Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1024

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬


51 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

U.N. nuclear chief says more concerned about Iran

(Reuters) - The head of the U.N.’s atomic watchdog said he was increasingly concerned on Monday about possible activity in Iran to develop a nuclear missile and accused Tehran of failing to cooperate fully with his inspectors. Yukiya Amano, director general of the International Atomic Energy Agency, told the IAEA’s 35-nation board he hoped to “set out in greater detail the basis for the agency’s concerns so that all member states are fully informed.” Such a move by Amano would add to pressure on Iran, one of the world’s largest oil producers which is facing tightening international sanctions pressure over a nuclear programme the West suspects has military aims. “Iran is not providing the necessary cooperation to enable the agency to provide credible

assurance about the absence of undeclared nuclear material and activities,” Amano said. He spoke a day after Iran said it was ready for fresh nuclear talks with major powers, and had sent a letter to European Union foreign policy chief Catherine Ashton. The Islamic Republic has in recent weeks signalled increased openness and willingness to cooperate with the IAEA about its disputed nuclear work, which it says is for purely peaceful purposes. But Western diplomats have dismissed this as an Iranian “charm offensive” without substance and an apparent attempt by Tehran to buy time, while it refuses to bow to demands to halt sensitive uranium enrichment. Since talks between global powers and Iran foundered in January, Russia has advocated

a phased plan in which Tehran would address concerns that it may be seeking nuclear weapons, and be rewarded with an easing of sanctions. Iran has often said it is willing to resume talks. But its insistence that other countries recognise its right to enrich

Iran judiciary denies U.S. men’s release is imminent (Reuters) - Iran’s judiciary said on Wednesday the release on bail of two U.S. citizens convicted of espionage was not imminent, state media reported, rejecting President Mahmoud Ahmadinejad’s announcement that they will be freed in a couple of days. Analysts say the contrast between the judiciary’s statement and Ahmadinejad’s promise highlights a rift between Iran’s ruling hardline elites, germinated by Ahmadinejad’s disputed 2009 re-election and the protests which followed. The statement is also an indication of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei’s powerful position in the Islamic state’s complex political structure, analysts say. “Ahmadinejad’s announcement could not be made without getting a green light from the leader ... however, the judiciary’s move reminded the president of his limitations,” said analyst Saeed Monfared. “Khamenei is a very clever politician ... who avoids empowering others too much ... the two will be freed but not at the time announced by Ahmadinejad.” Ahmadinejad had told U.S. media that the two would be freed “in a couple of days,” in what he called a humanitarian gesture shortly ahead of his trip to the United Nations in New York. But Iran’s state television quoted a judiciary statement as saying, “The two Americans are going to stay in prison for a bit longer. Reports of their imminent release are wrong.” Shane Bauer and Josh Fattal were arrested in July 2009 near Iran’s border with Iraq, where they say they were hiking in the mountains as tourists, along with a third American, Sarah Shourd. She was allowed home on $500,000 bail in September 2010. Their lawyer said on Tuesday the pair, who were sentenced last month to eight years jail,

would be released on $500,000 bail each. They share a cell in Tehran’s Evin prison. The judiciary said Bauer and Fattal’s release on bail was under review and “disseminating information in this regard by others than judiciary officials is not authoritative.” Washington has denied they were spies. U.S. Secretary of State Hillary Clinton said she was encouraged by Ahmadinejad’s remarks.

The release of the two Americans could ease the heightening tension between Tehran and Washington, which also says the Islamic state is trying to build nuclear bombs and has imposed sanctions on Iran. Tehran denies this, saying its nuclear program is only aimed at generating power and has so far refused to halt its sensitive nuclear work.

Ahmadinejad readies for another UN trip AFPIranian President Mahmoud Ahmadinejad said on Wednesday he was preparing to attend next week’s annual UN General Assembly meeting in New York, the presidential website reported. “The backing of people can strengthen and support us ahead of our visit to New York,” Ahmadinejad said in comments streamed live on the website as he toured the northwestern province of Ardabil. His visits to the assembly, since he became the president in 2005, have always been controversial. Last year he sparked fury when he accused the United States of staging the 9/11 attacks in his speech at the assembly. In 2009, a dozen delegations, including the United States and France, staged a walkout to protest his fiery speech to the assembly, which they branded as “hateful and anti-Semitic.” In a speech Wednesday during

his Ardabil tour, Ahmadinejad took a swipe at NATO, warning nations in the region that a military intervention by the alliance would not be in their interests. “NATO bullets and bombings will never bode well or bring happiness for any country or nation ... reforms must take place, but without the interference of America or its allies,” but rather through “astute” regional discussions, he said. NATO has carried out a sustained air campaign against fugitive Moamer Kadhafi’s forces in Libya, which helped opposition forces topple the strongman’s regime in the North African country. Tehran has supported the protests in all Arab countries except Syria, its main Arab ally, where the Islamic republic backs the government of President Bashar al-Assad, but has also urged him to implement some reforms.

uranium is a major stumbling block, particularly for Western diplomats who see it as an unacceptable pre-condition. NUCLEAR PAYLOAD? Uranium enriched to a low level of fissile purity is suitable for running civilian nuclear power plants. If refined to a much higher degree, it can form the core of nuclear bombs. Amano said Iran had demonstrated “greater transparency” during a five-day visit by a senior IAEA official to the country last month, when it showed facilities the agency had not had access to for several years. But, “greater transparency and Iran’s full proactive engagement are also needed concerning its other nuclear activities,” Amano added. Since the IAEA board last met in June, Iran had installed uranium enrichment centrifuges in an underground bunker near the holy city of Qom and also informed the IAEA about planned new uranium conversion activity. These steps were in “further contravention of Security Council and Board of Governors resolutions,” Amano said. Echoing the findings of a confidential IAEA report earlier this month, Amano told the closed-door meeting, according to a copy of his remarks: “The agency is increasingly concerned about the possible existence in Iran of past or current undisclosed nuclear related-activities involving military-related organisations, including activities related to the development of a nuclear payload for a missile.” He said the Vienna-based U.N. agency continued to receive new information about these issues. For several years, the IAEA has been investigating Western intelligence reports indicating Iran has coordinated efforts to process uranium, test high explosives and revamp a ballistic missile cone to accommodate a nuclear warhead. The IAEA, tasked with ensuring that nuclear technology is not diverted for military aims, says Iran has not seriously engaged with the agency on these issues since 2008. Iran says the allegations are forged and baseless. It denies harbouring any nuclear weapon ambitions, saying it wants to refine uranium to generate electricity and produce isotopes for medicine and agriculture.

1390 ‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

51

Amnesty urges Iran to free detained rights lawyer (AFP)- Iran must immediately free Abdolfattah Soltani, a prominent human rights lawyer rearrested at the weekend after spending months behind bars between 2005 and 2009, Amnesty International said on Monday. Soltani, a co-founder of the Centre for Human Rights Defenders along with Nobel Laureate Shirin Ebadi and others, was arrested Saturday at a prosecutor’s office in Tehran, the London-based rights watchdog said. His wife said that four security officials then escorted him to his home, where they confiscated computers and documents before taking him away, Amnesty added. “Abdolfattah Soltani is one of the bravest human rights defenders in Iran. He has represented defendants in some of the most controversial human rights cases for over a decade, refusing to bow to pressure from the Iranian authorities,” said Malcolm Smart, Amnesty’s Middle East and North Africa director. “Now he is again paying the price for that commitment,” he said in a statement. The Ebadi centre is an outspoken critic of the human rights situation in Iran and has defended scores of prisoners

of conscience, student activists and dissidents in recent years. It has come under mounting pressure since its office was shut down in a police raid in December 2008. Soltani, previously recognised by Amnesty as a prisoner of conscience detained solely for his work, has been arrested several times in the past. In 2005, he spent seven months behind bars, but was eventually acquitted of all charges, Amnesty said. He also spent two months in detention in 2009, a week after the June 12 presidential polls, won by hardline incumbent Mahmoud Ahmadinejad amid opposition allegations of fraud. In 2008, the German city of Nuremberg gave Soltani a prestigious human rights award, but he was prevented from traveling there by an Iranian ban.

Iran hangs convicted murderer in public

AFP- Iran publicly hanged on Tuesday a man convicted of murdering a female fellow student in the capital Tehran, the state television website reported. The 25-year-old, identified only by his first name Kousha, had confessed to stabbing the woman to death in broad daylight after she spurned him in early July, the report said. Kousha was sent to the gallows near the scene of the crime, a bridge in northwest Tehran, it added. The latest hanging brings to 193 the number of executions reported in Iran so far this year,

according to an AFP tally based on media and official reports. Iranian media reported 179 hangings last year but international human rights groups say the actual number was much higher, ranking the Islamic republic second only to China in the number of people it executed in 2010. Tehran says the death penalty is essential to maintain law and order, and that it is applied only after exhaustive judicial proceedings. Murder, rape, armed robbery, drug trafficking and adultery are among the crimes punishable by death in Iran.


50 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

1390‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

Teachers withdraw from talks on class-size bargaining

Focus on affordable housing and transit for immigrants, Ottawa told The Globe and Mail- The federal emphasis on integrating immigrants through language training and recognition of foreign credentials is far too narrow, says a new paper. The Federation of Canadian Municipalities is proposing a new strategy for integration that would broaden the focus to include affordable housing and public transit. “Federal and provincial settlement programs have not caught up with changing immigrant settlement patterns, including a growing shift to suburban communities,” the report says. Immigration Minister Jason Kenney is in the midst of public consultations on how to best reshape the intake of immigrants, so that the country attracts the kind of people it needs to sustain its workforce. The federation hopes to play into that process with its paper, released Wednesday after months of research. But the paper also comes as Toronto Mayor Rob Ford eyes cuts to some of the key services newcomers rely on — social housing, libraries, transit and childcare. The thrust of the report and the political turmoil engulfing Toronto are no coincidence, says Michael Shapcott, a social policy researcher at the Wellesley Institute in Toronto. Cities find their finances strained by years of downloading from other levels of government, he said. And at the same time, mounting poverty among a growing population of immigrants increases the pressure. The federation’s policy proposals are “an enlightened response” to the pressure, while the turmoil in Toronto “is a much more sharpened response,” Mr. Shapcott said. Newcomers take longer and longer to catch up to the standard of living of the rest of the population at a time when the country’s labour force needs fresh blood, the paper points out. A traditional, short-term policy focus is no longer sufficient, the researchers argue. Federal settlement plans usually assume a three-year time frame, but in reality, newcomers need five to 10 years of help before they find their feet, the report says. Plus, settlement services are often concentrated in urban cores, far from their targeted population and they don’t focus enough on the immediate needs of the newcomer population, the paper argues. It points out that newcomers are far more likely than long-time Canadians to be “core housing need” — spending more than 30 per cent of their income on shelter. That’s because almost twothirds of newcomers are renters and they often say it’s difficult to find and qualify for affordable housing. The paper points to research by the Canadian Mortgage and Housing Corp., showing that 44 per cent of recent immigrant renters are considered to be in

core housing need. For nonimmigrant renters, less than a quarter are in that danger zone. “Without stable housing, immigrants and their families experience even greater difficulties finding jobs, enrolling children in school, participating in language training and becoming part of community life,” the paper explains. Affordability for newcomers is especially severe in York Region, north of Toronto, and in Ottawa, the report says. But at the same time, the federal commitment to supporting affordable housing has been spotty. The federal stimulus program helped build new social housing, and federal and provincial governments recently signed a three-year pact for more spending. But Ottawa is also allowing other operating agreements to expire — a move that will mean $1 billion less per year in federal funding by 2020, the report.

As for transit, newcomers are about twice as likely as long-time Canadians to take the bus. But bus routes don’t necessarily follow the flow of the immigrant population, with so many jobs and newcomers moving to the suburbs, the report says. “Federal and provincial governments must provide long-term, reliable funding so that transit systems have the financial certainty they need to meet the needs of all Canadians, now and in the future,” the report urges. The federation argues that municipal governments are on the front lines of a crumbling system to integrate immigrants, helping out with housing, recreation, library services, child care and public transit. And yet they are not included in policy deliberations and direct funding agreements, nor do they have the money to pay for these services in a way that keeps up with demand, they point out.

CTV News- British Columbia teachers plan to ask a judge to clarify a key Supreme Court ruling on their bargaining rights, a move that will likely prolong job action that started on the first day of school last week and set back work toward a new collective agreement. The teachers and the government have been in court-ordered talks aimed at remedying what the judge concluded in an April ruling was the government’s nearly decade-long violation of teachers’ right to negotiate their job conditions. In 2002, the Liberal government passed legislation that barred teachers from bargaining over class-size limits and class composition during contract talks. The court said the legislation was unconstitutional and gave the government one year to fix the problem. Talks have been underway, but Susan Lambert, president of the B.C. Teachers’ Federation, said the union and the province have “absolutely opposite views” about the meaning of the decision. The union will ask the court to clarify the decision on Oct. 11. The government will oppose the request, said Education Minister George Abbott. Abbott said Tuesday he doesn’t think the dispute over the court ruling will impair the ongoing collective bargaining, which is happening as a separate process. Lambert disagreed. “They are

Loud commercial volume:

CRTC tells broadcasters to knock it off The Vancouver Sun- The days of television viewers being bombarded with “ear-splitting” commercials are numbered, Canada’s broadcasting regulator announced Tuesday. The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) said draft regulations will be published by year’s end to spell out that ads can’t be louder than TV shows, and Canadian broadcasters will have until next September to comply with the new rules. The commission pressed ahead with the move to regulate loud TV commercials after broadcasters argued the industry could resolve the matter on its own. “Over the years, we have seen a steady increase in consumer complaints about loud ads,” commission chairman Konrad von Finckenstein said. “Broadcasters have allowed earsplitting ads to disturb viewers and have left us little choice but to set out clear rules that will put an end to excessively loud ads. The technology exists, let’s use it.” The announcement comes after the commission committed in February to deal with the concerns Canadians had with loud TV commercials, including the possibility of regulations. Public consultations followed, resulting in more than 7,000 comments over a two-month period. Canadians were

“overwhelmingly” of the view that commercial advertisements were too loud and urged the CRTC to take action, the commission said of the consultations. The Advanced Television Systems Committee — the internationally recognized technical standards body for digital television — set a standard in 2009 for measuring and controlling television signals in order to minimize fluctuations in loudness between programming and commercials. The CRTC’s proposed regulations will be based on this standard. Canada’s major broadcasters said they’ll work over the next year to comply with the new rules, even though they recommended a different course of action. Along with other broadcasters, the Canadian Broadcasting Corporation submitted to the CRTC “that we thought the industry could solve this issue on its own. The CRTC

50

has decided differently and imposed a date (of) Sept. 1, 2012 by which a solution needs to be implemented. We’re going to get working on meeting the deadline,” said CBC spokesman Marco Dube. Dervla Kelly, a spokeswoman for Shaw Media, said the company believes that voluntary guidelines also would have worked, but the CRTC’s decision to regulate on commercial loudness “was not unexpected.” In the meantime, Shaw has taken steps to meet the new standard, and will consult with commercial producers, advertising agencies and others over the next year to ensure the company complies with the deadline, said Kelly. Kevin Goldstein, vicepresident of regulatory affairs for Bell Media, said he’s “a bit surprised” the issue of loud commercials arose in the first place “because it wasn’t really on the radar screen of the industry and there hadn’t been extensive discussions.”

interrelated, and we are very, very determined to have class size and composition in this round of bargaining,” she said. Teachers began a first stage of strike action when school started last week, refusing to do administrative tasks like taking attendance or meeting with principals. Both sides agree they are far apart in efforts to rewrite the five-year contract that expired in late June. Lambert said court clarification on the April ruling over class size and composition is key. “What we think is necessary at this point is that we all understand exactly what the decision said and the implications of that decision,” she said in a phone interview. “And then you can have fruitful discussions.” Since the ruling came down, the union and a governmentappointed representative have held five meetings to discuss how to go about turning things around. The union wants the legislation -- Bills 27 and 28 -- to be repealed entirely, with a clean restoration of former bargaining rights and collective agreement

provisions. That would include firm class size limits, guarantees of services for students with special needs and equal access to skilled specialist teachers, Lambert said. But Abbott is standing firmly behind an alternative proposal meant to rectify the court ruling. “The decision is many, many pages and contains many things, but it first of all does not oblige us to an outcome in terms of recreating the world as it existed in 2001,” Abbott told reporters during a conference call. The minister instead described a proposal that he said would address teachers’ concerns around class composition, which he said ultimately comes down to the treatment of special needs children. A framework called the Class Organization Fund would invest tens of millions of dollars in that area, he said, though noted none of the particulars have yet been set. He said he wants teachers to work with the province to figure out the terms. Lambert called the proposal a “tacit admission” by government that public education is underfunded. She noted the union would welcome such funding if it was offered in an alternate form. Abbott said he’s disappointed the union has left the table, and warned it could set the talks back by a month or more.

Most Canadians feel their debt situation better than others The Vancouver Sun- When Canadians see news about the country’s growing issue with personal debt, it seems most feel it’s other people — not them — causing the problem. At least that’s the suggestion of a survey done for Royal Bank of Canada, results for which were released Wednesday. The RBC poll had 75 per cent saying they are in a better position than their friends and neighbours in terms of how much non-mortgage debt they hold. Such findings come one day after Statistics Canada said the country’s ratio of household debt — including mortgages — to disposable income rose to a record 149 per cent in the second quarter, up two points from the previous three months. That’s despite warnings from various leaders, including Finance Minister Jim Flaherty and Bank of Canada governor Mark Carney, that personal debt levels are too high. The RBC survey found 58 per cent happy with debt situations, and 22 per cent reported having no personal debt at all. “The majority of Canadians feel confident that they are in a better debt position than everyone else, but the reality is that effectively managing credit takes discipline and proper planning,” Richard

Goyder, RBC’s vice-president of personal lending, said in a statement. “Taking a realistic look at your financial situation, along with planning ahead, spending within your means and getting the right type of financial advice are the keys to managing debt.” Other parts of the survey showed the effects debt can have on economic activity. For example, 39 per cent said they had delayed or cancelled plans because of concerns over their financial situations. About onequarter of respondents reported postponing a vacation over such worries, while 20 per cent are holding off on making a big-ticket purchase. The survey was conducted for RBC by Ipsos Reid between Aug. 18 and 23 online of 2,011 adult Canadians. The results are considered representative of the population within two percentage points, 19 times out of 20.


‫‪49‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آموزش رانندگی‬

‫در هر مرحله‌ای که هستید شانس‬ ‫خود را در آزمون با تقویت سه‬ ‫فاکتور مهم افزایش دهید‪.‬‬ ‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی از اول ماه آگوست‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪ .‬طالبین‬ ‫با شماره ‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫اجاره محل کار‬

‫یک دفتر کار در چند قدمی‬ ‫کوکیتالم سنتر‪ ،‬دارای پارکینگ‬ ‫عمومی و اختصاصی و سایر امکانات‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪778-866-4651‬‬ ‫‪604-298-0866‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫خانه مستقل به مساحت ‪2200‬‬ ‫اسکورفیت در دو طبقه‪ ،‬دارای چهار‬ ‫اتاق خواب و ‪2‬حمام‪ ،‬برای مدت‬ ‫کوتاه‪ ،‬از یک الی چهار ماه اجاره‬ ‫داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪778-866-4651‬‬ ‫‪604-298-0866‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪ ،Garden Suite‬دوخوابه‪ ،‬مبله‪ ،‬در‬ ‫منطقه ‪ ،Canyon Heights‬نزدیک به‬ ‫مدرسه هندزورت‪ ،‬ماهیانه ‪ 1880‬دالر‬ ‫(شامل یوتیلیتی)‪ ،‬آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫«لطفا پیغام بگذارید»‬ ‫‪Missy 604-984-4220‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫طبقه اول هاوس‪ ،‬دوخوابه‪ ،‬نورگیری‬ ‫عالی‪ ،‬الندری و درب ورودی‬ ‫جداگانه‪ ،‬دیش‌واشر‪ ،‬واقع در سنترال‬ ‫لین‌ولی از اول اکتبر آماده اجاره‬ ‫می‌باشد‪.‬‬ ‫‪1025‬‬

‫‪1025‬‬

‫‪1024‬‬

‫‪No Pet/ Non Smoking‬‬

‫‪604-904-4756‬‬ ‫‪604-346-8087‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1026‬‬

‫واگذاری ‪Lease‬‬

‫فروشگاهی با بهترین موقعیت‬ ‫تجاری به مساحت ‪1031‬‬ ‫اسکورفیت‪ ،‬واقع در خیابان‬ ‫پانزدهم شرقی النزدل در نورت‬ ‫ونکوور واگذار می‌شود‪.‬‬ ‫سلوالر‪778-960-4323 :‬‬ ‫‪« 778-340-1367‬تتاری»‬ ‫‪1025‬‬

‫همخانه (خانم یا آقا)‬ ‫یک اتاق و اقع در نورت ونکوور‪،‬‬ ‫خیابان پانزدهم‪ ،‬نزدیک به تمام‬ ‫فروشگاه‌های ایرانی‪ ،‬کتابخانه و‬ ‫بیمارستان و ایستگاه اتوبوس‪ ،‬آماده‬ ‫اجاره می‌باشد‪ .‬قیمت ‪ 500‬دالر‬ ‫جهت اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫زیر تماس بگیرید‬ ‫‪604-340-2044‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1025‬‬

‫مدرسه ایرانیان‬ ‫برای شعبات مختلف خود به معلم‬ ‫نیازمنداست‪.‬‬ ‫‪604-551-9593‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1026‬‬

‫‪Sign A Rama Vancouver‬‬

‫به یک ‪ Handy man‬که به کارهای‬ ‫برقی وارد باشد نیاز دارد‪.‬‬ ‫به صورت ‪Part Time‬یا قراردادی‬ ‫لطفا با شماره تلفن زیر تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪ 604-671-0178‬نجفی‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک راننده برای دلیوری پیتزا‬ ‫با سابقه کاری برای منطقه یوبی‌سی‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-999-1148‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1025‬‬

‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫فرزاد‬ ‫‪1029‬‬

‫‪604-351-9606‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کابینت ‪،‬‬ ‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬ ‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬ ‫نقاشیساختمان‪،‬‬

‫‪-------------------------‬‬

‫یک تراک ‪JMC W4500‬‬ ‫با درآمد بیش از ‪ 4500‬دالر به فروش‬ ‫می‌رسد‪ .‬برای رانندگی این تارک‬ ‫گواهینامه رانندگی پایه پنجم نیاز‬ ‫می‌باشد‪ .‬قیمت ‪ 22‬هزار دالر‬ ‫‪604-780-3447‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1024‬‬

‫‪117B- 1433 Lonsdale Avenue, North Vancouver‬‬

‫آرایش مژگان‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط‬ ‫لب‪ ،‬رژ لب)‪ ،‬بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو‬ ‫‪ 10‬دالر‪،‬رنگ مو از ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫کوتاه کردن از ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫براشینگ از‪ 10‬دالر‪ ،‬وکس‪،‬‬ ‫‪ ،Make up‬دارای مدرک از‬ ‫آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬دوبی و ایران‬

‫با ‪ 14‬سال سابقه کار «نورت ونکوور»‬

‫‪IELTS‬‬

‫کاشی‌کاری‬

‫تضمینی در کسب نمره دلخواه‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫‪1026‬‬

‫جهت ارائه پاسخ خود به استودیو جواهر میعاد مراجعه فرمایید‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫‪ir_ca10@yahoo.com‬‬

‫به بهترین نظر یک عدد گردن‌بند نقره خالص (در حدود ‪ 250‬دالر) هدیه داده خواهد شد‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫‪1025‬‬

‫آشنایی و ازدواج‬ ‫جوانی ‪ 29‬ساله‪ ،‬مهندس‪ ،‬مقیم‬ ‫ایران‪ ،‬مایل به آشنایی و ازدواج با‬ ‫خانمی حداکثر ‪ 35‬ساله مقیم ونکوور‬ ‫می‌باشد‪( .‬هزینه توسط خوانواده در‬ ‫ونکوور پرداخت خواهد شد‪).‬‬ ‫لطفا برای اطالعات بیشتر با ای‌میل زیر‬ ‫مکاتبه نمائید‪.‬‬

‫به نظر شما بهترین راه جهت معرفی و آشنا کردن مردم با ساخت سفارشی جواهرات دست‌ساز‬ ‫و ‪ Art Jewellery‬استودیو جواهر میعاد چیست؟‬

‫قابل توجه مسافران‬ ‫محترم عازم ایران‬

‫با حمل یک بسته کوچک‬ ‫به ایران‪ 100‬هزار تومان‬ ‫دریافتنمایید‪.‬‬ ‫‪778-385-4340‬‬

‫(‪)1025‬‬

‫‪FLOORING‬‬

‫لمینت‪ ،‬هاردوود‪ ،‬واینال و‪...‬‬ ‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬ ‫«مهرداد»‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬

‫ساعات جدید پخش‬ ‫برنامهتلویزیونی‬ ‫پیوند‬

‫‪Home Services‬‬

‫روزهایپنج‌شنبه‬ ‫ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫روزهای شنبه‬ ‫‪ 10‬تا ‪ 11‬صبح‬

‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫کالس نقاشی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬ ‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬

‫روزهای شنبه از ساعت ‪ 10‬تا ‪ 11‬صبح‬ ‫در کتابخانه نورت‌ونکوور (النزدل)‬ ‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬ ‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬ ‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-506-9291 :‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫تلفن تماس‪604-921-4726 :‬‬


‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫تکنیکهای تمیز کردن کامپیوتر‬

‫برای تمیز كردن لپ‌تاپ راه‌های مختلفی وجود دارد اما بهترین روش آن است‬ ‫ك��ه اول به دفترچ��ه راهنمای كامپیوتر خود مراجعه كنید و ببینید در آنجا چه‬ ‫دستورالعملی برای تمیز كردن لپ‌تاپ شما داده است‪.‬‬ ‫اغلب كارخانه‌های فروشنده لپ‌تاپ توصیه می‌كنند كه تمیز كردن كلی لپ‌تاپ‬ ‫یك بار در سال بیشتر انجام نشود‪.‬‬ ‫اما كسانی كه دایما در سفر هستند نیاز بیشتری به تمیز كردن كامپیوترشان پیدا‬ ‫می‌كنند‪ .‬نخستین نكته در هنگام تمیز كردن لپ‌تاپ این است كه از پارچه‌‌های‬ ‫زمخت و زبر و موادی كه دارای حالل‌های آمونیاكی هستند خودداری كنید‪.‬‬ ‫انواع گردو خاك و كثافات مانند موی حیوانات و غیره ممكن اس��ت به درون‬ ‫كامپیوتر شما رفته باشد‪ .‬خاك سیگار و تفاله‌های ریز از دیگر مواردی است كه‬ ‫درون لپ‌تاپ‌ها پیدا می‌شود!‬ ‫اینها معموال بر روی صفحه نمایش��گر ش��ما و یا درون پورت‌ها می‌نشینند و‬ ‫مشكالتی را ایجاد می‌كنند‪ .‬شما برای تمیز كردن لپ‌تاپ خود به وسایل زیر‬ ‫نیاز دارد‪ :‬دمنده هوا‪ ،‬پارچه تنظیف پزشكی‪ ،‬محلول نظافت و در آخر یك تكه‬ ‫پارچه كتانی مانند یك تی‌شرت‪.‬‬ ‫بخش بیرونی‪ :‬برای تمیز كردن بخش بیرونی و بدنه لپ‌تاپ از یك تكه پارچه‬ ‫كتانی استفاده كنید كه می‌تواند بخشی از یك تی‌شرت كهنه و قدیمی باشد‪.‬‬ ‫به هیچ عنوان از پارچه‌های را‌ه راه مخصوص نظافت و یا پارچه‌های س��اینده‬ ‫برای این كار استفاده نكنید‪.‬‬ ‫از پارچه‌ها و دس��تمال‌های خش��ن مخصوص نظافت هم نباید استفاده كنید‪.‬‬ ‫یادتان باشد هیچ گاه اسپری تمیز كننده را مستقیم روی بدنه لپ‌تاپ نپاشید‬ ‫بلكه آن را روی پارچه ریخته و سپس به بدنه بكشید‪.‬‬ ‫س�وراخ‌های هواكش‪ :‬شما می‌توانید از یك كمپرسور دمنده هوا بری تمیز‬ ‫كردن سوراخ‌های هواكش كامپیوتر خود استفاده كنید‪.‬‬ ‫در هنگام دمیدن هوا به این سوراخ‌ها مراقب باشید با شدت زیاد اسپری نكنید‬ ‫زیرا این كار به پره‌های فن كامپیوتر ممكن است آسیب بزند‪ .‬از پارچه پزشكی‬ ‫برای تمیز كردن البه‌الی سوراخ‌ها و پروانه فن استفاده كنید‪.‬‬ ‫هرگز كمپرسور هوا را مستقیم به سمت پروانه فن نگیرید چرا كه ممكن است‬ ‫باعث چرخ بیش از حد مجاز آن شود‪.‬‬

‫شما هم وقت‌كم می‌آورید؟!‬ ‫همه م��ردم دنی��ا از دانش��مندان و‬ ‫هنرمندان گرفته تا م��ردم عادی و‬ ‫عم��وم جامعه تنها ‪ 24‬س��اعت در‬ ‫ش��بانه‌روز وقت دارند‪ ،‬اما چه طور‬ ‫اس��ت كه گروهی با كار و تالش‬ ‫در این ساعت‌ها به جایگاهی عالی‬ ‫می‌رسند و عده‌ای دیگر هم تنها از‬ ‫وقت نداشتن برای انجام كارهایشان‬ ‫شكایت می‌كنند؟ شاید نوع كارها‬ ‫و ش��یوه اس��تفاده از زمان است كه‬ ‫ت‬ ‫موج��ب ایج��اد این هم��ه تفاو ‌‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫پس اگر شما هم همیشه وقت كم‬ ‫می‌آورید و ده‌ها كار نیمه تمام در‬ ‫برنامه‌هایتان می‌ماند‪ ،‬به فكر باشید‬ ‫و با ایجاد تغییراتی اساس��ی از این‬ ‫وضعیت خالص شوید‪.‬‬ ‫روی كاره�ای مه�م تمرك�ز كنید‬

‫اگر می‌خواهید مدت زمانی را كه‬ ‫در اختیار دارید افزایش دهید‪ ،‬باید‬ ‫كارهای مهم را بشناسید و روی آنها‬ ‫تمركز كنید‪ .‬بزرگترین اشتباه ما این‬ ‫اس��ت كه از صبح تا شب خودمان‬ ‫را مشغول می‌كنیم؛ اما دقت نداریم‬ ‫كارهایی كه وقت م��ا را می‌گیرد‬ ‫واقعا مهم است یا نه؟!‬

‫فهرس�تی از كاره�ای روزان�ه‬

‫برای این‌كه بهتر متوجه این اش��تباه‬ ‫ش��وید‪ ،‬با خودتان فك��ر كنید اگر‬ ‫واقعا وقت مانند پ��ول بود‪ ،‬باز هم‬ ‫حاضر بودی��د آن را ب��رای موارد‬ ‫كم اهمیت خ��رج كنید؟ یا این‌كه‬ ‫س��عی می‌كردی��د آ ‌ن را جای��ی‬ ‫س��رمایه‌گذاری كنید كه بیشترین ه�دف داش�ته باش�ید خیلی خوب‬ ‫سود را برای شما داشته باشد؟ پس است به بهترین ش��كل از وقت‌تان‬ ‫با دقتی بیش��تر از دقیقه‌هایی كه در اس��تفاده كنید‪ ،‬اما این‌كه برای چه‬ ‫اختیار دارید استفاده كنید‪.‬‬ ‫چی��زی ای��ن وق��ت را اختصاص‬ ‫می‌دهید نیز مهم است‪ .‬اگر هدف‬ ‫این روزها وقتتان چگونه می‌گذرد؟ نداشته باشید‪ ،‬به طور حتم نمی‌توانید‬ ‫چند دقیقه به خودتان فرصت دهید با موفقیت از وقت‌تان استفاده كنید‪.‬‬ ‫تا بهتر متوجه شوید زمانتان چگونه این اشتباه خیلی از ما انسان‌هاست؛‬ ‫می‌گذرد‪ .‬ش��اید فك��ر كنید با این می‌خواهیم كارآیی خود را افزایش‬ ‫همه كاری ك��ه دارید‪ ،‬فكر كرد ‌ن دهی��م‪ ،‬اما وقت ب��ا ارزش و انرژی‬ ‫ب��ه این م��وارد بی‌نتیجه اس��ت‪ .‬اما خود را بدون در نظر گرفتن هدفی‬ ‫مطمئن باش��ید در طوالنی مدت به مشخص بیهوده مصرف می‌كنیم‪.‬‬ ‫نفع شما خواهد بود‪ .‬پس با خودتان‬ ‫رو راست باش��ید و دقیق مشخص‬ ‫كنید چه زمان‌های��ی و برای انجام‬ ‫چه كارهایی وقتتان را بیهوده تلف‬ ‫كرده‌اید‪.‬‬

‫همراهتان باش�د با این‌كه همیش��ه‬ ‫می‌دانیم در ه��ر روز چه كارهایی‬ ‫باید انجام شود‪ ،‬اما خیلی بهتر است‬ ‫با نوش��تن آنها روی كاغذ ذهن را‬ ‫آزاد بگذاریم و در طول روز برای‬ ‫یادآوری به نوش��ته خ��ود مراجعه‬ ‫كنیم‪ .‬پس از انجام هر كار هم مقابل‬ ‫آن عالمت��ی بگذارید تا احس��اس‬ ‫رضایت بیشتری داشته باشید‪ .‬عالوه‬ ‫بر این‪ ،‬با این كار زمانی را كه ناچار‬ ‫هستید به كارهای روزمره فكر كنید‬ ‫تا آنه��ا را به ی��اد بیاورید‪ ،‬كاهش‬ ‫می‌دهید‪.‬‬ ‫البته حواستان باشد معموال همیشه‬ ‫وسوسه می‌ش��ویم اول كارهایی را‬ ‫انجام دهیم كه دوس��ت داریم‪ ،‬نه‬ ‫آنهایی كه باید زودتر انجام شود‪ .‬در‬ ‫صورتی كه باید همیشه كارها را به‬ ‫ترتیب اهمیت و اولویت تنظیم كنید‬ ‫و به همان ترتیب هم انجام دهید‬ ‫انجام برخی كارها را به نماینده‌های‬ ‫خودبسپارید‪.‬‬ ‫كامال مشخص اس��ت اگر بتوانید‬ ‫بعضی از كاره��ا را به فرد دیگری‬ ‫بسپارید‪ ،‬وقت آزاد بیشتری خواهید‬ ‫داشت‪.‬‬

‫پورت‌ها‪ :‬پس از آن كه سوراخ‌های هوا و فن تمیز شدند به سراغ پورت‌ها بروید‪.‬‬ ‫ت مكان‌‌هایی هستند كه جرم زیادی را جمع‌آوری می‌كنند برای تمیز‬ ‫این پور ‌‬ ‫كردن آنها باید از پارچه پزشكی استفاده كنید‪.‬‬ ‫دمنده هوای فشرده در اینجا نیز می‌تواند كمك فراوانی برای تمیز كردن پورت‌ها‬ ‫بكند‪ .‬فقط مراقب باشید با فشار هوا جرم‌ها را به اعماق پورت‌ها نفرستید‪.‬‬ ‫نمایشگر‪ :‬اگر قصد تمیز كردن جرم‌های روی صفحه نمایشگر را دارید‪ ،‬حتما‬ ‫قب��ل از این كار لپ‌تاپ را خاموش كنید‪ .‬باز هم از یك تكه پارچه كتان مانند‬ ‫یك تی‌ش��رت استفاده كنید و هرگز پارچه‌هایی كه خش ایجاد می‌كنند را به‬ ‫كار نبرید‪.‬‬ ‫هرگز از دستمال توالت برای پاك‌كردن صفحه نمایشگر استفاده نكنید‪ .‬هرگز از‬ ‫محلول‌های تمیز‌كننده كه پایه آمونیاكی دارند برای تمیز كردن صفحه نمایشگر‬ ‫استفادهنكنید‪.‬‬ ‫در صورت استفاده از این محلول‌ها پایان كار صفحه نمایشگر فرا رسیده است‪.‬‬ ‫برای این كار حتما از محلول‌های تمیزكننده مانیتور استفاده كنید كه مطمئن‌تر‬ ‫است‪ .‬همیشه محلول را بر روی پارچه اسپری كنید و از اسپری كردن مستقیم‬ ‫بر روی صفحه نمایش��گر پرهیز كنید‪ .‬جهت كش��یدن پارچه بر روی صفحه‬ ‫نمایش��گر از چپ به راست و از باال به پایین است‪ .‬شما همچنین می‌توانید با‬ ‫مخلوط كردن ایزوپروپیل الكل و آب یك محلول تمیزكننده اختصاصی برای‬ ‫خود بسازید‪ .‬این محلول باید حاوی قسمت‌های مساوی از آب و الكل باشد‪.‬‬ ‫كی‌برد‪ :‬كی‌برد یكی از كثیف‌ترین بخش‌های كامپیوتر اس��ت و ممكن است‬ ‫انواع خوردنی‌ها و نوش��یدنی‌ها در هنگام كار كردن روی آن بریزد‪ .‬بسیاری از‬ ‫جرم‌ها به انگشتان شما چسبیده و از این طریق وارد كیبورد شما می‌شوند‪.‬‬ ‫ب��رای خارج كردن جرم‌ها و ذرات زیر كیبورد ك��ه در آن فرو رفته‌اند از دمنده‬ ‫هوای فشرده با زاویه مورب استفاده كنید‪ .‬به راهنمای استفاده از لپ‌تاپ مراجعه‬ ‫كنید‪ .‬چرا كه ممكن است كلید‌های كی‌برد شما قابلیت برداشته شدن به منظور‬ ‫نظافت را داشته باشند‪ .‬پس از تمیز كردن از قرار گرفتن درست كلید‌ها در جای‬ ‫درست خودشان مطمئن شوید‪ .‬پارچه پزشكی وسیله مفیدی برای پاك كردن‬ ‫كلیدها و اطراف آنها است‪.‬‬


‫‪46‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين‪ :‬ش��ما در حال حاضر می‌توانید بین فعالیت‌های حرفه‌ای خود‬ ‫و تالش‌هایی كه برای رس��یدن به اهدافتان بر خود متحمل كرده‌اید تعادلی‬ ‫منطقی برقرار كنید‪ .‬به جای اعتماد به نفس بیش از اندازه روش خود را مالیم‬ ‫تر كنید‪ ،‬وگرنه ممكن است دیگران جس��ارت شما را با خود بزرگ‌بینی‬ ‫اشتباهبگیرند‪.‬‬ ‫ارديبهش�ت‪ :‬ش��ما موقعیت خوبی دارید‪ ،‬موقعیتی كه باعث می‌شود در‬ ‫جامعه خالق و س��ازنده ظاهر شوید‪ .‬به جای اینكه هرچه در دلتان دارید را‬ ‫افش��ا كرده و بر زبان بیاورید‪ ،‬به خاطر اینكه دیگران برای كار شما ارزش‬ ‫بیش��تری قائل شوند كمی‌خویشتن داری پیشه كنید‪ .‬منطقی بودن بیشتر از‬ ‫احساسی برخورد كردن برایتان مفید خواهد بود‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬با وجود اینكه شما نیاز دارید به منظور درست انجام دادن كارهایتان‬ ‫از روش خ��ود دفاع كنید‪ ،‬اما بهتر اس��ت به ج��ای برخوردهای خصمانه‬ ‫گفتگوی دوستانه را انتخاب كنید‪ .‬شما می‌توانید هر دو روی سكه را ببینید‬ ‫و عالقه شما به تشویق شدن نه تنها موقعیت شما را تضعیف نمی‌كند‪ ،‬بلكه‬ ‫آن را قوی‌تر نیز می‌كند‪.‬‬ ‫تي�ر‪ :‬ش��ما برای خودتان محدودیت‌هایی تعیین كرده‌اید‪ ،‬ولی اطرافیانتان‬ ‫اصرار دارند كه شما به اهدافتان برسید!! آنها اگر بدانند كه دقیقاً چه چیزی‬ ‫می‌خواهید احساس بهتری خواهند داشت‪ ،‬چرا كه راه كمك كردن به شما‬ ‫را خواهند فهمید‪ .‬اما وقتی یك بار نیازهای خود را توضیح دادید صحبت‌تان‬ ‫را ادامه ندهید‪ ،‬وگرنه موضوع را پیچیده‌تر می‌كنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬منطقی بودن بهتر از این اس��ت كه با یك مس��ئله احساس راحتی‬ ‫بكنید‪ .‬وقت آن رسیده که عاقالنه رفتار کنید‪ .‬در مورد روش تعادل برقرار‬ ‫كردن بین كار و تفریح به حس ششم خودتان اطمینان كنید‪ .‬این سخن به‬ ‫ی نهایت استفاده‬ ‫معنای تنبل شدن نیست؛ بلكه به معنای این است كه از زندگ ‌‬ ‫را ببرید ‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬دیگران را سرمشق خود قرار دادن روش خوبی برای شما نیست‪،‬‬ ‫زیرا آنها می‌خواهند ش��ما را از سرشان باز كنند‪ .‬به شما توصیه می‌شود كه‬ ‫كاری را كه فكر می‌كنید مهم تر اس��ت انج��ام دهید‪ .‬وقتی برای تجزیه و‬ ‫تحلی��ل كردن و برنامه ریزی كردن باقی نمانده اس��ت‪ .‬پس از بازی كردن‬ ‫دست بردارید و همین االن اقدام كنید‪.‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل آش شله قلمکار‬ ‫هر کاری که بدون رعایت نظم و نسق انجام گیرد و آغاز و پایان آن معلوم نباشد ‪ ،‬به‬ ‫آش شله قلمکار تشبیه و تمثیل می شود ‪ .‬اصوال هر عمل و اقدامی که در ترکیب آن‬ ‫توجه نشود‪ ،‬قهرأ به صورت معجونی در می آید که کمتر از آش شله قلمکار نخواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اکنون ببینیم آش شله قلمکار چیست و از چه زمانی معمول و متداول گردیده است‪.‬‬ ‫ناصر الدین ش��اه قاجار بنابر نذری که داشت س��الی یک روز‪ ،‬آن هم در فصل بهار ‪،‬‬ ‫به شهرستانک از ییالقات شمال غرب تهران و بعدها به علت دوری راه به قریه سرخه‬ ‫حصار‪ ،‬واقع در شرق تهران می رفت‪ .‬به فرمان او دوازده دیگ آشی بر بار می گذاشتند‬ ‫که از قطعات گوشت چهارده رأس گوسفند و غالب نباتات مأکول و انواع خوردنیها‬ ‫ترکیب می شد‪ .‬کلیه اعیان و اشراف و رجال و شاهزادگان و زوجات شاه و وزرا در این‬ ‫آشپزان افتخار حضور داشتتند و مجتمعأ به کار طبخ و آشپزی می پرداختند‪ .‬عده ای از‬ ‫معاریف و موجهین کشور به کار پاک کردن نخود و سبزی و لوبیا و ماش و عدس و‬ ‫برنج مشغول بودند‪ .‬جمعی فلفل و زرد چوبه و نمک تهیه می کردند‪ .‬نسوان و خواتین‬ ‫محترمه که در مواقع عادی و در خانه مسکونی خود دست به سیاه و سفید نمی زدند‪ ،‬در‬ ‫این محل دامن چادر به کمر زده در پای دیگ آشپزان برای روشن کردن آتش و طبخ‬ ‫آش کذایی از بر و دوش و سر و کول یکدیگر باال می رفتند تا هر چه بیشتر مورد لطف‬ ‫و عنایت قرار گیرند‪ .‬خالصه هر کس به فرا خورشان و مقام خویش کاری انجام می داد‬ ‫تا آش مورد بحث حاضر و مهیا شود‪ .‬چون این آش ترکیب نامناسبی از غالب مأکوالت‬ ‫و خوردنیها بود‪ ،‬لذا هر کاری که ترکیب ناموزون داشته باشد و یا به قول عالمه دهخدا‪»:‬‬ ‫چو زنبیل در یوزه هفتاد رنگ» باشد؛ آن را به آش شله قلمکار تشبیه می کنند‪.‬‬

‫مهر‪ :‬شاید شما مجبور شوید سبك زندگی تان كه روز به روز خسته كننده‌تر‬ ‫می‌شود را تغییر رهید‪ .‬حتماً به نصیحت اطرافیان گوش بدهید‪ ،‬چرا كه در‬ ‫صحبت‌های آن‌ها حقایقی نهفته اس��ت‪ .‬ش��اید شما با تمام جزئیات موافق‬ ‫نباش��ید‪ ،‬ولی باید كام ً‬ ‫ال گوشی ش��نوا داشته باشید‪ ،‬برای اینكه این سخنان‬ ‫چیزهایی كه درحال حاضر بدانها نیاز دارید را به شما خواهد آموخت‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬حتی اگر از نظر پیشرفت در مسیر یكنواخت و ثابتی قرار گرفته اید‪،‬‬ ‫فراموش نكنید تا موقعی كه كار نكنید هیچ مزدی دریافت نخواهید كرد‪.‬‬ ‫معموالً شما فرد خوش شانسی هستید و فرصت‌های زیادی پیش رویتان قرار‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬ولی الزم است بیش��تر تالش كنید‪ .‬انجام دادن وظایف كاری و‬ ‫افتخار كردن به شغل خود شانس موفقیت شما را افزایش می‌دهد‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬اغلب شما با مخفی كردن احساسات خود توانسته‌اید از شرایط سخت‬ ‫با موفقیت بگذری��د‪ .‬اما در حال حاضر این كار بیش��تر باعث ناامیدی تان‬ ‫می‌شود‪ .‬البته رویاپردازی كردن بیش از حد هم كمكی بهتان نمی‌كند‪ .‬پس‬ ‫قدم پیش گذاش��ته و درمورد آرزوه��ا و ترس‌های خود البته آنهایی كه به‬ ‫گرفتاری‌های اخیرتان مربوط می‌شوند‪ ،‬صحبت كنید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬خوشبختانه شما فرصتی خواهید داشت كه استعدادهای سیاستمدارانه‬ ‫خود را نشان دهید‪ .‬ظاهرا ًشما بدون داشتن حس رقابتی محدودیت‌های افراد‬ ‫دیگر را می‌شناس��ید و می‌توانید با توجه به این محدودیت‌ها بهشان انگیزه‬ ‫بدهید كه از نهایت توانایی شان استفاده كنند‪ .‬از عمل گرا بودن نترسید‪ ،‬چرا‬ ‫كه در نهایت باعث می‌شود تاثیرگذاری بیشتری داشته باشید‪.‬‬ ‫بهم�ن‪ :‬قبول كردن مسئولیت‌های خیلی زیاد ابتدا ممكن است دیگران را‬ ‫تحت تاثیر قرار دهد‪ ،‬اما اگر ش��ما نتوانید كارهایی كه شروع كرده اید را‬ ‫تمام كنید همه چیز تغییر خواهد كرد‪ .‬خوشبختانه شما هم اكنون می‌توانید‬ ‫وظای��ف خود را به كارهای كوچكتر تبدیل ك��رده و به صورت جداگانه‬ ‫روی هر كدام از آنها تمركز كنید‪.‬‬ ‫اس�فند‪ :‬اگر شما نسبت به قبل بی حوصله تر ش��ده‌اید نگرانی به خود راه‬ ‫ندهید‪ ،‬برای اینكه این موضوع وقتی كه ماه به نشانه شما بازمی‌گردد نمونه‬ ‫بارزی است‪ .‬نس��بت به احساس‌هایتان آگاهی داشته باش��ید‪ ،‬با وجود این‬ ‫اینگونه به نظر می‌رسد كه شما نسبت به آنچه كه در پیرامونتان اتفاق می‌افتد‬ ‫بی‌اهمیتهستید‪.‬‬


‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫یک دختر ایرانی میان ‪ ۱۰۰‬فرد خالق جهان‬ ‫در سال ‪۲۰۱۱‬‬

‫مجله معتبر «فست کمپانی» به روال هر سال فهرستی از صد فرد خالق سال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫را منتشر کرده که در ردیف ‪ ۳۷‬آن نام شهرزاد رفعتی به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫شهرزاد از ایده‌ای می‌گوید که او را در این جمع ویژه جای داده است‪.‬‬ ‫در گفتگوی تلفنی با ش��هرزاد رفعتی اولین نکته‌ای که‬ ‫جلب توجه می‌کند‪ ،‬صدای پر انرژی اس��ت که سعی‬ ‫دارد بدون وقفه از پروژه‌ای بگوید که به خاطرش عنوان‬ ‫یکی از ‪ ۱۰۰‬فرد خالق را از مجله‌ای معتبر و صاحب‌نام‬ ‫گرفته اس��ت‪ .‬وقتی از دوران مدرس��ه و فعالیت‌هایش‬ ‫می‌گوید با خنده نتیجه می‌گیرد‪« :‬راس��تش را بخواهید‬ ‫خیلی زیاد انرژی دارم!»‬

‫هر چند اصرار دارد که پیر ش��ده اما تنها ‪ ۳۱‬سال بیشتر‬ ‫ندارد و از ‪ ۱۷‬س��الگی در کانادا زندگی می‌کند‪ .‬عالقه‬ ‫به تحصیل در رشته علوم کامپیوتری و اصوال تکنولوژی‬ ‫دلیلی است که او را روانه این کشور کرده و حاال همه‬ ‫او را به عنوان بنیانگذار و مدیر عامل شرکت کامپیوتری‬ ‫موفقی در ونکوور می‌شناس��ند که تنها ‪ ۴‬سال و نیم از‬ ‫زمان تأسیسش می‌گذرد‪.‬‬ ‫شرکت «برود بند تی وی» (‪ )Broadband TV‬هم‌اکنون‬ ‫با ‪ ۲۰‬کارمند در دو شهر ونکوور و نیویورک مشغول به‬ ‫کار اس��ت و نام‌های سرشناسی از جمله لیگ حرفه‌ای‬ ‫بسکتبال آمریکا (‪ ،)NBA‬یوتیوب و سونی پیکچرز در‬ ‫لیست مشتریانش به چشم می‌خورند‪.‬‬ ‫دلیلی که باعث این آشنایی یا به عبارتی گفتگو با شهرزاد‬ ‫رفعتی بود‪ ،‬انتش��ار فهرس��ت ‪ ۱۰۰‬فرد خالق از سوی‬ ‫مجله‌‌ی فس��ت کمپانی‪ ،‬یکی از مجالت معتبر تجاری‬ ‫در زمینه‌ی نوآوری‌ها‪ ،‬رس��انه‌های دیجیتالی‪ ،‬فناوری‪،‬‬ ‫طراحی و البته معرفی انس��ان‌های خالق ب��ود؛ افرادی‬ ‫کارآفرین که به استقبال آینده می‌‌روند و با ایده‌هایشان‬ ‫دنیای اطرافمان را با چاشنی خالقیت زینت می‌بخشند‪.‬‬ ‫در این فهرست شهرزاد رفعتی جایگاه ‪ ۳۷‬را دارد‪.‬‬

‫از ایده تا عمل‬ ‫پس از فارغ‌التحصیلی از دانش��گاه یو بی س��ی شهرزاد‬ ‫رفعتی مدتی را در شرکتی کامپیوتری کار می‌کند اما‬ ‫ایده‌ی تأس��یس ش��رکت «برود بند تی وی» را از زمان‬ ‫تحصیل در سر می‌پرورانده است‪ .‬شرکتی که بتواند بر‬ ‫ترس کمپانی‌های بزرگ از اینترنت به خاطر نقض کپی‬ ‫رایت پایان ببخشد و به آنها این اطمینان را بدهد که حتی‬ ‫می‌توانند از ویدیوهایی که کاربران آپلود می‌کنند‪ ،‬پولی‬ ‫کسبکنند‪.‬‬ ‫شرکت برود بند تی وی زمانی شروع به کار می‌کند که‬ ‫سایت یوتیوب س��ال‌های اولیه به راه افتادنش را سپری‬ ‫می‌کرد و بس��یاری از ویدئوهایی که روی این س��ایت‬ ‫آپلود می‌شدند‪ ،‬از س��وی کاربران بودند‪ .‬وجود چنین‬ ‫سایتی در آن زمان و محبوبیتش میان کاربران بسیاری از‬ ‫کمپانی‌های بزرگ را به واهمه انداخت زیرا آنها هر روز‬ ‫شاهد سیلی از ویدئوهایی بودند که بدون در نظر گرفتن‬ ‫حق کپی رایت روی این س��ایت جا خوش می‌کردند‬ ‫و هزاران نفر بیننده آنها می‌ش��دند‪ ،‬بدون آنکه کمپانی‬ ‫تولیدکننده خود سهمی از این داستان داشته باشد‪.‬‬ ‫نتیجه آنکه این ش��رکت‌ها هم به سهم خود وارد عمل‬ ‫می‌شوند و شکایت‌هایی را علیه یوتیوب تنظیم می‌کنند‪.‬‬ ‫رسانه‌ها گزارش می‌دهند که کمپانی «وایاکام» یکی از‬ ‫غول‌های رسانه‌ای و س��رگرمی در آمریکا شکایتی را‬ ‫علیه گوگل و یوتیوب به دادگاه برده و تقاضای دریافت‬ ‫خسارتی بالغ بر یک میلیارد دالر کرده است‪.‬‬ ‫اتفاقاتی از این دست شهرزاد رفعتی را برای عملی‌کردن‬ ‫ایده‌ای ک��ه در ذهن می‌پروران��ده‪ ،‬مصمم‌تر می‌کند‪:‬‬ ‫«راس��تش م��ن از بچه‌های گوگل و یوتیوب خوش��م‬ ‫می‌آید‪ ،‬می‌خواس��تم ببینم که چط��ور می‌توانیم آنها‬ ‫را کمک کنیم که چنین س��ایت عالی‌ای باقی بماند و‬ ‫شرکت‌هایی مثل وایاکام آنها را اذیت نکنند‪ .‬همزمان‬ ‫ه��م به کاربرهایی که این ویدئوه��ا را آپلود می‌کنند‌‪،‬‬ ‫کم��ک کنیم که بتوانند ویدئوه��ا را ادیت و همخوان‬ ‫کنند و در طرف دیگر هم این کمپانی‌ها توانایی نظارت‬ ‫بر این ویدئوهای آپلود شده را داشته باشند‪».‬‬ ‫و ای��ن چنین ایده‌ی راه‌اندازی ش��رکت ب��رود بند تی‬ ‫وی با هدف میانجی‌گ��ری میان کاربران‪ ،‬کمپانی‌های‬ ‫تولیدکنن��ده و حمایت از «بچه‌های یوتیوب و گوگل»‬ ‫راه خ��ود را از ذهن و روی کاغذ به واقعیت و عمل باز‬ ‫می‌کند‪.‬‬

‫ریش سفیدی در دنیای مجازی‬ ‫شرکت برود بند تی وی در حقیقت همان نقشی را در‬ ‫دنیای مجازی بازی می‌کند که «ریش‌سفیدان» در دنیای‬ ‫حقیقی ایفا می‌کنند‪ .‬کمپانی‌های طرف قرارداد با این‬ ‫شرکت‪ ،‬مجموعه‌ای از باید و نبایدهایی را که بایستی در‬ ‫مورد ویدئوهای تولیدی‌شان که توسط کاربران آپلود‬ ‫شده‌اند‪ ،‬در نظر گرفت‪ ،‬در اختیار برود بند تی وی قرار‬ ‫می‌دهند و مشخص می‌کنند که کدام ویدئوها بایستی‬ ‫حذف شوند و در کنار کدام یک آگهی بازرگانی قرار‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫بر همین اس��اس ش��رکت برود بند تی وی با استفاده از‬ ‫نرم‌افزاری ویژه‪ ،‬ویدئوهای تولیدکنندگان مختلف را‬ ‫در س��ایت‌های مخصوص آپلود ویدئو یا سایت‌هایی‬ ‫که ترافیک ویدئویی باالیی دارند‪ ،‬شناس��ایی می‌کند‪.‬‬ ‫مش��کل وقتی ایجاد می‌ش��ود که کاربری ب��ا دخل و‬ ‫تصرف در یک ویدئو‪ ،‬محتوی آن را طوری تغییر دهد‬ ‫که محصول ایجاد شده هیچ‌گونه همخوانی با ویدئوی‬ ‫اولیه نداشته و دیدگاه‌هایی خالف نظر تولیدکنندگان‬ ‫اصلی را انتقال دهد‪.‬‬ ‫اینجاس��ت که این ش��رکت مس��ئولیت حذف چنین‬ ‫ویدئوهایی را بر عهده دارد‪ .‬شهرزاد رفعتی می‌گوید‪« :‬‬ ‫ما سعی می‌کنیم به کاربرهایی که این ویدئوها را آپلود‬ ‫می‌کنند‪ ،‬بفهمانیم که اگر ویدئوی شخص دیگری را‬ ‫استفاده می‌کنند‪ ،‬دیگر اجازه ندارند که آن را دستکاری‬ ‫کنند‪ .‬چنانچه مایل هس��تند ویدئوی��ی را آپلود کنند‪،‬‬ ‫بایس��تی آن را همانطور که هس��ت آپلود کنند وگرنه‬ ‫اگ��ر بخواهند آن را ادیت کنند و نکته‌ی نامناس��بی را‬ ‫به آن اضافه کنند‪ ،‬ما این ویدئوها را حذف می‌کنیم و‬ ‫نمی‌توانند روی سایت‌ها باقی بمانند‪».‬‬ ‫پس از شناسایی چنین ویدئوهایی ایمیلی برای کاربر از‬ ‫طرف شرکت ارسال می‌شود و در آن به وی اطالع داده‬ ‫می‌شود که ویدئویی از یک تولید کننده طرف قرارداد‬ ‫با این شرکت‪ ،‬از س��وی این کاربر ادیت و آپلود شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫و اینجاست که نقش میانجی‌گرانه برود بند تی وی میان‬ ‫تولید کننده و کاربر پررنگ می‌ش��ود‪ .‬از این مرحله به‬ ‫بعد همانطور که در ایمیل به کاربر نیز اعالم شده‪ ،‬برود‬ ‫بند تی وی مسئولیت کنترل ویدئو را بر عهده می‌گیرد‬ ‫و یک آگهی تجاری را نیز در کنار ویدئو قرار می‌دهد‪.‬‬

‫به این ترتیب طبق همان سیاست کهنه «نه سیخ بسوزد و‬ ‫نه کباب» چنانچه تغییری منفی در این ویدئو از س��وی‬ ‫کاربر اعمال نش��ده باشد‪ ،‬این ویدئو حذف نمی‌شود و‬ ‫از طرف دیگر سود حاصل از تبلیغی که کنار این ویدئو‬ ‫جاگذاری شده‪ ،‬نصیب تولید کننده می‌شود‪.‬‬ ‫به گفته‌ی شهرزاد رفعتی دو شرکت دیگر نیز در آمریکا‬ ‫و چین وجود دارند که عملکردی مش��ابه برود بند تی‬ ‫وی دارند اما این ش��رکت‌ها آنچنان در کسب مشتری‬ ‫‌موف��ق نبوده و از نظر تخصصی نیز هنوز با برود بند تی‬ ‫وی اختالف دارند‪.‬‬ ‫همی��ن عملکرد خالقانه و نو در دنی��ای مجازی باعث‬ ‫ش��ده تا به انتخاب مجله فست کمپانی نام این شرکت‬ ‫و ش��هرزاد رفعتی میان صد فرد خالق سال ‪ ۲۰۱۱‬جای‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫«ایده‌هایتان را باور داشته باشید»‬ ‫مثل تم��ام انس��ان‌های موفق دیگ��ری که ب��ه خود و‬ ‫توانایی‌هایشانباورداشته‌اند‪،‬شهرزادرفعتیهمسال‌های‬ ‫پر پیچ و خم اولیه را با تکیه بر همین اصل طی کرده و‬ ‫هم‌اینک با خوش‌بینی و ان��رژی از پروژه‌های آینده‌ی‬ ‫برود بند تی وی و اپلیکیشنی می‌گوید که این شرکت‬ ‫ژانویه س��ال ‪ ۲۰۱۲‬به ب��ازار ارائه خواهد کرد و هدفش‬ ‫هدایت کاربرها به تولیدات ویدئویی مورد عالقه‌ش��ان‬ ‫است‪.‬‬ ‫وقتی از او می‌پرس��م جایگاه و موفقی��ت امروزی‌اش‬ ‫را مدیون چیس��ت‪ ،‬می‌گوید‪« :‬ش��ما بای��د خودتان و‬ ‫ایده‌هایتان را صد در صد باور داشته باشید و هیچ‌وقت‬ ‫تسلیم نش��وید‪ .‬می‌توانید ایده‌ی خوبی داشته باشید اما‬ ‫اگر آن را پرورش ندهید‪ ،‬هیچ معنایی نخواهد داشت‪.‬‬ ‫س��ال‌های اول خیلی سخت است‪ ،‬اینطور نیست که از‬ ‫روز اول همه چیز عالی باش��د و مش��تری‌ها به سراغتان‬ ‫بیایند‪ .‬بودجه‌کمی دارید‪ ،‬منابع زیادی در اختیار ندارید‬ ‫و بای��د بتوانید از تمام چیزهایی که دارید بهترین نتیجه‬ ‫را بگیرید‪ .‬چالش واقعی این است که از ایده‌تان دست‬ ‫نکشید‪».‬‬ ‫و پرس��ش اینجاست که چند نفر دیگر می‌توانستند در‬ ‫فهرست افراد خالق در جهان جای بگیرند‪ ،‬اگر که به‬ ‫خود و به توانایی‌هایشان باور داشتند؟‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬


‫‪44‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫لزوم دين‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫تا روزگار بوده‪ ،‬در بين مرام‏ها و ايدئولوژی‏ها و عقايد‬ ‫بشر تضادهايی وجود داش��ته است و چون انسان‏ها با‬ ‫يکديگر متفاوتند‪ ،‬ديده‏ايم که هيچ کس نيس��ت که‬ ‫صورت و قد و ق��وار ‏ه و طرز فکرش عيناً مانند کس‬ ‫ديگر باش��د‪ ،‬زيرا هر کس تحت نفوذ و تأثير وراثت‬ ‫و عوامل جغرافيايی و طبيعی و مقتضيات اجتماعی و‬ ‫سياس��ی و امکانات اقتصادی‪ ،‬شخصيت مخصوصی‬ ‫پيدا می‏کند که او را از ديگران متمايز می‏سازد‪.‬‬ ‫همچنين مجموعه‏ای از انسان‏ها که کم و بيش تحت‬ ‫تأثير عوامل و مقتضيات و امکانات مشابهی هستند‪ ،‬نيز‬ ‫فرهنگی را به وجود می‏آورند که با فرهنگ کشورها‬ ‫و اق��وام ديگر تفاوت دارد و اين تفاوت‏ها و تمايزات‬ ‫س��بب تضادهايی می‏گردد که امری‏است طبيعی‪ .‬اما‬ ‫چون اين امر طبيعی با مبالغ��ه توأم گردد و با تعصب‬ ‫هم‏عنان ش��ود‪ ،‬سبب جنگ و ستيز و اختالفات مضر‬ ‫می‏گردد‪.‬‬ ‫دين و مذهب هميشه مولد اين گونه تضادها بوده‏‏اند و‬ ‫در زمان ما بيش از هميشه جنجال برانگيخته و در ارکان‬ ‫اجتماع انس��ان‏ها تأثير فراوان گذاشته‏اند‪ .‬به طور کلی‬ ‫مردم جهان را به دو دسته ديندار و المذهب منقسم و‬ ‫مانند آب و روغن از هم جدا ساخت ‏ه است‪.‬‬ ‫دسته‏ای می‏گويند‪ ،‬دين اساس سعادت بنی آدم است‬ ‫و سبب نجات ابدی است و دسته‏ی ديگری می‏گويند‬ ‫که دين س��بب توقف ترقی است و موجب به عقب‬ ‫بازرفتن اس��ت‪ ،‬مروج خرافات اس��ت و بشر در قرن‬ ‫بيس��ت و يکم به اندازه‏ی کافی ترقی کرده است که‬ ‫خود بتواند تکليف خويش را معين س��ازد و به امر و‬ ‫نهی ديگری و تسلط رؤسا و سيستم‏های دينی نيازی‬ ‫نداشتهباشد‪.‬‬ ‫هر يک از اين دو دس��ته‪ ،‬يکديگر را با ش��دت انتقاد‬ ‫می‏کنند و گاه دلسوزی می‏کنند که چگونه آن دسته‬ ‫غافل است‪ ،‬جاهل است‪ ،‬اهل خرافات است يا متعلق به‬ ‫قرون پيشين است و برعکس دينداران المذهبان را در‬ ‫ضالل مبين می‏دانند‪ ،‬کافر می‏شمارند‪ ،‬اهل دوزخشان‬ ‫می‏دانند ک��ه الزم به ذکر اين جزئيات نيس��ت‪ ،‬زيرا‬ ‫همه‏ی ما ديده و شنيده‏ايم‪.‬‬ ‫در اين گفتار می‏خواهيم تا حدی که امکان دارد و در‬ ‫وق��ت کوتاه ما می‏گنجد‪ ،‬درباره‏ی دين به نحوی که‬ ‫در ديانت بهائی تعليم داده ش��ده است‪ ،‬چند کلمه‏ای‬

‫اظهار داريم‪.‬‬ ‫حضرت بهاءاهلل می‏فرمايد‪« :‬دين نوری اس��ت مبين و‬ ‫حصنی است متين از برای حفظ و آسايش اهل عالم‪،‬‬ ‫چه که خش��يةاهلل ناس را به معروف امر و از منکر نهی‬ ‫نمايد‪ .‬اگر س��راج دين مس��تور ماند‪ ،‬هرج و مرج راه‬ ‫يابد‪ ،‬نير عدل و انصاف و آفتاب امن و اطمينان از نور‬ ‫بازماند‪ .‬هر آگاهی بر آن چه ذکر شد‪ ،‬گواهی داده و‬ ‫می‏دهد‪».‬‬ ‫چنان که از اين کلمات آسمانی مستفاد می‏شود‪ ،‬دين‬ ‫نور هدايت بشر است و در طول تاريخ‪ ،‬پيغمبران الهی‬ ‫ظاهر گش��ته و چراغ هدايت فراراه ما داش��ته‏اند‪ ،‬در‬ ‫تهذيب اخالق فردی کوش��يده‏اند‪ ،‬قوانين اجتماعی‬ ‫برای تنظيم روابط مدنی در هر زمان وضع کرده‏اند و‬ ‫از همه باالتر‪ ،‬محبت الهی و خشيةاهلل‪ ،‬يعنی خداترسی‬ ‫را در دل ما به وديعت نهاده‏اند و اين زندگانی فانی را‬ ‫معنايی واقعی و جاودانی بخشيده‏اند‪.‬‬ ‫شنوندگان عزيز! اگر هم عده‏ی کثيری از افراد بشر از‬ ‫دين گريزان باشند و دين را اسباب اختالف و تأخر و‬ ‫انحط��اط دانند‪ ،‬باز نمی‏توانند منکر گردند که در اين‬ ‫زمان که چراغ دين در پوشش تقاليد و تعصبات مستور‬ ‫مانده و نورش به ظلمت تبديل شده‪ ،‬در اين جهان هرج‬ ‫و مرج فراوان راه يافته اس��ت و هرگز ترقيات مادی و‬ ‫علم و صنعت که برخی می‏گويند‪ ،‬يگانه علت ترقی و‬ ‫تمدن بشری است‪ ،‬نتوانسته اسباب سعادت ما را فراهم‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫يک نگاه به وضع کنونی جهان کافی است که ببينيم‪،‬‬ ‫عالم را نفاق و دورويی و دشمنی و انشقاق فراگرفته و‬ ‫نه تنها افراد بشر را‪ ،‬بلکه دولت‏ها و مجامع بين‏المللی را‬ ‫مريض ساخته‪ ،‬رقابت‏ها و خصومت‏ها بين دول و اقوام‬ ‫هر روز آتشی برپا می‏کند‪ .‬تلونات در عالم سياست که‬ ‫بر اثر منافع دولت‏ها هر روز به رنگی درمی‏آيد‪ ،‬رواج‬ ‫يافته است‪ .‬تداول حرص و طمعی که سبب رقابت‏ها و‬ ‫مخاصمات بين ملل و ميان کارگر و کارفرما و سرمايه‬ ‫داران و رنجبران ش��ده‪ ،‬دسيس��ه‏های حزبی که به نام‬ ‫آزادی و عدالت‪ ،‬ثروت و قابليت انس��ان‏ها را به هدر‬ ‫می‏دهد و سلب اعتماد مردم و از سيستم‏های حکومت‬ ‫می‏کند‪ ،‬مفاس��د اخالقی و بی‏بند و ِ‬ ‫باری متداول که‬ ‫از مردم – مخصوص��اً از جوانان – کرامت و اصالت‬ ‫انسان را س��لب کرده‪ ،‬به شهوات حيوانی می‏کشاند‪،‬‬ ‫همه‏ی اينها نتيجه‏ی اين مفهوم نادرست است که علم‬ ‫و صنعت و دانش که مولود فکر و عقل و خرد انسان‬ ‫است‪ ،‬کافل سعادت انسان می‏باشد ‪.‬‬ ‫از طرف ديگر می‏بينيم که دين که اساس��ش بر الفت‬ ‫و محبت اس��ت و محرک معنوی انس��ان در سوق به‬

‫س��وی ترقی و تعالی است‪ ،‬متأسفانه با اميال و مطامع‬ ‫و اوهام بش��ری چنان آميخته شده است که از مقصد‬ ‫اصلی باز مانده و نتيجه‏ی معکوس بخشيده است‪ .‬اين‬ ‫است که وقتی اهل اديان به بی‏دينان مغرور به عقل و‬ ‫دانش می‏تازند و مفاسد اجتماع بی‏دين را به رخشان‬ ‫می‏کشند‪ ،‬به آنان حق می‏دهيم و می‏گوييم‪ ،‬درست‬ ‫می‏گويند‪.‬‬ ‫اما وقتی آن دسته‏ی ديگر‪ ،‬دين را که متأسفانه با اوهام و‬ ‫خرافات و تزوير و ريا ممزوج گشته و وسيله‏ی مطامح‬ ‫سياسی شده‪ ،‬به باد انتقاد می‏گيرند و از آن می‏گريزند‪،‬‬ ‫به آنان نيز حق می‏دهيم که راست می‏گويند‪.‬‬ ‫اما بهائيان می‏گويند‪ ،‬به همان وجه که سوء استفاده از‬ ‫علم و دانش که سبب جنگ‏های مدهش و سالح‏های‬ ‫خانمان برانداز ش��ده‪ ،‬نبايد سبب ش��ود که ما علم و‬ ‫صنعت را تخطئه نماييم و آن را مضر به حال اجتماع‬ ‫شماريم‪ ،‬به همان نحو نيز نبايد سوء استفاده از دين را‬ ‫که مضرات بزرگی به بار آورده‪ ،‬بهانه‏ای برای حمله‬ ‫بر دين قرار دهيم و تأثيرات مهم دين را در تمدن عالم‬ ‫انسانی انکار کنيم و برعکس بايد برای رفع اختالف‬ ‫اديان چاره‏ای بيانديشيم‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء می‏فرمايد‪« :‬اديان موجوده اساسشان‬ ‫اس��اس واحد بوده و آن اساس حقيقت است و سبب‬ ‫الفت و محبت بشر و علت ترقی نوع انسان است‪ ،‬لکن‬ ‫بع��د از هريک از مظاهر الهيه کم‏کم آن نور حقيقت‬ ‫پنهان شد‪ .‬ظلمات اوهام و تقليد به ميان آمد‪ ،‬عالم بشر‬ ‫گرفتار آن ظلمات گشت‪ .‬روز به روز عداوت شديد‬ ‫ش��د‪ ،‬تا به درجه‏ای رس��يد که هر ملتی دشمن ملت‬ ‫ديگر شد‪ .‬حاال ديگر بس است‪ .‬بايد تحری حقيقت‬ ‫کنيم‪ ،‬از اين اوهام بگذريم‪ .‬الحمداهلل کل بندگان يک‬ ‫خداونديم‪ ،‬جميع در ظل عنايت او هس��تيم‪ ،‬مشمول‬ ‫الط��اف اوييم‪ .‬خدا ب��ه جميع مهربان اس��ت‪ ،‬ما چرا‬ ‫نامهربان باش��يم؟ خدا با جميع در صلح است‪ ،‬ما چرا‬ ‫در جنگ باشيم؟‬ ‫جميع انبياء جهت تربيت آمده‏اند‪ ،‬تا نفوس غير بالغه را‬ ‫به بلوغ رسانند و الفت و محبت بين جنس بشر اندازند‪،‬‬ ‫نه بغض و ع��داوت‪ .‬زيرا خدا از برای بندگانش خير‬ ‫خواسته‪ ،‬نه شر‪ .‬هر کس برای بندگان او شر خواهد‪،‬‬ ‫مخالف خداست و بر مسلک الهی نيست‪.‬‬ ‫انبيای الهی به جه��ت آن آمده‏اند که نفوس‪ ،‬مظاهر‬ ‫رحمان باش��ند و در قلوب محبت و وداد اندازند‪ ،‬چه‬

‫که حيوان اس��ير طبيعت اس��ت و به مقتضای طبيعت‬ ‫حرک��ت می‏نمايد و مالحظه‏ی خير و ش��ر ندارد‪ .‬اما‬ ‫انبياء به جهت تعليم خير آمده‏اند‪ ،‬نه شر‪ ،‬تا نفوس به‬ ‫متقضای عدل و انصاف حرکت کنند‪ ،‬نه به مقتضای‬ ‫طبيعت‪ .‬هر امری که موافق عدل و عقل است‪ ،‬مجری‬ ‫دارند‪ ،‬ولو مخالف طبيعت باشد و آن چه منافی عقل و‬ ‫انصاف است مطرود شمارند‪ ،‬ولو موافق طبيعت باشد‪.‬‬ ‫پس انسان بايد متعابعت رحمانيت الهی کند‪ .‬اما نفوس‬ ‫ناقصه‪ ،‬تابع طبيعتند‪ .‬هر قسم ميل طبيعت باشد‪ ،‬مجری‬ ‫می‏دارند‪ .‬اسير جسمانياتند‪ ،‬از فيوضات روحانيه خبر‬ ‫ندارند‪ ،‬زيرا در انسان دو جنبه است‪ :‬جنبه‏ی رحمانی‬ ‫و جنبه‏ی حيوانی‪ .‬جنبه‏ی رحمانی صلح و صفاست و‬ ‫محبت و وفا‪ .‬اما جنبه‏ی حيوانی نزاع و جدال است و‬ ‫حرب و قتال‪ .‬اگر در انسان جنبه‏ی حيوانی غلبه کند‪،‬‬ ‫اذ ّل از حيوان اس��ت‪ .‬اگر جنبه‏ی الهی غالب ش��ود‪،‬‬ ‫مالئکه‏ی يزدان است‪ .‬تعاليم انبياء به جهت اين بوده‬ ‫که جنبه‏ی حيوانی مغلوب ش��ود‪ ،‬تا نفوسی که اسير‬ ‫طبيعتند‪ ،‬نجات يابند و جنبه‏ی آس��مانی غلبه نمايد‪.‬‬ ‫هرکس دارای آن جنبه باشد‪ ،‬خيرخواه عموم است‪ .‬به‬ ‫جميع خلق مهربان است‪ ،‬زيرا اساس اديان الهی يکی‬ ‫است‪ .‬اگر به آن اساس رجوع نماييم‪ ،‬متحد شويم‪ .‬اما‬ ‫اگر به تقاليد رجوع کنيم‪ ،‬مختلف شويم‪ ،‬زيرا تقاليد‬ ‫مختلف است و اساس اديان الهی واحد‪ .‬تقاليد سبب‬ ‫اختالف و کلفت اس��ت و اس��اس اديان الهی باعث‬ ‫اتحاد و الفت‪.‬‬ ‫حال اميد است که ملل و امم شرق و غرب در اين قرن‬ ‫مبارک حضرت بهاءاهلل به نفث��ات روح‏القدس زنده‬ ‫شوند و جميع متحد گردند‪ .‬کل متابعت اساس اديان‬ ‫الهی کنند و آن حقيقت واحد است‪ ،‬اختالف و تعدد‬ ‫قبول ننمايد‪ .‬وقتی که کل تحری حقيقت کنند‪ ،‬متحد‬ ‫شوند‪ ،‬وحدت عالم انسانی جلوه نمايد‪».‬‬ ‫شنوندگان گرامی! خوب تفکر کنيد‪ ،‬آيا اين بياناتی را‬ ‫که شنيديد‪ ،‬با عقل و منطق مطابقت ندارد؟‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬


43 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

1390 ‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

43


‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫تماشای محموداحمدی نژاد از درون لنز «آلیور استون»؟‬

‫هفت روز سینما‬ ‫فیلم «شیوع» ساخته استیون سودربرگ که هفته گذشته‬ ‫در آمریکا اکران ش��د‪ ،‬موفق ش��د با فروش ‪ ۲۳‬میلیون‬ ‫دالر‪ ،‬به پرفروش ترین فیلم هفته گذشته آمریکا تبدیل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫این فیلم که نمایش اخیر آن در جش��نواره فیلم ونیز با‬ ‫استقبال تماشاگران و منتقدان مواجه شد‪ ،‬درباره نوعی‬ ‫بیماری فراگیر العالج است که همه مردم و دولت ها‬ ‫را به س��توه آورده و داس��تان «کوری» خوزه ساراماگو‬ ‫نویسنده پرتغالی را به خاطر می آورد‪.‬‬ ‫مت دیمن‪ ،‬کیت وینس��لت‪ ،‬لورنس فیشبرن و گوینت‬ ‫پالترو‪ ،‬ماریون کوتیارد‪ ،‬جود ال و الیوت گولد از جمله‬ ‫بازیگران این فیلم اند‪.‬‬ ‫بع��د از آن فیل��م «کمک» س��اخته تیت تایل��ر درباره‬ ‫درگیری های نژادی در آمریکای دهه شصت‪ ،‬با فروش‬ ‫‪ ۸.۶۹‬میلیون دالر‪ ،‬دومین فیلم پرفروش آمریکا در هفته‬ ‫گذشته بود‪ .‬این فیلم تا کنون مجموعا ‪ ۱۳۷‬میلیون دالر‬ ‫فروش داشته است‪.‬‬ ‫همچنین فیلم های «قرض» ساخته جان مدن و بازی هلن‬ ‫میرن با ‪ ۴.۹‬میلی��ون دالر‪« ،‬کلمبیانا» با ‪ ۴‬میلیون دالر و‬ ‫«طلوع س��یاره میمون ها» با ‪ ۳.۸۸‬میلیون دالر‪ ،‬به ترتیب‬ ‫مقام سوم تا پنجم جدول پرفروش ترین فیلم های هفته‬ ‫آمریکا را اشغال کرده اند‪.‬‬ ‫هفته گذشته فیلم «اسمورف ها» با فروش ‪ ۲۵‬میلیون دالر‬ ‫در راس فیلم های پر فروش هفته جهان ایستاد‪ .‬بعد از آن‬ ‫فیلم های «بادی گارد» با فروش ‪ ۲۳.۸‬میلیون دالر‪« ،‬طلوع‬ ‫س��یاره میمون ها» با ‪ ۲۰.۳‬میلی��ون دالر‪« ،‬مقصد نهایی‬ ‫قسمت پنجم» با ‪ ۱۹‬میلیون دالر‪« ،‬روسای وحشتناک» با‬ ‫‪ ۸.۹‬میلیون دالر و « گاوچران ها و موجودات فضایی» با‬ ‫‪ ۸.۸‬میلیون دالر‪ ،‬پرفروش ترین فیلم های هفته درمقیاس‬ ‫جهانی بوده اند‪.‬‬ ‫نقطه پایان جشنواره ونیز‬ ‫شیر طالیی به «فاوست» رسید‬

‫شصت و هشتمین دوره جش��نواره ونیز ‪ ،‬قدیمی ترین‬ ‫جشنواره فیلم جهان و یکی از معتبرترین همه آنها‪ ،‬پس‬ ‫از یازده روز نمایش فیلم و جلسات مطبوعاتی و فرش‬ ‫های قرمزی که میزبان ستاره های جهانی سینما بود‪ ،‬شنبه‬ ‫شب به کار خود پایان داد‪.‬‬ ‫داوران جش��نواره به سرپرس��تی دارون آرونوفس��کی‬ ‫(کارگردان کشتی گیر و قوی سیاه)‪ ،‬بزرگ ترین جایزه‬ ‫جشنواره یعنی ش��یر طالیی را به فیلم «فاوست» ساخته‬ ‫فیلمساز روسی الکساندر سوخوروف اعطا کردند‪.‬‬

‫این فیلم که بر اساس اثر کالسیک فاوست نوشته گوته‬ ‫ساخته شده‪ ،‬فضای سردی دارد و عمدتاً بر مونولوگ‬ ‫های شخصیت اصلی اس��توار است‪ .‬سوخوروف برای‬ ‫نزدیک ش��دن به دنی��ای درونی ش��خصیت اصلی‪ ،‬از‬ ‫نریشن های زیادی استفاده می کند و بیننده دائم در حال‬ ‫شنیدن گفت و گوهای درونی او است‪ .‬او ازسویی سعی‬ ‫دارد در فضاسازی به اثر گوته وفادار باقی بماند‪.‬‬ ‫شیر نقره ای بهترین کارگردان جشنواره نصیب شانگ‬ ‫جون س��یای‪ ،‬برای فیلم «مردم کوهس��تان‪ ،‬مردم دریا»‬

‫ش��د که در آخرین روزهای جش��نواره به عنوان فیلم‬ ‫«سورپریز» به نمایش درآمد‪.‬‬ ‫فیلم‪ ،‬در نمایش خش��ونت جهان‪ ،‬خود دچار خشونت‬ ‫بی حدی می شود که تماشای فیلم را برای تماشاگرش‬ ‫دچار مشکل می کند‪.‬‬ ‫هرچند قصه فیلم با مضمون «خشونت باعث خشونت‬ ‫می ش��ود» پیش می رود اما ش��اید همی��ن تم هم دلیل‬ ‫مناس��بی برای تصوی��ر یک صحنه تج��اوز طوالنی و‬ ‫آزارنده نیست‪.‬‬ ‫«کشتار»‪ ،‬ساخته رومن پوالنسکی‪ ،‬محبوب ترین فیلم در‬ ‫نزد منتقدان بود‪ ،‬اما سهمی از جوایز نداشت‪.‬‬

‫این فیلم که بر اس��اس نمایش��نامه خدای کشتار نوشته‬ ‫یاسمینا رضا نمایشنامه نویس فرانسوی ایرانی تبار ساخته‬ ‫ش��ده‪ ،‬داس��تان دو خانواده را بازمی گوی��د که بر اثر‬ ‫درگیری خونین فرزندانشان‪ ،‬حاال می خواهند قضیه را‬ ‫با صحبت و بحث با هم حل و فصل کنند‪ .‬این موقعیت‬ ‫خاص حس های درونی شخصیت ها را برمال می کند‪.‬‬ ‫نکته عجیب درباره جش��نواره امس��ال کیفیت ضعیف‬ ‫بس��یاری از فیلم های بخش مس��ابقه بود که بسیاری از‬ ‫منتقدان و تماشاگران جدی سینما را شوک زده کرد‪.‬‬ ‫«مرغ و خورش آلو» س��اخته مرجان ساتراپی و ونسان‬ ‫پاران��و هم هرچن��د در فضا و نوع ن��گاه دنیای فانتزی‬ ‫پرسپولیس را به یاد می آورد‪ ،‬اما در نهایت به پای جهان‬ ‫جذاب پرسپولیس نمی رسد؛ به ویژه از حیث فیلمنامه‪.‬‬ ‫روایت تلخ س��اتراپی از زندگی یک ویولون نواز‪ ،‬هر‬ ‫چند در کارگردانی امتیازات ویژه ای در فضاس��ازی و‬ ‫روایت یک قصه «جن و پری» در فضایی واقعی داشت‬ ‫و چن��د صحنه زیب��ا و به یاد ماندن��ی (از جمله دویدن‬ ‫گلش��یفته فراهان��ی در زیر باران ب��رای آخرین وداع با‬ ‫معشوق) داش��ت‪ ،‬اما پرداخت اثر در میانه فیلم کم می‬ ‫آورد و نمادپردازی های فیلم و حس نوستالژی به جایی‬ ‫نمی رسند‪.‬‬

‫در بخ��ش افق ها ‪ -‬که به فیلم هایی اختصاص دارد که‬ ‫در بخش مسابقه پذیرفته نشده اند اما از نظر گردانندگان‬ ‫جشنواره ارزش نمایش در جشنواره را داشته اند‪ -‬فیلم‬ ‫امی��ر نادری به ن��ام «کات»‪ ،‬به عنوان افتتاحیه به نمایش‬ ‫درآم��د‪ ،‬اما داوران این بخش‪ ،‬فیلم «کوتوکو»س��اخته‬ ‫شنیا تساکاموتو از ژاپن را به عنوان فیلم برگزیده اعالم‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫فیلم ن��ادری به دلیل خش��ونت زی��اد در صحنه هایی‬ ‫تماش��اگرش را می آزارد و از س��وی دیگر مهمترین‬ ‫مش��کل فیلم در وجه ش��عاری آن نهفته اس��ت‪ ،‬اما در‬ ‫فضاس��ازی و کارگردانی موفق ت��ر از فیلم های قبلی‬ ‫نادری به نظر می رسد‪.‬‬

‫ص��دای آمریکا‪ -‬با س��فر «ش��ان‬ ‫اس��تون» پسر مستند ساز و بازیگر‪،‬‬ ‫«آلیور اس��تون» فیلمساز سرشناس‬ ‫آمریکایی به تهران‪ ،‬اخبار و شایعات‬ ‫در اطراف این مسئله که آیا فیلمی‬ ‫درباره «محمود احمدی نژاد» رئیس‬ ‫جمهوری رژیم اس�لامی ایران در‬ ‫دست تهیه است یا نه بیش از همیشه‬ ‫قدرت گرفته است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬روز‬ ‫گذشته رسانه های داخلی ایران از‬ ‫سفر آلیور استون‪ ،‬کارگردان برنده‬ ‫س��ه جایزه اسکار و س��ازنده فیلم‬ ‫هایی چون «متولد چهارم ژوئیه» و‬ ‫«جی اف کی» به ایران در ماه جاری‬ ‫خبر دادند و اینکه هم اکنون پسر او‬ ‫«شان» در این کشور درحال تعیین‬ ‫محل برای ساختن یک فیلم مستند‬ ‫درباره احمدی نژاد می باشد اما چند‬ ‫و چون موضوع این فیلم هنوزفاش‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫«شان استون» ‪ ٢۶‬ساله در آمریکا به‬ ‫عنوانیک مستندسازگمنامشناخته‬ ‫می ش��ود که در فیلم های پدرش‬ ‫نق��ش های س��ینمایی کوچکی را‬ ‫ایفا کرده اس��ت‪ .‬ام��ا نوع انعکاس‬ ‫ای��ن اخب��ار در مطبوع��ات داخل‬ ‫ایران نشان می دهد که رسانه های‬ ‫ایرانی از این که آلیور استون‪ ،‬یکی‬ ‫از کارگ��ردان های مه��م و مطرح‬ ‫سینمای آمریکا تصمیم دارد یک‬ ‫بیوگرافی مس��تند از روی زندگی‬ ‫رئی��س جمهوری ضد غربی آن ها‬ ‫بسازد خشنود و راضی هستند‪.‬‬ ‫روز گذشته قرار براین بود که شان‬ ‫استون در یک جلسه مطبوعاتی در‬ ‫یکی از هتل های تهران به سئواالت‬ ‫خبرن��گاران پاس��خ بده��د اما بنا‬ ‫برگزارش خبرنگار رویترز‪ ،‬ش��ب‬ ‫گذش��ته این قرار لغو ش��د و پروژه‬ ‫فیلمس��ازی «اس��تون» در ایران هم‬ ‫چنان به ش��کل یک رمزو راز باقی‬ ‫ماند‪.‬‬ ‫پیش از این ها مقام های جمهوری‬ ‫اس�لامی ایران‪ ،‬فیلم «الکس��اندر»‬ ‫س��اخته س��ال ‪ ٢٠٠۴‬آلیور استون‬ ‫را «توهی��ن به غرور مل��ی ایرانیان»‬ ‫خواندن��د و از نمای��ش آن در این‬ ‫کش��ور جلوگیری کردند‪ .‬چندی‬ ‫بعد در س��ال ‪ ،٢٠٠٩‬آلیور اس��تون‬ ‫مس��تندی به نام «در جنوب مرزها»‬ ‫‪ South Of The Borders‬درب��اره‬ ‫برخاس��تن سیاس��تمداران چپ در‬ ‫آمریکایی التین س��اخت‪ .‬در این‬ ‫فیلم «استون» با «هوگو چاوز» رئیس‬ ‫جمهور ونزوئال‪ ،‬رائول کاس��ترو‪،‬‬ ‫رهب��ر کوب��ا‪« ،‬اوو مورال��ز» رئیس‬ ‫جمهور بولیوی و «لوئیز ایناسیو لوال‬ ‫داس��یلوا» رهبر برزیل گفتگوهایی‬ ‫انجام داده است‪.‬‬ ‫یک سال پیش از این در سال ‪٢٠٠٨‬‬ ‫نشریه«ورایتی»چاپهالیوودنوشت‬ ‫که «آلیور استون» شایعات ساختن‬ ‫فیلمی درباره محمود احمدی نژاد را‬ ‫تکذیب کرده است‪ .‬از سوی دیگر‬ ‫فرصت برای دیدار شخصیت های‬ ‫هالیوود از ایران‪ ،‬کشوری که دولت‬ ‫آن از ایاالت متحده به نام «ش��یطان‬ ‫بزرگ» یاد می کند به ندرت اتفاق‬ ‫می افتد‪.‬‬ ‫درماه مارس ‪« ،٢٠٠٩‬س��ید گنیس‬

‫»که در آن زمان ریاس��ت آکادمی‬ ‫علوم وهنرهای سینمایی را برعهده‬ ‫داشت ترتیبی داد تا چند تن از چهره‬ ‫های سرشناس هالیوود به تهران سفر‬ ‫کرده و در آنجا با دست اندرکاران‬ ‫سینمای مطرح ایران که در سال های‬ ‫گذشته بارها برنده جوایزی نیز شده‬ ‫است دیدارهایی داشته باشند‪ .‬اما این‬ ‫سفربازتابی منفی در میان مقام های‬ ‫ایرانی داش��ت و «جواد شمقدری»‬ ‫مشاورفرهنگی احمدی نژاد در آن‬ ‫زمان‪ ،‬به این میهمانان گفته بود که‬ ‫چنانچه خواهان مالقات با دس��ت‬ ‫اندرکاران س��ینمای ایران هس��تند‬ ‫بایس��تی از مردم ایران «به خاطر ‪٣٠‬‬ ‫س��ال توهین به آن ها» درفیلم های‬ ‫هالیوودی عذرخواهی کنند‪.‬‬ ‫ب��ا این هم��ه مقام ه��ای ایرانی که‬ ‫به نظر می رس��د از یک احس��اس‬ ‫ع��دم اطمینان نس��بت ب��ه هالیوود‬ ‫برخوردارن��د و مدعی هس��تند که‬ ‫صنع��ت س��ینمای آمری��کا تحت‬ ‫کنترل «صیهونیس��ت» هاست وبه‬ ‫نفع آن ها عمل می کند وبه همین‬ ‫جهت نیز در فیلم های خود چهره‬ ‫ناهمگونی از کشور آن ها‪ ،‬ایران را‬ ‫به نمایش می گذارد‪ ،‬هنوز نتوانسته‬ ‫اند ماهی��ت ارتباط خود ب��ا آلیور‬ ‫استون را مشخص کنند‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ،٢٠٠٧‬دول��ت محم��ود‬ ‫احم��دی ن��ژاد هالی��وود را ب��ه‬ ‫خاطرچه��ره ای ک��ه از ایرانیان در‬ ‫فیلم «‪ »٣٠٠‬نشان داده است متهم به‬ ‫آغاز یک «جنگ روانی» کرد‪ .‬این‬ ‫فیلم که توسط استودیوی برادران‬ ‫وارنر س��اخته ش��ده بود‪ ،‬موضوع‬ ‫نبرد«ترموفیل» در سال ‪ ۴٨٠‬پیش از‬ ‫میالد مسیح بین یونانی ها و ایرانی ها‬ ‫را مطرح می کرد‪.‬‬ ‫فیلم دیگ��ر «آلیور اس��تون» به نام‬ ‫«الکساندر»نیزدرتهرانبازتابیمنفی‬ ‫داشت و مقامات تهران آن را«فیلمی‬ ‫درهم��دردی با اس��کندرمقدونی‪،‬‬ ‫جنگجوی��ی قصی القل��ب و مورد‬ ‫تنفربس��یاری از ایرانی��ان که تخت‬ ‫جمشید و امپراطوری ایران باستان را‬ ‫برای همیشه نابود ساخته» خواندند‪.‬‬ ‫از طرف��ی «آلیور اس��تون» یکی از‬ ‫ده ها فیلمسازانی بوده که در سال‬ ‫‪ ٢٠١٠‬به همراه «استیون اسپیلبرگ»‪،‬‬ ‫«مارتی��ن اسکورس��یزیز» و «انگ‬ ‫ل��ی» خواه��ان آزادی جعفرپناهی‬ ‫س��ینماگری که به اتهام مخالفت با‬ ‫رژیم در زندان به س��ر می برد شده‬ ‫است‪ .‬اما هنوز بسیاری از مقام های‬ ‫ایرانی «اس��تون» را به خاطر ساختن‬ ‫مستند سیاس��تمداران چپ گرای‬

‫آمریکای التین از جمله «چاوز» که‬ ‫یکی از حامیان رژیم تهران به شمار‬ ‫می رود تحسین می کنند‪.‬‬ ‫در س��ال ‪« ٢٠٠٧‬محم��ود احمدی‬ ‫نژاد» رئیس جمهوری اسالمی ایران‬ ‫اعالم کرد که مش��کلی با ساختن‬ ‫مس��تندی از او توسط آلیور استون‬ ‫ن��دارد اما می خواهد پیش از انجام‬ ‫ای��ن کار از اهداف این پروژه دقیقا‬ ‫آگاه ش��ود و فیلمنام��ه آن را ه��م‬ ‫بخواند و قبول کند‪.‬‬ ‫در آن دوران مق��ام ه��ای ایران��ی‪،‬‬ ‫آلیور استون را به عنوان «بخشی از‬ ‫نیروی مخال��ف در داخل آمریکا»‬ ‫شناسایی کرده بودند اما کمی بعد‬ ‫یک بار دیگر راه های رسیدن این‬ ‫پروژه به مرحله عمل را به این بهانه‬ ‫که «حتی اینگونه مخالفان بخشی از‬ ‫شیطان بزرگ یا آمریکا به شمار می‬ ‫روند» مسدود ساختند‪.‬‬ ‫در پاس��خ به این سخنان مقام های‬ ‫جمهوری اس�لامی در سال ‪،٢٠٠٧‬‬ ‫آلیور استون خطاب به احمدی نژاد‬ ‫و هم چنین پرزیدنت جورج دبلیو‬ ‫بوش به خبرنگاران گفت��ه بود‪« :‬تا‬ ‫امروز به من القاب زیادی داده شده‬ ‫اما هرگز عنوان «شیطان بزرگ» را‬ ‫نگرفته بودم! من آرزوی خوشبختی‬ ‫مردم ایران را دارم و فقط امیدوارم‬ ‫که آن ها بتوانند تجربه های بهتری از‬ ‫ما در رابطه با یک رئیس جمهوری‬ ‫بی منطق‪ ،‬ناشایس��ته با طرزتفکری‬ ‫خش��ک و انعطاف ناپذیر داش��ته‬ ‫باشند‪».‬‬ ‫ام��ا آلیور اس��تون از فکر س��اختن‬ ‫مستندی درباره احمدی نژاد دست‬ ‫نکش��ید و یک بار دیگر در س��ال‬ ‫‪ ٢٠٠٩‬به س��راغ مقام ه��ای ایرانی‬ ‫رفت اما این بار مس��ئله «مشکالت‬ ‫برنام��ه ریزی» انجام این پروژه را به‬ ‫تعویقانداخت‪.‬‬ ‫بنا برگزارش رویترز‪ ،‬روز گذش��ته‬ ‫(چهارشنبه‪ ۷‬سپتامبر)‪ ،‬نشریه «تهران‬ ‫تایمز» گزارش داد که آلیور استون‬ ‫و پسرش به دعوت «چند تن از تهیه‬ ‫کنندگان و سرمایه گزاران فیلم در‬ ‫ایران» به این کشوردعوت شده اند‪.‬‬ ‫با این همه مردم معمولی در ایران‪،‬‬ ‫به طور روزانه به تماشای فیلم های‬ ‫هالیوودی از طریق «دی وی دی» ها‬ ‫و کانال های ماهواره ای غیرقانونی‬ ‫می نشینند‪ .‬فیلم های آمریکایی بر‬ ‫روی پرده تلویزیون دولتی ایران نیز‬ ‫به نمایش در می آید اما بخش هایی‬ ‫از آن که به نظر دس��ت اندرکاران‬ ‫«توهین به اسالم» محسوب می شود‬ ‫سانسور و حذف می شود‪.‬‬


‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫خواص ميوه ها‬

‫با توجه به رنگ آن‌ها‬

‫ساالد مرغ‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫كاهو برگ يا كاهو پيچ خرد شده ‪ 4‬فنجان‬ ‫پنير سفيد يك‌دوم فنجان‬ ‫لوبياچيتي يا نخود پخته ‪ 200‬گرم‬ ‫مرغ يا بوقلمون پخته خرد شده‪ 250‬گرم‬ ‫گوجه‌فرنگي خرد شده ‪ 2‬عدد‬ ‫هويج ريز خالل شده يك فنجان‬ ‫زيتون بي‌هسته خرد شده يك‌دوم فنجان‬ ‫چاشني چيلي سه‌چهارم فنجان‬ ‫چيپس ترتيال سه‌چهارم فنجان‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫كاهو را كف كاس��ه‌اي شيش��ه‌اي بريزيد‪ .‬س��پس پنير‪ ،‬نخ��ود‪ ،‬مرغ‪،‬‬ ‫گوجه‌فرنگي‪ ،‬هويج و اگر ماي��ل بوديد زيتون را به صورت چنداليه‬ ‫روي كاهو بچينيد‪ .‬چاش��ني چيلي را روي ساالد بريزيد‪ ،‬سپس روي‬ ‫ظرف را نايلون بكش��يد و ‪ 4‬تا ‪ 22‬ساعت در يخچال بگذاريد و قبل از‬ ‫سرو مواد را بهم بزنيد‪ .‬اگر مايل بوديد ترتيال را روي سس ساالد بريزيد‬ ‫و سرو كنيد‪.‬‬ ‫چاشني چيلي‪ :‬يك‌دوم فنجان سس مايونز و ‪ 120‬گرم فلفل چيلي خرد‬ ‫ش��ده‪ ،‬يك‌ و يك‌دوم قاشق مرباخوري پودرچيلي و يك حبه سير له‬ ‫شده را خوب مخلوط كنيد‪( .‬سه‌‌چهارم فنجان)‬

‫اولين چيزي كه در هنگام انتخاب‬ ‫ي��ك ميوه ب��راي خوردن ش��ما را‬ ‫جذب ك��رده رنگ و جلوه خاص‬ ‫آن ميوه اس��ت‪،‬آيا م��ي دانيد ميوه‬ ‫هاي مختلف با رنگ هاي متفاوت‬ ‫چه خواصي دارند؟‬ ‫در اولين قدم اين رنگ اشيا است كه‬ ‫شما را به طرف آن شيء جذب و يا‬ ‫از آن دور مي‌كند‪.‬در واقع احساس‬ ‫آرامش‪،‬لذت ناراحتي‪،‬تنش‪،‬صلح‬ ‫و دوستي و … همه و همه در پرتو‬ ‫رنگ‌هاست‪.‬رنگ‌ها تمامي محيط‬ ‫م��ا و حتي خ��ود ما را نيز تس��خير‬ ‫كرده‌ان��د و در تمام جس��م جان و‬ ‫روح ما تاثير گذارند‪ .‬مثال در مورد‬ ‫رنگ سيب س��رخ و زيبا عالوه بر‬ ‫لذتي ك��ه از رن��گ آن در هنگام‬ ‫خوردن مي‌بريم و در ما احس��اس‬ ‫شادابي و نش��اط ايجاد مي‌كند‪،‬در‬ ‫خواص��ش نيز تاثير فراوان��ي دارد‪.‬‬ ‫تمامي س��بزيجات و ميوه‌هايي كه‬ ‫روزانه مصرف مي‌كنيد با توجه به‬ ‫نوع رنگشان منافع خاصي براي شما‬ ‫دارند‪.‬شايدتعجبكنيد‪،‬امافراموش‬ ‫نكنيد كه رنگ‌ها بر همه وجود ما و‬ ‫در تمامي جوانب نفوذ دارند و اين‬ ‫هم يك روش نفوذي آنهاست‪.‬‬ ‫رنگ سبز‬ ‫ي است آرامش بخش و با ديدن‬ ‫رنگ ‌‬ ‫اين رنگ ش��ما احس��اس آرامش‬ ‫مي‌كنيد و از وجودش لذت مي‌بريد‬ ‫و جالب اينجاست كه همين رنگ‬ ‫زيب��ا و آرامش بخش عالوه بر اين‬ ‫كه شما را در ظاهر جذب مي‌كند‬ ‫و شما از آن لذت مي‌بريد خواص‬ ‫درماني بس��ياري ني��ز دارد و براي‬ ‫جسمتان مفيد است‪.‬در واقع هر چيز‬ ‫سبزي كه شما مي‌بينيد اين خاصيت‬ ‫را داراس��ت و اين در مورد ميوه‌ها‬ ‫و سبزيجات س��بز رنگ نيز صادق‬ ‫اس��ت‪.‬اين رنگ براي افراد عصبي‬ ‫و نا‌آرام بس��يار مفيد اس��ت‪.‬رنگ‬ ‫س��بز خاصيت ض��د عفوني‌كنند ‌ه‬

‫دارد و مناس��ب ب��راي بيماري‌هاي‬ ‫قلبي عروقي و بيماري‌هاي روده‌‌اي‬ ‫(يبوست)‌‪،‬معده (سوء‌هاضمه‪،‬زخم‬ ‫مع��ده و…)‪،‬كليه (س��نگ كليه و‬ ‫ناراحتي‌هاي مجاري ادراري)‌‪ ،‬ريه‬ ‫(مشكالت تنفسي‪،‬آس��م و …) و‬ ‫رحم مي‌باشد‪.‬‬ ‫اي��ن رنگ براي درم��ان زخم‌هاي‬ ‫عميق س��وختگي‌هاي ش��ديد نيز‬ ‫موثر اس��ت‪.‬اين خواص در ميوه‌ها‬ ‫و سبزيجاتي كه سبز رنگ هستند‬ ‫به وفور يافت مي‌ش��ود‪.‬تحقيقات‬ ‫نشان داده ميوه‌ها و سبزيجات سبز‬ ‫رنگ خاصيت ضدعفوني‌كنندگي‬ ‫دارن��د و در هضم غذا و جذب آن‬ ‫موثرند‪.‬‬ ‫ميوه‌ها و سبزيجات سبز رنگ براي‬ ‫افرادي ك��ه از بيماري‌هاي عصبي‬ ‫رنج مي‌برند توصيه ش��ده اس��ت‪.‬‬ ‫سبزيجات س��بز رنگ همچنين در‬ ‫درمان زخم‌هاي عميق و سوختگي‬ ‫ي ه��اي ريوي و كليوي‬ ‫‌ها و بيمار ‌‬ ‫بس��يار موث��ر اس��ت و در بهب��ود‬ ‫بيماري‌هاي قلبي مص��رف فراوان‬ ‫دارد‪.‬مثال جعف��ري داراي خواص‬ ‫ضد عفوني‌كننده خون و دس��تگاه‬ ‫گوارش مي‌باش��د‪.‬جعفري موجب‬ ‫تحري��ك عض�لات روده و رحم‬ ‫مي‌شود و مناسب براي معده و هضم‬ ‫غذاست‪.‬برگاينگياهمناسببراي‬ ‫زخم‌هاي عميق اس��ت و جوشانده‬ ‫آن مناسب براي بيماري‌هاي كليوي‬ ‫و مجاري ادرار است‪.‬‬ ‫انگور س�بز‪ :‬اين ميوه مناس��ب براي‬ ‫بيماري‌ه��اي اعصاب اس��ت‪.‬مواد‬ ‫غذايي موجود در انگور به هضم غذا‬ ‫و جذب آن در معده كمك فراواني‬ ‫مي‌كن��د و در درم��ان بيماري‌هاي‬ ‫سوءهاضمه‪،‬سل ريوي‪،‬مشكالت‬ ‫كليوي (س��نگ كليه ‌) و يبوس��ت‬ ‫كمك فراوان��ي مي‌كند‪.‬همچنين‬ ‫باعث دفع سموم و مواد زائد از بدن‬ ‫مي‌ش��ود‪.‬آب انگور مغذي عضله‬ ‫قلب اس��ت‪.‬انگور اختالالت قلبي‬ ‫حاصل��ه از ازدياد فش��ارخون را از‬

‫آيا كرفس الغر مي‌كند؟‬ ‫كرفس يكي از س��بزي‌هاي خوب است كه به بيش��تر اس��ت و روند كاهش وزن را تس��ريع‬ ‫دليل داشتن فيبر فراوان‪ ،‬اثر بسيار مطلوبي روي مي‌كند‪.‬؟‬ ‫س�لامت دس��تگاه گوارش دارد‪ .‬اگرچه ساقه نه‪ ،‬م��ا در منابع علمي كتاب‌هاي تغذيه چيزي‬ ‫اين سبزي از نظر ويتامين‌ها چندان غني نيست به نام «كالري منف��ي» نداريم و اين نوع باورها‬ ‫ولي برگ‌هايش منبع خوبي براي ويتامين‌هايي بيش��تر در ميان ع��وام رواج دارد و نمي‌توان به‬ ‫مانند ويتامين ‪ A‬و ويتامين ‪ C‬هستند و از اين نظر آن‌ها استناد كرد‪ .‬ضمن اينكه حتي اگر ما اين‬ ‫شباهت فراواني به جعفري دارد بنابراين افرادي مسأله را در مورد كرفس قبول كنيم‪ ،‬باز هم از‬ ‫كه به مصرف اين گي��اه با برگ عادت دارند‪ ،‬اين ديدگاه تأثير چندان��ي بر كاهش وزن فرد‬ ‫مي‌توانند مقاديري از ويتامين‌هاي مورد نياز بدن نخواهد داشت‪.‬‬ ‫دليل آن كام ً‬ ‫ال س��اده اس��ت‪ ،‬ما در روز چقدر‬ ‫خود را با خوردن آن تأمين كنند‪.‬‬ ‫كرفس و تمام سبزي‌ها به دليل اينكه فيبر دارند مي‌تواني��م كرفس بخوريم؟ اگ��ر يك نفر در‬ ‫و اين ماده براي بدن قابل جذب نيست و به دليل روز ‪ 100‬يا حتي ‪ 200‬گرم كرفس مصرف كند‬ ‫پر كردن بش��قاب غ��ذا‪ ،‬در كاهش وزن نقش و انرژي مورد نياز ب��دن براي هضم اين مقدار‬ ‫كرف��س ‪ 40‬كيلوكالري باش��د و فرض كنيم كيلوكالري به كاه��ش وزن ما كمك خواهد‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫آیا مقدار كالري مورد نياز براي هضم كرفس از كرفس هم فق��ط ‪ 20‬كيلوكالري انرژي توليد ك��رد‪ .‬اين ميزان در مقايس��ه با ح��دود ‪1500‬‬ ‫ميزان كالري‌اي كه اين ماده به بدن فرد مي‌دهد مي‌كند‪ ،‬در كل اين مق��دار كرفس روزانه ‪ 20‬كيلوكالري مصرفي روزانه بسيار ناچيز است‪.‬‬

‫بين مي‌برد و داراي اثر تقويت‌كننده‬ ‫قلب است‪.‬‬ ‫انگور موجب ازدياد ترش��ح صفرا‬ ‫مي‌ش��ود و عمل هضم را تحريك‬ ‫و تس��ريع مي‌بخش��د و تخميرهاي‬ ‫روده‌اي را كاهش مي‌دهد‪.‬‬ ‫كاهو‪ :‬كاهو در درمان تپش قلب و‬ ‫سرفه و مشكالت ريوي موثر است‪.‬‬ ‫همچنين آرا ‌م كننده اعصاب است‪.‬‬ ‫كاهو براي دفع مواد زايد در روده‌ها‬ ‫و جلوگيري از يبوس��ت مناس��ب‬ ‫اس��ت‪.‬از جوش��انده كاهو مي‌توان‬ ‫براي درمان سوختگي‌ها و زخم‌ها‬ ‫استفاده كرد‪.‬‬ ‫لوبي�ا س�بز‪ :‬از لوبيا سبز براي درمان‬ ‫كسالت‌هاي شديد كليوي استفاده‬ ‫مي‌ش��ود‪.‬اين س��بزي همچنين در‬ ‫درمان بيماري‌ه��اي قلبي نيز موثر‬ ‫اس��ت‪.‬وجود فس��فر در لوبيا براي‬ ‫اعصاب مفيد است‪.‬خرده شده و يا‬ ‫پوره شده دانه لوبيا به عنوان ضماد‬ ‫براي مواضع س��وختگي و س��اير‬ ‫التهاب��ات پوس��تي و زخم‌ها موثر‬ ‫است‪.‬‬ ‫رنگ قرمز‬ ‫رنگي‌اس��ت محرك و اشتهاآور‪.‬‬ ‫رنگ��ي پ��ر ان��رژي ك��ه همي��ن‬ ‫خصوصيات در م��واد غذايي قرمز‬ ‫رنگ ه��م ديده مي‌ش��ود‪.‬معموال‬ ‫ما براي خ��وردن خوراكي‌هايي با‬ ‫رنگ قرمز بسيار راغب هستيم‪.‬‬ ‫اي��ن رن��گ و در واق��ع ميوه‌ه��ا و‬ ‫ت قرمز رنگ عالوه بر اين‬ ‫سبزيجا ‌‬ ‫ش دهنده اشتها هستند‪،‬براي‬ ‫كه افزاي ‌‬ ‫افراد كم خون و افرادي كه كمبود‬ ‫آهن دارند بس��يار مناس��ب است‪.‬‬ ‫همچني��ن در درم��ان عفونت‌‌ها و‬ ‫سوختگي‌هاي ش��ديد بسيار موثر‬ ‫اس��ت و معموال اين‌گونه ميوه‌ها و‬ ‫س��بزيجات در درمان بيماري‌‌هاي‬ ‫ريوي‪،‬مش��كالت روده (يبوست ‌)‬ ‫و رح��م به كار برده مي‌ش��ود‪.‬مواد‬ ‫غذايي قرمز رنگ بس��يار پر انرژي‬ ‫بوده و در تقوي��ت قلب و افزايش‬ ‫فش��ار خون و غلظت خون بس��يار‬ ‫مفيد و تقويت‌كنن��ده روده و كبد‬ ‫است‪.‬‬ ‫ي‬ ‫گيلاس‌‪:‬تقويت‌كنن��ده و ان��رژ ‌‬ ‫زا‪.‬تنظيم‌كننده كبد و مناسب براي‬ ‫رفع يبوست و اشتها‌آور‪،‬دفع‌كننده‬ ‫مواد زائد و سموم از بدن‪.‬‬ ‫ي ‪:‬در درمان س��ل ريوي‬ ‫توت‌فرنگ ‌‬ ‫بسيار سودمند است و همچنين در‬ ‫درمان عفونت‌هاي روده‪.‬‬ ‫ان�ار ‪:‬جلوگي��ري از تنگ��ي نفس‪.‬‬ ‫مناس��ب براي روده و تصفيه‌كننده‬ ‫خون‪.‬‬ ‫ي ‪:‬موث��ر در درم��ان‬ ‫انگ�ور فرنگ� ‌‬ ‫تب‌هاي عفوني‪،‬محرك اشتها ‪.‬‬ ‫شاتوت‌‪:‬تصفيه‌كننده خون‪،‬مناسب‬ ‫ب��راي بيماري‌ه��اي كم‌خون��ي و‬

‫مشكالت ريوي‪.‬‬ ‫فلفل‌قرم�ز‪ :‬تحري��ك ق��واي‬ ‫هاضمه‪،‬مناسب براي خونريزي‌هاي‬ ‫رحم‪،‬رف��ع فلج‪،‬رف��ع يبوس��ت و‬ ‫بيماري‌‌هاي روده‪.‬‬ ‫ي‬ ‫رنگ نارنج ‌‬ ‫رنگ��ي ج��ذاب و س��ر زن��ده و‬ ‫ش��اداب‪،‬كه در نهايت جذابيت و‬ ‫جلب توجه احساس‌زدگي ايجاد‬ ‫نمي‌كن��د‪ .‬س��بزيجات و ميوه‌هاي‬ ‫نارنجي رنگ و كال هر شي نارنجي‬ ‫رنگ در افزايش شير مادران بسيار‬ ‫موثر اس��ت‪.‬مواد غذاي��ي نارنجي‬ ‫ي زا اس��ت و‬ ‫رن��گ بس��يار ان��رژ ‌‬ ‫محرك مناس��بي ب��راي اعصاب و‬ ‫س��ودمند براي مشكالت تنفسي و‬ ‫ضد سرفه‪،‬ضد آس��م و سل ريوي‬ ‫هس��تند و در درمان سنگ كليه و‬ ‫كيس��ه صفرا و بيماري‌هاي معده و‬ ‫روده موثر هستند‪.‬‬ ‫ج ‪:‬افزايش ش��ير مادر‪،‬مناسب‬ ‫هوي� ‌‬ ‫ب��راي درم��ان اختالالت ش��ديد‬ ‫روده‌اي‪،‬بهب��ود دهن��ده زخم‌هاي‬ ‫دس��تگاه گوارش‪،‬رفع‌كنن��ده‬ ‫عفوني‌كنن��ده‬ ‫يبوس��ت‪،‬ضد‬ ‫روده‪،‬تقويت‌كنن��ده اعص��اب و‬ ‫انرژي‌زاوموثردربهبودعفونت‌هاي‬ ‫ريوي‪.‬‬ ‫پرتق�ال و نارنگ� ‌‬ ‫ي ‪:‬تقويت‌كنن��ده‬ ‫دس��تگاه عصبي‪،‬عض�لات و‬ ‫غدد‪،‬مناس��ب براي رفع اختالالت‬ ‫دستگاه گوارش‪،‬كبد و روده‌ها‪.‬‬ ‫زالزال�ك ‌‪:‬مناس��ب ب��راي درمان‬ ‫بيماري‌هاي روده و رفع كم‌خوني‪.‬‬ ‫رنگ زرد‬ ‫رنگي شادي‌آفرين‪،‬درخشان‪،‬زنده‬ ‫و محرك‪.‬س��بزيجات و ميوه‌هاي‬ ‫زردرنگ معموال اش��تها آور و در‬ ‫عين حال مناس��ب براي هضم غذا‬ ‫مي‌باش��ند‪.‬ميوه‌جات و سبزي‌هاي‬ ‫زرد‌رن��گ تصفيه‌كنن��ده كب��د و‬ ‫روده‌ه��ا و كليه‌هاس��ت‪.‬اين م��واد‬ ‫غذايي در درمان بيماري‌هاي معده‬ ‫(ورم معده ‌) كيسه صفرا يبوست و‬ ‫فشار خون و همين طور مشكالت‬ ‫ريوي مناس��ب هستند و در تقويت‬ ‫غدد لنفاوي قلب موثرند و بس��يار‬ ‫ان��رژي‌زا مي‌باش��ند و مح��رك‬ ‫اعصاب‪.‬‬ ‫زردآل�و ‪:‬سرش��ار از انرژي‪،‬موث��ر‬ ‫در درمان يبوس��ت‪،‬كاهش‌دهنده‬ ‫افسردگي و تقويت‌كننده اعصاب‪.‬‬ ‫س ‪:‬تقويت‌كنن��ده روده‪،‬نيرو‬ ‫آنان�ا ‌‬ ‫بخش‪،‬مناس��ب براي هض��م غذا و‬ ‫موثر در بيماري‌هاي ريه‪.‬‬ ‫ي ‪:‬از بي��ن برن��ده ضع��ف و‬ ‫گالب� ‌‬ ‫بي‌حالي‪،‬تقويت‌كنندهاعصاب‪،‬رفع‬ ‫تنبل��ي روده‌ها‪،‬رف��ع يبوس��ت و‬ ‫بيماري‌هاي روده‌اي و معده‪.‬‬


‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫آرام‌بخش يا مسكن‌هاي طبيعي بدن‬

‫هرگز با عصبانيت به رختخواب نرويد‬ ‫خواب!م��ا در ط��ول زندگي خود‬ ‫همواره با اين بازس��ازي سر و كار‬ ‫داري��م‪ ،‬در آن دخل و تصرف مي‬ ‫كنيم‪ ،‬از آن استقبال مي كنيم و آن‬ ‫را جز ض��روري زندگي خود مي‬ ‫دانيم‪ .‬اگ��ر چه در ماجراي خواب‪،‬‬ ‫شاهد تفاوتهاي فردي چشم گيري‬ ‫هستيم ولي چرخه خواب‪ -‬بيداري‬ ‫با افزايش سن‪ ،‬بسيار تغيير مي كند‬ ‫به اين ش��كل كه ط��ول دوره هاي‬ ‫خواب رفته رفته بيشتر و بيشتر مي‬ ‫شود ولي مقدار كل خواب كم مي‬ ‫ش��ود براي مثال كل مدت خواب‬ ‫از ‪ 16‬س��اعت در ش��بانه روز براي‬ ‫نوزادان(ك��ه در آن طوالني ترين‬ ‫دوره خواب ‪ 4-2‬ساعت است) به‬ ‫تقريبا ‪ 10‬س��اعت خواب در طول‬ ‫روز در ‪ 10‬س��الگي و ‪ 8‬س��اعت‬ ‫خواب در طول ش��بانه روز در ‪18‬‬ ‫سالگي تقليل مي يابد‪.‬‬ ‫در هر ح��ال طول دوره خواب هر‬ ‫قدر هم كه باشد همه افراد احتماال‬ ‫حداقل در يك دوره كوتاه زندگي‬ ‫خود دچار مش��كالت خواب مي‬ ‫شوند كه رايج ترين آنها مشكل بي‬ ‫خوابي است‪ .‬بي خوابي همانند هر‬ ‫مشكل ديگري دليل دارد‪ .‬بنابراين‬ ‫اگر عل��ت را پيدا ك��رده و درمان‬ ‫كنيم‪ ،‬مشكل ساده تر حل خواهد‬ ‫شد‪ .‬گاهي فقط كافي است تغييرات‬ ‫كوچكي در روش و عادات شبانه‬ ‫افراد داده شود و اين به خودي خود‬ ‫بي خوابي را برطرف خواهد كرد‪.‬‬ ‫اگ��ر بخواهيم تقس��يم‌بندي كلي‬ ‫بكني��م‪ ،‬يك علت خيل��ي بزرگ‬ ‫بي خوابي فش��ار عصبي است كه‬ ‫مي‌توان��د‪ ،‬حت��ي بي‌خواب��ي حاد‬ ‫ايجاد كن��د‪ .‬مثال‪ ،‬ف��ردي كه خبر‬ ‫ناخوشايندي شنيده‌يا اتفاق خيلي‬ ‫بدي برايش افتاده‪ ،‬ممكن است بعد‬ ‫از يك هفته دچار بي‌خوابي شود و‬ ‫در اينجا استرس عامل اصلي است‪.‬‬ ‫يك��ي از نصيحت ه��اي قديمي و‬ ‫معروف به افراد اين بوده و هس��ت‬ ‫كه « هرگز با عصبانيت به رختخواب‬ ‫نرويد!‪ ».‬بس��ياري از افراد دوس��ت‬ ‫دارند بفهمند چ��را اين مطلب اين‬ ‫قدر مهم اس��ت و چرا چاره كردن‬ ‫اين مشكل بسيار بهتر از خوابيدن با‬ ‫عصبانيت است‪ .‬در ادامه به بررسي‬ ‫برخي داليل آن مي پردازيم‪:‬‬ ‫* به خوبي قادر به خوابيدن نخواهيد‬ ‫بود‪ .‬واقعيت اين است كه عالوه بر‬ ‫اثراتي كه عصبانيت م��ي تواند بر‬ ‫رواب��ط افراد داش��ته باش��د اثرات‬ ‫منفي فراواني روي بدن شما خواهد‬ ‫گذاشت‪ .‬عصبانيت مي تواند باعث‬ ‫كاهش سالمتي ش��ما گردد بويژه‬

‫اندورفين‌ها يا مسكن‌هاي طبيعي بدن موادي هستند‬ ‫كه از غدد مخاطي و هيپوتاالموس ترشح مي‌شوند‬ ‫و اثر اصلي آن‌ها تسكين درد است‪ .‬اندورفين ها كه‬ ‫مرفين طبيعي بدن نيز خوانده مي‌شوند‪ ،‬در حقيقت‬ ‫بس��يار شبيه به مرفين عمل مي‌كنند و توليد آن‌ها در‬ ‫زمان فعاليت بدني‪ ،‬هيجان‪ ،‬احس��اس درد‪ ،‬خوردن‬ ‫غذاهاي تند‪ ،‬احس��اس عش��ق و اوج لذت جنس��ي‬ ‫است‪.‬‬ ‫آندروفين‌ه��ا در س��لول‌هاي عصب��ي و دس��تگاه‬ ‫عصبي مركزي ب��ه عنوان ماده واس��طه عصبي و يا‬ ‫تحريك‌كننده‌هايعصبيفعاليتمي‌كنند‪.‬‬

‫از طريق روده‌ها دفع مي‌كند‪ ،‬اما بقيه مربوط به دستگاه‬ ‫تنفسي مي‌باشد‪ .‬همچنين از طريق نفس كشيدن‪ ،‬ذهن‬ ‫و فكر باز مي‌شود‪ ،‬انرژي افزايش پيدا مي‌كند و خلق‬ ‫و خو بهبود پيدا مي‌كند‪.‬‬ ‫بوهاي خوشايند‪ :‬بوييدن‪ ،‬تاثير مستقيمي روي بدن و‬ ‫ذهن انسان دارد‪ .‬وقتي شخص اعصاب بويايي خود‬ ‫را تحريك مي‌كند‪ ،‬سيستم ليمبيك مغز خود را فعال‬ ‫مي‌س��ازد كه با حافظه و روحيه ش��خص در ارتباط‬ ‫مي‌باشد‪.‬‬ ‫رفع افس��ردگي به وس��يله ياسمن‪ ،‬انبس��اط خاطر با‬ ‫اكاليپتوس‪ ،‬شادماني و هوش��ياري به وسيله گريپ‬ ‫فروت به دس��ت مي آيد‪ .‬روغن اين گياهان را روي‬ ‫شقيقه‪ ،‬گردن يا نقاطي ديگر از بدن خود بماليد‪.‬‬ ‫روشي ديگر اين است كه اين گياهان را بجوشانيد و‬ ‫بخار آن‌ها را با بيني استنشاق كنيد‪.‬‬ ‫گل ه�ا‪ :‬گل‌هاي رنگارن��گ تاثير قدرتمندي روي‬ ‫ذه��ن دارند‪ .‬آن‌ها مي‌توانند حتي در زمان اس��ترس‬ ‫زياد‪ ،‬سبب بهبود خلق و خوي بيمار شوند‪.‬‬ ‫طب س�وزني‪ :‬باعث ترش��ح اندروفين شده و تنفس‬ ‫بيمار منظم‌ت��ر مي‌گردد و بيمار احس��اس گرمي و‬ ‫آرامش مي‌كند‪.‬‬

‫ارتب�اط مطل�وب ب�ا م�ردم‪ :‬ارتباط با م��ردم‪ ،‬توليد‬ ‫اندورفي��ن را افزايش مي‌دهد‪ .‬داش��تن رابطه خوب‬ ‫با ش��خصي ديگر‪ ،‬باعث بهبود اخالق هر دوي شما‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫ن�وازش و ماس�اژ پوس�ت‪ :‬هرگونه نوازش و ماس��اژ‬ ‫حتي كرم ماليدن به سطح پوست‪ ،‬باعث تحريكات‬ ‫هورموني در بدن مي‌ش��ود‪ ،‬اين تحريكات مي‌تواند‬ ‫درد را كاهش دهند‪ ،‬اس��ترس و فشارهاي عصبي را‬ ‫خنثي كنند و قدرت يادگيري و مصونيت سيس��تم‬ ‫ايمني بدن را افزايش دهند‪ .‬نوازش‌هاي خوش��ايند‪،‬‬ ‫آزاد كننده آندروفين است كه قدرت سيستم ايمني‬ ‫بدن را افزايش مي‌دهد‪.‬‬ ‫فش�ردن پا‪ :‬چمباتمه زدن و فشردن پا‪ ،‬توليد طبيعي‬ ‫هورمون جواني را به شدت زياد مي‌كند‪.‬‬ ‫خنده‪ :‬ش��ادي و خنده عملكرد سيس��تم ايمني بدن‬ ‫را تعالي مي‌بخش��د‪ ،‬خصوصا توليد سلول‌هايي كه‬ ‫به طور طبيعي به حفاظت بدن از بيماري و س��رطان‬ ‫كمكمي‌كنند‪.‬‬ ‫خنده‪ ،‬آزاد شدن آندورفين را در مغز افزايش مي‌دهد‪.‬‬ ‫آندروفين‪ ،‬به شما احساس خوب بودن مي‌دهد‪.‬‬ ‫يك دقيقه از ته دل خنديدن معادل ‪ 45‬دقيقه ورزش‪،‬‬ ‫انسان را سر حال مي‌آورد‪ .‬روزانه ‪ 15‬دقيقه خنديدن‪،‬‬ ‫بخش زيادي از منافع حاصل از پياده روي صبحگاهي‬ ‫را در بردارد‪.‬‬ ‫مردم ش��اد‪ ،‬س��الم‌تر و طوالني‌تر زندگي مي‌كنند‪.‬‬ ‫بنابراي��ن مطالب خن��ده‌دار دلخواهت��ان را بخوانيد‪،‬‬ ‫فيلم‌هاي كمدي مورد نظرتان را ببينيد و بخنديد‪.‬‬ ‫تنفس در هواي پاك‪ :‬نفس كشيدن صحيح براي از‬ ‫بين بردن مواد س��مي و زايد‪ ،‬بسيار مهم مي‌باشد‪ .‬هر‬ ‫انساني در حدود ‪ 30‬درصد از مواد سمي بدن خود را‬

‫اثرات مفيد خنديدن و خوش اخالقي‬

‫عواملي كه موجب‬ ‫افزايش آندروفين‌ها مي‌شوند‬

‫ورزش‪ :‬ب��ا انجام ورزش‌هاي ش��ديد‪ ،‬ميزان غلظت‬ ‫آندروفين افزايش مي‌يابد كه اين عامل موجب ايجاد‬ ‫نش��اط و حالت مطلوب در ورزش��كاران رشته‌هاي‬ ‫اس��تقامتي و به ويژه در دوندگان ماراتون مي‌گردد‪.‬‬ ‫در حين ورزش‪ ،‬غلظت بتاآندروفين حتي تا ‪ 5‬برابر‬ ‫افزايشمي‌يابد‪.‬‬ ‫اگر شما كمبود خواب و يا خواب‬ ‫ناقص داشته باشيد‪ .‬يكي از بدترين‬ ‫اثرات عصباني به رختخواب رفتن‬ ‫اثرات فيزيكي اس��ت كه مي تواند‬ ‫بر روي بدن افراد داش��ته باش��د‪ .‬با‬ ‫نداشتن خواب كامل سيستم ايمني‬ ‫بدن دچار مش��كل مي ش��ود‪ .‬اگر‬ ‫اس��ترس داشته باشيد‪ ،‬كه در اغلب‬ ‫مشاجره ها اين طور است‪ ،‬سيستم‬ ‫ايمني دچار خلل مي شود بنابراين‬ ‫احتمال بيمار ش��دن ش��ما افزايش‬ ‫خواهد ياف��ت و تواناي��ي ذهني و‬ ‫قدرت تمركزت��ان كاهش خواهد‬ ‫ياف��ت به عبارت ديگر با عصبانيت‬ ‫خوابيدن نه تنها ب��راي زندگي تان‬ ‫مضر است بلكه سالمتي جسمي و‬ ‫روحي ش��ما‪ ،‬شغلتان و ديگر جنبه‬ ‫هاي زندگي شما را تحت تاثير قرار‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫* گاه��ي اوق��ات عصبان��ي ب��ه‬ ‫رختخ��واب رفتن باعث مي ش��ود‬ ‫در فكر فرو رويد و در مش��كل تان‬ ‫متوقف شويد‪ .‬وقتي با عصبانيت به‬ ‫رختخواب برويد شرايط و وضعيت‬ ‫را طوري ب��راي خود مهيا خواهيد‬ ‫كرد كه تا آخر هفته دچار بد خلقي‬ ‫باش��يد‪ .‬زيرا بجاي آنكه مشكل را‬ ‫ح��ل كني��د آن را درون خود نگه‬ ‫داش��ته ايد كه مرتبا شما را بيشتر و‬ ‫بيش��تر نگران خواهد كرد‪ ،‬به فكر‬ ‫فرو خواهد برد و در درون شما جنبه‬ ‫دائمي و هميشگي خواهد يافت‪.‬‬ ‫گاه��ي اوقات تمركز بر روي يك‬ ‫مشكل باعث بد تر شدن اوضاع مي‬ ‫ش��ود‪ .‬هر چه در آن فرو مي رويد‬ ‫چيزهاي جزيي و بي ارزش بيشتري‬ ‫بهنظرتانمهموبااهميتخواهدشد‪.‬‬ ‫چون روي اين مشكل متوقف شده‬ ‫ايد‪ ،‬موضوعات ديگر جنبه حياتي‬ ‫پي��دا مي كنند‪ .‬به عن��وان مثال اگر‬ ‫شما بخاطر اين كه شوهرتان براي‬ ‫ش��ما به اندازه كافي وقت ندارد از‬ ‫دست او عصباني هستيد و شما قادر‬ ‫به حل اين مشكل نيستيد بعد يك‬ ‫دفعه جوراب هاي كثيف شوهرتان‬ ‫را كف اتاق مي بينيد‪ .‬اين موضوع‬ ‫جزيي به يك مشكل بزرگ تبديل‬

‫مي شود و در ذهن شما به شكل « او‬ ‫هرگز به من كمك نمي كند»‪« ،‬او‬ ‫بيش از حد بي نظم است»‪« ،‬انتظار‬ ‫دارد هر كاري حت��ي جمع كردن‬ ‫جوراب��ش را من انجام ده��م» و ‪...‬‬ ‫تداعي خواهد كرد‪.‬‬ ‫* عصباني��ت در هن��گام خ��واب‪،‬‬ ‫بدن ت��ان را مملو از تنش مي كند‪.‬‬ ‫وقتي عصبان��ي مي خوابيد معموال‬ ‫ب��دن تان پر از تنش خواهد بود كه‬ ‫اين خود مي تواند علت بسياري از‬ ‫بيماري ها باشد و اثرات منفي ان هم‬ ‫جنبه جس��مي و هم روحي خواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫حال س��وال اين اس��ت كه چطور‬ ‫مي توانيد مش��كالت تان را قبل از‬ ‫خوابيدن حل كنيد؟‬ ‫فقط گوش دهيد‪ :‬منظور از گوش‬ ‫دادن يكج��ا نشس��تن و وانمود به‬ ‫گوش دادن و يا مترصد گفتن جمله‬ ‫مد نظر خ��ود در مخالفت با طرف‬ ‫مقابل و يا توضيح عقايد و نظرات‬ ‫خود نيست بلكه به مفهوم آمادگي و‬ ‫داشتن ذهني باز براي شنيدن نظرات‬ ‫ديگران است كه ممكن است كامال‬ ‫مخالف نظر شما باشد‪.‬‬ ‫صحبت كنيد‪ :‬وقتي گوش مي‌دهيد‬ ‫قادر به مش��اركت نيز خواهيد بود‪.‬‬ ‫براي شما مهم است كه بتوانيد هر‬ ‫دو جنبه موضوع را بحث كنيد‪ .‬اگر‬ ‫نياز داريد ك��ه صحبت نماييد اين‬ ‫كار را انجام دهيد اما به خاطر داشته‬ ‫باشيد كه افراد به شما احترام گذاشته‬ ‫و شما را در نظرات شان سهيم كرده‬ ‫اند پس شما هم اين گونه باشيد‪.‬‬ ‫اهل سازش و گذشت باشيد‪ :‬به دنبال‬ ‫راهي باشيد كه براي هر دو نفر شما‬ ‫مناسب باشد‪ .‬از گفتن آنچه در ذهن‬ ‫داريد نترسيد اما فقط شنونده حرف‬ ‫هاي خود نباشيد بلكه به دنبال يافتن‬ ‫نكات مشترك در حرف هاي خود‬ ‫و طرف مقابل تان باشيد تا مشكل‬ ‫زودتر حل شود‪.‬‬

‫بهب�ود زخم‪ :‬بد اخالقي و رفتار خشونت آميز‪ ،‬طول‬ ‫مدت بهبود زخم‌ه��ا و كبودش��دگي‌ها را افزايش‬ ‫مي‌دهد‪ ،‬اما خوش رفتاري و مثبت انديش��ي موجب‬ ‫مي‌شود كه ميزان واسطه شيميايي سايتوكين در بدن‬ ‫افزايش يابد‪ .‬سايتوكين موجب مي‌شود سلول‌هايي‬ ‫كه براي ترميم زخم يا هر نقطه‌ي آسيب ديده از بدن‬ ‫مورد نياز هستند‪ ،‬سريع‌تر تكثير شوند‪ ،‬در نتيجه زخم‬ ‫زودتر بهبود مي‌يابد‪.‬‬ ‫طوالني شدن عمر‪ :‬خوش خلقي‪ ،‬باعث پايين آمدن‬ ‫ضربان قلب و كاسته شدن فشار خون مي‌گردد‪ .‬ترشح‬ ‫هورمون ايمونوگلوبولين‪ ،‬با ميزان خنديدن و خوش‬ ‫خلق بودن‪ ،‬ارتباط مستقيم دارد‪ .‬ايمونوگلوبولين‪ ،‬به‬ ‫مبارزه دستگاه ايمني بدن با باكتري‌ها و ميكروب‌ها‬ ‫كمك كرده و ش��خص را براي مقابله با بيماري‌ها‬ ‫آماده مي‌كند‪.‬‬ ‫خنك كردن مغز‪ :‬خنده با ايجاد تغييراتي در راه‌هاي‬ ‫تنفسي‪ ،‬باعث مي‌شود هواي بيشتري در بيني جريان‬ ‫يافته و به سرد ش��دن مغز كمك كند و هر چه مغز‬ ‫خنك‌تر باشد‪ ،‬شادتر خواهيم بود‪.‬‬ ‫پيش�گیري از بيماري‌هاي قلب�ي‪ :‬خنده‪ ،‬نوعي ماساژ‬ ‫قوي براي قلب اس��ت‪ .‬كساني كه دچار حمله قلبي‬ ‫شده‌اند‪ ،‬روزانه با حداقل ‪ 30‬دقيقه خنديدن مي‌توانند‬ ‫احتمال حمله قلبي دوم را تا حد قابل توجهي كاهش‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫تمرك�ز و يادگيري‪ :‬پس از خنده احساس آرامش به‬ ‫وجود مي‌آيد و با خود تمركز را به همراه مي‌آورد‪.‬‬ ‫خنديدن‪ ،‬باعث ايجاد آرامش فكري مي‌شود و فرايند‬ ‫يادگيري را آسان مي‌كند‪.‬‬


‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬ ‫انجمن هنر و ادبیات‬

‫رعنا فرحان‬

‫شبی دلنشین با طنز و شعر‬ ‫برنامه‌ای از دکتر حمیدرضا رحیمی‪،‬‬ ‫شاعر و طنزنویس مقیم آمریکا‬ ‫شنبه اول اکتبر ساعت ‪ 6‬بعدازظهر‬

‫و قصه سحرآمیز‬ ‫تلفیق موالنا و بلوز‬

‫‪Evergreen Cultural Centre‬‬ ‫‪1205 Pinetree Way, Coquitlam‬‬

‫تلفن اطالعات‪604-377-9449 :‬‬

‫جشن مهرگان‬ ‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی برگزار می نماید‪:‬‬ ‫جشنمهرگان‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه هفدهم سپتامبر از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 7‬بعد ازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬کوکیتالم؛ پارک گلن (تقاطع خیابان لینکون و‬ ‫وست وود)‪ ،‬قیمت بلیط ‪ 10 :‬دالر‬ ‫(برای کودکان زیر ‪ 6‬سال رایگان می باشد)‬ ‫لطفا برای اطالعات بیشتر با تلفن ‪604-464-9717‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‬

‫‪Vancouver Coastal Health‬‬ ‫آیا مهاجر ایرانی فارسی‌زبان هستید؟‬ ‫اگر از دلهره‪ ،‬نگرانی‪ ،‬افسردگی‪ ،‬عدم تطابق فرهنگی‪ ،‬افکار‬ ‫منفی و ناسالم رنج می‌برید‪ ،‬می‌توانید از طریق شناخت‬ ‫درمانی (شناخت شخصیت خود) تغییراتی مثبت در افکار‪،‬‬ ‫روش زندگی و برخورد با اطرافیان خود ایجاد کنید‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬چهارشنبه‌ها ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫شروع و مدت برنامه‪ 12 :‬اکتبر تا ‪ 16‬نوامبر‬ ‫مکان‪ :‬جان بریثویت کامیونتیتی سنتر‪ ،‬شماره ‪،145‬‬ ‫یکم غربی النزدل‪ ،‬نورت‌ونکوور‪ ،‬طبقه دوم‪ ،‬اتاق شماره ‪3‬‬ ‫مربیان‪ :‬گلی شیفته‪ ،‬فلورا فراهانی‬ ‫مصاحبه‪ 5 :‬اکتبر ساعت ‪ 9‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫این برنامه توسط اداره بهداشت نورت‌شور حمایت می‌گردد‬ ‫برای نام‌نویسی و شرکت در جلسات مشاوره با تلفن زیر‬ ‫تماس بگیرید‪ :‬گلی شیفته ‪778-388-3692‬‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫با آرزوی قبولی طاعات و عبادات به اطالع مومنین میرسد‬ ‫که به دلیل اجرای برنامه توسعه ‪ ،‬زیباسازی و تعمیرات ‪،‬‬ ‫تغییراتی در برنامه های مسجد الغدیر تا اطالع ثانوی انجام‬ ‫خواهد شد‪ * .‬پنجشنبه شب ها شروع برنامه از ساعت‬ ‫‪ ۷‬بعد از ظهر همراه با قرائت قرآن‪ ،‬نماز جماعت‪ ،‬دعای‬ ‫کمیل و سخنرانی تحت عنوان شرح دعای کمیل توسط‬ ‫حجت‌االسالم دکتر حجازی‪ * .‬سه شنبه ها‪ :‬کالس صرف‬ ‫و نحو زبان عربی از ساعت ‪ ۷‬تا ‪ ۸‬شب همراه با نماز جماعت‬ ‫و دعای توسل‪* .‬جهت ثبت نام از دانش آموزان در مدرسه‬ ‫ی اسالمی الغدیر وحج تمتع با مسجد الغدیر تماس حاصل‬ ‫نمایند‪ * .‬شروع کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر از جمعه‬ ‫‪ ۱۶‬سپتامبر ‪ ، ۲۰۱۱‬ساعت ‪ ۵:۴۵‬عصر‪.‬لطفا جهت اطالعات‬ ‫بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه السالم دکتر‬ ‫حجازی ‪ 604-727-8778‬و جهت اطالع از برنامه های‬ ‫مسجد با خط خبری ‪604-960-0028‬و سایت مسجد در‬ ‫تماس باشید‪www.alghadirmasjid.com .‬‬ ‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫با موزیک می‌خوانده و فی البداهه می‌گفته است‪ .‬فکر‬ ‫می‌کنم هر دو این‌ها در ذهن من به همدیگر می‌رسند‪.‬‬ ‫البته درس��ت کردن این موزیک‌ها س��اده نبود‪ .‬به این‬ ‫خاط��ر که هر دوی این‌ها در ذهن من وجود داش��ت و‬ ‫یک قسمت بزرگی از ذهن مرا تشکیل می‌داد‪ .‬این‌ها در‬ ‫طی سال‌ها برای من جا افتاد‪.‬‬ ‫متوج�ه‌ام‪ .‬ولی به عن�وان مثال یک�ی از محبوب‌ترین‬ ‫آهنگهای ش�ما‪ ،‬ترانه «مس�ت عشق» شماس�ت‪ .‬به طرز‬ ‫عجیبی می‌ش�ود دید که موسیقی زمینه و چشمکی که‬ ‫ش�عر به ش�نونده می‌زند و لحن طنزآلودی که شعر در‬ ‫ای�ن تران�ه دارد‪ ،‬انگار ک�ه از روز ازل ب�رای همدیگر‬ ‫ساخته شده‌اند‪.‬‬

‫یکی از چهره‌های موفق موس��یقی تلفیقی در سال‌های‬ ‫گذش��ته‪ ،‬رعنا فرحان خواننده سبک جاز‪ ،‬بلوز و سول‬ ‫است که سال‌هاست در نیویورک زندگی می‌کند‪.‬‬ ‫رعنا فرحان که ترانه‌هایی در س��بک ری چارلز‪ ،‬لویی‬ ‫آرمسترانگ‪ ،‬ال گرین و دیگر خوانندگان مشهور بلوز‬ ‫و جاز را با اشعار کالس��یک ادبیات فارسی مانند آثار‬ ‫موالن��ا و حافظ و خیام می‌آمیزد‪ ،‬تا به حال س��ه آلبوم‬ ‫منتشر کرده که آخرین آن‌ها ماه و سنگ نام دارد و به رادیوی فارسی زبان در آمریکا فرستادیم‪ .‬او هم آن را‬ ‫در برنامه‌اش پخش کرد و بعد از پخش هم آن مجری‬ ‫تازگی روانه بازار شده است‪.‬‬ ‫گفت که «رعنا فرحان قرار است یک آلبوم به تمامی به‬ ‫داس�تان جالبی در مورد انگیزه ش�ما برای انتخاب این زبان فارسی منتشر کند»‪.‬‬ ‫س�بک از موسیقی وجود دارد‪ ،‬درباره موسیقی تلفیقی ما هم همدیگر را نگاه کردیم و گفتیم البد قرار اس��ت‬ ‫مورد عالقه شما‪ .‬گویا این داستان با قدم زدن در خیابان دیگر‪ .‬و پس از آن بود که ش��روع به آهنگ نوشتن و‬ ‫و پیدا کردن شیئی که به انگیزه شما در ادامه مسیرتان‬ ‫کار کردن کردیم‪.‬‬ ‫تبدیل می‌شود‪ ،‬آغاز می‌شود‪.‬‬ ‫راس��تش این قصه و ماجرای اولین آهنگی که نوشتم‪،‬‬ ‫بسیار س��حرآمیز و جادویی شروع شد‪ .‬یک روز صبح‬ ‫من از آپارتمانم داشتم خارج می‌شدم‪ ،‬داشتم از جایی‬ ‫که َآش��غال‌ها را می‌گذارند رد می‌شدم‪ .‬دیدم در آنجا‬ ‫یک جعبه گیتار افتاده است‪.‬‬ ‫وقتی در جعبه را ب��از کردم‪ ،‬دیدم یک گیتار هم توی‬ ‫جعبه است‪ ،‬یک گیتار کالسیک درب و داغان خاکی‪.‬‬ ‫فوری گیتار را برداش��تم و به خانه برگش��تم‪ .‬به اس��تیو‬ ‫که پارتنر من اس��ت و با همدیگر همیش��ه آهنگ‌ها را‬ ‫می‌نویسیم‪ ،‬و تهیه‌کننده آلبوم‌های من هم هست‪ ،‬گفتم‪:‬‬ ‫اس��تیو‪ .‬ببین من چه پیدا کرده‌ام؟ توی آشغال‌ها گیتار‬ ‫انداخته بودند‪ .‬باورم نمی‌شود یکی گیتارش را بیندازد‬ ‫توی آشغال‌ها‪.‬‬ ‫استیو با تعجب از من پرسید چه می‌گویی؟ با هم به گیتار‬ ‫نگاه کردیم و دیدیم که بسیار داغان و خراب است‪ .‬اما‬ ‫بر این باورم که هر سازی هر چقدر هم کهنه و خراب‬ ‫باش��د‪ ،‬همیش��ه یک آهنگ نهفته در درونش دارد که‬ ‫بتوان آن را نواخت‪.‬‬ ‫استیو هم گیتار را برداش��ت و شروع کرد به زدن یک‬ ‫ملودی بلوز‪ .‬همین طور داش��ت گیتار را می‌نواخت و‬ ‫کتاب موالنا روی میز باز بود‪ ،‬یکی از ش��عرهای مورد‬ ‫عالق��ه پدرم ب��ود‪ .‬من هم همین طور ش��روع کردم به‬ ‫خواندن بلوز‪.‬‬ ‫به این شکل بود که این آهنگ خلق شد‪‌‌‌ .‬با همان گیتار‬ ‫درب و داغان و رهاش شده و استیو که آن را می‌نواخت‬ ‫و من هم میکروفون را جلوی گیتار گرفته بودم و صدا‬ ‫را ضب��ط می‌کردم و این جور بود که این آهنگ خلق‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وقتی فردای آن روز این ملودی را برای دوس��تانمان و‬ ‫عالقمندان موزیکمان گذاش��تیم‪ ،‬خیل��ی خیلی از آن‬ ‫استقبال شد و حتی یک نسخه آن را برای مجری یک‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫مسعودکریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫ش�ما را با این حرفی که زده‌ان�د در محذور اخالقی و‬ ‫رودربایستی قرار دادند؟‬

‫نه‪ .‬ولی وقتی دیدیم این مس��ئله تا این حد اثر دارد که‬ ‫همه منتظرند و همه به آن عالقه دارند‪ ،‬باعث ش��د که‬ ‫بیشتر ما تشویق بشویم‪ .‬شاید اگر این را هم نمی‌گفت ما‬ ‫در‌‌‌نهایت این کار را می‌کردیم‪ .‬اما اظهار آن جمله مرا‬ ‫تشویق به انجام آن کرد‪.‬‬ ‫توجه کنید که موالنا‪ ،‬خیام‪ ،‬حافظ و شاعرانی هستند که‬ ‫قرنهاست ذهن و روح ایرانی با آن‌ها آشناست‪ ،‬از سوی‬ ‫دیگر هنرمندانی در غرب داریم که پیشگامان سبک و‬ ‫ساختار بلوز‪ ،‬جز و سول هستند‪ ،‬مثل ال گرین‪ ،‬مثل بیلی‬ ‫آرمسترانگ‪ ،‬مثل بی‌بی کینگ‪.‬‬

‫شما شروع به خواندن این شعر کردید و تن صدایتان به‬ ‫سادگی روی ریف و ملودی سبک بلوز نشست‪ .‬خودتان‬ ‫فک�ر می‌کنید نقطه مش�ترک این دو چیس�ت؟ این دو‬ ‫عنصر کجا به هم می‌رسند؟ شعر فارسی و موسیقی غربی‬ ‫در کجا به هم می‌رس�ند که اجازه می‌دهند با همدیگر‬ ‫در ملودی شما تلفیق بشوند؟‬

‫من فکر می‌کنم روح هر دوی این‌ها به هم شبیه است‪.‬‬ ‫من شعر فارسی را از پدرم آموختم‪ .‬بیشترین چیزی که‬ ‫او به می‌آموخت این بود که «ببین این شعر چقدر ساده‪،‬‬ ‫چقدر زیبا و چقدر به دل نزدیک است‪».‬‬ ‫بلوز هم همین حال��ت را دارد‪ .‬فکر می‌کنم زمانی که‬ ‫حافظ و موالنا این اشعار را می‌سرودند‪ ،‬درست حالت‬ ‫موزیک امروز ما را داش��ته است‪ .‬این زبان عادی آن‌ها‬ ‫بوده اس��ت‪ .‬به خصوص موالنا غزلیاتش را همین جور‬

‫درست است‪ .‬به خاطر اینکه وقتی نگاه می‌کنیم‪ ،‬می‌بینیم‬ ‫ک��ه اوالً عنصر طنز در کار موالنا زیاد اس��ت‪ .‬بعد هم‬ ‫وقتی می‌خواهد موضوعی کام ً‬ ‫ال پیچیده و فلس��فی را‬ ‫در اشعارش طرح کند‪ ،‬می‌آید و داستان آن را به شکل‬ ‫یک موضوع بسیار ساده و پیش پا افتاده شروع می‌کند‪.‬‬ ‫داستانی که موالنا طرح می‌کند از یک سو بسیار سبک‬ ‫و باحال و ش��اد است و از س��وی دیگر خیلی عمیق و‬ ‫جدی اس��ت‪ .‬آن وقت من این حالتش را به حالت بلوز‬ ‫خیلی شبیه می‌دانم‪ .‬عین یک آهنگ بلوز شروع می‌کند‬ ‫به تعریف کردن یک داستان‪.‬‬ ‫شما در چهار سال اخیر سه آلبوم منتشر کرده‌اید‪« .‬باز‬ ‫آمدم» و «آرزوی تو» و آلبوم «ماه و س�نگ» که هفته‬ ‫گذش�ته منتشر شده اس�ت‪ .‬درباره آلبوم «ماه و سنگ»‬ ‫در جایی گفته‌اید که یک آغاز دوباره اس�ت و درهای‬ ‫نویی را برایتان باز کرده اس�ت‪ .‬علت این احساس شما‬ ‫چیست؟ مگر این آلبوم چه تفاوتی با کارهای قبلی شما‬ ‫دارد؟‬

‫می‌دانید‪ .‬وقتی به عنوان یک هنرمند به روی یک پروژه‬ ‫مشغول به کارید‪ ،‬همین طور که در کار پیش می‌روید‪،‬‬ ‫بیشتر احساس آزادی می‌کنید‪ .‬االن احساس می‌کنم که‬ ‫می‌توانم از چیزهایی که دور و برم و در زندگی روزمره‬ ‫وجود دارد‪ ،‬در ترانه‌هایم استفاده کنم‪ ،‬و اینکه خودم هم‬ ‫دو تا از ش��عرهای این آلبوم را سروده‌ام‪ ،‬دستم را برای‬ ‫ساختن ملودی‌ها بیشتر از پیش باز می‌کند‪.‬‬ ‫پس این آلبوم ک ً‬ ‫ال کار متفاوتی است؟‬

‫این بار فکر می‌کنم که خیلی بیشتر از گذشته از ساختن‬ ‫این ملودی‌ها حال کردم و لذت بردم‪ .‬هر چقدر هم تو‬ ‫به عنوان سازنده یا خواننده یک اثر با آن حال می‌کنی‪،‬‬ ‫شنونده هم بیش��تر از آن لذت می‌برد‪ .‬من فکر می‌کنم‬ ‫ک ً‬ ‫ال مفهوم موزیک‪ ،‬لذت بردن و لذت بخشیدن است‪.‬‬ ‫مهم این است که از زندگی در این لحظه‌ای که در آن‬ ‫قرار داریم‪ ،‬بتوانیم لذت ببریم‪.‬‬ ‫و این بار البته فقط از اش�عار ش�عرای کالس�یک ایرانی‬ ‫استفادهنکرده‌اید‪...‬‬

‫این بار در دو تا از آهنگ‌هایم از دو ش��عر خیام استفاده‬ ‫کردم‪ .‬یکی از آهنگ‌هایم کار میم ساقی است و دو تا‬ ‫از آن‌ها را هم خودم ساخته‌ام‪.‬‬

‫راديو شبانه‬ ‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫خانقاه نعمت اللهی ونکوور‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫بيائيد با هم بياموزيم‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫به آگاهی دوستداران مکتب تصوف محبت آمیز و عرفان‬ ‫عاشقانه و مصفای ایرانی می رساند که پایگاه عاشقان و‬ ‫جایگاه عارفان حضرت حق «خانقاه نعمت اللهی ونکوور» به‬ ‫بنای تازه خود واقع در خیابان مِین شهر ونکوور منتقل شد‪.‬‬ ‫برابر تعلیمات ارزشمند معنوی پیرطریقت نعمت اللهی‪،‬‬ ‫صوفیان روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬بعد‬ ‫از ظهر در جمع خانه خانقاه نعمت اللهی به فکر و ذکر‬ ‫حضرت حق می نشینند و پذیراي دوستداران عشق و‬ ‫محبت هستند‪ .‬موجب امتنان است که برای آگاهی بیشتر‬ ‫و چگونگی حضور در این مجمع عارفانه لطف بفرمایید و‬ ‫پیش از حضور با دفترخانقاه وسیله تلفن یا ای میل به آدرس‬ ‫زیر تماس بگیرید‪ ،‬یا حق ‪.‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران به اطالع اعضا و دوستان بنیاد میرساند‬ ‫که برنامه‌های بنیاد از ماه سپتامبر دوباره شروع خواهند شد‪.‬‬ ‫از عالقمندان دعوت میکنیم تا در برنامه آشنایی با پس‬ ‫انداز تحصیلی و برنامه ریزی برای این نوع پس‌انداز به ما به‬ ‫پیوندند‪ .‬پایان این برنامه همراه با پذیرأیی خواهد بود‪.‬‬ ‫عنوان‪ :‬آشنائي با پس انداز تحصيلي (‪ )RESP‬ومزاياي آن‬ ‫سخنران‪ :‬وجيهه مفيدي نماينده سازمان ‪USC‬‬

‫این برنامه رایگان برای مادران‪،‬پدران‪،‬مادربزرگها و‬ ‫پدربزرگهای فارسی زبان می باشد که مسئولیت نگهداری و‬ ‫پرورش بچه های زیر‪ 6‬سال را دارند‪ .‬با شرکت در این برنامه‪،‬‬ ‫مطالبی را در رابطه با مراکز مختلف اجتماعی می آموزیدکه‬ ‫می تواند کمک بزرگی برای خا نواده ها و فرزندانتان باشد ‪.‬‬ ‫همچنین می توانید درفعالیت های مختلف والدین و فرزندان‬ ‫( مانند آواز‪ ،‬بازی) شرکت نمائید‪ .‬در طی این برنامه شما‬ ‫دوستان جدیدی پیدا می کنید وتجربیات خود را در زمینه‬ ‫پرورش فرزندان با هم در میان می گذارید‪.‬‬ ‫شروع برنامه ‪ :‬جمعه هفتم اکتبر ‪ ،‬جلسات ‪ :‬جمعه ها از‬ ‫ساعت ‪ 9:30‬صبح تا ‪ 12‬ظهر ‪ ،‬مکان ‪ :‬جان برایت ویت‬ ‫کامیونیتی سنتر شماره ‪ 145‬خیابان اول غربی ‪ ،‬نورث ونکوور‬ ‫جهت ثبت نام و کسب اطالعات بیشترلطفا با سارا طبا طبا ئی‬ ‫هماهنگ کننده این برنامه و مشاور سکنی گزینی در نورث‬ ‫شور مولتی کالچرال سوسایتی تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫تلفن‪ 604-988-2931 :‬ایمیل ‪sarat@nsms.ca‬‬

‫انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی‬ ‫در ونکوور ‪ ,‬برنابی‪ ,‬ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان‪ ،‬برگزاری‬ ‫کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی ویژۀ مهاجرین تازه‬ ‫وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساال ن‪ ،‬تابعیت ‪،‬و غیره‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪،‬‬ ‫هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما کمک می نمائیم‪.‬‬ ‫ونکوور و برنابی ‪ -‬فرزانه رستمی ‪ 604-430-1899‬داخلی‬ ‫‪( 102‬روزهای دوشنبه‪-‬جمعه)‬ ‫‪Farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬ ‫(روزهای دوشنبه‪-‬جمعه) ‪qais.farzam@success.bc.ca‬‬

‫ریچموند ‪ -‬حمید دلفی ‪604-279-7097‬‬

‫(روزهای چهارشنبه‪-‬جمعه)‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬

‫ترای سیتی و کوکیتالم ‪ -‬الهام کثیر معلم‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-936-5900‬‬ ‫چهارشنبه و پنج‌شنبه (ترای سیتی)‪604-468-6104‬‬ ‫‪elham.kasirmoalem@success.bc.ca‬‬

‫کیوان یزدی ( امور کاریابی)‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-936-5900‬‬ ‫ترای سیتی (سه‌شنبه‪-‬جمعه)‪604-468-6000‬‬ ‫‪Kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ‪ ,‬واقعیت و حقیقت‬ ‫شیطان در کالم خدا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت‪،‬‬ ‫شنبه ها ‪ :‬ساعت ‪ 8-6‬مکان‪:‬کلیسای سنت اندریوس‪,‬‬ ‫‪1044‬خیابان سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکور‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫گرامیداشت یاد جانباختگان راه آزادی‬ ‫«دهانم را بستی ‪ ،‬قلبم را شکافتی ‪ ،‬خونم را ریختی؛‬ ‫اما با نام من که درهمه جای تاریخ ثبت است چه خواهی‬ ‫کرد؟» شنبه ‪ 17 ،‬سپتامبر ‪ 2011‬ساعت ‪ 6‬الی ‪ 10‬شب‬ ‫ی‬ ‫گرامیداشت یاد جانباختگان راه آزاد ‬ ‫ ‬ ‫شعر خوانی ‪ :‬مجید میرزایی زندانی سیاسی دهه ‪60‬‬ ‫نمایش فیلم واسالید ‪ ،‬ویدئو کلیپ‪ ،‬اجرای موزیک زنده‬ ‫رقص رزمی فیلیپینی‪ ،‬سخنان مادر یک جانباخته‪ :‬مهرانگیز‬ ‫جهانشاهی‪ ،‬نمایشنامه «بدین سان تاریخ تکرار میشود»‬ ‫براساس نوشته ای از مینا اسدی ‪ ،‬کاری از ‪ :‬حسین افصحی ‪،‬‬ ‫هنرمند مهمان از تورنتو‪ ،‬اجرای موسیقی زنده توسط‪:‬‬ ‫شیرین مهربد ‪ ،‬زندانی سیاسی دهه ‪60‬‬ ‫‪Capilano Room, Rec Centre,‬‬ ‫‪123 East 23 & St. Georges, North Vancouver‬‬

‫‪07, East 54th Ave. Vancouver, B.C., V5X 3H72‬‬ ‫‪604 322 6144 vancouversuficenter@gmail.com‬‬

‫کمیته مستقل جوانان برای برگزاری‬ ‫یادمان جانباختگان در ونکوور‬ ‫با کشورم چه رفته است که گل‌ها هنوز سوگوارند‬ ‫)سعیدسلطانپور(‬ ‫بار دیگر بر آنیم که با برگزاری یاد خاطره زنان و مردانی که‬ ‫برای برقراری جامعه‌ای آزاد جانشان در طول ‪ ۳‬دهه حیات‬ ‫جمهوری اسالمی گرفته شد به کنار هم آییم‪...‬‬ ‫یادمان جانباختگان آزادی و ادامه دادن راه‬ ‫یکشنبه دوم اکتبر ‪ ۵‬الی ‪ ۹‬شب‬ ‫در سالن تئاتر کاپیالنو کالج‬ ‫‪Capilano University Theatre‬‬ ‫‪2055 Purcell Way, North Vancouver‬‬

‫ی کمیته مستقل جوانان ونکوور‪ ،‬میزگرد با فعالین‬ ‫معرف ‌‬ ‫ی بین جنبش‌های خاورمیانه‪،‬‬ ‫ی زبان ‪ -‬همبستگ ‌‬ ‫انگلیس ‌‬ ‫اروپا و آمریکا ‪ ،‬میزگرد با مهمانان ویژه جوان فارسی‬ ‫زبان ‪ -‬چگونگی ادامه دادن راه آزادی در ایران‪ ،‬داستان‬ ‫ عبدالقادر بلوچ‪ ،‬نمایش ‪ -‬رویای مونا‪ ،‬رقص ‪ -‬اکادمی‬‫رقص ونلیینا‪ ،‬صبا اکبری‪ ،‬موسیقی اصیل ‪ -‬فیروزه پیوندی و‬ ‫آراز ریسمانی‪ ،‬شعر و موسیقی ‪ -‬رامین مهجوری با هرمین و‬ ‫بهمن‪ ،‬بازخوانی ّ‬ ‫تکه هایی از نوشته‌های زندانیان سیاسی ‪-‬‬ ‫ماهرخ ‪.‬ورود برای همگان رایگان است‬ ‫مراسم امسال را با آوردن عکس‌های عزیزان جانباخته‬ ‫باشکوهتر کنیم‪ ،‬امکانات برای دوستانی که مایل به داشتن‬ ‫میز کتاب هستند فراهم شده است‪.‬‬ ‫تلفن‪604-971-1244 :‬‬ ‫‪yademan.vancouver@yahoo.ca‬‬

‫هفتمین گردهمائی ساالنه کارفرمایان‬ ‫« ارتباط مهاجران جویای کار با کارفرمایان »‬ ‫‪ISSofBC, MOSAIC, Progressive Intercultural‬‬ ‫‪Community Services (PICS) Society، SUCCESS‬‬

‫سازمانهای نامبرده با کمال افتخار میزبان هفتمین همایش‬ ‫ساالنه گردهمائی کارفرمایان در روز چهارشنبه ‪ 21‬سپتامبر‬ ‫از ساعت ‪ 10‬صبح تا ‪ 3‬بعد از ظهر خواهند بود‪.‬‬ ‫این همایش با همکاری کتابخاته ونکوور در کتابخانه‬ ‫مرکزی ونکوور واقع در ‪ 350‬وست جورجیا ونکوور‬ ‫برگزار می شود‪ .‬ورود به این همایش رایگان میباشد‪.‬‬ ‫این همایش مهمان کارفرمایانی با پیشنه های متفاوت در‬ ‫مشاغل مختلف می باشد‪.‬این برنامه به گونه ای طراحی‬ ‫شده است که که کلیه جویندگان کاربا هر گونه تجربه و‬ ‫سابقه کاری بتوانند از این همایش استفاده کنند‪.‬کارفرمایان‬ ‫درباره چگونگی دست یافتن به شغل مربوطه‪ ،‬جویندگان‬ ‫کار را راهنمائی خواهند نمود‪ .‬بعضی از صاحبان مشاغل در‬ ‫محل برگزاری همایش از جویندگان کار مصاحبه به عمل‬ ‫خواهند آورد‪.‬سال گذشته این همایش با موفقیتی بزرگ با‬ ‫شرکت ‪ 3000‬جویای کار برگزار شد‪ .‬امسال نیز انتظار می‬ ‫رود که شاهد همایش موفقیت آمیز دبگری باشیم‪ .‬امسال‬ ‫شهرداری نیو وست مینیستر هم به ‪ 28‬شرکت کننده سابق‬ ‫این نمایشگاه پیوسته است‪:‬‬

‫لطفا با آوردن عکس عزیزان جانباخته به هرچه باشکوه تر‬ ‫کردن مراسم یاری نمایید‪ .‬ورود برای همگان آزاد و رایگان‬ ‫است‪ .‬لطفا از آوردن کودکان خودداری فرمائید‬ ‫کمیته یادمان جانباختگان راه آزادی در ونکوور ‪ -‬کانادا‬ ‫متشکل از‪ :‬جمعی از زندانیان سیاسی سابق‪ ،‬جمعی از فعالین‬ ‫‪WorkSafeBC, Sears, Staples, Canada Safeway,‬‬ ‫سیاسی ‪ -‬اجتماعی‪ ،‬کارزار – ایران تریبونال‪( ،‬ندا برای‬ ‫‪Home Depot, London Drugs, Dairy Queen /‬‬ ‫آزادی)‪ ،Neda for freedom‬کانون ایرانیان مدافع صلح‪،‬‬ ‫‪Orange Julius, Coast Plaza Hotel, Edgewater‬‬ ‫آزادی وعدالت اجتماعی‪ ،‬ایران سولیداریتی‪ -‬ونکوور‬ ‫‪Casino, T&T Supermarket, Natural Factors, UPS‬‬ ‫‪Canada, Spectra Energy, JW Research,‬‬ ‫تلفن اطالعات‪604-345-4765 :‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬

‫‪TD Canada Trust, Bank of Montreal,‬‬ ‫…‪and Nurse Next Door,‬‬

‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬

‫‪Shabnam KhanShaghaghi, Vancouver‬‬ ‫‪Career Centre, ISSofBC‬‬ ‫‪Tel: (604) 684-2504 Ext: 1249 Email:‬‬ ‫‪shabnam.khanshaghaghi@issbc.org‬‬

‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر‪ ،‬لطفا با خانم شبنم خان‌شقاقی‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫(‪) University Scholarship of Canada‬‬

‫زبان‪ :‬فارسي‪ ،‬تاريخ‪ :‬يكشنبه هجدهم سپتامبر‬ ‫ساعت‪ 2:‬تا ‪ 4‬بعدازظهر‪ ،‬توضيح‪ :‬چگونه با پس انداز‬ ‫تحصيلي ميتوانيم از مزايا و كمك بال عوض دولت براي‬ ‫تحصيالت فرزندمان برخوردار شويم‬

‫برنامه‪ ‬رایگان‬ ‫‪ ‬‬

‫میز‪ ‬گرد‪ ‬دوستانه‪ ‬برای‪ ‬بزرگساالن‪ ۵۵‬سال‪ ‬به‪ ‬باال‪ ‬‬ ‫جهت تمرین مکالمه زبان انگلیسی ‪ ‬‬ ‫برای بزرگساالن ارشد تر تازه وارد به کانادا که عالقه‬ ‫مندند‪  ‬مکالمه زبان انگلیسی تمرین نمایند و دوستان‬ ‫جدید پیدا‪ ‬کنند‪ .‬گفتگو‪ ‬و‪  ‬تبادل‪ ‬نظر‪ ،‬مربیان آموزش‪ ‬زبان‬ ‫انگلیسی‪ ،‬سخنران‪ ‬میهمان و گردش در محله در این برنامه‬ ‫ارائه می شود‪ .‬عالقه‪ ‬مندان‪ ‬با‪ ‬هر سطح زبانی می توانند در‬ ‫این‪ ‬کالس‪  ‬شرکت نمایند‪ .‬این برنامه‪ ‬رایگان است و نام‬ ‫نویسی الزامی می باشد‪.‬محل برگزاری کالسها‪:‬‬ ‫‪   John Braithwaite Community Centre ‬‬ ‫شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان اول غربی ‪ ،‬نورت ونکوور‪،‬‬ ‫طبقه‪ ‬دوم‪ ‬اتاق‪ ‬خانواده ‪ -‬زمان‪ :‬سه شنبه ها‪،‬‬ ‫ساعت‪  ۱۲:۳۰  ‬تا ‪ - ۲:۳۰‬از ‪ ۲۰‬سپتامبر تا ‪ ۱۳‬دسامبر‪.‬‬ ‫جهت نام نویسی با خانم مژگان تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫تلفن‪778-859-1746 :‬‬ ‫‪mojgan787@yahoo.com‬‬

‫روز جهانی صلح گرامی باد!‬ ‫به انگیزه گرامیداشت روز جهانی صلح (‪ 21‬سپتامبر)‬ ‫آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است‬ ‫با دوستان مروت بادشمنان مدارا(حافظ)‬ ‫گرامیداشت روز جهانی صلح باحضور ‪:‬‬ ‫آقای هادی ابراهیمی (شاعر و سردبیر هفته نامه شهروند‬‫بی‪ .‬سی) ‪-‬آقای عبدالقاد ر بلوچ (نویسنده و طنز پرداز )‬ ‫خانم فلور طالبی (پژوهشگر ) ‪-‬آقای افشین سبوکی‬‫(کاریکاتوریست )‪ ،‬همراه با موسیقی زنده و پذیرائی‬ ‫زمان ‪:‬شنبه هفدهم سپتامبر از ساعت شش و نیم تا نه شب‬ ‫مکان ‪ :‬شماره ‪ 1044‬خیابان سنت جورجز نورت ونکوور‬ ‫(سالن ورزش کلیسا )‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگان است ‪.‬‬ ‫تلفن اطالعات ‪ 778-855-5244:‬مهدی حسینی‬ ‫بامید دیدار‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫استانداردهایشغلی‬ ‫قوانين مربوط به استخدام و کار در کانادا‬ ‫حداقل دستمزد‪ /‬استراحت کوتاه بين کار‪ /‬اضافه کاری‬ ‫تعطيالت رسمی ‪ /‬تعطيالت ساليانه ‪ /‬پرداخت تعطيالت‬ ‫مرخصی بدون دستمزد ‪/‬مرخصی استعالجی ‪ /‬ترک کار‬ ‫حل اختالفات کار کردن به صورت غیر قانوني‪/‬‬ ‫امنيت شغلی در محل کاروقوانين مربوط به امنيت‬ ‫محيط کاری‪ /‬تبعیض در محل کار‬ ‫سخنران‪ :‬خانم فريبا اقدسی‬ ‫هماهنگ‌کننده برنامه های حمايتی‬ ‫تاریخ‪ :‬شنبه‪17‬سپتامبر ‪ 3‬الی‪ 5‬بعد ازظهر‬ ‫مکان‪ :‬خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ‪,118‬‬ ‫ساختما ن ‪ 5021‬کینگزوی‪ ,‬برنابی‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪ 604-430-1899‬داخلی ‪102‬‬

‫ی‬ ‫نمایشگاه نقاش ‌‬ ‫«راه دور» نیلوفر ضیا‪ ۱۵ -‬تا ‪ ۲۸‬سپتامبر ‪۲۰۱۱‬‬ ‫بازدید از ظهر تا ‪ ۸‬شب (دو شنبه‌ها تعطیل است)‬ ‫افتتاحیه‪ :‬شنبه ‪ ۱۷‬سپتامبر ‪ ،۲۰۱۱‬ساعت ‪ ۴‬عصر تا ‪ ۹‬شب‬ ‫هنرمند (از آمریکا) در روز افتتاحیه حضور دارد‪.‬‬ ‫کارگاه «رنگ و تاثیر آن در نقاشی انتزاعی» در روز یکشنبه‬ ‫‪ ۱۸‬سپتامبر از ساعت ‪ ۴‬عصر ‪ ،‬توسط نیلوفر ضیا در محل‬ ‫گالری تشکیل می‌‌شود‪.‬‬ ‫‪1403 Bewicke Ave., North Vancouver,‬‬ ‫‪778-372-0765 www.Caroun.net‬‬

‫نقش والدین در سوادآموزی کودکان‬ ‫سری برنامه های آموزشی رایگان‬ ‫برای خانواده های فارسی زبان با شرایط زیر‪ :‬ساکن نورت‬ ‫ونکوور ‪ ،‬مسئول نگهداری و پرورش بچه های سن‬ ‫پیش دبستانی و آمادگی (‪ 3‬تا ‪ 5‬سال)‬ ‫این دوره برنامه ها که توسط افراد متخصص برگزار‬ ‫می‌گردد به والدین می آموزد که چگونه از طریق تفریح و‬ ‫سرگرمی کودکان خود را برای آموزش در مدرسه آماده‬ ‫نمایند‪ .‬درصورت تمایل می توانید با کلیه افراد خانواده‬ ‫خود در این برنامه شرکت نمایید‪ .‬از شما عزیزان باعصرانه‬ ‫مختصر پذیرایی خواهد شد‪ .‬در پایان هر جلسه به کودکان‬ ‫شرکت کننده وسایل کمک آموزشی اهدا می گردد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ساعت ‪ 5‬تا ‪ 8‬عصر‪،‬‬ ‫‪ 4‬و ‪ 18‬اکتبر‪ 8 ،‬و ‪ 22‬نوامبر‪ 17 ،‬ژانویه‪ 7 ،‬و ‪ 21‬فوریه‪،‬‬ ‫‪ 6‬مارچ‪ 3 ،‬و ‪ 17‬اپریل‪ ،‬مکان‪ :‬مدرسه ابتدایی ‪Boundary‬‬ ‫‪Boundary Elementary School‬‬ ‫‪750 East 26th Street‬‬ ‫‪North Vancouver BC V7K 1A4‬‬

‫به علت محدود بودن جا‪ ،‬لطفاً هرچه سریع تر با جامعة‬ ‫چند فرهنگی نورت شور شماره تلفن‪604-988-2931‬‬ ‫سارا طباطبایی تماس حاصل فرمایید‪ .‬ثبت نام جهت‬ ‫شرکت در این جلسات ضروری می باشد و حضور‬ ‫شرکت‌کنندگان در هرده جلسه الزامی است‪.‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫موضوع سخنرانی ‪ :‬موالنا و مسائل وجودی انسان‬ ‫(خصلت‌های خار گونه ي شخصيت)‪ ،‬تفسیرمثنوی معنوی‬ ‫همراه با پاسخ به سئواالت‪ .‬سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 18‬سپتامبر ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪:‬رک سنتر شماره ی ‪ 2121‬خیابان مارین‌درایو‬ ‫وست‌ونکور ‪ .‬تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬ ‫‪Tales of a Persian Angeleno‬‬ ‫‪Porochista Khakpour’s Sons and Other Flammable‬‬ ‫‪Objects is a masterful tale of immigrant identity‬‬ ‫‪and the universal struggle of sons to define‬‬ ‫‪themselves in the shadow of their fathers. This‬‬ ‫‪New York Times “Editor’s Choice” and the‬‬ ‫‪winner of the 2007 California Book Award‬‬ ‫‪is a comedic and tragic modern coming-of‬‬‫‪age story with a timeless resonance.‬‬ ‫‪Khakpour was born in Tehran and raised in Los‬‬ ‫‪Angeles. Her writing has appeared in The New‬‬ ‫‪York Times, The Los Angeles Times, The Daily‬‬ ‫‪Beast, The Village Voice, and The Chicago Reader,‬‬ ‫‪among other publications around the world. She‬‬ ‫‪has been awarded fellowships from Johns Hopkins‬‬ ‫‪University, Northwestern University, The Virginia‬‬ ‫’‪Center for the Creative Arts, The Sewanee Writers‬‬ ‫‪Conference, The Ucross Foundation, and Yaddo. Her‬‬ ‫”‪debut novel “Sons and Other Flammable Objects‬‬ ‫‪(Grove/Atlantic)--a New York Times “Editor’s‬‬ ‫‪Choice,” Chicago Tribune “Fall’s Best,” and 2007‬‬ ‫‪California Book Award winner--is out in paperback.‬‬ ‫‪She is core faculty at Fairfield University’s low‬‬‫‪residency MFA and the Picador Guest Professor‬‬ ‫‪at the University of Leipzig, Germany.‬‬ ‫‪Friday, September 30, 2:00 – 3:30 pm Welsh Hall.‬‬ ‫‪Those wishing to take advantage of‬‬ ‫‪our hearing impairment technology are‬‬ ‫‪asked to arrive 15 minutes early.‬‬


‫‪37‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫انرژی درمانی‪،‬‬ ‫مراکز انرژی‪،‬‬ ‫ریکی‬ ‫سالم به هموطنان عزیز‪،‬‬ ‫درهفتهگذشتهبهتوضیح یوگاوکندالینییوگاپرداختیم‬ ‫و در این هفته قصد داریم درباره انرژی درمانی (‪Energy‬‬ ‫‪ ،)Healing‬مراکز انرژی (‪ ،)Chakras‬و همچنین ریکی‬ ‫(‪ )Reiki‬به عنوان یکی از روش های بهبودن‪ ،‬سالمت و‬ ‫درمانی کلی نگر که در مرکز سالمت ما (‪QuadSense‬‬ ‫‪ )Well Being Center‬ارائه می گردد ‪ ،‬صحبت کنیم‪.‬‬ ‫انرژی درمانی چیس�ت؟ از حدود دو دهه گذشته کلمه‬ ‫انرژی درمانی را در اشکال مختلف بسیاری می‌شنویم‪.‬‬ ‫مراک��ز درمانی و روش های مختلف انرژی درمانی در‬ ‫اقصی نقاط دنیا ایجاد و شناخته شده است‪ .‬قبل از این‬ ‫اینکه در مورد انرژی درمانی س��خن بگوئیم بهتر است‬ ‫بدانیم که اصال انرژی چیس��ت و چ��ه منافعی برای ما‬ ‫دارد؟‬ ‫ی بخش تمام هس��تی‌‪ .‬ش��اید‬ ‫ی نیروی زندگ ‌‬ ‫انرژی یعن ‌‬ ‫ی در‬ ‫انرژی کلمه جدی��د برای عصر‪ ‬حاضر ب��وده ول ‌‬ ‫ی و شناخته شده می‌باشد‪ .‬از زمانهای‬ ‫واقع بس��یار قدیم ‌‬ ‫ی برخوردار‬ ‫بسیار دور که بشر هنوز از تکنولژی خاص ‌‬ ‫ی و روح��ی توس��ط انرژی‬ ‫نب��وده درمانه��ای جس��م ‌‬ ‫درونی افراد انجام می‌گرفته اس��ت‪ .‬هندیها ‪ ،‬چینی‌ها و‬ ‫ایرانی��ان از این علوم بنام علوم روح��ی نام برده‌اند و در‬ ‫کشورها و زبانهای مختلف از این انرژی به نامهای پرانا‬ ‫(هندیها)‪ ،‬چی‌(چینی‌ها)‪ ،‬م��ا نا ( قبایل بدوی) نام برده‬ ‫و پژو هش��گران روس��ی آن را انرژی پالسمای حیاتی‬ ‫‪ bioplasmic‬می‌دانستند‪.‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫‪ ،‬نشان میدهد که در بدن ما هفت مرکز مهم انرژی قرار‬ ‫دارد که با هفت غده درون ریز بدن بطور مستقیم ارتباط‬ ‫دارد‪ .‬همانطور که در باال توضیح داده شد ما برای زنده‬ ‫ی که به هر س��لول بدن‬ ‫بودن نیاز به انرژی داریم‪ .‬تا زمان ‌‬ ‫ما انرژی و خون و اکس��یژن می‌رسد آن سلول به زنده‬ ‫ی‬ ‫ی ک��ه به هر دلیل ‌‬ ‫بودن خ��ود ادامه میدهد‪ .‬در صورت ‌‬ ‫(روحی ‪ ،‬ذهنی و یا جسمی‌) رسیدن انرژی به سلولهای‬ ‫بدن با مانع روبرو شود بیماری پیش می‌‌آید‪.‬پس در واقع‬ ‫ی انرژیکی در سلولهای بدن‬ ‫بیماری همان عدم هماهنگ ‌‬ ‫می‌باشد‪ .‬برای رس��اندن انرژی به سلولهای بدن مراکز‬ ‫ی قابل دیدن‬ ‫ی وجود دارد که با چش��م فیزیک�� ‌‬ ‫خاص�� ‌‬ ‫ی با دستگاه‌های س��اخته شده امروزی از‬ ‫نمی‌‌باشند ول ‌‬ ‫این مرکز تصاویری تهیه شده و در اینترنت در دسترس‬ ‫برای روش��ن ش��دن ماهیت انرژی سوال مهم ‌‬ ‫ی مطرح همگانمی‌باشد‪.‬‬ ‫می‌کنیم‪ :‬آیا اگر اندامهایی س��الم از انسان داشته باشیم‬ ‫و آنها را به هم پیوند بزنیم میتوانیم یک انسان سالم که مفهوم چرخه‌های انرژی و کار برد هر چاکرا‬ ‫ی باشد بسازیم؟ بطور مشخص‬ ‫قادر به حرکت و زندگ ‌‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫زندگ‬ ‫نیروی‬ ‫اندامها‬ ‫این‬ ‫زیرا‬ ‫جواب نه می‌باشد‪ .‬چرا؟‬ ‫ی هفت مرکز انرژی و یا چاکرا وجود دارد‪.‬‬ ‫به طور کل ‌‬ ‫الزم را ب��رای حرکت ندارند‪ .‬پس ب��رای حرکت این این مراکز ظاهری چرخ گونه دارند که سرشار از انرژی‬ ‫انسان ‪ ،‬ما نیز به یک نیروی محرک داریم که آنرا همان ‌س��ت و گاهی لفظ نیلوف��ر به آنها اطالق میش��ود‪.‬این‬ ‫«انرژی»می‌‌نامیم‪.‬‬ ‫چرخه‌ها در امتداد س��تون فقرات قرار دارند و از خالل‬ ‫مثال واضح دیگر اینکه‪ ‬اگر قطعات یک ماشین همگ ‌‬ ‫ی آنه��ا روح و روان فرد‪ ،‬مرتب��ط و گیرنده با انرژی‌های‬ ‫ماشین‬ ‫سالم باشند و سوخت مورد نیاز هم تامین آیا این‬ ‫خلقت خواهد بود‪ .‬به تعبیری این چرخه‌ها ‪ ،‬دروازه‌های‬ ‫ی بشر هستند‪.‬هر چرخه مفهوم خاص خود را دارد‬ ‫خود به خود قادر به حرکت می‌باشد؟ مسلما خیر‪ ،‬زیرا آگاه ‌‬ ‫این ماش��ین برای حرک��ت نیاز به رانن��ده دارد‪ .‬نیروی که در حال همیاری و ارتباط با چرخه‌های دیگر است‪.‬‬ ‫ی بخش همان راننده می باشد‪.‬‬ ‫زندگ ‌‬ ‫تعادل بخش��یدن به چرخه‌ها و آماده س��ازی آنها برای‬ ‫برگردیم به بحث انرژی درمانی‪ ،‬در زمان بودا و خیلی دریاف��ت انرژی‌های مثبت کیهانی نه تنها در س�لامت‬ ‫قبل تر از او‪ ،‬انس��انها از این نی��روی حیات برای درمان جس��م موثر بوده بلکه تنها راهیس��ت که روح خود را‬ ‫اس��تفاده میکردن��د‪ .‬در معابد قدیم ‌‬ ‫ی ای��ران مربوط به به با روح خلقت وحدت می‌‌بخش��یم‪ .‬ه��ر یک از این‬ ‫میبینیم‬ ‫دیوارها‬ ‫روی‬ ‫زمان زرتشت ‪ ،‬کنده کاریهای بر‬ ‫چرخه‌ها مسئول رساندن انرژی الزم به غدد درون ریز‬ ‫که ش��خص ‌‬ ‫ی دراز کشیده و شخص دیگر باالی سر او بدن میباشد‪ .‬همان طور که می‌‌دانیم این غدد ‪ ،‬هورمون‬ ‫نشسته و از دستانش فلشهای‪  ‬به سمت بدن شخص دیگر خود را مستقیم به خون ریخته و در نتیجه وظایف سلولی‬ ‫می‌‌رود‪ .‬این همان درمان گری توسط نیرویست که از تعیینمی‌‌گردد‪.‬‬ ‫دستان این شخص خارج میشود‪.‬‬ ‫چاکرای ‪ :۱‬بین اعضای تناسلی و مقعد قرار داشته و با‬ ‫یا‬ ‫انرژی‬ ‫توس��ط‬ ‫درمان‬ ‫مدارک و ش��واهد زی��ادی از‬ ‫ی (در مردان پروستات و در زنان تخمدانها)‬ ‫غده تناس��ل ‌‬ ‫ی اندامهای زیر‬ ‫نیروهای متافیزیک که در گذشته‌های بسیار دور انجام ارتب��اط دارد‪.‬این چاکرا از لحاظ فیزیک ‌‬ ‫می‌شده در دسترس می‌باشد‪ .‬تحقیقات انجام شده در را تحت پوش��ش قرار می‌‌دهد‪ :‬اعضای سفت بدن مثل‬ ‫غرب (منابع بس��یار زیادی در اینترنت وجود دارد) بر استخوان ها‪ ،‬دندانها‪ ،‬ناخنها ‪ ،‬اندامهای پایینی بدن مثل‬ ‫روی درمانهای غیر فیزیک ‌‬ ‫ی که در شرق انجام می‌شده پاها‪ ،‬روده ها‪ ،‬مقعد‪ ،‬پرس��تات و مایه لنف��اوی بدن‪ .‬از‬

‫ی ‪ :‬ارتباط با عالم فیزیکی‌‪،‬شرح بودن‬ ‫لحاظ غیر فیزیک ‌‬ ‫و پذیرش بودن را به عهده دارد‪.‬‬ ‫چاک�ری ‪ :۲‬درس��ت در باالی آلت تناس��لی و انتهای‬ ‫ستون فقرات قرار دارد‪ .‬این چاکرا با غدد فوق کلیوی‬ ‫ارتباط داشته و اندام‌های زیر را تحت پوشش خود قرار‬ ‫می‌‌دهد‪ :‬کلیه‌ها ‪ ،‬مثانه‪ ،‬لگن خاسره‪،‬ترشحات و مایعات‬ ‫بدن‪ ،‬اعضای تناسلی‪ .‬از لحاظ غیر فیزیکی‌‪ :‬مرکز انرژی‬ ‫جنس��ی‌‪،‬خالقیت و عواط��ف خالص‪ ،‬کنت��رل کننده‬ ‫ی و رویارویی با مادیات‪.‬‬ ‫احساسات جنس ‌‬ ‫چاک�را ‪ :۳‬در مرکز بدن ق��رار گرفته و با غده پانکراس‬ ‫ارتباط دارد ‪ .‬بنابر این از اهمیت واالیی بر خوردار است‪.‬‬ ‫یمثلخواستهاوآرزوهاازچاکرا‌هایباالیی‬ ‫محرک‌های ‌‬ ‫و پایینی در این مرکز به هم رسیده و در اینجا شخصیت‬ ‫ما شکل می‌‌گیرد ‪ .‬در واقع در این مرکز جنبه‌های مادی‬ ‫ی مراکز زیر را‬ ‫و معنوی به هم میرس��ند‪.‬از لحاظ فیزیک ‌‬ ‫تحت پوشش قرار می‌‌دهد‪ :‬شکم‪ ،‬معده‪ ،‬کبد ‪ ،‬طحال‪،‬‬ ‫دس��تگاه گوارشی‪،‬کیسه صفرا ‪ ،‬قسمت پایینی پشت و‬ ‫ی ‪ :‬اراده و‬ ‫سیستم عصبی خودکار ‪ .‬از لحاظ غیر فیزیک ‌‬ ‫قدرت تصمیم گیری‪ ،‬تعادل مادیات و معنویات‪.‬‬ ‫چاکری ‪ :۴‬این چاکرا در مرکز قفس��ه سینه قرار داشته‬ ‫و با غ��ده تیم��وس در ارتباط می‌‌باش��د‪ .‬در این مرکز‬ ‫ی (هنر ی��ا موزیک) به‬ ‫محرک‌ه��ای زیبای��ی ش��ناخت ‌‬ ‫احساس��ات و عواطف تبدیل می‌‌ش��ود‪ .‬توانایی عشق‬ ‫ورزی��دن آزادانه و بدون ت��رس و خود نمایی در اینجا‬ ‫شکل می‌‌گیرد‪.‬اعضای تحت کنترل این چاکرا‪ :‬قلب‪،‬‬ ‫قسمت باالی پشت‪ ،‬قفسه سینه‪ ،‬دستگاه گردش خون‬ ‫‪ ،‬بخش پایین ریه و حفره ش��کم ‪ .‬اعمال غیر فیزیکی‌‪:‬‬ ‫یو‬ ‫حس تمامیت آزادی‪ ،‬عشق ورزیدن‪،‬پذیرش زندگ ‌‬ ‫دوستی‌‪.‬‬ ‫چاکری ‪ :۵‬این مرکز در قسمت گودی گلو قرار داشته‬ ‫و با غده تیروئید در ارتباط می‌‌باشد‪ .‬در اینجا احساسات‬ ‫و عواطف به قوای بیانگ��ری مثل خنده و گریه تبدیل‬ ‫می‌‌شود‪.‬این چاکرا اندامها ی زیر را تحت پوشش خود‬ ‫ق��رار می‌‌دهد‪ :‬ریه ها‪ ،‬قس��مت صوتی‪،‬برنش ها‪ ،‬گلو‪،‬‬ ‫ی ‪ :‬تعادل میان‬ ‫گردن‪ ،‬تیروئید‪ ،‬پوست‪ .‬عمل غیر فیزیک ‌‬ ‫سکوت و س��خن‪ ،‬اعتماد به اعتقادات نیز به عهده این‬ ‫مرکزمی‌‌باشد‪.‬‬ ‫ادامه مطلب در شماره آینده‪...‬‬


‫‪36‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫ویتنام را پشت سر گذاش��تند‪.‬قطر اولین بازی خود در رواج اهانت‪ ،‬تحقیر و متلک‌پرانی‪...‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫دومین سد راه تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫در راه رسیدن به جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل‬ ‫قط��ر هر چند کش��ور کوچک با جمعیت��ی چند صد‬ ‫هزار نفری هس��ت ول��ی در راه پیش��برد ورزش فرا تر‬ ‫از کش��ورش گام برداش��ته است ‪.‬ورزش��کارانی را در‬ ‫رش��ته‌های مختلف به قطر آورده و ملیت قطری با آنها‬ ‫داده تا برای کشورش��ان افتخار ورزش��ی کسب کنند‪،‬‬ ‫مهم‌ترین‌شان در دو و میدانی می‌باشد‪.‬‬ ‫نگاهی ب��ه دومین حریف ای��ران می‌اندازیم‪ .‬کش��ور‬ ‫کوچک قطر با یک میلی��ون و ‪ 700‬هزار نفر جمعیت‬ ‫در خلیج فارس واقع ش��ده و میزبان جام جهانی ‪2022‬‬ ‫خواهد بود‪ .‬فوتبال در قطر از دهه ‪ 40‬میالدی با حضور‬ ‫کارگران ش��رکت های نفتی آغاز ش��د و فدراس��یون‬ ‫فوتبال این کشور در سال ‪ 1970‬تاسیس شد‪ .‬اولین بازی‬ ‫ملی قطر نیز در همین س��ال برگزار شد و در واقع سابقه‬ ‫فوتبال ملی در قطر به ‪ 41‬سال می رسد‪ .‬لیگ فوتبال قطر‬ ‫از س��ال ‪ 1963‬راه اندازی شد و در سال های اخیر با نام‬ ‫جام ستارگان برگزار می شود و بازیکنان سرشناس دنیا‬ ‫مثل باتیس��توتا‪ ،‬گواردیوال‪ ،‬دی بوئر‪ ،‬روماریو و ‪ . . .‬در‬ ‫س��ال های اخیر بازی در لیگ قطر را تجربه کرده اند‪.‬‬ ‫السد‪ ،‬العربی‪ ،‬القطر و الغرافه سرشناس ترین باشگاههای‬ ‫این کشور هستند‪ .‬بر خالف بحرین‪ ،‬باشگاههای قطری‬ ‫بسیار ثروتمند و دارای امکانات کاملی هستند‪ .‬حضور‬ ‫در مرحله یک چهارم نهایی جام ملتهای ‪ 2000‬و ‪2011‬‬ ‫آسیا بهتری نتایج قطری های در عرصه آسیاست‪.‬‬ ‫افتخارات ملی‪ 2 :‬مقام قهرمانی و ‪ 4‬نایب قهرمانی در‪ ‬جام‬ ‫خلیج فارس‪ ،‬نایب قهرمان جام ملتهای عرب ‪1998‬‬ ‫‪ ‬ورزش�گاه ملی‪ :‬خلیفه‪ ،‬دوحه‪ ،‬استادیوم ملی قطری ها‬ ‫در سال ‪ 1976‬ساخته و در سال ‪ 2005‬نیز بازسازی شد‪.‬‬ ‫این ورزش��گاه ‪ 50‬هزار نفری در سال های اخیر میزبان‬ ‫بازیهای دوس��تانه مهمی بوده است‪ .‬فینال جام ملتهای‬ ‫‪ 2011‬آسیا نیز در همین محل برگزار شد‪  .‬تیم ملی ایران‬ ‫بارها در این ورزشگاه به میدان رفته است که آخرین بار‬ ‫سال گذشته در یک بازی دوستانه مقابل قطر بود‪.‬‬ ‫سرمربی‪  :‬سباستیائو الزارونی الزارونی ‪ 61‬ساله یکی از‬ ‫سرش��ناس ترین مربیان فوتبال برزیل است که یک ماه‬ ‫پیش هدایت قطر را بر عهده گرفت‪ .‬او سرمربی برزیل‬ ‫در جام جهانی ‪ 1990‬بود و در تیم های مختلف آسیایی‬

‫مث��ل الهالل‪ ،‬القطر‪ ،‬االهلی قط��ر و العربی کویت کار‬ ‫کرده است و افتخارات زیادی را نیز در سطح باشگاهی‬ ‫در برزیل‪ ،‬عربس��تان‪ ،‬ژاپن و قطر بدست آورده است‪.‬‬ ‫الزارونی با قطر شروع خوبی نداشته است و در ‪ 3‬بازی‬ ‫گذش��ته به عراق و امارات باخته و با بحرین نیز مساوی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫‪ ‬ستاره‪ :‬سباستین سوریا بازیکن ‪ 27‬ساله اهل اروگوئه از‬ ‫سال ‪ 2006‬تابعیت قطر را پذیرفت و از آن زمان تا امروز‬ ‫همیشه در ترکیب تیم ملی قطر بوده است‪ .‬سوریا که در‬ ‫لیگ قطر با پیراهن نادی القطر به میدان می رود‪ ،‬در ‪57‬‬ ‫بازی ملی‪ 23‬گل برای تیم ملی قطر به ثمر رسانده است‪.‬‬ ‫سوریا در لیگ قطر نیز تاکنون ‪ 98‬گل به ثمر رسانده تا‬ ‫نشان دهد که یک گلزن قهار است‪.‬‬ ‫‪ ‬س�ابقه حض�ور در ج�ام جهانی‪ :‬قطر تاکن��ون موفق به‬ ‫حضور در جام جهانی نش��ده اس��ت‪ .‬البت��ه این تیم در‬ ‫جام جهانی ‪ 2022‬میزبان اس��ت و تالش می کند تا آن‬ ‫زمان حداقل ی��ک بار حضور در جام جهانی را تجربه‬ ‫کند‪ .‬قطر برای اولین بار در مقدماتی جام جهانی ‪1974‬‬ ‫شرکت کرد و تاکنون ‪ 89‬بازی در این مسابقات انجام‬ ‫داده که ‪ 40‬برد و ‪ 31‬باخت بدست آورده است‪ .‬بهترین‬ ‫نتای��ج این تیم نیز در مقدماتی ‪ 1998‬و ‪ 2002‬بود که به‬ ‫مرحله دوم مقدماتی رسید‪.‬‬ ‫‪ ‬مقدماتی جام جهانی ‪ :2014‬قطر در پلی اف مقدماتی‬ ‫جام جهانی مقابل ویتنام ق��رار گرفت و به لطف بازی‬ ‫رفت موفق به صعود به مرحله گروهی ش��د‪ .‬عنابی ها(‬ ‫لقب تیم ملی قطر) در بازی رفت ‪ -3‬صفر پیروز شدند‬ ‫و با شکس��ت ‪ 1-2‬در بازی برگشت‪ ،‬در مجموع ‪2-4‬‬

‫مرحله گروهی را نیز با تساوی مقابل بحرین پشت سر‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫‪ ‬نتای�ج اخیر‪ :‬قط��ری ها پیش از آغ��از مرحله گروهی‬ ‫مقدمات��ی جام جهان��ی‪ ،‬در اردوی اروپای��ی خود نیز‬ ‫مقابل بایرن مونیخ ‪  2-4‬و مقبال لوزان سوئیس ‪ -3‬صفر‬ ‫شکس��ت خورد و با نوشاتل سوئیس نیز ‪ 1-1‬کرد‪ .‬این‬ ‫تیم در دو ب��ازی ملی مقابل عراق و امارات با نتایج ‪-1‬‬ ‫صفر و ‪ 1-3‬شکس��ت خورد و در اولین بازی مقدماتی‬ ‫ج��ام جهانی نیز در خارج از خانه با بحرین به تس��اوی‬ ‫بدون گل رسید‪.‬‬ ‫رتبه در رده بندی فیفا‪ :‬هشتاد و هشتم در جهان‪ ،‬هشتم‬ ‫در آسیا‬ ‫نکته‪ :‬در مقدماتی جام جهانی ‪ 1998‬شکست مقابل قطر‬ ‫در بازی برگشت باعث شد تا ایران راه سخت پلی آف‬ ‫را برای رسیدن به جام جهانی تجربه کند‪ ،‬در حالی که با‬ ‫یک برد مقابل قطر مستقیم به جام جهانی صعود می کرد‪.‬‬ ‫در مقدماتی جام ‪ 2006‬نیز در مرحله اول مقدماتی و در‬ ‫بازی برگشت‪ ،‬تا دقایق پایانی تیم ملی تا آستانه حذف‬ ‫از مسابقات پیش رفت اما گل دیر هنگام هاشمیان باعث‬ ‫پیروزی ایران و راهیابی به مرحله دوم شد‪.‬‬ ‫تاریخچه دیدارهای دو تیم ایران و قطر‪:‬‬ ‫ب��ا نگاهی به آمار می‌توان به برتری ایران مقابل قطر در‬ ‫در هم��ان نگاه اول پی برد‪ 11 .‬پیروزی‪ 3 ،‬شکس��ت و‬ ‫‪ 2‬تساوی نشان دهنده برتری تیم ملی کشورمان مقابل‬ ‫قطر است‪.‬‬ ‫در زی��ر نتایج تمام نتایج دو تی��م را در یک نگاه مرور‬ ‫می‌کنیم‪:‬‬ ‫*سال ‪( 1367‬جام ملت‌های آس��یا ‪ -‬دوحه) ایران ‪– 2‬‬ ‫قطر صفر‬ ‫*سال ‪( 1375‬دوستانه – تبریز) ایران ‪ – 2‬قطر صفر‬ ‫*سال ‪( 1375‬دوستانه – دوحه) ایران یک ‪ -‬صفر قطر‬ ‫*س��ال ‪( 1376‬مقدماتی جام جهانی ‪ – 98‬تهران) ایران‬ ‫‪ – 3‬قطر صفر‬ ‫*س��ال ‪( 1376‬مقدماتی جام جهانی ‪ – 98‬دوحه) ایران‬ ‫صفر – قطر ‪2‬‬ ‫*سال ‪( 1379‬دوستانه – دوحه) ایران ‪ – 2‬قطر یک‬ ‫*سال ‪( 1380‬دوستانه – دوحه) ایران یک ‪ -‬قطر ‪2‬‬ ‫* س��ال ‪( 1381‬دیدارهای غرب آسیا – کویت) ایران‬ ‫‪ - 2‬یک قطر‬ ‫*س��ال ‪( 1382‬مقدماتی جام جهان��ی ‪ – 2006‬تهران)‬ ‫ایران ‪ – 3‬قطر یک‬ ‫*س��ال ‪( 1383‬مقدماتی جام جهان��ی ‪ – 2006‬دوحه)‬ ‫ایران ‪ 3‬قطر ‪2‬‬ ‫*سال ‪( 1386‬دوستانه – دوحه) ایران یک – قطر صفر‬ ‫*سال ‪( 1386‬دوستانه – دوحه) ایران صفر ‪ -‬قطر صفر‬ ‫*س��ال ‪( 1387‬جام غرب آسیا – تهران) ایران ‪ – 6‬قطر‬ ‫یک‬ ‫*سال ‪( 1387‬دوستانه – دوحه) ایران یک – قطر صفر‬ ‫*سال ‪( 1388‬دوستانه – دوحه) ایران ‪ – 2‬قطر ‪3‬‬ ‫*سال ‪( 1389‬دوستانه – دوحه) ایران صفر – قطر صفر‬ ‫ایران در دومین بازی خود در راه رسیدن به جام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬در مقاب��ل قطر متوقف ش��د‪ .‬نتیجه یک بر یک‬ ‫نتیجه‌ای نبود که مس��تحق بچه‌های تیم ملی باشد‪ .‬اگر‬ ‫فوتبال بی رحم نبود‪  ‬ب��ا اختالف ‪ ۴‬گل از زمین بیرون‬ ‫می‌آمد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه قبل‬

‫اگر فقط بازی را گزارش کنند‪ ،‬کم‌فروش��ی کرده‌اند‪.‬‬ ‫پس حتماً باید حین گ��زارش در جمالت خود‪ ،‬چند‬ ‫تکل از پشت روی پای بازیکنان و مربیان بروند‪.‬‬ ‫نکته متناقض دیگر این است که آن‌ها درباره همه چیز‬ ‫از مس��ائل فنی گرفته تا حاش��یه‌ها و اتفاقات خارج از‬ ‫میدان اظهار نظر می‌کنند و از هیچ گونه تفسیر و تحلیلی‬ ‫رویگردان نیستند‪ .‬اما در تأیید اوت شدن یا اوت نشدن‬ ‫یک توپ ساده‪ ،‬با فروتنی تصنعی می‌گویند‪:‬‬ ‫قضاوت را به کار‌شناسان داوری می‌سپاریم!‬ ‫از فرزند فرمانده سپاه تا فرشاد صادقی‬

‫گزارشگری فوتبال در س��ازمان صداوسیما مثل یک‬ ‫دایره بسته اس��ت‪( .‬صرف نظر از چند مورد خاص) نه‬ ‫کسی از این دایره بیرون می‌افتد و نه کسی می‌تواند به‬ ‫داخل آن نفوذ کند‪.‬‬ ‫حسین آقا زمانی سال‌هاس��ت مدیریت گروه ورزش‬ ‫شبکه سوم سیما را برعهده دارد‪ ،‬کسی که مثل بسیاری‬ ‫از مس��ئولین ورزش در ایران س��ابقه ورزشی ندارد‪ .‬او‬ ‫فرزند ابوش��ریف زمانی فرمانده مشهور سپاه پاسداران‬ ‫انقالب اسالمی است‪.‬‬ ‫پ��س از گل کردن برنامه ‪۹۰‬؛ او دیگ��ر عالقه‌ای به پا‬ ‫گرفتن برنامه‌های انتقادی و حضور چهره‌های منتقد در‬ ‫این شبکه نداشته‪.‬‬ ‫وضعیت کنونی گزارشگری در فوتبال نیز حاصل چنین‬ ‫تفکراتی اس��ت‪ .‬خانواده ورزش ایران امیدوار است با‬ ‫انتقال برنامه‌های ورزشی از شبکه ‪ ۳‬به شبکه ورزش‪ ،‬از‬ ‫نابسامانی‌های گسترده در ورزش سیما کاسته شود‪.‬‬ ‫فرشاد صادقی به عنوان اولین مدیر شبکه ورزش سیما‬ ‫منصوب شده‪ .‬اهالی ورزش ملی ایران خاطرات خوبی‬ ‫از دوران تهیه کنندگی او در برنامه دایره طالیی دارند‪.‬‬ ‫صادقی تهیه‌کنندگی برنامه‌های جنگ فوتبال آسیا و «با‬ ‫جام جهانی ‪ »۲۰۰۲‬را برعهده داشته‪.‬‬ ‫پاالی��ش گزارش‌ها از عبارت‌ه��ای توهین آمیز‪ ،‬فقط‬ ‫بخش��ی از کاری اس��ت که صادقی بای��د انجام دهد‪.‬‬ ‫عکس قضیه هم صادق است‪ .‬یعنی صداوسیما موظف‬ ‫است از گزارشگر خود حمایت کند‪.‬‬ ‫وقتی جواد خیابانی پس از شکست پرسپولیس مقابل‬ ‫ش��هرداری تبریز‪ ،‬یک انتقاد س��اده از علیرضا حقیقی‬ ‫دروازه‌بان پرسپولیس انجام می‌دهد‪ ،‬این دروازه‌بان در‬ ‫گفت‌وگو با خبرگزاری فارس مدعی شد خیابانی فرق‬ ‫«چهارپا و تی تاپ را نمی‌داند» و از تشخیص تفاوت‌های‬ ‫توپ با هندوانه عاجز است‪.‬‬ ‫صرف نظر از اقدام ناپس��ند خبرگزاری مدعی اخالق‬ ‫در درج چنی��ن اظهارات��ی‪ ،‬س��کوت صداوس��یما نیز‬ ‫تأمل برانگیز بود‪ .‬این رس��انه به عنوان کارفرما موظف‬ ‫است ازش��ان و شخصیت و جایگاه حقیقی و حقوقی‬ ‫زیرمجموعه‌اش دف��اع کند اما هم��واره از این وظیفه‬ ‫بدیهی خود عدول کرده است‪.‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬ ‫‪www.paivand.com‬‬


‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫کشتی فرنگی ایران‬ ‫به مقام سوم جهان رسید‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬با ناکامی فرشاد علیزاده‬ ‫در روز پایانی مس��ابقات کش��تی‬ ‫فرنگی قهرمانی جهان در استانبول‬ ‫ترکیه‪ ،‬تیم ایران پس از روس��یه و‬ ‫ترکیه در رده س��وم رقابت‌ها قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫فرش��اد علیزاده‪ ،‬نماین��ده وزن ‪۷۴‬‬ ‫کیلوگرم ایران پس از اس��تراحت‬ ‫در دور اول‪ ،‬کش��تی‌گیرانی از هند‬ ‫و چین را پشت س��ر گذاشت و به‬ ‫مرحله یک چهارم نهایی رسید‪.‬‬ ‫اما در ی��ک چهارم مقاب��ل رومن‬ ‫والسوف‪،‬کشتی‌گیرروسیهشکست‬ ‫خورد و با صعود کشتی‌گیر روس به‬ ‫فینال‪ ،‬به گروه بازنده‌ها رفت‪.‬‬ ‫علی��زاده در گ��روه بازنده‌ها مقابل‬ ‫روبرت روزنگرن س��وئدی در سه‬ ‫تای��م ب��ا نتای��ج ‪ ۰-۲ ،۳-۰‬و ‪۲-۰‬‬ ‫مغلوب ش��د و س��همیه حضور در‬ ‫المپیک و آخرین شانس ایران برای‬ ‫کسب مدال را از دست داد‪.‬‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬تیم کش��تی فرنگی‬ ‫ایران ب��ا دو مدال طال و یک برنز و‬ ‫کسب س��ه سهمیه المپیک لندن به‬ ‫کار خود در این مسابقات پایان داد‪.‬‬ ‫سعید عبدولی‪ ،‬کشتی‌گیر وزن ‪۶۶‬‬

‫کیلوگرم ایران در روز نخست اولین‬ ‫طالی این کشور را بدست آورد‪.‬‬ ‫در روز دوم‪ ،‬امید نوروزی در وزن‬ ‫‪ ۶۰‬کیلوگرم ب��ه دومین مدال طال‬ ‫رسید و بش��یر باباجان‌زاده در وزن‬ ‫‪ ۱۲۰‬کیلوگرم نشان برنز و سومین‬ ‫سهمیه ایران در المپیک را گرفت‪.‬‬ ‫در این رقابت‌ها‪ ،‬محسن حاجی‌پور‬ ‫و قاسم رضایی‪ ،‬نمایندگان اوزان ‪۵۵‬‬ ‫و ‪ ۹۶‬کیلوگرم ایران از رویارویی با‬ ‫کش��تی‌گیران اس��رائیل خودداری‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫حبیب اهلل اخالقی نی��ز در وزن ‪۸۴‬‬ ‫کیلوگرم با باخت به نظمی آولوجا‪،‬‬ ‫کش��تی‌گیر ترکی��ه در دور دوم از‬ ‫مسابقات کنار رفت‪.‬‬ ‫تیم کشتی فرنگی ایران در مسابقات‬ ‫جهانی سال گذش��ته در مسکو در‬ ‫رده هشتم قرار گرفته بود‪.‬‬ ‫کش��تی فرنگی ایران برای کس��ب‬ ‫چهار س��همیه دیگر المپیک ‪۲۰۱۲‬‬ ‫لندن‪ ،‬سه مسابقه گزینشی دیگر در‬ ‫پی��ش دارد که فروردین ماه س��ال‬ ‫آینده در قزاقس��تان‪ ،‬اردیبهشت در‬ ‫چین و خ��رداد در فنالن��د برگزار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫رواج اهانت‪ ،‬تحقیر و متلک‌پرانی در گزارش‌های فوتبال‬ ‫رادیو فردا‪ -‬وحید هاشمیان مهاجم‬ ‫سابق تیم ملی فوتبال ایران با انتقاد از‬ ‫عملکرد برخی گزارشگران فوتبال‬ ‫می‌گوی��د‪ :‬گزارش��گر وظیفه‌اش‬ ‫گ��زارش ب��ازی اس��ت‪ .‬در تم��ام‬ ‫کشور‌ها گزارش��گر فقط بازی را‬ ‫گزارش کرده و مطالب حاش��یه‌ای‬ ‫مطرحنمی‌کند‪.‬‬ ‫باشگاه سایپا هم با صدور بیانیه‌ای؛‬ ‫نسبت به تعابیر به کار رفته از سوی‬ ‫گزارشگر بازی ایران و قطر اعتراض‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در این بازی وقتی کریم انصاری‌فرد‬ ‫در لحظ��ات پایانی مصدوم ش��د‪،‬‬ ‫گزارش��گر بازی او را «ستون پنجم‬ ‫قطر» معرفی ک��رد که معنای آن از‬ ‫نگاه این باشگاه‪ ،‬جاسوسی و خیانت‬ ‫به وطن است‪.‬‬ ‫در کرم��ان‪ ،‬پ��س از افزای��ش‬ ‫متلک‌پرانی‌ها و استفاده از واژه‌های‬ ‫غیرمعمول توسط گزارشگر سیمای‬ ‫اس��تان‪ ،‬کار ب��ه زد و خ��ورد بین‬ ‫سرمربی و برخی بازیکنان تیم مس‬ ‫با او کشیده شد‪.‬‬ ‫همچنین تا دقیقه پنجم بازی ایران‬ ‫و اندونزی‪ ،‬تصویر مجیدی سه بار‬ ‫پخش شده بود و فقط یک بار آن‬ ‫هم با خط��ای مدافع اندونزی روی‬ ‫زمین افتاده بود‪.‬‬ ‫اما نهاوندیان گزارش��گر مستقر در‬ ‫استودیو با طعنه‌ای نامشخص به او‬ ‫گفت‪« :‬مجیدی تا حاال ‪ ۱۵‬بار زمین‬ ‫خورده و بهتره متعادل‌تر بشه‪».‬‬ ‫در اصفه��ان‪ ،‬ح��دس و گم��ان‬ ‫گزارش��گر بازی تی��م ذوب آهن‬ ‫درباره اینک��ه محمد قاضی پس از‬ ‫تعویض شدن از ورزشگاه نیز خارج‬ ‫شده است‪ ،‬حاشیه‌های مضاعفی را‬

‫وحیدهاشمیان‬

‫از مس��ابقه با او مش��اجره‌ای شدید‬ ‫شود که تا آستانه درگیری فیزیکی‬ ‫نیز پیش رفت‪.‬‬ ‫میرزای��ی از بهترین گزارش��گران‬ ‫فوتبال در سیماست اما تحقیر آرش‬ ‫برهان��ی به خاطر گل ن��زن بودن و‬ ‫تحقیر رضا عنایتی به خاطر اش��تباه‬ ‫سهوی در بازی سپاهان و استقالل‪،‬‬ ‫متلک‌پران��ی به وحی��د طالب‌لو به‬ ‫خاط��ر لبخن��د زدن روی نیمکت‬ ‫و نکات��ی از این دس��ت‪ ،‬دائماً در‬ ‫گزارش‌های او تکرار می‌شود‪.‬‬ ‫«اسمش الالس است؛‬ ‫قیافه‌اش هم الالس است»‬

‫برای این تیم در پی داشت‪.‬‬ ‫اتفاقات مشابه در حین گزارش‌های‬ ‫ورزش��ی‪ ،‬هر هفت��ه در لیگ بر‌تر‬ ‫این جمله‌ای است که بهرام شفیع در‬ ‫فوتبال ایران رخ می‌دهد‪.‬‬ ‫متلک‌پرانی‌ها و استفاده از واژه‌های جام جهانی ‪ ۱۹۹۴‬و هنگام گزارش‬ ‫غیرمحترمانهیااهانت‌آمیزوافراطدر بازی سوئیس و آمریکا به کار برد‪.‬‬ ‫استفاده از زبان محاوره‪ ،‬چنان رواج هتاکینامشخصوبی‌معنابهآلکسی‬ ‫پیدا کرده که اگر یک گزارشگر از الالس بازیکن تیم ملی آمریکا‪ .‬پدر‬ ‫این قاعده تخطی کند‪ ،‬گویی کاری او پروفسور پانایوتیس مشهور است‬ ‫و مادرش از نویسندگان سر‌شناس‪.‬‬ ‫غیر معمول انجام داده است‪.‬‬ ‫به ط��ور مثال‪ ،‬م��زدک میرزایی به خ��ود نیز ضمن اتم��ام تحصیالت‬ ‫عنوان یک گزارشگر محافظه‌کار دانش��گاهی‪ ،‬در عرص��ه هن��ر هم‬ ‫شناخته می‌ش��ود‪ .‬نه اهل درگیری ب��ه فعالیت پرداخ��ت‪ .‬او ووکال و‬ ‫اس��ت و نه چندان میانه‌ای با انتقاد گیتاریست یک گروه مشهور راک‬ ‫دارد‪ .‬خنثی‌ترین قس��مت برنامه ‪ ۹۰‬هم شد‪.‬‬ ‫در ‪ ۱۱‬سال اخیر‪ ،‬برنامه‌ای است که پیش از دهه ‪۷۰‬؛ متلک‌پرانی جایی‬ ‫او در غیاب عادل فردوسی‌پور اجرا در گزارش‌های فوتبال نداشت‪ .‬چه‬ ‫پیش از انقالب و چه پس از آن‪.‬‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫اما حتی او نیز تحت تأثیر اتمس��فر گزارش‌ه��ای عطا بهمنش‪ ،‬حبیب‬ ‫پایدار متلک‌پرانی‌های ناخواسته در روش��ن‌زاده و مجید وارث آکنده‬ ‫از نکته‌سنجی و بداهه‌های بی‌نظیر‬ ‫وادی گزارشگری قرار گرفته‪.‬‬ ‫یک دهه قبل هم وقتی علی کریمی در ش��رح صحنه‌های بازی اس��ت‪.‬‬ ‫از وس��ط زمین با ضربه‌ای استثنایی ام��ا اهانت یا بکار ب��ردن جمالت‬ ‫دروازه بهزاد غالمپ��ور را باز کرد‪ ،‬تحقیرآمیز جای��ی در گزارش‌های‬ ‫میرزایی ب��ا کم‌دقت��ی در انتخاب آن‌ها نداشت‪.‬‬ ‫واژه‌هایش‪ ،‬باعث شد غالمپور پس ش��فیع از تحقیر به همکارانش نیز‬

‫فروگذار نیست‪ .‬او بی‌آنکه از عادل‬ ‫فردوسی‌پور نام بیاورد گفته است‪:‬‬ ‫«شاید من دوست نداشته باشم بدانم‬ ‫عمه مارگریت ب��کام‪ ،‬مرغ یک پا‬ ‫دوست دارد‪».‬‬ ‫نکت��ه دیگری که به نظر می‌رس��د‬ ‫اغلب گزارش��گران صداوسیما از‬ ‫آن غافل هستند؛ خلط دائم انتقاد با‬ ‫اهانت است‪.‬‬ ‫گزارش��گران فوتبال دوست دارند‬ ‫شجاع‪ ،‬جسور و نترس نامیده شوند‪.‬‬ ‫اگرچه گزارشگر یک بازی چندان‬ ‫نیازی به این مشخصه‌ها ندارد و فقط‬ ‫باید با لحن‪ ،‬بیان و زبان گوش نواز‪،‬‬ ‫به شرح صحنه‌ها بپردازد‪ .‬اما گویی‬ ‫برخورداری از چنین صفاتی‪ ،‬نیازی‬ ‫به دایره وسیع واژگانی‪ ،‬مطالعه آثار‬ ‫ادبی یا تس��لط به پایه‌ه��ای ادبیات‬ ‫فارسی ندارد‪.‬‬ ‫محبوبیتبی‌نظیرعادلفردوسی‌پور‬ ‫نیز باعث ش��ده اغلب گزارشگران‬ ‫تص��ور کنند اگ��ر بیش��تر متلک‬ ‫بیاندازن��د و از جمالت تحقیرآمیز‬ ‫اس��تفاده کنند‪ ،‬الب��د مانند الگوی‬ ‫خ��ود عم��ل کرده‌اند‪ .‬ام��ا روش‬ ‫فردوسی‌پور کام ً‬ ‫ال منحصر به فرد و‬ ‫غیر قابل تقلید است‪ .‬نکته اینجاست‬ ‫که خانواده فوتبال‪ ،‬فردوس��ی‌پور‬ ‫و روش‌ه��ای ابت��کاری‌اش را‬ ‫پذیرفت ‌هاند‪.‬‬ ‫بازیکنان و مربیان نیز با کنایه‌های او‬ ‫کنار می‌آیند‪ .‬از طرفی‪ ،‬فردوسی‌پور‬ ‫در کنایه‌های ظریف خود از «زبان‬ ‫فوتبال» اس��تفاده می‌کند و تفاوت‬ ‫تحقیر و نقد را می‌داند‪.‬‬ ‫اغلب گزارش��گران فوتبال تصور‬ ‫می‌کنندکه‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫فدراسیون فوتبال اروپا و چشمه‌ای پربرکت به نام چمپینزلیگ‬ ‫دویچ��ه ول��ه‪ -‬ج��ام قهرمان��ان‬ ‫باش��گاه‌های فوتب��ال اروپ��ا در‬ ‫س��ال‌های اخیر به دس��تگاه چاپ‬ ‫اسکناس برای فدراس��یون فوتبال‬ ‫اروپ��ا (‪ )UEFA‬و بیش از آن برای‬ ‫تیم‌ه��ای ش��رکت‌کننده در ای��ن‬ ‫رویداد ورزش��ی پرطرفدار تبدیل‬ ‫شده است‪ .‬فدراسیون فوتبال اروپا‬ ‫در فصل گذشته (‪ )۲۰۱۰ – ۲۰۱۱‬از‬ ‫رقابت‌های چمپینزلیگ و مسابقات‬ ‫کم‌درآمدتر جام یوف��ا حدود ‪۱/۱‬‬ ‫میلیارد یورو درآمد داشته است‪.‬‬ ‫ح��ق پخ��ش تلویزیون��ی بازی‌ها‬ ‫مهم‌تری��ن مح��ل ای��ن درآمدها‬ ‫بوده‌اند‪ .‬ح��دود ‪ ۹۰۰‬میلیون یورو‬ ‫از مبل��غ یادش��ده در دو لیگ اروپا‬ ‫هزینه شده اس��ت‪ .‬بنا بر اعالم یوفا‬ ‫فصل گذشته ‪ ۷۵۴ /۱‬میلیون یورو‬ ‫در مراحل مختلف بی��ن ‪ ۳۲‬تیمی‬ ‫تقسیم شده که به مرحله‌ی گروهی‬ ‫چمپینزلیگ راه یافته بودند‪ .‬حدود‬ ‫‪ ۱۵۰‬میلیون یورو هم سهم تیم‌های‬ ‫حاضر در جام یوفا بوده است‪.‬‬ ‫این پول‌ها بر اساس قواعد خاصی‬

‫قهرمانیاینترمیالنبهپایانرسید‪.‬این‬ ‫تیم در مجموع بازی‌های آن فصل‬ ‫حدود ‪ ۴۸ /۷۵‬میلیون یورو درآمد‬ ‫داشت‪ .‬منچستر یونایتد با ‪ ۴۵ /۸۱‬و‬ ‫بایرن مونی��خ (نایب‌قهرمان) با ‪/۸۶‬‬ ‫‪ ۴۴‬میلیون ی��ورو از نظر درآمد در‬ ‫مکان‌های دوم و سوم قرار داشتند‪.‬‬ ‫درآمد حاصل از فروش حق‬ ‫پخش تلویزیونی و بلیت بازی‌ها‬

‫بی��ن تیم‌ها تقس��یم می‌ش��وند‪ .‬در‬ ‫فصل گذش��ته هر تیم ‪ ۳ /۹‬میلیون‬ ‫یورو جای��زه‌ی نقدی برای راهیابی‬ ‫ب��ه مرحله‌ی گروه��ی و ‪ ۵۵۰‬هزار‬ ‫یورو باب��ت هر بازی در این مرحله‬ ‫دریافت کرده است‪ .‬عالوه بر آن‪،‬‬ ‫هر پی��روزی در مرحله‌ی گروهی‬ ‫‪ ۸۰۰‬ه��زار یورو و هر تس��اوی در‬ ‫این مرحل��ه ‪ ۴۰۰‬هزار یورو نصیب‬ ‫تیم‌ها کرده اس��ت‪ .‬با این حس��اب‬ ‫تیمی ک��ه ه��ر ‪ ۶‬ب��ازی مرحله‌ی‬ ‫گروه��ی را با پیروزی به پایان برده‬ ‫‪ ۱۲‬میلیون یورو اندوخته و عالوه بر‬ ‫آن ‪ ۳‬میلی��ون یورو برای راهیابی به‬

‫مرحله‌ی یک‌هشتم نهایی دریافت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در رقابت‌ه��ای فص��ل گذش��ته‬ ‫(‪ ۱۶ )۲۰۱۰ - ۲۰۱۱‬تی��م حاضر در‬ ‫یک‌هشتم نهایی هر کدام ‪ ۳‬میلیون‪،‬‬ ‫‪ ۸‬تیمراه‌یافتهبهمرحله‌ییک‌چهارم‬ ‫نهایی هر کدام ‪ ۳/۳‬میلیون و چهار‬ ‫تیم حاض��ر در مرحله‌ی نیمه‌نهایی‬ ‫هر کدام ‪ ۴ /۲‬میلیون یورو دریافت‬ ‫کردند‪ .‬هم‌چنین بارسلونای قهرمان‬ ‫برای حضور در فینال ‪ ۹‬میلیون یورو‬ ‫و منچس��تر یونایتد‪ ،‬تیم دوم‪۵ /۶ ،‬‬ ‫میلیون یورو درآمد داشته‌اند‪.‬‬ ‫فصل ‪ ۲۰۰۹ – ۲۰۱۰‬چمپینزلیگ با‬

‫تورس‪ :‬از هم تيمي‌هايم انتقاد نكردم‬ ‫فرناندو تورس به خاطر جنجال‌هايي‬ ‫ك��ه حرف‌هاي��ش در يك��ي از‬ ‫مصاحبه‌هاي اخي��ر وي به پا كرده‬ ‫مجبور ش��د توضيحات��ي بدهد‪ .‬او‬ ‫هفته قب��ل در گفت و گ��و با وب‬ ‫سايت الليگاي اسپانيا حرف‌هايي‬ ‫زد كه ترجمه اش در وب س��ايت‬ ‫شخصي خودش هم قرار داده شد و‬ ‫در آن از قول وي آمده بود كه هم‬ ‫تيمي‌هاي سن و سال دارش خيلي‬ ‫كند هستند‪ .‬او گفته كه در ترجمه‬ ‫از اسپانيايي به انگليسي در محتواي‬ ‫حرف‌هاي��ش تغييراتي ب��ه وجود‬ ‫آمده است‪ .‬مقامات چلسي هم كه‬ ‫متن اصلي را بررسي كرده‌اند اعالم‬ ‫كردند قص��د جريمه ك��ردن اين‬ ‫بازيكن را ندارند‪ .‬با اين حال تورس‬ ‫ترجيح داد خودش هم در اين باره‬ ‫صحبت كند تا آندره ويالس بواس‬

‫در موردش فكر بدي نكند‪ .‬با اينكه‬ ‫در متن انگليس��ي تورس به شدت‬ ‫از هم تيمي‌هاي��ش انتقاد كرده در‬ ‫مت��ن اس��پانيايي فقط ي��ك جمله‬ ‫هست كه به سرعت پايين بازيكنان‬ ‫چلسي اشاره ش��ده‪ .‬ويالس بواس‬ ‫مي‌گويد‪«:‬اول بايد ن��وار مصاحبه‬ ‫دقيق بررسي بش��ود تا ببينيم اصل‬ ‫ماجرا چه بوده‪ .‬اگر او آن حرف‌ها‬ ‫را زده باش��د جريم��ه اش مي‌كنم‬ ‫البته اين نظر ش��خصي هر بازيكني‬ ‫مي‌تواند باشد ولي من چنين نظري‬ ‫در مورد بازيكنانم ندارم‪ .‬سن باالي‬ ‫بازيكنانم براي من مشكلي به وجود‬ ‫ني��اورده‪ ».‬در اي��ن مصاحبه تورس‬ ‫اعتراف ك��رده بود كه جا افتادنش‬ ‫در چلسي بيشتر از آنچه كه فكرش‬ ‫را مي‌كرد طول كشيد‪ .‬او كه ژانويه‬ ‫گذش��ته با مبلغ هنگفت ‪ 50‬ميليون‬

‫پون��د از ليورپ��ول خريداري ش��د‬ ‫در ‪ 22‬ب��ازي فقط يك گل به ثمر‬ ‫رس��انده و هفته قبل ه��م در بازي‬ ‫مقدماتي ي��ورو ‪ 2012‬برابر ليختن‬ ‫اشتاين براي اسپانيا به ميدان نرفت‪.‬‬ ‫در ب��ازي اين هفته چلس��ي جلوي‬ ‫ساندرلند هم اواخر مسابقه به ميدان‬ ‫فراخوانده شد‪.‬‬

‫عالوه بر حدود ‪ ۴۱۳‬میلیون یورویی‬ ‫که فص��ل ‪ ۲۰۱۰ – ۲۰۱۱‬در قالب‬ ‫جوایز نقدی بین تیم‌ها تقسیم شد‪،‬‬ ‫‪ ۳۴۱ /۱‬میلی��ون ی��ورو هم از محل‬ ‫پخش تلویزیونی مسابقات به تیم‌ها‬ ‫اختصاص داده ش��ده است‪ .‬پایگاه‬ ‫اینترنتی باشگاه بوروسیا دورتموند‬ ‫آلم��ان جزئی��ات ای��ن درآم��د را‬ ‫این‌گونه تشریح می‌کند‪:‬‬ ‫پخ��ش تلویزیون��ی رقابت‌ه��ای‬ ‫چمپینزلیگ اروپا ‪ ۵۰‬میلیون یورو‬ ‫برای دس��ت‌اندرکاران این بخش‬ ‫در آلمان درآم��د دارد‪ .‬از این پول‬ ‫‪ ۵۰‬درصد بین نمایندگان این کشور‬ ‫در جام قهرمانان باش��گاه‌های اروپا‬ ‫تقس��یم می‌ش��وند‪ ،‬از این قرار که‬ ‫نیمی از ‪ ۲۵‬میلیون ب��ه تیم قهرمان‬ ‫(دورتموند) می‌رس��د و نیم دیگر‬ ‫بین نایب‌قهرم��ان بوندس‌لیگا (بایر‬ ‫لورکوزن) و تیم سوم (بایرن مونیخ)‬ ‫تقسیم می‌شود‪ ۲۵ .‬میلیون باقیمانده‬ ‫نیزدرپایانفصلجاریچمپینزلیگ‬ ‫و بر اساس میزان پیشروی این تیم‌ها‬ ‫در این رقابت‌ها بین باشگاه‌ها تقسیم‬ ‫می‌ش��وند‪ .‬عالوه بر ای��ن‪ ،‬درآمد‬ ‫حاصل از فروش بلیت در بازی‌های‬ ‫چمپینزلیگ خانگی هم به باشگاه‌ها‬ ‫می‌رسد‪.‬‬ ‫بنا بر اعالم فدراسیون فوتبال اروپا‪،‬‬ ‫‪ ۲ /۱‬میلیون یورو نیز به هر کدام از‬ ‫‪ ۲۰‬تیم حاضر در مرحله‌ی پلی‌آف‬ ‫اختصاص یافته‪ ۱۳ /۳ ،‬میلیون یورو‬ ‫بین تیم‌های حذف‌شده در مرحله‌ی‬ ‫مقدماتی و ‪ ۶۹ /۹‬میلیون هم برای‬ ‫پشتیبانی از لیگ‌ها و فدراسیون‌های‬ ‫فوتبال عضو این فدراس��یون هزینه‬ ‫شده است‪.‬‬

‫برتری جوکوویچ بر نادال‬ ‫در فینال تنیس آزاد آمریکا‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬نوواک جوکوویچ‪ ،‬مرد‬ ‫شماره یک تنیس جهان‪ ،‬با پیروزی‬ ‫مقابل رافائل نادال ب��رای اولین بار‬ ‫قهرمان مسابقات تنیس آزاد آمریکا‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ای��ن تنیس‌ب��از صرب با نمایش��ی‬ ‫خیره‌کننده در دی��داری که چهار‬ ‫س��اعت و ده دقیقه طول کشید‪ ،‬با‬ ‫نتایج ‪ )۷-۳( ۷-۶ ،۴-۶ ،۲-۶‬و ‪۱-۶‬‬ ‫مدافع عنوان قهرمان��ی رقابت‌ها را‬ ‫شکست داد‪.‬‬ ‫نادال‪ ،‬تنیس‌باز شماره دو جهان که‬ ‫به دنبال کسب یازدهمین قهرمانی‬ ‫گرند اس��لم خود ب��ود‪ ،‬اکنون هر‬ ‫شش رویارویی‌اش با جوکوویچ در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬را واگذار کرده است‪.‬‬ ‫جوکوویچ امس��ال در مس��ابقات‬ ‫تنیس آزاد استرالیا و ویمبلدون هم‬

‫فردوسی‌پور‪ :‬به مخاطبان میلیونی ‪۹۰‬‬ ‫توهین کردند‬

‫به قهرمانی رس��یده و تنها دو بازی‬ ‫از ‪ ۶۶‬مس��ابقه‌اش در سال ‪ ۲۰۱۱‬را‬ ‫باخته است‪.‬‬ ‫این تنیس‌باز‪ ۲۴‬ساله پس از قهرمانی‬ ‫در آخری��ن گرند اس��لم س��ال در‬ ‫آمریکا احساسش را «باورنکردنی»‬ ‫توصیف ک��رد و گفت که س��ال‬ ‫خارق‌العاده‌ای داشته است‪.‬‬ ‫جوکووی��چ که ژوئیه گذش��ته در‬ ‫فینال ویمبلدون نیز نادال را شکست‬ ‫داده بود‪ ،‬درباره این رقیب اسپانیایی‬ ‫گفت‪« :‬ه��ر بازی ب��ا رافائل‪ ،‬یک‬ ‫چالش بزرگ است‪».‬‬ ‫نادال پ��س از باخت گف��ت‪« :‬من‬ ‫ناراح��ت هس��تم‪ ،‬ام��ا ن��وواک‬ ‫باورنکردنی اس��ت‪ .‬تک��رار آنچه‬ ‫که او امس��ال انج��ام داد‪ ،‬احتماال‬ ‫غیرممکناست‪».‬‬

‫ست سوم طوالنی‌ترین ست دیدار‬ ‫بود که ‪ ۸۴‬دقیقه طول کش��ید و دو‬ ‫تنیس‌باز نمایش��ی عالی از باالترین‬ ‫سطح تنیس جهان را نشان دادند‪.‬‬ ‫ست سوم هر دو تنیس‌باز را خسته‬ ‫کرده ب��ود و جوکوویچ در ابتدای‬ ‫ست چهارم از داور تقاضای وقت‬ ‫درمان کرد‪ .‬س��پس به س��رعت به‬ ‫زمین برگش��ت و با قدرت ست را‬

‫‪ ۱-۶‬برد و جام قهرمانی را گرفت‪.‬‬ ‫او اضافه کرد‪« :‬من برای گرفتن هر‬ ‫امتیاز تمام تالش��م را کردم‪ .‬سعی‬ ‫کردم هجوم��ی بازی کن��م‪ ،‬ولی‬ ‫برگش��ت‌های او عالی ب��ود‪ .‬من تا‬ ‫آخرین ضربه جنگیدم‪ .‬در گذشته‬ ‫عناوی��ن زیادی بدس��ت آوردم اما‬ ‫باید س��خت کار کنم و سال آینده‬ ‫قدرتمندتربازگردم‪».‬‬

‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬دوش��نبه ش��ب برای‬ ‫دومین هفته پیاپی‪ ،‬برنامه تلویزیونی‬ ‫‪ ۹۰‬بدون پخش پایان بندی به اتمام‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫عادل فردوس��ی پور ک��ه عالوه بر‬ ‫اجرا‪ ،‬تهیه‌کنندگی این برنامه را هم‬ ‫بر عهده دارد‪ ،‬به خبرگزاری ایس��نا‬ ‫گفت که از این اتفاق شوکه است‪.‬‬ ‫برنام��ه تلویزیون��ی ‪ ،۹۰‬برنامه ای‬ ‫درباره اتفاق��ات رخ داده در فوتبال‬ ‫ایران اس��ت که هر دوشنبه شب از‬ ‫شبکه س��وم تلویزیون دولتی ایران‬ ‫پخش می شود‪.‬‬ ‫فردوسی‌پور در باره ماجرای دوشنبه‬ ‫شب گفت‪« :‬سه ساعت و نیم برای‬ ‫این برنامه زمان داش��تیم که بر این‬ ‫اس��اس می بایست س��اعت ‪ ۲‬و ‪۲۷‬‬ ‫دقیقه صبح برنامه به پایان برسد‪۱۰ .‬‬ ‫دقیقه و ‪ ۴۱‬ثانیه آگهی پخش شد و‬ ‫هشت دقیقه هم مسابقه کشتی روی‬ ‫آنتن رف��ت‪ .‬پس باید در س��اعت‬ ‫‪ ۲‬و ‪ ۴۶‬دقیق��ه برنام��ه را ب��ه پایان‬ ‫می‌بردیم‪».‬‬

‫عادل فردوس��ی پور با ابراز تاسف‬ ‫از این که مسئوالن پخش تلویزیون‬ ‫‪ ۲۴‬دقیقه زودتر پخش برنامه را قطع‬ ‫کرده اند‪ ،‬این اتف��اق را «توهین به‬ ‫مخاطبان میلیونی برنامه‌‪ »۹۰‬دانست‬ ‫و تاکید کرد که این اتفاق برای بار‬ ‫دوم است که رخ می دهد‪.‬‬ ‫او در عی��ن ح��ال یادآور ش��د که‬ ‫تصور نم��ی کند مدیران عالی رتب ‌ه‬ ‫س��ازمان صدا و سیمای جمهوری‬ ‫اسالمی در جریان این اتفاق باشند و‬ ‫افزود‪« :‬این‪ ،‬قطعاً تصمیمی شخصی‬ ‫بوده است‪».‬‬ ‫فردوس��ی پور گفت ک��ه «پس از‬ ‫برنامه دوستان و آش��نایان بسیاری‬ ‫برای پیگیری دلی��ل این اتفاق با او‬ ‫تماس گرفته اند و او امیدوار است‬ ‫ک��ه آخرین باری باش��د که چنین‬ ‫اتفاقیمی‌افتد‪».‬‬ ‫مس��ئوالن رادیو و تلویزیون دولتی‬ ‫ایران تاکنون واکنشی به اظهارات‬ ‫فردوسی پور نشان نداده اند‪.‬‬

‫براي آخرين بار به گوران اخطار مي‌دهيم‬

‫وكيل دايي‪ :‬خوبي به مايلي‌كهن نيامده‬ ‫اي��ران ورزش��ي‪ -‬س��امان گوران‬ ‫همچنان دس��ت بردار نيست و اين‬ ‫بار در همايشي به تقليد صداي علي‬ ‫دايي پرداخت كه اين مس��أله مورد‬ ‫استقبال محمد مايلي‌كهن مدير فني‬ ‫سابق تيم پرسپوليس قرار گرفت و به‬ ‫طور عجيبي او را خوشحال كرد‪ .‬اين‬ ‫مسأله باعث شد تا عسگري پيش‌بين‬ ‫وكيل علي دايي ب��ه مايلي‌كهن و‬ ‫گوران هشدار بدهد‪.‬‬ ‫عس��گري پيش بي��ن ابت��دا درباره‬ ‫مصاحبه‌هاياخيرمايلي‌کهندرباره‬ ‫داي��ي و اتهاماتي که ب��ه موکل او‬ ‫زده مي‌گوي��د‪« :‬من همي��ن االن به‬ ‫راحت��ي مي‌توان��م مايلي‌کهن را به‬ ‫دادگاه بکش��انم‪ .‬حرف‌هايي که او‬ ‫در مورد علي آقا زده به اندازه کافي‬ ‫بار حقوقي دارد‪ .‬من براي او متاسفم‬ ‫که هر وقت بيکار مي‌شود و بهانه‌اي‬ ‫براي حرف‌زدن ن��دارد‪ ،‬عليه علي‬ ‫دايي مصاحبه مي‌کند‪ .‬خوب نيست‬ ‫آدم فراموشکار باش��د‪ .‬دايي يک‬ ‫بار از او گذش��ت کرد و در دادگاه‬ ‫رضايت داد اما مثل اينکه به اين فرد‬ ‫خوبي نيامده است‪».‬‬ ‫عس��گري پي��ش بي��ن با اش��اره به‬ ‫دلخوري داي��ي از اتفاق��ات اخير‬ ‫توضي��ح مي‌ده��د‪« :‬مطمئن��ا صبر‬ ‫علي دايي ح��دي دارد‪ .‬اگر آقايان‬ ‫بخواهند به حرف‌هاي بيهوده خود‬ ‫ادام��ه بدهند اين ب��ار از راه قانوني‬

‫اقدام به شکايت مي‌کنيم و خود من‬ ‫با قدرت حق آنها را در دادگاه کف‬ ‫دستش��ان مي‌گذارم تا از اين به بعد‬ ‫هر چه دلشان خواست نگويند‪».‬‬ ‫وکيل دايي همچنين درباره سامان‬ ‫گوران مي‌گويد‪« :‬آقاي دايي فعال‬ ‫حرفي نمي‌زند اما اين آقا شورش را‬ ‫در آورده است‪ ،‬طنز با مسخره کردن‬ ‫فرق مي‌کند‪ .‬گوران و مايلي‌کهن با‬ ‫اسم علي دايي مي‌خواهند خودشان‬ ‫را مطرح‌کنند‪ .‬اين آقا پسر‪ ،‬نه کاري‬ ‫بلد است و نه حرفه‌اي دارد‪ .‬فقط با‬ ‫اسم علي دايي و تقليد صداي او هر‬ ‫شب به مراسم‌هاي مختلف مي‌رود‬ ‫و پول‌هاي آنچناني در مي‌آورد‪ .‬هر‬ ‫جايي هم مي‌رود صداي علي دايي‬ ‫را تقليد مي‌کند‪ .‬با اين حس��اب در‬ ‫صورت ادامه اين روند طور ديگري‬ ‫با او برخورد مي‌کنيم‪ .‬همه ش��اهد‬ ‫هستند چند بار به او اخطار داديم و‬ ‫چقدر صبر کرديم‪».‬‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫والدینی به دنبال شوهر برای دخترانشان هستند!‬ ‫در هانگ��ژو چی��ن‪ ،‬والدین��ی که‬ ‫دخت��ران مجرد و تحصی��ل کرده‬ ‫دارن��د در اقدامی جالب ش��نبه هر‬ ‫هفته در اس��تادیوم این ش��هر جمع‬ ‫ش��ده و مش��خصات دخترانشان را‬ ‫روی برگه‌های��ی که ب��ه برگه‌های‬ ‫صورتی معروف ش��ده می‌نویسند‬ ‫و برای آن‌ها دنبال ش��وهر مناسب‬ ‫می‌گردند‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش البرز نیوز‪ ،‬این اقدام در‬ ‫جلساتی که هر هفته برگزار می‌شود‬ ‫ص��ورت می‌پذی��رد و مادرانی که‬ ‫بیش از سه سال است به دنبال داماد‬ ‫مورد عالقه‌شان می‌گردند‪.‬‬ ‫آمار دختران مجرد در چین در طی‬ ‫چند سال اخیر رو به افزایش است به‬

‫طوریکه تنها در پکن این رقم به نیم‬ ‫میلیون نفر می‌رسد‪.‬‬ ‫علیرغم تالش سیاس��تمدارانه این‬ ‫والدین همچن��ان آمار این دختران‬ ‫رو به افزایش است دخترانی که به‬ ‫دختران رها ش��ده داده‬ ‫‌‌‬ ‫آن‌ها لقب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫یافتن همسر برای دختران از طریق‬ ‫والدین در حال تبدیل شدن به یک‬ ‫سنت اس��ت که از طرف خیلی از‬ ‫خانواده‌های نگران اجرا می‌ش��ود‬ ‫به طوریکه تعداد این خانواده‌ها در‬ ‫جلسات هفتگی به ‪ ۲۰۰‬خانواده هم‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫چین باال‌ترین جمعیت جوان مجرد‬ ‫را داراست‪ ،‬تعداد دختران تحصیل‬

‫ک��رده و مجرد طی ‪ ۲۰‬س��ال اخیر باعث شده است که دیگر ازدواج‬ ‫ب��ه باال‌ترین رقم رس��یده اس��ت و تنها هدف دخت��ران و زنان در این‬ ‫کار‌شناس��ان معتقدن��د فرصتهای کشورنباشد‪.‬‬ ‫مناسب شغلی و تحصیلی در چین‬

‫طرح ‪ ۸۰۰‬میلیارد تومانی ایران برای «محرم سازی» مدارس دخترانه‬ ‫دویچه ول��ه‪ -‬به گفت��ه‌ی یکی از‬ ‫مقامات دولتی در ایران حدود ‪۸۰۰‬‬ ‫تا هزار میلی��ارد تومان برای اجرای‬ ‫طرح «اس��تتار مدارس دخترانه» یا‬ ‫«مح��ر‌م‌س��ازی» آنان نیاز اس��ت؛‬ ‫طرح��ی جنجالی که مس��ئوالن با‬ ‫اصرار آن را «بانشاط» کردن مدارس‬ ‫می‌نامند‪.‬‬ ‫پس از اظهارات جنجالی مسئوالن‬ ‫دولتی در ایران و اقداماتی در جهت‬ ‫تفکیک جنسیتی در دانشگاه‌های‬ ‫این کشور که با واکنش‌های منفی‬ ‫اساتیددانشگاهیودانشجویانهمراه‬ ‫بود‪ ،‬این بار نوبت به مدارس دخترانه‬ ‫رسیده که به نظر می‌رسد مسئوالن‬ ‫آموزش و پرورش به قول خودشان‬ ‫کمر به همت «شاداب‌سازی» آن‌ها‬

‫بس��ته‌اند‪ .‬در طرحی که مس��ئوالن‬ ‫بر آن نام «ش��اداب سازی مدارس‬ ‫دخترانه‌« را نهاده‌اند‪«‌،‬محرم‌‌سازی»‬ ‫مدارس یکی از مهمترین مواردی‬ ‫ذکر ش��ده که بر انج��ام آن اصرار‬ ‫ورزیده می‌شود‪.‬‬ ‫در این ط��رح پیش‌بینی ش��ده که‬ ‫حیاط مدرسه در مرکز قرار بگیرد‬ ‫و کالس‌های درس و آزمایشگاه‌ها‬ ‫در اطراف آن بنا ش��وند و همچنین‬ ‫دیوارهای بلندی دور تا دور حیاط‬ ‫مدرسه کشیده شوند تا به این ترتیب‬ ‫س��اختمان‌های هم‌جوار با مدارس‬ ‫دخترانه‪ ،‬اشرافی بر آن نداشته باشند‪.‬‬ ‫افزون بر آن‪ ،‬نامحرم��ان نیز اجازه‬ ‫ورود به برخی از بخش‌های مدارس‬ ‫را نخواهند داش��ت و از شیشه‌های‬

‫م��ات در پنج��ره‌ی کالس‌ه��ای‬ ‫درس استفاده خواهد شد‪ .‬مقامات‬ ‫دولت��ی در ایران معتقدند این طرح‬ ‫«ش��ادی» را ب��ه فض��ای م��دارس‬ ‫دخترانه می‌آورد و باعث می‌شود تا‬ ‫«بنیادهای اعتقادی دختران تحکیم‬ ‫شود» و «سطح جس��مانی و روانی‬ ‫دانش‌آموزان» نیز ارتقا پیدا کند‪.‬‬ ‫ای��ن روزه��ا در حالی «ش��اداب»‬ ‫کردن م��دارس دخترانه دغدغه‌ی‬ ‫ذهنی مسئوالن آموزش و پرورش‬ ‫ش��ده که ب��ه نظر می‌رس��د‪ ،‬تأمین‬ ‫بودجه م��ورد نظر که همواره یکی‬ ‫از مش��کالت اصلی برای اجرایی‬ ‫کردن این طرح به شمار می‌رفت‪،‬‬ ‫حل شده است‪.‬‬ ‫مرتضی رییس��ی‪ ،‬رييس س��ازمان‬

‫نوس��ازی و معاون عمرانی وزارت‬ ‫آم��وزش و پرورش اظهار داش��ته‪،‬‬ ‫در اعتبارات بودجه سال ‪ ۹۰‬ردیف‬ ‫وی��ژه‌ای به مبل��غ ‪ ۳۱‬میلیارد تومان‬ ‫برای احداث سالن‌های چندمنظوره‬ ‫با اولويت مدارس دخترانه تصوب‬ ‫شده که به گفته‌ی وی با بخش‌هایی‬ ‫ازایناعتبارمی‌توانمدارسدخترانه‬ ‫را «محرم‌سازی» کرد‪.‬‬ ‫وی همچنین گفته است که برآورد‬ ‫اولیه برای اجرای این طرح «حدود‬ ‫‪ ۸۰۰‬میلی��ارد تا یک ه��زار میلیارد‬ ‫تومان» است‪ .‬وی همچنین اعتراف‬ ‫کرده که «محرم سازی» در تمامی‬ ‫م��دارس ممک��ن نیس��ت و آن را‬ ‫وابس��ته به نوع آن‌ها و مشخصات‬ ‫فیزیکی‌شان دانسته است‪.‬‬

‫شکستن آرنج را‬ ‫با ‪ 300‬هزار تومان یادبگیرید!‬

‫خبرگزاری برنا ‪ -‬آموزشگاه های در ایران دایر شده که در آن به مردم‬ ‫چگونگی دفاع از خود در درگیرها و مزاحمت های خیابانی راآموزش‬ ‫می دهند ‪.‬‬ ‫استاد این رشته درباره این رشته ورزشی به برنا توضیح می‌دهد‪:‬این‬ ‫رشته ربطی به سن‪ ،‬وزن و آمادگی جسمانی ندارد‪ .‬در دوره‌های مورد‬ ‫نظر‪،‬درگیری های خیابانی از راه دور آموزش داده می‌شود‪ .‬یاد می گیرید‬ ‫وقتی به شما حمله می شود با تکنیک های دفاع شخصی از خود چگونه‬ ‫دفاع کنید و یا اگر با چاقو یا قفل فرمان به شما حمله شد یاد می گیرید که‬ ‫چگونه از خود دفاع کنید؛ دوره آموزشی ما به طور کلی شش ترم دارد‪.‬‬ ‫این رشته ورزشی برای مقابله با درگیری و مزاحمت های خیابانی و مقابله‬ ‫با سالح سرد حتی قفل و فرمان و چوب است‪ .‬از ترم ‪ ۵‬به بعد شکستن‬ ‫مفاصلی مثل آرنج‪ ،‬کتف و ‪ ...‬آموزش داده شده و تعهد می گیریم افراد‬ ‫آموزش دیده‪ ،‬در خیابان موجب درگیری نشده و فقط در صورت مورد‬ ‫تهاجم قرار گرفتن از سوی مهاجم و سارق از خود دفاع کنند‪.‬‬ ‫مسوول یکی از آموشگاه های مربوطه درباره افرادی که برای آموزش این‬ ‫رشته اقدام می‌کنند می گوید‪:‬در میان شاگردان ما استاد دانشگاه تهران ‪۶۳‬‬ ‫ساله و افرادی مانند وکیل و قاضی که با متهم سرکار دارند ؛حاضر هستند‪.‬‬ ‫اکثریت کسانی که ثبت نام می کنند یا مورد سرقت قرار گرفته یا مهاجمی‬ ‫به آنها حمله کرده است‪ .‬قیمت هر ترم یک ماهه ‪ ۳۰۰‬هزار تومان است که‬ ‫‪ ۶‬تکنیک آموزش داده می شود‪.‬‬ ‫نوع دیگری آموزش این رشته‪،‬آموزش دفاع شخصی در منزل است‪.‬‬ ‫برخی از موسسات برای اینکه مشتری را در اقصی نقاط کشور از دست‬ ‫ندهند‪ ،‬استادان این رشته را به درب منازل می فرستند‪.‬‬ ‫باشگاه ورزشی در شرق تهران به خبرنگار برنا درباره نحوه آموزش این‬ ‫رشته در منزل توضیح می دهد‪ :‬فقط یک فضای دو متری برای آموزش‬ ‫نیاز است که جلسه ای ‪ ۳۰‬هزار تومان بعالوه هزینه رفت و آمد منزل‬ ‫دریافت می شود‪ .‬کالس های گروهی در آموزشگاه هم برای هر جلسه‬ ‫‪ ۵‬هزار تومان است‪..‬‬ ‫دفاع شخصی یکی از رشته هایی است که به گفته استادان این رشته نیاز‬ ‫به نیروی زیادی برای یادگیری نداشته و فرق زیادی بین جنسیت افراد و‬ ‫قدرت بدنی آنها وجود ندارد‪.‬‬ ‫مسوول باشگاه ورزشی که سه شعبه در تهران دارد درباره شرایط آموزش‬ ‫افراد در این کالس‌های آموزشی می گوید‪ :‬برای یادگیری دفاع شخصی‬ ‫هیچ شرایط جسمی‪ ،‬جنسی و صنفی وجود ندارد‪ .‬خانم‌ها هم می توانند‬ ‫بدون اعمال کمترین نیرو حرکات را پیاده کنند‪ .‬حتی در میان شاگردان‬ ‫افراد ‪ ۶۰‬الی ‪ ۷۰‬ساله و معلوالن هم شرکت می کنند‪ .‬به خاطر این‌که‬ ‫تکنیک آموزش داده می شود و احتیاج زیادی به نیرو ندارد‪.‬‬


‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫هر مسافر به «ایران خودش»‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫در البالی زیباترین آسمانخراش های مث ً‬ ‫ال لس آنجلس شبها هزاران هزار‬ ‫بی خانمان داخل کارتن ها در پیاده رو ها میلولند‪ .‬برای بسیاری از هموطنان‬ ‫داخل ایران‪ ،‬آمریکا یعنی شهرهای زیبای ملیبو و بورلی هیلز و سالن پخش‬ ‫جوایز اسکار با کارپت قرمز در جلوی آن و رژه هنرپیشگان معروف و‬ ‫میلیونر هالیوود با لباسهای چندین هزار دالری و‪ !..‬بهمین دلیل ای بسا‬ ‫مسافران ایران بعنوان توریست نیز از ایران کارت پستالی دیدن می کنند و‬ ‫ناخودآگاه آنرا بجای چهره واقعی ایران بخورد خود و دیگر ایرانیان خارج‬ ‫از کشور می دهند!‬ ‫‪ -3‬بعید است به هیچ مسافری از اروپا و آمریکا در مدّت تعطیالت در ایران‬ ‫بد بگذرد‪ .‬بعبارت دیگر با دالرهای از خارج آورده و در فضایی مملو از‬ ‫پارتی های خانوادگی‪ ،‬ایران که سهل است در جهنم هم به هیچکس بد‬ ‫نخواهدگذشت!‬ ‫‪ -4‬نفس اینکه سفر به ایران برای ایرانیان مقیم خارج امری موقتی است و‬ ‫آنان می توانند هر موقع که اراده کنند با پاسپورت اروپایی و آمریکایی خود‬ ‫از ایران خارج شوند به لحاظ روانی و ناخواسته می توانند بسیاری از موارد‬ ‫ناخوشایند و آزار دهنده را نادیده و ناشنیده بگیرند! بر خالف کسانی که‬ ‫محکوم به زندگی در ایران و راه هر گونه فرار از جهنم زندگی در حاکمیت‬ ‫آخوندها به روی آنها بسته است! مسافران ایرانی مقیم خارج بطور طبیعی‬ ‫قادرند بسیاری از زشتی های مسافرت به ایران را به شیرینی موقتی و گذرا‬ ‫بودن آن زیرسیبلی در کنند‪ .‬درست برعکس اکثریت هموطنان داخل که‬ ‫بعد از سه دهه هنوز با زندگی در اسارت آخوندها عادت نکرده اند!‬ ‫‪ -5‬ک ً‬ ‫ال مسافرانی که در برگشت‪ ،‬از ایران بعنوان بهشت برین و یا جهنم‬ ‫زیرین یاد می کنند‪ -‬منهای برخی اغراق و تفریظ های رایج‪ -‬گزارش‬ ‫هر دو طیف طرفداران بهشت و جهنم بودن ایران‪ -‬صد البته در محدودۀ‬ ‫جغرافیایی و انسانی رفت و آمد و سیر و سیاحت آنها‪ -‬یکسره عاری از‬ ‫واقعیت و یا صرفاً ساختۀ ذهن مسافران خوش بحال نیست‪ .‬مشکل بیشر در‬ ‫تعمیم و گسترش گزارش ها و نتیجه گیری های غیر واقعی در قبوالندن‬ ‫مشاهدات محدود آنها بعنوان واقعیت موجود در کشوری به پهناوری ایران‬ ‫با جمعیت ‪ 80 -70‬میلیونی است! مث ً‬ ‫ال کسی در سفر به ایران و در دیدار از‬ ‫دهات آباء و اجدادی خود چوپانی را دیده که با تلفن موبایل با چوپانی‬ ‫دیگر از وضعیت هوا و گوسفند چرانی و‪ ...‬با هم حرف می زدند نمی توان‬ ‫گفت که تو دروغ می گویی و چنین چیزی ممکن نیست! مشکل بیشتر در‬ ‫نتیجه گیری‪ -‬مستقیم و یا غیر مستقیم‪ -‬مدرن شدن ایران در تحت حاکمیت‬ ‫قرون وسطایی والیت فقیه است؛ ولو آنکه فالن چوپان در فالن ده با موبایل‬ ‫حرف بزند و یا بجای االغ سوار موتور یاماها بشود! هر چند در نهایت نمی‬ ‫توان در مواجهه با دیده ها و شنیده های مسافران جور واجور از موضع نفی‪،‬‬ ‫منکر واقعیت های ریز و درشت موجود در گزارش سفر آنان شد! و یا در‬ ‫موارد معکوس نباید گزارش مسافری را که در تاکسی از رانندۀ عصبانی و‬ ‫کالفه شده از ترافیک تهران چند فحش خواهر و مادر به آخوندها شنیده‪،‬‬ ‫قند در دل شنونده آب کند که ایران در تب انفجار می سوزد!‬ ‫خالصهء کالم آنکه تعمیم تک نمونه ها و نتیجه گیری های کلی و غیر‬ ‫واقعی از جمله مواردی است که بیش و کم در اغلب گزارش مسافران‬ ‫توریستی به ایران مشاهده و شنیده می شود! حال آنکه در فرازی باالتر از‬ ‫مشاهدات شخصی مسافران عادی به ایران شاید بتوان گفت که اساساً دادن‬ ‫تصویری واقعی و دربرگیرندۀ تمامی واقعیت های پنهان و آشکار کشوری‬ ‫به پهناوری ایران در حد گزارش مسافران عادی به ایران امری غیرعادی و‬ ‫غیر واقعی است‪ .‬جامعهء نا آرام و پرتالطم ایران‪ -‬برغم ظاهر خاموش و‬ ‫عادی و یا حتی عصبی و پرخاشگر آن‪ -‬بنا بر تجارب معاصر همواره آبستن‬ ‫بسیاری حوادث پیش بینی ناپذیر است! جنبش بعد از کودتای انتخاباتی‬ ‫علیه آخوندها نمونۀ نه چندان دور و فراموش نانشدنی است از جنبشی که‬ ‫ظرف چند روز همزمان ایران و جهانی را به تعجب و تحسین وا داشت!‬

‫تالش محافظه کاران برای احیای‪...‬‬ ‫نویس��ندگان یک کت��اب با عنوان‬

‫‪Rebranding Canada in a Fearful‬‬

‫‪ Age‬ک��ه بهار س��ال آینده منتش��ر‬ ‫می‌شود‪ ،‬می گویند‪ »:‬دولت هارپر‬ ‫همانند یک رژیمی عمل می کند‬ ‫که با ب��راه انداخت��ن یک نهضت‬ ‫صلیبی‪ ،‬بدنب��ال تغییر مدل و چهره‬ ‫کشور است‪».‬‬ ‫آقای «م��ک کی» ک��ه مباحثی را‬ ‫در زمینه نهضت های چپ گرایانه‬ ‫کانادا در دانش��گاه کوئین تدریس‬ ‫می کند‪ ،‬می گوید‪ ،‬کانادا از س��ال‬ ‫‪ ،1945‬ب��ه پیش��رفت ه��ای مهمی‬ ‫دس��ت یافته اند‪ ،‬بهداشت و درمان‬ ‫عمومی‪ ،‬امنیت اتحادیه های تجاری‬ ‫و اهمیت ندادن به مسائل نژادی در‬ ‫اخذ شهروندی کانادا‪ .‬اما به زعم او‬ ‫و هم��کارش «جنگجویان جدید»‬ ‫این بنیاده��ا را بخاطر امور قومی و‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫نژادی بخطر می اندازند‪».‬‬ ‫وی می افزاید‪ »:‬سمبل های سلطنت‬ ‫طلبانه ما را به س��مت بازگش��ت به‬ ‫دوران « ‪»Dominion of Canada‬‬ ‫زمانی که این سرزمین به امپراطوری‬ ‫بریتانیا تعلق یافت و افسانه « ‪White‬‬ ‫‪ »Man’s Burden‬در سراس��ر جهان‬ ‫پیچید ‪ ،‬می کشاند‪».‬‬ ‫آقای مک کی یادآور می ش��ود‪»:‬‬ ‫افزودن واژه «رویال» به بخش های‬ ‫مختل��ف ‪ ،‬ظاهرا تغیی��ر کوچکی‬ ‫بحس��اب می آی��د‪ ،‬ام��ا وقتی این‬ ‫حرکت ها در مفاهیم کلی مد نظر‬ ‫قرار گیرد‪ ،‬و تالش برای بازسازی‬ ‫هوی��ت مل��ی ‪ ،‬با مش��مول کردن‬ ‫تفکرات راستگرایانه همسان شود‪،‬‬ ‫آنگاه هدف واقعی آن مشخص می‬ ‫گردد‪».‬‬

‫چینی ها در کدام خانه های تورنتو سرمایه گذاری می کنند؟‬ ‫ایرانتو‪ :‬خری��د خانه های لوکس و‬ ‫گرانقیمت تورنتو توسط چینی های‬ ‫ثروتمند همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫به گزارش تورنتو اس��تار‪ ،‬ریچارد‬ ‫لین��گ‪ ،‬مش��اور امور ام�لاک در‬ ‫این باره می گوی��د‪ ،‬اخیرا یکی از‬ ‫مش��تریان چین��ی او خواهان خرید‬ ‫یک قصر در محدوده خیابان های‬ ‫بی ویو و ی��ورک میلز به بهای ‪18‬‬ ‫میلیون دالر شده است‪.‬‬ ‫وی معتقد است‪ ،‬خریداران جدید‪،‬‬ ‫بسیار عالقمند به بناهایی هستند که‬ ‫بچشم بیایند‪ .‬مثال فرد مزبور به دنبال‬ ‫ساختمانی شبیه کاخ سفید بود!‬ ‫یک��ی از بناه��ای منحص��ر بفرد و‬ ‫خ��اص‪ ،‬س��اختمانی در خیاب��ان‬ ‫‪ Doulton Drive‬میس��ی س��اگا در‬ ‫غرب تورنتو بود‪ ،‬که اخیرا به قیمت‬ ‫‪ 7.25‬به یک چینی فروخته شد‪.‬‬ ‫رق��م مذک��ور ب��رای آن منطق��ه‬ ‫یک رکورد محس��وب می ش��ود‪.‬‬ ‫ساختمانی به وسعت ‪ 14،000‬فوت‬

‫مربع با معماری معاصر و کم نظیر و‬ ‫پر زرق و برق که انسان احساس می‬ ‫کند در بالی��وود قدم می زند‪ .‬یک‬ ‫خودروی فراری زرد رنگ که در‬ ‫مقابل خانه پارک ش��ده‪ ،‬بر زیبایی‬ ‫آن می افزاید‪ .‬صاحب جدید خانه‬ ‫ک��ه در تجارت آه��ن قعالیت می‬ ‫کند‪ ،‬یک مجموعه از خودروهای‬ ‫فراری را نیز دارا است‪.‬‬ ‫اینجاس��ت که م��ی ت��وان گفت‪:‬‬ ‫س�لام تورنتو! چینی ها می آیند‪...‬‬ ‫ش��هروندان دومین اقتصاد بزرگ‬ ‫جهان بدنبال خانه های درجه یک‬ ‫شماهستند‪.‬‬ ‫امس��ال س��رمایه گ��ذاران چینی‪،‬‬ ‫بزرگتری��ن خریداران مرکز ش��هر‬ ‫لندن بوده اند‪ .‬در س��یدنی استرالیا‪،‬‬ ‫آنه��ا ‪ 60‬درص��د س��اختمان های‬ ‫نوس��از را پیش خرید ک��رده اند و‬ ‫در ونکوور ‪ ،‬چینی ها عامل اصلی‬ ‫افزایش ساالنه ‪ 25‬درصدی قیمت‬ ‫مسکن بحساب می آیند‪.‬‬

‫رییس بانک مرکزی کانادا‪ ،‬پیش از‬ ‫هم هش��دار داده بود که آسیایی ها‬ ‫موجب باال رفتن کاذب قیمت ها در‬ ‫ونکوور ش��ده اند‪ ،‬بطوریکه در آن‬ ‫شهر‪ ،‬هم اکنون متوسط قیمت یک‬ ‫خانه استاندارد یک طبقه (بنگلو) به‬ ‫یک میلیون دالر می رسد‪.‬‬ ‫رشد بی رویه جمعیت در شهر پکن‬ ‫و کمبود ش��دید مس��کن‪ ،‬موجب‬ ‫شده خانواده های متوسط چینی به‬ ‫بهشتی مثل کانادا یا استرالیا و بویژه‬ ‫ش��هرهای ونک��وور و تورنتو نقل‬

‫خانه های گرانقیمت کانادا ‪ ،‬در کدام مناطق قرار دارند؟‬ ‫و سرسبز بوده و در حاشیه رودخانه‬ ‫‪ Elbow‬مش��رف به مرکز شهر قرار‬ ‫گرفته و متوسط بهای خانه های آن‬ ‫به ‪ 1.6‬میلیون دالر می رسد‪.‬‬ ‫ویکتوری��ا‪ ،‬مرک��ز جواهر نش��ان‬ ‫بریتیش کلمبیا‪ ،‬نتوانس��ته باالتر از‬ ‫رتبه هشتم را کسب کند‪ .‬در منطقه‬ ‫اعیان نشین ش��هر به نام ‪ Oak Bay‬با‬ ‫قدمت صد س��اله که خانه های آن‬ ‫تا مرز ‪ 28.5‬میلیون دالر نیز بفروش‬ ‫می رسد‪.‬‬ ‫در ونکوور غربی‪ ،‬حومه اش��رافی‬ ‫‪ Burrard Inlet‬از مناط��ق ثروتمند‬ ‫نش��ین کانادا محس��وب می شود ‪،‬‬ ‫بطوریک��ه ‪ 70‬درصد خانه های آن‬ ‫که در حدود ‪ 11،000‬باب برآورد‬ ‫می شود‪ ،‬ارزشی باالتر از ‪ 1‬میلیون‬ ‫دالر دارند‪.‬‬ ‫منطق��ه ‪ Shaughnessy‬در جن��وب‬ ‫مرکز ش��هر ونکوور ک��ه در رتبه‬ ‫شش��م قرار گرفته‪ ،‬از صد سال قبل‬ ‫در سرزمین ‪ CP Rail‬توسعه یافته و‬ ‫افراد ثروتمن��د را بخود جذب می‬ ‫کند و خانه های ان ‪ ،‬بین ‪ 3.5‬تا ‪11‬‬ ‫میلیون دالر قیمت دارند‪.‬‬ ‫در منطقه ‪ Rockliffe Park‬در اتاوا که‬ ‫بطور سنتی‪ ،‬محل زندگی دیپلمات‬ ‫ها و مسئوالن کشوری است‪ ،‬خانه‬ ‫هایی که تا ده س��ال پیش‪ ،‬به بهای‬ ‫‪ 200،000‬دالر فروخته می شد‪ ،‬هم‬ ‫اکن��ون به بیش از یک میلیون دالر‬ ‫عرضه می شود و همین امر ‪ ،‬آنجا را‬ ‫در رتبه پنجم قرار داده است‪.‬‬ ‫اما در رتبه چه��ارم‪ ،‬منطقه ‪Forest‬‬ ‫‪ Hill‬تورنتو قرار گرفته است‪.‬قدمت‬ ‫منطقه به س��ال ‪ 1860‬برمی گردد و‬ ‫هنوز زیبایی های معماری سنتی و‬ ‫طبیعی خود را حفظ کرده اس��ت‪.‬‬ ‫ی��ک خانه معمول��ی در آن منطقه‬ ‫به قیم��ت ‪ 1‬میلیون دالر عرضه می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫منطق��ه ‪ Bridle Path‬یکی دیگر از‬ ‫آدرس های اعیانی تورنتو محسوب‬ ‫می شود‪ .‬این منطقه که رتبه سوم را‬ ‫حائز ش��ده‪ ،‬همانند نام خود‪ ،‬به سر‬ ‫سبزی و دنجی مشهور بوده و دور‬

‫تا دور آن پوش��یده از پارک است‪.‬‬ ‫متوسط بهای خانه در این منطقه در‬ ‫حدود ‪ 2‬میلیون دالر است‪ .‬برخی از‬ ‫سیاس��تمداران و هنرمندان مشهور‪،‬‬ ‫در این منطقه سکونت داشته اند‪.‬‬ ‫اما ش��هر مونترآل ‪ ،‬ن��ه تنها از قافله‬ ‫اعیاننشینانعقبنمانده‪،‬بلکهبادارا‬ ‫بودن منطقه ای به نام ‪، Westmount‬‬ ‫در رتبه دوم قرار گرفته اس��ت‪ .‬این‬ ‫منطقه از سال ‪ 1800‬تاکنون‪ ،‬محل‬

‫مکان می کنند‪ .‬چرا که کارشناسان‬ ‫معتقدند‪ ،‬خرید و فروش مسکن در‬ ‫داخل چین‪ ،‬یک س��رمایه گذاری‬ ‫مطمئن محسوب نمی شود‪.‬‬ ‫بر مبنای گزارش ‪Barclays Wealth‬‬ ‫در سال ‪ ،2007‬چین دارای ‪22،000‬‬ ‫صاحبخانه میلیونر بوده و پیش بینی‬ ‫می شود‪ ،‬تعداد آنها تا سال ‪ 2017‬به‬ ‫‪ 409،000‬نفر برسد‪.‬‬ ‫قیمت ه��ا در تورنتو در مقایس��ه با‬ ‫هنگ کنگ بس��یار کمتر اس��ت‪.‬‬ ‫جایی که یک خان��ه ‪ 6،000‬فوت‬ ‫مربع��ی‪ ،‬به قیم��ت ‪ 57‬میلیون دالر‬ ‫یا ‪9‬ه��زار دالر بازای هر فوت مربع‬ ‫عرضه می ش��ود که ی��ک رکورد‬ ‫جهانی بحساب می آید‪.‬‬ ‫پی��ش از این‪ ،‬خریداران آس��یایی‪،‬‬ ‫گرانترین پن��ت هاوس های تورنتو‬ ‫در برج های در حال س��اخت ‪Ritz‬‬ ‫‪ Carlton‬و شماره ‪ 1‬بلور را به ترتیب‬ ‫به قیمت ‪ 10‬و ‪ 25‬میلیون دالر پیش‬ ‫خرید کرده اند‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫زندگی انگلیسی زبانان کبک بوده‬ ‫و هنوز هم همان ش��هرت خود را‬ ‫حفظ کرده اس��ت‪ .‬تنها چیزی که‬ ‫تغییر کرده‪ ،‬قیمت خانه هاست که‬ ‫به متوسط یک میلیون دالر ر سیده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫دس��ت آخر اینکه‪ ،‬گرانترین نقطه‬ ‫کان��ادا‪ ،‬باز هم به تورنتو اختصاص‬ ‫یافته اس��ت‪ .‬منطق��ه ‪ Rosedale‬که‬ ‫قدم��ت آن ب��ه ده��ه ‪ 1860‬برمی‬

‫گردد‪ .‬این منطقه زیبا با انواع پارک‬ ‫ها و مس��یرهای گوناگ��ون احاطه‬ ‫شده که امکان رفت و آمد سریع و‬ ‫آسان ساکنین آن را به بخش های‬ ‫مختلف شهر‪ ،‬آسان می کند‪ .‬حتی‬ ‫شش سال قبل‪ ،‬متوسط بهای خانه‬ ‫ها یا بهتر بگوییم‪ ،‬قصرهای آن‪ ،‬به‬ ‫‪ 2‬میلیون دالر می رسید‪.‬‬


31 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

1390 ‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

31


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫دانشگاه بهائیان‪ :‬فشار حکومت و مقاومت غیرمتمرکز‪...‬‬ ‫عالی بازمی‌دارد و سپس هنگامی‬ ‫که خانواده‌های آنان به کمک‬ ‫یکدیگر ترتیباتی خصوصی فراهم‬ ‫می‌سازند و آن جوانان را در‬ ‫منازل خود گرد هم می‌آورند تا‬ ‫فی‌المثل به تحصیل علم فیزیک و‬ ‫زیست‌شناسی بپردازند‪ ،‬آن دولت با‬ ‫توسل به قوانین مصوب برای نظارت‬ ‫بر موسسات آموزشی عمومی‪ ،‬این‬ ‫اقدام را غیر قانونی اعالم می‌کند؟»‬ ‫این سند می افزاید‪« :‬چرا دولت باید‬ ‫نسبت به اشتیاق جوانان ایرانی بهائی‬ ‫برای کسب تحصیالت عالی این‬ ‫گونه بی‌رحمانه عمل‌نماید؟ مگر‬ ‫نه این است که اساتید دانشگاه‌های‬ ‫شما از دانشجویان خود می‌خواهند‬ ‫که همین شوق و عالقۀ شدید به‬ ‫تحصیل را در وجود خود پرورش‬ ‫دهند؟»‬

‫محمد جواد الریجانی‪ ،‬دبیر ستاد‬ ‫حقوق بشر قوه قضائیه‪ ،‬هرگونه‬ ‫تبعیض علیه بهائیان را رد می کند‬ ‫و می گوید که آنان از تمام حقوق‬ ‫شهروندی از جمله حق تحصیل‬ ‫برخوردارند‪.‬‬ ‫او حدود سه ماه پیش در مصاحبه‬ ‫ای به تلویزیون ایران گفت‪« :‬اینها‬ ‫مادامی که پایبندند به مقررات‬ ‫شهروندیشان‪ ،‬ما با آنها مراعات‬ ‫می کنیم‪ .‬لذا شما می بینید که افراد‬ ‫بهایی هستند کارخانه هم دارند در‬ ‫ایران‪ .‬استاد دانشگاه هم هستند‪ ،‬در‬ ‫دانشگاه هم دانشجو هستند‪ ،‬بیش‬ ‫از صد نفر (بهایی) در دانشگاه ها‬ ‫داریم‪».‬‬ ‫بهروز ثابت‪ ،‬ساکن آمریکا‪ ،‬که‬ ‫حدود‪ ۲۰‬سال مشاور علمی دانشگاه‬ ‫بهائیان بوده است‪ ،‬این اظهارات را‬

‫شمار کشته ها در سرکوب های سوریه‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫خارجه اتحاديه عرب در روز سه‬ ‫شنبه در قاهره اين بيانيه را قرائت‬ ‫کرد‪ .‬به گزارش شبکه تلويزيونی‬ ‫الجزيره‪ ،‬وزير امور خارجه سوريه‬ ‫دراين نشست شرکت نکرده است‪.‬‬ ‫اتحاديه عرب دراين بيانيه تصريح‬ ‫کرده است‪ «:‬يک تغيير فوری برای‬ ‫پايان دادن به خونريزی و محافظت‬ ‫از جان مردم سوريه از خشونت و‬ ‫کشتار بايد روی دهد‪».‬‬ ‫اين بيانيه اضافه کرده است‪«:‬ما نمی‬

‫توانيم اين ماشين کشتار را بپذيريم‪.‬‬ ‫ما نمی توانيم اجازه بدهيم که مردم‬ ‫به اين گونه کشته شوند‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪،‬‬ ‫رجب طيب اردوغان ‪ ،‬نخست‬ ‫وزير ترکيه‪ ،‬نيز درسفر خود به‬ ‫مصر هشدار داد که سوريه می تواند‬ ‫درگير يک «جنگ داخلی» شود‪.‬‬ ‫رجب طيب اردوغان همچنين از‬ ‫حکومت بشار اسد به دليل اين که‬ ‫«به صدای مردم» گوش نمی دهد‬

‫درخواست اصولگرایان از خامنه ای‪...‬‬ ‫مس��ووالن بانکی ب��ه دلیل رخداد‬ ‫اختالس ‪ ۳‬هزار میلیارد تومانی باید‬ ‫استعفا دهند‪ .‬او در عین حال تاکید‬ ‫کرد که اختالس چنین مبلغی نمی‬ ‫تواند کار یک نفر باشد بلکه قطعا‬ ‫باید گروهی متش��کل از مسووالن‬ ‫باالرتبه دولتی به آنها کمک کرده‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫علی اکبر ترکان تاکید کرد‪:‬دولتی‬ ‫که با ادعای مبارزه با فساد بر مسند‬ ‫نشسته است باید در مواجهه با چنین‬ ‫اخت�لاس بزرگی واکنش نش��ان‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬باید این مساله به صورت‬ ‫جدی توس��ط قوه قضاییه پیگیری‬ ‫شود اما متاسفانه تجربه ثابت کرده‬ ‫دول��ت در مقابله با چنین مس��ائلی‬ ‫که مربوط به یاران دولتی می شود‬ ‫ترجیح می دهد مساله بایکوت شود‬ ‫تا سروصدایی بلندشود‪.‬‬

‫ت��رکان با اش��اره بر اینک��ه زمانی‬ ‫ب��ه دلی��ل اخت�لاس ‪ ۱۲۳‬میلیارد‬ ‫تومانی در بانک ص��ادرات مجرم‬ ‫را اع��دام کردند‪،‬اف��زود‪ :‬در چنین‬ ‫شرایطی مسووالن دولتی باید برای‬ ‫برگرداندن اعتماد م��ردم و جامعه‬ ‫ت�لاش کنند تا ب��ا محاکمه جدی‬ ‫اختالس کنندگان آرامش را به بدنه‬ ‫جامعه باز گردانند‪.‬‬ ‫عل��ی اکب��ر ت��رکان متذکرش��د‪:‬‬ ‫مسووالن بانکی باید استعفا بدهند‬ ‫ام��ا می ش��نویم که آنها ب��ه دنبال‬ ‫گرفت��ن جای��زه هس��تند و ظاهرا‬ ‫مدیرکل بانک مرکزی هم به دنبال‬ ‫پرداخت این جایزه است‪ .‬بنابراین‬ ‫در چنین شرایطی نمی توان امیدوار‬ ‫بود ک��ه این موضوع به طور جدی‬ ‫بررسی شود و باید منتظر باشیم که‬ ‫بزودی سروصدای این مساله هم از‬ ‫سوی دولت خوابانده شود‪.‬‬

‫مهاجران نیازمند امکانات سکونت ‪...‬‬ ‫بخاطر نداشتن امکانات سکونت‬ ‫مناسب‪ ،‬مهاجران و اعضای خانواده‬ ‫آنها ‪ ،‬با مشکالت بیشتری در یافتن‬ ‫شغل‪ ،‬ثبت نام کودکان در مدارس‪،‬‬ ‫استفاده از امکانات آموزش زبان و‬ ‫یا جذب شدن در گروه های شهری‬ ‫مواجه می شوند‪.‬‬ ‫در گزارش مذکور ‪ ،‬شخت ترین‬ ‫شرایط برای تأمین امکانات اولیه‬ ‫مسکن‪ ،‬در شهرهای اتاوا و منطقه‬

‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫یورک تورنتو ذکر شده است‪.‬‬ ‫در عین حال تالش های دولت‬ ‫فدرال در زمینه کمک های مسکن‬ ‫به افراد نیازمند‪ ،‬با دگرگونی های‬ ‫مختلف همراه بوده است‪.‬‬ ‫بطوریکه دست کم یک میلیارد‬ ‫دالر کمک های اتاوا برای برنامه‬ ‫خانه سازی در شهرها‪ ،‬تا سال ‪2020‬‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪25‬‬

‫رد می کند‪.‬‬ ‫وی می گوید‪« :‬تمام شواهد حاکی‬ ‫از آن است که تمام دانشجویان‬ ‫بهایی را از دانشگاه ها بیرون کرده‬ ‫اند‪ .‬اگر هم چند تا باقی مانده بودند‬ ‫وقتی که فهمیدند به مرور آنها را‬ ‫بیرون کردند و طبیعتا هیچ استاد‬ ‫بهایی هم نمی تواند در دانشگاه‬ ‫های ایران تدریس کند‪».‬‬ ‫به گفته آقای ثابت‪ ،‬فعالیت های‬ ‫موسسه علمی آزاد بهائیان کامال‬ ‫آکادمیک و جدی است که فارغ‬ ‫التحصیالن آن از شمار زیادی از‬ ‫دانشگاه های آمریکا و اروپا پذیرش‬ ‫گرفته اند و برخورد مقامات‪ ،‬تاثیری‬ ‫بر ادامه کار این موسسه غیرمتمرکز‬ ‫و به طور فزاینده آنالین نخواهد‬ ‫گذاشت‪.‬‬

‫آمریکا‪:‬رژیم ایران فشار بر اقلیت های دینی و مذهبی‬ ‫را تشدید کرده است‬ ‫وزارت امور خارجه آمریکا‬ ‫تازه‌ترین گزارش وضعیت آزادی‬ ‫ادیان در تمامی کشورهای جهان‬ ‫از جمله ایران را منتشر کرد و بر‬ ‫اساس این گزارش‪ ،‬در یک سال‬ ‫گذشته دولت جمهوری اسالمی‬ ‫فشار بر اقلیت های دینی و مذهبی‬ ‫را افزایش داده است‪.‬‬ ‫به گزارش بخش حقوق بشر و‬ ‫آزادی های مدنی وزارت خارجه‬ ‫آمریکا‪ ،‬جدای از فشارهای فزاینده‬ ‫بر اقلیت بهایی در ایران که ابتدای‬ ‫تشکیل نظام جمهوری اسالمی‬

‫در ایران اجار شده است‪ ،‬در سال‬ ‫گذشته اقلیت مسیحی‪ ،‬دراویش‬ ‫و اقلیت مسلمان سنی مذهب هم‬ ‫شاهد فشارهای فزاینده بودند‪.‬‬ ‫در قانون اساسی جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫«شیعه اثنی عشر» یا شیعه دوازده‬ ‫امامی به عنوان دین و مذهب رسمی‬ ‫کشور انتخاب شده ولی دیگر‬ ‫اقلیت‌هاازجملهزرتشتیان‪،‬مسیحیان‬ ‫و یهودیان و مسلمانان سنی مذهب‬ ‫هم به رسمیت شناخته شده‌اند‪ .‬ولی‬ ‫با این حال قانون اساسی تمامی این‬ ‫ادیان را تحت قوانین شرعی اسالم‬

‫شیعی قرار داده است‪ .‬بر اساس‬ ‫این گزارش‪ ،‬جدای از دستگیری‬ ‫رهبران و شماری از اقلیت بهایی‬ ‫در ایران در سال گذشته‪ ،‬شماری از‬ ‫آن ها از دانشگاه ها اخراج شده و‬ ‫اموال و دارایی های آن ها به اتهام‬ ‫بهایی بودن‪ ،‬توقیف شده است‪.‬‬ ‫در این گزارش همچنین بر «آزاد‬ ‫نبودن افراد در ایران برای تغییر دین‬ ‫یا مذهب» خود اشاره کرده و می‬ ‫گوید شماری از مردم در خفا دین‬ ‫خود را تغییر داده و مراسم مذهبی‬ ‫دین جدید خود را اجرا می کنند‪.‬‬

‫ردپای مشایی و احمدی‌نژاد «در اختالس سه هزار میلیارد تومانی»‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫انتقاد کرد‪.‬‬ ‫در همين حال فعاالن سوری می‬ ‫گويند‪ ،‬روز سه شنبه در تظاهرات‬ ‫ضد دولتی در شهرهای« حمص و‬ ‫درعا » تظاهر کنندگان پرچم های‬ ‫روسيه را آتش زدند و حمايت‬ ‫مسکو از حکومت بشار اسد را‬ ‫محکومکردند‪.‬‬ ‫سازمان ملل متحد تخمین می زند‬ ‫که در قیام شش ماهه علیه حکومت‬ ‫دیکتاتوری ‪ ۱۱‬ساله بشار اسد ‪۲۶۰۰‬‬ ‫تن کشته شده اند‪ .‬دولت سوریه روز‬ ‫دوشنبه گفت حدود ‪ ۱۴۰۰‬تن کشته‬ ‫شده اند و نیمی از آنها پرسنل امنیتی‬ ‫بودند‪.‬‬

‫آنچه باید در نشست‬ ‫سازمان ملل ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫به‌نظر کمپین از این فرصت باید‬ ‫استفاده کرد و این پرسش‌ها را با‬ ‫محمود احم ‌دی‌نژاد در میان نهاد‪:‬‬ ‫• آیا دولت شما برنامه‌ای برای‬ ‫پذیرش دکتر احمد شهید‪،‬‬ ‫گزارشگر ویژۀ سازمان ملل متحد‬ ‫برای نظارت و گزارش وضعیت‬ ‫حقوق بشر در ایران دارد تا او بتواند‬ ‫به ادعاهای نقض حقوق بشر در‬ ‫ایران رسیدگی کند؟‬ ‫• آیا حبس خانگی رقبای سابق‬ ‫انتخاباتی شما‪ ،‬میر حسین موسوی‬ ‫و مهدی کروبی‪ ،‬مورد تایید‬ ‫شما می‌باشد؟ دالیل این حصر‬ ‫چیست؟‬ ‫• پاسخ شما به این ادعا که مسئوالن‬ ‫عالیرتبۀ نظام جمهوری اسالمی در‬ ‫قبال نقض حقوق بشر از معافیت‬ ‫مجازات برخوردارند چیست؟‬ ‫• آیا شما فکر می کنید وقتی‬ ‫دولت خود شما برای ساکت کردن‬ ‫اعتراضات مسالمت آمیزمردمی‬ ‫به زور متوسل شده است‪ ،‬در‬ ‫جایگاهی باشید که دولت های‬ ‫عربی در مصر‪ ،‬لیبی‪ ،‬بحرین‪ ،‬و حتی‬ ‫سوریه را برای شیوۀ پاسخگویی به‬ ‫اعتراضات عمومی مورد نکوهش‬ ‫قرار دهید؟‬ ‫• ایران چگونه از لحاظ سرانۀ‬ ‫اعدام‪ ،‬بزرگترین مجری اعدام در‬ ‫جهان شده است؟‬

‫این روزنامه از قول محمدرضا خباز‬ ‫نماینده مجلس ش��ورای اس�لامی‬ ‫نوش��ته اس��ت که «با توجه به نامه‬ ‫منتشر شده مش��ایی و برخی قرائن‬ ‫دیگر‪ ،‬جری��ان انحرافی به احتمال‬ ‫قوی در اختالس ‪ ۳‬هزار میلیاردی‬ ‫دخال��ت دارد» و تاکی��د کرده که‬ ‫اکنون «حتی در روس��تا‌ها نیز مردم‬ ‫به اخت�لاس ‪ ۳‬هزار میلیارد تومانی‬ ‫فکر می‌کنند؛ باید هر چه سریع‌تر‬ ‫اختالس‌کنندگان مجازات شوند تا‬ ‫امید به میان مردم برگردد»‪.‬‬ ‫ناصر موس��وی عضو هیئت رئیسه‬ ‫کمیس��یون اقتصادی مجلس نیز با‬ ‫تاکید ب��ر این که «ش��کی در این‬ ‫نیس��ت که در این اختالس با این‬ ‫حجم عظیم‪ ،‬افرادی دست داشتند‬ ‫که دارای قدرت باالیی بودند»‪ ،‬به‬ ‫روزنام��ه تهران امروز گفته اس��ت‬ ‫که «جریان انحرافی قصد دارد که‬ ‫با کس��ب قدرت و مال‪ ،‬در آینده‪،‬‬ ‫قدرت سیاس��ی و اقتص��ادی را در‬ ‫کشور به دست بگیرد»‪.‬‬ ‫«‬ ‫تغییر فاز برخورد با جریان‬ ‫انحرافی دولت»‬

‫روزنامه اعتماد ضمن انتش��ار خبر‬ ‫آزادی «محمد شریف ملک‌‌زاده»‬ ‫از مقام‌های دولتی که در تیرماه سال‬ ‫جاری بازداشت شده بود‪ ،‬این اقدام‬ ‫قوه قضائیه را «تغییر فاز برخورد با‬ ‫جریان خاص» یا «جریان انحرافی‬ ‫دولت» ارزیابی کرده است‪.‬‬

‫به نوشته این روزنامه‪« ،‬در حالی که‬ ‫منتقدان بر برخورد با جریان خاص‬ ‫تاکید می‌کنند و رس��انه‌ای ش��دن‬ ‫پرونده اخت�لاس ‪ ۳‬هزار میلیاردی‬ ‫بانک ص��ادرات مجددا انگش��ت‬ ‫اتهام را به س��وی این جریان نشانه‬ ‫رفته است‪ ،‬محمد شریف ملک‌زاده‬ ‫آزاد شد»‪.‬‬ ‫اعتماد از محمد شریف ملک‌زاده‬ ‫به عنوان «نخستین دولتمردی که به‬ ‫اتهام فس��اد مالی و ارتباط با جریان‬ ‫انحرافی بازداشت شده بود» نام برده‪،‬‬ ‫و نوشته است که «ملک‌زاده که ‪۲‬‬ ‫تیر س��ال جاری از سوی نهاد‌های‬ ‫مسئول بازداشت شده بود در حالی‬ ‫پس از ‪ ۷۰‬روز بازداش��ت به جمع‬ ‫دولتیان برگش��ته است که دستگاه‬ ‫قضا از مفتوح ب��ودن پرونده وی و‬ ‫ارتباطش با جریان خاص خبر داده‬ ‫است و کمیسیون اصل نود بهارستان‬

‫نیز از داشتن اسنادی درباره ارتباط‬ ‫وی با جریان مذکور و موارد دیگر‬ ‫در پرونده وی خبر می‌دهد»‪.‬‬ ‫ای��ن روزنامه همچنین ی��ادآوری‬ ‫کرده است که «بازداشت ملک‌زاده‬ ‫موجی از دس��تگیری دولتمردان از‬ ‫جمله علیرضا مقیم��ی‪ ،‬علی‌اصغر‬ ‫پرهیزکار و آزاده اردکانی‪ ،‬روسای‬ ‫مناط��ق آزاد اروند و ارس و رئیس‬ ‫م��وزه مل��ی را در پی داش��ت»‪ ،‬و‬ ‫البته نوشته اس��ت که «هنوز خبری‬ ‫از آزادی دولتم��ردان مذک��ور که‬ ‫در یک ب��ازه زمانی ب��ا ملک‌زاده‬ ‫دستگیر شدند نیست‪ ،‬اما با آزادی‬ ‫دبیر شورای عالی ایرانیان خارج از‬ ‫کشور می‌توان انتظار داشت که در‬ ‫روز‌های آینده خبر آزادی مقیمی‪،‬‬ ‫پرهیزکار و اردکانی نیز یکی پس‬ ‫از دیگری شنیده شود»‪.‬‬


‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫هشدار درباره خطر شيوع بيماري‌هاي‬ ‫خطرناک وعجيب در تهران‬

‫از باج‌گیری رسانه‌ها از بانک‌های متهم‬ ‫تا رشوه میلیون دالری آقای مربی فوتبال‬ ‫پس از فاش شدن بزرگترین اختالس تاریخی در جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬و متهم شدن هفت بانک به ارتباط با این اختالس‪ ،‬برخی‬ ‫مدیران روزنامه‌های داخل کشور به سراغ مدیران این بانک‌ها‬ ‫رفته و از آنان در قبال حمایت و عدم انتقاد‪ ،‬درخواست رشوه‬ ‫کرده‌اند‪ .‬در رویدادی دیگر یک مربی باسابقه متهم شده است‬ ‫که دربازی‌های آسیایی‪ ،‬مبلغ ‪ ۱/۵‬میلیون دالر از یکی از تیم های‬ ‫گروهش در مرحله مقدماتی این پیکارها دریافت کرده است!‬

‫تارنمایخودنویس‪-‬براساسخبری‬ ‫که برخی رسانه‌های محافظه‌کار‬ ‫منتشر کردند‪( ،‬والبته برخی رسانه‌ها‬ ‫همچون بولتن نیوز‪ ،‬بالفاصله پس از‬ ‫انتشار آن را حذف کردند)‪ ،‬برخی‬ ‫رسانه‌ها به سراغ بانک‌های متهم به‬ ‫اختالس رفته و از آنان درخواست‬ ‫رشوه کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش جهان‌نیوز این رسانه‌ها‬ ‫با سوءاستفاده از شرایط نامطلوب‬ ‫بانک‌های متهم‪ ،‬از آنان خواسته‌اند‬ ‫که در ازای سکوت یا حمایت‬ ‫تبلیغاتی‪ ،‬به این رسانه‌ها آگهی‬ ‫تبلیغاتیبدهند‪.‬‬ ‫در همین راستا‪ ،‬اخیرا مدیران یکی‬ ‫از روزنامه‌ها نیز به سراغ تعدادی از‬ ‫بانک‌هایی که در جریان اختالس‬ ‫اخیر متهم شده‪ ،‬رفته‌اند و از مدیران‬ ‫بانک‌هاخواسته‌اندکهبهاینروزنامه‬ ‫«آگهی تبلیغاتی» و «پشتیبانی مالی»‬

‫بدهند تا این روزنامه هم در عوض‬ ‫به حمایت از بانک متهم بپردازد یا‬ ‫دست کم از آن انتقاد نکند‪.‬‬ ‫انتشار اخباری از اختالس سه هزار‬ ‫میلیارد تومانی در چند روز گذشته‪،‬‬ ‫واکنش‌های بسیاری را به دنبال‬ ‫داشته و هفت بانک در این زمینه‬ ‫متهم شده‌اند‪ .‬همچنین بسیاری‬ ‫از چهره‌های سیاسی و مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی این اختالس را‬ ‫به دولت احمدی‌نژاد نسبت داده‌اند‪.‬‬ ‫اما امروز احمدی نژاد که در اردبیل‬ ‫سخن می‌گفت دولت خود را پاک‬ ‫ترین دولت دانست و گفت «از‬ ‫قوه قضاییه خواستم که متهمان این‬ ‫اختالس را شناسایی و به من معرفی‬ ‫کند‪».‬‬ ‫در رویدادی دیگر و در زمینه فساد‬ ‫مالی در جمهوری اسالمی روزنامه‬ ‫خبر ورزشی نیز چندی پیش نوشت‬

‫که یک مربی باسابقه مبلغ ‪۵.۱‬‬ ‫میلیون دالر از یکی از تیم‌های هم‬ ‫گروهش در جام باشگاه‌های آسیا‬ ‫رشوه گرفته است‪.‬‬ ‫جهان به نقل از خبر نوشته است‪:‬‬ ‫«یکی ازمربیان نام‌دار کشور‬ ‫بالفاصله پس از یکی از دیدارهای‬ ‫حساس تیمش برای پاسخ دادن به‬ ‫برخی از شبهات ورزشگاه را ترک‬ ‫کرد و پس از چند ساعت به منزل‬ ‫رسید‪ .‬مسووالن این باشگاه برای‬ ‫اینکه غیبت سرمربی خود را در‬ ‫کنفرانس خبری توجیه کنند به‬ ‫خبرنگاران از قول او جمله‌ای کوتاه‬ ‫و مختصر گفتند‪ ،‬اما از آنجا که ماه‬ ‫هیچ وقت پشت ابر نمی ماند‪ ،‬خیلی‬ ‫زود مشخص شد که سرمربی این‬ ‫باشگاه برای توضیح دادن درباره‬ ‫اتفاقاتی که در یکی از بازی‌های‬

‫تیمش در لیگ قهرمانان باشگاه‌های‬ ‫آسیا افتاده بود ورزشگاه را ترک‬ ‫کرده است‪ ».‬این وب‌سایت اضافه‬ ‫کرده است‪« :‬این مربی مطرح متهم‬ ‫به دریافت ‪ ۱/۵‬میلیون دالری از‬ ‫یکی از تیم های گروهش در مرحله‬ ‫مقدماتی پیکارهای آسیا است و‬ ‫قرار است به زودی و پس از بررسی‬ ‫دقیق و کامل از سوی دستگاه های‬ ‫مربوطه با او و مدیر سابق این باشگاه‬ ‫برخورد شود‪».‬‬

‫ابتکار نوشت‪:‬بعد از انتشار خبر‬ ‫شيوع وبا که وزارت بهداشت‬ ‫بال فاصله پس از آن استفاده از‬ ‫سبزيجات در رستوران‌ها و اغذيه‬ ‫فروشي‌ها را ممنوع کرد‪،‬همه‬ ‫متفق القول اتباع کشورهاي‬ ‫همسايه(که به صورت غيرقانوني‬ ‫وارد کشور مي‌شوند)را تنها علت‬ ‫شيوع وبا اعالم کردند‪،‬اما يک‬ ‫نماينده مجلس در اين خصوص‬ ‫مجاورت اراضي کشاورزي‬ ‫با کارگاه‌هاي تجزيه زباله‌هاي‬ ‫بيمارستاني و نشت پساب اين زباله‬ ‫در آب‌هاي زيرزميني را علت‬ ‫اصلي اين موضوع دانست‪.‬اين‬ ‫در حالي است که اگر بخواهيم‬ ‫اين قاعده را بپذيريم‪،‬بايد باور‬ ‫کنيم که عالوه بر وبا‪،‬بيماري هاي‬ ‫خطرناک تر و مهلک تر از وبا هم‬ ‫مي‌تواند از اين زباله هاي مدرن‬ ‫شهري به جان پايتخت نشينان‬

‫افتد‪.‬‬ ‫عليرضا محجوب نماينده مردم‬ ‫تهران در مجلس‪ ،‬با بيان اين که‬ ‫هم‌اکنون مهم‌ترين علت شيوع‬ ‫بيماري‌هاي خطرناک مانند وبا‪،‬‬ ‫مجاورت اراضي کشاورزي‬ ‫با کارگاه‌هاي تجزيه زباله‌هاي‬ ‫بيمارستاني و نشت پساب اين‬ ‫زباله در آب‌هاي زيرزميني‬ ‫است‪ ،‬گفت‪ :‬در صورت عدم‬ ‫توقف فعاليت اين کارگاه‌ها‪ ،‬بايد‬ ‫منتظر بروز بيماري‌هاي عجيب‬ ‫و خطرناک در پايتخت باشيم‪.‬‬ ‫عليرضا محجوب در گفت‌وگو با‬ ‫خانه ملت‪،‬با بيان اين که هم‌اکنون‬ ‫شيوع بيماري وبا يکي از مهم‌ترين‬ ‫دغدغه‌هاي مردم استان تهران به‬ ‫شمار مي‌آيد‪ ،‬افزود‪ :‬مهم‌ترين‬ ‫عامل انتقال ميکروب بيماري وبا‬ ‫در سطح استان تهران‪ ،‬سبزيجات‬ ‫و صيفي‌جات است‪.‬‬


‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫خواهر شاهرخ رحمانی در مصاحبه با روزآنالین ‪:‬‬

‫با ماشین از رویش گذشتند؛ گفتند «علت مرگ‪ ،‬نامعلوم»‬ ‫با گذشت یک سال و نه ماه از جان‬ ‫باختن شاهرخ رحمانی در عاشورای‬ ‫‪ ،88‬خواهر او به «روز» میگوید او و‬ ‫خانواده اش هرگز مرگ این جوان‬ ‫‪ 26‬ساله را باور نکرده اند‪.‬‬ ‫شاهرخ رحمانی یکی از ‪ 9‬جانباخته‬ ‫عاش��ورای ‪ 88‬اس��ت؛ روزیک��ه‬ ‫معترض��ان به انتخاب��ات مخدوش‬ ‫همان س��ال‪ ،‬یا در مقابل چش��مان‬ ‫حیرت زده م��ردم زیر خودروهای‬ ‫نیروی انتظامی له ش��دند و یا براثر‬ ‫ش��لیک گلوله از س��وی نیروهای‬ ‫نظامی و امنیتی جان باختند‪.‬‬ ‫پیش از این خانواده های سیدعلی‬ ‫موس��وی حبیب��ی‪ ،‬مصطفی کریم‬ ‫بیگی‪ ،‬شبنم س��هرابی‪ ،‬شهرام فرج‬ ‫زاده و مه��دی فره��ادی راد در‬ ‫مصاحب��ه ب��ا روز‪ ،‬از ج��ان باختن‬ ‫فرزندانش��ان و عدم پاس��خگویی‬ ‫مسئوالن و مسکوت ماندن پرونده‬ ‫های ش��کایت ش��ان س��خن گفته‬ ‫بودند؛اما خواهر ش��اهرخ رحمانی‬ ‫می گوید خانواده او هیچ شکایتی‬

‫طرح نکرده اند‪.‬‬ ‫شاهرخ رحمانی همچون امیرارشد‬ ‫تاجمیر‪ ،‬ش��هرام فرج زاده و شبنم‬ ‫س��هرابی زی��ر خ��ودروی نیروی‬ ‫انتظامی له شد؛ به روایت خواهرش‬ ‫«شاهرخ‪ ،‬ظهر عاش��ورا رفت و اما‬ ‫ما هرگ��ز رفتنش را باور نکرده ایم‬ ‫و نمیخواهی��م باور کنیم؛ باورکنید‬ ‫ما با شاهرخ داریم زندگی میکنیم‪،‬‬ ‫ب��ا نامش‪ ،‬یادش و در تمام لحظات‬ ‫ما حضور دارد و ش��اهرخ ما زنده‬ ‫است‪ ،‬همیشه زنده است»‪.‬‬ ‫او می افزاید‪« :‬من دانشجو هستم و‬ ‫در خارج از کشور درس میخوانم؛‬ ‫هربار که به ای��ران برمیگردم هنوز‬ ‫که هنوز اس��ت میروم مغازه ای که‬ ‫همیشه برای شاهرخ از آنجا خرید‬ ‫میکردم‪ .‬باز خری��د میکنم و برای‬ ‫ش��اهرخ می برم خانه اما‪ ...‬نه من نه‬ ‫هیچ ی��ک از اعضای خانواده‪ ،‬باور‬ ‫نکرده ایم نبودن اش را و اصال کی‬ ‫گفته که او نیست؟ شاهرخ با ماست‬ ‫همیشه کنار ماست»‬

‫نتارنم��ای خودنوی��س ‪ 9-‬نف��ر از‬ ‫زندانیان سیاسی زندان اوین در نامه‬ ‫ای به س��ید محمد خاتمی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور پیش��ین‪ ،‬سوال‌های خود را‬ ‫در خصوص شرط‌هایی که او برای‬ ‫حضور اصالح‌طلب��ان در انتخابات‬ ‫مجلس ش��ورای اسالمی ارئه داده‪،‬‬ ‫مطرح کرده‌اند‪.‬‬ ‫متن کام��ل این نامه به ش��رح زیر‬ ‫است‪:‬‬ ‫جناب آقای سید محمد خاتمی‬ ‫با سالم و احترام‬ ‫در ماه‌های اخیر جنابعالی به عنوان‬ ‫نماین��ده و نماد طیف گس��ترده‌ای‬ ‫از اصالح‌طلبان طی س��خنرانی‌ها و‬ ‫صحبت‌های مختلف‪ ،‬ش��روطی را‬ ‫برای شرکت در انتخابات پیش‌رو‬ ‫اعالم نموده‌اید و انجام این شروط‬ ‫را برای ش��رکت در انتخابات الزم‬ ‫دانس��ته‌اید‪ .‬ش��رایط اع�لام ش��ده‬ ‫جنابعال��ی پرس��ش‌هایی در افکار‬ ‫عمومی ایجاد نموده اس��ت‪ .‬اینک‬ ‫ما – جمعی از زندانیان سیاس��ی و‬ ‫عقیدت��ی جمهوری اس�لامی‪ -‬به‬ ‫منظ��ور رفع ابهام و گش��ایش باب‬ ‫گفتگو‪ ،‬سواالتی را که در ذهنمان‬ ‫وج��ود دارد به‌طور صریح با ش��ما‬ ‫مطرح می‌نماییم و امیدواریم ش��ما‬ ‫که قائ��ل به گفتگ��وی تمدن‌ها و‬ ‫پاسخگویی به افکار عمومی هستید‬ ‫با پاس��خ‌هایی ش��فاف به گسترش‬ ‫فضای نقد و گفتگو یاری نمایید‪.‬‬ ‫یک ‪ -‬اولین ش��رط ش��ما‪ ،‬آزادی‬ ‫زندانیان سیاس��ی بوده است‪ .‬از این‬ ‫ش��رط با توجه به مش��ی جنابعالی‬ ‫و س��ابقه عملکردت��ان در دو دوره‬ ‫ریاست جمهوری‪ ،‬این پرسش در‬ ‫اذهان متبادر می‌ش��ود که آیا شما‬ ‫زندانی سیاسی و عقیدتی و حقوق‬ ‫بشری خارج از طیف اصالح‌طلب‬ ‫را نیز در ش��مار زندانیان سیاس��ی‬ ‫می‌دانید و از آن مهمتر تعریف شما‬ ‫از زندانی سیاسی چیست؟‬ ‫دو‪ -‬در مورد شرط آزادی احزاب‬

‫سیاسی‪ ،‬آیا ساختار حاکمیت فعلی‬ ‫پذیرای آن هس��ت؟ منظور شما از‬ ‫آزادی احزاب‪ ،‬شامل تمام احزاب و‬ ‫گروه‌هایی که در چارچوب اعتقاد‬ ‫به دموکراسی و مشی مسالمت‌آمیز‬ ‫فعالیت می‌نمایند می‌ش��ود یا تنها‬ ‫به بازگش��ت به وضعی��ت پیش از‬ ‫انتخاب��ات ‪ ۸۸‬و احی��ای اح��زاب‬ ‫اصالح‌طلب که در جریانهای پس‬ ‫از انتخاب��ات پروانه فعالیتش��ان لغو‬ ‫گردیده نظر دارید؟‬ ‫س��ه ‪ -‬ش��ما اعالم کرده‌اید که در‬ ‫انتخاب��ات آزاد ش��رکت می‌کنید‪.‬‬ ‫انتخاب��ات آزاد دارای تعری��ف‬ ‫مشخصی اس��ت و همان‌طوری که‬ ‫آقای تاج‌زاده اعالم نموده‌اند‪ ،‬اولین‬ ‫ش��رط انتخابات آزاد‪ ،‬حق انتخاب‬ ‫آزادانه سبک زندگی و به رسمیت‬ ‫شناختن آن است که این مورد در‬ ‫هیچ ک��دام از انتخاب��ات قبلی که‬ ‫ش��ما کاندیدا یا مج��ری برگزاری‬ ‫آن بوده‌اید از جمل��ه در انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری سال‌های ‪۸۰ ،۷۶‬‬ ‫و ‪ ۸۴‬و انتخابات مجلس س��الهای‬ ‫‪ ۷۸‬و ‪ ۸۲‬محقق نگردید‪ .‬آیا اجازه‬ ‫انتخاب سبک آزاد زندگی برای هر‬ ‫فرد را به عنوان پیش شرط انتخابات‬ ‫آزاد قبول دارید؟ همچنین با وجود‬ ‫نظارت استصوابی شورای نگهبان‪،‬‬ ‫صحبت از انتخابات آزاد بالموضوع‬ ‫می‌‌باشد‪ ،‬شما در هنگام مسئولیتتان‬ ‫خواهان برگزاری انتخابات رقابتی‬ ‫بودی��د ک��ه تعری��ف آن ج��دا از‬ ‫انتخابات آزاد است‪ .‬خواهشمندیم‬ ‫منظورتان از انتخابات آزاد را شفاف‬ ‫بیان کرده و ابهام‌های موجود در این‬ ‫بحث را مرتفع نمایید‪.‬‬ ‫چهار ‪ -‬یکی از مهمترین ش��روط‬ ‫ش��ما اجرای بی‌تنازل قانون اساسی‬ ‫اس��ت‪ .‬در این مورد قوه قضائیه که‬ ‫بای��د حامی اصلی قان��ون و مرجع‬ ‫برخورد با متخلفان باشد‪ ،‬در عمل با‬ ‫مواردی از قبیل تشکیل دادگاه‌های‬ ‫غیرقانونی انقالب و ویژه روحانیت‬

‫از خانم رحمانی می پرسم که درباره‬ ‫جان باختن برادرتان چه توضیحی‬ ‫به ش��ما داده ش��د؟ می گوید‪« :‬در‬ ‫برگه پزشکی قانونی نوشتند علت‬ ‫مرگ نامعلوم است‪ .‬ابتدا که گفته‬ ‫بودند بعدا مشخص می شود و بعد‬ ‫هم در نهایت گفتن��د «نامعلوم»‪ .‬ما‬ ‫هم ش��کایت نکردی��م‪ .‬جوابی که‬ ‫نمیدادند؛ ما هم نخواستیم بیش از‬ ‫این آزاری ببینیم»‪.‬‬ ‫از خواهر شاهرخ رحمانی همچنین‬ ‫می پرس��م که آیا مس��ئولین برای‬ ‫هم��دردی ی��ا توضی��ح ب��ه دیدار‬ ‫خانواده ش��ما آمدند‪ ،‬مردم چگونه‬ ‫برخورد کردن��د؟ او می گوید‪« :‬از‬ ‫مسئولین آمدند اما هر بار رد کردیم‪،‬‬ ‫حاضر به دیدارشان نشدیم‪ ،‬تلفن هم‬ ‫کردند بیایند‪ ،‬باز رد کردیم و لزومی‬ ‫نداشت بیایند‪ .‬مردم هم همان اوایل‬ ‫بودند یعنی در مراس��م ختم برادرم‬ ‫یا سر خاک‪ ،‬خیلی غریبه ها را می‬ ‫دیدیم که می آمدند ولی بعد دیگر‬ ‫کسی سراغی نگرفت»‪.‬‬

‫او می گوید که حاضر به یادآوری‬ ‫چگونگی ج��ان باختن ب��رادرش‬ ‫نیس��ت و «نه من و ن��ه هیچ یک از‬ ‫اعضای خان��واده نمیخواهیم به یاد‬ ‫بیاوریم چ��ون به ش��دت آزارمان‬ ‫میدهد و با یاد او زندگی میکنیم»‪.‬‬ ‫علت جان باختن شاهرخ رحمانی‬ ‫درحالی از سوی مسئوالن‪«،‬نامعلوم»‬ ‫خوانده شده که این جوان ‪ 26‬ساله‬ ‫روز عاشورا توسط خودروی نیروی‬ ‫انتظامی زیر گرفته شد و در ابتدا به‬ ‫خانواده او گفته ش��د ک��ه او بر اثر‬ ‫تصادف جان باخته است‪.‬‬ ‫برادر ش��اهرخ رحمانی همان زمان‬ ‫پ��س از ج��ان باختن ب��رادرش به‬ ‫صدای امریکا گفت��ه بود که پیکر‬ ‫برادرش را یک روز بعد از عاشورا‬ ‫از پزشکی قانونی کهریزک تحویل‬ ‫گرفته اند‪.‬‬ ‫او توضی��ح داده ب��ود‪« :‬وقتی رفتیم‬ ‫پزش��کی قانونی از ما علت مرگ‬ ‫را پرسیدند و ما نیز ناراحت شده و‬ ‫گفتیم شما باید به ما بگویید علت‬

‫پرسش‌های ‪ ۹‬زندانی سیاسی از سید محمد خاتمی‬

‫‪9‬زندانی سیاسی از سید محمد خاتمی درباره پیش شرط‌هایش‬ ‫برای انتخابات و مصادیق آن سوال شده است‪ .‬این زندانی‌ها پرسیده‌اند‪:‬‬ ‫«آیا شما زندانی سیاسی و عقیدتی و حقوق بشری‬ ‫خارج از طیف اصالح‌طلب را نیز در شمار زندانیان سیاسی می‌دانید‬ ‫و از آن مهم‌تر تعریف شما از زندانی سیاسی چیست؟»‬

‫زیر پا گذاشتن اصول قانون اساسی‬ ‫و آیین دادرسی کیفری در برخورد‬ ‫با متهمان به ویژه متهمان سیاس��ی‬ ‫و مطبوعات��ی‪ ،‬عدم مب��ارزه جدی‬ ‫با مفاس��د اقتصادی‪ ،‬چشم‌پوش��ی‬ ‫بر جرای��م حاکمیت و مس��ئوالن‬ ‫حکومتی و مواردی از این دس��ت‬ ‫ب��ه یکی از نقض‌کنن��دگان اصلی‬ ‫قانون اساس��ی بدل ش��ده اس��ت و‬ ‫راه ب��ر هرگونه اص�لاح و فعالیت‬ ‫مسالمت‌آمیز و دموکراسی‌خواهانه‬ ‫بسته و جایی برای اجرای بی‌تنازل‬ ‫قانون اساس��ی باقی نگذاشته است‪.‬‬ ‫راه‌کار ش��ما در ای��ن موض��وع‬ ‫چیست؟‬ ‫با توجه به تجارب ش��ما در دوران‬ ‫ش‬ ‫ریاست جمهوری و اتفاقات پی ‌‬ ‫آمده در آن ای��ام‪ ،‬چگونه می‌توان‬ ‫قوه قضائیه را اصالح نمود و نهادی‬ ‫که باید حافظ و حامی قانون باشد را‬ ‫از قانون‌شکنی باز داشت؟‬ ‫به امید ایرانی آزاد‪ ،‬پایدار‪ ،‬سربلند‬ ‫‪ -۱‬عارف درویش‬ ‫‪ -۲‬حسین رونقی‌ملکی‬ ‫‪ -۳‬شاهین زینعلی‬ ‫‪ -۴‬سید محمد سیف‌زاده‬ ‫‪ -۵‬احمد شاهرضائی‬

‫‪ -۶‬آرش صادقی‬ ‫‪ -۷‬ابوالفضل عابدینی‬ ‫‪ -۸‬مصطفی نیلی‬ ‫‪ -۹‬صادق (آرش) هنرور شجایی‬ ‫گفت��ه می‌ش��ود دختر میرحس��ین‬ ‫موسوی از رهبران جنبش سبز پس‬ ‫از دویست روز حصر با پدر خود و‬ ‫سپس برای رساندن پیام میرحسین‬ ‫با سید محمد خاتمی مالقات کرد‪.‬‬ ‫مالقاتی که در آن دختر میرحسین‬ ‫پیام تحری��م انتخابات مجلس را به‬ ‫خاتمی داده بود‪ .‬خاتمی در پاس��خ‬ ‫گفته بود که «بن��ده فقط به وظیفه‬ ‫خود عمل خواهم کرد‪».‬‬ ‫مه��دی کروبی نی��ز در دی��دار با‬ ‫فرزندانش گفته اس��ت که «جایی‬ ‫ب��رای حض��ور اصالح طلب��ان در‬ ‫انتخاباتنیست»‪.‬‬ ‫س��ید محم��د خاتم��ی در م��اه‬ ‫ه��ای گذش��ته ش��رط‌هایی برای‬ ‫حضوراصالح‌طلب��ان در انتخابات‬ ‫مطرح کرده است‪ .‬آزادی زندانیان‬ ‫سیاس��ی‪ ،‬آزادی فعالیت احزاب و‬ ‫رسانه ها و برگزاری انتخابات آزاد‬ ‫و سالم‪ ،‬از جمله شرط های مطرح‬ ‫شده توسط خاتمی است‪.‬‬

‫مرگ برادرم چه ب��وده نه اینکه از‬ ‫ما بپرس��ید‪ .‬بعد به ما اعالم کردند‬ ‫تص��ادف و ما هم همان تصادف را‬ ‫اعالم کردیم چ��ون از هیچ چیزی‬ ‫خبرنداشتیم»‪.‬‬ ‫برادر شاهرخ رحمانی گفته بود که‬ ‫«به ما گفتند تصادف و ما هم همان‬ ‫را گفتیم و مشکلی برای خاکسپاری‬ ‫پیش نیامد‪ .‬بعد هم همسایه ها گفتند‬ ‫ک��ه در اینترن��ت پخش ش��ده که‬ ‫خودروی نیروی انتظامی زده‪ .‬بعد‬ ‫هم آشنایان گفتند ماشین شما که ته‬ ‫کوچه تان پارک اس��ت و من تازه‬ ‫متوجه شدم که ش��اهرخ با ماشین‬ ‫شخصی خودمان هم نبوده»‪.‬‬ ‫همزمان یکی از شاهدان عینی جان‬ ‫باختن ش��اهرخ رحمانی ب��ه «روز»‬ ‫می گوید‪« :‬من هنوز بعد این مدت‬ ‫کابوس می بینم؛ کابوس له ش��دن‬ ‫این جوان را که چند متری ما اتفاق‬ ‫افتاد و ماش��ین نی��روی انتظامی به‬ ‫راحتی از روی او گذشت و انگار نه‬ ‫انگار که انسانی را له کرده»‪.‬‬ ‫او می افزاید‪« :‬این ماشین هم شاهرخ‬ ‫رحمانی و هم ش��هرام فرج زاده را‬ ‫زیر گرفت و از رویش��ان رد شد و‬

‫رفت و بع��د هم که فرمانده نیروی‬ ‫انتظامی در تلوزیون گفت ماش��ین‬ ‫مس��روقه بوده‪ ،‬دروغ گفت؛ چون‬ ‫سرنشینان خودرو لباس فرم نیروی‬ ‫انتظامی بر تن داشتند و چلوی چشم‬ ‫های ما این اتفاق افتاد‪ .‬انگار که آن‬ ‫روز تصمیم گرفت��ه بودند مردم را‬ ‫زیر ماشین له کنند و بکشند‪ ،‬انگار‬ ‫که تصمیم و دستوری از باال بوده‪،‬‬ ‫چون بعد شنیدیم دو نفر دیگر هم‬ ‫یعنی ش��بنم س��هرابی و امیرارشد‬ ‫تاجمیر هم توسط خودروی نیروی‬ ‫انتظامی شهید شدند و بعد هم خیلی‬ ‫راحت اعالم ش��د تصادف بوده و‬ ‫ماشین مسروقه بوده»‪.‬‬ ‫فیلم له ش��دن ش��هرام فرج زاده و‬ ‫شاهرخ رحمانی توسط خودروی‬ ‫نیروی انتظامی‪ ،‬بر روی اینترنت قرار‬ ‫گرفته و از شبنم سهرابی نیز‪ ،‬فیلمی‬ ‫از پیکر خونین او در اینترنت وجود‬ ‫دارد که پس از رد ش��دن ماش��ین‬ ‫نی��روی انتظامی از روی او این فیلم‬ ‫توسط مردم گرفته شده است‪.‬‬ ‫جهانبخت پازوک��ی و محمدعلی‬ ‫راس��خ نیا دیگر جان باختگان روز‬ ‫عاشورای ‪ 88‬هستند‪.‬‬

‫جلسه پرحاشیه رییس دولت با سربازان گمنام‬

‫گویا هنوز احمدی نژاد‬ ‫والیت پذیر نشده‬

‫محمود احمدی نژاد سه شنبه شب پیش با تعدادی از پرسنل و مدیران‬ ‫وزارت اطالعات دیدار کرد و صبح چهارشنبه ‪ ،‬رسانه های نزدیک به‬ ‫دولت خبر برگزاری این جلسه را با تیتر «وزارت اطالعات امروز نقطه‬ ‫اطمینان رهبری و دلسوزان انقالب است» منعکس کردند‪.‬‬ ‫رئیس دولت در این دیدار‪ ،‬وزارت اطالعات را نهادی خواند که «بهترین‬ ‫نیروهای انقالب» در آن مشغول به کار هستند‪.‬‬ ‫احمدی نژاد نیز مانند رسانه های رسمی و مسئوالن جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫پرسنل وزارت اطالعات را «سربازان گمنام امام زمان» نامید ‪.‬‬ ‫انتشار خبر رسمی این دیدار در پایگاه اطالع رسانی ریاست جمهوری و‬ ‫سپس دیگر منابع خبری رسمی و غیر رسمی در ایران در حالی صورت‬ ‫گرفت که اداره ارتباطات نهاد ریاست جمهوری با ارسال «نامه ای فوری»‬ ‫به معاونت سیاسی صدا و سیمای جمهوری اسالمی خواستار جلوگیری از‬ ‫پخش این خبر و تصاویر آن در رادیو و تلویزیون شد‪.‬‬ ‫سایت اصولگرای مشرق که به نهادهای نظامی ـ– امنیتی نزدیک است‪،‬‬ ‫عصر روز گذشته تصویر اصالحیه ای را منتشر کرد که در آن واحد‬ ‫مرکزی خبر از سردبیران اداره کل پخش اخبار خواسته بود با توجه به‬ ‫درخواست اداره ارتباطات ریاست جمهوری‪ ،‬از خبر و تصویر مربوط‬ ‫به دیدار تعدادی از کارکنان وزارت اطالعات با احمدی نژاد با عنوان‬ ‫«وزارت اطالعات نقطه اطمینان رهبری و دلسوزان نظام است» در هیچ‬ ‫بخش خبری استفاده نشود‪.‬‬ ‫این درخواست اداره ارتباطات نهاد ریاست جمهوری از معاونت سیاسی‬ ‫صدا و سیما در شرایطی صورت گرفته که خبر این دیدار هم در سایت‬ ‫ریاست جمهوری قرار دارد و هم سامانه اس‌ام‌اس شورای اطالع رسانی‬ ‫دولت خبر این دیدار را با همین عنوان منعکس کرده بود‪.‬‬ ‫پس از استعفای ناگهانی حیدر مصلحی از وزارت اطالعات‪ ،‬پذیرش‬ ‫فوری آن توسط احمدی نژاد و سپس ابقای مصلحی در این سمت توسط‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی که به حوادث بعدی از جمله خانه‌نشینی یازده‌روزه‬ ‫رئیس‌جمهور منجر شد‪ ،‬این دیدار نخستین دیدار کارکنان این وزارتخانه با‬ ‫احمدی نژاد است که هرساله برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫پس از ماجراهای جنجالی حذف و ابقای حیدر مصلحی از وزارت‬ ‫اطالعات‪ ،‬ظاهرا به نظر می‌رسد احمدی‌نژاد وزیر را کنار گذاشته و خود‬ ‫مستقیما با برخی از کارکنان و مدیران عالی در ارتباط باشد‪.‬‬ ‫براساس گزارش‌های غیر رسمی احمدی‌نژاد در هر وزارتخانه‪ ،‬یک‬ ‫«وزیرک» هم دارد که تمام اختیارات وزیر را داراست و از دیگرسو‬ ‫گزارش‌های الزم را هم به احمدی نژاد می‌دهد‪.‬‬ ‫اما در وزارت اطالعات ظاهرا قضیه متفاوت است و احمدی‌نژاد پس از‬ ‫ماجراهای جنجالی مربوط به حذف و ابقای حیدر مصلحی‪ ،‬به نظر می‌رسد‬ ‫همان روش «وزیرک» را در مقیاس باال در این نهاد امنیتی به کار گمارده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫در همین زمینه خبر دیدار رسمی شب گذشته احمدی‌نژاد با برخی از‬ ‫کارکنان وزارت اطالعات بدون آنکه وزیر اطالعات دولت دهم حضور‬ ‫داشته باشد جای تامل دارد و به نظر می‌رسد هنوز احمدی‌نژاد «والیت‌پذیر»‬ ‫نشده است‪.‬‬


‫‪27‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫آیا تعداد تلفات جاده‌ها بیشتر از‬ ‫خودکشی‌هاست یا برعکس؟‬ ‫خودکشی دو بازیکن هاکی در روزهای اخیر و یک مرد جوان در کمتر از‬ ‫دو ماه در منطقه سرخ‌پوستان در شمال اونتاریو بار دیگر نظر شورای ایمنی‬ ‫در کانادا را به مساله موسوم به تراژدی آرام در کانادا جلب نموده است‪ ،‬در‬ ‫شماره سوم سپتامبر روزنامه نشنال پست به طور تفصیلی به آمار خودکشی‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۷‬پرداخته شده است‪ .‬یکی از روش‌های خودکشی سوار شدن‬ ‫بر موتور و درگیری در تصادف عمدی است‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۱۹۹۱‬در کانادا تعداد تلفات جاده‌ای ‪ ۳۶۹۰‬مورد بود که تعداد ‪۳۵۹۳‬‬ ‫مورد آن خودکشی اعالم شده است‪ .‬از سال ‪ ۱۹۹۲‬تعداد ساالنه تلفات ناشی‬ ‫از خودکشی از تعداد تلفات ناشی از تصادفات جاده‌ای فزونی داشته است‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۳‬تلفات ناشی از خودکشی ‪ ۲۶‬درصد باالتر از تلفات جاده‌ای‬ ‫بوده است‪ .‬در سال ‪ ۲۰۰۷‬آمار منتشره در مورد تصادفات توسط ترانسپورت‬ ‫کانادا نشان می‌دهد که تعداد تلفات تصادفات حدود چهار و نیم درصد‬ ‫کاهش داشته و از ‪ ۲۸۹۹‬مورد در سال ‪ ۲۰۰۶‬به ‪ ۲۷۶۷‬مورد در سال ‪۲۰۰۷‬‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫دورنما در مورد کاهش تلفات جاده‌ای مثبت است و از سال ‪ ۱۹۸۷‬حدود‬ ‫‪ ۳۲‬درصد کاهش داشته و این روند همچنان ادامه داشته است‪ .‬در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۷‬تعداد ‪ ۲۷۶۷‬مورد تلفات ناشی از تصادفات رانندگی در مقایسه با آمار‬ ‫خودکشی که ‪ ۳۶۱۱‬مورد بوده است‪ .‬روزنامه نشنال پست گزارش می‌دهد‬ ‫که از این آمار حدود ‪ ۲۴‬درصد تلفات ناشی از تصادفات با موتورسیکلت‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫به نظر شورای ایمنی کانادا در مورد آمار تلفات ناشی از تصادفات‬ ‫رانندگی در کانادا خیلی مشکل بتوان این آمار را با دقت اعالم کرد‪ ،‬چرا‬ ‫که روشن نیست چه تعداد از تلفات ناشی از تصادفات اتومبیل‪ ،‬دوچرخه‪،‬‬ ‫موتورسیکلت‪ ،‬راه آهن و انسان عمدی بوده است‪ .‬طبق نظر دکتر اوانس که‬ ‫چهره‌ای شاخص بین‌المللی در این زمینه است از ‪ ۲۵۸۴۰‬راننده که در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۱‬در آمریکا کشته شدند‪ ۵/۴۸ ،‬درصد آن‌ها در تصادفات تک نفره‬ ‫درگیر بودند‪.‬‬ ‫در رابطه با این موضوع که در تصادفات ثبت شده چه تعداد با قصد خودکشی‬ ‫بوده است دکتر آوانس می‌گوید ما هنوز خوب نمی‌دانیم و آمارگیری الزم‬ ‫انجام نشده است‪ .‬وی پرونده‌های تلفات جاده‌ای را کامل نمی‌داند تا بتوان‬ ‫آن‌ها را به درستی مورد بررسی قرار داد‪ .‬او با توجه با کمبود داده‌ها در این‬ ‫زمینه فقط حدود شش درصد از تصادفات را عمدی و به منظور خودکشی‬ ‫دانسته است‪.‬‬ ‫مقایسه آمار ساالنه تلفات جاده‌ای و تلفات ناشی از خودکشی به هر صورت‬ ‫توجه ما را برمی‌انگیزاند‪ .‬ما هنوز نمی‌دانیم که ابعاد خودکشی عمدی در‬ ‫تصادفات جاده‌ای چه میزان است‪ .‬روز دهم سپتامبر روز جهانی جلوگیری‬ ‫از خودکشی است‪ .‬برای درک بیشتر این تراژدی آرام می‌توانید به وب‌سایت‬ ‫‪ www.suicideprevention.ca‬مراجعه و مطالب مهم را مطالعه کنید‪.‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬


26 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

1390‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

26


‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫دانشگاه بهائیان‪ :‬فشار حکومت و مقاومت غیرمتمرکز‬ ‫کامبیز فتاحی‪--‬بی بی سی‪ ،‬واشنگتن‬ ‫حدود چهار ماه از بازداشت‬ ‫شماری از مسووالن موسسه علمی‬ ‫آزاد بهائیان ایران می گذرد‪ .‬در‬ ‫حالی که خانواده های این افراد‪،‬‬ ‫آغاز محاکمه آنان را نزدیک می‬ ‫دانند‪ ،‬دست اندرکاران و اساتید این‬ ‫دانشگاه غیرمتمرکز‪ ،‬بر ادامه فعالیت‬ ‫آن تاکید دارند‪.‬‬ ‫وزارت علوم ایران می گوید که‬ ‫«کالس در منازل»‬ ‫این دانشگاه غیررسمی که کالس‬ ‫هایش اکثرا در خانه های مردم‬ ‫برگزار یا از طریق آنالین ارائه می یک فارغ التحصیل موسسه مذکور‬ ‫شود‪ ،‬فاقد مجوز بوده‪ ،‬فعالیتش که اخیرا به آمریکا آمده است نیز‬ ‫غیرقانونی و مدارک آن فاقد ارزش می گوید‪ ،‬هم کالسی هایش به‬ ‫رویه تحصیلی غیرمتعارف عادت‬ ‫است‪.‬‬ ‫بهائیان‪ ،‬این موسسه را در اواسط دهه کرده اند‪.‬‬ ‫‪ ۱۳۶۰‬خورشیدی تاسیس کردند و وی که نخواست نامش فاش شود‬ ‫هدف آنرا تامین نیازهای تحصیلی می افزاید‪« :‬برای شرکت در یک‬ ‫جوانان بهایی که پس از انقالب از کالس دو ساعته‪ ،‬بچه ها باید از‬ ‫ورود به دانشگاه های دولتی محروم شیراز‪ ،‬اصفهان و شهرهای مختلف‪،‬‬ ‫همه این راه را با قطار بیایند‪ .‬کالس‬ ‫بوده اند اعالم کرده اند‪.‬‬ ‫انتظار می رود محاکمه حدود صبح ممکن است در شمال تهران‬ ‫هشت نفر از مسووالن این موسسه باشد‪ ،‬کالس عصر ممکن است‬ ‫به زودی به اتهام اقدام علیه امنیت در جنوب تهران باشد‪ .‬جای دائمی‬ ‫برای کالس ها وجود ندارد‪ .‬کالس‬ ‫ملی و نظام آغاز شود‪.‬‬ ‫یکی از متهمان‪ ،‬کامران مرتضایی ها در خانه ها تشکیل می شود»‪.‬‬ ‫فرید است که بامداد یکشنبه (اول شمار زیادی از دروس همچنین طی‬ ‫خرداد) در منزلش‪ ،‬در محله یوسف سال های گذشته از طریق شبکه‬ ‫اینترنت به دانشجویان ارائه شده و‬ ‫آباد تهران‪ ،‬دستگیر شد‪.‬‬ ‫مهتاب‪ ،‬دختر وی‪ ،‬که در آمریکا تعداد قابل مالحظه ای از استادان‬ ‫زندگی می کند‪ ،‬در نشست روز جدید نیز فارغ التحصیالنی بوده‬ ‫سه شنبه سازمان غیردولتی فریدوم اند که پس از سفر به خارج برای‬ ‫هاوس در واشنگتن گفت که جلسه ادامه تحصیل‪ ،‬به ایران بازگشته یا از‬ ‫دادگاه پدرش در روز سوم مهر خارج داوطلبانه به همکاری با آن‬ ‫ادامه داده اند‪.‬‬ ‫برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫خانم فرید درباره وضع سالمت پژمان محبوبی‪ ،‬که در حال پایان‬ ‫پدر خود به بی بی سی فارسی دوره دکترای ریاضی در دانشگاه‬ ‫گفت‪« :‬الغر شده‪ ،‬زرد شده‪ ،‬قیافه‬ ‫اش تکیده شده است‪ .‬فشار خونش‬ ‫باال رفته بود‪ ...‬زانویش هم درد می‬ ‫کرد‪ ،‬به خاطر این که دو نفر در‬ ‫یک سلول کوچک هستند‪ ،‬وقتی‬ ‫که می خوابند هر دو باید یک‬ ‫پایشان را خم نگه دارند و فقط یک‬ ‫پا را می توانند صاف کنند»‪.‬‬

‫«برخورد قانونی»‬

‫کالیفرنیاست‪ ،‬می گوید که از‬ ‫پشت کامپیوتر خود‪ ،‬به شاگردانش‬ ‫در ایران احتماالت و معادالت وزارت علوم ایران چندی پیش اقدام‬ ‫دیفرانسیل درس داده است‪.‬‬ ‫مراجع قضایی در دستگیری جمعی‬ ‫او می گوید‪« :‬ما از نرم افزار الیو از دست اندرکاران این موسسه را‬ ‫میتینگ استفاده می کنیم‪ ...‬جزوه برخوردی قانونی دانسته بود‪.‬‬ ‫های خودم را که به صورت اسالید جامعه جهانی بهایی در واکنش‪،‬‬ ‫تهیه می کنم می توانم آپلود کنم‪ .‬با انتشار نامه ای سرگشاده خطاب‬ ‫دانشجوها که در منزل هستند به کامران دانشجو‪ ،‬وزیر علوم‪،‬‬ ‫این اسالیدها را می بینند‪ .‬صدای تحقیقات و فن آوری ایران‪ ،‬خواهان‬ ‫همدیگر را می شنویم‪ .‬با آنها پایان سیاست های «غیرعادالنه» و‬ ‫صحبت می کنم‪ .‬از روی اسالیدها «سرکوب گرانه» دولت در قبال‬ ‫می خوانیم‪ ،‬صفحه به صفحه جلو بهائیان شده است‪.‬‬ ‫می رویم‪».‬‬ ‫در این نامه آمده است‪« :‬چگونه‬ ‫آقای محبوبی انتظار دارد که با است که حکومتی‪ ،‬جمعی از‬ ‫وجود وقفه ترم تابستان‪ ،‬فعالیت شهروندان جوان را تنها به خاطر‬ ‫های این موسسه در ترم پائیز از سر باورهای مذهبی‌شان از تحصیالت‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫چهار ایرانی در میان برندگان‬ ‫جایزه ‹هلمن همت› سال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬چهار ایرانی در کنار‬ ‫‪ ۴۴‬نفر از بیست و سه کشور دیگر‬ ‫جه��ان موفق ش��دند جایزه حقوق‬ ‫بشری هلمن ‪ -‬همت در سال ‪۲۰۱۱‬‬ ‫میالدی را به خود اختصاص دهند‪.‬‬ ‫بهمن احمدی اموی��ی‪ ،‬از روزنامه‬ ‫نگاران بازداش��ت ش��ده پ��س از‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمهوری سال‬ ‫‪ ۸۸‬در ای��ران‪ ،‬کاوه کرمانش��اهی‪،‬‬ ‫روزنامه نگار و فعال حقوق بش��ر و‬ ‫امیر رشیدی‪ ،‬از دیگر فعاالن سیاسی‬ ‫از جمله این چهار ایرانی هستند که‬ ‫سازمان دیده بان حقوق بشر نام آنها‬ ‫را در فهرست برندگان جایزه هلمن‬ ‫ همت قرار داده است‪.‬‬‫نفر چه��ارم این فهرس��ت به دلیل‬ ‫نگران��ی از مج��ازات احتمالی‪ ،‬از‬ ‫سازمان دیده بان حقوق بشر خواسته‬ ‫است که نامش در این فهرست ذکر‬ ‫نشود‪.‬‬ ‫این جایزه هر سال از طرف سازمان‬ ‫دیده بان حقوق بش��ر ب��ه فعاالن و‬ ‫نویس��ندگانی اهدا می شود که به‬ ‫دلیل انتق��اد از مقامات حکومتی یا‬ ‫انتشار گزارش های مخالف نظرات‬ ‫حکومت‪ ،‬مجازات می شوند‪.‬‬ ‫در می��ان برندگان امس��ال چندین‬ ‫خبرنگار‪ ،‬وبالگ نویس‪ ،‬ش��اعر‪،‬‬ ‫نمایش��نامه نوی��س و حت��ی یک‬ ‫کاریکاتوریست و خواننده حضور‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫سازمان دیده بان حقوق بشر در بیانیه‬ ‫ای در توضیح دلیل انتخاب این افراد‬ ‫نوشته اس��ت که زندگی شخصی‬ ‫و حرفه ای این عده بر اثر سیاس��ت‬ ‫های س��رکوبگرایانه حکومت ها‬ ‫برای مح��دود ک��ردن آزادی بیان‬ ‫تحت تاثیر قرار گرفته است‪.‬‬ ‫بهمن احمدی امویی‪ ،‬در پی نوشتن‬

‫چند مقاله انتقادی در حوزه عملکرد‬ ‫اقتصادی دولت در تاریخ ‪ ۳۰‬خرداد‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬بازداش��ت ش��د و پ��س از‬ ‫محاکمه به ‪ ۵‬س��ال حبس تعزیری‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫کاوه کرمانشاهی‪ ،‬از دیگر برندگان‬ ‫ایران��ی جایزه هلم��ن ‪ -‬همت در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۱‬است که به اتهام «اقدام‬ ‫علیه امنیت ملی از طریق عضویت‬ ‫در س��ازمان دف��اع از حقوق بش��ر‬ ‫کردستان و تبلیغ علیه نظام به واسط ‌ه‬ ‫انتش��ار اخبار و گزارش‌ها و انجام‬ ‫گفت‌وگ��و با رس��انه‌ها و ارتباط با‬ ‫خان��واده زندانی��ان و جان‌باختگان‬ ‫سیاسی» محاکمه شده بود‪.‬‬ ‫حکم قطعی چهار سال زندان برای‬ ‫ای��ن فع��ال سیاس��ی در تاریخ ‪۲۵‬‬ ‫اسفندماه ‪ ۱۳۸۹‬صادر شد‪.‬‬ ‫از ‪ ۴۸‬برن��ده جای��زه امس��ال هفت‬ ‫نف��ر ک��ه یک��ی از آنها از کش��ور‬ ‫ایران بوده اس��ت‪ ،‬از سازمان دیده‬ ‫ب��ان حقوق بش��ر خواس��تند برای‬ ‫جلوگیری از پیامدهای احتمالی از‬ ‫جمله محکومیت های بیشتر توسط‬ ‫حکومت ها‪ ،‬نام آنها در فهرس��ت‬ ‫برندگان قید نشود‪.‬‬ ‫جایزه هلمن ‪ -‬همت به افتخار لیلیان‬ ‫هلمن‪ ،‬نمایشنامه نویس آمریکایی‬ ‫و دشیل همت‪ ،‬نویسنده و فیلمنامه‬ ‫نویس آمریکایی نامگذاری ش��ده‬ ‫است‪.‬‬ ‫روش��نک داری��وش‪ ،‬مهرانگی��ز‬ ‫کار‪ ،‬تق��ی رحمان��ی‪ ،‬اس��ماعیل‬ ‫خوئی‪ ،‬هوش��نگ گلشیری‪ ،‬آسیه‬ ‫امینی‪ ،‬یوس��ف عزیزی بنی طرف‪،‬‬ ‫محمدصدی��ق کبودون��د و آرش‬ ‫سیگارچی از جمله ایرانیانی هستند‬ ‫که پیشتر برنده جایزه هلمن ‪ -‬همت‬ ‫شده اند‪.‬‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫مجتبیواحدی‪:‬‬ ‫مخالفان باید برای آینده تصمیم‌گیری کنند‬ ‫مجتبی واحدی‪ ،‬س��ردبیر پیش��ین‬ ‫روزنامه آفتاب یزد و مشاور مهدی‬ ‫ی اس��ت س��اکن‬ ‫کروبی‪ ،‬که چند ‌‬ ‫آمریکاست‪ ،‬س��فر به چند کشور در روزه�ای اخی�ر موضوع�ی از‬ ‫س�وی ش�ما اعلام ش�ده اس�ت و‬ ‫اروپایی را آغاز کرده و قرار است آن ه�م پیش�نهاد تش�کیل «کنگره‬ ‫در کن��ار گفت‌وگ��و ب��ا برخی از ملی» اس�ت‪ .‬این پیش�نهاد‪ ،‬موضع‬ ‫چهره‌ه��ای اپوزیس��یون ای��ران در آقای کروبی هم هس�ت یا این که‬ ‫برخی از شهر‌ها سخنرانی هم داشته فق�ط موضع ش�خص آقای مجتبی‬ ‫واحدی است؟‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫این موضوع جدید نیست‪ .‬من این‬ ‫تو‌گو‬ ‫آق�ای واح�دی در گفت‌وگ�و ب�ا پیشنهاد را سه ماه پیش در گف ‌‬ ‫رادیوف�ردا خ�ود ب�ه این پرس�ش با س��ایت کاربران باال‌ترین مطرح‬ ‫پاسخ می‌دهد که هدف از این سفر‬ ‫اروپایی چیس�ت؟ س�فری شخصی کردم‪ .‬ش��اید تفاوتش در این است‬ ‫است یا سفر سخنگو و مشاور مهدی که اولین بار است که در این سفر و‬ ‫با کسانی که فعاالن سیاسی هستند‪،‬‬ ‫کروبی؟‬ ‫مجتبی واحدی‪ :‬اج��ازه بدهید در در این باره صحبت می‌کنم‪.‬‬ ‫این مورد توضی��ح بدهم‪ .‬موضوع ام��ا این ک��ه این پیش��نهاد‪ ،‬موضع‬ ‫این است که من در ماه‌های گذشته آقای کروبی هم هست یا خیر‪ ،‬باید‬ ‫از س��وی کش��ورهای اروپای��ی‪ ،‬بگویم خود م��ن هم از اول گفته‌ام‬ ‫دعوت‌ه��ای مک��رر و متع��ددی که پیش��نهاد تش��کیل کنگره ملی‬ ‫برای برگزاری جلس��ه سخنرانی و یک مثال اس��ت‪ ،‬حتی می‌تواند به‬ ‫یا پرسش و پاسخ داش��ته‌ام‪ .‬من از این اسم هم نباش��د‪ .‬من گفتم باید‬ ‫دوس��تان خواهش ک��ردم که این تشکلی ایجاد شود که همه مخالفان‬ ‫دعوت‌ها را در یک س��فر دوره‌ای و منتق��دان را در بربگیرد‪ .‬علت آن‬ ‫تجمیع کنند‪ ،‬تا همه را با هم انجام هم مشخص اس��ت‪ ،‬آن چه که ما‬ ‫االن از رسانه‌ها می‌شنویم فقط انتقاد‬ ‫بدهم‪.‬‬ ‫از رفتار حاکمیت‪ ،‬افشاگری مفاسد‬ ‫آقای واحدی‪ ،‬دعوت‌ها از ش�ما به حاکمیت و افشاگری رسوایی‌های‬ ‫عنوان ش�خص آقای واحدی بوده حکومت است‪.‬‬ ‫اس�ت یا به عنوان س�خنگوی آقای‬ ‫اما من هنوز جایی ندیده‌ام که در این‬ ‫کروبی؟‬ ‫زمینه برنامه اعالم ش��ود‪ .‬با توجه به‬ ‫این دعوت‌ها هم به عنوان شخص‬ ‫این که حاکمیت دیگر اصالح‌پذیر‬ ‫خودم و هم به عنوان مش��اور آقای‬ ‫نیست‪،‬یعنیفرضاصالححکومت‬ ‫کروبی به عمل آمده است‪ .‬ببینید‪،‬‬ ‫از نظر من منتفی است‪.‬‬ ‫م��ن اص��رار دارم ک��ه به ج��ز در‬ ‫به قول آقای کروبی این حکومت‬ ‫مواردی که از خود آقای کروبی به‬ ‫دیگر نه جمهوری است و نه اسالمی‬ ‫طور مستقیم پیامی دریافت می‌کنم‬ ‫و با اتفاقاتی که رخ داده است دیگر‬ ‫یا از س��وی خانواده ایش��ان‪ ،‬عنوان‬ ‫جمهوریت و اس�لامیت آن ساقط‬ ‫سخنگو را به کار نبرم‪.‬‬ ‫شده است‪ .‬پس لزوم تشکلی که هم‬ ‫اما عن��وان «مش��اورت» ایش��ان را‬ ‫برای آین��ده برنامه‌ریزی کند و هم‬ ‫سال‌هاس��ت دارم و از ای��ن عنوان‬ ‫برای این دوره از مبارزه‪ ،‬استراتژی‬ ‫استفاده هم می‌کنم و هنوز هم که‬ ‫تعیین کند‪ ،‬احساس می‌شود‪.‬‬ ‫هنوز است اگر راهی وجود داشته‬ ‫به همی��ن دلیل هم تاکید کردم که‬ ‫باشد‪ ،‬نکات مش��ورتی را به ایشان‬ ‫کس��ی مثل من یا ده‌ها تن مانند من‬ ‫منتقلمی‌کنم‪.‬‬ ‫به تنهایی نمی‌توانند این کار را انجام‬ ‫ش�ما در برخ�ی از مصاحبه‌هایت�ان بدهند‪ .‬اما باید همه ما بنش��ینم دور‬ ‫گفته‌ای�د که ه�دف از س�فرتان به همدیگر و در م��ورد جزئیات این‬ ‫اروپا‪ ،‬تش�ریح مواضع آقای کروبی تشکل‪ ،‬حتی در مورد این که نامش‬ ‫اس�ت‪ .‬منظورت�ان ک�دام مواض�ع چه باید باشد صحبت کنیم‪.‬‬ ‫اس�ت؟ مواضع پیش از انتخابات یا‬ ‫بهاعتقادمن‪،‬حساسیتیکهحکومت‬ ‫مواضع بعد از انتخابات؟‬ ‫نس��بت به این مسئله نشان می‌دهد‪،‬‬ ‫من موظفم دو جور مواضع را تشریح‬ ‫نش��ان‌دهنده این است که این کار‪،‬‬ ‫کن��م‪ ،‬یک��ی برخ��ی از ابهامات و‬ ‫کار درستی است‪ .‬اما این که آقای‬ ‫سواالتی که در مورد گذشته وجود کروبی با این کار موافق هس��تند یا آق�ای واح�دی‪ ،‬در ای�ن مصاحبه‬ ‫دارد که به اعتقاد من وقتی در مورد نه‪ ،‬باید بگویم آق��ای کروبی االن بار‌ها به مواضع آقای کروبی اشاره‬ ‫آن‌ها صحبت می‌ش��ود‪ ،‬بسیاری از‬ ‫کردیم‪ ،‬اما چیزی به طور مش�خص‬ ‫اف��راد توجیه می‌ش��وند‪ ،‬با توجه به هفت ماه اس��ت که در زندان به سر در ای�ن م�ورد عنوان نش�د‪ .‬ممکن‬ ‫ش��رایط آن زمان و استراتژی کلی می‌برند‪ ،‬بسیاری از مسائل به ایشان اس�ت ک�ه فهرس�ت‌وار مطالبی را‬ ‫منتقل نمی‌شود و ایشان هم قدرت ک�ه در این س�فر اروپایی به عنوان‬ ‫که آقای کروبی نس��بت به پیشبرد‬ ‫مواضع آقای کروبی ذکر خواهید‬ ‫انتقال مسائل را ندارند‪.‬‬ ‫اهداف‌شان دنبال می‌کرده‌اند‪.‬‬ ‫اما با ش��ناخت بیس��ت و نه ساله‌ای کرد‪ ،‬برای ما هم بیان کنید؟‬ ‫مجموع‬ ‫دوم ای��ن ک��ه با توجه ب��ه‬ ‫که من از ایش��ان دارم‪ ،‬می‌دانم که این بحث را در دو قس��مت عنوان‬ ‫ش��رایط و با توجه به آش��نایی که ایش��ان حتی در شرایطی که به نظر خواهم ک��رد‪ .‬حتم��ا دیده‌اید که‬ ‫من ب��ا آقای کروب��ی دارم‪ ،‬تحلیل می‌رسید که محدودیت زیادی بر بسیاری از افراد در سایت‌ها در این‬ ‫کنیم که نزدیک‌ترین نظر به تفکر‬ ‫تو‌گو روز‌ها‪ ،‬ضمن این که از ش��جاعت‬ ‫کشور حاکم شده است‪ ،‬گف ‌‬ ‫آقای کروبی چیست‪ .‬گرچه ایشان‬ ‫و ایس��تادگی آقای کروبی تجلیل‬ ‫را ترک نمی‌کردند‪.‬‬ ‫در زندان و حصر خانگی هس��تند بسیاری از نیروهای ملی – مذهبی و می‌کنند‪ ،‬به دوره ریاس��ت ایش��ان‬ ‫و مستقیما امکان نظرگیری ازشان گروه‌های دیگری که در جمهوری در مجلس ششم ش��ورای اسالمی‬ ‫وجود ندارد‪ .‬ولی با توجه به تحلیل اسالمی زندانی بودند‪ ،‬اعضای‌شان برمی‌گردند و به صورت مشخص‬ ‫نظرهای تاکنون ایشان و پیش‌بینی به محض آزادی‪ ،‬مستقیم از زندان درم��ورد «حکم حکومتی» س��وال‬ ‫قریب به صحت از مواضع‌شان برای‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫کس��ی مثل من کار بسیار دشواری‬ ‫نیست‪.‬‬

‫به دفتر آقای کروبی می‌آمدند و با‬ ‫ایشان صحبت می‌کردند‪.‬‬ ‫اما این که ایشان مشخصا در مورد‬ ‫«کنگره ملی» نظر داش��ته باش��ند‪،‬‬ ‫نمی‌دانم‪ .‬خود من هم کنگره ملی‬ ‫را به عنوان یک مثال مطرح کردم‪.‬‬ ‫پیشنهاد من این بود که از هر گروه‬ ‫و تفکری دور هم بنش��ینیم و یک‬ ‫تش��کل راه‌ان��دازی کنیم‪ ،‬س��طح‬ ‫موضوع در سطح من و یا حتی ده‌ها‬ ‫نفر امثال من نیست‪ .‬نیاز به همفکری‬ ‫و تبادل فکر گس��ترده‌ای دارد‪ .‬باید‬ ‫منتقدان‪ ،‬مخالفان و معارضان دور‬ ‫هم جمع بش��وند و هم ب��رای دوره‬ ‫فعلی و هم برای آینده تصمیم‌گیری‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ام��ا نکت��ه‌ای ک��ه ممکن اس��ت‬ ‫جنجال‌برانگیز باش��د این است که‬ ‫از قول ش��ما عنوان ش��ده است که‬ ‫گفته‌اید ک��ه من به‌ش��خصه با هر‬ ‫گروه��ی که در پ��ی دولت فردی‬ ‫نباش��د‪ ،‬حتی گروهی که س��وابق‬ ‫تروریستی دارد‪ ،‬حاضر به مذاکره‬ ‫هستم‪ ،‬به ش��رطی که به اشتباهات‬ ‫گذشته خود اعتراف کند‪.‬‬ ‫م��ن ب��از ه��م تاکید می‌کن��م که‬ ‫سخنگوی آقای کروبی نیستم‪ ،‬بلکه‬ ‫مشاور ایشان هستم‪ .‬اینجا مقداری‬ ‫از جمله من حذف ش��ده است‪‌.‬ای‬ ‫کاش دوس��تان این جمله را به طور‬ ‫کامل پخش می‌کردند‪.‬‬ ‫از من پرس��یدند که شما‪ ،‬شخصا‪،‬‬ ‫حاض��ر ب��ه مذاکره با چه کس��انی‬ ‫هستید؟ من هم گفتم بنده به‌شخصه‬ ‫حاضرم با هر کس��ی مذاکره کنم‪،‬‬ ‫ج��ز دو گ��روه‪ .‬یکی کس��انی که‬ ‫ب��ه حکومت مطلقه ف��ردی تاکید‬ ‫می‌کنند‪ ،‬فرقی ه��م نمی‌کند‪ ،‬چه‬ ‫بخواهند یک نفر را به عنوان پادشاه‬ ‫انتخاب کنند و چه ب��ه عنوان ولی‬ ‫فقی��ه‪ ،‬و معتقد باش��ند که آن یک‬ ‫نفر هر کاری که دوس��ت داش��ته‬ ‫باش��د می‌تواند انجام دهد‪ .‬دوم هم‬ ‫کسانی که اعمال تروریستی انجام‬ ‫می‌دهند‪ .‬من گفتم با این دو گروه‬ ‫مذاکره نمی‌کنیم‪ .‬اما در عین حال‬ ‫اگر طرفداران گروه‌های تروریستی‬ ‫از گذشته خود اظهار ندامت کنند‬ ‫و ثاب��ت کنند که نادم‌ان��د‪ ،‬باز هم‬ ‫قابل مذاکره هس��تند‪ .‬نه این که در‬ ‫بخش‌هایی از حکومت نقش داشته‬ ‫باشند‪.‬‬

‫تحلیل برای کسانی که برای آن‌ها‬ ‫سخنرانی می‌کنم‪ ،‬نتیجه‌گیری کنم‪.‬‬ ‫حتما هم به س��وال‌های مطرح شده‬ ‫پاسخ خواهم داد‪.‬‬ ‫خودت�ان پیش‌بین�ی می‌کنی�د که‬ ‫مهم‌ترین سوالی که مطرح می‌شود‬ ‫و شما به عنوان موضع آقای کروبی‬ ‫باید بر آن تاکید کنید‪ ،‬چه خواهد‬ ‫بود؟‬

‫باید تشکلی ایجاد شود که همه مخالفان و منتقدان را در‬ ‫بربگیرد‪ .‬علت آن هم مشخص است‪ ،‬آن چه که ما االن از‬ ‫رسانه‌ها می‌شنویم فقط انتقاد از رفتار حاکمیت‪ ،‬افشاگری‬ ‫مفاسد حاکمیت و افشاگری رسوایی‌های حکومت است‪.‬‬ ‫مواض�ع آقای کروب�ی را در مورد‬ ‫همین م�ورد «حک�م حکومتی» به‬ ‫طور خالصه می‌توانید در اینجا هم‬ ‫عنوان کنید؟‬

‫باز هم تاکید می‌کنم که این امکان‬ ‫وجود داش��ت که اگر ای��ن روند‬ ‫را با همدیگر ط��ی می‌کردند‪ ،‬باز‬ ‫هم آق��ای خامن��ه‌ای در این مورد‬ ‫بهانه‌تراشی می‌کرد‪ .‬اما آن چه که‬ ‫فی‌الواقع اتفاق افتاده اس��ت را دارم‬ ‫خدمت شما نقل می‌کنم‪.‬‬

‫آقای خامنه‌ای در ابتدای شروع به‬ ‫کار مجلس شش��م به آق��ای بهزاد‬ ‫نبوی که در آن روز‌ها نایب رئیس‬ ‫اول مجلس بودند و به آقای کروبی‬ ‫پیغام داده بودند که قانون مطبوعات و‪ ...‬به عنوان تازه‌ترین موضع آقای‬ ‫یک م��اه پی��ش در مجلس پنجم کروبی؟ آن چه که ش�ما می‌توانید‬ ‫تصویب شده است‪.‬‬ ‫بر آن تاکید کنید؟‬ ‫ای��ن کار در واقع اهانت به مجلس من خ��ودم را موظف می‌دانم تا بر‬ ‫پنجم بود‪ .‬ببینی��د‪ ،‬من نمی‌خواهم اساس موضع‌گیری‌هایی که از سال‬ ‫قض��اوت کنم که آق��ای خامنه‌ای ‪ ۶۸‬تا به حال از سوی آقای کروبی‬ ‫حرف درستی زده است یا این که نسبت به نظارت استصوابی و مسئله‬ ‫فریبکاری کرده است‪ .‬من فقط این انتخابات مطرح ش��ده است و سیر‬ ‫مورد را نقل قول می‌کنم‪.‬‬ ‫انتخاب��ات‪ ،‬اتفاقاتی ک��ه رخ داده‬ ‫نبوی‬ ‫آقای‬ ‫ایشان به آقای کروبی و‬ ‫است و آن چه که امروز ما می‌بینیم‬ ‫گفت��ه بود که من ب��ا اصالح قانون و ش��اید آق��ای کروبی نس��بت به‬ ‫مطبوعات مخالف نیس��تم‪ .‬اما این بخشی از آن هنوز هم در این هفت‬ ‫که ش��ما طرح دوفوریتی را طرح ماه حصرشان مطلع نباشند‪ ،‬و بخشی‬ ‫می‌کنید به نوعی معارضه با مجلس را هم ایش��ان از طریق فرزندان‌شان‬ ‫قبلی است و کار درستی نیست‪ .‬شما تا حدی از آن مطلع ش��ده‌اند‪ ،‬یک‬ ‫این قانون را به ط��ور عادی مطرح تحلیل جامعی از وضعیت انتخابات‬ ‫کنید و تصویب کنید‪ .‬من هم با آن در ایران را بر اس��اس دیدگاه‌های‬ ‫مخالفت نخواهم کرد‪.‬‬ ‫آقای کروبی ارائ��ه بدهم‪ .‬و از این‬

‫حدس می‌زنم بحث انتخابات است‪.‬‬ ‫اگر چه امروز هیچ کس با قاطعیت‬ ‫نمی‌تواند از زبان مهندس موسوی و‬ ‫آقای کروبی‪ ،‬موضع انتخاباتی آن‌ها‬ ‫را به صراحت نقل کند‪.‬‬ ‫اما این تحلیل می‌تواند با درصد قابل‬ ‫اتکایی از استناد و محکم بودن و با‬ ‫تکیهبرموضع‌گیری‌هایفراوانیکه‬ ‫آقای کروبی از سال ‪ ۱۳۶۸‬نسبت به‬ ‫مسئله نظارت استصوابی و انتخابات‬ ‫و روندی که تاکنون طی شده است‪،‬‬ ‫ابزار کرده‌اند‪ ،‬ارائه شود‪.‬‬ ‫اس��تدالل من این اس��ت ک��ه االن‬ ‫شرایط کش��ور با س��ال‌های ‪ ۸۸‬و‬ ‫حتی ‪ ۸۴‬که آق��ای کروبی هم در‬ ‫آن شرکت کرده‌اند بسیار متفاوت‬ ‫اس��ت‪ .‬و به همین دلیل هم می‌شود‬ ‫تحلیل کام�لا متفاوتی نس��بت به‬ ‫گذشته عرضه کرد‪.‬‬ ‫برخ��ی می‌گویند که ش��رکت در‬ ‫انتخابات حق ماست‪ .‬چرا این حق‬ ‫را از دست بدهیم؟ پاسخی که اینجا‬ ‫به برخی از دوستان دانشجو می‌دهم‬ ‫این اس��ت که من هم بر این باورم‬ ‫که ش��رکت در انتخابات یک حق‬ ‫است‪ .‬اما انتخاباتی در ایران برگزار‬ ‫نمی‌ش��ود که ما آن حق را پیگیری‬ ‫کنیم‪ .‬این امر مستلزم این است که‬ ‫انتخاباتی درایران برگزار بشود تا ما‬ ‫این حق را دنبال کنیم‪.‬‬ ‫آن چ��ه که برگزار می‌ش��ود عمال‬ ‫انتخابات نیست‪ ،‬یک نمایش است‪.‬‬


23 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

1390 ‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

23


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫تصویر «مثلث عشقی» و «مردان نیمه‌برهنه»‬ ‫در تلویزیون ایران ممنوع شد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬طبق بخشنامه جدید‬ ‫معاون تلویزیون دولتی ایران‪،‬‬ ‫طرح و تصویر «مثلث‌های عشقی‬ ‫و مردان نیمه‌برهنه» در سیمای‬ ‫جمهوری اسالمی ایران ممنوع‬ ‫اعالم شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪،‬‬ ‫بر پایه بخشنامه جدید‪ ،‬افزودن‬ ‫داستان‌های مربوط به مثلث‌های‬ ‫عشقیکهاصطالحاًبهعالقه‌مندی‬ ‫دو نفر به یک نفر یا برعکس گفته‬ ‫می‌شود تنها «به منظور بیان تقبیح‬ ‫آن» مجاز خواهد بود‪.‬‬ ‫این بخشنامه می‌افزاید‪« :‬همچنین‬ ‫باید از اختالط بی‌مورد زن و‬ ‫مرد در تولیدات تلویزیونی‬ ‫در صحنه‌هایی نظیر عروسی‪،‬‬ ‫میهمانی خانوادگی‪ ،‬فضاهای‬ ‫کاری و همچنین جشن‌ها اکیدا ً‬ ‫خودداری شود‪».‬‬ ‫طبق بخش‌نامه جدید معاون سیما‬ ‫که به مدیران شبکه‌ها و مراکز‬ ‫استان‌ها‪ ،‬گروه‌های برنامه‌ساز‬ ‫و مدیران تأمین برنامه ابالغ‬ ‫شده‌است‪« ،‬طرح ترکیب‌های‬ ‫عشقی هوس‌آلود و مثلث‌های‬ ‫عشقی مگر به منظور بیان تقبیح‬ ‫آن و در حداقل ممکن ممنوع‬ ‫است‪».‬‬ ‫نمایش مردان «نیمه‌برهنه» در‬ ‫تولیدات داخلی و خارجی نیز‬ ‫ممنوع است‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬پخش‬ ‫برنامه‌هایی که «مروج عادی‌سازی‬ ‫محرم و نامحرم و شکستن‬ ‫حریم‌های شرعی میان آنها‬ ‫می‌شود‪ ،‬نیز ممنوع است‪».‬‬ ‫طرح داستان مثلث عشقی در‬ ‫سیمای جمهوری اسالمی با‬ ‫سریال خانوادگی «در پناه تو»‬ ‫آغاز شد که در نیمه دوم سال‬ ‫‪ ۱۳۷۵‬از شبکه سیمای جمهوری‬ ‫اسالمی پخش شد و مورد استقبال‬ ‫زیادی قرار گرفت‪ .‬حمید لبخنده‪،‬‬ ‫کارگردان این مجموعه البته ناچار‬ ‫شد برای تطبیق با قوانین موجود‪،‬‬ ‫نقش یکی از اضالع این مثلث‬ ‫عشقی(بهبازیگریپارساپیروزفر)‬ ‫را به میزان زیادی تعدیل کند‪.‬‬ ‫از آن زمان سریال‌هایی با مضمون‬ ‫مثلث عشقی همواره بخشی از‬ ‫مجموعه‌های تلویزیونی ایران را‬ ‫تشکیل داده‌است که از میان آنها‬

‫می‌توان به سریال «نون و ریحون» به‬ ‫کارگردانی فرزاد مؤتمن‪« ،‬سال‌های‬ ‫برف و بنفشه» به کارگردانی‬ ‫سعید سلطانی‪ ،‬و «راه بی‌پایان» به‬ ‫کارگردانی همایون اسعدیان اشاره‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫پخش سریال تلویزیونی «سی‌امین‬ ‫روز» از شبکه دوم سیما در ماه‬ ‫رمضان اخیر که در آن مثلث‌ها و‬ ‫مربع‌های عشقی به تصویر کشیده‬ ‫شده‌است نیز انتقاد برخی رسانه‌های‬ ‫داخلی ایران را در پی داشته‌است‪.‬‬

‫پیش از این صدا و سیمای‬ ‫جمهوری اسالمی تاکنون چندین‬ ‫بار بخشنامه‌هایی با موضوع‬ ‫ممنوع کردن ساخت برنامه‌ها و‬ ‫سریال‌هایی با مضامین بسیار تلخ‪،‬‬ ‫خشونت بیش از حد‪ ،‬یا روابط زن‬ ‫و مرد صادر کرده‌است اما دنبال‬ ‫کردن روند ساخت مجموعه‌های‬ ‫تلویزیونی در ایران نشان می‌دهد که‬ ‫این بخشنامه‌ها به طور معمول پس از‬ ‫گذشت چند ماه از صدور‪ ،‬قاطعیت‬ ‫اجرایی خود را از دست می‌دهند‪.‬‬

‫زنان مالک مسکن مهر نمی‌شوند‬ ‫ایلنا‪ -‬در چند هفته اخیر بسیاری از زنان متقاضی دریافت مسکن مهر که‬ ‫طی یکسال گذشته برای دریافت مسکن مهر به ویژه در منطقه پردیس‬ ‫اقدام به ثبت نام کرده‌اند با خبری جدید مواجه شدند؛ اینکه» باید خانه‌های‬ ‫خود را بنام همسرانشان کنند «‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار ایلنا‪ ،‬گویا این اقدام به نظر می‌رسد به تمام شرکت‌های‬ ‫عمران ساخت مسکن مهر از جمله شرکت عمران پردیس اعالم شده و‬ ‫این شرکت‌ها نیز از بانوانی که صاحب‌خانه شده‌اند خواسته است تا سند‬ ‫خانه‌ها را بنام همسرانشان کنند‪.‬‬ ‫گزارش‌های می‌دانی خبرنگار ایلنا از شرکت عمران پردیس حاکی از آن‬ ‫است که بسیاری از زنان متقاضی که با سختی بسیار اقدام به تهیه پول و‬ ‫واریز آن به حساب بانک مسکن کرده‌اند‪ ،‬از این تصمیم جدید شکایت‬ ‫داشته و حتی مراتب اعتراض خود را به مدیرعامل مسکن مهر پردیس‪،‬‬ ‫ابراز کرده‌اند‪.‬‬ ‫براساس این گزارش زن نمی‌تواند مالک مسکن مهر باشد و اسم همسر او‬ ‫باید به عنوان مالک در سند ثبت شود این در حالی است که زنان متاهل‬ ‫پیش‌تر می‌توانستند به عنوان مالک برای دریافت مسکن مهر متقاضی‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫البته زنان سرپرست خانوار (زنانی که همسرشان فوت کرده یا زنان مطلقه)‬ ‫با داشتن شرایطی می‌توانند مالک مسکن مهر باشند‪.‬‬ ‫در همین حال » محمدرضا محمودی «‪ ،‬معاون عمرانی استانداری تهران‬ ‫در گفتگو با خبرنگار ایلنا از همه این موارد اظهار بی‌اطالعی کرده و‬ ‫توضیح می‌دهد‪« :‬ما تا ‪ ۶‬ماه گذشته زنان متاهلی را برای دریافت مسکن‬ ‫مهر معرفی کرده و حتی آن‌ها خانه‌های خود را نیز دریافت کرده‌اند‪ .‬من‬ ‫نمی‌دانم که چرا بتازگی این تصمیم جدید گرفته شده است‪».‬‬ ‫این در حالی است که در مواردی هم برخی خان ‪‎‬م‌ها به عنوان کارمند از‬ ‫سوی برخی اداره‌ها و ارگان‌ها برای دریافت مسکن مهر به سازمان مسکن‬ ‫و شهرسازی معرفی شده‌اند اما با این قانون جدید آن‌ها نیز از دریافت‬ ‫مسکن محروم می‌شوند‪.‬‬

‫شیرین عبادی‪ :‬ملحفه سر کردن متهمان زن‪،‬‬ ‫پیشنهاد ی نژادپرستان ‌ه ا ست‬ ‫رادی��و آلم��ان‪ -‬یک نماین��ده زن‬ ‫مجل��س اس��تفاده متهم��ان زن از‬ ‫چادر را توهین ب��ه «چادر» خوانده‬ ‫و پیش��نهاد داده اس��ت «متهمان در‬ ‫دادگاه ملحفه س��ر کنند‪ ».‬ش��یرین‬ ‫تو‌گو با دویچه وله‬ ‫عبادی در گف ‌‬ ‫افکار نماین��دگان زن مجلس ایران‬ ‫را» نژادپرستانه «می‌خواند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری مه��ر‪،‬‬ ‫نماین��دگان زن مجلس ای��ران در‬ ‫دی��دار با ص��ادق الریجانی رئیس‬ ‫قوه قضائیه انتقادات خود از موارد»‬ ‫استفاده از چادر «را مطرح کرده‌اند‪.‬‬ ‫الله اس��کندری نماین��ده مجلس‬ ‫ایران‪ ،‬استفاده از چادر بر سر متهما ‌ن‬ ‫زن در دادگاه‌ها را» توهین به چادر‬ ‫«دانسته است‪.‬‬ ‫ش��یرین عبادی‪ ،‬حقوقدان و برنده‬ ‫صلح نوبل سخنان اخیر نمایندگان‬ ‫زن مجل��س ایران را» نژادپرس��تانه‬ ‫«می‌خوان��د و» چ��ادر س��ر کردن‬ ‫اجباری متهمان «را» توهین به زنان‬ ‫«می‌داند‪.‬‬ ‫اللهاسکندرینمایندهمجلسایران‪،‬‬ ‫با بیان این‌که بسیاری از زنان مجرم‬ ‫پایبند به حجاب نیستند و به اجبار با‬ ‫چادر در دادگاه‌ها حاضر می‌شوند‪،‬‬ ‫این امر را» خدشه‌دار کردن حرمت‬ ‫چادر «دانسته و پیشنهاد داده است‪،‬‬ ‫«اگر س��ازمان زندان‌ها می‌خواهد‬ ‫متهم��ان زن در دادگاه‌ه��ا با چادر‬ ‫حاض��ر ش��وند حداق��ل از ملحفه‬ ‫یا پارچ��ه‌ای که نماد زن��دان دارد‬ ‫استفادهکند‪».‬‬ ‫صادق الریجانی نی��ز در پایان این‬

‫جلسه از آمادگی قوه قضاییه برای‬ ‫رف��ع این مش��کالت س��خن گفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫سخنان عجیب و غریب‬ ‫نمایندگان زن‬

‫ش��یرین عب��ادی ب��ه دویچ��ه وله‬ ‫می‌گوید‪«« :‬هر روز ش��اهد سخنان‬ ‫عجیب و غریب افرادی هستیم که‬ ‫خ��ود را نمایندگان م��ردم معرفی‬ ‫می‌کنند‪ .‬مالفه سرکردن کسی که‬ ‫متهم به مسئله‌ای است‪ ،‬سخنی است‬ ‫که برای اولین‌ب��ار در ایران از دهن‬ ‫کس��ی که خود را نماینده معرفی‬ ‫می‌کند ش��نیده می‌ش��ود‪ .‬متاسفانه‬ ‫قانون نظارت اس��تصوابی که مانع‬ ‫انتخاب واقع��ی نماین��دگان بوده‬ ‫باعث شده افرادی که به مجلس راه‬ ‫پیدا می‌کنند این‌چنین افکار مرتجع‬ ‫داشتهباشند‪».‬‬ ‫نماین��دگان زن مجلس در دیدار با‬ ‫رئیس قوه قضائیه ایران همچنین در‬ ‫مورد استفاده بازیگران زن سینما در‬ ‫نقش‌های منفی از» چادر «اعتراض‬

‫کرده‌اند‪».‬‬ ‫در هفته‌های اخیر با انتشار «ویژه‌نامه‬ ‫خاتون روزنامه ایران» بحث بر سر»‬ ‫حجاب چ��ادر «‪ ،‬به موضوعی تازه‬ ‫برای جنگ لفظی بی��ن طرفداران‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای و اطرافیان محمود‬ ‫احمدی‌نژاد تبدیل شده است‪.‬‬ ‫پیشتر حس��ن یوسفی اش��کوری‪،‬‬ ‫پژوهش‌گر دین��ی در گفت‌وگو با‬ ‫دویچه وله به تاریخ ش��کل‌گیری»‬ ‫چادر «پرداخته و گفته بود‪« :‬با هیچ‬ ‫معیاری نمی‌توان گفت که چادر‪،‬‬ ‫جزو پوشش اس�لامی است‪ .‬چادر‬ ‫پوششی مربوط به پیش از اسالم و‬ ‫عصر ساسانیان در ایران است‪ .‬جالب‬ ‫است بدانیم» چادر مشکی «که االن‬ ‫مطرح اس��ت‪ ،‬پوشش معشوقه‌گان‬ ‫دربار پادشاهان و زنان اشرافی بوده‬ ‫و هم��ه زنان نمی‌توانس��ته‌اند چادر‬ ‫بپوشند‪».‬‬ ‫شیرین عبادی انتقال زندانیان زن به‬ ‫دادگاه‌ها یا مراجع بازپرسی با» چادر‬ ‫«را توهین به زنانی می‌داند که معتقد‬ ‫به این پوشش نیستند‪.‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫‪۲۲‬سال و نیم زندان برای ‪ ۴‬فعال کارگر و دانشجوی آذری‬

‫محمد جراحی‬

‫نیماپوریعقوب‬

‫ساسان واهبی‌وش‬

‫شاهرخ زمانی‬

‫شاهرخ زمانی‪ ،‬محمد جراحی‪ ،‬نیما‬ ‫پوریعقوب و ساسان واهبی‌وش‬ ‫فعالین کارگری و دانشجویی شهر‬ ‫تبریز از سوی شعبه یک دادگاه‬ ‫انقالب این شهر در مجموعه به ‪۲۲‬‬ ‫سال و نیم زندان محکوم شدند‪ .‬در‬ ‫این احکام سنگین‪ ،‬چهار متهم این‬ ‫پرونده جمعا به بیست و دو سال و‬ ‫نیم حبس تعزیری محکوم شده‌اند‬ ‫و متهم ردیف پنجم از اتهامات‬ ‫وارده تبرئه شده است‪.‬‬ ‫بر طبق حکم صادره‪ ،‬شاهرخ زمانی‬ ‫متهم ردیف اول‪ ،‬به تحمل ده سال‬ ‫حبس تعزیری به دلیل تشکیل‬ ‫گروه مخالف نظام و تحمل یک‬ ‫سال حبس تعزیری به دلیل فعالیت‬ ‫تبلیغی عیله نظام و جمعا به یازده‬ ‫سال حبس تعزیری محکوم شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مطابق این حکم‪ ،‬محمد جراحی‬ ‫متهم ردیف دوم‪ ،‬به تحمل پنج‬ ‫سال حبس تعزیری به دلیل تشکیل‬ ‫گروه مخالف نظام محکوم شده‬ ‫است‪ .‬همچنین نیما پوریعقوب‬ ‫متهم ردیف سوم‪ ،‬به تحمل پنج‬ ‫سال حبس تعزیری به دلیل تشکیل‬ ‫گروه مخالف نظام‪ ،‬و تحمل یک‬ ‫سال حبس تعزیری به دلیل فعالیت‬ ‫تبلیغی علیه نظام‪ ،‬و جمعا شش سال‬ ‫حبس تعزیری محکوم شده است‪.‬‬ ‫متهم ردیف چهارم ساسان‬ ‫واهبی‌وش نیز به تحمل نود و یک‬

‫روز حبس تعزیری به دلیل عضویت‬ ‫در گروه مخالف نظام‪ ،‬و نود و یک‬ ‫روز حبس تعزیری به دلیل فعالیت‬ ‫تبلیغی علیه نظام‪ ،‬و جمعا شش ماه‬ ‫حبس تعزیری محکوم شده است‪.‬‬ ‫متهم ردیف پنجم بیوک سیدلر از‬ ‫اتهامات وارده تبرئه شده است‪.‬‬

‫دادگاه این فعالین کارگری و چپ‬ ‫در تاریخ بیست و هفت مرداد‬ ‫هزار و سیصد و نود در شعبه ی‬ ‫یک دادگاه انقالب تبریز برگزار‬ ‫شده بود‪ .‬از متهمین این پرونده‬ ‫پیش از این نیماپوریعقوب‪ ،‬ساسان‬ ‫واهبی‌وش و بیوک سیدلر به ترتیب‬

‫با وثیقه‌های صد میلیون تومان‪ ،‬سی‬ ‫میلیون تومان و سی میلیون تومان از‬ ‫زندان تبریز آزاد شده بودند‪.‬‬ ‫گفتنی است احکام صادر شده در‬ ‫قبال این پرونده‪ ،‬در چندین سا ِل‬ ‫اخیر در مورد پرونده‌های سیاسی‬ ‫در تبریز بی‌سابقه بوده است‬

‫احضار و بازداشت اساتید دانشگاه آنالین بهائیان‬ ‫کمیته گزارش��گران حقوق بش��ر‬ ‫ چه��ار نفر از اس��اتید و مرتبطین‬‫ب��ا دانش��گاه آنالی��ن بهائی��ان به‬ ‫نامه��ای کامران رحیمی��ان‪ ،‬کیوان‬ ‫رحیمیان‪ ،‬ش��کیب نصراهلل و فاران‬ ‫حس��امی امروز ‪ ۲۲‬ش��هریور ماه به‬ ‫ش��عبه پنجم دادسرای مس��تقر در‬ ‫زن��دان اوین احضار ش��دند‪ .‬بنا بر‬ ‫گزارشات رسیده احضار این افراد‬ ‫در حالی اس��ت که هر کدام از این‬ ‫افراد پیش‌ت��ر یک یا دو بار به دفتر‬ ‫پیگی��ری وزارت اطالعات احضار‬ ‫شده بودند‪ .‬همچنین حدود یک ماه‬ ‫پیش منزل آق��ای رحیمیان و خانم‬ ‫حسامی مورد هجوم نیروهای امنیتی‬ ‫قرار گرفته است و وسایل شخصی‬ ‫آن‌ه��ا نظیر ل��پ ت��اپ‪ ،‬کتاب‌ها‪،‬‬ ‫جزوات‪ ،‬موبایل‌ها‪ ،‬یاداش��ت‌های‬ ‫شخصی و‪ ...‬ضبط شده است‪.‬‬

‫ای��ن احضار‌ه��ا در ادام��ه‬ ‫محرومیت‌هایی اس��ت ک��ه برای‬ ‫دانش��گاه آنالی��ن بهائی��ان از اول‬ ‫خرداد ماه ‪ ۱۳۹۰‬ایجاد شده است‪.‬‬ ‫تا به حال بیش از ‪ ۴۰‬نفر از همکاران‬ ‫و اساتید علمی در شهرهای مختلف‬ ‫نظیر اصفهان‪ ،‬شیراز‪ ،‬ساری‪ ،‬قروه‪،‬‬ ‫س��نندج‪ ،‬همدان‪ ،‬بندر لنگه و‪ ...‬به‬ ‫اداره‌ی اطالعات احضار ش��ده‌اند‬ ‫و درب��اره‌ی همکاری‌هایش��ان ب��ا‬ ‫موسس��ه‌ی علمی آزاد (دانش��گاه‬ ‫آنالین بهائیان) مورد بازجویی قرار‬ ‫گرفته‌اند‪.‬‬ ‫و بیش از ‪ ۲۰‬نف��ر از همکاران این‬ ‫موسسه در طول این مدت بازداشت‬ ‫ش��ده‌اند که از این بین هفت نفر از‬ ‫ایش��ان به نام‌های وحید محمودی‪،‬‬ ‫رامین زیبایی‪ ،‬کام��ران مرتضایی‪،‬‬ ‫فرهاد صدقی‪ ،‬نوشین خادم‪ ،‬محمود‬

‫بادوام و ریاض سبحانی حدود ‪ ۳‬ماه‬ ‫اس��ت که در بند امنیتی ‪ ۲۰۹‬زندان‬ ‫اوین به سر می‌برند‪.‬‬ ‫بس��یاری از افرادی که ت��ا به حال‬ ‫بازداشت ش��ده‌اند تحت فشارهای‬ ‫روح��ی و بعضا جس��می به جهت‬ ‫امضای تعهد نام��ه و قطع هر گونه‬ ‫ارتباط با دانشگاه آنالین بهائیان قرار‬ ‫گرفته‌اندا‬ ‫* خبر تکمیلی‬ ‫کامران رحیمیان‪ ،‬کیوان رحمیان‪،‬‬ ‫فاران حسامی و شکیب نصراهلل‪ ،‬پس‬ ‫از احضار به ش��عبه پنجم دادسرای‬ ‫مستقر در زندان اوین بازداشت و به‬ ‫زندان منتقل شده‌اند‪.‬‬ ‫با بازداش��ت این اس��اتید دانشگاه‬ ‫آنالی��ن بهایی��ان‪ ،‬تعداد اس��اتید و‬ ‫مرتبطین با این دانشگاه به یازده نفر‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬

‫کنترل ورود و خروج شهروندان‬ ‫در شهرهای غربی کشور‬ ‫خبرگزاری هرانا‪ -‬در طول ‪ ۱۰‬روز گذشته فضای شدید امنیتی بر شهرهای‬ ‫سنندج‪ ،‬کامیاران‪ ،‬پاوه‪ ،‬روانسر و کرمانشاه حکمفرما شده است‪.‬‬ ‫بنابه اطالع گزارشگران هرانا‪ ،‬ارگان خبری مجموعه فعاالن حقوق بشر‬ ‫در ایران‪ ،‬این فضای امنیتی که به صورت ایجاد ایستگاهای ایست بازرسی‬ ‫در ورودیهای شهر‌ها‪ ،‬جاده‌های بین شهر‌ی و روستایی و گشت زنی‬ ‫کاروانهای نظامی در داخل شهر‌ها صورت گرفته است سبب ایجاد فضای‬ ‫رعب و وحشت میان شهروندان این مناطق شده است‪.‬‬ ‫کنترل ورود و خروج در شهر کامیاران شدت بیشتری داشته و تمام‬ ‫ورودی‌های این شهر توسط نیروهای بومی بسیج محلی و نیروهای‬ ‫حفاظت اطالعات سپاه تحت کنترل قرار دارد‪.‬‬ ‫نیروهای گارد ویژه نیروی انتظامی در سطح خیابان‌ها و پارکهای شهر‬ ‫سنندج اقدام به گشت زنی کرده و عابرین را مورد سوال و جواب قرار‬ ‫می‌دهند‪ .‬و این اعتراض شهروندان را به همراه داشته است‪.‬‬ ‫هم چنین بنابه اخبار دریافتی تمام نیروهای نظامی و امنیتی در این مناطق در‬ ‫آماده باش کامل بسر می‌برند‪.‬‬

‫انتقال دراویش مجروح‬ ‫از بیمارستان به مکانی نامعلوم‬

‫مجذوبان نور ‪ -‬درساعت ‪ ۸‬شب سه شنبه ‪ ۲۲‬شهریور ماه‪ ،‬محمد علی‬ ‫سعدی و اصغر کریمی از مجروحین واقعه کوار که در وضعیت وخیمی به‬ ‫سر می‌بردند‪ ،‬توسط نیروهای امنیتی و لباس شخصی از بیمارستان رجایی‬ ‫شیراز به مکان نا‌معلومی منتقل شدند‪.‬‬ ‫محمد علی سعدی و اصغر کریمی؛ به همراه ابراهیم فضلی و وحید بنانی‪،‬‬ ‫روز یکشنبه ‪ ۱۳‬شهریور ماه در ورودی شهرستان کوار مورد اصابت‬ ‫گلوله‌ی مستقیم نیروی انتظامی قرار گرفته بودند که وحید بنانی در تاریخ‬ ‫‪ ۱۵‬شهریور در اثر شدت جراحات به شهادت رسید‪.‬‬ ‫همچنین در تاریخ ‪ ۱۹‬شهریور ماه ابراهیم فضلی یکی دیگر از دراویش‬ ‫مجروح نیز بدون توجه به وضعیت وخیم جسمانی وی‪ ،‬به مکان نامعلومی‬ ‫منتقل شد که تا کنون خبری از وی بدست نیامده است و خانواده‌ی ایشان‬ ‫و دیگر دراویش مجروح‪ ،‬از سالمتی آن‌ها ابراز نگرانی کرده‌اند‪.‬‬

‫دستور ممنوعیت پخش خبر دیدار‬ ‫احمدی‌نژاد با اطالعاتی‌ها‬ ‫اداره ارتباطات نهاد ریاست جمهوری با ارسال نامه‌ای فوری به معاونت‬ ‫سیاسی سیما خواستار جلوگیری از پخش خبر و تصویر دیدار محمود‬ ‫احمدی‌نژاد با کارمندان وزارت اطالعات شد‪.‬‬ ‫این در حالی است که خبر دیدار احمدی‌نژاد با کارمندان وزارت اطالعات‬ ‫در سایت رسمی ریاست جمهوری منتشر شده بود‪.‬‬


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫معامله پنهانی اصالح‌طلبان؛ انسان دوستانه یا منفعت‌طلبانه؟‬ ‫بخش تحلیل خودنویس‪ :‬اگر این‬ ‫سخن قدیمی محسن رضایی را‬ ‫که گفته بود «اصالح‌طلبان فقط‬ ‫های و هوی دارند و علیرغم‬ ‫این‌همه حضور خیابانی مردم‬ ‫هرگز نتوانستند حتی یک زندانی‬ ‫سیاسی را هم آزاد کنند» در نظر‬ ‫بگیریم‪ ،‬آنگاه شاید تحرکات‬ ‫اخیر اصالح‌طلبان از این منظر قابل‬ ‫درک باشد‪.‬‬ ‫قرار است انتخابات نهم مجلس‬ ‫شورای اسالمی در اسفند ماه‬ ‫برگزار شود و حاکمیت جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬با توجه به انتخابات‬ ‫خونین ریاست جمهوری بیش از‬ ‫هر زمان دیگری نیازمند حضور‬ ‫اصالح‌طلبان در این انتخابات‬ ‫است‪ .‬گفته‌ها و اقدامات چهره‬ ‫های سیاسی و یا اخبار دروغ و‬ ‫نیمه‌دروغ برخی از وب‌سایت‌های‬ ‫تندرو و محافظه‌کار‪ ،‬مبنی بر‬ ‫شرکت اصالح‌طلبان در انتخابات‬ ‫موید همین ادعاست؛ اما از آنسو‬ ‫اصالح‌طلبان چه تصمیمی خواهند‬ ‫گرفت؟‬ ‫مواضع اخیر اصالح‌طلبان و‬ ‫بخصوص آیت‌اهلل محمد موسوی‬ ‫خویینی‌ها‪ ،‬پدر معنوری این گروه‪،‬‬ ‫نشان می‌دهد که آنان آشکارا‬ ‫تصمیم گرفته‌اند که در فضای‬ ‫سیاسی تحرکی داشته باشند و از‬ ‫حالت انفعال خارج شوند‪.‬‬ ‫پس از سخنان قبلی موسوی‬ ‫خویینی‌ها درباره‌ی نفی شعار‬ ‫«جمهوری ایرانی» و نیز مخالفت‬ ‫با شعار علیه رهبری‪ ،‬به تازگی نیز‬ ‫وی در یادداشتی کامال همسو با‬ ‫حاکمیت گفته است که نیازی به‬ ‫رفراندومنیست‪.‬‬ ‫به گزارش وب‌سایت آهنگ راه‬ ‫موسوی خویینی‌ها با تصریح بر این‬ ‫نکته که «در ساختار نظام موجود‬ ‫رئیس جمهور بدون حمایت‬ ‫رهبری در کارهای خود کامیاب‬ ‫نخواهد شد» گفته است‪« :‬همین‬ ‫که مردم در سال ‪ ۸۸‬آمدند پای‬ ‫صندوق‌های رأی یعنی جمهوری‬ ‫اسالمی را قبول دارند‪ ،‬پس دیگر‬ ‫نیازی به برگزاری رفراندوم‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫آقای خویینی‌ها که این مساله را در‬ ‫پاسخ به سوال یکی از خوانندگان‬ ‫سایت خود نوشته است ادامه داده‪:‬‬ ‫«درساختارنظامموجودمعلوماست‬ ‫که رئیس جمهور بدون حمایت‬

‫خویینی‌ها در جدیدترین یادداشت خود گفته است‬ ‫نیازی به رفراندوم نیست‬

‫رهبری در کارهای خود کامیاب‬ ‫نخواهد شد و این مطلب درباره‬ ‫آقای احمدی‌نژاد بیش از رؤسای‬ ‫جمهور گذشته صادق است‪ ،‬ولی‬ ‫من باز هم عرض می‌کنم که من‬ ‫مخالف شعار علیه رهبری هستم و‬ ‫این مخالفت به معنای آن نیست که‬ ‫من به ایشان انتقاد ندارم یا کسی حق‬ ‫ندارد انتقاد کند‪».‬‬ ‫دبیر مجمع روحانیون مبارز با اشاره‬ ‫به حضور مردم پای صندوق‌های‬ ‫رای انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫اضافه می‌کند که همان حضور‬ ‫نشان دهنده‌ی پذیرفتن جمهوری‬ ‫اسالمی توسط مردم است و دیگر‬ ‫نیازی به رفراندوم وجود ندارد؛‬ ‫«هرچند حوادث پس از انتخابات‬ ‫تا به امروز می تواند شاهدی باشد‬ ‫بر اینکه بخش قابل مالحظه ای از‬ ‫مردم خواهان اصالحات هستند‪».‬‬ ‫خویینی‌ها سپس به جمله معروف‬ ‫آیت‌اهلل خمینی که گفته بود‬ ‫«رای پدران ما به قانونی نباید برای‬ ‫فرزندان آنان هم در نظر گرفته شود‬ ‫و فرزندان باید خودشان قانون را‬ ‫انتخاب کنند و به آن رای بدهند»‬ ‫اشاره می‌کند و می‌گوید این جمله‬ ‫خمینی درست است اما شامل‬ ‫شرایط حال حاضر نمی‌شود‪.‬‬ ‫آنچه مسلم است دگرگونی آشکار‬ ‫در مواضع موسوی خویینی‌ها تامل‬ ‫برانگیز است؛ البته ممکن است‬ ‫برخی چنین بیاندیشند که مواضع‬ ‫اصالح‌طلبان همواره این چنین بوده‬ ‫است‪ ،‬اگر این سخن را هم بپذیریم‪،‬‬ ‫بازهم بیان آشکار آن در مواضع‬ ‫اصالح‌طلبان کم سابقه بوده است‪.‬‬ ‫بنابراین باید اندیشید که هدف آنان‬ ‫از بیان چنین مواضعی‪ ،‬آن هم در‬ ‫زمانی نزدیک به انتخابات مجلس‬ ‫چیست؟‬

‫می‌توان دو هدف را برای بیان‬ ‫این مواضع در نظر گرفت‪ :‬اولین‬ ‫هدف معامله پنهانی و انسان دوستانه‬ ‫اصالح‌طلبان با حاکمیت است مبنی‬ ‫براینکه اصالح‌طلبان مواضع خود‬ ‫را آشکارا تعدیل کنند‪ ،‬از رهبری‬ ‫خدشه‌دار شده خامنه‌ای حمایت‬ ‫بی‌چون و چرا کنند‪ ،‬انتخابات‬ ‫مجلس را بپذیرند تا از این سو‬ ‫حاکمیت هم زندانیان سیاسی را به‬ ‫تدریج آزاد کند‪.‬‬ ‫و درباب هدف دوم هم می‌توان‬ ‫گفت که اصالح‌طلبان معتقدند‬ ‫پایان جمهوری اسالمی‪ ،‬پایان‬ ‫آنان نیز هست‪ ،‬پس به این نتیجه‬ ‫رسیده‌اند که باید حساب خود را‬ ‫از جنبش سبز‪ ،‬موسوی و مخالفان‬ ‫حاکمیت جدا کنند؛ از این‌رو با بیان‬ ‫این مواضع سعی دارند دل حاکمیت‬ ‫را به دست بیاورند‪.‬‬ ‫اگر از هدف دوم که مربوط به خود‬ ‫آنهاست بگذریم‪ ،‬در خصوص‬ ‫هدف اول (معامله به منظور آزادی‬ ‫زندانیان سیاسی) که ظاهرا نیتی‬ ‫انسان دوستانه پشت آن است باید‬ ‫گفت که آیا صرف هزینه‌ای چنین‬ ‫گزاف! با خواست خود زندانیان‬ ‫سیاسی و مردم است؟‬

‫سازمان بسیج مستضعفین در بیانیه‌ای ادعا کرد‪:‬‬

‫«هراس» آمریکا و اسرائیل از رهبری خامنه‌ای در منطقه‬ ‫سازمانبسیجمستضعفیندربیانیه‌ای‬ ‫از حمله معترضان مصری به سفارت‬ ‫اسرائیل در قاهره با عنوان «تسخیر‬ ‫النه جاسوسی اسرائیل» یاد کرد‬ ‫و ادعا کرد آمریکا و اسرائیل از‬ ‫رهبری علی خامنه‌ای در منطقه به‬ ‫«هراس» افتاده‌اند‪.‬‬ ‫در بیانیه این سازمان که روز یکشنبه‬ ‫(‪ ۲۰‬شهریور) منتشر شده آمده‬ ‫است‪« :‬آمریکا و اسرائیل از ایجاد‬ ‫یک بلوک نیرومند اسالمی به‬ ‫رهبری جمهوری اسالمی ایران در‬ ‫منطقه به هراس افتاده‌اند‪».‬‬ ‫بسیج مستضعفین در بیانیه خود از‬ ‫بسیجیان خواسته است‪« :‬به منظور‬ ‫تحقق آرمان‌های انقالب اسالمی‬ ‫و حاکمیت و بسط ایدئولوژیک‬ ‫اسالمی سجده شکر به خاطر این‬ ‫پیروزی بزرگ به جا بیاورند‪».‬‬ ‫این سازمان در ادامه بیانیه خود‬ ‫با «اسالمی و انقالبی» خواندن‬ ‫تحوالت جهان عرب ادعا کرده‬ ‫که «دولت‌های ستمگر تاکنون‬

‫نتوانسته‌اندماهیتوابعادانقالب‌های‬ ‫کشورهای اسالمی را درک کنند‪».‬‬ ‫معترضان مصری روز جمعه با حمله‬ ‫با سفارت اسرائیل در قاهره جنجال‬ ‫سیاسی تازه‌ای رقم زدند که این‬ ‫اقدام آن‌ها با استقبال نظامیان و‬ ‫روحانیون حاکم بر ایران مواجه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫روز گذشته نیز محمدرضا نقدی‬ ‫فرمانده بسیج حمله به سفارت‬ ‫اسرائیل در قاهره را به حمله‬ ‫انقالبیون ایران در سال ‪ ۱۳۵۸‬به‬

‫سفارت آمریکا در تهران تشبیه‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫علی‌اکبروالیتیمشاورعلیخامنه‌ای‬ ‫هم حمله به سفارت اسرائیل را «یک‬ ‫نقطه عطف در تاریخ معاصر اسالم‬ ‫و جهان» دانسته و گفته است‪« :‬به‬ ‫نظر می‌رسد تحوالت عظیم منطقه‬ ‫در آغاز راه است‪».‬‬ ‫کاظم صدیقی امام جمعه موقت‬ ‫تهران نیز پیش‌بینی کرده که‬ ‫سفارت‌خانه‌های اسرائیل در سایر‬ ‫کشور‌ها نیز به «تسخیر» در بیاید‪.‬‬

‫علی سعیدی نماینده ولی فقیه در سپاه پاسداران‪:‬‬

‫بیشتر عالئم ظهور «امام زمان» محقق شده است‬

‫علی س��عیدی نماینده ولی فقیه در‬ ‫سپاه پاسداران گفته از هزار و ‪۲۰۰‬‬ ‫نش��انه ظهور امام دوازدهم شیعیان‪،‬‬ ‫بیشتر آن محقق شده است اما «بدون‬ ‫تغییر در شاکله خاورمیانه زمینه برای‬ ‫ظهور فراهم نمی‌شود‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس آقای‬ ‫س��عیدی دوش��نبه ش��ب در جمع‬ ‫گروهی از بسیجیان قم با اعالم این‬ ‫مطلب از «آمادگی فردی‪ ،‬سیستمی‪،‬‬ ‫منطقه‌ایوبین‌المللی»بهعنوانچهار‬ ‫شرط ظهور یاد کرده است‪.‬‬ ‫بح��ت ظه��ور قریب‌الوق��وع امام‬

‫دوازدهم شیعیان با انتشار مستندی به‬ ‫نام «ظهور بسیار نزدیک است» در‬ ‫میان محافظه‌کاران و مجامع مذهبی‬ ‫ایران باال گرفته است‪.‬‬ ‫گروهی از محافظ��ه‌کاران از علی‬ ‫خامنه‌ای با عنوان «سید خراسانی» از‬ ‫سرداران سپاه «امام زمان» در هنگام‬ ‫ظهور یاد کرده و احمدی‌نژاد را نیز‬ ‫«ش��عیب‌ابن صالح» از دیگر یاران‬ ‫وی می‌نامند‪.‬‬ ‫ای��ن ادعا با انتش��ار مس��تند «ظهور‬ ‫بس��یار نزدیک است» منجر به بروز‬ ‫جنجال‌ه��ای زی��ادی در فض��ای‬

‫سیاس��ی و مدهب��ی ایران ش��د‪ ،‬به‬ ‫طوری که برخی از سازندگان این‬ ‫مستند برای مدتی بازداشت شدند‪.‬‬ ‫حامیانعلیخامنه‌ایبهطورتلویحی‬ ‫وی را «س��ید خراس��انی» می‌دانند‬ ‫اما حاضر نیس��تند احمدی‌ن��ژاد را‬ ‫به خاطر ف��رار گرفتن مقابل برخی‬ ‫دستورات رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫«شعیب‌ابنصالح»بخوانند‬ ‫در دو س��ال گذش��ته روحانیون و‬ ‫نظامیانحاکمتالش‌هایگسترده‌ای‬ ‫برای پیون��د زدن خامن��ه‌ای با امام‬ ‫دوازدهم شیعیان آغاز کرده‌اند‪.‬‬


‫‪19‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫پنجاه ضربه شالق بر پیکرسمیه توحیدلو دانشجوی دکترای جامعه شناسی‬ ‫به گزارش جرس س��میه توحیدلو‬ ‫متولد ‪ 1357‬و دانش��جوی دکترای‬ ‫جامعه شناسی دانشگاه تهران است‪،‬‬ ‫روز س��ه ش��نبه برای اجرای حکم‬ ‫ش�لاق راهی اوین شد و حکم در‬ ‫حالی که به دس��ت و پایش زنجیر‬ ‫بسته بودند‪ ،‬اجرا شد‪.‬‬ ‫پنجاه ضربه شالق در حالی بر پیکر‬ ‫این دانش��جوی دکترا وارد آمد که‬ ‫احمدی ن��ژاد ای��ران را آزاد ترین‬ ‫کش��ور جهان خوانده و در آستانه‬ ‫سفر به نیویورک خبر از آزادی دو‬ ‫کوهنورد امریکایی داده که به گفته‬ ‫مقامات قضایی جمهوری اسالمی‬ ‫جرم جاسوسی شان محرز است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬همزمان با ادعاهای‬ ‫اصولگرایان ب��رای تلطیف فضای‬ ‫سیاس��ی کشور و تش��ویق مردم به‬ ‫شرکت فعال در انتخابات مجلس‪،‬‬ ‫حکم شالق این نویسنده و وبالگ‬ ‫نویس و فع��ال عرصه انتخابات در‬ ‫اوین اجرا شد‪.‬‬ ‫س��میه توحیدل��و از فعاالن س��تاد‬ ‫موس��وی نقش زی��ادی در برپایی‬ ‫زنجیره انس��انی س��بز از راه آهن تا‬ ‫تجریش داش��ت و از برنامه ریزان‬ ‫اصلی آن بوده است‪.‬‬ ‫وی پ��س از اینکه با قی��د وثیقه از‬ ‫زندان آزاد شد‪ ،‬به یک سال زندان‬ ‫و پنجاه ضربه شالق محکوم شد‪.‬‬ ‫به گزارش رسیده به جرس‪ ،‬حکم‬ ‫یک سال زندان وی بخشیده شد اما‬ ‫حکم شالق این دانشجوی دکترای‬ ‫جامعه شناسی در اوین توسط یک‬ ‫بازجوی مرد انجام شد‪.‬‬ ‫او عضو ش��ورای مرک��زی انجمن‬ ‫اسالمی دانشکده فنی سالهای ‪ ۷۶‬تا‬

‫‪ ، ۸۰‬عضور شورای مرکزی انجمن‬ ‫اسالمی دانشگاه تهران‪ ،‬دانشجوی‬ ‫دکتریجامعه‌شناسیدانشگاهتهران‬ ‫و نویسنده وبالگ بر ساحل سالمت‬ ‫است‪ .‬توحیدلو یکی از اعضای فعال‬ ‫ستاد میرحسین موس��وی در زمان‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری بود که‬ ‫فردای انتخابات بازداشت شد‪.‬‬ ‫غرورم شکست‬

‫توحیدلو پ��س از اجرای حکم در‬ ‫وبالگ خود نوش��ت‪ :‬خوش��حال‬ ‫باش‪ .‬قصدت تحقی��ر بود‪ .‬اعتراف‬ ‫می کنم احس��اس تحقیر ش��دگی‬ ‫تمام وجودم را س��وزاند‪ .‬آنقدر که‬ ‫گمان نبرم که تکرار شدنی باشد‪.‬‬ ‫باالخره تتم��ه آن انش��ای بلند باال‬ ‫تعزیرش برایت ماند‪.‬‬ ‫برای م��ن چه ماند؟ هم��ان آیات ِ‬ ‫همیش��ه ‪ .‬جلوی روی��ت تفال زدم‬ ‫و خواندمش‪ .‬زیر فش��ار ‪ .‬همان که‬ ‫س��احران سحرش��ان را افکندند و‬ ‫تنها خدا به موس��ی م��ی گوید تو‬ ‫چوبدستی خود را بیانداز و نترس !‬ ‫شیرینی آیه را وقتی درگیر سحرت‬ ‫بودی و ریسمان های ساحری را در‬ ‫دست داشتی نمی توانستی بچشی‪.‬‬ ‫هرچند که نه موس��ایی در کار بود‬ ‫و نه چوبدس��تی ای ‪‌،‬ولی دلی بود‬ ‫که ام��روز را فرام��وش نمی کند‪.‬‬ ‫هیچوقت‪.‬‬ ‫امروز تحقیر ش��دم‪ .‬حت��ی غرورم‬ ‫شکس��ت‪ .‬اما بزرگ��ی و کوچکی‬ ‫دست خداست و اوست که هست‪.‬‬ ‫اگر نبود که دق می کردیم در این‬ ‫روزها!‬

‫سمیه توحیدلو متولد ‪ ، 1357‬دانشجوی دکترای جامعه شناسی‬ ‫دانشگاه تهران و از فعالین ستاد میر حسین موسوی‬

‫گفتنی است‪ ،‬س��میه توحیدلو تنها‬ ‫ی��ک روز پس از انتخابات با حمله‬ ‫نیروهای امنیتی به منزلش بازداشت‬ ‫و پ��س از هفتاد روز ب��ه قید وثیقه‬ ‫دویست میلیون تومانی آزاد شد‪.‬‬ ‫در زمانی که بازداشت شد همسرش‬ ‫گفته بود‪ :‬ساعت ‪ ۳‬بامداد روز یک‬ ‫شنبه ‪ ۲۴‬خرداد ماه عده ای به درب‬ ‫خانه ایشان مراجعه کردند و خود را‬ ‫از طرف آژانس (تاکسی سرویس)‬ ‫معرفیکردند‪.‬همسرسمیهتوحیدلو‬ ‫ک��ه ابراز بی اطالعی و بی نیازی به‬ ‫تاکس��ی کرده از آنها خواس��ته تا‬ ‫بروند‪ .‬اما آنها مج��ددا زنگ در را‬ ‫زده و خ��ود را از طرف دادس��تانی‬ ‫معرفی کردند و از ایشان خواستند تا‬ ‫در را باز کند‪ .‬همسر سمیه توحیدلو‬ ‫ک��ه از آنه��ا درخواس��ت مجوز و‬ ‫حکم کرده بود برای ورود به خانه‬ ‫با خشونت وارد خانه شدند‪.‬‬ ‫همسرش افزوده بود‪ :‬هفت یا هشت‬ ‫نفر مرد که هیچ خانمی همراه خود‬ ‫نیاورده بودند در حدود یک ساعت‬ ‫تمام خانه سمیه توحیدلو را مو به مو‬

‫و ریز به ریز بدون از قلم انداختگی‬ ‫بررسی کردند و کیس و دوربین و‬ ‫لب تاپ وی را با خود بردند‪.‬‬ ‫همسر س��میه توحیدلو که با اصرار‬ ‫توانست حکم آنها را ببیند در لیست‬ ‫اس��م چندین نفر را دید غیر از اسم‬ ‫سمیه توحیدلو‪ .‬وقتی دلیل را جویا‬ ‫شده متوجه شده که او جزو دیگر‬ ‫مرتبطین است که در انتهای لیست‬ ‫درج شده بود‪.‬‬ ‫پدرس��میه توحیدی ک��ه یک فرد‬ ‫فرهنگی اس��ت و از سالهای پیش‬ ‫از انقالب در عرصه مسایل سیاسی‬ ‫و فرهنگ��ی فعال بوده اس��ت‪ ،‬پس‬ ‫از بازداش��ت فرزندش ب��ا انتقاد از‬ ‫بازداشت س��میه در وبالگ خود‬ ‫نوشت‪ :‬من پدر سمیه هستم‪ ،‬فتح‌اله‬ ‫توحیدلو( معلم )‪ .‬همیش��ه چه قبل‬ ‫از انق�لاب‪ ،‬انقالبی بودم و چه بعد‬ ‫از انق�لاب هوادار سرس��خت این‬ ‫انقالب بزرگ‪..‬‬ ‫پ��در س��میه در م��ورد فعالیتهای‬ ‫انتخاباتی دخترش نوش��ته بود‪ :‬در‬ ‫س��تاد آقای موسوی بنابه روحیات‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬ ‫خودش كه هیچ وقت نمی‌توانست‬ ‫ساكت و بدون تالش بماند شركت‬ ‫كرد ‪ ،‬در ستاد ائتالف اصالح طلبان‬ ‫شروع بكار كرد‪ ،‬دو ماه با جدیت و‬ ‫تالش شبانه روزی با دیگر جوانان‬ ‫و همراهانش عاشقانه فعالیت نمود‪،‬‬ ‫فك��ر كرد‪ ،‬راه ح��ل داد و با همت‬ ‫همه دست‌اندركاران در ستادهای‬ ‫دیگ��ر‪ ،‬موجی ب��زرگ در جامعه‬ ‫بوجود آمد‪ ،‬او آنچه در سر داشت‬ ‫كه همان عظمت اسالم و جمهوری‬ ‫اس�لامی ب��ود‪ ،‬ط��رح داد‪ ،‬نظرداد‬ ‫وحاصل این همه تالش آن جوانان‬ ‫سرخوده از نظام بودند كه شركت‬ ‫كردن��د‪ ،‬همه آمدن��د آنان كه قهر‬ ‫كرده بودند آمدند‪ ،‬آنهایی كه دل‬ ‫سرد ش��ده بودند آمدند‪ ،‬و نواری‬ ‫سبز در سراسر میهن اسالمی بپا شد‪،‬‬ ‫یك پارچه همه سبز شدند‪ .‬روز ‪22‬‬ ‫خرداد چهل میلیون ایرانی به طرف‬ ‫صندوق‌های رای آمدند‪ .‬می‌بایست‬ ‫ش��یرینی و حالوت زحمات شبانه‬ ‫روزی دو ماه كه شب و روز تالش‬ ‫كرده بودند می دیدند‪ ،‬درساعت ‪3‬‬ ‫بام��داد روز ‪ 88/3/24‬یعنی فردای‬ ‫رای گی��ری به پاس همه زحماتش‬ ‫به انقالب‪ ،‬به علت اینكه انقالبش را‬ ‫دوست دارد وبه پیشرفت جمهوری‬ ‫اسالمی می‌اندیشد و بفكر سربلندی‬ ‫جوان��ان آن اس��ت‪ ،‬ش��بانه او را از‬ ‫خانه‌اش بدون هیچ حكم جلبی به‬ ‫زندان بردند‪.‬‬ ‫او كه باید در سازندگی این كشور‬ ‫نقش بزرگی ایفا كن��د‪ ،‬او كه می‬ ‫بایست از طرح‌هایش و از فكرش‪،‬‬ ‫از نوآوری‌هایش‪ ،‬برای سر افرازی‬ ‫انقالب اس��تفاده برند ‪ ،‬او را چندی‬ ‫در س��لول انفرادی زندان اوین نگه‬ ‫می دارند‪.‬‬

‫حکم عجیب و اتهام‬ ‫باور نکردنی‬

‫اجرای حکم شالق سمیه توحیدلو‪،‬‬ ‫روزنامه نگاران و وبالگ نویس��ان‬ ‫را در بهت فرو برده است‪ .‬از زمان‬ ‫لحظ��ه انتش��ار خبر ‪ ،‬فی��س بوک‬ ‫روزنام��ه نگاران پ��ر از کامنتهایی‬ ‫اس��ت در حمای��ت ازوی و اب��راز‬ ‫تاسف از اجرای حکم شالق برای‬ ‫وی ‪ .‬وبسایت ملکوت در خصوص‬ ‫اجرای حکم ش�لاق نوشته است‪. :‬‬ ‫خبرکوتاهاست‪،‬جزييات‌اشپيچيده‬ ‫و غیرقابل فهم و اتهام باورنکردنی و‬ ‫تحقیرآميز‪ .‬قصه اين نيست که خانم‬ ‫توحيدلو بی‌گناه و بری از اتهامات‬ ‫ش��نيع و ناروايی است که به او – و‬ ‫بسیاری دیگر – بسته‌اند و البته «که‬ ‫دست و ديده‌ی پاکيزه‌دامانان پاک‬ ‫است»‪ .‬اما‌‪ ،‬کل اين رویداد اهمیت‬ ‫دگرگون‌کننده و عميقی دارد که‬ ‫هيچ انس��ان اخالقی و سلیم‌النفسی‬ ‫نمی‌تواند به آسانی از آن بگذرد‪.‬‬ ‫قص��ه‌ی اجرای حکم��ی که يک‬ ‫قاضی در نظام جمهوری اس�لامی‬ ‫ص��ادر ک��رده اس��ت و این‌که چه‬ ‫کس��ی و در چه شرايطی اين حکم‬ ‫را اجرا کرده اس��ت‪ ،‬هم‌چنان فقط‬ ‫ِ‬ ‫ص��ورت ظاهر ماجراس��ت‪ .‬به اين‬ ‫ص��ورت‪ ،‬بای��د حواش��ی و معانی‬ ‫ديگری را هم افزود‪ :‬يک زن‪ ،‬يک‬ ‫زن مسلمان معتقد که دستیافت‌های‬ ‫علمی و اجتماعی آش��کاری دارد‬ ‫و حضوری جدی در سياس��ت هم‬ ‫داشته اس��ت‪ ،‬در اين نظام سياست‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬این عقوب��ت ديدن يک‬ ‫ز ِن فعال سياس��ی و دانش‌آموخته‬ ‫تنها الیه‌ای است بر اتفاقی عظیم‌تر‬ ‫که در زير پوس��ت اين دستگاه رخ‬ ‫داده است‪.‬‬


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫درخواست اصولگرایان از خامنه ای‪:‬‬

‫به حمایت ویژه از دولت احمدی نژاد پایان دهید‬ ‫تا مجلس استیضاح کند‬ ‫کلم��ه‪ - :‬ی��ک وبالگ‌نوی��س‬ ‫اصولگ��را ب��ا انتش��ار فراخوانی از‬ ‫دوستداران رهبری خواسته است تا‬ ‫به حمایت‌های خود از دولت دهم‬ ‫پای��ان داده و اج��ازه دهد مجلس‬ ‫احمدی‌نژاد را استیضاح کند‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه کلمه‪ ،‬وبالگ‬ ‫«ذره صف��ت» این فراخ��وان را در‬ ‫واکنش به انتش��ار خب��ر اختالس‬ ‫س��ه هزار میلیارد تومانی در بانک‬ ‫صادرات منتشر کرده است‪.‬‬ ‫در پرون��ده اخت�لاس س��ه ه��زار‬ ‫میلیارد تومانی پول به سیستم بانکی‬ ‫بازگردان��ده نش��ده و بناب��ر اعالم‬ ‫مدیر عام��ل بانک صادرات حدود‬ ‫‪۲۰۰۰‬میلیارد توم��ان از طلب‌های‬ ‫بانکی پرداخت نشده‪ ،‬یعنی ‪ ۲‬هزار‬ ‫میلیارد تومان وجوه خارج شده از‬ ‫سیستم بانکی وجود دارد که گویا‬ ‫تماما از کشور خارج شده است‪.‬‬ ‫این اتفاق آنقدر بزرگ اس��ت که‬ ‫صدای اصولگرایان را هم درآورده‬ ‫اس��ت و انگش��ت اتهام را به سوی‬ ‫مسئوالن دولتی نشانه رفته است‪.‬‬ ‫وبالگ «ذره صفت» که نویسنده ای‬ ‫اصولگرا دارد در این زمینه فراخوانی‬ ‫را منتشر کرده و می نویسد‪« :‬آنقدر‬ ‫عدد بزرگ هس��ت ک��ه هرکس‬ ‫در بدو ش��نیدن می‌کوش��د تعداد‬ ‫صفر‌هایش را در ذهن مجسم کند‪.‬‬ ‫‪ ۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰‬تومان اختالس‬ ‫ک��ه در رکورد گینس ای��ران باید‬ ‫ثبت شود… اسناد همکاری مشایی‬ ‫با اختالس کننده نیز روش��ده و در‬ ‫متن هر دو نامه مشایی خبر از دستور‬ ‫و موافقت رییس جمهور داده است‪.‬‬

‫حتی کیهان نیز از دس��ت داش��تن‬ ‫عناصری از دولت در اختالس خبر‬ ‫داده است‪».‬‬ ‫این وبالگ نویس تاکید می کند که‬ ‫هر جای دنیا که دولتی دموکراتیک‬ ‫برسرکار باشد از شدت و عمق این‬ ‫فاجعه استعفا خواهد داد اما خوب‬ ‫این دولت پررو‌تر از این حرفهاست‬ ‫و همین روزهاست که احمدی‌نژاد‬ ‫در تلویزیون حاضر شده و از اساس‬ ‫مسئله را انکار کند‪.‬‬ ‫او اما درخواستی هم از نمایندگان‬ ‫مجل��س دارد و م��ی نویس��د ‪« :‬اما‬ ‫از نماین��دگان خ��ود در مجل��س‬ ‫خواهشمندیم در برابر این افتضاح‬ ‫بزرگ سکوت نکنند و این دولت‬ ‫که آرام آرام دارد در فس��اد غوطه‬ ‫می‌خ��ورد را اس��تیضاح کن��د…‬ ‫می‌دانی��م ط��رح س��وال آن‌ه��ا از‬ ‫احمدی‌نژاد ماه‌هاس��ت که ظاهرا‬ ‫به دلیل مخالفت رهب��ری و اصرار‬ ‫ایشان بر دفاع از دولت معطل مانده‪.‬‬ ‫اما اکنون و با عنایت به این افتضاح‬ ‫ب��زرگ از رهب��ری درخواس��ت‬ ‫داریم دست از حمایت این دولت‬ ‫بردارد… رمال دولت و اعترافاتش‬ ‫را که حتم��ا خدمتتان آورده‌اند…‬ ‫خودت��ان ه��م دیگر ب��ه آمارهای‬ ‫دولت اعتقاد ندارید و این مس��ئله‬ ‫را گوش��زد کردید… این افتضاح‬ ‫بزرگ ادع��ای عدال��ت محوری‬ ‫دولت و مبارزه با فسادش را نیز زیر‬ ‫سوال برد… خواهش داریم دست‬ ‫از حمایت دول��ت بردارید و اجازه‬ ‫دهید نمایندگان م��ا در مجلس به‬ ‫وظیفه قانونی خود در استیضاح این‬

‫آنقدر عدد بزرگ هست که هرکس در بدو شنیدن می‌کوشد‬ ‫تعداد صفر‌هایش را در ذهن مجسم کند‪ ۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ .‬تومان‬ ‫اختالس که در رکورد گینس ایران باید ثبت شود‪.‬‬ ‫از رهبری درخواست داریم دست از حمایت این دولت بردارد‪.‬‬ ‫خودتان هم دیگر به آمارهای دولت اعتقاد ندارید و این مسئله را‬ ‫گوشزد کردید‪ ...‬این افتضاح بزرگ ادعای عدالت محوری دولت‬ ‫و مبارزه با فسادش را نیز زیر سوال برد‪ ...‬خواهش داریم دست از‬ ‫حمایت دولت بردارید و اجازه دهید نمایندگان ما در مجلس‬ ‫به وظیفه قانونی خود در استیضاح این دولت عمل کنند‪.‬‬

‫دولت عمل کنند‪».‬‬ ‫این وبالگ نویس اصولگرا در انتها‬ ‫با گذاش��تن آدرس سایت رهبری‬ ‫عنوان می کند که از همه دوس��تان‬ ‫خواهش��مندم با مراجعه به س��ایت‬ ‫ایشان درخواست خود مبنی بر قطع‬ ‫حمایت از دولت فاسد احمدی‌نژاد‬ ‫را از ایشان بخواهند‪.‬‬ ‫تعداد زیادی از مسئوالن بانک‬ ‫باید روانه زندان شودند‬

‫همزم��ان با ای��ن فراخوان س��ایت‬ ‫اصولگرای “جه��ان” خبر داده که‬

‫در گزارش هیئت تحقیق و تفحص‬ ‫مجلس از بانک‌ها تخلفات زیادی‬ ‫ذکر شده بطوریکه به گفته یکی از‬ ‫اعضای این هیئت اگر این گزارش‬ ‫در مجل��س قرائ��ت و تحویل قوه‬ ‫قضائی��ه ش��ود‪ ،‬تع��داد زی��ادی از‬ ‫مسئولین بانک ها باید روانه زندان‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫ای��ن اتفاق ه��ا در حال��ی رخ می‬ ‫دهد که ش��عار اصلی دولت دهم و‬ ‫اصولگرایان حامی محمود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬مبارزه با فس��اد و تبعیض بوده‬ ‫اما این روزها عالوه بر اختالس سه‬ ‫هزار میلیارد تومانی موضوع تخلف‬

‫پانزده هزار میلیارد تومانی دولت در‬ ‫اجرای قانون هدفمند کردن یارانه ها‬ ‫نیز سرزبان ها افتاده است‪.‬‬ ‫عباسعبدی‪،‬تحلیلگرسیاسیمنتقد‬ ‫دولت نیز در همین زمینه یادداشتی‬ ‫نوش��ته و گفته است‪ :‬مبلغ سه هزار‬ ‫میلیارد تومان‪ ،‬در زمان وقوع حدودا‬ ‫برابر سه میلیارد دالر بوده است که‬ ‫ای��ن رقم بیش از ش��ش در هزار از‬ ‫کل تولید ناخالص داخلی کش��ور‬ ‫است‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر ج��واد آرین منش‬ ‫یک��ی از این نماین��دگان اصولگرا‬ ‫به جرس می گوی��د‪ :‬وقتی دولت‬ ‫خ��ودش از قانون عب��ور می کند‪،‬‬ ‫همین تخلف منجر می شود که زیر‬ ‫مجموعه و سایرین نیز وقتی فرصت‬ ‫پیدا کردند اختالس کنند‪.‬‬ ‫اصولگرایانمنتقدومخالفمحمود‬ ‫احم��دی نژاد ب��ر ای��ن باورند که‬ ‫نزدیکان وی با استفاده از رانت‏های‬ ‫دولتی مشغول به دست آوردن منابع‬ ‫مالی هس��تند که در نهایت حضور‬ ‫آنها را در عرصه سیاس��ت تضمین‬ ‫کند‪ .‬در همین زمینه روزنامه تهران‬ ‫ام��روز به نق��ل از یک منب��ع آگاه‬ ‫نوش��ته که “این اختالس ریشه در‬ ‫حمایت گروه��ی خاص در دولت‬ ‫از آق��ای ال��ف‪ .‬خ‪ .‬دارد ک��ه این‬ ‫ارقام به انتخاب��ات آینده مجلس و‬ ‫ریاست‌جمهوری نیز مرتبط است‪”.‬‬ ‫این منب��ع آگاه گفته اس��ت که از‬ ‫مبلغ دو هزارو ‪ ۸۰۰‬میلیارد تومانی‬ ‫اختالس شده از بانک صادرات تنها‬ ‫‪ ۸۰۰‬میلیارد در داخل کشور صرف‬ ‫شده و باقی آن از کشور خارج شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیش��تر س��ایت آینده نی��وز درباره‬ ‫ارتباط “امیر خسروی”‪ ،‬متهم اصلی‬ ‫این پرونده با دولت محمود احمدی‬ ‫نژاد فاش س��اخت ک��ه وی “یک‬ ‫ایرانی ساکن آلمان بوده است‪ ،‬در‬ ‫دولت نه��م با دریافت برخی چراغ‬

‫س��بزها برای فعالی��ت اقتصادی به‬ ‫ای��ران بازمی گردد و کل س��رمایه‬ ‫خود را که حدود یک میلیون دالر‬ ‫بوده اس��ت‪ ،‬به ایران می آورد و با‬ ‫ایجاد برخی روابط و معامالت‪ ،‬این‬ ‫سرمایه را چند برابر کرده و مجددا به‬ ‫آلمان باز می گردد و پس از استفاده‬ ‫از این سرمایه در آلمان و گسترش‬ ‫فعالیتهای خود‪ ،‬به ایران نقل مکان‬ ‫کرده و اقدام به تاسیس شرکتهای‬ ‫زنجیره ای متعدد می نماید و با هر‬ ‫شرکت نیز اقدام به دریافت وام های‬ ‫هنگفت بانکی‪ ،‬خرید ش��رکتهای‬ ‫دولتی با پیش قسط حاصل از وجوه‬ ‫سیستم بانکی و گشایش اعتبارهای‬ ‫مکرر می نماید‪”.‬‬ ‫اصولگرایان‪ :‬مسئوالن دولتی‬ ‫و نزدیکان احمدی‌نژاد در‬ ‫اختالس دست دارند‬

‫سید فاضل موسوی عضو کمیسیون‬ ‫اصل ‪ ۹۰‬مجلس نی��ز تاکید کرده‬ ‫ک��ه “دولتی​ها ه��م در اختالس ‪۳‬‬ ‫هزار میلی��اردی دخی��ل بوده‏اند‪”.‬‬ ‫پیشترغالمرضااسداللهیعضودیگر‬ ‫کمیسیون اصل ‪ ۹۰‬اعالم کرده بود‬ ‫که بررسی پرونده اختالس سه هزار‬ ‫میلیارد تومان��ی از بانک صادرات‬ ‫و ارتباط آن با “جری��ان انحرافی”‬ ‫در اولویت کار این کمیسیون قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫اختالس کار یک نفر نیست کار‬ ‫گروهی از مسئوالن باال رتبه‬ ‫دولتی است‬

‫از سوی دیگر براس��اس اظهارات‬ ‫وزیر اسبق راه و ترابری‪ ،‬در شرایطی‬ ‫که سه میلیون بیکار در کشور وجود‬ ‫دارد و بسیاری از ایرانیان در فقر بسر‬ ‫می برند‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


17 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

1390 ‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

17


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫درخواست تشکیل هیات مستقل برای حل مساله دریاچه ارومیه‬ ‫دویچه وله ‪ ۱۱۸ -‬تن از کارشناسان‪،‬‬ ‫نمایندگان مجلس‪ ،‬دانشگاهیان‬ ‫و مسئوالن پیشین استان‌های‬ ‫آذربایجان نامه‌ای به رییس مجلس‬ ‫نوشته و خواستار تشکیل هیاتی‬ ‫مستقل برای حل مساله دریاچه‬ ‫ارومیه و پرهیز از امنیتی کردن طرح‬ ‫این موضوع شده‌اند‪.‬‬ ‫گروهی از نمایندگان دوره‌های‬ ‫پیشین مجلس‪ ،‬وزرا‪ ،‬استانداران‪،‬‬ ‫فرمانداران و مدیران کل سابق‬ ‫استان‌های آذربایجان به همراه تنی‬ ‫چند از استادان دانشگاه‪ ،‬کارشناسان‬ ‫علمی و فعاالن مدنی‪ ،‬نامه‌ای‬ ‫خطاب به علی الریجانی‪ ،‬رییس‬ ‫مجلس ایران نوشته‌اند‪ .‬آن‌ها با ابراز‬ ‫نگرانی از خشک شدن دریاچه‬ ‫ارومیه پیشنهاد کرده‌اند که جوانب‬ ‫این مشکل و راه‌کارهای حل آن‬ ‫با حضور کارشناسان مستقل و‬ ‫نمایندگان و مقامات مسئول بررسی‬ ‫و تحلیل شود‪.‬‬ ‫در این نامه آمده که حق قانونی‬ ‫شهروندان‪ ،‬آگاهی از وضعیت‬ ‫زیست بوم و اظهارنظر آزادانه در‬ ‫حوزه مشکالت آن است و امنیتی‬ ‫کردن طرح مشکالت دریاچه‪،‬‬ ‫سرکوب فعاالن زیست محیطی‬ ‫یا استفاده ابزاری و سیاسی از این‬ ‫«بلیه حادث شده»‪ ،‬مشکلی را حل‬ ‫نمی‌کند و گرهی نیز بر گره‌های‬ ‫موجودمی‌افزاید‪.‬‬ ‫امضا‌کنندگان این نوشته از رییس‬ ‫مجلس ایران خواسته‌اند که بر‬ ‫اساس دوراندیشی‪ ،‬از هرگونه‬ ‫برخورد پلیسی با مردم نگران منطقه‬ ‫اجتناب شود و دستگیر شدگان‬ ‫اعتراض‌های اخیر به فوریت آزاد‬ ‫شده و مورد دلجویی قرار گیرند‪.‬‬

‫تظاهرات مردم آذربایجان در دفاع از حق حیات دریاچه ارومیه‬ ‫در روزهای گذشته با خشونت روبرو شده است‬

‫در نامه تاکید شده که نگاه تک‬ ‫بعدی به امر توسعه و کم توجهی به‬ ‫توسعه پایدار‪ ،‬بیماری مزمنی است‬ ‫که دهه‌ها در نظام برنامه‌ریزی و‬ ‫مدیریتی و اقتصاد نفتی ایران ریشه‬ ‫دوانیده است‪ .‬نویسندگان این‬ ‫متن یاد‌آوری کرده‌اند که بخش‬ ‫اعظم مشکالتی چون پیشروی‬ ‫کویر‪ ،‬توفان ریزگردها و شن‌های‬ ‫روان‪ ،‬فرسایش مخرب چراگاه‌ها‬ ‫و جنگل‌های کشور‪ ،‬آلودگی هوا‬ ‫و خاک‪ ،‬مشکل دفع پسماند یا‬ ‫خشک شدن تاالب‌ها و دریاچه‌ها‪،‬‬ ‫نتیجهمستقیمغفلتازمحیطزیست‬ ‫و توسعه پایدار است‪.‬‬ ‫در ادامه این نوشته آمده که‬ ‫نظام‌های «دانایی محور»‪ ،‬این مسائل‬ ‫را در شمار اولویت‌های زیربنایی‬ ‫خود قرار می‌دهند و مشارکت همه‬ ‫مردم و انجمن‌ها و نهادها در این‬ ‫عرصه را می‌طلبند‪ ،‬زیرا آموخته‌اند‬ ‫که حفاظت محیط زیست و توسعه‬ ‫پایدار‪ ،‬باالترین مصلحت اجتماعی‬ ‫است‪.‬‬ ‫نویسندگانایننامهبهعلیالریجانی‪،‬‬ ‫رییس مجلس ایران یادآوری‬

‫کرده‌اند که اگر در گذشته‪ ،‬عامل‬ ‫بازدارنده سرمایه‌گذاری برای حل‬ ‫نیازهای زیست‌محیطی‪ ،‬مشکالتی‬ ‫چون جنگ تحمیلی و بازسازی‬ ‫خرابی‌های آن یا کاهش شدید‬ ‫قیمت نفت عنوان می‌شد‪ ،‬امروزه‬ ‫توقع افزایش اعتبار برای تامین آب‬ ‫ورودی به دریاچه با درآمدهای‬ ‫عظیم نفتی کنونی‪ ،‬کامال منطقی‬ ‫و به‌حق است و باید به فوریت و‬ ‫درایت ادا شود‪.‬‬ ‫امضا‌‌کنندگان متن مربوط به نجات‬ ‫دریاچه ارومیه پیشنهاد کرده‌اند که‬ ‫مساله این دریاچه در تلویزیون و‬ ‫مراکز استانی صدا و سیما با حضور‬ ‫کارشناسان مستقل‪ ،‬نمایندگان‬ ‫مجلس و مقامات مسئول با شفافیت‬ ‫مورد بررسی قرار گیرد تا اعتماد‬ ‫عمومی در این زمینه بازسازی‬ ‫گردد‪.‬‬ ‫بازداشت گسترده در اردبیل‬

‫فراخوان چهره‌های سیاسی و علمی‬ ‫آذربایجان برای امنیتی نکردن سوژه‬ ‫دریاچه ارومیه در حالی داده شده‬

‫که در چند روز گذشته‪ ،‬دست‌کم‬ ‫‪ ۱۳‬فعال مدنی اردبیلی در ارتباط با‬ ‫ادامه اعتراض به شرایط این دریاچه‬ ‫دستگیر شده‌اند‪ .‬بازداشت این افراد‬ ‫پس از آن صورت گرفته که فعاالن‬ ‫آذربایجانی با پخش اعالمیه‌‪ ،‬مردم‬ ‫را دعوت به برگزاری تجمعی در‬ ‫اردبیل در روز دوشنبه ‪ ۲۱‬شهریور‬ ‫کرده بودند‪ .‬به گزارش «آداپ»‪،‬‬ ‫انجمن دفاع از زندانیان سیاسی‬ ‫آذربایجان‪ ،‬پس از این فراخوان‪،‬‬ ‫شهر اردبیل فضایی امنیتی به خود‬ ‫گرفت و ماموران ضد شورش در‬ ‫نقاط مختلف شهر مستقر شدند‪.‬‬ ‫انجمن یاد شده نام افراد دستگیر‬ ‫شده را به این شرح اعالم کرده‬ ‫است‪ :‬عباس لسانی‪ ،‬عسگر‬ ‫اکبرزاده‪ ،‬مسلم اکبرزاده‪ ،‬ابراهیم‬ ‫رشیدی‪ ،‬حسن کریم‌زاده‪ ،‬عیسی‬ ‫عزیزی‪ ،‬نصرت‌اهلل ولی‌زاده‪ ،‬رحیم‬ ‫غالمی‪ ،‬حمید قوتی‪ ،‬علی خیرجو‪،‬‬ ‫مهدی اصولی‪ ،‬علی بابایی و بابک‬ ‫جوانشیر‪ .‬در گزارش «آداپ» آمده‬ ‫که منزل و محل کار برخی از این‬ ‫افراد نیز توسط نیروهای امنیتی‬ ‫تجسس شده است‪.‬‬

‫رئیس سازمان عقیدتی سیاسی نیروی انتظامی‪:‬‬

‫مردم از جمع‌آوری ماهواره‬ ‫خوشحالهستند!‬

‫ابوتراب بهرامی رئیس سازمان عقیدتی سیاسی نیروی انتظامی می‌گوید‬ ‫جمع‌آوری ماهواره از سوی خانواده‌هایی که از آن استفاده می‌کنند مورد‬ ‫استقبال قرار گرفته است‪.‬‬ ‫آقای بهرامی روز چهارشنبه (‪ ۳۲‬شهریور) در قزوین به خبرگزاری فارس‬ ‫گفته است‪« :‬اکثر مردم از جمع‌آوری آنتن‌های ماهواره راضی هستند و‬ ‫اظهارخوشحالیمی‌کنند‪».‬‬ ‫وی افزوده است‪« :‬آن خانواده‌هایی که از آنتن ماهواره استفاده می‌کنند‪،‬‬ ‫تشکر می‌کنند که این جمع‌آوری صورت می‌گیرد‪».‬‬ ‫با این حال این مقام نیروی انتظامی نگفته مردمی که از جمع‌آوری‬ ‫ماهواره‌های منازل خود ابراز خوشحالی می‌کنند‪ ،‬چرا از ابتدا اقدام به‬ ‫نصب آن می‌کنند‪.‬‬ ‫اظهارات این روحانی در شرایطی مطرح می‌شود که نیرو‌های پلیس در‬ ‫سال‌های اخبر بار‌ها با هجوم به خانه‌ها ماهواره را جمع‌آوری کرده و با‬ ‫دارندگان ماهواره برخورد کرده‌‌اند‪.‬‬ ‫پس از به قدرت رسیدن احمدی‌نژاد در ایران برخورد با دارندگان ماهواره‬ ‫تشدید شده است با این حال برخی مقام‌های جمهوری اسالمی اعالم‬ ‫کرده‌اند بیش از ‪ ۴۰‬درصد خانواده‌ها از شبکه‌های ماهواره‌ای استفاده‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی در دو سال گذشته از پارازیت برای قطع‬ ‫برنامه‌های ماهواره‌ای استفاده می‌کنند که گزارش شده این پارازیت‌ها‬ ‫منجر به بروز برخی بیماری‌ها شده است‪.‬‬

‫جامعه مذهبی ایران به انحراف کشیده شده است‬

‫سایت محافظه‌کار «شفاف‌نیوز» از «برتری» موقعیت مداحان نسبت به‬ ‫واعظان و روحانیان در جامعه ایران با عنوان یک «انحراف» یاد کرد و‬ ‫درباره راه‌اندازی آموزش مداحی در مدارس هشدار داد‪.‬‬ ‫این سایت نوشته است‪« :‬متاسفانه‪ ،‬با انحراف سال‌های اخیر در طبقه مذهبی‬ ‫کشور‪ ،‬مداحان در موقعیتی بر‌تر از واعظان و روحانیون قرار گرفته‌اند‪».‬‬ ‫«شفاف‌نیوز» یکی از عوارض برتری مداحان بر واعظان در جامعه را‬ ‫گسترش «گرایش رمانتیک و احساسی» نسبت به دین معرفی کرده و‬ ‫افزوده است این مسئله منجر به بروز «بی‌اخالقی‌» شده است‪.‬‬ ‫این سایت نزدیک به محمدباقر قالیباف در ادامه نوشته که «این روز‌ها به‬ ‫دلیل سوتدبیر‌ها بخشی از جوانان مذهبی و اصولگرا به دست مداحانی‬ ‫افتاده‌اند که از کمترین اطالعات حوزوی و علمی دینی برخودارند‪».‬‬ ‫«شفاف‌نیوز» در بخش دیگری از یادداشت خود بدون اشاره به نام منصور‬ ‫ارضی مداح مشهور تهران از وی با عنوان «پدرخوانده مافیای به ظاهر‬ ‫مذهبی» یاد کرده که «منبر مداحی را به فحاشی‪ ،‬قذف و تهمت آلوده»‬ ‫کرده است‪.‬‬


‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫مفاد نامه محرمانه‬ ‫ايران به سران‬ ‫کشورهای ‪5+۱‬‬ ‫بنابر ادعای خبرگزاری اسوشيتد‬ ‫پرس مبنی بر اطالع از مفاد نامه‬ ‫رسمی دولت ايران که به سران‬ ‫کشورهای ‪ ۵+۱‬ارسال شده‪ ،‬ايران‬ ‫پيشنهاد شروع گفت و گويی تازه‬ ‫را داده و حتی اذعان داشته که بر‬ ‫سر مسايلی به بحث بنشيند که پيش‬ ‫از اين مطرح کردنشان برای اين‬ ‫کشور‪ ،‬تابويی محسوب می‏شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫گرچهاينخبرگزاریاعالممی‏کند‬ ‫که در نامه ياد شده جزييات مباحث‬ ‫مورد نظر ايران قيد نشده‏اند‪ ،‬اما در‬ ‫آن خوانده می‏شود‪ »:‬ايران آماده‬ ‫همکاری در زمينه‏هايی چون‪...‬‬ ‫فعاليت‏های اتمی غير تسليحاتی و‬ ‫صلح‏آميز است‪« .‬‬ ‫اين نامه شايد در حالی نوشته شده‬ ‫است که گوشه چشمی به سطح‬ ‫نگرانی بين‏المللی نسبت به اقدامات‬ ‫ايران برای تسليحاتی کردن‬ ‫فعاليت‏هايش دارد‪ .‬فعاليت‏هايی که‬ ‫توسط شش قدرت جهانی مورد‬ ‫سوءظن قرار دارند‪ -.‬موضوعی‬ ‫که ايران آن را تا کنون منکر شده‬ ‫است‪ .‬گرچه در همين راستا‪ ،‬برخی‬ ‫سياستمداران غربی معتقدند‪ ،‬اين‬ ‫نامه چيزی نيست جز يک ژست‬ ‫سياسی که ايران اميدوار است‬ ‫با توسل به آن از ارجاع پرونده‬ ‫هسته‏ای کشورش به شورای امنيت‬ ‫برای يک دور تحريم‏های تازه‬ ‫جلوگيری به عمل آورد‪.‬‬

‫عفو بین الملل خواستار آزادی فوری عبدالفتاح سلطانی شد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬یک سازمان بین‬ ‫المللی مدافع حقوق بشر از مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی خواسته است‬ ‫عبدالفتاح سلطانی‪ ،‬از فعاالن دفاع‬ ‫از حقوق بشر در ایران را فورا آزاد‬ ‫کند‪.‬‬ ‫عفو بین الملل‪ ،‬از سازمان های‬ ‫بین المللی مدافع حقوق بشر‪ ،‬در‬ ‫بیانیه ای که در وبسایت خود‬ ‫منتشر کرده‪ ،‬با اشاره به بازداشت‬ ‫عبدالفتاح سلطانی‪ ،‬از اعضای پایه‬ ‫گذار کانون مدافعان حقوق بشر در‬ ‫ایران‪ ،‬گفته است‪« :‬مقامات ایرانی‬ ‫باید به فوریت یکی از برجسته ترین‬ ‫حقوقدانان مدافع حقوق بشر در این‬ ‫کشور را آزاد کنند‪».‬‬ ‫روز شنبه این هفته‪ ،‬آقای سلطانی در‬ ‫تهران بازداشت شد و به گفته همسر‬ ‫وی‪ ،‬ماموران با مراجعه به خانه او‪،‬‬ ‫مقادیری مدارک و اسناد و وسایل‬ ‫کامپیوتری را نیز با خود بردند‪.‬‬ ‫براساس این بیانیه‪ ،‬مالکوم اسمارت‪،‬‬ ‫مدیر بخش خاورمیانه و شمال‬ ‫آفریقا در سازمان عفو بین الملل‪،‬‬ ‫عبدالفتاح سلطانی را «یکی از با‬ ‫شهامت ترین مدافعان حقوق بشر‬ ‫در ایران» توصیف کرده و گفته‬ ‫است که طی یک دهه گذشته‪،‬‬ ‫آقای سلطانی وکالت متهمان را در‬ ‫برخی از دشوارترین پرونده های‬ ‫حقوق بشری در تشکیالت قضایی‬ ‫ایران بر عهده گرفت‪.‬‬ ‫به گفته آقای اسمارت‪ ،‬این وکیل‬ ‫ایرانی هرگز در برابر فشار مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی تسلیم نشد‪.‬‬ ‫آقای سلطانی‪ ،‬که وکالت شماری‬

‫عبدالفتاح سلطانی‪ ،‬از اعضای پایه‬ ‫گذار کانون مدافعان حقوق بشر‬ ‫در ایران است که هفته گذشته‬ ‫برای دومین بار زندانی شد‬

‫از متهمان سیاسی و حقوق بشری‬ ‫از جمله اکبر گنجی‪ ،‬زهرا کاظمی‪،‬‬ ‫زهرا بنی یعقوب‪ ،‬هاله اسفندیاری‪،‬‬ ‫تعدادی از شخصیت های موسوم به‬ ‫ملی ‪ -‬مذهبی و فعاالن سندیکایی‬ ‫ایران را برعهده داشته‪ ،‬در گذشته‬ ‫نیز چند بار بازداشت شده است‪.‬‬ ‫از جمله در سال ‪ ،۲۰۰۵‬عبدالفتاح‬ ‫سلطانی پس از هفت ماه حبس‪ ،‬از‬ ‫اتهاماتی که به او وارد شده بود تبرئه‬ ‫شد‪ .‬وی در سال ‪ ۲۰۰۹‬نیز دو ماه‬ ‫زندانی بود‪.‬‬ ‫در بیانیه عفو بین الملل آمده است‬ ‫که این سازمان پیشتر آقای سلطانی‬ ‫را یک «زندان عقیدتی» اعالم کرده‬ ‫که به خاطر عقاید خود و فعالیت‬ ‫به عنوان حقوقدان و مدافع حقوق‬ ‫بشر‪ ،‬و بدون ارتکاب هیچگونه‬ ‫جرم یا تخلفی به زندان افتاده است‪.‬‬ ‫این بیانیه یادآور شده است که در‬ ‫سال ‪ ،۲۰۰۸‬شهر آلمانی نورنبرگ‬ ‫جایزه مهم مدافعان حقوق بشر را به‬ ‫آقای سلطانی اعطا کرد اما از آنجا‬ ‫که دولت ایران او را ممنوع الخروج‬

‫کرده بود‪ ،‬نتوانست برای دریافت‬ ‫این جایزه به آلمان سفر کند‪.‬‬ ‫در داخل ایران‪ ،‬عبدالفتاح سلطانی و‬ ‫دیگر اعضای کانون مدافعان حقوق‬ ‫بشر مدت ها تحت فشار تشکیالت‬ ‫امنیتی و قضایی حکومت بودند که‬ ‫سرانجام نیز این مرکز را بستند و‬ ‫تعدادی از اعضای آن را بازداشت‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫عفو بین الملل یادآور شده است که‬ ‫تشکل ها و فعاالن دفاع از حقوق‬ ‫بشر در ایران نیز همواره هدف فشار‬ ‫و تهدید مقامات حکومتی بوده اند‬ ‫و از جمله‪ ،‬نسرین ستوده‪ ،‬که سال‬ ‫گذشته به اتهام اقدام علیه امنیت‬ ‫جمهوری اسالمی و عضویت در‬ ‫کانون مدافعان حقوق بشر بازداشت‬ ‫شد‪ ،‬در سال جاری به یازده سال‬ ‫حبس محکوم شد‪.‬‬ ‫این سازمان مدافع حقوق بشر از‬ ‫محمد سیف زاده‪ ،‬جاوید هوتن‬ ‫و مصطفی دانشجو نیز به عنوان‬ ‫کسانی یاد کرده که عفو بین الملل‬ ‫آنان را «زندانیان عقیدتی» محسوب‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫مدیر بخش خاورمیانه و شمال‬ ‫آفریقا در سازمان عفو بین الملل‬ ‫گفته است‪« :‬ادامه ارعاب و‬ ‫بازداشت حقوقدانان ایرانی مدافع‬ ‫حقوق بشر کامال غیرقابل قبول‬ ‫است و چنین اقداماتی نه تنها ناقض‬ ‫حقوق این افراد و همچنین موکالن‬ ‫آنان است که به گونه ای فزاینده‪،‬‬ ‫در دسترسی به خدمات حقوقی با‬ ‫دشواری مواجه می شوند‪».‬‬

‫ت نوپای «دولت ما» خبر داد‪:‬‬ ‫سای ‌‬

‫کارناوال‌هایلجن‌کشی‬ ‫در انتظار احمدی‌نژاد‬ ‫سایت نوپای «دولت ما» وابسته به‬ ‫تیم حامیان احمدی‌نژاد نوشته که‬ ‫مخالفان دولت دهم قصد دارند در‬ ‫اردبیل علیه دولت «کارناوال‌های‬ ‫لجن‌کشی» به راه بیندازند‪.‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۲۳‬شهریور) به همراه ‪ ۱۰‬وزیر‪،‬‬ ‫‪ ۴۸‬معاون وزیر و جمع زیادی‬ ‫از مدیران کل وزارت‌خانه‌ها‬ ‫چهارمین دور سفر‌های استانی‬ ‫دولت را برخالف روال معمول از‬ ‫استان اردبیل آغاز کرد‪.‬‬ ‫سایت «دولت ما» که چند روزی‬ ‫است جایگزین سایت مسدود‬ ‫شده «دولت یار» شده پیش از‬ ‫این سفرگزارش کرده بودکه‬ ‫«ورشکستگان سیاسی» و مخالفان‬ ‫احمدی‌نژاد قصد دارند در‬ ‫اردبیل علیه دوات «کارناوال‌های‬ ‫لجن‌کشی و شعاردهی» راه‬ ‫بیندارند‪.‬‬ ‫این سایت در نسخه اولیه خبر خود‬ ‫نوشته بود در جریان این سفر «قشون‬ ‫اشقیا به همراه اوباش اجاره‌ای در‬ ‫امواج عظیم استقبال مردمی» از‬ ‫احمدی‌نژاد فرو خواهند رفت ‪،‬که‬ ‫پس از ساعتی این عبارت را از متن‬ ‫خبر خود حذف کرد‪.‬‬ ‫سایت «دولت ما» چند روز پیش‬ ‫نیز نوشته بود که «قبیله‌گرایان‬ ‫راست‌نما» در «اتاق‌های فکر‬ ‫سرطانی» خود تصمیم گرفته‌اند‬ ‫دور چهارم سفر‌های استانی دولت‬ ‫را به «کمپین اغتشاش و درگیری‬

‫عده‌ای مزدور تبدیل سازند‪».‬‬ ‫سفر‌های استانی احمدی‌نژاد پس‬ ‫از ماه‌ها توقف آن‌طور که رسانه‌ها‬ ‫اعالم کرده‌اند از روز چهارشنبه (‪۲۳‬‬ ‫شهریور)آغازشد‪.‬پیش‌بینیمی‌شود‬ ‫این سفر‌ها و حواشی آن به گسترش‬ ‫جنجال‌ها در بدنه نظام کمک کند‪.‬‬ ‫به نظر می‌رسد سفر‌های استانی آغاز‬ ‫رسمی رویارویی خیابانی حامیان‬ ‫علی خامنه‌ای با هواداران محمود‬ ‫احمدی‌نژادباشد‪.‬‬ ‫محافظه‌کاران حامی علی خامنه‌ای‬ ‫معتقدند تیم احمدی‌نژاد در دور‬ ‫چهارم سفر‌های استانی دولت‬ ‫برنامه‌های تبلیغاتی فراوانی به نفع‬ ‫نامزد‌های مورد حمایت خود در‬ ‫انتخابات آتی مجلس دارد‪.‬‬ ‫این دسته از محافظه‌کاران می‌گویند‬ ‫تیم احمدی‌نژاد با صرف میلیارد‌ها‬ ‫تومان پول قصد دارد دست‌کم‬ ‫‪ ۱۵۰‬نامزد نزدیک به دولت را وارد‬ ‫مجلسکند‪.‬‬ ‫در مقابل حامیان احمدی‌نژاد‬ ‫نیز اعالم کرده‌اند «قبیله گرایان‬ ‫راست‌نما» تالش می‌کنند دولت‬ ‫دهم را تضعیف کرده و اگر امکان‬ ‫آن را داشته باشند آن را سرنگون‬ ‫کنند‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫شکایت مشایی علیه تعدادی از مسووالن حکومتی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬سیدعلی اصغر حسینی‪،‬‬ ‫وکیل مدافع اسفندیار رحیم‌مشایی‪،‬‬ ‫رئیس دفتر محمود احمدی نژاد‬ ‫گفت که تاکنون به وکالت از آقای‬ ‫مشایی از ده نفر شکایت کرده که‬ ‫شامل «برخی مسئوالن ارشد قوای‬ ‫دیگر از جمله دستگاه قضایی‬ ‫هستند» و به اکثر شکایت ها در‬ ‫دادسرای کارکنان دولت رسیدگی‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫آقای حسینی چهارشنبه ‪۲۳‬‬ ‫شهریور (‪ ۱۴‬سپتامبر) در مصاحبه‬ ‫با خبرگزاری فارس گفت که‬ ‫در بین کسانی که علیه آنها طرح‬ ‫دعوی شده دو مداح و «فردی که‬ ‫قبال نظامی بوده و اکنون مسئولیت‬ ‫نظامی ندارد» نیز وجود دارد و‬ ‫پرونده دو نفر دیگر از متشاکیان‬ ‫نیز «در دادگاه ویژه روحانیت در‬ ‫جریان است»‪.‬‬ ‫وکیل مدافع آقای رحیم‌مشایی‬ ‫در بخش دیگری از اظهارات‬ ‫خود‪ ،‬دو مداح مورد شکایت را‬ ‫سعید حدادیان و منصور ارضی‬ ‫معرفی کرده و گفته است که‬ ‫عدم رسیدگی قضایی به توهین‬ ‫های برخی مداحان علیه موکل او‪،‬‬ ‫باعث تکرار چنین توهین هایی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سعید حدادیان‪ ،‬که فایل صوتی‬ ‫اظهارات وی در فروردین ماه‬ ‫گذشته و بعد از ماه ها تاخیر در‬ ‫اینترنت منتشر شد‪ ،‬در سخنان‬ ‫جنجالی خود تعابیر غیرمتعارفی را‬ ‫علیه اسفندیار رحیم مشایی به کار‬ ‫برده و در مورد ادامه حمایت از او‪،‬‬ ‫به رییس جمهور هشدار داده بود‪.‬‬ ‫منصور ارضی نیز‪ ،‬مرداد ماه گذشته‬ ‫در سخنانی در یکی از شب های‬ ‫ماه رمضان گفت که اگر کسی‬

‫مطهری‪ :‬احمدی نژاد تهدید‬ ‫به استعفا کرده بود‬

‫همزمان با اعالم شکایت مشایی از تعدادی از مسئوالن‪،‬‬ ‫احمدی نژاد گفته است که سکوت وی در مقابل منتقدان‬ ‫«همیشگی نخواهد بود»‬

‫اسفندیار رحیم مشایی را بکشد او‬ ‫برای این کار «پول می دهد»‪ .‬او‬ ‫یک سال پیش از آن هم‪ ،‬سخنرانی‬ ‫شدیداللحنی را علیه آقای مشایی‬ ‫انجام داده بود‪.‬‬ ‫واکنش همزمان احمدی نژاد‬ ‫علیهمنتقدان‬

‫از سوی دیگر‪ ،‬امروز محمود‬ ‫احمدی نژاد در واکنش به کسانی‬ ‫که دستگاه های دولتی را به‬ ‫تخلفات مالی متهم می کنند گفت‪:‬‬ ‫«ما باز هم سکوت می‌کنیم که به‬ ‫خاطر مقام رهبری است‪ ،‬البته این‬ ‫سکوت وحدت بخش‪ ،‬طوالنی‬ ‫مدت نخواهد بود»‪.‬‬ ‫ی نژاد دولت خود را‬ ‫آقای احمد ‌‬ ‫«پاک‌ترین دولت تاریخ» خواند و از‬ ‫کسانی که به گفته او «چند ماه است‬ ‫تالش می‌کنند به دولت ضربه زده‬ ‫و دولت را بدون هیچ محدودیتی‬ ‫متهم می‌کنند» انتقاد کرد‪.‬‬ ‫اظهارات رئیس جمهور ایران در‬ ‫شرایطی منتشر می شود که انتشار‬ ‫خبر وقوع اختالسی سه هزار میلیارد‬

‫تومانی در یکی از شعبه های بانک‬ ‫صادرات‪ ،‬باعث متهم شدن دولت‬ ‫به فساد مالی توسط گروهی از‬ ‫رسانه ها و سیاستمداران ایران شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اظهارات رئیس دولت در مورد‬ ‫«سکوت وحدت بخش»‪ ،‬در‬ ‫شرایطی بیان شده که وی در‬ ‫خرداد ماه گذشته هم در مصاحبه‬ ‫با خبرنگاران‪ ،‬موضع خود در مورد‬ ‫دستگیری تعدادی از همکاران‬ ‫دولت را «سکوت الهام بخش‬ ‫وحدت» اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬وی سه هفته بعد در‬ ‫واکنش به ادامه برخورد قضایی‬ ‫با همکارانش گفت‪« :‬کابینه خط‬ ‫قرمزی است که اگر بخواهند به آن‬ ‫دست‌اندازی کنند‪ ،‬دیگر من باید‬ ‫وظیف ‌ه قانونی خود را انجام دهم و‬ ‫این حتما به کشور آسیب می‌زند‪».‬‬ ‫محمود احمدی نژاد در بخش‬ ‫دیگری از اظهارات آن زمان خود‪،‬‬ ‫برخوردهای انجام شده با دولت را‬ ‫«سیاسی» توصیف کرد و هدف آن‬ ‫را «فشار به دولت» دانست‪.‬‬

‫امروز علی مطهری‪ ،‬نماینده محافظه‬ ‫کار تهران در مجلس ایران نیز در‬ ‫گفتگو با سایت فرارو‪ ،‬ضمن اشاره‬ ‫به اختالس اخیر در بانک صادرات‬ ‫گفته است‪« :‬وقتی قوه قضاییه در‬ ‫مقابل تهدید به استعفای رییس‬ ‫جمهور درباره رسیدگی به این‬ ‫پرونده‌هاعقبنشینیمی‌کند‪،‬نتیجه‬ ‫آن همین گونه اختالس‌ها خواهد‬ ‫بود‪».‬‬ ‫این نماینده منتقد دولت توضیح‬ ‫بیشتری نداده است که «تهدید به‬ ‫استعفای» نسبت داده شده به آقای‬ ‫احمدی نژاد چه زمان و در چه‬ ‫ارتباطی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫آقای مطهری افزوده است‪« :‬مانع‬ ‫شدن رئیس جمهور از رسیدگی به‬ ‫پرونده‌های مقامات دولتی و کوتاه‬ ‫آمدن قوه قضاییه‪ ،‬عامل اصلی‬ ‫جسارت یافتن افراد فاسد برای این‬ ‫گونه اختالس هاست‪».‬‬ ‫در پی اظهارات خرداد ماه گذشته‬ ‫آقای احمدی نژاد در مورد «خط‬ ‫قرمز» بودن برخورد قضایی با‬ ‫اعضای کابینه‪ ،‬منتقدان‪ ،‬دولت‬ ‫وی را به حمایت از تخلف های‬ ‫مالی همکاران نزدیک خود متهم‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫اسفندیار رحیم مشایی‪ ،‬رئیس دفتر‬ ‫محمود احمدی نژاد‪ ،‬حمید بقایی‪،‬‬ ‫معاون اجرایی آقای احمدی نژاد‬ ‫و محمدرضا رحیمی‪ ،‬معاون اول‬ ‫رئیس جمهوری‪ ،‬از جمله مقام‬ ‫هایی هستند که گروهی از رسانه ها‬ ‫و مقام های محافظه کار‪ ،‬خواستار‬ ‫رسیدگی قضایی به «تخلفات» آنها‬ ‫شده اند‪.‬‬

‫جهان‌نیوز‪ :‬برگ آسی که قبل از سفر به آمریکا رو شد‬

‫خشم رسانه‌های حامی قالیباف‬ ‫از آزادی باوئر و فتال‬

‫موافقت با آزادی شین باوئر و جاش فتال دو تبعه آمریکایی زندانی در ایران‬ ‫با خشم گروهی از محافظه‌کاران نزدیک به محمدباقر قالیباف شهردار‬ ‫تهران مواجه شده است‪.‬‬ ‫روز گذشته شبکه تلویزیونی ان‌بی‌سی به نقل از احمدی‌نژاد گزارش کرد‬ ‫که شین باوئر و جاش فتال تا چند روز دیگر آزاد می‌شوند که این خبر از‬ ‫سوی وکیل این دو آمریکایی نیز تائید شد‪.‬‬ ‫سایت‌های «جهان‌نیوز» و «شفاف‌نیوز» نزدیک به شهردار تهران روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۲۳‬شهریور) با انتشار یادداشت‌هایی نسبت به این تصمیم‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی انتقاد کرده‌اند‪.‬‬ ‫سایت «جهان‌نیوز» نوشته که این تصمیم با سفر قریب‌الوقوع احمدی‌نژاد به‬ ‫آمریکا برای شرکت در نشست ساالنه سازمان ملل ارتباط دارد و «اگر واقعاً‬ ‫قرار بود بائر و فتال آزاد شوند‪ ،‬از اساس چرا محکوم شدند؟»‬ ‫این سایت در ادامه با طرح این پرسش که کدام مقام دستور آزادی دو‬ ‫تبعه آمریکایی را صادر کرده است نوشته «آیا این حاتم بخشی‌ها ‌‌و رها‬ ‫سازی لردهای متجاوز و یانکی‌های جاسوس‪ ،‬شامل سایر مجرمین داخلی و‬ ‫خارجی نیز می‌شود یا خیر؟»‬ ‫سایت «شفاف‌نیوز» دیگر سایت نزدیک به قالیباف نیز با انتقاد از این تصمیم‬ ‫نوشته که نگران «وجه‌المصالحه قراردادن منافع ملی» ایران در پرنده این‬ ‫دو تبعه آمریکایی است‪ .‬به نوشته این سایت «این رفتار‪ ،‬با در نظر داشتن‬ ‫ن‪‎‬المللی آن‪ ،‬ضمن ضربه به غرور ملی‪ ،‬موجب بی‌اعتمادی‬ ‫هزینه‌های بی ‌‬ ‫مردم می‌شود‪».‬‬ ‫جاش فتال و شین باوئر مرداد ماه‪ ۸۸‬به همراه سارا شورد در منطقه مرزی ایران‬ ‫و عراق به اتهام عبور غیرقانونی از مرز بازداشت شدند و بعد‌ها جاسوسی هم‬ ‫به اتهام آن‌ها افزوده شد‪ .‬شهریور ماه سال گذشته‪ ،‬سارا شورد با تبدیل قرار‬ ‫بازداشت به وثیقه ‪ ۵۰۰‬میلیون تومانی آزاد و از ایران خارج شد اما فتال و‬ ‫باوئر محاکمه شده و هر کدام به هشت سال زندان محکوم شدند‪.‬‬


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫آمریکا‪ :‬پیشنهاد اتمی ایران‬ ‫مانور تبلیغاتی است‬

‫ابهام در مورد آزادی‬ ‫دو آمریکایی زندانی‬ ‫در ایران‬

‫دویچ��ه ول��ه ‪ -‬در حال��ی ک��ه‬ ‫تو‌گو با شبکه‬ ‫احمدی‌نژاد در گف ‌‬ ‫ان‪‌.‬بی‪.‬س��ی آمری��کا از آزادی دو‬ ‫تبعه آمریکایی ط��ی دو روز آینده‬ ‫خب��ر داد‪ ،‬قوه قضائی��ه اعالم کرده‬ ‫که درخواست آزادی این دو تحت‬ ‫بررسی است و تنها منبع خبررسانی‬ ‫در این باره قوه قضائیه است‪.‬‬ ‫س��فیر عراق در ای��ران اعالم کرده‬ ‫که ج�لال طالبان��ی رئیس‌جمهور‬ ‫عراق با مقامات ایران تماس گرفته‬ ‫و خواس��تار عف��و و آزادی دو‬ ‫کوهنورد آمریکایی شده است‪ .‬این‬ ‫درخواس��ت پس از تماس خانواده‬ ‫ش��ین بائ��ر و جاش فت��ال با جالل‬ ‫طالبانی به منظ��ور میانجیگری در‬ ‫پرونده این دو صورت گرفته است‪.‬‬ ‫سفیر عراق در تهران به روزنامه شرق‬ ‫گفت‪« :‬طالبانی در نهايت توانست‬ ‫نظر مقامات عالی‌‌رتب��ه را جلب و‬ ‫حكم عفو ش��ين بائر و جاش فتال‬ ‫را دريافت كند‪ ،‬هرچند اين حكم‬ ‫همچون سارا ش��ورد همراه با قرار‬ ‫وثيقه ‪ ۵۰۰‬ميليون تومانی است»‪.‬‬ ‫س��ارا ش��ورد دیگ��ر کوهن��ورد‬ ‫آمریکای��ی که به همراه ش��ین بائر‬ ‫و جاش فتال دس��تگیر شده بود‪ ،‬با‬ ‫وساطت پادشاه عمان آزاد شد‪.‬‬ ‫محم��ود احمدی‌‌ن��ژاد نی��ز روز‬ ‫سه‌ش��نبه ‪ ۲۳‬ش��هریور در جري��ان‬ ‫گفت‌وگو با شبكه ان‪‌.‬بی‪.‬سی‌نيوز‬ ‫از آزادی دو تبع��ه آمريكايی متهم‬ ‫به جاسوسی طی دو روز آينده خبر‬

‫داد‪ .‬همچنین مسعود شفيعی‪ ،‬وكيل‬ ‫شين بائر و جاش فتال اعالم كرد كه‬ ‫شعبه ‪ ۳۶‬دادگاه تجديدنظر با آزادی‬ ‫وکالنش با قرار وثيقه موافقت كرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما در اولین ساعات روز چهارشنبه‬ ‫‪ ۲۴‬ش��هریور خبرگزاری فارس به‬ ‫نقل از رواب��ط عمومی قوه قضائیه‬ ‫نوش��ت درخواست آزادی دو تبعه‬ ‫آمریکایی در حال بررس��ی است‪.‬‬ ‫دراطالعی��ه روب��اط عموم��ی قوه‬ ‫قضائیه آمده است‪« :‬ضمن تکذیب‬ ‫خبر برخی رسانه‌ها درباره آزادی دو‬ ‫آمریکایی متهم به جاسوسی‪ ،‬اداره‬ ‫کل روابط عمومی و تشریفات قوه‬ ‫قضاییه اعالم می‌دارد درخواس��ت‬ ‫وکالی مداف��ع دو مته��م در رابطه‬ ‫با صدور ق��رار وثیقه و آزادی آنان‬ ‫از س��وی قاضی پرونده در دس��ت‬ ‫بررسی است و اطالع رسانی در این‬ ‫زمینه از س��وی قوه قضاییه صورت‬ ‫خواه��د گرف��ت و هرگونه اطالع‬ ‫رس��انی در این باره از ناحیه س��ایر‬ ‫افراد موجه نیست»‪.‬‬ ‫همزم��ان‪ ،‬یک س��ایت نزدیک به‬ ‫اصولگرایان (باش��گاه خبرنگاران)‬ ‫از ق��ول مس��عود ش��فیعی‪ ،‬وکیل‬ ‫آمریکایی‌های زندانی نوش��ت که‬ ‫شعبه دادگاه ‪ ۳۶‬دادگاه تجدیدنظر‬ ‫پس از بررس��ی پرونده آنها حکم‬ ‫دو س��ال حب��س دادگاه قبلی را به‬ ‫قرار وثیقه ‪ ۵۰۰‬میلیون تومانی تبدیل‬ ‫کرده‪ ،‬اما این وثیقه هنوز به صندوق‬

‫دادگس��تری واریز نش��ده است‪ .‬به‬ ‫گفته وی به مجرد تهیه این وثیقه از‬ ‫سوی خانواده‌های شين بائر و جاش‬ ‫فتال آنها آزاد خواهند شد‪.‬‬ ‫کش و قوس یک پرونده‬

‫خبر تبدیل قرار بازداش��ت دو تبعه‬ ‫آمریکایی در حالی منتش��ر شد که‬ ‫بر اساس رای دادگاه بدوی صادره‬ ‫از سوی ش��عبه ‪ ۱۵‬دادگاه انقالب‬ ‫در ‪ ۳۰‬مردادماه‪ ،‬دو تبعه‌‌آمریکایی‬ ‫ه��ر کدام به تحمل ‪ ۸‬س��ال حبس‬ ‫محک��وم ش��ده بودن��د‪ .‬جعف��ری‬ ‫دولت‌آبادی‪ ،‬دادس��تان عمومی و‬ ‫انقالب ته��ران در این روز در یک‬ ‫نشست خبری درباره صدور آرای‬ ‫قضایی برای دو آمریکایی متهم به‬ ‫جاسوس��ی از سوی دادگاه انقالب‬ ‫گفت‪« :‬هر یک از متهمان به هشت‬ ‫سال حبس محکوم ش��دند و رای‬ ‫دادگاه به متهمان ابالغ شده است‪».‬‬ ‫به گفته جعف��ری دولت آبادی «بر‬ ‫اس��اس قانون‪ ،‬متهم��ان می‌توانند‬ ‫ظرف ‪ ۲۰‬روز از زمان صدور رای‬ ‫به رای ص��ادره اعتراض کنند و در‬ ‫غیر اینص��ورت حکم‪ ،‬نهایی تلقی‬

‫می‌شود‪».‬‬ ‫علی‌اکبر صالحی وزیر امور خارجه‬ ‫ای��ران روز ‪ ۱۵‬مرداد در پاس��خ به‬ ‫پرسشی درباره مطالب مطرح شده‬ ‫مبنی بر اینکه آیا دو تبعه‌آمریکایی‬ ‫که در ایران بازداش��ت هس��تند در‬ ‫پای��ان ماه مب��ارک رمض��ان آزاد‬ ‫می‌شوند‪ ،‬گفته بود‪« :‬پرونده قضایی‬ ‫این اتباع آمریکای��ی روند خود را‬ ‫طی می‌کن��د‪ .‬امیدواریم محاکمه‬ ‫آنان به گونه‌ای پیش رود که منجر‬ ‫به آزادی آنها شود‪».‬‬ ‫س��ارا شورد‪ ،‬شین بائر و جاش فتال‬ ‫روز هش��تم مرداد ‪ ۱۳۸۸‬در حالی‬ ‫ک��ه در کوه‌ه��ای مرزی ای��ران و‬ ‫کردستان عراق مشغول کوهنوردی‬ ‫بودند توسط نیروهای سپاه پاسداران‬ ‫دستگیر شدند‪ .‬دادگاه در مرداد ماه‬ ‫سال جاری این س��ه نفر را به اتهام‬ ‫ورود غیرقانونی به خاک ایران و نیز‬ ‫جاسوسی به ‪ ۸‬سال زندان محکوم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫س��ارا ش��ورد در ش��هریور ‪ ۸۹‬ب��ه‬ ‫دلی��ل بیم��اری و با وثیق��ه‌ای ‪۵۰۰‬‬ ‫هزار دالری آزاد ش��د و به آمریکا‬ ‫بازگشت‪.‬‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬ایاالت متحده با رد‬ ‫پیشنهاد تازه ایران برای از سرگیری‬ ‫گفت و گوهای هس��ته ای با گروه‬ ‫‪ ،۵+۱‬آن را مانور تبلیغاتی دانس��ت‬ ‫و این کش��ور را به ب��ی توجهی به‬ ‫تعهدات بین المللی خود متهم کرد‪.‬‬ ‫گلی��ن دیوی��س‪ ،‬رئی��س هی��ات‬ ‫نمایندگی آمری��کا در آژانس بین‬ ‫المللی انرژی اتمی با صدور بیانیه ای‬ ‫اعالم کرد پیش��نهاد تازه ایران فاقد‬ ‫هرگونه نش��انه ای است که بیانگر‬ ‫تعهد این کشور برای پاسخگویی به‬ ‫نگرانی های بین المللی باشد‪.‬‬ ‫آقای دیویس گفت‪« :‬خودداری از‬ ‫پاس��خگویی به آژانس بین المللی‬ ‫انرژی اتمی‪ ،‬نادیده گرفتن قطعنامه‬ ‫های ش��ورای امنی��ت و راه اندازی‬ ‫تازه ترین مانور تبلیغاتی این کشور‬ ‫بیانگر حسن نیت آن برای برطرف‬ ‫کردن نگرانی ها نیست‪».‬‬ ‫سعید جلیلی‪ ،‬مذاکره کننده ارشد‬ ‫اتمی ای��ران و دبیر ش��ورای عالی‬ ‫امنیت ملی این کشور‪ ،‬ششم سپتامبر‬ ‫در نامه ای خطاب به کاترین اشتون‪،‬‬ ‫رئیسسیاستخارجیاتحادیهاروپا‬ ‫آمادگی کشورش را برای سرگیری‬ ‫گفت و گوهای هسته ای با اعضای‬ ‫گروه ‪ ۵+۱‬اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫او در ای��ن نامه به جزئیات موضوع‬ ‫های مورد عالقه ایران برای گفت‬ ‫و گو اشاره نکرده است‪.‬‬ ‫آژان��س بین المللی انرژی اتمی در‬ ‫گزارش تازه خود برای نخستین بار‬ ‫از وج��ود اطالعات مفصل و جامع‬ ‫درب��اره ادامه برنامه نظامی محرمانه‬ ‫اتمی ایران ابراز نگرانی کرد‪.‬‬ ‫ب��ه گفته یوکی��ا آمان��و‪ ،‬مدیرکل‬ ‫آژانس بین المللی انرژی اتمی‪ ،‬این‬

‫گلین دیویس‪ ،‬رئیس هیات‬ ‫نمایندگی آمریکا در آژانس‬ ‫بین المللی انرژی اتمی‬

‫سازمان اطالعات زیادی را در این‬ ‫رابطه از منابع مختلف دریافت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫علی اصغر س��لطانیه‪ ،‬سفیر ایران در‬ ‫آژانس بی��ن المللی انرژی اتمی در‬ ‫پاس��خ به این س��خنان گفت هیچ‬ ‫مدرکی که نشان دهد ایران از مواد‬ ‫هسته ای برای اهداف نظامی استفاده‬ ‫کرده است‪ ،‬وجود ندارد‪.‬‬ ‫ب��ه گفته آقای س��لطانیه که رئیس‬ ‫بخش پادمان آژانس از چند مرکز‬ ‫هس��ته ای ایران در م��اه اوت دیدن‬ ‫کرد و این نشان دهنده شفافیت ‪۱۰۰‬‬ ‫درصدی برنامه اتمی این کش��ور و‬ ‫عزم سیاس��ی آن برای همکاری با‬ ‫بازرسان بین المللی است‪.‬‬ ‫بریتانیا‪ ،‬فرانس��ه و آلم��ان در بیانیه‬ ‫مش��ترکی گفته اند این تاسیس��ات‬ ‫مورد بازرس��ی‪ ،‬به طور گزینش��ی‬ ‫انتخاب شده اند‪.‬‬ ‫آقای آمانو نیز روز دوش��نبه گفت‬ ‫ایران به تازگی «شفافیت بیشتری» را‬ ‫درباره برنامه اتمی خود نشان داده اما‬ ‫این کشور «همکاری الزم را فراهم‬ ‫نمی کند» تا بتوان نتیجه گیری کرد‬ ‫که هم��ه فعالیت هایش صلح آمیز‬ ‫است‪.‬‬


12 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

1390‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

12


11 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011

1390 ‫ شهریور‬25 ‫ جمعه‬1024 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

11


‫‪10‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫مو و ماتیک‬ ‫سالح کشتار جمعی‬ ‫در دست زنان ایرانی‬

‫حکم نسرين ستوده‬ ‫مبنی بر شش‬ ‫سال زندان و ده‬ ‫سال محروميت از‬ ‫وکالت تاييد شد‬

‫آذر نفیس��ی‪ ،‬نویسنده و پژوهشگر‬ ‫ایرانی مس��ائل زنان‪ ،‬در مطلبی که‬ ‫روزنامه تایمز منتشر کرده می‌نویسد‬ ‫اعمال قهرمانانه روزانه ش��هروندان‬ ‫در ایران نش��ان می‌ده��د که آن‌ها‬ ‫هی��چ گاه مبارزه خ��ود علیه رفتار‬ ‫توهین‌آمیز رژیم‌های خودکامه را‬ ‫متوقف نخواهند کرد‪.‬‬ ‫خانم نفیسی در مقدمه مطلب خود‬ ‫به مورد بازداش��ت خواهر یکی از‬ ‫دوستان خود در ایران اشاره می‌کند‬ ‫که به خاطر مقاومت در برابر هجوم‬ ‫ماموران به یک مهمانی کاری که‬ ‫در محل کارش��ان برگ��زار کرده‬ ‫بودن��د دو روز در س��لول انفرادی‬ ‫زندانی ش��د‪ .‬وی پس از دو روز با‬ ‫پرداخت وثیقه از زندان آزاد ش��د‪.‬‬ ‫اما چنین م��واردی هر روز در ایران‬ ‫تکرار می‌شود‪.‬‬ ‫در رسانه‌های غربی مطالب فراوانی‬ ‫در مورد برنامه‌های هس��ته‌ای ایران‬ ‫منتش��ر می‌ش��ود‪ ،‬ولی به شهامت‬ ‫و رفتار قهرمانانه نس��ل جوان زنان‬ ‫ایرانی که نحوه پوش��ش و آرایش‬ ‫آن‌ها در محیط ایران مثل «س�لاح‬ ‫تخریب و کش��تار جمع��ی» تلقی‬ ‫می‌شود اشاره‌ای نمی‌شود‪ .‬این زنان‬ ‫در محیط بی��رون از خانه مقداری‬ ‫از موه��ای خود را بیرون گذاش��ته‬ ‫و ماتیک می‌زنن��د‪ .‬به همین خاطر‬ ‫زندانی ش��ده‪ ،‬ش�لاق خ��ورده یا‬ ‫جریمه می‌ش��وند‪ .‬اما فردای همان‬ ‫روز دوباره همین کار را می‌کنند‪.‬‬ ‫این زنان مخالف حجاب یا مخالف‬

‫اس�لام نیس��تند‪ ،‬آن‌ها برای آزادی‬ ‫انتخاب پوش��ش مب��ارزه می‌کنند‪.‬‬ ‫هیچ حکومتی حق ن��دارد به ملت‬ ‫خود حکم کن��د که چگونه لباس‬ ‫بپوش��ند یا آن‌ها را وادار کند که از‬ ‫تفسیر مش��خص حکومت از یک‬ ‫دین تبعیت کنند‪.‬‬ ‫آذر نفیسی می‌افزاید که حکومت‌ها‬ ‫برای حذف مخالفان خود راه‌های‬ ‫مختلفی دارند‪ ،‬از جمله بازداشت‪،‬‬ ‫شکنجه یا قتل‪ .‬اما غصب جنبه‌های‬ ‫زندگی که هویت یک فرد را تعیین‬ ‫می‌کن��د راه دیگ��ری برای حذف‬ ‫مخالفاناست‪.‬‬ ‫آن چ��ه زن��ان ایران��ی در برابر این‬ ‫ش��رایط انجام می‌دهند واکنش��ی‬ ‫غری��زی ب��ه رفت��ار تحقیرکننده و‬ ‫توهین‌آمیز حکومت است‪ .‬به عنوان‬ ‫انسان‪ ،‬زنان ایرانی راه دیگری ندارند‬ ‫جز دفاع از آن چه واقعا هستند‪.‬‬ ‫کس��انی که چنین ترویج می‌کنند‬ ‫که گویا زنان ایران به خاطر مسائل‬ ‫فرهنگ��ی جامعه خواس��تار آزادی‬ ‫نیستند اش��تباه کرده و جایگاه زنان‬ ‫را تنزل می‌دهند‪ .‬زن��ان ایرانی قبل‬ ‫از وقوع انقالب اس�لامی به حقوق‬ ‫فراوان��ی دس��ت یافته بودن��د‪ .‬در‬ ‫فرهن��گ واقع��ی ایران که س��ابقه‬ ‫چند هزار ساله دارد در داستان‌های‬ ‫کالسیک ایرانی زنان خود همسر یا‬ ‫معشوق خود را برمی‌گزینند‪.‬‬ ‫حکومت ایران ادعا می‌کند که نسل‬ ‫جوان تحت تاثی��ر فرهنگ غرب‬ ‫فاسد شده اس��ت‪ ،‬ولی زنان ایرانی‬

‫بدون آن ک��ه لزومی به دنباله‌روی‬ ‫از فمینیسم غربی باشد می‌دانند که‬ ‫انتخاب همسر حق مسلم آنهاست‪.‬‬ ‫آذر نفیسی در ادامه مطلب خود در‬ ‫روزنامه «تایم��ز» یادآوری می‌کند‬ ‫که روزهای تظاهرات گسترده در‬ ‫اعتراض به انتخابات تقلب‌آمیز سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬اولین باری بود که گزارش‌ها‬ ‫از ای��ران در ابع��ادی گس��ترده در‬ ‫رس��انه‌های جهان منعکس شد‪ .‬در‬ ‫ای��ن گزارش‌ها به خوبی می‌ش��د‬ ‫دید که مخالفان یک اقلیت طرفدار‬

‫غرب نیستند‪ .‬زنان در کنار مردان‪،‬‬ ‫مذهبی‌ه��ا در کن��ار س��کوالر‌ها‪،‬‬ ‫نوگرایان در کنار سنت‌گرایان و پیر‬ ‫و جوان به خیابان‌ها ریختند‪.‬‬ ‫پ��س از فروک��ش ک��ردن م��وج‬ ‫تظاه��رات‪ ،‬س��رکوب حکوم��ت‬ ‫متوج��ه آموزش علوم انس��انی در‬ ‫دانش��گاه‌های ایران ش��د‪ .‬حداقل‬ ‫دوازده مورد از این دانش��کده‌ها به‬ ‫خاطر آن چه که حکومت آلودگی‬ ‫به اندیشه‌های غربی می‌نامد تعطیل‬ ‫شدند‪ .‬آیت‌اهلل خامنه‌ای حمله مداوم‬

‫و خش��ن خود علیه باقی‌مانده‌های‬ ‫آزادی‌های ف��ردی و آزادی بیان را‬ ‫آغاز کرد‪ .‬حتی آثار نویس��ندگانی‬ ‫نظیر دن براون و تریس��ی ش��والیه‬ ‫ممنوع شد و منظومه خسرو و شیرین‬ ‫نظامی زیر تیغ سانسور رفت‪.‬‬ ‫آذر نفیس��ی می‌افزای��د ک��ه موج‬ ‫اعتراضات مردم ایران در طی س��ه‬ ‫دهه گذشته هر بار از قبل نیرومند‌تر‬ ‫شده اس��ت‪ .‬بدون آن که در مورد‬ ‫کش��وری مثل ایران که سال‌ها در‬ ‫وحش��ت و خفقان زیس��ته‪ ،‬دچار‬ ‫خوش‌باوری ش��ویم باید پذیرفت‬ ‫ک��ه برای نس��ل ج��وان ام��روز و‬ ‫فرزندان آن‌ها مبارزه برای حقوق و‬ ‫آزادی‌های فردی بخشی از زندگی‬ ‫روزانه است‪.‬‬ ‫خش��ونت و بیرحم��ی رژی��م در‬ ‫سرکوب مخالفان نه نشانه قدرت‪،‬‬ ‫بلکه در ضعف و هراس آن ریش��ه‬ ‫دارد‪ .‬حکوم��ت ه��م از مخالف��ان‬ ‫سیاس��ی خود می‌هراس��د و هم از‬ ‫مردم عادی که با تس��لیم نشدن به‬ ‫مقررات و احکام روزانه رژیم عمال‬ ‫آن را به چالش می‌کشند‪.‬‬ ‫آذر نفیس��ی در پای��ان این مطلب‬ ‫می‌نویس��د ک��ه همی��ن واقعی��ت‬ ‫سرنوشت بس��یاری از زنان از جمله‬ ‫زنی که در آغاز مقاله به بازداش��ت‬ ‫وی اش��اره شد‪ ،‬س��کینه محمدی‬ ‫آشتیانی که منتظر اجرای مجازات‬ ‫مرگ اس��ت‪ ،‬ندا آقاسلطان که در‬ ‫تظاهرات بعد از انتخابات کشته شد‬ ‫و شیوا نظر آهاری فعال حقوق بشر‬ ‫را به هم گره می‌زند‪.‬‬ ‫هر یک از این زنان پیشینه متفاوتی‬ ‫دارن��د‪ ،‬از جایگاه��ی خاص خود‬ ‫برخاسته و اعتقادات مختلفی دارند‪،‬‬ ‫ولی هم��ه آن‌ها ب��ه ما ی��ادآوری‬ ‫می‌کنن��د که می‌توان ب��ه اقدامات‬ ‫کوچک و قهرمانانه‌ای که هر روز‬ ‫در ایران روی می‌دهد امید بست‪.‬‬ ‫رادیو فردا‬

‫نسرين ستوده وکيل دادگستری به‬ ‫شش سال زندان محکوم شد‪.‬‬ ‫براساس حکم بدوی اين وکيل‬ ‫و فعال حقوق بشرکه چهارشنبه‬ ‫در دادگاه تجديد نظر تاييد شده‬ ‫است ‪،‬خانم ستوده عالوه بر شش‬ ‫سال زندان تعزيری‪ ،‬به مدت ده‬ ‫سال نيزاز هرگونه وکالت محروم‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫نسرين ستوده در سالهای وکالتش‬ ‫با پذيرفتن پرونده های دشوار‬ ‫حقوق بشری‪ ،‬در حوزه زنان قربانی‬ ‫خشونت ‪ ،‬کودک آزاری و زندانيان‬ ‫سياسی فعال بوده است‪.‬‬ ‫خانم ستوده در شهريور ماه هزار و‬ ‫سيصد و هشتاد و نه در شرايطی به‬ ‫جرم اقدام عليه امنيت ملی بازداشت‬ ‫شد که پيش از آن بارها به خاطر‬ ‫پذيرش پرونده های فعاالن سياسی‬ ‫و حقوق بشری ‪،‬مورد تهديد قرار‬ ‫گرفته بود‪.‬‬ ‫اين وکيل زندانی‪ ،‬در سال ‪۲۰۰۸‬‬ ‫ميالدی برابر با ‪ ۱۳۸۸‬موفق به‬ ‫دريافت جايزه حقوق بشر از سوی»‬ ‫سازمان حقوق بشر بين الملل» شده‬ ‫بود‪.‬‬


‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫ردپای مشایی و احمدی‌نژاد «در اختالس سه هزار میلیارد تومانی»‬ ‫رادی��و ف��ردا ‪ -‬محم��ود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬رييس جمه��وری ايران‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه در واکنش به کسانی که‬ ‫دول��ت وی را به اختالس متهم می‬ ‫کنند‪ ،‬گفته است‪ ،‬این دولت «پاک‬ ‫ترين دولت در طول تاريخ اس��ت»‬ ‫و به احترام رهبر و ملت س��کوت‬ ‫کرده اس��ت‪ ،‬اما «س��کوت دولت‬ ‫هميشگی نخواهد بود‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجويان‬ ‫ايران‪ ،‬ايسنا‪ ،‬محمود احمدی نژاد در‬ ‫س��خنرانی خود در اردبيل تصريح‬ ‫کرده است‪« :‬کس��انی که دولت را‬ ‫به بهانه‌های گوناگون متهم می‌کنند‬ ‫گويا هيچ گونه نگرانی از محاکمه‬ ‫و تعقيب کيفری ندارند و اطمينان‬ ‫دارن��د که کس��ی به ادع��ای آنان‬ ‫رسيدگی نخواهد کرد‪».‬‬ ‫محمود احمدی ن��ژاد همچنين از‬ ‫رييس قوه قضاييه خواس��ته اس��ت‬ ‫موضوع «اختالس سه هزار ميليارد‬ ‫تومان��ی بان��ک ص��ادرات» را در‬ ‫دس��تور کار قرار داده و مش��خص‬ ‫کند که چه کسانی پشت پرده سوء‬ ‫استفاده از اين بانک حضور دارند‬ ‫طی روز های اخير رسانه های منتقد‬ ‫دولت محمود احمدی نژاد و افراد‬ ‫نزديک به وی را به مش��ارکت در‬ ‫اين اختالس متهم کرده اند‪.‬‬ ‫روزنامه‌ه��ای جمهوری اس�لامی‪،‬‬ ‫کيه��ان و تهران امروز در ش��ماره‬ ‫چهارشنبه متن نامه اسفنديار رحيم‬ ‫مشايی‪ ،‬رييس دفتر محمود احمدی‬ ‫ن��ژاد‪ ،‬خطاب ب��ه دو وزي��ر کابينه‬ ‫احمدی‌نژاد را به عنوان سند دخالت‬ ‫مقامات دولتی در اختالس سه هزار‬

‫ميليارد تومانی منتشر کرده‌اند‪.‬‬ ‫رس��انه ها و روزنامه ه��ای ايران از‬ ‫«پرونده اختالس س��ه هزار ميليارد‬ ‫تومان��ی در بان��ک ص��ادارات» به‬ ‫عنوان «بزرگترين پرونده اختالس‬ ‫بانکی در کشور» نام می برند و يک‬ ‫نماينده مجلس نيز گفته است‪« :‬با‬ ‫توجه به نامه منتش��ر شده مشايی و‬ ‫برخی قرائن ديگر‪ ،‬جريان انحرافی‬ ‫به احتمال قوی در اختالس ‪ ۳‬هزار‬ ‫ميلي��اردی دخال��ت دارد» و تاکيد‬ ‫کرده که اکنون «حتی در روستا‌ها‬ ‫نيز مردم به اختالس ‪ ۳‬هزار ميليارد‬ ‫تومانی فکر می‌کنند‪».‬‬ ‫«اين دولت پاک ترين دولت‬ ‫در طول تاريخ است»‬

‫محم��ود احمدی ن��ژاد می گويد‪،‬‬ ‫دول��ت بان��ک مرک��زی‪ ،‬وزارت‬ ‫اقتصاد و مسئوالن اطالعاتی دولت‬ ‫«متوج��ه» موضوع اختالس ش��ده‬ ‫و آن را شناس��ايی کردند و س��ر و‬ ‫صداي��ش را در نياوردن��د تا به اين‬ ‫افراد شناس��ايی و اموالشان را ضبط‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬محمود‬ ‫احمدی نژاد همچنين ب��ا انتقاد از‬ ‫اتهام هاي��ی که برخ��ی از افراد به‬ ‫دولت وارد می کنند گفته اس��ت‪:‬‬ ‫«اين دولت پاک تري��ن دولت در‬ ‫طول تاريخ اس��ت و ما ب��ه احترام‬ ‫رهبری و مردم س��کوت کرده ايم‬ ‫اما بدخواهان بدانند سکوت عدالت‬ ‫هميشگی نخواهد بود‪».‬‬ ‫محمود احمدی نژاد در تيرماه سال‬

‫جاری نيز در پی بازداشت تعدادی در کمترين زمان و با بيشترين رانت‬ ‫از مدي��ران دولتی نزديک به هيات در عرصه اقتصادی کشور مشغول به‬ ‫دول��ت‪ ،‬گفت��ه بود‪«:‬کابين��ه‪ ،‬خط فعاليت شده اند‪».‬‬ ‫قرمزی است که اگر بخواهند به آن‬ ‫دس��ت‌اندازی کنند‪ ،‬ديگر من بايد ردپای مشایی و احمدی‌نژاد در‬ ‫وظيف�� ‌ه قانونی خود را انجام دهم و اختالس سه هزار میلیارد تومانی‬ ‫اين حتما به کشور آسيب می‌زند‪».‬‬ ‫در حالی محمود احم��دی نژاد از روزنامه‌ه��ای جمهوری اس�لامی‪،‬‬ ‫دولت خود به عن��وان «پاک ترين کیه��ان و تهران امروز در ش��ماره‬ ‫دولت در طول تاري��خ » ياد کرده چهارشنبه متن نامه اسفندیار رحیم‬ ‫است که روزنامه کيهان‪ ،‬که نماينده مش��ایی خطاب به دو وزیر کابینه‬ ‫ولی فقيه مدير مس��ئول آن اس��ت‪ ،‬احمدی‌نژاد را به عنوان سند دخالت‬ ‫پیش��تر در ‪ ۲۵‬خرداد هش��دار داده مقامات دولتی در اختالس سه هزار‬ ‫بود که « جريان انحرافی دولت» «با میلیارد تومانی منتشر کرده‌اند‪.‬‬ ‫چراغ خاموش» و طی چند سال در روزنامه جمهوری اسالمی با اشاره به‬ ‫پی «بانک ب��ازی و اخذ مجوزهای متن این نامه که «به امضای اسفندیار‬ ‫زنجيره ای برای تاسيس بانک های رحیم مشایی» پدرعروس و رئیس‬ ‫خصوصی با اهداف��ی پيدا و پنهان دفتر محمود احمدی‌نژاد رس��یده‪،‬‬ ‫نوشته است که مشایی در این نامه‬ ‫است که همچنان ادامه دارد‪».‬‬ ‫اين روزنامه ب��ه صراحت از بانک خطاب به ش��مس‌الدین حس��ینی‬ ‫های «تات»‪« ،‬آريا»‪« ،‬گردشگری» و وزیر اقتصاد و حمید بهبهانی وزیر‬ ‫«شرق» به عنوان بانک هايی نام برد وق��ت راه و تراب��ری ب��ر «موافقت‬ ‫که با استفاده از «مجوزهای طاليی» احمدی‌نژاد با خری��د ‪ ۵۰.۵‬درصد‬ ‫و «به لطف حمايت های بی حساب از سهام ش��رکت فوالد خوزستان‬ ‫و کت��اب ليدرهای جريان انحرافی توسط شرکت مهندسی خط و ابنیه‬

‫فنی راه‌آهن» متعلق به شرکت امیر‬ ‫منصور آریا تاکید شده‪ ،‬و «دستور‬ ‫تسریع اقدام مس��اعد» در این زمینه‬ ‫صادر شده است‪.‬‬ ‫روزنام��ه جمه��وری اس�لامی‬ ‫همچنین نوش��ته اس��ت که پس از‬ ‫انتشار متن نامه رئیس دفتر محمود‬ ‫احمدی‌نژاد‪ ،‬رس��انه‌ها «از دستگاه‬ ‫قضایی پرسیده‌اند اکنون برای متهم‬ ‫اصلی و مق��ام اجرایی پش��ت این‬ ‫پرونده چه حکم��ی صادر خواهد‬ ‫ش��د و اگر صادر شود چگونه اجرا‬ ‫خواهد شد؟»‬ ‫روزنام��ه کیه��ان‪ ،‬ک��ه تحت نظر‬ ‫نماین��ده عل��ی خامن��ه‌ای فعالیت‬ ‫می‌کند‪ ،‬در گزارش��ی با تیتر «نامه‬ ‫مش��ایی برای واگذاری ش��رکت‬ ‫فوالد خوزستان به گروه آریا» خبر‬ ‫داده که اسفندیار رحیم مشایی در‬ ‫نامه ‪ ۷‬مهر سال ‪ ۸۹‬خود خطاب به‬ ‫«وزیر اقتص��اد» و «وزیر وقت راه و‬ ‫ترابری» بر «موافقت رئیس جمهور»‬ ‫ب��ا واگذاری «‪ ۵۰‬و نی��م درصد» از‬ ‫سهام ش��رکت فوالد خوزستان به‬ ‫«ش��رکت خدمات مهندسی خط‬ ‫و ابنی��ه فنی راه‌آهن» وابس��ته به «به‬ ‫گروه امیرمنصور آریا عامل اصلی‬ ‫اخت�لاس ‪ ۳‬هزار میلی��ارد تومانی»‬ ‫تاکید کرده است‪.‬‬ ‫ای��ن روزنامه همچنی��ن ادعا کرده‬ ‫اس��ت که س��وم اردیبهش��ت سال‬ ‫جاری نیز «حس��ب نامه اس��فندیار‬ ‫رحیم مشایی‪ ،‬جلسه‌ای در وزارت‬ ‫راه برگ��زار و درباره نحوه اجرایی‬ ‫شدن پروژه رامسر به نور» از سوی‬ ‫«شرکت مهندسی خط و ابنیه فنی‬ ‫راه‌آهن» در قبال «واگذاری س��هام‬ ‫ش��رکت فوالد خوزستان توافقات‬

‫الزم» و «بدون برگ��زاری هرگونه‬ ‫تشریفات قانونی مزایده و مناقصه»‬ ‫صورت گرفته است‪.‬‬ ‫کیه��ان که تا پیش از علنی ش��دن‬ ‫اختالف رهبر جمهوری اس�لامی‬ ‫ب��ا محمود احمدی‌ن��ژاد از حامیان‬ ‫رئی��س دول��ت به ش��مار می‌آمد‪،‬‬ ‫همچنین نوشته است که علی نیکزاد‬ ‫سرپرست وقت وزارت راه و وزیر‬ ‫فعلی «راه و شهرسازی» نیز در جلسه‬ ‫«واگ��ذاری پروژه رامس��ر به نور و‬ ‫همچنین واگذاری س��هام شرکت‬ ‫فوالد خوزس��تان ب��دون برگزاری‬ ‫تشریفات قانونی مزایده و مناقصه»‬ ‫حاضر بوده است‪.‬‬ ‫پیش��تر مقام‌های مسئول در سازمان‬ ‫خصوصی‌سازی تائید کرده بودند‬ ‫که چندین شرکت دولتی از جمله‬ ‫یک شرکت فوالدسازی دیگر هم‬ ‫به نام «گروه ملی ف��والد ایران» در‬ ‫س��ال ‪ ۱۳۸۸‬به گروه شرکت‌های‬ ‫امیر منصور آری��ا‪ ،‬یکی از متهمان‬ ‫اصلی اختالس س��ه ه��زار میلیارد‬ ‫تومانی‪ ،‬واگذار شده بود‪.‬‬ ‫روزنامه تهران امروز نیز در گزارشی‬ ‫از «رونمایی از نامه به دو وزیر برای‬ ‫واگ��ذاری فوالد خوزس��تان» و از‬ ‫«افشای رد پای مش��ایی در پرونده‬ ‫اختالس بزرگ» خبر داده و نوشته‬ ‫است که «روز گذشته سایت مشرق‬ ‫نامه‌ای از رئیس دفتر رئیس‌جمهور‬ ‫به وزرای اقتصاد و راه منتش��ر کرد‬ ‫که اسفندیار رحی ‌م مشایی در آن از‬ ‫این دو وزیر خواسته است شرکت‬ ‫فوالد خوزستان به شرکتی از گروه‬ ‫آریا‪ ،‬متهم اصلی اختالس بزرگ‪،‬‬ ‫واگذار شود»‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫آن چه باید در نشست سازمان ملل از احمدی‌نژاد پرسید‬ ‫دویچه وله ‪ -‬محمود احمدی‌نژاد‬ ‫بار دیگر به سازمان ملل می‌رود‪ .‬او‬ ‫با خیلی‌ها دیدار خواهد داشت و‬ ‫احتماال دوباره نطقی طوالنی ایراد‬ ‫خواهد کرد‪ .‬کمپین بین‌المللی‬ ‫حقوق بشر گفته است اعضای‬ ‫سازمان ملل و رسانه‌های بین‌المللی‬ ‫باید در برخورد با او روی بحران‬ ‫حقوق بشر در ایران تمرکز کنند‪.‬‬ ‫کمپین از بان‌کی مون‪ ،‬دبیرکل‬ ‫سازمان ملل متحد و نمایندگان‬ ‫کشورهایی که در این نشست‬ ‫با محمود احمدی‌نژاد دیدار و‬ ‫گفت‌وگو می‌کنند خواست او را‬ ‫در برابر سواالتی مشخص درباره‬ ‫وضع حقوق بشر در ایران قرار‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫بهگفتهاینکمپین‪،‬اعضایسازمان‬ ‫ملل باید از محمود احمدی‌نژاد‬ ‫بخواهند تا فورا به موارد گستردۀ‬ ‫نقض تعهدات بین المللی ایران و‬ ‫سرکوب حقوق شهروندان ایران‬ ‫خاتمه دهد‪ ،‬با گزارشگر ویژه ای‬ ‫که به تازگی در امور حقوق بشر در‬ ‫ایران منصوب شده است همکاری‬ ‫نماید و فورا میرحسین موسوی و‬ ‫مهدی کروبی‪ ،‬دو رهبر مخالفان‬ ‫در ایران را‪ ،‬که بدون هیچگونه‬ ‫فرآیند قضایی ظرف هفت ماه‬ ‫گذشته عمال تحت حصرخانگی‬ ‫بوده اند‪ ،‬همراه با همه زندانیان‬ ‫عقیدتی‪-‬سیاسی آزد کند‪.‬‬ ‫هادیقائمی‪،‬سخنگویاینسازمان‬ ‫ورود احمدی نژاد به نیویورک را‬ ‫فرصت مهمی برای دیپلمات ها‪،‬‬ ‫روزنامه نگاران و شهروندان خواند‬ ‫تا او را «در خصوص پروندۀ سیاه‬

‫مملو از زندانی و تحت شرایطی غیر‬ ‫بهداشتی بازداشت کرده اند‪».‬‬ ‫کمپین به تعیین گزارشگر ویژه برای‬ ‫نظارت و گزارش در خصوص‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران‬ ‫اشاره کرده و از اعضای سازمان‬ ‫ملل خواسته که از فرصت حضور‬ ‫احمدی‌نژاد در نیویورک برای‬ ‫تاکید بر اهمیت همکاری ایران با‬ ‫احمد شهید و اجازه ورود وی به‬ ‫کشور استفاده کنند‪.‬‬ ‫سیاست تشدید سرکوب‬

‫کمپین بین‌المللی حقوق بشر گفته است سفر محمود احمدی‌نژاد به نشست سازمان ملل‬ ‫فرصتی مهم است که باید از آن برای طرح چند سوال اساسی درباره وضع حقوق بشر ایران استفاده‬ ‫کرد‪ .‬بحران حقوق‌بشر در ایران محور این پرسش‌ها است‪.‬‬

‫جمهوری اسالمی مورد چالش قرار‬ ‫دهند و نارضایتی خویش را با قوی‬ ‫ترین لحن ممکن اعالم نمایند‪».‬‬ ‫آزادی دو آمریکایی‬ ‫برای مقاصد سیاسی‬

‫جوان با اتهامات واهی و بدون طی‬ ‫مراحل صحیح قضایی از آزادی‬ ‫خویش برای این مدت طوالنی‬ ‫محروم شده‌اند؟ همچنین‪ ،‬چرا‬ ‫هیچکس برای این بی‌عدالتی مورد‬ ‫پاسخگوییقرارنمی‌گیرد؟»‬ ‫بیش از ‪ ۴۰۰‬زندانی سیاسی‬

‫کمپینبین‌المللیحقوق بشربا اشاره‬ ‫به نابودی همه گونه آزادی‌ها در‬ ‫ایران و وضعیت نگران کننده صدها برپایه برآورد کمپین بین‌المللی‬ ‫زندانی سیاسی و عقیدتی اعالم حقوق بشر بیش از ‪ ۴۰۰‬زندانی‬ ‫کرد‪« :‬صدها نفر به صورت غیر عقیدتی در زندان‌های ایران وجود‬ ‫قانونی دستگیر شده‌اند‪ ،‬آزادی بیان دارند که «به دالیلی مانند عقاید‬ ‫در پایین‌ترین جایگاه خویش ظرف و نوشته هایشان‪ ،‬انتقاد از دولت‬ ‫سال‌های اخیر قرار گرفته است‪ ،‬و سیاست‌های آن‪ ،‬شرکت در‬ ‫شکنجه و بدرفتاری در زندان‌ها اعتراضات مسالمت آمیز‪ ،‬و یا‬ ‫بیداد می‌کند‪ ،‬و تعداد روزافزون تعلق به اقلیت‌های مذهبی دستگیر‬ ‫اعدام‌ها ایران را از لحاظ تعداد شده‌اند‪».‬‬ ‫سرانۀ اعدام‪ ،‬بزرگترین کشور اعدام در این رابطه کمپین به تازه‌ترین‬ ‫کنندۀ شهروندان خویش در جهان مورد بازداشت یعنی دستگیری‬ ‫عبدالفتاح سلطانی اشاره کرده‬ ‫کرده است‪».‬‬ ‫هادی قائمی گفت باید از است‪ «:‬در تاریخ ‪ ۱۹‬شهریور‪،‬‬ ‫احمدی‌نژاد پرسید «چرا این دو مقامات ایرانی عبدالفتاح سلطانی‪،‬‬

‫وکیل و موسسان کانون مدافعان‬ ‫حقوق بشر را دستگیر کردند‪.‬‬ ‫همسر عبدالفتاح سلطانی‪ ،‬معصومه‬ ‫دهقان‪ ،‬به کمپین گفت که ماموران‬ ‫امنیتی به صورت غیر قانونی در دفتر‬ ‫حقوقی وی را شکستند و مدارک‬ ‫متعدد شخصی و خانوادگی وی را‬ ‫با خود برده اند‪».‬‬ ‫کمپین لیستی را منتشر کرده که‬ ‫توسط شیرین عبادی‪ ،‬برندۀ جایزۀ‬ ‫صلح نوبل‪ ،‬گردآوری شده و‬ ‫معرف ‪ ۴۳‬حقوقدان ایرانی است که‬ ‫ظرف دوسال بعد از انتخابات سال‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬یا زندانی شده‌اند و یا مورد‬ ‫آزارو اذیت قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫به گفته مسئول کمپین بین‌المللی‬ ‫حقوق بشر «تعداد زیادی از‬ ‫بازداشت شدگان گزارش داده اند‬ ‫که ماموران اطالعاتی و امنیتی آن‌ها‬ ‫را مورد شکنجه‪ ،‬بدرفتاری‪ ،‬و ماه‌ها‬ ‫حبس انفرادی قرار داده اند‪ .‬آن‌ها‬ ‫را از دسترسی مکفی به خدمات‬ ‫پزشکیمحرومو دربازداشتگاه‌های‬

‫کمپین به تشدید سیاست سرکوب‬ ‫اشاره کرد و این که حکومت ایران‬ ‫حتی اعتراض به نابودی محیط‬ ‫زیست را هم برنمی‌‌تابد‪« :‬نیروهای‬ ‫امنیتی اعتراضات اخیر نسبت به‬ ‫سیاست‌های زیست محیطی که‬ ‫باعث از بین رفتن دریاچۀ ارومیه‬ ‫شده اند را‪ ،‬به شدت سرکوب‬ ‫کردند و صدها معترض را که به‬ ‫صورت مسالمت آمیز تجمع کرده‬ ‫بودند‪ ،‬دستگیر نمودند‪ .‬در تاریخ‬ ‫‪ ۱۲‬شهریور فرانک فرید‪ ،‬فعال‬ ‫‪ ۵۰‬ساله حقوق زنان در شهر تبریز‬ ‫در ارتباط با این اعتراضات دستگیر‬ ‫شده و طبق گزارشات‪ ،‬در حال‬ ‫حاضر تحت شکنجه و بدرفتاری‬ ‫قرار دارد‪».‬‬ ‫کمپین نوشت که در ایران کسانی‬ ‫که جدی‌ترین موارد نقض حقوق‬ ‫بشر را مرتکب می‌شوند از مجازات‬ ‫معافند‪« :‬در خرداد ماه سال جاری‪،‬‬ ‫در دو حادثۀ مجزا‪ ،‬دو معترض‬ ‫سرشناس‪ ،‬هاله سحابی و هدا‬ ‫صابر‪ ،‬در حالی از حملۀ قلبی فوت‬ ‫کردند که ماموران دولتی به آن‌ها‬ ‫حمله کرده بودند‪ .‬مقامات ایران از‬

‫هرگونه تحقیقی در خصوص این‬ ‫دو حادثه خودداری کردند و بار‬ ‫دیگر نشان دادند که ماموران امنیتی‬ ‫و اطالعاتی و همچنین مقامات قوۀ‬ ‫قضاییۀ ایران‪ ،‬در خصوص شکنجه‬ ‫و مرگ بازداشت شدگان و سایر‬ ‫شهروندان ایران از مجازات معاف‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫به گفته کمپین بین‌المللی حقوق‬ ‫بشر‪ ،‬سرعت اعدام‌ها در ایران از‬ ‫دیماه سال گذشته به اوج خود‬ ‫رسیده است‪« :‬رژیم ایران از دیماه‬ ‫‪ ۱۳۸۹‬تا کنون حد اقل ‪ ۴۰۲‬نفر را‬ ‫اعدام کرده است‪ ۲۴۱ ،‬مورد از این‬ ‫اعدام ها رسما اعالم شده‪ ،‬اما ‪۱۶۱‬‬ ‫نفر از این افراد به صورت پنهانی‬ ‫و بدون هیچگونه اعالم رسمی‬ ‫اعدام شده اند‪ .‬بیشتر این اعدام‬ ‫ها مربوط به اتهاماتی مانند جرایم‬ ‫مربوط به مواد مخدر و زنا بوده‬ ‫و در یک مورد شخصی به جرم‬ ‫ارتداد در انتظار اعدام می باشد‪،‬‬ ‫این‌ها مجازات‌هائی هستند که با‬ ‫استانداردهای بین المللی مطابقت‬ ‫ندارند‪».‬‬ ‫سوال‌هایی که کمپین‬ ‫توصیه کرده است‬

‫کمپین بین‌المللی حقوق بشر در‬ ‫ایرانپیش‌بینیکردهکهاحمدی‌نژاد‬ ‫با ورود به نیویورک عالوه بر‬ ‫شرکت در مراسم افتتاحیۀ اجالس‬ ‫عمومی سازمان ملل متحد‪ ،‬از‬ ‫فرصت استفاده می کند تا با روزنامه‬ ‫نگاران و دیپلمات‌های بین المللی و‬ ‫با گروه های خاصی از شهروندان‬ ‫نیویورک مالقات کند ‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫آمریکا بر حمایت از‬ ‫شورای ملی انتقالی‬ ‫لیبی تاکید کرد‬

‫بی بی سی ‪ -‬بلند پایه ترین مقام‬ ‫آمریکایی که پس از سقوط‬ ‫حکومت معمر قذافی از لیبی دیدن‬ ‫می کند‪ ،‬به مقامات جدید این‬ ‫کشور وعده داد که آمریکا برای‬ ‫استقرار یک نظام دموکراتیک در‬ ‫لیبی‪ ،‬از شورای ملی انتقالی حمایت‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫جفری فلتمن‪ ،‬دستیار وزیر امور‬ ‫خارجه آمریکا در امور خاور‬ ‫نزدیک که با مصطفی عبدالجلیل‪،‬‬ ‫رییس شورای ملی انتقالی لیبی‬ ‫دیدار کرده‪ ،‬می گوید که آمریکا‬ ‫همیشه به حق حاکمیت ملی‬ ‫لیبی احترام می گذارد‪ ،‬و هر نوع‬ ‫مشارکتی در امور این کشور در‬ ‫صورت خواست مقام های این‬ ‫کشور صورت می گیرد‪.‬‬ ‫فلتمن همچنین افزود که آمریکا‬ ‫در عملیات برای یافتن معمر قذافی‬ ‫هیچ نقشی ندارد زیرا به گفته او این‬ ‫موضوع در دستور کار ناتو برای‬ ‫حفاظت از جان غیرنظامیان قرار‬ ‫نداشته است‪ .‬هنوز از محل اختفای‬ ‫سرهنگ قذافی‪ ،‬رهبر سابق لیبی‬ ‫اطالعی در دست نیست‪.‬‬ ‫معمر قذافی گفته است که ترجیح‬ ‫می دهد در لیبی بماند و کشته شود‬ ‫تا اینکه به کشور دیگری بگریزد‪.‬‬ ‫با این حال ظرف روزهای گذشته‬ ‫و پس از آنکه کنترل طرابلس به‬ ‫دست شورای ملی انتقالی لیبی‬ ‫افتاد‪ ،‬دست کم ‪ ۳۶‬نفر از نزدیکان‬ ‫و اعضای خانواده آقای قذافی از‬ ‫لیبی به الجزایر و نیجر گریخته اند‪.‬‬

‫شمار کشته ها در سرکوب های سوریه‬ ‫به ‪ 2600‬تن رسید‬

‫رادیو فردا ‪ -‬گزارش ها حاکی‬ ‫است روز چهارشنبه و ساعاتی پس‬ ‫از حضور سفير آمريکا و ديگر‬ ‫سفيران کشورهای غربی در مراسم‬ ‫عزاداری يکی از فعاالنی که هفته‬ ‫پيش در سوريه کشته شد‪ ،‬ماموران‬ ‫امنيتی وارد اين مراسم شده و با گاز‬ ‫اشک آور و ضرب و شتم مردم را‬ ‫متفرقکردند‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬همچنين در‬ ‫روز چهارشنبه نيروهای امنيتی و‬ ‫نظامی سوريه راهی ادلب شده و در‬ ‫شهر حمص به سرکوب گسترده‬ ‫مردم پرداختند‪ .‬به گفته شاهدان‬ ‫عينی‪ ،‬تانک های نظامی با همراهی‬ ‫نيروهای نظامی به ميان معترضان می‬ ‫رفت و مردم را هدف قرار می داد‪.‬‬ ‫به گفته فعاالن حقوق بشر سوريه‪،‬‬ ‫روز چهارشنبه يک تن در حمص‬ ‫ودو تن ديگر در حماه به دست‬ ‫نيروهای نظامی سوريه کشته شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشيتد پرس‪ ،‬با‬ ‫حساب سه تن که روز چهارشنبه‬ ‫کشته شدند‪ ،‬شمار کشته های‬ ‫دو روز گذشته در سوريه به ‪۲۳‬‬ ‫تن رسيده است‪ .‬روز سه شنبه در‬ ‫جريان سرکوب ها در سرتاسر‬ ‫سوريه ‪ ۲۰‬تن کشته شدند‪.‬‬ ‫سفارت آمريکا در دمشق تاييد‬ ‫کرده که رابرت فورد‪ ،‬سفير آمريکا‬ ‫در سوريه به همراه شماری ديگر از‬ ‫ديپلمات ها به مراسم ختم رفته اند‪.‬‬ ‫تصاويری ويدئويی هم از ديدار‬ ‫ديپلمات های غربی از اين مراسم‬

‫مخالفت اخوان‌المسلمین با جدایی دین از دولت‬ ‫اخوان المسلمین مصر با دیدگاه‌های سکوالر رجب طیب اردوغان‪،‬‬ ‫نخستوزیر ترکیه‪ ،‬موافق نیستند‪ .‬اخوان‌المسلمین‪ ،‬که بزرگ‌ترین سازمان‬ ‫مذهبی مصر به حساب می‌آید مخالفت خود را با دیدگاه رجب طیب‬ ‫اردوغان‪ ،‬نخست وزیر ترکیه‪ ،‬اعالم کرد‪ .‬در بیانیه این سازمان که‬ ‫در صفحه اینترنتی روزنامه االهرام به چاپ رسیده‪ ،‬آمده است که‬ ‫تجربیات کشورهای دیگر نمی‌توانند به سادگی در مصر پیاده شوند و‬ ‫پیش‌شرط‌هایی که به جامعه‌ای سکوالر در ترکیه منجر شد‪ ،‬در مصر‬ ‫موجود نیستند‪ .‬اردوغان در مصاحبه‌های خود در مصر به تبلیغ جامعه‌ای‬ ‫سکوالر و جدایی دین از دولت در مصر پرداخته بود‪.‬‬

‫درگیری مسلحانه میان نیروهای مرزی افغانستان و ایران‬

‫ختم منتشر شده است‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬در يکی از اين‬ ‫فيلم های ويدئويی و در حالی که‬ ‫سفيران غربی در حال ترک مراسم‬ ‫هستند‪ ،‬مردم به دور ماشين آن ها‬ ‫حلقه زده و فرياد می زنند‪« :‬کی می‬ ‫شود که مراسم اعدام بشار اسد را ما‬ ‫شاهدباشيم‪».‬‬ ‫شاهدان عينی می گويند روز‬ ‫چهارشنبه دستکم در ‪ ۱۰‬روستا‬ ‫حضور نيروهای امنيتی مشهود بود‬ ‫و در جبل الزاويه‪ ،‬نيروهای امنيتی‬ ‫مردم را به رگبار گلوله بستند‪.‬‬ ‫وزارت خارجه روسيه روز‬ ‫چهارشنبه در بيانيه ای از امکان بروز‬ ‫و گسترش «تروريسم در سوريه»‬ ‫ابراز نگرانی کرده و گفته «اگر اين‬ ‫وضعيت ادامه پيدا کند‪ ،‬سلول های‬ ‫تروريستی در سوريه فعال خواهد‬ ‫شد‪».‬‬ ‫روسيه و چين حاضر به هيچ گونه‬ ‫اعمال فشاری بر رو حکومت بشار‬

‫اسد برای توقف سرکوب معترضان‬ ‫نيستند و می گويند بايد به نوعی‬ ‫گفت وگو ميان حاکميت بشار اسد‬ ‫و مخالفان انجام شود‪.‬‬ ‫اتحاديه عرب روز سه شنبه در بيانيه‬ ‫ای ازحکومت بشار اسد خواست تا‬ ‫به خونريزی و خشونت ها در سوريه‬ ‫پايان دهد‪ .‬در همين حال فعاالن‬ ‫سوری می گويند در راهپيمايی‬ ‫ضد دولتی روز سه شنبه هزاران تن‬ ‫حمايت روسيه از حکومت بشار‬ ‫اسد را محکوم کرده اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪،‬‬ ‫اتحاديه عرب در بيانيه ای که توسط‬ ‫شيخ حمد بن جاسم بن جابر الثانی‪،‬‬ ‫وزير خارجه قطر‪ ،‬قرائت شد‪،‬‬ ‫خواستار «تغيير فوری» در سوريه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫وزير خارجه قطر در يک کنفرانس‬ ‫خبری پس از نشست وزيران‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫پلیس مرزی افغانستان روز چهارشنبه (‪ ۱۴‬سپتامبر) با نیروهای مرزی‬ ‫ایران درگیر شدند‪ .‬این درگیری مسلحانه در والیت نیمروز افغانستان‬ ‫رخ داد و نیم ساعت ادامه یافت‪ .‬گفته می‌شود این درگیری تلفاتی در‬ ‫پی نداشته است‪ .‬عبدالجبار پردلی‪ ،‬فرمانده نیروهای امنیتی والیت نیمروز‬ ‫در این باره به صدای آلمان گفت ساعت ده و نیم صبح روز چهارشنبه‬ ‫در منطقه رود خشک ایرانی‌ها می‌خواستند از مرز گذشته و دست به‬ ‫ساخت تاسیساتی در خاک افغانستان بزنند‪ ،‬اما این اقدام شهروندان‬ ‫ایرانی با مخالفت پلیس مرزی افغانستان روبرو شد‪ .‬او در ادامه گفت‬ ‫همین مخالفت پلیس مرزی افغانستان به یک برخورد مسلحانه نیم‌ساعته‬ ‫میان دوطرف منجر شد‪.‬‬

‫سخنگوی قذافی‪ :‬قذافی در لیبی به سرمی‌برد‬

‫معمر قذافی‪ ،‬هنوز در لیبی به سرمی‌برد‪ .‬موسی ابراهیم‪ ،‬سخنگوی‬ ‫تو‌گویی تلفنی با‬ ‫قذافی‪ ،‬روز چهارشنبه (‪ ۲۳‬شهریور‪ ۱۴/‬سپتامبر) در گف ‌‬ ‫خبرگزاری رویترز در این مورد گفت‪« :‬حال رهبر خوب است و در لیبی‬ ‫به سر می‌برد‪ ».‬سخنگوی قذافی در ادامه گفت‪« :‬ما هنوز بسیار قدرتمندیم‬ ‫و ارتش‌مان کارایی الزم را داراست‪ ».‬او مدعی شد که طرفداران قذافی‬ ‫هنوز بیشترین بخشهای لیبی را زیر نظارت خود دارند‪ .‬هنوز مکان زندگی‬ ‫معمر قذافی‪ ،‬دیکتاتور لیبی نامعلوم است‪.‬‬

‫انفجار بمب در عراق با ‪ ۱۳‬کشته‬

‫در جریان انفجار بمبی در ایالت حله در عراق ‪ ۱۳‬تن کشته شدند‪ .‬به‬ ‫گزارش خبرگزاری آلمان در جریان این حادثه ‪ ۴۱‬تن نیز زخمی شدند‪.‬‬ ‫گفته می‌شود که این انفجار صبح روز چهارشنبه (‪ ۲۳‬شهریور ‪۱۴ /‬‬ ‫سپتامبر) جلوی یک رستوران در شهر شومالی در ‪ ۹۰‬کیلومتری جنوب‬ ‫بغداد روی داده است‪ .‬ماموران پلیس عراق در این زمان در حال صرف‬ ‫صبحانه در رستوران بودند‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫ديدار نخست وزير ترکيه با اخوان المسلمين در مصر‬

‫خبرگزاریه��ای خه��ان ‪ -‬رج��ب‬ ‫طيب اردوغان نخست وزير ترکيه‬ ‫روز چهارشنبه در پی استقبال گرم‬ ‫مصري��ان از او به دلي��ل طرفداری‬ ‫از فلس��طينيان‪ ،‬ب��ا رهب��ران اخوان‬ ‫المسلمين مصر گفتگو کرد‪.‬‬ ‫حزب سياس��ی اردوغان در اسالم‬ ‫ريش��ه دارد و گروه های سياس��ی‬ ‫مصر موفقي��ت آن در انتخابات را‪،‬‬ ‫در حالی که کشور برای برگزاری‬ ‫انتخابات آزاد و دمکراتيک آماده‬ ‫می شود‪ ،‬بعنوان مدلی بکار گرفته‬ ‫اند‪.‬‬ ‫جمعيت انبوهی در قاهره به پيشباز‬ ‫اردوغان رفتن��د‪ .‬برخی از مصريان‬ ‫ب��ه خبرنگاران گفتن��د آنها موضع‬ ‫محکم او در برابر اسرائيل را بدليل‬ ‫خ��ودداری از عذرخواه��ی بابت‬ ‫حمله به يک ناوگان حامل کمک‬ ‫به غزه‪ ،‬تاييد می کنند‪ .‬در آن حادثه‬ ‫در سال گذش��ته ‪ ۹‬شهروند ترکيه‬ ‫کشتهشدند‪.‬‬ ‫مصريان همچنين کوشش اردوغان‬ ‫را برای کسب شناسايی يک کشور‬ ‫فلسطينی توسط سازمان ملل متحد‬ ‫تاييد می کنند‪ .‬نخست وزير ترکيه‬ ‫روز سه ش��نبه به نمايندگان جامعه‬ ‫ع��رب در قاه��ره گفت زم��ان آن‬ ‫رسيده است که پرچم فلسطين در‬ ‫سازمان ملل برافراشته شود‪.‬‬ ‫هدف از ديدار چهار روزه اردوغان‬ ‫از ش��مال آفريقا اين است که نفوذ‬ ‫فزاين��ده ترکيه در اي��ن منطقه که‬ ‫دستخوش دگرگونی های سياسی‬

‫است گسترش پيدا کند‪.‬‬ ‫آق��ای اردوغ��ان در این س��فر در‬ ‫س��خنانی خطاب به وزرای خارجه‬ ‫اتحادیه ع��رب جزییات برنامه‌های‬ ‫دولت ترکیه برای کمک به مصر را‬ ‫اعالم می‌کند‪.‬‬ ‫مصر نخستین مقصد آقای اردوغان‬ ‫در س��فر او به س��ه کش��ور شمال‬ ‫آفریقاست که اخیرا رهبران آنها از‬ ‫قدرت خلع شده‌اند‪.‬‬ ‫خبرن��گار بی‌بی‌س��ی در قاه��ره‬ ‫می‌گوید ش��مار اف��راد حاضر در‬ ‫هیئت همراه نخست وزیر ترکیه –‬ ‫شامل بیش از ‪ ۲۰۰‬نفر از وزرا‪ ،‬مقام‬ ‫ها و نمایندگان – نشان از عزم آقای‬ ‫اردوغ��ان برای تاثیرگذاری هر چه‬ ‫بیش��تر در خاور میانه در حال تغییر‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫انتظ��ار می‌رود آق��ای اردوغان در‬ ‫مصر‪ ،‬پیشنهاد کمک اقتصادی در‬ ‫زمینه س��رمایه‌گذاری و تجارت را‬

‫به مقام‌های این کش��ور ارائه کند‪.‬‬ ‫اقتصاد مص��ر بعد از تحوالت اخیر‬ ‫سیاس��ی در این کش��ور به شدت‬ ‫آسیب دیده است‪.‬‬ ‫نخس��ت وزیر ترکیه بعد از مصر به‬ ‫تونس سفر خواهد کرد‪ .‬قیام مردمی‬ ‫در تون��س باعث ش��د ک��ه دولت‬ ‫زین‌العابدین بن‌علی‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫سابق این کشور در ماه ژانویه ‪۲۰۱۱‬‬ ‫سرنگون شود‪.‬‬ ‫آخرین مقصد آق��ای اردوغان در‬ ‫این سفر کشور لیبی است‪.‬‬ ‫آقای اردوغان گفته است که قصد‬ ‫ندارد برنامه قبلی خود برای سفر به‬ ‫غزه از مرز مص��ر را دنبال کند‪ ،‬اما‬ ‫ابراز امی��دواری کرده که در آینده‬ ‫نزدیک این سفر را انجام دهد‪.‬‬ ‫رجب طیب اردوغان‪ ،‬در سخنانی‬ ‫خطاب ب��ه وزرای خارجه اتحادیه‬ ‫ع��رب گفت‪« :‬شناس��ایی کش��ور‬ ‫مستقل فلسطین نه یک گزینه‪ ،‬بلکه‬

‫یک وظیفه است‪».‬‬ ‫آق��ای اردوغان در این س��خنان با‬ ‫تک��رار انتقادهای ش��دید خود از‬ ‫اسرائیل گفت که این کشور مانعی‬ ‫در برابر برقراری صلح در خاور میانه‬ ‫است و «حتی شهروندان خود را نیز‬ ‫در حصر قرار داده است‪».‬‬ ‫او در س��خنان خ��ود خط��اب ب��ه‬ ‫نمایندگان کشورهای عربی گفت‪:‬‬ ‫«تا پایان امس��ال ما ش��اهد حضور‬ ‫کشور فلس��طین در س��ازمان ملل‬ ‫متحد و در موقعیتی بسیار متفاوت‬ ‫با االن خواهیم ب��ود ‪ ...‬زمان آن فرا‬ ‫رسیده تا پرچم فلسطین در سازمان‬ ‫ملل متحد به اهتزاز درآید‪».‬‬ ‫فلس��طینی‌ها در حال آماده ش��دن‬ ‫برای ارائه درخواست رسمی خود‬ ‫به سازمان ملل متحد برای تشکیل‬ ‫یک کشور مس��تقل و شناسایی به‬ ‫عنوان صد و نود و چهارمین عضو‬ ‫این سازمان هستند‪.‬‬ ‫تا کن��ون ‪ ۱۲۷‬کش��ور موجودیت‬ ‫کشور مستقل فلسطین را به رسمیت‬ ‫ش��ناخته‌اند و مقام‌ه��ای دول��ت‬ ‫خودگ��ردان فلس��طینی امیدوارند‬ ‫بتوانند در هنگام بررسی درخواست‬ ‫تشکیل کشور فلسطین‪ ،‬بیش از ‪۱۶۰‬‬ ‫رای در مجمع عمومی سازمان ملل‬ ‫متحد کسب کنند‪.‬‬ ‫آقای اردوغان گفته است که ترکیه‬ ‫و کش��ورهای عربی باید «دست در‬ ‫دست هم با برادران فلسطینی خود‬ ‫همکاریکنند‪».‬‬

‫یک مقام ارشد دیگر مصری‬ ‫در محاکمه مبارک شهادت داد‬

‫یک مقام ارش��د امنیتی مصر روز رییس جمهوری خدمت کرد‪ ،‬در‬ ‫چهارش��نبه در دادگاه محاکم��ه این ب��اره که آیا مب��ارک واکنش‬ ‫حس��نی مبارک در قاهره که بروی مرگبار علیه معترضین را هماهنگ‬ ‫ساخت یا نه‪ ،‬با پرسش هایی روبرو‬ ‫رسانه ها بسته بود‪ ،‬شهادت داد‪.‬‬ ‫ژن��رال «منصور االیس��اوی» جدید شد‪.‬‬ ‫ترین مقام بلند پایه مصر اس��ت که مبارک خود را در اتهامات فس��اد‬ ‫در احضار بی سابقه مقامات نظامی و همدستی در کشتن معترضین در‬ ‫و اطالعاتی در دادگاه حضور پیدا جریان قیام ‪ ۱۸‬روزه بی گناه اعالم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در حال��ی ک��ه ب��ه خارجی��ان و مب��ارک معم��وال با بران��کار وارد‬ ‫خبرنگاران اجازه داده نش��ده است دادگاه می شود و در حالی که روی‬ ‫وارد دادگاه ش��وند‪ ،‬گ��زارش ه��ا تختی در داخل قفس فلزی بزرگ‬ ‫حاکی اس��ت که انتظ��ار می رفت دراز کشیده است به جریان دادگاه‬ ‫االیس��اوی در این باره که آیا علیه گوش م��ی دهد‪ .‬او همراه با حبیب‬ ‫معترضین خواهان برکناری حسنی العدلی وزیر س��ابق کشور و شش‬ ‫مبارک از زور اس��تفاده ش��د یانه معاون خود محاکمه می شود‪.‬‬ ‫فیلد مارشال محمد طنطاوی حاکم‬ ‫توضیحبدهد‪.‬‬ ‫االیساوی پس��ت وزارت کشور را نظامی فعلی مصر‪ ،‬ک��ه وزیر دفاع‬ ‫پ��س از آن که مبارک ناچار ش��د مبارک بود‪ ،‬قرار بود روز یکش��نبه‬ ‫مقام��ش را ت��رک کند ب��ر عهده شهادت دهد اما در دادگاه حضور‬ ‫نیافت‪.‬‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫روز سه شنبه‪ ،‬عمر سلیمان‪ ،‬رییس دستیارانش گفتند او بدلیل خشونت‬ ‫دیرینه تشکیالت اطالعاتی مصر که در مقابل سفارت اسراییل در قاهره‬ ‫برای م��دت کوتاهی بعنوان معاون مشغول مسائل امنیت ملی بود‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫تالش محافظه کاران برای احیای دوباره چهره سلطنتی کانادا‬ ‫ایرانت��و‪ :‬برای آنانک��ه بدنبال یافتن‬ ‫سمبل های کانادایی باشند ‪ ،‬دیگر‬ ‫چنی��ن کاری چندان هم آس��ان و‬ ‫واض��ح نیس��ت‪ .‬در طول س��ه ماه‬ ‫گذشته‪ ،‬دولت محافظه کار استفن‬ ‫هارپر‪ ،‬گرایش های سلطنت طلبانه‬ ‫خود را بیش از گذش��ته گسترش‬ ‫داده اس��ت‪ .‬ابتدا ‪ ،‬میزبانی از ویلیام‬ ‫و کیت در اولین س��فر رسمی آنها‬ ‫و دوم تغییرات سریع سمبولیک که‬ ‫نش��انگر قدرت نمایی آن به عنوان‬ ‫دولت اکثریت است‪.‬‬ ‫روزنامه نش��ال پس��ت در مقاله ای‬ ‫نوش��ت‪ :‬در اوایل تابس��تان امسال‪،‬‬ ‫« ج��ان ب��رد» وزی��ر امورخارجه‪،‬‬ ‫یک تابلوی نقاش��ی مدرن در دفتر‬ ‫کار خ��ود را با تصوی��ری از ملکه‬ ‫انگلیس تعویض کرد‪ .‬در اواسط ماه‬ ‫اگوست‪ ،‬دفتر نخس��ت وزیر‪ ،‬واژه‬ ‫«رویال» را به عنوان نیروهای دریایی‬ ‫و هوایی کانادا افزود و هفته گذشته‪،‬‬ ‫دولت به همه نمایندگی های خود‬ ‫در خارج از کش��ور ابالغ کرد که‬ ‫عکس ملکه انگلی��س را در دفاتر‬ ‫خود نصب کنند‪.‬‬ ‫در حالیک��ه دولت ادع��ا می کند‪،‬‬ ‫نصبعکسملکه‪،‬نوعیهماهنگی‬ ‫با سایر کشورهای مشترک المنافع‬ ‫اس��ت ‪ ،‬ام��ا برخ��ی کارشناس��ان‬ ‫معتقدند ‪ ،‬چنین حرکت هایی نوعی‬ ‫ایجاد تح��ول در هویت ملی کانادا‬ ‫محسوب می شود‪.‬‬ ‫«متی��و هی دی» اس��تاد علوم تاریخ‬ ‫سیاسی کانادا در دانشگاه گوئلف‬ ‫که مطالعاتی را در زمینه سمبولیزم‬ ‫در کان��ادا ‪ ،‬بویژه در بزرگداش��ت‬

‫روز ملی این کشور‪ ،‬بانجام رسانده‪،‬‬ ‫می گوید‪ »:‬این یک تالش حساب‬ ‫شده و تعمدی‪ ،‬برای اعمال تغییر در‬ ‫سمبولیزم کانادایی است‪« .‬‬ ‫ملی گرایی کانادایی و ارزش های‬ ‫کانادایی ب��ه درک عمیق کانادای‬ ‫محافظه کار برمی گردد که ریش��ه‬ ‫در کان��ادای ‪Diefenbaker-era‬‬ ‫دارد که در آن همسانی با حکومت‬ ‫سلطنتی‪ ،‬سنت های دیرین و دنیای‬ ‫بریتانیا‪ ،‬بسیار اهمیت دارد‪.‬‬ ‫محافظه کاران کانادا دارای س��ابقه‬ ‫طوالنی در عالقه به شاهان و ملکه‬ ‫های انگلیس هستند چرا که این امر‬ ‫به تفکر آنان به حفظ آداب و رسوم‬ ‫و س��نت ها که در واقع وفاداری به‬ ‫امپراطوری بریتانیاست‪ ،‬نزدیک تر‬ ‫است‪.‬‬ ‫آق��ای ه��ی وی م��ی افزای��د‪»: ،‬‬ ‫«نوستالژیای بزرگ مربوط به زمانی‬ ‫کهکانادابخشیازمرزهایبریتانیای‬ ‫کبیر بوده ‪ ،‬وج��ود دارد و محافظه‬ ‫کاران بر این باورند که تفکر ترویج‬ ‫چند فرهنگی و چند زبانی ‪ ،‬به مرور‬ ‫‪ ،‬میراث بریتانیای��ی کانادا را تحت‬ ‫الشعاع قرار داده است‪».‬‬ ‫«مایکل جکسون» از اساتید دانشگاه‬ ‫ریجاینا معتقد است‪ »:‬پس از اینکه‬ ‫ح��زب محافظه کار آق��ای هارپر‪،‬‬ ‫دولت لیبرال پل مارتین را در س��ال‬ ‫‪ 2006‬شکس��ت داد‪ ،‬نشانه هایی از‬ ‫دیدگاه نخست وزیر جدید مبنی بر‬ ‫اینکه کانادا باید بیشتر به فکر گذشته‬ ‫خود باشد‪ ،‬هویدا گردید‪».‬‬ ‫وی می افزاید‪ »:‬پیش از آن‪ ،‬لیبرال‬ ‫ها‪ ،‬دقیق��ا برخالف ای��ن موضوع‬

‫حرک��ت م��ی کردند و یک��ی از‬ ‫وزرای کابینه قبلی به نام «جان منلی»‬ ‫به دنبال تغییر نظام حکومتی کانادا‬ ‫از مشروطه س��لطنتی به جمهوری‬ ‫بود‪ .‬حتی تا س��ال ‪ ،1980‬تالش ها‬ ‫به سمت تغییر جایگاه فرماندارکل‬ ‫کانادا ‪ ،‬از نمایندگی ملکه انگلیس‬ ‫به عن��وان رهبر کش��ور (‪Head of‬‬ ‫‪ )state‬بود‪( ».‬ملکه انگلیس همواره‬ ‫‪ Head of State‬کانادا بوده است)‪.‬‬ ‫دع��وت از ملک��ه انگلی��س برای‬ ‫حضور در نودمین س��الگرد جنگ‬ ‫‪ Vimy Ridge‬در فرانس��ه در س��ال‬ ‫‪ ،2007‬در هن��گام فرمانداری کل‬ ‫خان��م « میش��ل ژان» بیانگر این امر‬ ‫بوده که آقای هاپر‪ ،‬اصرار داش��ته‬ ‫ثابت کند‪ ،‬فرماندارکل‪ ،‬رهبر کانادا‬ ‫نیست بلکه صرفا نماینده ملکه در‬ ‫این کشور است‪.‬‬ ‫دولت فدرال از ترس عکس العمل‬ ‫جدای��ی طلب��ان‪ ،‬از دع��وت ملکه‬ ‫برای چهارصدمین سال بنیانگذاری‬ ‫«کبک» خ��ودداری کرد‪ ،‬اما یک‬ ‫س��ال بعد از آن‪ ،‬ولیعهد انگلیس و‬ ‫همسرش از کانادا و همچنین کبک‬ ‫دیدن کردند و بدنبال آن در س��ال‬

‫‪ ،2010‬ملکه و سپس در سال جاری‬ ‫نوه و عروسش به کانادا آمدند‪.‬‬ ‫دکتر جکس��ون م��ی افزای��د‪ »:‬در‬ ‫س��ال ‪ ،2008‬جیس��ون کنی وزیر‬ ‫وقت می��راث فرهنگی‪ ،‬یک جزوه‬ ‫آموزش��ی ب��ا عن��وان «‪Crown of‬‬ ‫‪ »Maples‬در رابط��ه ب��ا حکوم��ت‬ ‫مشروطه سلطنتی منتشر کرد‪ .‬کتابی‬ ‫که ب��رای ‪ 15‬س��ال به فراموش��ی‬ ‫سپرده شده بود‪ .‬وی سپس در سال‬ ‫‪ ،2009‬و در قالب وزیر مهاجرت و‬ ‫شهروندی‪ ،‬کتابچه شهروندی را با‬ ‫مجموع��ه ای از اطالعات تاریخی‬ ‫درباره پیشینه سلطنتی کانادا منتشر‬ ‫کرد که هر ت��ازه واردی برای اخذ‬ ‫ش��هروندی کانادا می بایس��ت بر‬ ‫آن مس��لط باشد‪ ».‬وی اضافه کرد‪»:‬‬ ‫این کار مثل «بازگش��ت به آینده»‬ ‫«‪ »Back to the Future‬و ی��ا گام‬ ‫معکوس به سمت دوران مستعمره‬ ‫گری نیست‪ .‬ممکن است خیلی ها‬ ‫با تفکرات محافظه کاران نسبت به‬ ‫سلطنتی کردن کانادا موافق نباشند‪،‬‬ ‫اما بازسازی س��نت های تاریخی‪،‬‬ ‫ساختن کش��ور به شکلی است که‬ ‫قبال بوده‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫مهاجران نیازمند امکانات سکونت‬ ‫و حمل و نقل ارزان تری هستند‬ ‫ایرانتو‪ :‬گزارش های جدید حاکی از آن است که تالش های دولت فدرال‬ ‫برای ارائه آموزش های زبان و پذیرفتن مدارک دانشگاهی مهاجران‪،‬‬ ‫تاکنون برای آمیخته شدن آنها در جامعه کانادایی کافی نبوده است‪.‬‬ ‫فدراسیون شهرداری های کانادا ‪ ،‬استراتژی جدیدی را تدوین کرده که‬ ‫طی آن ‪ ،‬تأمین خانه های مناسب و امکانات حمل و نقل عمومی برای تازه‬ ‫واردین‪ ،‬به سرویس های فوق افزوده می شود‪.‬‬ ‫در گزارش مذکور آمده است‪ »:‬برنامه های دولت های محلی و فدرال‬ ‫نتوانسته است‪ ،‬تغییری در خصوصیات زندگی تازه واردین بگذارد‪ .‬این‬ ‫امر شامل گسترش جوامع قومی در حومه شهر ها نیز می شود‪.‬‬ ‫«جیسون کنی» وزیر مهاجرت و شهروندی که در میانه مشورت های‬ ‫مربوط به نحوه پذیرش مهاجران قرار دارد‪ ،‬بنابراین کشور معموال به دنبال‬ ‫جذب کسانی است که برای بازار کارش مفید باشد‪.‬‬ ‫فدراسیون امیدوار است با انتشار این گزارش‪ ،‬به نحوی در پروسه پذیرش‬ ‫مهاجران‪ ،‬نقش ایفا کند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬این گزارش درحالی شامل تورنتو‪،‬بزرگترین شهر کانادا‬ ‫می شود که «راب فورد» شهردار آن در حال برنامه ریزی برای کاهش‬ ‫برخی خدمات مربوط به مسکن‪ ،‬کتابخانه های عمومی‪ ،‬حمل و نقل و‬ ‫مهدهای کودک است‪.‬‬ ‫گزارش فوق می افزاید‪ ،‬در حالیکه طبق برنامه ریزی های دولت فدرال‪،‬‬ ‫تازه واردین اصوال باید پس از سه سال اقامت در کانادا‪ ،‬خود را به‬ ‫استاندارهای زندگی در این کشور برسانند‪ ،‬اما وجود اکثریت مهاجران‬ ‫در بین گروه‌های فقیر کشور ‪ ،‬نشان دهنده آن است که دوره مذکور‬ ‫می‌بایست به ‪ 5‬تا ‪ 10‬سال افزایش یابد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر خدمات ویژه تازه واردین ‪ ،‬معموال فقط در داخل شهرها‬ ‫ارائه می شود و شامل بسیاری از نیازهای فوری آنان نمی شود‪.‬‬ ‫این بدان معناست که مهاجران مدت طوالنی تری را نسبت به کانادایی‬ ‫برای یافتن محل ثابتی برای اقامت خود طی می کنند بطوریکه دست کم‬ ‫‪ 30‬درصد از درآمد خود را برای مسکن صرف می کنند‪ .‬به همین دلیل‪،‬‬ ‫دو سوم آنان همچنان اجاره نشین هستند و همواره از مشکالت مربوطه‬ ‫گلهمندند‪.‬‬ ‫در این گزارش با اشاره به تحقیقات انجام شده توسط انجمن خانه و وام‬ ‫کانادا آمده است‪ 44 ،‬درصد تازه واردین اجاره نشین اخیر‪ ،‬نیازمند اساسی‬ ‫ترین امکانات مسکن هستند‪ .‬اما کمتر از یک چهارم اجاره نشین‌های‬ ‫غیرمهاجر‪ ،‬در آن وضعیت خطرناک قرار دارند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫بیشتر کارمندان کانادایی تا دریافت‬ ‫حقوق سر برج زنده می مانند!‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫نخست وزیر کانادا‪:‬‬

‫اسالم گرایی بزرگ‌ترین خطر در کاناداست‬ ‫ص��دای آمریکا ‪ -‬اس��تفان هارپر‪،‬‬ ‫نخس��ت وزیر محافظه کار دولت‬ ‫فدرال کانادا «اس�لامی گرایی» را‬ ‫بزرگتری��ن تهدی��دی خوانده که‬ ‫متوجه کشورش است‪.‬‬ ‫آق��ای هارپر گفته اس��ت کانادا از‬ ‫یازدهم سپتامبر سال ‪ ۲۰۰۱‬تاکنون و‬ ‫زمانی که القاعده به ایاالت متحده‬ ‫حمله کرد‪ ،‬امن تر ش��ده است‪ ،‬اما‬ ‫«تهدید اصلی و عمده ای از جانب‬ ‫اس�لام گرایی افراط��ی متوجه این‬ ‫کشور است»‪.‬‬ ‫وی افزوده اس��ت خطرات دیگری‬ ‫نی��ز کانادا را تهدید م��ی کنند‪ ،‬اما‬ ‫خطر (اسالم افراطی) تهدیدی است‬ ‫که از نظر خطر تروریس��م‪ ،‬نگرانی‬ ‫جدی نهادهای امنیتی و اطالعاتی‬ ‫را برمی انگیزد‪.‬‬ ‫نخس��ت وزیر کان��ادا همزم��ان با‬

‫دهمین سالگرد حمله های یازدهم‬ ‫سپتامبر‪ ،‬در مصاحبه ای با «سی بی‬ ‫س��ی» نیوز‪ ،‬تلویزیون دولتی کانادا‬ ‫گفته است دولت محافظه کار وی‬ ‫قوانین بحث برانگیز ضد تروریسم‬ ‫را احیا خواهد کرد‪.‬‬ ‫اس��تفان هارپر‪ ،‬نخست وزیر کانادا‬ ‫نسبت به تهدیدهای تروریستی و این‬ ‫که این خطرات «به طور ناگهانی» و‬ ‫از جانب منابع متفاوتی پدیدار می‬ ‫شوند‪ ،‬هشدار داده است‪ .‬وی حمله‬ ‫های یک مرد مسلح در نروژ را که‬ ‫از مسلمانان نفرت داشت و ‪ ٧٧‬نفر‬ ‫را قتل رس��اند به عنوان نمونه ای از‬ ‫این تهدیدها به شمار آورده است‪.‬‬ ‫وی در عین حال تاکید کرده است‬ ‫که پدی��ده تروریس��م تندروهای‬ ‫اس�لامی هنوز از جمله خطرناک‬ ‫ترین تهدیدها محسوب می شود‪،‬‬

‫حتی اگر پراکنده باشند‪.‬‬ ‫او ضمن اشاره به تروریسم داخلی‬ ‫در نیجریه اف��زود‪« :‬زمانی که مردم‬ ‫به تروریسم اسالمی فکر می کنند‪،‬‬ ‫شاید یاد افغانس��تان و کشوری در‬ ‫منطقه خاورمیانه بیافتند‪ ،‬اما واقعیت‬ ‫این است که این تهدید در سراسر‬ ‫جهان وجود دارد‪».‬‬ ‫نخس��ت وزیر کانادا گفت رش��د‬ ‫اف��راط گرایی اس�لامی داخلی در‬ ‫کانادا نیز مسئله مهمی است که باید‬ ‫همواره به آن توجه کرد‪.‬‬ ‫وی در گف��ت وگو ب��ا تلویزیون‬ ‫دولتی کش��ورش وعده داده است‬ ‫قانون ضد تروریس��م را که در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۱‬تصویب ش��د بار دیگر احیا‬ ‫کن��د و مفاد آن را ب��ه مرحله اجرا‬ ‫درآورد‪.‬‬ ‫قانون ضدتروریس��م کانادا در سال‬

‫‪ ۲۰۰۷‬و برخ��ی از مفاد آن در اوج‬ ‫مباحثات سیاس��ی احزاب مختلف‬ ‫و اعتراض افکار عمومی به دس��ت‬ ‫فراموشی سپرده شده بود‪.‬‬ ‫براساس قانون ضد تروریسم کانادا‪،‬‬ ‫اگر پلیس این کشور گمان برد که‬ ‫افراد مظنون دس��ت ب��ه یک اقدام‬ ‫تروریستی زده است‪ ،‬اجازه داشت‬ ‫تا آن ها را بدون حکم رس��می‪ ،‬به‬ ‫مدت سه روز دستگیر و بدون تفهیم‬ ‫اتهام بازداشت کند‪.‬‬ ‫در تبص��ره دیگری از ای��ن قانون‪،‬‬ ‫قاض��ی مجاز خواهد بود تا ش��اهد‬ ‫را ب��ه ش��هادت مخفیان��ه در مورد‬ ‫ارتباطات پیش��ین و ی��ا اعمالی که‬ ‫هنوز انجام نداده اند‪ ،‬مجازات کند‬ ‫و در صورت عدم رضایت شاهد به‬ ‫شهادت‪ ،‬وی را زندانی کند‪.‬‬

‫خانه های گران‌قیمت کانادا در کدام مناطق قرار دارند؟‬ ‫ایرانت��و‪ :‬نظرس��نجی اخیر س��ایت‬ ‫‪ ، Askmen.com‬درب��اره ‪ 10‬منطقه‬ ‫گرانقیم��ت کان��ادا‪ ،‬نتایج عجیبی‬ ‫را بهم��راه داش��ته‪ ،‬از جمل��ه اینکه‬ ‫گرانتری��ن منطقه‪ ،‬لزوم��ا در غرب‬ ‫کشور و استان بریتیش کلمبیا قرار‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫وب سایت مذکور‪ ،‬مناطق مسکونی‬ ‫موجود را برمبنای قیمت خانه ها و‬ ‫درآمد خانوارها تنظیم کرده است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش ایرانت��و‪ ،‬در حالیکه‬

‫ونک��وور و ویکتوری��ا ب��ه ترتیب‬ ‫دارای دو و ی��ک نقطه در لیس��ت‬ ‫مزبور هس��تند‪ ،‬تورنتو با اختصاص‬ ‫س��ه منطقه به خود‪ ،‬ظاهرا‪ ،‬به محل‬ ‫زندگی ثروتمندان و سرمایه داران‬ ‫کشور تبدیل شده است‪.‬‬ ‫دیگ��ر نتیجه عجیب نظر س��نجی‪،‬‬ ‫حض��ور ش��هر وینی پ��گ مرکز‬ ‫اس��تان منیتوبا‪ ،‬در این لیست است‪.‬‬ ‫منطق��ه‌ای ب��ه ن��ام ‪ Tuxedo‬که به‬ ‫فاصل��ه اندکی از مرکز ش��هر قرار‬

‫دارد‪ ،‬با منظره کنار دریا و سرسبزی‬ ‫بسیار‪ ،‬توانسته اس��ت جایگاه دهم‬ ‫را بخ��ود اختصاص دهد بطوریکه‬ ‫متوسط بهای مسکن در آن منطقه‬ ‫طی شش سال گذشته‪ ،‬از ‪383،000‬‬ ‫دالر به ‪ 500،000‬دالر رسیده است‪.‬‬ ‫این همان مبلغی اس��ت که بسیاری‬ ‫از س��اکنین ونکوور ب��ه ازای یک‬ ‫آپارتمان کاندو می پردازند‪.‬‬ ‫اما برای شهری چون کلگری که در‬ ‫دریای نفت شناور است‪ ،‬تنها یک‬

‫جایگاه آن هم در رتبه نهم لیس��ت‬ ‫به منطقه ای به ن��ام ‪Upper Mount‬‬ ‫‪ Royal‬اختصاص یافته است‪.‬‬ ‫همانند منطق��ه ‪ Tuxedo‬در منیتوبا‪،‬‬ ‫این منطقه نیز دارای درختان قدیمی‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ایرانتو‪ :‬بخش بزرگی از کارمندان‬ ‫و کارگ��ران کانادای��ی تنها در بین‬ ‫دریافتحقوقماهانهخودمی‌توانند‬ ‫به زندگی عادی ادامه دهند‪.‬‬ ‫بر مبنای مطالعه انجام یافته توس��ط‬ ‫انجمن حقوق و دس��تمزد کانادا ‪،‬‬ ‫خیلی از شاغلین گفته اند‪ ،‬اگر حتی‬ ‫یک هفته دریافت حقوق ماهانه‌شان‬ ‫با تأخیر مواجه شود‪ ،‬دچار مشکالت‬ ‫اقتصادی می شوند‪.‬‬ ‫تقریبا از ه��ر ‪ 10‬کارمند کانادایی‪،‬‬ ‫‪ 6‬نفر ‪ ،‬آمادگی مواجهه با اتفاقات‬ ‫ناگ��وار اقتصادی در م��اه بعدی را‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫«جاشوآ» یکی از شهروندان تورنتو ‪،‬‬ ‫از جمله کسانی است که در طول ده‬ ‫سال گذشته و پس از اتمام مدرسه‪،‬‬ ‫سعی کرده زندگی خود را با پریدن‬ ‫از یک ش��اخه به ش��اخه ای دیگر‬ ‫تأمین کند و معتقد است‪ ،‬یک هفته‬ ‫دیرک��رد در دریاف��ت حق الزحمه‬ ‫ب��رای زمین خوردن او کافیس��ت‪،‬‬ ‫چرا ک��ه توانای��ی پرداخت بموقع‬ ‫انواع صورتحساب ها‪ ،‬کارت های‬ ‫اعتباری و تلفن همراه را از دس��ت‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫انجم��ن حقوق و دس��تمزد معتقد‬ ‫اس��ت‪ ،‬یکی از بزرگترین نگرانی‬ ‫های ش��اغلین هزینه ای شخصی و‬ ‫بازنشستگی است‪ .‬به همین دلیل به‬ ‫کارفرمایان توصیه کرده که حتما‬ ‫دس��تمزد آنها را به موقع پرداخت‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫یکی از کارشناسان موسسه اعتباری‬ ‫کانادابااشارهبهاینکهمشکلموجود‬ ‫در نحوه کسب درامد بلکه در شیوه‬ ‫خرج کردن آن اس��ت‪ ،‬می‌گوید‪:‬‬ ‫«آیا ش��ما هر روز یک لیوان قهوه‬

‫می خری��د؟ آیا از منزل ناهار خود‬ ‫را ب��ه اداره نمی آورید؟ آیا مجبور‬ ‫به پرداخت هزینه گزاف پارکینگ‬ ‫هس��تید؟ چه موارد مهمی هر روز‪،‬‬ ‫پول و دارایی شما را می‌بلعند؟»‬ ‫وی پیش��نهاد می کند‪ ،‬هر کس تا‬ ‫هر اندازه ای ک��ه می تواند‪ ،‬رقمی‬ ‫از درآم��د خود را پ��س انداز کند‪.‬‬ ‫این درحالیس��تکه تحقیقات نشان‬ ‫می‌ده��د‪ ،‬خانواده ه��ای کانادایی‬ ‫نمی‌توانن��د بی��ش از ‪ 5‬درص��د از‬ ‫درآمد خود را برای بازنشس��تگی‬ ‫کناربگذارند‪.‬‬ ‫اداره آم��ار کانادا نی��ز دیروز اعالم‬ ‫کرد‪ ،‬بخاطر کاهش ارزش س��هام‪،‬‬ ‫متوس��ط درآمد خالص خانواده ها‬ ‫برای اولین بار طی س��ال گذش��ته‪،‬‬ ‫کاهش یافته اس��ت‪ .‬از سوی دیگر‬ ‫س��ازمان توس��عه و همکاریه��ای‬ ‫اقتصادی نیز به کانادایی‌ها هش��دار‬ ‫داده ‪ ،‬ک��ه بیش از گذش��ته مراقب‬ ‫دخل و خرج خود ب��وده و زیر بار‬ ‫بدهی های سنگین نروند‪.‬‬ ‫یک��ی از نگرانی ه��ای موجود در‬ ‫کانادا‪ ،‬نرخ بس��یار پایی��ن بهره وام‬ ‫مسکن است که باعث دریافت وام‬ ‫های سنگین از سوی مردم شده‪ .‬این‬ ‫امر ممکن است در صورت افزایش‬ ‫ناگهانینرخبهره‪،‬فشارهایسنگینی‬ ‫را به مردم وارد سازد‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور ‪1390‬‬

‫والیت مطلقه یعنی انعطاف‬ ‫و آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫یعنی مامانی جیگر طال!‬

‫نگاهی به دیده ها و شنیده های‬ ‫مسافران ایرانیان مقیم خارج به ایران‬

‫هر مسافر به «ایران خودش»‬ ‫سفرمی‌کند!‬

‫ف‪.‬م‪.‬سخن‬ ‫من بعض��ی وقت ها که تعجب می‬ ‫کنم چشمان ام گش��اد می شود و‬ ‫ده��ان ام باز می مان��د و می گویم‬ ‫«آهان»! اما خیلی ک��م پیش آمده‬ ‫اس��ت که دو بار‪ ،‬بل‌که هم سه بار‬ ‫پشت سر هم بگویم آهان‪ ،‬عجب‪،‬‬ ‫نه بابا‪ ،‬جان من؟! تمام این ها را هم‬ ‫با نیش باز بگویم جوری که انگار‬ ‫س��ر کوچ��ه ایس��تاده ام و در حال‬ ‫تخمه شکستن و تف کردن پوست‬ ‫آن توی جوب آب هستم که دو تا‬ ‫ماشین محکم می کوبند به هم و من‬ ‫در حالی که نیش ام تا بناگوش باز‬ ‫شده به خودم می گویم آخ جون!‬ ‫یک کتک کاری اساسی می بینیم!‬ ‫خدا کن��ه یارو قفل فرمون داش��ته‬ ‫باشه!‬ ‫ح��اال فکر نکنید تصادف ش��ده و‬ ‫من ایس��تاده ام از تماش��ای کتک‬ ‫کاری دو نفر کیفور شده ام‪ .‬کیفور‬ ‫شدن من از بی بی سی خواندن من‬ ‫است‪ .‬ببینید شما وقتی این جمله را‬ ‫می شنوید حال تان چه طوری می‬ ‫شود‪:‬‬ ‫«آی��ت اهلل عل��ی خامن��ه ای‪ ،‬رهبر‬ ‫ایران‪ ،‬در دیدار با رئیس و اعضای‬ ‫مجل��س خبرگان گف��ت‪« :‬والیت‬ ‫مطلقه فقیه یعن��ی انعطاف پذیری‬ ‫دستگاه والیت و معنای این مسئله‬ ‫این است که مجموعه دستگاههای‬ ‫تصمی��م س��از و تصمی��م گیر که‬ ‫رهب��ری در راس آنها قرار دارد‪ ،‬به‬ ‫طور دائم با انتخاب آن چه درست‬ ‫تر و کامل تر است‪ ،‬خود را متحول‬

‫کنند و با تکمیل نظام سازی‪ ،‬کشور‬ ‫را به پیش ببرند»»‪.‬‬ ‫جا ِن م��ن نگفتید آه��ان! جا ِن من‬ ‫نگفتید عجب؟! خ��ب حاال این را‬ ‫گوش کنید‪:‬‬ ‫«آقای خامنه ای در بخش دیگری‬ ‫از سخنانش با اشاره به تناقضی که به‬ ‫گفته او «دشمنان» از مفهوم والیت‬ ‫فقیه دارند‪ ،‬افزود‪« :‬آنها می گویند‬ ‫والیت مطلقه یعنی کشور براساس‬ ‫میل فقی��ه عادل حرک��ت کند در‬ ‫حالی که فقیهی که عادل است نمی‬ ‫تواند به میل خود عمل کند»»‪.‬‬ ‫حاال واکن��ش تان چه بود؟ نگفتید‬ ‫نه بابا! نگفتی��د جان من؟! من که با‬ ‫خواندن این جمالت طنزم شکوفا‬ ‫شد‪ .‬حس می کنم س ِر کوچه دو سه‬ ‫نفر افتاده اند به جان هم ِد بزن و من‬ ‫دارم به آن ها نگاه می کنم و ِهر ِهر‬ ‫می خن��دم‪ .‬با خواندن این جمالت‬ ‫می خواهم همچین یک کس��ی را‬ ‫اذیت کنم (راست اش چون زورم‬ ‫به صاحب این جمالت نمی رس��د‬ ‫دل ام می خواهد دق دل ام را س��ر‬ ‫یک بدبخت دیگر خالی کنم)‪ .‬حاال‬ ‫دوست دارم بیفتم به جان علی اکبر‬ ‫خان دهخدا و لغ��ت نامه اش‪ .‬مثال‬ ‫می خواهم بگویم این آقای عالمه‬ ‫یک جو سواد نداشته و سواد را باید‬ ‫از آق��ای خامنه ای ی��اد می گرفته‪.‬‬ ‫مثال آن جا که نوشته زورگوی یعنی‬ ‫مفتری و دروغگ��وی‪ ،‬باید گفت‬ ‫آخر تو عالمه ای؟! جمع اش کنیم‬ ‫بینیم با! این لغت را بده به «آقا»ی ما‬

‫محمد هادی‪ -‬آمریکا‬ ‫ّ‬ ‫ببی��ن چه معنی ی��ی از توش بیرون‬ ‫می آورد‪ .‬من یقین دارم زورگوی‬ ‫یعنی کس��ی که مالی��م و مهربان‬ ‫اس��ت و با لطف و محبت بسیار با‬ ‫انسان برخورد می کند‪ .‬کسی مثل‬ ‫ماموران لباس شخصی؛ یا چماق به‬ ‫دستان بسیجی؛ یا اصال چرا راهِ دور‬ ‫برویم مثل قضات شریفی که امثال‬ ‫نسرین ستوده و احمد زیدآبادی را‬ ‫به زندان های طوالنی مدت محکوم‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫یا وقتی عالم��ه در مقابل کلمه ی‬ ‫کتک می نویس��د‪ :‬ض��رب؛ زدن‬ ‫کسی با دست؛ باید گفت برو عمو!‬ ‫این هم شد تعریف از این کلمه به‬ ‫دست دادی؟ مثال خیلی ادیبی؟ این‬ ‫را بده «آقا» برایت معنی کند‪ ،‬به تو‬ ‫خواهد گف��ت کتک یعنی چیزی‬ ‫ک��ه بازجو در زندان های رس��می‬ ‫و غیر رسمی جمهوری اسالمی به‬ ‫بازداش��ت شدگان می زند و آن ها‬ ‫خوش ش��ان می آید و می گویند‬ ‫تو را خدا باز ه��م ما را کتک بزن‬ ‫تا حقایق را بگویی��م! کتک یعنی‬ ‫ن��وازش‪ ،‬یعن��ی ح��ال دادن‪ ،‬یعنی‬ ‫باالنس کردن فکر و جسم و وسیله‬ ‫ای که با آن آدم را ِ‬ ‫توی ریلِ صراط‬ ‫مستقیم می اندازند‪.‬‬ ‫راجع به جور و تعدی هم آن مرحوم‬ ‫البد بر اساس سخن گذشتگا ْن شر‬ ‫و ورهایی سر هم کرده و به خورد‬ ‫ملت داده در حالی که تردید ندارم‬

‫آقای خامنه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ای عزی�� ِز ما در مقابل‬ ‫جور و تعدی‪ ،‬محب��ت و صفا می‬ ‫نهند و تا می توانند به مردم جور و‬ ‫تعدی می کنند تا آن ها حال کنند و‬ ‫لذت مازوخیستی ببرند‪.‬‬ ‫یاهاهاهاهاهاه��ا! یاهاهاهاهاه��ا! ِد!‬ ‫ای��ن ها مرا به کجا م��ی برند؟ چرا‬ ‫از ای��ن روپوش ها به من پوش��انده‬ ‫اند که آس��تین ندارد و من دس��ت‬ ‫ام روی شکم ام مانده و نمی توانم‬ ‫آن ه��ا را تکان دهم‪ .‬چ��را پاهایم‬ ‫را بس��ته اند‪ .‬ای بابا! م��را کجا می‬ ‫بری��د؟ بولوبولوبولوبولو‪ ...‬من االن‬ ‫می خواهم ش��ما را کت��ک بزنم و‬ ‫به ش��ما تعدی کن��م‪ .‬این قرص ها‬ ‫چیست توی دها ِن من می چپانید؟!‬ ‫این آمپول چیست به من می زنید؟!‬ ‫«آقا» به دادم برس! من داشتم از شما‬ ‫و لغت شناسی تان تعریف می کردم‬ ‫این ها این طوری به من حمله کردند‪.‬‬ ‫چرا این ط��وری می کنی؟ این چه‬ ‫سوالی ست از من می پرسید؟ «آقا»‬ ‫یعنی چی یعن��ی چی؟ خب معلوم‬ ‫اس��ت‪ ،‬آقای خامنه ای یعنی ُگل!‬ ‫یعنی ناز! یعن��ی مامانیِ جیگر طال!‬ ‫دیکتاتور؟! خب دیکتاتور هم یعنی‬ ‫همین این ها دیگه‪ ،‬یعنی کسی که‬ ‫زورگوی اس��ت و کتک می زند‬ ‫و ج��ور و تعدی می کند و ما حال‬ ‫می کنیم! چرا دس��تمال می چپانی‬ ‫توی دهانم؟! آهای‪.......‬همممممم‬ ‫هممممممهمممممممم‪...‬‬

‫در رابطه با دیده ها و شنیده های‪ -‬اغلب متناقض‪ -‬مسافرانی که به ایران‬ ‫می روند و برمیگردند گاهاً اینطور احساس می شود که انگار به تعداد‬ ‫مسافران‪« ،‬ایران» های مختلف وجود دارد و هر مسافر به «ایران» خاص‬ ‫ِ‬ ‫شرح دیدار آنها‬ ‫خود سفر کرده و‬ ‫گزارش سفر می دهد و بهمین دلیل ِ‬ ‫از ایران نیز طبیعتاً در محدودۀ ایرانی که دیده اند‪ ،‬مستند می باشد نه ایران‬ ‫بزرگی که فراتر از دیده ها و شنیده های محدود مسافران چند روزه است‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫گزارش سفر مسافران که اغلب برای گذارندن تعطیالت و دیدار خانواده‬ ‫و اقوام و دوستان و آشنایان به ایران می روند بسته به شهر و مکان سکونت‬ ‫و موقعیت خانوادگی و‪ ...‬تفاوت و تناقض رنگارنگ دارد!‬ ‫در برخورد با مسافرانی که بخیال خود گمان می برند که با گذراندن چند‬ ‫روز و یا چند هفته در ایران به واقعی ترین تصویر از وضعیت داخل دست‬ ‫یافته اند قبل از سئوال پیچ کردن و تالش برای یافتن تناقض در گزارش‬ ‫آنها باید دید که مسافر مورد نظر در مدّت اقامت خود در ایران به کجاها‬ ‫رفته و با چه اقشار و طبقاتی در این مدّت نشست و برخاست کرده است‬ ‫و شرح سفر او را تنها در محدودۀ جغرافیایی و روابط اجتماعی گشت و‬ ‫گذار او بررسی نمود‪ .‬در پی گیری بسیاری از دیده و شنیده های مسافران‬ ‫ایران آشکار می شود که آنها در مدّت اقامت خود در ایران مث ً‬ ‫ال در چند‬ ‫میهمانی در طبقات اغلب مرفه و یا متوسط شرکت داشته اند و تنها در‬ ‫محدودۀ شمال شهر تهران آنهم با آژانس مسافربری و یا با ماشین قوم و‬ ‫خویش گردش کرده اند‪.‬‬ ‫در رابطه با گزارش و تفاسیر مسافران برگشته از ایران توجه به نکات زیر‬ ‫احتماالً خالی از فایده نخواهد نیست‪:‬‬ ‫‪ -1‬اغلب مسافرت ها به ایران جنبۀ توریستی‪ -‬تفریحی دارد چرا که‬ ‫اینگونه مسافران بدون درگیر شدن با کار و زندگی و روابط اجتماعی و‬ ‫‪ . .‬بیشتر بصورت میهمان تشریفاتی از ایران دور و بر خانواده و دوستان و‬ ‫آشنایان خود سان می بینند!‬ ‫‪ -2‬تقریباً تمامی کشورهای دنیا دو رو و چند چهره دارند یکی صورت‬ ‫کارت پستالی و توریستی و زیبا و دیگر صورت واقعی و همه جانبه تر و‬ ‫شاید زشت تر آن! در همین آمریکا برای بسیاری به آمریکا سفر نکرده ها‬ ‫مشکل است که باور کنند‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 17 Issue 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫دو مشاور‪،‬‬ ‫دو گرایش سبز‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫اردشیر امیر ارجمند و مجتبی واحدی دو گرایش درون‬ ‫جنبش س��بز را در خارج کش��ور نمایندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫یکی هم‌چن��ان بر طبل اصالح‌طلب��ی می‌کوبد و خط‬ ‫خاتمی و موس��وی خوئینی‌ها را دنبال می‌کند تا شاید‬ ‫راهی برای کنار آمدن با ولی فقیه بیابد‪ ،‬و دیگری فاتحه‬ ‫اصالح‌طلبی را خوانده است و از لزوم تغییرات بنیادین‬ ‫در نظام سیاسی کشور س��خن می‌گوید‪ .‬یکی خود را‬ ‫سخنگوی «شورای» مجهول «همآهنگی راه سبز امید»‬ ‫می‌خواند و از اعتبار میرحسین موسوی هزینه می‌کند‪ ،‬و‬ ‫دیگری از خود مایه می‌گذارد و سخن خویش را عرضه‬ ‫می‌دارد‪ .‬یکی رسانه تصویری «رسا» را به نام جنبش سبز‬ ‫به راه انداخته و آن را در قالب گرایش‌های سیاس��ی و‬ ‫ایدئولوژیک خود محدود کرده است‪ ،‬و دیگری برای‬ ‫رس��اندن پیام خود به مردم از رسانه توده‌ای اینترنت و‬ ‫رسانه‌های متنوع دیگر استفاده می‌کند‪ .‬یکی شعار «همه‬ ‫ب��ا هم» را به «همه با م��ن» (یا «همه با ما») خالصه کرده‬ ‫اس��ت‪ ،‬و دیگری از لزوم تشکیل «کنگره‌ای با حضور‬ ‫همه مخالفان»(‪ )۱‬س��خن می‌گوید‪ .‬یکی مشاور ارشد‬ ‫میرحسین موس��وی بوده است‪ ،‬و دیگری مشاور ارشد‬ ‫مهدی کروبی‪.‬‬ ‫جنبش س��بز گرچه در ابتدا پیرام��ون کارزار انتخاباتی‬ ‫میرحسین موسوی ش��کل گرفت‪ ،‬ولی دامنه آن بسیار‬ ‫فراتر از هواداران یا رأی‌دهندگان به او بوده اس��ت‪ .‬در‬ ‫واقع ش��روع جنبش را بای��د از حرکت اعتراضی مردم‬ ‫پس از انتخابات ‪ ۱۳۸۸‬به حساب آورد‪ .‬در این حرکت‪،‬‬ ‫ه��واداران و رأی‌دهندگان دو نامزد رقیب‪ ،‬میرحس��ین‬ ‫موس��وی و مهدی کروبی با شعار مش��ترک «رأی من‬ ‫کو؟» به میدان آمدند‪ .‬بسیاری از اینان کسانی بودند که‬ ‫در عین مخالفت با جمهوری اسالمی و تنها به صورت‬ ‫تاکتیکی ب��ه یکی از این دو نام��زد رأی داده بودند‪ .‬از‬ ‫سوی دیگر قشر عظیمی از مردم که اصال در رأی‌گیری‬ ‫شرکتنکردهبودندنیزبهاینحرکتاعتراضیپیوستند‪.‬‬ ‫ش��عارهای بعدی اعتراضات و تظاهرات به خوبی نشان‬ ‫می‌داد که جنبش سبز یک حرکت ملی برای آزادی و‬ ‫دموکراسی است و خواسته‌های آن به مراتب از «تجدید‬ ‫انتخابات» فراتر رفته است‪ .‬این واقعیت از خالل هویت‬ ‫سیاسی و اجتماعی هزاران نفر که در جریان اعتراضات‬ ‫دس��تگیر ش��دند و به زندان و زیر شکنجه افتادند‪ ،‬و به‬ ‫خصوص کسانی که در خیابان‪ ،‬زیر شکنجه و یا بر سر‬ ‫چوبه‌های دار مظلومانه جان باختند‪ ،‬نیز آشکار بود‪.‬‬ ‫واقعیت رنگارنگی جنبش س��بز و ش��مول اجتماعی و‬ ‫سیاسی آن بارها مورد تأیید رهبران اصالح‌طلب آن قرار‬ ‫گرفت‪ .‬نقطه قوت جنبش سبز نیز در این بود که توانسته‬ ‫بود از یک حرکت اعتراضی به روند اجرای انتخابات‪،‬‬

‫امیرارجمند و واحدی دو گرایش درون‬ ‫جنبش سبز را نمایندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫یکی بر طبل اصالح‌طلبی می‌کوبد‪،‬‬ ‫و دیگری فاتحه آن را خوانده است‪.‬‬ ‫یکی خود را سخنگوی «شورای هماهنگی راه‬ ‫سبز امید» می‌خواند‪ ،‬و دیگری سخن خویش‬ ‫را عرضه می‌دارد‪ .‬یکی رسانه «رسا» را در‬ ‫قالب گرایش‌های سیاسی و ایدئولوژیک خود‬ ‫محدود کرده است‪ ،‬و دیگری نه‪.‬‬ ‫یکی شعار «همه با هم» را به «همه با من»‬ ‫خالصه کرده‪ ،‬و دیگری از تشکیل نهادی‬ ‫«با حضور همه مخالفان» سخن می‌گوید‪.‬‬ ‫یکی مشاور موسوی بوده است‪،‬‬ ‫و دیگری مشاور کروبی‪.‬‬

‫به یک جنبش ملی فراگیر تبدیل ش��ود و گرایش‌های‬ ‫مختلف سیاسی جامعه را‪ ،‬از اصالح‌طلب تا تحول‌خواه‪،‬‬ ‫در بر گیرد‪ .‬شعار محوری و اولیه جنبش سبز‪« ،‬رأی من‬ ‫کو؟»‪ ،‬بیانگر این بود که ه��ر فرد ایرانی صرف نظر از‬ ‫تعلقات سیاس��ی و عقیدتی‌اش از یک رأی برخوردار‬ ‫اس��ت و این رأی باید به صورت برابر محترم ش��مرده‬ ‫شود‪ .‬این نقطه مشترکی بود که همه شرکت‌کنندگان‬ ‫در جنبش را به هم پیوند می‌داد و بیش از هر چیز دیگر‬ ‫هویت این جنبش را بیان می‌کرد‪ .‬آقای موسوی البته بر‬ ‫خواس��ت‌های دیگری مانند «اجرای بدون تنازل قانون‬ ‫اساسی» تأکید می‌ورزید که با شعار محوری جنبش در‬ ‫تناقض بود‪ ،‬و یا از دهه خونین و جنایت‌بار اول انقالب‬ ‫تحت عن��وان «دوران طالیی» ی��اد می‌کرد که توهینی‬ ‫صریح به ه��وش اکثریت قاطع ش��رکت‌کنندگان در‬ ‫جنبش سبز بشمار می‌آمد‪.‬‬ ‫در هر صورت‪ ،‬نقش محوری آقایان کروبی و موسوی‬ ‫(و به خصوص موس��وی) در تش��کیل جنبش سبز‪ ،‬و‬ ‫مقاومت آنان در برابر سرکوب‌ها و فشارهای حاکمیت‪،‬‬

‫موقعیت آنان را ب��ه عنوان رهبران اصالح‌طلب جنبش‬ ‫تثبیت کرد و حمایت قاطبه فعاالن جنبش سبز و حامیان‬ ‫آن را برانگیخت‪ .‬کروبی و موسوی تا اواخر بهمن سال‬ ‫گذش��ته که از س��وی حاکمیت در حصر خانگی قرار‬ ‫گرفتند مرتبا سعی داش��تند از طریق پیام‌ها و بیانیه‌های‬ ‫خود جنبش را زنده نگه‌دارند و به مناسبت‌های مختلف‬ ‫م��ردم را به اعتراض دعوت کنند‪ .‬این فعالیت با یورش‬ ‫حاکمیت به خانه‌ها و حصر خانگی آنان دچار وقفه شد‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬حاکمیت با سرکوب‌های پیاپی راه فعالیت‬ ‫مس��المت‌آمیز هواداران و نزدیکان آنان را نیز مسدود‬ ‫کرد و بس��یاری از آنان را به ترک کشور مجبور نمود‪.‬‬ ‫از جمله کسانی که راه خارج کشور را در پیش گرفتند‪،‬‬ ‫آقایان اردشیر امیرارجمند و مجتبی واحدی‪ ،‬به ترتیب‪،‬‬ ‫دو مشاور ارشد آقایان موسوی و کروبی بودند‪.‬‬ ‫آقای امیرارجمند بالفاصله تشکیل «شورای همآهنگی‬ ‫راه سبز امید» را اعالم کرد و خود را به عنوان سخنگوی‬ ‫آن معرفی نمود‪ .‬ایش��ان در عین حال‪ ،‬از پاس��خ به هر‬ ‫س��ؤالی در مورد ترکیب و تعداد اعضای این ش��ورا و‬ ‫نام و نشان اعضای آن‪ ،‬با توسل به دالیل «امنیتی»‪ ،‬شانه‬ ‫خالی کرد‪ .‬این برخورد از همان آغاز از سوی بسیاری‬ ‫مورد اعتراض و انتقاد شدید قرار گرفت(‪ ،)۲‬و عالوه بر‬ ‫آن به گمانه‌زنی‌های بسیاری دامن زد‪ .‬دالیل «امنیتی» هر‬ ‫چه که بود‪ ،‬در این نتیجه تغییری ایجاد نمی‌کرد که یک‬ ‫«ش��ورای» مجهول اعتماد کمتر کسی را می‌توانست به‬ ‫خود جلب کند‪ .‬البته تشکیل شورایی به این نام مسبوق به‬ ‫سابقه است‪ ،‬و طرح آن قبال در بیانیه‌های آقای موسوی‬ ‫آمده بود‪ .‬آقای امیرارجمند نیز ظاهرا به اعتبار آن سابقه‬ ‫انتظار داشته اس��ت که اعتماد جامعه ایرانی به شورایی‬ ‫که ایشان آن را نمایندگی می‌کرد جلب شود و مخفی‬ ‫ماندن آن سؤال زیادی ایجاد نکند‪ .‬ولی از برخوردهای‬ ‫اولیه روش��ن بود که این انتظار تا چه حد ساده‌لوحانه و‬ ‫بی‌پایه است‪.‬‬ ‫البته کسانی هم (مانند نگارنده) از ابتدا با حسن نیت با این‬ ‫اقدام برخورد کردند و قضاوت خود را تا اقدامات عملی‬ ‫«شورا»بهعقبانداختند‪.‬اگرشوراییدرکاربودوترکیب‬ ‫آن‪ ،‬به ادعای آقای امیرارجمند‪ ،‬همه طیف‌های درون‬ ‫جنبش سبز را نمایندگی می‌کرد طبعا این خصوصیت‬ ‫در عملکرد آن دیده می‌شد‪ .‬ولی نقطه‌نظرهای تنگ و‬ ‫محدود سیاسی و غلظت ایدئولوژیک بیانیه‌های صادره‬ ‫از س��وی آقای امیرارجمند‪ ،‬به خوبی نشان داد که یک‬ ‫گرای��ش خاص بر این نهاد حاکم اس��ت ‪ -‬گرایش��ی‬ ‫که تنها بخش محدودی از جنبش س��بز را می‌توانست‬ ‫نمایندگی کند‪ .‬این خصوصیت حتا در تلویزیون «رسا»‬ ‫که وابس��ته به این نهاد است دیده می‌شود‪ .‬در این جا نه‬ ‫فقط محتوا همان گرایش‌های سیاس��ی و ایدئولوژیک‬ ‫بیانیه‌ه��ا را بازتاب می‌ده��د و بلکه این خصوصیت در‬ ‫شکل نیز تعمدا ً به کار گرفته شده است‪ .‬ظاهرا دوستان‬ ‫اندیشیده‌اند که تلویزیونی که به نام جنبش سبز فعالیت‬ ‫می‌کند باید‪ ،‬دس��ت کم در شکل‪ ،‬نسخه بدل سیمای‬ ‫جمهوری اسالمی ایران باشد‪.‬‬ ‫در هر صورت‪ ،‬ش��ورایی با این شکل و قالب و محتوا‬ ‫نتیجه‌ای هم جز این نداش��ته است که نفوذ و اعتبار آن‬ ‫یک سره سیر نزولی طی کند‪ .‬اکنون کمتر کسی به خود‬

‫زحمت می‌دهد که حتا فعالیت‌ها و تولیدات آن را به نقد‬ ‫بکشد و یا به فراخوان‌های آن در داخل یا خارج کشور‬ ‫اعتنایی بکند‪ .‬و واقعاً اگر قرار بود کسی شورایی را که‬ ‫میرحسین موسوی وعده آن را برای همآهنگی مبارزات‬ ‫جنبش سبز داده بود لوث کند آیا از این بهتر می‌شد؟‬ ‫همان طور که در باال گفته ش��د‪ ،‬مخفی بودن این شورا‬ ‫به گمانه‌زنی‌های زیادی دامن زده است‪ .‬برخی معتقدند‬ ‫ک��ه اعضای آن منحصر به ش��خص آقای امیرارجمند‬ ‫است‪ .‬بعضی سعی کرده‌اند در مورد اعضای دیگر آن‬ ‫حدس‌هایی بزنند‪ ،‬و این امر به نوبه خود تکذیب‌هایی را‬ ‫به دنبال آورده است‪ .‬در واقع‪ ،‬شورا اکنون بیشتر با این‬ ‫خصوصیت تعریف شده است که چه کسانی عضو آن‬ ‫نیستند‪ .‬از جمله‪ ،‬ما می‌دانیم که نه فقط آقای واحدی‪،‬‬ ‫مشاور ارش��د مهدی کروبی‪ ،‬عضو این شورا نیست و‬ ‫بلکه به گفته ایشان‪ ،‬آقای کروبی هیچ نماینده‌ای در این‬ ‫شورا ندارد‪ .‬و وقتی یکی از دو رهبر اصالح‌طلب جنبش‬ ‫سبز در این ش��ورا هیچ نماینده‌ای نداشته نباشد در باره‬ ‫ادعاهای این شورا چه می‌توان گفت؟‬ ‫آقای واحدی به عملکرد «ش��ورای همآهنگی راه سبز‬ ‫امید» انتقادات زیادی داش��ته اس��ت‪ .‬او هم‌چنین پروژه‬ ‫اصالح‌طلبی را پایان یافت��ه تلقی می‌کند ‪ -‬پروژه‌ای را‬ ‫که آقای امیرارجمند سعی دارد هم‌چنان برپا نگه دارد‪.‬‬ ‫اکنون نیز او خواهان تشکیل نهادی ملی با شرکت همه‬ ‫نیروهای سیاسی شده است ‪ -‬که به مراتب از محدوده‬ ‫تنگ سیاس��ی و ایدئولوژیک آقای امیرارجمند فراتر‬ ‫می‌رود‪ .‬اجرای این پروژه البته کار س��اده‌ای نیس��ت و‬ ‫آقای واحدی می‌تواند با مطالعه تجربه‌های پیشینی که‬ ‫در این زمینه در خارج کش��ور صورت گرفته است از‬ ‫آن‌ها بیاموزد‪ .‬در هر صورت‪ ،‬برخورد و عملکرد آقای‬ ‫واحدی به مراتب به آرمان‌های جنبش س��بز نزدیک‌تر‬ ‫اس��ت و طبیعتاً مورد استقبال اکثریت قاطع فعاالن این‬ ‫جنبش و همه کسانی که خواهان ایجاد یک نهاد ملی‬ ‫برای دموکراس��ی و حقوق بش��ر هس��تند قرار خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫برخ��ورد دوگان��ه و کام�لا متمایز آقای��ان واحدی و‬ ‫امیرارجمند که هر یک به عنوان مشاور ارشد یکی از دو‬ ‫رهبر اصالح‌طلب جنبش سبز فعال بوده‌اند تأمل برانگیز‬ ‫اس��ت‪ .‬می‌گویند فرد را باید از دوستان و مشاورانی که‬ ‫بر می‌گزیند ش��ناخت‪ .‬آیا می‌توان از ش��ناخت این دو‬ ‫نفر به ش��ناخت بهتر موسوی و کروبی دست یافت؟ یا‬ ‫رابطه در این جا وارونه است؟ به این معنا که موسوی و‬ ‫کروبی بیش از این که خود باشند تحت تأثیر مشاوران‬ ‫خ��ود عمل کرده‌اند‪ .‬آیا رادی��کال بودن کروبی نتیجه‬ ‫حضور افرادی مانند واحدی در زمره مش��اوران او بوده‬ ‫یا علت گزینش چنین مشاورانی؟ و آیا اندیشه تشکیل‬ ‫ش��ورای همآهنگی راه س��بز امید از آن ِ موسوی است‬ ‫که امیرارجمند آن را به مرحله اجرایی رس��انده است‪،‬‬ ‫یا اندیش��ه از آن ِ امیرارجمند است که به زبان موسوی‬ ‫بیان شده و اکنون خود امیرارجمند به نام موسوی آن را‬ ‫اجرا کرده است؟ و اگر دومی صادق باشد‪ ،‬آیا می‌توان‬ ‫نتیجه گرف��ت افرادی مانند امیرارجمند تأثیری فراتر از‬ ‫این اندیشه در مواضع اتخاذ شده در بیانیه‌های موسوی‬ ‫داشته‌اند؟‬


‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1024‬‬

‫سال هفدهم شماره ‪ 1024‬جمعه ‪ 25‬شهریور‪1390‬‬

‫‪Vol. 17 No. 1024 Friday September 16, 2011‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫درخواست اعدام برای مشایی‬ ‫به اتهام اختالس ‪3‬میلیارد دالری‬

‫پرویز س��روری عضو کمیس��یون‬ ‫ت مل��ی و سیاس��ت خارجی‬ ‫امنی�� ‌‬ ‫مجلس خواستار صدور حکم اعدام‬ ‫برای اسفندیار رحیم‌مشایی به اتهام‬ ‫دست داشتن در اختالس سه هزار‬ ‫میلیارد تومانی بانک صادرات شد‪.‬‬ ‫س��روری روز سه‌شنبه در گفتگو با‬ ‫سایت «نس��یم آنالین» گفته است‪:‬‬ ‫«کسی که اقتصاد ملی را مورد حمله‬ ‫قرار داده‪ ،‬باید حکم سنگینی در حد‬ ‫اعدام برای وی صادر بشود‪».‬‬ ‫رسانه‌هاومحافظه‌کارانمنتقددولت‬ ‫احمدی‌ن��ژاد در روز‌های گذش��ته‬ ‫مانور‌های گسترده‌ای در خصوص‬ ‫این اختالس داشته و اعالم کرده‌اند‬ ‫که تیم احمدی‌نژاد در این اختالس‬ ‫نقش مستقیم داشته است‪.‬‬ ‫رسانه‌ها و کار‌شناسان اقتصادی از‬ ‫این اختالس به عنوان بزرگ‌ترین‬ ‫اختالس در تاریخ بانکداری ایران‬ ‫ن��ام می‌برند ک��ه در زم��ان دولت‬

‫محافظه‌کار احمدی‌نژاد روی داده‬ ‫اس��ت‪ .‬در همین ارتب��اط محمود‬ ‫احمدی ن��ژادروز چهارش��نبه در‬ ‫واکنش به کس��انی که دولت وی‬ ‫را ب��ه اخت�لاس متهم م��ی کنند‪،‬‬

‫نخست وزیر کانادا‪:‬‬

‫اسالم گرایی بزرگ‌ترین خطر در کاناداست‬ ‫استفان هارپر‪ ،‬نخست وزیر محافظه‬ ‫کار دولت فدرال کانادا «اس�لامی‬ ‫گرای��ی» را بزرگتری��ن تهدی��دی‬ ‫خوانده که متوجه کشورش است‪.‬‬ ‫وی گفت کانادا از یازدهم سپتامبر‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۰۱‬تاکن��ون و زمانی که‬ ‫القاعده به ایاالت متحده حمله کرد‪،‬‬

‫امن تر شده است‪ ،‬اما «تهدید اصلی‬ ‫و عمده ای از جانب اس�لام گرایی‬ ‫افراطی متوجه این کشور است»‪.‬‬ ‫وی افزوده اس��ت خطرات دیگری‬ ‫نی��ز کانادا را تهدید م��ی کنند‪ ،‬اما‬ ‫خطر (اسالم افراطی) تهدیدی است‬ ‫که از نظر خطر تروریس��م‪ ،‬نگرانی‬

‫گفته است‪ ،‬این دولت «پاک ترين‬ ‫دولت در طول تاريخ اس��ت» و به‬ ‫احترام رهبر و ملت سکوت کرده‬ ‫است‪ ،‬اما «سکوت دولت هميشگی‬ ‫نخواهد بود‪».‬‬ ‫جدی نهادهای امنیتی و اطالعاتی‬ ‫را برمی انگیزد‪.‬‬ ‫نخست وزیر کانادا در مصاحبه ای‬ ‫با «س��ی بی س��ی» نیوز‪ ،‬گفت وی‬ ‫قوانین بحث برانگیز ضد تروریسم‬ ‫را احیا خواهد کرد‪.‬‬ ‫وی در عین حال تاکید کرد پدیده‬ ‫تروریسم تندروهای اسالمی هنوز‬ ‫از جمل��ه خطرناک‌ترین تهدیدها‬ ‫محس��وب می ش��ود‪ ،‬حت��ی اگر‬ ‫پراکندهباشند‪.‬‬

‫رادیو‬ ‫شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬ ‫شب‬

‫کامرون خطاب به قذافی‪:‬‬

‫تسلیمشو!‬

‫رهبران بريتانيا و فرانسه پنجشنبه‪ ،‬در سفری‬ ‫به طرابلس‪ ،‬حمايت قاطع خود را از رهبران‬ ‫جديد ليبی اعالم کردند‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشيتدپرس‪ ،‬در اين سفر‬ ‫يکروزه به ليبی ‪ ،‬ديويد کامرون و نيکال‬ ‫سارکوزی‪ ،‬متعهد شدند که حمالت ناتو‬ ‫عليه آخرين پايگا های قذافی ادامه خواهد‬ ‫يافت و ميلياردها دالر ديگر از اموال‬ ‫مسدود شده ليبی بزودی آزاد می شود‪.‬‬ ‫نيکوال سارکوزی گفت‪« :‬قذافی که‬ ‫مرتکب جنايت عليه بشريت شده بايد‬ ‫محاکمه شود ولی مردم ليبی بايد از انتقام‬ ‫جويی پرهيز کنند و در پی اتحاد باشند‪».‬‬

‫حکم نسرين ستوده‬ ‫مبنی بر شش سال‬ ‫زندان و ‪ 10‬سال‬ ‫محروميت از وکالت‬ ‫تاييد شد‬

‫نسرین ستوده بیش از یک سال است که‬ ‫در زندان به سر می‌برد و در این مدت تنها‬ ‫سه بار توانسته با خانواده خود مالقات‬ ‫حضوری داشته باشد‪.‬‬

Paivand 1024  

درخواست اعدام برای مشایی به اتهام اختلاس 3میلیارد دلاری. آن چه باید در نشست سازمان ملل از احمد ینژاد پرسید. در اختلاس سه هزار میلیارد تومانی...