دولت» خواند‪.‬‬ ‫توصیه برای بازداشت مطهری‬ ‫کوچک‌زاده بسته شدن تعدادی از‬ ‫ســایت‌های اینترنتی را نیز به انتقاد‬ ‫آن‌هــا از مطهری نســبت داد و در‬ ‫تذکر به سخنان الریجانی پرسید‪:‬‬ ‫«آیا این مهم است یا ایرادگیری به‬ ‫این‌که چرا یک نماینده را احضار‬ ‫کرده‌اند‪».‬‬ ‫عضو فراکســیون جبهــه پایداری‬ ‫و از حامیــان ســر ســخت دولت‬ ‫محمود احمدی‌نژاد گفت‪« :‬آقای‬ ‫دادستان هم به نظر بنده کار بهتری‬ ‫می‌توانستند بکنند و به جای بیانیه‬ ‫دادن و شــعار دادن می‌توانســتند‬ ‫کســی را که به قضات گفته است‬ ‫وابســته و امربــر بازجوهــا و هــر‬ ‫توهینی که خواسته کرده یک شب‬ ‫بازداشتمی‌کردند‪».‬‬ ‫مطهــری در واکنــش به ســخنان‬ ‫کوچک‌زاده تذکــر داد‪« :‬بنده در‬ ‫نطقم بــه قضات و مســتقل نبودن‬ ‫آنان هیچ اشاره‌ای نداشته‌ام بلکه به‬ ‫مدیریت قوه قضاییه انتقاد کردم و‬ ‫خواستار استقالل بیشتر رئیس این‬ ‫قوه شدم‪».‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری ایســنا او‬ ‫همچنین گفته است‪« :‬اگر به عنوان‬ ‫نماینــده حق طرح این مســائل را‬ ‫نداشته باشم که استقالل قوه مقننه‬ ‫زیر ســوال می‌رود‪ .‬بنده نمی‌دانم‬ ‫آقــای کوچک‌زاده چــه لذتی از‬ ‫خشونتمی‌برد؟»‬ ‫در این میان بســیاری از نمایندگان‬ ‫پرنفوذ مجلس‪ ،‬حتا کســانی که با‬ ‫بخشیازانتقادهایمطهریمخالفت‬ ‫می‌کنند اعالم جرم دادستانی علیه‬ ‫این نماینــده اصول‌گرای مجلس‬ ‫را خالف قانــون و تهدیدی برای‬ ‫آزادی نمایندگان در بیان نظراتشان‬ ‫ارزیابی کرده‌اند‪ .‬قرار است نتیجه‬ ‫بررســی هیئت نظارت هفته آینده‬ ‫اعالم شود‪.‬‬


‫‪16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫محاکمه میردامادی در دادگاه انقالب‬ ‫رادیوفردا‪ -‬سراجالدینمیردامادی‪،‬‬ ‫روزنامهنــگار و فعــال سیاســی‬ ‫اصالحطلب روز چهارشنبه ‪ ۱8‬دی‬ ‫ماه در دادگاه انقالب به ریاســت‬ ‫قاضی صلواتی محاکمه شد‪.‬‬ ‫گیتی پورفاضل‪ ،‬وکیل میردامادی‬ ‫در گفتوگو با خبرگزاری ایرنا‪،‬‬ ‫با اعــالم این خبر گفت که قاضی‬ ‫صلواتی پرونده را به دلیل «نقص»‬ ‫به دادسرای اوین ارجاع داده است‪.‬‬ ‫ســراج الدین میردامــادی‪ ،‬پس از‬ ‫انتخابات ریاســت جمهوری اخیر‬ ‫به ایران بازگشت و در پی توقیف‬ ‫گذرنامه و چند جلسه بازجویی‪ ،‬به‬ ‫دادگاه فراخوانده شد‪.‬‬ ‫گیتی پورفاضل در ادامه گفت که‬ ‫دادســتانی در کیفرخواست خود‬ ‫خواستار اعمال ماده ‪ ۵۰۰‬مجازات‬ ‫عمومی شده که سه ماه تا یکسال‬ ‫مجازات دارد‪.‬‬ ‫وکیــل میردامــادی همچنیــن در‬ ‫گفتوگــو بــا رادیو فــردا اظهار‬ ‫داشت که توانســته پرونده موکل‬ ‫خــود را مطالعه کــرده و از نکات‬ ‫مهم آن یادداشتبرداری کند‪.‬‬ ‫پورفاضل گفت قاضــی صلواتی‬ ‫از پرونده نقص گرفتــه و آن را به‬ ‫دادسرای اوین عودت داده است‪.‬‬ ‫به گفته پورفاضل دادســرای اوین‬ ‫معموال پروندههای «امنیتی» و از دید‬ ‫وی «سیاسی» را بررسی میکند‪.‬‬ ‫وکیل میردامــادی در ادامه افزود‬ ‫قاضی صلواتی مشخص نکرده که‬ ‫پرونده دارای چه نقصی است‪.‬‬ ‫به گفتــه این وکیل دادگســتری‪،‬‬ ‫مصاحبهها و مطالب منتشــر شده‬ ‫از ســراجالدین میردامادی موارد‬ ‫اتهامی او بوده است‪.‬‬ ‫وی در ادامه افزود این موارد اتهامی‬ ‫در حالی اســت که قانون اساسی‬ ‫آزادی بیــان و عقیــده را تضمین‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫پورفاضل گفت بــا اتهامات فعلی‬ ‫میردامادی از ســه ماه تا یک سال‬ ‫زندان دارد اما ممکن اســت‪ ،‬پس‬ ‫از «رفع نقص» در دادســرای اوین‬ ‫وضعیت پرونده تغییر کند‪.‬‬ ‫این وکیل دادگستری تاکید کرد‬ ‫از نظر سیســتم این مــوارد اتهامی‬ ‫«امنیتی» اســت در حالی که موارد‬ ‫مطــرح شــده اتهامات «سیاســی»‬ ‫است‪.‬‬

‫گیتی پورفاضل اظهار داشــت که‬ ‫موکلش ســراجالدین میردامادی‬ ‫«معاندت» با نظام نداشــته و قانون‬ ‫اساسی را قبول دارد‪.‬‬ ‫وی با بیان این که موکلش «جانباز»‬ ‫اســت و هنوز ترکش در بدن دارد‬ ‫گفت این فرد تنها به دنبال اصالح‬ ‫سیستم بوده و فعالیتهایش همگی‬ ‫در این چارچوب قرار میگیرد‪.‬‬ ‫ســراج میردامادی مردادماه امسال‬ ‫از پاریــس بــه ایران بازگشــت و‬ ‫به محض ورود بــه فرودگاه امام‪،‬‬ ‫گذرنامه وی و همســرش توقیف‬ ‫شد‪.‬‬

‫میردامادی پیشــتر گفته بود اصل‬ ‫پرونده او از سوی وزارت اطالعات‬ ‫دولت محمــود احمدینژاد تهیه‬ ‫شــده و بیشتر مربوط به مصاحبهها‬ ‫و مقــاالت وی در ســایتها و‬ ‫رسانههای خارج کشور است‪.‬‬ ‫او پیشــتر در روزنامههــای جهان‬ ‫اســالم‪ ،‬توس و حیات نو فعالیت‬ ‫میکــرد و عضو اســبق شــورای‬ ‫مرکــزی دفتــر تحکیــم وحدت‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی در ســالهای ‪ 78‬تا ‪ 8۱‬معاون‬ ‫مدیرکل انتخابات وزارت کشور‬ ‫دولت محمد خاتمی بود‪.‬‬

‫فاطمههاشمی‪:‬‬ ‫دادگاه انقالب را صالﺢ نمیدانم‬ ‫فاطمه هاشــمی با حضــور در دادگاه انقالب اســالمی تهــران به ارائه‬ ‫توضیحاتی در مورد علت حضور خود و عناوین اتهامیاش پرداخت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار حقوقی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)‪ ،‬فاطمه‬ ‫هاشمی در جمع خبرنگاران با بیان اینکه «من اتهام وارده را قبول ندارم»‬ ‫در پاسخ به سوالی درباره اینکه آیا دادگاه انقالب را صالح به رسیدگی‬ ‫میدانید؟ گفت‪ :‬خیر‪ .‬من این دادگاه را صالح نمیدانم با درخواســت‬ ‫ما برای علنی برگزار شــدن دادگاه موافقت نکردند‪ ،‬چون میدانستند‬ ‫به ضررشــان تمام میشود‪ .‬وی درباره اتهام وارده به خود گفت‪ :‬زمانی‬ ‫که آقای بزرگواری (نماینده مجلس) بــه برادر من توهین کرد‪ ،‬آقای‬ ‫الریجانی هیچ واکنشی نشان ندادند در صورتی که وی وقتی احمدینژاد‬ ‫به او توهین کرد‪ ۴۵ ،‬دقیقه از خود و خانوادهاش دفاع کرد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬آقای الریجانی باید پاســدار حقوق ملت باشــد نه پاســدار‬ ‫خانواده خود‪ .‬متاسفانه دیدیم آقای مطهری در روزهای اخیر اظهاراتی را‬ ‫بیان کردند و مورد اعتراض قوه قضاییه قرار گرفت و این رفتاری که در‬ ‫جمهوریاسالمیمیشود‪،‬نشانمیدهدرفتارمانغیرشرعیوغیراسالمی‬ ‫است‪ .‬و این موضوع نشان میدهد که آنها تحمل نقد ندارند‪..‬‬ ‫بر اســاس این گزارش یاسر و فائزه هاشمی‪ ،‬همچنین عفت مرعشی نیز‬ ‫وارد دادگاه انقالب شدند‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬اولین جلسه رســیدگی به پرونده فاطمه هاشمی‪۱8 ،‬‬ ‫آبانماه تشــکیل شــده بود که به علت موافقت دادگاه با درخواســت‬ ‫استمهال‪ ،‬این جلسه برگزار نشد‪ .‬براساس این گزارش فاطمه هاشمی در‬ ‫روز ‪ ۶‬شهریور ماه ‪ ۹۲‬به اتهام انتساب مطالب خالف واقع به روسای قوه‬ ‫قضاییه و مقننه به شعبه ‪ ۱۲‬بازپرسی دادسرای فرهنگ و رسانه احضار و‬ ‫حدود یک ماه بعد برای او قرار مجرمیت صادر و پرونده به شــعبه اول‬ ‫دادگاه انقالب ارسال شد‪.‬‬

‫جواد الریجانی‪:‬‬

‫پرونده موسوی و کروبی در حال رسیدگی است‬ ‫رایو فردا ‪ -‬محمدجواد الریجانی‪،‬‬ ‫معــاون قــوه قضاییــه ایــران‪ ،‬در‬ ‫اظهاراتــی متناقض با ســخنگوی‬ ‫دستگاه قضایی کشور تاکید کرد‬ ‫که پرونده میرحســین موســوی و‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬رهبران جنبش سبز‪،‬‬ ‫در مرحله قضایی قرار دارد‪.‬‬ ‫اظهــارات آقــای الریجانــی را‬ ‫خبرگــزاری دانشــجویان ایــران‪،‬‬ ‫ایســنا‪ ،‬روز چهارشــنبه‪ ۱8 ،‬دی‪،‬‬ ‫منتشر کرده اســت که میگوید‪،‬‬ ‫طوالنی شدن روند دادرسی پرونده‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫«بــه دلیل ســوابق خــوب آنها در‬ ‫جمهوری اسالمی است»‪.‬‬ ‫این در حالی است که تنها دو روز‬ ‫پیش از این‪ ،‬غالمحســین محسنی‬ ‫اژهای‪ ،‬سخنگوی قوه قضاییه ایران‪،‬‬ ‫گفته بــود که هنوز نــه پروندهای‬ ‫برای میرحســین موسوی و مهدی‬ ‫کروبی تشــکیل شــده و نه برای‬ ‫برگزاری دادگاه آنان برنامهریزی‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫آقای اژهای همچنین گفته بود که‬ ‫قبال به اتهامات موسوی و کروبی‬ ‫رســیدگی شــده که این میتواند‬ ‫اشارهای غیرمســتقیم به وضعیت‬ ‫کنونی آنها در حصر خانگی باشد‪.‬‬ ‫رهبران جنبش سبز ایران از زمستان‬ ‫‪ ۱۳8۹‬بــدون محاکمــه و حکــم‬ ‫دادگاه در خانــه خود یا «خانههای‬ ‫امــن» وزارت اطالعات محبوس‬ ‫هستند که این مســئله اعتراضات‬ ‫گسترده فعاالن حقوق بشر و جمعی‬ ‫از منتقدان جمهوری اســالمی را‬ ‫موجب شده است‪.‬‬ ‫امــا بــه دنبال ســفر اخیــر هیئت‬ ‫پارلمانی اروپا به ایران‪ ،‬محمدجواد‬ ‫الریجانی که ریاست ستاد حقوق‬ ‫بشر قوه قضاییه را نیز بر عهده دارد‪،‬‬ ‫بــه آنها وعــده برگــزاری دادگاه‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫را داد‪ ،‬اگرچــه این خبر را چندی‬ ‫بعد ســخنگوی قوه قضاییه ایران‬ ‫تکذیب کرد‪.‬‬ ‫با این حــال آقای الریجانی تاکید‬ ‫میکندکه«اینمسئلهدرتشکیالت‬ ‫قضایی در حال رسیدگی است‪ ...‬و‬ ‫مسئوالن قضایی در زمان خودش‬ ‫اطالعرســانی مناســبی را انجــام‬ ‫خواهند داد»‪.‬‬ ‫وی همچنین اظهار داشــت‪« :‬اطاله‬ ‫این دادرســی نــه از بــاب نادیده‬

‫گرفتن برخی از امور در جریان فتنه‬ ‫‪ ،88‬بلکه از باب تسامح راجع به این‬ ‫افراد به دلیل ســوابق خوبشان در‬ ‫جمهوری اسالمی است‪».‬‬ ‫مقاماتحکومتایرانازاعتراضات‬ ‫سال‪ ۱۳88‬بهعنوان«فتنه»ناممیبرند‪.‬‬ ‫این اعتراضات واکنشی به انتخابات‬

‫ریاست جمهوری آن سال بود که‬ ‫در نتیجه آن محمــود احمدینژاد‬ ‫به پیروزی رســید‪ ،‬اما میرحســین‬ ‫موسوی و مهدی کروبی‪ ،‬نامزدهای‬ ‫اصالحطلب آن انتخابــات‪ ،‬آقای‬ ‫احمدینژاد و نیروهای نظامی را به‬ ‫تقلب گسترده متهم میکنند‪.‬‬

‫مکارم شیرازی‪:‬‬

‫اخیر ًا برخی افراد بدسابقه مجوز روزنامه گرفته اند‬

‫این افراد خیال نکنند شرایﻂ عوض شده‬ ‫فارس ‪ -‬آیت اهلل مکارم شیرازی با اشاره به صدور مجوز انتشار مطبوعات‬ ‫بــه افراد خاص گفت‪ :‬این افراد اگر از کار خود توبه کردند مشــکلی‬ ‫نیست ولی اگر تصور کنند میتوان مسائلی علیه نظام اسالمی نوشت‪،‬‬ ‫اشــتباه است و تصور نکنند شرایط عوض شــده و هر چه میخواهند‬ ‫میتوانندبنویسند‬ ‫وی در بخش دیگری از ســخنان خود تصریح کــرد‪ :‬رئیس جمهور‬ ‫در ســخنانی اظهار کرد معیار عمل به قانون است و باید همه گروهها و‬ ‫جناحها مقید به عمل کردن به قانون باشند‪ .‬قوانین جمهوری اسالمی از‬ ‫فیلتر شورای نگهبان رد میشود و با احکام اسالمی هماهنگ است پس‬ ‫عمل به قانون عمل به احکام اسالمی است‪.‬‬ ‫این مرجع تقلید گفت‪ :‬اخیرا شنیده شده و در برخی رسانهها دیده شده‬ ‫افرادی که سابقه خوبی در مسائل مطبوعاتی ندارند مجوز انتشار روزنامه‬ ‫گرفتهاند‪ .‬این افراد اگر از کار خود توبه کردند مشکلی نیست ولی اگر‬ ‫تصور کنند میتوان مسائلی علیه نظم اسالمی نوشت اشتباه است و این‬ ‫افراد خیال نکنند شرایط عوض شده و هرچه میخواهند بنویسند؛ اگر‬ ‫میخواهند روزنامهای درباره زنان و غیرزنان منتشــر کنند باید مطالب‬ ‫مربوط به عفت اسالمی و موازین اسالمی را حفظ کنند‪ ،‬همه باید این‬ ‫کار را توجه داشته باشند‪.‬‬

1۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

۱۳۹۲ ‫ دی‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۱۴۵ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

۱۳۹۲ ‫ دی‬۲۰ ‫ جمعه‬۱۱۴۵ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


‫‪13 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬

‫ترکیه‪ :‬هالک بانک نقل و انتقالهای‬ ‫مالی ایران را ادامه خواهد داد‬

‫تاکید دوباره زنگنه‬ ‫بر عدم پرداخت بدهیهای‬ ‫زنجانی به وزارت نفت‬ ‫رادیو فردا‪ -‬بیژن زنگنه‪ ،‬وزیر نفت‬ ‫ایران‪ ،‬روز چهارشنبه بار دیگر تاکید‬ ‫کرد که بابک زنجانی‪ ،‬تاجر ایرانی‬ ‫متهم به فســاد مالی‪ ،‬هنــوز بدهی‬ ‫باالی دو میلیــارد یورویی خود به‬ ‫این وزارتخانــه را پرداخت نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگزاری مهر سخنان آقای زنگنه‬ ‫را در حالی در روز چهارشــنبه‪۱8 ،‬‬ ‫دی‪ ،‬منتشر کرده که بابک زنجانی‬ ‫از روز ‪ ۹‬دی در بازداشت در زندان‬ ‫اوین به سر میبرد‪.‬‬ ‫به گفتــه وزیر نفت ایــران‪ ،‬بدهی‬ ‫آقای زنجانی «بیــش از دو میلیارد‬ ‫یورو» اســت که هنوز چیزی از آن‬ ‫به حســاب وزارت نفت برنگشــته‬ ‫است و اسنادی هم که او در رابطه‬ ‫با پرداخت این مبلغ ارائه داده‪ ،‬مورد‬ ‫تایید بانک مرکزی ایران نیست‪.‬‬ ‫بابک زنجانی پیــش از این مدعی‬ ‫شده بود که بدهی خود به وزارت‬ ‫نفت ایــران را از طریق بانک ملی‬ ‫کشور تاجیکستان پرداخت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایــن بدهی‪ ،‬بــه گفته ســخنگوی‬ ‫کمیسیون اصل ‪ ۹۰‬مجلس شورای‬ ‫اســالمی‪ ۲ ،‬میلیارد و ‪ ۶۰۰‬میلیون‬ ‫یورو اســت و چنانچــه در خبرها‬ ‫آمــده مربوط به دهها هزار بشــکه‬ ‫نفت خام اســت که دولت پیشین‬ ‫ایران به واســطه آقــای زنجانی به‬ ‫فروش رسانده است‪.‬‬ ‫اما اســنادی که آقــای زنجانی در‬ ‫رابطه با بازپرداخت این بدهی ارائه‬ ‫کرده‪ ،‬خود به جنجالی دیگر منجر‬ ‫شــد‪ ،‬چرا که بانک مرکزی ایران‬ ‫آنها را «جعلی» دانست‪.‬‬ ‫درنهایتنیزبابکزنجانیبازداشت‬ ‫شــد تا پرونده وارد فــاز جدیدی‬ ‫بشود‪.‬‬ ‫از ســخنان مقامــات قــوه قضاییه‬ ‫ایران برمیآید که عمدهترین دلیل‬ ‫بازداشتآقایزنجانیهمینپرونده‬ ‫بدهی او به وزارت نفت باشد‪.‬‬ ‫اما بخشی از سخنان روز چهارشنبه‬ ‫وزیر نفت ایران به مسئله بنزینهای‬ ‫وارداتی به کشور اختصاص داشت‬

‫که آقای زنگنه از کیفیت آنها دفاع‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گفتــه او‪ ،‬قطعا بنزیــن خارجی‬ ‫غیراســتاندارد وارد کشور نشده و‬ ‫چنین چیــزی نیز هیــچ گاه اتفاق‬ ‫نخواهدافتاد‪.‬‬ ‫اوایل ماه جاری رسانههای داخلی از‬ ‫واردات یک محموله بنزین چینی به‬ ‫کشور خبر دادند که این گزارش به‬ ‫بحثهایی پیرامون کیفیت آن منجر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫اما در نهایت مقامات شرکت ملی‬ ‫پاالیش و پخش فرآوردههای نفتی‬ ‫ایران این خبــر را تکذیب کردند‬ ‫و گفتند که محموله مورد اشــاره‬ ‫ماده اکتانافزا بوده که آن هم برای‬ ‫ارتقای کیفیت بنزین مورد استفاده‬ ‫قرار میگیرد‪.‬‬ ‫حــال وزیر نفت ایــران گزارشها‬ ‫پیرامــون واردات بنزین چینی را نه‬ ‫تایید میکند و نه تکذیب‪.‬‬ ‫او میگوید‪« :‬ما مقدار کمی بنزین‬ ‫وارد میکنیم‪ ،‬امــا دنبال نمیکنم‬ ‫که از کجا این بنزین را خریدهاند؛‬ ‫ممکن است از چین هم باشد‪ ،‬ولی‬ ‫این که بنزین چینی غیراستاندارد با‬ ‫کیفیت پایین باشــد‪ ،‬چنین چیزی‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫شــهرهای بــزرگ ایــران‪ ،‬بهویژه‬ ‫تهران‪ ،‬از معضل آلودگی شدید هوا‬ ‫رنج میبرند‪ .‬یکی از دالیل آلودگی‬ ‫هوا چنانچه رئیس سازمان حفاظت‬ ‫از محیط زیست ایران اعالم کرده‪،‬‬ ‫اســتفاده از بنزین غیراستاندارد در‬ ‫کشور است‪.‬‬ ‫بازداشت همکار معتمد‬ ‫بابک زنجانی‬

‫حسین شیرازیمنش دســتیار اول‬ ‫بابک زنجانی عصر یکشنبه گذشته‬ ‫در دفتر کار خود در تهران با حکم‬ ‫قضایی بازداشت شد‪ .‬شیرازیمنش‬ ‫فعال اقتصادی در کیش و از اعضای‬ ‫اصلی کارتل بابــک زنجانی بود‪.‬‬ ‫وی مدیر شــرکت هایدروپونیک‬ ‫مهســتان کیــش ‪ ،‬بزرگتریــن‬

‫مزرعــه هایدروپونیک ایران و تنها‬ ‫تولیدکننده محصوالت گلخانهای‬ ‫در جزیره کیش‪ ،‬عضو هیات مدیره‬ ‫پــروژه تجار کیــش و یکی از دو‬ ‫دســتیار اصلی بابک زنجانی بود‪.‬‬ ‫به عــالوه‪ ،‬وی مجری برنامه «اینجا‬ ‫ایران اســت کیــش»‪ ،‬از تولیدات‬ ‫شــبکه جهانی جام جم اســت که‬ ‫توسط باشگاه دوستداران کیش‬ ‫و مجموعــهای از ســرمایهگذاران‬ ‫جزیره کیش تهیه میشود‪.‬‬ ‫حســین شــیرازیمنش که از سال‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬بــا پرداخــت دیــون پروژه‬ ‫تجار کیش توســط بابک زنجانی‬ ‫به گروه اقتصادی زنجانی پیوست‪،‬‬ ‫ســابقه مدیریــت شــرکتهای‬ ‫متعددی در پروژههای کیش را در‬ ‫کارنامهی خود دارد‪ .‬شــرکتهای‬ ‫هایدروپونیــک مهســتان کیش‪،‬‬ ‫پــروژه تهران قدیم کیــش‪ ،‬اتحاد‬ ‫نوین کیش‪ ،‬و سندیکای صاحبان‬ ‫صنایــع کیش‪ ،‬و نیــز عضویت در‬ ‫هلدینت توسعه ســورینت قشم به‬ ‫مدیریت عامل بابــک زنجانی در‬ ‫زمرهی موسســات و شرکتهایی‬ ‫هستند که شیرازیمنش در فهرست‬ ‫سوابق مدیریتی خود قرار میدهد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر ناصر سراج رییس‬ ‫ســازمان بازرسی کل کشــور‪ ،‬در‬ ‫خصوص نامهای که زنجانی به وی‬ ‫نوشته و مدعی شده بود ‪ ۲‬میلیارد و‬ ‫‪ ۴۶۰‬میلیون یورو به حساب بانک‬ ‫مرکزی در روسیه واریز کرده است‪،‬‬ ‫اظهار داشت که جزییات این ادعا‬ ‫را از بانک مرکزی و بانک روسیه‬ ‫استعالم کرده است و هر دوی آنها‬ ‫تکذیب کردهاند‪ .‬وی اضافه کرد‪:‬‬ ‫«ورود ســازمان بازرسی به پرونده‬ ‫بابک زنجانی قبل از بازداشــت او‬ ‫بــود و تحقیقات در این زمینه ادامه‬ ‫دارد»‪ .‬وی از بیان جزییات بیشــتر‬ ‫خودداری کرد و گفت‪« :‬تحقیقات‬ ‫در سازمان بازرسی محرمانه است»‪.‬‬ ‫همچنین به گزارش مشرق یکی از‬

‫بزرگترین بدهکاران بانکی کشور‬ ‫که بدهی فراوانی به سیستم بانکی‬ ‫کشور دارد بازداشت شد‪.‬‬ ‫این ســایت نوشته است نام این فرد‬ ‫«ح‪.‬ب‪.‬د» و از جمله افرادی اســت‬ ‫که نه تنها دارای پروندههای کالن‬ ‫بانکی اســت‪ ،‬بلکه دارای تخلفات‬ ‫گستردهای در زمینخواری‪ ،‬نفت و‬ ‫فرآوردههای نفتی و قاچاق است‪.‬‬ ‫در همین حال «بازتاب» نوشت نام‬ ‫این فرد حمید باقری درمنی‪ ،‬و وی؛‬ ‫یکی از افرادی اســت که در فیلم‬ ‫مذاکرات سعید مرتضوی و بابک‬ ‫زنجانی‪ ،‬چندین بار از وی نام برده‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫به نوشتهی این سایت باقری درمنی‬ ‫مجموع بدهیهــای معوق خود را‬ ‫‪ ۴۰‬میلیارد تومــان اعالم کرده بود‬ ‫و ارزش داراییهایــش را صدهــا‬ ‫میلیارد تومان برآورد کرده بود‪.‬‬ ‫آنطور که این سایت نوشته است‬ ‫«حمید باقری درمنی فردی اســت‬ ‫که بابک زنجانی در فیلم مذاکره با‬ ‫مرتضــوی‪ ،‬بارها از وی یاد کرده و‬ ‫اظهار میکند که وی برای صرف‬ ‫صبحانه مذاکره درباره موضوع ‪۳۰‬‬ ‫میلیارد تومان‪ ،‬به دفتر باقری دعوت‬ ‫شده بوده است‪».‬‬ ‫همچنین یک منبع بــه خودنویس‬ ‫اطالع داد با ورود مســتقیم قاســم‬ ‫سلیمانی فرمانده نیروی قدس سپاه‬ ‫پاسداران به پرونده میلیاردر ایرانی‪،‬‬ ‫پرونــده بابــک زنجانی از دســت‬ ‫بازجــوی وزارت اطالعات (ر‪.‬ع)‬ ‫خارج و از شعبه ‪ ۱۵‬دادسرای ویژه‬ ‫کارمندان دولت تحویل شــعبه دو‬ ‫دادسرای نظامی شد‪ .‬بر اساس این‬ ‫خبر زنجانی از بند ‪ ۲۰۹‬زندان اوین‬ ‫تحویل سازمان حفاظت اطالعات‬ ‫ســپاه شده اســت‪ .‬این خبر مهم به‬ ‫منزلــه فــوق محرمانه تلقی شــدن‬ ‫پروندهبابکزنجانیورابطهمستقیم‬ ‫او با نیروی قدس و شخص مستقیم‬ ‫سرلشگر قاسم سلیمانی است‪.‬‬

‫رادیــو فردا‪ -‬معاون نخســت وزیر‬ ‫ترکیه میگوید کــه بانک دولتی‬ ‫«هالــک بانــک» ترکیــه عملیات‬ ‫پرداختهای مالــی از بابت خرید‬ ‫نفــت و گاز ایــران را ادامه خواهد‬ ‫داد‪.‬‬ ‫علی باباجان‪ ،‬معــاون رجب طیب‬ ‫اردوغــان نخســت وزیــر ترکیه‪،‬‬ ‫چهارشنبه ‪ ۱8‬دی ماه در مصاحبه با‬ ‫شبکه تلویزیونی «بلومبرگ اچ تی»‬ ‫اعالم کرد که دولت ایران در هالک‬ ‫بانک ترکیه حسابهای بانکی دارد‬ ‫و ما پول نفت و گاز وارداتی از این‬ ‫کشور را به حســابهای ایران در‬ ‫این بانــک واریز میکنیم‪ .‬به گفته‬ ‫وی کنتــرل نقل و انتقاالت مالی از‬ ‫طریق این حسابها در دست ایران‬ ‫است‪.‬‬ ‫هالک بانــک ترکیه که ســلیمان‬ ‫اسالن مدیر اجرایی آن ماه گذشته‬ ‫به اتهام مشــارکت در فســاد مالی‬ ‫ترکیــه به همــراه دهها تــن دیگر‬ ‫بازداشــت شــد‪ ،‬پول نفــت و گاز‬ ‫وارداتی این کشور از ایران را با ارز‬ ‫لیره به حسابهای بانکی ایران در‬ ‫این بانک واریز میکند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫ایران با لیره دریافتی از هالک بانک‬ ‫در ترکیه طال خریداری کرده و به‬ ‫دوبی منتقل میکرد‪ .‬این طال قابلیت‬ ‫تبدیل بــه ارزهــای بینالمللی در‬ ‫دوبی یا واردات به ایران را داشت؛‬ ‫موضوعی که مقامهای آمریکایی را‬ ‫هشدار کيهان در ارتباط‬ ‫درباره خنثی شدن تاثیر تحریمها بر‬ ‫با پرونده زنجانی‬ ‫ایران نگران میکرد‪.‬‬ ‫در جنجال فســاد مالی اخیر ترکیه‬ ‫اتهاماتــی علیه آقای اســالن و ‪ ۲۲‬روزنامه کیهان که تحت نظر نماینده‬ ‫شهروند ترکیه از جمله فرزندان دو رهبــر جمهوری اســالمی فعالیت‬ ‫وزیر که اخیر اســتعفا دادند مطرح میکند روز دوشنبه ‪ ۱۶‬دی با انتشار‬ ‫شده اســت؛ این افراد متهمند که با سرمقالهای با اشاره به رسیدگی قوه‬ ‫دریافت رشوه از رضا ضراب تاجر قضائیه بــه «اتهامات بابک زنجانی‬ ‫ایرانی تبار در پولشویی ‪ 87‬میلیارد و امثال وی» اینگونه هشــدار داد‬ ‫یورویــی وی‪ ،‬همچنین قاچاق طال کــه «باید مراقــب بــود فتنهگران‬ ‫از ترکیه به ایران دســت داشتهاند‪ .‬حامــی تحریمها‪ ،‬پوســت خربزه‬ ‫هماکنون همه این افــراد به همراه زیرپــای دولت جدیــد نگذارند و‬ ‫قدرت مانور دولت از طریق بخش‬ ‫ضراب در زندان به سر میبرند‪.‬‬ ‫پلیــس ترکیــه میگوید کــه در خصوصی برای دور زدن تحریمها‬ ‫بازرســی منزل اســالن ‪ ۴.۵‬میلیون را از دولت سلب نکنند‪».‬‬ ‫دالر پول نقد جاســازی شــده در ســرمقالهنویس کیهــان همچنین‬ ‫جعبههای کفش را کشف و ضبط هشــدار دادهاســت کــه در امــر‬ ‫رســیدگی قوه قضائیه به اتهامات‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫به فاصله اندکی پس از انتشــار این بابک زنجانی بایــد م��اقب بود که‬ ‫خبر‪ ،‬هالــک بانک طی اعالمیهای «مافیاهای‬ ‫رســمی هرگونه نقــل و انتقاالت‬ ‫مالــی غیر قانونی با ایران را رد کرد‬ ‫و گفت که ترکیه بعد از تحریمهای‬ ‫غرب علیه ایران‪ ،‬از ‪ ۱۰‬ژوئن ســال‬ ‫گذشــته صادرات طال بــه ایران را‬ ‫متوقف کرده است‪.‬‬ ‫هند هــم ‪ ۵۵‬درصــد از پول نفت‬ ‫وارداتی از ایران را از طریق هالک‬ ‫بانک ترکیــه پرداخت میکرد‪ .‬اما‬ ‫این عملیات بــه خاطر تحریمهای‬ ‫جدیــد آمریکا از ماه فوریه ســال‬ ‫گذشته میالدی متوقف شد‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش ‪ ۲۵‬نوامبر ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬رویتــرز‪ ،‬ترکیــه قبــل از‬ ‫تحریمها روزانه ‪ ۱8۰‬هزار بشــکه‬ ‫نفت از ایــران دریافت میکرد‪ ،‬اما‬ ‫هماکنون این رقم بــه ‪ ۱۰۵‬تا ‪۱۱۰‬‬ ‫هزار بشکه سقوط کرده است‪.‬‬ ‫با احتساب میانگین قیمت نفت در‬ ‫سال گذشته‪ ،‬این ارزش این حجم‬ ‫از صادرات نفــت به بیش از چهار‬ ‫میلیــارد دالر بالغ میشــود‪ .‬ایران‬ ‫همچنین قرارداد صادرات ســاالنه‬ ‫‪ ۱۰‬میلیارد متر مکعب گاز به ترکیه‬ ‫را منعقد کرده است‪.‬‬ ‫ایران امــا در عمل حدود ‪ 8‬میلیارد‬ ‫متر مکعب در ســال به ترکیه گاز‬ ‫تحویل میدهد کــه ارزش آن نیز‬ ‫بنا به اظهارات اردیبهشت ماه جواد‬ ‫اوجی مدیر عامل وقت شرکت ملی‬ ‫گاز ایران ســاالنه به ‪ ۳.۵‬تا ‪۴‬میلیارد‬ ‫دالر است‪.‬‬

‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

1392 ‫ دی‬20 ‫ جمعه‬1145 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

1392 ‫ دی‬20 ‫ جمعه‬1145 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014

1392 ‫ دی‬20 ‫ جمعه‬1145 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫موج برکناری روسای پلیس‬ ‫در ترکیه ادامه دارد‬

‫دویچه وله ‪ -‬نخســت وزیر ترکیه‬ ‫در ادامه برکناری یا جابجایی ‪۶۰۰‬‬ ‫مامور پلیس این کشــور‪ ،‬روســای‬ ‫پلیس ‪ ۱۶‬اســتان را نیز از مقام خود‬ ‫عزل کــرد‪ .‬رئیس پلیــس آنکارا‪،‬‬ ‫ازمیــر‪ ،‬آنتالیا و دیاربکــر از جمله‬ ‫مقامات ارشدی هستند که به دستور‬ ‫اردوغان برکنار شدهاند‪.‬‬ ‫معاون پلیس ملی ترکیه نیز نیمه شب‬ ‫چهارشــنبه ‪ 8‬ژانویــه حکم اخراج‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫از زمان افشــای پولشــویی و فساد‬ ‫مالی در ترکیه در ‪ ۱7‬دسامبر‪ ،‬بیش‬ ‫از هــزار مامور پلیس از کار برکنار‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫پاکسازی ادارات پلیس ترکیه پس‬ ‫از آن صورت میگیرد که دستگاه‬ ‫قضایی این کشور‪ ،‬پروندهای علیه‬ ‫معتمــدان اردوغــان در رســوایی‬ ‫پولشویی و رشوهخواری گشود‪.‬‬ ‫نخست وزیر ترکیه اتهامات جاری‬ ‫علیــه نزدیــکان خود را «دسیســه‬ ‫خارجی» نامیده و دستگاه قضایی و‬ ‫پلیس را متقابال به تشکیل»دولت در‬ ‫دولت» متهم کرده است‪.‬‬ ‫اردوغان روز شــنبه چهــارم ژانویه‬ ‫صراحتــا از تالش برای کودتا علیه‬ ‫دولت خود سخن گفت‪ .‬او گفت‬ ‫که دولت بر اســاس رای مردم سر‬ ‫کار آمده و این کودتایی علیه مردم‬ ‫نیز هست‪.‬‬ ‫اردوغان تاکید میکند که پلیس و‬ ‫دستگاه قضایی‪ ،‬موضوع فساد را از‬ ‫وی پنهان نگاهداشته بودند‪.‬‬ ‫طبق شــواهد موجود‪ ،‬بســیاری از‬ ‫سیاستمداران حزب حاکم «عدالت‬ ‫و توســعه» در خریــد و فــروش‬ ‫غیرقانونــی نفــت و طــالی ایران‬

‫در پوشــش پروژههای ساختمانی‬ ‫و عمرانی دســت داشــتهاند‪ .‬پســر‬ ‫اردوغان‪ ،‬بالل نیــز در بین متهمان‬ ‫است‪.‬‬ ‫جنگ قدرت اردوغان و گولن‬

‫افشــای ماجــرای پولشــویی در‬ ‫ترکیه‪ ،‬با بازداشت ‪ ۲۴‬نفر همراه شد‬ ‫که مدیرعامل بانک دولتی «هالک‬ ‫بانک»‪ ،‬پسر وزیر کشور معمر گولر‬ ‫و پســر وزیر اقتصاد ظفر چاغالیان‬ ‫نیــز در میان آنها هســتند‪ .‬وزیران‬ ‫یاد شده با ترمیم کابینه اردوغان در‬ ‫ماه دسامبر‪ ،‬پســت خود را واگذار‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫اردوغان کوشید با تعویض ده وزیر‬ ‫کابینه‪ ،‬رسوایی فساد مالی را پایان‬ ‫بخشد اما این تالش ناکام ماند‪.‬‬ ‫نخست وزیر ترکیه در ادامه اقدامات‬ ‫خود‪ ،‬دستور عزل شبانه ‪ ۳۵۰‬مامور‬ ‫پلیس آنکارا و اســتانبول را صادر‬ ‫کرد و چند ساعت بعد ‪ ۲۵۰‬پلیس‬ ‫دیگــر در شهرســتانها را منفصل‬ ‫خدمــت یا جابهجا کــرد‪ .‬او دوایر‬ ‫مقابله با جرایم مالی ســازمان یافته‬ ‫(تروریســم مالی) را متهم به اهمال‬ ‫در انجام وظایف خود کرده است‪.‬‬ ‫جنجــال رشــوهخواری در ترکیه‬ ‫به دعــوای قدرت میــان اردوغان‪،‬‬ ‫رهبر حزب اسالمگرای «عدالت و‬ ‫توسعه» و جنبش فتحاهلل گولن‪ ،‬شیخ‬ ‫رقیب اردوغان باز میگردد که در‬ ‫آمریکا ساکن است‪.‬‬ ‫گولــن پیشتــر از همقطــاران و‬ ‫همراهــان اردوغــان بــوده و نفوذ‬ ‫بسیاری نزد مقامات قضایی و پلیس‬ ‫ترکیه دارد‪.‬‬

‫دادگاه محمد مرسی به تعویق افتاد‬ ‫بــی بــی ســی ‪ -‬دادگاهــی در‬ ‫مصــر محاکمــه محمد مرســی‪،‬‬ ‫رئیسجمهوری سرنگون شده این‬ ‫کشــور را تا اول فوریــه به تعویق‬ ‫انداخته است‪.‬‬ ‫قاضی دادگاه گفت که آقای مرسی‬ ‫بــه دلیل بــدی آب و هــوا امکان‬ ‫حضور در دادگاه را نیافته است‪.‬‬ ‫این در حالی است که عصام العریان‬ ‫از اعضای ارشــد اخوان المسلمین‬ ‫که او نیز در حال محاکمه اســت‪،‬‬ ‫در دادگاه فریاد زد که آقای مرسی‬ ‫به دلیل آن که این محاکمه را غیر‬ ‫قانونی میداند‪ ،‬از حضور در آن سر‬ ‫باز زده است‪.‬‬ ‫امــروز صبح گفته شــد که محمد‬ ‫مرســی‪ ،‬رئیسجمهوری سرنگون‬ ‫شده مصر‪ ،‬به دلیل بدی آب و هوا‬ ‫امکان انتقال به زندان برای محاکمه‬ ‫را نیافته است‪.‬‬ ‫یــک مقام امنیتی مصــر گفت که‬ ‫آقای مرسی در زندانی در اسکندریه‬ ‫است و بدی آب و هوا مانع از انتقال‬ ‫او شده است‪.‬‬ ‫آقای مرسی و چهارده عضو دیگر‬ ‫اخوانالمســلمین متهم به تحریک‬ ‫به قتــل معترضــان در برابــر کاخ‬ ‫ریاستجمهوری در دسامبر ‪۲۰۱۲‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫محمد مرســی در ژوئیه سال ‪۲۰۱۳‬‬

‫پــس از تظاهرات علیه او‪ ،‬توســط‬ ‫ارتش مصر از قدرت برکنار شد‪.‬‬ ‫از آن زمــان به این ســو‪ ،‬هواداران‬ ‫آقای مرســی و اخوانالمسلمین به‬ ‫طور مرتب دست به تظاهرات زده‬ ‫و خواهــان بازگشــت او به قدرت‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫جمعه گذشته حداقل یازده نفر در‬ ‫درگیــری میان پلیس و هــواداران‬ ‫اخوانالمسلمینکشتهشدند‪.‬‬ ‫بتانی بل‪ ،‬خبرنگار بی بی ســی در‬ ‫قاهــره میگوید تدابیــر امنیتی در‬ ‫اطراف مجتمع آکادمی ملی پلیس‬ ‫در قاهره‪ ،‬محل برگزاری محاکمه‬ ‫تشدید شده است‪.‬‬ ‫رسانههای مصری گفتند که هزاران‬ ‫پلیس بــه حالــت آمادهبــاش در‬ ‫آمدهاند‪.‬‬ ‫همچنین طرفداران محمد مرســی‬ ‫که چهار انگشت دست خود را باال‬ ‫میبردند‪ ،‬توســط پلیس بازداشت‬ ‫شدهاند‪ .‬این نشان به سمبل هواداران‬ ‫محمد مرسی تبدیل شده است‪.‬‬ ‫دولت موقت تحت حمایت ارتش‬ ‫در مصر‪ ،‬اخوانالمســلمین را یک‬ ‫‹گروه تروریســتی› اعــالم کرده‬ ‫و گفته اســت هرگونــه تظاهرات‬ ‫اعتراضــی که توســط ایــن گروه‬ ‫سازماندهی شود‪ ،‬غیرقانونی است‪.‬‬

‫یخبندان قطبی آمریکا را منجمد کرد‬ ‫پدیدهآبوهواییگردبادقطبی‪،‬که‬ ‫دما را در نقاطی از ایاالت متحده به‬ ‫پایینترین حد طی چند دهه گذشته‬ ‫رسانده ‪ ،‬نه تنها سفر‪ ،‬کار و زندگی‬ ‫معمول را در آن کشــور با مشکل‬ ‫روبهرو کرده‪ ،‬که شماری قربانی نیز‬ ‫برجای گذاشته است‪.‬‬ ‫تازهتریــن گزارشهــا حکایت از‬ ‫انتظار بــرای ثبت رکــوردی تازه‬ ‫در پایینترین درجــه دما در ایالت‬ ‫نیوانگلنددارند‪.‬‬ ‫ســرما در واشــینگتن‪ ،‬میلواکــی‬ ‫و میــزوری طــی دو دهه گذشــته‬ ‫بیسابقه بوده است‪ ،‬دما در جنوب‬ ‫آمریکا نیز بهشــکل کمسابقهای به‬ ‫زیر صفر درجه سانتیگراد سقوط‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫زمانی که دما در مینهسوتای آمریکا‬ ‫به ‪ ۴۰‬درجــه زیر صفر رســید در‬ ‫سیبری هفت درجه گرمتر بود‪.‬‬ ‫این روزهــا این جمله رایــان ماو‪،‬‬

‫ونزوئال در شوك کشته شدن‬ ‫ملکه زیبایی سابق این کشور‬

‫دویچــه ولــه ‪ -‬ردان مســلح روز‬ ‫سهشــنبه (‪ 7‬ژانویه‪ ۱7/‬دی) مونیکا‬ ‫اســپیر‪ ،‬ملکه زیبایی سابق ونزوئال‬ ‫و همسر بریتانیایی وی را به ضرب‬ ‫گلوله به قتل رســاندند‪ .‬دختر پنج‬ ‫ساله آنان از ناحیه پای راست مورد‬ ‫اصابت گلوله قرار گرفت‪ ،‬اما جان‬ ‫ســالم به در برده و هــم اینک در‬ ‫بیمارستان به سر میبرد‪.‬‬ ‫مونیکا اسپیر و همســر و فرزندش‬ ‫بــه دلیل بروز مشــکلی در خودرو‬ ‫مجبور به توقــف در کنار بزرگراه‬ ‫شده بودند‪ .‬به گفته یکی از مقامات‬ ‫ارشد پلیس دو کامیون برای کمک‬ ‫به این زوج توقف کرده و رانندگان‬ ‫مشــغول رفع نقص فنی بودهاند که‬ ‫ناگهان خودرویــی حامل پنج مرد‬ ‫مسلح از راه رسیده است‪ .‬رانندگان‬ ‫موفق به فرار از محل شــده و خود‬ ‫را به ایســتگاه پلیس در یک و نیم‬ ‫کیلومتری محل حادثه رساندهاند‪.‬‬ ‫مونیــکا اســپیر بــه همراه همســر‬ ‫و فرزنــدش درون خــودرو پنــاه‬ ‫گرفتهاند‪ ،‬اما به گفته این مقام پلیس‬ ‫مردان مســلح بــه روی آنان آتش‬ ‫گشــوده و در نهایت بدون آنکه‬ ‫چیزی را به ســرقت ببرند‪ ،‬از محل‬ ‫گریختهاند‪.‬‬ ‫میــگل رودریگــز‪ ،‬وزیر کشــور‬ ‫ونزوئال‪ ،‬گفته اســت کــه پنج نفر‬ ‫در رابطه با این قتلها بازداشــت و‬ ‫بازجویی شــدهاند‪ .‬در همین حال‬ ‫برخی گمانهزنیهــا حاکی از آن‬ ‫است که بروز نقص فنی در خودرو‬ ‫احتمــاال بخشــی از برنامــه حمله‬ ‫مسلحانه بوده است‪.‬‬

‫کارشناس هواشناسی در «ودر بل»‬ ‫نقل رســانهها شده اســت که «اگر‬ ‫کمتر از چهل سال سن دارید‪ ،‬چنین‬ ‫چیزی را در زندگی ندیدهاید»‪.‬‬ ‫آسوشــیتدپرس که ایــن جمله را‬ ‫از رایــان مــاو نقل کرده اســت به‬ ‫صحبتهای اســکات تــروت در‬ ‫سازمان هواشناسی ملی آمریکا در‬ ‫سنتلوئیز نیز اشاره کرده است که‬ ‫شهروندان با پوششی که ویژه چنین‬ ‫هوایی نیست در صورت بیرون رفتن‬ ‫با خطر مرگ روبهرو هستند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری رویترز از‬ ‫اوهایو دســتکم چهار نفر در ‪۱۶‬‬ ‫دی ماه جان خود را بر اثر ســرما از‬ ‫دست دادهاند‪.‬‬ ‫ها‬ ‫خانمان‬ ‫بی‬ ‫برای‬ ‫موقتی‬ ‫پناهگاههای‬ ‫«دست آهنين» مادورو‬ ‫نیز در نقاط مختلف مملو از جمعیتی‬ ‫شده است که برای نجات جان خود نیــکالس مــادورو‪ ،‬رئیسجمهور‬ ‫از خیابانها گریختهاند‪.‬‬ ‫ونزوئال‪،‬روزچهارشنبه(‪ 8‬ژانویه‪۱8/‬‬ ‫دی) جلسهای اضطراری با حضور‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫نزدیک به ‪ ۱۰۰‬نفر از شــهرداران و‬ ‫فر��انداران کشور تشکیل داد‪ .‬او این‬ ‫حادثه را «یک کشتار» لقب داده و‬ ‫گفت‪« :‬خشونت یک بیماری است‬ ‫که ما داریم‪».‬‬ ‫شــماری از ونزوئالییهای شاغل‬ ‫در صنعت سینما‪ ،‬تئاتر و تلویزیون‬ ‫از مردم خواستهاند تا در اعتراض به‬ ‫خشونتهای مرگبار خیابانی‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه در کاراکاس‪ ،‬پایتخت‬ ‫اینکشور‪،‬تظاهراتکنند‪.‬نیکالس‬ ‫مــادورو در جریــان رقابتهــای‬ ‫انتخاباتی‪ ،‬مبارزه با خشــونتهای‬ ‫خیابانــی را یکی از ســرفصلهای‬ ‫مهم برنامه دولت خود خوانده و به‬ ‫جنایتکاران هشدار داده بود که «هر‬ ‫کسی که قصد کشتن داشته باشد‪،‬‬ ‫با یک دست آهنین روبرو خواهد‬ ‫شد‪».‬‬ ‫ونزوئــال یکــی از کشــورهایی با‬ ‫باالترین نرخسرانه قتل در جهان به‬ ‫شمار میرود‪ .‬به گزارش یک نهاد‬ ‫غیردولتــی مبارزه با خشــونت‪ ،‬در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۳‬از هر صد هزار نفر‪7۹ ،‬‬ ‫نفر در این کشور به قتل رسیدهاند‪.‬‬ ‫وزارت کشــور ایــن نــرخ را ‪۳۹‬‬ ‫نفــر اعالم کــرده اســت‪ .‬هنریک‬ ‫کاپریلــس‪ ،‬رهبر حــزب مخالف‬ ‫دولت در ونزوئال‪ ،‬خواســتار کنار‬ ‫گذاشتن «اختالفات عمیق و متحد‬ ‫شــدن یکپارچــه در برابــر کمبود‬ ‫امنیت» شده است‪.‬‬ ‫گبی اسپینو‪ ،‬هنرپیشه ونزوئالیی که‬ ‫در میامی آمریکا زندگی میکند‪،‬‬ ‫به شبکه تلویزیونی اسپانیایی زبان و‬ ‫پربیننده «تله موندو» گفته است که‬ ‫عاشق کشورش اســت‪ ،‬اما هرگز‬ ‫پایش را به آنجا نخواهد گذاشت‪.‬‬ ‫مونیکا اسپیر‪ ۲۹ ،‬ســاله‪ ،‬در میامی‬ ‫سکونت داشــت و برای گذراندن‬ ‫تعطیــالت همــراه خانــوادهاش به‬ ‫ونزوئال سفر کرده بود‬


‫‪8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫یاسمین فهیمی دبیرکل حزب سوسیال‬ ‫دمکرات آلمان میشود‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫دویچــه ولــه ‪ -‬زیگمــار گابریل‪،‬‬ ‫رهبــر حــزب سوســیال دمکرات‬ ‫آلمان‪ ،‬یاســمین فهیمی را به عنوان‬ ‫دبیرکل جدید این حزب پیشــنهاد‬ ‫کرد‪ .‬یاسمین فهیمی ‪ ۴۶‬سال دارد‬ ‫و ایرانیتبار اســت‪ .‬وی تا کنون در‬ ‫اتحادیه کارگری مشغول به فعالیت‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫زیگمار گابریل پیشنهاد خود مبنی‬ ‫بــر دبیرکلی فهیمــی را به آگاهی‬ ‫رهبری حزب سوســیال دمکرات‬ ‫رسانده است‪ .‬فهیمی تا کنون بخش‬ ‫«برنامهریزی سیاســی» در اتحادیه‬ ‫کارگری قدرتمند معدن‪ ،‬شــیمی‬ ‫و انــرژی در هانوفر را سرپرســتی‬ ‫میکرده اســت‪ .‬پــدر او ایرانی و‬ ‫مادرش آلمانی است‪ .‬خانم فهیمی‬ ‫در هانوفر به دنیا آمده و در دانشگاه‬ ‫همین شهر در رشته شیمی تحصیل‬ ‫کرده است‪ .‬او در زندگی مشترک‬ ‫با میشــائیل واســیلیادیس‪ ،‬رئیس‬ ‫اتحادیه کارگری معدن‪ ،‬شــیمی و‬ ‫انرژی‪ ،‬به سر میبرد‪.‬‬ ‫در صورت موافقــت حزب با این‬ ‫پیشنهاد‪ ،‬یاســمین فهیمی جانشین‬ ‫آندریا ناهلس خواهد شد که پس‬ ‫از تشکیل دولت ائتالفی جدید‪ ،‬به‬ ‫سمت وزیر کار منصوب شد‪ .‬قرار‬ ‫اســت در یک کنگــره فوقالعاده‬ ‫حزب سوســیال دمکــرات در ‪۲۶‬‬ ‫ژانویــه ‪ ۲۰۱۴‬در برلیــن دبیرکلی‬ ‫فهیمی به رأی گذاشته شود‪.‬‬ ‫فهیمــی در عرصه سیاســی آلمان‬ ‫چهرهای ناشناس است‪ ،‬اما رهبری‬ ‫حزب سوســیال دمکرات مصمم‬ ‫است که دبیرکلی این حزب را بار‬ ‫دیگر به یک زن محول کند‪.‬‬

‫پدر او ايرانی و مادرش آلمانی اســت‪ .‬خانم فهيمی در هانوفر به دنيا‬ ‫آمده و در دانشــگاه همين شهر در رشته شيمی تحصيل کرده است‪.‬‬ ‫او در زندگی مشترک با ميشائيل واسيلياديس‪ ،‬رئيس اتحاديه کارگری‬ ‫معدن‪ ،‬شيمی و انرژی‪ ،‬به سر میبرد‪.‬‬

‫فهیمی پــس از پایــان تحصیالت‬ ‫دانشــگاهی در موسسه فنی شیمی‬ ‫در دانشگاه هانوفر مشغول کار شد‬ ‫و در ســال ‪ ۱۹۹8‬فعالیــت خود را‬ ‫در اتحادیــه کارگــری آغاز کرد‪.‬‬ ‫وی یکی از کارشناسان و پیشتازان‬ ‫فکــری امور اتحادیــه کارگری به‬ ‫شمار میآید‪.‬‬ ‫راه دشوار فهيمی‬

‫گرچــه فهیمی در سیاســت آلمان‬ ‫چهرهای شناختهشده نیست‪ ،‬اما در‬ ‫حزب خود نامآشناست‪ .‬فهیمی در‬ ‫دهه ‪ ۱۹۹۰‬در سازمان جوانان حزب‬ ‫سوسیال دمکرات در هانوفر فعالیت‬ ‫داشت و تالش وی برای نامزدی و‬ ‫حضوردرپارلمانایالتینیدرزاکسن‬ ‫موفقیتآمیز نبود‪ .‬آشنایی گابریل با‬ ‫فهیمی نیز ظاهرا ً به همین سالها باز‬ ‫میگردد‪.‬‬ ‫فهیمی به همراه دوست هم حزبی‬

‫خود ناهلس‪ ،‬اشتفی لمکه از حزب‬ ‫سبزهاومیشائیلگوگموزازاتحادیه‬ ‫کارگری اتاق فکری به نام «کارگاه‬ ‫فکر دمکراسی» را بنیان نهاد‪.‬‬ ‫فهیمی با تاســیس این اتاق فکر به‬ ‫رفقــای حزبی خود نشــان داد که‬ ‫در مسائل استراتژیک صاحبنظر‬ ‫است و نیز عالقه خود به موضوعات‬ ‫کلی سیاست را به آگاهی گابریل‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫فهیمی تا کنون در مباحث سیاسی‬ ‫در عرصه فدرال نقشی ایفا نکرده و‬ ‫با کار در بخشهای مختلف حزبی‬ ‫نیز آشــنایی چندانی ندارد‪ .‬وی در‬ ‫صحنه سیاســی برلین نیــز تا کنون‬ ‫حضور نداشــته اســت‪ .‬بهرغم این‬ ‫مسائل‪ ،‬که پیششــرطهایی برای‬ ‫دبیرکلی حزب به شــمار میآیند‪،‬‬ ‫سوسیال دمکراتها امیدوارند که‬ ‫یاســمین فهیمی به ســرعت بر این‬ ‫موانع غلبه کند تا بتواند ســکاندار‬ ‫قدیمیترین حزب آلمان شود‪.‬‬


‫‪7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫القاعده خون نیروهای اپوزیسیون سوریه را حالل دانست‬ ‫سخنگوی شاخه القاعده در عراق و سوريه‪ ،‬از تعيين پاداش برای‬ ‫هر کس که يکی از اعضای غير مسلح و مسلح اپوزيسيون سوريه را‬ ‫بکشــد خبر داد و گفت‪« :‬ای سربازان دولت اسالمی بدانيد که ما‬ ‫برای هرکس که سری از سرهايی آنها و رهبرانشان را از تن جدا‬ ‫کند‪ ،‬پاداش تعيين کرديم‪ .‬آنها را بکشيد هرجا که میيابيد و خير‬ ‫دنيا و آخرت را به دست آورديد‪».‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬گروه «دولت اســالمی‬ ‫عراق و شــام» موســوم به «داعش»‬ ‫شــاخه القاعده در عراق و سوریه‪،‬‬ ‫وعده داده است که اعضای ائتالف‬ ‫ملی اپوزیســیون ســوریه را هدف‬ ‫قرار خواهد داد و گروههای مسلح‬ ‫مخالف بشار اســد را نابود خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫ابو محمد العدنانی ســخنگوی این‬ ‫گــروه مرتبط با القاعــده در پیامی‬ ‫صوتی خطاب به اپوزیسیون سوریه‬ ‫گفت‪« :‬به خدا سوگند میخورم که‬ ‫هیچ یک از شــما را زنده نخواهیم‬ ‫گذاشــت و شــما و پیروانتان را به‬ ‫عبرتی برای دیگران تبدیل خواهیم‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫العدنانی افزود‪« :‬ای کســانی که به‬ ‫جنگ با مجاهدان مشــغولید‪ ،‬توبه‬ ‫کنید تا گذشت و احسان ما شامل‬ ‫شما شود‪ ،‬در غیر این صورت بدانید‬ ‫که نیروهــای ما در عراق و شــام‪،‬‬ ‫شیرانی گرسنهاند‪ ،‬شرابشان خون و‬ ‫تسالی آنها تکههای اجساد است‪،‬‬ ‫در آنچه مینوشند‪ ،‬سیراب کنندهتر‬ ‫از خون مرتدها نمییابند‪».‬‬ ‫او در ادامــه اعضا و پیروان ائتالف‬ ‫ملی اپوزیســون ســوریه و شــاخه‬ ‫نظامیاش‪ ،‬ارتش آزاد ســوریه را‬

‫تهدید به قتل کرد و گفت‪« :‬دولت‬ ‫اسالمی عراق و شام اعالم میکند‬ ‫کــه ائتالف ملی ســوریه و ســتاد‬ ‫مشترک شاخه نظامیاش‪ ،‬گروهی‬ ‫مرتد و کافر هستند و جنگ را علیه‬ ‫دولت اســالمی اعالم کرده و آغاز‬ ‫کردند‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬هرکس به این تشکیالت‬ ‫وابســته باشــد‪ ،‬هرجا که باشد و تا‬ ‫زمانــی که از ایــن طایف و جنگ‬ ‫علیه مجاهــدان به صــورت علنی‬ ‫اعــالم برائت نکرده باشــد‪ ،‬هدف‬ ‫مشروعی است‪».‬‬ ‫این ســخنگوی شــاخه القاعده در‬ ‫عراق و سوریه‪ ،‬از تعیین پاداش برای‬ ‫هر کس که یکــی از اعضای غیر‬ ‫مسلح و مسلح اپوزیسیون سوریه را‬ ‫بکشد خبر داد و گفت‪« :‬ای سربازان‬ ‫دولت اســالمی بدانید که ما برای‬ ‫هرکس که سری از سرهایی آنها و‬ ‫رهبرانشان را از تن جدا کند‪ ،‬پاداش‬ ‫تعیین کردیم‪ .‬آنها را بکشید هرجا‬ ‫که مییابید و خیر دنیا و آخرت را‬ ‫به دست آوردید‪».‬‬ ‫درگیریهای شدید میان نیروهای‬ ‫«دولت اســالمی عراق و شــام» و‬ ‫دیگر گروههای مسلح مخالف بشار‬ ‫اسد‪ ،‬از روز جمعه آغاز شده است‪.‬‬

‫نيروهای مقاومت وابسته به عشاير عراق‬

‫نيروهای «داعش»‬ ‫از فلوجه گريختند و از حلب‬ ‫عقبنشينیکردند‬

‫اسالمگرایانوابستهبهگروه«داعش»‬ ‫در حال گریز از شــهرهای عراق و‬ ‫سوریه هستند‪ .‬بنیادگرایان وابسته به‬ ‫القاعده در حالی عقب مینشینند که‬ ‫نزدیک یک هفته‪ ،‬کنترل فلوجه و‬ ‫رمــادی در غرب عراق و مواضعی‬ ‫در شهر حلب ســوریه را به دست‬ ‫گرفتهبودند‪.‬‬ ‫خبرگــزاری آلمــان مینویســد‬ ‫کــه نیروهای «داعش»‪ ،‬شــهرهای‬ ‫فلوجه و رمــادی را ترک کرده و‬ ‫در بیابانهای اطــراف آنها پنهان‬ ‫شدهاند‪ .‬این فرار در یورش مشترک‬ ‫عشایر و قبایل سنی و پلیس محلی‬ ‫انبار به مواضع اســالمگرایان انجام‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫نوری مالکی‪ ،‬نخست وزیر عراق‪،‬‬ ‫طی ســخنانی در تلویزیون دولتی‬ ‫این کشور عنوان کرد که نیازی به‬

‫عملیات ارتش در انبار نبود‪ .‬مالکی‬ ‫تاکیــد کرده که رهبران عشــایر و‬ ‫قبایل طبق توافق و به کمک پلیس‬ ‫محلــی‪ ،‬تروریســتها را از فلوجه‬ ‫بیرون راندهاند‪.‬‬ ‫عشــایر و قبائل محلــی در فلوجه‬ ‫ســنی مذهب هســتند‪ .‬بنیادگرایان‬ ‫داعش در روزهای گذشــته‪ ،‬مردم‬ ‫این شهرها را از هرگونه همکاری‬ ‫با آنها ترســانده و گفته بودند که‬ ‫عشــایر در صــورت پــس گرفتن‬ ‫فلوجه‪ ،‬همه را سر خواهند برید‪.‬‬ ‫در آغــاز‪ ،‬نیمی از شــهر فلوجه در‬ ‫اختیار عشایر و نیم دیگر در کنترل‬ ‫«داعش» بود‪.‬‬ ‫ســاکنان اســتان انبــار در عــراق‬ ‫میگوینــد کــه پــس از خــروج‬ ‫اســالمگرایان از فلوجــه و رمادی‬ ‫در روز چهارشنبه ‪ 8‬ژانویه‪ ،‬ادارات‬ ‫شهر بازگشایی شدهاند‪ .‬مغازهها و‬ ‫ادارات فلوجه در روزهای گذشته‬ ‫تعطیل مانده بودند و شــهر به نقل‬ ‫از شــاهدان عینی‪ ،‬تبدیل به «شــهر‬

‫ارواح» شده بود‪.‬‬ ‫عراق در ســالهای اخیــر‪ ،‬صحنه‬ ‫منازعات شــیعه و سنی بوده است‪.‬‬ ‫سنیها به اعمال تبعیض علیه خود‬ ‫اعتراض دارند و ارتش و پلیس این‬ ‫کشور را اهرم سیاســی مالکی در‬ ‫پیشبردمنافعشیعیانمیدانند‪.‬‬ ‫گروه داعش عمال از ناآرامیهای‬ ‫فرقهای و مذهبی در استان انبار سود‬ ‫برد‪ .‬پیشــروی این گروه به سمت‬ ‫انبار پس از ناآرامیهای این استان‬ ‫صــورت گرفت‪ .‬ناآرامــی پس از‬ ‫آن ایجاد شد که پلیس عراق خیمه‬ ‫تحصنکنندگان سنی را با خشونت‬ ‫برچید‪.‬‬ ‫در این عملیــات ‪ ۱۴‬تن جان خود‬ ‫را از دســت دادند‪ .‬پس از این‪۴۴ ،‬‬ ‫نماینده سنی مجلس عراق از مقام‬ ‫خود کنارهگیری کردند‪.‬‬ ‫مغلوبه شدن جنگ در سوريه‬

‫جند شهر سوریه در روز چهارشنبه‬ ‫‪ 8‬ژانویه‪ ،‬صحنه منازعه و تعقیب و‬ ‫گریز گروههای مختلف شورشی با‬ ‫یکدیگر بود‪ .‬شبهنظامیان «داعش»‬ ‫در پــی حمله گروههای شورشــی‬ ‫دیگر به مواضع خود در شــمال‪ ،‬از‬ ‫مناطق متصرف شده گریختهاند‪.‬‬ ‫مواضــع «داعش» در حلــب نیز از‬ ‫ســوی گروههای شورشــی رقیب‬ ‫بازپس گرفته شدهاســت‪ .‬شــمار‬ ‫زیــادی از اســرای «داعش» که در‬ ‫یک بیمارستان کودکان حبس شده‬ ‫بودند‪ ،‬توانستهاند فرار کنند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانســه مینویسد‪ ،‬در‬ ‫میان این اسرا‪ ،‬چند خبرنگار و چند‬ ‫عضو ارتش آزاد سوریه نیز وجود‬ ‫داشتهاند‪.‬‬ ‫اسالمگرایان «دولت اسالمی عراق‬ ‫و شام» به سنگدلی شهرت دارند و‬ ‫لباسهای تیره میپوشند‪.‬‬ ‫بــه گــزارش گــروه نظــارت بر‬

‫حقوقبشر سوریه‪ ،‬مستقر در لندن‪،‬‬ ‫در اســتان ادلــب در جنوب غربی‬ ‫حلب هــم یکانهای شورشــی به‬ ‫ســمت مواضع «داعش» پیشــروی‬ ‫کــرده و پایگاه مرکــزی آنها در‬ ‫«ادنا» را در اختیار گرفتهاند‪.‬‬ ‫این عملیات در حالی انجام شده که‬ ‫نیروهای دولتی ســوریه نیز مواضع‬ ‫شورشــیان در دمشق‪ ،‬الذقیه و حما‬ ‫را گلوله باران کردهاند‪.‬‬ ‫گــروه النصره هم که از گروههای‬ ‫اسالمگرای تندرو به شمار میآید‬ ‫و از ســوی ایاالت متحده آمریکا‬ ‫به عنوان گروهی تروریستی شناخته‬ ‫شــده در جنگ علیه گروه «دولت‬ ‫اسالمی عراق و شام» شرکت دارد‪.‬‬ ‫ائتالف ملی اپوزیسیون سوریه روز‬ ‫شنبه در بیانیهای‪ ،‬از جنگ گروههای‬ ‫مسلح علیه «داعش» اعالم حمایت‬ ‫کــرد و این گروه را «تروریســتی»‬ ‫نامیــد‪ .‬این بیانیــه همچنین «دولت‬ ‫اسالمی عراق و شام» را به همکاری‬ ‫با نظام بشار اسد متهم کرد‪.‬‬ ‫اپوزیســیون ســوریه‪« ،‬داعــش» را‬ ‫به نقض حقــوق بشــر از راه قتل‪،‬‬ ‫اعدامهای دست جمعی و آدمربایی‬ ‫متهممیکند‪.‬‬ ‫در همین حال به گفته سازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬دولت سوریه خارج کردن‬ ‫جنگافزارهای شیمیایی را از خاک‬ ‫خود آغاز کرده است‪.‬‬ ‫خروج محمولههای شــیمیایی که‬ ‫با کمک کشــورهای غربی انجام‬ ‫میشــود بهدلیل جنــگ داخلی و‬ ‫مشــکالت دیگر با تاخیــر روبهرو‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫دبیــرکل ســازمان منع گســترش‬ ‫سالحهایشیمیایی‪،‬خروجنخستین‬ ‫محموله را «گامی مهم» از برنامههای‬ ‫آن سازمان برای خلع سالح کامل‬ ‫سوریه از جنگافزارهای شیمیایی‬ ‫نامیده است‬


‫‪6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫جزئیاتی از قتل دختر نخبه ایرانی در میشیگان امریکا‬ ‫دختر نخبه ایرانی که برای گذراندن‬ ‫دوره دکترا به امریکا مهاجرت کرده‬ ‫بود با حمله خشمگین شوهرش به‬ ‫قتل رسید‪«.‬ســاناز نظامی» وقتی در‬ ‫شــبکه اجتماعی با جوان ایرانی در‬ ‫کالیفرنیا آشــنا شــد با وی ازدواج‬ ‫اینترنتی کرد‪.‬ساناز آخرین لحظات‬ ‫عمــر خود را پــس از ضربه مغزی‬ ‫به صورت آنالین با پدر و مادرش‬ ‫در ایران گذراند و آنها شاهد وداع‬ ‫دخترشان با زندگی بودند‪.‬‬ ‫بنا بر ایــن گزارش‪ ،‬ســاناز پس‌از‬ ‫رفتن به کالیفرنیا با همسرش «نیما‪.‬ن»‬ ‫برای ادامه گذراندن دوره دکترا در‬ ‫رشته فناوری اطالعات به دانشگاه‬ ‫میشــیگان رفته بود و در این ایالت‬ ‫قربانی خشــم نیما شــد و به کمای‬ ‫مرگ فرو رفت‪.‬‬ ‫ساناز در آخرین لحظات زندگی با‬ ‫کمک پرستاران توانست از طریق‬ ‫اینترنــت با خانــواده‌اش وداع کند‬ ‫و ایــن در حالی بود که پدر و مادر‬ ‫سانازبه‌خاطرمشکالتویزانتوانسته‬ ‫بودند به امریکا سفر کنند تا پس از‬ ‫مرگ مغزی دخترشــان بتوانند نزد‬ ‫وی باشند‪.‬‬ ‫تحقیقات نشان داده است این دختر‬ ‫دانشجوی‪ 27‬ساله بسیار فعال و نخبه‬ ‫بود و به دو زبان فرانسه و انگلیسی‬ ‫صحبــت می‌کرد‪ .‬ســاناز از طریق‬ ‫اینترنت با جوان ایرانی به نام «نیما‪.‬ن»‬ ‫ساکن کالیفرنیا آشنا شده و پس از‬ ‫خواستگاری اینترنتی نیما‪ ،‬وی اوایل‬ ‫شــهریورماه ســال جاری به ترکیه‬ ‫رفتــه و با وی ازدواج کرده اســت‬ ‫و به همراه شــوهرش در نخســتین‬ ‫گام مهاجرت بــه امریکا مدتی در‬ ‫لس‌آنجلس زندگی کرده و همیشه‬ ‫از طریق اینترنــت با خانواده‌اش در‬ ‫ایران تماس داشته و با آنان مالقات‬ ‫می‌کرد‪.‬‬ ‫هنوز چند ماهی نشده بود که ساناز‬ ‫روز‪ 8‬دسامبر ‪ 17-‬آذرماه‪ -‬نیمه‌جان‬ ‫به بیمارستان میشیگان انتقال یافت و‬ ‫یک روز بعد به کام مرگ فرورفت‬ ‫و مرگ مغزی شــد شوهرش نیز با‬ ‫اتهام قتل درجه دوم بازداشت شد‪.‬‬ ‫پس از مــرگ ســاناز روی تخت‬ ‫بیمارســتان اعضای بدنش‪ -‬قلب‪،‬‬ ‫ریه‪ ،‬کلیه‌ها و کبد‪ ،‬روده کوچک‬ ‫و لوزالمعــده‪ -‬بــه هفــت نیازمند‬ ‫امریکایی اهدا شد‪.‬‬ ‫خواهر ساناز به‌نام سارا در مصاحبه‬

‫تلفنی از تهران با آسوشیتدپرس در‬ ‫این باره گفت‪« :‬مــا دعا کردیم از‬ ‫خدا معجزه ای خواســتیم تا ساناز‬ ‫را زنــده کنــد و با اهــدای ارگان‬ ‫هایش ( قلب‪ ،‬ریه ها‪ ،‬کلیه ها‪ ،‬کبد‪،‬‬ ‫لوزالمعــده و روده کوچک) به ‪۷‬‬ ‫بیمار نیازمند این ارگان ها‪ ،‬او برای‬ ‫ما زنده شد و این معجزه اتفاق افتاد‪.‬‬ ‫پرســتاری کــه از ســاناز مراقبت‬ ‫می‌کرد و هنگام مرگ پیشانی‌اش‬ ‫را بوسیده در این باره گفت‪ :‬ساناز‬ ‫در زمان مرگ چشمانش باز بود و‬ ‫به سقف اتاق نگاه می‌کرد‪.‬‬ ‫به‌گفتــه پلیس‪ ،‬مرگ ســاناز براثر‬ ‫کتک‌هــای پی‌درپــی شــوهرش‬ ‫بوده اســت‪ .‬وی اهل تهران بوده و‬ ‫مدرک تحصیلی لیسانس در رشته‬ ‫مهندســی و کارشناســی ارشد در‬ ‫ترجمه زبان فرانسه را داشت‪ .‬تالش‬ ‫وی بر این بود تا در رشته مهندسی‬ ‫و مقطع دکتــرا ادامه تحصیل دهد‪.‬‬ ‫آنها در ماه نوامبر به میشیگان آمده‬ ‫و در آنجا زندگی می‌کردند‪ .‬سارا‬ ‫نیز در این خصــوص گفت‪ :‬چند‬ ‫روز پیش از مرگ خواهرم با هم از‬ ‫طریق اینترنت ترجمه‌های انگلیسی‬ ‫را ویرایــش می‌کردیم که متوجه‬ ‫حذف چنــد پاراگراف شــدم‪ .‬از‬ ‫ســاناز پرســیدم که حالش خوب‬ ‫است؟ و ساناز در جواب گفت همه‬ ‫چی روبه‌راه بوده و مشکلی وجود‬ ‫ندارد‪ ،‬اما روز بعدش ساناز به خاطر‬ ‫ضربات شدید مغزی به بیمارستان‬ ‫منتقلشد‪.‬‬ ‫سرپرست بیمارستان گیل برندلی در‬ ‫این باره می‌گوید‪ :‬مغز ساناز بشدت‬ ‫آســیب دیده بود کــه دیگر هیچ‬ ‫جریان خونی از آن عبور نمی‌کرد‪.‬‬ ‫وی که به صــورت داوطلبانه برای‬ ‫روزنامه‌هــا و مجــات جوانــان‬ ‫مقاله می‌نوشــت و برای نخســتین‬ ‫بار در ســال ‪ 2001‬میالدی با مقاله‬ ‫«دوســتی‌ها و تفاوت‌هــای بین ما»‬ ‫برنده جایزه شد در ایستگاه مرگ‪،‬‬ ‫خانواده‌اش را باالی سر خود ندید‪.‬‬ ‫پدر و مادر ســاناز در این خصوص‬ ‫گفتند ســفر فوری آنهــا به ایاالت‬ ‫متحده بــه دلیل نداشــتن ویزا غیر‬ ‫عملی بــود بنابراین آنهــا از طریق‬ ‫لپ‌تاپ و یاهومسنجر با دخترشان‬ ‫ارتباط داشته‌اند و مرگ دخترشان‬ ‫بدترین ضربه زندگی آنها بوده است‬ ‫و موافقت کرده بودند که اعضای‬

‫بدن وی به بیماران دیگر اهدا شود‬ ‫و پــس از موافقت خانواده‌ســاناز‪،‬‬ ‫اعضای بــدن او به هفت امریکایی‬ ‫پیوند داده شد‪.‬‬ ‫ساناز در ‪ 18‬دسامبر پس از خروج‬ ‫اندام‌هــای پیوندی در گورســتان‬ ‫محلی دفن شد‪.‬‬ ‫خانــم نظامی روز ‪ ۱۸‬دســامبر در‬ ‫گورستانی در میشــیگان به خاک‬ ‫ســپرده شد و کشیشــی که هنگام‬ ‫تدفین وی دعا می کرد‪ ،‬نیایش خود‬ ‫را را به شیوه اسالمی انجام داد‪.‬‬ ‫کشیشی که نظامی را به خاک سپرد‪،‬‬ ‫به پدر وی اطمینان داد که دخترش‬ ‫در این شــهر تنها نخواهــد ماند و‬ ‫هدایایی که او به بیماران آمریکایی‬ ‫داده نه تنها هدیه خود او‪ ،‬که هدیه‬

‫خانواده اش و هدیه جامعه ایرانیان‬ ‫اســت‪ .‬حدود ‪ ۲۰‬نفر هنگام خاک‬ ‫سپاری ســاناز نظامی در گورستان‬ ‫حاضر شدند که عمده شان پرسنل‬ ‫بیمارستان و پرستاران بودند‪.‬‬ ‫به‌گزارش هافینگتون پســت‪ ،‬نیما‬ ‫قاتل ساناز نظامی در ‪ 14‬ژانویه پای‬ ‫میز محاکمه پرده از جزئیات جنایت‬ ‫و انگیزه‌اش برخواهد داشــت‪ .‬این‬ ‫شــوهر متهم در حال حاضر با قرار‬ ‫وثیقه پنج میلیون دالری در زندان‬ ‫هافتون میشیگان به‌سر می‌برد‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش‪ ،‬نیما هنوز درباره‬ ‫جزئیــات حادثه مرگبار ســکوت‬ ‫کردهاستودادگاهجناییمیشیگان‬ ‫بزودی رازگشایی خواهد کرد‪.‬‬

‫آنفلوانزایخوکی‬ ‫بهبریتیش‌کلمبیارسید‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬مقامات بهداشتی لوئر مین‌لند بریتیش‌کلمبیا خبر ورود‬ ‫ویروس آنفلوانزای خوکی (‪ )H1N1‬به استان را تایید کردند‪ .‬به گفته آنها‬ ‫در حال حاضر ‪ ۱۵‬نفر تحت مراقبت‌های ویژه قرار دارند‪ .‬بنا بر گزارش‌ها‪،‬‬ ‫تعداد زیادی از مبتالیان افراد جوانی هســتند که با وجود سالمت فیزیکی‬ ‫دچار بیماری شده‌اند‪.‬‬ ‫دکتر پال ون بایندر از مقامات بهداشتی بریتیش‌کلمبیا به سی‪.‬بی‪.‬سی گفته‪:‬‬ ‫«ما نگرانیم چون فقط سالمندان به بیماری مبتال نشده‌اند و احتمال دارد که‬ ‫تعداد مبتالیان خیلی زود باال برود‪ .‬افراد بین ‪ ۳۰‬تا ‪ ۴۰‬سال در بین آن ‪ ۱۵‬نفر‬ ‫وجود دارد‪ .‬یکی از مبتالها باردار است و یک نفر هم احتماال بر اثر همین‬ ‫بیماری جان خود را از دســت داده‪ .‬البته هنوز علت نهایی مرگ این بیمار‬ ‫تایید نشده اما من تقریبا مطمئنم که او بر اثر آنفلوانزای خوکی مرده است‪».‬‬ ‫به گفته او روند شیوع آنفوانزای خوکی در بریتیش‌کلمبیا به روند گسترش‬ ‫بیماری در آلبرتا‪ ،‬انتاریو و تگزاس شباهت دارد‪.‬‬ ‫ابتال به ویروس آنفلوانزای خوکی (‪ )H1N1‬در آلبرتا تاکنون‪ ۵‬قربانی گرفته‬ ‫است‪ ،‬دو نفر در ادمونتون و سه نفر در کلگری‪ .‬در حال حاضر ‪ ۹۶۵‬نفر در‬ ‫این استان به این ویروس مبتال شده‌اند که ‪ ۲۷۰‬نفر از آنها در بیمارستان به‬ ‫سر می‌برند‪.‬‬ ‫بــه گفته دکتر پال ون باینــدر‪ ،‬از این پس هر فردی کــه می‌خواهد وارد‬ ‫بیمارستان‌ها و کلینیک‌های درمانی در بریتیش‌‌کلمبیا شود یا باید ماسک‬ ‫بزند یا واکســن آنفلوانزای خوکی‪ .‬ضمنا کسانی که در سال‌های گذشته‬ ‫واکســن آنفلوانزای خوکی زده‌اند احتماال در برابر ویروس جدید مقاوم‬ ‫نخواهند بود‪ .‬پس بهتر اســت تمامی شــهروندان دوباره واکسن (‪)H1N1‬‬ ‫بزنند‪.‬‬ ‫چطور بفهمیم دچار آنفلوانزای معمولی شده‌ایم یا خوکی؟ مهم‪‎‬ترین عالئم‬ ‫بروز ویروس آنفلوانزای خوکی ســردرد‪ ،‬دردناکیِ عضالت‪ ،‬تب و سرفه‬ ‫خشــک است اما یک نشانه بسیار مهم هم برای تشخیص آن وجود دارد‪:‬‬ ‫سرعت حمله ویروس به بدن‪ .‬یعنی ممکن است صبح حال‪‎‬تان خوب بوده‬ ‫باشــد اما ناگهان تا ظهر آن‪‎‬قدر وضع‌تان بد می‪‎‬شــود که نمی‪‎‬توانید تکان‬ ‫بخورید‪ .‬بنابراین اگر حسی از بیماری داشتید فورا به پزشک مراجعه کنید و‬ ‫سریع جلویش را بگیرید‪ .‬همچنین از حاضر شدن در مکان‪‎‬های عمومی (به‬ ‫خصوص دفتر کار و مدرسه و دانشگاه) خودداری کنید‪.‬‬ ‫چند توصیه ایمنی‪:‬‬ ‫دســت‪‎‬هایتان را درست و مرتب بشــویید؛ به خصوص بعد از حضور در‬ ‫مکان‪‎‬های عمومی یا دستشویی‪.‬‬ ‫دســت‪‎‬هایتان را از صورت‪‎‬تــان دور نگه دارید‪ .‬در اکثر مــوارد‪ ،‬ویروس‬ ‫آنفلوانزا از طریق بینی‪ ،‬دهان و چشم وارد بدن می‪‎‬شود‪.‬‬ ‫سطوحی را در خانه و اداره که زیاد دست می‪‎‬خورند تمیز نگه دارید‪ .‬مثال‬ ‫دستگیره درها‪ ،‬کیبرد‪ ،‬پریزها و گوشی‪‎‬های تلفن‪.‬‬ ‫غذای سالم بخورید و ورزش کنید تا سیستم ایمنی بدن‪‎‬تان ضعیف نشود‪.‬‬


‫‪۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫قوانین جدید کانادا‬ ‫در سال جدید ‪۲۰۱4‬‬

‫ایرانتو‪ :‬تقویم ســال جدید به معنی کسانی که در توسعه و فروش این‬ ‫قوانین جدیــد در سراســر کانادا‪ .‬نرم افزارهــا دخالت دارند منجر به‬ ‫نگاهی به آنچه در تغییر است‪.‬‬ ‫پرداخت جریمه ‪ ۱۰۰،۰۰۰‬دالری‬ ‫از دوم ژانویــه افــراد مقیــم کانادا میشوند‪.‬‬ ‫میتوانند تقاضا دهند که پدر و مادر‬ ‫ممنوعيتالمﭗ‬ ‫خود را از طریق اسپانسرشیپ کردن‬ ‫آنان به کانادا بیاورند‪.‬‬ ‫این برنامه در سال ‪ ۲۰۱۱‬متوقف شد دولت فدرال از اول ژانویه جایگزین‬ ‫تا دولت فــدرال بتواند پروند های کردن المپ های قدیمی را ممنوع‬ ‫انباشته شده را که به ‪ 8‬سال عقب تر کرده‪ ،‬و اگر شــما نیــاز به عوض‬ ‫کردن المــپ چراغ منــزل دارید‬ ‫بر میگردید به بررسی برساند‪.‬‬ ‫حاال کــه برنامه الحاق بــه خانواده بایستی آنرا با المپ های ل ای دی‬ ‫دوباره باز شــده‪ ،‬اتاوا می گوید که جایگزینکنید‪.‬‬ ‫فقط تعــداد ‪ ۵۰۰۰‬پرونده متقاضی فروشــگاه ها می تواننــد به فروش‬ ‫المپ های قدیمی خود که در انبار‬ ‫در سال می پذیرد‪.‬‬ ‫با توجه به اینکه پرونده ها بر اساس دارند بپردازند‪ ،‬اما تولید کنندگان‬ ‫الویت زمان دریافتی اســت‪ ،‬شــما دیگر از این قبیل المپ ها دیگر به‬ ‫میتوانید تصور کنید که مســابقه آنها نمی فروشند‪.‬‬ ‫آغاز شده است‪ .‬میتوانید تصور کنید مصرف کنندگان منبعد باید المپ‬ ‫که اداره مهاجرت و شهروندی در های کم مصرف از جمله فلورسنت‬ ‫طی چند روز اخیر با هجوم پرونده و یا ‪ LED‬استفاده کنند‪.‬‬ ‫البته المپ های ‪ ۴۰‬و ‪ ۶۰‬وات هنوز‬ ‫های بسیاری مواجه شده است‪.‬‬ ‫تا آخر سال ‪ ۲۰۱۴‬رایج هستند‪.‬‬ ‫همچنین مقــررات جدید طراحی‬ ‫ممنوعيتاستفاده‬ ‫شده برای کاهش نگرانی کانادایی‬ ‫از نرم افزار ‪ZAPPER‬‬ ‫ها از پر شــدن شــغلهای کانادایی‬ ‫بیزنــس هایی که با اســتفاده از نرم توســط کارگران خارجــی از اول‬ ‫افزار ‪ ZAPPER‬قصد پاک کردن ژانویه اعالن شده‪.‬‬ ‫فــروش در جهت پرداخت مالیات بر اســاس قوانین جدید‪ ،‬به مدت ‪۶‬‬ ‫کمتــر به دولت هســتند‪ ،‬با جریمه سال‪ ،‬مقامات دولتی نیازی به حکم‬ ‫‪ ۵۰۰۰‬هــزار دالر برای تخلف اول بازرســی از محــل کار کارگران‬ ‫و ‪ ۵۰،۰۰۰‬دالر در صورت تخلف خارجی ندارند‪.‬‬ ‫مقامات دولتی می توانند مصاحبه‬ ‫مکرر مواجه می شوند‪.‬‬ ‫در اختیــار داشــتن این نــرم افزار با کارگــران خارجــی و تقاضای‬ ‫منجر به جریمــه ‪ ۵۰،۰۰۰‬دالری و مستندات از کارفرمایان کنند‪.‬‬

‫قتل رهبر گروه گانگستری در آبوتسفورد‬

‫دولت فــدرال از اول ژانويه جايگزين کردن المﭗ های قديمی را‬ ‫ممنوع کرده‪ ،‬و اگر شما نياز به عوض کردن المﭗ چراغ منزل داريد‬ ‫بايستی آنرا با المﭗ های ل ای دی جايگزين کنيد‪.‬‬

‫می بایستی از کارگران محلی برای‬ ‫این منظور استخدام کنند!‬

‫ایــن قوانین به منظــور ثابت کردن‬ ‫انطباق کارفرمایان با شرایط برنامه‬ ‫موقــت کارگران خارجــی فدرال‬ ‫تخفيفمالياتی‬ ‫میباشد‪.‬‬ ‫مقررات جدید پرداخت ‪ ۱۵‬درصد‬ ‫حقــوق کمتــر از اســتاندارد را به نرخ بیمه اســتخدام در سال جدید‬ ‫کارگــران خارجی ممنــوع کرده اضافه نمی شود‪.‬‬ ‫افزایش اجازه کمک های نقدی به‬ ‫است‪.‬‬ ‫همچنین کارفرمایــن دیگر اجازه سازمان های خیریه از ‪ ۲۰۰‬دالر به‬ ‫آوردن کارگــران خارجــی را در ‪ ۱،۰۰۰‬دالر برای کســانی که برای‬ ‫صنعت سکس ندارند‪ ،‬و کارفرماین اول خیریه می کنند‪.‬‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬مردی که هفته‬ ‫گذسته در آبوتسفورد هدف حمله‬ ‫قــرار گرفت و بعد در بیمارســتان‬ ‫از دنیــا رفــت‪ ،‬ســرکرده یکی از‬ ‫گروههــای گانگســتری معروف‬ ‫آبوتسفورد بوده است‪.‬‬ ‫به نوشته ونکوورســان‪ ،‬نام مقتول‬ ‫مت کمپبل است و او رهبری گروه‬ ‫گانگســتری عقرب ســرخ (‪Red‬‬ ‫‪ )Scorpion‬را به عهده داشته است‪.‬‬ ‫کمپبل حدود ســاعت ســه و نیم‬ ‫بعدازظهر پنجشــنبه هــدف حمله‬ ‫قرار گرفته و بعد در حالی که زخم‬ ‫بسیار ناجوری روی گردنش داشته‪،‬‬ ‫خود را به یکی از مغازههای حوالی‬ ‫‪ Auto Mall‬میرســاند‪ .‬ظاهــرا او‬ ‫چاقو خورده بوده اما پلیس گفته که‬ ‫نمیتواند این نظر را تایید کند‪.‬‬ ‫مت کمپبل جزء دوســتان نزدیک‬ ‫گانگسترهای معروف آبوتسفورد‪-‬‬ ‫برادران بیکن یعنی جاناتان‪ ،‬جرد و‬ ‫جیمی بیکن‪ -‬بود‪ .‬بعد از بازداشت‬ ‫و کشتهشدن سران اصلی گروههای‬ ‫گانگستری‪ ،‬کمپبل رهبری گروه‬

‫«عقرب سرخ» را به عهده گرفت‪.‬‬ ‫در اوت ‪ ۲۰۱۱‬بزرگتریــن برادر‬ ‫بیکن (یعنی جاناتــان) در کلونا به‬ ‫ضرب گلوله کشته شد و کمپبل در‬ ‫مراسم تشییع او حضور داشت‪.‬‬ ‫کمپبــل بــه اتهــام مشــارکت در‬ ‫قاچاق اســلحه گرم در سال ‪۲۰۰7‬‬ ‫مجرم شــناخته شــد و به دو ســال‬ ‫زندان محکوم شــد‪ .‬در زمان انجام‬ ‫تحقیقات این پرونده‪ ،‬صد اسلحه از‬ ‫او به دست آمد!‬ ‫طبــق اطالعــات موجــود‪ ،‬گروه‬ ‫گانگستری عقرب ســرخ در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۵‬و توسط گروهی از نوجوانان‬ ‫که در یک مرکز بازپروری جوانان‬ ‫نگهداری میشــدند‪ ،‬تشکیل شد‪.‬‬ ‫آنها بعدهــا به یکــی از مهمترین‬ ‫عناصر در زمینه قاچاق مواد مخدر‬ ‫در لوئر مینلند تبدیل شدند‪.‬‬ ‫درگیریهای این گروه گانگستری‬ ‫با گروههای رقیــب مانند ‪United‬‬ ‫‪ Nations‬و برخی گروههای دیگر‬ ‫تاکنــون باعــث کشتهشــدن افراد‬ ‫زیادی از این گروهها شده است‪.‬‬

‫سیستم جدید جذب کارگر ماهر در برنامه دولت فدرال‬

‫ایرانتو‪ :‬اگر کانــادا بخواهد که در‬ ‫رقابــت جذب نیــروی کار ماهر با‬ ‫کشــورهای دیگر همانند استرالیا‬ ‫رقابت کند باید بررسی پرونده ها را‬ ‫در مدت کمتر از ‪ ۲‬ماه انجام دهد‪.‬‬ ‫کریس الکســاندر‪ ،‬وزیر مهاجرت‬ ‫کانادا‪ ،‬برنامه ریزی کرده که سیستم‬ ‫جدید بانک اطالعاتــی کارگران‬ ‫ماهر را در اوایل ســال ‪ ۲۰۱۵‬آغاز‬ ‫کند‪.‬‬

‫در این برنامه قرار اســت که بانک‬ ‫اطالعاتی تشکیل شود که کارگران‬ ‫ماهر پروفایل خود را در این سیستم‬ ‫آپ‪-‬لــود کنند‪ .‬در طــرف مقابل‬ ‫کارفرمایان نیز مشخصات کمبود‬ ‫نیــروی کاری خود را در سیســتم‬ ‫قرار مــی دهند و سیســتم همانند‬ ‫‪ MATCH MAKER‬عمــل مــی‬ ‫کنــد‪ .‬الزم به ذکر اســت که هیچ‬ ‫کــدام از طرفیــن قــادر بــه دیدن‬

‫استرالیا ‪ -‬همین برنامه در این کشور‬ ‫پروفایلدیگرینیستند‪.‬‬ ‫بعد از قرار دادن کارگر و کارفرما پروسه زمانی ‪ ۵8‬روزه دارد‪.‬‬ ‫در مقابل هم‪ ،‬کارفرما بعد از بررسی تنها فاکتور مهم در جهت مشارکت‬ ‫هــای الزم و در صــورت تمایل به کارفرمایان در این برنامه ســرعت‬ ‫کارگر پیشنهاد کاری داده و پرونده بررســی پرونده ها می باشــد‪ ،‬که‬ ‫اســکیل ورکر در برنامــه قرار می شــرکت ها بتوانند ســریعا کمبود‬ ‫کارگر ماهر را پر کنند‪.‬‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫زمان بررســی پرونده ها در سیستم گزارشــات نمایانگر آن است که‬ ‫همیــن برنامه در اســترالیا ‪ ۵8‬روزه‬ ‫جدید ‪ ۶‬ماه است‪.‬‬ ‫طبق گزارشــات رســیده از کشور بررسی می شود‪.‬‬


‫‪4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫آیا برنامه جدید اسپانسرشیپ‬ ‫والدین در کانادا سختگیرانه است؟‬ ‫روزنامــه دات نت ‪ -‬شــهروندان‬ ‫کانادایــی که قصد دارنــد پدر و‬ ‫مادر یا پدربــزرگ و مادربزرگ‬ ‫خود را از یک کشــور خارجی به‬ ‫کانادا بیاورند بگوش باشند‪ :‬برنامه‬ ‫مهاجرت اسپانسرشیپی دوباره آغاز‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این برنامه از روز دوم ژانویه مجددا‬ ‫کلید خورده اســت‪ .‬بر این اساس‬ ‫پنج هزار پرونده اسپانسرشیپی مورد‬ ‫بررسی قرار خواهند گرفت‪.‬‬ ‫این برنامه در سال ‪ ۲۰۱۱‬و به علت‬ ‫تعدد پرونده‪‎‬های رسیدگی‪‎‬نشده‪،‬‬ ‫متوقف شده بود‪.‬‬ ‫ملزومات جدید این برنامه عبارتند‬ ‫از‪:‬‬ ‫حداقــل درآمــد الزم بــرای‬‫مشمول‪‎‬شدن در این برنامه‪ ،‬به میزان‬ ‫ســی درصد افزایش یافته اســت‪.‬‬ ‫به ایــن معنی که اسپانســرها باید‬ ‫درآمدشان ســی درصد از سطح‬ ‫استاندارد حداقل درآمد در کانادا‬ ‫باالتر باشد‪.‬‬ ‫معیاربررسیایندرآمدها‪،‬درآمد‬‫ســاالنه‪‎‬ی سه ســال گذشته است‪.‬‬ ‫قبال فقط درآمد دوازده ماه گذشته‬ ‫مورد بررسی قرار می‪‎‬گرفت‪.‬‬ ‫افراد باید اثبات کنند که به لحاظ‬‫مالــی بــرای دوره‪‎‬ای طوالنی‪‎‬تــر‬ ‫هم وضعیت تثبیت‪‎‬شده‪‎‬ای دارند‪.‬‬ ‫مدارک این درآمدها باید توسط‬ ‫اداره درآمد کانادا (‪ )CRA‬تایید‬ ‫شــود و مدرک دیگــری در این‬ ‫خصوص قابل قبول نیست‪.‬‬

‫افرادی که اسپانسر والدین هستند‪،‬‬‫باید مسئولیت مالی بیست ساله را به‬ ‫عهده بگیرند‪ .‬معنی‪‎‬اش این است‬ ‫که اسپانســرها ظرف بیست سال‬ ‫مســئول بازپرداخــت هر کمک‬ ‫اجتماعی‪‎‬ای هســتند که از سوی‬ ‫استان محل زندگی‪‎‬شان به والدین‬ ‫ارائه شده باشد‪.‬‬ ‫با این ترتیب‪ ،‬اسپانسر باید به دولت‬ ‫کانادا ثابت کنــد که والدینش به‬ ‫هیچ کمــک اجتماعی از ســوی‬ ‫دولت نیاز نخواهند داشت‪.‬‬ ‫جیمی لیــو‪ ،‬وکیــل پناهندگی و‬ ‫اســتاد حقوق در دانشگاه اتاوا در‬ ‫این خصوص به سی‪‎‬بی‪‎‬ســی گفته‬ ‫کــه دولــت دارد با ایــن کارش��� ‫پیامی حاکــی از بی‪‎‬اعتمــادی به‬ ‫مهاجران می‪‎‬فرستد‪« :‬پیام این است‬ ‫که هــر کس از خارج از کشــور‬ ‫بیاید قادر به ایفای هیچ سهمی در‬ ‫کانادا نخواهد بود‪ .‬این پیام درست‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫امــا کریس الکســاندر وزیر امور‬ ‫مهاجرت و شــهروندی کانادا در‬ ‫ماه اکتبــر در این خصوص گفته‬ ‫بود کــه «برنامه‪‎‬ی مدرن‪‎‬شــده‪‎‬ی‬ ‫اسپانسرشــیپ والدین بــه معنای‬ ‫انتظــار کوتاه‪‎‬تر اســت‪ .‬از طرف‬ ‫دیگــر‪ ،‬اطمینان حاصل می‪‎‬شــود‬ ‫کــه خانواده‪‎‬ها در عین تامین مالی‬ ‫افراد تحت حمایــت خود‪ ،‬منافع‬ ‫مالیات‪‎‬دهنــدگان کانادایی را هم‬ ‫تامین خواهند کرد‪».‬‬

‫آژانس اطالعاتی کانادا‪:‬‬

‫سرما کانادا را فلج کرد‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬مردم بســیاری از مناطق کانادا هفته گذشــته را هم با‬ ‫ســرمای شــدید‪ ،‬لغو پروازها و تعطیلی مدارس‪ ،‬قطع برق و تصادف در‬ ‫جاده‪‎‬ها شروع کردند‪.‬‬ ‫دمای هوا در مناطقی از اســتان‪‎‬های منیتوبا‪ ،‬ساســکاچوان‪ ،‬آلبرتا و برخی‬ ‫استان‪‎‬های دیگر به شدت پایین آمده و با وزش باد سرد حتی تا پنجاه درجه‬ ‫زیر صفر حس می‪‎‬شود‪ .‬آن‪‎‬طور که دانشمندان می‪‎‬گویند‪ ،‬این دما حتی از‬ ‫دمای سیاره مریخ هم سردتر است‪.‬‬ ‫در چنین دمایی احتمال سرمازدگی یا به عبارت دیگر‪ ،‬تباهی بافت بدن به‬ ‫ویژه پوست بر اثر سرما (‪ )frostbite‬و همچنین هیپوترمی (کاهش شدید‬ ‫حرارت بدن) بسیار زیاد می‪‎‬شود‪.‬‬ ‫در برخی شهرهای مهم کانادا مثل تورنتو‪ ،‬مونترئال و اتاوا تغییر شدید دمای‬ ‫هوا هم برای مردم دردسر درست کرده است‪ .‬ظرف ‪ ۲۴‬ساعت‪ ،‬دمای هوا‬ ‫که اندکی باال رفته بود دوباره به شدت پایین آمده است‪ .‬این وضع باعث‬ ‫شده که اداره هواشناسی کانادا به مردم توصیه کند در حد امکان در خانه‬ ‫و فضای بسته بمانند‪.‬‬ ‫در همین حال یکی از هر ده پرواز در فرودگاه بین‪‎‬المللی تورنتو لغو شده‬ ‫اســت‪ .‬همچنین صدها تصادف رانندگی در استان‪‎‬های مرکزی آنتاریو و‬ ‫کبک روی داده که علت اکثرشان لغزندگی جاده‪‎‬ها و وزش بادهای شدید‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که ساکنان تورنتو درست قبل از کریسمس با توفان‬ ‫یخی شــدیدی نیز مواجه شدند که برق سیصد هزار مشترک برق را قطع‬ ‫کرد‪ .‬بیش از ســی هزار نفر از ساکنان استان نیوفاندلند هم از بابت بوران‬ ‫شدید هفته پیش در این استان با مشکل قطعی برق مواجه شده بودند‪.‬‬

‫از شما جاسوسی می‪‎‬کردیم‬ ‫روزنامــه دات نــت ‪ -‬خبر عجیبی‬ ‫در رســانه‪‎‬های کانادا منتشــر شده‬ ‫اســت‪ :‬ســرویس اطالعاتی کانادا‬ ‫اذعان کرده که «به شــکل اتفاقی»‬ ‫از شهروندان این کشور جاسوسی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫به نوشــته پراوینس‪ ،‬در بیانیه‪‎‬ای که‬ ‫در ایــن خصــوص از ســوی نهاد‬ ‫امنیتــی ارتباطــات کانــادا (‪)CSE‬‬ ‫منتشر شده‪ ،‬آمده است‪« :‬در جریا ِن‬ ‫هدف‪‎‬قــراردادن برخــی عناصــر‬ ‫خارجی در بیــرون از خاک کانادا‬ ‫ممکن اســت ما به صورت اتفاقی‬ ‫برخــی از اطالعــات و ارتباطات‬ ‫کانادایی‪‎‬هــا را هــم رهگیــری‬ ‫(‪ )intercept‬کرده باشیم‪».‬‬ ‫ایــن اولین باری اســت که آژانس‬ ‫اطالعاتی بســیار محرمانه کشــور‬ ‫مجبور شده اذعان کند که ارتباطات‬ ‫الکترونیــک مردم این کشــور را‬ ‫تحت نظر دارد‪.‬‬ ‫یــک ســخنگوی ‪ CSE‬گفته که‬ ‫این بیانیه‪ ،‬واکنشــی اولیه به توجه‬ ‫شدید رســانه‪‎‬ها و افکار عمومی به‬ ‫اطالعاتی اســت که توسط اداوارد‬ ‫اســنودن (مقاطعه‪‎‬کار ســابق سیا و‬ ‫افشــاگر امروزی اطالعات درباره‬ ‫فعالیت‪‎‬هایجاسوسیآژانسامنیت‬ ‫ملی آمریکا) ارائه شده است‪.‬‬ ‫اســنادی که اســنودن ارائــه داده‪،‬‬ ‫حاکــی از فعالیــت یــک شــبکه‬ ‫جاسوسی الکترونیک و غیرقانونی‬ ‫اســت که توســط آژانــس امنیت‬ ‫ملــی آمریــکا (‪ )NSA‬و برخی از‬

‫آژانس‪‎‬هــای اطالعاتــی نزدیک‬ ‫به آن (از جملــه ‪ CSE‬در کانادا)‬ ‫اداره شــده و در جریانش از مردم‬ ‫جاسوسی شده اســت‪ .‬بسیاری از‬ ‫این اطالعات به صورت آنالین و‬ ‫از ایمیل‪‎‬ها جمع‪‎‬آوری شده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫حــاال ‪ CSE‬اعالم کــرده که برای‬ ‫حفــظ تعهــدات امنیتــی خودش‬ ‫قادر به ارائه اطالعات بیشتر درباره‬ ‫ایــن جاسوســی‪‎‬ها نیســت اما در‬ ‫آینده جزئیات بیشــتری را در این‬ ‫خصوص منتشر خواهد کرد‪.‬‬ ‫اما برخــی کارشناســان معتقدند‬ ‫این بیانیه صرفا تالشــی است برای‬ ‫تعویــق توضیحاتی کــه باید پس‬ ‫از افشــاگری‪‎‬های اســنودن درباره‬ ‫آژانس‪‎‬هــای اطالعاتی کانادا ارائه‬ ‫می‪‎‬شد‪.‬‬ ‫افشاگری‪‎‬های اسنودن در ماه‪‎‬های‬ ‫اخیــر بــرای بســیاری از دولت‪‎‬ها‬ ‫دردسر درست کرده و البته ظاهرا‬ ‫او هنوز هم اسناد افشاگرانه زیادی‬ ‫را در خصوص عملیات جاسوسی‬ ‫در سراسر دنیا در اختیار دارد‪.‬‬


‫‪3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬ ‫روایت تکان‌دهنده محمد نوری‌زاد از بازداشت‬ ‫و خودکشی دختر دانشجو در کرمانشاه‬

‫نوری‌زاد‪:‬‬ ‫عالوه بر»شلر» دختر دیگری‬ ‫هم ناپدید شده است‬ ‫دویچه وله ‪ -‬محمد نــوری‌زاد در‬ ‫وب ســایت رســمی خــود از راز‬ ‫بازداشــت و خودکشی دختری به‬ ‫نام «شلر» پرده برداشته است‪« .‬شلر»‬ ‫دختر دانشجوی کردی بود که پس‬ ‫ازامضای طوماری خطاب به رهبر‬ ‫ایران به طرز مشکوکی ناپدید شد‪.‬‬ ‫در ‪۲۴‬مهرســال ‪ ۹۰‬آیت‌اهلل خامنه‬ ‫ای بــه دانشــگاه رازی کرمانشــاه‬ ‫رفت‪ .‬وی در آن روز صحبت‌های‬ ‫برخی ازدانشــجویان و اساتید این‬ ‫دانشــگاه را شنید و خود در بخشی‬ ‫از ســخنرانی‌اش گفت‪ ...« :‬مسئله‌‬ ‫پیرى و جوانى نظــام چگونه قابل‬ ‫تحلیل اســت؟ هر موجود زنده‌اى‬ ‫دوران جوانى‌ و پیــرى دارد‪ .‬وضع‬ ‫نظام اســامى در این زمینه چیست‬ ‫و چگونــه خواهد شــد؟ آیا نظام‬ ‫اســامى پیر خواهد شد؟ فرسوده‬ ‫خواهد شــد؟ از کار افتاده خواهد‬ ‫شــد؟ براى این‌کــه چنین وضعى‬ ‫پیش نیاید‪ ،‬آیــا راهى وجود دارد؟‬ ‫این‌ها ســؤاالت مهمى اســت که‬ ‫باید در مراکز فکر و تصمیم‌گیرى‬ ‫که عمدتا حوزه و دانشــگاه است‪،‬‬ ‫مطرح شــود‪ .‬باید روى این موارد‬ ‫فکر شود‪ .‬شــما جوان‌ها هم روی‬ ‫این مسائل فکر کنید‪».‬‬ ‫در همــان جلســه بخش‌هایــی از‬ ‫طوماری که به‌امضای هشــتاد نفر‬ ‫از دانشــجویان این دانشگاه رسیده‬ ‫بود نیز خوانده شد‪ .‬طوماری که به‬ ‫وضعیت جامعه ایران و به خصوص‬ ‫دانشگاه‌ها نگاهی انتقادی داشت‪.‬‬ ‫پس از خوانده شدن بخش‌هایی از‬ ‫این طومار در حضــور رهبر ایران‬ ‫بسیاری از امضاکنندگان احضار و‬ ‫بازداشت شدند‪ .‬اما ماجرا از این هم‬ ‫فراتر رفت‪ .‬حاال با گذشت حدود‬ ‫دو ســال از آن جلســه در دانشگاه‬ ‫رازی کرمانشاه رسانه‌های نزدیک‬ ‫بــه اصالح‌طلبان درباره بازداشــت‬ ‫دختری به نام «شــلر» می‌نویسند و‬ ‫عالوه بــر آن‌ها محمد نــوری‌زاد‬ ‫درباره مفقود شدن دختر دانشجوی‬ ‫دیگری به نــام شــیده فرهودی و‬ ‫احضــار و بازداشــت بســیاری از‬ ‫امضاکننــدگان آن طومار ســخن‬ ‫می‌گوید‪.‬‬ ‫نوری‌زاد در ابتدا در مورد بازداشت‬ ‫بســیاری از امضاکننــدگان طومار‬ ‫انتقادی بــه دویچه‌ولــه می‌گوید‪:‬‬ ‫«اطالعات مــن در این رابطه هنوز‬ ‫بسیار کم اســت‪ .‬برای مثال من در‬ ‫مورد دختری به نام «شیده فرهودی»‬ ‫هم خبرهایی شــنیدم کــه پس از‬ ‫امضای این طومــار به کلی ناپدید‬ ‫شده است‪ .‬بسیاری از امضاکنندگان‬ ‫طومــار پــس از آن جلســه مورد‬ ‫بازجویی قرار گرفتند‪ .‬هر کدام چند‬ ‫ماه در بازداشــت به ســر می‌بردند‪.‬‬ ‫یکی از این دانشجویان هم دختری‬ ‫به نام «شــلر» بود که به اوین منتقل‬ ‫شد‪ .‬شــاید فکر کردند از آنجا که‬ ‫رشــته تحصیلی این دختــر علوم‬ ‫سیاسی بود پس حتما یکی از افراد‬

‫اصلی در رابطه بــا تهیه این طومار‬ ‫است و به همین خاطر او را به اوین‬ ‫منتتقلکردند‪».‬‬ ‫بازجویی‪،‬دستگیری‬ ‫و ناپدید شدن‬

‫محمد نوری‌زاد در مورد چگونگی‬ ‫باخبر شــدن از ماجرای بازداشــت‬ ‫و در نهایــت خودکشــی «شــلر»‬ ‫می‌گوید‪« :‬مــن حدود دو ماه پیش‬ ‫از کنار مــزاری عبور می‌کردم که‬ ‫ناخــودآگاه نوشــته روی ســنگ‬ ‫قبری توجــه‌ام را جلب کرد‪ .‬روی‬ ‫سنگ قبر نوشته شده بود‪ ،‬دوشیزه‬ ‫ناکام «شلر فرهادی» لیسانسه علوم‬ ‫سیاسی‪ .‬از اطرافیان پرس‌وجو کردم‬ ‫که گفتند این دختر ماجرای عجیبی‬ ‫دارد که اگر مایل هستید بدانید باید‬ ‫با خانواده‌اش حرف بزنید‪ .‬خانواده‬ ‫این دختر اما مطلقا آمادگی صحبت‬ ‫نداشــتند‪ .‬ایــن خانواده به شــدت‬ ‫ترسیدهبودند‪.‬بههمینخاطرتصمیم‬ ‫گرفتم از منابع دیگری کسب اطالع‬ ‫کنم‪«.‬‬ ‫نوری‌زاد می‌افزاید‪«:‬من متوجه شدم‬ ‫این دختر هم یکی از امضاکنندگان‬ ‫همــان طومار اعتراضی بود‪ .‬پس از‬ ‫رفتن آقای خامنه‌ای از کرمانشــاه‬ ‫در ســال ‪ ۹۰‬اتفاقــات عجیبــی در‬ ‫این شهرستان رخ می‌دهد‪ .‬بیش‌تر‬ ‫امضاکنندگان ایــن طومار احضار‬ ‫و بازجویــی و برخــی از آن‌هــا به‬ ‫حبس محکوم می‌شوند‪« .‬شلر» اما‬ ‫در این بین مفقود می‌شود‪ .‬در ابتدا‬ ‫دوستانش متوجه می‌شوند که «شلر»‬ ‫به دانشگاه نمی‌آید‪ .‬گمان می‌کنند‬ ‫که مشکلی برای او پیش آمده است‬ ‫و نزد خانواده‌اش اســت اما پس از‬ ‫چند روز بــا دیدن خانــواده او در‬ ‫محوطه دانشگاه متوجه می‌شوند که‬ ‫آن‌ها هم خبری از او ندارند‪».‬‬ ‫محمد نــوری‌زاد در ادامــه با بیان‬ ‫این‌که خانواده «شــلر» حدود پنج‬ ‫مــاه از دخترشــان بی‌خبــر بودند‪،‬‬ ‫می‌گویــد‪« :‬پــس از ایــن مدت از‬ ‫زنــدان اوین با خانــواده این دختر‬ ‫تماس می‌گیرند که «شــلر» این‌جا‬ ‫اســت‪ .‬مســئوالن زندان با شــرط‬ ‫اینکه او باید پس از یک مرخصی‬ ‫کوتاه به زندان برگردانده شود‪ ،‬به‬ ‫خانواده‌اش اجــازه می‌دهند که او‬ ‫را بــه خانه ببرند‪ .‬وقتــی خانواده به‬ ‫زندان مراجعه می‌کنند‪« ،‬شــلر» را‬ ‫بســیار الغر و تکیده می‌بینند‪ .‬من‬ ‫عکس‌های این دختر را دیده بودم‪.‬‬ ‫او یــک دختر رزمی کار و بســیار‬ ‫سرحال و شــاداب بود‪ .‬شما تصور‬ ‫کنید که چه بر سر این دختر آورده‬ ‫بودند که تا چهار ماه نمی‌توانست‬ ‫حتی به تنهایی راه برود‪».‬‬ ‫خودکشی به جای‬ ‫بازگشت به زندان‬

‫به گفته نــوری‌زاد خانواده «شــلر»‬

‫حتی پس از باخبر شدن از وضعیت‬ ‫دخترشــان حاضر نبودنــد با هیچ‬ ‫رسانه‌ای صحبت کنند‪ .‬هنوز هم در‬ ‫این مورد سکوت کرده‌اند‪ .‬آن‌ها هم‬ ‫به درستی نمی دانند که چه اتفاقی‬ ‫برای دخترشــان در زمان بازداشت‬ ‫رخ داد که او با شــنیدن این‌که باید‬ ‫دوباره به زندان بازگردد‪ ،‬مرگ را‬ ‫انتخاب کرد‪.‬‬ ‫نــوری‌زاد با اعــام این‌کــه تمام‬ ‫مســئولیت افشــای راز ایــن دختر‬ ‫دانشجوی کرد را خود شخصا قبول‬ ‫کرده است‪ ،‬ادامه می‌دهد‪ « :‬تفنگی‬ ‫متعلق به پدربزرگ خانواده در خانه‬ ‫بود‪« .‬شلر» با شنیدن این خبر که باید‬ ‫مجددا به زندان بازگردد‪ ،‬حوله‌ای‬ ‫را خیس می‌کند و بر سر لوله تفنگ‬ ‫می گذارد تا صدایی از آن بلند نشود‬ ‫و از این طریق با شلیک به قلبش به‬ ‫زندگی خود پایان می‌دهد‪».‬‬ ‫نوری‌زاد در ادامه با اشاره به پرونده‬ ‫ستار بهشتی به دویچه‌وله می‌گوید‪:‬‬ ‫«با مرگ ســتار بهشتی کالنتری‌ها‬ ‫و اداره آگاهی نســبت به جریانات‬ ‫سیاســی حساس شــدند‪ .‬ما گمان‬ ‫می‌کنیم که خون ســتار بهشتی را‬ ‫پایمال کردند اما بسیاری از موانع با‬ ‫مرگ این جوان برطرف شد‪ .‬پس‬ ‫از مرگ ستار بهشتی رفتار با زندانیان‬ ‫در بســیاری از مــوارد تغییر کرد‪.‬‬ ‫زندانیانی بودنــد که وقتی از زندان‬ ‫خارج شــده بودنــد از رفتار بدون‬ ‫خشونت مسئوالن در بازداشت خبر‬ ‫می‌دادنــد‪ .‬به خصوص کالنتری‌ها‬ ‫و اداره آگاهی پس از مرگ ســتار‬ ‫بهشــتی در مــورد ضرب و شــتم‬ ‫متهمان تغییر رویــه دادند‪ .‬این‌ها از‬ ‫رسانه‌ای شدن اخبار هراس دارند‪«.‬‬ ‫حامی پیشــین آیت‌اهلل خامنه‌ای و‬ ‫منتقد سرســخت فعلــی حکومت‬ ‫ایران در پایان می‌گوید به‌این دلیل‬ ‫اقدام به افشــای جزئیــات زندان و‬ ‫خودکشی شــلر می‌کند که معتقد‬ ‫است سرنوشت این دختر دانشجو‬ ‫می‌تواند سرنوشــت هر کــدام از‬

‫فرزندان خانواده‌های ایرانی باشد‪.‬‬ ‫نوری‌زاد از خامنه‌ای خواست‬ ‫تصور کند ‪ ۲۴‬روز به پسرش‬ ‫تجاوز شده‬

‫سایت خودنویس ‪ -‬محمد نوری‌زاد‬ ‫که چنــدی اســت در چهارچوب‬ ‫«سفر صلح و دوستی» به استان‌های‬ ‫مختلف کشور ســفر می‌کند و از‬ ‫نزدیــک با درد و رنج مردم آشــنا‬ ‫می‌شــود و گزارش این ســفرها را‬ ‫در وب‌سایت شــخصی و صفحه‬ ‫فیس‌بوک خود منتشــر می‌سازد‪،‬‬ ‫اخیــرا پس از ســفر به اســتان‌های‬ ‫کردســتان و کرمانشــاه‪ ،‬به استان‬ ‫خوزســتان ســفر کرده است‪ .‬وی‬ ‫در برخــی گزارش‌های خــود‪ ،‬به‬ ‫عمق فجایع اجتماعی و اخالقی نیز‬ ‫می‌پردازد؛ از جمله در نوشتاری با‬ ‫عنوان «زندان کارون اهواز و داستان‬ ‫نه جنگ و نه صلــح»‪ ،‬ضمن ارائه‬ ‫گزارشــی از این «وحشت‌ســرا» و‬ ‫«نکبت‌سرا»‪ ،‬از قول یک وکیل در‬ ‫مورد استان خوزستان‪ ،‬می‌نویسد‪:‬‬ ‫«مســووالن امنیتــی این اســتان را‬ ‫در حالــت «نه جنــگ و نه صلح»‬ ‫معلــق نگاه داشــته‌اند‪ .‬و این تعلیق‬ ‫ناجوان‌مردانــه‪ ،‬اگر بــرای مردمان‬ ‫اســتان هزار آســیب در پی داشته‬ ‫اســت‪ ،‬برای دســتگاه‌های امنیتی‬ ‫بــه ظاهــر هــزار فایــده دارد‪ .‬این‬ ‫وضعیت ِ‬ ‫معلق نه جنگ و نه صلح‬ ‫به دستگاه‌های امنیتی اجازه می‌دهد‬ ‫بر هر حرکت غیرسیاســی لباســی‬ ‫از سیاســت بپوشــانند و به تسویه‬ ‫و تصفیه‌ســازی مدام خــود در هر‬ ‫وضعیت و با هر شخص و شخصیت‬ ‫ادامه دهند»‪ .‬من از همه سخنان آن‬ ‫وکیل به یک نمونه اشاره می‌کنم و‬ ‫از واگشاییِ مابقی مفاسد این زندان‬ ‫در می‌گذرم‪.‬‬ ‫وی می‌گفــت‪« :‬در زنــدان کارون‬ ‫اهواز یک بند هســت به اســم بند‬ ‫نظام؛ که در این بند‪ ،‬زندانیان سیاسی‬ ‫و نظامی و کارکنان دولت را جای‬

‫می‌دهنــد‪ .‬ســربازان غیبت‌کرده یا‬ ‫خاطــی را نیز یک چنــد وقتی به‬ ‫همین بند روانه می‌کنند تا مثال ادب‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫می‌گفت‪« :‬چند وقت پیش‪ ،‬سرباز‬ ‫هجده ساله‌ای را که بر و رویی نیز‬ ‫داشــته‪ ،‬به دلیل غیبت به این زندان‬ ‫می‌فرســتند‪ .‬جمال زیبای ســرباز‬ ‫بی‌نوا کار دستش می‌دهد؛ جوری‬ ‫که مافیای داخــل زندان همدیگر‬ ‫را خبر می‌کنند و این ســرباز را هم‬ ‫شــب‌ها و هم روزها بــه هم کرایه‬ ‫می‌دهند‪ .‬می‌گفــت‪ :‬یک روز که‬ ‫پــدر و مــادرش برای یافتــن او به‬ ‫این‌جا آمده بودند من با آن‌ها روبرو‬ ‫شدم و داوطلب پی‌گیری وضعیت‬ ‫فرزندشان شدم‪».‬‬ ‫می‌گفــت‪« :‬طبق آمار زنــدان‪ ،‬آن‬ ‫ســرباز یکی از زندانیان این‌جا بود‪،‬‬ ‫امــا کســی از حضــور او و محل‬ ‫حضور او خبر نداشت‪ ،‬یا صالح بر‬ ‫این بود که کسی خبر نداشته باشد‬ ‫که او کجاست‪».‬‬ ‫می‌گفــت‪« :‬من بــا پی‌گیری‌های‬ ‫فراوان‪ ،‬بیســت و چهــار روز بعد‬ ‫توانستم نشانی از آن سرباز بگیرم‪.‬‬ ‫سر آخر وقتی او را از زندان تحویل‬ ‫من و پدر و مادرش دادند‪ ،‬آن سرباز‪،‬‬ ‫یک مرده مبهوت بود‪ .‬او به خدمت‬ ‫سربازی رفته بود تا مثال به کشورش‬ ‫خدمــت کنــد‪ ،‬اما این‌جــوری به‬ ‫خدمتش رسیده بودند‪.‬‬ ‫این وکیــل می‌گفــت‪« :‬در زندان‬ ‫کارون اهواز‪ ،‬توسط پزشکان خود‬ ‫زندان‪ ،‬روزانه سیصد عدد کاندوم‬ ‫بین زندانیان توزیع می‌شــود‪ .‬آمار‬ ‫ایدزی‌های این‌جا تن را به لرزه در‬ ‫می‌آورد‪».‬‬ ‫محمدنوری‌زاددرادامهنوشتهاست‪:‬‬ ‫«وکیــل‪ ،‬این‌ها را که با من در میان‬ ‫نهــاد‪ ،‬کارت ویزیتش را نیز به من‬ ‫داد و از من خواست که در فرصتی‬ ‫مناسب سخنان دیگر او را نیز بشنوم‪.‬‬ ‫من اما این روزها درگیر آن سربازم‪.‬‬ ‫دیشب سرم را به دیواری می‌کوفتم‪.‬‬

‫یکی پرســید‪ :‬چه می‌کنیــد آقای‬ ‫نوری‌زاد؟ گفتم‪ :‬من دوست ندارم‬ ‫بالیی سر فرزندان رهبر بیاید‪ ،‬اما ای‬ ‫کاش رهبر این نوشته مرا بخواند و‬ ‫تجســم کند که مافیای یک زندان‬ ‫در دوردست‌های بی‌خبری‪ ،‬بیست‬ ‫و چهار روز با پســرش آن کرده‌اند‬ ‫که گفته آمد؛ و بعد که پســرش را‬ ‫تحویلش دادند از او بپرســد‪ :‬خب‬ ‫پسرم خدمت سربازی چطور بود؟‬ ‫بگو ببینم آیا خوب خدمت کردی‬ ‫به وطنت؟»‬ ‫محمد نوری‌زاد در گزارشی دیگر‬ ‫با عنوان «زن جوان هســتم‪ ،‬شوهر‬ ‫ندارم‪ ،‬تلفن‪ ،»...‬به فاجعه اجتماعی و‬ ‫اخالقی دیگری اشاره می‌کند‪:‬‬ ‫«چندیپیشکهبهسربندر(ماهشهر)‬ ‫رفته بودم‪ ،‬در آن‌جا با معلمی هم‌قدم‬ ‫شــدم‪ ،‬معلم راهنمایی بــود‪ ،‬کلی‬ ‫صحبت کردیم‪ ،‬از هر در‪ ،‬بویژه از‬ ‫غارت‌گــری خاتم‌االنبیا‪ ،‬و این که‬ ‫سرداران سپاه بدون مناقصه قرارداد‬ ‫می‌بندنــد و پیمان‌هــا را برای خود‬ ‫بلوکــه می‌کنند و پول‌ها را می‌برند‬ ‫و هیچ در این شهر اتفاقی نمی‌افتد؛‬ ‫یعنی رشــدی به لحــاظ عمرانی و‬ ‫رفاهی و فرهنگی و معیشتی صورت‬ ‫نمی‌پذیرد‪ .‬احســاس کردم دل‌دل‬ ‫می‌کند و می‌خواهد چیز متفاوتی را‬ ‫با من در میان بگذارد؛ مردد بود‪ ،‬سر‬ ‫آخر اما گفت؛ دست به جیبش برد‬ ‫و تعداد بیست تکه کاغذ کوچک‬ ‫مچاله شده را بیرون کشید و نشانم‬ ‫داد‪ .‬روی هــر بیســت تکه کاغذ با‬ ‫خطی شتابزده و ابتدایی نوشته شده‬ ‫بود‪ :‬زن جوان هستم‪ ،‬شوهر ندارم‪.‬‬ ‫زیر این دو جملــه کوتاه نیز‪ ،‬تلفن‬ ‫همان زن جوان بی‌شوهر نوشته شده‬ ‫بود‪ .‬معلــم گفت‪« :‬احتمال می‌دهم‬ ‫این زن‪ ،‬یا مادر دانش‌آموز من است‬ ‫یا زن همسایه‌اش‪ .‬و اطمینان دارم این‬ ‫دانش‌آموزکارشهمیناست‪،‬یعنی‬ ‫با این کار‪ ،‬خرج تحصیل خودش را‬ ‫درمی‌آورد‪ .‬امروز هم قرار بوده این‬ ‫برگه‌ها را بین راننده‌های تانکرهای‬ ‫عراقی یا کامیون‌های ایرانی توزیع‬ ‫کند‪».‬‬ ‫یک چند روزی است حال خوبی‬ ‫نــدارم‪ .‬نمی‌دانم چرا بیــش از آن‬ ‫زن‪ ،‬بیشــتر بــه آن دانش‌آموز فکر‬ ‫می‌کنم و دســت لرزانــش که این‬ ‫دو جمله کوتــاه را برای مادرش یا‬ ‫زن همســایه‌اش نوشته؛ کاش یکی‬ ‫از ســرداران فربه ســپاه را می‌دیدم‬ ‫و بــر قبّه‌هــای روی شــانه‌اش برق‬ ‫می‌انداختم‪.‬‬ ‫پاسخ نوری‌زاد به اتهام‌های‬ ‫جنسی‪-‬روانی«امنیتی‌»ها‬

‫به دنبال انتشار یکی از گزارش‌های‬ ‫ســفر صلــح و دوســتی محمــد‬ ‫نوری‌زاد‪ ،‬بــا عنوان «نــوری‌زاد از‬ ‫خامنه‌ای خواســت تصور کند ‪۲۴‬‬ ‫روز به پسرش تجاوز شده»‪ ،‬که در‬ ‫آن ماجرای تجاوز جنسی ‪ ۲۴‬روزه‬ ‫به سربازی در بند نظام زندان کارون‬ ‫اهواز ذکر شــده بود‪ ،‬وب‌ســایت‬ ‫امنیتی صلح‌نیوز‪ ،‬وابسته به قرارگاه‬ ‫عمــار و بــا مدیریت فــردی به نام‬ ‫امیرحســین طاهرخان‪ ،‬در واکنشی‬ ‫غیراخالقــی و غیرحرفــه‌ای‪ ،‬خبر‬ ‫تجاوز محمــد نــوری‌زاد به دختر‬ ‫خود و بستری شدن او در بیمارستان‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1145‬جمعه ‪ 20‬دی ‪1392‬‬

‫سرباز کوچک و جسور والیت‬ ‫و جرثومه فساد!‬ ‫شهبازنخعی‬ ‫گستردگی رسوایی فساد مالی افشا شده در هفته گذشته‪،‬‬ ‫زلزله ای سیاســی درترکیه به وجود آورد که پس لرزه‬ ‫های آن هنوز ادامه دارد‪ .‬موج های رســانه ای این زلزله‬ ‫آنقدر بزرگ است که هر دم بر انبوه خبرهای آن افزوده‬ ‫می شــود و پرده هایی تازه از ژرفای فساد را به نمایش‬ ‫می گذارد‪ .‬این انبوهی خبرها و افزودگی دمادم بر آنها‪،‬‬ ‫موجب می شــود که نه نقل حتی چکیده ای از آنها در‬ ‫این مختصر بگنجد و نه ضرورتی برای این کار باشــد‬ ‫زیرا خبرها لحظه به لحظه درهمه رسانه های شنیداری‪،‬‬ ‫دیــداری‪ ،‬مکتوب‪ ،‬مجازی و شــبکه هــای اجتماعی‬ ‫دردسترس همگان است‪.‬‬ ‫زلزله سیاسی که درترکیه رخ داده‪ ،‬به خالف زلزله های‬ ‫طبیعی که گسل آنها روی خطی ممتد و مستقیم است‪،‬‬ ‫شــکلی مثلثی دارد که ضلع های سه گانه آن را ترکیه‪،‬‬ ‫حکومــت والیت مطلقه فقیه و ایــاالت متحده امریکا‬ ‫تشکیل می دهند‪.‬‬ ‫در مورد ضلع نخست‪ ،‬بی تردید حکومت اسالم گرای‬ ‫آقای رجب طیب اردوغان و حزب عدالت و توسعه او‬ ‫نخستین قربانیان زلزله اند که حتی اگر از زیر آوار زنده‬ ‫بیرون کشیده شوند هم برایشــان حفظ و تداوم قدرت‬ ‫سیاسی بسیار دشوار خواهد بود‪ .‬به رغم لحن تند آقای‬ ‫اردوغــان و «عملیات کثیف» خواندن افشــاگری ها و‬ ‫برکنارکردن مأموران ارشد پلیس که در افشای رسوایی‬ ‫نقش داشــته اند‪ ،‬آشکار اســت که پایه های قدرت او‬ ‫متزلزل شده و در انتخابات سال آینده بخت بسیارکمی‬ ‫برای پیروزی بر رقیبان سیاسی خود خواهد داشت‪ .‬کمال‬ ‫قلیچداراوغلو‪،‬رهبرحزباپوزیسیونجمهوریخواهخلق‬ ‫در مصاحبــه با روزنامه «الحیات» چاپ لندن می گوید‪:‬‬ ‫«این رســوایی مالی سبب شده اســت اردوغان در اداره��� ‫کشور ناتوان شده و به زودی مرگ سیاسی او و حزبش‬ ‫فراخواهد رسید»‪ .‬روزنامه «االهرام» مصر نیز می نویسد‪:‬‬ ‫«به نظرمی رسد افول دوره اردوغان نزدیک شده است»‪.‬‬ ‫هشدار اتحادیه اروپا نیز تأکیدی براین روند افول است‪ :‬به‬ ‫گزارش خبرگزاری دولتی «ایرنا»‪« :‬اتحادیه اروپا درمورد‬ ‫بــه خطرافتادن روند عضویت ترکیــه دراین اتحادیه به‬ ‫علت دخالت دولت ترکیه درقوه قضاییه این کشــور به‬ ‫آنکارا هشدار داده است‪ .‬استفان فوله‪ ،‬سخنگوی مسئول‬ ‫توســعه اتحادیه اروپــا با تأکید براین که اســتقالل قوه‬ ‫قضاییه درکشورهای عضو اتحادیه اروپا ارزش اساسی‬ ‫به شــمار می رود‪ ،‬گفت‪ :‬رجب طیب اردوغان نخست‬ ‫وزیر ترکیه موازین استقالل قوه قضاییه این کشور را به‬ ‫طور مستقیم نقض کرده است»‪.‬‬ ‫در مورد ضلع دوم مثلث یعنی حکومت آخوندی‪ ،‬که‬ ‫باعث و بانی این رسوایی بوده‪ ،‬با آن که نقش مهره های‬

‫نظام دردادن رشوه و هدایت بزرگ ترین عملیات پول‬ ‫شــویی تاریخ به مبلغ نجومی ‪ 87‬میلیارد یورو‪ ،‬آشکار‬ ‫و غیرقابل انکار اســت‪ ،‬اما تــکان و پس لرزه ها تلفات‬ ‫چندانی به جا نگذاشته زیرا حکومت والیت مطلقه فقیه‬ ‫چنان در گنداب فساد مالی غوطه می خورد که رسوایی‬ ‫هایی ازاین دســت چیزی برحجم اقیانوس وار فساد آن‬ ‫نمی افزاید‪ .‬بی دلیل نیست که همه دستگاه های عریض‬ ‫و طویل نظام والیی دراین باره سکوت پیشه کرده و تنها‬ ‫معاون وزارت خارجــه‪ ،‬ابراهیم رحیم پور با توضیحی‬ ‫فرافکنانه ازخود‪ ،‬دولت و نظام سلب مسئولیت می کند‪:‬‬ ‫«این فرد [رضاضراب عامل اصلی فساد مالی درترکیه]‬ ‫ســمت رســمی ندارد و کارهای وی نیز با دولت نبوده‬ ‫است»‪ .‬بااین حال‪ ،‬تارنمای حکومتی «تابناک» برای رفع‬ ‫و رجوع نقش اساســی حکومت آخوندی در رسوایی‬ ‫مالی ترکیه می نویسد‪« :‬رسانه های ترکیه درحال جریان‬ ‫سازی علیه ایران و بویژه علیرضا بیگدلی‪ ،‬سفیرجمهوری‬ ‫اســامی در آنکارا هستند و به نوعی می خواهند سفیر‬ ‫ایران در ترکیه را با جریان فساد اقتصادی مربوط کنند»‪.‬‬ ‫با همه اینها‪ ،‬نقش مافیای فساد پرور ولی مطلقه فقیه دراین‬ ‫رســوایی بزرگ‪ ،‬بیشتر و آشکارتر از آن است که قابل‬ ‫تکذیب و انکار باشد‪.‬‬ ‫نقش ضلع ســوم مثلث یعنــی ایاالت متحــده امریکا‪،‬‬ ‫اگرچه به آشکاری دوضلع دیگر نیست‪ ،‬اما آن را نمی‬ ‫توان نادیده انگاشت‪ .‬چندسال است که دیوید کوهن‪،‬‬ ‫معاون سخت کوش وزارت خزانه داری امریکا‪ ،‬ظاهرا‬ ‫تالش می کند که همه روزنه های فراراز تحریم ها علیه‬ ‫حکومت آخوندی را مســدود کند و تاکنون میلیاردها‬ ‫دالر بانــک های معتبری چون ان آی جی (هلند)‪ ،‬جی‬ ‫پی مورگان (امریکا)‪ ،‬اســتاندارد چارترد و اچ سی بی‬ ‫سی (انگلســتان)‪ ،‬آر بی سی (اسکاتلند)‪ ،‬دویچه بانک‬ ‫و کومــرز بانک (آلمان)‪ ،‬اچ وی بــی و یونی کردیت‬ ‫(ایتالیا)‪ ،‬میتسوبیشــی (ژاپن)‪ ،‬ایالف (عــراق) و‪ ...‬را به‬ ‫خاطــر نقض تحریم هــا جریمه کرده اســت‪ .‬ازچنین‬ ‫کشــوری‪ ،‬که بودجه دستگاه های اطالعاتی آن از کل‬ ‫بودجه دهها کشور جهان ســومی بیشتر است‪ ،‬چگونه‬ ‫می توان پذیرفت که از نقش کم و بیش آشکار بانک‬ ‫هالک (خلق) ترکیه در پول شویی ‪ 87‬میلیارد یورویی‬ ‫ناآگاه بوده و تنها پس از برمالشــدن رســوایی‪ ،‬معاون‬ ‫وزارت خزانــه داری شــتابان به ترکیه ســفرکند؟! آیا‬ ‫نمی توان چنین اندیشید که ایاالت متحده و آقای اوباما‬ ‫درعین تنگ و تنگ تر کردن ظاهری فشار تحریم ها‪،‬‬ ‫راه فرار و تنفسی نیز برای نظام والیی بازگذاشته بودند تا‬ ‫به تنگی نفس و خفقان دچار نشود؟ آیا اگر کسی چنین‬ ‫بیندیشد‪ ،‬مبتال به ویروس تئوری توطئه است؟!‬

‫روحانی به طرف مردم می‌آيد؟‬ ‫مجتبیواحدی‬ ‫انگيزه روحانی هرچه باشــد عملی شدن اراده او به نفع مردم خواهد بود‪ .‬پس بايد او را بر پيگيری‬ ‫همين روش تشويق کرد و البته به او هشدار داد که مردم اين بار به راحتی فريب نخواهند خورد و‬ ‫به روحانی هم اجازه نخواهند داد معامله خود با رهبر را فقط به «عدم سنگ‌اندازی خامنه‌ای در برابر‬ ‫دولت»‪ ،‬محدود سازد‪.‬‬

‫سخنان حسن روحانی در سالگرد راهپيمايی حکومتی‬ ‫نهم دی ماه ‪ ،‬بازتاب های زيادی در رسانه های داخلی‬ ‫و خارجی داشــت‪ .‬بوق های تبليغاتی حکومت ‪ ،‬اين‬ ‫بخش از ســخنان روحانــی را بزرگنمايی کردند که‬ ‫«مردم زمانيکه احساس کردند به باورها و ارزش‌های‬ ‫دينی و اعتقادی آنها توهين شــده و بيگانگان خيال‬ ‫دخالت در حوزه‌های اخالقی و اعتقادی آنان را دارند‬ ‫به حرکت در آمدنــد «‪ .‬آنها با انعکاس مکرر همين‬ ‫جمالت ‪ ،‬به دنبال القای اين نکته بودند که برخالف‬ ‫تبليغات گسترده گروهی از اصالح طلبان ‪ ،‬روحانی‬ ‫نه تنها به دنبال رفع حصر از ســران جنبش سبز نيست‬ ‫بلکه او هم دست اندرکاران جنبش اعتراضی را وابسته‬ ‫به بيگانگان مــی داند‪ .‬برخورد حاميان جنبش ســبز‬ ‫و اصالح طلبان با همين بخش از ســخنان روحانی ‪،‬‬ ‫يکدست نبود‪ .‬اغلب اصالح طلبان حکومتی ‪ ،‬همان‬ ‫رويــه ای را درپيش گرفتند کــه در ماههای پس از‬ ‫انتخابات بيست و چهارم خرداد به آن پايبندی داشتند‪.‬‬ ‫اما اين بار چون در سخنان روحانی جمله قابل تفسير‬ ‫به نفع خود نيافتند از کنار آن گذاشــتند ‪ .‬در مقابل ‪،‬‬ ‫اغلب کســانی که در رسانه های مجازی ‪ ،‬از جنبش‬ ‫سبزحمايت می کنند زبان به اعتراض گشودند اگرچه‬ ‫می دانستند اعتراضات ايشان در رسانه هايی که خود‬ ‫را ســخنگويان انحصاری جنبش می دانند انعکاسی‬ ‫نخواهد داشــت‪ .‬نگارنده مايل است از زاويه ديگر به‬ ‫سخنان روحانی بپردازد اما پيش از آن ‪ ،‬ذکر دونکته‬ ‫ضــروری اســت‪ .‬اوالً معتقدم روحانی هــم در اراده‬ ‫عمومی حاکميت برای ريشه کنی هر اعتراض مؤثر‬ ‫‪ ،‬شريک است و نمی توان حساب او را در اين زمينه‬ ‫از ســاير ارکان سرکوبگر حکومت جدا دانست اگر‬ ‫چه ممکن است در مورد شيوه برخورد ‪ ،‬او اختالفاتی‬ ‫با جناح تندرو حکومت داشــته باشــد‪ .‬ثانيــا ً ادعای‬ ‫روحانی در مورد مرتبط دانستن تحرکات روز عاشورا‬ ‫با بيگانگان ‪ ،‬گزافه گويی اســت زيرا او به خوبی می‬ ‫داند آنچه مردم را در روز عاشورای سال ‪ ۸۸‬به خيزش‬ ‫واداشت وحشی گری عوامل سرکوب و قتل تعدادی‬ ‫از بی گناهان به دست مأموران حکومت بود‪.‬‬ ‫اما آيا سخن روحانی در سالگرد اوباشگری نهم دی‬ ‫‪ ،‬تنها همان جمالتــی بود که در روزهای اخير به آن‬ ‫پرداخته شــده اســت؟ نگاهی به متن کامل سخنان‬ ‫رئيس جمهور اسالمی نشان می دهد مهم ترين هدف‬ ‫او از آن سخنان ‪،‬تفاوت عمده با اغلب برداشت ها از‬ ‫اظهارات او داشــته است‪ .‬به باور من سخنان روحانی‬

‫حاوی سه نکته اساسی بود که به آن توجه نشد‪ .‬نخست‬ ‫آنکه او برخالف نظر رهبر که در چهار سال گذشته‬ ‫‪« ،‬شــناخت فتنه « را تنها نشــانه بصيرت دانسته است‬ ‫روحانی ‪،‬حضور و انتخاب مردم در بيســت و چهار‬ ‫مرداد را دليل بصيرت آنان دانســت ‪ .‬اين سخن قطعاً‬ ‫به مذاق رهبر خوش نخواهد آمد زيرا عمده حاميان‬ ‫روحانی در انتخابات اخير کسانی بودند که رهبر در‬ ‫چهار سال اخير به تصريح يا تلويح آنها را به «همراهی‬ ‫با فتنه «و دربهترين حالت به «سکوت در برابر فتنه «متهم‬ ‫کرده است‪.‬نکته ديگر در سخنان روحانی اين بود که‬ ‫او‪ ،‬از اينکــه به بهانه بصيرت ‪ ،‬توهين و افراطی گری‬ ‫رايج شــده است انتقاد کرد واظهار داشت ‪ »:‬بصيرت‬ ‫با توهين و افراطی‌گری سازگار نيست‪« ،‬اين سخن در‬ ‫واقع پاســخی به مأموريت آشکار رهبر به تعدادی از‬ ‫ســخن گويان خود بود که از يــک ماه پيش به طور‬ ‫ناگهانی فعال شده و با تندترين عبارات ‪ ،‬افراطی ترين‬ ‫برخوردها با رهبران نمادين و اعضای جنبش ســيز را‬ ‫خواستار شده اند‪.‬اما به نظر می رسد مهم ترين پيام در‬ ‫اظهارات روز نهم دی ماه روحانی ‪ ،‬خطاب به ســيد‬ ‫علی خامنه ای بوده است ‪.‬‬ ‫او ضمن آنکه الزمه بصيرت را تشخيص دقيق شرايط‬ ‫زمان و مصالح کشــور دانســت گفــت ‪ « :‬امروز در‬ ‫شــرايطی که ما در حال مذاکره جدی با قدرت‌های‬ ‫جهانی هستيم مصلحت کشور اقتضا می‌کند باالترين‬ ‫درجه وحدت و انسجام ملی را نشان دهيم‪ ».‬طرح اين‬ ‫ســخن در نهم دی ماه ‪ ،‬مفهوم خاص داشت و نشان‬ ‫می داد ادامه روندی که به بهانه سالگرد اوباش گری‬ ‫نهم دی ماه پيگيری می شود از نظر روحانی موجب‬ ‫از بين رفتن انسجام داخلی است‪ .‬مخاطب مستقيم اين‬ ‫سخن ‪ ،‬ســيد علی خامنه ای بود که در شرايط فعلی‬ ‫بيــش از هرکس بــه موفقيت دولــت روحانی در به‬ ‫سامان رســاندن پرونده هسته ای برای رفع تحريم ها‬ ‫نياز دارد‪ .‬در واقع روحانی در سخنان نهم دی ماه خود‬ ‫به تکرار تريبونی پيام هايی پرداخته که بارها به صورت‬ ‫حضوری با خامنه ای در ميان گذاشته اما تا کنون نتيجه‬ ‫ای از آنها نگرفته است‪.‬شايد روحانی گمان می کند‬ ‫ضعف رهبر در برابر سرکوبگرانی که بعد از حوادث‬ ‫سال ‪ ۸۸‬حکومت را نجات دادند او را در موقعيتی قرار‬ ‫داده که شخصاً نمی تواند نهادهای نظامی مسلط را به‬ ‫نرمش در داخل قانع نمايد‪ .‬پس روحانی با اعالم علنی‬ ‫« در خطر بودن توافق هسته ای « ‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان در کﻢﺗﺮ از ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬


‫‪Issue No.‬‬

‫سال نوزدهم شماره ‪ ۱۱۴۵‬جمعه ‪ ۲۰‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪Vol. 19 No. 1145 Friday January 10, 2014‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫ظریف‪ :‬در اجرای توافقنامه ژنو بسیار جدی هستیم‬

‫دیپلماتها‪:‬توسعهسانتریفیوژهایایران‬ ‫مانعی بر سر مذاکرات است‬

‫خامنهای‪:‬‬ ‫دشمنیآمریکا‬ ‫در مذاکرات روشن شد‬ ‫بیبیسی‪ -‬علی خامنهای‪ ،‬وز پنجشنبه (‪۹‬‬ ‫ژانویه) گفت‪« :‬یکی از برکات مذاکرات‬ ‫این بود که دشــمنی آمریکا بــا ایران و‬ ‫ایرانی و اســالم برای همه روشن شد‪ ».‬او‬ ‫به مقامهای دولتی توصیه کرد که هرچند‬ ‫برای حل «مسائل بیرونی» تالش میکنند‬ ‫نباید «چشم به بیرون» بدوزند‪.‬‬ ‫او تاکید کرد که ایران به خاطر تحریمها‬ ‫پای مذاکرات نرفته اســت‪ ،‬بلکه «ما قبال‬ ‫هم اعالم کردهایم در موضوعات خاص‬ ‫که مصلحت بدانیم با این شیطان برای رفع‬ ‫شرش مذاکره میکنیم‪».‬‬

‫ثبت نخستین مرگ‬ ‫بر اثر آنفلونزا پرندگان‬ ‫در کانادا‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬محمدجواد ظریف‪،‬‬ ‫وزیــر خارجــه ایــران‪ ،‬در صفحه‬ ‫فیسبــوک خــود ضمــن ابــراز‬ ‫خوشبینی در مورد رسیدن به «نتایج‬ ‫مثبت» در مذاکرات کارشناســی‪،‬‬ ‫نوشته اســت «ما برای ادامه مسیر بر‬ ‫اساس برنامه اقدامی که در ژنو مورد‬ ‫توافق وزرا قرار گرفت بسیار جدی‬ ‫هســتیم و معتقدیم با تعهد متقابل��� ‫بــه توافق ژنو‪ ،‬پیشــرفت و ورود به‬ ‫مرحله دشــوار بعدی یعنی مذاکره‬ ‫و دســتیابی به راهحل جامع‪ ،‬کامال‬ ‫امکانپذیراست»‪.‬‬ ‫خوشبینــی و ابــراز جدیت آقای‬ ‫ظریفدرمورداجرایتوافقنامهژنو‬ ‫درحالیبیانمیشودکهخبرگزاری‬ ‫رویترز اخیــرا در گزارشــی ویژه‬ ‫از قول دیپلماتهــای غربی گفته‬ ‫است مذاکرات کارشناسی ایران و‬ ‫شــش قدرت جهانی در خصوص‬ ‫نحوه اجرایی کردن توافقنامه ژنو‪،‬‬ ‫پیرامون موضوع توسعه نسل جدید‬ ‫سانتریفیوژها‪« ،‬به مشکل برخورده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویتز از قول مقامهایی‬ ‫که نامشــان فــاش نشــده‪ ،‬آورده‬ ‫اســت یکــی از این مســائل «حل‬ ‫نشــده»‪ ،‬تحقیق روی نســل جدید‬ ‫سانتریفیوژها و گسترش آنها است‬ ‫که ایران از نصبشان خبر داده است‪.‬‬

‫توافقنامه ژنو که در ســوم آذر ماه‬ ‫میان وزیران خارجه ایران و شــش‬ ‫قدرت طرف مذاکره امضا شد‪ ،‬از‬ ‫یک سو از تهران میخواهد تا ‪-‬از‬ ‫جمله‪ -‬بهشکل داوطلبانه برخی از‬ ‫فعالیتهای اتمی خود را موقتا تعلیق‬ ‫کند‪ ،‬از ســوی دیگر کشــورهای‬ ‫طــرف گفتوگــو نیــز داوطلبانه‬ ‫بخشــی از تحریمهــا را کاهــش‬ ‫میدهند‪.‬‬ ‫یک دیپلمات غربی به خبرگزاری‬ ‫رویترزگفتهاست«براساستوافقنامه‬ ‫ژنو‪ ،‬ایران مجاز است تا به تحقیق و‬

‫توسعه(سانتریفیوژها)دستبزند‪،‬اما‬ ‫اجازه ندارد سانتریفیوژهای تازهای‬ ‫نصب کند‪ ،‬به جــز در مواردی که‬ ‫ســانتریفیوژی بخواهــد جایگزین‬ ‫سانتریفیوژ فعالی که از دور خارج‬ ‫شده است‪ ،‬بشود‪».‬‬ ‫بــه گفتــه ایــن دیپلمات مســئله‬ ‫ســانتریفیوژها از مــوارد اصلیای‬ ‫بود که منجر بــه توقف مذاکرات‬ ‫کارشناسی آذرماه شد‪ ،‬مذاکراتی‬ ‫که ‪ ۲8‬آن ماه آغاز و سیام متوقف‬ ‫شد‪.‬‬

‫جزئیات جدید از روابﻂ پنهان‬ ‫ایران و آمریکا‬

‫وبسایت المانیتور جزئیات جدیدی‬ ‫از مالقاتهای پنهانی بین مسئولین‬ ‫ایرانی و آمریکایی در عمان منتشر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنامه گویا‪ ،‬وبسایت‬ ‫المانیتــور نــام مذاکــره کنندگان‬ ‫وبســیاری از جزئیات مذاکرات را‬ ‫منتشــر کرده اســت‪ .‬این وبسایت‬ ‫مدعی اســت که در پایــان فوریه‬ ‫سال گذشته یک هیئت آمریکایی‬ ‫در عمــان با اصغر خاجــی‪ ،‬معاون‬ ‫وزیر امور خارجه وقت ایران دیدار‬ ‫داشتند‪ .‬این دیدار کامال مخفی بود‪.‬‬

‫از زمــان روی کار آمدن روحانی‬ ‫حداقــل ‪ ۵‬دیدار بیــن طرفهای‬ ‫ایرانی و آمریکایی در عمان انجام‬ ‫شده است‪ .‬در برخی از این دیدارها‬ ‫عباس عراقچی و مجید روانچی نیز‬ ‫حضور داشتند‪ .‬اولین دیدار پس از‬ ‫نامهنگاری بین اوباما و روحانی در‬ ‫ماه آگوست انجام شد‪ .‬پس از آن‬ ‫دستکم دو دیدار در نیویورک در‬ ‫ماه سپتامبر انجام شــد‪ .‬در اکتبر و‬ ‫نوامبر نیز دو دیدار دیگر به ترتیب‬ ‫در عمــان و ژنــو بیــن مقامات دو‬ ‫کشور انجام شده است‪.‬‬

‫بی بی ســی ‪ -‬مقام های بهداشتی کانادا‬ ‫نخستین مورد مرگ بر اثر ابتال به ویروس‬ ‫آنفلونــزا مرغی در این کشــور را اعالم‬ ‫کردند‪ .‬با این حــال‪ ،‬احتمال همهگیری‬ ‫و گســترش این ویروس به ســایر نقاط‬ ‫آمریکای شــمالی‪ ،‬کم توصیف شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫همزمان کارشناســان بهداشتی کانادایی‬ ‫اعــالم کردهاند که این نوع ویروس قابل‬ ‫سرایت از انسان به انسان نیست‪.‬‬ ‫بنابــر این گــزارش‪ ،‬فرد مبتال نخســتین‬ ‫بــار عالئم ابتال بــه آنفلونــزا را در پرواز‬ ‫بازگشت خود از پکن به ونکوور حدود‬ ‫‪ ۱۰‬روز پیش بروز داده بود‪ .‬او ســپس از‬ ‫شهر ونکوور در استان بریتیش کلمبیا به‬ ‫شهر ادمونتون در آلبرتا رفته بود و همانجا‬ ‫در بیمارستان بستری شده بود‪.‬‬

Paivand 1145