OXXO WEDDING 2012 by Paz Martinez

tlf. +34 963.625.900 sales.westinvalencia@westin.com westinvalencia.com

TU BODA EN THE WESTIN VALENCIA Menús desde 95€

• PILATES • KINESIS • NUTRICIÓN • FISIOTERAPIA • ENTRENAMIENTO PERSONAL • TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES

Nosotros te ayudamos a conseguir los objetivos que te propongas

Olivo, 1 (esq. Bonaire) | 46003 Valencia | 963 445 871 | info@bebalance.es | www.bebalance.es

(t) Philippe Besson (p) Julio Mas

“

Amar no es ganar en cada intento. Es correr riesgos, hacer apuestas inciertas, conocer el terror de perder la apuesta para saborear mejor la emoción de doblarla.

staff EDITOR Valentín Herráiz DIRECCIÓN Laura Maeso DISEÑO Y MAQUETACIÓN Marina Orihuel ARTE FINAL David Calderón REDACTORA JEFE Laura Maeso DIR. DE ARTE Valentín Herráiz DIR. FOTOGRAFÍA Omar Nuem DIR. COMERCIAL Javier Calduch ASISTENTE DE DIRECCIÓN Rubén López ADMINISTRACIÓN Paz Martínez

REDACCIÓN Carlos García-Calvo Javier Acamer Joan Tur Julio Berzosa Margalida Climent Nadine Marsó Ramón Gandía Brull Rebeca Zamorano Véronique Truffaut FOTOGRAFÍA Cayetano González Esteban Roca Esther Hernández Fotostar Jonathan Segade José Luis Abad Juanba María Vagna Mayte Piera Pavla Vanicka Raul Peix Rocío Ramos Senchermés

ESTILISMO - HAIR & MAKE UP Arturo Laso Blanca Puebla Jaume Polo Javier Soria José Boix Josep Navarro Juan Acuñas Júnior Queirós Maite Sandoval Miguel Vidagany Nacho Sanz Óscar Montecatini Patrycja Juraszczyk Tó Campos ILUSTRACIÓN Julio Mas Lola Wonderful María Herreros OPS! estudio creativo

PORTADA FOTOGRAFÍA Jonathan Segade MAQUILLAJE Fran Llobat ESTILISMO Visori Fashionart MODELO Wendy Chao IMPRIME GRÁFICAS SELVI C/ Miguel Selvi Cariñena, 22-24 46469 Beniparrell (Valencia) T. 961 200 942 OXXO MAGAZINE ARTCHIC IN S.L. c/ Paz, 23 – 1º 46003 Valencia T. 963 154 213 www.oxxo-magazine.com Depósito legal V 2011-2010

Todos los derechos de esta publicación están reservados, quedando prohibida la reproducción de cualquier parte de la misma, en cualquier soporte, aún citando la procedencia. OXXO es una revista plural, abierta a todas las opiniones, pero no necesariamente se identifica con la de sus colaboradores y entrevistados.

ÍNDICE 17 18 20 29 31 38 49 52 55 68 71 79 82 86 93 99 100 107 111 117 125 127 131 140 143 146 148 150 155 156 165 166 170 172 173

Editorial - Valentín Herráiz Juan Andrés Mompó Stunning Museum - fiesta Hannibal Laguna La beauté – maquillaje Mirror – novias Enlace Carlos Bresó & Gema Germán Blanca Fitera Edén – joyería José Boix Fleurs de printemps – peluquería Enlace Luis Solera & Mireya García Asia, África y América Flashback Enlace Pablo Cava & Clara Gómez-Ferrer Julio Berzosa Warmly delicious – maquillaje ¡Sí, quiero! El hombre – fiesta You are different – novias Farmacia Boix Enlace Carlos de Hevia & Paula Beta-Frígola Delicacies – shopping Rubén Acosta Enlace Yahya Abou-Khadour & Carla Zorita Guillermo Martorell Las Delicias Wedding invitations… Me Encanta Mi pequeño diario – niños Paisajismo Baobao Love accesories by EDBE Interiorismo RGB Progetti Outdoor Collection Enlace Juan Ferrer & Teresa Congost

¿Por qué el corazón es el símbolo del amor? Porque es la forma más representativa de la vida. Los latidos del corazón son la primera evidencia del nuevo ser que viene al mundo como resultado del acto de amor más hermoso y sagrado entre un hombre y una mujer.

Valentín Herráiz Editor

Fotografías: Senchermés

Juan ´ Andres Mompo´

{

¿De dónde viene el sello Mompó que se refleja en los materiales, las geometrías y las formas que usas? Empecé en el año 66 a percatarme sobre el sentido y sobre mi pasión por la moda a través de revistas y de conocer a gente muy elegante. Por aquel entonces trabajaba en una tienda de tejidos de Valencia y veía en la clientela de la alta burguesía que pasaba por allí que las influencias de la moda más exclusiva se apoyaban sobre la geometría. Me fascinó ver en vivo diseños con volúmenes, formas y estructuras propias firmados por diseñadores como Balenciaga, Givenchy y Pertegaz. A raíz de aquellos recuerdos, empecé a desarrollar mi técnica de manera autodidacta. Comencé usando materiales nobles pero siempre procurando que el ingenio suplantara a la calidad extrema de las telas empleadas. Mi sello está presente en la realización de modelos que encierran un guiño inesperado para trasladar el talento y el ingenio en telas nobles como el tul, los cordeles, la rafia, las sedas y el hilo natural. ¿Cómo defines tu estilo? Lo encuadro dentro de la alta costura de los años 60 y le añado una línea sorprendente establecida sobre una gama de colores esencialmente lisos. Procuro que mis trajes generen una expectación centrada en el diseño. Nada de brillos, encajes y adornos; intento que sean la forma, la textura y el diseño en sí los que llamen la atención. ¿Cómo bocetas? Investigo y veo muchas imágenes. Creo desde la observación y hago muchos dibujitos a lápiz para luego elegir uno y definirlo con un rotulador. Acentúo la silueta con el rotulador grueso y termino pintando el interior con ceras de colores. ¿En qué te inspiras para crear? En lo de siempre... Siempre he recurrido a la elegancia de Audrey Hepburn o a los diseños de Roberto Capucci. Mi máxima ilusión hubiese sido vivir en París y trabajar para Dior como diseñador. Partiendo de esa idea, me dejo llevar inspirado por la posibilidad utópica, romántica e irreal de aquel sueño. ¿En qué se diferencia Mompó de una marca comercial? Me diferencio del resto porque intento ser genuino. Todo lo que creo se basa en mí. Mis dibujos, mis ideas, mi carácter, mi vanidad y mis pretensiones son originales y personales, por eso todo lo que aparece en mis dibujos y en mis diseños es único. Mompó sólo hay uno.

{ •Por Valentín Herráiz

¿Qué proceso de creación sigues para hacer un traje de novia? Parto de las ideas y de las indicaciones que traduzco en imágenes, a raíz de las cuáles creo y construyo un conjunto definitivo. Antes utilizaba un libro donde recopilaba bocetos que previamente diseñaba a modo de catálogo de moda, pero ahora ya no hago eso. Prefiero escuchar las peticiones y los gustos de mis clientas y diseñar algo exclusivo para ellas basándome en sus preferencias. El acierto es mayor y su satisfacción también porque así ellas son las que intervienen en el resultado final. ¿Qué debe expresar un traje de novia? Yo busco que mis diseños expresen inocencia, candidez y juventud. Me gustan los vestidos románticos y delicados. Siempre he dicho que prefiero impactar por dulzura que por exuberancia. Algo que siempre le propones a la novia. Me encantan el velo y la cola. Una cola discreta, nada de metros y metros de tela, pero me inclino mucho por mantener esa tradición. Aparte de la novia, ¿te gusta vestir a madres, damas de honor y pajes? Sí, me apasiona vestir a las madrinas por el motivo que te mencionaba antes: el hecho de que me divierte evidenciar en ellas dulzura y juventud. En el caso de los niños la juventud es intrínseca pero me recreo en los vestidos de las niñas porque a ellas les encanta vestir de princesitas. Además de los trajes de novia y ceremonia, te has adentrado en el mundo de los complementos ¿Cuáles son las claves de tus tocados? Que sean grandes y exagerados. Juego con el exceso de los volúmenes y las formas en la cabeza para luego equilibrarlo todo con el diseño del vestido en el cuerpo. Una anécdota que te guste recordar… Hace muchísmos años, vino una chica que tenía una fábrica de muñecas en Bétera y me compró todos los trajes de la tienda. Esa es la mejor y más bonita anécdota que recuerdo. Un consejo para la novia. Que disfrute del momento. ¿Cómo te gustaría terminar tu carrera? Poco a poco y dulcemente. Nada de grandes despedidas, mejor como una vela que se consume y se apaga lentamente.

Camisa naranja LAUREN BY RALPH LAUREN • Sujetador naranja LA PERLA • Colgante dorado ESCADA • Culotte bordada ION FIZ

STUNNING MUSEUM Fotografía ROCÍO RAMOS Estilismo BLANCA PUEBLA Maquillaje y peluquería JUAN ACUÑAS con productos de MAC e ICON Modelo ANASTASIA SKOLKOVA de TRAFFIC MODELS Agradecimientos al Instituto Gemológico y Minero de España

Mono marrón CK CALVIN KLEIN • Hombreras ASSAAD AWAD • Gafas TOM FORD

Americana negra ESCADA • Sujetador fucsia y nude LA PERLA • Culotte bordada ION FIZ • Bolso de piel fucsia efecto serpiente CHRISTIAN DIOR

Cuerpo de gasa azul y pantalón gris perla PACO RABANNE • Sujetador azul celeste LA PERLA • Gafas DSQUARED2

Vestido naranja ESCADA • Cinturón EREGANTO • Arnés ASSAAD AWAD • Sandalias ROGER VIVIER

Camisa de mangas abullonadas blanca y falda larga negra MOSCHINO โ ข Cinturรณn y brazaletes dorados EREGANTO

Vestido morado y brazaletes ESCADA • Arnés ASSAAD AWAD • Zapatos con incrustaciones de Swarovski CHRISTIAN LOUBOUTIN

HL en 12 El couturier Hannibal Laguna se entrevista con Carlos García-Calvo y se enfrenta a las 12 preguntas del cuestionario OXXO.

¿Cuál es tu estado de ánimo actual? Ilusionado y positivo. He terminado de diseñar mi próxima colección de novias, el resultado es muy especial. ¿Cuál es tu próximo proyecto? Ahora estoy totalmente volcado en el próximo desfile de Gaudí Novias. ¿Cuáles son tus tejidos favoritos? Las sedas, desde las finas organzas y gasas, hasta el sugerente satén. Me emociona el tacto de la seda en todos sus gramajes. Su suavidad y riqueza me permiten desarrollar acabados artesanales; puedo bordarla, drapearla y hasta desgarrarla sin que pierda su encanto. ¿Tu tonalidad favorita? No puedo declinarme sólo por una, el color tiene una fuerza expresiva muy importante. Prefiero los neutros porque me permiten concentrar la atención sobre la silueta y el relieve. Aunque también me gusta mezclar y superponer tejidos traslúcidos para crear efectos de sombras y glasés. ¿Cuál es tu colección preferida, esa que jamás olvidarás? Hay muchas que sin duda me han marcado pero siempre es la última la que está más presente en mi mente. ¿Y la de otro diseñador? Todas las de Gianfranco Ferré para Dior me fascinaban. ¿Cuál es el estilo que más odias en moda? La ausencia de cualquiera de ellos. ¿Y en el arte? Soy ecléctico por origen y convicción. Me gusta la fusión y no renuncio a ningún estilo. ¿Quién es para ti el diseñador más creativo del momento? Es difícil medir la creatividad porque suele ser fruto de la intuición y de la emoción. En moda lo que un día te sorprende deja de hacerlo al siguiente; de no ser así pasaría de ser creativo a ser genial y en este sentido nadie ha superado a Madeleine Vionnet. ¿Cuál es tu década favorita en la moda del s.XX? La liberación de los 20 y el esplendor del 45 al 55. Tus fuentes de inspiración son… La música, los viajes, los recuerdos de infancia,… todo puede acabar siendo el principio de una colección. Soy bastante permeable, por eso a diario manejo procesos de estímulo y contención para canalizar y ordenar las ideas. Escribo y dibujo todo lo que imagino y luego lo archivo. A veces tardo años en aplicar una de esas ideas. ¿Cuál es tu gran icono de la moda? Mi abuela me dejó una huella imborrable, era una mujer extremadamente moderna, le apasionaba la moda. Cada vez que teníamos un encuentro familiar recuerdo que esperábamos su llegada, sabíamos que nos iba a sorprender. Ella me enseñó que la belleza es sólo un juego de magia. • Por Carlos García-Calvo

la beauté Por FRAN LLOBAT Fotografía ESTEBAN ROCA Maquillaje FRAN LLOBAT para MAC Cosmetics Modelos VIOLETA DEL AGUA, BEL, PATRICIA ORTEGA, LIVIA BARA, JUSTINA

Fotografía: Senchermés • Mantilla de 1.870 realizada en Punto Duquesa con inserciones y centros en Punto de Aguja cedida por Me Encanta

Vestido JUAN ANDRÉS MOMPÓ

Mirror Fotografía MARÍA VAGNA Dirección de Arte y Estilismo VISORI FASHIONART Maquillaje y peluquería NACHO SANZ Asistente de maquillaje y peluquería ANA VÁZQUEZ Asistente de estilismo RAQUEL TRILLES Asistente de producción JAVIER CHAMIZO Modelo KATALINA IOSIF de CARMEN DURÁN

Vestido DOLORES MOLLÁ • Abrigo Vintage del estilista

Vestido LUIS ROCAMORA

Vestido JUAN ANDRÉS MOMPÓ

Vestido LUIS ROCAMORA

Vestido azul VISORI FASHIONART

Vestido y Mรกscara VISORI FASHIONART

MICHAEL KORS GUCCI PAUL SMITH MARC JACOBS BALENCIAGA ADAM KIMMEL JOHN VARVATOS * USA ITALIA INDEPENDENT ALEXANDER WANG MAISON MARTIN MARGIELA KRISVANASSCHE GIVENCHY DSQUARED 2 BLACK FLEECE BY BROOKS BROTHERS YVES SAINT LAURENT DOLCE & GABANNA VALENTINO COMME DES GARÇONS HOMME PLUS PLAY COMME DES GARÇONS COMME DES GARÇONS À MAIN COMME DES GARÇONS BEATLES COMME DES GARÇONS PARFUMS FRED PERRY DOVER STREET MARKET RICK OWENS RALPH LAUREN CHRISTIAN DIOR JUNYA WATANABE LANVIN

G.V. Marqués del Túria, 18 | 963 740 838 | G.V. Marqués del Túria, 32 | 963 744 483 | VALENCIA

Enlace de

Carlos Bresó Tormoo Gema Germán Tajian

Vestido de novia: Valentín Herráiz | Velo y tocado: Valentín Herráiz | Joyas: Subastas Gema Maquillaje: Irene Alonso para M.A.C | Peluquería: Tono Sanmartín | Ramo: Flores Vendrell Chaqué del novio: Hannover | Complementos: Subastas Gema Pajes: Sete, Amir, Andrea, Sandra | Trajes: José Divó para Cristina Fotografía: Fotostar Fecha: 9 de Septiembre de 2011 | Lugar de ceremonia: Masía Aldamar | Flores Iglesia: Flores Vendrell Lugar de celebración: Masía Aldamar | Catering: Wedding & Events | Viaje: Nueva York y Bora Bora

Blanca

Fitera Fotografía: Senchermés

Desde hace algunos años, los accesorios y complementos se han convertido en piezas de estilo imprescindibles. Broches, tocados, pendientes y collares toman a partir de ahora un protagonismo absoluto y contundente aludiendo al mundo vintage, a las reinterpretaciones y las customizaciones como modelo de tendencias actuales.

Empecemos por una presentación desordenada y sui géneris. ¿Qué no es y nunca será Blanca Fitera? No soy impaciente ni frágil ni fácilmente influenciable. Es difícil aconsejarme o consolarme. Me retroalimento de mi propio juicio y trato de hacer lo que debo.

un espíritu práctico porque espero utilizarlos e incluso reconvertirlos. Cuando logro crear un complemento mediante piezas dispares es como si el objeto llegase a su fin natural. El puzzle toma forma.

En consecuencia, eres… Lúcida y con mucha capacidad de aprendizaje. Disciplinada, imaginativa y, por lo tanto, creativa. Creo que si abdicas de la imaginación, abdicas de todo.

¿Qué simbolizan los complementos en tu vida? Los complementos en mi vida representan lo puramente imaginativo y placentero. Muchas veces se interpretan como una forma de exceso, de dandismo, pero yo los veo como objetos de decoración. Todos buscamos y pretendemos mejorar y para eso necesitamos ir más allá de lo básico, necesitamos lo bello.

¿A qué te dedicas? Me formé como licenciada en Derecho pero actualmente me dedico al diseño de joyas y complementos. El estudio de la moda y las leyes suntuarias a través de la historia son la base de mi presente actividad. Hago complementos desde siempre, sobre todo porque me eran necesarios por mi forma de vestir. Soy sobria y casi monocroma: el negro domina mi armario. Buscaba los contrastes sin miedos, sin un concepto pacato de la estética y al final se impuso mi criterio personal y privado. Realizo piezas únicas que construyo bajo mis gustos y preferencias; tengo la suerte de que son apreciadas y deseadas por otras personas. ¿Cómo lo haces? Tengo la suerte de imponerme plazos y me organizo con tiempos propios. Necesito estar en casa, desde donde trabajo e investigo. Soy sensata pero en ocasiones trato de hacer y realizar imposibles; a veces lo logro... Describirías tu afición/pasión por la moda como… Como algo involuntario. Desde pequeña, a lo largo de largas pruebas en modistas y sombrereros, me di cuenta de que la posibilidad de añadir distinción y belleza depende de la creación inteligente que hacemos de nosotros mismos. La naturaleza tiene buenas intenciones pero a veces no sabe hacerlas realidad. Diferimos en lo accidental, en el vestir, en los modales... en el fondo todos nos parecemos bastante. Es la creación de nuestra bella máscara lo que nos hace únicos. Los que te conocen saben sobradamente que eres una gran amante y coleccionista de artículos, objetos y elementos bellos. Adoro los objetos que colecciono; para mí son muy evocadores. Los acumulo con 52

Blanca Fitera nos deleita desde hace algún tiempo con piezas únicas y exclusivas que elabora con extrema pasión y dedicación. Simbólicos e históricos; entre sus diseños se entrelazan elementos que comparten tradición y creatividad, historias y leyendas, para dar origen a creaciones delicadas, espectaculares y sofisticadas.

¿Te consideras una persona perfeccionista? Mi producción se realiza de forma artesanal, todo a mano, bajo un concepto europeo, casi dieciochesco. Si la pieza plantea un problema a la hora de diseñarla o fabricarla, al resolverlo aparece la humildad. Trato que el resultado sea fascinante matizando todas las gabelas de las piezas únicas sin producción mecánica. A la vista están las puntadas dispares y los engarces que se resisten, pero supongo que eso también tiene su encanto. Sólo ve la luz lo que me gusta, lo que es bello y confortable. ¿Cuál es tu complemento preferido? El collar. Me parece que es el complemento que mejor enmarca el cuello y la cara. ¿Los complementos se pueden utilizar en cualquier ocasión? Creo que deben usarse con ilusión y jugando con los contrastes. Un broche de antiguos Swarovski sobre un abrigo de franela de aspecto rígido. Un collar impactante sobre un ligero traje de verano y unas sandalias planas. Todo depende de lo que se pretenda crear alrededor del complemento. Para mí un peinado simple, un bolso chic y la gran pieza me hacen sentir otra. Describe los materiales que utilizas. Trabajo con antiguos Swarovski, cristales preciosos, fornituras artesanales, piezas de trajes de torero, casullas y levitas del siglo XVIII, terciopelos de Fortuny, broches y pasamanerías vintage... A veces utilizo piezas inauditas de ferronnerie, resinas, maderas y cristal. El proceso es más experimental pero los resultados son espectaculares. ¿De dónde los consigues? Mirando detenidamente en anticuarios, brocanteurs y memoires. Agachándome y es-

Tocado May Welland

cudriñando entre recuerdos del pasado. Abriendo los cajones de antiguas tiendas de cualquier ciudad del mundo, llegando la primera cuando cierran una mercería de las de toda la vida, implorando que me dejen subir a un altillo o bajar a un almacén, manchándome las manos… Pese a todo, merece la pena porque cuando logro rescatar algo se me iluminan el alma y la mirada de pura ilusión.

Recomienda alguna de tus piezas para complementar el look de una novia o de una madrina. Si toda esta búsqueda de belleza y perfección de la que hemos estado hablando se producen en situaciones y ámbitos cotidianos, en una boda los matices están mucho más presentes.

Cita a algún referente artístico al que admires. Me influencian una mezcla variopinta tanto de la estética dieciochesca como de las vanguardias del siglo XX. El cine, los viajes, los personajes de literatura... Admiro desde la tosca modernidad a los experimentos de algunos grupos de referencia y vanguardia que me orientan y dan claves de las tendencias actuales.

Cada novia debe ser única y por eso realizo mis tocados tratando de que se conviertan en un auténtico legado para ellas. Incluyo espigas de la fertilidad, a veces pequeños elementos de la novia que encierran sus recuerdos más queridos; en ocasiones añado bordados con frases sentimentales, promesas de amor eterno, bellos materiales antiguos, exquisitos cristales y flores de cera... La novia no debe sentirse en posesión de algo ajeno, el tocado debe favorecerla y formar parte de ella. Como si de una dama decimonónica se tratara, le ofrezco la posibilidad de convertirlo a posteriori en broche para incluirlo en su vestuario durante toda su vida.

¿De dónde se extrae la magia que destilan tus creaciones? Si de verdad hay magia en lo que hago, quizás se deba al fenómeno del impacto. El impacto provocado en ocasiones por el tamaño excesivo de un componente, el preciosismo y la rareza de los materiales empleados, el insólito color o la forma de algún detalle, la calidad de los elementos que componen la pieza o su sorprendente ligereza. ¿Con qué te inspiras y relajas? En mí las inspiraciones están encadenadas, cada una conforma y completa la anterior. El resultado es casi inconsciente y lo puedo describir gráficamente como una secuencia molecular. Tengo poca capacidad para el descanso. Detesto lo fácil. La resistencia y el inconformismo son lo que me motiva y empuja hacia el trabajo. La relajación depende de si estoy contenta con el resultado o no; el reposo es la recompensa final. ¿Copiar y mejorar o crear e innovar? La creación tiene vida independiente. A veces resucito formas antiguas, otras veces me anticipo a una época. Sin embargo rara vez utilizo la actualidad o reproduzco lo que veo; si lo hago me empapo de tendencias pero enseguida me caducan los diseños y creaciones, porque se me antojan anticuados demasiado rápido. El realismo funciona mal. Lo que vemos está corrupto por influencias personales: lo que hemos estudiado, los sucesos y experiencias que nos ha impactado...

Respecto a la madrina, recomiendo un magnífico tocado que se distinga y diferencie de la avalancha de piezas industriales y masificadas que se producen hoy en día. Propongo un bello broche que marque su cintura o su hombro, o un collar exclusivo, adaptado al color de su vestimenta. Aunque para acertar plenamente es necesaria una cita para escuchar y conocer un poquito más de cerca a la persona. ¿Crees que los complementos embellecen o determinan la apariencia? Es innegable, a veces lo son todo. Hablan de ti, rentabilizan tu vestuario. A través de la historia han sido indispensables y, actualmente, son determinantes. ¿Con qué sueña Blanca? En sentido estricto, con ciudades del espacio, con interiores, con pasajes de la Ilíada, a veces tengo pesadillas recurrentes... En sentido figurado, con que me contrate una gran firma y poder trabajar con sus archivos. Sería apasionante también realizar atrezzo de cine u ópera. ¡Imagínate un Turandot! Libros y más libros, figurines antiguos. Los pasos previos son los mejores.

• Por Laura Maeso

Si nos movemos por el mundo de las primeras impresiones, ¿cómo definirías a una persona que lleva tus complementos? Cuando veo a alguien con una de mis creaciones siento, en primer lugar, un profundo agradecimiento y, a continuación, casi siempre le recoloco minuciosa y compulsivamente la pieza. Es algo que me nace instintivamente, sin pretender manipular su estilismo, pero que rara vez puedo controlar. Mi clientela es muy dispar: una nena de tres años o una beldad de setenta años. Personas ilusionadas que deciden optar por lo exclusivo, por algo que encierra y atesora un pedazo de historia, por una complejidad que hace que la pieza, ya sea un collar, un broche o un tocado, les elija a ellos casi de forma hipnótica. Tocado Borgia

Expertos en decoraci贸n floral

Fotografía SENCHERMÉS | Flores LA TARTANA Conchita Cañamás | Selección de joyas Laura Maeso 55

JOYERĂ?A ANTONIO ROMERO. Tiara de oro blanco con diamantes, esmeraldas en forma de lĂĄgrima y calcedonias facetadas. Broche de oro blanco con diamantes en talla brillante y marquise

JOYERÍA ARGIMIRO AGUILAR. Collar de coral piel de ángel con broche de pavé de diamantes. Pendientes elípticos con pavé de brillantes

JOYERÍA ARMANDO MARTÍNEZ. Pendientes y sortija rivière en oro blanco con diamantes. Brazalete de malla con incrustaciones de brillantes y pavé de diamantes. Sortija en forma de flor con brillantes y pavé de diamantes negros y blancos

BVLGARI. Anillo y brazalete en oro blanco y full pav茅 colecci贸n Bulgari Serpenti

JOYERÍA DAVID ROSS. Sortija en forma de flor en pavé de brillantes blancos y amarillos con perla australiana. Collar de perlas australianas y engarces realizados con pavé de diamantes. Pendientes de agua marinas, brillantes, pavé de brillantes y perlas australianas

GIMĂ&#x2030;NEZ JOYEROS. Gargantilla y pendientes en oro blanco, perlas australianas de colores, brillantes y pavĂŠ de diamantes.Â Pulsera en oro blanco y amarillo con diamantes

MARFIL JOYEROS. Broches de esmalte estilo Art Nouveau con forma de mariposa y libélula realizados en oro, brillantes, esmeralda y rubíes. Alfileres con forma de ranitas con zafiros, granates y brillantes

SIE7E JEWELS GALLERY. Sortija de oro rosa, diamantes blancos, diamantes verdes y una gran turmalina verde central. Brazalete de oro blanco y rosa rodeado de pavĂŠ de diamantes

JOYERÍA VICENTE GRACIA. Pendiente de oro blanco y brillantes con tulipanes tallados de madre perla colección La luna y el jardín

JOYERĂ?A VICTORIA CERCĂ&#x201C;S. Pendientes y sortija en oro blanco con zafiros y esmeraldas. Sortija oro blanco con diamantes blancos y negros y tsavoritas

JOYERĂ?A YANES. Tiara Arabesca de oro blanco y diamantes de talla brillante

JOSÉ BOIX Toni&Guy FROM CATWALK TO CLIENT La larga y exitosa trayectoria profesional de José Boix, peluquero y director general de Toni&Guy España, ha sido reconocida en repetidas ocasiones por el colectivo profesional. Su estilo fresco y desenfadado reitera su capacidad visionaria en todos los campos. Compartimos un momento con él para que nos relate algunas de las claves de su éxito. 68

¿Qué representa para ti la peluquería? La peluquería para mí, a parte de mi trabajo, es mi estilo de vida ya que es lo que más disfruto en la vida. Dar servicio, crear satisfacción y hacer que las personas a las que atiendo se vean y se sientan bien.

¿Hacia dónde se dirige la peluquería actual? La peluquería vive un momento muy extraño. A nivel mundial la tecnología y las herramientas capilares evolucionan de forma sorprendente con productos y elementos multiusos semiprofesionales de uso popular.

¿Apuestas por la formación o por la intuición? La formación es la clave del éxito en cualquier oficio y más para un peluquero. La intuición es fantástica, hay que tenerla y usarla pero, sin una buena base de trabajo y disciplina, el éxito profesional no está garantizado.

Durante años el cliente visitaba el salón semanalmente para el peinado y mensualmente para el corte y el color. Hoy se ha vuelto más autosuficiente y se peina en casa porque dispone de productos y herramientas que moldean, alisan y dan texturas, además de usar coloraciones domésticas. Evidentemente, todo esto repercute en la frecuencia de visitas de los salones, que se escalona mucho más y se hace cada vez más irregular.

¿Por qué T&G en vez de peluquería José Boix? TONI&GUY, como marca e institución, fue la razón por la cuál dejé Valencia para ir a formarme a Londres hace 12 años. Para mí no ha sido sólo una empresa que me ha dado formación y maestría sino que ha contribuido en la consecución de muchas oportunidades profesionales y satisfacciones personales. Si mi nombre a día de hoy es conocido a nivel nacional en mi sector es porque represento a TONI&GUY y el hecho de hacerlo me ha hecho conseguir el prestigio al que cualquier joven peluquero aspira. Soy muy consciente de ello y estoy muy agradecido a la firma por todo lo que me ha dado y me sigue dando. ¿Cuál es la filosofía de la casa? La filosofía de TONI&GUY está basada en la personalización. Tratar a cada cliente como un individuo único a quien adaptarnos interpretando las diferentes tendencias de moda y técnicas de color, corte y peinado con un resultado final que logre un cabello natural, actual y llevadero. Nos implicamos en busca de la satisfacción ya que las personas que nos visitan deben sentirse a gusto y conformes a su estilo. El servicio al cliente forma parte de nuestro concepto de trabajo. Deseamos que vivan una experiencia única en nuestros salones. En todo momento están atendidos y aconsejados por un equipo de expertos formados y cualificados para hacer que se sientan bien asesorados y cuidados en una atmósfera llena de estilo y profesionalidad. ¿Por qué crees que triunfa T&G? La cadena triunfa porque invierte en formación y educación. Hoy por hoy un peluquero busca satisfacción personal y aprender nuevas técnicas; eso lo cubrimos perfectamente; pero detrás de TONI&GUY hay mucho más. Nuestra empresa tiene identidad internacional con casi 7.000 empleados repartidos en 440 salones de 58 países. Todos estos profesionales disponen, a nivel mundial, de 23 academias para seguir formándose y aprendiendo técnicas nuevas. TONI&GUY nace en los años 60 y sigue creciendo día tras día en experiencias, inauguraciones, prestigio e infraestructuras. Una trayectoria de 33 años avala la creación de colecciones anuales con lanzamientos de libros y vídeos educativos con el fin de preparar a los empleados a través de talleres educativos, shows, seminarios y eventos que mantienen y fomentan su plena motivación. La empresa invierte mucho en imagen y posicionamiento cada año para el desarrollo de sus campañas de comunicación con el fin de contar y demostrar a sus clientes su evolución y asociación con el mundo de la moda. A día de hoy TONI&GUY es la primera empresa del Reino Unido que ha obtenido once veces consecutivas el premio al mejor equipo artístico en los British Hairdressing Awards, el evento con más relevancia para los estilistas británicos que reúne a los más importantes y destacados peluqueros y equipos creativos del país.

¿Ves mucha diferencia entre los estilos de peinados que se llevan en España con respecto a otros países Europeos? En España el cliente es bastante conservador, sin embargo en Inglaterra las tendencias son mucho más atrevidas y vanguardistas. Londres es la capital europea con mayor impacto en tendencias de moda para el cabello y este hecho es reconocido mundialmente. ¿Qué conlleva marcar tendencias temporada tras temporada? Nosotros interpretamos las tendencias de manera individualizada. Es imprescindible adaptarse de forma constante siguiendo la actualidad porque lo que hoy es nuevo… mañana está anticuado. Y como empresa de peluquería creemos y nos esforzamos al máximo investigando lo que ocurre a nuestro alrededor y sobre todo en el mundo de la moda y la peluquería para poder transmitírselo al cliente. Para estar al día es necesario hacer viajes, asistir a shows y seminarios, tener una formación continua… ¿Cómo te organizas en el día a día? Vivo pendiente de mi agenda. Mensualmente imparto cursos, trato con clientes en los salones, preparo a mi equipo de trabajo, viajo a diferentes ciudades nacionales e internacionales realizando seminarios para cientos de peluqueros presentándoles las colecciones TONI&GUY, realizo sesiones fotográficas… Para mí es imprescindible tener una organización rigurosa. De todos los premios que has recibido, ¿cuál es el que más te ha marcado? Todos han sido honoríficos e importantes; pero si me pides que elija uno entre los cuatro que atesoro, me quedo con el que gané en 2004: el premio New Commer en los British Hairdressing Awards de Londres. Tenía 24 años y actualmente sigo siendo el único peluquero español en haberlo conseguido. ¿Qué representan para ti los Premios Fígaro? Los premios Fígaro son el futuro del prestigio de la peluquería española. Cada año crecen con el fin de potenciar y realzar nuestro sector en el país. Representan la creatividad individual de cada peluquero a través de fotografías que expresan su trabajo e interpretaciones de forma gráfica. Un certamen muy interesante y motivador. Este número es un especial temático sobre novias por lo que, para terminar con la entrevista, quiero preguntarte sobre el estilo de peinado que recomiendas para ellas: ¿recogidos, moños, velos, pelo suelto…? En mi opinión, las tendencias de peluquería nupcial no evolucionan tan rápido como los estilismos urbanos. Las novias tienen un gran abanico de posibilidades pero la elección de un look siempre tiene que ir adaptado a longitud y textura de su cabello, al estilo del vestido y a los gustos personales de la novia.

¿Cómo se desarrolla la academia T&G de Valencia? Nuestra academia -situada en la calle Félix Pizcueta, 4- se encuentra a pleno rendimiento. No hace mucho que nos hemos trasladado y estamos recibiendo peticiones e inscripciones constantes a los cursillos y seminarios que organizamos por parte de clientes de toda España.

¿Qué es lo que piden actualmente? Comodidad, look multifunción, espectacularidad…

¿Qué estilo te define mejor? Mi dedicación total y absoluta hacia el cliente.

Un consejo para ellas… Visitad TONI&GUY.

¿Qué entiendes como peluquería de autor? Todo eso es puro marketing. Peluquería de autor es una manera más de llamar a la peluquería convencional: todos tratamos el cabello.

¿Sabes de algún secreto para mantener el look hasta el final de la noche? Tener un buen peluquero que lo mantenga y sujete bien.

• Por Véronique Truffaut

Queremos compartir con vosotros el día más feliz de vuestra vida...

¡Dadle un nuevo Ayre a vuestra boda!

Ponemos a vuestra disposición nuestra selecta oferta gastronómica con una gran variedad de combinaciones según vuestros deseos. Os ofrecemos el salón Tapices ubicado en la planta noble del hotel y el Roof Lounge, desde donde podréis disfrutar de las mejores vistas de la ciudad de Valencia. Noche de bodas en nuestra Suite nupcial, detalle de cava con sorpresa del Chef… y muchas más ventajas que podéis descubrir ¡si nos visitáis!

Plaza Rodrigo Botet, 5 eventos.astoriapalace@ayrehoteles.com 963 981 000

Fleurs de Printemps Fotografía ESTEBAN ROCA • Director Artístico y Estilista VISORI • Peluquería JOSÉ BOIX y JOSEP NAVARRO para TONI & GUY • Maquillaje JOSEP NAVARRO 71

Vestido ROSA CLARÁ • Joyería NOGUERA

Vestido ROSA CLARÁ • Flores F. FELIÚ

Vestido ROSA CLARÁ

C/ Aluders, 2 • 46001 Valencia • 963 516 113

Enlace de

Luis Solera Blasco Mireya García Casa

Asia, África y América Paraísos heterogéneos Viajar a los destinos más insólitos y lejanos jamás imaginados. Sentir la armonía y la tranquilidad de una temporada bajo el sol y la luna. Atravesar y recorrer paisajes exóticos, extensas sabanas africanas o frondosas selvas en pleno corazón de Centro América. Tumbarse sobre la blanca arena bañada por plácidas aguas cristalinas de las islas Maldivas...

Todas las expectativas y deseos deben cumplirse durante el viaje de novios. Por este motivo, la agencia Nuba garantiza una luna de miel a medida en la que los recuerdos y experiencias serán únicas. Vivencias maravillosas para compartirlas en pareja y disfrutar de un romántico e inolvidable viaje que sea el broche final de una boda de ensueño.

Costa Rica, entre selvas y volcanes El viaje comienza en el Parque Nacional Arenal de Costa Rica. En las llanuras del norte, el viajero encuentra su alojamiento frente a uno de los volcanes más activos del planeta. Sus erupciones de lava descendiendo por sus laderas, en la oscuridad de la noche, son un espectáculo natural inigualable. Recorrer sus frondosas junglas y tranquilas costas a lomos de un caballo; realizar trekkings por senderos habitados por monos, perezosos, coatíes y las especies más diversas; jornadas de buceo y snorkel en auténticos jardines de coral; trayectos en lancha para observar de cerca tortugas y delfines o inolvidables atardeceres en playas vírgenes. El viajero se maravilla observando, lejos del ajetreo de la civilización, esta combinación única de ecosistemas terrestres y oceánicos. PURO CARIBE COLONIAL Mientras degusta un suave cóctel tropical y escucha las explicaciones sobre el bosque húmedo más grande del Pacífico americano el viajero, desde la terraza del

alojamiento, observa las largas costas de inusual belleza y diversidad biológica de Costa Rica. Relucientes playas doradas, aguas transparentes que esconden increíbles fondos marinos, villas con sabor colonial devorados por inmensos jardines de pura selva. Un oasis donde descansar y compartir, durante agradables charlas y exquisitas cenas, las intensas experiencias vividas. EL MONTE NUBOSO DE MONTEVERDE Un tranquilo paseo en lancha privada atravesando la laguna del Arenal, le llevará a través de un exuberante y verde paisaje hasta la reserva biológica de Monteverde, anidada en lo alto de las montañas de Tilarán. Las neblinas envuelven el bosque nuboso en un sugerente halo de misterio. El viajero aguarda, entre la espesura de la selva, la escurridiza presencia del hermoso Quetzal. El día acaba, desde el balcón privado de la habitación, las vistas del Golfo de Nicoya son inmejorables y la calma del Spa hace perder la noción del tiempo aletargando los sentidos.

Kenia, el país del safari Kenia es el país del safari por excelencia. La palabra safari significa viaje y evoca, en la mayoría de los viajeros, la aventura en las profundas tierras de África del Este. Kenia, cuna de la humanidad, goza de una extensa variedad de animales salvajes. Por esta razón los itinerarios están vertebrados y orientados por visitas a reservas naturales. FLORA Y FAUNA SALVAJE Los parques nacionales son una ruta ineludible de la región. La visita al Parque Nacional de Nairobi será el primer contacto con la fauna salvaje: orix beissa, gacelas generuk, jirafas reticuladas, lesser kudu, elefantes, leones, leopardos e incluso rinocerontes. Muchos de estos animales se encuentran también en el Parque Nacional de Meru, reserva donde el famoso naturalista George Adamson dedicó parte de su vida al estudio de los felinos. Como anécdota enternecedora hay que visitar el Parque Samburú donde una leona rapta antílopes recién nacidos para cuidarlos como si fueran sus propios cachorros. ¿Quién ha dicho que ternura y vida salvaje eran términos antagonistas? En África todo es posible y éste es el más claro ejemplo de esta paradójica realidad.

EVOCANDO “MEMORIAS DE ÁFRICA” Un vuelo en avioneta privada a las orillas del lago Naivasha llevará a los viajeros a una granja colonial de principios de siglo donde los huéspedes podrán vivir las escenas cotidianas de Karen Blixen y Denys Finch Hatton, protagonistas del film Memorias de África, rodada por el director de cine Sydney Pollack, que llevó al cine la historia de amor entre Robert Redford y Meryl Streep bajo la hermosa melodía de John Barry. Con unos preciosos jardines junto al lago, la paz y tranquilidad que se respira en la granja es casi increíble. El paisaje deleita con el correteo de gacelas que recorren los alrededores así como por la presencia de multitud de aves atraídas por la abundante comida que encuentran en este paraje tan singular. Por las noches, grupos de hipopótamos acuden en busca de la hierba que necesitan para su dieta diaria. La ruta de los Parques Naturales termina con el Masai Mara y en su río Mara, donde podrán sobrevolar en globo la sábana.

Vietnam y Maldivas, leyendas de dragones y aguas cristalinas LA BAHÍA DEL DRAGÓN DESCENDENTE Miles de islas surgen del agua color jade como frondosas torres cubiertas de bosques. El paisaje cambia a medida que el viajero navega a bordo de su junco privado y delante de sus ojos se van creando nuevas perspectivas que le obligan a retratarlas sin descansos. Un lugar con la magia de la Bahía de Halong se ampara por un origen de leyenda; y es que se dice que dicha ensenada fue creada por un grupo de dragones que bajaron del cielo y lanzaron una lluvia de perlas sobre el mar. Al contacto con el agua, las perlas se convirtieron en islas de roca que impidieron el avance de un terrible ejército invasor. Y así sigue siendo hoy puesto que las islas son la mejor protección del puerto de Haiphon.

Maldivas, con sus interminables playas de arena blanca y sus villas de lujo, es un paraíso inagotable que ofrece al viajero actividades acuáticas como el buceo, el snorkel, los kayaks y las canoas o la pesca de altura como experiencia más extrema. Aunque la esmeralda del Índico es también una exquisita fuente de riquezas gastronómicas naturales donde degustar zumos exprimidos de frutas recién cogidas y saborear la jugosa carne del peces pescados durante la jornada mientras se disfruta viendo derretirse el sol en las aguas translúcidas del Océano.

AZUL INTENSO COLOR MALDIVAS Nuba propone terminar el viaje en Maldivas donde el viajero llega hasta las mismísimas profundidades del mar para disfrutar de una deliciosa comida rodeado de peces de colores en un restaurante submarino.

NUBA Valencia Pizarro, 14 • 963 945 058 www.nuba.net

• Por Joan Tur

Enlace de

Salvador Zaragoza Adriaensens &

María Teresa Monsonís Muedea

Vestido de novia: Pertegaz Velo y tocado: Pertegaz Maquillaje y peluquería: Peluquería Amparito Ramo: Flores Amanda Joyas: Rafael Torres Pajes: Claudia Jiménez de la Iglesia, Vicente Cano y Borja Ochoa Trajes pajes: La bola Fotografía: Juan Antonio Cuesta Fecha: 11 de mayo de 1968 Lugar de ceremonia: Iglesia del Patriarca Lugar de celebración: Restaurante Viveros

Enlaces Familia

Cañamás Gadea

Pajes: Fernando Alfaro Cañamás, Tacha Alfaro Cañamás, Chimo Vitoria Cañamás, Álvaro Vitoria Cañamás, Cristina Arechavaleta Cañamás, Quico Arechavaleta Cañamás, Rafa Arechavaleta Cañamás, Carla Cadenas Cañamás, Mar Cadenas Cañamás, Almudena Cadenas Cañamás, Alfonso Cadenas Cañamás, Nacho Serratosa Cañamás, José Serratosa Cañamás.

Flores: Amanda y La Tartana Maquillaje y peluquería: Fala Cuartero y Marlo 88

Fernando Alfaro Lassala & Conchita Cañamás Gadea Vestido: Alejandro Vidal Fecha de celebración: 11 de Diciembre de 1973 Ceremonia: Iglesia del Patriarca Lugar celebración: Viveros

Perico Arechavaleta Peña & Cristina Cañamás Gadea Vestido: Alejandro Vidal Fecha de celebración: 18 de Septiembre de 1976 Ceremonia: Oratorio particular de Casa Santonja Lugar celebración: Casa Santonja

Alfonso Cadenas Bernat & Carlota Cañamás Gadea Vestido: Valentín Herráiz Fecha de celebración: 8 de Septiembre de 1978 Ceremonia: Oratorio particular de Casa Santonja Lugar celebración: Casa Santonja

Nacho Serratosa Caturla & Eugenia Cañamás Gadea Vestido: Boutique Chaty, Lola Dupuy de Lome Fecha de celebración: 19 de Noviembre de 1980 Ceremonia: Iglesia de la Purísima Lugar celebración: Viveros

Chimo Vitoria Pascual & Macarena Cañamás Gadea Vestido: Juan Andrés Mompó Fecha de celebración: 14 de Septiembre de 1985 Ceremonia: Oratorio particular de Casa Santonja Lugar celebración: Casa Santonja

Jorge Martínez Alverola & Maita Cañamás Gadea Vestido: Juan Andrés Mompó Fecha de celebración: 4 de Julio de 1990 Ceremonia: Ermita de La Moya Lugar celebración: La Moya

Rafael Cañamás Gadea & Carol Puig Villot Vestido: Juan Andrés Mompó Fecha de celebración: 23 de Julio de 1993 Ceremonia: Iglesia de la Asunción Lugar celebración: La Moya

LET’S LOVE TODAY AND TOMORROW

www.bodasyalgomas.es | 646 553 324

Enlace de

Diseños propios. Diseños exclusivos.

VALENCIA c/ Paz, 31 T. 963 926 184 · Avda. Blasco Ibañez, 31 T. 963 694 497 MADRID c/ Goya, 38 T. 915 776 490 · c/ Príncipe de Vergara, 206 T. 915 645 369 BARCELONA c/ Tuset, 21 T. 934 145 764 · c/ Diputació, 312 T. 932 448 333

Detalles que marcan la diferencia

Fotografía: Esther Art

Sastrería Artesana La habilidad y la maestría de la costura se demuestran en el proceso y las técnicas de ejecución, pues una vez que se corta la prenda hay que saber darle la forma acorde a la anatomía de la persona, haciendo que la pieza final resulte a la vez cómoda y estética. En las confecciones artesanales, la persona siente que la prenda lo envuelve. Esta sensación se consigue por el cómputo de muchos elementos que paso a citar a continuación pero sobre el que destaco un perfecto cosido a base de puntadas cortas y sueltas. Puntadas rigurosas, rectas y perfectas realizadas por manos expertas y capacitadas. Las pinzas y el hilvanado de los delanteros son elementos que dan forma a la prenda. Los bolsillos, además de prácticos, también adornan la pieza. Sobre la elegancia subrayar que las solapas y los cantos deben tener formas arqueadas para que se ajuste el cosido de los costados y los hombros. La colocación del cuello es una parte muy delicada que necesita gran destreza. La puesta de las mangas merece una mención especial. Hay que dominar la puesta de unas mangas aplomadas con su flojo correspondiente, que se distribuye en la corona, favoreciendo que se puedan mover los brazos cómodamente. Como dato curioso, señalar que las mangas de confección llevan aproximadamente 5 cm de flojo mientras que las de sastrería artesana a medida tienen entre 9 y 10 cm. En arte sartorial se les denomina mangas boina. Haciendo hincapié en la dificultad de su colocación, citar que las primeras chaquetas confeccionadas en fábricas llegaban a los comercios sin mangas ya que la perfecta colocación de estas piezas era una tarea exclusivamente reservada para los sastres. Los ojales de las mangas se hacen cortados y llevar desabrochado el primero es un signo de valor añadido para la prenda. Para conocer el origen de esta simbología, debemos remontarnos a muchos años atrás, cuando los doctores que atendían a las mujeres al dar a luz tenían que remangarse, pues estaba mal visto quitarse la chaqueta. De las chaquetas, resaltar que en el smoking la mayor dificultad reside en la colocación de la seda de la solapa. El chaqué y el frac son las prendas más difíciles de realizar, ya que las colas requieren un aplomo perfecto. Hablando de aplomo, una prueba infalible para evidenciar que el patrón de una chaqueta a medida esté bien realizado es comprobarlo deshaciendo los hombros. Si conseguimos que éstos se aplomen y estén alineados, todo estará en orden ya que los hombros se pueden comparar a los platillos de una balanza: si quedan equilibrados y rectos, la prenda dará prueba de estar bien confeccionada.

La sastrería es un oficio artesano que requiere un largo y meticuloso aprendizaje. Teniendo en cuenta que son necesarios cuatro o cinco años para obtener una completa formación que garantice el dominio de coser, cortar, probar y afinar una prenda a medida, nos encontramos frente al hecho de que actualmente no hay suficientes profesionales instruidos para consolidar el futuro de la sastrería a medida.

El acabado o afinado de la prenda debe ser atemporal para que su estilo se mantenga siempre actual. Esto se consigue con un diseño a base de formas y líneas perfectas, estilizadas y favorecedoras. A esto hay que añadir que la sastrería es una profesión vocacional que demanda una cierta sensibilidad para poder conjugar diseño, estética y arte. Nada que ver con el llamado corte industrial que se basa en patrones estándares con medidas genéricas para todo tipo de clientes. Estos diseños suelen aplicarse en prendas planas cosidas a máquina con muy poca gracia a los que, de vez en cuando, se les añaden algún pequeño detalle personal para disimular su fabricación en serie. En definitiva, son prendas de prêt-à-porter, hechas con un patrón mecánico que se repite de forma constante, de ahí que no se necesite ninguna preparación para su desarrollo. No obstante, mantengo la esperanza y tengo muy claro que la sastrería artesana no desaparecerá. Ésta es una hermosa profesión orientada a personas que conocen y valoran las etapas del proceso artesano de fabricación, por esta razón están dispuestas a llevar una prenda exclusiva, hecha a su medida. Los motivos que me llevaron a ser sastre, además de una joven vocación, fueron la convicción y el sentimiento de que para mí esta profesión supone un reto constante. Hay que reconocer que es una maravilla crear un traje perfectamente acoplado al cuerpo a partir de un simple trozo de tela. Durante mi formación, descubrí que la profesión no era sólo magia sino que estaba llena de sacrificios, esfuerzos y fuerza de voluntad. Cuando mi maestro me ponía a picar cuellos y solapas durante meses, empecé a darme cuenta de lo difícil y largo que resultaría el aprendizaje pero no me daba por vencido porque ver cómo esos cuellos y solapas iban tomando forma para completar una obra de arte me motivaba para seguir aprendiendo. La evolución era emocionante porque diseño tras diseño, pasito a pasito, con el transcurso del tiempo me aproximé cada vez más a la perfección y al dominio de la técnica. A día de hoy sigo aprendiendo, sigo emocionándome pero no del oficio sino aplicando mis enseñanzas sobre mis clientes y amigos. Con ellos comparto emociones, opiniones y momentos que me llevan, si cabe, a amar más aún mi profesión. • Julio Berzosa

Fotografía RAUL PEIX Retoque digital PABLO SAGREDO Maquillaje, peluquería y manicura JÚNIOR QUEIRÓS para RITUALS COSMÉTICS & TWIN COLOR Modelo KATRIN TONN de TREND MODELS MANAGEMENT

Warmly Delicious

100

101

102

103

104

105

Rebeca Zamorano Wedding Planner

FELIZ BODA PERFECTA Porque hacer tu boda inolvidable es cosa mĂa. $PO MB DPOmBO[B EF VOB BNJHB Z MB USBORVJMJEBE EF VOB HSBO FNQresa.

Rebeca Zamorano Eventos $ %F MB KVTUJDJB Valencia

&TQFDJBMJTUB FO CPEBT

¡Sí, quiero! Hola, Mi nombre es Rebeca Zamorano y soy Wedding Planner desde hace más de 5 años. Mi trabajo se basa en ayudar a la pareja a poner en marcha y organizar los preparativos para cubrir todas necesidades que se plantean cuando se deciden a dar el paso hacia el altar. Cada boda es única y por eso debe planificarse de forma personalizada. Junto a mi equipo me encargo de que todos los detalles y trámites sean ejecutados de forma ordenada, sin prisas ni nervios de última hora. Mi experiencia me permite asesorar de forma multidisciplinar para garantizar resultados excelentes ya que mi objetivo es que los novios y sus familias disfruten y festejen junto a sus allegados y amigos una celebración hermosa que todos recuerden como uno de los acontecimientos más bonitos a los que han asistido. A través de OXXO Wedding iré proponiendo ideas y ofreciendo asesoramientos generales. Deseo que “¡Sí, quiero!” se convierta en una guía práctica de consulta, una sección especializada para ayudar y aconsejar en la toma de decisiones y en la planificación de todos los preparativos relacionados con el evento. Para empezar, presento una planificación a modo de calendario en el que señalo muchos de los pasos a tener en cuenta a la hora de preparar y organizar una boda.

107

¡PLANIFÍCATE! Hacer una buena planificación es vital para que la boda sea como tú quieres. No dejes cabos sueltos y di no a las improvisaciones ya que la mala previsión y la falta de organización se traducen en malos resultados. Cada vez hay más Bodas Express organizadas por personas no cualificadas e inexpertas. Sinceramente yo desaconsejo esta opción ya que este tipo de celebraciones suelen resultar un desastre además de salir mucho más caras. No obstante, si queréis una guía para conocer los pasos básicos que debéis dar hasta que llegue el gran día, éstas son mis recomendaciones.

ANTES DE UN AÑO

ENTRE SEIS MESES Y CUATRO MESES ANTES

• La pedida. Romántica e íntima para disfrutar en pareja o, si por el contrario, sois más de eventos multitudinarios y amantes de la vida social, siempre podéis organizar una fiesta de pedida. Si os decantáis por la segunda opción, pedid asesoramiento para evitar quebraderos de cabeza.

• Las invitaciones. Son la imagen y el reflejo de lo que será vuestra boda. ¿Os vais a conformar con cualquier cosa? • El viaje. Que os asesoren bien sobre los destinos más convenientes según la época del año en la que os vayáis a casar.

• Pensad en el tipo de boda que queréis: íntima, numerosa, exterior, temática, … • El traje del novio. Recominendo un traje a medida, único y exclusivo. • Según el tipo de boda, escoged la época del año que mejor le vaya en función de los requisitos que necesitéis para su preparación y desarrollo. • Si tenéis predilección por una parroquia o un lugar concreto de celebración, no olvidéis reservarlo con antelación.

¿Sabíais que…? La boda puede ser más económica -contratando los mismos espacios y condiciones- dependiendo de cómo decidáis hacerla. ENTRE UN AÑO Y SEIS MESES ANTES • Contratad los servicios de una Wedding Planner. Os sorprenderá todo lo que puede hacer por vosotros. Iréis acompañados y asesorados en todo momento y no dejaréis nada en manos del azar. • Buscad el sitio ideal para el tipo de boda que queréis. • Si deseáis una ceremonia religiosa cuadrad las fechas con el posterior lugar de celebración. • Si queréis un buen fotógrafo, no esperéis mucho para contratar y reservar la fecha de la sesión. • Haced una lista provisional de invitados para empezar a preveer el espacio de la ceremonia, los tipos de transporte a contratar, el espacio y las necesidades del convite además de la celebración posterior.

108

• La elección de los testigos, las damas de honor y los pajes. Es importante que vayan en consonancia entre ellos y, por supuesto, con el estilo de vuestra boda. • La lista de bodas. Existen muchas maneras originales para pedir un regalo. • La música. Aseguraos de escoger a buenos profesionales. Las pruebas previas se convierten en algo fundamental.

¿Sabíais que…? Las damas de honor son elementos a tener muy en cuenta porque simbolizan algo muy característico y necesario en toda celebración. Lo explicaremos más adelante, en próximos “Sí, quiero”, no te lo pierdas. TRES MESES ANTES • Los trámites. Si no sabéis qué hacer ni dónde acudir buscad asesoramiento de una Wedding Planner porque las gestiones resultan muy pesadas. • Los complementos de la novia. ¿Eres de las que siguen las tradiciones? Asegúrate de llevar en tus complementos algo azul, algo viejo, algo prestado y algo nuevo. • Las flores. Según la época y el tipo de boda, podréis escoger un tipo de arreglo floral u otro. Lo mismo sucede con el ramo de la novia. Déjate asesorar por un profesional. • Las alianzas y las arras. Si vuestras familias son tradicionales, usad las que tengáis y si no es el caso, mi consejo es que os las hagáis personalizadas con una frase bonita o un símbolo en el interior.

• El vestido de la novia. Una de las etapas más bonitas y delicadas de la organización de una boda. Cuidado con la elección del diseño, los plazos de elaboración, la selección de los complementos, las pruebas y la fecha de entrega.

• Los tratamientos de belleza. Que os hagan una planificación exclusiva. ¡Ese día tenéis que estar radiantes!

¿Sabíais que…? Ir de la mano de una Wedding Planner te permitirá beneficiarte de un trato más exclusivo, que puede incluso llegar a la obtención de importantes descuentos además de conseguir atenciones preferentes en fechas y plazos de entrega.

¿Sabíais que…? Los novios son cada vez más favorables a prepararse para el gran día. Existen tratamientos específicos masculinos para la piel, las manos, la manicura e incluso a nivel de maquillaje.

DOS MESES ANTES

EL DÍA DE LA BODA

• El arroz, los pétalos, el confetti. Escoged lo que queráis que os arrojen cuando salgáis de la ceremonia.

• Por fin ha llegado vuestro día. Dejadlo todo en manos de la Wedding Planner y preocuparos sólo de vivir el momento.

• Los detalles. Si vais a regalar algún recuerdo a los invitados, sed prácticos y originales. Hay muchas opciones creativas y útiles por explotar.

• Sonreíd sin preocuparos ni mirar fíjamente a las cámaras, las fotos naturales son mucho más bonitas que las posadas.

• Seleccionad, comparad y contratad con antelación el transporte y el alojamiento de vuestros invitados. Podréis beneficiaros de descuentos y condiciones especiales cuanto antes lo solicitéis.

• Disfrutad el uno del otro, de los amigos, la familia y los invitados, guardando cada momento como algo precioso, único e irrepetible.

• La prueba del menú. Hacedlo como pronto 2 meses antes del día del convite ya que si lo hacéis antes no recordaréis el menú. Además, los ingredientes y productos frescos varían temporada tras temporada. • La prueba del vestido de novia. Hazlo coincidir con la prueba de peluquería y maquillaje, así verás tu imagen lo más parecida al look que llevarás el día de la boda.

¿Sabíais que…? El significado del arroz, la tarta y el velo se remontan a tiempos lejanos. Es curioso saber de dónde provienen esas tradiciones. Más adelante desvelaremos éstos y otros secretos. UN MES ANTES • Organizad vuestras despedidas de solteros. Hay muchas formas de celebrarlas aunque lo primordial es saber si queréis hacerlas juntos o separados. • El traslado a vuestro nuevo hogar. Acondicionar una casa no es tarea fácil y requiere de una larga planificación. Haced un estudio previo y buscad a un buen interiorista o decorador, lo agradeceréis. • La cena de pedida. Juntad a las familias y organizad una velada simbólica, romántica y cercana. Es el primer paso para empezar a conocer a los suegros, los cuñados… Haced que esta reunión sea agradable y distendida. • En algunos casos es común celebrar una fiesta de pre boda justo la noche de antes. Celebradla con familiares y amigos pero no apuréis hasta muy tarde ya que al día siguiente hay que estar lúcidos y serenos ante el altar.

¿Sabíais que…? Para que el vestido de novia esté impoluto y bien planchado, lo mejor es colocarlo sobre un maniquí. Si no te lo presta el diseñador que te ha hecho el traje, siempre queda la opción de alquilarlo.

(t) Rebeca Zamorano (i) María Herreros de Estudio Periquete 109

+34 963 518 679 - for appointments

Traje ARMANI COLLEZIONI • Camisa CANALI • Foulard ETRO • Zapatos DOLCE & GABBANA • Total look GUILLERMO MIRALLES

Fotografía y dirección de arte JOSÉ LUIS ABAD Estilismo TÓ CAMPOS Maquillaje y peluquería MAITE SANDOVAL Ayudantes de fotografía LOLA CAÑADA y DANIEL DEL MONTE Modelo RUBÉN LÓPEZ

El Hombre

111

112

Traje y camisa JIL SANDER • Corbata ALTEA • Pañuelo ETRO • Total look GUILLERMO MIRALLES

113

Traje ARMANI COLLEZIONI • Camisa ETRO • Corbata JIL SANDER • Total look GUILLERMO MIRALLES • Broche “Laguna del León” VICENTE GRACIA

114

Traje ARMANI COLLEZIONI • Camisa, pajarita y pañuelo ETRO • Zapatos DOLCE & GABBANA • Total look GUILLERMO MIRALLES • Colgante “Libro” VICENTE GRACIA

115

Traje y camisa JIL SANDER • Pañuelo ETRO • Total look GUILLERMO MIRALLES • Anillo VICENTE GRACIA

Fotografía CAYETANO GONZÁLEZ Dirección de Arte y Estilismo ARTURO LASO Asistente de Estilismo HÉCTOR BLANCO Peluquería MIGUEL VIDAGANY Maquillaje JAUME POLO Modelos JOSÉ BERNABEU y NATALIA CASAÑ Agencia de Modelos DIRECT BOOKING MODELS Agradecimientos: MOSS VALENCIA•STUDIO CAPS•LOEWE•LOUIS VUITTON•SALVATORE FERRAGAMO•GUILLERMO MIRALLES•PEPE BOSCÁ•SCHWARZKOPF•M.A.C

117

118

Americana ETRO • Pañuelo VERSACE para H&M • Camiseta negra KARL LAGERFELD • Cinturon tricolor TOMMY HILFIGER • Pantalón pitillo LOIS • Zapatos bicolor SALVATORE FERRAGAMO

119

Vestido JOSEFINA HUERTA • Collar JUAN VIDAL • Tocado, manga de encaje y pedrería CUSTOM DESIGNER ARTURO LASO

120

Vestido VALENTÍN HERRÁIZ • Tocado CUSTOM DESIGNER ARTURO LASO • Zapatos VALENTINO GIARO

Americana H&M • Polo GIORGIO ARMANI • Pantalón corto MOSCHINO • Cinturón trenzado ANDERSON’S • Calcetines CALZEDONIA • Zapatos VICENTE CONEJERO • Gafas DSQUARED2

Gafas EMPORIO ARMANI • Camiseta ROBERTO CAVALLI • Pañuelo MAISON MARTIN MARGIELA • Cinturón trenzado ETRO • Pantalón SALVATORE FERRAGAMO • Mocasines MASSIMO DUTTI

Gafas MARC JACOBS • Americana y camisa SALVATORE FERRAGAMO • Pañuelo y cinturón LOEWE • Pantalón verde H&M • Mocasines MASSIMO DUTTI

Gafas MICHAEL KORS • Americana MOSCHINO • Camisa lazo KARL LAGERFELD • Pantalón ETRO • Zapatos VICENTE CONEJERO

121

122 Vestido JOSEFINA HUERTA • Tocado CUSTOM DESIGNER ARTURO LASO

Americana LOEWE • Camisa VERSACE para H&M • Cinturón PIERRE CARDIN • Pantalón NUDIE JEANS • Sleepers H&M • Bolso LOUIS VUITTON • Chaqueta SALVATORE FERRAGAMO • Botines PLEASURE • Falda y tocado CUSTOM DESIGNER ARTURO LASO

Xรกtiva, 2 - Valencia | 963 528 985 | www.farmaciaboix.com | www.facebook.com/farmaciaboix

ONLY4YOU Cosmética individual

Piel radiante el día de tu boda La piel va modificándose y requiere adaptarse a diferentes situaciones, necesidades y etapas a lo largo de nuestra vida. Las épocas del año, el estrés, la alimentación, el estado de ánimo, un imprevisto, una reunión importante, un evento de última hora, el día de tu boda… Muchos factores influyen en la salud facial por eso hay que cuidarla y prepararla a conciencia.

las características y necesidades concretas de tu piel; incluso aquellas que aún no se manifiestan a simple vista. En base a los resultados obtenidos, y teniendo en cuenta tus gustos y preferencias, en el laboratorio de la farmacia diseñan y fabrican una crema, un serum, un contorno de ojos o el producto que necesites exclusivamente para ti. Su aplicación te sentará como un traje a medida y sobretodo te permitirá maximizar, acelerar y prolongar los resultados obtenidos. ¿Dónde puedes conseguir el diagnóstico y los productos ONLY4YOUCosmética individual? En Valencia puedes encontrarlos en exclusiva en la Farmacia Boix. Si deseas más información, no dudes en contactar con ellos.

Si nos centramos en el día de la boda, hay que saber y tener en cuenta que la cosmética puede convertirse en la mejor de tus aliadas para lucir radiante y luminosa en ese día tan especial. Planificar una boda y estar pendiente de todos los detalles para que el acontecimiento sea tal y como lo habías soñado, no es tarea fácil. La elección del traje, el peinado y el maquillaje, el lugar de la ceremonia, el fotógrafo, la elección del viaje de novios,… Un sinfín de preparativos te mantienen en un permanente estado de nervios y el estrés puede provocar desequilibrios hormonales que pueden acabar reflejándose en tu rostro bajo pérdida de luminosidad, brotes de acné, bolsas, ojeras, eczemas,… Un buen consejo es que te prepares con tiempo y que intentes distraerte y disfrutar con la organización de los preparativos para combatir los nervios; ahora que si no te conformas con la planificación anticipada, Farmacia Boix te puede ayudar a conseguir un aspecto radiante y saludable antes y después del gran día. ¿Cómo? Gracias a su revolucionario tratamiento ONLY4YOU Cosmética individual, un nuevo concepto en dermocosmética que se basa en la adaptación y personalización del producto que mejor se adecúe a tu tipo de piel. Partiendo de un completo análisis llevado a cabo con la más avanzada tecnología médica para diagnosis (Sistema VISIATM y Skin Scanner) se analizan y se descubren

FARMACIA BOIX Xátiva, 2 46002 Valencia 963 528 985 www.farmaciaboix.com 125

Enlace de

Carlos de Hevia Ivarss Paula Beta-Frígola Cuñat ñ

Vestido de novia: Luis Rocamora | Joyas: Eugenia Omarramenteria | Mantilla y Tiara: Familiares | Zapatos: Solepiel Maquillaje: Clínica Estética Ridaura | Peluquería: Carmen del Valle | Ramo: La Tartana (Conchita Cañamás) Traje del novio: Sastrería a medida de El Corte Inglés | Corbata: Lester | Reloj: Tag Heuer | Gemelos: Familiares Pajes: Pepe, Ana, María, Sonsoles, Paloma, Araceli, Teresa, Rocío, Gonzalo, Alejandra, José Luis, Santiago, Vicente y Teresa Trajes: Catalina Costura Fotografía: Fotostar Fecha: 22 de Mayo de 2011 | Lugar de ceremonia: San Juan del Hospital | Flores: La Tartana (Conchita Cañamás) Lugar de celebración: Alameda Palace | Catering: JBL | Viaje: Nueva York y Cancún

127

129

F. FeliĂş www.floresfeliu.com | 963 518 990 | Cronista Carreres, 3 â&#x20AC;˘ Valencia

Bolso Bulgari Cocktail • Anillos y brazalete Bzero 1 • Pendientes en oro blanco con diamantes y citrinos • Pañuelo Flora • Todo de BVLGARI

Fotografía SENCHERMÉS Dirección de Arte y Estilismo ÓSCAR MONTECATINI Agradecimientos Hotel Las Arenas

131

132

Vela Figuier DIPTYQUE • Perfumes Miss Charming JULIETTE HAS A GUN y Fracas ROBERT PIGUET • Todo de LINDA VUELA A RÍO

Bola de nieve musical edición limitada LANVIN

133

Zapatos bicolor CHANEL â&#x20AC;˘ Collar de perlas del estilista

Collar Matrimonio Fitzgerald BLANCA FITERA

134 Centro de rosas rojas F. FELIÚ

CD’s FLORENCE & THE MACHINE • LANA DEL REY • THE SOUND OF ARROWS

135

Clutch LULU GUINNESS para VM THE SHOP • Espejo MARC JACOBS • Vibrador JIMMY JANE • Estilográfica Ingrid Bergman MONTBLANC Zapatos de charol LANVIN • Pajarita a rayas DSQUARED2 • Broche VICENTE GRACIA

136

Relojes Diagono Calibro 303 y Diagono X-Pro • Corbata • Gemelos Bzero 1 • Todo de BVLGARI

Chistera vintage • Broche Incroyable BLANCA FITERA

137

Bolso Alma BB, snood Coeur y llavero Pomme d’amour • Brazaletes Lock me y Hide and Seek • Todo de LOUIS VUITTON

Champagne DOM PÉRIGNON Vintage 2002 DICOVAL

138 Collar Belle Époque BLANCA FITERA

Bandeja Tema e Variazioni FORNASETTI • Zapatos Hangisi MANOLO BLAHNIK • Todo de VM THE SHOP

Complementos y Camiser铆a a medida Don Juan de Austria, 36 | 46002-Valencia | M贸vil: 629 679 410 | Telf 963 527 090 | www. sastreriapuebla.com

RUBÉN ACOSTA Juanba Fotógrafo

Director artístico

BOBBI BROWN ¿Cómo te defines y cómo defines tu trabajo? Soy una persona creativa e imaginativa a quien le apasiona todo lo que le rodea. La belleza define mi trabajo, es en lo que me envuelvo y lo que persigo todos los días. ¿Dónde aprendiste a maquillar? Me he criado entre pinturas, colores y acuarelas pero sin duda los 23 años que llevo en Estée Lauder Companies, una de las principales compañías cosméticas del mundo, son mi mejor bagaje. He tenido la suerte de pasar por varias escuelas dentro del Grupo Estée Lauder. En el año 1998 viví el nacimiento de M.A.C España, empresa de la que formé parte hasta que en 2003 me destinaron a Bobbi Brown. Mi evolución profesional no conoce fronteras porque la formación en cosmética es algo constante, una enseñanza flexible con la que crezco y disperso ingenio. Hoy por hoy puedo afirmar que sigo emocionándome y aprendiendo con ilusión de mi profesión. ¿Qué se siente al ser el máximo representante de Bobbi Brown en España? Ser Director Artístico en España supone afrontar retos y responsabilidades, pero también conlleva muchas satisfacciones y recompensas. El cargo me permite conocer e interactuar con muchísima gente maravillosa que me brinda la oportunidad de tener nuevas experiencias y vivencias en diferentes lugares del mundo: Nueva York, Copenhague, Bruselas, Berlín, Munich, París, Bangkok… Pero no sólo a nivel internacional porque España me enriquece emocionalmente y me regala el poder disfrutar de todos mis equipos de maquilladores a través de todas las comunidades. Para mí el trabajo en equipo es un auténtico privilegio. ¿Qué representa para ti el estilo? Lo dice la propia palabra: un estilo, una forma de vida. ¿Cómo debe ser el maquillaje de una novia? Bobbi Brown, fundadora de la firma, expresa mediante una cita lo que procuramos plasmar en el rostro de las novias: luz y belleza radiante. El día de tu boda debes ser tú misma, ¡pero debes estar radiante! (Bobbi Brown). 140

¿Recomiendas la cita previa? ¿Por qué? Las pruebas de maquillaje son necesarias para evitar errores y disgustos. Debemos tener en mente el vestido de la novia. Los colores, las telas y el estilo del vestido son claras fuentes de inspiración mediante las que reflejamos el color en un día tan importante. ¿Con cuánto tiempo antes se debe pedir una cita previa? Nuestro consejo es que la novia se prepare a conciencia a nivel de cuerpo y mente de seis meses a un año antes de la boda. Se requieren de media unos tres meses para lograr un manteniendo idóneo de la piel en cuanto a hidratación y limpieza. Una vez purificada la tez y el organismo, concluimos con la petición de la cita previa con un mes de antelación a la fecha del enlace para seleccionar los colores definitivos y probar estilos de maquillaje. Muchas mujeres no están acostumbradas a llevar maquillaje a diario y no se sienten cómodas con él, ¿qué les dirías para despejar sus dudas? Que utilicen alternativas a llevar fondos de maquillaje. Aconsejo nuestras cremas hidratantes con color SPF 15 y su compañero de viaje, Touch Up Stick, un derivado de plantas que neutraliza la rojez de inmediato. Se debe usar el Touch Up Stick antes de aplicarse la crema hidratante con color seleccionada en base al tono de color de piel. El resultado es casi mágico ya que se obtiene una piel sedosa y uniforme de forma inmediata. ¿Cómo garantizas un look natural? Nuestras guías de color son la garantía para lograr un maquillaje natural. Maquillaje natural no significa no ir maquillada sino que la piel parezca piel. Nuestra técnica se denomina Swatching y se fundamenta en encontrar el tono perfecto del rostro para que la base de maquillaje sea imperceptible. La expresión se refleja sobre todo en los ojos ; ¿cómo deben ir maquillados/perfilados los de una novia? Para conseguir una mirada expresiva se deben respetar 3 reglas básicas: El color del eyeliner tiene que ser más oscuro que el color del ojo. La línea creada para delinear el párpado sobre la base de las pestañas debe ser continua, sin huecos ni espacios. Y por último el eyeliner debe verse con el ojo abierto.

La forma en los ojos indica cómo resaltar y realzar la mirada. Cada ojo es diferente. La delineación puede ser rotulada, delineada, alada, alineada o paralela.

¿El impacto está en las texturas o en los tonos? El impacto es el efecto final y está en las texturas.

¿Hay diferencias entre maquillaje de día y el de noche? Por supuesto. El maquillaje de día es un maquillaje muy natural y el maquillaje de noche es mucho más intenso.

¿Qué opinión te merece el Airbrush make-up? Es un sistema de maquillaje más. Una opción igual de válida que otras.

¿Qué propones para cada ocasión? Tenemos muchísimas propuestas… En maquillaje de día apuesto por colores neutros y para la noche prefiero maquillar ojos ahumados, técnica que requiere mayor tiempo de aplicación pero que garantiza un mayor impacto. Tendencias, claves y colores nupciales para el verano 2012. Las cejas definidas son la tendencia por excelencia. Lo que marcamos claramente en las pasarelas que representamos en la reciente Valencia Fashion Week de febrero. Pieles luminosas, pómulos refrescantes y labios intensos. Los colores rosas, ciruelas y rosados son buenas opciones para esta temporada y opciones muy válidas para las novias. Este verano vienen con colores muy atrayentes, el resplandor que tienes en el rostro después de un día de playa, una piel besada por el sol, colores coral y néctar inyectados de dorado. Os adelanto Shimmer Cheek Glow un producto para iluminar las mejillas ideal que será tendencia en su gama Pink Bronze, Miami, Gold y los nuevos colores de labios en textura Treatment Lip Shine darán que hablar con Sunset, Orchid Pink, Pink Seashell & Peach Sorbet. Acláranos la tendencia. ¿Cómo se llevan las cejas? Dibujadas, definidas y alineadas. Como he dicho antes, esta temporada las cejas adquieren un gran protagonismo. ¿Crees que el maquillaje y el peinado deben ser complementarios? Son aliados el uno del otro. Totalmente complementarios. ¿Aconsejas el peluquero/estilo de peinado a tus clientas? En algunas ocasiones, es parte de mi trabajo. Un consejo para la novia… Que sea ella misma. “Sé tú misma” es el lema de Bobbi Brown y lo recomiendo en todas las facetas de la vida. Y para las invitadas, ¿qué tendencias marcas para esta temporada 2012? Menos es definitivamente más.

¿Qué te parecen los labios perfilados? Perfilar los labios con un tono igual a la base del color de tus labios es un éxito asegurado. Dibujar el contorno de los labios es conseguir definición. ¿Tonos nude por excelencia o colores vivos al poder? Ambos. La primavera Bobbi Brown se muestra en nuestra colección Neon & Nude. Atomic Orange en labios, un éxito rotundo. Nude Peach en pómulos, un regalo para los sentidos. Nude Palette en maquillaje de ojos, un sinfín de posibilidades. Tendencias, claves y colores nupciales para el verano 2012. Colores metálicos son el cierre de un buen maquillaje de fiesta. Propongo las texturas Metallic Eye Shadow, Sparkles Eye Shadow & Paint Eye Shadow de Bobbi Brown que son fáciles de usar y dan resultados espectaculares. El maquillaje de fiesta no se centra sólo en el color sino en un conjunto de efectos. ¿Cómo se logra un maquillaje de larga duración? Seleccionando productos persistentes. Long Wear Cream Eye Shadow es un buen ejemplo y una fórmula muy utilizada como base para conseguir ojos de larga duración. ¿El secreto está en la técnica o en los productos? El secreto está en la dirección y técnica de cómo emplear cada producto en el orden y cantidades correspondientes. En esta profesión tienes que saber cuándo y dónde parar. Un truco infalible. Para lograr una mirada expresiva no debes dejar ningún hueco de transparencia en la base de tus pestañas. Puntea Black Ink Long Wear Gel Eyeliner entre las pestañas antes de crear una perfecta delineación. Abre los ojos y ¡WOW! Una recomendación. Practicar es la clave…

• Por Nadine Marsó 141

Enlace de

Yahya Abou-Khadour Montaño Carla Zorita Padillaa

Vestido de novia: Pronovias | Velo y tocado: Mantilla bordada a mano y tocado de Joyería Durán Joyas: Gema Oro y Joyería Durán Madrid | Maquillaje y peluquería: Peluquería Pascual Chaqué del novio: Sastrería de Madrid | Reloj: Cartier| Gemelos: Cartier | Zapatos: Ermenegildo Zegna Pajes: Jorge y Carla Bascón | Trajes: La casita de Penélope Fotografía: Fotostar Fecha: 2 de Julio de 2011 | Lugar de ceremonia: Iglesia San Juan de la Cruz | Flores iglesia: Floristería Feliú Lugar de celebración: El Palau de Les Arts | Catering: Grupo El Alto | Viaje: Miami y Playa de Carmen

143

145

Fotografías: Esther Art

Guillermo Martorell

¿Quién y cómo es Guillermo Martorell? Soñador, enamorado, apasionado de las joyas y los diamantes... Familiar, sensible, romántico y como buen cáncer, impulsivo. ¿Por qué decidiste desarrollarte en el mundo de la joyería? Es hereditario, soy parte de la tercera generación de joyeros de la familia Martorell. He tenido la suerte de vivir este oficio desde pequeño y a medida que ha pasado el tiempo he ido profundizando tanto en el diseño y la realización de las joyas como en el negocio de importación de diamantes. ¿Desde cuándo diseñas? Empecé a crear joyas a principios de los 90 y en el año 2003 realicé mi primera colección de muestrario con la que viajé por toda España. Tras los viajes, llegó el momento de establecerse en un punto fijo y en 2009 abrimos nuestra galería de joyas en el centro de Valencia. 146

¿Recuerdas tu primera joya? ¿Cómo era? Era una colección de joyas pensada para una campaña de enamorados, había que hacer una colección de 12 modelos, todos ellos con un mismo espíritu. Yo hice una de líneas muy sencillas en la que jugaba con las curvas como si fuesen corrientes de aire que acompañaban a un pequeño diamante. Si no te hubieras dedicado al diseño de joyas, ¿qué te hubiera gustado hacer? Qué difícil. Lo he tenido siempre muy claro y no me he planteado otras alternativas que no fuesen con el mundo de la joyería, pero si tuviese que cambiar de sector, imagino que buscaría algo relacionado con la creatividad como la arquitectura, la escultura, la pintura… Selecciona tres creaciones esenciales de tu carrera. Como buen enamorado de mis creaciones todas me sugieren algo especial. Cada co

lección encierra sentimientos e interpretaciones dependiendo de época del año y el momento en el que fueron ideadas. Me he recreado substancialmente con el diseño de una gargantilla que reflejaba el ocaso y el amanecer con diamantes de colores. También recuerdo con especial cariño las sortijas que elaboramos con diamantes ice para las cuales trabajamos acercándonos a los colores de moda de las pasarelas, introduciendo siempre movimiento, dinamismo y pasión. ¿Qué se debería enseñar a un discípulo que esté aprendiendo a diseñar joyas? Lo primero es aprender de los artesanos que trabajan en el taller. Hay que ver muchos diseños y muchas aplicaciones para familiarizarse con el oficio. Es fundamental obtener una formación de diseño y por su puesto tener nociones de gemología. Una vez se hayan adquirido estos conocimientos, llega la etapa de perfeccionamiento y observación. Un joyero se enriquece comparando y estudiando obras de todo el mundo para poder, de modo constructivo, comparar diferentes formas de realización y acabados. ¿Qué le dices a alguien cuando no le gusta lo que has hecho? Que no hay ningún problema. Una joya es para lucirla y por lo tanto no se puede diseñar o trabajar una pieza para abandonarla en un cajón. Si el resultado no es el adecuado, se repetirá tantas veces como sea necesario hasta llegar a un consenso y una satisfacción total por parte del cliente. Cita las cualidades que debe tener un joyero. Profesionalidad, creatividad, discreción y, por supuesto, buenas manos. Si estuviera en tus manos ¿qué cambiarías del mundo del diseño? Nada, el diseño es una prueba de la inspiración, la creatividad y los sentimientos de la persona que lo realiza, por lo tanto, debe ser libre. En el mundo de la joyería también existen tendencias, ¿cuál impera en el mundo nupcial esta temporada de primavera/verano 2012? Los pendientes largos con apoyos de color de corales, berilos y diamantes de colores. Se recupera el uso de tiaras, ganchos de pelo y broches. En SIE7E disponemos de un servicio de personalización de joyas y transformamos tus piezas preferidas. Por ejemplo, si tienes una pulsera a la que le tienes mucho cariño la podemos convertir en un gancho para el pelo.

¿Alguna pieza alternativa al anillo de oro blanco con diamantes? Por supuesto, la joyería de hoy en día va mucho más allá y podemos encontrar un amplio abanico de combinaciones. Se llevan mucho los diamantes de colores, acordes a la moda, con los que realizamos joyas a medida de la demanda de nuestros clientes. Descartando el típico reloj, ¿qué opciones propones a una novia para regalarle a su prometido? Lo más recurrente son los gemelos de diamantes realizados con colores para convertirlos en complementos de moda. Esto es posible haciendo uso de diamantes negros, ice u otras tonalidades combinadas con oro rosa, blanco o amarillo. ¿Qué piezas de joyería aconsejas para la novia? Todo depende del traje. Los pendientes suelen ser lo más destacado de la novia pero, si lo permiten las circunstancias, un gancho o un broche que sujete el velo quedará muy elegante y, por qué no, incluso una tiara. Las tiaras actuales son más funcionales que las de antes ya que ahora solemos acoplar una pulsera de estilo antiguo a una base en forma de diadema. De este modo, la pulsera puede reutilizarse con mayor frecuencia que si se tratase de una diadema de brillantes, mucho menos llevable. ¿ Joyas tradicionales o joyas con diseños más modernos? ¿Por qué? Cada estilo tiene su encanto. Lo ideal es tener ambas y saber combinarlas. Las joyas, como la indumentaria, deben adecuarse al momento y a lo que se pretende y quiera transmitir en una situación o ambiente determinado. ¿Eres partidario de incluir broches, tiaras y peinetas? Son complementos fantásticos que transmiten elegancia y aportan un toque de luz y distinción. ¿Cómo se deben llevar? Lo importante es que se adapten y encajen con el estilo del vestido de la novia. ¿De qué color y qué elementos escogerías para elaborar un diseño exclusivo de pendientes para una novia? Para las novias me gustan mucho los tonos claros. Recomiendo los diamantes ice, los corales piel de ángel, las piedras luna, las aguamarinas… Elegiremos la tonalidad una vez conozcamos a la novia, el color y tipo de vestido.

¿Cómo debe ser el anillo de pedida? Acorde con la personalidad de quien lo va a llevar. Con todo lo que significa una pedida y con el amor y pasión que pone el novio, lo demás es el complemento del significado.

¿Algo más que desees destacar y compartir con nuestros lectores? Las joyas encierran sentimientos, y lo más satisfactorio para nosotros es que el cliente entienda y conecte con esta idea viendo la joya como parte de él, como algo más que un complemento o una inversión.

¿Cuál es la tendencia actual? Lo normal son anillos de líneas sencillas con diamantes o solitarios. También están las alianzas de tres y cinco diamantes. Lo más recomendable es dirigirse a una joyería, ver modelos y dejarse asesorar.

• Margalida Climent 147

Fotografías: Lilaluchs Photography

Las Delicias Las Delicias es un proyecto que nace con el deseo de crear un espacio donde el chocolate, los merengues, las galletas, los momentos dulces y también los placeres culinarios adquieren vida propia.

Visitar Las Delicias te dejará un agradable sabor de boca además de llenarte de bienestar. No esperes a que te lo cuenten, acércate a saborear un trocito de dulce y amable felicidad.

Situado en los bajos de un antiguo palacete de la Plaza de San Nicolás, comparte sus muros con los de una antigua mezquita; por eso, en ocasiones llegan los ecos de acordes y melodías del órgano centenario que habita la vecina Iglesia de San Nicolás.

Fiestas a medida, celebraciones especiales, cenas y comidas a domicilio, alta repostería, cursos de cocina personalizados. Todo lo que desees para endulzar o mimar tu paladar lo podrás encontrar aquí.

Rodeado de música y encantos históricos, Las Delicias parece un lugar sacado de una fábula o de un cuento de la infancia. Un lugar amigo, donde es posible disfrutar de un té, un café y unas pastas con la sonrisa de las personas que lo frecuentan y regentan. Conocer un establecimiento así, ubicado en el mismo corazón de la cuidad, es como descubrir un tesoro escondido que te llena de ilusión y alegría. Un hallazgo que despierta tu apetito y tu imaginación para transportarte a un lugar fuera del tiempo...

148

Las Delicias Mónica Piñones Taller de Cocina Plaza San Nicolás, 9 Bajo 46001 Valencia 963 153 705

Wedding Invitations...

150

OPS! -estudio creativo-

151

152

H de M Joyeros

Cirilo Ci C irriilo iri oA Amor贸s, morr贸 mo 贸s 2 | 4 46004 60 6 0 004 04 V 04 Valencia alenci al en e nci cia | 9 96 963 63 52 5 528 28 5 52 528 28

Especialistas en encajes, mantillas, velos, puntillas, botonaduras y textiles antiguos originales Los artículos de “Me Encanta” se pueden encontrar en las mejores tiendas de indumentaria especializada y en los mejores talleres de diseñadores. Sólo con cita previa

617 525 078 644 359 004

Encaje de 1860 realizado en Punto de Aguja de Bruselas

Un toque de distinción Me Encanta ha llegado recientemente a nuestra comunidad de la mano del joven emprendedor Juan Manuel Fernández. Y es que Juanma descubre, rescata y atesora maravillosas piezas artesanas procedentes de otras épocas, con referencias de los siglos XVIII y XIX, para embellecer y exaltar los diseños de la indumentaria valenciana, los vestidos de ceremonia o los trajes de novias y madrinas. Porque el encaje siempre se ha considerado el ornamento más lujoso y exclusivo para adornar una prenda y darle un toque de distinción, Juanma busca las piezas más exclusivas y selecciona fragmentos creados a partir de delicadas técnicas artesanas. Muchos de los encajes que llegan a sus manos son considerados hoy en día joyas de museo como el Punto de Aguja, basado en bordados anteriores al s. XVIII que aumentan la suntuosidad y el lujo de las piezas en las que se aplican. Además del Punto de Aguja, conserva Encaje de Venecia, Encaje de Burano, Encaje de Inglaterra, Honiton de Bruselas, Carrickmacross, Milanes, Maltes, Alenson… Asimismo pone al alcance del cliente piezas, apliques y complementos como delicadas mantillas, excepcionales por su fina ejecución, sus formas y sus perfectos dibujos; exquisitos pañuelos de mano; pequeñas joyas de

botonaduras realizadas en latón, metal, vidrio, azabache o plata y, telas de indiana de seda, entre otras maravillas realizadas a mano. Las telas de indiana despertaron en los siglos XVII y XVIII una gran afición ya que sus característicos dibujos asimétricos importados de Oriente eran muy demandados. Además de todo lo expuesto, posee elementos originales más actuales como piezas textiles de colección, justillos, jubones, petos de ricos tejidos, chalecos masculinos con seda bordada, telas de seda, cintas de espolín y espolines realizados por grandes maestros de la época. El novel empresario recopila pedacitos de historia que pacientemente ha recuperado a través de viajes y contactos que sólo él conoce y que guarda con recelo pues gracias a ellos reúne piezas únicas que distribuye, a través de Me Encanta, en los mejores establecimientos de indumentaria y talleres de grandes diseñadores de la comunidad valenciana. Encajes, puntillas y antiguos tejidos se convierten en un legado perfecto para lucirlos en una mantilla o a modo de velo. Una joya auténtica, original y exclusiva, que envolverá de carisma y artesanía el precioso acontecimiento del “sí, quiero” pero que además será un valor en alza ya que se convertirá en un presente familiar de inmenso valor que pasará de generación en generación. ME ENCANTA • Cita previa 617 525 078 / 644 359 004

156 Vestido RUBIO KIDS

Fotografía MARÍA VAGNA Dirección de Arte y Estilismo VISORI FASHIONART Asistente de estilismo RAQUEL TRILLES Modelos SANDRA RAMOS de la Agencia RICHY MAROE, BORJA JABALOYAS, ALEJANDRA JABALOYAS, NOA RAMOS y MARIO SORIANO

157

158 Vestido JUAN ANDRÉS MOMPÓ • Camiseta básica ZARA

159

Camisa y pantalรณn RUBIO KIDS โ ข Pajarita VISORI FASHIONART

160 Camisa y pantalón RUBIO KIDS • Pajarita VISORI FASHIONART • Vestido JUAN ANDRÉS MOMPÓ

161

Camisa y bermudas RUBIO KIDS

162

Vestido rojo KIANTY

163

Vestidos RUBIO KIDS โ ข Camisa y pantalรณn KIANTY

beallright! Es tiempo de estar bien. Es tiempo de cuidarse. Libera tu cuerpo y tu mente del estrés y de la contaminación de la ciudad respirando aire puro en Maitaim.

Maitaim es la única clínica del centro de Valencia en la que podrás obtener beneficios para tu Salud, Bienestar, Relajación y Belleza con la innovadora burbuja de aire puro al 99,995%. Un sistema de oxígeno que usan famosos y deportistas de élite para manterse en forma.

Es tu tiempo. Ven, respira y purifícate.

CLINICA MARIA MIL

Colón, 1 - piso 8 pta. 19 962 062 151 670 080 080 citaprevia@maitaim.es www.maitaim.es

1hora Parking gratuito

Paisajismo a cualquier escala y en cualquier lugar Es un tópico bastante extendido pensar que para poder disfrutar de un jardín, de un ático o de cualquier espacio ajardinado se debe tener una casa con amplias zonas abiertas o disponer de una gran superficie de terreno además de tener una situación económica desahogada. Todo esto tan sólo son mitos porque tener un espacio ajardinado puede estar a disposición de todos los públicos y de todo tipo de espacios; tanto si se dispone de un espacio exterior como de uno interior, independientemente de la superficie que tenga la vivienda. En general, las plantas, las flores y el color verde son necesarios y de vital importancia en nuestras vidas. Son muchos los beneficios que nos aportan, más de los que nos podemos llegar a imaginar, influyendo incluso en nuestro estado de ánimo y nuestra salud. Por tanto, después de leer estas líneas, todos deberiamos optar por habilitar un punto de vida natural en nuestras casas. Un espacio personal adaptado a las características concretas y particulares de nuestros hábitos y estilos de vida. Son innumerables las particularidades que podemos encontrar a la hora de disfrutar del placer de contemplar diariamente la naturaleza dentro de nuestras viviendas, pero siempre hay que elegir en función de las necesidades y los recursos espaciales de cada individuo. Si se dispone de poca superficie y además el espacio es interior, lo mejor es optar por una planta que alegre y aporte vida a cada rincón de nuestra vivienda. En el comedor, en el recibidor,… cualquier lugar es ideal para colocar un elemento natural. La calidez que da una planta difícilmente podrá verse superada por otro componente de decoración. Si además no se dispone de tiempo material para su cuidado se puede elegir una planta con escaso mantenimiento, que resista las condiciones del lugar en el que se vaya a colocar. Es importante saber que, tanto la especie elegida como el macetero, deben ir acordes con el estilo de la casa convirtiendo ese espacio en un lugar único. En el caso de no decantarnos por las plantas o si no se dispone de mucho espacio, una buena opción sería colocar flores frescas en un jarrón. La alegría y calidez que aporta un centro de flores al hogar es mágico; gracias a la flor natural, el espacio se transforma inmediatamente en acogedor y amable. No hace falta buscar ni pretextos ni motivos para regalar o regalarse flores frescas. Cualquier ocasión es buena para tener flores na-

turales: cuando se estrena una vivienda, cuando se realiza una celebración, cuando se acerca una festividad o simplemente porque amas las flores y te apetece rodearte de belleza. Un ramo de flores tiene un carácter temporal que permite jugar a cambiar los colores, las formas, los aromas y las sensaciones de cualquier espacio en el que se ubiquen. Si por el contrario se dispone de una zona de exterior, las posibilidades se incrementan. Un espacio abierto dentro de una vivienda es un lugar que deberíamos utilizar para desempeñar una actividad cotidiana, hecho que nos permitiría disfrutar y aprovechar el espacio durante mucho más tiempo. Si el espacio es reducido siempre se puede colocar una pequeña silla o hamaca de exterior para poder leer, relajarse y descansar. Y, si además colocamos algún macetero con un árbol o un arbusto, dependiendo del espacio del que se disponga, ese tono verde convertirá el momento de relax en una experiencia más placentera. Si por el contrario, las dimensiones de la terraza o ático son amplias y extensas se pueden diferenciar varias zonas según el uso que se vaya a desempeñar en cada una de ellas. Se puede colocar una mesa con sillas para crear una zona de comedor al aire libre, o un par de tumbonas que permitan tomar el sol durante gran parte del año, aprovechando nuestro envidiado clima mediterráneo. Incluso se puede instalar una ducha exterior para que, durante esos días calurosos de verano, podamos disfrutar de un agradable y apetecible refresco tras la sesión de sol. Si por suerte se dispone de un jardín las opciones se multiplican, lo que permite diseñar la zona de forma particular como un espacio en el que se utilizan todos sus rincones como en la distribución de las habitaciones de la vivienda. Por tanto, debemos confiar en los beneficios que nos aportan las plantas y pasar más tiempo al aire libre. Aunque vivamos en una gran urbe, nunca deberíamos perder ese contacto directo con los seres vegetales, ya sea fuera o dentro de nuestro hogar. Seguramente siempre que observemos una planta o un centro de flores nos alegrará un poco más el día. Haced la prueba, ya veréis como las flores, las plantas y los arbustos son un fuerte potenciador natural de salud y bienestar.

• Javier Acamer

Estudio de paisajismo y jardinería Baobao Sorní 25 - 46004 Valencia 963 74 9 1 29 www.baobaojardines.com

LOVE ACCES ORIES DESFILE, CÓCTEL Y TALLERES

166

Galerías Londres organizó a finales del mes de marzo una exposición de complementos en el Hotel Las Arenas donde el Grupo Paradís Gourmet sirvió un delicioso catering para endulzar y enriquecer el acto al que se convocaron a más de 1.100 novias. Prometidas y acompañantes tuvieron ocasión de disfrutar de una hermosa mañana en la que vieron una amplia muestra de complementos, recibieron charlas sobre tratamientos de belleza y bienestar y consejos para escoger los complementos de joyería más acertados. Como broche final, asistieron a un desfile donde se exhibieron accesorios y complementos ideados para la fiesta y la ceremonia. Las modelos que desfilaron con los complementos y accesorios de la colección Galerías Londres The Wedding Shop iban engalanadas con peinados y maquillaje de Tono Sanmartín, reconocido estilista de fama internacional. Las novias fueron las auténticas protagonistas de esta jornada especialmente diseñada para ellas en la que hubo una minuciosa selección de productos y servicios tan especiales como mantillas hechas a mano de la firma Artesanía J. Pertiñez, sofisticada alta bisutería y joyería de Salomé Joyas, exquisitas y finas piezas de lencería de La Perla y Matglori, cómodos zapatos y preciosas carteras de novia y fiesta de Doriani, impresionantes y bellísimos tocados y pamelas de Carolina de Insausti y piezas artesanas y exclusivas de joyería realizadas por las expertas manos de Antonio W. Rodríguez. Si te perdiste esta convocatoria, no te preocupes ya que seguramente el año que viene habrá una segunda edición de Love Accesories. No obstante, no dejes de consultar su web para ampliar información y tomar nota del próximo evento que organicen. www.bodatizate.es 902 150 111 cita@edbe.com

N U E VA C O L E C C I Ó N D E A C C E S O R I O S 2 0 1 2 Pide tu cita en cita@edbe.com

Rosa Clará C/ San Pablo 1 46002 Valencia t. 963 529 275

Aire Plaza San Agustín 2 46002 Valencia t. 963 522 375

Franc Sarabia C/ San Vicente 61 46002 Valencia t. 963 529 915

Carlo Pignatelli Plaza San Agustín 2 46002 Valencia t. 963 522 375

Maestro Gozalbo, 28 - 46005 Valencia • 963 259 818 - 691 154 073

CREAR HOGAR, UN PROYECTO DE

VIDA COMÚN En la vida de una pareja hay ciertos momentos señalados que todos tenemos en mente. Sin duda, la confirmación de un proyecto común de vida mediante el matrimonio y el hecho de crear descendencia son los pasos más importantes. Sin embargo, siempre que una pareja viene a nuestro despacho para hacerse o reformarse una casa, hacemos hincapié en que, dentro de ese proyecto común, una vivienda también supone un paso que podría equipararse a los anteriormente mencionados, además de ser probablemente la inversión económica más importante y duradera que realizarán en su vida. La manera de involucrarse en cualquier empresa que se desee realizar, sea cual sea, de forma individual o en pareja, es fundamental para que ésta llegue a buen puerto. En ese aspecto, el proyecto de una vivienda no es una excepción. Podríamos hablar de las últimas tendencias en diseño y arquitectura, dar consejos para aprovechar mejor los espacios, comentar la importancia de utilizar bien ciertos colores y texturas… pero tratando este número de OXXO especial novias de lo que trata, creemos que es mejor ahondar en todas aquellas cosas que equiparen ambos conceptos: proyecto de arquitectura y relación de pareja. 170

Nos parece que lo importante entonces es hablar de crear hogar. Y aquí las palabras son explícitas: hogar viene del latín focāris, que a su vez deriva de focus, cuyo significado es fuego. Y precisamente Vitruvio situó el origen de la arquitectura en el mito del fuego. Los primitivos, ante la aparición de un fuego fortuito y una vez superado el miedo inicial, se colocaron alrededor de él. Se generó entonces la comunicación entre ellos y surgió la necesidad de asentarse en un lugar; la necesidad de cubrir el decoro mínimo; la de habitar un espacio. Y fue a partir de esa necesidad y de esos hechos de donde surgió la arquitectura. Pocas palabras como fuego nos remiten a situaciones tan íntimas, familiares y deseables. Es aquí donde radica la importancia de la presencia de un elemento como la chimenea, muchas veces llamado hogar. Para crear hogar lo importante es saber escuchar. Como arquitectos, es fundamental conocer bien a los clientes, pero también que ellos se conozcan entre sí, se respeten, sepan qué espacios de la casa serán vividos de una manera y cuáles de otra. Deben saber, y por consiguiente transmitírnoslo, si uno de ellos necesita una habitación para vivirla en solitario, un despacho, una sala de cine… En definitiva, una serie de valores que hacen que una pareja se enfrente al paso de hacerse una casa… o de casarse. O de casarse y hacerse una casa… porque el verbo casar, viene precisamente de casa.

Con todo eso podemos asegurar que los proyectos y las obras obtienen un mejor resultado cuando existe comunicación y reciprocidad. Nuestras mejores viviendas han sido aquellas en las que hemos contado con los clientes, ha habido confianza mutua y en las que ellos han sabido manejar esa situación como manejan sus vidas, lo que no quiere decir que obligatoriamente todo se haga en pareja. Algunas de nuestras casas las hemos realizado prácticamente con un solo interlocutor, teniendo en cuenta que ésa es una forma válida si es resultado de un acuerdo tácito más de pareja. Cuando Mari Carmen y Andrés se pusieron en contacto con nosotros, (el primer proyecto que firmé), eran ya un matrimonio consolidado que quería hacerse “una casa de revista”. Dos años después de la ejecución, su vivienda fue portada de Casa Viva, además de aparecer en programas de televisión y ser escenario de varios reportajes de moda. Aun así, lo que más nos enorgullece de ella es que Mari Carmen, cuando la obra finalizó, nos dijo: “Tengo la casa que quería”. Eso no habría sido posible sin la confianza que depositaron en nosotros, pero tampoco sin la complicidad y el conocimiento de la pareja en sí.

Fotografías: Mayte Piera

Maite y Arcadio recurrieron a nosotros para que distribuyéramos y acondicionáramos el ático de una finca que estaban construyendo con su promotora. Fue un trabajo complejo porque, pese a que los dos tenían muy claras las necesidades de la casa, sus gustos estéticos estaban muy enfrentados. El reto era conseguir algo que les gustase a los dos, cosa que se concretó gracias a la voluntad de ambos y a la destreza en el manejo de esa situación por nuestra parte. El desenlace fue sorprendente ya que logramos que los dos estuvieran tan ilusionados como convencidos del resultado final.

Elena y Sergey compraron una casa junto al mar. Un sueño hecho realidad, porque querían una casa de estilo mediterráneo. Buscaban adecuarla a sus necesidades dándole un pequeño lavado de cara. Cuando salieron del despacho, tras enseñarles nuestra propuesta, no sabían qué hacer. El planteamiento no tenía nada que ver con lo que ellos se imaginaban, pues nuestra intervención era más rotunda de lo que querían, aunque completamente justificada dado el estado de la vivienda. Supieron asimilar la situación y dividirse las labores con el objeto de llegar al mejor resultado posible: él ocupado de que cumpliéramos los plazos y presupuestos, además de que técnica y constructivamente la casa fuera impecable. Ella, propietaria de una galería de arte, mano a mano con nosotros en las decisiones estéticas, no siempre fáciles puesto que quería respetar el aroma de la vivienda original con los lógicos cambios que se necesitaban. Tres ejemplos de proyectos: una vivienda completamente nueva, una adecuación interior y una rehabilitación-ampliación. Tres conceptos diferentes a la hora de afrontar un proyecto en pareja donde estimamos que los resultados han sido buenos debido a la actitud, la complicidad y la comunicación que hubo entre nosotros y sobre todo por el equilibrio de roles entre parejas y clientes. Para todos ellos supuso un paso más en su proyecto de vida. Un paso rotundo que origina una realidad dual y un comienzo en común.

• Ramón Gandía Brull

rgb arquitectos Poeta Liern, 12 46003 Valencia 963 287 576 www.rgbarquitectos.com

171

PROGETTI Outdoor Collection Cada vez existen menos diferencias entre las viviendas de interior y de exterior ya que los espacios se van conectando, fusionando y ampliando para diversificar sus funciones. Se crean jardines de invierno en las salas de estar, salones y estancias en las terrazas o espacios exteriores de descanso adyacentes a los dormitorios. Obtenemos con esta tendencia ambientes contiguos, paralelos al resto del hogar, uniéndose el interior con el exterior y, viceversa. Esta temporada, el exterior toma un protagonismo absoluto, siendo el nuevo territorio por vivir, explorar y descubrir. Se llevan los espacios al aire libre, públicos y privados, de todos los tamaños, desde el balcón hasta el jardín o la terraza. Las posibilidades de las estancias son infinitas, tanto a la hora de componerlas y diseñarlas como de redelimitarlas y readaptarlas, para disfrutar de ellas íntegramente durante todo el año. El calor extremo ya no será un incordio ni un impedimento para disfrutar del espacio exterior gracias a la propuesta de Ludovica y Roberto Palomba, los diseñadores de Minipool, una lúdica versión de piscina de tamaño reducido que transporta el hidromasaje a un nuevo espacio y dimensión para maximizar el bienestar de los sentidos. De estética y aspecto geométrico, adaptable y flexible al espacio disponible, sus multiples versiones de colores, materiales y formas la convierten en la mini piscina más versatil del momento. Minipool será el deleite de tu reposo, de tus reuniones con amigos y de tus momentos más refrescantes para escapar de las horas más cálidas del sol. No hay nada mejor para relajarse que un baño de aguas climatizadas con hidromasaje y focos led subacuáticos. La propuesta de Progetti te conquistará desde el primer instante ya que te ofrecen una auténtica atracción y distracción sensorial. Si deseas más información no dudes en contactar con ellos.

PROGETTI 963 952 979 Conde Altea, 22 46005 Valencia www.progetti.es

172

Enlace de

Juan Ferrer Llorenss Teresa Congost Timoner

Vestido de novia: Valentín Herráiz | Velo y tocado: Valentín Herráiz | Ramo: Mare Selva (Benidorm) Joyas: Joyas Familiares | Zapatos: M. Simó | Maquillaje y peluquería: Tisores Perruqueria (La Nucia) Chaqué del novio: Ermenegildo Zegna | Corbata: Ermenegildo Zegna | Pañuelo: Ermenegildo Zegna Reloj: Tag Heuer | Gemelos: Ermenegildo Zegna Fotografía: Senchermés Fecha: 11 de Octubre de 2011 | Lugar de ceremonia: Iglesia de la Purísima Concepción (La Nucia) | Flores iglesia: Mare Selva (Benidorm) Transporte: Rolls Royce (año 1979) | Lugar de celebración: Villaitana Resort (Benidorm) | Catering: Villaitana Resort (Benidorm) Viaje: Recorrido por China

173

175

176

La mĂşsica comienza donde acaba el lenguaje... E.T.A. Hoffman

ABAD FOTOGRAFÍA www.abadfotografia.com AGENCIA HEEL SPAIN www.heelsspain.com AGENCIA UNO www.unobcn.com AGENCIA WAY MODEL www.waymodel.com.br ALAMEDA PALACE www.grupo-jbl.com ALFREDO ESTEVE www.alfredoesteve.com ALVARNO www.alvarno.com AMAYA ARZUAGA www.amayaarzuaga.com AMERICAN RETRO www.americanretro.fr ÁNCORA CATERING www.ancoracatering.com ANNA LEE www.annaleefashion.co.uk ANTONIO GARCÍA www.antoniogarcia.com.es ANTONIO PUEBLA www.sastreriapuebla.com ANTONIO ROMERO www.antonio-romero.com ARGIMIRO AGUILAR www.argimiroaguilar.com ARMANDO MARTÍNEZ www.armandomartinez.com ARMANI www.armani.com/es ART LAB www.artlabmad.com ARTURO LASO www.facebook.com/arturolaso ASSAD AWAD www.assadawad.com AYRE HOTEL ASTORIA PALACE VALENCIA www.ayrehoteles.com BALENCIAGA www.balenciaga.com BARBOUR www.barbour.com BE BALANCE www.bebalance.es BELSTAFF www.belstaff.com BENETTON www.benetton.com BENIANTIC www.beniantic.com BERNHARD WILLHELM www.bernhard-willhelm.com BIBIAN BLUE www.bibianblue.com BLACKCAPE www.blackcape.es BLANCA FITERA www.blancafitera.com/es BLUMARINE www.blumarine.com BOBBI BROWN www.bobbibrown.es BOTTEGA VENETA www.bottegaveneta.com BOW-TIE www.bow-tie.eu BURBERRY www.burberry.com BVLGARI www.bulgari.com CALVIN KLEIN www.calvinklein.com CALZEDONIA www.calzedonia.it CAMPO ANÍBAL www.campoanibal.com CARMEN DURÁN AGENCY www.cduran.com CAROLINA HERRERA www.carolinaherrera.com CARRERA&CARRERA www.carreraycarrera.com CARTIER www.cartier.es CENTO www.centoyuste.com CÉSAR CANO www.sacameguapa.com CHANEL www.chanel.com CHEMA JUNCOS www.chemajuncos.com CHIMO SERRANO www.chimoserrano.com CHRISTIAN DIOR www.dior.com CHRISTIAN LOUBOUTIN www.christianlouboutin.com COMME DES GARÇONS www.commedesgarcons.org DAVID ARNAL www.davidarnal.com DAVID ROSS www.davidrossjewellery.com DICOVAL www.dicoval.com DIESEL www.diesel.com DIM www.dimparis.es DIOR www.dior.com DIPTYQUE www.diptyqueparis.com DOLCE & GABANNA www.dolcegabbana.es DOLORES MOLLÁ www.doloresmolla.com DOM PÉRIGNON www.domperignon.com DSQUARED www.dsquared2.com DUBLOS www.dublos.com EDBE www.edbe.com EDUARDO PERIS www.eperis.com EL ALTO CATERING www.grupoelalto.com EL CABALLO www.elcaballo.com EREGANTO www.ereganto.com ERICK LESTRANGE www.ericklestrange.com ERMENEGILDO ZEGNA www.zegna.com ESCADA www.escada.com ESMERALDA MARTÍN FOTOGRAFÍA www.esmeraldamartin.com ESTEBAN ROCA FOTÓGRAFO www.estebanroca.com

178

ESTHER ART FOTOGRAFÍA www.estherartfotografia.com ESTUDI{H}AC www.estudihac.com ESTUDIO PERIQUETE www.facebook.com/estudioperiquete ETAM www.etam.es ETRO www.etro.it FARMACIA BOIX www.farmaciaboix.com FERRAGAMO www.ferragamo.com FILIPPA K www.filippa-k.com FLORES FELIÚ www.floresfeliu.com FORNARINA www.fornarina.com FORNASETTI www.fornasetti.com FOTOCINEDEBODA www.fotocinedeboda.com FOTOSTAR www.fotostar.es FRAMN REZENDE PHOTOGRAPHER www.framnrezende.com FRANCINA MODELS www.francinamodels.com FRANCIS MONTESINOS www.francismontesinos.com FRANCK MÜLLER www.franckmuller.com FREE´P´STAR www.freepstar.com FUTURE MODELS MILANO www.futuremodels.it GAP www.gap.eu GIMÉNEZ JOYEROS www.gimenezjoyeros.com GIORGIO ARMANI www.armani.com GOURMET CATERING PARADIS VLC www.gourmetcateringvalencia.es GRÁFICAS SELVI www.graficasselvi.es GRUPO EL ALTO DE COLÓN www.grupoelalto.com GUCCI www.gucci.com GUILLERMO MIRALLES www.guillermomiralles.es GUSTAVO LEMOS www.espai-imatge.com H&M www.hm.com/es HABITAT www.habitat.net/es HACKETT www.hackett.com HANNOVER www.hannover1998.com HEISEI PELUQUERÍA www.heisei.es HERMÈS www.hermes.com HOTEL MAYDRIT www.hotelmadridmaydrit.com HOTEL SANTOS LAS ARENAS www.h-santos.es HOTEL VELÁZQUEZ MADRID www.hotelvelazquez.es HUBLOT www.hublot.com/es I.C.O.N www.iconproducts.com INTIMISSIMI www.intimissimi.it ION FIZ www.ionliz.com/es ISAAC MORELL www.isaacmorell.com JEAN PAUL GAULTIER www.jeanpaulgaultier.com JESÚS DEL POZO www.jesusdelpozo.com JIMMY CHOO www.jimmychoo.com JIMMY JANE www.jimmyjane.com JOSEFINA HUERTA www.josefinahuerta.com JOSEP ALFARO www.josepalfaro.com JOSEP NAVARRO Hair & StylE http www.facebook.com/josenavarrohairstyle JOYERÍA GIMÉNEZ www.joyeriagimenez.es JUAN ANDRÉS MOMPÓ www.juanandresmompo.com JUAN CARLOS VEGA www.juancarlosvega.net JUAN VIDAL www.juanvidal.net JULIE ANNABELLE SCHIMEL www.julieschimel.com JULIETTE HAS A GUN www.juliettehasagun.com JULIJU www.juli-ju.com JUN TYLER & TROY HUTTON www.majormodels.it JÚNIOR QUEIRÓS MAKE-UP, HAIR & NAILS www.juniorqueiros.com KATALINA WAGENER www.katalinawagener.com KENZO www.kenzo.com L´ORÉAL PROFESSIONNEL www.lorealprofessionnel.es LA BOHÈME www.laboheme1994.com LA PERLA www.laperla.com LA TARTANA www.floreslatartana.com LA TUA PELLE COSTURA www.latuapellecostura.com LANVIN www.lanvin.com LARISSA DALMOLIN www.theonemodels.it LE BOUDOIR www.leboudoirvintage.com LEVI´S www.eu.levi.com/es LILALUCHS PHOTOGRAPHY www.lilaluchs.com LILY BLOSSOM www.lilyblossom.es LINDA VUELA A RIO www.lindavuelaario.com LIU JO www.liujo.it LOEWE www.loewe.com LOLA LI www.lolali.es LOLA WONDERFUL www.lolawonderful.com LONGCHAMP www.longchamp.com LOOK VALENCIA www.lookvalencia.com LOIS www.loisjeans.com LOUIS VUITTON www.louisvuitton.com LUIS ADELANTADO Gwww.luisadelantadovalencia.com LUIS M. ROCAMORA www.luisrocamora.com M·A·C Cosmetics www.maccosmetics.es MACARENA GEA www.macarena-gea.com MACDIEGO www.macdiego.com MAGPIE LA URRACA www.magpie.es MAISON MARTIN MARGIELA www.maisonmartinmargiela.com MAITAIM www.maitaim.es MAJOR MODELS www.majormodels.it MANOLO BLAHNIK www.manoloblahnik.com MARC JACOBS www.marcjacobs.com MARCOS DOMINGO www.marcosdomingo.com

MARFIL JOYEROS www.marfiljoyeros.com MARÍA ESTARLIK www.mariaestarlik.com MARÍA VAGNA FOTOGRAFÍA www.mariavagna.com MARINA RINALDI www.marinarinaldi.com MARNI www.marni.com MARTÍN BERASATEGUI www.martinberasategui.com MASSIMO DUTTI www.massimodutti.com MAX MARA www.maxmara.com MAYA HANSEN www.mayahansen.com MAYA KALOYANOVA www.mayakaloyanova.com MCQUEEN www.alexandermcqueen.com MIQUEL NAVARRO www.miquelnavarro.com MIQUEL SUAY www.miquelsuay.com MIRIAM OCARIZ www.miriamocariz.com MICHAEL KORS www.michaelkors.com MISS SIXTY www.misssixty.com MISSONI www.missoni.com MODDOS www.moddos.es MODELS 1 www.models1.co.uk MÓNICA PIÑONES monicatallerdecocina.blogspot.com MOSCHINO www.moschinoboutique.com MYRTUS www.myrtus.eu NADACONVENCIONAL www.nadaconvencional.net NIALL WALKER www.niallwalker.co.uk NIXON www.nixonnow.com NORBER LOOKVALENCIA www.lookvalencia.com NOW BY MARIA FREYRE www.nowbymariafreyre.com NUBA www.nuba.net NUDIE JEANS www.nudiejeans.com OH MARGOT! www.ohmargot.cl OSWALDO MACHIN www.oswaldomachin.com PACO RABANNE www.pacorabanne.com PAOLO COPPOLELLA www.paolocoppolella.com PATRYCJA JURASZCZYK STYLING www.patrycjajuraszczyk.com PAULA ALCÓN www.paulaalcon.com PELETERÍA CIBELINA www.peleteriacibelina.com PEPE BOSCÁ ÓPTICOS www.pepebosca.com PEPE JEANS www.pepejeans.com PIERRE CARDIN www.pierrecardin.com PHILIPP PLEIN www.philipp-plein.com PRADA www.prada.com PREMIER MODELS www.premiermodels.es PRETTY BALLERINAS www.prettyballerinas.com PROGETTI www.progetti.es PRONOVIAS www.pronovias.es PURA LÓPEZ www.puralopez.com PAISAJISMO BAOBAO www.baobaojardines.com RABAT www.rabat.net RAFAEL TORRES JOYERO www.rafaeltorresjoyero.com RALPH LAUREN www.ralphlauren.com.es RAUL PEIX PHOTOGRAPHER www.raulpeix.com REBECA ZAMORANO www.rebecazamoranoeventos.com RED VALENCIA www.redvlc.com RELIGION www.religionclothing.co.uk RGB ARQUITECTOS www.rgbarquitectos.com RICHY MAROE www.richymaroe.com RITUALS COSMETICS www.rituals.com/es-es ROBERT PIGUET www.robertpiguetparfums.com ROBERTO CAVALLI www.robertocavalli.com ROGER VIVIER www.rogervivier.com ROLEX www.rolex.com/es ROSA MORENO www.rosamoreno.es RUBIO KIDS www.rubiokids.com SALVATORE FERRAGAMO www.ferragamo.com SAM PARSONS www.samparsons.com SANTIAGO DEL PALACIO www.santiagodelpalacio.com SARA NAVARRO www.saranavarro.com SASTRERÍA JULIO BERZOSA www.sastreriajulioberzosa.com SENCHERMÉS FOTOGRAFÍA www.senchermes.com SHISEIDO www.shiseido.com SIE7E JEWELS GALLERY www.sietegallery.com SISLEY www.sisley.com SPORTMAX www.sportmax.com SUBASTAS GEMA www.subgema.com SCHWARZKOPF www.schwarzkopf.es SUITE 347 www.suite347.com SWAROVSKI www.swarovski.com TALENTS www.talents.com.es TERESA HELBIG www.teresahelbig.com THE ONE MODELS www.theonemodels.it THIERRY MUGLER www.mugler.com TIAGO PRISCO PHOTOGRAPHY www.tiagopriscostudio.com TREND MODELS MANAGEMENT www.trendmodels.es TIFFANY & CO www.tiffany.es TOM FORD www.tomford.com TONI & GUY www.toniandguy-spain.com TOMMY HILFIGER www.es.tommy.com TOSCA BLU www.toscablu.com TRAFFIC MODELS www.trafficmodels.com TREND MODELS www.trendmodels.es TRINIDAD GRACIA www.trinidadgracia.es TRUFAS MARTÍNEZ www.trufasmartinez.com TRUSSARDI www.trussardi.com TWIN COLOR NAILS www.twincolor.es UNDERGROUND ENGLAND www.underground-england.co.uk URIM ROH www.urimmakeup.com ÚRSULA MASCARÓ www.ursulamascaro.com VAL&CIA www.valandcia.com VALENTÍN HERRÁIZ www.valentinherraiz.com VALENTINO www.valentino.com VERSACE www.versace.com VICENTE GRACIA JOYAS www.vicentegraciajoyas.com VICTIMS www.victimsstore.com VÍCTOR ALONSO HAIR COUTURE www.gemis.es VICTORIA CERCÓS www.facebook.com/joyeriavictoriacercos VISORI FASHION ART www.visorifashionart.blogspot.com VIVIENNE WESTWOOD www.viviennewestwood.co.uk VM THE SHOP www.vmtheshop.com WATTUSSI www.wattussi.com WESC www.wesc.com WESTIN www.westinvalencia.com WHY MODELS AGENCY www.whymodelsagency.com WOLFORD www.wolfordshop.es WOMAN SECRETS www.womensecret.com WRANGLER www.wrangler-europe.com YANES www.yanesvalencia.com YAZBUKEY www.yazbukey.com YOLAN CRIS www.yolancris.es YUKY LUTZ FILM MAKER www.yuky.es YVES SAINT LAURENT www.ysl.com ZADIG & VOLTAIRE www.zadig-et-voltaire.com ZARA www.zara.com ZENANA www.zenana.es

www.valentinherraiz.com • C/ De la Paz 23, principal • 46003 Valencia • T. 963 910 712