Ausgabe 123 (April 2020) by p-stadtkultur

April 2020 gratis

# 123 â&#x20AC;&#x2030;

E B O H C VERS

24. April — 03. Mai 2020 Skurrile Fluchten — Humor in der Fotograﬁe www.dtdf.de

11. Darmstädter Tage der Fotografie

Foto Block 1898 | www.soli-DA-risch.de

Hallo Darmstadt.

Inhalt P STA DT KU LT U RM AGA Z I N | AUS GA BE 123 | A P R I L 2020

Thema Seite

Foto-Editorial, Inhalt

Out of Darmstadt

50 + 51

Stilsicher, Folge 60: Cucuma Bikes

52 + 53

Favoriten des Monats Suche und finde

03 04 – 12 14

Kommen und Gehen

54 – 57

16 + 17

Unter Pappeln, Folge 76

58 + 59

Darmstadts spezielle Buchhandlungen

18 – 20

„Achterbahn – Borderline trifft Theater“

60 – 62

Film- und Serientipps für zu Hause

22 – 25

Wrede und Antwort

Frischzellenkur fürs Weststadtcafé

26 – 28

Darmstädter Typ: Michael Kibler

Aufgeschnappt

30 – 32

Rischdisch (un)wischdisch

Paulina Stulins Portäts von Geflüchteten

Die Leiden des alten Oka Veranstaltungskalender

Impressum 66

35 – 47

P | 03

Favoriten des Monats ONLINE-KULTUR

Darmstädter Balkonspirit

SINGEN, MUSIZIEREN, KLATSCHEN

Abbildung: Karina Hentges

Einkaufshelfer für Menschen der Risikogruppe sein

Abbildung: Artur Aleksanian on Unsplash

Covid-19 ist da und viele Italiener reagieren kreativ darauf. Der Hashtag #andratuttobene („Alles wird gut“) verbreitet sich in den sozialen Netzwerken und die Menschen feiern miteinander aus der Ferne. Das können wir auch in Darmstadt. Bespielt, besingt, betanzt mit viel Lebensfreude Euren Balkon. Begeistert auch Eure Nachbarn, dass sie auch mitmachen. Lasst einen Flashmob der kreativen Balkone (und offenen Fenster) entstehen. Und ruft bitte nicht wegen Ruhestörung die Polizei. (kss) Klingt wie: Heiner sein o sole mio Balkone (und Fenster) in Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Verabredung über Social Media | Teilnahme kostenlos SOLIDARITÄT

Einige haben es auf Facebook oder in ihrem Treppenhaus schon angeboten: Den Menschen, die gefährdet oder schon in Quarantäne sind, können wir ganz leicht helfen: indem wir für sie einkaufen, Post abholen und abgeben oder mit dem Hund Gassi gehen. Die Zeit haben wir nun ja, Besorgungen machen wir eh und ein Aushang mit Handynummer und Name, ein Telefongespräch für den Einkauf und ein Klingeln, wenn die Taschen vor die Wohnungstür gestellt werden, bergen keine Infektionsgefahr. (rina)

Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Teilnahme kostenlos (möglicherweise Benzingeld) Skypen mit Freunden und Familie weltweit

#CONNECT

In Zeiten kaum zählbarer Einschränkungen gibt es eine gute Nachricht: Das Reiseverbot, das uns aktuell zwingt, auf Balkonien zu bleiben, können wir mithilfe moderner Technik umgehen – und das, ohne auch nur einen Fuß in die gefährliche Welt da draußen zu setzen. Digital reisen geht – Skype und Co. sei dank – völlig unkompliziert über den PC-, Tablet- oder Smartphone-Bildschirm und erlaubt Face-to-Face-Gespräche mit den Liebsten in Australien, der Schweiz oder Buxtehude. (gartl) Klingt wie: vertraute Stimmen, die Mut machen. Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Teilnahme kostenlos (nur Installation von Skype und Co. nötig) P | 04

Abbildung: Tirza van Dijk on Unsplash

Abbildung: Aurora DeMeehl

Von „Coronation TV“ bis „Die tägliche Dosis“

Darmstadts schnuggeligstes Showgirl Aurora geht täglich (außer sonntags) von 20.15 bis 21.15 Uhr trashig und virenfrei auf Sendung – live aus der „DeMeehl-Residence“ (via Facebook und Insta). Das Staatstheater sendet über seine Webseite eine tägliche Dosis Theaterleben, gibt Einblicke in beliebte Theaterformate sowie geplante Produktionen, im Format „Vitamin L“ wird zeitgenössische Literatur gelesen. Auch Antje Herden und Ivar Leon Menger lesen via Social Media, Florian Harz sendet schönen Kokolores. Und das Kunstforum der TU Darmstadt bietet online virtuelle Führungen an. Stay tuned! (ct) World Wide Web | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Eintritt frei, Spende erwünscht

Favoriten des Monats Auf Ticket-Rückerstattungen verzichten

KÜNSTLER RETTEN

Radio Garden

RADIOSENDER WELTWEIT

Intuitiv Musik rund um den Globus entdecken kann man mit Radio Garden, der interaktiven Webseite für Radiosender weltweit: Gehe auf radio.garden, wähle auf dem animierten Globus einen Ort aus – und schon spielt die Musi. Außerdem erscheint rechts unten eine Liste mit weiteren örtlichen Radiosendern. Genial einfach, diese musikalische Weltreise! Ob Reggae in Amsterdam, portugiesischer Rock in Sagres, Balladeskes auf Madeira, 60s in Texas, 80s tunes in Lima, Klassik in Melbourne oder Arabeskes in Algerien – eines wird beim Entdecken dieser Seite klar: Nicht nur die Sorgen wegen Corona einen derzeit die Menschen auf unserem Planeten, sondern auch die Liebe zur Musik. (ct) World Wide Web | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Eintritt frei DAHOAM IS AAACH SCHEE…

New York, Rio, Tokio … Wir sind, vielmehr: waren gefühlt überall unterwegs. Aber Südhessen, das haben wir schon lange nicht mehr erkundet. Warum eigentlich? Es gibt so schöne Flecken hier. Und ein bisschen Frischluft und Ortsveränderung wirken oft Wunder, gerade bei Budenkoller und grassierenden Infekten. Fahrt mal wieder an den Rhein oder (zum Drachensteigen lassen) in den Odenwald. Gern auch mit dem (E-)Bike. Oder genießt die Mandel- und Kirschblüte an der Hessischen Bergstraße bei einem Spaziergang entlang des Blütenwegs. Im Rahmen der aktuellen gesetzlichen Ausgangsbeschränkungen. (kgb + ct)

Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos Briefe und Postkarten schreiben

SOZIALE VERSCHRIFTLICHUNG

„Ich muss endlich mal wieder Oma anrufen!“ – ja, unbedingt, vor allem jetzt, da in vielen Alten- und Pflegeheimen Besuchsverbot herrscht und auch sonst von Besuchen bei älteren Mitmenschen abgeraten wird. Manchmal noch schöner als ein Telefonat: Endlich mal wieder einen Brief oder eine Postkarte schicken! Das gilt natürlich auch für Freunde, bei denen man sich lange nicht gemeldet hat, oder den Patenonkel an der Nordsee. Aber auf unsere Großeltern sollten wir gerade ganz besonders achten, denn Vereinsamung kann genauso schlimm sein wie Viren. (lm) Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Porto: Brief 80 ct / Postkarte 60 ct P | 05

Abbildung: Gellinger on Pixabay

Abbildung: Matthias Böckel auf Pixabay

Rhein, Odenwald, Mandelblüte

Abbildung: Radio Garden

Abbildung: Tookapic on Pexels

Natürlich ist es erforderlich, Veranstaltungen abzusagen, um die Infektionsrate zu verlangsamen und so unser Gesundheitssystem zu entlasten. Doch leider bedrohen diese Maßnahmen die wirtschaftliche Existenz vieler Künstler und Sportler. Daher geben wir gerne den bereits vielfach veröffentlichten Appell weiter: Wenn Ihr es Euch leisten könnt, verzichtet freiwillig auf die Rückerstattung Eurer Karten für Kultur- und Sportevents. Wirklich nur, sofern Euch der Betrag nicht weh tut. Diese Geste der Solidarität kann deren finanzielle Einbußen zumindest ein bisschen abmildern und Existenzen retten. (fg) Klingt wie: „I will survive“ von Gloria Gaynor Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Was Ihr geben könnt.

Favoriten des Monats In Bewegung bleiben

YOGA, SPORT UND CO.

Abbildung: Polina Tankilevitch on Pexels

Das Schwimmbad ist geschlossen, das Gym zu und auch auf den Sportplatz darf niemand mehr. Dabei braucht Ihr nicht viel Platz, um fit zu bleiben. Youtube ist voll mit Workouts und passenden Tracklisten. Auf dem Boden oder der Couch sind zahlreiche Übungen möglich. Wie wäre es gleich mit einer 30-Tage-Challenge? Yoga-Videos – gerne auch „made in Darmstadt“ – bieten Euch Entspannung, Meditation und Entschleunigung direkt ins Wohnzimmer. Jetzt fehlen vielleicht nur noch eine Matte, Hanteln, Internetanschluss und ein Handy. (rina) Klingt nach: Beruhigung, Erholung, Motivation Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos Frühjahrsputz

GANZ IN RUHE KLAR SCHIFF MACHEN

FLOHMARKT-VORFREUDE

Nachdem das mit dem Frühjahrsputz so gründlich wie nie erledigt wurde, geht es im Keller (oder auf dem Speicher) weiter: Jedes Teil wird einmal in die Hand genommen, jede Kiste aufgemacht! Was brauchst du noch? Was ist kaputt und muss repariert werden, was kommt endlich auf den Müll, was muss zum Beispiel für einen sorglosen Sommer ersetzt werden – und was begleitet dich bald auf einen der vielen Darmstädter Flohmärkte? Unser Flohmarktka- C lender folgt im Mai, denn die Flohmarkt-Saison 2020 startet hoffentlich mit M den Bessunger Hofflohmärkten am 9. Mai! (lm) Y Klingt wie: Marie Kondo feat. Elsa „Let It Go“ Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos CM MY

Synthesizer für die Hosentasche

ELEKTRONISCHE MUSIK

Einen coolen Zeitvertreib machen zwei große Hersteller elektronischer Instrumente möglich. Die unter anderem auf die Produktion von Synthesizern spezialisierten Unternehmen Korg und Moog stellen gerade für kurze Zeit Apps kostenfrei zur Verfügung. „Minimodel Moog D“ ist für iOS erhältlich und simuliert den 1970 erschienenen Archetyp des Synthesizers. Sowohl auf Apple- als auch Android-Geräten läuft Korgs „Kaossilator“-Software. Mit Fingerstreichen könnt Ihr Loop-Sequenzen, Melodien und Klänge kreieren. Viel Spaß beim Tüfteln! (mn)

Im App Store und Google Play Store | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | kostenlos P | 06

CMY

Abbildung: Moog Music Inc.

Abbildung: Fundstück aufm Grundstück

Keller ausmisten

Abbildung: Michi Nordlicht on Pixabay

Das kommt den meisten wohl nicht als Erstes in den Sinn, wenn man nach spaßiger Freizeitbeschäftigung sucht. Aber es ist einfach ein tolles Gefühl, wenn man in der Küche endlich mal wieder alle Kochutensilien auf Anhieb findet, oder die Fenster wieder glänzen. Und das Beste daran: Stößt man beim Aufräumen und Putzen auf alte Erinnerungsstücke, gute Bücher oder die lang verschollene Lieblings-CD, kann man sich ganz ohne schlechtes Gewissen davon ablenken lassen. Wir haben ja jetzt genug Zeit zu Hause. (jb) Klingt wie: Staubsaugen mit guter Musik im Hintergrund Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Teilnahme kostenlos (außer Putzmittel)

ANZEIGEN

Favoriten des Monats KOCHEN STATT DOSE ÖFFNEN

EGO-ZEITREISE

Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos

Abbildung: Stefan Holtzem

„Das Wunder von Bielefeld“

Abbildung: Mark S. on Unsplash

Griff in den Plattenschrank

Wir haben gerade Zeit. Aber warum nur streamen oder online daddeln? Lieber mal hinsetzen und überlegen, sinnieren – zum Beispiel darüber, was wir im Alter zwischen 16 und 22 Jahren so für Musik gekauft haben. Meist in Form von Schallplatten oder Musikkassetten. Empfohlen von großen Geschwistern, kultigen Untergrund-Zines oder Peter Illmann in „Formel 1“. Da heißt es zurücklehnen, hören und sich an die „eischene Juschend“ erinnern. Eine wunderbare Zeitreise. (tj) Klingt (bei mir) wie: Assassin, Nuclear Assault, Voivod, Bruce Springsteen

LILIENFIEBER STATT CORONAVIRUS

Fußballromantik mit Fankutte genießen und die Sorgen vergessen! Wir schreiben den 19. Mai 2014. Der SV Darmstadt 98 bestreitet das Rückspiel der Relegation zur 2. Fußball-Bundesliga bei Arminia Bielefeld. Das Hinspiel am Bölle ging nach schwacher Leistung mit 1:3 verloren. Die Lilien schafften es im Rückspiel tatsächlich in die Verlängerung. Dann, nach einem Tor für Bielefeld, schien alles verloren. Doch dann kam er, sah und siegte: Elton da Costa. 122. Spielminute. Linkshalbvolleyschuss, Tor, Pfostenschuss Bielefeld, Abpfiff. Der absolute Wahnsinn! (kss)

Auf Youtube | Mi, 01.04 bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos Gönn' Dir ein neues Hobby!

VON UKULELE BIS MALEN

Irgendwie fühlt es sich gerade an, als hätten wir alle große Ferien. Wann hat man schon mal fünf Wochen Zeit am Stück? Gut, mit großen Reisen wird's vorerst nichts. Aber wie wäre es, genau jetzt mit einem neuen Hobby zu beginnen? Wir hätten da so einige Ideen: Ukulele spielen lernen, malen, im Netz trendy Strickanleitungen und neue Schnitte herunterladen und drauflos schneidern, den Keller in eine kleine (Tischler-)Werkstatt verwandeln oder im Flur Klettergriffe an die Wand schrauben. (kgb) Klingt wie: Sommerferien im April, denn: Machen ist krasser als wollen! Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Teilnahme kostenlos (nur Materialkosten) P | 08

Abbildung: Steve Johnson on Unsplash

Abbildung: Jenn Kosar on Unsplash

Iss was … Gescheites!

Für manche heißt kochen = Schnittchen schmieren oder „Hauptsache warm“, also: Dosen-Ravioli aufwärmen. Okay, es geht schlimmer (P-Ausgabe 35, „Iss was“: Mikrowellen-Käsebrot). Aber es geht auch besser. Zum Beispiel mit dem Darmstädter Kochbuch von 2018, geschrieben von Koch- und Sachbuchautor Evert Kornmayer. Gedacht ist es laut Vorwort von OB Partsch für alle, die „… Darmstadt und seine kulinarische Kultur näher kennenlernen und die Vielfalt ihrer eigenen Küche schmackhaft erweitern wollen.“ Auch ein Kochkäs-Geheimrezept ist drin. Na dann: Auf geht’s! (kgb) Klingt wie: Rezepte aus der Ex-Landeshauptstadt und dem Landkreis der Genießer Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos

Favoriten des Monats Fahrrad statt ÖPNV!?

MAXIMUM BICYCLE LOVE

Hörbücher und Podcasts

BENJAMIN BLÜMCHEN BIS TRUE CRIME

Beim Ausmisten alte Hörspiel-Kassetten gefunden? Lust auf einen spannenden Podcast? Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um in Kindheitserinnerungen zu schwelgen oder Neues zu hören. Hörbücher gibt es natürlich nicht nur von Bibi Blocksberg und Benjamin Blümchen. Auf Spotify, Audible et cetera findet Ihr eine große Auswahl an Hörbüchern, von Romanen bis Autobiografien. Und auch auf Youtube gibt es Podcasts zu den unterschiedlichsten Themen. Meine Favoriten: „Urmel aus dem Eis“, gelesen von Dirk Bach, „Mordlust“, der True-Crime-Podcast von Funk und „Fest und flauschig“ mit Jan Böhmermann und Olli Schulz. (jb) Darmstadt und Umgebung + World Wide Web | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Teilnahme kostenlos (dank Probeabo) Ungeliebte To-Do’s erledigen

Abbildung: sindrehsoereide on Pixabay

Abbildung: Pau Casals on Unsplash

Seit Monaten wird debattiert, wie die viel zitierte Verkehrswende gelingen kann. Die meisten Ideen scheitern an Bedenken von Betroffenen, der Autoindustrie oder dem Geld. 110 Millionen Euro für eine Straßenbahn nach Groß-Zimmern klingt seit ein paar Tagen wie aus einem anderen Jahrhundert. Nun ist die Gelegenheit, alle Strecken mit dem Rad zu erkunden. Nach Griesheim oder Pfungstadt. Gräfenhausen, Langen oder Messel. Das geht – solange es keine Ausgangssperre gibt – erstaunlich gut. Noch besser ginge es, wenn es direkte Radwege gäbe. (tj) Klingt wie: Tour de France, Giro d’Italia, Speichengeklapper, Kettensurren Rund um Darmstadt | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos

STEUERERKLÄRUNG & CO

Bastelfieber

#SELFMADE

Egal, ob Zeitungspapier zu Körben oder Toilettenrollen (haben die meisten jetzt ja genug) zu kleinen Fischen werden: Die Bastel- und Nähzeit hat begonnen! Ganz einfach lässt sich auch ein altes Shirt in ein Bandana umnähen, eigene Dekorationen könnt Ihr aus gesammelten Naturalien wie Steinen, Ästen und Blumen herstellen. Mit den richtigen Materialien sind schon in wenigen Handgriffen kleine Schätze gezaubert, die nötigen Inspirationen bekommt Ihr von Pinterest, Instagram und auf www.p-stadtkultur.de/rubriken/da-it-yourself-2. (rina) Klingt wie: das Schneiden von Papier und das Rattern der Nähmaschine Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Teilnahme kostenlos (nur Materialkosten) P | 09

Abbildung: Karina Hentges

Abbildung: Andreas Lischka auf Pixabay

Langeweile ist ein super Motivator – zum Beispiel für das ungeliebteste To Do des ganzen Jahres: die Steuererklärung! Aber auch andere aufgeschobene Arbeiten, wie etwa die Versicherungspolicen zu überprüfen oder das neue Virenupdate (der kam tief, oder?) auf den Computer zu bringen, bieten sich jetzt an. Den Kleiderschrank ausmisten natürlich sowieso – ebenso wie das Gewürzregal und die Kiste mit den Ladekabeln, die du schon seit 2015 keinem Gerät mehr zuordnen kannst. Aufgehört wird erst, wenn du alle Vorschläge hier abgehakt hast! (lm) Klingt wie: Rio Reiser „Mein Manager erledigt das für mich“ Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos

Favoriten des Monats KOMMUNIKATION

Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos Klangliche Virusaustreibung

HAUSMUSIK

Abbildung: Wes Hicks on Unsplash

Nicht umsonst wird Musik eine heilende Wirkung zugesprochen: Singen und Gute-Laune-Beats heben die Stimmung, lauschige Klänge in familiärer Runde machen Hoffnung. Überhaupt ist die Corona-Zeit ideal, um ein neues Musik instrument zu lernen. Vielleicht spielt schon jemand von Euch zu Hause ein Instrument und bringt es Dir bei? Alternativ ladet Ihr Euch ein paar neue (House-)Songs herunter und tanzt den Corona-Frust einfach weg. (sr) Klingt wie: House, Eigenkompositionen, cooles Musikantenstadl im Wohnzimmer

Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos

Abbildung: Waldkunstpfad Darmstadt

Internationaler Waldkunstpfad

SPAZIEREN GEHEN

Der Frühling ist da, die Natur erwacht, daheim ist irgendwann auch mal gut, also: Raus in die Natur und Kunst genießen! Mit dem Fahrrad oder zu Fuß geht es zum Parkplatz hinter dem Polizeipräsidium. Stulle und Thermoskanne mitgenommen, für die Kleinen Gummistiefel eingepackt und dann wird Darmstadts international ziemlich einzigartiger Waldkunstpfad inspiziert. In welcher Form und Konstellation die Stadt Darmstadt es noch erlaubt. (ug)

Waldkunstpfad Darmstadt | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | 24/7 | Eintritt frei

Virtuelle Museumstouren international

INSPIRATION

Viele internationale Museen bieten Online-Touren an: vom British Museum (London) über das Guggenheim New York, das Musée d’Orsay Paris und das Picasso-Museum (Barcelona) bis zu den Uffizien in Florenz und das National Museum of Anthropology (Mexico City). In Deutschland hat sich das mit dem Digitalen noch nicht so durchgesetzt. Virtuelle Rundgänge bieten an: das Pergamonmuseum und das Museum für Islamische Kunst in Berlin, das Deutsche Museum (München), das Porsche Museum (Stuttgart) sowie das Historische Museum und das Städel (anno 1878) in Frankfurt. Eine komplette Übersicht mit Links bekommt Ihr unter: www.p-stadtkultur.de/kunst. (ug+ct) World Wide Web | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Eintritt frei P | 10

Abbildung: Robin Schreiner on Unsplash

Abbildung: Oli Lynch on Pixabay

¿Cómo se dice en Español?

Eine Sprache muss gesprochen werden. Ein wahrer Satz. Trotzdem können vorher schon mal Grammatik und Satzbau gebüffelt werden. Kostenlose Apps wie Babbel und Duolingo erleichtern Startschwierigkeiten, haben zahlreiche Lektionen und machen Spaß – zu zweit sogar noch mehr, dann kommt Ihr Euch beim Vorsagen der Wörter nicht so blöd vor. Die Helferlein vollbringen vielleicht keine Sprachwunder, aber nach der Quarantänezeit könnt Ihr Euch sicherlich im Auslandsurlaub einfacher und schneller verständigen. (rina) Klingt wie: bonjour, hola, merhaba, hello, hoi!

JUNI BIS AUGUST

OPEN AIR KONZERTE AUF DEN SCHÖNSTEN PLÄTZEN IN MAINZ

19.06.

AUSVERKAUFT!

03.07.

LENNY KRAVITZ

SARAH CONNOR

SA. 20.06. — ZITADELLE Ü

R BE

DE N

AUSVERKAUFT!

SO. 21.06. — ZITADELLE

WOL KEN 2 .0

MO. 22.06. — ZITADELLE

FR. 26.06. — ZITADELLE

CHILLY GONZALES SO. 28.06. — DOMPLATZ

OPERNNACHT AM DOM

SA. 04.07. — VOLKSPARK

WINCENT WEISS

SA. 11.07. — VOLKSPARK

SO. 12.07. — ZITADELLE

MI. 15.07. — VOLKSPARK

SA. 18.07. — VOLKSPARK

SA. 25.07. — ZITADELLE

SO. 26.07. — ZITADELLE

DO. 13.08. — ZITADELLE

SA. 15.08. — ZITADELLE

ENISSA AMANI

HOLLYWOOD VAMPIRES

NILS FRAHM

INFOS & TICKETS: WWW.SUMMERINTHECITY-MAINZ.DE

FR. 24.07. — ZITADELLE SUMMERINTHECITYMAINZ

DEEP PURPLE SA. 18.07. — FRANKFURTER HOF

ANZEIGEN

02.05. SA BOSCA 02.05. SA SOUNDS & SIGHTS NO. XIX: GLASS MUSEUM 04.05. MO NIELS FREVERT / JOHANNA AMELIE 09.05. SA WIESBADENER SCIENCE SLAM »OFFEN & EHRLICH« 11.05. MO MEADOWS 12.05. DI THE BOTTOM LINE / SUPPORT: CADET CARTER / BLACK LINING 18.05. MO SWANS / SPECIAL GUEST: NORMAN WESTBERG 21.05. DO DIE LIGA DER GEWÖHNLICHEN GENTLEMEN 21.-23.05. DO-SA HESSENSLAM 2020 24.04. FR JASON BARTSCH (MIT LIVE BAND) / AYLIN CELIK 26.05. DI WALLIS BIRD 28.05. DO PENNYWISE / FACE TO FACE / COMEBACK KID 03.06. MI BAD RELIGION - 40TH ANNIVERSARY TOUR - ZUSATZKONZERT 17.06. MI EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN 24.06. MI NECK DEEP 21.08. FR MEUTE 11.09. FR SAMY DELUXE & DAS DLX ENSEMBLE / DENDEMANN / U.A. (OPEN AIR IM KULTURPARK SCHLACHTHOF) 12.09. SA TASH SULTANA & FRIENDS (OPEN AIR IM KULTURPARK SCHLACHTHOF) 19.09. SA MEGALOH 20.09. SO MONO INC. 06.10. DI GENTLEMAN 07.10. MI DAS VPT - HELDEN DER GALAXIS 10.10. SA LEONIDEN 11.10. SO ORDEN OGAN / SPECIAL GUESTS: GRAVE DIGGER / RAGE 11.10. SO DEINE LAKAIEN (KURHAUS WIESBADEN) 20.10. DI JOEL BRANDENSTEIN (KURHAUS WIESBADEN) 25.10. SO PROVINZ 04.11. MI SKUNK ANANSIE 08.11. SO GREGOR MEYLE & BAND 20.11. FR OH WONDER 21.11. SA CHUCK RAGAN 24.11. DI NIGHTWASH

schlachthof-wiesbaden.de

Favoriten des Monats Abwarten und Tee trinken

ENTSPANNUNG

Abbildung: Karina Hentges

Schon mal dran gedacht, den erzwungenen Stillstand für eine Runde Entschleunigung zu nutzen? Einfach mal nichts tun, außer abwarten, wann die Welt sich nicht nur physikalisch weiterdreht und eine Tasse Tee trinken? Die einzige Entscheidung, die man treffen muss, ist die Auswahl der Teesorte: Pfefferminz oder doch lieber Chai? Zugegeben: Mit fünf Kindern, die beschäftigt werden wollen, und einem Berg Arbeit, der im Homeoffice wartet, geht Gelassenheit schwer. Doch eine Tasse Tee ist bestimmt drin, oder?! (gartl) Klingt wie: Blubberndes Wasser, Löffel, die in Tassen rühren und Ruhe – wenigstens für fünf Minuten. Darmstadt und Umgebung | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Teilnahme kostenlos (außer Tee) Das Oberfeld am Abend

SOUND DER NATUR

KNACKFRISCH

April ist Pflanzzeit! Tut etwas für den Klimaschutz und für Euren Gaumen und baut was Leckeres zu essen an! Auf Balkonien oder im Garten sät Ihr die Samen für eine Oase des grünen Lebens. Die nächsten Wochen könnt Ihr Euren Kräutern und dem jungen Gemüse beim Wachsen zusehen und Euch an jedem kleinen Fortschritt erfreuen. Wenn Ihr dann noch die Erde von der Kompostieranlage mit dem (E-)Bike holt, dürft Ihr Euch einen Nachhaltigkeitsorden verleihen. Hier ein paar Anregungen zum kulinarischen, bunten Gedeihen: Frankfurter-Grüne-SoßeKräuter, Radieschen, Essbare Blüten, Pflücksalat, …. (jr) Fensterbank, Balkon oder Garten | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. Kosten: nur für die Samen, zum Beispiel von „Essbares Darmstadt“ + Erde + Wasser Gemeinsam gegen Corona

UNTERSTÜTZE DIE FORSCHUNG

Du musst kein Virologe sein, um zur Erforschung von Covid-19 beizutragen. Es genügt schon, die Leistung Deines Computers bereitzustellen. Das Projekt „Folding@home“ der Stanford University bietet eine Software an, mit der die ungenutzten Kapazitäten Deines Rechners für die Corona-Virus-Forschung verwendet werden. Es gibt auch zahlreiche weitere Citizen-Science-Projekte, bei denen jeder der Wissenschaft helfen kann. Eine Auswahl gibt es unter: www.buergerschaffenwissen.de. (fg) Klingt wie: Electronic Solidarity

World Wide Web | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Etwas Strom P | 12

Abbildung: Jaron Nix on Unsplash

Abbildung: Essbares Darmstadt

Kulinarisches Gärtnern

Abbildung: Kristine Cinate on Unsplash

Begebt Euch zur Konzertausgehzeit auf einen Abendspaziergang zum Oberfeld. Nehmt eine Decke und andere Dinge zum Es-sich-gemütlich-Machen mit. Setzt Euch auf ein Bänkchen und lauscht. Dem Klang des Windes, dem geräuschlosen Flügelschag des Uhus, der über Euch huscht. Der raschelnden Maus. Lasst den Sound der Natur auf Euch wirken. Schaut den Rehen beim genüsslichen Grasen zu. Bei klarem Himmel könnt Ihr noch die Sterne bewundern. Und wenn Ihr einen lieben Menschen – geht auch virtuell – mit zu diesem besonderen Konzert genommen habt, könnt Ihr Euch vielleicht für einen Abend wie im Paradies fühlen. (jr) Oberfeld | Mi, 01.04. bis Do, 30.04. | Eintritt frei

Favoriten des Monats

E D N U E R F O LIEBE KIN

re Filmtipps“ Seite „Unse r se ie d sten f u a r ier die näch lich ﬁndet Ih ürden wir h w ren, e für gewöhn tie rn n e g se u perlen prä Monats. Z se n u lle o e h u rt A kt a er des mmenden Seite leer, d r oder die ko bleibt diese ss ssen. la lo Blockbuste n h A sc m e e boten re Türen g se n u d n aber aus ge u or aus , der Projekt Vorhang zu m gesund! heißt: und vor alle se u a H zu ald wieder e Bleibt bitt , wenn es b n e h e rs e d ch wie uns sicherli Wir werden

INO“

ST IM K H C Ä N M E D „

#wewillbeback www.kinos-darmstadt.de | E-Mail: info@kinopolis.de

Suche und finde Kunst im öffentlichen Raum, Folge 10: Carola Keitel, „O26“, 2016

TEXT: THOMAS GEORG BLANK (DARMSTÄDTER SEZESSION) | FOTO: CHRISTOPH RAU

Unaufgeregt und unaufdringlich fügt sich die grüne Metallkonstruktion in die Umgebung ein. Dieses Geländer, so unscheinbar es auch sein mag, hält eine Überraschung parat: Es führt ins Nichts. Ein Trick, der mit unserer Wahrnehmung spielt. Abseits dieser Finte erhält das Werk derzeit aber eine gänzlich neue Qualität. Während das öffentliche Leben zum Erliegen kommt, um die Verbreitung von Erregern zu unterbinden, erfahren

Oberflächen eine fast schon paranoide Aufmerksamkeit. Mein Bewegungsapparat verändert sich, der Ellbogen wird zum Verbündeten im Kampf mit geschlossenen Türen, die Hände gilt es, so gut es geht aus dem Geschehen herauszuhalten. Plötzlich wird das Geländer, dieser nützliche Helfer im All tag, ein potenzieller Überträger. Und der isolierte Gattungsvertreter hier auf der grünen Wiese wirkt wie ein weiteres Opfer des Virus in Quarantäne. ❉

Kunst am Bau

Foto-Flipbook Sezessionsmuseum

— Dank einer als „Kunst am Bau“ bezeichneten Verpflichtung wird in Deutschland ein bestimmter Prozentsatz der Kosten öffentlicher Bauvorhaben (in Darmstadt: ein Prozent) KünstlerInnen zur Verfügung gestellt. Mit diesem Geld realisieren sie Kunstwerke, die sich auf den jeweiligen Bau beziehen – oft im Freien und für jeden sichtbar. Ohne die schützenden Laborbedingungen eines White Cube, also eines Museums oder einer Galerie, gehen diese Werke allerdings schnell unter. Dabei können gerade diese öffentlich Vergessenen die Wahrnehmung des Stadtraumes verändern. Eine Einladung zum Fantasieren.

— Von den mehr als 500 Kunstwerken im öffentlichen Raum unserer Stadt wurden über die Hälfte von Mitgliedern der Darmstädter Sezession geschaffen. Anlässlich des Festivals „Den Bogen spannen – 100 Jahre Darmstädter Sezession“ im Sommer 2019 machte der Darmstädter Verlag Preface Book diese Werke erstmals in einem Foto-Flipbook ausfindig und erklärte den Stadtraum selbst zum „Sezessionsmuseum Darmstadt“. Mehr Infos (auch zur Bestellung des Flipbooks) unter: www.sezessionsmuseum-darmstadt.de und www.denbogenspannen.de P | 14

STADT

KULTUR

EVENTS

Fühle deine Stadt. Wiesbaden.

ANZEIGEN

www.formalin.de

Altin Gün 04.08. Julian Marley & The Uprising 05.08. Dead Kennedys 08.08. Thees Uhlmann & Band 09.08. Allah-Las 11.08. Jeremy Loops 12.08. Eule ﬁndet den Beat 16.08. Faun 21.08. Rainald Grebe & Die Kapelle der Versöhnung 23.08. Selig 25.08. Mighty Oaks 26.08.

BREAK THE ISOLATION Die Darmstädter Künstlerin Paulina Stulin macht mit ihren Zeichnungen auf Schicksale Geflüchteter aufmerksam TEXT: MATIN NAWABI | ABBILDUNGEN: PAULINA STULIN | PORTRÄTFOTO: JANA GROTHE

Im Sommer 2015 wurden in Darmstadt Geflüchtete mit riesiger Solidarität empfangen. Die Herzlichkeit und das breite ehrenamtliche Engagement löste gar ein bundesweites Medienecho aus – die FAZ dokumentierte „eine Welle der Hilfsbereitschaft“. Seit März 2018 ist Darmstadt ebenso Standort von Hessens erstem Abschiebegefängnis. Von hier aus drängen nunmehr kaum Bilder in den Diskurs.

der Gefangenen sollen Anonymität durchbrechen: „Ich halte das Projekt für einen vielversprechenden Weg, um auf Veränderung hinzuwirken. Es geht mir näher, was mit jemandem geschieht, sobald er einen Namen und eine Geschichte hat. Die Entanonymisierung stiftet Verbindung.“ Neun Zeichnungen – aquarellierbarer Buntstift auf Papier – zeigen in frontaler Perspektive jeweils einen Inhaftierten aus der Abschiebehafteinrichtung der JVA Eberstadt. Gerade diese direkte Ansicht sei reizvoll, habe eine besonders starke Wirkung, so die Darmstädter Künstlerin, die weiter erklärt: „Ich spie-

Ein Versuch, Menschen und ihre Schicksale sichtbar zu machen, ist das Projekt „Break The Isolation – Portraits aus dem Abschiebegefängnis“ der Darmstädter Künstlerin Paulina Stulin. Ihre Portraits P | 16

gele mich darin wider und erfahre auf eine besonders innige Art, dass mein Gegenüber jemand ist wie ich. So betrachtet man die in Eberstadt Eingesperrten nicht als Fremde, die einen nichts angehen.“ Mit ihren Arbeiten will Paulina Stulin beim

Abschiebehaft in Darmstadt — Der im März 2018 vom Polizeipräsidium Südhessen in Betrieb genommene und extra hierfür geschaffene Komplex der JVA Eberstadt ist landesweit einmalig. In den ersten 15 Monaten nach Inbetriebnahme waren 297 Männer inhaftiert, 236 Abschiebungen wurden durchgeführt. 23 Menschen konnten im September 2019 mit Erfolg gegen ihre Inhaftierung klagen. Die Kritik am Darmstädter Abschiebegefängnis – lautstark: das Bündnis Community For All, im Stadtparlament: die Fraktion Uffbasse – speist sich auch aus der Rechtspraxis. Der Freiheitsentzug im Abschiebegefängnis ist eine Verwaltungsmaßnahme, keine Strafhaft. So ist diese auch nicht ein Urteil infolge eines Strafprozesses, sondern nur eine richterliche Anordnung, die die Dauer von sechs Wochen nicht überschreiten darf. Eine Verlängerung bis zu einem möglichen künftigen Abschiebetermin über die sechs Wochen hinaus kann im Anschluss auch ohne Richter stattfinden.

Betrachter Empörung auslösen. Die Bilder sollen emotionale Reaktionen hervorrufen, die zu einer Auseinandersetzung mit den Ursachen des Status quo führen. Die reduzierte Ästhetik wirkt durchdringend, der starre Blick der Gezeichneten vereinnahmend. Man fragt sich: Könnte das auch ich sein, könnte das auch mir geschehen? Das eigene Werk als politische Positionierung zu verstehen, benennt die Illustratorin als explizite Prämisse ihres künstlerischen Schaffens. „Politik ist die Gestaltung unseres ganz konkreten Alltags. Sie findet nicht irgendwo anders statt, sondern genau hier und jetzt.“ So sind die Portraits von Stulin – die in ihren Comics Geschichten eher entlang von Ambiguitäten sowie kluger Metaphorik erzählt oder in einer Vielzahl von Zeichnungen mit scharfem Blick Darmstädter Leben und Gewusel festhält – nicht bloß dokumentarisch, sondern ein deutliches Statement: „Wer von den mörderischen Auswirkungen der EU-Grenzpolitik weiß und nicht dazu Stellung bezieht, trägt dazu bei, dass es bleibt, wie es ist.“ ❉

Demnach können Inhaftierte auch nicht von Grundrechten und juristischen Standards, die sonst im Strafvollzug allen zustehen, Gebrauch machen. Zum Beispiel: das Einfordern von Haftentschädigung, wenn zu Unrecht Abschiebehaft angewandt wurde. „Strafbares Verhalten ist keine Voraussetzung für die richterliche Anordnung von Abschiebehaft“, stellt auch Hessens Innenminister Beuth klar. Dessen Kabinett hatte im Dezember 2017 im Hessischen Landtag die Einrichtung des Abschiebegefängnisses beschlossen – die Sicherstellung zur Durchführung von Abschiebungen sei eine rechtsstaatlich gebotene Konsequenz. Ebenso Beuth: „Um die Akzeptanz in der Bevölkerung für die Aufnahme von Flüchtlingen zu erhalten, müssen wir dafür Sorge tragen, dass Ausreisepflichtige unser Land auch wieder verlassen.“ Aktuell werden die Kapazitäten in der Darmstädter Einrichtung bis Ende 2020 von 20 auf 80 Plätze ausgebaut.

Paulina Stulin — Geboren 1985 in Breslau, studierte Paulina Stulin von 2007 bis 2012 Kommunikationsdesign an der Mathildenhöhe und in Krakau. Seitdem hat die Darmstädterin zwei Comic-Novellen im Berliner Jaja Verlag veröffentlicht, gestaltet Logos und T-Shirts für Bands wie Okta Logue und produziert hörenswerte Podcasts, in denen sie zum Beispiel mit der österreichischen Autorin und Künstlerin Stefanie Sargnagel philosophiert. Ihr gesamtes kreatives Schaffen bewertet sie dabei als Agitation für eine politische Transformation, die zum Ziel habe, Armut abzuschaffen, um somit alle Menschen in die Lage zu versetzen, sich frei von Zwängen der Wissenschaft, Philosophie und Kunst zu widmen. www.paulinastulin.de P | 17

Darmstadt liest speziell Darmstädter Buchhandlungen, Teil 3: Die Spezialisten TEXT: ALLEGRA BAUMANN | FOTOS: JAN EHLERS

„Ein Haus ohne Bücher ist arm, auch wenn schöne Teppiche seinen Boden und kostbare Tapeten und Bilder die Wände bedecken.“ Hermann Hesse hat ja so was von recht! Aber mit welchen Büchern sollen die Darmstädter:innen Haus oder Wohnung schmücken? Wie gut, dass wir Lesefreudigen in Darmstadt mit dieser Frage nicht alleine sind: Die literaturbegeisterten Inhaber*innen der Buchhandlungen und ihre Mitarbeiter*innen stehen uns gerne beratend zur Seite – aktuell leider nur online (oder telefonisch). Daher haben wir ihnen diese Serie im P gewidmet.

Im dritten und letzten Teil unserer Serie stehen die inhabergeführten Buchhandlungen im Fokus, die sich durch ihre spezialisierte Auswahl auszeichnen: Ob die Antiquariate mit ihrer Vielfalt an gebrauchten und seltenen Büchern, die wissenschaftliche Fachbuchhandlung, der Comic-Laden oder die Buchhandlung mit spirituellem Schwerpunkt – diese Spezialisten runden das literarische Angebot in Darmstadt ab. Zum Abschluss dieser Serie möchten wir Euch, liebe inhabergeführten Buchhandlungen, außerdem noch etwas sagen, nämlich: Dankeschön! P | 18

Danke, dass wir bei Euch auch in Zeiten von mega Buchhandelsketten und giga Internetkaufhäusern noch immer persönliche und kompetente Beratung finden. Danke, dass Ihr unseren Geschmack kennt und uns Altbewährtes und neue Werke empfehlt. Danke, dass wir mit Euch unsere Leidenschaft teilen können – für Bücher und Literatur. Genau deswegen lieben wir Euch und gehen auf die Suche nach unseren neuen Buchschätzen am liebsten mit Euch.

Antiquariat Bläschke Wo: Sandstraße 38, Innenstadt Das macht's aus: Das Antiquariat Bläschke besteht bereits seit über 50 Jahren, seit 2008 ist Brigitte Neugebauer die Inhaberin. Hier macht das Stöbern besonders Spaß, denn die Bücher stapeln sich bis zur Decke und in jedem Regal versteckt sich mindestens ein Schatz. Bücherfreunde und -sammler finden auch Bücher, die beim Verlag vergriffen oder nicht mehr lieferbar sind sowie Ausgefallenes, Seltenes und Pressendrucke, das heißt kleine nummerierte Auflagen in hoher Druckqualität. Buch-Tipp: Für die Großen „Der Meister und Margarita“ von Michail Bulgakow; für die Kleinen „So viele Tage wie das Jahr hat“ von James Krüss Literarischer Fokus: Gebrauchte Bücher mit einer großen Vielfalt an Themen, vor allem aus den Bereichen Philosophie und Kunstbücher, aber auch Belletristik und Regionales. Lesen ist wichtig, ... „weil es den Horizont erweitert.“ www.antiquariat-blaeschke.de (06151) 20948 Antiquariat-Blaeschke@t-online.de

Antiquariat an der Linie 3 Wo: Ludwigshöhstraße 1, Bessungen Das macht's aus: Seit 2019 befindet sich das Antiquariat von Stefan Jähnig direkt neben dem Café „Linie 3“ in Bessungen. Es ist keine Buchhandlung im eigentlichen Sinne, denn hier kommt nur Gebrauchtes auf den Ladentisch. In Regalen und alten Apothekerschränken stapelt sich Ge- und Bedrucktes in allen möglichen Ausführungen: über 20.000 Bücher, Postkarten, Prospekte, Landkarten und andere Dokumente. Außerdem gibt es alle drei Monate wechselnde Kunstausstellungen verschiedener junger, talentierter Künstler*innen. Buch-Tipp: Für die Großen „2666“ von Roberto Bolaño Literarischer Fokus: Gebrauchte Bücher, vor allem deutsche Literatur aus der Zeit vor 1950 sowie Regionales. Lesen ist wichtig, ... „weil es ein Ausflug in eine andere Zeit ist, in die Vergangenheit oder die Zukunft.“ facebook.com/AntiquariatDarmstadtEberstadt (06151) 3088933

Comic Cosmos Wo: Saalbaustraße 5, Innenstadt Das macht's aus: Comics, Comics, Comics! Im Comic Comsos dreht sich alles um die Kombination von Text und Bild. Neben Comics von populären Figuren wie Batman oder Deadpool und Mangas findet man auch feministische Comics oder Comics für Kinder. Vor allem Stammkundschaft kauft hier gerne ein, aber auch Comics-Newbies berät Naaman Wakim gerne dabei, ihren Zugang zu diesem wunderbaren Medium zu finden. Und es zeigt sich: Comics sind nicht nur Unterhaltung, sie schaffen es auch, komplizierte Sachverhalte – zum Beispiel in Wirtschaft und Politik – einfach und

P | 19

anschaulich zu erklären. Buch-Tipp: Für die Großen „Comics richtig lesen“ von Scott McCloud; für die Kleinen „Polle #2“ mit Comics unter anderem von Ralf König. Literarischer Fokus: Comics! Comics lesen ist wichtig, ... „weil es das Gehirn stimuliert, wie es nur die gleichzeitige Darstellung von Wort und Bild kann, da beide Hirnhälften parallel gefordert werden.“ www.naamanscomiccosmos.com (06151) 296590 comiccosmos@gmx.de

buch“ von Ulla Rosenberger Literarischer Fokus: Spirituelle Literatur und Bücher zu Gesundheit und Lebenshilfe sowie eine große Vielfalt an Zubehör wie Räucherstäbchen und Kristalle, aber auch Tee, Traumfänger und Armbänder. Lesen ist schön, ... „weil es Zugang zu inneren Seelenräumen öffnet“ und wichtig, ... „weil es menschliche Fähigkeiten wie Kreativität, Intelligenz sowie Wissen und Weisheit fördert.“ www.schirner.com (06151) 39183128

Schirner Buchhandlung

TU-Books

Wo: Elisabethenstraße 8, Innenstadt Das macht's aus: Mit ihrer Buchhandlung haben Heidi und Markus Schirner eine Oase der Spiritualität geschaffen. Im geräumigen Ladengeschäft duftet es nach Räucherstäbchen, entspannende Musik säuselt aus den Lautsprechern und auf den thematisch ausgerichteten Tischen sitzen Engel- und Buddhafiguren. Neben Büchern gibt es spirituelles Zubehör wie Klangschalen und Yogasitzkissen. Der Besuch der Schirner Buchhandlung ist zugleich eine kleine Entspannungskur. Buch-Tipp: Für die Großen „Heile deine Leber“ von Anthony William; für die Kleinen „Mein Heilstein-

Wo: Hochschulstraße 1 (Gebäude S1/03–022), Innenstadt Das macht's aus: TU-Books, 2016 eröffnet, ist mittlerweile die einzige wissenschaftliche Fachbuchhandlung in Darmstadt. Zu finden: auf dem Campus Stadtmitte, im Alten Hauptgebäude der TU Darmstadt (im Untergeschoss, gegenüber ULB und Mensa). In seinem kleinen, gut sortierten Ladengeschäft hat Inhaber Jens Toeche-Mittler die relevanten wissenschaftlichen Werke für alle Studiengänge vorrätig. Gut zu wissen: Bestellt werden kann jede Art von Literatur, auch Romane und Bestseller. Besonders für Berufstätige interessant, denen die frühen Öffnungszeiten zugute kommen. Buch-Tipp: „Wie Maschinen lernen – Künstliche Intelligenz verständlich erklärt“, herausgegeben unter anderem von Kristian Kersting. Literarischer Fokus: Wissenschaftliche Fachbücher für alle Studiengänge, eine Auswahl an Schreibbedarf sowie einige regionale Werke zu Darmstadt. Lesen ist ... „nicht wichtig, Lesen ist unersetzlich! Und zwar egal, ob als Printausgabe oder digital. Lesen ist, was uns ausmacht.“ www.tu-books.de (06151) 1622444 P | 20

L A N D S C H A F T E N G E S TA LT E N , G Ä R T E N KO N Z I P I E R E N U N D E T WA S G A N Z N E U E S WA C H S E N L A S S E N I N E I N E M KO M P E T E N T E N U N D LEIDENSCHAFTLICHEN TEAM. Das klingt ansprechend? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung in elek tronischer oder postalischer Form.

Philipp Schnellbacher ( Geschäftsführer )

Weitere Infos zur Stellenausschreibung unter WWW.SCHNELLBACHER- GARTEN.DE B re i t h a u p t s t r a ß e 9 | 6 4 4 0 4 B i c ke n b a c h | T 0 17 2 41 3 3 8 81 | M i n fo @ s c h n e l l b a c h e r- g a r te n . d e

M a rke n ko nze p t : Ag e n t u r L a n g o h r | d a s l a n g o h r.d e

GEMEINSAM WAC H S E N

Keep calm and stream on. Film- und Serientipps für zu Hause AUSWAHL + TEXT: JAN MANGELSDORF

Krise als Chance: keine Konzerte, kein Club, kein Fußball. Endlich ist das Prädikat „Couch-Potato“ kein Makel mehr, sondern Bürgerpflicht. Damit Ihr nicht aus lauter Langeweile noch ungelöste Konflikte aufarbeitet oder die drei verstaubten Bücher aus dem Regal holen müsst: Hemmungsloses Streamen für die Volksgesundheit (auch wenn's nicht so gesund ist fürs Klima). Dafür hier einige Vorschläge von den beliebtesten Plattformen Amazon Prime und Netflix, die Euch die Isolation versüßen könnten.

Prince Avalanche

Loudermilk

Obwohl die Straße hier eine wichtige Rolle spielt, ist die Bezeichnung „lakonisches Roadmovie“ fast schon zu flott tituliert. Ein ungleiches Paar geht im Schritttempo durch US-amerikanische Wälder, um den Mittelstreifen nachzuziehen. Skurril, humorvoll, nachdenklich. Zu Unrecht in Europe ein Nischenfilm geblieben. Aber schön, dass man solche Kleinode auch auf Amazon angeboten bekommt. Trotz – oder gerade wegen – seiner Behäbigkeit, wirklich erfrischend. Man muss ihm natürlich ein wenig Zeit geben, dann wird man aber auch belohnt. Schöner Film. — Geeignet für: Alle, die Hilfe beim Runterkommen brauchen und selbst zu faul sind, um in den Wald zu gehen.

Ein misanthropischer Ex-Alki, der eine Selbsthilfegruppe leitet, muss sich um die abgestürzte Tochter aus gutem Haus kümmern. Klingt nach nichts Neuem, ist es auch nicht, aber trotzdem gut gemacht. Starke Dialoge, authentische Charaktere, ziemlich guter Humor. Macht Spaß, ohne zu trivial zu sein. Die zehn Folgen sind, mit je unter einer halben Stunde Laufzeit, schon fast ein bisschen knapp bemessen. — Geeignet für: Alle, die auf sympathische Arschlöcher und gute Texte stehen, und solche, die beim Hamsterkauf den Alkohol vergessen haben und in der Quarantäne jetzt auf dem Trockenen sitzen.

„Into the wild“-Protagonist, mal ohne Jugendkultur Film auf Amazon Prime

Auch Arschlöcher brauchen Liebe. Serie auf Amazon Prime

P | 22

Hap and Leonard

Parked

Ein homosexueller, schwarzer Vietnamveteran (Michael K. Williams, „The Wire“) und ein weißer Kriegsdienstverweigerer (James Purefoy, „John Carter – Zwischen zwei Welten“) als „best buddies“, die sich im stockkonservativen Texas der 80er-Jahre durchschlagen müssen. Die Jungs langen ordentlich zu, wenn es sein muss – und stecken dementsprechend auch ein. Bisweilen recht spannend, mit viel Subtext. Durchaus vielschichtig. Die Action steht zwar nicht immer im Vordergrund, es geht aber zum Ende jeder Staffel doch ordentlich rund. Ungewöhnliches Format (drei Staffeln à sechs Folgen) mit ungewöhnlichem Inhalt. Unterhaltsam und sehenswert. Zweite und dritte Staffel sind noch etwas griffiger als die erste. — Geeignet für: Alle, die auf harte Jungs mit weichem Kern stehen und sowohl Action als auch Inhalt schätzen. Wer allerdings auf Dynamik, schnelle Schnitte und möglichst viel Bumbum Wert legt, wird nur bedingt auf seine Kosten kommen.

Colm Meaney hat, neben seiner Figur in Star Trek, schon in vielen guten Filmen geglänzt („Fish & Chips“, „The Commitments“, „Hell on Wheels“ et cetera). Irgendwie hat er ja immer einen Sympathiebonus, zeigt aber in dieser zarten Tragikomödie mal wieder, dass er einfach auch ein guter Schauspieler ist. Arbeitslos und heimatlos lebt er in seinem Auto auf einem Parkplatz und versucht, sich in die Gesellschaft zurückzukämpfen. Dabei entwickelt sich eine Freundschaft zu einem jungen Junkie. Wirklich gelungenes Fiction-Debüt des irischen Dokumentarfilmers Darragh Byrne. — Geeignet für: Selbstständige und Künstler, die sich coronabedingt mental schon mal auf schwere Zeiten vorbereiten wollen. Und natürlich für Fans von Colm Meaney.

„Hart aber gerecht“ – wahre Männerfreundschaft Serie auf Amazon Prime

Chief O'Brien, völlig ungebeamt Film auf Amazon Prime

Happy

Abgestürzter Ex-Cop wird von fliegendem Einhorn genervt. Serie auf Netflix

The Ballad of Buster Scruggs Kugelhagel trifft auf Operette Film auf Netflix

Als Coen-Brothers-Produktion und gespickt mit Stars natürlich kein wirklicher Geheimtipp. Wurde aber weniger gehypt als andere Filme von ihnen. Das nicht totzukriegende Western-Genre wird hier um eine unterhaltsame Episode bereichert. Und Episode ist auch das Grundprinzip des Films. Pulverrauch, Gesang und Melancholie geben sich die Klinke in die Hand. Spielt mit Filmstereotypen und nimmt sich selbst nicht allzu ernst. Schräg, überraschend und in bester Coen-Brothers-Tradition durchgängig exzellent inszeniert. Erfordert mit über zwei Stunden Laufzeit und manch unaufgeregter Sequenz allerdings ein wenig Sitzfleisch. — Geeignet für: Liebhaber unkonventioneller Western und Fans von Tom Waits, der eine eigene Episode bespielt.

Rau geht es zu und ordentlich zur Sache. Hat etwas von einem schiefgegangenen LSD-Trip. Auch wenn animierte Figuren in Filmen meist nur dämlich sind, hier ist das Zusammenspiel aus „bad guy“ und Kuscheltier überraschend gelungen. Schwer zu sagen, welche Zielgruppe eigentlich angesprochen werden soll. Für zarte Gemüter oder gestandene Machos ist es gleichsam nicht geeignet. Wer aber Lust auf ordentliche Action und schrägen Humor hat, wird gut bedient. — Geeignet für: Menschen, die weniger Drogen nehmen wollen oder keine mehr zu Hause haben.

P | 23

Better call Saul

Brazil

Klar, zurzeit ein Netflix-Flaggschiff. Dafür gibt es aber auch gute Gründe: Die „Breaking Bad“-Charaktere „James McGill“ und „Mike Ehrmantraut“ haben in diesem Prequel, völlig zu Recht, ihr eigenes Spin-off bekommen. Auch wenn es atmosphärisch „Breaking Bad“ ähnelt, ist es ein völlig eigenständiges Format. Stark gespielt von Bob Odenkirk (mal mit, mal ohne Rückgrat) wechselt es zwischen Humor und Verzweiflung. Auch filmisch konsequent. — Geeignet für: Freunde von Antihelden (mittlerweile in der fünften Staffel, auch gut für den Serienmarathon).

Da Terry Gilliams Langzeitprojekt „The Man Who Killed Don Quixote“ von 2018 (auch auf Amazon Prime zu sehen) etwas enttäuschend ausfiel, hier die Empfehlung eines seiner Meisterwerke. Ein kleiner Angestellter des „Informationsministeriums“ wird durch die Entdeckung der Liebe zum Fehler im System. Düster und grotesk. Schwarzer Humor bis an die Schmerzgrenze und dennoch lyrisch. Bildgewaltig inszeniert und mit einem Schuss Monty Python veredelt. Obgleich schon 1985 veröffentlicht, hat er bis heute nicht an filmischer und gesellschaftskritischer Relevanz verloren. Kultfilm. Schön auch: Robert De Niro als Anarcho-Klempner. — Geeignet für: Freunde von großem Kino, die auch etwas aushalten können.

Trickbetrüger wird zum Anwalt – passt ja irgendwie Serie auf Netflix

Georg Orwell wagt ein Tänzchen mit Franz Kafka. Film auf Amazon Prime

Snowpiercer

Dystopische Action-Parabel Film auf Netflix

Und dann noch: Fürs Herz

Der Film des südkoreanischen Regisseurs Bong Joon-ho (Aktuell: „Parasite“) ist eine Mischung aus Actionkino und gesellschaftlichem Lehrstück. Nach dem durch Menschenhand verursachtem Klimakollaps rasen die letzten Überlebenden in einem Zug in Endlosschleife durch die Eiswüste. Da die Klassenunterschiede die Katastrophe überdauert haben, sind die Lebensverhältnisse an Bord höchst unterschiedlich. Die unterdrückte Klasse im hinteren Zugbereich rebelliert dagegen und versucht, sich im Laufe des Films bis zur Zugmaschine durchzukämpfen. Atmosphärisch dicht, spannend und immer wieder überraschend. Starke Mischung aus asiatischer und westlicher Filmtradition. Nichts für schwache Nerven. — Geeignet für: Alle, die normale Zugfahrten langweilig finden, und für Klimawandel-Skeptiker, die sich nach Läuterung sehnen.

P | 24

Auch wenn Amazon, Netflix und Co. in vielen Sparten mittlerweile auf sehr hohem Niveau produzieren, sind die Formate im Romantik- und Herzschmerz-Sektor bisher doch eher blasser Natur. Deswegen hier die Empfehlung zweier Klassiker:

„Stolz und Vorurteil“

Jane Austin – wie gehabt auf Amazon Prime sowie „Sinn und Sinnlichkeit“ auf Netflix Es gibt ein ganzes Füllhorn an Jane-Austin-Verfilmungen (bis vor Kurzem im Kino: „Emma“). „Sinn und Sinnlichkeit“ von 1995 und „Stolz und Vorurteil“ von 2005 gehören zu den durchaus sehenswerten. Literaturverfilmungen sind selten innovativ, müssen sie aber auch nicht sein, um zu funktionieren. Beide Filme sind wirklich hochklassig besetzt, gut gespielt und solide inszeniert. Dazu bieten sie – Jane Austin einigermaßen gerecht werdend – neben der Romantik auch noch ein wenig Zeit- und Gesellschaftskritik. Dabei wird der Schmacht-Faktor nicht geschmälert.

Als Bonus gibt es in „Sinn und Sinnlichkeit“ noch den zu früh verstorbenen Alan Rickman („Severus Snape“ in den Harry-Potter-Filmen) als zarten Liebenden zu sehen. — Geeignet für: Alle Freunde von Schmonzetten, die weit über dem Niveau von Rosamunde Pilcher spielen. Können auch – gerade „in Zeiten der Cholera“ – als Familien-Anbahnungsfilme dienen.

Leider geben die öffentlich-rechtlichen Media theken zurzeit nicht unbedingt viel her. Wer keinen Zugriff auf Netflix und Amazon Prime hat, kann sich aber mit „Babylon Berlin“ (ARD-Mediathek) oder „Der Tatortreiniger“ (NDR-Mediathek) behelfen. Für deutsche Fernsehproduktionen ungewohnt gut.

Und da es ja „Filmkritik“ heißt, hier noch das, was Ihr Euch auf keinen Fall ansehen solltet:

Hunters

Wo Niveau ein Fremdwort ist. Serie auf Amazon Prime Ein Geheimbund macht Jagd auf Altnazis, die in die USA ausgewandert sind. Filmisch eine Bankrotterklärung der Produzenten. Keine Stringenz in der Umsetzung, die Anleihen an Tarantino sind so schlecht gemacht wie deplatziert. Diese Serie ist, mal ganz direkt gesprochen: der letzte Scheiß. Und das auf allen Ebenen. Mit die geschmackloseste Art, in der das Thema Nationalsozialismus je behandelt wurde. Nicht zufällig wurde sie von Amazon nicht in wöchentlichen Episoden, sondern im Ganzen rausgehauen. Mann hätte sich für Al Pacino wirklich etwas Besseres gewünscht – für die Zuschauer auch. — Geeignet für: die Tonne oder für Menschen mit Verstand und Anspruch, die sich mal so richtig aufregen wollen.

Ansonsten: Schaut doch einfach, was Euch Spaß macht und genießt die ruhige Zeit. Keep calm and stream on.

P | 25

Modelle 2019 Hier probefahren!

eeemotion Frankfurter Straße 26 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

FRISCHZELLENKUR FÜR DIE WESSI 22 Jahre Weststadtcafé: Rückblick auf eine Ära und Ausblick auf die neue Saison TEXT + INTERVIEW: TOBI MOKA | PORTRÄTFOTO: JANA GROTHE | ARCHIVFOTOS: ALEXANDER MARSCHALL + WESTSTADTCAFÉ + MARTIN STEITZ

Szenekenner sprechen gerne von der Location mit dem schönsten Sonnenuntergang Darmstadts. Und nicht wenige Gäste erleben dort nach durchtanzter Nacht auch den Sonnenaufgang. Die Rede ist vom Weststadtcafé, abgekürzt liebevoll „Wessi“ genannt. Die Mischung aus Szenebar, mediterranem Biergarten und Event-Location befindet sich in einem ehemaligen Eisenbahn-Schuppen an den Gleisen nördlich des Hauptbahnhofs. Wir sprachen mit dem Inhaber Boris Redlich (55) und seiner langjährigen Mitarbeiterin Anna Chirico (30) über Höhen und Tiefen in 22 Jahren CaféBetrieb, über anstehende Veränderungen und Zukunftspläne sowie ihren Blick auf Darmstadt. Treffpunkt für den Schnack war das kleine schnucklige Café Bellevue im Martinsviertel, von dem später auch noch die Rede sein wird.

Das Weststadtcafé wurde 1998 von den beiden Gastronomie- und Klub-Konzeptentwicklern Michael Bode-Böckenhauer und Alexander Marschall eröffnet. Boris, wann kamst Du dazu und was war damals konzeptuell anders als heute? Boris: Ich stieß 1999 als Geschäftsführer dazu, weil Michi und Alexander mit der gerade eröffneten

Centralstation voll ausgelastet waren. Vorher hatte ich hier im Café Bellevue Gastronomie-Erfahrung gesammelt, weil meine Mutter zu einer der Gründerinnen dieses Kollektivprojekts gehört. Im Jahr 2010 wurde ich dann auch Inhaber der „Wessi“. Anfangs war der Ansatz noch sehr schlicht, es gab nur wenig Essensauswahl und wenige Veranstaltungen. Es war eher ein reiner Biergarten. Aber als einer der ersten größeren Open-Air-Spots in der Stadt sprach es sich schnell herum, obwohl es vermeintlich abgelegen liegt. Eine Marktlücke.

Was waren die ersten größeren Veranstaltungen und wie hat sich das Konzept im Laufe der Zeit verändert? Boris: Damals gab es erst mal nur eine monatliche Reihe namens „Hotter than July“, benannt nach einer Platte von Stevie Wonder. Das hat auch wunderbar funktioniert, bis 2003 als Konkurrent das 603qm [Vorgänger-Klub vom 806qm] aufmachte und alle anderen Locations etwas erstickte. Das spürten wir massiv. Anna: Wir fahren ja auch zweigleisig, um mal bildlich passend zu bleiben: einerseits die speziellen Partyreihen bis tief in die Nacht, andererseits der normale Café-/Biergarten-Betrieb jeden Tag von 17 P | 26

Von der Wagenhalle zum Szene-Biergarten — Eröffnet wurde das Weststadtcafé 1998 von Michael Bode-Böckenhauer und Alexander Marschall, die beide zuvor das Café Kesselhaus und danach die Centralstation betrieben – und Darmstadt nach wie vor im Rahmen des Vinocentral kulinarisch bereichern. Architekten des Umbaus von der Wagenhalle zum Szene-Biergarten mit Bar und Tanzfläche war das Büro Liquid Architekten (Kerstin Schultz und Werner Schulz) mit Philipp Schiffer, dafür ausgezeichnet mit dem Bauweltpreis „Das erste Haus“ 1998. 2007 dann: Übergabe an Boris Redlich, der aber vorher dort schon als Geschäftsführer tätig war. Wir zitieren aus dem anschaulichen Projekttext von Janne Bode-Böckenhauer: „Signallampen, Weichen, vorbeigleitende Züge und der Blick auf den Darmstädter Hauptbahnhof aus ungewohnter Perspektive sind die Kulisse des Weststadtcafés. In der leichten und durch ihre Einfachheit bestechenden

Uhr, sonntags sogar ab 15 Uhr. Letzteres wissen die meisten gar nicht, weil sie uns nur als Party-Location wahrnehmen. Gerade jüngere Studenten. Das ist sehr schade.

Für alteingesessene Darmstädter wie uns vom P ist dagegen auch tagsüber klar: schönes Wetter – ab in die Wessi! Boris: Ja, genau! Wir haben ja auch den schönen Steingrill draußen, den alle frei für mitgebrachtes Essen nutzen dürfen. Wir geben für Gruppen bis acht Personen Besteck und Geschirr aus. Man kann sich auch Pizza in die Wessi kommen lassen und wir haben natürlich einen freien WLAN-Hotspot. Es gibt uns also auch tagsüber und nicht nur bei schönem Wetter! Im Inneren des ehemaligen Eisenbahnschuppens ist man regengeschützt, außerdem haben wir gerade neue große Schirme gegen Regen oder zu viel Sonne angeschafft. Der Normalbetrieb ist schon zurückgegangen, da wir so abgelegen keine Laufkundschaft haben. Da wünsche ich mir schon mehr Gäste, die gezielt kommen und genießen. Man kann ja für bis zu 80 Personen an normalen Tagen reservieren lassen und Catering vorbestellen. Das nutzen noch zu wenige. Anna: Wir wollen jetzt auch eine Art „StudentenTag“ einführen, also ermäßigte Preise für Pfeffi und so. Aber nur wirklich mit Studentenausweis. Welchen Tag wir dafür nehmen, überlegen wir gerade. Und wir haben mittlerweile ein großes Essensan-

Atmosphäre einer ehemaligen Wagenhalle der Bundesbahn können nun schon im dreiundzwanzigsten Jahr von April bis Oktober Darmstadts laue Sommerabende genossen werden. Ein einfaches, klares Gastronomiekonzept bestehend aus zwei gegenüberliegenden, sich spiegelnden Thekenblocks, einer davon im Freien, der andere im fast vollständig zu öffnenden Innenraum gelegen, sorgt für großstädtisches Ambiente. Ziel war es, eine professionelle Bar zu schaffen, ohne Raum und Umgebung maßgeblich zu verändern. Und es ging auf, denn jedes Jahr zum rauschenden Saison-Auftakt – dem Tanz in den Mai – sind sie plötzlich wieder alle da: die Gleisanbeter! Genießen die lauen Temperaturen, die kühlen Drinks, das Wiedersehen und die einmalige Atmosphäre des Weststadtcafés. Auch die Lokführer sind alljährlich froh, in der dunklen Nacht zwischen Darmstadt und Frankfurt nicht mehr ganz allein zu sein und hupen fröhlich den Cafébesuchern zu.“

gebot mit Salaten mit hausgemachten Dressings, hausgemachtem Kochkäs' oder – besonders lecker – die portugiesische Spezialität Chouriço, die man in kleinen Tonschalen und Schnaps am Tisch selbst grillen kann und dazu das portugiesische Sagres-Bier. Außerdem haben wir demnächst neue Tischgruppen aus Portugal im Kaffeehaus-Stil, die sehr schick sind. Ach ja, die neue Webseite dürfen wir auch nicht vergessen, die zu Saisonbeginn an den Start geht. Vieles also neu dieses Jahr. Boris, der traditionell drei bis vier Monate im Winter in Portugal an der Algarve verbringt, denkt seit mehreren Jahren auch über eine Zukunft der Wessi ohne ihn nach. Auch wenn das – hoffentlich – noch länger dauert, ist ein erster Schritt gemacht: Seine langjährige Mitarbeiterin Anna Chirico wird Mitinhaberin und die beiden teilen sich künftig die Verantwortung für das Tages- und Nachtgeschäft.

Wie kam es dazu? Wird es bald eine Wessi ohne Boris geben? Boris: Na ja, wir werden alle nicht jünger. Und das Geschäft alleinverantwortlich über die ganze halbjährige Saison zu stemmen, schlaucht auf Dauer. Außerdem will ich perspektivisch als Mitbetreiber im Kollektiv wieder ins Café Bellevue einsteigen. Anna ist bereits seit 2008 dabei und wir arbeiten eh schon so eng zusammen. Da war der Schritt logisch. Vielleicht ist dadurch auch eine verlängerte P | 27

Saison möglich. Mal sehen. Ich werde auch nicht sofort aufhören, aber irgendwann wird auch dieser Schritt kommen. Aber ich habe so viele Läden hier in Darmstadt kommen und gehen sehen, da bin ich einfach glücklich, dass wir uns 22 Jahre gehalten haben.

Wie gestaltet sich der Schritt für Dich, Anna? Anna: Für mich ist das wunderbar. [Mit grinsendem Blick zu Boris] Er hatte ja auch zwölf Jahre Zeit für die Entscheidung. Aber es war auch als Angestellte immer super unter ihm. Er ist der fairste Chef, den man sich vorstellen kann. Ich habe zwar zwei andere Ausbildungen abgeschlossen, aber Gastronomie liegt mir einfach im Blut. Mit Hanna Weber hatte ich einige Jahre lang auch in den Wintermonaten die Partyreihe „8 x 12“ außerhalb der Saison und ohne Boris veranstaltet. Neue Konzepte entwickeln finde ich auch sehr spannend für die Zukunft. Vielleicht mal was mit Streetfood oder so. Und ich mag die Atmosphäre bei uns sehr. Das ist so familiär, im Team und unter den Gästen. Wir haben ja auch fast

nie Stress, nur einmal gab es eine blöde Situation und seitdem haben wir sicherheitshalber Türsteher bei größeren Events. Boris: Ja, schreib bitte mal, dass wir wirklich ein super Publikum haben. Das ist mir ganz wichtig, das mal zu betonen. So etwas ist nicht selbstverständlich. Anna: Oh ja, das ist so schön, wenn man sich nach dem Arbeitsstress umschaut und alle haben Spaß und Thomas Hammann spielt ein letztes Lied. Ich freue mich dann immer und der ganze Stress ist verflogen.

Was macht für Euch Darmstadt aus – positiv wie negativ? Boris: Also ich freue mich nach einem halben Jahr Portugal immer auf Darmstadt. Wir sind hier wirtschaftlich und politisch insgesamt schon heile Welt und privilegiert. Ein liberales Pflaster und relativ international. Das finde ich sehr gut. Anna: Und trotzdem sehr familiär und klein. Man kennt sich. Es ist für mich Heimat.

P | 28

Nichts Negatives? Anna [überlegt lange]: Ich finde manche Läden etwas zu durchgestylt und zu wenig verschieden. Das liegt wohl daran, dass wir hier so viele Architekten und Designer haben. Da ist manches nicht organisch gewachsen, sondern sofort perfekt. Das kann auch schön sein, aber da ist keine Entwicklung mehr. Boris: Ja, manches ist ein bisschen elitär und zu verkopft hier. Aber ich fühle mich trotzdem sehr wohl hier. Vielen Dank für das Gespräch. ❉

Partys und Veranstalter — Kulturell bespielt wird das Weststadtcafé die ganze Saison über (von April bis mindestens Oktober). Die Partyformate und Veranstalter sind: Reggae Allstar Yard (Uppercut) | Back 2 Life (Thomas Hammann) | Come To The Dance (DJ Markos/Manges) | Pine & Ginger (Triplet & New Sound Order) | Diggin' In The Grates (Phonk D) | Soulaboration (Lukas Lehmann) | Soul Allnighter | Asphaltgold | IDC | Das Blumen. Aufgrund des Corona-Virus wackelt die für den 30. April anvisierte Saisoneröffnung. Schaut auf die Webseite www.weststadtcafe.de für aktuelle Infos.

muehltaler-gartenmarkt.de P | 29

Ein Inklusionsbetrieb der Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie

ufgeschnappt! Aufgeschnappt! A Stadtkultur-Neuigkeiten REC H E RC H E + T E X T E: M AT I N NAWA B I FOTO S: J OH A N N E S S C H E M B S (P ORNOP HON I QU E) + GW E N D O LY N/N E KTA R I U M + U L I GA SP E R

„Schon längst verlorn“ ist der Titel von Perschya Chehrazis Debütalbum. Tragischerweise markiert die Veröffentlichung gleichzeitig auch das Ende des Projekts. Nach sieben Jahren haben der Darmstädter Musiker und seine Band beschlossen, sich mit der Platte zu verabschieden. Reinhören lohnt sich dennoch unbedingt. Geige, Bass, Piano, Schlag zeug, mehrstimmiger Gesang wurden hier in einer opulenten Produktion zu zehn klug komponierten Stücken zusammengeführt. Schöne, deutschsprachige Popmusik, erinnert manchmal an Bosse. www.perschya.com Noch länger haben Pornophonique an ihrer neuen Platte geschraubt. Nach 13 Jahren haut das Duo endlich was Neues raus. Auf dem Album „Brave New World“ gehe es inhaltlich nicht mehr ganz so unbeschwert zur Sache wie auf „8-bit Lagerfeuer“ von 2007, als traurige Roboter und die Apokalypse besungen wurden. Geblieben ist jedoch der Rückgriff auf Retro-Videospiel-Kultur. In wundervoller

8-bit-Ästhetik, gestaltet von Pixel-Künstler Jonas Keller, wurden bereits mehrere Videos zu den neuen Songs veröffentlicht. Und tatsächlich kommen diese weiterhin nicht ohne Gamebody-Gedudel und Western-Gitarre aus, wirken jedoch solider, erwachsener, melodischer. Gibt’s seit Ende März als CD mit 3-D-Wackelbildchen-Design direkt bei der Band! www.pornophonique.de Gute Neuigkeiten für die BMX- und Skate-Szene. Es gibt handfesten Ersatz für die Anlage an der Stadtmauer, die dem Neubau einer Schule weichen soll. Auf 2.500 Quadratmetern werden Holzrampen und Betonbahnen im Bürgerpark hochgezogen. Kostenpunkt: 1,65 Millionen Euro. Der Darmstädter BMX- und Skateverein freut sich. Besonders, nachdem die Suche nach Ersatzflächen im letzten Jahr für viel Frust gesorgt hatte. Jetzt wurden die Experten in Sachen Obstacles, Mini Ramps und Quarter Pipes bei den Planungen für die neue Anlage direkt vom ausführenden Architekturbüro miteinbezogen. P | 30

Heinerbike vergrößert sich – und braucht Eure Hilfe. Für die Neuanschaffung von fünf bis acht Rädern werden erfinderische Namen gesucht. Schafft es Eure Namensidee aufs Rad, dürft Ihr eines der E-Lastenräder erstmalig für eine Woche nutzen. Die neuen Namen sollen das Konzept der bisherigen fortführen: Flohmarkt Flitzer, Einkaufs Esel, Schoppe Schlepper … Gesucht wird eine Alliteration mit bisher nicht genutzten Buchstaben (also allen außer: E, F, K, L und S). Ebenso wichtig: Ein Darmstadt-Bezug im ersten Namensteil und im zweiten ein Synonym für das Gefährt. Mehr Infos zum super beliebten, kostenlosen Lastenradverleih gibt’s online unter: www.heinerbike.de.

„Wir verbessern uns am neuen Standort auf jeden Fall, weil es keine Nachbarn gibt, die unser Betrieb stören könnte“, erklärte Nico Rett, Vorstand des Vereins, im Darmstädter Echo. Die Bauarbeiten sollen zum Jahresende starten, sodass ab Januar 2021 der neue Standort genutzt werden kann. Bis dahin darf weiterhin an der Stadtmauer gefahren werden. www.diestadtmauer.org Nosie Katzmann stellt mit „Diamonds“ sein neues Album vor. Der Darmstädter Musiker – und einer der kommerziell erfolgreichsten Songwriter der Republik – präsentiert sich hierfür facettenreich. Die 13 Songs wechseln von sommerlichen Sounds über Rock bis zu persönlichen, melancholischeren Nummern. Gibt’s digital als Stream sowie als CD über das Label Gim Records. www.gimrecords.de

Der Nachwuchs-Bandcontest Bandsupporter setzt mit der Aktion „UP!“ ein Zeichen gegen Rechts. Ab sofort wird ein Teil der Einnahmen ausgewählter Konzerte an antifaschistische Projekte gespendet. 2020 gehen die Gelder an den bundesweit aktiven Verein „Laut gegen Nazis“. Geplant ist, jährlich neue Empfänger auszuwählen. www.bandsupporter.de

Schön, dass es das gibt! Mit „Things To Tell A Crying Girl” hat Gwen Dolyn kürzlich ihr super gelungenes Debüt veröffentlicht. Vor allem die Grunge-Kante steht den Pop-Songs unglaublich gut. Berlin, die US-Ostküste, ein Philosophiestudium – Inspiration schöpft die junge Darmstädter Musikerin aus dies- und jenseits des Atlantiks gesammelten Eindrücken, persönlichen Erfahrungen und schreibt über Liebe, Verluste, Sehnsüchte sowie „ambivalenten Feminismus“. Reinhören: www.gwen-dolyn.com Kreativ in Zeiten von Corona: Unsere Freunde und Partner von Partyamt listen aktuell – zunehmend populäre – Darmstädter Online-Kultur-Events. Schaut mal rein! www.partyamt.de Die Maßnahmen gegen das Coronavirus machen Darmstädter Unternehmen zu schaffen. Vor allem auch Gastronomie und Einzelhandel sind stark eingeschränkt und während die Kundschaft zu Hause bleibt, laufen die Kosten (Miete, Steuern, Personal …) weiter. „Schnell und unbürokratisch handeln“, will daher Stadtkämmerer André Schellenberg und kündigt mit Oberbürgermeister Jochen Partsch Hilfe an. Partsch: „Betroffene können jetzt auf unsere Hilfe und Solidarität vertrauen.“ So sollen Anträge für Steuerstundungen „schnell, unbürokratisch und wohlwollend“ geprüft und die Gebühren für Außengastronomie reduziert werden. Gute Nachrichten auch für die Kulturschaffenden Darmstadts: Für 2020 genehmigte Fördermittel werden auch trotz Ausfall der Veranstaltungen ausgezahlt. Zudem soll ein Hilfefonds eingerichtet werden, um Einnahmeverlusten entgegenzuwirken. www.darmstadt.de

Der Druckladen sucht eine neue Bleibe. Im Winter 2017 ist das ehrenamtliche Projekt aus dem Haus für Industriekultur in die Karlstraße gezogen. Hierher haben Lehrkräfte, freischaffende Künstler, Psychologinnen und Kunstpädagoginnen zu kreativen Workshops rund um das handwerkliche Drucken eingeladen. Damit die Druck-Enthusiasten ihr erlebnispädagogisches Angebot fortführen können, wird ein Raum ab 60 Quadratmeter Fläche mit Toilette und Wasseranschluss gesucht – „gerne auch Keller oder Hinterhof.“ Angebote, Hinweise am besten per Mail an: anne.wenninger@t-online. de. Infos: www.schuldruckzentrum-darmstadt.de

P | 31

Ein Rollstuhlfahrer, der sich in die Beton-Halfpipe stürzt, in der Luft dreht, um kopfüber einen „Handplant“ zu vollführen – im richtigen Moment ausgelöst und diese waghalsige Aktion festgehalten, hat Uli Gasper. Für diesen dynamischen Schnappschuss wurde der Darmstädter Fotograf jetzt zum wiederholten Mal für den German Para lympic Media Award nominiert – letztes Jahr winkte sogar die Auszeichnung. Wir drücken die Daumen! www.dguv.de und www.uliphoto.de

Charlie Cunningham, der auch schon 2016 auf der Bühne des goldigen Open-Airs stand, Justin Ver nons (Bon Ivers) aktuelle Lieblingskünstlerin Poliça und die Post-Punker Porridge Radio. Tickets für das Festival im Schlosspark Kranichstein am letzten Augustwochenende bekommt ihr online sowie – neu! – als Hardticket im Atelier Aufschnitt am Riegerplatz und an der Abendkasse im KUZ Mainz. www.goldenleavesfestival.de Der Osthang wird nach diesem Sommer (erst einmal) geschlossen, aus der Welt ist das wuselige Projekt aber nicht. Während der physische Ort am Hang der Mathildenhöhe mit Pavillon und Mainhall bald den Bauarbeiten für das neue Besucherzentrum der Künstlerkolonie weichen muss, gibt es online eine neue Anlaufstelle. Die super schick gestaltete, kürzlich gelaunchte Webseite bildet sowohl die Historie des 2014 initiierten Projektes ab, sammelt aber auch Ideen, Gedanken und Perspektiven des Kulturkollektivs für die Zukunft. Schaut mal rein! www.osthang.de Im Hessischen Landesmuseum gibt es dieses Jahr mehrfach Anlass zu feiern: sowohl den 200. Geburtstag des Universalmuseums am Friedensplatz als auch das 25-jährige Jubiläum der Grube Messel als UNESCO-Weltnaturerbe. Darauf kann jetzt auch stilecht angestoßen werden – mit einem hauseigenen Craft-Bier! Gebraut von der Brauerei Keilhauer mit Hopfen aus dem direkten Umfeld der Fossil-Lagerstätte prickelt das „Messelbier“ mit fruchtig-herbem Geschmack und einer Stammwürze von knapp 13 Prozent. Die Flaschen bekommt Ihr für je 2,50 Euro im Museumsshop. www.hlmd.de

Ebenfalls über eine Nominierung freut sich Antje Herden. „Keine halben Sachen“ findet sich als Aspirant auf den Deutschen Jugendliteraturpreis 2020 in der engeren Auswahl wieder. Die vor allem für ihre Kinderbücher bekannte Darmstädterin („Wir Buddenbergs“, Verlag S. Fischer) erzählt in dem Jugendroman die Geschichte des fünfzehnjährigen Robin zwischen Schule, Freunden, Selbstfindung und dem Verlieren in einer Parallelwelt. „Keine halben Sachen“ ist im renommierten Verlag Beltz & Gelberg erschienen und für knapp 13 Euro überall im Buchhandel erhältlich. www.facebook.com/Antje.Herden.Autorin

Die Darmstädter Tage der Fotografie intensivieren ihre Investitionen in den künstlerischen Nachwuchs. Als erste Stipendiaten des neuen Programms „Artist in Residence“ kann sich Valerie Wolf Gang bereits seit Mitte Februar für drei Monate voll ihrer Fotografie widmen. Im Atelierhaus „LEW1“ auf der Rosenhöhe wird der 1990 geborenen Fotografin nicht nur Wohn- und Arbeitsraum zur Verfügung gestellt, sondern auch ein Honorar von 7.000 Euro. Realisieren will Wolf Gang hier ihr Projekt „Vanishing Act: Körper, Raum, Identität“ – eine autobiografische Arbeit über psychologische wie physische Transformationen des Körpers, inspiriert von Erlebnissen von Astronauten. Das Ergebnis wird im Rahmen der Foto-Biennale (ursprünglich: 24. April bis 03. Mai, aktuell wird ein neuer Termin gesucht) ausgestellt. Ermöglicht wird der Aufenthalt durch eine Kooperation des Festivals mit dem Darmstädter Verein Kultur einer Digitalstadt e. V. www.dtdf.de ❉

Mit neuen Namen und alten Bekannten heizt das Golden Leaves Festival weiter die Vorfreude auf den Sommer an. Die vier neuesten Zugänge im Line-up: Half Moon Run – wer war bei der ausverkauften Show in der Batschkapp letzten November dabei? – mit harmonischen Indie-Rock-Nummern, P | 32

Die Leiden des alten Oka Gut investiert T E X T: TOB I MOKA | FOTO: JAN EHLERS

In Zeiten von Null- und Negativzinsen fragt man sich bisweilen defätistisch: In was soll man noch investieren? Was macht wirklich Sinn? Was ist überhaupt noch bezahlbar für Otto Normal? Und jetzt auch noch Corona, Heidewitzka! Aber schlimmer noch, wenn man gar nix mehr zum Investieren hat. Wenn das Leben dich dreimal, viermal, fünfmal fickt, du auf dem Zahnfleisch kriechst, nix mehr gebacken kriegst und schon überlegst, den Gold-Backenzahn rauszureißen und zu verscherbeln, um Kohle für die nächste Woche zu haben. Vielleicht klingelt auch noch der Gerichtsvollzieher täglich bei dir. Und irgendwann steht der

Vermieter mit einem Räumungskommando vor der Tür. Man kann so verdammt schnell so weit unten landen. Im schwarzen Loch. Nix geht mehr. Aber dann, genau dann zeigt sich, ob du vorher richtig investiert hattest. Nämlich in Freunde, richtige Freunde, die deine mit letzter Kraft aus dem schwarzen Loch gereckte Hand ergreifen und dich langsam, aber sicher aus dem Schlamassel ziehen – beziehungsweise dir helfen, dass du dich mit ihrer Unterstützung aus Selbigem ziehst. Familie kann das meist auch, aber nicht immer. Manchmal hängt sie ja mit im Schlamassel. Freunde kann man sich aussuchen und P | 33

in solchen Stunden, Tagen, Wochen, Monaten zeigen sich die wahren Freunde. Aber es zeigt sich auch, ob du vorher in wahre Freundschaften investiert hast. Investiert im höheren Sinne. Ob dein Beitrag auch so wertvoll war, dass man dir vertraut und in dich investiert, damit du wieder auf die Beine kommst. Also liegt es auch an dir, ob du richtige Freunde hast. Daher rate ich allen da draußen: Investiert in Freundschaften. Die sind so viel mehr wert als schnödes Geld. Es gibt keine bessere Rendite als durch Freundschaften. Die zahlen sich immer und ewig aus. Glaubt mir. Ich weiß es. ❉

p o p rt u ❤

für Darmstadts „Nette Läden“! Unterstützt die „Netten Läden“! Die Maßnahmen gegen das Coronavirus schränken auch in Darmstadt Gastro nomie und Einzelhandel stark ein. Viele inhabergeführte, kleine Unternehmen bangen um ihre Existenz – und versuchen trotz #staythefuckhome für Euch da zu sein: mit Onlineshops und Telefonbestellungen sowie kontaktlosem Liefer- und Abholservice. Oder Gutscheinen und Soli-Aktionen. Adressen und Anlaufstellen sammeln wir für Euch unter: www.p-stadtkultur.de/netterladen

Kalender April 2020 ACHTUNG!: Auch alle Events, die kein „FÄLLT AUS“-Label tragen, finden unter Umständen nicht statt. Je nach gesetzlichen Vorgaben können Veranstaltungen auch kurzfristig untersagt werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Updates: www.partyamt.de

MITTWOCH, 01.04.2020 FÄLLT AUS!: Lesung: Klüpfel & Kobr (-> 24.09.2020)

20:00 h Centralstation (Saal)

FÄLLT AUS!: Vortrag: Vom Artensterben Ursachen ...

19:00 h Hoffart Theater

FÄLLT AUS!: Filmkreis-Kino: Systemsprenger

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

FÄLLT AUS!: Der Feierabend

20:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Konzert: Mr. Perfection & the King ...

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Vernissage: Martin Rück - Beyond the

20:00 h Agora

FÄLLT AUS!: Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

FÄLLT AUS!: Beer Pong Wednesday

20:00 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

01 > Martin Rück.

DONNERSTAG, 02.04.2020 FÄLLT AUS!: Jam-A-Coustic mit Agathe Bauer ...

20:00 h Roßdörfer Biergarten

FÄLLT AUS!: Konzert: SONiA

20:00 h Theater im Pädagog

FÄLLT AUS!: Brauereibesichtigung

17:00 h Darmstädter Privatbrauerei

FÄLLT AUS!: Essbare Wildkräuter im Prinz-Emil-...

18:00 h Nachbarschaftsgarten

FÄLLT AUS!: Konzert: Olli Schulz (-> 14.09.2020)

20:00 h Centralstation (Saal)

FÄLLT AUS!: Vortrag: Georg Christoph Lichtenberg

19:30 h Künstlerkeller im Schloss

FÄLLT AUS!: Filmkreis-Kino: 3 Engel für Charlie

20:00 h Audimax / TUD

FÄLLT AUS!: Firlefanz (Schneckno + Downtempo ...

21:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Rockclub mit Peter e.S.

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Offenes Skateboarding

19:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: Mariannes Chansonabend

20:00 h Restaurant Belleville

FÄLLT AUS!: Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

FÄLLT AUS!: Pub Karaoke

20:00 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

02 > SONiA.

FREITAG, 03.04.2020 FÄLLT AUS!: Comedy: Alain Frei (-> 22.08.2020)

20:00 h Centralstation (Saal)

FÄLLT AUS!: Comedy: Fischer & Jung - Innen 20, ...

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Eskei83 - Red Bull 3 Style DJ World...

22:00 h Centralstation (Halle)

FÄLLT AUS!: Erzählabend mit Helmut Markwort

19:30 h Künstlerhaus Ziegelhütte

FÄLLT AUS!: Darmstadt - ehemals, gestern, heute

18:00 h Prinz-Emil-Garten (Schlösschen)

FÄLLT AUS!: 80s-Party

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: Theater: W20 on Stage - SpaceCowboys

18:00 h Theater Moller Haus

FÄLLT AUS!: Theater: Michael Zandl - Janus

20:00 h Bessunger Knabenschule (Halle)

FÄLLT AUS!: Konzert: Die langfristige ...

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

FÄLLT AUS!: UC Friday: 7swe

21:00 h Uppercut Club

FÄLLT AUS!: 128qm Klub: Kleiner Klub

23:00 h 806qm (128qm) P | 35

03 > Olli Schulz.

ACHTUNG!: Auch alle Events, die kein „FÄLLT AUS“-Label tragen, finden unter Umständen nicht statt. Je nach gesetzlichen Vorgaben können Veranstaltungen auch kurzfristig untersagt werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Updates: www.partyamt.de

04 > Peter Vollmer.

05 > DJ Emilio.

FÄLLT AUS!: Bollywood Party

22:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Neunzigerdisko mit DJ D-Zero

22:00 h Goldene Krone (Disco)

FÄLLT AUS!: Konzert: Heiner Herchenröder

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Garage Sabotage mit The Jan

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Konzert: Wortblind + Stattlandfluss...

22:00 h Goldene Krone (Saal)

FÄLLT AUS!: Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

20:00 h Neue Bühne

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

SAMSTAG, 04.04.2020 FÄLLT AUS!: Dinnershow: Geisterjäger John Sinclair

19:00 h Burg Frankenstein (Restaurant)

FÄLLT AUS!: Theater: Lohengrin (Premiere)

18:00 h Staatstheater (Großes Haus)

FÄLLT AUS!: The 12 Tenors

20:00 h Darmstadtium

FÄLLT AUS!: Kabarett: Peter Vollmer - Frauen ...

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Lesung & Gespräch: Rafael Reißer + ...

19:00 h Stadtkirche

FÄLLT AUS!: Theater: Drei Mal Leben

20:00 h Theater Moller Haus

FÄLLT AUS: Himmlisch Reggae-Treff

21:00 h Himmlisch

FÄLLT AUS!: Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts

22:00 h Centralstation (Halle)

FÄLLT AUS!: Konzert: Rewe-City Crime Boys + ....

20:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: FunkyLectro XXII Session - Opener: ...

20:30 h Achteckiges Haus

FÄLLT AUS!: Bruch Burning

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: Flohbike mit Sound - Radverkauf

11:00 h Carree-Piazza

FÄLLT AUS!: Orgelmatinée

11:30 h Stadtkirche

Offene Bühne - Vorhang auf für Feminismus

19:00 h Wagenplatz Klabauta

FÄLLT AUS!: Flohmarkt

09:00 h Feuerwehrhaus, Eberstadt

FÄLLT AUS!: Theater: Michael Zandl - Janus

20:00 h Bessunger Knabenschule (Halle)

FÄLLT AUS!: UC Saturday: DJ Schummel

21:00 h Uppercut Club

FÄLLT AUS!: 128qm Klub: Pimp My Rhymes

23:00 h 806qm (128qm)

FÄLLT AUS!: Biodanza Party

20:00 h Bessunger Knabenschule

FÄLLT AUS!: Hip Hop Hooray

23:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Get Your Schnäääcks On With Sinan ...

16:00 h Zucker

FÄLLT AUS!: Konzert: Candyjane

21:00 h Sumpf

FÄLLT AUS!: Rockclub mit DJ Weird

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Come As You Are mit DJ Kai

22:00 h Goldene Krone (Disco)

FÄLLT AUS!: Konzert: T-What (Rock'n'Soul)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Krone-Slam

20:00 h Goldene Krone (Saal)

FÄLLT AUS!: Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

20:00 h Neue Bühne

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

06 > Fällt nicht aus. P | 36

SONNTAG, 05.04.2020 FÄLLT AUS!: Darmstädter Super Sale

13:00 h Centralstation (Halle)

FÄLLT AUS!: Konzert: Quintense - Finesse

18:00 h Centralstation (Saal)

FÄLLT AUS!: Theater: Drei Mal Leben

18:00 h Theater Moller Haus

FÄLLT AUS!: Darmstädter Barocksolisten

18:00 h Stadtkirche

FÄLLT AUS!: Kabarett: Urban Priol - Im Fluss

19:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Darmstädter Gespräch: Helden der ...

18:00 h Staatstheater (Kammerspiele)

Film: Hanother

19:30 h Energieagenten

FÄLLT AUS!: Konzert: New Spirit Gospel Choir & ...

17:00 h Bessunger Knabenschule (Halle)

FÄLLT AUS!: Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 06.04.2020 FÄLLT AUS!: Konzert: Cloks Tik (Alternative & ...

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

FÄLLT AUS!: Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

FÄLLT AUS!: Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

07 > Zwei von Quintense.

DIENSTAG, 07.04.2020 FÄLLT AUS!: Live: Anna Depenbusch (-> 04.10.2020)

19:30 h Staatstheater (Großes Haus)

FÄLLT AUS!: Filmkreis-Kino: Mein Leben mit Amanda

20:00 h Audimax / TUD

FÄLLT AUS!: Lesung: Friedrich Ani - All die ...

19:00 h Literaturhaus

FÄLLT AUS!: Early Late Night Show

20:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus ...

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:15 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

MITTWOCH, 08.04.2020 FÄLLT AUS!: Konzert: Kastelruther Spatzen

19:30 h Darmstadtium

FÄLLT AUS!: Lesung: Kerstin Hensel - Regenbeins...

19:30 h Stadtkirche 08 > Anna Depenbusch. ANZEIGE

Antilopen Gang & Fatoni Fr. 7. August

Open Air-Konzert — KUZ — Einlass 18 Uhr

Erobique Faber Sa. 8. August

Open Air-Konzert — KUZ — Einlass 17 Uhr Tickets & weitere Termine: www.kulturzentrummainz.de @kuzmainz kuzmainz kuzmainz

So. 9. August

Open Air-Konzert — KUZ — Einlass 14 Uhr

FÄLLT AUS!: Konzert: Ostückenberg & Band + ...

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Filmkreis-Kino: Ad Astra - Zu den ...

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

FÄLLTAUS!: Ins Pädagog mit Kathi - Bartalk im ...

20:00 h Theater im Pädagog

FÄLLT AUS!: Frischzelle: Kirchner Hochtief

21:30 h Bess. Knabenschule (Keller)

FÄLLT AUS!: Der Feierabend

20:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: Beer Pong Wednesday

20:00 h An Sibin

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

09 > Kirchner Hochtief.

DONNERSTAG, 09.04.2020 FÄLLT AUS!: 8. Kammerkonzert

20:00 h Staatstheater (Kleines Haus)

FÄLLT AUS!: Konzert: Soulfood + Tamara Bencsik

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Eisprung - die coverfreie ...

20:00 h Sumpf

FÄLLT AUS!: Gründonnerstags-Party

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: Mainzer Weinsalon goes Darmstadt

17:00 h Carree-Piazza

FÄLLT AUS!: UC Special: Daniele Iezzi

21:00 h Uppercut Club

FÄLLT AUS!: ISS KickOff

21:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Soul, Funk & Rares mit The Groove ...

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Offenes Skateboarding

19:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

FÄLLT AUS!: Pub Karaoke

20:00 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

FREITAG, 10.04.2020 10 > Tamara Bencsik.

FÄLLT AUS!: Karfreitagskonzert: G.F. Händel - ...

17:00 h Darmstadtium

FÄLLT AUS!: Guitar Mashup

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: Konzert: Instant Karma

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Konzert: Firstborn Unicorn + ...

22:00 h Goldene Krone (Saal)

FÄLLT AUS!: Kommerzdisko - Aktuelles und ...

22:00 h Goldene Krone (Disco)

FÄLLT AUS!: Singleshingaling mit DJ Shock ...

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Reggaelation mit DJ General Motors

21:00 h Roßdörfer Biergarten

FÄLLT AUS!: Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

20:00 h Neue Bühne

Salsa con Reggaeton - Karibische Fiesta

19:00 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

SAMSTAG, 11.04.2020

11 > ABBA Explosion.

FÄLLT AUS!: Krimidinner - Sherlock Holmes und...

19:00 h Burg Frankenstein (Restaurant)

FÄLLT AUS!: Live: ABBA Explosion - Die größten ...

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Back 2 Life

22:00 h Weststadtcafé

FÄLLT AUS!: 2000er Party - Osterspecial

22:00 h Centralstation (Halle)

FÄLLT AUS!: Spielmannsfluch mit DJ Jochen

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

P | 38

FÄLLT AUS!: Diese Café & Playground (Not A Not B)

13:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: Reggae Allstar Yard

23:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Konzert: Slaughterra + Corbian + ...

22:00 h Goldene Krone (Saal)

FÄLLT AUS!: Konzert: Phoenix (Punk)

23:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: 2000er Disko mit DJ D-Zero

22:00 h Goldene Krone (Disco)

FÄLLT AUS!: Strictly British mit DJ Kai

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

20:00 h Neue Bühne

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

SONNTAG, 12.04.2020 FÄLLT AUS!: Vorfeiertags- Bruchstücke

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: Ooooooohhhstersonntag - David ...

21:00 h Uppercut Club

FÄLLT AUS!: Schrill + Laut: Karaostern

23:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Grufti Disco mit Peter e.S.

22:00 h Goldene Krone (Disco)

FÄLLT AUS!: Konzert: Ozzbert (Folk Rock)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

12 > Peter Wucherpfennig.

MONTAG, 13.04.2020 Pubquiz Sport

19:30 h Lilienschänke SportsBar

FÄLLT AUS!: Musik im Turm - Peter Wucherpfennig

17:00 h Wasserturm

FÄLLT AUS!: Konzert: Socha Beag + Pauli

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

FÄLLT AUS!: Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

FÄLLT AUS!: Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

DIENSTAG, 14.04.2020 FÄLLT AUS!: Öffnungszeit - Lezards

18:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: Filmkreis-Kino: A Plastic Ocean (OmU)

20:00 h Audimax / TUD

13 > Quizzen im April daheim. ANZEIGE

Mo–Fr 10–19 h Sa 10–14 h

belegte brötchen apéro

geburtstagsfeier käseplatten

firmenevent

hochzeit

Wir arrangieren feine Käsespezialitäten nach individuellem Wunsch für Ihren Anlass. Sprechen Sie uns an! Caroline Rinn & Corina Winter · Schuknechtstraße 1 · 64289 Darmstadt · Telefon 06151.9738840 info@fromagefromage.de · www.fromagefromage.de

FÄLLT AUS!: Lieblingsbücher - Vorgestellt von ...

19:00 h Literaturhaus

FÄLLT AUS!: Laut und Leise: Seed to Tree (live)

21:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Konzert: Krone Old Stars Orchestra

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:15 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

MITTWOCH, 15.04.2020 14 > Seed to Tree.

FÄLLT AUS!: Lesung: Klaus Modick - Leonard Cohen

19:30 h Stadtkirche

FÄLLT AUS!: Filmkreis: Knives Out - Mord ist ...

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

FÄLLT AUS!: Hela Fruity - Improvisation Session

20:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Konzert: Finn & Jonas (Indie)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: Beer Pong Wednesday

20:00 h An Sibin

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

DONNERSTAG, 16.04.2020

15 > Klaus Modick.

FÄLLT AUS!: Theater: Reigen (von Arthur ...

20:00 h Theater Moller Haus

FÄLLT AUS!: Comedy: Charly Landzettel - Kumm ...

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Work in progress: Overhead Project

19:30 h Staatstheater (Kammerspiele)

FÄLLT AUS!: Filmkreis-Kino: Jojo Rabbit (OV)

20:00 h Audimax / TUD

FÄLLT AUS!: Soul, Funk & Rares mit The Groove ...

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Offenes Skateboarding

19:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

FÄLLT AUS!: Pub Karaoke

20:00 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

FREITAG, 17.04.2020 FÄLLT AUS!: Krimidinner - Der Teufel der Rennbahn

19:30 h Burg Frankenstein (Restaurant)

FÄLLT AUS!: Musikalisches Kabarett: Die Oigeborne

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Die neue Tanzalternative

21:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

FÄLLT AUS!: Theater: Reigen (von Arthur ...

20:00 h Theater Moller Haus

FÄLLTAUS!: Salsa-Party

22:00 h TSZ Blau-Gold Casino

FÄLLT AUS!: Dinnershow: Mord an Bord, Mylord!

19:30 h Jagdschloss Kranichstein

FÄLLT AUS!: Casual Rock Friday mit DJ Jörg

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLTAUS!: Krimilesung mit Nostaligie

19:30 h Theater im Pädagog

FÄLLT AUS!: Diggin' In The Crates - Saison Opening

22:00 h Weststadtcafé

FÄLLT AUS!: Good Vibes Yoga Fest

08:00 h Centralst. & Justus-Liebig-Haus

FÄLLTAUS!: Konzert: 10 Jahre Branko Slava ...

20:00 h Bessunger Knabenschule (Halle)

FÄLLT AUS!: UC Friday: Unicorn Crews - Gute ...

21:00 h Uppercut Club

128qm Klub: Elektroladen

23:00 h 806qm (128qm)

16 > Branko Slava Superband. P | 40

FÄLLT AUS!: Konzert: Nora Gomringer & Günter ...

22:00 h Jazzinstitut (Keller)

FÄLLT AUS!: Bravo!Trash!Party!

23:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Konzert: Max Freytag (Cool Jazz)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Konzert: Andy's Sister + Thursday ...

22:00 h Goldene Krone (Saal)

FÄLLT AUS!: Casual Friday mit DJ Henning

22:00 h Goldene Krone (Disco)

FÄLLT AUS!: Rockyremmidemmi mit Sir N

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

20:00 h Neue Bühne

Salsa con Reggaeton - Karibische Fiesta

19:00 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

SAMSTAG, 18.04.2020 FÄLLT AUS: Das Kriminal Comedy Dinner

19:00 h Grohe Brauereiausschank

FÄLLT AUS!: Konzert: Hardcake - Rockin' Good ...

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Darmstädter Dylan-Tag 2020

15:00 h Theater im Pädagog

FÄLLT AUS!: Kammerspektakel: My Ugly ...

21:00 h Staatstheater (Kammerspiele)

FÄLLT AUS!: Lesung: Benjamin Maack - Wenn das ...

19:30 h Stadtkirche

FÄLLT AUS!: Hits in the Mix! 80s & 90s

22:00 h Centralstation (Halle)

FÄLLT AUS!: Konzert: Colored Surge + Joyride + ...

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: Good Vibes Yoga Fest

08:00 h Centralst. & Justus-Liebig-Haus

FÄLLT AUS!: UC Saturday: Gil Delaveaux

21:00 h Uppercut Club

257qm Klub: 5 Years Made Of Concrete

23:00 h 806qm (257qm)

Biodanza Party

20:00 h Bessunger Knabenschule

FÄLLT AUS!: Soulfood Club

23:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Konzert: Boytronic (Live PA) + X-O...

20:45 h Goldene Krone (Saal)

FÄLLT AUS!: Konzert: Lanies Willow (Indie Pop)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Trashpop Party

22:00 h Goldene Krone (Disco)

FÄLLT AUS!: Rehab: Back to the 50s & 60s mit ...

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Geben und Nehmen- Bildungsseminar von foodsharing

10:17 h Mehrgenerationenhaus

FÄLLT AUS!: Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

17 > Nora Gomringer.

18 > Oliver Deutschmann. ANZEIGE

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

20:00 h Neue Bühne

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

SONNTAG, 19.04.2020

19 > Inner Language Trio.

FÄLLT AUS!: Soli Fan Tutti - 6. Konzert

11:00 h Staatstheater (Foyer)

FÄLLT AUS!: Konzert: Hardcake - Rockin' Good ...

19:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

18:00 h Neue Bühne

Waldsterben im April

15:00 h Waldkunstpfad

FÄLLT AUS!: Good Vibes Yoga Fest

08:00 h Centralst. & Justus-Liebig-Haus

Konzert: Christoph Stiefel - Inner Language Trio

20:00 h Bessunger Knabenschule (Halle)

Geben und Nehmen- Bildungsseminar von foodsharing

10:17 h Mehrgenerationenhaus

FÄLLT AUS!: Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 20.04.2020 FÄLLT AUS!: Konzert: Ásgeir

20:00 h Centralstation (Halle)

FÄLLT AUS!: Fashion Revolution Week - ...

16:00 h Ludwigsplatz

Konzert: Tobias Altripp Trio feat. Paul Andrew

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

FÄLLT AUS!: Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

FÄLLT AUS!: Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

DIENSTAG, 21.04.2020 20 > Fashion Revolution Week.

FÄLLT AUS!: Jojo Mayer & Nerve (-> 21.10.2020)

20:00 h Centralstation (Halle)

FÄLLT AUS!: Filmkreis: Weathering with you (OmU)

20:00 h Audimax / TUD

FÄLLT AUS!: Vortrag: Durchblick im Siegel-Dschungel

18:30 h Weltladen

FÄLLT AUS!: Lesung: Dalibor Markovic & La ...

19:00 h Literaturhaus

Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus (Jazz Jam)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Golden Crown Revue (Swing)

19:00 h Goldene Krone (Saal)

Öffnungszeit: Team Molle und Mister Wolle

18:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:15 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

MITTWOCH, 22.04.2020

21 > Dreiviertel Jojo Mayer & Nerve.

FÄLLT AUS!: Lesung: Abbas Khider - Palast der ...

19:30 h Stadtkirche

FÄLLT AUS!:Punto Jazz - Konzert: Swing Belleville

18:00 h Vinocentral

Frischzelle: Irrational Library (NL)

21:30 h Bess. Knabenschule (Keller)

FÄLLT AUS!: Lauschangriff - Schock. Surprise

20:00 h Staatstheater (Bar d. Kammersp.)

Filmkreis-Kino: Die Wache (OmU)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

FÄLLT AUS!: Vortrag: Minimalismus im Kleider...

19:00 h Agora

Der Feierabend

20:00 h Schlosskeller P | 42

Konzert: Gramm Art Project (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: Beer Pong Wednesday

20:00 h An Sibin

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

DONNERSTAG, 23.04.2020 FÄLLT AUS!: Ausstellungseröffnung: Italiani in ...

18:30 h Künstlerhaus Ziegelhütte

FÄLLT AUS!: Eisprung - die coverfreie ...

20:00 h Sumpf

FÄLLT AUS!: Spätschicht - Die After Work Party ...

18:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Lesung: Inge Merkentrup - Marilyn und immer Frau

20:00 h Historisches Rathaus Roßdorf

FÄLLT AUS!: Filmkreis: Die tollkühnen Männer in...

20:00 h Audimax / TUD

FÄLLT AUS!: Vortrag: Lieferkettengesetz für ...

19:00 h Hoffart Theater

FÄLLT AUS!: Kurzfilme und Siebdruck

20:00 h Hoffart Theater

FB1 Party

23:00 h 806qm (585qm)

Konzert: Molly Punch + Bleiche

20:00 h Schlosskeller

Singleshingaling mit DJ Shock Travolta

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

> Vortrag: Paraguay.

FÄLLT AUS!: Vortrag: Paraguay - Bericht von ...

20:00 h Agora

Offenes Skateboarding

19:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

FÄLLT AUS!: Pub Karaoke

20:00 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

FREITAG, 24.04.2020 FÄLLT AUS!: Comedy: Mundstuhl (-> 18.12.2020)

20:00 h Centralstation (Saal)

FÄLLT AUS!: Kabbaratz: Ich würde alles für ...

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Lichterschlacht: Darmstadts Slam...

18:30 h Centralstation (Bar)

Soulaboration Summer Season Opening 2020

22:00 h Weststadtcafé

FÄLLT AUS: Latin Dance Night

21:00 h Linie Neun, Griesheim

FÄLLT AUS!: Theater: Nachwehen

20:00 h Theater Moller Haus

FÄLLT AUS!: 90s Night

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 23 > Lichterschlacht. ANZEIGE

24 > Heimat durch Musik.

FÄLLT AUS!: Ausstellungseröffnung: Staging ...

20:00 h Mathildenhöhe (Museum Künstlerk.)

FÄLLT AUS: Konsumkritischer Stadtrundgang

17:00 h Luisenplatz

FÄLLT AUS!: Konzert: Heimat durch Musik

20:00 h Jazzinstitut (Keller)

Throwback-Party

23:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Improtheater Directors Cup

20:30 h Hoffart Theater

Rockclub mit Peter e.S.

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Konzert: Simeon + Verveine + Not My Monkeys

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Casual Friday mit DJane La Kuriosa

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Karaoke mit Stritti

20:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Fashion Revolution Week - Infostand..

16:00 h Elisabethenstr./Wilhelminenstr

FÄLLT AUS!: Gartenlust - Lebensart im Grünen

10:00 h Orangeriegarten

FÄLLT AUS!: Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold Casino

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

20:00 h Neue Bühne

Salsa con Reggaeton - Karibische Fiesta

19:00 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

SAMSTAG, 25.04.2020

25 > Anomalie.

FÄLLT AUS!: Dinnershow: Jack the Ripper

19:00 h Burg Frankenstein (Restaurant)

FÄLLT AUS!: Kabarett: Carsten Höfer - ...

20:30 h HalbNeun Theater

Come to the Dance - R´n´B & World Pop

22:00 h Weststadtcafé

FÄLLT AUS!: Theater Curioso: Eifersucht

20:00 h Theater Moller Haus

FÄLLT AUS!: Very Best of: 90s & Today

22:00 h Centralstation (Halle)

FÄLLT AUS!: Anomalie (-> 05.09.2020)

18:00 h Centralstation (Saal)

FÄLLT AUS: Musical: Pinkelstadt (Premiere)

20:00 h Musische Gruppe Auerbach

FÄLLT AUS!: Stilbruch Schwarz

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: Konzert: Nazca Space Fox (Stoner ...

21:00 h Sumpf

Diese Café & Playground (Not A Not B)

13:00 h EarlStreet 25

FÄLLT AUS!: Vortrag: Kommen und gehen?

16:00 h Zucker

FÄLLT AUS!: Secondhand-Kleidermarkt für Frauen

15:00 h Menschenskinder, Kranichstein

World Disco Soup Day 2020

12:00 h Staatstheater

585qm Klub: Einklang

23:00 h 806qm (585qm)

FÄLLT AUS: Bessunger Frühlingserwachen 2020 ...

21:00 h Bessungen

70er80er Party

22:00 h Schlosskeller

Konzert: Elephant Messiah + Saguaro + Mudfinger

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Konzert: Bumblebees (Dreampop)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Indieclub mit DJ Kai

22:00 h Goldene Krone (Disco)

RockyReggaeDemmi mit Shock Travolta

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

FÄLLT AUS!: Konzert: Franciel Monteiro & Helene...

20:00 h Agora

FÄLLT AUS!: Kleidertauschparty

14:00 h Glaskasten / HDA

FÄLLT AUS!: Gartenlust - Lebensart im Grünen

10:00 h Orangeriegarten

FÄLLT AUS!: Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

26 > Sascha Cawa. P | 44

FÄLLT AUS!: Theater: The King's Speech

20:00 h Neue Bühne

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

SONNTAG, 26.04.2020 FÄLLT AUS!: Die Magier 3.0 (-> 03.01.2021)

18:00 h Centralstation (Saal)

7. Sinfoniekonzert

11:00 h Staatstheater (Großes Haus)

Das literarische Wohnzimmer mit Aart Veder

11:00 h Kranichsteiner Literaturverlag

FÄLLT AUS: Musical: Pinkelstadt

17:00 h Musische Gruppe Auerbach

FÄLLT AUS!: Theater: Ein Mord wird angekündigt

20:00 h Wilhelm-K.-Saal TU Darmstadt

FÄLLT AUS!: Gute Stube-Konzert: Sterzinger ...

20:15 h Hoffart Theater

FÄLLT AUS!: Theater: Zehn vor 12 - Hurra die ...

18:00 h Theater Moller Haus

FÄLLT AUS!: Konzert: Liudmila Shikhova - Das ...

18:00 h Haus der Deutsch-Balten

FÄLLT AUS!: Gartenlust - Lebensart im Grünen

10:00 h Orangeriegarten

FÄLLT AUS!: Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

27 > Die Magier.

MONTAG, 27.04.2020 Konzert: Sara Ryan (Folk)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

FÄLLT AUS!: Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

FÄLLT AUS!: Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

28 > Sterzinger.

DIENSTAG, 28.04.2020 FÄLLT AUS!:Lesung: Ilona Einwohlt - Mohnschwestern 19:30 h Centralstation (Bar)

29 > Ilona Einwohlt.

FÄLLT AUS!: Darmstädter Rudelsingen

20:00 h Jagdhofkeller

FÄLLT AUS!: Konzert der Akademist*innen

20:00 h Staatstheater (Foyer)

FÄLLT AUS!: Filmkreis-Kino: Official Secrets

20:00 h Audimax / TUD

Laut und Leise: Dekker (live)

21:00 h Schlosskeller

Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

FÄLLT AUS!: Pub Quiz

20:15 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

MITTWOCH, 29.04.2020

30 > Verena Güntner.

FÄLLT AUS!: Darmstädter Rudelsingen Zusatz...

20:00 h Jagdhofkeller

FÄLLT AUS!: Lesung: Verena Güntner - Power

19:30 h Stadtkirche

FÄLLT AUS!: Brauereibesichtigung

17:00 h Darmstädter Privatbrauerei

FÄLLT AUS!: Theater: Ein Mord wird angekündigt

20:00 h Wilhelm-Köhler-Saal TU

FÄLLT AUS!: Theater: Achterbahn - Borderline ...

19:00 h Theater Moller Haus

Filmkreis-Kino: Blinddate (Arthouse Sneak)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Der Feierabend

20:00 h Schlosskeller

FÄLLT AUS!: Lesung: Ingo Schulze - Die ...

19:00 h Literaturhaus

Konzert: Prickly Pear (Unplugged Rock)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

FÄLLT AUS!: Beer Pong Wednesday

20:00 h An Sibin

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

DONNERSTAG, 30.04.2020 Theater: Der gute Mensch von Sezuan...

19:30 h Staatstheater (Kleines Haus)

FÄLLT AUS!: Kabarett: Hans Scheibner - Schräge ...

20:30 h HalbNeun Theater

FÄLLT AUS!: Konzert: Tim Grimm

20:00 h Theater im Pädagog

Offizielle Saisoneröffnung 22 Jahre Weststadtcafé

17:00 h Weststadtcafé

Tanz in den Mai - Aperol Spritz Open Air

21:30 h Kantinen Deck, Mainzer Str.7

FÄLLT AUS!: ifty/Fifty: Tanz in den Mai für ...

20:30 h Centralstation (Saal)

FÄLLT AUS: Musical: Pinkelstadt

20:00 h Musische Gruppe Auerbach

FÄLLT AUS!: Tanz in den Mai

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

FÄLLT AUS!: Tanz in den Mai

22:00 h Centralstation (Halle)

Lambrusco-Fest mit Jan Jansohn Quartett (live)

18:00 h Vinocentral

FÄLLT AUS!: Theater: Zehn vor 12 - Hurra die ...

20:00 h Theater Moller Haus

FÄLLT AUS!: Filmkreis-Triple-Feature: StarWars ...

18:00 h Audimax / TUD

128qm Klub: Tanz in den Mai

23:00 h 806qm (128qm)

Beat.Stay.Love + Gooode

23:00 h Schlosskeller

Studentenparty Biologie

21:00 h Goldene Krone

31 > Zwei vom Jan Jansohn Quartett. P | 46

Konzert: Hugo Hellectric & Friends

21:00 h Kessel

FÄLLT AUS!: Frühjahrsmess'

14:00 h Messplatz

FÄLLT AUS!: Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

FÄLLT AUS!: Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

FÄLLT AUS!: Pub Karaoke

20:00 h An Sibin

Auroras Corona-tion TV

20:15 h Online (Link in Event)

32 > Bald wieder!

Dieser Kalender entsteht in enger Zusammenarbeit mit

| FeierAbendKultur in Darmstadt.

Alle Events, die bis zum 15. des Vormonats auf www.partyamt.de eingetragen werden, erscheinen automatisch und kostenfrei hier im Stadtkulturmagazin P.

KALENDER UPDATES TÄGLICH

SOLI DAS CORONA VIRUS UND DER DAMIT VERBUNDENE VERANSTALTUNGSAUSFALL SOWIE DIE SCHLIEßUNG DES CAFÉS 221qm STELLEN EINE REALE EXISTENZGEFAHR FÜR UNS DAR.

.. Bucher Lieferservice Von der Buchhandlung am Markt

WIR FREUEN UNS, WENN DU DIE 806qm KULTUR IN DARMSTADT ERHALTEN UND UNTERSTÜTZEN MÖCHTEST. ES GIBT VERSCHIEDENE SOLI PÄCKCHEN, DIE DU ERWERBEN KANNST:

— CAFÉ GETRÄNK — LONGDRINK — 806qm JUTE BEUTEL — DEIN BARABEND

einen Abend alle Getränke

— SOLI I + II

DIE GUTSCHEINE LASSEN SICH IM 221qm EINLÖSEN, SOBALD WIR WIEDER GEÖFFNET HABEN.

.. Wir sind fur Sie da! In Zeiten wie diesen ist es sehr wichtig für uns, ein wenig Geschäftsbetrieb aufrecht zu erhalten. Denken Sie an uns Amazonien ist keine faire Alternative :-) So erreichen Sie uns: Telefon /SMS/ Whatsapp 0160-97967068 E-Mail

UND HIER GIBT ES DIE 806qm SOLI PÄCKCHEN: Print at Home Tickets

buchhandlung@buch-am-markt.com

Onlineshop www.buch-am-markt.com

Wir liefern ohne Mindestbestellwert und versandkostenfrei

Wir freuen uns über Ihre Nachrichten! Bleiben Sie gesund, Ihre Buchhändlerinnen vom Markt.

WWW.LOVE-YOUR-ARTIST.DE /DE/TICKETS/SOLIPAECKCHEN-FUERS-806QM/

Imke Karrock, Britta Gerold, Edith Jung, Sabine Sukowski, Sandra Wöckel und Meike Raabe. Buchhandlung am Markt Marktplatz 10 64283 Darmstadt

P | 48

Hier gibt es

NICHTS zu sehen! Bitte blättern Sie weiter! … oder unterstützen Sie nach Möglichkeit unsere KünstlerInnen, die in dieser Zeit ohne ZuschauerInnen existenzbedrohende Verluste erleiden. Spenden können Sie ganz einfach auf: betterplace.org/de/projects/78057 Sie ermöglichen uns damit, Ausfallhonorare zu zahlen. Ihre Freie Szene Darmstadt e.V. sagt tausend Dank! Sandstraße 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151-26540

www.theatermollerhaus.de

KÜNSTLERKELLER BESSUNGER KNABENSCHULE K

APRIL

kulturzentrum in darmstadt

April 2020 Schwere Zeiten für alle. Vorerst ist alles abgesagt. Wir stürzen finanziell nicht gleich ins Bodenlose und können einige Zeit durchhalten. - Hart trifft es Künstler, Kursleiter, Dienstleister, Freelancer. Hilfen soll es geben. Die vitale und dynamische Darmstädter Kulturszene prägt den offenen Geist dieser Stadt. Wir werden das gemeinsam schaffen.

Liebe Freunde und Gäste des HoffART-Theaters, wir machen eine Pause bis Ende April. Alle Konzerte und Veranstaltungen müssen leider entfallen. Ob das Konzert der „Guten Stube“ am 26.04. stattﬁndet, könnt ihr unter www.gutestube-darmstadt.blogspot.com erfahren.

APRIL 2020 Bleibt gesund! Auf bald!

Passt auf euch auf und bleibt gesund ... Die drei HoffArtisten, Andy, Jürgen und Manfred

Team & Vorstand der Knabenschule

Mehr auf www.knabenschule.de

DA | Ludwigshöhstraße 42 | Fon 06151-61650

www.hoffart-theater.de

WWW.KELLER-KLUB.DE

Anzeige P Magazin Gesund 3.qxp_Lay

ANDRÀ TUTTO BENE! Liebe Terra Verde-Freunde, liebe Kunden, ein Ruf auf Italienisch hallt zur Zeit um die Welt. „Alles wird gut!” Nicht nur wir Biomärkte, alle Unternehmen, alle Menschen halten derzeit zusammen um die besondere Situation zu meistern. Wir sind in Gedanken bei allen Kollegen, die ihre Geschäfte schließen mussten und nun unter Umständen nicht wissen, wie es weitergeht. Die Sonne wird wieder scheinen. Andrà tutto bene!

Eure Terra Verde-Teams Bad Homburg • Darmstadt • Groß-Gerau

Bleibt zu Hause, bleibt gesund, seid für einander da. Bald sehen wir uns wieder!

Terra Verde Biomarkt Darmstadt, Dieburger Str. 77 Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Sa. 8.00 - 18.00 Uhr terraverde.bio

oetingervilla.de

Das selbstverwaltete Jugend- und Kulturzentrum

P | 49

Out of Darmstadt Kultur in Rhein-Main-Neckar AUSWA H L + T E X T E: M AT I N NAWA B I + TOB I MOKA FOTO S: ST E V E GU L L I C K (T H E J E S US M A RY A N D T H E C H A I N) | M A RT I NA L A J C Z A K (D I V E S)

The Jesus Mary And The Chain (East Kilbride) Dass die Band um die Brüder Jim und William Reid 2017 mit „Damage And Joy“ nach 19 Jahren wieder ein Album veröffentlicht hat, war eine kleine Sensation. Angesichts des Shoegaze-Revivals aber nur konsequent. Jetzt bringen sie ihr Meisterwerk von 1987 in voller Länge auf die Bühne: „Darklands“. Schlachthof Wiesbaden (Halle) Geplant: Fr, 03.04. | 42 € > wird verlegt! Kreator (Essen) 1982 gegründet, sind Kreator absolut Kult. Die Trash-Metal-Ikonen um Miland „Mille“ Petrozza haben sich für die anstehende

Tour handverlesene Gäste aus Übersee eingeladen: die auch schon seit den 90ern aktiven Lamb Of God sowie die eher frischen Granaten von Power Trip. Schlachthof Wiesbaden (Halle) Geplant: So, 05.04. | ab 42 € > wird verlegt! Kakkmaddafakka (Bergen) Bei dem Bandnamen muss man gar nicht viel erklären: Die bis zu zwölf Jungs brennen auf der Bühne ein wildes Gaga-Feuerwerk aus Sixties, Pop, Punk und Funk ab. Ordentlich Flausen im Kopf und 'nen Haufen Hits im Gepäck! KUZ Mainz Geplant: Mo, 06.04. | 30 € > wird verlegt! P | 50

Disarstar (Hamburg) Marcus Staiger (früher: Boss von Royal Bunker, heute: Korrektiv des hiesigen HipHop) posaunte mal: „Disarstar ist der stabilste Rapper der Welt!“ Das Debüt lebte von der markanten Stimme des Musikers sowie linksradikaler Ästhetik und Message. Jetzt folgt mit „Klassenkampf und Kitsch“ neues Material. Nachtleben, Frankfurt Geplant: Fr, 10.04. | 25 € > verlegt auf 05.10.2020! Juliane Streich: „These Girls“ Angefangen bei Aretha Franklin über Riot Grrrl bis Beyoncé: Mit ihrem Buch (erschienen im Ventil Verlag) präsentiert Herausgeberin Juliane Streich einen

„Streifzug durch die feministische Musikgeschichte“ – und stellt dabei auch die Frage, wieso trotz all der ikonischen Protagonistinnen das Musikgeschäft männerdominiert geblieben ist. Schon Schön, Mainz Geplant: Mi, 15.04. | Eintritt frei (Spenden erwünscht) > wird verlegt! Mal Élevé (Heidelberg) Irie Révoltés sind Geschichte. Die Füße still zu halten, ist aber nach dem Ende der Dancehall-HipHop-Institution für deren ehemaligen Sänger keine Option. Gerade ist Mal Élevés Solodebüt „Résistance Mondiale“ erschienen. Musikalisch bleibt der Kurs gleich, inhaltlich auch: „Ich kämpfe für eine Welt ohne Grenzen, ohne Rassismus und ohne Ausbeutung.“ Halle 02, Heidelberg Geplant: So, 19.04. | 20 € > verlegt auf 10.02.2021!

Manon Meurt (Rakovník) Atmosphärische Wall of Sound aus der Tschechei mit zarter Stimme. File under: Slowdive, My Bloody Valentine und Mazzy Star. Hafen 2, Offenbach Geplant: Fr, 24.04. | 20 Uhr | 10 € > wird eventuell noch verlegt! Clipping (Los Angeles) Als HipHop-Act auf Sub Pop zu landen, ist schon außergewöhnlich. Mit Nirvana, Sonic Youth und Mudhoney im Katalog bringt sich das Label aus Seattle eher als Kurator von Gitarrenmusik in Stellung. Dem ganz besonderen Reiz von Clipping schien man sich dennoch nicht entziehen können: experimentell, politisch, radikal. Schlachthof WI, Kesselhaus Geplant: Mi, 29.04. | 20.30 Uhr | 17 € > wird evtl. noch verlegt! Dives (Wien) Coole, neue Band aus der heimlichen Pop-Hauptstadt Europas.

Zusammengefunden haben die drei Musikerinnen 2016 in einem Girls Rock Camp, 2019 erschien mit „Teenage Years Are Over“ endlich das Debütalbum. Surfiger Power-Pop mit feministischer Message! Ono 2, Frankfurt Geplant: Do, 30.04. | 20 Uhr | 8 € > wird eventuell noch verlegt!

Darmstadt Dieburg Weiterstadt Neu-Isenbu rg Worms

Hochqualitative CBD & Hanf Produkte

Karlstr. 59a, DA | www.cannamedplus.de P | 51

Stilsicher P | 52

Made in Darmstadt Folge 60: Cucuma Bikes TEXT: FRANZISKA NEUNER | FOTO: JANA GROTHE

Wo der Winter ausgefallen ist, soll es nun der Frühling richten. Er trotzt Corona und sorgt für Bewegungsdrang. Da kommen die Cucuma Bikes aus Darmstadt gerade recht. Ob für den Beruf, Profisport oder Freizeit: Bei Cucuma Bikes gibt es, was des Radlers Herz begehrt. Hinter der Marke steckt Dirk Merz: „Der Name beinhaltet keine geheime Botschaft, auch ein Bezug zur Curcuma Wurzel besteht nicht“, verrät der Chef. Der Name sei reine Fantasie und drücke für ihn „schlicht Energie und Schwung“ aus. Alles begann mit einem Laden, den Dirk Merz mit seinem Bruder und einem Freund 1993 für begeisterte Triathlon-Kunden gründete. 2002 entstand daraus die Idee, Rennräder und Mountainbikes in einem Mix aus Direktvertrieb, Onlineangebot mit Baukastenprinzip in der Bestellung, individuellem Design und „Bikefitting“ anzubieten. Genau das zeichnet Cucuma Bikes bis heute aus: „Der Kunde bekommt ein Rad, das seinen Wünschen exakt entspricht“, erklärt Merz. Die ersten Kunden wa ren Profisportler und Rennradenthusiasten. Das verhalf Cucuma zu Bekanntheit als – mittlerweile olympiareife – Wettkampfmarke. Mit dem Modell der Wahl sollen die Bedürfnisse des Kunden bedient werden: „Durch genaues Maßnehmen können wir Rahmen und Komponenten so auswählen, dass wir ein optimal passendes Fahrrad garan tieren. An unserer Farbkonfiguratorwand können vorab Designvarianten durchgespielt werden“, erklärt der 53-Jährige. Ab der Lackierung finden alle Schritte des Produktionsprozesses in Darmstadt statt. Die Endmontage kann direkt vom Showroom aus beobachtet werden. Kunden leasen sich ihre „Diensträder“ inzwischen immer häufiger über den Arbeitgeber. Eine weitere Besonderheit bei Cucuma Bikes: Gut die Hälfte der Kunden ist weiblich. Das ist „vor allem im Rennrad- und Triathlonsegment sehr besonders“. „Lastenräder als Autoersatz sind der nächste große Bereich, den wir aktuell erschließen“, verrät Merz die Pläne des 15-köpfigen Teams, die alle begeisterte Cucuma-Kunden sind. Ob mit Sport-, Freizeit- oder E-Lastenrad: Der Frühling kann definitiv kommen. ❉

www.cucuma.com P | 53

und

Kommen Gehen Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie TEXTE: KARINA HENTGES (RINA) + LISA MATTIS (LM) + MATIN NAWABI (MN) + CEM TEVETOǦLU (CT) | FOTOS: JANA GROTHE + JAN EHLERS

Bauchgefühl Seit Ende Februar ist das Martinsviertel (eigentlich) wieder um einen Treffpunkt reicher: In der ehemaligen „Luise“ (vorher: Zweite Heimat) hat Sven Schlindwein Hand in Hand mit Küchenchef Gregor Vollmar (bekannt aus dem Krü, der Alten Oper und der Kameha Suite in Frankfurt sowie dem Sage in Berlin) ein Restaurant eröffnet, welches mit „frecher hessischer Küche“ und viel Gemütlichkeit für gute (Bauch-)Gefühle sorgen will. Gute Verbindungen zu Landwirten und anderen Produzenten aus der Region bereiten dafür die Basis, nämlich gute Produkte:

Fleisch aus dem Odenwald und Gemüse aus Trebur werden mit gesunder Bodenständigkeit und Wertschätzung für Klassiker aus Omas Küche zubereitet – und im neu gestalteten Gastraum mit 60 Sitzplätzen serviert. Der kommt mit viel Holz, bunten Kissen und einem offensichtlichen Faible für Klimt einladend daher, geflammte (Holz-)„Schwarten“ aus dem Odenwald hängen als Schallschutz an der Decke und verleiten ebenso wie die Speisekarte auf den ersten Blick dazu, das Wort „rustikal“ in den Mund zu nehmen. Was dem Laden aber nicht ganz gerecht werden würP | 54

de: Dass es am Taunusplatz weiterhin mit viel Liebe zum Detail und moderner Finesse zugeht, das sagt uns unser Bauchgefühl. Ab dem Sommer wird hoffentlich die Sitzfläche auf dem Taunusplatz reaktiviert, dann soll das Restaurant tagsüber auch als Café geöffnet haben. Während der Corona-Krise liefert Sven Schlindwein sein Essen bei wechselnder Wochenkarte nach Hause (Bestellung über: 06151 8630932). (lm) — Kranichsteiner Straße 42 (am Taunusplatz), Martinsviertel www.bauchgefuehl-da.de

Die Liya Essen plus (spontane) Live-Musik: Mitte März hat Geschäftsführer Mustafa Polat seinen Familienbetrieb namens „Die Liya“ eröffnet. Unter der Überschrift „Café Bar Food & Freestyle“ ist das Lokal zwischen Einkaufstrubel, Autowaschanlage und Fast-FoodKetten eine unerwartete Oase zum Entspannen und Genießen: Kissen in den Farben Türkis, Grün, Gelb und Grau liegen auf dunklen Bänken und Stühlen mit bunten Lederbezügen. Auf den Holztischen mit dunkelgrauem Sockel stehen kleine bronzefarbene Vasen mit Tulpen und Teelichter in Glasschalen. Prägnant sind die selbst designten und gebauten Engelsflügel an der Wand vor einer Tapete mit silbrigen Ornamenten. Der größte Hingucker ist die offene Theke mit Blick in die neu renovierte und modernisierte Küche. „Von Hawaii bis Anato-

lien“, wie Mustafa Polat es beschreibt, werden dort die Gerichte von seinem Schwiegerneffen Kevin und dem Geschäftsführer selbst gekocht. Es gibt Frühstück und einen Mittagstisch, aber auch Tapas, Vegetarisches und Veganes, (glutenfreie) Gerichte mit und ohne Fleisch sowie Poké Bowls mit Bulgur oder Reis (tagsüber Selfservice, abends mit Bedienung). Gäste dürfen gerne Wünsche äußern oder sich von Mustafa und seinem Team über-

raschen lassen: „Du kannst auch um neun Uhr abends frühstücken, wenn Du willst”, sagt der 45 Jahre alte „Darmstädter aus Mesopotamien“. Immer willkommen sind auch spontane Musiker, zudem sind kleine Konzerte geplant: Ein Klavier steht vor Ort, Akustikgitarre und Saz hängen an der Wand, für den Rhythmus sorgen Conga und Darbuka. (rina) — Gräfenhäuser Straße 75, Weststadt www.dieliya.de

sche Waffelteig-Spezialität, genießen. Serviert wird alles frisch und super farbenfroh mit knackigem Gemüse. Auch schön anzusehen ist der Gastraum selbst: quirlige Illustrationen an der Wand, minimalistische Deko und feine Details wie Wandteppiche, Kissen und buddhistische Statuen vereinen zeitgenössisches Design und Authentizität. Ein

schönes Zitat ist auch der Name: Pintos sind stapelbare Essensbehälter aus Emaille – quasi das traditionelle, thailändische Äquivalent zur Tupperdose. Praktisch und schön. Breaking news: Home Delivery seit 24. März! (mn) — Am Stadtkirchplatz, Innenstadt www.facebook.com/InfoPinto

Pinto Thai Restaurant Bar Woraphon Roehrig bringt südostasiatische Kulinarik an den Stadtkirchplatz und erfüllt sich mit der Neueröffnung den Traum vom eigenen Restaurant. Das Versprechen des gelernten Kochs: „Original thailändisches Essen!“ Neben Reis- und Nudelgerichten dürfen da bunte Currys ebenso wenig fehlen wie Gebratenes aus dem heißen Wok (unter anderem das Gemüsegericht Phad Pag Ruam) oder Klassiker wie der Papaya-Salat Som Tum Thai. Zusätzlich zu den authentischen Thai-Gerichten erlaubt sich Roehrig auch etwas kreative Freiheit und vereint unter dem Titel „Asian Twist“ Inspirationen aus weiteren Küchen der Region. Wer will, kann im „Pinto“ so auch Sushi oder Takoyaki, eine japani-

P | 55

❉ Alle zusammen! Support your local „Nette Läden“! Zwar sind viele lokale Läden, Cafés und Restaurants aktuell mindestens nur temporär geöffnet (oder komplett zu), aber sie leben und liefern online weiter: Ob Bessunger Buchladen, das Vinocentral, Fleur-in, Hanf Oase, Pizza Mono, Ox, Happy Wok, Bauchgefühl, Danny's Burger, Buchhandlung Lesezeichen (#BringMirMeineBücher), Buchhandlung am Markt, Spielwaren Faix, ... Die Komplettübersicht bekommt Ihr online auf www.p-stadtkultur.de/netterladen. (ct) ❉ Neues Shop-in-Shop-Konzept in der Pützerstraße: Auf etwa 150 Quadratmetern verteilen sich jetzt der Headshop Bang Bang Darmstadt (etwa 60 qm), dazu die Hanf Oase (CBD-Öle, CBD-Blüten, Hanfkosmetika, Kräuter und Biohanftee, etwa 20 qm) und nach wie vor Green Gold (Großhandel für Grow-Bedarf, 70 qm). Die Onlineshops von Bang Bang und Hanf Oase werden am 01. April frisch gelauncht, so die Planung. (ct) ❉ Aus „Wein & Maire“ am Stadtkirchplatz soll in diesem Frühjahr/Sommer das Weinlokal Buhne 15 werden. Der Umbau läuft. (ct) ❉ Der Verein Darmstadt Citymarketing e. V., Sprachrohr und Eventorganisator für den inner städtischen Einzelhandel, präsentiert seine Mitglieder mit Onlineshop jetzt prominent auf

seiner Website: www.darmstadt-citymarketing.de/ digitales-schaufenster. (ct) ❉ Elisabeth Suppkult bietet eine Alternative zum coronabedingt vorübergehend geschlossenen Lokal in der Schulstraße: Im Elisabeth-Foodtruck auf dem Marktplatz werden von Montag bis Freitag, jeweils von 11 bis 13 Uhr, frische Suppen im Becher (gekühlt drei Wochen haltbar) sowie Salate und Nachspeisen verkauft. Standardauswahl der Suppen: siehe www.elisabethsuppen.de. Tagesaktuell noch weitere Suppen wie Kartoffelcreme. Kartenzahlung möglich. (ct) ❉ Nach nicht einmal einem Jahr musste das Steakund Coffeehouse The Kay in der Elisabethenstraße schließen. Die Umsätze seien gut gewesen, die Lage auch. Aus privaten Gründen suchen Geschäftsführer Michael und seine Frau Cigdem Krützfeldt nun aber einen Nachfolger für ihren Laden. (rina) ❉ Nach gut anderthalb Jahren endet für Christiane Wöhlert-Made und Oliver Made (Ex-Bembelsche) das Kapitel Die Koppel am Eberstädter Steigertsweg. Persönliche Gründe – Clinch mit den Verpächtern Manuela und Hagen Werner, die nun Nachfolger für „Die Koppel“ suchen – lassen das Gastronomenpaar weiterziehen. Christiane Wöhlert-Made verrät: „Was Neues in Arheilgen ist in Planung.“ (ct)

Schöne Weine gibt es in Bessungen in der Wittmannstraße 2a

❉ Sedef Melia ist Ende Februar mit ihrem Brautmodengeschäft Oh Happy Bae vom Untergeschoss des Luisencenters in die direkte Fußgängerzone (genauer: in die Ernst-Ludwig-Straße 19) umgezogen. Eröffnung des Designer-Outlets für Brautund Abendmode an neuer Stelle wurde Anfang März gefeiert. (ct) ❉ Mit Materialfreude Corona trotzen: Bastelmaterial schätze, liebevoll in Päckchen gepackt, können im Haus der 1.000 Dinge von Ubuntu e. V. in der Mollerstraße 23 erworben werden. Gedacht sind die „Materialfreude-Pakete“ (ab 15 € bis 60 € für einen Materialkoffer) für alle diejenigen, die Lust haben, den schwierigen Zeiten kreativ zu begegnen und sich zu Hause gestalterisch auszutoben. Solltet Ihr selbst keine Materialpakete benötigen, könnt Ihr diese auch gerne spenden und verschenken – zum Beispiel an Kinder in Unterkünften für Geflüchtete. (ct) ❉ Die Darmstädter Digital Product Consultants Neon Elephant, ein Team ehemaliger h_da-Absolventen mit Büro in der Merckstraße, bieten unter topchef.de eine Software an, mit der Restaurants und Einzelhändler ihren Onlinevertrieb selbst organisieren können. Für Darmstädter Gastronomen und Läden für die nächsten sechs Monate kostenlos! #SoliDArisch! (ct)

❉ Das Vinocentral am Hauptbahnhof ist aktuell Lebensmittelgeschäft mit integriertem Straßenverkauf (von Kaffee, Panini und Suppe). Salami, Käse, Espressobohnen, Schokolade und Wein können weiterhin (von maximal fünf Personen gleichzeitig) im Laden eingekauft werden – oder werden nach Onlinebestellung nach Hause geliefert. Seit Kurzem ist das Vinocentral auch Marktplatz: Die lokalen Gastronomen Moni Müller (Catering), Bernd Fach („einFach“) und Gottfried Pacher („Zu Tisch“) kochen „frisch bei sisch in de Küsch“ – von Königsberger Klopsen bis Tafelspitz mit Grie Soß' –, vakuumieren das Essen portionsweise und bringen es ins Vinocentral. Dort könnt Ihr die Gerichte abholen: „Darmstadt à la carte – To go“. (ct) ❉ Traditionelles Hatha Vinyasa Yoga, konkret: Flow-Sequenzen und statische Yogahaltungen mit Fokus auf Atmung. Das bietet Yogalehrerin Hannah Bürckstümmer (bislang unter anderem Kurse im „Youga“) in ihrem neuen Studio Yoga Wacker Fabrik an. Im lichtdurchfluteten Dachgeschoss von Gebäude D der Wacker Fabrik in Mühltal bei Darmstadt sollen Einsteiger wie Erfahrene innere Ruhe finden und zugleich mehr Energie gewinnen. Angebote zur (für den 9. Mai geplanten) Eröffnung gibt es den gesamten Mai und Juni über. (ct) ❉ ANZEIGE

( BuchhandLung

Lesezeichen

Unter Pappeln Lilien-Kolumne, Folge 76: Lilien internationaaaal T E X T: M AT T H I A S KN E I F L | P ORT R ÄT-I L LU: L I SA Z E IßL E R

In einer Welt vor dem Coronavirus hätten Ende März die letzten Teilnehmer der diesjährigen (nun nächstjährigen) Europameisterschaft ermittelt werden sollen. Lilienprofi Victor Pálsson hätte dann mit seinen Isländern die Rumänen herausgefordert. Tja, hätte. Und obwohl (oder gerade weil) der Ball nun fast überall ruht, werfen wir einen Blick auf die Riege von Lilienakteuren, die in den letzten Jahren international spielten. Über viele Jahre war es so wahrscheinlich wie Schnee im Hochsommer, dass ein Spieler von Darmstadt 98 bei einem Länderspiel mitwirkt. Mit der Rückkehr in den bezahlten Fußball sollte sich das ändern. Zuvor hatte in den tristen Nullerjahren mit Mergim Mavraj letztmals ein Spieler der 98er ein Nationaltrikot getragen. Im Februar 2007 durfte das Eigengewächs der später in die 4. Liga absteigenden Darmstädter 23 Minuten lang für die deutsche U21 gegen Italien ran.

Nationalspieler-Boom seit 2015 Die unerwartete Rückkehr des SVD in die 2. und

gleich danach in die 1. Bundesliga sorgte dann ab 2015 für regelmäßige Länderspielabstellungen. Doch wie viele Spieler waren es wohl in den letzten fünf Jahren genau? Acht? Zehn? Vielleicht zwölf? Es waren sage und schreibe 14! Angesichts der finanziellen Möglichkeiten und des Underdog-Charakters der 98er versteht es sich von selbst, dass darunter keine Kicker aus großen Fußballnationen waren. Es waren vielmehr Teams aus der zweiten Reihe oder gar Exoten, deren Fußballer hier landeten. Von der Demokratischen Republik Kongo über Australien bis hin zu Trinidad und Tobago.

Von null auf 100 in Darmstadt Den Auftakt machte im März 2015 Leon Balogun für Nigeria. Der gebürtige Berliner hatte Anfang 2014 das Pech, dass er sich bei seinem Länderspieldebüt für das Heimatland seines Vaters schwer verletzte. So war für ihn der WM-Zug abgefahren, bevor er richtig an Fahrt aufnehmen konnte. Obendrein verlängerte Fortuna Düsseldorf seinen Vertrag nicht. So schnappten sich die in der 2. Liga durchstartenden 98er im Herbst 2014 den vertragsloP | 58

sen Profi, der nur ein halbes Jahr später gegen Uganda sein Comeback in Nigerias Nationalelf feierte. Dirk Schuster goutierte dies seinerzeit euphorisiert: „Das zeigt, dass wir gewissermaßen sogar weltweit wahrgenommen werden.“ Balogun konnte sich jedenfalls im Kader der Westafrikaner etablieren und fuhr als Stammspieler zur WM 2018 – selbst wenn er da schon lange nicht mehr das Lilientrikot trug.

Artem Fedetskiy war bei derselben EURO Stammspieler für die Ukraine und führte sein Heimatland im November 2016 gegen Serbien gar als Kapitän aufs Feld. Zur gleichen Zeit riss er am Bölle aber ganz gewiss keine Bäume aus. Das galt auch für Roman Bezjak. Als bis heute teuerster Einkauf der Vereinsgeschichte lief der Slowene zwar regelmäßig im Nationaltrikot auf, bei den Lilien allerdings eher hinterher. Auch Sturmpartner Jamie Maclaren kam beim SVD nie richtig an, spielte während seiner kurzen Zeit am Bölle aber immerhin WM-Quali mit Australien. Außenbahnspieler Joevin Jones jettete derweil viermal über den Atlantik, um für Trinidad und Tobago aufzulaufen.

Der Nationalelf-Debütant Die Nationalmannschaftskarrieren der nachfolgen den Nationalspieler aus Darmstadt waren ganz unterschiedlich. Da waren Spieler wie Balogun, die sich im Lilientrikot nach längerer Zeit wieder in den Fokus ihrer Nationalverbände spielten. Dann gab es die arrivierten Spieler, die nach ihrem Wech sel nach Darmstadt einfach weiter zum Nationalkader ihres Landes zählten. Und dann gab es sogar einen Debütanten: Mario Vrancic. Der Mittelfeld spieler kam im Sommer 2015 ans Bölle und wurde nur wenig später erstmals ins Aufgebot von Bosnien-Herzegowina berufen. Sämtliche seiner bislang sechs Länderspiele absolvierte er während seiner Zeit bei den 98ern. Seit 2017 kickt er für Norwich City in England. Die Comeback-Spieler Zu den Spielern, die im blau-weißen Trikot ihre Nationalmannschaftskarriere wiederbelebten, zählte neben Balogun auch Slobodan Rajkovic. Der Serbe kehrte im März 2016 nach zweieinhalb Jahren ins Nationalteam zurück und war bis zum damaligen Saisonende noch fünfmal für sein Heimatland am Ball. Nur wenig später war der Innenverteidiger so sehr von seiner wiedererlangten Schaffenskraft überzeugt, dass er sich im Sommertrainingslager schlagzeilenträchtig nach Italien transferieren ließ. Auch Änis Ben-Hatira (Tunesien) und Wilson Kamavuaka (Demokratische Republik Kongo) schafften beim SVD 2016 beziehungsweise 2017 die Rückkehr in ihre Nationalteams.

Die U21-Spieler In der aktuellen Saison absolvierte neben Seungho Paik (Südkorea) einzig besagter Victor Pálsson Länderspiele. Nominierungen weiterer SVD-Kicker sind fürs Erste nicht zu erwarten. Vielleicht führt aber der zuletzt einsetzende Jugendstil dazu, dass mal wieder ein junger Spieler für eine U21-Natio nalelf nominiert wird? 2016 stieß Leon Guwara zum DFB-Nachwuchsteam, blieb aber ohne Einsatz. Defensivspezialist Patrick Banggaard durfte 2017 Dänemark bei der U21-Europameisterschaft vertreten. Dort war auch Felix Platte mit von der Partie – mit maximalem Erfolg: Der Stürmer rettete sein Team im Halbfinale mit einem Tor in die Ver längerung und kehrte schließlich als Europameister zurück. ❉ Aktuelle Infos zum weiteren Saisonverlauf und Stadionumbau unter www.sv98.de

Die Etablierten Mit dem Bundesligaeinzug sollten Kicker nach Darmstadt kommen, die hier ihre Länderspielkarrieren einfach fortsetzen. Júnior Díaz (Costa Rica) und György Garics (Österreich) hatten bei ihrem Wechsel zu den 98ern bereits Dutzende Länderspiele absolviert. Auch wenn Garics als 98er nur noch Nominierungen sammeln konnte, so zählte er weiterhin zum Aufgebot der Österreicher. László Kleinheisler kam nach einer starken EURO mit Ungarn 2016 ans Bölle, konnte sich hier aber überraschenderweise nicht als Leistungsträger etablieren.

Matthias und der Kickschuh — Seit Ende 2011 schreibt Kickschuh-Blogger Matthias Kneifl über seine große Leidenschaft: den Fußball. Gerne greift er dabei besonders abseitige Geschichten auf. Kein Wunder also, dass der studierte Historiker und Redakteur zu Drittligazeiten begann, über die Lilien zu recherchieren und zu schreiben. Ein Resultat: das Taschenbuch „111 Gründe, den SV Darmstadt 98 zu lieben“, das (auch in einer erweiterten Neuauflage 2019) im Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag erschienen ist. Seit Juli 2016 begleitet Matthias gemeinsam mit vier Mitstreitern die Lilien im Podcast „Hoch & Weit“. Genau der richtige Mann also für unsere „Unter Pappeln“-Rubrik! www.kickschuh.blog

P | 59

STÄNDIG UNTER DRUCK Das Darmstädter Theaterstück „Achterbahn“ setzt sich performativ mit der Persönlichkeitsstörung Borderline auseinander TEXT: LEA SAHM | ABBILDUNGEN: FREE-PHOTOS AUF PIXABAY (ROLLERCOASTER) + GERD ALTMANN AUF PIXABAY (PSYCHOLOGY)

„Es ist wie auf einer Achterbahn – man steht ständig unter Druck.“ Immer wieder intonieren die drei Schauspielerinnen diesen Satz. Abwechselnd. In verschiedenen Lautstärken. In verschiedenen Tempi. Mit unterschiedlicher Emotionalität. Der Raum ist gefüllt mit Dynamik, Energie und beeindruckender Vehemenz.

Seit Ende Januar arbeitet in Darmstadt ein Ensemble, das aus drei Laiendarsteller*innen (darunter eine Tänzerin und ein Musiker) sowie einer professionellen Schauschauspielerin besteht, eine szenische, künstlerische und performative Collage aus. Diese thematisiert Borderline abstrakt

Was ist Borderline? —

Ich befinde mich im Jugendhaus Huette in der Kiesstraße 16. Es riecht nach dem gerade beendeten Mittagessen und Jugendtreff. Die Tische wurden aus dem Weg geräumt, jetzt ist Raum für eine weitere Probe des Theaterstücks „Achterbahn“. Es thematisiert die Persönlichkeitsstörung Borderline und wurde im Rahmen des Trialogs Darmstadt entwickelt. Trialog bedeutet das gleichberechtigte Gespräch dreier Gruppen: die von einer psychischen Erkrankung betroffenen Menschen, die Angehörigen psychisch erkrankter Menschen und psychiatrische Fachleute (Psychiater, Psychotherapeuten, Krankenpflegepersonal).

Borderline beschreibt eine emotional instabile Persönlichkeitsstörung, bei der das eigene Selbstbild, Ziele und innere Präferenzen unklar und gestört sind. Diese äußert sich in Impulsivität, die wechselhafte launenhafte Stimmung beinhaltet, sowie instabilen, aber intensiven zwischenmenschlichen Beziehungen, dem chronischen Gefühl der inneren Leere und manchmal auch in körperlichen Selbstbeschädigungs-Handlungen. P | 60

mit spielerischen, tänzerischen und musikalischen Mitteln. „Der Text des Stückes wurde mithilfe von Interviews mit Betroffenen, Angehörigen und Psychologen entwickelt. Diese habe ich selbst geführt“, erklärt Kai Schuber-Seel, Theaterpädagoge, Regisseur, Diplom-Sozialpädagoge und Mitglied des Vereins Theatermacher e. V. Der Darmstädter Bühnenautor Benjamin Ting übersetzte den Inhalt dieses Interviews in ein Skript.

Gleiches Mitspracherecht und Ansehen für alle Die Feinheiten der Dialoge und den künstlerischen Ausdruck entwickelte das Ensemble dann gemeinsam mit Regisseur Kai Schuber-Seel: „Ob Laie oder professionelle Schauspielerin, ob selbst von Borderline betroffen oder nicht: Alle haben das gleiche Mitspracherecht und Ansehen im Ensemble. Das ist mir ganz wichtig.“ Vor allem in den ersten Proben wurde das Skript gemeinsam reflektiert, diskutiert, hinterfragt und verändert. Dann kommt der performative Feinschliff. Nach dem Proben einer Szene wird direkt im Anschluss besprochen, wie sich die Schauspieler gefühlt haben, welche Emotionen im Innen und Außen aufgetreten sind. Es wird auch reflektiert, in welchem Kontext die Szene der Realität entsprechen könnte und ob Menschen mit einer Borderline-Persönlichkeitsstörung dies tatsächlich so empfinden könnten. Ein sehr anspruchsvolles Arbeiten. Musikalisch wird das Stück von Cristóbal Gonzalez begleitet, der in einigen Szenen auch als Schauspieler agiert. Franka Bohny verkörpert im Stück eine junge Frau mit einer Borderline-Störung. Für sie ist es von großer Bedeutung, im Schauspiel zu zeigen, dass eine Person mit einer psychischen Erkrankung nicht die Erkrankung per se ist: „Die Erkrankung ist nur ein Teil der Person. Es gibt viele andere eigenständige Charaktermerkmale, die auch im Vordergrund stehen und inszeniert werden sollen.“ „Achterbahn – Borderline trifft Theater“ ist Teil des ersten Darmstädter Borderline-Trialogs Ende April im Theater Moller Haus. Initiator des Abends ist der Diplompsychologe und Verhaltenstherapeut Hans Gunia, ein ausgewiesener Spezialist für BorderlinePersönlichkeitsstörungen. Gemeinsam mit Öffentlichkeitsarbeiterin Wasiliki Waso Koulis hatte er die Idee, „als Herzensprojekt einen Trialog in Darmstadt ins Leben zu rufen“. Ihr Ansatz: den Trialog auf eine künstlerische Art und Weise zu begleiten. So wurde Kai Schuber-Seel angefragt, Teil des Orga-Teams zu werden und ein Theaterstück zu entwickeln. P | 61

Ab WS 2020/21

Studiere Internationale BWL im Odenwald!

DEIN WEG INS MANAGEMENT

BERUFSBEGLEITEND ODER DUAL STUDIEREN

IN DARMSTADT ODER MICHELSTADT

Bachelor Internationale BWL

Der Einstieg ins globale Business

Master Internationale BWL

Karriere in Marketing, Controlling oder Logistik

MBA

Fit für das internationale Management

www.management-darmstadt.de

Der Stigmatisierung vorbeugen „Das Theater kann für Menschen Türen öffnen, die sich sonst nicht mit der Thematik psychische Erkrankungen beschäftigen“, erklärt Schuber-Seel. Die Stigmatisierung von Menschen mit seelischen Erkrankungen sei auch heute noch tief in der Gesellschaft verankert. „In unserer Gesellschaft, in der Druck und Schnelllebigkeit herrschen, ist auch

damit zu rechnen, dass man selbst erkranken kann beziehungsweise viele bereits erkrankt sind, aber sich nicht trauen, offen darüber zu reden“, so der Theaterpädagoge weiter. Akzeptanz, Sensibilität und Achtsamkeit für sich und andere zu entwickeln: Darum geht es ihm – und auch dem Trialog Darmstadt. ❉

1. Darmstädter Trialog mit Premiere von „Achterbahn – Borderline trifft Theater“ — Weitere geplante Aufführungen von „Achterbahn“ (Verlegungen sind sehr wahrscheinlich, teilweise wohl auch ins Jahr 2021): Evangelische Hochschule Darmstadt Di, 02.06. | 19 Uhr (im Rahmen eines Symposiums zum Thema Traumatisierungen und psychische Erkrankungen)

Theater Moller Haus | Ursprünglich für Mi, 29.04. geplant, wegen der Corona-Pandemie wohl auf Herbst 2020 verschoben. Der genaue Termin wird dann auch im P bekannt gegeben. Auftakt des Darmstädter Trialogs mit Fachvorträgen des Psychotherapeuten Hans Gunia und der Diplom-Sozialpädagogin Anja Link (Gründerin des Borderline-Trialog e. V.) sowie der Premiere des Theaterstücks „Achterbahn“

Integrierte Gesamtschule Erich Kästner Fr, 05.06. | 19 Uhr (im Rahmen von „InKa_In Kranichstein aktiv“ und der Schultheaterwoche)

An „Achterbahn“ Mitwirkende: Regie: Kai Schuber-Seel Assistenz: Cristóbal Gonzalez Bühne, Ausstattung: Anna Lehn Autor: Benjamin Ting Technik: Frederik Freber Ensemble: Hannah Bröder, Nadia Kramwinkel, Setareh Nori Safidkhani, Franka Bohny und Cristóbal Gonzalez

Kammerspiele des Staatstheaters Darmstadt Mi, 24.06. | 17 Uhr (im Rahmen der Schultheatertage 2020) www.trialog-darmstadt.de

P | 62

ANZEIGEN

Svet je malý ‫دنیا کوچک‬ ‫است‬

El mundo es pequeño Die Welt ist klein

உலகம் சிறியது

Ο κόσμος είναι μικρός

Dünya küçüktür Adunyada way yartahay 世界很小

Lumea e mică

Мир тесен

Il mondo è piccolo Verden er liten

მსოფლიო პატარაა

A világ kicsi Bota është e vogël

Thế giới nhỏ bé The world is small

• Übersetzungen • Dolmetschen • In allen Sprachen

โลกใบเล็ก Свет је мален Աշխարհը փոքր է Le monde est petit

Ludwigstraße 8 64283 Darmstadt 06151 22 999

Свет је мали ዓለም ትንሽ ናት ‫العالم‬ ُ ‫صغير‬ ٌ Pasaule ir maza

info@tevetoglu.de www.tevetoglu.de

Wrede und Antwort Schweden vor Deutschland und Italien im Patrouillenlauf TEXT: GERALD WREDE | FOTO: JAN EHLERS | PORTRÄT-ILLU: LISA ZEIßLER

Jetzt ist Frühling, die Wintersportsaison ist vorbei. Die im Fernsehen selbstredend, hier gab es ja keine ... Das wissen auch die nordischen Langläufer und Springer und schrauben sich Rollen an die Ski beziehungsweise springen von Schanzen und landen auf Matten. Wie die Kinder, eigentlich. Langlauf im Fernsehen zu verfolgen, ist eine zähe Geschichte, gehört aber zum Sonntagstisch wie Brötchen. Dass Skandinavier gut darin sind, liegt in der Natur der Sache, aber dann sollen doch bitte alle skandinavischen Nationen was gewinnen. Es gewinnen seit Jahren aber nur die Norweger, und das nervt! Okay, ab und an ein Russe, aber kein Vergleich zu früher. Die Schweden scheinen den Wintersport nicht mehr wirklich zu betreiben – und der Finne tritt sowieso nur in Ausnahme fällen noch in Erscheinung. Norwegische Langläufer, der FCB des Skisports.

Deshalb freut man sich, wenn Kaisa Mäkäräinen gewinnt, oder ein Kasache. Auch der freundliche Herr Cologna kann noch gewinnen, wenn, ja, wenn die fünf führenden Läufer, allesamt Norweger, noch stürzen, was ja wohl mal passieren könnte. So versuche ich es mir nicht verleiden zu lassen, zumal ein 15-Kilometer-Rennen am Wintersporttag im Fernsehen sowieso auf gute fünf Minuten zusammengekürzt wird, weil unbedingt alle Läufe der Bobund Rodel-Rennen gezeigt werden müssen. Nur weil wir da der FCB sind. Bundesdeutsche dominieren in einer Sportart, die langweiliger im Fernsehen kaum sein kann. Da bleibt es nicht aus, dass man egal welchem Oskars mehr zujubelt, als einem der Rodel-Bob-Fahrer/innen, die offensichtlich alle Lange, Langer, Langener oder ähnlich zu heißen haben. Nur weil die Deutschen überhaupt nicht langlaufen können, ohne dabei ab und an P | 64

auf was zu schießen (1,5 Millionen Sportschützen in der BRD können nicht irren). Ist die Loipe doch um einiges breitensportlicher als jede Bobbahn, die man nicht als Kind selbst formte. Da halte ich es lieber ein Weilchen mit Frau Johaug und den Herren Kläbo und Riiber aus. Meines Erachtens könnte man den Sport in der Eisrille in den Hörfunk verschieben. Gleich neben den Eisschnelllauf. Ich hoffe aber, irgendwann klärt sich, warum die Norweger so viel besser sind. Hoffentlich in einer Sport-Reportage mit den Gästen Odd Brå, Juha Mieto und Gund Svan. Und dann gewinnen bei Olympia anschließend abwechselnd Finnen, Kroaten, Italiener, Schweizer, Schweden, Tschechen, Bulgaren, Japaner, US-Amerikanerinnen, Deutsche, Französinnen – und von mir aus auch die Norweger. ❉

Michael Kibler Darmstädter Typ T E X T: M I R I A M GA RT LGRU BE R | FOTO: JA N E H L E RS

Die enge Verbindung zu seiner Wahlheimat wird bei Schriftsteller Michael Kibler auch in seinen Romanen deutlich: Seine gesamte Krimiserie spielt in Darmstadt. „Als Kind bin ich aus familiären Gründen oft umgezogen“, erzählt der zweifache Vater mit dem Dreitagebart. Der letzte Umzug, der an den Woog, sei dann genau der richtige gewesen: „Darmstadt bezeichne ich als Heimat.“ In Heilbronn geboren kam Kibler 1976 mit Mutter und Geschwistern in die Heinerstadt. Als er ein Germanistik-Studium in Frankfurt begann, pendelte er. „Als Wohnort habe ich Darmstadt nicht mehr verlassen.“ Die Stadt habe es ihm aber auch leicht gemacht: „Es gab tolle Discos, schöne Ecken zum Spazierengehen und Freunde, mit denen ich mich noch heute treffe.“ Beruflich war Kibler unter anderem als Texter für Heftchen-Romane tätig, machte sich später selbstständig und veröffentlichte 2005 seinen ersten Kriminalroman. Heute, zwölf Bücher später, sagt er: „Ich bin froh, dass ich mich in der Region als Schriftsteller etablieren konnte.“ Vom Schreiben leben kann er noch nicht. „Ich gebe viele Lesungen, biete Krimispaziergänge und

Schreibworkshops an und bin als Deutschlehrer tätig.“ Wenn Freizeit bleibt, verbringt Michael Kibler diese gerne mit seinen erwachsenen Kindern und Freunden, er hört alle Formen von Musik – „solange ein Hauch Harmonie darin ist“ – und ist bekennender Serienjunkie. Auch hier bevorzugt er Krimis. Und es gibt noch etwas, das ihn begeistert: „Nicht mehr ganz neue Autos.“ Wie seine Hauptfigur Steffen Horndeich fahre er einen Mazda Xedos 9. „Das ist Carsharing im besten Sinne“, erklärt er schmunzelnd. Für seine Zukunft hat der 57-Jährige keine großen Änderungswünsche: „Ich bin generell ein zufrie dener Mensch, hoffe, dass ich vom Schreiben und vom Deutschunterricht weiter leben kann. Aber vor allem wünsche ich mir Gesundheit.“ An diesem Wunsch merke er, dass er keine 20 mehr sei: „Wenn mir als Kind zum Geburtstag jemand Gesundheit gewünscht hat, habe ich gedacht: Nein, ich will Spielzeug“, erzählt er lachend. Heute ist es der Wunsch, körperlich und geistig fit zu bleiben, der bei ihm ganz vorne steht, denn er weiß: „Gesundheit ist das Wichtigste, alles andere kommt hintendran.“ ❉

P | 65

Darmstädter Fakten REC H E RC H E + T E X T: CEM TEVETOǦLU

> Heute erinnert nur noch ein Haufen Findlinge mit einer Gedenktafel an das kleine Dorf Clappach, das einst am heutigen Ortsrand von Bessungen angesiedelt war und Namensgeber der Klappacher Straße ist. 1275 erstmals erwähnt, gehörte der Weiler zunächst dem Grafen von Katzenelnbogen, später dann den Herren von Ortenberg, von Gondsroth, von Ramstadt und von Frankenstein. Die Pest, die dort furchtbar gewütet haben soll, sorgte dafür, dass Clappach im 15. Jahrhundert einfach unterging.

Impressum

P Stadtkulturmagazin 13. Jahrgang Ausgabe 123 – April 2020

P Stadtkulturmagazin ist ein Produkt der Echo Zeitungen GmbH, Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt (Anschrift gilt für alle im Impressum genannten Personen), Handelsregister: Amtsgericht Darmstadt HRB 9256, USt.-Ident-Nr.: DE 238913101, Telefon: +49 (6151) 387 1, Telefax: +49 (6151) 387 2610, E-Mail: impressum@vrm.de, Vertreten durch die Geschäftsführer: Hans Georg Schnücker und Kurt Pfeiffer Redaktion: Cem Tevetoğlu (Objektleitung), ctevetoglu @vrm.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586, Ulla Niemann (verantwortlich) Anzeigen + Marketing: Jens Enge mann, anzeigen@p-verlag.de, Telefon: +49 (176) 219 648 83, Bernd Koslowski (verantwortlich) Verteilung: circa 100 Auslagestellen im Raum Darmstadt Gesamtauflage: 7.500 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich (Doppelausgaben: Dezember/Januar und Juli/August) Bezugspreis: gratis (Jahresabo: 50 €) Druck: TZ-Verlag & Print GmbH, Bruchwiesenweg 19, 64380 Roßdorf Nachdruck/Copyright: Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen bei Echo Zeitungen. Ein Nachdruck der Texte und Fotos, die in P veröffentlicht sind, ist – auch in Auszügen – nur mit schriftlicher Genehmigung von Echo Zeitungen erlaubt. Haftung: Namentlich oder mit Kürzel des Autors gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion.

Postadresse: P Stadtkulturmagazin, Schlossgartenplatz 13, 64289 Darmstadt Redaktion: Cem Tevetoğlu (ct), redaktion @p-verlag.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 + Matin Nawabi (mn), matin.nawabi@p-verlag.de. Grafik: André Liegl + Lisa Zeißler, grafik@p-verlag.de + Jennifer Pahls, jennifer.pahls @p-verlag.de, www.rockybeachstudio.de Wuffel- & Schnuffel direktion: Lola, Bolle + Tonton Fotos: Jana Grothe + Jan Ehlers, fotos@p-verlag.de, www.janehlers.net Cover dieser Ausgabe: Caroline Frett, www.carolinefrett.com Freie Mitarbeit Redaktion: Allegra Baumann, Katja Borowski (kgb), Thomas Georg Blank, Jacqueline Burggraf (jb), Steffen Falk (sf), Miriam Gartlgruber (gartl), Uli Gasper (ug), Felix Gömöry (fg), Dirk Henninger, Karina Hentges (rina), Mathias Hill (mh), Torsten Jahr (tj), Matthias Kneifl, Thomas Lenz (tl), Jan Mangelsdorf, Lisa Mattis (lm), Tobi Moka (obi), Franziska Neuner, Sarah Reuter (sr), Jenny Ruland (jr), Frederick Rühl (fr), Lea Sahm, Kai Schuber-Seel (kss), Anja Trieschmann (at), Gerald Wrede P-Facebook: Matin Nawabi + Cem Tevetoğlu Nächste Ausgabe: Mai 2020 Redaktionsschluss (redaktion@p-verlag.de): 10.04. Veranstaltungs kalender (mail@partyamt.de): 15.04. Anzeigenschluss (anzeigen@p-verlag.de): 17.04. Erscheinungsdatum: 29.04.2020 www.p-stadtkultur.de www.facebook.com/pmagazin www.instagram.com/pmagazin_da

P | 66

10 mm bis zur Unterkante Lochstanzung (ø 4 mm)

306 mm

150 mm

156 mm

300 mm

optimaler Satzspiegel 280 x 130 mm

FRAUNHOFER CAREER NIGHT GOES THE FIZZ Studentenjob, Abschlussarbeit oder gleich wissenschaftlicher Mitarbeiter – der Fraunhofer-Standort Darmstadt bietet alle Möglichkeiten für den Einstieg in eine wissenschaftliche Karriere. Du bist Studentin, Student, Absolventin oder Absolvent und möchtest Dich direkt über den beruﬂichen Einstieg und die Karrierechancen bei Fraunhofer informieren? Dann jetzt aufgepasst!

WAS? - Vorstellung von Fraunhofer als Arbeitgeber - Vorstellung der drei Darmstädter Fraunhofer-Institute IGD, LBF und SIT - Fachvorträge und Exponate - Escape-Room - Karriere-Check von Fraunhofer IGD, LBF, SIT - Stellenbörse von Fraunhofer IGD, LBF, SIT - Bewerbungsunterlagen-Check - Get together mit Fraunhofer-Wissenschaftlern und -Mitarbeitern

WANN UND WO?

STEN AR TIV B AK

EBER TG EI

DU WILLST MEHR ERFAHREN?

DIE ATT R

- Wir verraten Dir den Termin bald auf unserer Website »THE FIZZ« Schöfferstraße 2 64295 Darmstadt

DEUTSCHLAND

Bleibe dran und folge uns - http://s.fhg.de/the-ﬁzz

2019

1. PLATZ

A rak vste Arbeitgeber Für Absolventen 2019 Forschung

DO 30.04.

TANZ IN DEN MAI 22 JAHRE WESTSTADTCAFÉ THOMAS HAMMANN (RJ, KRZWL, RUNNING BACK) & PHONK D (FOOTJOB) REGGAE ALLSTAR YARD MIT RIOT & COMPANHEIRO LEÃO

FR 08.05. SA 09.05. FR 15.05. SA 16.05. FR 22.05. SA 23.05. FR 29.05. SA 06.06.

MACH MAL LANGSAM GLOBAL BEATS/DOWNTEMPO MML KOLLEKTIV, CASSIOPEIA-CREW, AUDIOVSN BACK 2 LIFE HOSTED BY THOMAS HAMMANN PINE & GINGER AFROBEATS & DANCEHALL DIGGIN’ IN THE CRATES HOSTED BY PHONK D SPECIAL GUEST: FINN JOHANNSEN REGGAE ALLSTAR YARD HOSTED BY RIOT & COMPANHEIRO LEÃO COME TO THE DANCE HOSTED BY DJ MARKO FIVE FINGER RECORDS DAS BLUMEN

CAFÉ BIERGARTEN BAR CLUB MO—SA SO

AB 17 UHR AB 15 UHR

MAINZER STRASSE 106 64293 DARMSTADT WESTSTADTCAFE.DE KOSTENLOSES W-LAN FÜR ALLE GÄSTE WESTSTADTCAFE

Weststadtcafé