Verdadera historia del Verdadero Arte Chileno - Editorial PLO 2014

Page 1

.

LA VERDADERA HISTORIA DEL VERDADERO ARTE CHILENO PLO2014


.


.

La Verdadera Historia del Verdadero Arte Chileno 1981-2013 (o arte que hizo que se hablara de arte a la hora de almuerzo)

Editorial PLO


.

(Una historia del arte estable, comĂşn y reconocible a los habitantes del territorio de la RepĂşblica de Chile)


.

NOMBRE AUTOR LUGAR PERIODO FECHA MATERIAL TECNICA DIMENSION


.

Apuntes Humberto Nilo Santiago de Chile 1981 acero escultura 1 tonelada app


.


.


.


.


En 1981 Humberto Nilo ejecuta una obra en el marco de una iniciativa que buscaba unir el arte y la industria. Es esta obra, la final de una serie de trabajos que llevaban como primer nombre apuntes, mas éste, era el último: apuntes a secas. Este proyecto resultó en una plataforma de acero que soportaba una pirámide junto a un aloe vera con una silla de playa. Como consecuencia del peso total de la obra (cerca de una tonelada y media) se decidió montar la obra en la vía pública, en el frontis del Museo Nacional de Bellas Artes, y así, evitar el daño estructural a la loza central al interior del museo. La “anarquía” que buscaba generar Humberto Nilo por medio de los objetos dispuestos desencadenó un debate sobre la validez de la obra dispuesta en el mismísimo frontis del Museo Nacional de Bellas Artes de Chile. Anarquía que llegaría hasta la intervención directa de la obra por parte de un grupo de borrachos que arrancó la ya reconocida silla para ofrecerla como regalo. Fue rechazada y arrojada su amputada estructura de metal al río Mapocho. Se encontró junto al cuerpo de obra un mensaje que se firmaba bajo el seudónimo de Los Vengadores del Arte. Nunca más se supo de este seudónimo.

.


.

Performance de la bandera Patricia Rivadeneira Santiago de chile febrero 1992


.


.


En un desfile organizado para la prevención del SIDA y uso del condón, la actriz Patricia Rivadeneira realiza una performance en la que finalmente termina cubriéndose su pelvis con la bandera nacional, siendo crucificada con sus pechos expuestos en las inmediaciones del Museo Nacional de Bellas Artes. Las Ultimas Noticias toma esta presentación de la serie de actos, para dar portada a su edición del 27 de febrero de 1992, adjuntando un informe sobre las otras acciones de arte. No se sabe de otras performances de Patricia Rivadeneira, con o sin banderas. Sus más célebres presentaciones serían conocidas a través del área dramática de TVN.

.


El libertador Simón Bolívar Juan Domingo Dávila Santiago de Chile 1994 oleo sobre madera (llevada a formato postal)

.


.


.


Obra de Juan Domingo Dávila que fue reproducida a tamaño postal junto a otras tres obras de Eugenio Dittborn, Arturo Duclós y Gonzalo Díaz. El financiamiento de estas impresiones fue obtenido a través del FONDART, enlace que inmediatamente puso en tela de juicio al Estado como promovedor de imágenes moralmente cuestionables. Finalmente, la representación de un Simón Bolívar travestido y gesticulando una obscenidad con su mano izquierda, alcanzó importancia diplomática así como declaraciones de agrupaciones de artistas.

.


.

Malchaulil Mauricio Guajardo MachalĂ­ 1998 piedra escultura 4 mt app


.


.


.


.


La producción de una escultura fálica de cerca de cuatro metros, para la obra de Machalí, desencadenó una discusión parecida a la ocurrida con la representación de Simón Bolívar. En primera instancia, la obra se habría gestado con el apoyo del mismo alcalde de la localidad. Sin embargo, luego se habría negado la autorización para instalar la escultura, que ya estaba ejecutada. Las opiniones respecto del tratamiento de la misma, abarcaron desde declaraciones de grupos de artistas, hasta el cuestionamiento de la sexualidad del ejecutor. El autor de la obra justificó la temática de su monumental escultura basándose en simbologías de culturas precolombinas de la localidad. Actualmente, la obra de arte se encuentra en la provincia de Valparaíso.

.


.

Nautilus, la casa transparente Jorge Cristi & Arturo torres Santiago de chile 2000 instalaci贸n 4 x 2mt de superficie


.


.


.


.


.


Obra financiada mediante FONDART. Este proyecto de título de alumnos de la Pontificia Universidad Católica de Chile montó en pleno centro de la capital una casa con revestimiento de vidrio, siendo habitada por la actriz Daniela Tobar. La exposición de la mujer en la casa provocó inmediatamente la aglomeración permanente de gente en las afueras del terreno en cuestión. Hombres curiosos y la prensa se mantuvieron por el poco tiempo que duró esta intervención antes de que fuera cambiada –en vista del alboroto provocado- la actriz por un actor. Tanto la curiosidad de transeúntes, como la prensa se vieron disminuidas. En paralelo a lo señalado se presentaron querellas y recursos al sistema judicial esperando regularizar la inquietante intervención.

.


.

Helena y el pescador Marco Evaristti Santiago de chile 2000 instalaci贸n


.


.


En el año 2000 el artista chileno-danés Marco Evaristti montó en el Museo de Arte Contemporáneo una serie de jugueras enchufadas con un pez dorado en su interior. La obra entonces delegaba la vida o muerte de los animales a los asistentes, que al encender la máquina triturarían al pez. El día de la inauguración un grupo de artistas y ecologistas protestaron sacando de los electrodomésticos a los peces y desenchufando las máquinas. El artista defendió el derecho a interpelar a cada uno de los espectadores. El director del Museo tildó a quienes protestaron como “nazis de la ecología”. Del paradero de los peces no se obtuvo información.

.


BABY VAMP Luizo Vega & LucĂ­a Fernanda Flores Catrileo Santiago de chile 2002 performance

.


.


.


.


.


.


.


.


Luizo Vega, fotógrafo argentino, y Fernanda Flores Catrileo, alumna del Liceo Cervantes de Santiago, llevaron a cabo una serie de performances en Santiago de Chile: apariciones de la escolar en medio de la ciudad completamente desnuda. La acción es enmarcable dentro del grupo de desnudos que ostenta el trabajo de Luizo Vega más éste fue objeto de polémica a través de acciones legales así como una pelea entre el artista y un alcalde en vivo por la televisión abierta. Al término de la polémica, ambos fueron golpeados cuando realizaban ejercicios en las inmediaciones del cerro San Cristóbal, luego de ser amenazados e intimidados con un cuchillo por un agresor qué se dió a la fuga. Días más tarde El Gobierno declaró la expulsión de Luizo de territorio Chileno. Fernanda reaparecería presentando performances, 2005.

.

“(…)Quién no recuerda aquel proyecto que no estuvo exento de polémica, denominado “Baby Vamp”, aquella delgada adolescente que se paseaba desnuda por las calles de Santiago y que acaparó la atención de los medios de prensa nacional, llegando a cuestionar si lo que se efectuaba era o no arte. (…)Fernanda explicó que se trata de una performance que involucra el juego erótico bisexual, bailes en la barra y la música de fondo de Marilyn Manson, todo muy agresivo en conjunto con la interacción del público. Aseguró que despierta el interés de los varones que miran muy atentamente el show.” -“Baby Vamp se paseó por Arica”, La Estrella de Arica, 14 de febrero de 2005.


.

Desconocido Spencer Tunick Santiago de Chile 2002 fotografĂ­a


.


.


.


.


.


.


.


.


Bastó una convocatoria para que 4000 asistentes formaran parte de una fotografía. Un desnudo masivo en las inmediaciones del Museo Nacional de Bellas Artes de Chile. Así como en otros casos donde la desnudez estuvo presente, se abrió una discusión ante la validez moral del gesto (por parte de grupos más conservadores). La escala del evento provocó desorden entre los partícipes, así como los espectadores y lectores que siguieron el desarrollo de esta obra por distintos medios, declararía el autor luego de capturar las fotografías:

.

“Estoy feliz de realizar este arte y satisfacer los deseos y sueños de la gente” -Spencer Tunick: “¡Miren el pajarito, chiquillos!” la Cuarta, 30 de junio del 2002.


Grafitti Enzo Tamburrino y Eduardo Cadima Cusco, casa de las Sierpes. PerĂş 2004 esmalte en aerosol sobre muro incaico

.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


El 29 de diciembre de 2004 dos jóvenes chilenos fueron detenidos por realizar un rayado sobre una fachada en el Cusco, Perú. La pintura en cuestión habría sido ejecutada junto a otros jóvenes peruanos, encontrándose todos bajo el efecto del alcohol. El edificio en cuestión era la Casa de las Sierpes, un solar construido en el siglo XVI que concretiza principios arquitectónicos europeos ejecutados en factura incaica. El hecho desencadenó una tensión diplomático-mediática sobre la condena de los imputados.

.

Enzo Tamburrino actualmente realiza talleres de gráfica andina en Arica. Eduardo Cadima sería apresado nuevamente en el 2008 por tenencia de sustancias ilegales en territorio nacional.


.

The day cows fly Sebasti谩n Errazuriz Santiago de chile 2005 intervenci贸n


.


.


.


.


.


.


El 17 de abril del 2005 una vaca, llamada Bartola Janet sería rescatada de un matadero para ser reubicada en el techo de un edificio de la calle Mc Iver en el centro de Santiago de Chile. Este rescate en nombre del arte no sería suficiente para dar sentido a la obra que permanentemente estuvo entre ser o no ser arte. La vaca fue visitada por el alcalde de Santiago en persona:

.

“(…)Le llamó la atención el caso a través de los medios y su asesor nos llamó para avisarnos de su visita. Al parecer él es muy defensor de los animales y en un comienzo no entendía mucho de qué se trataba pero le explicaron que era una intervención artística y no lo cuestionó para nada.” -Raúl Alcaíno visitó a la vaca, El Mercurio, 21 de abril del 2005


.

Vigilancia Permanente Luis Onfray Fabres Santiago de chile 2005 acci贸n de arte


.


.


.


.


En Junio de 2005 Luis Onfray Fabres sacó del Museo Nacional de Bellas artes una pieza de Auguste Rodin que formaba parte de una exposición vigente en ese entonces. La pieza de bronce de casi 50 centímetros fue declarada como robada, apareciendo en manos de Luis al día siguiente. Las declaraciones del estudiante de arte fueron variando en distintas indagaciones, dándose por concluído que éste sustrajo la pieza. Fue en este proceso que declaró haber hecho el robo como una acción de arte que formaba parte del proyecto “Vigilancia Permanente”, idea con la que quería evidenciar la vulnerabilidad presente en los museos y sus obras. El autor del crimen fue expulsado de su universidad (ARCIS), negándose su derecho a matrícula por tres años. Asimismo tuvo que extender las disculpas pertinentes por los daños causados al pueblo chileno y la Embajada de Francia. Finalmente debió cumplir una condena de trabajos voluntarios en la biblioteca de un recinto penitenciario. Ante esta iniciativa, la agrupación de bibliotecarios mostró su disgusto.

.


.

Érase otra vez Diego Lorenzini Santiago de Chile-Talca 2005 acción de arte 257km (distancia recorrida)


.


.


.


.


Como proyecto de título para conseguir el grado de Licenciado en Artes en la Universidad Católica de Chile, Diego Lorenzini se propuso caminar desde el Museo Nacional de Bellas Artes de Santiago de Chile hasta el Museo O’higginiano de su tierra natal, Talca. Todo esto acompañado de su tortuga Sancho. Fue precisamente esto último lo que despertó el cuestionamiento de la obra por parte de grupos defensores de los animales. A cincuenta kilómetros de Talca la tortuga le sería requisada a Diego, basándose en el maltrato animal ya que un especialista indicó que la especie presentaba “signos de una leve deshidratación”. Finalmente la tortuga fue devuelta y la travesía terminada. (¿Actualmente dónde está Sancho?)

.


Exposiciones transitorias Mรกximo Corvalรกn 2006 Museo Nacional de Bellas Artes Santiago de Chile intervenciรณn

.


.


.


.


.


.


.


.


Una intervención con dos vagabundos dispuestos en una vitrina fuera del Museo de Arte Contemporáneo transformó a esta institución en centro de atención para los medios y opinión pública. La operación, que contaba con un circuito cerrado transmitiendo dentro del museo a los espectadores de la vitrina en el exterior, transformó a los sin casa, e incluso a Máximo Corvalán en material para matinales:

.

“Entonces, claro, el caso salió en todos los medios. Fue carnada para la televisión. Ahí vimos a Máximo Corvalán, el autor, haciendo declaraciones como un actor de farándula más. Y a los propios indigentes viviendo su minuto de "fama", quedándose el día completo en esta especie de casa de vidrio -un diorama o vitrina museal-, cuando la propuesta sólo contemplaba pernoctar en ella. (Ya cuentan con enseres como una radio, colchas, un triciclo y están en proceso para obtener una mediagua). Vimos al "Pollo" Valdivia explicando -sin querer- el gran aporte de las vanguardias del siglo XX, donde "una obra puede lo más bien ser un objeto cualquiera que se traslada al museo". O sea, un ready-made, que en este caso usaba una situación social. Y vimos también a otros conductores escandalizarse porque "eso no era arte".” -LO QUE NO VIMOS EN LA TV¸ Carolina Lara, El Mercurio, 30 de enero del 2006


.

In the court N.A.R. santiago de chile 2009 intervencion


.


.


.


.


.


.


En La Corte fue una intervención artística en el programa VEREDICTO, insertándose veinte minutos dentro del espacio televisivo como una problemática entre dos partes que conformaban un colectivo de arte, presentando sus posiciones respecto de la formalización o no de su colectivo. La inserción en el show de MEGAVISION implicó la presentación de los artistas argumentando sus posturas al respecto, un visionado de sus obras, las declaraciones de un “experto en el tema” y la conclusión respectiva como solución al problema artístico: entrar en el sistema cultural o no. Destaca en el debate la necesidad de fijar la disciplina artística (“usted, ¿qué hace? ¿Escultura? ¿Pintura?”) y en consecuencia, tener talento.

.


.

Acontecer MatĂŠrico Federico Assler 2010 Santiago de Chile concreto escultura


.


.


.


.


.


“Una escultura con forma de T” fue montada en el 2010 en una de las calzadas del Palacio de la Moneda. La forma de esta obra impedía que los peatones ciegos se percataran de ésta encontrándose de cara con la escultura de manera inesperada (no podían percibirla con su bastón-guía). La escultura fue retirada al corto plazo, siendo reubicada en el Centro Cultural de Las Condes.

.


.

Alma IV Damien Hirst Museo de Arte ContemporĂĄneo Santiago de Chile 2013 litografĂ­a


.


.


.


.


.


.


Durante el concierto de aniversario número 50 del grupo Los Jaivas, las inmediaciones del Museo de Arte Contemporáneo del Parque Forestal fueron violentadas, viéndose afectada la exposición UN RELATO PERSONAL de la colección personal Juan Yarur. El daño a la exposición consistió en el robo de dos litografías del mediático artista británico Damien Hirst, Souls III y Souls IV, obras que aparecieron un día y una semana después del concierto, respectivamente.

.


.

Retrato de una presidenta AndrĂŠs Ovalle ValparaĂ­so 2013 oleo sobre tela


.


.


.


.


.


.


Desde el 2006 al 2009 Andrés Ovalle representó en el campo pictórico distintas etapas del gobierno de la entonces presidenta Michelle Bachelet. La propuesta fue montada en el Centro Cívico Cultural El Bosque en marzo de 2013, donde la ex presidenta anunció una noticia que finalizaría en diciembre del mismo año, ser nuevamente candidata a la presidencia de la República de Chile: las pinturas de Andrés Ovalle fueron inmediatamente impresas en los tazones dispuestos en el comando de la nueva mayoría.

.


.


ENLACES DE IMĂ GENES UTILIZADAS http://diario.latercera.com/2011/05/28/01/contenido/santiago/32-70688-9-el-regreso-de-la-silla-del-bellas-artes.shtml http://papeldigital.info/lt/2011/05/28/01/paginas/092.pdf http://www.artistasplasticoschilenos.cl/biografia.aspx?itmid=786#0 http://images.lun.com/lunservercontents/Noticias%20Imagenes/2010/sep/12/10_19ok_1209_768.jpg http://eltintan.com/wp-content/uploads/2012/07/bandera-Rivadeneira.jpg http://www.artishockcl/wp-content/uploads/2013/09/flickr-1436812417-original1.jpghttp://static.lacuarta.com/20130531/1761134__413.jpg http://images.lun.com/lunservercontents//Noticias%20Imagenes/2012/jun/02/3_34_0206_150.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2007/06/19/IMG/20-vidrio.jpg http://www.elquintopoder.cl/wp-content/uploads/img-320580.jpg http://www.bitacoravirtual.cl/wp-content/uploads/2008/09/nautilusimgpro_3.jpg http://g.cdn.mersap.com/los-90/files/2013/03/casa-vidrio.jpg http://evaristti.com/images/Art/Helena/Helena_birdview.jpg http://evaristti.com/images/Art/Helena/helena_1.jpg http://evaristti.com/images/Art/Helena/Helena---Contro.jpg http://images.lun.com/lunservercontents/Imagenes%20de%20la%20galeria%20de%20la%20foto//2013/may/19/m1_768_Babyvamp(1).JPG http://www.lacuarta.com/diario/2003/01/01/IMG/VAMP.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2002/06/14/IMG/22_03_4A.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2002/06/14/IMG/22_04_4a.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2003/01/01/01.07.4a.ESP.LUIZO.html http://www.lacuarta.com/diario/2002/06/12/IMG/20_01_4A.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2002/06/12/IMG/20_02_4a.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2003/01/22/IMG/BABYVAMP.jpg http://www.mercuriovalpo.cl/site/edic/20020627205449/imag/FOTO120020627233128.jpg http://static.diario.latercera.com/201206/1565447.jpg http://www.emol.com/especiales/foto_tunick/fotos/foto3.jpg http://www.emol.com/especiales/foto_tunick/fotos/foto12.jpg http://www.emol.com/especiales/foto_tunick/fotos/foto14.jpg http://www.emol.com/especiales/foto_tunick/fotos/foto1.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2005/01/04/IMG/06-shilenos.jpg http://www.estrellaarica.cl/prontus4_nots/site/artic/20050104/imag/FOTO20020050104015238.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2005/02/18/IMG/08-grafiteros.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2005/02/25/IMG/05-grafitero.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2005/04/30/IMG/03-grafiteros.jpg http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticias/site/artic/20050202/imag/FOTO20020050202020253.jpg http://www.estrellaarica.cl/prontus4_nots/site/artic/20050120/imag/FOTO20020050120034940.jpg http://www.estrellaarica.cl/prontus4_nots/site/artic/20050109/imag/FOTO20020050109060949.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2005/11/21/IMG/24-rodin.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2005/06/19/IMG/escultura.jpg http://www.lanacion.cl/noticias/site/artic/20050620/imag/foto_120050620212722.jpg http://www7.uc.cl/extension/cultura/umbrales/expo/dl.html http://www.lacuarta.com/diario/2005/10/13/IMG/07-tortugo.jpg

.


http://www.lacuarta.com/diario/2005/10/22/IMG/07-tortugo.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2005/10/03/IMG/07.QUEDARA.jpg http://www.lacuarta.com/diario/2005/10/16/IMG/diego.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38859015/fs/245dca25e346e362b489ffe1ccefcc87.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38859017/hd/5b72de532e31a48aaad2d6ac7ca7bba2.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38859019/disp/ac58230f0b9dff50836daf8c228e4a35.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38859021/disp/1efcb787309edf0c1e0973255c58f79e.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38859023/disp/7ca89c2ad433e1e654c79d064ea8fdb4.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38859049/disp/51f8bca68477329ec2292efadf835182.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38861265/fs/bfd0ee8de72d5a1ebef290ad06be8a38.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38861273/fs/b1ebbb2194a0fc0312806c3d8865c2ac.JPG http://m1.behance.net/rendition/modules/38861275/fs/568f9884052d2683ec6bfe208934bca6.JPG http://m1.behance.net/rendition/modules/38861277/hd/c665d750fbcff71e189ca4b32e6ff888.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38861279/hd/41809a6c237ef0ca808ff4ff9858150c.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38861281/hd/6b223e1b39efddda5e570ed0d2db9a28.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38861283/disp/3127758c6e3d06c06526219d26f5ac37.jpg http://m1.behance.net/rendition/modules/38861285/disp/a492992e2c5a6622576972ef7f147d70.jpg http://www.dieproject.com/projects/max_corvalan/new_site/textos_pdf/exposiciones_transitorias.pdf http://bp1.blogger.com/_qQciuP4E0lo/Rrqy1D7pAII/AAAAAAAAAHw/CceuFmT7qQE/s1600/1-Exposiciones+Transitorias.jpg http://bp1.blogger.com/_qQciuP4E0lo/RrqysD7pAHI/AAAAAAAAAHo/kixt96jEFhA/s1600/2-Exposiciones+Transitorias.jpg http://bp2.blogger.com/_qQciuP4E0lo/RrqygT7pAGI/AAAAAAAAAHg/ytbpoV4mShQ/s1600/3-Exposiciones+Transitorias.jpg http://bp3.blogger.com/_qQciuP4E0lo/RrqyWj7pAFI/AAAAAAAAAHY/r9GaraEUAf4/s1600/4-Exposiciones+Transitorias.jpg http://bp1.blogger.com/_qQciuP4E0lo/RrqyND7pAEI/AAAAAAAAAHQ/Bj_7ws0ki8g/s1600/5-Exposiciones+Transitorias.jpg http://bp3.blogger.com/_qQciuP4E0lo/RrqyFj7pADI/AAAAAAAAAHI/jwH0jXqrEy8/s1600/6-Exposicione+Transitorias.jpg http://bp0.blogger.com/_qQciuP4E0lo/Rrqx7z7pACI/AAAAAAAAAHA/gUvNbni249k/s1600/7-Durmiendo-1.jpg http://bp1.blogger.com/_qQciuP4E0lo/RrqxtD7pABI/AAAAAAAAAG4/EPjTRZEBEsU/s1600/8-Exposiciones+Transitorias.jpg http://nar-principal.blogspot.com/ http://1.bp.blogspot.com/_c7VG8WdJ-bQ/TG5MNSgzGgI/AAAAAAAAAKU/QkvrtfI8PJk/s1600/In+the+court.jpg http://4.bp.blogspot.com/_c7VG8WdJ-bQ/TG5LgsTl77I/AAAAAAAAAJc/dZmt6ZnBHK4/s1600/bntgb+%285%29.JPG http://3.bp.blogspot.com/_c7VG8WdJ-bQ/TG5KKUZlD_I/AAAAAAAAAIk/_6suRvvQVv4/s1600/bntgb+%2812%29.JPG http://3.bp.blogspot.com/_c7VG8WdJ-bQ/TG5JsXvFviI/AAAAAAAAAHc/mUOwkQwDz6Y/s1600/bntgb+%2821%29.JPG http://3.bp.blogspot.com/_c7VG8WdJ-bQ/TG5I991DuhI/AAAAAAAAAG8/XFv8wQV7Hug/s1600/bntgb+%2825%29.JPG

.


.

http://4.bp.blogspot.com/_c7VG8WdJ-bQ/TG5IUonJvyI/AAAAAAAAAGc/lUxZbJwCl2k/s1600/bntgb+%2829%29.JPG http://www.youtube.com/watch?v=TSytB6_qX_g http://images.lun.com/lunservercontents/Noticias%20Imagenes/2010/abr/20/4_111_2004_thumb.jpg http://www.elmostrador.cl/media/2010/04/acontecer-materico_640x400.jpg http://static.lacuarta.com/20100429/921332_350.jpg http://static.latercera.com/20100419/909941_400.jpg http://img.emol.com/2013/08/16/obrayarurhirst600_1709-L0x0.jpg http://radio.uchile.cl/wp-content/uploads/2013/08/1170718_195354130639117_1036664674_n-620x330.jpg http://radio.uchile.cl/wp-content/uploads/2013/08/obra-de-arte-desaparecida1.jpg http://www.meganoticias.cl/files/img/2013/08/20/2013_08_20_1225_1377015936_original.jpg http://static.latercera.com/20130816/1803484.jpg


. EJEMPLAR /

EJECUTADO EL POR EN


.


.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.