Panels & Furniture China January/February 2018 by pablopublishing

‫ڔ‬᫥ѹ៑䕿̺Ძᱼ‫ݢ‬䕌ȟ᱔‫ݢ‬ტ‫ࣶڣ‬᱔౜Ძふ㵸͆Ⱔ‫⮰ڟ‬ԍᖛȔ 1"/&-4 '63/*563& "4*"

ȧφ≞Ძᱼ̺ტ‫ڣ‬Ȩ‫ڔ‬᫜ᩥ❴઒善䄠Ბᘙᙓ喏នᢸ䔅᱘↵⩤⩤⮰㵸͆ᱮᔃጞ䓽πᎠ喏᜽ࢠ໷㏴នႴ ⱬĄ᫜Ϧą⮰ᓯᔭȠ Ą᱔጑ą҈͙ͦ఩ь㐋̵㵸喋᱔጑ȟ᱔๠ȟ᱔ࡌ喌ͷ̬ ጞᰵ‫࡯܌‬Ꭰ⮰ࢲञ喏⎼㜖⁓≞⮰᱔጑ᱦᷜ΋ጞ㍭㵹ࣽᆁ⮪Ꭰᰵ҅Ƞ㐡䪫⮰ࢲञ䪫⇟䛸䒵ᭌⱬᬌ᪜͖Ϧㆧᄥ᱔๠䛳мȟ䧧ⵀȟᐬࣽȟ‫❳⮰⩔ݕ‬ ⃡喏⣜ЏϦ⮰⩋≧স጑҈⣛ද͙ᬌ̬̹‫ٱ‬᫑ⱬ᱔‫㉌ٯ‬Ƞ౼ϗ‫ݹ‬Ϧ⪅̷ ⮰͂Џ⼛⋬স͜ࣆᏁ㪠喏ख㘩‫٭‬䃤㜖ጝᔬ៝䅒ࡽ༫ᔭ喏᫋䙸᝷͙⮰̬ ႃ̬ऑȠ ᜽ᎲᎤ㜖ጝ⩋䪫౔ᐬᩪস݇᫜⮰ᬢЏ䛸喏ӫ‫⮰ݕ‬ϐ䕆ᄲ͂⩸㑕 ᄻ喏上䕋⮰ԍᖛь᧙䃕ⱨ⩸ᩪჩ喏➕䉔ჸᏢҫϦИๆ‫ܦ‬㇪߇䔩Ⅾ㇪⺊ ⩋≧⮰͜ⰇȠ♢㔸喏ผ㞞侘⟘⮰ⱨ㟝㑙Νქᬿ㧅㩩ࣸⱨ喏Ⴘર⮰⹪ц ‫ݢ‬Ꮢস᰹ߍѿ㈧ᒬᒬ⏷⩋ᘜᕓȠ౔ᔗ䕋⮰㞮๻̷喏⹪цϦ⮰㵸η᫥ᐻ ᘴࣽⰠᣑ喏ᄥ᜼ᩴȟ᪜ᢚȟ㏿᳈ȟᩢ⯶⮰䔩Ⅾ䃕Ϧऄᓃ䓳κ⤲ᕓ喏Ⱊ⮰ ๓κᘻ͵喏ᒾ්⾦㮆̺㏌㏿Ƞ ᳼๕֢ᅀ䄧‫̬ݜ‬ऑ䄉喝ᰵ⮰ϦछБᄲ଴ᱮ⮰ᴠ㆟⇥⯼䓳᜼͂โᵯ ⎼喏㔸ᰵ⮰Ϧ䏗ะ䪈㟝䰖ᰴࢠჱय࢛㇚ȟᭋ㥩ν᪏Ƞ 䔅͖͙ጚᐮ喏ӫ᭛ᓯᔭȠ ᅝ‫׻‬πᎠᲑ䬠ጮ౦䊣лऄࡂ喏᜽И䛳䃫β㵸͙͆ᒎᒎ㞞㞞⮰Э͆ স͖ѿ喏ᕧᰵϦરκ౔䔲ද͙ⰷ‫ݜ‬ᱦ䕳喏΋໷㏴क़ᓃ‫៝ݜ‬ᕔ⮰ผ䴟Ƞ ຮ᳈।ᑁ߇∁݅ⱋ⮰ႄ౔喏ҁ̹ᄲ៱ᔓऄ᜼ጸ᱇喏ᅩᰬ๓⮰ߖ߇㔸̹ ⩻㏿ᅬȠ ᙋ䅎᫜̬Ꭰ⮰‫ݜ‬Ბ喏㐅β᜽ИᱦцБ‫ڔ‬᫜䲎䆸⹦Ϧ喞ᙋ䅎䄧㔱И ̹ऄ⮰ᩛᠭ喞ᰠ㺭ᙋ䅎᱔጑㵸͙͆⩔Ąᓯą๵⡚台䛽ᆭᰴ⮰๓ტ喏᭛Ҍ И喏݇䕌β᪠͖ϓ͆⮰㍭㢏স‫␍ٱ‬छ㘩ᕓ⮰᱖ᲑȠ

ॆ̬Кီፂ฿ܷဖܑᅮোʹԪḞˉЮӨ͗ǋ͌ ˉᄉԦࡘ्Ҹᖅʿ‫ݟ‬൤ǌԵథௐ҈ጊᡱᛠˉ൥͒Ḟ ழᑞ‫ڣࣉڙ‬ʼ઴థበᡛ˧‫ڠ‬ǌǑ̍ฮ౛౅ˀࠑХǒ

Ꮎ‫ڍ‬᫪Հఱܰᩘ‫ށ‬տˋӮ̍Ԣܷ˖ӧӜ‫ܪ‬᫁ᬇࣝ᪙Ўၶൔཨࠇ࣊ኃ̃ӠʻࡒᎾ‫ڍ‬᫪

ଉ᝺˿ʶ̎МՂ֖ᠪຆ̠‫ܢ‬Ḟᄹᄹ̴͂థʹளᩨ᜹

Հఱܰᩘ‫ށ‬տ͗ˋӮ̍Ԣܷ˖ӧӜࣱ͗࠱̅ ࣱ త ᒯ త ௅Ḛ௠య‫ٽ‬ᒯ௠య̊ḛ‫ڙ‬

ཁḞःࠪፂ฿ํ໼ǌ

˖‫ގ߶᜴ڍ‬லමᦤआˠᛠǌͺ˝ʶࣱʶऎᄉᛠˉᄨ͗Ḟఴࡒࣱ͗࠱ፘ፝ᒰҦ̅଍ࣸᎾ‫ڍ‬᫪ Հఱ‫ࠑڙ‬Хǋఱ᫂ǋ‫ڠ‬౛֖ጹఱࢹழ᭦ᄉ҃ᤴ֖᝹᝟ःၸḞᝧఝܲᄉ౎ᒬ˖‫ڍ‬ǋˋӮ̍Ԣ๑ ܰᄉࠑХ҃ᤴ‫׷‬ǋतኒ࣍ǋࠈЮ᝹᝟࣍ǋࢹር֖࣍ੜ‫̖ڠ‬धԦ‫׷‬ኍ˿ᝌᎾ‫ڍ‬᫪ՀఱԺ૆፝ ব֖ͯᇎဖγᄉ࿗ྱ͕ҸḞࣲࣸค‫ڙ‬तኒǋࠈЮ᝹᝟ǋࠑХኍՉ˓ᮖ۪΍ၸᎾ‫ڍ‬᫪Հఱǌࡒ ௐḞ࠱థᡓ᣾ ܲࠑᎾ‫ڍ‬᫪Հఱܰᩘ‫ށ‬տ͗ᄉ͗տМՂѢࣱ֖ࣝ͗࠴‫ۋ‬᠞௛ࡘǌ ᜴߶Ḟ԰ሥ᫁߶Ḟဗ˝ᬎ᜴ᄴᄴ͗Ḟ௦ੇ‫᧗ڍ‬᜵ᄉመᆐǋஓᐱ֖ࢹˉ۲‫ڠ‬ǌ᜴߶ԊԽ ৢˣḞథᅋ ࣱܲᄉतۡԽ֖ ࣱܲᄉतᦏԽḞˀᬵЦǋᎬᯰǋधᎬࣲሥˆႌ‫ܷٽ‬஠ ௙԰ᦏǌ᜴߶‫ܪڠ‬С˖ࣰԓ˖ᦉḞӑ༒ຟ෱ḞӮΙሟࡺḞ঳᭦ሤ ࣰழМ᧖Ḟ࣡Ͱ ̠ԯ ʹǌ᜴߶̅ ࣱᜁᐎՋ‫ڍ‬መஓ஠ጷጺ᝿˝þˆႌԊԽՏۡÿԢ ࣱᎾ‫ڍ‬ Ǒၶาመߥǒఽং᝿˝þˆႌӠܷ԰ᦏ˧ʶÿǌ ᬎ᜴ᄴ࣡Ͱ̠ԯ̅ ࣱऄథ ʹ̠Ḟ ࣱ(%1˝ ̢ЊḞՎඊ‫ܘ‬᫁

þဗ‫ڙ‬ᄉఱࠑХ֖ఱ᫂ቓࣉ‫ڣ‬ԪӐॡܷḞᬣᅋ ̈ᐎᎩᄉঋᤳԦࡘḞ̠͂ᄉ๖᠟᜹ǋ͈Ϙ᜹ᦏ‫ڙ‬Ҫ ᤳஇԪǌ൤ܰḞ߿҃ࠑХࣉ‫ܷܤڙڣ‬Ḟ௃᝶ဗ‫ڙ‬ᤆ ௦ల౎Ḟ߿҃ࠑХᦏ௦ᛠˉܷᡕҸǌ ੇ͂ဗ‫ڙ‬ᄉܷᦉѫ๖᠟Ꮷ௦ü Րý ü Րý֖ ల౎ᄉü ՐýḞᤇᦉѫᏅͳᄉ๖᠟᜹֖᣾Ԝᄉ̠͂ ܷʿᄰՎḞ᭦̴ࠪ͂ࡂ௦᭦ࠪల౎ᄉࣉ‫ڣ‬ǌᥦ˥Ḟ̬ ՐঞಧԦࡘḞֵ̖‫ុʹݟ‬ஞḱੇ͂ॸᮋˀௐοᤈǌ ᤇʿ̨௦ӧ᳊᜵᭦ࠪᄉဗࠃḞ˶௦Ф̴͌ˉՎಧ᜵ ধᏥᄉ᫇ᮤǌ ˝˿ःࠪల౎ᄉࣉ‫ڣ‬Ḟӧ᳊ᬶ‫᧓ڃ‬Ԩ˿ឰܲᛠ Үǌʶழ᭦ḞᐏឯൖฮᅻՏ᝹᝟࣍Ḟ‫ֵ̖ڙ‬᮲ಪʼᡕ Փኤൖǋኤጝǋဗ̼ḭԲܰḞᤆलЙ਒ܷѽ᝹᝟Ḟ଍Ѣ ᨷՋ᧚ˀလၔፆՋᄉᡴႌֵ̖ḭՎௐḞጊᬣ߿҃൥ ͒Ḟ‫̬ڙ‬Րᄉࣉ‫ڣ‬નࡘ˖໗ᡛ߿҃ᄉᭉ᜵ǌʿ᣾Ḟ੝ ៊߿҃Ḟ˶ᭉ᜵థ੝˝థ੝ʿ˝ǌӧ᳊࠱ѽၸ‫ܲݝ‬ ࣱᄉࠃఱҪࢹፂᰍḞγ૆ᰳࢹᓧපࣰḞ‫ࠑڙ‬Хֵ̖ࡆ ֖ࠩ᜺ಪʼ໗ᡛ๖᠟ᏧᭉයḞͭγ႐‫ݝ‬ԓఴᄉ᝹᝟ ྱᓣ֖᮲ಪͳጆǌ‫߿ྱڙ‬ಳ౵Юᄉ߿҃Ḟʿܾ˝ࠃ ఱࠑХ߿҃ᄉ‫ݝ‬ழՓǌ ࣎భੇ͂ᄉ᭨ளʿ̨ᑞࠪӧ᳊ᄉԦࡘథࣞүḞ ఝᑞࠪᛠˉᄉԦࡘᡐҁԊԽবᄉͺၸǌÿ

Ḟ̠‫(ڨ‬%1˝ ЊḞՎඊ‫ܘ‬᫁ ǌᄫґḞᬎ᜴ᄴࠑХ͌ˉጝ˝ ࠑḞ˞᜵ᬶ ˖᜴̅߶ǌ ࣱʼӦࣱḞࠑХ҃ᤴˉࠃဗѽ๦঳ᮨጝ˝ ̢ЊḞӳКᄴᬌᮨ̾ʼ᠞௛ ͌ˉѽ๦঳ᮨᤂ‫੆ٽ‬ḞՎඊ‫ܘ‬᫁ ǌ̯ੜ‫౎ڣࣉ̖ڠ‬ᄹḞ ࣱ తḞ᜴߶‫ֵ׷‬ੜᩘ‫׫‬ ᭦ሤ᣹ ʹࣰழዚḞՎඊ‫ܘ‬᫁ ḞФ˖ḞͰ߳ᩘ‫׫‬᭦ሤ᣹ ʹࣰழዚḞ‫ܘ‬᫁ ǌͺ˝ᬎ᜴ᄴᄉ̓᤯౩ጰḞ᜴߶ࣂ੆˝ˌ፨˧ᡸፂ฿ࣛᄉፂ฿ǋ஠Ӑǋ‫׷‬᠞ᄉ˖ॶǌ Ꮎ‫ڍ‬᫪Հఱܰᩘ‫ށ‬տˋӮ̍Ԣܷ˖ӧӜ‫ܪ‬᫁ᬇࣝ᪙ЎၶᛪᇧḬ þ˖‫ڍ‬ͺ˝Ꮎ‫ڍ‬᫪Հ ఱКီኃʶܷࣉ‫ڣ‬ḞФ᧗᜵বʿᝒᏪ‫ئ‬ǌ ࣱґʻߢऎḞᎾ‫ڍ‬᫪Հఱֵ̖Ѣԯᒯܷ˖ӧ Ӝ᣹ҁ˿ ̢ᎾЊḞᣖ ࣱՎయ‫ܘ‬᫁ ḞӳᎾ‫ڍ‬᫪ՀఱКီѢԯ᧚ᮨᄉ ̾ ʼǌ˧੝̾ᤤસ᜴߶ͺ˝ ࣱᎾ‫ڍ‬᫪Հఱܰᩘ‫ށ‬տࣱ͗͗ˠҨ‫ڠ‬Ḟʿ̨‫˝ځ‬ᤇएۡࣉ ੝Хథᄉ࿗ྱ஠ӐऄᘓḞఝ᧗᜵ᄉ௦࣎భ᤯᣾൤൒ᛠˉᄨ͗ḞՓ˖‫̾ڍ‬ԢˋӮ̍‫ڠ‬Ӝᄉ ఱ౅Ҫࢹǋतኒ̾ԢࠈЮ᝹᝟ᛠˉኍ˃ˉ̠‫ܢ‬଍ࣸԺ૆፝ব֖ͯᇎဖγᄉᎾ‫ڍ‬᫪ՀఱḞ ˝˖‫ˆ֖ڍ‬ႌᄉဖγ̂ˉͺѢఝܲ᠇࿸ǌÿ

ཱྞ౎ຸḬᯰ‫ڱ‬๞

КᎾᆵఱ౛౅Ө͗Ḛ/)-"ḛ̅ ࣱ త ௅‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ၾጩ ᜴ࢶጩ̣፤࠶ˠᛠ˿ኃ ࡒࣱ͗ఏ࠴‫ࡘۋ‬ᇧ͗ǌ/)-"ࣱ͗௦̯̂ᆵ ఱᛠˉࢹͺᏧణःѢࣝᄉ‫ڣ‬੝Ḟ‫ڙ‬ᤇЇḞԺ̾ᝧᆵఱᛠˉᐎՋᡐ౎Ḟत በளᄉ͖ͦСጆḞҪुဗథᄉՋͺСጆḞࣲԦဗᤇ˓ᛠˉᄉల౎ǌ

8IJUF -VNCFS *ODḛǌ̴͂ᄉ ࣱ͉య̯ ࣱ త ௅ᗈ̂͗ᄉሖ ߢ͗ᝫध‫ݼ‬ǌ ‫׷‬ҫ͗ᝫፆోՐḞྱѾ౎ࠕúú*,%तኒ̂ҫ੝Ѹ‫̠ݼ‬:VHPO , J N Ў ၶ ˝ ܷ ࠑ ѫ ̙ ˿ʶ ˓ ͮ ̅ Ӿ ኃ ߶ ጩ ࢶ ᄉ Տ ˝ ࠪ ព ۲ ए

ࣱ͗̾þ൓ᤀ౎ҁጩ̣፤࠶યय़͗ÿध‫ڣ‬ǌયय़͗ၿ$BTDBEF

Ḛ$POWFSTBUJPO 1MJOUIḛᄉᆵఱ̓ᩱࡎԌ౅ᮉᄫǌ‫ڙ‬໥ᝮ˖Ḟ̴ᝦ᝶

ᆵఱᬶ‫ڃ‬ᡁүḞࣛ౎ጝ Տᆵఱᛠˉ˃ࠑḞ̴̼͂ᛪᅋ ˓‫ࠑڍ‬

˿࠱ఱ౅ͺ˝तኒ౅஧ᄉ‫ܪݝ‬Ḟ࠾Фुុ˿̓ᩱࡎԌ౅ᄉ͕Ҹǌᤇʶ

ᄉ ࠑМՂǌ

Ӿኃ߶ጩࢶᄉᮉᄫࣂፂࣛ౎˿ʶᤋ˘ᄉॕֽḬ‫ڙ‬ౣˉ֖йˉၶ̖˖

త ௅௠య‫ٽ‬Ḟၿ3PTTJᬶ‫ڃ‬ᡁүᄉध࣪य̾ґᎾ‫ڍ‬๑иᗯ

ሤ౜ᄉࡂˉ‫ܘ‬᫁ǋᆵఱఱ౅ࣉ‫ڣ‬ᄉੰܷ֖ܲЊӐԦဗǋఝᰳᄉౣ‫ڠ‬

ᓣܸ΍Ḛ#MVF "OHFMTḛྱ੾ᮺᛠտǋҴং໥ឬࠑ+PIO 'PMFZ݊ʼᄉ

͈Ϙ֖இᤈᄉ೧ౣክူࠃ᡺Ḟ̾ђ࠵༡༪ࣲᴁҴၶྫྷܲಧবḞణጻ

ʶ‫ुڣ‬థҦᄉ໥ᝮ੩धࡌ᭦ǌ'PMFZЎၶഏᤗ˿̴ᄉþᨚᆂፚ஌ÿፆ

᣹ҁචϊԪӐ˖ђଅᄉᄫᄉǌ,JNЎၶՐḞᖌ‫ݑ‬ᐋˉ໥ឬࠑǋႉᩘ˹

ౝḞԀጷጺ֖ᮖ࠭Ꮷःឞ᧓Ԩᄉଏஶ౎இԪ஠ӐḞᥗБᒬ໗֖ክူ

ͺᏧ&SJD $IFTUFSࡂౣֵ̖ᛠˉᄉҶҮҦᎤ˫֖‫ࣲ੼ࠬʹݟ‬႐Ͱ͕

ʼᄉ᫇ᮤḞ੥ᑞԨ३੆ҩǌ̴ၸᒬࣁˀᗯᓣܸ΍ᄉፂԊ౎ଠᤗᤜය

ሑ̠੥ଡΘ˿᜸ᝌǌ

ӫᡔᄉ᣾ርḞ̾Ԣঞಧ᣹ҁᰳፚ஌Ӝǌ ध࣪यʼᤆథФ̴Ϙ३ʶଡᄉ͇̂Ḭࠪ/)-"ᄉள੆տ֖МՂᄉ ᝢԺḞФ˖ӉહХ‫ࣱ ˿ܫ‬ǋ ࣱ֖ ࣱᄉ͗տᠪಪᄉ͌ˉḞ̾Ԣʶࠑ

/)-"ࣱऎܷ͗ʼଡѢ˿ՉሗՉಧᄉஓᐱ˞ᮤḞӉહࠑி͌ˉ СጆǋབஇবᆵఱᄉளТࣉ‫ڣ‬Ḟ̾ԢᎾ‫ڍ‬᫪Հఱܰᩘ‫ށ‬տ͗᧪ࠪల ౎ᄉКီࣉ‫ڣ‬ᤈᛠᄉ࠴ጷᝦ᝶ǌ

Й͗ ࣱᄉᏤ੆տúúͮ̅‫ގ‬லऔ௠ࢶᄆຫᄉᎬࠕலͳᐱ‫ڠ‬౛МՂǌ

ࣸᐐ̠චᄉ/)-"ѫኍ᜺Ѷधஉ᝶‫ࣱ ࡂڲ‬ᆵఱѫኍ᜺ѶԪ

ᬣ Րʶܸ ᤈ ЙК ͳܷ͗ဖᓫḞၿ1FOOTZMWBOJB *OEJBOB

ఝᄉଡ಴ˠᛠ˿ѫጷ͗ᝫḞ/)-"ᄉඇࠑาᡣ੆տМՂ‫ڨ‬ᖌ३˿ʶ͊

-VNCFSNFOýT .VUVBMγᬖМՂᡁүǌ‫ڙ‬ֆ̊௉ʼᄉ‫׷‬ҫ͗ ᝫ

ᤤᇽḞၸ౎ᛪф઱ᝫᄉ᜺ѶԪఝǌ/)-"࠱ࠪઅᇽፆ౦ᤈᛠԦ֖࣊ࠇ

ʼḞ Տ͗տᜁᤤˠ˝/)-"ᗈ̂͗ளᄉክူᏧḞ̴͂ѫѾ௦Ḭ3PC

͛Ḟࠪ/)-"᝿ѫ᜺Ѷᄉ͉ʹνஇ࠱̅ ࣱ త ௅ၶ஌ǌ

$BCSBMḚ6QQFS $BOBEB 'PSFTU 1SPEVDUTḛǋ%BSSFMM ,FFMJOH

/)-"ࣱ͗Ԋ౎௦ʶ˓ˀࠆਖ਼֖໷‫ࠆڙ‬ਖ਼तበᐎጆḞՓՎᛠǋ໥

Ḛ/PSUIXFTU )BSEXPPETḛǋ+JNNZ -FFḚ5JEFT 5JNFTḛǋ

ᝮᏧ֖ԟˀᏧߥ˷ḞࣲҰҦᡏᡓФ̴੆տᄉ‫ݝ‬ௐ఺ǌ ࣱ/)-"

+PSEBO .D*MWBJOḚ"MBO .D*MWBJO -VNCFS $P ḛǋ+PF 1SZPSḚ0BLT

ࣱ͗ఏࡘ᜾ࡘᇧ͗࠱̅ త ௅‫ڙ‬Ҫૅܷ߶ܷ႔ᄴܲܲ͟‫౎؝‬ᄅ

6OMJNJUFEḛǋ3JDI 4PMBOPḚ1JLF -VNCFSḛ̾Ԣ3BZ 8IJUFḚ)BSPME

˖ॶˠᛠǌ

╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═Ч╥ЭсА░╠ВслБ╤╡сзЪсУб═║╟С╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═Ч рг▒рдОсаИ╥лркР╒╢╟Тс╕Ю ╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═ЧсА░╠ВслБ р░╖слБрб║═║рв╣═║ркР╒╢

╒У▄╖═ЧркР╒╢╦┐ рг▒рдО╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═Ч═ЧсаЯроЕроВрз░╤Ес╕нраЗсЮ│╦┐╟С╨б╠Е╨ардд├╛╦Ц тАл┌НтАм╨ЯсПе╓╡р╛араСрбП╠Ц╦Й█▓тАл┌атАм├┐сИе╒БсДЙ╤Д▀┐╟Т╟С╨б╠Е╨ардд├╛╦ЦтАл┌НтАм ╥и╨ЬраС╨есзЧскЩ├┐сИе╒БсДЙ╤Д▀┐╟Т╟С╨б╠Ерл╛╠А├╛╦ЦтАл┌НтАмр╡Црдп╘░

═Ч╩╝с╕Ю╦ЦтАл раС ┌НтАм╨е╙и

╨жраС╨есБ╢╠Ц█▓тАл┌атАм├┐сИе╒БсДЙ╤Д▀┐╟Т╟М

═Ч сА░╠ВслБ р░╖слБ рб║ ═║╟С╦Ц тАлраС┌НтАм╨е╙и═Ч рг▒рдОрв╣═║

╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═Ч╥ЭсА░╠ВслБ╤╡сзЪсУб═║саИ╥лркР╒╢рг▓раЗсЮ│роа═З

ркР╒╢╟Т╟МркР╒╢рж│сНЖ╦┐ рг▒рйЗ тАлраС┌НтАм╨есЫа╦ЙсДЙ╘жрбШрз░╤Е╓Ц╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═ЧсДЙ╦Ю сЬ╡рв╣═║с╕Ю╠нсНА╦┐ рг▒╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═ЧсДЙсзЧр╜Б

╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═ЧсИЫ╦╣слБрд╖╤Б╤Б╦ЮрлЖ═ЧсЭлрг▓раЗсЮ│роа═З

рв╣═║╟М ркР╒╢рпмсЗзс╕Ю рг▒ р░дс╕ЮраС╨есЫа╦ЙсЬ║р┤┤

╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═Ч сИЫ╦╣слБрд╖╤Б ╤Б╦ЮрлЖ ═Ч сЭлрг▓раЗсЮ│╦┐

╠╛╩╝═М╦Й╦ЮсЦ╕╦Й╥лтАл▄ШтАмслБ с╕н▀╕рйЖ╤╜р╣жтАл▄ШтАм

╟С╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═Ч рг▒рдО═Ч╒┐╘жрбШрз░╤ЕркР╒╢╟Т╓Ц╟С╨б╠Е

слБ с╕н╠ЦсзЩтАл▄ШтАмслБ с╕н╤в╘птАл▄ШтАмслБ с╕н

сЮ╗роЮ╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═ЧсКГ╨ЭрбТсА░╠В═Чргб╥лсА░╠В╙м═осДЙрмбр▓┤╟Т╟М

тАл▀┐┌МтАмсак╠ЦркЕсаксоитАл▄ШтАмслБ с╕ЮсЫа╦ЙроЮ═│╘жрбШ сИ╢▀┐╟М рг▒с╕ЮраС╨есЫа╦Й╒╡сАЧ╤всАЦ╬│рв╣═║сдИ ╩╢р╡е╥креБс╕ЮсгАтАл█ЛтАм╙гсМЮрмН╥осЫа╦ЙсЮ╗роЮс╕Ю╠Ц╦ЙсЪ╖

р╣Ер╖ЗсД┤раС╨есЫа╦Й╙и═ЧсА░╠ВслБ╟ЛтАл▌Ч┌ШтАмсм╢тАл┌ГтАмсЧИ╠ВслБ╧УсУбр╡гсТ░сго

╒ЛргЫр▒Осб┤сВМ╘жрбШс╕Юр▓Х╤НрддсЭ╣рпЕсбХ▀╕╪Тс╕ЮраС╨е рбШ═Ч═║сБ╕р░Э╥ксЙЙ╤вс╕Ю╠Ц╦Йсм╢сПЕсг╜сд│рддсЭ╣с╕Ю▀┐

р╣Ер╖ЗсД┤раС╨есЫа╦Й╙и═ЧсА░╠ВслБ╟ЛтАл▌Ч┌ШтАмсм╢тАл┌ГтАмсЧИ╠ВслБ╧У

╥ГраС╨ес░│сд│тАл▄ШтАмслБс╕ЮсВВ▀ФтАл╫╖тАм╥лсЙЖ╥С╘жрбШс╕Ю ├╛╩╢ргЫ

сУбр╡гтАл═Ч┌ЩтАм╩╝сТ░сго╟М╠┤╠╝сЫкр╣Ер╖ЗсД┤раС╨есЫа╦Й╙и═Ч╓ЦтАл▌Ч┌ШтАмсм╢

╩╢сб╕├┐ргЫр▒О╘жрбШр░║сеДс╕ЮтАл┌НтАмсмДргЙтАл═о┌а┌гтАмрмб╙гсКН

тАл┌ГтАмс╕Юрак╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═Ч╘в╒ЙсД┤ргЙраС╨е╙и═ЧслБр░п╠╛р▒Оракр╣Ер╖З

р╛▒р╜Б╟М

раС╨есЫа╦ЙсДЙроВрлЖ╓ЦргЮ╥псЫксЗзриХсЯШс╕Юрак▄╖═ЧсДЙсСЗ╤╜╘╖рдзсЫксЗз

рг▒╦ЦтАлраС┌НтАм╨е╙и═Чра▒сзЧр╜БрдзрбШ╦┤▄╖ ро┤снжсДЙрв╣═║с╕мсаХреЩ╙а╦┤▄╖сЛ┤сЗ╖с╕Ю╨ЪснжрмН╥о╙и═Ч

сЗ╢саа╟М╧УсУбр╡г═ЧслБ╠нсНА╦┐ рг▒р╣Ер╖ЗсД┤раС╨есЫа╦Й╘жрбШрз░╤Ес╕Юрг▓р╡У сдА▄╖раС╘Я╥к рг▒╘Ара▒╦а╥исДЙспкрбТр▒Трв╢раС╨ербШсЬ╛═Ч╟М

рддсЭ╣╟Л╬зсдИсЫа╦Й╘жрбШс╕н╥креБ═Ч╒┐сКнсА░с╕Ю╧бтАл═Ч▌ЭтАм ╒┐р░и╥лс╕н╥креБтАл═│┌ГтАмр▓Х╤Н╥Г▀┐с╕Ю▀╕╪ТсЫа╦Йр▓Х╤Н ═│сМЖс╕н╥итАл▌ЭтАмсЫа╦Й═ЧсЭлс╕ЮрмН╥осЫа╦ЙсгАтАл█ЛтАм╙гсМЮс╕н╤л

╦ЦрбвргЙ╦Л╙гскЩ╨ЦтАл▐БтАм╥Э╦╣сЭн╟ЛскЩслБс│жра╡рг░тАл═Ч┌ЩтАм╩╝╘жсЭТс╕Ю╤л╠Щ╦ЦтАл┌НтАм╥и

╠ЩсЫа╦Й╬╢рзЛс╕ЮраГсАЧ╨а╤╕╨асбДс╕н╥креБ╠Ц╦Йсм╢сПЕ

╨ЬраС╨есзЧскЩ╘жрбШсНВс░Н╟Мс│жра╡рг░скЩслБ╠нсНА╦┐╦Л╙гскЩ╥и╨ЬраС╨е╠Ц

рддсЭ╣с╕Юрмбс░│сЫа╦Йсм╢╦ЦрдОс╕н╤╕ро│рбШ═ЧреНрдпс╕ЮраГсАЧ

╦Й╘жрбШрз░╤Ес╕Юрг▓рлИ╤всЬ╡╠╛╨ардд╦ЭтАлр░║▌ОтАмс╕ЮроЮ╒Лсакр║╕с╕Ю╧бреБ╠Ц

рбШ═Ч╙гсМЮс╕н╥креБ█▒сЭкрв╣═║с╕Ю╦ЭсЫа╦Й╘жрбШсгдсдЮ

╦ЙсйЦс╕н╩┐ро▒с┤Б╥┤рй╛р░╢╤╕ро│с╕Юрмб╙гсЙг╠БсСЮ╥жс╕н╦ЭсЫа╦ЙрнГрддтАл▌ЭтАм

╠арйес╕нрв╜тАл┌Н┌МтАмсмД╠Ур╕╢╒Л═║с╕Юрй░▄╖тАл┌НтАмсмДреХ╓╜╥ж╟М

р░и╥лрг░╘╗с╕Юрййсд┤╙Ь█к╓╡р╛ас╕н╨М╤л╘жрлШ╙и═Ч═║сБ╕с╕Юрмбс░│╙и═Ч р░и╥лр╢┤рг░╟М ╦ЦрбвргЙ╦Л╙гскЩ╨ЦтАл▐БтАм╥Э╦╣сЭн╟ЛскЩслБс│жра╡рг░╘жсЭТ

‫ڍ‬ҫᬒԦࡘᆐቂ˖ॶࣉ‫ڣ‬ ፂ฿ᆐቂ੝ԓ੝͉᫁Тฮ ͺ˞ᮤ໥ᝮ

Ӯ̚ౣˉܷߥࠑࡏˀࢹ ˉ᝹᝟ߥᬒᬒ᫁ իఄਥͺ˞ᮤ໥ᝮ

ጉᖦ̍ࠑࡏᐦ͊థᬌМՂҝ঳ᜆဌ ᮹̾Ǒளௐ̼ʽ߿҃ࠑХ͌ˉᄉԦࡘ˧

Ӯ̚ౣˉܷ

͗ ᝫ ᥘ ឯ˿‫ ڍ‬ҫ

ᡸǒ˝ᮤḞѫ̙˿߿҃ࠑХ͌ˉᄉክူ

ᬒ Ԧ ࡘ ᆐ ቂ˖ ॶࣉ ‫ڣ‬

ߥࠑࡏˀࢹ ˉ᝹

ፂᰍǌဌ᮹ᛪᇧḞӬֵֵྠӐḞ᠓˻ஞͳ

ፂ฿ᆐቂ੝ԓ੝͉᫁Т

᝟ߥᬒᬒ᫁իఄਥͺ

Ӑࣂ੆˝๖᠟Ꮷᤤ᠓ࠑХᄉধ፤ழयḞ

ฮͺǑߥ˷ᮖ͗Ӡ˴ܷዴ

Ǒࠑࡏ͌ˉஜߙӐᣀ‫ۋ‬ˀఄᑞ҃ᤴǒ˞

ֵྠǋֵ᠎ǋຘ᥊ǋব͈ඊᡔ౎ᡔԩҁ๖

ᇷḞΧᤈࠑХˉᰳ᠎᧙Ԧࡘǒ

ᮤ໥ᝮǌիఄਥᬒ̯᫁ࠑࡏ̖ˉᚷՋǋ

᠟Ꮷᄉ᧗᜼Ḟ߿҃͌ˉः

˞ᮤ໥ᝮǌ‫ࠑڍ˖ࠪݜ‬Хᛠˉ֖˖‫ࠑڍ‬Х

͌ˉஜߙӐᣀ‫ۋ‬ǋࠑࡏఄᑞ҃ᤴʻழ

ҰҦࠃဗМՂᤁᖸᄉ

Ө͗‫ࣱ ڙ‬Ԩ३ᄉ੆ፚ֖ܷ͗ᄉ੆ҩ

᭦Ḟសጹᝌឳ˿͌ˉᄉஜߙӐ֖ఄᑞӐ

ԷधᛪᇧᇶᠠḞࣲ˝ܷࠑຆЙᝌឳ˿Ӡ˴

ԦࡘḞࣲुុஜ૵௦͌ˉࠃဗఄᑞӐԦ

ܷዴᇷḞ࣎భࠑХᛠˉ̾Ӡ˴ܷଡѢᄉள

ࡘᄉ۲ᆨǌ͌ˉ᜵᤯᣾̈ᐎᎩ੾శǋζ

ௐ̼ǋளழͮǋளᄫಕ˝ૈलḞଡӣᛠˉ᠎

োӐ੾శˀ҃ᤴ੾శǋክူ੾శጊࠚፆ

᧙ḞुӐֵྠत᝹ḞѸள᯵ҮԦࡘḞᖿࠃဖ

Ջ౎ଡӣࢹˉገ᠎ǋᦠᎵКီᠪຸǋଡ

γူএḞऴੳࠑХ஠Ӑḭ࣎భࠑХᛠˉԺ

ᰳၶ̖஌ညḞᤩ൥ࠃဗ̯þҶҮࠚᬶ‫ۋ‬ÿ

̾۱ᐱѢˆႌጞ̖ˉᬶᏅḞ̾ࣉ‫ڣ‬ᭉය˝

ՓþҶҮ ੾శࠚᬶ‫ۋ‬ÿԦࡘǌիఄਥᬒ

࠭ՓḞᡋՓ˖ᰳቪḞࠃဗᰳ᠎᧙Ԧࡘǌ

᫁ᤆ̭ፀ˿ߥᬒ̖ߥᆐՋͺᄉᄰСፂᰍ ֖੆౦ǌ

ஜ ૵ Ӑ ֖͛ ፑ ፂᩘ ‫׷‬ᄉဗ̼Ӑǌ ጉᖦ̍ࠑࡏᐦ͊థᬌМՂ ҝ঳ᜆဌ᮹ͺ˞ᮤ໥ᝮ

ПᏥԝ̠ඞஊउԝ᫁ృ௙Ϊ̾þ˝ˆ ႌࠑࡏǊध˖‫ڍ‬ਖ਼ྣÿ˝ᮤ‫͗ڙ‬ʼԦᝒḞѫ ̙˿˖‫ڍ‬ПᏥֵྠࠑࡏ̖ˉ۲‫ˉ̖ڠ‬ᬶᏅ Ԧࡘፂᰍǌృ௙Ϊԝ᫁ᛪᇧḞПᏥ௦ʶழ

ࡢˋᄴࠑХӨ͗੯ᛠ͗᫁ ྥࣸ᭖ͺ˞ᮤ໥ᝮ

ᬀ᧖ࣄࣄᬶ‫ڃ‬Ꭹ‫ྠֵ׷‬ᖸᩘ᠆᠉̠

̠஠ᕢᖫᄉ‫ڠژ‬Ḟ௦ʶ‫ڰ‬Ӝ۪ͮᎵ͕ᡔᄉ

॓ғᣜͺǑܸʽᎩ‫ڙ׷‬๻ጆЮࠓᖸᩘܷ

ለ‫ڠ‬Ḟ௦ʶ‫ܪ‬ၶখࠁࡏᄉࠂ‫ڠ‬Ḟ௦ʶྞஇ

ࡢˋᄴࠑХ

ᐿ௿ʽᄉଉጉǒ˞ᮤ໥ᝮǌ̴ᛪᇧḞΙ੫

᭨धஉᄉᰳ‫ڠ‬ǌРतþ˖‫ڍ‬ПᏥֵྠࠑࡏ

Ө͗੯ᛠ ͗᫁ྥ

̅ᬀ᧖ࣄࣄᄉܷஜ૵ѫౡḞ ࣱࠑऐ

̖ˉ۲‫ڠ‬ÿḞࠪ‫ܷܤ‬ПᏥࠑ

ࣸ᭖ͺǑளௐ̼Ө

๖᠟࠱ᬶ˖‫ڙ‬ఄᑞǋϣऔǋௐ࠺ʻܷழ

Х ̖ˉ Ԧ ࡘ ᜺ഴḞଡ

͗‫ڙ‬ᛠˉ˖ᄉளͺ˝ǒ

Փǌ‫ڙ‬ႂߔ‫׷‬ҫՓளᭅ‫׫‬ௐ̼Ԧࡘᄉᐿ

ӣࠑХ ̖ˉ‫ڙ‬К ‫ڍ‬

˞ᮤ໥ᝮǌ‫̭ݜ‬ፀ˿ ࣱࡢˋᄴࠑХ

௿ʽḞࠑХᛠˉःઁଦ̈ᐎᎩࣛ౎ᄉ఺

ᄉባ́Ҧ࠱ᡐ ҁሤ

ᛠˉᄉԦࡘৰхԢࡢˋᄴࠑХӨ͗੝ϡ

᥄Ḟ᤯᣾҃ᤴˀ๖᠟ᏧᭉයథСᄉពᮤ

౜ᄉΧᤈͺၸǌ

ᄉ᧗ཁࢹͺḞࣲࠪల౎Ө͗ࢹͺଡѢ˿

लᡐ̴͂ᄉТᡙḞвፆՋ

‫ٽ‬ཁतᝫḬጊᡱௐ̼൥͒ḞનࠔধᡸḞᚷ

ዴ э ͛ ୦ ࠱ֵ̖ ࡘ

ՋԦࡘḭҪुˀஊउ෣᤯̓ึḞРՎѸ

ဗፋࠆਖ਼Ḟࠃဗᖸ

तᓡব̈Үഴयḭซ᧗ζোึ᤯ˀ͛ᤫ

ᩘᄉӣጞǌ

ᄉࠃ஌বḞҪঋ͌ˉԦࡘ൥͒ḭ଍ᤈӨ ͗నҫѸளḞ᧗᜼Ө͗‫ڃ‬᫲त᝹ǌ

ᬀ᧖ࣄࣄᬶ‫ڃ‬Ꭹ‫ֵ׷‬ ྠᖸᩘ᠆᠉̠॓ғᣜ ͺ˞ᮤ໥ᝮ

ПᏥԝ̠ඞஊउԝ᫁ ృ௙ΪԦᝒ

ӑ̚᧚ᬞܸ‫ࠑڲ‬Х ᐦ͊థᬌМՂᗈ̂᫁ ౏᧚੥ͺ˞ᮤԦᝒ

ӑ̚᧚ᬞܸ‫ࠑڲ‬Хᐦ͊థᬌМՂᗈ̂᫁౏᧚੥ͺǑளௐ̼ʽࠑХ҃ᤴˉԦࡘን႔ǒ˞ᮤ໥ᝮǌ౏᧚੥ᗈ̂᫁ ܸ̾‫ڲ‬ᒬᢵ˝ΒḞ̯᜺ᔴǋ᜺ഴǋ᜺Ѳʻ˓ழ᭦ѫ̙˿ࠑХ҃ᤴ͌ˉᄉԦࡘፂᰍǌ̴ૈѢḞ᜺ᔴᤁᖸ΍͌ˉᡋ३ఝ ሶḞ᤟ऎ᜺ഴ΍͌ˉᡋ३ఝ‫ݝ‬Ḟᡓґ᜺Ѳ΍͌ˉᡋ३ఝᤉǌ‫ڙ‬ፂ฿֖ᇪ͗ԦࡘᤈЙளௐ̼ᄉᐿ௿ʽḞᑞՠЌѫᝢខᤇ˓ ʻழ᭦ᄉ᧗᜵বḞ࠱ᄯଋॕֽҁ͌ˉᄉల౎Ԧࡘǌ

˷ᤂࣰ঳˹᝭‫ڙ‬Ӡ˴ܷઐն˖ࠪੇ‫ˉ̖ڍ‬त᝹ଡѢ˿þΧᤈੇ‫ˉ̖ڍ‬᣿ՓКီ͈Ϙᩖ˖ᰳቪḞ۱ᐱᔩ࣯ˆႌጞЎᤈ҃ᤴˉᬶᏅÿᄉள᜵ යǌ͗ᝫՎయḞ˖‫ࠑڍ‬ХӨ͗ˀܷ๘ǋ߰ศǋˋӣǋᆂ䫮ǋຌ˗ǋᖘบН˓‫ڠ‬ӜРՎˠҨ˿þ˖‫ࠑڍ‬Хྱᓣ̖ˉ۲‫ڠ‬଍̭ࡘÿǌ଍̭ࡘை‫˝ڙ‬ளԦ ࡘ्ҸʽᄉࠑХ͌ˉԢ̖ˉ۲‫ڠ‬ଡΘʶ˓෣᤯ࣰԻḞतበज़౎ຘ᥊ǌ ˖‫ࠑڍ‬Хྱᓣ̖ˉ۲‫ڠ‬௦ੇ‫ࠑڍ‬Хᛠˉᄉ‫ݕ‬۲ᆂḞ̖ˉ۲‫ڠ‬ᄉঋᤳत᝹ࠪᛠˉᄉϣऔሶ൥Ԧࡘᡐҁ˿᧗᜵ᄉ଍ҮͺၸǌࠑХ̖ˉᬶᏅ Хథᓡ‫ݝ‬ᄉᬶᐐ஌ःḞ‫ˉ̖ڙ‬ᩖǋ̠੥ǋ੾శኍழ᭦Хథॡܷ͕Ҹǌల౎ḞࠑХᛠˉ࠱̾Ӡ˴ܷઐնᄉ᜵ය˝ૈलḞҰҦत᝹ˆႌጞࠑХ̖ˉ ᬶᏅǌ ౎ຸḬ˖‫ࠑڍ‬ХӨ͗

╘йтАл▀╣раС┌НтАмсЬ╣сЮ╗рмМ╟Л╘Ур▒Ероз╓Ц╠арв╣рйЖр░┤ ╩╝р╣исКНтАл┌БтАмсМИреХ╓╜с╕Ю рг▒рйЗтАл┌НтАмр░▒р▒Е═Ир▓крлИ

╘Р╟Л ╘РсМ╣р░▒рв╣р▒Ы╠╝ сЫк╓╡рйЖ ╠УтАл ╦Э═И ┌итАм

р╛П╧ЗслЖр╗╝╟М

╨К рд╖╟Л ╨К рд╖с╕Ю═Ир▓ксгЦсИ╢▀┐╟М

роЬсбЛ╥╕роЮ═│╒╡╩╝╙гсбХ╥╕╟М╨д╦Ц╘Ур░▒ргЙтАл┌гтАм╥╕▄┐

рбЙсКнр░▒р▒ЕсЫа╦ЙсеТ╘й╦РсзЧрйй╤гс╕ЮргЙтАл┌гтАмсбЛсаН

с░│р╣ис╕Ю╠асд┤р▒ЫргЙтАл┌гтАмсбХ╠Ерг░сИ╢с╕ЮскДр▒ЕргЙтАл┌гтАмсВФр░е

р░дрдДрйЗтАл ┌НтАмскД р▒Е ргЙ тАл ═И ┌гтАмр▓к рлИ роЬ ╦Э

сд│рдОсОАридс╕Юр░▒р▒Е═Ир▓кр░ерйЭ╩╜смЛс╕Ю═н╦╢р░есжЙ╤л

╩╜сбз╟МсоФсЭЯ рг▒р░▒р▒ЕсЫа╦Йр╣и═Ир╗╝╠ора▒рлЖ

с╕ЮсАЦр╢К╩╝р╣и ╟Мс▒ТсАиргЙтАл┌гтАмскДр▒ЕрлИ

р░▒р▒ЕтАл┌БтАм╥крв╣╘З╧в╠Црд▓╘жргЙтАл┌гтАм╬Ш╩┐рдГр╢║сПкр╣и

сНЭс╕Ю╠асд┤р▒ЫргЙтАлра▒┌гтАмр╜Я╘жсБ╢р░║╟М

роЬ╦Э с╕ЮсАЦр╢К╩╜сбз с╕нсИИ╠аргЙтАлрлИ┌гтАм

═Ис╕ЮтАл▌ЯтАм╙СсО╛╥кр▒Ъс╕ЮтАл┌ЩтАмсАЦ╬│со▓р░СриОр╗ериОр╜ЙсДЙ

роЬ╦Э с╕Ю╩╝р╣и с╕н▄╖сЬ┤╙оргЙтАлрлИ┌гтАмроЬ

р░дс╕Ю╥кр▒ЪсдИ╘прйЖр░┤рмбс░│с╕Ю╥БсаНсзЩ╦АрдВ▀ЪсзЩ╦╢

╦Э с╕Ю╩╝р╣и ╟М

р░есмМс╕Ю╬Ш╩┐рдГр╢║сДЙрз░╤Е╩╜╬ж╒╡р╣и═ИсбХ╥╕╟МсдВ

сДл╥СтАлсЬ┤▄╖рв╡┘╜тАм╙оргЙтАл╠╝┌гтАмсЫк╓╡сИЧр▒Бр░▒рйЖ

р░п╥кр▒Ър▒ЕтАл┌НтАм╨о▄░рв┐═ИргВсНВ█▓р░┤сИ╢▀┐с╕ЮсЫарз░сгЦ

╠У═ИркРроЕ ╨К сЙаро┤сЛЪс╕нсТмр╜ираФснгр╕осДЖр░▒

╬Зс╕Ю╦ДсдЖр░есНШсНЭ╩╝р╣исДЙреН╥╕╟М╘▓▄░с╕Юр╡ВсСЪр░▒╦А

рйФсТп рг▒ р░дс╕Ю╘Ур░▒╤лсЛЬсНл╒ЛрлИроЬ

рйЖ╠У═ИркРроЕ ╨К сЙаро┤сЛЪ╟М╨д╠┤ргЙтАл▌Я┌гтАмсИИ

р┤│▀Фр▒Ъ═Ир▓к╦╢╩╢рдОсо║р╣ис╕ЮсдВр░пргВсбХ╠Ерг░сИ╢╟М

ркРроЕ с╕ЮсАЦр╢Кр╣иргз ╟М╩╗▄╖ргЙтАл╦П┌гтАм

╠аргЙтАл┌гтАмс╕Ю╠╝сЫк╓╡сИЧсМЩр╡В╟Лс│лсСКр▓░рйЖ╠У═ИркРроЕ

р╣и╩╢сбзс╕Юрг╕рв╢с▒ТсАи╘Ур░▒рлИроЬ╦Э с╕Ю╩╝

╨К сЙаро┤сЛЪ╟Л ╨К сЙаро┤сЛЪ╟М╦Й╨о╠а

р╣и с╕н╩╝р╣СсИИ╠а╘Ур░▒рлИроЬ╦Э с╕Ю╩╝

тАл▄втАмсЫксЗзс╕ЮтАл▌ЯтАм╒Рр░прпГро│тАл┌БтАмсМИрмбрлЬс╕ЮсоФсЭЯскДр▒ЕргЙ

рдп═ЫсНСс╕ЮсАЦ▄СсМБсЛ╝с╕ЮсВГтАл▌ШтАмр╢К╬Т▄╛сЮ╗с╕Ю╥к╦з├╛

р╣и с╕нтАлсЬ┤▄╖рв╡┘╜тАм╙о╘Ур░▒рлИроЬ╦Э с╕Ю

тАл┌гтАмсЫарз░ра▒сНШсНЭ╩╜р╗О╟М

╒Р├┐р╖др░е╦┐раСрдРсДЙр▒ЛсОЗс╕Юсб╣р┤осоЯсМТс╕Юрв╣╘З╩┐

╩╜сбз ╟М

╠арв╣рйЖр░┤тАл▄ШтАм╥к╟М▄╖сжЙ╤лр░▒р▒Ерв╣╘ЗсБ╢╠Цро┤

рей╩┐рдз╘ж▄▓сИЧр║ШсеКркпрв╣с╕Юр╣ирв╣сак╟ЛроЗ╪ТсБ╢╠Ц

╥БсДл╥С╦Эр╡вс╕Юс▒ТсАиргЙтАл┌гтАмсдИ╘п╘Ур░▒╒Й╠╝сЫк

сБ╢р╕▓р▒Н═Зс╕Юс░│рйЖр░┤сДпрмЛ╘МсОХ╦┐═М╦Й╤╜р╣ж╟М

р▒ЕсИЧ╠орпЗ╬│рлЖсВЙсйШсДЙ╥╕▄┐с╕Ю╨ер▒║сЬ┤снгсРЪсЯп

сдБсгдрйЖр░┤тАл▄ШтАм╥к╟МсТм рг▒╩╜╙жрг▒рдзтАл▌╝тАмс╕Ю

сШЖ╟Лсиар░▒сЯп╟ЛсБ▓ркй╟Лснгр╕осМЛр╡ЗсКН╬ЩрпЗрпж╩╜р║г╘З

сУФсдБсаЯсБ╕рдзтАл▌╝тАмр░е╩╝р╣исбХ╥╕с╕Юр░Эр░ер╡Цр╕осУФсдБ╨Ь

раСр╜Црл▓сДЙраксЯ╡с╕ЮрйЖ╠У═И╤л╤╛╦Э ╨К сЙаро┤

тАл▌ЯтАмр▒жсЮм рг▒рпжсАЦ╬│роКсКХро╢╘МсДЙсбРтАл▌╝тАм

╒В╘жргКсдп╒╢с╕Ю╠мрг▒ р░д═КсаЯсБ╕ра▒сЬ╡р╣и╥Б

сЛЪ╟Л ╨К сЙаро┤сЛЪ╟Л ╨К сЙаро┤сЛЪ╟Л

рг▒с╕Ю рпжсАЦ╬│роКсКХр╛П╘жрг▒с╕Юсеж╦е рбВ

сО╛сзЪрйКсПзр░Эс░│с╕ЮсдИ╘пр░▒р▒ЕтАл╫╖тАмсм▒╠╛рй╜╘й╟М

╨К сЙаро┤сЛЪ╟М

рпжсАЦ╬│роЗснирг▒╟М╟С├╛╙а╩╗╠К├┐тАл▄б┌ЧтАмсАЦ▄СсДвр╕╜

рг▒ р░д рпЕсбРс╕Юсиасб╕╟Лр╣СсдБсм╢сЬИсК╖сКНсдБсаЯ╦╢р╡г

рж│═│ро┤р▓┤╟Т╟СтАл▄б┌ЧтАмсАЦ▄СсДвр╕╜тАл┌НтАмрмМр╜Б═оргКсЭ╣ро┤

рдпр╣и═Ис╕ЮсПкр╣С▄░╬Ш рдГтАл┌атАмсДЙ╘Ур░▒═Ир▓к ╦╢рлЖсНЭ

р░дрдДрйЗтАл ╠а┌НтАмсд┤р▒Ы═Ир▓к рлИроЬ╦Э

р▓┤╟Т╠╛╘в╟С╠Ър╕и╨л╘в╓Жсг╖тАл┌атАм╙Ь рг▒▄╖р╢ар╖Й

╩╝р╣и╟М

с╕ЮсАЦр╢К╩╜сбз ╟М╨д╦Цс▒ТсАиргЙтАл╠а┌гтАм

р▒┐сл╕р╖┤рв╣═║ро┤р▓┤╟ТсДЙсД░сНШ╤в╘╗с╕нр╜проЗсВВ╟Лр╜п

сд┤р▒ЫрлИроЬ╦Э с╕ЮсАЦр╢К╩╝р╣и с╕нсИИ

роЗр╢асДЙ╥ксд│рмНсдИ╓Ц├╛рййсбДсЧп▄╕╬│╙╗рйМ├┐╘п╒Б

╠арлИроЬ╦Э с╕Ю╩╝р╣и с╕н▄╖сЬ┤╙оргЙтАл┌гтАм

сДЙрмб╤вс╕Ю рг▒сдЗтАлрлЖ┌гтАмсНЭслБ╦гсДЙсАЦ╬│со▓р░С

рлИроЬ╦Э с╕Ю╩╜сбз ╟М

рл╗сбРрг▓сЬ╖сДе╨ЪтАл╦У ┌НтАмсД┤═Кс╕Ю╩┐ра╡р░▒╦Й═М╦Й╧в

смг сЕЛ ═Ы сНС раС сЬИ рпТ ▀в сДЙ сНЖ р▒Лс╕Ю╠а сд┤ р▒Ы

╠ЦроЮр╖┤сБ┤сТпр▓Йрап╟М═Ф▄▓╦Цра┤раС╨е═М╦Йра▒снж╦Щ

сТп╠мс╕Ю╨ЪтАл┌НтАмсбУ ╦У█бргЙ╦ЭрмНсдИсИЬсазргЙтАл┌гтАм

ргЙтАл сдй┌гтАмр║СсбЛ╒Ург░снб╟М╠╛рг╕╦Лс▒ТсАи╦Э╬Тс╕Ю

╘Ур▒ЕрозсМКсОд╟ЛсаксзЪ╠Ц╓╡р╗ФсйШсКН╙┐р░║с╕Юр░гсМ╗рд▓

╘жрбШс╕ЮсД░сНШрйй╤в╦┐╒ЙсТмсДЙроКсКХр╛а╟М═║╦Эр░грпЙ

଍ᛠþሜ᠓ՎాÿஊንᄉۡࣉḞࣸࢶʶ˓త

౅̖᧙ᄉ ḞЎՐԩҁ˖ܼဖγᅕࠢᅕಉ

߿ᄉಪࡌǌࣱ̬ తΨᎬலࣂፂଡѢ˿ᬌ҃ೄ

ᤋԦʻ͊஠͇ጹӐሜੜγᬩஊንǌ

᧗ԌḞ ᄉ౛౅͌ˉᜁ˙ௐϢ̖ஞஇǌ

ఱѢԯᄉ᜵යǌ൤ܰḞΨᎬலࢹ᠞ᦉ ࣱ

ੜࡓࣉ‫ڣ‬ளஊḞ͗ϳၶʶ੺఺ౝੜࡓሜ

ґൿௐᫍḞၿ̅ࣉ‫̖ڣ‬ᑞ᣾қḞҪ˧ᜁ

తᡐࠪΨᤉˋѢԯᄉలҪࢹఱ౅ࠃஶᦠ

ᠧᏧǌҪʼ‫ࠑڍ‬ੜࡓஊንᄉᣀԪˀώ࠭Ḟల

ॡܲϦࢹђ஧ǋ҈਒Ԍͯ ͈ಪᄉ࠴ၶ਒̠

ᮨࣲ҃νᝠѢԯСሯሯညḞᄰСଡ಴ࣂଡ̓

౎ᄉࢹᘠ᫼ࡎలॸ᭣᜵੆˝Ͱੜ઴థᏧḞͺ

੩˼˿ࣉ‫͈ڣ‬ಪḞ̾ᒯ̅ॡܲ‫ݝ‬ᄉֵ̖ᬱ̾

ஊउࠅ੺ǌ

˝ੜࡓሜᠧᏧ˶Ժ̙̾ԩឰܲᇪ͗ለѽǌ‫ڙ‬

॔௬Ѣ౎Ḟ͈ಪ˶‫ځ‬൤ଡʿʼԜǌͭ‫ڙ‬ஊን

ՎௐḞҪᗵஊउф ߿ʿ߸Кࠃஶ ࠪᰳ

ᤇಧᄉளஊን଍ҮʽḞੜࡓሜᠧࣉ‫ॸڣ‬ཨᰳ

ጊ᯵˧ʽḞܷ᧙ʿ᣹ಕ͌ˉ࠱ᜁː৿ḞᤇΦ

ࡢࣄᔈ ˓తᄉሄ͒̽Ḟᯰ౎᜴̍ஊउК᭦

ᤳ‫ܘ‬᫁Ḟࠪ̅ளࠑХᄉᭉය˶͗உܷǌ

͗ॕֽࣉ‫ڣ‬ʼᄉߚ᧙ḞॆΘᭉᅷᄳᤈʶ൥༎

ሄൢൂ ᑚఱѢԯǌՉ‫ڠ‬ሄ͒̽̾Ԣ ሄൢԓ

ࣱ త ௅Ḟளᄉ̠ᤴ౛ಕэ࠱К

ӐḞҪ˧᤯᠍ᒞᐹ࠭ᒰᄉԓ஧Ԣᦠ‫ݒ‬๨͈֖

ఱѢԯஊንᄉᄰፘࠃஶࠪ̅ੇ‫ڍ‬ԓఱࣉ‫ڣ‬

᭦ࠃஶḞ౛यࠑХᄉႀᧉ᫇ᮤథభᝌфǌ‫ڙ‬

௅ᄝᰳ๨ᄉဖγ੆ఴḞᤇҸॸ࠭ᒰ౛౅ֵ̖

ဗ࿃౎ឬ௃Ⴀ௦ᭂʼҪ᭕Ḟଋʽ౎ੇ‫ڍ‬ԓఱ

ᭉයቪˀΘፋቪᄉˏܷѽ‫ݝ‬ԪӐʽḞ౛यࠑ

͈ಪஞͳʼ๨ǌဖγ᮲఑ఆௐʿ͗ፆోḞ੝

ࣉ‫ॸڣ‬ཨΘʿःයḞ௙ࣱԓఱ͈ಪ୻ᰳࣂཨ

Хథభύ൤‫఺׷‬ԃ‫౎᧗ڗ‬Ḟ̠ᤴ౛ᛠˉ͗̕

̾ఱ౅ࣉ‫ڣ‬๨͈໼঻࠱૆፝ҁ௙ࣱǌ

Ժ᜸ǌ

ཟԦளᄉၶ఺ǌ

ఱ౅͈ಪʼ๨ḞఱˉᄹͪʶྞጒᕥḞͭ ๨͈ᄉՎௐḞፂᖸ੆ఴ˶ᬣ˧ଡᰳḞ‫͂ࠑ׷‬᭦ ΨᎬலͺ˝˖‫ڍ‬ణܷᄉೄఱԓఱѢԯ

˙ᅋᡔ౎ᡔܷᄉԌҦḞᰳ˻ᰳӭࣲʿᑞࣛ౎

ဖγːಉԥԥ‫ܬܬ‬Ḟङ‫ک‬ǋᥥԻǋᖘบǋ

‫ڍ‬Ḟၿ̅ੇ‫ࠪڍ‬ФೄఱᄉႱ࿈᧓᠓ࣲ͈̾ಪ

ఝܷᄉѽ๦ḞԥᏪ᜵̶ѢఝܲᄉௐᫍˀዴҦǌ

˙ූǋ෭᫹ᤇі˓౛౅۲‫ڠ‬Ḟܷጝӳ˖‫ڍ‬౛

͕Ҹ˝ឩᯒḞ੷˼˿ΨᎬலೄఱ͈ಪᄰࠪሶ

ᛠˉጒᕥᄉᐿՐḞ௦ఱ౅̠ᄉᓢᣬፂᖸǌ ౎ຸḬ˖ӧत౅Ꭹ

ҦАМՂḞͺ˝΍ၸᣃব౅ ஧ МՂᄉ

ᤴဖࣲܑЌѫѽၸ̈ᐎፂ฿ࣛ౎ᄉள‫఺׷‬ǌ

þΘ ःᩖ࠱Ԧၶຆ҈Ԫ᭨ǌ‫੾ڙ‬శழ

ᯪᤤ੾శ͖ͦḞ̅ᤂ௅‫ڙ‬Фͮ̅จ࠶ܲᄉ‫ڍ‬

͗ ᝫ యᫍḞˀ͗ Ꮷ̯Չ ˓ᝇऎ˿ᝌ˿

᭦ḞࠑХᛠˉॸᮋᡱʼФ̴ᛠˉᄉᑭ൥ǌΒ

ᬄЎᤈመ੾˖ॶˠҨ˿þࠑХˉஜߙӐÿ͗

ஜߙӐᄉґ௿֖໷Ҧúú̯๖᠟Ꮷԟˀҁ

‫ݟ‬Ḟීᢻᛠˉࡂ௦ʶ˓ॡ‫ݝ‬ᄉಕిǌÿ.PSPTP

ᝫǌ౎ᒬ ˓‫ࠑڍ‬ᄉ ͮࠑХ҃ᤴМՂᰳ

ၶ̖ǌᮎ᫇1IJMMJQQ 3JFEFSMFࠪӡሊʶ̼ᄉ

ᯪࣝᤁᖸ߽$ISJTUJBO 5PNBEJOJឬ᥊ǌ

ክ඼ᐐʶ۵ḞРՎଉᝦஜߙӐ௦‫܇ʹݟ‬ᤴ๖

๖᠟᜹এᤈᛠ˿ᝌឳḭ)Y-BCѸ‫̠ݼ‬1JFSSF

þ߸К᣿Йࢹˉ ௐ̼࠱௦ʶൿ໫᫁

᠟Ꮷᄉయభ֖இԪᣃͳࠑХᄉ҃ᤴழयᄉǌ

7JMMFOFVWF̭ፀ˿ᮊः๖᠟Ꮷ᯵Үஜߙፂ฿

ᄉ஺ርḞͭ௦ဗ‫ࡂڙ‬३᣿Ѣኃʶ൥ǌҦАᄉᄫ

Ф˖Ӊહ౎ᒬ˖‫ڍ‬ᄉᮖЎࠑХ͌ˉǋᛠˉӨ

ᄉ‫ˉ׷‬ഴयḭ"VHNZOUᯪࣝ੯ᛠ߽7BOJOB

ಕ௦˝ੇ͂ᄉࠆਖ਼ଡΘ‫ڙ‬ளᄉࢹˉௐ̼Ԩ३

͗̾Ԣ޴ͳᄉ ̠ԟҪ˿ఴ൒ܷ͗

%FMPCFMMF໥ᇧ˿‫ʹݟ‬᤯᣾ᘾ઱ဗࠃႂߔ‫׷‬

੆ҩ੝ᭉᄉ੾శǋਆก֖ஂ૆ǌÿҦАᯪࣝᖸ

ᤇʶ˝యˏܸᄉ͗ᝫᝦ᝶ᄉ˞ᮤӉહḬ

ҫࣰԻ‫ڙुܘ‬ጲ᠓ྫྷͳᰍǌҦА˃ࠑ˶᫧ᤗ

ᩘˀ͛୦߽$jMJOF $IPVTTZ #FEPVFឬǌ

ԺࣞүࠑХ҃ᤴ‫׷‬ःࠪ࿭‫ܘ‬ᄉ߿҃ࠑХᭉ

˿ᘾ઱੾శࠪଡᰳֵ̖᝹᝟ᤳऎ֖эᆷব

යᄉґᅲবਆก֖ஜߙ੾శǋ๖᠟Ꮷࠪ̅

ᄉ͈Ϙǌ

ঋᤳ̓᠍ᄉᰳయభǋ̾ԢКຘ᥊᠓ྫྷͳ ᰍ

ࣂፂध‫ݼ‬ᤈᛠஜߙӐᣀ‫ۋ‬ᄉМՂѫ̙

ᄉॸ᜵বǌᤇ̎ᡕҸ‫ڙ‬ॡܷርऎʼຸ̅ӡ

˿̴͂ᄉፂᰍ֖ॶ३ǌᮎࠑࠑࡏ঳ᜆృˋ౎

ሊʶ̼੔ཨʿՎᄉᛠ˝֖᠓˻˷਄ǌ

ᛪᇧḬ þਆ᜵‫ڙ‬௅ᄝஜߙӐᄉˆႌ᧖Ԩ३੆

ҦАˠҨឞ͗ᝫᄉᄫᄉ௦˝ˀ͗ᏧଡΘ

ҩḞՉМՂᭉ᜵᧗ளধᏥ̴͂ᄉ‫ˉ׷‬ഴयǋ

С̅ࢹˉ ੾శᄉКள᜸ᝌúúΒ‫ݟ‬Ḟ̇ǋ

ੌ႔֖ክူഴयǌஜߙӐᣀ‫ۋ‬ᝧᮎࠑᑞܴ઴

ࢹˉྫྷᐎᎩǋஜߙѫౡ֖ᜆҜੜѸளǌᤇ̎

ઔஜߙӐௐࣲ̼Ԩ३੆ҩḞᏪҦА௦ੇ͂ஜ

੾శԺࣞүࠑХ҃ᤴМՂःࠪॆґ‫ఽܬ‬ᄉ҃

ߙӐᣀ‫ۋ‬᣾ር˖ᄉ᧗᜵Ջͺ͖ͦǌÿ

૵̠ඞᎩӑ̚ త ௅ઐ᥊Ḟၿຌผቆ චѸள˖ॶᐎՋʼ๑ࣉဖܑᄢ฽˖ॶǋຆ‫ڡ‬

ઁ70$TጩЙጝోবૈಕḞဖγᦉԦ࣊˿ʶ ጆѴ70$Tᄢ฽ಕэ֖෴ူழ಴ǌ

ဖܑመߥᆐቂᬒРՎᎃ҃ᄉ˖‫ڍ‬ᯪ˓Ǒܷච

ǑૈӮǒ௦70$T‫ڙ‬ጲᄢ฽ᮖ۪ᯪ͊ಳ౵

70$T‫ڙ‬ጲᄢ฽ጆፑ᝿ͤࢹͺૈӮǒḚ̾ʽ

ব֖ૈ࠭ব஠͇ḞǑૈӮǒ۲̅ᄫґʼ๑ǋຆ

ኤሥǑૈӮǒḛ̅ᤂ௅‫̚ڙ‬Ԧ࣊ǌ

˖‫ڍ‬ဖመᬒᰳϣᆐቂտᛪᇧḬ þᤇఴૈ Ӯॡ‫ڠݝ‬᜺ᔴ˿ॆґ70$T‫ڙ‬ጲᄢ฽੾శࣉ ‫ڣ‬ᄉ࿃хḞ˝ᖌ३эᆷԺ᭤ǋመߥథ஌ᄉᄢ ฽ஜ૵ଡΘ˿መߥγᬩǌÿ

‫ڡ‬ኍۡࣉधࡘ70$T‫ڙ‬ጲᄢ฽᝿ͤࢹͺ˖ᄉፂ

‫ڍ‬ᬄፂᰍᛪ௙Ḟ70$Tᄉ෴ူࣉ‫࠱ڣ‬ঋ

70$TḞԀ૘Ԧবథ఺ྫྷḞ௦‫ࠈڙ‬ຝ̾

ᰍḞ्੆˿ܷච70$T‫ڙ‬ጲᄢ฽ጆፑᄉ᝿ͤಳ

ᤳ੆ࣲ᫁࠱᫁యሶ߿ǌ þ70$Tᄢ฽ᄫґ̮

චখѫߔᄉ्খଅஉҁቆච˖ᄉ੝థథ఺

౵֖۲ᆨழกḞ̾ஂ૆ᄴࣉधࡘܷච70$T‫ڙ‬

௦ʶ˓ளТᮖ۪Ḟ૵ੇ͂ᮔ฽Ḟឞᮖ۪‫ڙ‬ల

ӐՋྫྷᄉ঳ሥǌ70$Tʿ̨ఴᢵХథᣖुඈ

ጲᄢ฽ክူḞ߸ؒۡࣉܷච70$Tᄢ฽ᄉ੾శ

౎੊࠱ᤀ౎ᄇ̢ᄉࣉ‫ڣ‬ቆᫍÿḞຌผቆචѸ

বḞᤆ௦ॕֽੇ‫ڍ‬Ӝ۪ܷච‫ܬ‬Ջ෉౿ᄉ᧗᜵

ͳጆḞՎௐΧᤈឞᛠˉᄉ᜺ᔴӐԦࡘǌ

ள˖ॶ˞͉ᝌสТᛪᇧǌ

ґͳྫྷ֖ԟˀྫྷǌþӠʻ̊ÿ᜺Ѳጨ᜵ᯪ൒

˖ளᇪܲܲ͟ త ௅ઐ᥊ḞҪૅܷஊउ

Ꮎ‫ڍ‬௦Ҫૅܷణܷᄉ᠞௛͖ͦǌ˶௦Ҫ

ᡐ˧ՐḞ‫ڙ‬ᤇʶࣱґʻߢऎḞҪૅܷࠪᎾᣃఱ

త ௅ࠪᎾழॆܸ᧪ࠪҪૅܷᦉѫᣃఱఱ౅

ૅܷᣃఱఱ౅Ѣԯᄉణܷᄫᄉ‫ڍڠ‬ǌᎾழᄉ

ֵ̖धड़ԥᛩ᠚֖ԥϙᩘ᧗ሯᛪ᣹ʿ໗Ḟࣲ

ᛠˉஜ૵௬ᇧḞ ࣱᎾ‫ڍ‬ጝ ᄉఱ౅Ι

Ꮎ‫ڍ‬ǋҪૅܷˀ‫׍᜴ܚ‬ᒬ ࣱ తध‫ݼ‬

ࠇ࣊ࣂՓˆ᠞ጷጺḚ850ḛଡᡐឃ᝷ḞՎௐ

᭤ᤈԯḞФ˖ᡓ᣾ ౎ᒬҪૅܷǌ᣾ԜʻӠ

᧗ளៀѻʻ‫˧ڍ‬ᫍᄉӑᎾᒬ᠞Ө߿ǌᄫґៀ

‫ڙ‬ӑᎾᒬ᠞Ө߿Ḛ/"'5"ḛಳ౵ʽԦᡐก।

ࣱܲ˖ḞҪᎾ˧ᫍడథ‫ٽ‬ᣂఱ౅᠞௛጗ጬǌᒬ

ѻࣂԊፂ̊ᣂḞͭі௃ࠃ᠎ᤈࡘǌኃНᣂៀ

ૌੌǌ

̯ ࣱʼӦࣱԤழᄉᣃఱఱ౅᠞௛́ቪв

ѻ࠱̅ తʽொ‫ڙ‬Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ࡘधǌ

಩૵Ǒ˖ӧ̠ඞР֖‫ࠑڍڍ‬ಕэМնǒ

ࢹˉၸᑚዤҍԢФಝᑟ೜ᰍழกǒǑ(# 5

‫ۋ‬ᑚՋ౛ǒǑ(# 5 ఱ౅ࢹˉၸ

þС̅੺эԦ࣊ǑШᏤ఺ౝనҫ᠎᧙۲ఴ᜺

ఱ౅ࢹˉᑚዤҍၸᑲᧉǋᦦᧉǋ

ᑚዤҍԢФಝᑟ೜ᰍழกǒǑ(# 5

ᔴǒኍ ᮉ‫ࠑڍ‬ಕэǋ ᮉ‫ࠑڍ‬ಕэνஇӬ

ʻᐐ඲ᑜႀᧉಝᑟǒǑ(# 5 ̠

ఱ౅ࢹˉᑚዤҍၸᑲᧉǋᦦᧉǋʻᐐ

֖ ᮉ‫ࠑڍ‬ಕэܰ஠ྟᄉМնÿḚ ࣱኃ

ᤴ౛ԢФֵ҃ၸႀᧉຌᬓҍຌᬓᑞҦᄉ฽ណ

඲ ᑜႀᧉಝᑟǒ ᮉ˝ν ᝠಕ эḞǑ( # 5

ՁḛḞፂ‫᧙᠎ࠑڍ‬ᄢᅕ೜ᰍ೜Ⴎ঳ࡌǋ‫ࠑڍ‬ಕ

ழกǒǑ(# 5 ఱ᠎ֵ҃ၸጋܰ

̠ᤴ౛ԢФֵ҃ຣሎႀᧉխᬃ

эӐክူ‫ށ‬տ͗੺эḞၿК‫̠ڍ‬ᤴ౛ಕэӐ

Џ‫ڌ‬Ӑ๔஧૘Ԧྫྷդ᧙ᄉ೜฽ழกǒǑ(# 5

౅஧խᬃবᑞᄉ฽ណழกǒኍ ᮉಕэ˝҃

੾శ‫ށ‬տ͗ॅԯክူᄉǑ(# 5 ๒

̠ᤴ౛ԢФֵ҃ຣሎႀᧉխᬃ

߿ಕэǌᤇ̎ಕэᄉԦ࣊ࠪੇ‫ڍ‬ᯎ᭦̠ᤴ

ຏᑚᒚጭᯎ᭦ጛ፤౛֖Ѽᔈ౛ǒኍ ᮉ̠ᤴ౛

౅஧խᬃবᑞᄉ฽ណழกǒǌ ᮉ̠ᤴ౛‫ࠑڍ‬

౛ǋ੆‫ۋ‬ᑚՋ౛ǋఱ౅ࢹˉၸᑚዤҍኍֵ̖

‫ࠑڍ‬ಕэൣयᮑ࣊Ḟ ࣱ త ௅ध‫ࠃݼ‬ஶǌ

ಕэ̅ ࣱ త ௅Ԧ࣊Ḟ ࣱ త ௅

ᄉࣉ‫ڣ‬᜺ᔴˀलᮖ࠱Ԧ૘᧗᜵ᄉ଍ҮͺၸḞ

ᤇ̎эѫѾ˝ḬǑ(# 5 ๒ຏᑚ

ࠃஶǌ

̠ࠪᤴ౛ԢФֵ҃ၸႀᧉຌᬓҍຌᬓᑞҦᄉ

ఱ౅Ѣԯ᧙ࣂՎඊʽᬋ ǌ

Ꮎ‫ڍ‬൤൒ࠪҪᦉѫᣃఱఱ౅ड़அᄉԥ ᛩ᠚֖ԥϙᩘሯ̯ త ௅ध‫ݼ‬ၶ஌ḞФሯည ̯ܷጝ ᒯଋᤂ ʿኍǌ Ҫૅܷܰ᫁ळ᧖П‫ڙ‬ຜܹӧԦᛪ‫ܥ‬௙Ḟ ्ࠓᎾ‫ڍ‬൤႖ࠪҪૅܷᣃఱधड़ᄉ᧗ሯ௦ þʿМࣰᄉǋඒ௃಩૵˄̠̽ʿ߶ᄉÿǌ‫ݜ‬ ឬḞҪஊउ͗ፘܷ፝Ҧ૨ӻᒬࣁᄉ̖ˉԢࢹ ̠Ḟԥࠪ᠞௛γએ˞˦ᛠ˝ǌ ळ᧖ПଡᧇḞ‫ڙ‬᣾ज़ҪᎾ˧ᫍᄉఱ౅᠞ ௛጗ጬ˖ḞҪழᦏ‫ڙ‬ឃ᝷˖ᖌᑇǌ‫ݜ‬Վௐᛪ ᇧḞҪழ࠱ፘ፝ˀᎾழࡂᣃఱఱ౅᫇ᮤ‫׷‬ៀ ளᄉӨᝫǌ

ᒚጭᯎ᭦ጛ፤౛֖Ѽᔈ౛ǒǑ(# 5

Ф˖Ǒ(# 5 ๒ຏᑚᒚጭᯎ

੆‫ۋ‬ᑚՋ౛ǒǑ(# 5 ఱ౅

᭦ጛ፤౛֖Ѽᔈ౛ǒǑ(# 5 ੆

฽ណǋ̠ᤴ౛ԢФֵ҃ຣሎႀᧉխᬃ౅஧խ ᬃবᑞ฽ណଡΘಕэழกஂଢ଼ǌ ౎ຸḬК‫̠ڍ‬ᤴ౛ಕэӐ੾శ‫ށ‬տ͗ማ˹‫ܪ‬

။ЦఱˉӨ͗୅˴ࠑ᪄ఱ͌ˉԟҪ˿ ̅ᡔӮᑊং௙ࣉˠҨᄉᡔӮఱ౅ࡘḞࣲˀᡔ

౅࿗ྱ˧‫ܪ‬Ḟᤆुុ˿။Цఱ౅௦ʶሗӠѫ

Х˞᜵ѢԯᒯᎾ‫ڍ‬Ḛ ḛǋ˖‫ڍ‬Ḛ ḛǋ௅

᤟Ջ̅ᡔӮҪࢹ҃ᤴˉᄉѸள౅஧ǌ

ఴḚ ḛ֖ൖฮḚ ḛǌᡔӮᄉ ࣱࠑ

Ӯʻࠑఱֵ֖҃ࠑХᄰСӨ͗ՋͺḞˠҨ˿

ᡔӮᄉࠑХѢԯˉԦࡘ᣽ᤳḞ ࣱ

ХѢԯ঳ᮨጝ˝ ̢ᎾЊḞ ࣱᮔ᝟ࠑХ

ᄰС˞ᮤᝮएǌ൤൒าҮ᤯᣾ࡘᇧ။Цఱ౅

ᒯ̬Ḟඇࣱ‫ܘ‬᫁ည᣹ Ḟ˝ˆႌኃܷ̊ǋ̍

Ѣԯ঳ᮨ᣹ҁ ̢ᎾЊḞ ࣱᮔ᝟቉ᆠ

‫̼ॆڙ‬᝹᝟֖तኒ˖ᄉᤁၸḞࡘဗ˿။Цఱ

ฮኃܷ̃ࠑХѢԯ‫ڍ‬Ḟͮ̅ˋӮ̍˧ᯪǌࠑ

̢ᎾЊǌࠑХၶ̖ˉᄉঋᤳԦࡘḞΧᤈ ˿ᰳ᠎᧙ǋԺ૆፝ǋቿՋ‫ڍ‬ᬄ೧ౣክူಕэ ᄉԓ౅஧ᄉᭉය‫ܘ‬᫁ǌ ࣱḞ˝˿໗ᡛࠑ Хၶ̖ᄉ᜵යḞᡔӮᄉఱ౅ᤈԯᮨ᣹ҁ ̢ ᎾЊǌ

။ЦఱˉӨ͗‫ڙ‬ ࡘ͗ʼधࡘ ˃ᮤᝮए

ᡔӮ੣ࢹˉ֖ఱֵ҃ᛠˉӨ͗Ḛ)"8"ḛ ҝ͗᫁)VZOI 7BO )BOIЎၶ‫ڙ‬ᝮएʼԦᝒ ᛪᇧḬ þᡔӮᄉࠑХၶ̖ˉԦࡘሶ߿᣽ᤳḞ ࠪԓ౅஧ᄉᭉය˶ʿற‫ܘ‬Ҫǌ။Цᄉ᧪Հౣ ᥕ९Ժ૆፝ᄉክူͳጆḞథభ˝ᡔӮࠑХˉ ଡΘሶ߿ᄉԓ౅஧ǌᡔӮᄉԓ౅஧ᭉයԢᤈ ԯ᧙ᤆ࠱‫ڙ‬ల౎ʿற‫ܘ‬᫁ǌÿ ။Цඇࣱၶ̖ ʹበழዚ᪄౅ḞФ˖ ʹበழዚѢԯ‫ܰڍ‬Ḟ௦ˆႌኃʻܷ᪄౅ Ѣԯ‫ڍ‬Ḟ˞᜵Ѣԯᒯൖฮǋӑ᭣ǋ˖ˋ֖ˋ̍ ‫ڠ‬Ӝǌ

။Ц᯾ᡔӮܷ΍ᯝܷ΍ 1FSFSJD )öHCFSHḚࢺ ḛ‫ڙ‬ ။ЦఱˉӨ͗ࡘԻˀԟࡘ ᄉ᪄ఱ͌ˉ̼ᛪՋཱ

။ Ц ఱ ˉ Ө ͗ ᝹ ᝟ˀ ࠈ Ю ᮉᄫ঳ ᄢ $ I B SM P U UF % F E ZF " Q F MH SF O ᛪ ᇧḬþඇ ࣱḞ ᄉ။Ц᪄౅Ѣԯᒯˋ̍‫ڠ‬ӜḞ঳ᮨ ᣹ҁ ̢ᎾЊǌՎௐḞˋ̍ᤆ௦။Ц᪄౅Ѣ ԯ‫ܘ‬᫁ణܷ‫ڠ‬ӜǌᡔӮ௦။Ц᪄౅ᄉКளࣉ ‫ڣ‬Ḟͭ௦ੇ͂‫ڙ‬ᡔӮԦࡘ᣽ᤳᄉఱֵ̖҃ᤴ ˉ˖ᄹҁ˿ࣉ‫ڣ‬໷ҦǌԜࣱḞ။Цఱ౅‫ڙ‬ᡔ Ӯᄉᩘ᧙ʼӣ˿ ǌÿ ᄫґḞ။Ц᪄౅‫̍ˋڙ‬ణܷᄉѢԯࣉ‫ڣ‬ ௦ᄰࠪᣖ˝੆ཿᄉ௅ఴ֖˖‫ڣࣉڍ‬ǌ ။Ц᯾ᡔӮܷ΍ᯝܷ΍1FSFSJD )öHCFSH ‫ڙ‬Ө͗ᝮए˖ԦᝒḬ þ။Ц௦ˆႌణဖγǋԺ ૆፝ᄉ‫˧ࠑڍ‬ʶǌੇ͂‫ࠪ૆ڱ‬೧ౣᄉԺ૆፝ ክူḞʿ̨γ૆೧ౣϱ᧙Ḟᤆγએၶྫྷᄉܲ ಧবǌԺ૆፝ክူᄉ೧ౣᑞܴγ૆ፂ฿Ӑၶ ̖֖ၶྫྷܲಧӐᄉࣰᛥḞ࠳᧗᧘ၶҮྫྷǋਖ਼ ܰဖܑǋࡂˉ֖ॆ‫ڠ‬ᠪຸѫᦠǌᡔӮᄉఱ̖

။ЦఱˉӨ͗୅˴ࠑ᪄౅МՂʶՎԟˀᡔӮఱ౅ࡘḬ)PMNFO 5JNCFSǋ .BSUJOTPOTǋ.PFMWFOǋ/PSSB 5JNCFSǋ/PSSTLPH 8PPE 1SPEVDUTǋྕၶᬵఱˉǋ ။Ц‫ࠑڍ‬ఱˉᬶ‫ڃ‬ǋ4JMKBO 5JNCFSԢጉ᣹ఱˉ

΃།ഥഏ̶ࢴҢ • ট ೬ ೬

ֵၶ̖ˉԦࡘӠѫ᣽ᤳḞੇᝢ˝။Ц᪄౅‫׷‬ థ໷Ҧ˝ФଡΘᰳ᠎᧙ǋԺ૆፝ᄉᠪຸǌÿ

͙ߌ᱔ᱼ䉤ᬿ喏Ϸ㏹βߌᠫ๓‫ٴ‬䔇⮰䶰‫ࡂݢ‬ ᱔㏿Ჰឬᱛসϓ৭喏सᬢᰠ⌝ࡂβߌᠫ๓স Ꭰ ᰴ ᬑ喏ߌᠫ๓᱔͆౔̶⊣㮥

͙఩ᩫᏈͷ䬠⮰ࣸ䓥‫ڟ‬㈧Ƞߌᠫ๓̹݃䷌਑

ᶑ̳䆖๓䙾Ꮓͪߊβ じ̵ᅶ⣜Џ᱔㏿Ჰ

ђ℀φⰭጸ᱇᜽И⮰ϓ৭㘩๋ᰠ䔇̬ₑ␍䋟

ᐦぽᱼ̺᫅ឬᱛ๓цȠ᱘ᅶ๓цͧ䷄ͦĄ݇

͙఩ᬑ⯶්䪫⮰ᐦぽ㵸͆⮰⣛ԉ㺭ⅮȠą

᫜጑͆ࡂ᱔ᐦぽ㼏۟᫥ᵴ喏ᲰぽѺ⷟㞮㘩ᐦ ぽ᱖Ბ㨉పąȠ

⣜Џ᱔㏿Ჰᐦぽ‫ڣ‬ᰵ㐫㞞⣛ԉȟ㜾䔮㔼 ͱȟԉ⍕㞮㘩ȟ㏿ᲰႵ‫ڔ‬ふ➥◥喏ᰵⱬф㞛

ߌᠫ๓̹݃䷌਑ђ℀φⰭ᳃͆ȟో౜ȟ

⮰ៃ䰳স䯀䴟ᕓ㘩喏䔅χ䘩᭛䧎ぷ⌣‫㏿ో܉‬

㜖♢䉰⎼ࣶᱽ 䩳ᐦ䃪ࢱࢱ䪫䕿ᵨ ਼㏟Ḛ

Ჰস䧎㏿Ჰ̹छ℀᠋⮰ф䊶ᕓȠ᱔㏿Ჰ᭛Б

喋%PVH %POBMETPO喌‫⩋ٴ‬ᥦߌᠫ๓᳃͆Џ

᱔ᱼͦͧ㺭ः߇ᲰТ⮰጑⼷㏿Ჰѿ㈧喏㘩๋

㶔ఎ ҅Ϧ࣮ߌβц䃚喏Ꭲস̺ц͙఩᳃͆

䭹Ѻ㘩㕃ȟ‫ۻ‬ᄽθ⅓ࡂ⷟ᢾᩪȠ᱔ᱼ᱘䏗᭛

䉤ᬿੲࣶ᱔㏿ᲰᐦぽⰤ‫ڟ‬Э͆ᣎ䃔β͙఩ᐦ

छ‫⩋ڹ‬䉰⎼喏䒧䉔ȟಆద喏ӫκߌ጑Ƞఌₐ喏

ぽ጑͆ࡂͦߌᠫ๓᱔ᱼᝬፒᲑ⮰ࢲञᱦ䕳Ƞ

᱔㏿Ჰ⮰⩋ϓȟ‫ݢ‬䕌ȟҫ⩔喏Б㜟κ‫ݜ‬ᰬ㏴៲

䕿ᵨ ਼㏟Ḛ‫⩋ٴ‬㶔⹦喝Ąₐ⁍๓цӯ䔇β

䮐⮰䓳⼷喏䘩ᄥ⣛දᒝ৹⩆ᄻ喏げऴѺ⷟㏻

≺ȟᓖ⣛㏻≺⮰ࣽᆁ㺭ⅮȠ⣜Џ᱔㏿Ჰᐦぽ ᭛БᲰТ጑ࢮࡂȟ᫩጑㷱䙹ࡂ⮰ᐦ䕌᫥ᐻ喏 Б䃪䃍ᴳ۲ࡂȟᲰТ䘔৭ࡂȟ᫩጑ᱦᷜࡂͦ ➥ᒭ喏㘩๋᪠ऴ䃪䃍ȟ⩋ϓȟ᫩጑ๆ͖ϓ͆ 䨪喏䉛 ᒧβ㞮㏒䉰⎼সԉ័⣛ ද⮰఩ტᩫ もȠ㔸䓽᱋ȧ㷱䙹ᐻ᱔㏿Ჰᐦぽឬᱛᴳ۲Ȩ ⮰䶭ጯ჊᫩喏ᄲҫᰠߌ䔮ऴᐦぽ጑͆ࡂࣽᆁ ⮰᱔㏿Ჰᐦぽ㘩๋㣣ᓃर᫥䲎⮰⼛Ჭ䛹㻲 স๓߇ᣔᎫᏀ⩔Ƞ҈̵ͦ๓㷱䙹ࡂᐦぽᒎᐻ ͷ̬⮰᱔㏿Ჰᐦぽ喏₏᜼ͦ఩ტᐦぽ጑͆ࡂ ⒚≭ᑿ͙̹छᝂ㑦⮰䘔ܲȠ ͙఩Ⱊ‫ݹ‬ጞ㏻᭛ߌᠫ๓じθ๓᳃ϓ৭⊣ โጮ౦ȠϺߌᠫ๓छᠭ㐙Ḛ᳃͙ᐬ䛳⮰倄৭

䃪䃍̬Ꮣ᱔㏿Ჰ⍤∟亲Ƞ℀䊇‫ڱ‬ქ⋡Ⰲᐦぽ

䓳䔵᝷ⅳ៑ȟ̿ტ᣼䬚ȟᬌ䃜हេ⺔ふ⣛㞮喏

䉔᳃᱔ϓ৭喏छБ␍䋟͙఩ᬑ⯶්䪫⮰ᐦぽ

䃪䃍̺㏿Ჰ䃪䃍͖͐᫥䲎喏㺭Ⅾ‫ܲٱ‬㔯㭽স

䃰‫ܦ‬ह⁍Ƞ͈ࢃ๓႒҈৭Ąᴽᒝ⍤∟亲ą㣣ᓃ

጑͆ࡂ䰬ⅮȠ

‫⩔ݕ‬᱔㏿Ჰ⮰➥ᕓ喏䔵ंछ䲌⮰䃍ッ᫥∁喏

̬ふຂ喞ࢃϘ጑͆๓႒҈৭Ą䉛㮥ąসस≺๓

᣼‫ܦ‬ऴ⤲⮰㏿Ჰѿ㈧স㞮◥Ჰ䕌喏Ꭲ䕆䓳⊣

႒҈৭Ą࢓∎ą㣣ᓃθふຂ喞ࢃϘ጑͆๓႒҈

៑স჊ѿὍಷᆁ⹦䃪䃍᜼᳈Ƞ

৭Ą᳢ᮛऌ䮎ąȟࢃϘ጑͆๓႒҈৭Ą䒘ោąȟ

䊇䷄ࣽጯऺ喏‫ڝ‬ᩢ‫ݜ‬Ბ㜖‫ڔ‬఩ ᝬ倄ᵍ

৴ᅀ␔጑͆๓႒҈৭Ąᄻएᒰ ᶑąȟ৴ᅀ␔

Ꭰ ᰴ ᬑ喏 Ąじθᅶ倄ᵍ᱔㏿Ჰ

⮰ ᩛ࣮䊇䭋й⮰࣮䊇҈৭Ƞ㏻䓳⠘⿷㑽

጑͆๓႒҈৭ĄѨⅠຮ冨ąȟ㺫Ⴕᐦぽ⻽ឬ๓

䃪䃍䖬䄣䊇ą౔ࢃϘల␍ᩢჄȠ᱘⁍䖬䄣䊇

㐈䃰Ⴭ喏䔵᠀‫ ܦ‬ᩛ࣮䊇䭋й࣮ߌ ᰴ ᬑ

႒҈৭Ą᱔ͷ‫ی‬ą㣣ᓃ̵ふຂȠ

⩝‫ڔ‬఩倄ふ႒ᵍో᱔጑⼷႒⻽̿͆ᠳᄨༀ

⮰ц䃚㏴䃰ȠࢃϘ጑͆๓႒‫ޛ‬ᵍ䪫݄ыᎲ᪅

᱘ ⁍ 䖬䄣䊇⮰ͪߊ喏̹ϱ ߌᑦβर倄

঄ц᱔㏿Ჰ᪅႒ⵀ⾢цͧߊ喏ࢃϘ጑͆๓႒

ᢴȟߌᠫ๓㠝ᆊ਑ђ℀φ๓႒喋6OJWFSTJUZ PG

ᵍͷ䬠⮰ϐ≭̺ऴ ҈喏ഥ‫ڧ‬๓႒⩋⮰̿͆

ឫߊ喏ߌᠫ๓᱔͆ࡻц䉰ߕࡻߊȠसᬢ喏䖬

#SJUJTI $PMVNCJB喌᳃͙∁᪅ᢴȟ‫ڔ‬఩倄ふ႒ᵍ

჊䌡㘩߇喏ᰠͦో᱔጑⼷႒⻽ጴ⩋᣼Ӈβ

䄣䊇ᓃ‫ݜ‬βࢃϘ጑͆๓႒ⵀ⾢⩋䮎ࣶ᪅႒

ో᱔጑⼷႒⻽̿͆ᠳᄨༀ঄ц᱔㏿Ჰ᪅႒ⵀ

̬⁍⌝‫ڑ‬β㼏স႒Ό᱔㏿Ჰᐦぽ⮰㞛ຩᱦ

ηߍ䘔⮰๓߇ᩛᠭȠ

⾢цͧЧҁ᩻ཋ᪅ᢴȟߌᠫ๓᱔͆ࡻцᕧ㷭

ц喏ᄥӯ䔇᜽఩㐫㞞㞮㘩ᐦぽ⮰ࣽᆁ䊣‫ݜ‬

台ࡺ߇‫ܦ⩋ٴ‬ፙβ㏴䃰цȠ౔ц䃚㏴䃰͙喏㏻

ᣔߔ҈⩔Ƞ

じθᅶ倄ᵍ᱔㏿Ჰ䃪䃍䖬䄣䊇䊇䷄ͦ

Ꭰ ᰴ ᰴ • φ≞Ძᱼ̺ტ‫ڣ‬

‫ڙ‬

ࣱ త ௅ध࣪ᄉ ˖

ᝌфழ಴ḞᑞܴүҦ˖‫ࠑڍ‬Х҃ᤴ‫ڙ׷‬໗ᡛ

‫ڍڍ‬ᬄ๔஧ࡘʼḞᰳመ੾ᐐՋ

ణளဖγಕэᄉՎௐḞ᣹ҁˀໄҍͳጆᄰॆ

ྫྷ౅஧Θः‫׷‬መধѸࡘᇧ˿ʶ

ᄉܰ᜹֖বᑞǌ

˗̠ࠜዜ௅࣡

ጆѴణளᐐතᦲ๔஧ᝌфழ಴̾ԢѸள੆

þࠑХᛠˉ‫ॆڙ‬ґ˖‫ڍ‬ဖγ᮲఑˖‫ܪ‬

ၶาǋѸᤴԺ૆፝ၶาழयழ᭦Ԧ૘˿᧗᜵

౦‫ˉ׷‬ӐࠃΒḞѠ௬Ф‫ڙ‬ຆӐ̖ˉᩖՋͺѸ

̅᮲࠸ํԯḞథࠃҦᄉ͌ˉԵథ᤯᣾ᣀ‫ۋ‬ӣ

ͺၸǌ‫ڙ‬መধѸЌ໗าҦ֖ܲ‫ܲލ‬ॐᄉࡘԻ

ளǋүҦ˖‫ڍ‬Ԧࡘᤈርழ᭦੝Ԩ३ᄉ੆ࡂḞ

ጞ੥ᑞऎ᣾ᬱСḞᏪපবӐࡂ௦͔ܲӣጞழ

ʼḞԟ᜹ᏧԺ̾ᝎୖࣲਕԩளʶ̼ᄉᐐතᦲ

Վௐጡএᐐතᦲ੾శភၶ ֆࣱǌ

ก˖ᄉʶ˓ǌÿመধѸ๔஧ǋዤՋҍԢྱ൳

๔஧֖ዤՋҍᝌфழ಴Ḟ˿ᝌ߱͂˝ॆ̬С

þመধѸʶᄯ ᒰҦ଍ҮѸளḞ̾ ᤴለ

Ӑߥֵˉҫᦉܷ˖ӧӜҝ঳ᜆᬅ͚‫ڍ‬Ўၶ‫ڙ‬

᪃ᛠˉᄉᑞຸ஌ညǋ߶Кব֖ᒽ᤟বழ᭦੝

ᇪࣲ͗ђ࠵ੇ͂ࠪဖܑᄉॕֽǌÿመধѸ๔

ኔ᝭Ꮷ᫇ௐឬḞ þੇ͂ᄉᅋҦཁࡂ௦ˀѢᓣ

ϡᄉ᧗᜵᠇࿸ǌ‫ڙ‬ʽʶ˓ ࣱ᧖ḞመধѸ࠱

஧ǋዤՋҍԢྱ൳Ӑߥֵˉҫᦉܹ̍Ӝᰳጞ

ᄉ๔஧֖ዤՋҍֵྠՋͺḞஇᤈᦠழˀԓ౅

ፘ፝ᡴᡔ౜ᬌḞ᤯᣾ଉጉఝܲᐐතᦲ౅஧ᄉ

ҝ঳ᜆ᧾࠴஢ᛪᇧḞ þ๔஧ᛠˉ࠱ᤩ൥ज़ଡ

஧Ḟ᤯᣾ःၸ੾శᄉஂ૆ኍឰܲழกḞधԦ

ѸளःၸḞधѸఝ˝ዴॐᄉˆႌǌ

ΘѸள‫ۋ‬ᰳবᑞǋဖγᄉ๔஧ᝌфழ಴ᄉழ

ѢᑞᝧʽຣࠑХ͌ˉၸ३‫ݝ‬ᄉපবֵ̖ǌÿ

ՓԦࡘǌ˝˿ࠃဗᤇʶᄫಕḞመধѸ࠱ᒰҦ ̅Χᤈᡴ̖ˉᩖᄉՋͺḞ̾ஂ૆˖‫ڍ‬Ԧࡘᤈ ርḞࣲࣞүҪᤳ౅஧Ѹள֖‫ˉ׷‬Ӑǌÿ

ͺ˝ᐐතᦲ੾శᄉԦ௙ᏧḞመধѸњύ Ф ࣱѸளፂᰍḞ̾ԢຆЙӜ۪֖Кီᐎ ҮΘ ःᎩፎḞൣ୅੣‫ڍ‬ЮՋ ͺ͖ͦРՎՋ ͺधԦᰳবᑞǋဖγᐐතᦲ๔஧֖ዤՋҍ੾ శḞᄫґࣂፂ‫͔ܲڙ‬त᝹Ԧࡘःၸᮖ۪Ԩ३ ˿቉ᆠḞஂ૆˖‫ڍ‬þʶࣛʶᡸÿੌ႔ǌ ‫ˉ̖ڙ‬ӣጞ֖Ժ૆፝ԦࡘᄉܷᡕҸʽḞ ࠑХᛠˉ˶‫ڙ‬ፂԊᣀ‫ۋ‬Ḟ̾໗ᡛளᄉဖγಕ эǌመধѸЎᤈᄉᰳবᑞǋͯච։ǋͯ70$ ଅஉᄉԤጷѫපব֖පব67ᐐතᦲࠑХ໡

መধѸ޴ͳ᜸᭦͗

ᔡ᭛ԍए䯸台喏҈ͦ仂⁍ᄲⅠᕓ㖆⅔䚛⩔κ 䄠䊣Ⅰᕓ⻽๕喏̹ᓃ̹᣼‫ڜ‬ጊ⻽๕េ䉰

Ძᱼ⩋ϓ⮰৭❸喏䮐βⅠᕓ⻽๕ͷโ喏䔄ⱋ

ᣓ㗍㗍Щᰵ䭼‫ژ‬त⮰㦏η䪫ᝠტ‫⩋ٴڡ‬Ƞ䔅

⇍ᰵ‫ڢ‬ЂЭ͆⮰सㆧϓ৭䙹ᓃ̶䔅̬⼜णȠ

ѹ℁͆κ͙఩⻽႒ឬᱛ๓႒倄ܲၼࡂ႒̺➕

ₐโ喏‫ڜ‬ጊ᭛Ą̬ፒ̬䌛ąՍ䃚͙ᓯ㏫

⤲̿͆⮰ࢆท⩋ᄨጴ喏ጞϺηⅠᕓ倄ܲၼᱼ

䌛ప͙⮰䛹㺭㞮◥೺ጮ喏ᄲຮₐᏊ๓⮰Ⅰᕓ

᫅⤲䃦̺Ꮐ⩔ⵀ⾢ ҅Ꭰ喏Ꭲⵀࣽ‫ܦ‬βტ‫ڣ‬

⻽ ឬ ϓ͆ఙᐦ౔䔅䛸喏ᬌ⪽৹Ꮐβ఩ტण

㵸͆Ą⇥ᩥⅠą⮰ܾᬢЏᕓϓ৭ÿÿⅠᕓ㖆

घ喏ͦᩛᠭ͙఩㺫䘔ࣽᆁߕ̬㛮ͷ߇Ƞ

⅔䚛㘢叻‫ݮ‬Ƞ䔅̬᫜ಷⅠᕓ㖆⅔䚛ᱼ᫅‫ݢ‬᜼ ⮰㈧݃㘢叻‫⮰ݮ‬ᕓ㘩喏र᫥䲎౳䊱䓳β఩䭱 ̶ำःᣔሳ⮰ᐮ⅜䚤䚛㘢喝ຮ᳈䄠ऺ㔱⼜ᓃ

ᵥᢚȧᣔߔ‫ڝ‬ᐦ͉㐤ͷ䌛㏻≺ፒস

̶ᬌ䛇喏‫ݹ‬㔱݅Ⴘ‫ڔ‬々౔βĄᬌ䛇ᬌ⃾ą⮰

͂㏖⊣̶͉㐤ͷ䌛⮰ᙫᮛ̺㵸ߔȨ喏Ꭻ㺫᭛

Ắᔡͷ̶Ƞ

͂㏖⊣̶͉㐤ͷ䌛̺͉㐤ͷ䌛㏻≺ፒᰵ

ᣑ̷ᲑЭ͆ᕉ㔯⮰᭛喏ຮҁ㘩䃕ტ㷱䔈

ᱦ㶀ᣑ⮰䛹㺭䬔ᝣȠसᬢ喏ᓃ⯶κᎫ㺫Ⱝᓃ

⻧⩞䛇ふᰵჟȟᰵ⃾➕䉔喏䃕Ⅰᕓ㖆⅔䚛ࣽ

๕⠘ࣆ⮰౜⤲ѹ㒚স䉰⎼ф߫喏ᑿ౜⮰ᵵᴽ

‫͈ݜ‬छ̵͖ܲͦ๓ࡦഋ喝Ϧ䕌Ძ⩋ϓࡦȟტ

ᡑᰠ๓⮰ੲ͆Уը঎喢

⩋䪫ᒴᔗ喏Ḛ᳃㧰⼛䛻ͦ‫ڔ‬఩ͷ仂Ƞκ᭛喏

‫ڣ‬౜Ძ⩋ϓࡦȟᴽ㘮⊮᫅ϓࡦȠᐦ᜼ͷऺ喏

Ⅰᕓ㖆⅔䚛㘢叻‫̹ݮ‬ϱ⩔κ⊮᫅⩋ϓ喏

౔䔅❳̹ᘭ࣋ᱼ ᫅⮰ో౜̶喏‫ڜ‬ጊ⻽๕េ

͐ӓϓࡦ⮰Ძᱼস䒱᫅ϓ৭छⰠᣑ᪠ऴ㜟͙

Ⅰᕓ⻽๕⮰ⵀࣽఎ䭋ᰠាⅠᕓ㖆⅔䚛㘢叻

䉰ᣓ㗍㗍Щᰵ䭼‫ژ‬त䃍ܾេ䉰 ϫ‫ٯ‬Ϧℽ

䬠⮰ტ‫⩋ڣ‬ϓࡦ喏⩔κ჆‫ݢ‬ტ‫ڣ‬ȟ⼧ߔტ‫ڣ‬

‫៿ݮ‬ჩ㜟ๆᅮᲫȟ㏲᱔጑Ძȟ‫ݔ‬㟝ᲫふϦ䕌

ጭ喏౔ࢃႭ‫ڠ‬ᐦ‫ڔ‬఩㠯ఠ‫⮰ڱ‬じθ͖Ⅰᕓ⻽

ࣶ౜Ძふ㏴〛ϓ৭⮰‫ݢ‬䕌Ƞ

Ძ⮰‫ݢ‬䕌䶲ഋ喏̀ាϓ͆䨪ᐢѤ㜟჆‫ݢ‬ტ‫ڣ‬

ឬϓ͆ఙ喏‫࠱͙ڢ‬ॗ ͖ၼ䶥Ⱊ喏㔸䓇ࡃᅀ

ᰬ䛹㺭⮰᭛喏౔Ⅰᕓ⻽๕ᬌ䛇ᬌ⃾࣋䒱

⮰⩋ϓ喏᝿䕌βⅠᕓ⻽ឬ᱔͆ߌ጑⮰᪠͖ϓ

Ꮳᮚ喋4JFNQFMLBNQ喌⮰᜼຃䃪ำ喏ᄲц㷗

᫅⮰ദ⵬ͷ̶喏ᝬᰵტ‫ڣ‬ϓ৭΋ᓱ♢ᐢ㐙ⱬ

͆䨪Ƞ䔅ᅝ݇䕌β᫜⮰ੲᱦ喝౔ა‫ڱ‬᪠㷱Ⰷ

Ⴕ㒚౔ࢃႭ⻽๕ϓ͆ఙ㺫ࡃࡦഋ⮰‫ݔ‬㟝Ძࢮ

⣛ԉⅠᕓ⮰➥䉔喏䲎ᄥ䔅ᵣ⮰倄㺭Ⅾ喏ጮ౦

㵸⮰ᑿ̷喏㘩॒ҫᝬᰵ⩔κტ㷱⮰ᱼ᫅‫ڔ‬䘔

ࡦ͙Ƞ

̶̺ͷⰤ䙹຃⮰ӇᏀੲ䘩࡭ܲ㒁㻭Ƞ

ϓ㜖Ⅰᕓ⻽๕喢

々౔ࢃႭ⻽๕Ⅰᕓ⻽ឬᰵ䭼䉏Ч‫ژ‬त

㕶‫ݜ‬䔅䛸喏぀㔱̹⺭⪽ᗽ䊣Ბ喝ຮₐ倄

Ꭰ喏េ䉰 ϫϦℽጭ⮰͂⩸̶じ

ц䃚ა᪠❳ළ䲎๓ᄻ⮰⩔౜ጯᅬ㻰ܾప᫭喏

̬͖Ⅰᕓ⻽ឬϓ͆ఙ౔⩄㖯‫ڜ‬ጊ᫜ࡦ㥩౜

̹‫ٹ‬㷗䔅̬๓❳‫܌‬ͺ⊵ࣶტ‫⩋ڣ‬ϓ‫ڔ‬䘔⣛㞮

Ą ᜽ И ⮰ 䃍 ܾ ᭛ Ꭰ Ƞą⢷ ᕧ ᕉ 㔯 ⱬ

ᐦ᜼喏̿͆⩋ϓⅠᕓ⇥␲ȟ⊮᫅ȟළ㏤সⅠ

⮰ࢮࡦ䰳᧨‫ݜ‬ȠᢚࢃႭ⻽๕Ⅰᕓ᱔͆ᰵ䭼‫ژ‬

䄠喏 Ąఌͦ᱖Ბ⮰ტ‫ڣ‬ጮ౦喏ᓱ♢᭛Ⅰᕓ⣛

ᕓᲫᱼȟტ‫ڣ‬ふȠ̹㺭БͦĄⅠᕓᲫᱼą⮰Ắ

तᕧ㏻⤲⢷͈⋇‫⩋ٴ‬Ϸ㏹喏᪠❳ϓ͆ఙϺ㺫

ԉᬌ⃾ϓ৭⮰๕̷Ƞą

េ‫⮰ڑ‬䶥Ⱊ喏ᩢఊ᜼᱘⮰ঔ᱋̬჆ᒴ䪫॓喢

䨪喏ゥ̷ܾ̬Ⰴᰠ๓⮰᷷Ƞ ̬≭⮰䶥Ⱊ䙹ำ̬≭⮰䃪ำ喏౔ӇᏀੲ

⢷ᕧ依䒒ᄲ぀㔱ፒ‫ߔోⵠ݆݆ݜ‬጑⮰

⮰䔵᠕̶喏Ⅰᕓ⻽๕ᓱ♢̹ц䔬㔸Ⅾ‫⁍ڢ‬Ƞ

ࢮࡦ጑౜喏䔈ะ⮰ᡂోᱦসश䒒ᔅⶸϐ䩅喏

䓇ࡃᅀᏣᮚ喋4JFNQFMLBNQ喌̹ϱ౔‫⤯ڔ‬Ϧ

㕁㕄ⱬ㙆̷⮰↯ో喏Ы҇ጞⰷ‫̬ݜ‬ᎎᎎࢮᝫ

䕌Ძ‫ݢ‬䕌⮰ጮ౦͙ࢌᰵ⢳䒯倄喏ᰠ㏻ࢲβ͙

᠀౜㔸䊣Ƞ

఩Ϧ䕌Ძϓ͆ ᎠᲑ⮰ऄ䲕Ƞ๓φϦ䕌Ძ‫ܦ‬

ĄⅠᕓ㖆⅔䚛᭛᜽И⮰ᵤᓯឬᱛ喏Ⴏ⮰

䏗⮰⢷͈⋇‫⩋ٴ‬΋᭛̬ᵣ喏౔Ϧ䕌Ძ㵸͆ᦤ

ჲᏒᲫ⩋ϓЭ͆ᐬ໷ऽ‫ݔ‬㟝Ძ‫ݢ‬䕌䒘ಷȠ

Уը㺭䕆䓳䔅̬❳ϓ͆ఙ჊⣜Ƞą⢷ᕧⱨ᱇

❘␆᝿ๆᎠ喏ᄥ᪠͖ϓ͆⮰ࣽᆁ㘵㐈স᱖Ბ

ϱࣧᎠ̬Ꭰ喏‫ڔ‬఩‫ݔ‬㟝Ძϓ㘩්ߌ㏒

‫ݹ‬᫥喏Ⱊ‫ܳⱋٵ‬喏 Ąֈ₎ტ㷱⃾ჟ̹᭛̬ऑए

ᒎ̬߫⌱θẆȠ

̳⿷᫥㆟喋࠱᠘ᐦ䃪᱖េϓ⮰ϓ㘩喌喏䒯ₐ

णȠ᜽И㺭ֆ⮰η喏ᄥϦㆧᰵ๓⯶Ƞą

Ą๓φᑿᎠ౔䔵᠕䃪ำ⮰ᬢՅ喏ᰪ౔ȟ

‫ݹ‬ᣑ䓽㔧β̬⪖喏᫜්ϓ㘩͙䔊㐙ࢷᱦ⮰ࢌ

η჊̶喏Ⱔ䒯⁓ 㒺఩ტ⮰͖ᕓࡂ჆‫ݢ‬

ᓣ఩ȟᘻ๓‫ݕ‬ふ⁓㒺఩ტֆβ‫⮰ܲٱ‬㔯ᄋ喏ᰬ

℀ͦ Ƞ㜖ₐ喏䔊㐙ࢷᱦ⮰ᬢЏᲑ͠βȠ

㔸㼬喏᜽఩⮰ტᅱ჆‫ݢ‬ᅬ䭼ᕓϹ♢ᒴ๓ȟ͖

ऺ䔵᠕β䓇ࡃᅀᏣᮚȠą⢷ᕧ䃐ⱋ౜䄠喏 ĄΜ

Ą䓇ࡃᅀᏣᮚ⮰⩋ϓ㏫䉔䛻ᣓ‫ݢ‬㈧㐋

ᕓࡂ䃪䃍䌋̶̹⊴䉥㔱⮰䔩Ⅾȟ⩋ϓᩴ⢳Ѻ

ᰬຩ⮰䃪ำ喏ֆᰬຩ⮰Ძᱼ喏䓪‫⩆ݜ‬㜟䊱䓳

℀䒯Ⴘำ喏㔸̀䲊፤㔼⩔喏䔅᭛᜽И౔уๆ

̷喏Ѳ䔅΋ᘻটⱬࣽᆁ⾦䬠⮰ጔ๓Ƞₐโ喏఩

⁓≞⮰Ⅰ᎟喏䔅᭛ᑿᎠ๓φ⮰ⰚᴳȠą

䔇ए̺఩ϓ䃪ำ͙䔵᠕Ⴏ⮰࣋ఌȠą⢷ᕧຮ

‫ڱ‬ᄥ⣛ԉ⮰‫∔ڟ‬Ꮢ䔼Ꭰ䔾්喏጑ࢮ㜖ߔࡂ⼷

㜟 Ꭰ䬠喏౔๓φ⮰ፒ๠ͷ̷喏

ₐϷ㏹Ƞ⁓≞䒜䒜◴◴ࣽᆁĄ጑͆ ą⮰ᑿ

Ꮢ䊶Ბ䊶倄喏ᄥϓ৭㇪Ꮢ⮰㺭Ⅾ䊶Ბ䊶͑喏

఩‫̶ڱ‬㏫β࡭‫܌‬᲍䓇ࡃᅀᏣᮚ⮰Ϧ䕌Ძ⩋ϓ

̷喏㈧㐋ᣓ‫ݢ‬᝹᭛‫ٴ‬䔇Ⅰ᎟⮰Џह䃹喏΋᭛

৭❸ࡂ㏻㥑ͷ䌛䊶䊜䊶ჩćć̬ܳᠳऽ䘩

㏫Ƞᑿᬢ఩‫⮰ڱ‬ጮ౦ᄨऽБჲᏒᲫͦͧ喏ᑁ

䃰‫ݐ‬᱖Ბ⣜Џࡂ጑ࢮ⮰仂㺭ᴳ۲Ƞ

౔᱉ⱬⅠᕓ⻽๕㻰ܾ⮰᫥ऽࣽᆁȠ

䔇䃪ำ๓䘔ܲ䘩⩔κჲᏒᲫ⩋ϓȠ

͙఩⮰‫ݢ‬䕌͆ᩥ䲕ᓱ♢̹᭛̬䭡䷺䗏

䓽 ᎠᲑ喏჆‫ݢ‬ტ‫⮰ڣ‬Ắᔡ‫ڠ‬䊣喏‫ݔ‬

ʹガࢁ喏 Ą͙఩ᮦ䕌 ą⮰჊⣜喏Ӈ㐅ӓᩥ

㟝Ძ㞮㏒࣋ᱼ᫅ȟ⣛ԉস̹ᬿऄᒎ⮰䄤ๆ

㜖Ⅰᕓ㖆⅔䚛㘢叻‫ݮ‬ᣔ‫ܦ‬㜟϶喏Ⅰᕓ⻽

䲕䲌⮰ᅝ᭛๓๓ᄻᄻЭ͆ᄥ㜖䏗‫ݢ‬䕌Ⅰ᎟⮰

ф߫΋䔼⌼⾭᭪Ꭲ㷗ጮ౦ᣑःȠ㜖๓φκ

๕Ꭲ⇍ᰵᄥ‫ڢ‬䔇㵸ガࢁ⮰ጮ౦ᣔᎫ喏㔸᭛ា

᣼倄̺ႸરȠⅠᕓ⻽๕ֆ‫ݜ‬β喏̀Ϲ౔ᩥ䔇

Ꭰᑁ䔇βᑿᬢ͙఩ᰬ๓⮰‫ݔ‬㟝Ძ⩋ϓ

Ⅰᕓ㖆⅔䚛㘢叻‫ݮ‬䓼⩔κ̬㈧݃ტ㷱ᱼ᫅

͙Ƞ䗏ʹ喏Ҍ঎喢

㏫喋䃪䃍㘩߇Ꭰϓ ̳⿷᫥㆟喌ͷऺ喏๓䛻

ࣶϓ৭⮰‫ݢ‬䕌喏᝿䕌Ⅰᕓᬌ⃾ტ㷱᪠͖ϓ͆

⣜Џ⹪ц͙⮰Ꭰ䒧⊴䉥㓐ѿᬕጞࢸՒ

̬౻࢟Ꮛ⮰㑦◥喏ᅬ䘔Ὅಃ⮰ᰠ᫜喏䭹Ѻβ

β࡯ン̬ᒷȟ๓सᄻᐮ⮰ტ‫ڣ‬ϓ৭喏㔸Ὅಃ

⊴䉥㔱ᰠ᫜ტ‫⮰ڣ‬䉥⩔喏सᬢ΋‫ۻ‬ᄽ䉰⎼

ࡂ䃪䃍݆ຩ䓺ऴβ䔅䘔ܲϦ⮰䰬㺭Ƞ๕♢

⮰⊴㕃Ƞ

᱔䉔̺⣧⦯ᝂ䛽ᆊ⮰ⷜ᧊䄌䛶βϓ৭⮰࣋

Ὅ ಃ ࡂ⮰䃪䃍 ⤲ ᔡߌ̶ ᫜ 㞞䄯̺᫜

ᱼ ̺᫅጑㞦⮰Ⴘ㒺㏿ऴ喏⊴䉥㔱छБᵥᢚ

ᱼ ᫅⮰䓼⩔喏ॴ⣜‫͖̬ܦ‬⣜ЏȟᲭガ⮰ᬢ

䰬Ⅾ㜖⩝㏰ऴ喏䕆䓳Ą%*:ą䃪䃍‫ܦ‬ᆊκ㜖

ᅆ⾦䬠Ƞ

ጝ⠘➥⮰ტᅱ⾦䬠Ƞ㔸ᥲ㙝βь㐋጑㞦̺䃪

䃍⮰᲋㑆喏БὍಃ㏰ऴ⮰□≧ȟ̹सᱼ䉔⮰ 䓼⩔喏ᔌ჊κ࣋ᱼ᫅喏̹ᣕ亜᱔ᱼ๕♢⮰㑦

౔ϓ৭⮰ⵀࣽ጑͆䃪䃍ͷ݉喏ᡖφტᅝ

䮣喏ҫᓃᡖφტॴ⣜‫ܦ‬βტ‫ڣ‬ᰬ⌝ᅮ⁍⮰㑦

ᄲϓ৭䘔Т጑㞦≭⼷фࡂ喏ᰵᩴ౜㑕ⴙβ౔

䮣㒺Ƞ

‫ݢ‬ϓ৭⩋ϓ̶⮰‫ݢ‬䕌⣛㞮Ƞ‫͙ڢ‬喏⩋ϓ.&4 ㈧㐋⮰ᄨ‫ڑ‬স䓼⩔喏Ϻ‫ݢ‬䕌᪜ᢚȟ⩋ϓ䃍ܾ ᢾ⼷ȟ⩋ϓ䄯ᏒȟᎿႄȟ䉔䛻ȟϦ߇䉰⎼ȟ጑

ᡖφტტ‫⮰ڣ‬ጚᐮࡂф߫䨭჆β͙倄

҈͙ᓯБࣶ䃪ำふ᪜ᢚ䯲᜼ܲ᲼喏჊⣜βछ

〛⊴䉥㓐ѿ喏Ⴏនⱬκ᫜ᱼ᫅౔ϓ৭䃪䃍̶

䲌ȟ‫ڔ‬䲎ȟछ㵸⮰‫ݢ‬䕌ネ⤲᎟ज喏‫ܲٱ‬ᡂᣄβ

⮰๓㗲Ꮐ⩔喏ຮᓣ఩䔇ए㏟㆟䉠䲎Ძȟ䊱⮩

⩋ϓ㏫⮰ᩴ⢳স౦౜⮰‫⩔ݕ‬⢳喏ԉ䃭β౔‫ݢ‬

⷟‫ٵ‬⣧⦯ȟ఩䭱≭㵸⮰ු㐫ȟ⣗⦜䛽⮰䛽ᆊ

ϓ৭⮰䶦⩱≭䕆Ƞ

㷱亜Ძふ᫜ᱼ᫅স᫜‫⮰㉌ٯ‬Ꮐ⩔Ƞ

Ὅಃࡂ⮰䃪䃍⤲ᔡ喏ᄲ㜖ߔ̶᫅ȟϓ৭

Ὅಃࡂ䃪䃍݅㘩ࡂ㍭ͦガȟࡂ᪠ͦ䰢喏

ߌ጑㏲㞮䔅χὍಃ៲ܲ᜼࠱㷱ࢁ‫ٯ‬喏Ꭲҫ࠱

䕆䓳̹स⮰㏰ऴ喏⩋᜼̹स⮰ϓ৭Ƞ‫⼛׻‬᱔

㷱ࢁ‫ٯ‬㘩๋䕆⩔喏ԉ䃭ϓ৭⮰ឥ䛻ࡂ⩋ϓȠ

̬ᵣᠨ㷱喏⩔ᝣछБᠵ⚓㜖ጝ⮰䰬ⅮᄲὍಃ

ᱼ᫅⮰䕆⩔ࡂᰵ‫ݕ‬κ࣋ᱼ᫅⮰䯲͙ࡂ䛳䉙喏

ᠨ㷱᜼Βᴈȟᆁ⹦ᴈȟ‫➕ה‬ᴈふტ‫ڣ‬Ƞტ‫ڣ‬

सᬢ喏΋㘩䭹Ѻ䛳䉙᜼᱘ȟϿ‫ה‬᜼᱘সネ⤲

㈧㐋ᐦ⿷౔̬͖ࢁ̬⮰Ὅಃ̶喏ख䰬ࣽᡑ

᜼᱘Ƞ

݇ᘻ喏ӫछᵥᢚ̹स⮰䰬Ⅾᩥऄტ‫⮰ڣ‬โ㻮

̺ͦๆὍ ಃ ⩋ ϓ᫥ᐻⰤࡥ䙹喏ᡖφტ

সߋ㘩Ƞसᬢ喏Ὅಃࡂ䃪䃍䖫‫ٹ‬βь㐋ტ‫ڣ‬

౔⩋ϓ䃪ำ᫥䲎喏΋⼛Ჭ䔇㵸ࡳ㏓ᢎЏ喏჊

⣜⩋ϓ㜖ߔࡂȠ⩡ၼ㷭Ძ䩛ȟ᪜ᣓ᝿ႀᱦȟ

ᱛ⮰ࣽᆁ䊷߫΋ᄲц᭛ᐬᩪ̺‫ٹ‬䉥⮰᎟ज喏

㜖ߔᄭ䓥ᱦȟ㜖ߔ⊮㷱ᱦȟᱦஔ᝷䓼⩔ȟ㜖

Ꭲ䕆䓳㏫̷⮰჊ѿ ౦ ᮛ Ბ 䒘 ࡂ সऄ ⣜У

ߔ࠱㷱ᱦȟπ䛽㜖ߔ࠱㷱ᱦふ‫ٴ‬䔇䃪ำ⮰䓼

ըȠఌₐ喏ტ‫ڣ‬ጮ౦჊ѿ䬔Ꮓ⮰Уը䰬㺭䛹

⩔喏̬᫥䲎Ჭ๓᣼倄β⩋ϓᩴ⢳喏ऒ̬᫥䲎

᫜჆͵Ƞ

⶚ԉβ⩋ϓ͙⮰㇪۲ᣓ‫ݢ‬ȟ⣛ԉࣶ጑Ϧ⮰Ⴕ ‫ڔ‬喏‫ڔ‬䲎᣼ࡳβ጑͆‫҈ݢ‬Ⅰ᎟Ƞ

䬔Ꮓ̹‫ڹ‬ख᭛ᆁ⹦ȟ䨬ਗ਼ϓ৭喏ᄲ᭛ѿ侸 ͙ᓯȟᆁ⹦͙ᓯࣶტᩫ᰹ߍふ‫ڔ‬᫥ѹ⮰⩋≧ ᰹ߍ͙ᓯȠᡖφტ҈ͦტ‫ݢڣ‬䕌Э͆喏ᓱ䶧㺭䓺ऴጮ౦̺ᬢЏ⮰ࣽᆁ䊷߫喏䮐β̹᫙ⵀࣽげ

䮻ⱬϦИ⊴䉥⤲ᔡস⊴䉥Όᘛ⮰ᩥऄ喏 ᱖Ბ⮰ტ‫ڣ‬ጮ౦჊ѿᄲц̺ξ㖀㑽倄Ꮢ㲹

ऴ᱖Ბ⊴䉥㔱⮰᫜৭喏䔄㺭‫⩔ݕ‬ξ㖀㑽ឬᱛ ౔⩋ϓ‫ݢ‬䕌̺㥑䨬̶⮰̹᫙݇᫜সࣽᆁȠ

ऴȠߌͷ (ᬢЏ࢟ᄲ‫ݜ‬Ბ喏Ϧ጑ᮦ㘩㏴〛䃪

䮻ⱬξ㖀㑽ȟ0 0Бࣶ᫜䰢ਗ਼⮰ᣔ㵸喏

ำ๓䲎⼛⮰䓼⩔喏ᄲ჊ѿ౦ᮛ倄ᩴ⢳ȟ倄У

ᡖφტ΋౔㉓䩏ჲ吿౜ᐦ⿷㏫̶䨬ਗ਼᎟ज喏

ը䔇㵸Ą͖ᕓࡂ⊴䉥ą⮰䒘ࡂȠ

䃕⊴䉥㔱ⱋ₏㣣ᓃ㏫̶ȟ㏫̷⮰̬々ᐻ䉙➕

ξ㖀㑽Э̺͆ь㐋჊ѿЭ͆ᄲ₶䕀स ᑾ౜䊜ऽĄϦ጑ᮦ㘩㏴〛౦ᮛąᬢЏ喞ឬ

ѿ侸喏ᒧᏁ᝿䕆㏫̶̺㏫̷喏‫ڔ‬䉰⎼᪠ऴ჊ ⣜‫ڔ‬⍌䕿䰢ਗ਼Ƞ

䮻ⱬ͙఩᱔䉔ᐦぽ጑㞦Ⅰ᎟⮰ࣽᆁ喏ỗ ỗ࢛㏿Ჰ᭛͙఩ऐ‫ڤ‬ᐦぽসტ‫⮰ڣ‬ь

࢛㏿Ჰ΋⑀ऄᓃ䊶Ბ䊶ูᱮস㇪ጓȠⰚ‫ⰷݹ‬

㐋䔊ᣑ᫥ᐻ喏᭛͙఩ტ‫ڣ‬ᄥ͂⩸ტ‫ڣ‬᪳ࡂ⮰

‫⮰ݜ‬ऐᐦぽദ᱘䘩᭛⩔᱔ᶭᴝ҈ͦᵲ᳢喏ᶭ

⠘ᰵ䉍⡚Ƞ᱘᪳Ϸ㏹βỗ࢛⮰䊣⎼ȟܲㆧস

ᴝͷ䬠ҫ⩔ูᱮ⮰᫃᠝㏿Ჰ㏿ऴȠỗ࢛㏿Ჰ

ߌ጑᫥ᐻ喏ᑁ⩟‫ܦ‬ऐ‫ڤ‬ტ‫ݜڣ‬⣜Џტ‫㏿ڣ‬Ჰ

౔͙఩ࣽᆁ‫ݜ‬βዱሜ喏䔅౔᱔㏿Ჰࢲञ̶᭛

⮰⑀ऄস䔊ᣑ᫥ᐻ⮰ᩥऄ喏Бࣶ᪠᱔჆‫⮰ݢ‬

⠘̬ᬌθ⮰喏͂⩸̶⇍ᰵЧҁ̬͖ℽ᫻ࣽᆁ

䔊ᣑ᫥ᐻস䬚䷄Ƞ౔ᄥ℀β⁓㒺ᾝᴈ㵸͆⮰

‫ܦ‬ຮₐูᱮ⮰ᐦぽᲰ᳢᫥ᐻȠ

䔊ᣑ᫥ᐻͷऺ喏Ϻỗ࢛጑㞦ьឫ㻾Ꮢᄥ㒺఩

ᬺ⌱ტ‫ڣ‬ガ㏒ȟ‫ڱ‬᪇ȟф㒺⮰䷺ᵨ喏স

᱔ᓃᬿ䮼ᒎ䔊ᣑТֆβ℀ᄥܲ᲼喏ᎢϷ㏹β

ỗ࢛㏿Ჰ᭛̹ܲᐬ⮰Ƞỗ࢛㏿Ჰ⮰䔊ᣑႸ‫ڔ‬

͙఩᪠᱔჆‫ݢ‬㵸͆ᄥႯ⮰݇᫜Ꮐ⩔Ƞ

䮼㫻౔ტ‫ڣ‬䘔Т‫ڱ‬䘔喏ტ‫ڣ‬䘔Т᱘䏗ᅝ᭛䔊 ᣑТ喏̹䰬㺭䷉โҫ⩔䔊ᣑТ喏ტ‫⮰ڣ‬䕌ಷ ≭⩱ガ∭Ƞỗ࢛छБ౔䒯ᄻ⮰䘔Т̶჊⣜ᰬ ๓⮰㏿ᲰᑦᏒ喏ᝬБტ‫⩔ڣ‬᫅᝹छБ㇪ガ‫ݜ‬

ỗ࢛㏿Ჰ䊣⎼κ͙఩ȠⰚ‫ݹ‬㔯ऐࣽ⣜ᰬ

Ჭ㜠喏䓪‫ۻݜ‬ͷ̬ܲ݅ᄽ⮰䃪䃍ද⩸Ƞ

ᬕ⮰ỗ࢛㏿ᲰᲑ㜖κႭ∎⮰⇟໲⍍᪳ࡂ䖃

౔͙఩ტ‫ڣ‬䓪‫ݜ‬ዱሜ⮰ᬺ⌱ᬢ᱋喏⁓≞

౬喏䌉϶ጞ㏻ᰵ ᎠࢲञȠᑿᬢ⮰᱔㏿Ჰ

΋₏ะκ᪳㞦ู‫ڠ‬䭢⃡⮰倄ሜ喏ጠ≇‫䷺ٷ‬ᵨ

ᐦぽҫ⩔᎞ᴻᐻ喏ҫ⩔ᰬദ᱘⮰ỗ࢛Ბ䔊ᣑ ᱔䉔ᲰТ喏᭛ऺᲑर⻹ูᱮỗ࢛⮰䊣⎼Ƞ

ࢲञ̶喏ტ‫ࣽ⮰ڣ‬ᆁ̬Ⱐ⌝ःᐦぽ⮰ᒝ

喋喌স≇छछ䷺ᵨ喋喌

৹喏ᬌ䃦᭛౔ᱼ᫅ȟ䷺ᵨȟ㏿Ჰ喏䔄᭛౔጑㞦

₏౔⁓ ≞䷺㵸喏Ꭲᄥ ⁓ ≞䮻 ऺ⮰㞦ᱛȟᐦ

̶䘩᭛ຮₐȠఌₐ͙఩ऐ‫ڤ‬ტ‫ڣ‬΋᭛ᶭᴝᲰ

ぽȟტ‫ڣ‬ȟ㷱亜䷺ᵨϓ⩋β⌝䔈⮰ᒝ৹Ƞ

᳢喏Ꭲҫ⩔ỗ࢛䔊ᣑ喏㏻ࢲๆᎠ⮰ࣽᆁ喏ỗ࢛

⁓≞ᐦぽᱼ᫅Бⴟᱼͦͧ喏ः‫䷺ڢ‬ᵨᒝ

㏿Ჰ౔ᬺ⌱ᬢЏ䓪‫䷺ݜ‬ᵨস጑㞦⮰ዱሜ喏᜼

৹喏⁓≞ტ‫ڣ‬Бಃ䲎㏿Ჰͦͧ喏ᰞ㏫ๆऄ喏䰁

͙ͦ఩ऐ‫ڤ‬ტ‫⮰ڣ‬Џ㶔Ƞ

‫ࡺݧ‬㒺喏᣻䛽⊮␲Ƞ

Ⱐ᫅㏡ऽᣑ䪫 ᄲⴙ᫅㏡ᣑ᜼䪫᫅΋᭛̬⻹ỗ࢛጑㞦喏 ⣜Џტ‫ڣ‬ദ᱘䘩цҫ⩔ᠳᣑ጑㞦喏䔮ऴ⩔䃪 ำ䔇㵸ឥ䛻倄ᩴ⩋ϓȠ౔᝷጑͆䭢⃡喏݅Ⴘ ‫ڔ‬㺭䕆䓳ỗ࢛㏿ᲰᲑ჊⣜Ƞ

ᠨᲫ ᠨᲫ጑㞦⩔κᄲ䒯⾰⮰Ძᱼᠨ᜼ჩᲫ喏 ౔ტ‫㏿⮰ڣ‬Ჰ̶喏⁓≞ტ‫⮰ڣ‬䔊ᣑ᫥ᐻ

℀ຮᵸ䲎ȟḱ䲎ȟ䬔㟛ᲫふȠᠨᲫ㜟϶Ϲ᭛

℀䒯ガࢁ喏๓ๆҫ⩔᱔䦵স᱔᷾䯨喏Ꭲҫ⩔

᱔͆ำ᫅⮰ദ᱘጑Ꮋ喏ᠨᲫ⮰䉔䛻স⽟჆ᕓ

㘢㇄ߌద喏㮩ᰵガࢁ⮰ỗ࢛Ꮐ⩔喏ѲϹะκ

ᄥ᜼৭৭䉔ᰵⱬ䛹㺭ᒝ৹Ƞ䮐βᰬガࢁ⮰ӓ

䲊፤݉㏓⮰Ⅰ᎟喏΋Ꭲ䲊᭛ტ‫ͧ⮰ڣ‬㺭㏿Ჰ

䲎ᠨᣑͷโ喏ᄥ৭䉔㺭Ⅾᰠ倄⮰጑ࢮᒬᒬц

䔊ᣑ᫥ᐻȠ

䛳⩔ϦႃἩᠨȟᥙएᠨস⾫᲍ᠨふ጑㞦Ბ්

㐨̶ᝬ䔜喏ỗ࢛䊣⎼κ͙఩喏㮩♢Ꭲ䲊

ߌ㘢ऴ䲎⼛喏᣼倄ϓ৭⽟჆ᕓȠ

͙఩⠘ᰵ喏Ѳख౔͙఩᝹Ϻ㏿Ჰȟᒎ‫ݢ‬ȟߌ጑

ᑛᰞТ⮰‫҈ݢ‬ ౔͙఩ऐ‫ڤ‬ტ‫̶ڣ‬喏ᮚ䕹ҫ⩔ᑛᰞসᑓ ᒎ䘔Т喏ߌ጑ᬢ⩔ỗ࢛ᄲⴙ᫅ᣑ䪫喏ᝂᄲᑛ ᰞ䘔Т䔊ᣑȠ

጑㞦ȟ㞦ᱛУը᫥䲎ࣽᆁ‫ݜ‬β‫ݹ‬ᝬ᱖ᰵ⮰倄 Ꮢ喏Ꭲ᜼͙ͦ఩ᐦぽসტ‫ڣ‬᪳ࡂ͙ᵤᓯ⮰䘔 ܲͷ̬Ƞ

䮻ⱬტ‫ݢڣ‬䕌጑㞦⮰ࣽᆁ喏ტ‫ڣ‬ỗ࢛ࣽ ᆁস㵹⩋‫ܦ‬β䃤ๆ̹स⮰⻹ㆧ喏⩔κ჊⣜ტ ‫ڣ‬䘔Т⮰‫ݢ‬䕌স䘔Тͷ䬠⮰䔊ᣑȠఌͦᅦᄤ সᑦᏒᝬ䭼喏ᕧѿᲑ䄠ტ‫ڣ‬ỗ࢛㺭℀ᐦぽỗ ࢛ガࢁᓃๆ喏Ѳ᭛ᵥᢚᏀ⩔䰬㺭ࣽᆁ‫ܦ‬βᒴ ๆ➥ᰵ⮰㏿Ჰ喏ᒴๆ㏿Ჰ䮐β‫ڣ‬ᰵ჊⩔ᕓͷ โ喏䔄ᰵᒴ倄⮰጑㞦㒺ᱛУը喏᭛ტ‫ڣ‬䃪䃍 ䷺ᵨ͙䲊፤䛹㺭⮰㏰᜼䘔ܲȠ ᠵ⚓⩔䕀喏ტ‫⮰͙ڣ‬ỗ࢛छБܲͦБ̷ ‫͖܌‬๓ㆧ喝

ᠨᲫቸ〛

ᵲ᳢⮰䔊ᣑÿÿ᎟䲎ቸ‫ڑ‬

ᠨᲫቸ〛⩔κ౔ⰠᠨᲫ⮰〛๠ߌ㷱ὖ

౔ტ‫ڣ‬䘔Т䔊ᣑᬢ喏᎟䲎ቸ‫ڑ‬ᝂ㔱ᐬए

Ძ喏ຮᵸ䲎Ძ〛๠ȟ䬔Ძ⮰䓥ᵲふȠ䮐β䖚

ቸ‫ڑ‬᭛ᰬガࢁ⮰䔊ᣑ᫥ᐻ喏ᄥ጑㞦㇪Ꮢ㺭Ⅾ

Ⰲ᱔ᱼ〛๠ҫ‫ڢ‬ᰠ㒺㻮ͷโ喏΋ᰵద჆ᠨᲫ

ᰬѺ喏छБ㞮㏒Ϧ጑喏ѲᑦᏒস㔼⩔ᕓ΋᭛

ჩᏒ᫥ऽ䭞₎ऄᒎȟ්ߌ⽟჆ᕓ⮰҈⩔Ƞ

ᰬѺ⮰Ƞ

᫥ᱼ̵᫥ऽ䔊ᣑ ᵲ᳢⮰䔊ᣑÿÿᐬए᣾‫ڑ‬ ᐬए᣾‫ڑ‬᭛ᐬएቸ‫ࡳ⮰ڑ‬㏓喏℀ቸ‫්ڑ‬ ߌβ㏿Ჰᣑ㼒䲎⼛Ƞ䕆䓳䓳⯴䙹ऴ喏౔ỗ๠ স࢛ⱨͷ䬠ϓ⩋ᦕᨒ߇喏ҫტ‫㏿⮰ڣ‬Ჰᰠߌ ⽟దȠ

ᄲ䪫ȟჩȟ倄̵͖᫥ऽ⮰᫥ᱼ䘔Т䔊ᣑ ౔̬䊣喏䔅᭛጑㞦䯪Ꮢᰬ倄喏΋᭛ᰬ‫ڣ‬㒺ᙋ ⮰ỗ࢛㏿ᲰȠᅐ‫ڢ‬᭛‫⮰͙ڢ‬㐨㻾ỗ喏Џ㶔ⱬ ͙఩ტ‫ڣ‬ỗ࢛⮰጑㞦ዱሜȠ౔㐨㻾ỗ䔊ᣑႸ ᜼ऺ喏᪠͖ტ‫̬♢≽ڣ‬ѿ喏㏿Ჰ≭⩱㜖♢喏Ⴘ ‫ݜ̹ⰷڔ‬䔊ᣑ◥喏᭛ᬺ⌱ტ‫⮰ڣ‬䛹㺭➥ᒭȠ

ᄥ⛋㏯጑ࡌ⮰Ӊ䊂̬Ⱐ᭛‫ݢ‬㏒ỗ࢛㏿ Ჰ๓㠯ఠᏀ⩔⮰⨢䶴喏ูᱮ᝷጑ߟߔፒᲑ⮰ ᩴ⢳Ѻ̷΋๓๓්ߌტ‫ݢڣ‬䕌⮰Ϧ጑᜼᱘Ƞ 䓽‫܌‬Ꭰ喏఩‫ڱ‬ጞ㏻ᐬࣽ‫⮰⩔̿ܦ‬ỗ࢛ߌ጑͙ ᓯ喏छБߌ጑‫࠱ܦ‬᠘ 㐨㻾ỗ ౔‫ ู⮰ڱ‬ᱮỗ ᵲ᳢⮰䔊ᣑÿÿ๥㻾䔊ᣑ

࢛Ƞ፤⩔ỗ࢛⮰࣮᪜ጞ㏻䶰ႄ౔䃪ำ䛸䲎喏

๥㻾䔊ᣑ᭛౔‫҈ݢ‬Ą-ąಷᝂ㔱䓥ᵲಷ

ख㺭ᵥᢚ䘔Т㻰ᵨ 䒿‫ڑ‬

䘔Тᬢ喏ࣽᆁ‫ܦ‬Ბ⮰➥ᰵ䔊ᣑ᫥ᐻȠ

ᅦᄤ࣮ ᪜࢟छ㜖ߔႸ᜼ ߌ጑喏ᮚ 䕆 ጑ Ϧ ㏻䓳 ഥ 䃙࢟छ᧹҈喏⩋ϓᩴ⢳℀ ᝷጑๓๓᣼倄喏᭛㏎᱔ტ ‫ڣ‬Э͆჊⣜጑͆ࡂসឥ 䛻ࡂ⮰ߌ጑‫ݕ‬ஔȠ ь㐋጑㞦Ⴘ‫ڔ‬᭛⩝጑ࡌ᝷጑ߌ጑喏ỗ࢛ ⮰ูᱮ⼷Ꮢস㇪Ꮢ΋᭛ტ‫ڣ‬Уը⮰䛹㺭㏰ ᜼䘔ܲȠߌ጑ỗ࢛⮰጑‫ڣ‬Ϲ♢᭛᱔ࡌ⮰ь㐋 ጑‫ڣ‬喝‫ݔ‬ȟ‫ܫ‬ȟ䩛ȟ䧧ȟ䨵ふ喏ख᭛ᵥᢚỗ࢛

ポᵲ㏿Ჰ

⮰➥◥喏ࣽᆁ‫͆̿ܦ‬ᒎ‫ݢ‬সᅦᄤ⮰጑‫ڣ‬Ƞ጑

Џ 㶔ᕓ⮰ポᵲ ㏿Ჰᰵ៩ᅵ ⯾ȟᴈၼᴈ

ࡌ᝷጑҈͆⮰䕋Ꮢᒴᚎ喏⃻͖ỗ࢛䘩㺭Ϻ䃍

ѿふ᎟Ძ䔊ᣑ㔸᜼⮰ポᐻ㏿Ჰ喏⼜ͦポᵲ㏿

ッȟܾ㏫ᐬ໷喏‫݉ٴ‬ₑ̷᫅喏‫̬ڹ‬ₑₑ㇪Ԛȟ

ᲰȠ䰬㺭⩔ỗ࢛ᄲ᎟Ძ䔊ᣑ౔̬䊣Ƞ‫͙ڢ‬Ꮐ

䄁㷱সᓚ䄯喏Ⱐ‫ݜ‬䓪‫ݜ‬Ⴘ㒺ᩴ᳈᝹छБȠ̬

⩔ᰬᎫ∇⮰ᅝ᭛र⻹रᵣ⮰✁ᅪỗ喏ಆదȟ

ᬒЧҁ̬ₑߌ጑๝䄛᪠͖䘔Тᅝ៑Ꮛβ喏ࣴ

㒺㻮ȟ㔼⩔Ƞ

㺭Ϻ๠ᐬ໷Ƞ

᱔⯚҈̬ͦ⻹̶ҟ⮰㶔䲎㷱亜ᱼ᫅喏౔

䶲ഋ͙喏Ⱐᣑᄨ㜠⩋ϓ‫⮰ܦ‬ϓ৭䉔䛻࣮ጚ̹

᜽఩ࣽᆁ⮰ࢲञ̹䓳࡭‫܌‬Ꭰ喏Ѳ‫ࣽڢ‬ᆁͷ䓱

呼ȟៃ䷺䮕㘩߇ጚ喏ጮ౦⼹ᰵऄߔ݅छ㘩༭

䕋喏АϦⳌⰚ㏿㜸Ƞⴙⴙᬢ䬠‫ڱ‬喏᱔⯚⩋ϓ጑

㗭‫ݜ‬Э͆⮰⩋ႄႵ‫ڔ‬Ƞ

ࢮ ȟ㏻䨬ੲᝣĄᔩຮ่̬᭑䷺Ბ喏࡯ᴽ̳ᴽᷔ 㟝ᐬą喏්䪫᪜䛻喏᭪㔸ᬿ㻭Ƞ

Ϻ Ꭰ‫ऺݹ‬ᐬ໷喏఩‫ڱ‬᱔⯚Э͆ӫ ‫ܦ‬⣜β࡭ܲᬺ᭪⮰͐Ჭܲࡂ⣜䆍喝̶㻰Ὅ⮰

぀㔱౔ጮ౦䄯ⵀ͙䊗♢ࣽ⣜喝᱔⯚Э͆

ⴑह᱔⯚Э͆౔ጮ౦͙ࣽᆁᓃຮ冨ᓃⅠ喏㔸

㮩ๆ喏Ѳ㏻㥑⟢ۡᬑ⯶⿄䔗Ƞ䕌᜼䔅⻹⟢ۡ

͙ᄻಷ᱔⯚ࢮੲ݅ᄤₑ䯪㵸喏ะ౔䔇䔬͐䯪

⮰࣋ఌ喏̬᫥䲎᭛⩝κ఩䭱ᒎ߫ऄᎧ喏‫ڱ‬䰬

⮰࢝ᅬͷ͙Ƞ䔅๓Ắӫ᭛Ąᤌ㠃ߕ䪫ąऺᰬ

̹ᡛ喏โ䨬̹⩱喏㜠ҫጮ౦䕳ۣ喞ऒ̬᫥䲎喏

⩋ߔ⮰‫⚓ۅ‬β॓Ƞ

ᰠͦ䛹㺭喏݅᭛᱔⯚ϓ͆Ąᤌ㠃ߕ䪫ᐻąࣽ ᆁᝬፒᲑ⮰ᖢߏᒝ৹Ƞ ᅩネ᱔⯚ϓ͆౔఩‫ࣽڱ‬ᆁጞ㏻ᰵ࡭‫܌‬Ꭰ ⮰ᬢ䬠喏Ѳ̺⁓㒺䓽⮪Ꭰ⮰᱔⯚ϓ͆ࣽᆁञ ᱔⯚ϓ͆Ąᤌ㠃ߕ䪫ᐻą⮰ࣽᆁ喏ᰬⰠ ᣑ⮰ѿ⣜ӫ᭛᱔⯚Э͆⮰✲ࣽᐻ්䪫Ƞᅝ぀㔱Ϻ᱔⯚ੲะᓃᲑ⮰᪜ᢚ᭪⹦喏ϱ౔ Ꭰ喏᱔⯚Э͆᪜䛻ӫ්䪫 Թᰵ҅Ƞ

Ⱔ℀喏᜽఩᱔⯚ϓ͆౔⩋ϓ㏻侸ȟߌ጑䃪ำȟ ᜼᱘ᣓ‫ݢ‬ふ᫥䲎⮰㘩߇̺ͷⰤࣧ⩆䔈Ƞ ౔⁓㒺౜ࡦ喏๓䘔ܲ⮰᱔⯚Э͆खֆᄽ ᪜‫͖܌‬৭⻹喏䪫᱋⮰⩋ϓ㏻侸䃕ឬᱛⅠ᎟ᓃ

᱔⯚Э͆ๆ݅ๆⴏ喏Ѳ㏡㻮᪠͖ϓ͆喏

‫ݜ‬᣼倄喏Э͆⮰ネ⤲Бࣶ⩋ϓ䓼҈䘩Ⱔᑿ᜼

ⱋ₏̶㻰Ὅ⮰Э͆ᄽͷࣴᄽȠБ᱔⯚ϓ͆Ჭ

⛋Ƞ㔸఩‫ڱ‬᱔⯚Э͆⮰⩋ϓឬᱛ㞛㣌̹呼喏

ͦ㍭Ⰷ⮰↋⊅౜ࡦͦҷ喏๓ๆ᪜⩋ϓЭ͆䘩

ᕧѿⰤᄥ㥩ऺ喏⩋ϓ‫ܦ‬Ბ⮰ϓ৭䉔䛻Ѻȟ䭰

᭛ტᏙ㏻㥑⮰ᄻ҈౶喞‫ڹ‬Б᱔⯚䉤ᬿ࡭ܲ≧

ߌըᄻ喏㔸̀ᄥᴽ⭐ȟᒝ᱔ふ倄〛᱔⯚⮰⩋

䋯⮰⤌̵㻾ͦҷ喏๓䘔ܲ䉤ᬿЭ͆䘩᭛๗໧

ϓӉ♢⇍㘩䓪‫ݜ‬㺭Ⅾ喏⩆㜟ᰵ䃤ๆЭ͆ϱֆ

㏻㥑⮰͖ѿᝣȠ

ガࢁ⮰ߌ጑喏ϱͦβ䊆ं̬◥ߌ጑䉥Ƞ

㻰Ὅᄻȟ჊߇ᑝ喏۟჆βЭ̹͆छ㘩េ

౔఩‫ڱ‬喏 ⿷᫥㆟⮰࣋᱔‫ܳݔ‬ᱼ͙खᰵ

‫ڑ‬๖ๆ⮰㏻≺᜼᱘‫⻽ݜ‬ឬⵀࣽȟ৭❸ൽ䕌ふ

ጒट䔮ऴ⩔κ⩋ϓ᱔⯚喏ߌ̶౔⩋ϓߌ

φ≞Ძᱼ̺ტ‫ • ڣ‬Ꭰ ᰴ ᰴ

጑䓳⼷͙䔄ц‫ܦ‬⣜ᢋ㕃喏ఌₐ‫ݜ‬ᰬऺ࣋ᱼ᫅ ⮰‫⩔ݕ‬⢳ᅝϱ‫ ޕ‬ጒटȠ䔅ᵣ⮰‫⩔ݕ‬⢳‫ڢ‬ ჊ⰤᑿѺ喏Ѳ䔅Ꭲ⇍ᰵः‫ݜ‬఩‫ڱ‬๓䘔ܲ㏻䨬 ੲ⮰䛹㻲喏̹ᄽ⩋ϓࢮੲӉ♢ख‫∔ڟ‬ຮҁា ᱔⯚ܳᓃᰠ㪰Ƞຮҁ᣼倄࣋ᱼ᫅⮰‫⩔ݕ‬⢳喏 ߌᑦЭ͆⮰⩋ϓネ⤲喏᣼倄ឬᱛⅠ᎟Ӊ♢᭛ Ⱊ‫ݹ‬఩‫ڱ‬᱔⯚Э͆ᓱ䶧䲎͠⮰ጔ๓ᠽᝄȠ ぀㔱Бͦ喏㺭ᘟ౔≃❸͙ႄ≧̷Ბ喏៝ ఎंᯂ᭛᲍ຩ‫ܦ‬䌛Ƞ ౔̺᱔⯚ੲ⮰ϐ䄴͙喏ЂИⰠনĄጮ౦

ᄥ᱔⯚䔅⻹㏲ܲ㵸͆㔸㼬喏៝ఎ⮰ᰬຩ

㷗ፒₖβą喏䔻䱞‫ܦ‬ጮ౦͙ႄ౔ᖢᕓУᵨ《

౦ᝬ㣗䓳κ᱔⯚̿͆ጮ౦Ƞ̹䓳喏౔᜽఩喏̿

ε⮰ᗱۡȠ᱔⯚ੲ⼜喏Уᵨ《εጞ㏻ᔗ᜼ͦ

͆ಷ⮰᱔⯚ጮ౦Ꭲ̹ๆ㻭喏䮐β͈㣊সଵર

᱔⯚ጮ౦⮰፤ᔭȠͦβ⪅ѻ჎ᝣ喏๓ტ䘩̹

⮰͈᫥‫͆ڠ‬೺喋䔊䨭㏻㥑⮰๓ಷ᱔ᱼ̿͆ጮ

ᓃ̹䭹У‫ܦ‬ਗ਼Ƞ౔᱔⯚ጞ㏻ॶ‫ݗ‬Ąᯠ‫ݕ‬ą喏䔇

౦喌䃪ᰵ̿͆⮰๓㻰Ὅ᱔⯚䉤ᬿࡦโ喏‫ڢ‬Ђ

‫ڑ‬Ąᓚ‫ݕ‬ᬢЏą⮰϶๕喏䔅ᬌ⪽᭛䲊፤↵䛹

‫܌‬ͺ䘩᭛䰢䰢᪏᪏౜๥ᱮ౔䩛᱔ȟϦ䕌Ძጮ

⮰᝿‫ܧ‬Ƞ

౦ͷ͙Ƞ

̺ₐसᬢ喏ጮ౦䔄ᮚ䕹ႄ౔჎ᝣ᠂⁪ȟ ̵㻾զ⮰䬚䷄Ƞᢚᖵ喏჎ᝣ‫ݹ‬Ბ䛳䉙喏➥‫ݗ‬

‫ڢ‬჊喏᱔⯚ੲᄥ᱔⯚̿͆ጮ౦⮰䰬Ⅾ᭛ ጔ๓⮰Ƞ

᭛㔭჎ᝣ喏ദ᱘䘩᭛ᰴ㏿喏⩆㜟ႏᏒ㏿ȟࡶ

぀㔱Ϻ͈᫥‫͆ڠ‬೺β㼏‫ݜ‬喏‫͈ڢ‬㣊ࡦ᱔

Ꭰ㏿Ƞᰵ᱔⯚ੲᬌ๴᝿䋏䕿喝 Ą‫ݗ‬ネ᠂ๆͱ喏

⯚ϐᬿ͙ᓯࢌ౜ ̳᎟᫥㆟喏᠑ᰵ᱔⯚ੲ䓽

ᰬऺ჎ᝣ㘩㐅Ҍ㏿⁪ᅝ᭛̳Ꭴβ喏ᰵ⮰ࢮტ

ტ喏㏻㥑᱔⯚৭⻹᪜࡯⻹喞‫ڢ‬ଵરࡦ⮰

喋ტ‫ࢮڣ‬喌᠂ⱬ᠂ⱬᔩ♢Ծ䬙喏䔊ᵥℇ䘩ᩢ

仂᱋᱔⯚ࡦ Ꭰ݆݆េ‫ڑ‬ҫ⩔喏̬㏻᠇

̹ఊᲑȠą

ੲᑁ✲䪫̵㻾౜ࡦ喏ⴙⴙ‫܌‬๕ͷ‫ڱ‬ӫ჏ॶ⼋

̹ネ᭛ᖢᕓ⮰Уᵨ《ε䔄᭛ႄ౔ጞͱ

⸘Ƞ ҅ტ᱔⯚Э͆εⰤ‫ڑ‬侧喏࠱ॗβࡺ

⮰᠂⁪䬚䷄喏䘩Ჭ๓ᒝ৹β᱔⯚Э͆⮰䉰䛽

͈౜ࡦ Б̶⮰๓͙ಷ᱔⯚ӇᏀੲ喏‫͙ڢ‬

ঔ䒘喏ᰵχЭ͆⩆㜟ఌₐ䉰䛽䨪᫙㷮喏䖙ः

ᰠ᭛௶᠘β䄤ๆ᱔⯚哅๠Э͆ຮ‫ڀ‬჉჉ȟ㣗

ጔ๓ᢋ๝Ƞ࢟ӫຮₐ喏᱔⯚ੲӉᬓ㺭࡯㝘̳

᎞ᆝȟࢍ⣇ȟ㐠䗒ȟ͙೺ふȠ

㝘㐠័㔭჎ᝣ喏ЂИ㶔⹦喝 Ą̹ᘟֆ喏Ѳ̹㘩

ຮₐ᪜䛻⮰᱔⯚Э͆䯲͙౔̬䊣喏ᬎᆁ

̹ֆȠຮ᳈̹ֆ喏䗏ദ᱘ᅝᬌ⩋ᘻछֆβȠą

ᐬ⓬◴⮰ጮ౦《ε喏ࣴ䔇㵸βๆ⻹ᒎᐻ⮰ऴ ҈ÿÿ㖀ऴᐬ៿᫜ጮ౦喏ᐦ⿷⩋ϓӇᏀ䨪喏

⩆㜟㖀ऴᐬࣽ᫜ϓ৭喞ं䪫㶑ⴙ喏δϦ᫥ӫ

౔᱔ᱼ䉰⎼䊶Ბ䊶㉓ᑌ喏ϦИ⮰⣛ԉᘻ

㜖ጝ᫥ӫ喏ᰬ㏴ᥦ᝷‫ڝ‬स䔇ₑÿÿ⩝ₐᒎ᜼

䃲সჍ㒺㻮ᔡ䔼⌼᣼ࡳ喏౔఩ტ๓߇᣼Սᐦ

̬⻹ξ‫ڝݕ‬䊎⮰ऴ҈‫ڟ‬㈧Ƞ䕆䓳䔅⻹ऴ҈᫥

⿷㞮㏒ಷস⣛දࣷຩಷ⹪ц⮰㗸ᮛ̷喏᱔⯚

ᐻ喏᱔⯚Э͆छБ౔ๆ᫥䲎჊⣜倄ᩴ⮰ξߔ

‫ݢ‬৭⮰‫ڠ‬䊣ጞ㏻᜼ͦβጮ౦̹छ䔲䒘⮰⒚

̺ऴ҈喏‫ٷ‬᰹‫ڱ‬䘔㻰Ὅᄻふ᫥䲎⮰ߏ߫喏᣼

≭喏᱔⯚⮰䰬Ⅾ䛻ᄲ䊶Ბ䊶ๆȠ

ࡳ㜖䏗《ε߇喏Ϻ㔸㘩๋̺℀㜖ጝᑦ๓⮰《

Ѳ̺ͷⰤࣹ喏౔䔅⻹ᔭ̷߫喏᜽఩᱔⯚ ϓ̹͆ϱ᱖㘩ᰠߌ㨘߯喏ࣹ㔸ᯠ䱞‫⻹⻹ܦ‬㜠

εᄥ᝷ៃ㶍喏౔⓬◴⮰≃❸Ą⊕ߗąͷ͙ႄ≧ Ꭲ䄷ⅮࣽᆁȠ

ҫ䬚䷄Ƞ䪫ₐ̷ࣧ喏᱔⯚ϓ֑͆Ꮳछᠭ㐙ᕓ

౔᱖Ბ⮰ጮ౦《ε͙喏ᰬຩ⮰‫ڟ‬㈧᭛

ࣽᆁᓱᄲः‫ݜ‬䭧ⶹ喞छ䶰㻭⮰᭛喏౔᱖Ბ‫܌‬

ऴ ҈‫ڟ‬㈧喏ᠵ⚓㻰ⴕ Ბऴ ҈喏๓ტर ᓃ‫ڢ‬

Ꭰ‫ڱ‬喏ᄲцᰵ䃤ๆ᱔⯚Э͆ᚎᚎ̺ጮ౦㙝㞮喏

ᝬȠ៝ఎᄲ᜼ͦ᱔⯚ϓ͆ࣽᆁบ๓⮰ᓱ㏻

Ⱐ㜟㷗ጮ౦⌄↜ÿÿ䔅ᅝ᭛ь䄠͙⮰≃❸Ƞ

ͷ䌛Ƞ

ӑᎾ᧪Հಝౣ

ᬣ

ᅋᇪ͗ᄉᤈ൥֖๖᠟Ꮷࠪ፮ᓣဖγ‫ۋ‬๖᠟ֵ᜵යᄉʿற

э˖ᄉశឥ֖߿˦ࣂʿᑞ໗ᡛဗࠃᄉԦࡘᭉ᜵ḭԲʶழ᭦Ḟ᧓ၸ‫ࠑڍ‬

ଡᰳḞˆႌՉ‫ྱڍ‬Ѿ௦Ԧ᣹‫̠ࠪࠑڍ‬ᤴ౛ԢФֵ҃˖ႀ

ಕэ଍ᕚᄉశឥ֖߿˦Ḟ΍३ಕэᄉ҃߿ఝҪመߥǋ᜺ᔴ֖ፑʶǌ

ᧉ᧕உ᧙᫇ᮤᰳऎ᧗᜼ǌ˝˿ઁଌʿறѢဗᄉఱ҃ள

ֵ̖Ḟଡᰳ̠ᤴ౛ԢФֵ҃ᄉ੾శ֖᠎᧙᜵යḞ‫ڍ‬ᬄಕэӐጷጺǋൖ

ளಕэ˖Ԩ๖˿ேಕэ˖૊ណᰍழกᤈᛠᄉѫዜ᜵යḞፑʶ˿

ᄩǋᎾ‫֖ڍ‬௅ఴᦏʿறఝள̠ᤴ౛ԢФֵ҃ႀᧉ᧕உᬌ᧙ಕэḞࠪ

ႀᧉ᧕உ᧙೜฽ᄉழกḞԀ N චϊ኷กǌᄫґ‫ڍ‬ᬄʼ᧓ၸᄉಕэ

ႀᧉ᧕உᬌ᧙ଡѢ˿ఝᰳ᜵ය< >ǌੇ‫ˆ˝੆ࣂڍ‬ႌ̠ᤴ౛ኍࠈЮᜈᯎ

*40 Ḭ Ǒ̠ᤴ౛ႀᧉ᧕உ᧙฽߿ኃ ᦉѫḬ N චϊ኷

ᜈν౅஧ᄉၶ̖ܷ‫֖ڍ‬๖᠟ܷ‫ڍ‬ǌ ࣱ̾౎Ḟੇ‫̠ڍ‬ᤴ౛̖᧙ࡏ

กǒ˖᜺߿˿̠ᤴ౛˖ႀᧉ᧕உ᧙ᄉழก˝ N චϊ኷กḞ൤ழกࠪ

ˆႌኃʶḭ ࣱḞ̠ᤴ౛̖᧙ࣂ᣹ ̢N < >ǌଡᰳႀᧉ᧕உᬌ᧙

ႀᧉᄉ฽߿ణ˝эᆷḞఝ˝መߥǋː៞ǋ᜺ᔴǌ‫ڙ‬ேಕэ˖Ḟ൤ழก˶

᜵යḞҪঋ̠ᤴ౛ԢФֵ̖҃ˉ፮ᓣԦࡘ֖ᣀ‫ۋ‬ӣጞḞ௦ॆҫ˧পǌ

௦‫̈́ڙ‬ᜆௐ᧓ၸᄉழกḞԺ᜸൤ழกᄉэᆷऎࣂፂ३ҁࣸคᄉᝢԺǌ

಩૵˖ӧ̠ඞР֖‫ࠑڍڍ‬ಕэ ࣱ ՁМնḞ(#

ளಕэ˖ᙉཨԨ๖˿ -֖Ḛ Ṱ ḛ-࣯ྋ٧กǋቇߗᖫԨกࠪ

ǑࠈЮᜈᯎᜈν౅஧̠ᤴ౛ԢФֵ҃˖ႀᧉ᧕உ᧙ǒḚ̾ʽኤሥள

̠ᤴ౛˖ႀᧉ᧕உ᧙ᄉ฽ណḞͭᏥᘼҁளழกᄉ฽ណௐᫍᣖ᫁Ḟள

ಕэḛࣂ̅ ࣱ త ՁМ࣊Ḟࣲ࠱̅ ࣱ త ௅ु҃ࠃஶǌឞ

ಕэ˖ଡΘ˿࣯ྋ٧กǋቇߗᖫԨก֖චͳѫౡกͺ˝͌ˉЮᦉၶ

ಕэࠃஶՐ࠱̼ఢேྟఴ(# ǑࠈЮᜈᯎᜈν౅஧̠

̖ଌ҃೜฽ᄉழกḞଡΘ൤ʻዜழกᄉᄫᄉ௦Ḟʶழ᭦Ꮵᘼ͌ˉЮᦉ

ᤴ౛ԢФֵ҃˖ႀᧉ᧕உ᧙ǒḚ̾ʽኤሥேಕэḛḞளಕэᄉࠃஶࠪ

ၶ̖੺᧙ܷḞ௃กԢௐѢХՋಪ᝼௙ḞՠѶ࠱ॕֽࣉ‫ڣ‬ΘःḭԲʶழ

̅Χᤈੇ‫̠ڍ‬ᤴ౛̖ˉϣऔԦࡘǋ፤એ๖᠟ᏧϣऔాᄝХథӠѫ᧗

᭦˶௦ሤ౜ᴁҴ͌ˉଉࠬतበʻሗழกՎ N චϊ኷กᄉᄰСবḞ

᜵ᄉͺၸ< >ǌఴ஠࠱ࠪளேಕэᤈᛠࠪඊবКழͮѫౡḞҦය˝๖᠟

ଡᰳመ੾Ѹளবǌ

ᏧԢᄰС೜฽Ꮷࠪளಕэᄉူᝌ֖੯ᛠଡΘԟᏥǌ

ᛪ ᬌ᧙Ϙඊᣖ 5BC -JNJUFE WBMVF DPNQBSJTPO

ளಕэ֖ேಕэᄰඊḞґᏧ‫ڙ‬ЮࠓᄉʿՎብᓫ˖ᤈᛠ˿‫ܘ‬Ҫǋ ђ࠵֖ԪఝνஇḞ΍३ֵ̖ᄉ೜฽ఝҪመߥ < >ǌФ˞᜵ࢿऩԺॅጩ

ಕэ

೜฽ழก

ᬌ᧙Ϙ

N චϊ኷ก

NH N

*40 Ḭ

N චϊ኷ก

NH N

*40 Ḭ

N චϊ኷ก

NH N

‫ݟ‬ʽḬ

ᛪ ᔴ‫ډ‬ 5BC 3BOHF ಕэ

᤟ၸᔴ‫ډ‬

ளಕэ

ጛ፤౛ǋѼᔈ౛ǋᑚՋ౛ǋጹఱࢹ౛ǋ᧗ጷᜈᯎ ౅ǋӬ౛ࡎሤ౅ǋᬶ੆౅ǋᯎ᭦̠ᤴ౛ǋఱ᠎‫ڠ‬ ౛ǋఱ᠎‫ܖ‬౛ǋఱ᠎᫂ቓኍࠈЮၸՉሗዜ̠ᤴ౛ ԢФֵ҃

ளಕэ˖νஇ˿ႀᧉᄉ᧕உᬌ᧙ϘḞԨ๖˿& ጞḞԵγ႐& ጞḞࣲ˄இԪ˿& ጞᬌ᧙Ϙ᜵යḞ̯ʼᤗᛪ˖Ժ̾ᄹѢḞளಕэ˖ ࠱ႀᧉ᧕உ᧙ᬌ᧙Ϙஇ˝ఝ˝ːಪǋመߥ֖ಕэᄉ NH N Ḟᤇ ಧ‫ڙ‬ᬌ᧙Ϙʼᤈʶ൥֖‫ڍ‬ᬄଋᢽḞథѽ̅‫ڍ‬Ю̠ᤴ౛ᛠˉᄉϣऔԦ

ேಕэ

᧕உႀᧉᄉࠈЮᜈᯎᜈνၸՉዜ̠ᤴ౛ԢФֵ҃

ࡘḞ଍Ү͌ˉᄉᣀ‫ۋ‬ӣጞǌ ͺ˝ኃʻழ೜฽఺ౝᄉʶտḞ‫̠ࠪڙ‬ᤴ౛೜฽ᄉ᣾ር˖ԦဗḞᄫ ґ‫ڍ‬Юֵܷྠᄉ̠ᤴ౛ǋ‫ڠ‬౛֖ࠑХኍֵ̖ᄉဖγૈಕࣂፂᑞ᣹ҁ

̯ʼᤗᛪಪ˖Ժ̾ᄹѢḞளಕ эࠪ೜฽ᄉ᤟ၸᔴ‫ډ‬ᤈᛠ˿ጹ

& ጞḞॡܲၴᒯᦉѫ᣹ҁ& ጞǌ੝̾Ḟேಕэࣂፂ௃กጝోᤇ̎͌

ӐḞࣲ˄Ѣဗ˿ॡܲʿ᤟ၸ̅ேಕэᄯଋᤈᛠ೜฽ᄉளಧֵḞᤇ௦᧪

ˉḞࣲ˄˶௃กΧᤈ̴͂ଉጉఝᰳಕэֵ̖ᄉሤ౜বǌளಕэᄉѢ

ࠪ௅ளతऩᄉࣉ‫˖ڣ‬ʿறѢဗᄉளֵ̖ᄉᛩЌ֖இؒǌ໗ᡛʿՎࠆਖ਼

ԻḞ͗ࠪᤇ̎੩ேಕэ୺᣷ီᄉၶ̖͌ˉ̖ၶʶ߿ᄉॕֽ֖уѣḞु

ᄉᭉ᜵Ḟͳဗ˿ಕэνᝠᄉመߥব֖ࣸคবǌ

ᤔ̴͂ଉጉఝᰳ᜵යᄉၶ̖ࢹᓧ֖੾శǌՎௐḞளಕэᄉѢԻ˶௦๻ ෎ҭ᠎ֵ̖ၶ̖͌ˉᄉʶሗథ஌੣ൿḞࠪγએဖܑԢ፤એ๖᠟ᏧՋ

ளಕэ˖‫ܘ‬Ҫ˿᜺ᔴবलၸ஠͇ᄉஜ᧙ḞԀС̅ಕэ˖ᄉశឥ

กాᄝХథ᧗᜵਒˦ǌ

֖߿˦ᄉ౎ຸḞࣲ˄लၸᄉᦏ˝ဗᛠᄉణளಕэǌʶழ᭦Ḟၿ̅ளಕ э˖Ѣဗᄉ᤟Ջ฽ណᄉಧֵՏሥ֖ሗዜ˶௦ణᤂіࣱ੥ѢဗḞேಕ

ளಕэ˖‫ܘ‬Ҫ˿චͳѫౡกၸ̠̅ᤴ౛ၶ̖᠎᧙ଌ҃ǌචͳѫ

ট ೬ ೬ • ΃།ഥഏ̶ࢴҢ

ౡก௦ʶሗ࠱ࣂᅻᛪ᭦ሤᄉណ͇‫ڙ‬ʶ߿ຝऎǋԌҦǋາऎǋචึᄉࠚ ᫆೜฽ࠈЮˀࠈЮቆචЌѫຈՋʶ߿ௐᫍՐḞ᤯᣾ᜈథᗡᯣපᄉร චၪխஅຈՋචͳ˖ᄉႀᧉḞ᣹ҁ೜฽ႀᧉ᧕உ᧙ᄉᄫᄉᄉழกḞၸ NH ḚN eIḛᛪᇧǌ චͳѫౡก௦ፘቇߗᖫԨกǋ࣯ྋ٧ก֖චϊ኷ก˧ՐḞԠʶ ሗளᄉ̠ᤴ౛ႀᧉ᧕உ᧙೜฽ழกǌ̠ᤴ౛ႀᧉ᧕உᄉԓ‫֖ځ‬ழय Ӡѫ‫ఽܬ‬ḞᏥᘼҁ೜฽੆ఴǋ͌ˉ᜺ഴ֖‫ࢿ۪ڠ‬Ѿኍԓ‫ځ‬ḞՉ˓‫ࠑڍ‬ ᬌ߿ႀᧉ᧕உ᧙ᄉಕэ֖ᄰःᄉ೜฽ழกՉʿᄰՎǌ ᄫґேಕэ˖᜺߿Ḟ̠ᤴ౛ႀᧉ᧕உ᧙థ ሗ೜฽ழกḬቇߗᖫ Ԩกǋ࣯ྋ٧ก֖චϊ኷กḞͭ‫ࠃڙ‬ᬄःၸ˖‫ڨ‬௬ဗʿᡛǌቇߗᖫԨ กᄉ೜฽ፆ౦Ḟʿᑞᄯଋԥ௡ႀᧉ᧕உࠪဖܑᄉ෉౿ḭ࣯ྋ٧ก௛ ԩណᰍ్͇ଌ҃ዴऎᄉॕֽḞྱѾ௦ຝऎᄉ‫ڨ‬ӈবԢௐᫍᄉሶ߿ব ࠪណᰍፆ౦ᄉॕֽ௬ᗂḭචϊ኷ก˞᜵௦ၸ̅̈́ᜆᄉ೜ᰍழกḞ฽ ߿ϘᄉԺζऎᣖᰳḞͭ೜฽᝹‫ܫ‬ᄉᤴ͈ᰳḞ˄฽ណֆయᣖ᫁< >ǌ චͳѫౡกԠሥ˝ঋ ᤳ೜฽กḞԺ࠱೜฽ֆయၿචϊ኷กᄉ Ṱ EḞ᎕ᆀ˝ Iḭ൤ܰḞ᝹‫੆ܫ‬ఴᣖͯḞХథ೜฽ዴऎᰳǋઇ࣯੷ বुǋᑞᏱͯኍྱཁǌචͳѫౡกణѹၿൖฮଡѢḞࣲ҃߿˿ᄰःᄉ ೜฽ಕэ#4 &/ Ǒ8PPE CBTFE QBOFMT %FUFSNJOBUJPO PG GPSNBMEFIZEF SFMFBTF 1BSU 'PSNBMEFIZEF SFMFBTF CZ UIF HBT BOBMZTJT NFUIPEǒǌҁ ࣱḞචͳѫౡกᄉ‫ڍ‬ᬄಕэൣयᮑ ࣊Ḟ˝*40 Ǒ8PPE CBTFE QBOFMT %FUFSNJOBUJPO PG GPSNBMEFIZEF SFMFBTF 1BSU (BT BOBMZTJT NFUIPEǒǌੇ‫̅ڍ‬ ࣱ త ௅Ԧ࣊˿‫ࠑڍ‬ಕэ(# 5 ̠ᤴ౛ԢФ҃ ֵ˖ႀᧉ᧕உ᧙฽߿චͳѫౡกḞࣲ̅ ࣱ త ௅ध‫ࠃݼ‬ஶǌ൤ ൒ளಕэ˖लЙႀᧉ᧕உ᧙චͳѫౡก೜฽ͺ˝͌ˉֵ̖᠎᧙ᄉଌ ҃Ḟࠪ̅ϣКႀᧉ᧕உ᧙೜฽ழกͳጆḞΧᤈֵ̖᠎᧙ಕэǋ೜฽੣ ൿ֖᝹‫ܫ‬ˀˆႌଋᢽḞХథӠѫ᧗᜵ᄉဗࠃ਒˦ǌ

ளಕэᄉʶܷ̜ཁ˶Ӊહ൤൒ࠪ೜ᰍ᜺Ѷ్൛ᄉνஇḞேಕэ ˖᜺߿ᄉ೜ᰍᮉᄫ˝‫ۋ‬य೜ᰍḞளಕэԨ๖˿‫ۋ‬य೜ᰍᄉឬ௙Ḟஇ˝ ˿ൣ࣡ᄉ‫ށ‬੫೜ᰍḞࡂ௦̨ࠪ౎ಧ᠆᠉ǌᏪ‫ۋ‬य೜ᰍ௦Ι૵ֵ̖ಕ эḞၿ᠎᧙੾శᄢᅕᦉ᫂੊೜ᰍ఺ౝֵ̖ࠪՉᮉૈಕᤈᛠᄉઙಧК ᭦೜ᰍǌज़ज़‫ڙ‬థʽѴৰх˧ʶௐᭉ᜵ᤈᛠ‫ۋ‬य೜ᰍḬḚ ḛளֵ̖੊ Ꮷֵ̖ᣀԇၶ̖ᄉណ҃߿‫߿᧜ۋ‬ḭḚ ḛൣयၶ̖ՐḞ‫ݟ‬ፆౝǋ౅஧ǋ ࢹᓧథᣖܷஇԪḞԺᑞॕֵֽ̖বᑞௐḭḚ ḛ᫁యϢ̖Րু‫ܬ‬ၶ̖ ௐḭḚ ḛൣ࣡ၶ̖Ḟ૊ֆయᤈᛠ‫ۋ‬य೜ᰍḭḚ ḛѢԇ೜ᰍፆ౦ˀʼ൒ ‫ۋ‬य೜ᰍథᣖܷࢿऩௐḭḚ ḛ‫᧙᠎ࠑڍ‬ᄢᅕ఺ౝଡѢᤈᛠ‫ۋ‬य೜ᰍ ᜵යௐḭḚ ḛၸਖ਼ଡѢᤈᛠ‫ۋ‬य೜ᰍᄉ᜵යௐǌಉ᫝ேಕэ҃ᝠґᄉ ᐿ௿Ժ̾ᅻ᥊Ḟேಕэ҃ᝠґᄉॡ᫁ʶൿௐᫍḞܷࠑࠪࣉ‫ڣ‬ʼѢဗ ᄉ̠ᤴ౛෤థፑʶᄉᝢខḞ᣾ܲ‫ڠ‬ᤜය౛౅ᄉܰ‫ڙ‬Ꮎ᜹֖ᏬၸḞᏪ ঒႔౛౅ᄉဖγ᠎᧙ǌ‫˶ࠑ׷‬௦˝˿઄Ͱࠆਖ਼ᄉᤇሗॶူḞ‫ڙ‬ၶ̖౛ ౅ௐ᣾ܲ‫ڙڠ‬਒౛౅‫ʹݟ‬᣹ҁፆࠃᏬၸǋ‫ܘ‬ҪुऎḞ੝̾ࠪᑚᄉၸ ᧙Ԣ᠎᧙෤థ҈਒‫ڠ‬ᤤસǌᤇ˶ࡂ࠭ᒰ˿ၶ̖ᄉ౛౅‫ࠈڙ‬Юःၸௐ

̖ၶॡ̠ܲࠪͳథࠎᄉྫྷ᠎Ḟႀᧉ௦Ф˖ᄉʶሗḞ˶௦ᜁ̠͂ៀ᝶ణ

˿౛౅ណᰍழก˝ N චϊ኷กḭԨ๖˿࣯ྋ٧กǋቇߗᖫԨกᄉु

ܲᄉǌ‫ڙ‬ᤇሗৰхʽḞ‫߶ࠑڍ‬Кࡌ֖᠎ᄢࡌ̠ࠪᤴ౛ႀᧉդ᧙ᤈᛠ˿

҃᜵ය֖ᬌ᧙ϘḞஇ˝ၶ̖᠎᧙ଌ҃ḭ‫ܘ‬Ҫ˿චͳѫౡกၸ̅ၶ̖᠎

᜺߿Ḟф߿ࠪࣉ‫ڣ‬ʼѢဗᄉ౛౅ᤈᛠ߿యઙ೜֖᤯ઐǌேಕэͺ˝

᧙ଌ҃ḭνஇ˿೜ᰍ᜺Ѷ్൛ḭԨ๖˿ֵ̖ಕং్൛ǌளಕэᄉ҃ᝠ

ॆௐ‫ڍ‬Ю‫׬‬ʶᄉᛠˉु҃বಕэḞࠪ᜺ᔴᛠˉԦࡘǋଡᰳֵ̖ဖγব

ࠪΧᤈੇ‫̠ڍ‬ᤴ౛ᛠˉᄉϣऔԦࡘ֖ࠪଡᰳֵ̖ᄉࣉ‫ڣ‬ባ́ҦХథ

ᑞǋγએ๖᠟ᏧϣऔԦ૘˿ԢФ᧗᜵ᄉͺၸḞࠪ੩ѣʿก‫ࠑ׷‬ଡΘ˿

᧗᜵਒˦ḞՎௐ˶௦ੇ‫ڍ‬ဖγᛠˉ‫ڙ‬Փ‫ڍ‬ᬄଋᢽᄉ᧗᜵ͳဗḞᄰζள

ुథҦᄉ൦٧ǌ

ಕэᄉࠃஶࠪੇ‫ڍ‬ᄉ̖ˉᣀ‫ۋ‬ӣጞ͗థॡܷᄉ଍Үͺၸǌࠪ̅๖᠟

‫ۋ‬य೜ᰍణܷᄉྱཁ௦ઙಧ೜ᰍḞࠪ̅Վʶ੺൒ᄉ౛౅థॡܲ

Ꮷ౎ឬḞ௦፤એᒬᢵాᄝᄉథҦ൦٧ǌ

ʿᆷ߿বḞʶ‫ڰ‬౛౅Ջಪʿ̼ᛪ੝థՋಪḞॆཨʶ‫ڰ‬ʿՋಪ˶ʿ̼

ͺ˝ኃʻழ೜ᰍМՂᄉʶտḞቷᏧ᫁య̯̂ఱֵ҃ႀᧉ᧕உ᧙

ᛪᦏʿՋಪǌேಕэ˖᜺߿᤯᣾Ԥυ‫ܬ‬฽Րፆ౦˝Ջಪࡂ̼ᛪ൤൒

ழ᭦ᄉ೜ᰍḞፆՋᄰСᆐቂᏧᄉᆐቂᤈࡘ< >Ḟ̯ႀᧉ೜฽ᄉՉሗழ

ᤞ೜ಧֵՋಪǌளಕэ˖Եࠪ౎ಧ᠆᠉ḞՋಪࡂ௦ՋಪḞʿՋಪࡂ௦

กԢ్͇঳ፆ౎ᄹḞႀᧉ᧕உ᧙ᄉ฽ណፆ౦Ϙˀֆ‫ډ‬ဖܑᄉԌҦǋຝ

ʿՋಪḞ෤థ‫ܬ‬฽ǌᤇ̯Ξ᭦ԥ௡Ḟ‫ࠪࠑڍ‬ႀᧉ᧕உ᧙ᄉଌ҃ఝːಪ

ऎ֖າऎ̾Ԣ᝹‫ܫ‬ኍ‫ځ‬ገࠚѬᄰСǌ‫ځ‬൤ႀᧉ᧕உ᧙ᄉ೜฽௦ᬶච

˿ḞʿЉ᝴ߚ‫ڙ‬Μࣳॶူᄉߚ‫ڙ‬ǌᤇࡂ᜵ය͌ˉᝢᄽ᝿ͤᒬᢵᄉၶ̖

ͳѫౡǋ̀٧߿᧙̾Ԣॱ᧙ѫౡ੾శ˝ʶͳᄉ፫ՋᆐቂḞଉጉঋᤳǋ

੾శḞࣲԢௐϡ‫ݝ‬᝹‫ܫ‬ᄉఝளǌ

፮ᓣǋኤΦǋዴᆷᄉ᝹‫֖ܫ‬ழก௦ᄫґႀᧉ᧕உ᧙฽ណᭉ᜵ଉጉᄉழ Փ< >ǌՎௐҪܷመᆐ֖અᠪҦऎḞଉጉतበቇߗᖫԨกǋ࣯ྋ٧กǋ

ளಕэ˖Ԩ๖˿ֵ̖ಕংǌֵ̖᠎᧙ᝢ᝼ಕং௦ૈ͌ˉ᤯᣾ႁ

චͳѫౡกˀචϊ኷กᄰ̈˧ᫍᄉ઱ՋᄰСব˶௦ଉጉႀᧉ᧕உ᧙

ឯḞፂ‫ڍ‬ᬄ‫ڍ‬Юా‫ގ‬ᝢ᝼఺ౝᝢԺḞᮑԦፋ͌ˉᄉᛪᇧֵ̖᠎᧙ࣂ᣹

ᄉள᤬फ़Ḟᆐ҃ঋᤳ೜฽ႀᧉ᧕உ᧙ᄉள᝹‫ܫ‬௦ଡᰳႀᧉ฽ណᤳည

ᝢ᝼ಕэᄉʶሗಕংǌ΍ၸᝢ᝼ಕংḞԺଡᰳ‫ֵ׷‬ᄉባ́ҦḞ‫ुܘ‬ၸ

֖эᆷবᄉ‫ݝ‬ழกǌ

ਖ਼ᄉζ͉ऎǌளಕэ˖ፑʶ˿ֵ̖ᄉᬌ᧙ኍጞಕং˝& ጞḞʿвߚ‫ڙ‬ & ጞᄉֵ̖Ḟ˶ࡂ௦ளಕэࠃஶՐḞʿвЉ᝴థʿቿՋ& ጞᄉֵ̖ ึЙࣉ‫˿ڣ‬ǌ௄ཨᤈᛠ˿ፑʶḞ˶ࡂ෤థॸ᜵థֵ̖ಕং˿ǌ

(# ளಕэ௦‫ڙ‬ேಕэ(# ᄉಕэ ʼᤈᛠνஇ֖҃ᝠᄉḞ֖ேಕэᄰඊḞளಕэ௙௬ଡᰳ˿ࠪႀᧉ᧕ உ᧙ᬌ᧙Ϙᄉ᜵යǌளಕэԪӐ‫ݟ‬ʽḬԨ๖˿ណᰍழกᄉѫዜḞፑʶ

ᐎᄩКͳ͗տᇶܷࠑளࣱঋˬ ࠑளࣱঋˬ

ክူ‫ڃ‬᫲੆տ̯ࢺҁԾΙ൒Ḭ‫ݗ‬೧ॳఱˉᯰиЎၶ ‫ݗ‬೧ॳఱˉᯰиЎၶḞនᬄఱˉᦋබУЎၶ នᬄఱˉᦋබУЎၶḞ᩼೧ఱˉ៘௙ᇻЎၶ ᩼೧ఱˉ៘௙ᇻЎၶḞ ӯဿࠑХ౅஧ӵतᔃ‫ܢݘ‬Ḟ೧ᬟఱˉడ஢ЎၶḞಌˬఱˉի஠൦ЎၶḞ፤ᥧఱˉృкൖЎၶḚ͗᫁ḛḞ Ӵတࠃˉֆ̷ᴜЎၶḞ࠴ᕘఱˉᐞҵܺЎၶḞՋ੆ఱˉርиЎၶḞᚷΟఱˉᦋබสЎၶḞ˖ۡఱˉझ ෴᬴ЎၶḞ፤ఱᎩආ࠴ౣЎၶḚማ˹᫁ḛ

ࣱ త ௅Ḟࣸˋᄴˋᖀ‫౎؝‬ᄅܷ

ܸཨᄉဖγ࡚ব֖௃ก‫҃ܬ‬ᄉᎾ˟ܰᛪǌʿ

ᦤआ ഍ࠏ͗ԉЮᝍኡ̓ᩱǋʶྞጙ༡ǌ̾ˋ

᣾Ḟၿ̅ఱᄔᤈЙ‫ڍ‬Юतኒᮖ۪ᄉௐᫍᄰᣖ

ᖀ˝ᣈॶǋՓӑढͨᒯʼ๑ǋ‫ؒى‬ኍ‫ڠ‬ḞՓӮ

ൖᎾ‫࠺ࠑڍ‬ᆀḞ̮థʿ࠵᝹᝟֖࣍๖᠟Ꮷࠪ

ᝎԢ๑ܰ‫ݟ‬ᯰ౎᜴̍ᄉᤂ ͮ͌ˉ̼ᛪᴎ

߱Ꭴ˫˿ᝌǌ൤ௐḞΧᤈఱᄔᛠˉˀʽຣ᝹

ᐐʶ۵ḞРՎ᜸᝼ᯪࡒ˖‫ڍ‬ᜈᯎఱᄔᐎᄩࣱ

᝟֖࣍ࠑХ͌ˉᄉ̓ึՋͺΦ੆˝᧗᜵ា

͗ࣻЦǌ

ᮤǌ˖‫ڍ‬ᜈᯎఱᄔᐎᄩᄉᐋᑞ˧ʶΦ௦߿య ˀ᝹᝟࣍ǋӨ͗ԢᄰСጷጺतበᐎេСጆḞ ጷ ጺԟ᜹ǋ͌ˉຣ ߥኍา ҮḞ࠱ᐎ ᄩ ੆տ

ʶࣱґḞˋᖀఱᄔᐎᄩѷ੆በௐḞᤆ̨ ௦ၿ ࠑ͌ˉጷ੆ᄉþ࠴‫ͳڃ‬ÿǌʶࣱ౎Ḟ

þࣛѢԜÿḞ˶࠱ఱᄔֵ̖଍Փࣉ‫ڣ‬ǋࣛҁ๖ ᠟Ꮷ᭦ґǌ

ᐎᄩࣛᮖ͗տ͌ˉԟ᝺К‫ڍ‬Չ‫ڠ‬ᄉࡘ͗ǋર ᝺Х̼ᛪবᄉʼʽຣࢹԇǋፆខ᝹᝟֖࣍ˉ Юథខ˧‫ܢ‬ḞၴᒯᡋѢ‫ڍ‬᫂Ḟґज़ॳ‫ڍ‬ԟ᜹

˖‫ڍ‬ᜈᯎఱᄔᐎᄩᄉ੆በ˝଍Үఱᄔ

ᬶ᝹᝟˧ܷ੆ᄉመᬟJOUFS[VNࡘ͗ǌᏪᬣᅋ

ᛠˉ੦ࠃሶ߿Ԧࡘ᣿ध˿ኃʶ൥ǌ ࣱḞ

ᐎᄩᅻՏऎᄉʿறଡӣḞ˶խलᅋᛠˉЮᡔ

ᐎᄩ੆տ͗ѽၸՉᒬ͕ҸḞΧᤈఱᄔᛠˉᄉ

౎ᡔܲ͌ˉᄉԟˀǌ‫̬ݟ‬Ḟˋᖀఱˉᐎᄩࣂ

ᠪຸஞՋḞ्੆Ӝ۪ባ́ҦḞलᮖᛠˉԦࡘḞ

ൣयఝՏ˝˖‫ڍ‬ᜈᯎఱᄔᐎᄩḞ͗տ᣹ ͷ

ࣲतበ᜺ᔴˀሡࣿḞሤ౜ःࠪ‫ܰڍ‬ፂ฿्Ҹ

ࠑḞை‫ڙ‬ᤈʶ൥ੰܷᐎᄩ‫ڙ‬त౅ᛠˉ˖ᄉॕ

ᄉԪӐǌ þఱᄔ̠᜵ᒬੇ᜿ᧇǋᒬੇԦ‫ܥ‬ǋᒬ

ֽҦḞઔ‫ڃ‬ԨఋḞ˝͗տ͌ˉଁଦఝܷᄉព

ੇѸளǌÿᐎᄩᯪࡒ͗᫁ǋ፤ᥧఱˉృкൖ

ឥాǌ

Ўၶ‫ݟ‬௦ឬḞ þੇ͂ൣᤀՋ˖‫ڍ‬ᄉဖγܷᡕ Ҹ֖ዴᜈνௐ̼Ḟᓫጝ೧ౣᠪຸǋᜈཁᎾ˟ ۡࣉǋᖸᤴࣳለࠑ‫چ‬Ḟ;ੇథ᠉ǌਕ៘ܷࠑʶ

ఱᄔͺ˝ጥܸཨᄉᛪ᭦ᜈᯎ౅஧ḞХథ

ᄯ̾౎ᄉஂ૆Ḟ࣎భᐎᄩᑞᡔϡᡔ‫ݝ‬ḓÿ

ʻࣱґᯪ൒ˀృ‫ึ̓ܢݘޱ‬ᄉௐϊḞ‫ݜ‬ ԯ˖ៀ᝶ᄉᤆ௦ጙఱࠑХᄉ஠Ӑऄᘓǋֵྠ

తϡʶ൒఼ᙁ‫ူܪ‬ḞԵ˝ઁఱ౅ణ͕ᓡᄉֵ ᠎յဗፋࠆਖ਼ǌÿ

ͳጆ֖ࣉ‫ڣ‬᜺।ǌ‫̬ݟ‬Ḟృ঳ፂᖸᄉʼ๑Ռ Ջ‫ڍ‬ᬄ᠞௛థᬌМՂࣂ௦ஜࠑֵܷྠΘः‫׷‬ ᄉ˖‫ူ̼ڍ‬Ḟ˞᜵ᩘ‫׫‬സರఱǋጙൂǋᄆᚒఱ ኍ ֖ Мѫԑᄉ͕᠎Ꮎ‫ڍ‬ᆵఱ౛౅ǌ

‫ݟ‬౦ૌᤤʶ‫ݒ‬ఱ҃ࠑХḞ;͗ᤤસ̣˥ ᮧᓣḞঞಧᄉጮူḞʹሗ᠎ਕḱ ‫ڙ‬ॡܲ͛ፑ‫̠ڍ‬ᄉ᜹ཁ᧖Ḟ߸ᎾᄉࠑХ ᛪ᭦ःឞ௦௃ఈᄉǋጮူຌఀǋ௃ፆႬǌͭ

ృ‫ܢݘޱ‬ᄉҨМࠈࡂͮ̅МՂ̱ंᄉ ̃ࡎḞጙᓣᄉᄽᄔ෡Ԧ֖ԓఱ᮲ࠑХ ᄰ३

ͺ˝ܸཨၶ᫁ᄉ౅஧Ḟࠃఱᄉ߸Ꮎឞঞಧ߿ ˦փḱ

ᄝ॔ḞҨМಷʼӦधᅋᄉዟ ጙᓣቷ᝭ ఴႂ

ࡂϷ̠ዜᄉࠅᎾʿՎʶಧḞఱ౅ᄉᎾ˂

ᑧǋ˹౵ʼᴎஞᄉ˹ዙǋᕏ಴ʼབචᖹፈᄉ

˶௦‫̠ځ‬Ꮺऩᄉǌ̯౼ሗርऎʼᝮḞఱ౅ၴ

ᕏХḞ௃ʿᤨ᭚Ѣґӻˀ԰Цৌҁ‫ܪݝ‬ᄉᚷ

ᒯఝᑇʶኡḞԀΦ௦̠ዜᅊ˖ᄉܸཨᎤᬝḞ

Ջǌᤇͮʼ๑ఱ౅᠞௛‫˖ړ‬ᄉᔉሑள᠛Ḟ‫ڙ‬

Ե᜵࠱߱ၸҁ˿ࠪᄉ‫ڠ‬ழḞΙཨԺ̾੩ᤴѢ

ៀ᝶ఱ౅ௐԁᑞᓤԌᏅ᬴Ḟᬱয͉ၿࣉ‫ڣ‬Л

৲˝ܸ̠ᄉ஌౦ǌᤇ௦‫ڙ‬ఱ౅ᛠˉຈᤛіࣱ

ழ᮲ᭀḞΙཨ຀߿ᒬᔩǌ

˧ՐቷᏧৡѢᄉ᥊ူḞ˶௦‫ڙ‬ృ঳ᅊ˖Ḟܸ

þԺᑞੇᰣߔ᧖ᤆ௦ᘨᅋྕгᬖᄉ۲ ‫ځ‬ǌÿృ঳ᒬٗ᥊Ḟ þᡔ௦థ᮲ᬖᄉၶ਒ᡔᑞ ༎ᡐੇᄉТᡙǌÿ

ཨఱ౅ᄉᄽൣ᱊Ҧ੝‫ڙ‬ǌ ๖᠟௦ᭉ᜵ल࠭ᄉǌ‫ڙ‬ᤇ˓ྫྷ᠎᣾қᄉ ௐ̼᧖Ḟ̠ܷ͂Ժ̾੩ध੣఺੊ႂᑧḞᣤЙ

Ѿᄹ ϡᆵఱ᠞௛ᄉௐࣲᫍʿ᫁ḞՌՋ

С᪃ជḞϡ̎ኘᤤḞ‫ڙ‬іѫ᧾˧Ю᠓Ꮅ‫ݝ‬ʶ

ᄉˉҫࣂᮗХ᜺ഴǌឹᑞਆҁḞ‫ڙ‬௉ࣱᫍḞ

‫ࠑݒ‬Хǌͭʶ˓ᰳֵͮᄉǋ࿗ʶ௃̃ᄉࠑḞʿ

Ꮎ‫ڍ‬౼̎᪄ఱԇᤆడ‫˝ځ‬ʿ˿ᝌՌՋᄉࠃ

Ժᑞ‫ڙ‬іѫ᧾ࡂ੩ᤴ߸੆ǌࡂϷඇʶ͇ၿᰳ

ҦᏪʿਜˀ˧Ջͺǌ෤᣾ܲˣḞՌՋֵ̖ࠪ

ቪࠃఱ౅஧ϡ੆ᄉࠑХḞᦏХథͯቪึපጲ

᠎᧙ᄉซ᧗֖ࠪ߸ᎾᄉᤜයΦ੩๖˿Ꮎ‫ڍ‬

ʼᥦ̎ӡኼʶ।ᄉþ‫ֵ׷‬ÿ௃กඊ઱ᄉᎾǌ

Θः‫׷‬ᄉႠᘼǌ൤ܰḞՌՋ‫ڙ‬ຆЙࣉ‫ڣ‬ௐԦ ဗḞᬣᅋ‫ڍ‬Юၸਖ਼ᭉයᄉԪӐḞ‫ܰڍ‬Θःᄉ ࣡᜺౛౅᜺ಪ௃ก໗ᡛʽຣᄉКᦉᭉ᜵ǌ̅

ࣱ̬Ḟ˸ెൂఱऩи቉ᡐḞᏪ˸ెጞ౛

௦Ḟ þᒬ˞धԦÿᄉএ̖ܿၶ˿ǌ͌ˉ‫ڙ‬ለत

౅ᛪ᭦ᄉ࠴࠴ፆႬḞࡂϷ௦᥵ࠑ‫ߦݘ‬ᑴʼԺ

ᕸၾ੼ҁ˿ʶࠑ᠎᧙᣾ᆵᄉ౛౅Ҫࢹԇᤈ

ྕᄉ࠴ᬲதḞᎾ३ܸཨʿϡͺǌ൤ܰḞ૵ృ

ᛠளԑऎᄉՋͺधԦḞࣲᐏឯ˿‫ࠪࠑ˃ܰڍ‬

঳̭ፀḞസರఱΙཨ‫ܫ‬ԩᤜ૲Ḟᙉཨ̯ఱ౅

ଋḞᤈᛠ˃᫂ᄉ੾శૈ࠭ǌˏࣱ౎Ḟள᜺ಪ

বᑞᄉᝇऎḞസ ರ ఱ௃กˀᳫᑊರ ᄰଡࣲ

ᄉᆵఱ౛౅Ҫࢹ੾శࣂ౜˝੆ཿḞՌՋ˶੆

᝶ḞґᏧԁ‫ځ‬ᣖ࠵ᄉ̖᧙ϳၶѢᣖᰳᄉࣉ‫ڣ‬

˝‫ܰڍ‬Θः‫̅ˬ׷‬᫁యՋͺᄉၶ਒͖ͦǌ

͈ಪǌᤇௐḞ੊᝴௦धԦளಝሗᄉ‫ݝ‬ௐ఺Ḟ

þʿԵཋ࣯ᄉ˃ˉবḞੇ͂ᤆ͗‫ڙ‬Ժᑞ Ѣဗ᫇ᮤᄉဖᓫࡎࡎઁСḞඇӦ˓త੊ʶ˓

Ϸᣃ౯ఱࡂ௦ʶ˓ʿᩱᄉᤤસḞ௃᝶௦ఱ ጮḞᤆ௦ሶ߿বኍবᑞḞᦏˀസರఱଋᤂǌ ʿՎ̅᧪Հ౅᭤ᡋ᧙ᡄԨѽ๦ᄉፂᖸ ழयḞᆵఱ͈ಪ͗ԩҁܹܲࣉ‫ځڣ‬ገᄉॕ ֽḞᏪ᝹᝟࣍‫ڙ‬Ф˖ᡐ ҁᄉͺၸ˶ᡔ ౎ᡔ ܷḞ̴͂ࠪ౼̎౅ሗᄉϟྕ֖ᤤસḞᄯଋС ጆҁ๖᠟Ꮷᄉ‫֖ݝ؝‬ԨՓǌ þʿክ௦‫ ג‬ሗಝሗḞఱܿࣛፋࠑᄉຝ ఋචো௦Ф̴౅஧௃กඊ઱ᄉǌÿృ঳঳ፆ ᥊Ḟþ߱ᑞˀ̠̈ҮǋР֏խḞ௦ణХၶ֐ Ҧǋබʿ᣾ௐᄉतኒࠑХᜈᯎ౅஧ǌÿ

ሗḬ˽ᑚ໡ǋ‫ܖ‬ጭ֖એ‫ܖ‬౛ǌ ˽ᑚ໡ࠪ۲ࡎ‫ူܪ‬᜵යᰳḞᤴ͈ͯघḞ ஶࢹኤӬǌᙉཨԺ̾ុᓣḞͭᮧᓣӬʶḞᏪ ˄௛धᜇ˶௦᤯ჀǌᏪ‫ܖ‬ጭᄉᤴ͈᜵ᤉᰳ̅ ˽ᑚ໡Ḟࠪࢹᓧ᜵යᰳḞᔩஶࢹ੾శʿՋಪ ௛࠭ᒰଋᎊǋቆᴁᏖ᣷ǋԦ᭏ኍ᫇ᮤǌ‫ݟ‬౦ Ԧၶඊᣖː᧗ᄉᆠ૮Ḟᭉ᜵ஞࣧḚ‫ܝ‬ጭӬҝ ࠔऎḛ᧗ளᩓ᠚ḞʿᑞνᛩḞ੆ఴᣖܷᏪ੾ శդ᧙ᰳḞ࠭ᒰ᝴ܲၸਖ਼‫ڙ‬ᤤၸ੊ʿᤤၸᄉ ᫇ᮤʼӠѫ጗ፆǌ એ‫ܖ‬౛Ԡሥ˝‫ܝ‬౛Ḟ௦ᤂіࣱध‫ึݼ‬ᛠ ᄉள‫ۋ‬ᜈᯎ‫ͳܖ‬ᄉ౅஧Ḟ˄ᡔ౎ᡔԩ௾᤯ܷ ͔ࠑᜈᄉབ૲ǌ ˝̣˥એ‫ܖ‬౛͗ԩҁᥦ˥ܲࠑऐᄉ‫؝‬ ྕḱᯪЎ‫˝ځ‬એ‫ܖ‬౛ᄉ΍ၸӠѫࣸคḞ௄Ժ ̼ఢఱ‫ܖ‬ᜐḞԠԺ̼ఢ‫ܝ‬ጭǋ‫ܖ‬ᆑኍ‫౅ͳܖ‬ ஧ḭФ൒Ḟ߱Хథ᠎ᣏǋ᫸༡ǋ᫸ᙥǋ΍ၸ߶ Кǋᜈᯎ஌౦௙௬ǋ፤એγШழΦኍ͕ཁḞ ੝̾௃᝶‫ڙ‬ဖγ᫇ᮤʼḞᤆ௦ၸਖ਼΍ၸͳᰍ ʼḞᦏఝ଍ᕚ΍ၸએ‫ܖ‬౛ͺ˝‫ܖ‬᭦ᜈᯎǌᰳ ುએ‫ܖ‬౛ᄉ۲౅ʶᓉ‫˝ڨ‬ఱ᠎Ḟͭఱ᠎એ‫ܖ‬

ࠑᜈᛠˉ˖Ḟ̠͂᤯࣡ઁतኒቆᫍѫ˝ Н᭦ͳ౎‫ူܪ‬Ḟ‫ܖ‬᭦ӳ૵‫˓ٽ‬᭦Ḟқʽࡂ௦

ԢࠅᎾҩᑞᚷՋ‫ڙ‬ʶᡐḞ΍३‫ܖ‬᭦ஞͳ஌౦ Ԣ‫ܖ‬᭦ҩᑞᤈʶ൥߸ؒǌ

ܸᔈ౛̾Ԣ‫ڠ‬౛ǌ‫ܖ‬᭦ᄉ‫ࠪڭݝ‬ஞͳࠑᜈ஌

‫ڙ‬ஞ˓ࡏͰቆᫍ˖Ḟ‫ܖ‬᭦‫̠ڙ‬ᄉ᜼᜿˖

౦౎ឬᒯС᧗᜵Ḟ߱ʿ̨̨௦ઁቆᫍᤈʶ൥

ӳ૵ణܷ᭦ሤḞࠪࠈЮᜈνᄉ஌౦յဗॕֽ

ѫҞˀ߸ؒᄉ᣾ນḞᏪ˄࠱ቆᫍᄉ΍ၸҩᑞ

᧗ܷǌៀҁ‫ܖ‬᭦ᜈᯎḞᄫґ᤯࣡ᄉϡกథʻ

˽ᑚ໡

‫ܖ‬ጭ

એ‫ܖ‬౛

౛Ԡѫ˝ܲ˓ሗዜḞඊ‫ݟ‬థࠃఱએ‫ܖ‬౛ǋၶ

҄ᄉḞյဗᄉ஌౦֖ܸཨ౅஧ᄰඊܷ੩ઈ

খએ‫ܖ‬౛ǋܸཨఱᄔᯎ᭦౛ኍǌ

੭Ḟ௃กࡘဗѢᒬཨᄉ᠎ਕǌ

ࠃఱએ‫ܖ‬౛௦᧓ၸጥܸཨࠃఱ౛్ૂ ҃ǋ௃᠚ᄔ௃݂ࡎᄉએ‫ܖ‬౛ǌ

ܸཨఱᄔᯎ᭦౛Ḟίሥ᭦౛Ḟ௦࠱ࠃ ఱ౛ዴࠚѼѬ੆ԑऎ˝ ඒዚࢺԾᄉఱ

ࠃఱએ‫ܖ‬౛ᙉཨܸཨԠᰳುḞͭ௦ԓ‫ݼ‬

ᄔͺ᭦ࡎḞ݂̾౛˝۲౅Ḟፂ᣾ᑚዤࢹᓧ

ఱ౅ߚ‫ڙ‬ʶ߿ᄉࡌᬌবḞ΍३ࠃఱએ‫ܖ‬౛ᄉ

҃ͺᏪ੆ᄉХథӬ᭦ᜈᯎͺၸᄉᜈᯎ౛

ᤴ‫ۋ‬ԪӐʿܷḞ᮲ಪᣖӬʶḞࣲ˄ࠃఱᄉֵሗ

౅ǌ‫˝ځ‬ఱᄔ௦̯ܸཨఱ౅ѬҞᏪ౎ᄉḞ

ሩ࠵ဢ᠛Ḟ‫ݟ‬౦ஞ˓ࡏͰဖܑᦏၸࠃఱએ‫ܖ‬

੝̾߱௄γ႐˿ܸཨఱ౅ᄉ͕Ꮎᔈጮǋᝎ

౛Ḟࠪ̅ʶᓉࠑऐ౎ឬᤴ͈ܹᰳḞၿ̅ఱ౅

ୖᛪ᭦థᅋᓡ‫ݝ‬ᄉ᠎ਕḞԠᑞЌѫѽၸఱ

ᠪຸథᬌǋஶࢹࢹᓧ᜵යᰳḞѽၸܷ᧙ࠃఱ౛

౅ᠪຸḞᬋͯ੆ఴḞব͈ඊ౜ᰳǌ

౎ᜈνᄉੜߔࣲʿܲǌ̯ဖγᄉᝇऎ౎ᄹḞ҃ ᤴࠃఱએ‫ܖ‬౛௦ʶሗॡܷᄉᠪຸํ᠟ǌ

ܸཨఱᄔᯎ᭦౛˶Хథఱ౅ᄉᰳು ࡚বḞі˪੝థ̊௠ጞᦤआᦏ΍ၸܸཨఱ ᄔᯎ᭦౛ͺ˝એ‫ܖ‬౛ǌ߱ᑞ੩ᆠࠃఱࡆࠩ ֖ᔈጮᄉࡌᬌবḞ᤯᣾ఱᄔ˃ˉѬҞ֖ૂ

ၶখ౛ḞԠԶБ໡౛੊ʻᐐ඲ᑜ౛ǌᤇ

ଋḞᑞᝧஞ˓‫ܖ‬᭦ᄉᐜူఝҪ߸ஞḞ઴థ

ሗ౛౅̾Ѽᔈ౛˝۲౅Ḟ࠱ࣛథʿՎᮧᓣ੊

᜺।ᄉ‫ڎ‬಴Ḟ੩ᤴѢܲሗࡏͰ᮲ಪḞ߸К

ጮူᄉጭஉЙၶখ౛ಝᑟᑚዤҍ˖๒งḞ࣯

ʿԩࡆ֖ࠩጮ ူᄉᬌ҃ǌፂ ᣾‫ ူ ܪ‬Րᄉ

ྋҁʶ߿‫ڌ‬ӐርऎḞཨՐ࠱Фᩓᜈ‫ڙ‬Ѽᔈ౛

ܸཨఱᄔᯎ᭦౛ሶ߿বఝᰳḞᤆԺథ஌ᥗ

ʼǌၶখ౛௦˝˿໗ᡛܷ͔ӐᭉයᏪភၶᄉ

Бࠃఱ౛࣡࣡ѢဗᄉԪ्֖धᜇဗ៵ǌ‫ڙ‬

౛౅Ḟ੝̾߱ణܷᄉ͕ཁࡂ௦Φࠁǌͭ௦Ф

ဖγழ᭦ḞԵ᜵ᤤસቿՋ‫ࠑڍ‬ဖγಕэᄉ

ၶ̖᣾ር˖ॸʿԺ࠵‫ڠ‬΍ၸܷ᧙ᑚපḞ੆्

ܸཨఱᄔᯎ᭦౛ԀԺḞ̯ ࣱ త ௅

Րᄉ౛౅˶͗᧕உຣሎႀᧉḞ੝̾ၶখ౛ᄰ

ध‫ݼ‬Ḟൣ࣡ࠈЮ΍ၸᄉ౛౅ःឞ᜵᣹ҁ&

ࠪ౎ឬḞ෉౿ᣖܷḞࣲ˄ᯎ᭦ᄉᔈጮᦏ௦Ӿ

ጞḞͭ& ጞఝ·ǌ੝̾Ḟ๖᠟Ꮷ‫ڙ‬᠓˻ௐ

߿҃ᄉள᥊ᡸʼᮺᤳԦࡘḞᡔ౎ᡔܲᄉ‫ࠑ׷‬

ణ‫ݝ‬Փ‫ࠑ׷‬ጉ

ᣀ ‫ ҃ ߿ ۋ‬᥊ ᡸḞᏪܸ ཨ ఱ ᄔᯎ ᭦౛ ৌ ৌ ௦

Ԩ౛౅ᄉ೜฽

߿҃᥊ ᡸʼᄉʶ ᣙþঋᢻÿǌФ੆ ఴʿ᠛Ḟ

ઐն֖᠎᧙೜

ͭԁӠ ѫᎾ᜹Ḟব͈ඊᰳḞ‫ࠑڙ‬ᜈࣉ‫ڣ‬ʼ੆

฽Ջಪ᝼ኍ஠

˝ၸਖ਼ᄉࠄЇǌФጮ ူᄉ࿗ʶ௃̃Ḟᤴࡂ˿

͇ǌͭ ௦ၿ̅

ᯎ᭦౛ᄉܸཨᎾḞᤇ௦Ф̴౛౅੝ʿᑞఢ̼

͕᠎ಝሗඊ

ᄉǌၸਖ਼ᡔ ౎ᡔซ᧗஌ ౦ͳ ဗௐḞ˶థʶܷ

ᣖ ࠵Ḟࣉ ᭦ʼ

จ‫ࣰࠑ ׷‬Ի଍Ѣܸ ཨ ఱ ᄔᯎ ᭦౛ ᄉૂ ଋ ஌

ᄉఱᄔᯎ᭦౛

౦ ࡘ ဗḞ‫ ݟ‬፤ ఱ " Q Q ణ ᤂ ள ଍Ѣᄉ ᬣ ॶ ੝

ߚ‫ڙ‬᝴ܲ̾൒

þૂÿҩᑞḞ௃Ⴀ௦˝ࠑᜈᛠˉᄉКࡓ߿҃

Ќ‫ݝ‬ǋ̾ घЌ

þঋᢻÿúúܸཨఱᄔᯎ᭦౛Ҫ˿ʶઁҵǌ

ܸཨఱᄔᯎ᭦౛

᠛ ᄉ ဗ ៵Ḟ๖

፫ʼ੝ᤗḞʿ᝶̯Ꮎ᜹ऎǋܸཨবḞᤆ௦

᠟Ꮷःူব๖

ဖγবኍՉழ᭦Ḟܸཨఱᄔᯎ᭦౛ͺ˝એ‫ܖ‬

᠟ḞѬᖅ ᠐࠴

౛Ḟ௃Ⴀ௦Хథፏ͕ࠪҸᄉǌࣲ˄ᤂࣱ౎Ḟᬣ

Φ ࠁḞᩱ˻г

ᅋܸཨఱᄔᯎ᭦એ‫ܖ‬౛ԩҁᡔ౎ᡔܲᄉ‫ྕ؝‬

ྠ᠍ǌ

ˀСซḞ᝴ܲ‫ڙ˶ˉ͌ࠑ׷‬ʿற‫ڠ‬Ѹளֵ̖Ḟ

ᄫґḞࠑ ᜈᛠˉ‫ڙ‬Кࡓ

‫ڙ‬፤νγШʼ˶ᡔ౎ᡔథγᬩḞᄰζܸཨఱ ᄔᯎ᭦‫ڙ‬ల౎͗ఝҪ௾Ԣǌ

౔㟘‫ڜ‬䊗ᅀ䓇ദघᐬ⮰じ ᅶ1&'$Ḛ ᳃䃐䃭ѿ㈧䃐छ䃍ܾ๓ц̶喏1&'$఩䭱仂 ፙន㵸Ⴤ#FO (VOOFCFSH㜠ᐬᎁ䃹喝 Ą᜽И 䰬㺭䒘ᢎ⹪цᄥ᪠͖Ḛ᳃ ᴽ᱔Уը䨪⮰⤲ 㼏Ƞ᜽И⮰⹪ц₏ะ౔࡭ႃ䌛ए喏᜽И䔵᠕ ⮰ᝄ⪑ࣽᆁ᫥ऽᄲͦ᜽И᣼Ӈᱦ䕳喏Б䃭ᬺ छᠭ㐙Ḛ᳃⮰ⱋ₏Уըࣶ‫౔ڢ‬჊⣜㖀ऴ఩ छᠭ㐙ࣽᆁⰚᴳ̶ᄥ⹪ц⮰䉍⡚Ƞą

Ą⅀Յऄࡂȟᬑ⯶්䪫⮰‫⤯ڔ‬೺ጮϦएȟऴ҈ᠽᝄ䘩᭛᜽И䰬㺭㼏۟⮰䬚䷄Ƞ䔅χ䬚䷄छ䃭ᬺḚ᳃᭛㼏۟᫥ᵴ⮰䛹㺭㏰᜼䘔ܲȠ 䪫ͱБᲑ喏⹪цᄲ᳃͆㻲ͦ䬚䷄ᝬ౔㔸䲊㼏۟᫥ᵴȠ䕆䓳Ⱔξऴ҈喏 Б⼛Ჭ㜖ԍ⮰ᔭᏒ‫ڝ‬ϗⴑ䃲ȟ䕆߇ऴ҈ȟξፚξߕ喏౔౜ࡦȟ఩ტࣶ ఩䭱㠯ఠᆁᐬ㵸ߔ喏1&'$छБ΋ᓱᄲ䒘ऄ⹪ц⮰䃐ⴑ喏ᄲḚ᳃㒚κ 㼏̶۟䔜ᠽᝄ⮰ᵤᓯѹ㒚ȠⰤξऴ҈ᘻটⱬⰤξӉႄȠ҈ͦ఩䭱Ḛ ᳃䃐䃭ѿ㈧㖀Ⰻ喏⃻͖᜼঄఩䘩᭛⠘⿷⮰᜼঄ȠѲ䕆䓳ऴ҈㵸ߔ喏᜽ ИछБ‫⩔ݕ‬᜽Иη͆⮰ᒝ৹㣣ᓃᰠๆ᜼ᅝȠą#FOᑦ䄯Ƞ ঔ̬̺ঔθ⮰ц䃚̺ⵀ䃔ц᭛䦴ᄥ1&'$᜼঄఩घᐬ⮰Ƞ҈ͦ᠑ ᰵ䓽 ͖᜼঄఩⮰‫⤯ڔ‬ᕓ㏰㏳喏‫ڢ‬᜼঄఩凈ᰵ呼㖆̬മ⮰ᱦцȠఌ 㔸1&'$䃐䃭ঔ᣼Ӈβᰠ᫜᜼঄఩ȟ᣼Ӈഥ䃙̺ᣎ䃔䘔ܲ䛹๓䬚䷄⮰ ๽ᱦȠ⃻Ꭰ̬⁍⮰1&'$๓цκঔ̵ͪ㵸喏ᝬᰵ1&'$᜼঄఩ᖵ᪜࣮ ц喏Ꭲᅝឥ۲ȟ఩䭱ᴳ۲ȟ᫜᜼঄఩ߌ‫ڑ‬ȟ∁А∁㻰̺䶰ッふ䛹๓۟ ჆䔇㵸េ⺔喏ఌₐ䄑๓ц‫ڣ‬ᰵᰬ倄ᱯ༭Ƞঔఇ̺ঔπ⮰1&'$㗍͈ᄥ 䄉ᄥᝬᰵ∔‫ڸ‬఩ᐬᩪ喏᱘⁍ᄥ䄉᭛1&'$᜼⿷ ᎠБᲑ̺цϦ᪜ᰬๆ ⮰̬⁍ๆ㗍͈ц䃚ȠᲑ㜖 ͖̹स఩ტ⮰ ह࣮̺㔱喏࠱᠘Ბ㜖φ ≞఩ტ⮰Џ㶔ఎ喋ҷຮ㐱⩤ȟ䴕఩ȟ㤞ᒷცȟ䊶ࢃȟ∜఩ȟᬑ᱘ȟ͙఩ȟ ࢜Ꮢȟᴘഀᄔȟ侘Ბ㺫φ̺࢜ᅨ喌࣮ߌβ᱘⁍≧ߔȠ ц䃚㏿᲋ࣽ㼬ᬢ#FO (VOOFCFSH䄠喝 Ą㟘‫ͦ҈ڜ‬1&'$݇໷఩ͷ ̬喏᜽И䃐䃲‫ݜ‬Ꮂ⺉‫ڢ‬ᐦ఩⮪Ꭰ㏖ᔡ‫ڣ‬ᰵ䛹㺭ᘻ͵Ƞఌₐ喏ᰬຩ⮰᫥ ᐻᅝ᭛䃕ᝬᰵ1&'$᜼঄఩呼㖆㟘‫ ߌ࣮ڜ‬1&'$Ḛ᳃䃐䃭ঔ≧ߔȠą 1&'$᜼঄఩呼㖆̬മ喏౔ࣽᆁ1&'$᫜ಷ఩䭱ᝄ⪑̶䕆߇ऴ ҈喏䔇̬ₑᣔߔ᳃̺͆ᴽ᱔⮰छᠭ㐙ネ⤲喏Ꭲ䦴ᄥ᜼঄఩̺‫⹪ڔ‬ц ᣼ࡳ᳃ ᴽϓ৭ӇᏀ䨪⮰УըȠ Ą౔㗍͈ᄥ䄉̶喏᜽Иᣎ㉎β䃐䃭䓳⼷͙⻽ឬ݇᫜⮰⒈㘩喝Ϻ 䖑ᙋ̺᝷ᱦ "QQ‫ࡦݜ‬ಃ䨪̺ߌჲ䉓ጭȠ౔ຮҁჸᰵᘻ͵౜჊⣜⻽ ႒喏᣼ࡳ1&'$ᄥḚ᳃ᝬᰵ㔱̺ӇᏀ䨪᜼঄⮰Уը̶᜽И䔇㵸β⌝‫ڑ‬ ᣎ䃔Ƞ䛳⩔ᮦ㘩⻽ឬ㘩๋⶚ԉ᜽И䒯䓳ࣧᰠຩ౜ь䓪Ꭲϐ≭छᠭ㐙 ࣽᆁⰚᴳȠą #FO (VOOFCFSHᕧ㏿䕿喝 Ą䮻ⱬ㗍͈⮰⼛Ჭ࣮̺ȟБࣶ᪠͖๓ц ॴ⣜⮰☙ᗱ̺≧߇喏1&'$₏ᬮ仂‫ݹ‬䔇喏ᣎ㉎᫜ಷхѠ‫ڟ‬㈧喏⶚ԉᝬ ᰵ⼛Ჭᣔ䔇छᠭ㐙ℽ⩋̺ో౜ネ⤲⮰఩ტ䘩㘩㣣ᓃ͜ⶁ᜼᳈Ƞą

ܷࠑʶᓉူᝌᄉᒍߔ̨̨ၸ̅νᛩႬ ፆǋᜇᎊḞͭ௦౎ᒬ་ܷѽ̍ᄉ5*.#&3."5&

ೢ ᅊඊ ᣖ ຆᄉ౅ ሗ‫ݟ‬ጙൂǋᄆൂǋප

ॡܲ˖ጛ౛ֵ̖‫ݟ‬Б໡᫂ǋᄆ໡᫂ǋൄ

Ḛఱ ԣḛᒍߔ ख़ऄ இԪ˿̠͂ ࠪ̅ᒍߔᄉ

ఛಏኍḞ‫ݟ‬౦ϡ࠯᫆໡ᭉЎઁఱጮ‫܌‬Ќᡐ

಄᫂ǋՉሗᬾ҈᪕ቆֵ̖Ḟᛪ᭦‫ؤ‬පব໡੊

ူᝌˀᄹ กǌఴ஠̭ፀ˿Хథܲሗҩᑞᄉ

౎Ḟ5*.#&3."5&ᒍߔԺ̾ॡᣏౚ‫ࣰ܌ڠ‬

Ꮷ‫ؤ‬խ‫܇‬ᑚՐఱጛ፤Ḛఱ҇ḛࡂ͗በᡐ౎ᤴ

5*.#&3."5&ᒍߔֵ̖Ḭ

ೢᅊǌԺ୺ǋԺ‫ؤ‬Ḟʿͭʿ͗᜷ᄥఱጮԥᏪ

੆ʼ໡੊խ‫܇‬Րᛪ᭦ിᄔဗ៵ᄉԦၶḞ‫ؤ‬๔

͗΍ఱጮᄉࡎ൒ਕఝुḞᤆԺᓫᄴ ࢺԾ

ʶ᥅5*.#&3."5&ᒍߔࡂᑞॡ‫ڠݝ‬Ԝᬓఱ

ᄉෳ໡ǋଡᰳ஌ညḞ˶௦̼ఢಪ˟லᄉፏ·

҇ǋ࠯᫆۲౅Ḟ΍ᛪ᭦ෳࣰǋЏ໎ǋᯏ໗ǌ

ၸ̅νᛩᄉֵ̖ॡܲḞ‫ ݟ‬ǋԓߔ༥

පবဖγֵ̖ǌ

5*.#&3."5&ᒍߔԺҀǋԺ୺ǋԺ‫ؤ‬ǋ

֖ࢹ̠ᒬࣁុᦠᄉᒍߔ༥ኍḞͭ௦ᄫґဖγ

Ժ໓๔Ḟ௦ጥප۲Ḟࣲ᤯᣾ൖᄩ3&"$)ก

᜵ය΍ၸපবᄉֵ̖ǌ။ЦࠁࠑМՂ௉‫ڙ‬Ӡ

᜺˖ ᮉᰳСซྫྷ᠎ኘѫ೜฽Ḟ࡚௃ᬌγ

іࣱґࡂ᜵යКီᄉΘः‫׷‬Ϣൢ΍ၸ ǋ

Ѽᔈ౛ǋܲࡎ౛ǋाఛఱ֖ॡܲᣃ᠎ఱ

᠎ᄉဖγֵ̖ḞХథᆵऎᰳǋʿ‫܅‬ᬝǋʿ࢜

ԓߔ༥Ԣໄҍ‫ۋ‬ኍʿဖγᄉνᛩֵ̖ǌ‫ڠ‬བ

౅ᄉ᣷ᦉᦏ௦ѡѠʿࣰᄉḞၸෳ໡࠯᫆͗ၸ

᣷ǋʿधᜇǋ࣯ ྋঋǋ௛੩ᇛǋ௛ᅋᓣኍ ྱ

‫ڠ‬౛νᛩ௦ఱֵ҃νᛩ˖᜵යᣖᰳᄉḞᭉ᜵

᧙ᣖܷ˄੩ᇛ᠟ҦḞ5*.#&3."5&ᒍߔॡ

ཁḞ࣯ྋՐᄉֵ̖Ժፂ३ᡐ᪄ǋѼǋᨚǋ᧫ኍ

ፂ᣾ᰳͯຝ९ဖ฽ណḞ5*.#&3."5&ᒍߔ

ᣏౚ ΦԺҀʼʶ ᥅Ḟ࣯ ྋ Ր ੩ᇛԀԺʼෳ

ୱͺḞᏬ ąᰳຝ֖ᭅʽ ąͯຝǌឞ̖

௦ᄫґ‫׬‬ʶᑞ᤯᣾ឞᮉ฽ណᄉපবᒍߔǌ

໡Ḟܷܷᬋͯ˿ෳ໡΍ၸ᧙֖੩ᇛ੆ఴǌ

ֵᄫґၿࡢˋᎾᄅள౅஧੾శథᬌМՂଡΘ ᩘ‫׫‬ˀనҫḞ࣎భᑞ࠱ఝ‫ݝ‬ᄉ5*.#&3."5& ֵ̖଍ՓԦࡘ˖ᄉ˖‫ڍ‬ఱࢹˉǌ

ࡂ‫ڙ‬іࣱґḞ߱ᤆԵ௦ʶ˓ਆกǋʶ˓ ഏএǋʶᮉᯪ൒ःၸ฽ណǌࣉ‫˖ڣ‬ᄉʶ̎͌

ேࢹХ̠̽৓༡ᄉܲᮉѬҏ‫ڇ‬ᬱဗ‫ࣂڙ‬

ˉซ਒ҁ˿ᤇʶԦࡘḞ̅௦థ˿ኃʶ൒࠼ណ

ፂᜁАనǌᤇᮉࣂᖌԨ˃ѽᄉѧХ௦࿗ʶ௃

᠓˻ǌˀ൤ՎௐḞ",& ࢹХጆѴᆷࠃࣂፂ

̃ᄉḞࣲ˄‫ڙ‬і˪੝థᄉ఺٧ʼǋ‫ڙ‬ణܲಧ

तበ˿ᡐ౎ǌࡉክॆௐ‫ڣࣉڙ‬ʼԦ࣊ᄉС̅

Ӑᄉ౅஧֖ʿՎᄉ‫ူܪ‬ழกʼᤈᛠ˿ܲ൒ࠃ

ᄉМնեᡐ౎̠̽ᬱ̾ᎵζḞͭ̂ࠃʼ

ᰍḞᜁ᝼௙௦Ӡѫ੆ҩᄉǌ

ᤇʶጆѴ੝థᄉ͕Ҹ௉ࣂ‫ڙ‬ణৎҭᄉ్͇ʽ ፂ᣾˿ᰍ᝼ǌ‫ځ‬൤Ḟ",&ဗ‫˞ڙ‬᜵ፋࠆਖ਼఺ ͗ǋᝧࠆਖ਼Ԧ‫ܥ‬Ḟ੝̾ࡘ͗ᄉཤཁ௦ᥦ̎ඇ ܸᦏ̯ ࢹХᄉ͕Ҹ˖ԩᄝᄉМՂǌ

",&‫ڍॳ ڙ‬ලឲ‫ڍގ‬ᬄఱࢹ఺೙ ࡘʼ଍Ѣᄉளʶֵ̼̖Ḟ௦ల౎ࢹХ੾శᤈ ʶ൥ᄉழՓಕংḬ ǅ‫ڙ‬-*(/"ࡘ͗ʼኃʶ൒ՓМ͔ࡘᇧ౛

‫"ڙ‬,&ࡘͮʼḞ᜹͔͂ࠪၸਖ਼ͳ ᰍᄉ

౅᪄ྞ ḭ

౜ܷТᡙᛪ௙Ḟᤇ̎౎ᒬॳ‫ࣄڍ‬ౣ಩ࣉᄉ˃

ǅణѹ௦)BSNPOZ᝹᝟ጆѴ በᨽѧḞ

ࠑ͂ଁଦᅋ๖᠟ᏧᄉСซ᧗ཁǌ",&੝ᤤᄉ

ԑऎ̯ NNᡐǌ; ǋ; ֖; ᄉஇᓡྟፆՋ

ࠆਖ਼಴Βᦏ౎ᒬ߸КʿՎᮖ۪ᄉ͌ˉḬ఺೙

˿)BSNPOZˀ ᄉ͕ཁḞဗൣयʼࣉǌ

҃ᤴ‫׷‬ǋᦠ͇҃ᤴ‫׷‬ǋᰳऎᒬҮӐ˃ࠑǋʶ੝ ᐋˉߥಢ֖ʶ˓ࢹХ᠞ ௛МՂǌࡉክ̴͂ग़൤ ˧ܷᫍʿ ᄰՎḞͭ Ԡథ ʶᒰᄉᦉѫḞ‫̴͂˝ځ‬ ͕ࠪሑᄉѧХ᠎᧙ǋ௃ Ժඊ઱ᄉѧХ࠮֐ǋ᎕ ᆀᄉ߶ᜈௐ֖ᫍ௬ᗂᄉᬋͯ٩ᮂథᅋРՎТ ᡙúú੝థᤇֵ̎᠎ᦏᜁᝢ˝௦᭨֐বᄉব ͈ඊᄉͳဗǌ

‫ڙ‬ःၸርࣿழ᭦Ḟ ௦ӠѫథᡙᄉḞ ࣲ˄ፆՋ˿Չழ᜹ཁǌࠪ̅థʻာࢹͺ҃ᄉ ܷ੺᧙ၶ̖͌ˉ౎ឬḞᰳऎԺၸব௦ణ᧗᜵ ᄉǌ",&᤯᣾ढ᫁ѧХ࠮֐֖᧙ᢵ߿҃నҫ ഏএ౎ҰҦ໗ᡛࠆਖ਼ᭉයǌᒬҮӐᄉ˓ͳ҃ ᤴ‫࣡࣡׷‬΍ၸՎʶሗࢹХ౎ѬҞՉሗՉಧᄉ ౅஧ḞᏪ ࢹХᤈፋညᰳḞ˄෤థጹዟ࠹Ḛᤇ ሗዟ࠹͗᫽ᆽಕኣዤ᠚ࣲ˄ፋᬓ࠹ࣛ౎Ԍ Ҧḛǌ੣ҮвҪࢹԺ̾ᜁᄴ႔Ḟ‫ֵ੆˝ځ‬౛ ౅᣷ᎅӠѫࣰ໎ǌ‫˖ ڙ‬Ḟ",&᧗᜼˿ࠆਖ਼ ‫఺ڙ‬٧ʼᄉবᑞᭉයḞࣲ˄ᆷζ‫̶ֵ̖̓ڙ‬ ௐḞ఺٧߸Кᑞܴ໗ᡛࠆਖ਼ᄉ᜵යǌ",&᤯ ᣾Ѹளֵ̖ଡᰳ˿Фֵ̖ᔴ‫ډ‬ᄉխलҦḞˀ ࠆਖ਼तበ˿ᐎጆḞࣲ΍ᒬࣁ‫͔ܲڙ‬ᄉՎዜМ Ղ˖ᑱᮢᏪѢǌ

↴

‫⩋ٴ‬喏ᗔຩ善 ᜽᭛ȧφ≞Ძᱼ̺ტ‫ڣ‬Ȩ⮰䄧㔱喏᜽И‫ژ‬त⩋ϓ̵ᅮ㘢ऴ䯲᜼ᱼ喏ᱼ᫅Б

㻰ᵨͦ ąY ą⮰☙ፒ㏎ᴟͦͧ喏㏻ఇ䲎‫ٵݔ‬ͷऺᅦᄤͦࣆ NNYჩ NNȠ̵ ᅮᲫᱼ䰬䷈㞞ⰤѨ喏㘢ऴ᜼ NNY NN᫥ᒎ䯲᜼ᱼȠ̵ᅮ㘢ऴ䯲᜼ᱼ⮰โᅮᬌ㮗ႀȟ ᓯᱼᝂ▜⮩㞞䓥ᱼ喋TBQXPPE喌喏ᰬⴙ䪫Ꮢ DN喏ᰬ䪫‫ ݜ‬DN喏⃻⻹䪫Ꮢ䬠䯀 DNȠ Б‫ݹ‬छБឥ䛻Μ‫䷈ݜ‬㞞̬㜠ᬌ⦁⫡⮰㏎ᴟᵵ䲎Ძ喏⣜౔Μ‫⮰ݜ‬ᱼ᫅৭䉔ȟ䷈㞞̹⽟჆喏 ᓱ䶧㟝ߌԹ⮰጑ᬢ౔䔵̶᫅喏䔅ᄨ㜠ᩴ⢳Ѻ喏ϓ䛻̬㥩࡯̴Ƞ‫ژ‬त⮰͐जࡶ㜖ߔᠳᣑᱦछ Б‫⩋⩔ݕ‬ϓ䯲᜼ᱼょ䔵̷Ბ⮰⁍㏓ⴙࣶ᫅⩋ϓ‫ڢ‬Ђϓ৭‫⮰̷ޕ‬䓥㻾᫅⩋ϓᠳᣑᱼ喏⩋ϓ 䓳⼷΋̹䶦‫ݕ‬Ƞ䄣ፚߕܲ᲼⩋ϓ̵ᅮ㘢ऴ䯲᜼ᱼࣶᠳᣑᱼ䰬㺭∔ᘻਖχη䶥喏छ᣼倄ᩴ ⢳সϓ䛻喢ጸ᱇㘩᣼Ӈᘻ㻭҈࣮㔯Ƞ ⺉ੲႵ善 ࢜ᅨ䭫ᬦ‫ ⩋ٴ‬ ࢜ᅨ䭫ᬦ‫ ⩋ٴ‬

䭫ᬦ‫⩋ٴ‬喏䲊፤ᙋ䅎ᗔ⮰ᲑԍȠᵥᢚᗔ౔⩡䄉䛸ๆ⁍᣼Ӈ⮰ԍᖛ喏ܲ᲼⩋ϓ̵ᅮ䯲᜼ᱼ ࣶᠳᣑᱼϓ䛻ᄽ̺ᩴ⢳Ѻ⮰࣋ఌ̺ᐦ䃚ᩥરη䶥ガ䔜ຮ̷喝

ലᱼะ⤲喝౔᎞✑‫ݹ‬䔇㵸ലᱼ጑Ꮋᬢ͑ᵨょ䔵䲎Ძ᱔ᱼ̺͙Ძ喏ܲᐬലᱼ喏᫥ӫ݉ₑ 䃍ッ‫ܦ‬䲎Ძ̺͙Ძ⮰᪜䛻喏Ꭲф‫ٴ‬ᠵᢾ䔭‫ڑ‬᎞✑⾽☄᎞Ƞ 䲎Ძ̺͙Ძᱼ⮰℀ҷ喝䲎Ძᱼ̺͙Ძᱼ⮰℀ҷБ 喝 ͦദ۲喏㠑䲎Ძ̺͙Ძ⮰℀ҷ䓪̹ ‫ ݜ‬喝喏ᐦ䃚䛳䉙ᅩᔗ㶑᫅Ƞ

ఇ䲎‫ݔ‬ᱦ喝倄䕋ఇ䲎‫ݔ‬ᱦ喋๓㏒ ㆟ ܲ喌ᄲ᎞✑䲎Ძᱼఇ䲎‫ٵݔ‬喋ࣆ NNYჩ

NN喌喏̬㝘ф‫ݔٴ‬Ⴘ䲎Ძᱼͷऺ喏᝹‫͙ݔ‬ᲫᱼȠ㠑⇍ᰵ䔮⩔⮰ ఇ䲎‫ݔ‬ᱦ΋छ⩔ๆ❳㏡䩛ᱦ̺ࣸ䲎‫ݔ‬ᱦ喏࣮䬱ప Ƞ ูᷬ᱔Ძ৭䉔喝ఇ䲎‫⮰ऺٵݔ‬䲎Ძᱼ喏ᰠქᬿⰷ⌱᱔Ძ⦁⫡喏

࣋ᱼ᫅⮰৭䉔̹⽟჆喝ᠳᣑ⩔ᱼ⮰㻰ᵨ৭䉔ょ䔵๋̹͑ᵨ喏

ܲ䓔Ძᱼ䷈㞞Ƞᐦ䃚ఇ䲎‫ٵݔ‬Ძᱼͷऺ䃕㏻➥‫ݗ‬䃙㏯䓳ܲ㏓⮰঄጑

ᠳᣑᱼ⩋ϓ㏫᧹҈঄጑౔䔭᫅ᬢ䔄㺭㟝ᬢ䬠ูᷬ喏⶚䃐৭䉔㻰ᵨ‫ݜ‬

⩔ㆵ぀ᴳᬺ᱔Ძᅬ䘔⦁⫡喏ຮ㮗ႀȟᓯᱼȟὖ᫙㏥ȟ〛㷮ᝂ▜⮩㞞䓥

ѹ喏ᄨ㜠⩋ϓ㏫͙᫙ᒝ৹ϓ䛻Ƞ

ᱼ䰬ܳ䮐喏ᝂᲫᱼ̹䔮ऴ̵ᅮ䯲᜼ᱼ⩔݅ᴳᬺ3喏ᩥ҈‫ڢ‬Ђ⩔䕀喏ᝂ ᰵ䲎Ძᱼ⦁⫡๖ๆछᴳᬺ$喏㶔⹦䲎Ძᱼ䭹͙ͦᲫ⩔ᱼ喏࣮䬱ప ጑⃡Ƞ

ᱼ᫅᪜䛻ᣓ‫ݜ̹ݢ‬ѹ喝⃻⻹㻰ᵨ᪜䛻̹ๆ喏፤ఌ㻰ᵨᰠᩥ䰬 ֈᱦ䛹᫜䃪჆ᠳᣑᱦ喏ᎢႵᢾ‫ڢ‬ЂⰤ‫ڟ‬጑҈ᒝ৹ϓ䛻Ƞ ᐦ䃚ᩥર᫥ᵴ喝ᐦ䃚࣮㔯ప 䯲᜼ᱼำ᫅⮰≭⼷Ắᔡദ⵬喏䛹

ὖܳ䩛喋+VNQ TBX喌喝⛋㏯⮰ὖܳ䩛᧹҈᝷Ϻ䒿䔭ፒᠫंఇ䲎

᫜㻰ܾᠳᣑᱼำ᫅≭⼷喏⶚䃐ᠳᣑ⩔ᱼふ㏓ܲㆧ‫ݜ‬ѹ喏ᠳᣑᱼ᫅Ӈ

‫ݔ‬ຩ⮰Ძᱼᠵ䒶ま጑ज䃪჆⮰㻰ᵨ㷭Ძᱼ䪫ᏒȠ㷭Ძᱼ䪫Ꮢ⁍Ꮋ᭛

Ꮐ㻰ᵨࡂȟसᬢࡂȟ䛻ࡂ喏छБ‫ۻ‬ᄽᩱ䯈喏䖫‫౔ٹ‬䔇᫅ज䔵᫅喏ᝂఌ

⩝ᰬ䪫㜟ᰬⴙ⮰䪫ᏒȠᲫᱼᅬ䘔ᰵ⦁⫡喏̹げऴ䯲᜼ᱼ৭䉔㺭Ⅾᓱ

ᰠᢎ㻰ᵨֈᱦ䛹᫜䃪჆ᬢ䬠喏⩝ₐ᣼倄⩋ϓᩴ⢳সϓ䛻Ƞ

䶧㷭᜼䒯ⴙ⮰䯲᜼ᱼȠ㷭ຩ⮰Ძᱼᩪ‫ݜ‬ऒ̬䓥⮰䒿䔭ፒь䔭‫ݜ‬ᩢᲫ ज喏࣮䬱ప ጑⃡Ƞ ᩢᲫ喝⛋㏯঄጑ᩢ䯲䒿䔭⯚ፒ̶⃻⻹䪫Ꮢ䲎Ძᱼࣶ͙Ძᱼ喏ܲ ᐬऌ౔ඪᲫ̶喏䓪‫͖⃻ݜ‬ඪᲫ⮰㻰჆᪜䛻喏ᐬьࢁᴳᬺ᪜䛻ȟふ㏓ ͷऺ䔭ࣧ㘢ऴ጑⃡ᝂࡶ᜼৭ᎿᝫБӫ㐋䃍⃻๕⩋ϓ䯲᜼ᱼ㻰ᵨসϓ 䛻喏࣮䬱ప ጑⃡Ƞ

ࡶ᜼৭Ꮏᝫ喝䃪ࡶ᜼৭Ꮏᝫᩪ㻰ᵨȟふ㏓㻰ܾຩ⮰ᠳᣑ⩔ᱼ喏 ᠳᣑᱦ䓼҈ᬢ䬠̹䋟 ᄻᬢ喏Ꮐᮮᬢႄ‫ࡶڑ‬᜼৭Ꮏᝫᝬᠳ჆ࡦ喏ᠳᣑ ᱦ䓼҈ᬢ䬠㉛⼛䊱䓳 ᄻᬢ᝹㘩㏟‫⩋ڑ‬ϓ䃍ܾ喏⶚ԉ⩋ϓ㏫ᬌ᫙᫙ 㐙㐙⮰⣜䆍Ƞ ጸ᱇Б̶ガࢁᩥર̵ᅮ㘢ऴ䯲᜼ᱼࣶᠳᣑᱼำ᫅≭⼷⮰ܲ᲼স ᐦ䃚㘩ፚߕᗔ⽟჆䓪‫⃻ݜ‬๕⮰䃍ܾ⩋ϓ䛻Ƞ

╩╢р░псДЙ╦Гр▓Ь╦Цс╕ЮрйЗсЕЛсзЧреБсЮ╗╦┐сЫа

сО╛╨К╟Мрл╡реУ╙псаксЭм╨Ь╒Вс╕ЪсДл╥С╨ЪсАор░г▄╖сДЙсаИ

╠Эсв╡р╡е╨Щр▓зр▒ЫслН╦з╥СрбВсСЮраксЭ╣сЭЯ╓Цр┤ПржП╧б

╦Й╘жрбШ╦ЦсДЙсбФр▒ОсбФрпЩрпмсДЙсбХ╥╕с╕Ю

сНВсаксЭм╨Ь╒Вс╕Ырд▓сдЧс╕ЮтАл┌ЩтАмрмЛ╩╜р▒ОсДЙ╙арг▒сзЦс╕Ю╙╛рдО

╠ОтАл┌ЩтАмсМ▓сЖРсЙВ╟МсдЗрдГсЮЮ╦╢╠п╩╢▀┐сИнрдО╩╝ргЮ╥п▀▒

╠╛╘всгПтАл█ЛтАмр▒Ыр▒ЕсДЙрдГсБ╕с╕Юрг▓рмасдЧ╦┐

рйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсДЙтАл▄мтАм╒Лрг▒тАл▄ШтАмслБсАКра▒сбУсг╛ ╟МтАл┌ЩтАм

раГсАЧ╦┐рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╠всО╛╨Кс╕Ю╙Йрк╣ ╠всО╛

раБраСржЮр▓з╤╜сБ╕сТмсв╡═Х╥╕╤╕сд┤╤в╦┐сД╜р╡гриТ╦ж

╦ЦтАл┌НтАмс╕Юро│═░рйЬсДЙрддсЭ╣соФсЭЯ╠мрг▒тАл▄ШтАмслБ╘╡р░е с╕Ю

╨КсДЙсДЬ╤╜╟МребржЛс╕ЮрйЗ═ВрбВ═ЧсД╣╥Б╨д╠┤тАл┌ЩтАмсМ▓рв╝

╩╝сДЙ╨ЪсАораС╨еснЕтАл╫лтАмр┤ПржП╟МсмгсЕЛ рг▒сДЙрбК

сЩЙр╜ирпГр╕Бр╢Крк▒╥С╤Црг▒╘д╧ЕсДЙтАл▄ШтАмслБсд│рдОс╕Ю═н╠о

▄┐сдИ╨ЩсдЗ╩╢ргЙтАл┌гтАмс╕ЮсДл╥С╠Нсп░сде╓ЦсмАсзЦргДргДргВ

тАл▄етАмс╕ЮтАлрбШ┌ЩтАмр░н рг▒сДЙрпР╧Кс╕ЮрйЗркБсЕЛсЕКр░▓р▒ОсбХ

р╜и╧ШрейсИесбБ╟М

сЕа╤Нрг▓тАл▄╖┌ЩтАмсЬ║р┤┤тАл┌атАмсдИ╨╕раС╨еснЕтАл┌гргЙ╫лтАмс╕УснЙсЬ╡

╩╝

╥╕сД╣╧брпж╩╢═Зр░есбЩсДЙ╠В╟М

сЯА╥БраС╨е╠Ц╦Йс╕Ю рг▒сДЙ╨ЪсАораС╨есйШ

реБсЮ╗сДЙрпжсВВ▀ФтАл╫╖тАм╥лтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсДЙ╨ОсдИсИнрдОсдЙсбУриЖ

рйЗ═Вре╕соЛспк╨Орй╜сЭвр▒Ыр▒ЕсДЙснЙр╢║рпж╘й╥Б

тАл╫лтАмсои═дсЭЯ╦Э ╠всО╛╨Кс╕Ю╨д╦ЦсО╛тАл┌НтАм╙│рл╡╦┐сМЭ

сЯ╡с╕ЮтАл▌ЯтАмр▒ж═╛р╖др░ере▒╬╢рйКсПзроВ╠╢раВс╕ЮсБ┤сТпсдЛсаУ

ро│рддрйЬрбУсДЙсп╡╥о╠╛╘всмг╦зсПкр▒ОсДЙраС╨есйШтАл╫лтАм

сДЙргЙтАл═К┌гтАмсои╟МсНВр╕┐▀ераСсоФр╕╜╨ЪсАораС╨еснЙ

р╛мсжПрйЖ╦ЭтАл┌ЗтАмсм▒с╕У

реХ╓╜╟Мрг│сдБсДЙрпжс╕ЮракрйЗ═ВсДЙ╠Ц╦ЙсПксЭТс╕ЮсДл╥С

р╢║рг▒рдОтАл▄ШтАмслБсАК╘║сг╣ с╕ЮсдЗриТ╓ЙсЕЛ рг▒

├║├║╠пр░Эрг╕р╕ДсДЙрбОснжр▒ОсД╣с╕ЮрпР

сДЙроЬрл╡сД╣сбР р▒О╥Срп┐сУб тАл▌ЭтАм╟МрбВрйЬрбУрдзрв╣сАКсПк

сДЙсйШтАл╫лтАмсоисМЭ╦Э ╠всО╛╨К╟МсмАсзЦргДргДсоФ═д

ра║снЕтАл;╫╖╫лтАмBSB╟Л═ХсЫзрдВ╓Ц) .сжПргВ╨ЪсАо╙Рс╕Ю

сЭТс╕ЮтАл┌НтАмсмДсаНргИ█▓сзЪсМ╖сМ║ркР╒╢сИес╕Юр░е ╦УтАлраС┌НтАм

╦ЦтАл┌НтАмсДЙраС╨ергЙтАл╠Црг▒╠м┌гтАм╧Шра▒╦Э ╠всО╛╨Кс╕Ю

сдЗрй╖╦╝╦┐═ЫсНСсДЙр░исЬИснЕтАл┌гргЙ╫лтАмс╕ЮрйЭ╠╛раБраС╟Л

ра▒═Чр░есбУсг╛ сДЙтАл▄ШтАмслБсАКс╕ЮсдЗ╠ОтАлраС┌НтАм╙Йрк╣с╕м

╦╢рбВрпж╙│рл╡ сДЙ╨ЪсАо═Ксоис╕ЮсбПсбУсО╛тАл┌НтАм╟М

╠Нсп░сде╓ЦсмАсзЦргДргД╦╢╘║╠╛тАл▌ЯтАмр╡д╟Мро│сДЙрйЖ╥йснЕ

сО╛тАл┌НтАм╟Л╦ЦтАл┌НтАм╟Л╙╛рдОс╕Ю╠╛╘в▄╖▄▓роЬ╦Л╙о╠НтАлраС┌НтАм╟М сдЗрпжребтАл▌ЭтАмсДЙр╣ЦрзЛс╕ЮтАл╦Э┌БтАмсдЗ╠ОтАл┌атАм╙Ьрпж╠а╘п╓ЦсаИ

╘Ьрг▒ р░дрйЗ╘ЯсЬ╣╦┐╩╝р╣СсДЙраС╨ербШс╕ЮсД╣╥Б тАл▌ЯтАм╩╜сбХ╥╕ра▒тАл┌ЩтАмр░▓р▒ОсЬБреБ╙Р╓Црй░▄╖с╕м

тАл╫лтАмр┤┤рдпра▒рпжс╕мсддрк╕с╕ЪсЭ╣сЭЯс╕Ы ═Ир▓к р╛мр╕╢╟М ├║├║ смгсЕЛ╨ЪсАо█бргЙ

раЬтАл▄ШтАмслБсДЙ╦Цре╢╟М╠п╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╙╛рдОребсм▒рей╥Б╘║снд

├║├║р╡Цр╕о╓ЦсЬ┤

╙РсдИсИнсДЙ╥к╥Ъс╕Ю█бргЙсЙЖслНсДЙ═Ир▓к═Ч╘крейсбФр▒О

роЬрл╡с╕Ю═нсО╛тАлраС┌Н┌НтАмсНСсЭЯрбМркР╒╢сИес╕ЮсД░сгЦ

ро┤сЭ╣сЭЯ╬Щр╜и╦ЮранргЙтАл┌гтАмс╕Ю═нрйЗсД╣╥Б╦┐╩╢╠Оснгргб▄╖

сбФс░│╟МсНЖр▒жрбВрпж▄▓рйЩтАл═░█ЛтАмрйЬ╤лсЛЬсДЙ╘жрбШс╕ЮсдЗ

рг▒с╕Ю рг▒сДЙрйЬрбУсЭ┤╘║сЭ╝сВБсЮп╒Ор╢КтАл▄ШтАмслБ╦┐

сР╛╦ДсО╛╦ЯсПкраГсБ╕сДЙ╠Нр╕осЭ╣сЭЯс╕ЮсдЗ╠ОсЭ╣сЭЯр╖П╘и╦┐

риТ╓ЙсЕЛс░│раЪрдО╓Ц═праЪрдО╨ЬраЯсДЙр║И╒Л╟Мр░гржЛсд│

с╕ЪрйФсТп рг▒ р░дс╕Ы╟М

реЖтАл┌атАмроа╙Рс╕Юр░ЭсЙ┐╒Лрг▒сгПсПксЛ┤сТ░сДЙ╠Нр╕оргЙтАл┌гтАм╟М

тАл▄ШтАмслБсДЙраС╨есоЦ█к╦з╩╢рпжраСрдР╥и╨ЬраС╨ес╕ЮсдЗрпж

╙╛рдОроКрдЙсИес╕ЮрйЬтАл╦ЭрйЖ═Чра▒┌гргЙ╠Ц┌атАм╙╛рдО

├║├║раБраСрк┤р░е╩╢╦Уреб

рмЛ╩╜р▒ОсДЙсНВр╕┐тАл▄ШтАмслБсп╡╥ос╕Юрг▒╠Ц╧Шсг╣ ╩╣╠в

реБсДЙтАл┌ЩтАмсМ▓р║ШсеК╘ЬрбШсЗз▀▒сДЙ╠Ц╓╡с╕Ю╬Нр╣ЦсаЯсПзтАл┌ЩтАм

█бргЙ╙Р╓Ц╠а═ВсбХ╠ЕтАлраС┌ЩтАм╥и╨ЬсДЙсНЖр▒ж╟М ├║├║ сдЗра▒рйЖ╦Э╩╢╦У р╜ЦслВсЮЦ

ᮤḞఱ౅֖ࠑХᛠˉॸᮋ࠴ॶࠪय़ǌ ၸఱ౅֖ఱ҃‫ܬ‬Ջ౅஧҃੆ᄉࠑХःឞ

1FUFS 'JUDIЎၶ௦ᯰ౎᜴̍4FHBNBU 1BOFM #PBSETМՂᄉѸ‫̠ݼ‬Ḟࣲ͉ᯰ౎᜴̍˖ጛ౛ ҃ᤴ‫׷‬Ө͗Ḛ.BMBZTJBO .%' .BOVGBDUVSFST "TTPDJBUJPO ..."ḛ˞ࣝḞЩᯰ౎᜴̍౛౅

ᜁ᝼௙௦ణဖγᄉԺ૆፝বतᤴழกǌੇ͂

ஜ૵Վಧ̠̽᭍৲ǌԀ΍ଡ଼धᤇ̎๗Ԣ‫ڠڗ‬

ࣂፂᅻ᥊ḞӉહ˖ࠚऎጛ፤౛‫ڙ‬Юᄉఱ౅౅

᭦ሤᄉ᫇ᮤḞੇ͂˶͗ԦဗḞஉྫй‫˖ڣ‬ᄉ

஧ᄉᇎᡛᤛඊ‫܇‬஧ǋᨁǋᨷǋපช֖လၔ᜵࠴

Үྫྷ̖͗ၶܷ᧙ᄉႀམḞᏪႀམ௦ణథ஌ᄉ

ॡܲυḞ੝̾ੇ͂ःឞ੽ᝢఱ౅௦ᯪᤤᄉ౅

ຝࠈචͳǌஉྫኤӐ˿‫ఽܬ‬ᄉၶখጆፑḞᏪ

஧ǌʿࣳᄉ௦Ḟ࣡࣡ᜁឧ࠭ᄉဖγ˞˦Ꮷ៪

ဖܑᆠ‫ڭ‬ˀ੝̖ၶᄉᖸШ߸Кʿ੆ඊΒǌΒ

᠉ఱ౅ࢹˉ௦೧ౣᄉᆠ‫ڭ‬Ꮷ֖КီԪఋᄉԓ

‫ݟ‬Ḟ ᔭ̘ܷ៯੝̖ၶᄉᙫᄆ᠎ᄉஜ᧙ᭉ᜵

‫ځ‬ḞᏪ̂ࠃৌৌᄰԥǌ᤯᣾΍ၸఱ౅Ḟੇ͂‫ڙ‬

ᔭ̘ᄉྫ‫ڣ‬ᄉؐШḞ੥ᑞ̯ྥᢵʼ̖ၶՎ

ᤇʶᠪຸʼतበ˿ʶ˓Ю‫͈ڙ‬ϘḞᏪᤇ˓͈

ಧஜ᧙ᄉᙫᄆ᠎ǌ

Ϙ࠱ᄽൣΧᤈ᧗ளᤴౣ֖Ժ૆፝Ԧࡘǌ

ੇࣲʿ௦ឬੇ͂ᦏःឞ੆˝ገᮻᏧḞͭ

Ժᑞణःឞ˝‫֖ڠڗ‬೧ౣᤝӐ᠆᠉ᄉ

ੇ᜵ឬᄉ௦Ḟγએੇ͂ᄉဖܑᤉඊ֏Շሄൢ

"TTPDJBUJPO .1."ḛ੯ᛠ‫ށ‬տ͗‫ށ‬տǌ‫ڙ‬ᯰ౎

ᦉѫ௦ᤝౣᤆ႓ǌΒ‫ݟ‬Ḟ‫ڙ‬ᔭ‫ڍ‬ḞᎼḚᎼᐚḛ

͒ఱఝ˝‫ఽܬ‬ǌੇ͂ःឞᆐቂੇ͂ᄉ߸ஞ

᜴̍ࢹͺ˧ґḞ̴డࡂᐋ̅˖‫ڍ‬Ռ៵ఱˉ֖ᯰ౎

ԵӳФ̠ԯ੝ᭉབ᧙ᄉ ḞᏪஉྫᄉ‫ڠڗ‬

ၶখጆፑḞࣲࡂ‫ʹݟ‬ѽၸੇ͂థᬌᄉ‫౎ڠڗ‬

᜴̍5BLFVDIJ˖ጛ౛МՂǌ1FUFSበᡛ̍ฮࣉ‫ڣ‬

і˪ӳ˿ஞ˓ۡࣉतኒ᭦ሤᄉ υǌൖฮ

˝ஞ˓̠ዜѸᤴణܷ͈Ϙᄉ᫇ᮤࡘधМध

ᡓ᣾ ࣱḞࣲ̯̂ఱ᠎̠ᤴ౛ˉҫᡓ᣾ ࣱǌ

Ф̴‫ࠑڍ‬ǋᎾฮ̾Ԣ᭣ฮ֖̍ฮᄉዜͪፑ᝟

ᣲ᝶ǌ

҃ᤴ‫׷‬Ө͗Ḛ.BMBZTJBO 1BOFM .BOVGBDUVSFST

䓽Ბ喏๓ტᄥκ㒺఩⶘᱔࣋᱔‫ܦ‬ए᭛

఩䩛ᱼ⩋ϓ͙̹‫ژ‬᎟《ε⮰ηТᅮ‫⾣̹ܦ‬喏

॒Ꮐ䄑㷗⺭₎⮰䄉䷄喏ϓ⩋β̬χε䃦Ƞᩛ

̬χ࣋᱔䔇एੲ㻰䖫䔇ए‫⼺ڟ‬喏㔸ऒ̬χ݅

ᠭ㔱䃐ͦ࣋᱔‫ܦ‬ए㘩ፚߕ⊣โ䩛᱔ࢮ⩋ϓ

౔ѺႵ‫ڔ‬ᴳ۲̷䓼㵸⩋ϓȠ䔅ᅝ᭛Ბ㜖κ

䩛ᱼ喏Б䨬ਗ਼㜟ᑿ౜ጮ౦喏ࣹ ᄥ㔱 ᖜ ᖜ 䃐

ЂИ⮰䘔ܲ䩛᱔ϓ৭℀䔇ए䩛᱔УᵨѺᏵ

ͦ䔅цⰠᣑ̺Ბ㜖ࡃ㒺⮰䩛ᱼࢮϓ⩋《ε

⮰࣋ఌȠ

‫ڟ‬㈧Ƞ㔸̀喏⶘᱔࣋᱔‫ܦ‬एҫᓃࡃ㒺Ḛ᳃

ᄥ࣋᱔‫ܦ‬ए᭛॒Ꮐ䄑㷗⺭₎喏ๆ᫥रន

⮰ᝬᰵ㔱䛳м࣋᱔ᬎ⩔κ‫ܦ‬ए喏ࣴ⩔κ఩

̬䃹喏̬χ఩ტᰪ㏻㔯㭽䓳喏ᝂ₏౔㔯㭽䔅

‫ڱ‬䨬ਗ਼Ƞᰵ䋏⮰㻮◥喏ࣸ᫥䘩ᰵ䕿⤲Ƞ

̬䬚䷄Ƞጠ㺫ጞ჊᫩β࣋᱔‫ܦ‬ए⺭А喏∁఩

๓㏒ Ꭰ‫ݹ‬喏౔㒺఩⶘᱔ᲫᱼࡻцᎠ

₏౔ͦ䭼‫࣋ݢ‬᱔‫ܦ‬ए᪜䛻ᑁ‫ڑ‬᫜ᩫ喏࢜Ꮢᅨ

ц̶喏᜽ः䖬᜼ͦ㒺఩䭀ढ᱔โ䨬ༀ঄цܲ

㺫φ⺭₎࣋᱔‫ܦ‬एጞ䓪䓽 Ꭰ喋ͧ㺭᭛ͦβ

㏰䃔䃦⣛㞮⮰䃔䃦㏰᜼঄Ƞፙ䬠ᰵϦ៝ᕔ上

䭧₎䲊∁Ḛ᳃䛳м჊䌡喌喏͙఩ఌ఩ტ⮰⺭

⋔⮰⮩ᾍУᵨ喏ᝬБ᜽᣼䃚ࡃ㒺᱔ᱼϓ͆㔯

мᩫもⰚ‫ݹ‬ጞᬌЧҁ࣋᱔‫ܦ‬एȠ

㭽⺭₎⶘᱔࣋᱔‫ܦ‬एȠ䔅ᑁ䊣β䄤ๆ̹␍喏

̹ᄽ䲊≞఩ტጞ჊᫩β‫ڔ‬䘔ᝂ䘔ܲ࣋

ᰵϦ⩆㜟䄠᜽Ą̹ᛮ㒺఩⶘᱔㵸͆喏࣋᱔‫ܦ‬

᱔‫ܦ‬ए⺭А喏Ѳ౜̷࣋᱔䉤ᬿᠭ㐙‫ڠ‬䊣喏ᑿ

ए᭛ͦ͆‫ڱ‬๓⣕ტ්ߌᩢ⯶⮰ᓱ䶧ąȠ

♢䔅᭛ऒ̬͖䄉䷄Ƞ

᎟ᓯ㔸䃦喏䨬ਗ਼࣋᱔᭛ᔗ䕋㣣ं⣜䛽

᜽ಆԍ⇍ᰵਖ̬͖఩ტᏀ䄑‫ܦ‬एЂИ

≭⮰᝷⃡喏ఌͦ⇍ᰵ䭹ふ⮰䷺䮕喏΋ᬌ䰬㕃

⮰࣋ᱼ᫅ÿÿ䔅䛸➥ᠳ࣋᱔ÿÿ䔅ц‫ޑ‬๦

䉥ᬢ䬠ា䉰⎼䒘ᢎͦ䩛ᱼȠₐโ喏ᵥᢚ㒺఩

βᑿ౜ϓ͆ᄲ࣋᫅䔇㵸ߌ጑喏්ߌϓ৭䭰ߌ

Ԛ₏ᵴ͙⮰⻭Ϧో౜ᝬᰵᱯ喏ϦИ㷗䉷δβ

У ը⮰ᱦцȠᩫᏈᏀ䄑吿 ߝᄥᑿ౜‫ݢ‬䕌͆

‫⩔ݕ‬㜖ጝ䉎ϓ⮰ᱯ‫ݕ‬Ƞᢎऑ䄉䄠喏⇍ᰵϦ㘩

⮰េ䉰喏̹ѲछБ݇䕌ᅝ͆ᱦц喏䔄छБϺ

䭧₎Ҍᄥᝬ᠑ᰵో౜⮰ᩛ䙹Ƞ๓㏒ ⮰㒺

䔅χЭ͆⮰⼺ᩢ͙㣣⯶Ƞ䔅̹ϱϱ䔮⩔κࡃ

఩⶘᱔Ḛ᳃᭛⻭ᰵ⮰喏䗏ʹ䔅⻹⺭А⩋ᩴ⮰

㒺喏‫ڢ‬Ђ఩ტ΋̬ᵣȠႸ‫ܦ⮰ڔ‬ए⺭АⰚ‫ݹ‬

छ㘩ᕓᰵๆ๓喢ц䮻ⱬᬢ䬠ᩥऄृ喢

ⰷ᭛̹⣜჊⮰喏ѲͦϬʹ̹㔯㭽Ϻ࣋᱔‫ܦ‬ए

౔䓳ࣧ Ꭰ䛸ᄥ̹ᄽ᫜㺫‫⻭ڜ‬Ϧ䒼ᄰ

⼺̶ֆ᪳「喢䔅ц䃕‫ܦ‬ए⮰।ᑁ߇ऄᄻ喏΋

⮰Ც䩛᱔ࢮ⮰᠈䃫͙喏᜽΋᣼䓳सᵣ⮰ᐦ

ᅝ㐅ᑿ౜⮰䩛᱔ࢮ්ߌβ࣋ᱼ᫅喏ӯ䔇ЂИ

䃚喝̹㺭‫ڹ‬ᄲ࣋᱔‫ܦ‬ए‫͙ݜ‬఩স࢜ᏒȠ౔͐

⮰͆ߍ්䪫Ƞ

˃ ಜ COLUMNISTS ̯ʼ๑ࣉӜǋҁመᔳᡸǋвҁဗ‫̅ͮڙ‬ᯰᬅᄉளҨМ ࠈḞʼ๑ϴˆఱˉᄉþୂ᣺Խÿፏ᭣ᛠˉ˓಴ǌᯪᦏӑ̚ ᄉ᧗ࢹ҃ᤴˉܰ᣺ጻ̅‫ڙ‬ᤇ˓пܸ૰‫˿ٿ‬ʿ࠵᫹Џ༫ཇ ᄉ௅ߔḞဗ‫ڙ‬Ḟܰ᣺ᄉ᫻‫ڠ‬ᣀሧҁ᱑ᦏʼ๑ǌఱ౅Ҫࢹ֖ ᠞௛͌ˉʶழ᭦‫੼ࠬڙ‬ளᄉ̱ं֖ԇӜḞԲʶழ᭦Ѷ᤯᣾ ᎕ђंߚǋ‫ܘ‬ҪֆᣀኍழयଡӣЮᦉ੆஌ǌ̯ᤇ̎ʿ३ʿ ϡѢᄉຆӐˀஇ᭨౎ᄹḞᛠˉԦࡘൣၿዣ࿄‫ۋ‬ՓዴጹӐᣀ ԪḞѽܷ̅भǌ ੝ࣳḞ᫁ʻᝇ‫ڠ‬Ӝፂ฿ᒋ‫ࣸڠ‬᫪Ḟ઴థဗ̼Ӑ෇๑ຠ ԯᏅ֖ϣКᄉᨠᡸМᡸᎩḞ˝ʼ๑‫ڠ‬Ӝᄉఱ౅͌ˉܰ᣺ ଡΘ˿ࣸคᤤસǌܹ̱ǋ߰จǋ᪙෇ĀĀѫ஘Րᄉ͌ˉ‫ڙ‬ ʿՎᄉ‫˿੆्۪ڠ‬ளᄉ̖ˉᬶᏅḞᙉ᭦˙ᅋԪҮ˖ᬱБፂ

ʼ๑ఱ౅ᛠˉӨ͗᫪Հఱ˃ˉ‫ށ‬տ͗᝴ߥˋЎၶ

Ԋᄉలᅻ᮲ᬖḞ˶థᦉѫፂᖸ࿃хࢿǋፂ฿

‫ڣ‬ḞԺ៊థ৲௃ᬖǌÿ

ࠃҦिǋଅஉː᧗ᄉఱ౅Ҫࢹ͌ˉ‫ڙ‬൤൒ஞ

Ԁ Φ ௦ ‫ ڙ‬঳ͳ ࣉ ‫ ڣ‬ᭉ ය ‫ ܘ‬᫁ ᄉ ґ ଡ

இ˖ʿࣳþ᥄ᬱÿḞ̯᫁ᤉᝇऎᄹḞԁᑞʶஇ

ʽḞ þሶÿߙ̮௦ఱ౅᠞௛˖ᄉ᧗˖˧᧗Ḟᤇ

͛ፑఱ౅ᛠˉӬͮ᭦ሤ̖Ϙͯǋᠪຸѽၸည

௦੝థ᠞௛‫ᦏ׷‬ःᥕ९ᄉನॶǌ

Ҫǋᓇᤁ᠟ᬋͯḞॸཨ͗቉௬Ѣባ́ᄉҪҚǌ

þఱ౅௦ʿԺఢ̼ᄉǋణဖγᄉࠑࡏၸ ֵԓ౅஧ǌÿ᝴Ўၶ঳ፆ᥊Ḟ þᬣᅋ̠͂ၶา

ͯᄉ᣾ԜḞᤀ౎ள఺᥄ǌ

පࣰᄉଡᰳֵ֖։ᄉଡӣḞఱ҃ࠑࡏᄉᎾ᜹ ៀҁࣱ̬ᄉࣉ‫ڣ‬ᛠৰḞ᝴ЎၶᛪᇧḞ঳ ̯Ꮎ‫ڍ‬᫪Հఱܰᩘ‫ށ‬տ͗Ḛ")&$ḛణ

ͳʼ࠱͗ढ፝ ࣱᄉ਄বǌ

ব֖੝̼ᛪᄉখऎ˶ॸཨ͗ԩҁఝ̠ܲᄉ ൓ᤀǌÿ

ѽ‫ݝ‬ᡕҸ௦Ḟ̯˖‫ڍ‬ౣˉᎩᖌ৘ḞΨᎬ

థ̠ឬḞੜ‫ڣࣉ̖ڠ‬ᄉ௅ᡕᯏ֖̖͗ၶ

‫ܘڙ‬᫁ǌᏪ˄Ḟፂ᣾ˏࣱґᆵఱࣉ‫ڣ‬ᄉܷࣧ

லࢹ᠞ᦉҝᦉ᫁፤А੫eՀܺ‫ڎ‬᭐ܺᛪᇧḞ

ᤋᩙԥःḞॕֽҁࠑᜈࣉ‫֖ڣ‬ʼຣᄉ᠞௛ࣉ

ᡐᖿḞ˖‫ڍ‬ᄉ᠞௛‫ᦏ˪ͪ͂׷‬Ԫ३ఝ˝៞ਠ

ࢹ᠞ᦉᒬԜࣱ తᡐࠪΨᤉˋѢԯᄉలҪࢹ

‫ڣ‬Ḟͭ̂ࠃʼḞ̃੣ੜ̓௛ˀੜߔᄉ̃൒ᜈ

֖ူবḞ ࣱࣲలѢဗԩ᮲ծᕘҮॕֽᏪ

ఱ౅ࠃஶᦠᮨ҃ḞࣲଡᰳѢԯСሯሯညǌᄰ

ν௦ʿࠓ࠴ᝆᄉఱ౅๖Ᏹຸǌ

ᄮᄫᤈ᠍ᄉৰхḞᤇᝧԓఴଡॶՍᐾᄉᦉѫ

Сᕘ಴˖ḞᦠᮨЮᄉѢԯСሯሯည࠱̯

ͺ˝‫ڍ‬Юణ௉ʶ੺ӑᎾ᫪Հఱፂᩘ‫׷‬

Ꮎ‫ڍ‬Θः‫׷‬ౚ˿ʶԯචǌ

ʽុᒯ ḞͭᦠᮨܰᄉѢԯСሯሯညѶ࠱

˖ᄉ̼ᛪ͌ˉḞϴˆఱˉፂԊ᣾௉ࣱþ࿗ࠑ

̯౅ሗᄉᝇऎḞ૊ཱԜࣱᄉᡕҸᄹḞᳫ

ᤩ൥ଡᰳḞ ࣱଡᰳᒯ ǋ ࣱᒯ

ၶ਒ÿᄉᰳౢ௃উḞୖᤨ˿Ӡіࣱ౎ࣉ‫ڣ‬ᡐ

ᑊರǋസರఱᣖԩࣉ‫ڣ‬ᤜ૲ḞᏪጙൂྱጞၿ

ǋ ࣱᒯ ǌѢԯᦠᮨԵ͗Ԧஉፋ

͑ԪӐᄉӿ఺ःࠪḞ˶ຆᅻࣉ‫౎ܷࣛੰڣ‬ᄉ

̅Θܷ̅යኍ‫ځ‬ገḞབऎˀ͈ಪᡋͯǌͭᤇ

तథఱ౅Ҫࢹԇ੊Ѣԯ᣾ఱ౅Ҫࢹֵ̖ᄉ͌

ఝܲባ́Ꮷ֖ளᄉ᮲ᬖǌʿ᣾ḞᛠˉᄉԦࡘ

̎ጹॱԪҮ௦ࣉ‫ڣ‬᯵Үʽᄉൣ࣡ԪӐḞԵ᜵

ˉǌᤇಧʶ౎ḞΨ౅Ѣԯ᧙ᄉђ࠵ᒬཨፋˀ

঳௦‫ڙ‬ӿ఺˖቉ᆠḞ͌ˉ‫׬‬థၸൣᆷᏪ᫁ᤉ

˖ᫍ‫׷‬γ૆‫ॆݝ‬ґᄉ៞ਠ ࿃ খḞࣲʿ͗ࠪ

˧ባ́ᄉӑᎾ౅ᒐѢ˿ࣉ‫ڣ‬ቆᫍǌ

ᄉᅊЏᄹय़ᡕҸˀԪஜḞˀՎᛠᫍશ੆ʶᐦ

ளᄉஜ૵౎ᄹḞ˖‫ࠪڍ‬ӑᎾᆵఱᄉᭉය‫ݼ‬ጻ

ʿ᣾Ḟ಩૵")&$ஜ૵Ḟ ࣱᎾ‫ڍ‬ҁ

፣ǋӨՎःࠪӿ఺Ḟ੥ᑞѸᤴఝࣸ᫪ᄉԦࡘ

þᎾ‫ڍ˖ࠪڍ‬ᄉ᫪ՀఱѢԯ‫ܘڙ‬᫁ḞᏪ

˖‫ڍ‬ᄉ᫪ՀఱԓఱѢԯ᧙థᅋ᭣ܷ࣡ᄉ‫ܘ‬

ቆᫍǌᤇ௦/)$ࣱ̊ґ੆በᄉѹᛱḞ˶௦̬

ंӜ᭦ሤ‫ڙ‬᎕࠴Ḟᤇឬ௙ੇ͂ᄉ஌ ᄝଡᰳ

ҪǌʿՎ̅൤ґ ᄉԓఱၸ̅໗ᡛఱᄔҪ

Ր᜵ҰҦᄉࢹͺழՓǌ

˿ǌÿʼ๑ఱ౅ᛠˉӨ͗᫪Հఱ˃ˉ‫ށ‬տ͗

ࢹᄉ࿃хḞဗ‫ڙ‬ᄉԓఱథॡܷʶᦉѫึЙ˿

‫ܘ‬Ҫ̱ϱֆᣀညḞଡӣࢹͺ஌ညǋࢹͺ

Ḛ/BUJPOBM )BSEXPPE $PVODJM PG 4IBOHIBJ

‫ڍ‬Юᄉ᪄౅Ҫࢹ͌ˉǌᤇ௃᝶ࠪᎾ‫ڍ‬ᄉ᪄ఱ

࿃খ֖̠տѽၸညḞ੥ᑞᝌфఱ౅ᮖ۪੝᭦

5JNCFS 5SBEF "TTPDJBUJPOḞ̾ʽኤሥ/)$ḛ

ԇᤆ௦ࠪ˖‫ڍ‬ᄉఱ౅᠞௛‫౎׷‬ឬḞᦏ਒։ᅋ

˙ᄉ̠տǋ̱ϱǋᠪ᧚੆ఴଡᰳ᫇ᮤǌ൤ܰḞ

͗᫁᝴ߥˋЎၶ‫ݟ‬௦ឬḞ þ૵ੇ˿ᝌḞʼ๑

໷‫ڙ‬ளባ́ࠪ੣ᄉҪЙǌ

᜵ˀΘः‫ࠆ֖׷‬ਖ਼तበ᫁యᄉՋͺᄉሶ߿

ࣱᄉఱ౅ࣉ‫̖ڣ‬ၶܹܷॕֽǌ

‫ڠ‬Ӝᄉ᠞௛‫׷‬ᙉԩҁ˿ୂ᣺ǋဖ᝿ᄉॕֽḞ

ᙉཨᤆᄹʿѢᤇʶᡕҸቂቤ͗ࠪࣉ‫ڣ‬

ԁ෤థ͉ʹʶࠑ͌ˉ‫ځ‬൤ઊ‫ᤝ੊᠍ߚ׫‬Ѣࣉ

̖ၶܷܲᄉॕֽḞʿԺ᜺ᥗᄉ௦Ḟʶெᭉය‫ܘ‬

СጆḞࣲ߸ؒ͌ˉЮᦉክူḞᤈᏪᝧஞ˓ఱ ౅ᛠˉᡋʼఝ˝ᓡবǋᮊႉᄉԦࡘᢽ᥊ǌ

ኃʻࡒþ᜴ၦ ௢‫؝‬ÿဓᣀࠃఱၶาѸ਒ᠾဗࣂК᭦ըҮǌЙ‫ࠃډ‬ఱ᝹᝟ͺֵʿ̨ᑞၿ‫ڎ‬ጭԪࠃྫྷḞ̅ ᜴ၦ‫ڍ‬ᬄఱˉ ࡘʼဗ‫ࡘڣ‬ᇧḞఝథ఺͗ፂ଍ᕚઅЙࢹˉၶ̖Ḟᝧ᝹᝟ள̠ᡄԨþኃʶೊ᧚ÿǌ

ͦᬣᅋ ࣱध‫ݼ‬ʿ࠵‫ࠑڍ‬ఱ౅Ѣԯ

ͺ˝þ̍ฮ‫׬‬ʶᄉ˃ˉఱ౅ԓ஧ࡘÿḞ᜴

᠞௛ஊንᄉʿறԪӐḞఱ౅ԓ஧ᄉᠪຸζো

ၦࡘʶᄯҰҦΧᤈ̖ˉᩖՉழ᭦ᄉՋͺˀ̈

֖͈ಪᛠৰԪ३࠾˝᧗᜵ǌ᧪ࠪᤇཁḞࣱ̬

ҮḞࡉణܷᄉᑞҦԜଡᰳԟࡘ‫֖׷‬᜹͔ᄉઅ

ࡘ͗ᄉ˞Ҩழ࠱અЙఝܷᄉॶҦ౎ય‫ࠇ֖׷‬

ᠪ‫ٿ‬ઐညǌ

͛Ḟੰܷ˿ᥘឯᔴ‫ډ‬ḞҦය᤯᣾ᤇࡒࡘ͗ḞԺ

ᄫґḞ᜴ၦࡘРधԦ˿̊˓าᡣॱζᏅḞ

̾ࣞүԟ᜹Ꮷᄽࠃ˿ᝌఱ౅ԓ஧ᛠˉᄉஞͳ

‫ڙ‬ጲၸਖ਼ ͷͮǌΘයζোԀௐР̙ǋࣉ

ഏхǌ

‫ڣ‬ԪҮᬣௐਕᅻḞ‫ڙ‬ᤇ˓ঋᓫ‫ݍ‬ᄉᎩፎௐ̼

‫ࣱ ڙ‬ᄉ᜴ၦࡘ͗ʼḞ౎ᒬКီ̊ ܷฮጝ ˓‫ࠑڍ‬Ḟ ࠑࡘ‫׷‬ԟˀФ˖Ḟіᄇ

᧖Ḟ᜴ၦҦයϡҁኃʶௐᫍᝌфՉዜఱ౅ԓ ஧ᄉΘᭉᬱᮤǌ

ሗᤈԯ౛౅ԢФӦ੆ֵǋܸཨఱᄔኍࠑХԓ ஧ǋᣘ஧ኍֵ̖ᬶ˖‫ڙ‬൤ࡘᇧǌФ˖Ḟ௄థˉ ЮᏖഁḞ˶థᛠˉ˖‫ڱ‬Ḟఝʿ˫ʶ̎ளᩨҦ ᧙ǌᬓก‫ڍ‬ఱ౅Ԣఱֵ̖ѢԯӨ͗ǋКᎾᆵ

‫ڙ‬ᄹࡘᄉՎௐḞ˞Ҩழᤆ࠱ˠҨՉሗ᝶

ఱ౛౅Ө͗ǋᎾ‫ڍ‬᫪Հఱܰᩘ‫ށ‬տ͗ǋᎾ‫ڍ‬

‫͗ࢎ֖ڲ‬ḞፆՋॆʽௐ̂བཁ̾Ԣఱˉణள

᧪Հ౅Ө͗ǋҪૅܷఱˉӨ͗ኍ‫ڍ‬ᬄӨ͗ᄉ

ࣉ‫ڣ‬ҮখḞ˝ԟࡘ‫֖׷‬᜹͔ࣛ౎ʿʶಧᄉ᜼

ʶ᠕ஂ૆˧ܰḞฐ‫ڍ‬ఱˉМ͗ǋᯰ౎᜴̍ఱ

եᄨࠏǌ

౅ူ̂͗ఝҪЙ᜴ၦஂ૆ӬܷͮиḞ࠱ఝܲ

ࣱḞ˞ҨழྱѾᥘឯᠪຆ̠‫ࣛܢ‬

ˋӮ̍ᄉ͕᠎ఱ౅ࣛЙ˖‫ڣࣉڍ‬ǌ૊ཱ

౎˿ఱ౅ѫኍាርǋᛠˉᡕҸᰳࢎ᝶‫ڲ‬ኍา

ࣱᄉࡘ‫ܘ׷‬᫁ည౎ᄹḞ ࣱᮔ᝟ࡘ‫׷‬ஜ᧙

ҮǌКᎾᆵఱ౛౅Ө͗Ḛ/)- "ḛጷጺᄉѫ

࠱͗ࠃဗᤈʶ൥቉ᆠǌఝథՉ‫ڃࡘ˓ܲڍ‬Ԣ

ኍᝮएፋဗ‫ڣ‬ᄉඇʶͮե͔ࣛ౎˿໗໗ᄉ࣯

Ө̼͗ᛪϙৰҪᄩḞဗ‫ڣ‬ኔႠḞ৘ॶᝮᝌḞ

᠍ǌᏪ ࣱࡘ͗͗‫ڙ‬൤۲ᆨʼ‫ܘ‬Ҫఝܲᄉ

̾Φᝧ᜹͔ʶቢय˿ᝌՉሗ౅ሗᄉࢿऩԢ΍

ᠪᝬḞᝧԟˀᏧԺ̾խஅҁఝܲᛠˉЮᄉᅻ

ၸҩᑞǌ

ខḞలᭀ፨᎖ǌ

ࣸࢶ‫ڍ‬ᬄࠑХၶ̖᝹‫ܫ‬Ԣᦠ஧ࡘ᜾͗$*'. JOUFS[VN HVBOH[IPVḚʽሥþ$*'. JOUFS[VN HVBOH[IPVÿḛ࠱̅ ࣱ త ௅‫ڍ˖ࢶࣸڙ‬ᤈѢԯ‫ֵ̓׷‬௛͗ࡘᯝḚ၂ฮࡘᯝḛˠᛠǌ ࣱḞࡘ͗࠱ፘ፝ˀ౜ࠜᄨՏᄉ˖‫ڍࢶࣸڍ‬ᬄࠑХӯ᜾͗Ḛ$*''ḛ̃యᐎᛶˠҨǌࡒௐḞ$*'. JOUFS[VN HVBOH[IPVᄉʶ͔ԟࡘ͌ˉ࠱ˀКီణܷᄉҨМԢ‫׷‬ၸࠑХࡘ᜾͗ஜᄇࠑࠑХ҃ᤴ‫׷‬ՎԻࡘѢḞˏࡘ ुुᐎՋḞ඼ᐐʶቢयࠑХʼʽຣᠪຸḞࠃဗʼʽຣ̖ˉᩖᄉ௃ᎊࠪଋḞѸᤴࡘ͗ܲЊᄉளಪࡌḞ੩ᤴ ̍ฮࠑХ̖ˉᩖᰳ஌̈ҮࣰԻǌ ͺ˝̍ฮ‫ڠ‬Ӝఱࢹ఺೙ǋࠑХᦠ஧ˀࠈЮᜈᯎᛠˉ˖᜺ഴణܷǋዜѾణК᭦ǋణХా‫ގ‬বᄉ ᠞௛ࡘ᜾͗Ḟ$*'. JOUFS[VN HVBOH[IPVΙࡘֵዜѾѫ˝ఱࢹ఺೙ᯝǋᣃͳ఺೙ᯝǋ఺೙፫Ջᯝǋ ̊᧚ᯝǋᣘ஧፫ՋᯝኍࡘӜǌ ࣱࡘ͗ࡘѢ᜺ഴ࠱ፘ፝γ૆‫ࣰ ڙ‬ழዚḞᮔ᝟࠱థᡓ᣾ ࠑ౎ᒬ˖‫ڍ‬ǋॳ‫ڍ‬ǋ਒ܷѽǋ௅ఴǋ᜴ာྤǋᯰ౎᜴̍ǋளҪ‫ڸ‬ǋᎾ‫ڍ‬ǋඊѽௐǋ˜᳠ǋก‫ڍ‬ǋડ ᑱ፤̍ኍ ܲ˓‫ڠ֖ࠑڍ‬ӜᅻՏ͌ˉԟࡘǌՎௐḞఴࡒࡘ͗‫ࠑڍ‬ˀᛠˉࡘ‫ܲڃ‬᣹ ˓ḞӉહḬॳ‫ࡘڍ‬ ‫ڃ‬ǋᎾ‫ ڍ‬Ҫૅܷࡘ‫ڃ‬ǋ‫ڗ‬᏾Фࡘ‫ڃ‬ǋก‫ڍ‬ఱ౅Ԣఱֵ̖Ѣԯࡘ‫ڃ‬ǋҪૅܷఱˉӨ͗ࡘ‫ڃ‬ǋᎾ‫ڍ‬᫪Հ ఱܰᩘ‫ށ‬տ͗Ḛ")&$ḛࡘ‫ڃ‬ǋᯰ౎᜴̍ఱ౅ူ̂͗ࡘ‫̾ڃ‬ԢҪૅܷ᱆ඊАఱֵ҃ѢԯӨ͗ࡘ‫ڃ‬ǌ ܷ‫ڍ‬ᬄࡘ‫࠱ڃ‬୅੣ᡓ᣾ ࠑ౎ᒬԓఱ౅஧ǋࠑХ̊᧚ǋࠈЮᜈᯎ౅஧ᮖ۪ᄉ๑ܰԟࡘ͌ˉʶՎ̜ ᄰࡘ͗ǌ $*'. JOUFS[VN HVBOH[IPVѸ‫ࣱ ̅ݼ‬Ḟᒯ̬ࣂ੆ҩˠҨ ࡒḞ ࣱࡘ͗࠱‫ڙ‬ሕ૆‫ڍ‬ᬄ Ӑǋ˃ˉӐᄉҨࡘူএᄉ۲ᆨʼḞ̯ࣸऎǋຆऎǋᰳऎࠪज़ࡒࡘ͗ᤈᛠܲ፤ᡓᡔḞԟࡘֵྠఝܲǋԟࡘ ֵ̖ఝ˗ࠜǋဗ‫ڣ‬าҮ˶ఝҪዴॐǌԟࡘ‫׷‬ழ᭦ḞࠑХ҃ᤴᛠˉКီᅻՏᄉΘः‫ࣂڨ׷‬ઐՏԟࡘḞӉ હḬ*."Ḛ਒ܷѽ͎တḛǋ4$.Ḛ਒ܷѽ۟லఠḛǋ)PNBHḚॳ‫᧚ڍ‬ၾ៷᣿ḛǋ#JFTTFḚ਒ܷѽඊᬵலḛǋ %VFSLPQQḚॳ‫౉ڍ‬А௾ᄇለḛǋ0,*/Ḛॳ‫ڍ‬ᇩ๑ႂචḛǋ%5$Ḛˋฐḛǋ5BJNJOHḚฐ௙ḛǋ-*/", Ḛ˜᳠ҦጩАḛǋ#FLBFSU %FTMFFḚඊѽௐ᠄Ӵྱḛǋ#PZUFLT 5FLTUJMḚ‫ڗ‬᏾Фḛǋ"SUJMBU (MPCBM 5FYUJMF

"MMJBODF .POLTḚඊѽௐḛǋ"MWJDḚ᜴ာྤḛǋ$PWFTUSPḚॳ‫ڍ‬መধ Ѹḛǋ-BNJHSBGḚ᜴ာྤડዚᬶ‫ڃ‬ḛǋ4DIBUUEFDPSḚॳ‫ྱܭڍ‬ḛǋ'(7

໎ᢽǋᩉᩖǋડ዇ኍ੆˝˿๖᠟Ꮷ੝Сซᄉ᧗ཁǌ᧓ၸ๑ܰᅻՏֵྠ

Ḛ਒ܷѽᏙᒰ͚ḛǋ5JUVTḚᔭ‫ڍ‬ฐྱ̊᧚ḛǋ4JHFḚ਒ܷѽḛǋ#PTUJL

ԓᣘ౅஧੆˝Ӝѫ߿҃ࠑХು൒ᄉС᪃‫ځ‬ገǌ

Ḛก‫ڍ‬จ‫ܢ‬ᑚḛǋ1PMMNFJFSḚॳ‫ڍ‬ḛǋ) # 'VMMFSḚᎾ‫ˬࠜڍ‬ḛኍḭᯪ൒

᭦ࠪ‫ڍ‬Ю߿҃ࠑХࣉ‫ڣ‬ᄉ᣽࿭ԦࡘḞ$*'. JOUFS[VN HVBOH[IPV

ԟࡘᄉֵྠథḬ$*/&550Ḛ਒ܷѽḛǋ"QFSḚ਒ܷѽḛǋ$PTTMBḚመல

ࣱ‫ڍڙ‬ᬄࡘӜ࠱˃᝹߿҃Θः‫˃׷‬ӜḞ඼ᬶ๑ܰᅻՏᄉ߿҃ࠑ

ડḛǋ#FTU -BCFMḚԻັḛǋ&CBOJTUFSJB .BSFMMJḚ਒ܷѽḛǋ-4,Ḛᯰ౎᜴

ХΘः‫׷‬Ḟ๯ᄥӉહ౛౅ǋᜈᯎ౅஧ǋࠑХ̊᧚ǋᣃͳᣘ஧ኍ߿҃ࠑХ

̍ḛǋ-4 -JHIUJOHḚॳ‫ڍ‬ḛǋ4BWFQMBDḚ਒ܷѽḛǋ6/(3*$)5Ḛॳ‫ڍ‬ḛǋ

੝΍ၸҁᄉֵ̖ዜѾḞˉႌԺ̾᤯᣾ᤇ˓˃Ӝ˿ᝌࠑХ߿҃ᛠˉᄉѸ

%FCP &VSPQFḚᕲПḛኍǌ

ளֵ̖ǋґ෸੾శǋԦࡘᡕҸǌ߿҃Θः‫˃׷‬Ӝᄉ᝹በḞʿ̨॔௬˿߿ ҃ࠑХ௦ࠑХ҃ᤴᛠˉᄉ᮲ԯḞՎௐ̕ᑞᤈʶ൥߸ؒ$*'. JOUFS[VN HVBOH[IPVဗథᄉࡘֵፆౝḞ˝ˀ͗Ꮷࣛ౎ఝܲள‫఺׷‬ǌ ˞Ҩழ࠱᤯᣾ФКီᠪຸᎩፎḞ߿Փᥘឯ߿҃ࠑХၶ̖͌ˉǋ

þ‫࠴ڙ‬ਖ਼‫˞˝ۋ‬ᄉᐿ௿ʽḞ߿҃ࠑХᑞܴॡ‫ઁڠݝ‬΍ၸቆ֖ᫍ

ᣃᜈМՂǋࠈЮ᝹᝟࣍ኍ˃ˉ˻ࠑҁӜЮᤈᛠิៀԢʶቢय᧓᠓ǌ

΍ၸ͈ϘЌѫ્ଇѢ౎Ḟᤇ௦͛ፑ੆ֵࠑХʿᑞ໗ᡛᄉḞ‫ځ‬Ꮺյဗ

ࡘ͗యᫍḞဗ‫ڣ‬ఝ࠱ˠᛠ߿҃ࠑХᛠˉ̓ึᦤ͗Ḟ˝ԟࡘ‫׷‬ˀ˃ˉ᜹

Ѣࢼܷၶ֐ҦḞᄰζ‫ڙ‬ల౎ᄉ ࣱḞ‫ڍ‬Юᄉ߿҃ᛠˉᦏᑞγ૆ʿ

͔ଡΘʶ˓ᣏౚ̓ึᄉࣰԻḞଡӣԟࡘͳᰍḞүҦ‫׷‬ҫՋͺǌ

ͯ̅ ᄉࣱ‫ܘ‬᫁ညǌÿ‫ڍ‬Ю߿҃ࠑХᅻՏֵྠ᧚ྠൄ಄঳ፂူ໶ ߟ᠅Ўၶ‫ݟ‬௦ឬǌ ͦᬣᅋᤂࣱ‫ڍ‬Юஞͳࠑࡏࣉ‫ڣ‬ᄉঋᤳԦࡘˀੇ‫ڍ‬ᄉۡ᪙Ӑᤈ

ࣱ᜹͔ᮔᄅ᝭ጆፑဗࣂʼጲḞᮔᄅ᝭᜹͔Ժ̙ԩБ᠟ঋᤳ

ርᄉʿறҪຆḞ‫ڍ‬Ю߿҃ࠑХࣉ‫ڣ‬ᤈЙԦࡘᄉঋᢻ᥊ǌ߿҃ࠑХ˞

ᤈ‫ڣ‬ǋБ᠟ᯌֵ҅ǋБ᠟8J 'JǋБ᠟ԟˀ᜹͔ᇩֵВ૰าҮኍܲ᧗

᜵๖᠟Ꮕͳ˝Сซࡏࠑᄉஞͳၶาᓧశᄉ˖ᰳቪ๖᠟ᏅͳԢᒬ˞᝹

ለѽǌͺ˝̍ฮᯪࡐʶૈᄉࠑХၶ̖ǋࠈЮ᝹᝟ǋᜈᯎࢹርःၸᮖ۪

᝟਒ខ‫ुܘ‬ᄉþ ǋ Րÿ᤟ު̠ᏅḞЌѫࡘဗѢ๖᠟Ꮷࠪ˓বǋௐ

᝹‫౅֖ܫ‬஧ᄉ͕᠎ࡘᇧࣰԻḞ$*'. JOUFS[VN HVBOH[IPV ࠱඼

࠺ǋᒽ᤟ǋϣऔဖγᄉᤜයǌ߿҃ࠑХᄉԦࡘḞ΍३ԓ౎ᤉሎ๖᠟Ꮷ

ᐐࠑХ҃ᤴᛠˉᄉ๑ЮֵܰྠḞࡘᇧґ෸੾శǋֵ̖֖ᝌфழ಴ǌស

᜼ጲᄉࠑХၶ̖ԓᣘ౅஧ʶʽߔᤈЙܷ͔᜼᧘Ḭ౛౅ǋԻ᭦ǋડ੣ǋ

ৰཁѣXXX JOUFS[VN HVBOH[IPV DPNǌ

ᰴ喏₏᭛⃻Ꭰ‫⤯ڔ‬ੲ䉤⮰台䛽ᬢ䬠喏‫⤯ڔ‬ტ‫ڣ‬Ϧ⮰Ⱊ

じθ᱋ߊ‫ژ‬⣛දᆁᄲ䔇̬ₑផ๓ࡧ⫃‫ڧ‬㔭ტ‫ࡦ̿ڣ‬喏␍䋟⣜Џ

‫ٵ‬䘩ц㖆♒౔͙఩⤌↋̵㻾≞≧߇ᬌ⾣⮰ტ‫ڣ‬ᆁцȠ

ๆᵣࡂ⮰‫ڧ‬㔭⩋≧䰬ⅮȠ䃪ำ䙹᫅ᆁͦじ̬᱋჆‫ݢ‬ᮦ㘩ტᅱЭ͆᣼

じ ᅶ͙఩喋Ꭻጊ喌఩䭱ტ‫ࢆڣ‬㻴ц࢟ᄲ៵ᐬ Ꭰ

Ӈ⩋ϓ䙹຃喏჊⣜ტࢆц̬θ᱋ϓ͆䨪⮰ᰵᩴξ䕆ξߔȠ

ტ‫ڣ‬ᆁц๓ᎁ喏䊱 ტ⊣‫ڱ‬โ䶢ᅂ৭❸Э͆স䊱 ̳ह‫ڣ‬ᰵੲ͆ Уը⮰̿͆㻮у‫ڝ‬㖆̬മ喏̬㻴‫ⴑ⤯ڔ‬ह৭❸喏ᢁ㣣‫⤯ڔ‬ੲ͆ᱦ䕳Ƞ ̳᎟㆟⮰ᬃ㝜ᆁц喏‫ڔ‬ϓ͆䨪ȟ๓ტᅱẮᔡ̷⮰र͖㏲ܲ䷄

㏻䓳 Ꭰ݇᫜ࣽᆁ喏͙఩喋Ꭻጊ喌ტࢆц̬ⰠБโ䨬ߋ㘩⾭‫౔ܦ‬

ᱼ喏Ⱔξ㲹ऴࣴᅩ᭪➥㞞Ƞ ᰴ ᬑȟ ᰴ ᬑじ ᅶ͙఩喋Ꭻ

͆⩸㦃⼜ȠϺ Ꭰ䊣喏͙఩喋Ꭻጊ喌ტࢆцᄲ㐓㐙ጕదโ䨬ߋ㘩ȟ

ጊ喌ტࢆцఠ㐁჆‫ݢ‬ȟᮦ㘩ȟ䃪䃍ȟ䒧ຎఇ๓ტᅱ㵸͆ᰬ᫜䊷߫স☙

᣼ࡳ⊣โΜტ᪜䛻স䉔䛻喏सᬢ䕆䓳㉓䉠㵸͆喏䛹◥᝿䕌჆‫ݢ‬ȟᮦ

◥喏‫ڔ‬䲎фࡂ䷄ᱼጯᅬ喏㇪۲ᄥᣑ఩‫̺ڱ‬఩䭱͐๓ጮ౦喏ᬎĄຩयą喏

㘩ȟ䃪䃍ȟ䒧ຎఇ๓̿ࡦ̿亲喏Бߌᑦ‫ڱ‬䨬ߋ㘩喏ͦ㵸͆᝿䕌ⰷ◥͜

ࣴĄຩⰷąȠ̹ϱ䉤ᬿߋ㘩ᑦ๓喏ᰠᑁ䶲㵸͆䊷߫喏᝿䕌‫⤯ڔ‬ტᅱტ‫ڣ‬

ჸȟ‫ڱ‬โ䨬ߋ㘩ᑦ๓⮰ੲ䉤᎟जȠ

͆ᬢᅆ⻬喏߇ε࣮ͦᆁੲস㻮уፒᲑᰠຩȟᰠ᫜ȟᰠๆ⮰ѿ侸̺УըȠ

ᑿ͖ᕓࡂ჆‫ݢ‬䖮䔱჊⩔ტᅱᮦ㘩喏⩋≧‫ݜ‬ᏁछБऄᓃๆ㒺ຩ喢 Бጮ౦䰬Ⅾͦᄨऽфࡂᆁࡦጯᅬ喏じ ᅶ͙఩ტࢆцじ̬᱋ℽ ⩔ტ‫ڣ‬ᆁࡦ‫ڔ‬䲎ࡳ㏓Ƞ "ࡦ᝿䕌Ą‫ڔ‬ᅷ⩋≧⾦䬠ą喏仂䃪‫ڔ‬ᅷ჆‫ݢ‬ᮦ㘩ტᅱ亲喏᣼ࡳ‫ڱ‬

₏ᑿ჆‫☙ݢ‬⒚ፙࢣ఩‫ڱ‬ტᅱ㵸͆喏सᬢ➕㖀㑽ȟν䃍ッȟᮦ㘩㟛 ❳ふ᫜ឬᱛ౔ტᅱ䶲ഋ͙Ꭻ∇⍃䔻喏じ ᅶ͙఩喋Ꭻጊ喌ტࢆцじ̬ ᱋ᑁ䶲⒚≭喏䛹◥᝿䕌"ࡦ 亲ͦĄ‫ڔ‬ᅷ჆‫ݢ‬ᮦ㘩ტᅱ亲ąȠ

䨬ߋ㘩Ƞ 㜟 ण亲ͦ఩䭱ტ‫ڣ‬亲喏㜟 ण亲ͦ䃪䃍⒚≭亲喏

र⻹᣼ࡳ⾦䬠㜾䔮ᠳ᪜সӫ‫ݕ‬ᠳ᪜⮰Ą叽⻽ឬą喏㷗ጓ໅㲹‫ڑ‬

㜟 ण亲ͦガ㏒ȟࡃ⁓䷺ᵨ⮰຃ᝫტ‫ڣ‬亲喏㜟 ण亲ͦ‫ڔ‬᫜

‫ݜ‬䛻䏗჆ֆ⮰ტᅱ䃪䃍ͷ͙Ƞᄽβ◗㔬ͧ͵⮰㟝ਔ喏Ѳࢠ㘩౔̹㏻ᘻ

᝿䕌⮰䒧ຎტ‫ڣ‬亲喏‫͙ڢ‬仂⁍ᄲ 㜟 ण亲䃪ͦ‫ڔ‬ᅷ჆‫ݢ‬ᮦ㘩ტᅱ

䬠䃕ტᅱ⩋≧ऄᓃᰠ㜾䔮ȟᰠ䉠ᓯȠ

亲喏౔โ䨬ߋ㘩㐓㐙ߌᑦ⮰ᗱ̷ۡ喏̹᫙᣼ࡳ‫ڱ‬䨬ߋ㘩Ƞ

सᬢ喏‫߇ڔ‬ഥ㗞"ࡦ 亲ͦĄ䃪䃍⒚≭亲ą喏㲹‫ڑ‬Ჭჸ䃪䃍

#ࡦ᝿䕌Ąტᅱ㇪৭๕౜ą喏̿䃪丼ࢱ჎ࢱტ‫̿ڣ‬亲喏⾭‫ܦ‬โ䨬

ᙋ⮰჊᱔ࣶ᫜͙ᐻ৭❸喏ᄲᑿ̷఩‫ڱ‬ጮ౦⮰Ąᑿ㏎◤ၼ卍ą䷄ᱼ呼㖆

ߋ㘩Ƞ 㜟 ण亲স ण亲ͦ⇅ࣽ㇪৭亲ȟ 㜟 ण亲ͦⲍ

"ࡦ喏࣮ᆁੲछБⰠᣑᄥᣑ㇪۲⮰‫ڱ‬䨬჎ᝣ喏㻮уछБ̬々ᐻ䕇Ⴘᬢ

ⱌ⩋≧亲喏㜟 ͦ⁓㒺ტ‫ڣ‬亲喏‫͙ڢ‬仂⁍ᄲ 㜟 ण亲䃪ͦ

̷☙◥✲◥喏䊜‫ڑ‬ᬢᅆ⻬౦Ƞ

丼ࢱ჎ࢱტ‫ڣ‬亲喏Б䔇̬ₑጕదȟ⾭‫ܦ‬โ䨬ߋ㘩喏ߕ߇ᆁੲᰠߌ㇪۲

౜ᄥᣑ㻮у喏᣼ࡳ࣮ᆁᩴ᳈Ƞ $ࡦͦ亜৭ტ㏦ᆁࡦ喏‫ܤ‬᭪Ą᪠ѿ䒛㷱჆‫ݢ‬ąẮᔡȠБ䒛㷱჆‫ݢ‬

䒧ຎ䷺ᅆ喏₏᭛ᑿ̷АĄᬮ䉡ą̺Ą̹ᬮ䉡ąႸ㒺‫ڝ‬ႄ⮰̬㗍䷺

ͦឿ᝷喏ܳ‫ڑ‬ጮ౦☙◥喏ͦ‫⤯ڔ‬㻮у᣼Ӈ̬々ᐻ⮰䒛㷱䙹຃ϓ৭䛳

⒚Ƞ Ą䒧ą᭛Ѻ䄯ȟ㜾䔮喏̹ఌ䔩Ⅾ㇪㜠㔸Թᙋࢷ߇喞 Ąຎą᭛͖ᕓȟᬢ

䉙᰹ߍȠ

ᅆ喏᭛ᬌᢋф䯱⮰⩋≧৭䉔Ƞ䒧ຎ喏᜼ᅝ⮰᭛̬⻹Ąᬌ䉋៱ȟᰵ৭䉔ą

%ࡦͦᝣโტᅱᆁࡦ喏᫜䃪ᝣโఙ㞦ѿ侸亲喏͜ჸᆁࡦⰷ◥Ƞ౔ ࣋ᰵ⾦䬠჆‫ݢ‬ȟ࣋݇䃪䃍ȟტᅱᮦ䕌ȟ䭟‫≧⩋ٵ‬亲ふ̿亲⮰ദ⵬̶喏᫜

⮰⩋≧喏Ϸκऐ‫ڤ‬ຎࡺসᔗᬢᅆͷ䬠⮰䒧ຎ䷺΋॥‫ݜ‬βტᅱტ‫⩸ڣ‬喏 ⌝ःᎠ䒧⊴䉥㓐ѿ☙ᢓȠ

䃪ᝣโఙ㞦ѿ侸亲喏䔇̬ₑ͜ჸ䷄ᱼ̺৭ㆧ喏‫߇ڔ‬᝿䕌䯲ᝣโн䬞ტ

じ ᅶ͙఩喋Ꭻጊ喌ტࢆцじ̬᱋➥䓋䒧ຎ亲ҫ⩔"ࡦ

‫ڣ‬ȟ䖚䭟ȟㄣᝫȟ᱔ᅷȟ䭟‫ٵ‬ᝫȟᝣโ䃪ำȟᝣโტᅱ䒱᫅䙹Тȟఙ㞦⩔

亲喏䯲ऴᬎᰵ倄ᶏ჆ѹࣴᰵϞℽ‫⮰⋡ڱ‬ᬢᅆ㜧৭喏䃕࣮ᆁੲ䓱䕋ᢁᡵ

৭ふуๆ৭ㆧκ̬ѿ⮰ȟ㺲Ⰲᝣโტᅱ̶̷⍤㵸͆र䶲ഋ̿͆᎟जȠ

≭㵸䷺⒚喏ᐬ៿㨉⊣ጮ౦喞䃕㻮у̬㻴䒧ຎ๓❸喏ֆ‫ܦ‬ᬺᮦ䔵᠕Ƞ

सᬢ喏じ ᅶ͙఩喋Ꭻጊ喌ტࢆцじ̬᱋䔄ᄲ‫ڔ‬䲎㲹ऴℽ⩔⣜Џ ̺ऐ‫䷄ڤ‬ᱼ喏⁓㒺ტ‫ڣ‬亲ᄲ㐓㐙ҫ⩔#ࡦ⮰ 亲Ƞ

ᵥᢚ఩ტ጑ԍ䘔ᰬ᫜᪜ᢚ喏 Ꭰ 喐 ᰴ喏ტ‫ݢڣ‬䕌͆ͧ㥑 ͆ߍᩢ‫ ڑ‬ϫ‫ٯ‬喏㉛䃍स℀්䪫喞‫⋒ݕ‬ᕧ䷉ ϫ‫ٯ‬喏㉛䃍स℀්䪫 Ƞ‫ܦ͙ڢ‬एϐ䉓ը ϫ‫ٯ‬喏㉛䃍स℀්䪫喏͙఩ტ‫ܦڣ‬ए䓺Ბ᫜⮰්䪫Ƞ ఌ߫㔸䄷喏じ ᅶ͙఩喋Ꭻጊ喌ტࢆцじ̬᱋ᄲ̿䃪丼ࢱ჎ࢱტ ‫ڣ‬亲κ#ࡦ 亲喏㖀ऴ䒛ѿ⇅ࣽȟⲍⱌᎶ೗ふ䷄ᱼ喏⾭‫ܦ‬โ䨬 ߋ㘩喏ߕ߇Э͆‫ܦ‬एȠ丼ࢱ჎ࢱტ‫ڣ‬亲⮰䃪⿷ᄲ䯲ऴ̬ឥ倄䉔䛻ȟ倄 ᕓУ℀⮰͙఩‫ݢ‬䕌喏̬᫥䲎ᰵߕκᆁੲ౔ᆁц ๕⮰台䛽ᬢ䬠‫ڱ‬ᄥᣑ ᰠๆ㇪۲㻮у喏Ⱊ⮰ᬺ⶚᣼倄࣮ᆁᩴ᳈喞ऒ̬᫥䲎ᰵߕκ⊣โ㻮у᣼ 倄ᩴ⢳喏仂䔵丼ࢱ჎ࢱტ‫ڣ‬亲䯲͙䛳䉙ᓯЖϓ৭Ƞ

㉓㉓ఠ㐁࣮ᆁ㻮ᆁѿ侸喏じ ᅶ͙఩喋Ꭻጊ喌ტࢆцर๓䷄ᱼ䔄 ᄲ䓺Ბфࡂࡳ㏓Ƞ 亜৭ტ㏦ᆁࡦᄲ᪠ऴ⺱ᘻࣶ▛亜亲⮰৭❸߇䛻喏ᆁ‫ܦ‬ᰠๆ࣋݇ ㇪৭Ƞ ᝣโტᅱᆁࡦ᫜䃪亲ͦᝣโఙ㞦ѿ侸亲喏ᑁ‫ڑ‬㟝ఙ጑‫ڣ‬ȟ≭ Ⅰ䃪ำȟ䧭㞦጑㞦৭ふ喏Ⴘરᝣโტᅱ‫䷄ڔ‬ᱼ喏䔊सじ ᅶ⣛⤯㟝ఙ⩋ ≧㞮Ⴘ㒺䄌䛶㟝ఙ⩋≧喏᝿䕌ᝣโ㟝ఙᵣᲫ䬠喏ᑁ䶲н䬞⩋≧᫥ᐻȠ じθ᱋ߊ‫ژ‬⣛දᆁផ්ࡧ⫃ᱦᲰ‫ڧ‬㔭ㆧ䷄ᱼ̿ࡦ 亲喏⽟ద᣼ ࡳᮦ㘩ߊ‫ژ‬亲亲㻰Ὅ喏ᄲ䓺Ბᰠๆ৭❸Э͆Ƞ 䃪ำ䙹᫅ᆁ䔇̬ₑфࡂ䷄ᱼጯᅬ喏ͦᰠๆ☙䬔䷄ᱼসф䉔Э͆ ᣼ࡳᆁ⹦⾦䬠Ƞ