PahebaMagazine_03

Page 11

LA EXPANSIÓN DEL SER

Puerto Morelos

¡ Lo tiene todo !

Puerto Morelos has it all!

En este calmado poblado, idóneo para la relajación, la diversión está colmada de acción In this calm village, ideal for relaxation, fun is full of action

Puerto Morelos es un pueblo de pescadores amistoso y calmado situado a sólo 35 kilómetros de Cancún. Su ambiente bohemio y tranquilo atrae a personas de todo el mundo, muchas de las cuales han decidido convertirlo en su hogar. A usted le seducirá su belleza natural y su encanto que le transportan a millones de kilómetros de distancia del brillo y el glamour de Cancún.

Hoteles

huéspedes que Los hoteles de Puerto Morelos varían entre casas de hoteles de dos, inclui unos desay con iento ofrecen servicio de alojam tipo de tratalujo y todo incluido. Los spa de la zona ofrecen todo n. mime los mientos exóticos para aquellos que les gusta que

Restaurantes

Los restaurantes en esta localida d son una verdadera delicia. Durante el día se puede sabore ar pescados y mariscos frescos a la orilla de la playa, un plac er que no debe perderse. Por la noche, los cafés y loncherías ubicados alrededor de la plaza principal o a una corta dist ancia de la misma. Escoja : thai, italiana, mexicana –sólo sién tese y goce el ambiente amistoso y relajado.

Cosas por hacer

e Nacional La costa es parte del Parqu para el al ide e hac la Marino, lo cual ca es su pes la Si g. lin rke sno buceo y el –¡con ed ust pasión, éste es el lugar para as! ífic gn ma zas seg uridad pescará pie neno ra ntu ave la Los amantes de n ece ofr se es pu s, má r sca cesitan bu istur eco de abundantes excursiones para viajar mo. Puede contratar tours montaña de tas icle bic en quadbikes o otes y conocer la r la selva, explorar los cen y deslizarse en tirolesa po vida silvestre local.

Puerto Morelos is a friendly fishing village and calm located only 22 miles from Cancun. Bohemian atmosphere and quiet attracts people around the world, many of whom have decided to make it their home. You will be seduced by its natural beauty and charm that will carry millions of miles away from the glitz and glamor of Cancun

Hotels

Puerto Morelos Hotels range from guest houses offering bed and breakfast service to luxury hotels and all-inclusive. Spa hotels in the area offer all kinds of exotic treatments for those who like to be pampered.

Restaurants

The restaurants in this town are a delight. During the day you can enjoy fresh seafood at the beachfro nt, a treat not to be missed. At night, cafes and snack bars located around the main square or a short distance therefrom. Cho ose: Thai, Italian, and Mexican, just sit back and enjo y the friendly and relaxed atmosphere.

Things to do

g it ideal for diThe coast is part of the National Marine Park, makin place for you , the is this n, passio ving and snorkeling. If fishing is your ! pieces ificent magn certainly you will be fishing of ecotourism Adventure lovers need look no further, as they offer plenty the jungle into slip and excursions. You can hire quadbikes travel tours fe. wildli local the canopy, explore the cenotes and know

Si vienes a Puerto Morelos, hospédate en Posada Amor If you come to Puerto Morelos, stay in Posada Amor

11


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.