Guide Locations 2017

Page 1

2017

Locations/Chambres d’hôtes

Holiday Rented Accommodation / B&B / Ferienunterkünfte


Comment lire le guide HOW

ZUM

FÜHRER

Les locations présentées dans ce guide sont répertoriées

The rental accommodation in this guide is listed

Die Unterkünfte in diesem Führer sind nach folgenden Kriterien geordnet:

• par type de biens • par confort • par capacité

• by property type • by level of comfort • by capacity

• nach Unterkunftsart • nach Komfort • nach Belegung (Personenzahl)

Capacité

Type de location

Capacity Personenzahl

Label / Classement Quality mark / Rating Label/Kategorie

Reference Objekt

Type of property Unterkunftsart

M16

Avenue de la Mer 29950 BÉNODET

D5-E5

1

E2 : Location on map E2 : Lage auf dem Plan

1

Nbre km : mer Distance (km) to sea Km bis : Meer

1

CONFORT

AGKN O

Contact propriétaire

2

1

2

Du 1er janvier au 31 décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

Owner’s details Kontaktdaten Eigentümer

400 CC 480 CC 300 HC 320 HC 300 HC 320 HC 200/2pers

M. DUPOND - Avenue de la Mer 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 00 00 00 CONTACT :

Les tarifs sont indiqués à titre indicatif et à la semaine. Le propriétaire s’engage à ne pas dépasser le tarif A .

Duplex Duplex / Maisonnettewohnung

Address of property Anschrift Unterkunft

S A N I TA I R E S

3

Appartement dans résidence Apartment in complex Appartement in Wohnanlage

Adresse de la location

2

LITS

Distance (km) to Bénodet centre Km bis Bénodet Zentrum

DUP

PIÈCES

E2 : Situation sur le plan Ext : B2/M3 Km Bénodet centre

Appartement dans maison Apartment in house Appartement im Haus

f

2/3

YY

Référence

Date d’ouverture Date of opening Vermietung von…bis…

Tarifs Prices / Preise HC : Hors charge Excluding charges / ohne Nebenkosten

CC : Charges comprises Including charges / inkl. Nebenkosten

WE : Deux nuits / two nights / 2 Übernachtungen

Prices are stated for information only and are for one week. The owner undertakes not to exceed rate A.

Les Pictogrammes

THE SYMBOLS / PIKTOGRAMME

2

/ HINWEISE

TO READ THIS GUIDE

Die Preise sind Richtwerte und verstehen sich pro Woche. Der Eigentümer verpflichtet sich, nicht mehr als die Mietkategorie A zu verlangen.

Séjour Living room Wohnzimmer

Douche Shower Dusche

Cuisine-séjour Kitchen-Living room Wohnküche

Baignoire Bath Badewanne

Télévision Television Fernseher

Lave-vaiselle Dishwasher Geschirrspüler

Jardin Garden Garten

Vue mer Sea view Meerblick

Chambre Bedroom Zimmer

W.C. Toilet WC

Téléphone Telephone Telefon

Sèche-linge Tumble-drier Trockner

Solarium Solarium Solarium

Jacuzzi Jacuzzi Jacuzzi

Lit 1 personne Single bed Bett 1 Person

Accès aux handicapés Access for disabled persons Behindertengerecht

Accès WIFI Wireless Internet access WLAN-Zugang

Balcon Balcony Balkon

Tennis Tennis-court Tennis

Sauna Sauna Sauna

Chambre RDC Ground floor Erdgeschoss

Anglais parlé English spoken Man spricht englisch

Ascenseur Lift Aufzug

Parking Car park Parkplatz

Piscine Pool Schwimmbad

Réfrigérateur Fridge Kühlschrank

Lit 2 personnes Double bed Bett 2 Personen

Chèques Vacances (ANCV) Holidays vouchers accepted (ANCV) Ferienschecks werden angenommen (ANCV)

Animaux Pets Haustiere

Garage Garage Garage

Cuisine Kitchen Küche

Lit enfant Cot Kinderbett

Carte bancaire Credit card Kreditkarte

Lave-linge Washing machine Waschmaschine

Garage à vélo Bicycle garage Fahrradgarage

Piscine couverte Covered swimming pool Bedecktes Schwimmbad

Lavabo Wash basin Waschbecken

Terrasse terrace Terrasse


Les Différents Labels QUALITY MARK / DIE

Toutes les maisons et appartements figurant sur le catalogue ont été visités par l’Office de Tourisme et répondent aux critères de confort minimum exigés. Certains propriétaires ont choisi de faire labelliser ou classer leur location.

EINZELNEN

All the houses and apartments listed in our catalogue have been visited by Tourism Information Centre staff and meet all the minimum standards of confort required. Some owners have their accomodation approved or classified.

LABELS Alle Häuser und Appartements aus dem Katalog wurden vom Fremdenverkehrsamt besichtigt und erfüllen die geforderten Mindestvoraussetzungen hinsichtlich der Ausstattung. Einige Eigentümer haben ihre Unterkünfte freiwillig nach einem Label zertifizieren oder von einer Kette kategorisieren lassen.

****

« MEUBLÉS DE TOURISME » Les appartements, maisons ou demeures de caractères labellisés Clévacances répondent à des normes de qualité très strictes. La visite et le contrôle régulier de chacune des locations par des professionnels du tourisme vous garantissent les meilleures prestations. Environnement, aménagement, équipement, confort, accueil sont des critères décisifs pour mériter le label « Clévacances » qui comportent cinq catégories : de 1 à 5 clés.

Les meublés de tourisme sont des maisons, appartements ou studios correspondant aux critères minima de confort et d’équipement définis par l’arrêté ministériel du 02 Août 2010. Seuls les meublés classés par l’Office de Tourisme de France - Fédération Départementale du Finistère peuvent prétendre à l’appellation « Meublés de Tourisme ». Les locations sont classées en 5 catégories : de 1 à 5 étoiles.

Clévacances

« Meublés de Tourisme » are villas, apartments or studios corresponding to minimum standards of comfort and equipment defined by the ministerial decree of 2nd August 2010. Only furnished accomodation classified by the Prefecture can claim the appellation « Meublés de Tourisme ». Accomodation is classified in five categories : from 1 to 5 stars.

classification. Apartments,

villas, or homes of character approved by Clévacances must meet very strict quality standard. Visiting and regular control of each accommodation by tourism professionals guarantee you the best service. Surroundings, lay out, equipment, comfort, welcome are deciding factors in the allocation « Clévacances » classification, which includes five categories : from 1 to 5 « keys ».

Clévacances. Für alle Appartements, Häuser

oder Privatunterkünfte mit dem Clévacances-Label gelten sehr strenge Qualitätsnormen. Sie werden regelmäßig von Fachkontrolleuren überprüft, so dass Sie sicher sein können, dass Sie erstklassige Qualität vorfinden. Das Cléavacances-Label umfasst 5 Kategorien von 1 bis zu 5 Schlüsseln. Kriterien für die Vergabe sind die Umgebung, Ausstattung und Einrichtung, Komfort und Betreuung.

« Meublés de Tourisme » Darunter sind in Frankreich Ferienhäuser, -wohnungen oder –apartments zu verstehen, die bei Komfort und Ausstattung mindestens den Vorgaben des Ministerialerlasses vom 2. August 2010 genügen. Als „Meublés de Tourisme“ werden nur die FeWos bzw. Ferienhäuser bezeichnet, die von der Präfektur bewertet wurden. Diese Ferienunterkünfte existieren in 5 Kategorien: von 1 bis 5 Sterne.

Important

Important

Taxe de séjour

La taxe de séjour est applicable sur l’ensemble du territoire communal pour la période du 01 janvier au 31 décembre. Les modalités de paiement seront précisées par votre loueur.

rural is regulated by the national charter of Gîtes de France. The « ear of corn » classification defines quality standards that guarantee the good standard or equipment of your gîte.

Gîtes de France. Die Ferienunterkünfte von Gîtes

de France liegen in ländlichen Gegenden und genügen einer landesweiten Qualitätscharta. Das Ausstattungsniveau Ihrer Unterkunft können Sie der Anzahl Ähren entnehmen.

Ces meublés et ces chambres d’hôtes ne sont ni labellisés, ni classés. Cependant, ils sont contrôlés par la Maison du Tourisme de Bénodet tous les 3 ans.

Visited properties. These furnished properties do not have a quality mark or a rating. However, they are inspected by the Bénodet Tourist Office every three years.

terkünfte tragen weder ein Label, noch sind sie in Kategorien unterteilt. Sie werden jedoch alle 3 Jahre vom örtlichen Fremdenverkehrsamt in Bénodet kontrolliert.

Information for prospective renters

L’Office de Tourisme ne saurait en aucun cas être engagé dans les différends pouvant survenir entre les locataires et propriétaires. Les renseignements donnés incombent à la seule responsabilité des propriétaires. Les personnes désirant louer doivent prendre contact directement avec le propriétaire pour de plus amples renseignements et pour la réservation : ces derniers doivent obligatoirement fournir un contrat et un descriptif précis de la location. Les classements et labels indiqués sont valables à la date d’édition de notre brochure (Janvier 2015).

Gîtes de France approval. The confort of a gîte

Kontrollierte Unterkünfte. Diese möblierten Un-

Aux futurs locataires

Tout acte de location saisonnière en meublé doit faire l’objet d’un état descriptif des lieux et d’un contrat de location, en double exemplaire, signé par le propriétaire et le locataire. Des arrhes et acomptes (25% maximum du prix de la location), garantissant la réservation de manière ferme, peuvent vous être demandés. Le versement du solde est à effectuer à votre arrivée et contre remise des clés. Une caution pourra vous être réclamée à l’arrivée et remboursée en fin de séjour ou dans un délai maximum de 2 mois selon contrat, déduction faite des détériorations et dégâts éventuels. Il est donc nécessaire de faire un inventaire et un état des lieux à l’arrivée et avant votre départ. Soyez attentifs à la capacité de la location choisie. Si le nombre de locataires dépasse la capacité d’accueil prévue et sans accord préalable, le propriétaire se réserve le droit de refuser les locataires supplémentaires ou de percevoir une majoration.Signalez la présence éventuelle d’un animal vous accompagnant. L’accord préalable du propriétaire est indispensable.

Le confort du gîte rural est réglementé par une charte nationale des Gîtes de France. Le classement en épis définit les normes de qualité qui assurent le bon équipement de votre location.

All furnished holiday accommodation agreements must include a full schedule of condition and a rental agreement, in two copies, signed by the owner and the renter. Refundable and non-refundable deposits (25% maximum of the rental price), fully guaranteeing a booking, may be requested. The balance must be paid on arrival, when the keys are handed over. A damage deposit may be requested from you on arrival, repayable at the end of your stay or within a maximum of two months, depending on the agreement, following deductions for any damage caused. For this reason, an inventory and schedule of condition must be completed on arrival and before departure. Please pay close attention to the capacity of the property you have chosen. If the number in your party exceeds the stated capacity, and unless otherwise agreed in advance, the owner reserves the right to refuse additional persons or to charge a supplement. Please state if you are bringing any pets with you. You must have the owner’s prior agreement. The Tourist Information Center cannot under any circumstances be held liable for any disputes which may occur between owners and renters. The information provided is the owners’ sole responsibility. Persons wishing to rent must contact the owner directly for further information and to make a booking. Owners are legally required to supply an agreement and an accurate description of the property. The validity of the classification is the 1st January 2015.

Tourist tax

Tourist tax is charged throughout the Commune during the period 1st of january to 31st of december. Methods of payment will be explained by the owner of your holiday rental.

An die Mietinteressenten

Bei der Vermietung von möblierten Ferienunterkünften ist generell eine Bestandsaufnahme zu machen, und es ist ein Mietvertrag in zweifacher Ausfertigung zu erstellen, der vom Eigentümer und vom Mieter unterzeichnet wird. Als Reservierungsbestätigung kann von Ihnen eine Anzahlung oder ein Abschlag in Höhe von maximal 25 % des Mietpreises verlangt werden. Den Restbetrag begleichen Sie bitte bei Ihrer Ankunft, wenn Sie die Schlüssel erhalten. Bei Ankunft kann auch eine Kaution verlangt werden, die Ihnen bei Ihrer Abreise oder – je nach Vertrag – spätestens nach zwei Monaten in voller Höhe bzw. abzüglich eventueller Schäden zurückerstattet wird. Daher muss bei Ihrer Ankunft und vor Ihrer Abreise unbedingt eine Inventarliste erstellt und eine Bestandsaufnahme gemacht werden. Bitte beachten Sie die maximale Belegung der von Ihnen gewählten Ferienunterkunft. Übersteigt die Anzahl der Mieter die maximale Personenanzahl und hat der Eigentümer nicht vorher seine Zustimmung erteilt, ist er berechtigt, die Überbelegung abzulehnen oder einen Zuschlag zu verlangen. Bitte teilen Sie dem Eigentümer mit, wenn Sie ein Haustier mitnehmen wollen. Er muss hierzu unbedingt vorher seine Zustimmung erteilen.

Wichtig

Eventuelle Streitigkeiten zwischen den Mietern und dem Eigentümer betreffen das Fremdenverkehrsamt grundsätzlich nicht. Für Auskünfte aller Art ist ausschließlich der Eigentümer verantwortlich. Mietinteressenten setzen sich für weitere Auskünfte oder für eine Buchung bitte direkt mit dem Eigentümer in Verbindung: Der Eigentümer muss zwingend einen Vertrag sowie eine genaue Beschreibung der Unterkunft vorlegen. Die Gültigkeitsdauer der Klassifikation gilt ab 1. Januar 2015.

Kurtaxe

1. Januar bis zum 31. Dezember wird im gesamten Gemeindegebiet grundsätzlich eine Kurtaxe erhoben. Über die Zahlungsmodalitäten erteilt Ihnen Ihr Vermieter Auskunft.

3


Réservez dès maintenant

BOOK NOW / JETZT BUCHEN

Pour obtenir des renseignements complémentaires sur une location, veuillez contacter directement le propriétaire. Toutes les informations contenues dans ce document sont également présentes sur le site internet de l’Office de Tourisme. www.benodet.fr

For more information on a property, please contact the owner directly. All the information in document is also available on the website www.benodet.fr

Sommaire RÉSIDENCES HÔTELIÈRES ET DE TOURISME CHAMBRES D’HÔTES LABELLISÉES

/ SELFCATERING APARTMENTS / FERIENWOHNUNGEN........................................................ P 5

/ B&B OUTSIDE BÉNODET / GÄSTEHAÜSER IN DER UMGEBUNG .............................................. P 7

/ RATED HOLIDAY HOUSES / KLASSIFIZIERTE HAÜSER ............................................................................................................. P 8

APPARTEMENTS CLASSÉS MAISONS LABELLISÉES

/ RATED HOLIDAY FLATS / KLASSIFIZIERTE FERIENWOHNUNGEN ......................................................................... P 9

/ QUALITY MARKED HOUSES / FERIENHAÜSER MIT GÜTEZEICHEN............................................................................. P 12

APPARTEMENTS LABELLISÉS LOCATION VISITÉE

CONTENTS / INHALTSANGABE

/ QUALITY MARKED BED AND BREAKFAST / GÄSTEHAÜSER MIT GÜTEZEICHEN .................... P 6

CHAMBRES D’HÔTES HORS BÉNODET MAISONS CLASSÉES

Für weitere Infos zu den Unterkünften setzen Sie sich bitte direkt mit dem jeweiligen Eigentümer in Verbindung. Alle Infos aus diesem Führer finden Sie auch im Internet unter www.benodet.fr, der Website des Fremdenverkehrsamtes.

/ QUALITY MARKED FLATS / FERIENWOHNUNGEN MIT GÜTEZEICHEN......................................................... P 14

/ INSPECTED ACCOMMODATION / KONTROLLIERTE UNTERKÜNFTE ...................................................................................... P 15

AGENCES DE LOCATION

/ RENTAL AGENCIES / MIETAGENTUREN ..................................................................................................................................... P 16

PLAN DE LA COMMUNE DE BÉNODET

/ MAP OF THE TOWN / STADTPLAN ................................................................................................................. P 18

• Découvrez photos et disponibilités de nos locations sur www.benodet.fr dans la rubrique Où dormir. • Come and see the pictures and availabilities of our furnished rentals on www.benodet.fr in the section Where to stay. • Blicken Sie auf www.benodet.fr Unterkünfte und entdecken Sie dort Fotos und Kalendar von unseren Ferienvermietungen.

Nos Engagements L’Office de Tourisme, sensible à l’optimisation de l’accueil et de l’information des visiteurs, s’est vu attribuer la marque Qualité Tourisme, en juillet 2013, puis 2016. Dans le cadre de notre démarche d’amélioration des services proposés, nous vous invitons à nous faire part de vos remarques et suggestions en nous rendant visite lors de votre séjour ou via notre questionnaire en ligne. Cette brochure présente les partenaires de la Maison du Tourisme. Une liste exhaustive des professionnels de Bénodet est disponible, sur demande, au comptoir de notre établissemnt ou téléchargeable sur notre site internet, www.benodet.fr. La Maison du tourisme de Bénodet vous offre ce guide qui, nous l’espérons, vous permettra d’organiser et de profiter au mieux de vos vacances.

4

OUR QUALITY COMMITMENTS UNSERE QUALITÄTVERPFLICHTUNGEN The Tourist Information Centre obtained in July 2013 and 2016 the « Quality in Tourism » label. This decoration awarded the efforts of our establishment to satisfy the customers. In the aim to improve the services offered, we invite you to give us your comments completing a satisfaction questionnaire during your stay at our desk or via our website, www.benodet.fr This brochure presents the partners of the Tourist Information Centre. If you need, there is an exhaustive list available on request or on our website. We hope that this guide will help you to organise your holidays and will allow you to have a pleasant stay.

Das Team des Fremdenverkehrsamtes bemüht sich den Empfang und die Beratung der Besucher so optimal wie möglich zu gestalten. Juli 2016 wurde das Fremdenverkehrsamt „Qualité Tourisme“ qualifiziert. Um unseren Service weiterhin zu verbessern, laden wir Sie ein, uns einen Fragebogen vor Ort oder auf unserer Webseite www.benodet.fr auszufüllen. In diesem Dokument finden Sie unserer Partner. Eine komplette Liste steht Ihnen vor Ort oder auf unserer Webseite zu Verfügung. Wir hoffen, dass diese Broschüre Ihnen helfen wird einen angenehmen Aufenthalt in Bénodet zu gestalten.


Les Résidences Hôtelières et de Tourisme 1

CONTACT : Tél : 0825 394 959 (0,15€/min) www.vacancesbleues.fr

2

VACANCES BLEUES ****

VILLA TI AN AMIRAL****

DOMAINE *** DE KER MOOR

Les Jardins d’Arvor 3, Avenue de la Mer 29950 Bénodet

23, rue de Kerguélen 29950 Bénodet

Corniche de la Plage 29950 Bénodet

CONTACT : Tél : 02 98 66 29 80 www.tianamiral-benodet.com tianmiralbenodet@orange.fr

PLAN / MAP : D2 130 appartements

PRIX À LA SEMAINE PRICE / WEEK

uKbClO SYXZsq i

TARIF MINI

224 €

TARIF * MAXI 1456 €

CONTACT : Tél : 02 98 57 04 48 Fax : 02 98 57 17 96 www.kermoor.com kermoor.hotel@orange.fr

PLAN / MAP : C1 7 appartements

Ouvert toute l’année

AMÉNAGEMENTS / ÉQUIPEMENTS :

3

Ouvert toute l’année

AMÉNAGEMENTS / ÉQUIPEMENTS :

PRIX À LA SEMAINE PRICE / WEEK

qkEKXi SYfmOe Cus

TARIF MINI 400

TARIF MAXI 1300

PRIX À LA SEMAINE PRICE / WEEK

4

CONTACT : Tél : 02 98 54 72 86 www.residence-golf-odet.fr contact@residence-golf-odet.fr

Piscine ouverte Juin-Septembre

PRIX À LA SEMAINE PRICE / WEEK

PIERRE & VACANCES **

Golf de l’Odet Route de Guenodou 29950 Bénodet

Corniche de la Plage 29950 Bénodet

PLAN / MAP : B5 32 appartements

k Groupe Groups

s

X

S

h K n E C

Gruppenempfänge Équipements pour bébé Baby facilities Babyausstatung Vue agréable ou vue mer Sea-facing Meerblick Piscine Swimming-pool Schwimmbad Tennis Tennis-court Tennis Jardin ou parc Garden Garten Animaux domestiques Pets Haustiere

TARIF MINI

RÉSIDENCE DU GOLF DE L'ODET**

qkOEbK XiCSYs uWp

TARIF 199 MINI

e p i Y H

Ouvert toute l’année

585 €

TARIF MAXI

1300 €

5

Ouvert toute l’année

AMÉNAGEMENTS / ÉQUIPEMENTS :

12 appartements T2

rOEbpl KneSCH suq

AMÉNAGEMENTS / ÉQUIPEMENTS :

€*

PLAN / MAP : D2

TARIF MAXI

1300 €

Internet - WIFI Internet access Internet-zugang Télévision TV Fernseher TV satellite Satellite televison TV sattelit Séminaire Meeting-room Konferenzraum Laverie Washing machine Waschmaschine Sauna Sauna Sauna Bar Bar Bar

CONTACT : Tél : 02 98 66 27 84 Fax : 02 98 66 28 00 www.pierreetvacances.com reception.benodet-lacorniche@ groupepvcp.com

AMÉNAGEMENTS / ÉQUIPEMENTS :

PRIX À LA SEMAINE PRICE / WEEK

b O v l G W r

PLAN / MAP : D2 59 appartements Du 2 avril au 15 novembre + vacances de Noël

qOilSC XhusPb

TARIF MINI

319 €

Parking Car park Parkplatz Accessible aux handicapés Disabled facilities Behindertengerecht Piscine couverte Covered swimming pool Bedecktes Schwimmbad Ascenseur Lift Aufzug Canal + Canal + Canal + Jeux enfants Playground Kinderspielplatz Restaurant Restaurant Restaurant

En fonction de la période et du type d’appartement / According to the period and the type of apartement. ** En fonction de la période et du type d’appartement / According to the period and the type of apartement.

TARIF MAXI 1449

q

€*

Chèques Vacances acceptés (ANCV) Holiday vouchers (ANCV) Ferienschecks(ANCV) Garage Fitness Fitness room Fitnessraum Service petit déjeuner Breakfast service Frühstück-Service

5


Chambres d’hôtes labellisées

QUALITY MARKED BED AND BREAKFAST / GASTHAÜSER MIT GÜTEZEICHEN Prix par nuitée et par chambre-Petit-déjeuner inclus / Price per night and per bedroom-breakfast included

2

YY C01

s

C2

Les Chambres de Marie - Chambre Marin 36, rue Jean Charcot 29950 BÉNODET http://leschambresdemarie.pagesperso-orange.fr

2

YYY C02

t

C7

PIÈCES

PIÈCES

1 LITS

1

CONFORT

LITS

1

1

DAOK

TARIFS À LA NUITÉE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

1 CONFORT

Du 1er Juillet au 31 Août

AKJ

Week-end

lemoine.aline@sfr.fr

Chambres d’hôtes visitée

QUALITY MARKED BED AND BREAKFAST GASTHAÜSER MIT GÜTEZEICHEN

15, impasse de Keranguyon 29950 BÉNODET

PIÈCES

2 LITS

3

S A N I TA I R E S

1

CONFORT

ADJK O 15 € pers. Sup. / 120 € tout l’étage.

1

1

2

Du 15 Juin au 15 Septembre TARIFS À LA NUITÉE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

55 à 58/chambre

Week-end

110

55 à 58/chambre

M. Joël ARMANGE - 15, impasse de Keranguyon 29950 BÉNODET - Tél. 06 81 85 66 10 CONTACT :

joel.armange@wanadoo.fr

6

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA NUITÉE (€)

Mme Aline LEMOINE - 3, impasse de Park Lann 29950 BÉNODET - Tél. 06 26 38 34 03 CONTACT :

leschambresdemarie@orange.fr

s

1

Week-end

Mme Marie SIMON - 36, rue Jean Charcot 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 16 85 - 06 82 29 36 92

C2

S A N I TA I R E S

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

55

CONTACT :

4

m

1 S A N I TA I R E S

1

C03

Chambre Ti al Lann 3, impasse de Park Lann 29950 BÉNODET

75 75 75


Chambres d’hôtes labellisées

QUALITY MARKED BED AND BREAKFAST GASTHAÜSER MIT GÜTEZEICHEN

Extérieur à Bénodet OUTSIDE BÉNODET

2

YYY

t

C04 Ext : B3,5/M5

1

2

t

1

1

CONFORT

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

DOK

TARIFS À LA NUITÉE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

Man spricht Deutsch

Week-end

C06 Ext : B0,1/M2,5 PIÈCES

LITS

1 CONFORT

DAOK

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA NUITÉE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

75 75 75

Week-end CONTACT : Mme Jeannick LAURENT - 23, route de Clohars-Fouesnant 29170 FOUESNANT - Tél. 02 56 04 83 04 - 06 09 57 80 13

jeannickmarcello@hotmail.fr

1

1

CONFORT

DJKO

56 51 135 à 180

CONFORT

DAGJ KO Tarif 1 nuitée : 55€

1

50 à 55 48 à 50 48 à 50

Week-end

CONTACT : Mme QUILFEN Alain - Ker Jaouen - 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT - Tél. 02 98 57 01 86 - 06 80 93 29 72

75 65 65

logismousterlin@gmail.com

2

YYY

t

C08 Ext : B3/M3

Chambre Rose 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT

PIÈCES

l

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

TARIFS À LA NUITÉE (€)

Week-end

1

TARIFS À LA NUITÉE (€)

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

LITS

1

1

M. Pierre JACQUEMIN - 175, route de la Pointe de Mousterlin 29170 FOUESNANT - Tél. 02 98 51 14 04 - 06 30 33 44 10

S A N I TA I R E S

1

1

CONTACT :

l

1 LITS

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

Chambre Beige 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT

PIÈCES

S A N I TA I R E S

1

t

C07 Ext : B3/M3

m

1

2

lm S A N I TA I R E S

66

M. et Mme Jacques et Dominique AUTRET-MEUNIER - 4, Douar an Duc 29950 GOUESNAC’H - Tél. 09 53 30 08 91 - 06 85 76 60 99

YYY

www.gitesdefrance-bretagne.fr

LITS

CONTACT :

Chambre Ti M’ArtJane 23, route de Clohars-Fouesnant 29170 FOUESNANT

175, route de la Pointe de Mousterlin 29170 FOUESNANT

1

MAN SPRICHT DEUTSCH S A N I TA I R E S

dj@ty-zen.com

YYY

t

C05 Ext : B6/M0,1 PIÈCES

LITS

IN DER NÄHE VON BÉNODET

2

YYY

PIÈCES

Maison écologique

Prix par nuitée et par chambre petit-déjeuner inclus Price per night and per bedroom-breakfast included

Chambre Ty-Zen 4, Douar an Duc 29950 GOUESNAC’H www.ty-zen.com

1 CONFORT

DAGJ KOL

S A N I TA I R E S

1

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA NUITÉE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

55 à 59 50 à 59 50 à 59

Week-end CONTACT : Mme QUILFEN Alain - Ker Jaouen - 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT - Tél. 02 98 57 01 86 - 06 80 93 29 72

7


Maisons classées 2

nn M01

4

nn

26, rue Jean Charcot 29950 BÉNODET

C1

RATED HOLIDAY HOUSES KLASSIFIZIERTE HAÜSER

M02

PIÈCES

1

2

2

1

AGKO

1

1

1 CONFORT

Du 1er Juin au 30 Septembre

510 CC 350 CC

Week-end

RATED HOLIDAY HOUSES KLASSIFIZIERTE HAÜSER

Extérieur à Bénodet

OUTSIDE BÉNODET / IN DER NÄHE VON BÉNODET

«Gîte Vanille» 175, route de la Pointe de Mousterlin 29170 FOUESNANT www.gitesdefrance-bretagne.fr

PIÈCES

1 1

lm

2

S A N I TA I R E S

2

CONFORT

1

DGHK OP

1

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

500 à 890 CC 360 à 500 HC 360 à 500 HC 240

M. Pierre JACQUEMIN - 175, route de la Pointe de Mousterlin 29170 FOUESNANT - Tél. 02 98 51 14 04 - 06 30 33 44 10 CONTACT :

logismousterlin@gmail.com

8

1

www.villa-cornouaille.fr

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

460 CC 260 CC 260 CC

1

Flm

3

LITS

1

Mme LE LOUPP - 4, chemin de Kerraris Traon 29170 PLEUVEN - Tél. 02 98 54 62 70 CONTACT :

Maisons classées

LITS

2

1

1

Week-end

Mme Francine LE BEUZ - 26, rue Jean Charcot 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 01 34 CONTACT :

M04 Ext : B6/M0,1

2 S A N I TA I R E S

ABGD O

TARIFS À LA SEMAINE (€)

C2

La Villa Cornouaille 6, rue de Cornouaille 29950 BÉNODET

PIÈCES

LITS

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

4

1

1 S A N I TA I R E S

CONFORT

nn

M03

PIÈCES

LITS

1

C2

6

nnnn

35, rue de Cornouaille 29950 BÉNODET

S A N I TA I R E S

4

CONFORT

ABDK GHIO S

3

2

contact@villa-cornouaille.fr

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

Mme Annie HERVE - 41, allée de Stang Youenn 29000 QUIMPER - Tél 02 98 52 00 55 - 06 81 55 73 83 CONTACT :

1

1750 CC 1150 CC 630 à 850 CC


Appartements classés 2

nn A01

g

D2

Résidence du Trez 4, chemin de Kersalé 29950 BÉNODET

PIÈCES

A02

CONFORT

AEPM

1

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

Week-end

300 à 350 CC 220 à 250 CC 180 à 210 CC 90

M. et Mme Clément YVONNOU - Ker Odet 29370 CORAY Tél. 02 98 59 14 20 - 06 85 23 48 46

D2

1

CONFORT

AEKM P

clobe.monsite-orange.fr

2

nn A05

j

D2

1

CONFORT

AGIE MLKN

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

1

1

CONFORT

250 CC 250 CC

A07

g

D2

A08

1

CONFORT

AEMP K

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

320 à 370 CC 220 à 300 CC 200 à 230 CC 90

M. et Mme Ernest DILIGEART - 14, Karn Menez Guillou 29170 FOUESNANT - Tél. 02 98 51 67 56 - 06 14 45 09 73

g

D2

CONFORT

AGEL MK

AGIM PK

A11

1

2/3

nn A09

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

380 CC 260 CC 230 HC

f

D2 1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

420 à 430 HC 270 à 290 HC 260 à 280 HC

10, avenue de la Plage 29950 BÉNODET http://benodet.weebly.com

1

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

1

1

2

1

LITS

Du 1er Janvier au 31 Décembre

h

470 à 600 CC 470 CC

1

S A N I TA I R E S

CONFORT

AEGK MNP

D2

AGHE KLMP

Week-end

marielou.masquida@orange.fr

2/3

A12

i

D2

Résidence du Trez Chemin de Kersalé 29950 BÉNODET

l

1 LITS

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

430 CC 230 à 240 HC 210 à 230 HC

1

S A N I TA I R E S

1

CONFORT

AEML P

1

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

Week-end

michel.gaillard97@orange.fr

680 HC 500 à 595 HC 380 à 500 HC

Mme Marie-Louise MASQUIDA - 1, rue Saint Marc 29000 QUIMPER - Tél/Fax. 02 98 90 63 58 - 06 77 15 35 20

nn

M. Michel GAILLARD - Les jardins de la Baie - 2, allée de Kermoor 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 04 26 - 06 77 62 47 57 CONTACT :

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

CONTACT :

S A N I TA I R E S

1

1

Du 1er Avril au 30 Septembre

PIÈCES

2 CONFORT

1

Week-end

Résidence de la Plage - Bât A Allée de Kermoor 29950 BÉNODET

LITS

1

Du 1er Avril au 30 Septembre

jacqueline.kerlann@orange.fr

Week-end

2/3

1

CONTACT : Mme Jacqueline KERLANN - 53, rue du Capitaine Guynemer 29200 BREST - Tél. 02 98 28 38 21 - 06 75 43 21 82

S A N I TA I R E S

CONFORT

nn

1

Week-end

1

Mme Ludovic LUCAS - 6, rue Louis Hémon 29270 CARHAIX-PLOUGUER - Tél. 02 98 99 29 61 - 06 33 78 61 60 gueguen.jeremy@gmail.com

1

PIÈCES

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 CONTACT :

S A N I TA I R E S

1

195 à 205 CC

Résidence Ancre de Marine - Appartement France 5, avenue de l’Odet 29950 BÉNODET

1

S A N I TA I R E S

AMK

265 CC

1

PIÈCES

1 1

415 CC

info@letransat.com

4, rue J. Cartier 29950 BÉNODET

LITS

1

1

letransat.com

2

PIÈCES

CONFORT

1

CONTACT :

diligeart.ernest@neuf.fr

2/3

D2

Résidence de la Plage Allée de Kermoor 29950 BÉNODET

LITS

M. Gautier DANIELOU - Le Transat - Quai du Commandant l’Herminier 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 66 29 29

CONTACT :

A10

C1 1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

Week-end

f

LITS

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

f

PIÈCES

PIÈCES

S A N I TA I R E S

1

nn

2

nn

l

1 LITS

A06

elisabethlaurencon29@gmail.com

Résidence du Trez Chemin de Kersalé 29950 BÉNODET

PIÈCES

2

nn

CONTACT : Mme Elisabeth LAURENCON - 9, rue Jean-Baptiste Colbert 29000 QUIMPER - Tél. 02 98 95 00 00 - 06 30 62 42 47

jacques.moniquelecoz@orange.fr

249 HC 199 HC 100 HC

Week-end

Week-end

CONTACT : M. et Mme Jacques LE COZ - 5, rue Mathieu Rannou 29950 CLOHARS-FOUESNANT - Tél. 02 98 54 84 59 - 06 72 02 28 37

299 CC

paulelomenech53@gmail.com

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

M. et Mme Gérard et Paule LOMENECH - 3, rue des Noisetiers 56240 PLOUAY - Tél. 02 97 33 22 55 - 06 89 17 90 29

TARIFS À LA SEMAINE (€)

300 à 350 CC

1

CONTACT :

Du 1er Janvier au 31 Décembre

AGP

Week-end

2

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

AEM

S A N I TA I R E S

2

1

CONFORT

m

LITS

S A N I TA I R E S

1

270 CC 210 à 250 CC 100

Les Logis Marins de Bénodet 26, avenue de la Plage 29950 BÉNODET

1 S A N I TA I R E S

1

370 CC

http://locationbenodet.sitew.com/

1 1

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

PIÈCES

LITS

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

Week-end

PIÈCES

nn

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

Résidence du Trez Chemin de Kersalé 29950 BÉNODET

LITS

stevenriou29@orange.fr

Résidence de la Plage Bâtiment B - N°5 - Allée de Kermoor 29950 BÉNODET

D2

S A N I TA I R E S

2

h

PIÈCES

CONTACT :

yvonnou.clement@orange.fr

h

A03

M. et Mme André RIOU - 341, route de Guengat 29000 QUIMPER - Tél. 02 98 55 35 84 - 06 75 33 71 28

CONTACT :

2

1

2

nn

l

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

Marinatel n°37 Résidence du Trez 4, chemin de Kersalé 29950 BÉNODET

LITS

1

A04

D2

S A N I TA I R E S

1

g

PIÈCES

l

1 LITS

nn

2

nn

RATED HOLIDAY FLATS KLASSIFIZIERTE FERIENWOHNUNGEN

350 CC 255 CC 185 CC 100

M. François DUCROCQ - 6, rue de l’abbé cousin 59493 VILLENEUVE D’ASCQ - Tél. 03 20 34 26 20 CONTACT :

contact@benodetlocation83.ovh

9


Appartements classés 2/3

nn A13

f

E2

Résidence Saint-Gildas Pointe Saint Gilles 29950 BÉNODET https://www.youtube.com/watch?v=WJD2SHf_iRA&hd=1

PIÈCES

1 1

AGHM PKN

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

650 à 690 CC 530 à 580 CC 450 CC

Week-end Mme COLINS - 31 rue Letellier 75015 PARIS - Tél. 06 87 07 76 46

f

D1

1

Prestations facultatives sur option : - Draps, Taies, Torchons : 15€ - Lits faits à l’arrivée : 5€ - Ménage en fin de séjour : 10€

4

nn A17

c

E2

1

1 S A N I TA I R E S

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

AG

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

360 CC 300 à 340 CC

1

2

p

D2

AGMK NOP 5

nn A20

1

1

AGHM L

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

550 à 650 CC 380 à 430 HC 300 à 350 HC 120

M. Christian BILLON - 59, avenue de Combault 94420 LE PLESSIS - Tél. 06 87 58 22 00

C2

E2-E3 1

1

1

AMEK

2 CONFORT

ADMK O

1

280 à 320 CC 280 à 320 CC

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

420 à 500 CC 380 CC 350 à 380 CC

Week-end

catherine.lannurien@orange.fr

2

nnn A21

C1

CONFORT

1

AGHD OPrK N

1 1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

1

dirag.moor@orange.fr

300 HC

Résidence Les Mouettes Anse de Penfoul 29950 BÉNODET

1

1

1

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

370 CC* 240 CC* 240 CC*

Week-end

M. Bruno MIOSSEC - Goarem Rozuel 29590 ROSNOEN Tél. 02 98 81 07 08 CONTACT :

miossec@outlook.fr

4

nnn A24

h

D2

Résidence du Trez Rue du Trez 29950 BÉNODET

PIÈCES

1

1

LITS

1

Du 15 avril au 15 Octobre

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

lm

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

* Réductions pour 2 semaines consécutives

TARIFS À LA SEMAINE (€)

Week-end

300 à 350 HC

Du 1er Janvier au 31 Décembre

AMK

lm

1

1

CONFORT

670 CC

Villa Dirag Moor - Appartement Louis 27, corniche de la Plage 29950 BÉNODET

1

400 à 500 CC

S A N I TA I R E S

670 à 840 CC

700 à 900 CC 560 à 700 CC 475 à 560 CC 200 à 300

Mme Delphine HOSTIOU - 27 bis, corniche de la Plage 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 66 23 21 - 06 76 41 98 95 CONTACT :

TARIFS À LA SEMAINE (€)

LITS

S A N I TA I R E S

1

g

2

www.diragmoor.com

1 1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

CONTACT : M. CAMBOT-LE QUINQUIS - 16, rue du Petit Kerzu 29200 BREST - Tél. 02 98 02 18 10 - 06 83 16 67 40

Résidence Ancre de Marine - Appartement Britania 5, avenue de l’Odet 29950 BÉNODET

LITS

1

Mme Catherine LANNURIEN - 19bis, rue de Cornouaille 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 24 92 - 06 17 34 14 00 CONTACT :

E2

S A N I TA I R E S

1

b

1

Week-end

PIÈCES

lm

1

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

420 à 480 CC

Week-end

A23

www.nature-et-mer.fr

PIÈCES

1

1

CONFORT

Du 1er Avril au 31 Octobre

1

AGIM PK 2/3

1 S A N I TA I R E S

1

S A N I TA I R E S

1

nnn

30, rue du Poulquer 29950 BÉNODET

LITS

info@letransat.com

Les Glénan 19bis, rue de Cornouaille 29950 BÉNODET

LITS

f

PIÈCES

CONTACT :

christianbillon@wanadoo.fr

10

4

nn

M. Gautier DANIELOU - Le Transat - Quai du Commandant l’Herminier 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 66 29 29

CONTACT :

j

3

320 CC 250 CC

Week-end

PIÈCES

CONFORT

400 CC

dominique.guenver@sfr.fr

TARIFS À LA SEMAINE (€)

LITS

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

M. Dominique GUENVER - 1, rue de Touraine 29940 GUIPAVAS - Tél. 02 98 84 73 13 - 06 73 40 57 69

l

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

A18

1

1

CONTACT :

letransat.com

1

1

CONFORT

A22

f

C1

S A N I TA I R E S

2

AGMK

PIÈCES

1

nnn

CONFORT

230 à 250 CC 200 HC 100 HC

35, rue du Poulquer 29950 BÉNODET

2

1

330 à 350 CC

CONTACT : M. Claude LOUEDEC - 39, rue du Poulquer 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 00 76 - 06 83 17 54 58

Résidence de la Plage Bâtiment B - Allée de Kermoor 29950 BÉNODET

LITS

2

Week-end

2

CONFORT

PIÈCES

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

2 S A N I TA I R E S

2

Week-end

CONTACT : M. Loïc PRAUD - Village de Bonnefonds 85190 AIZENAY - Tél. 02 53 07 38 21 - 06 72 57 79 50

A19

TARIFS À LA SEMAINE (€)

2

S A N I TA I R E S

Week-end

4

Du 1er Janvier au 31 Décembre

LITS

1

CONFORT

1

gmderosny@orange.fr

LITS

nn

1

PIÈCES

2

1

M. Gérard LEMONNIER - 62, Résidence des Bois de Rosny 78710 ROSNY SUR SEINE - Tél. 01 30 42 95 10 - 06 09 32 69 32

110, avenue de la Plage 29950 BÉNODET

C2

Résidence Les Mouettes 34, rue Duquesne 29950 BÉNODET

LITS

1

AMDE K

f

PIÈCES

S A N I TA I R E S

CONFORT

PIÈCES

1

A15

CONTACT :

benedictecolins@yahoo.fr

4

1

3

nn

l

1

CONTACT :

nn

D2

Résidence du Trez 4, chemin de Kersalé 29950 BÉNODET

LITS

1

CONFORT

f

PIÈCES

S A N I TA I R E S

2

A16

A14

l

1

LITS

3

nn

RATED HOLIDAY FLATS KLASSIFIZIERTE FERIENWOHNUNGEN

1 CONFORT

S A N I TA I R E S

2

AGHD EMLP

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

jacquesrabier@sfr.fr

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre

M. Jacques RABIER - 30, rue Canvez 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 66 25 33 - 07 77 91 56 08 CONTACT :

1

610 à 650 HC 390 HC 320 HC


Appartements classés 4

nnn A25

f

D1

Résidence de Ménez Frost 88, avenue de la Plage 29950 BÉNODET

A26

1

2

1

AGHK M Les Hortensias Tél. 06 85 47 50 61 CONTACT :

menezfrotz@orange.fr

1

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

490 HC 290 HC 260 HC 100/150

1 CONFORT

A27

D2

ABGH DKO

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

390 à 800 CC 390 CC 390 CC

2

S A N I TA I R E S

1

CONFORT

AGHE KLP

Week-end M. Joël BARBOTIN - 13, route de Gwaremm Vraz 29950 BÉNODET - Tél. 02 90 94 12 05 - 06 26 81 49 15 CONTACT :

jobar1198@sfr.fr

2

LITS

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

6, Résidence Les Néréïdes Corniche de la Plage 29950 BÉNODET lagentilhommiere-quimper.e-monsite.com

1

S A N I TA I R E S

3

e

PIÈCES

l

2

LITS

5

nnnn

becassines.e-monsite.com

1 S A N I TA I R E S

Draps fournis gratuitement

Résidence Les Bécassines 6, rue Duguay Trouin 29950 BÉNODET

PIÈCES

LITS

CONFORT

e

C1

PIÈCES

2

5

nnn

RATED HOLIDAY FLATS KLASSIFIZIERTE FERIENWOHNUNGEN

2

2

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

650 à 870 HC 550 HC 450 à 550 HC 200

Mme Marie LE GARREC - 1A, rue Saint Nicolas 29000 QUIMPER - Tél. 02 98 95 61 63 - 06 70 81 35 42 CONTACT :

legarrec-jeanpierre@orange.fr

11


Maisons labellisées YY

2/3

M05

D5-E5

6

YY

16, route de Trévourda 29950 BÉNODET

M06

PIÈCES

C7

2

LITS

1 S A N I TA I R E S

3

Ti Banal 57, route de Clohars-Fouesnant 29950 BÉNODET

PIÈCES

1 1

QUALITY MARKED HOUSES / FERIENHAÜSER MIT GÜTEZEICHEN

1

CONFORT

AGKN O

2

LITS

1

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

480 CC 320 HC 320 HC

1

4

1

AGHI DLKO

Week-end

8

YYY M08

1

2

4 M09

1

CONFORT

AGHO K Possibilité de louer en basse saison le RDC pour 2 pers.

2

1

1

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

670 à 780 CC 490 à 520 CC 490 CC

1

M12

1

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

595 à 750 CC 395 HC

2

1

AGIH NO 6

YYY M15

CONFORT

ABGI HDKL O

2

1

1

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

dominiqueparis29@orange.fr

350 HC 280 à 380 HC

1

2

1

S A N I TA I R E S

2

1

CONFORT

ABGI H

690 à 880 CC 480 à 580 CC 480 à 580 CC 200

2 CONFORT

1

AGIH KO

5

M13

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

750 à 850 CC 450 à 500 CC

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

9, rue Le Mordant 29950 BÉNODET

D3 1

1

2

LITS

2

TARIFS À LA SEMAINE (€)

650 à 850 CC 450 à 550 CC

1

S A N I TA I R E S

3

1

CONFORT

ABGH KO

450 CC

3

1

1

2

Du 1er Juillet au 26 Août TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

790 CC

Week-end Mme Jean-Pierre SALIOU - 3, rue du Bois de Sapins 29480 LE RELECQ-KERHUON - Tél. 02 98 28 19 80 - 06 32 15 41 57 CONTACT :

8 M16

1

C2 1

4

1

3

LITS

1

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

3, rue des Moutons 29950 BÉNODET

PIÈCES

l

4

Week-end

nicole.martinache@wanadoo.fr

Du 1er Mai au 30 Septembre

PIÈCES

Du 1er Janvier au 31 Décembre

Mme Nicole MARTINACHE - 67, avenue des Alliés 62370 AUDRUICQ - Tél. 03 21 36 84 61 - 06 89 29 88 09 CONTACT :

1

antiquites.meneyer@wanadoo.fr

YYY 1

3

1

M. et Mme J.Claude PENNANECH - 39, avenue de la Plage 29950 BÉNODET - Tél/Fax 02 98 57 20 58 - 06 85 74 08 48

S A N I TA I R E S

3

2

CONTACT :

m

3

LITS

Mme Dominique PARIS - B.P 4 - Hameau du Tourigou - 30, route de Poulpry 29950 BÉNODET - Tél/Fax 02 98 57 05 53 - 06 08 83 05 16 CONTACT :

500 à 680 HC

Maison Kerix 14, rue de Kerguelen 29950 BÉNODET

D1

600 CC 490 CC

Week-end

PIÈCES

l

3 1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

familfave@orange.fr

S A N I TA I R E S

4

TARIFS À LA SEMAINE (€)

Mme Christine FAVÉ - 4, corniche de l’Estuaire 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 25 17 - 06 61 54 67 20 - 06 60 22 67 00

www.location-paris-benodet.fr

LITS

D1

1 1

2

CONFORT

1106 CC

PIÈCES

CONTACT :

16bis, avenue de l’Odet 29950 BÉNODET

PIÈCES

12

2

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

13, rue Meneyer 29950 BÉNODET

Week-end

dominique.lescoarnec@sfr.fr

C1

M10

S A N I TA I R E S

315 à 395 HC

Mme Dominique LE SCOARNEC - 3, rue de la Croix Percée 56400 PLUNERET - Tél. 06 95 12 94 29

6

4

YYY

Du 1er Janvier au 31 Décembre

LITS

Du 1er Janvier au 31 Décembre

LITS

1

PIÈCES

CONTACT :

1

C2

2

locationbenodet29@orange.fr

5, rue de Penfoul 29950 BÉNODET

Week-end

Linge de maison fourni gratuitement

1

4/6

YYY

m

1

ADGI HLKO

M14

AGHI KOND

S A N I TA I R E S

CONFORT

YYY

CONFORT

2

Week-end

l

1

2

M. Patrick LEGRAND - B.P. 71108 29211 BREST Cedex 1 - Tél. 06 74 66 84 04

jc.salaun@orange.fr

2

2

AGIH OK

S A N I TA I R E S

2

1

Week-end

www.lescameliasbenodet.fr

LITS

1

1

2

CONFORT

CONTACT :

www.gites-benodet.com

2

3

S A N I TA I R E S

1 babyfoot

Mme Alice SALAÜN - 75, route de Guerveur - Kerholven 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 54 83 83 - 06 76 63 71 95

Les Camélias 13, rue des Camélias 29950 BÉNODET

D2

400 CC 300 CC 150

CONTACT :

PIÈCES

1

B7

Week-end

rene-colin@orange.fr

M11

600 CC

Gîte Saint Nicolas Kerholven - 75, route de Guerveur 29950 BÉNODET

1

M. René COLIN - Chemin de Stang Rohan 29700 PLUGUFFAN - Tél. 02 98 55 09 88 - 06 74 06 99 31

4

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

LITS

CONTACT :

YYY

TARIFS À LA SEMAINE (€)

PIÈCES

S A N I TA I R E S

4

Du 1er Janvier au 31 Décembre

fanfan29s@orange.fr

l

4

LITS

2

M. Alain GALLOU - 2, Hent Ty Nod - Beg Meil 29170 FOUESNANT - Tél. 02 98 94 98 39 - 06 11 56 95 17

http://locabenodet.jimdo.com

PIÈCES

1

2

ml

4

LITS

CONTACT :

61, avenue de Fouesnant 29950 BÉNODET

C3

2

Week-end

Mme Jeanine LE TORC’H - 16, route de Trévourda 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 03 31 CONTACT :

1

1

S A N I TA I R E S

CONFORT

14, rue Jean Daniel 29950 BÉNODET

D2 PIÈCES

l

3

8

YY M07

900 CC 650 CC 600 CC 300

2 CONFORT

S A N I TA I R E S

4

AGIH DOL

1

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

Mme Hélène LE MENN - Kerhuon 29180 QUÉMÉNÉVEN - Tél. 02 98 73 52 05 CONTACT :

1

1600 CC 910 à 975 CC 715 à 975 CC


Maisons labellisées QUALITY MARKED HOUSES FERIENHAÜSER MIT GÜTEZEICHEN

5 M17

B7

M18

www.gites-benodet.com

PIÈCES

1

B7

1

CONFORT

AGHI KOND

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

700 à 850 HC 450 HC 350 à 480 HC

1

l

3

LITS

2

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

www.gites-benodet.com

1

S A N I TA I R E S

3

Gîte Fort Cigogne Kerholven - 75, route de Guerveur 29950 BÉNODET

PIÈCES

l

2

LITS

1

6

Gîte Penfret Kerholven - 75, route de Guerveur 29950 BÉNODET

S A N I TA I R E S

2

2

CONFORT

AGHI KOND

Week-end

1

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

700 à 850 HC 450 HC 350 à 480 HC

Week-end

Mme Alice SALAÜN - 75, route de Guerveur - Kerholven 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 54 83 83 - 06 76 63 71 95

Mme Alice SALAÜN - 75, route de Guerveur - Kerholven 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 54 83 83 - 06 76 63 71 95

CONTACT :

CONTACT :

jc.salaun@orange.fr

jc.salaun@orange.fr

Extérieur à Bénodet / YYY 3 M19

Ferme de Killouarn 151, route de Bénodet 29950 GOUESNAC’H

B4/M4,5 PIÈCES

1 1

M20

2

1

AGDK O

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

495 CC 355 CC 295 CC 160

Week-end

www.gitesdefrance-bretagne.fr

PIÈCES

1 1

B5,4/M6

S A N I TA I R E S

2

CONFORT

1

DGHK OP

1

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

500 à 890 CC 360 à 500 HC 360 à 500 HC 240

M. Pierre JACQUEMIN - 175, route de la Pointe de Mousterlin 29170 FOUESNANT - Tél. 02 98 51 14 04 - 06 30 33 44 10 CONTACT :

logismousterlin@gmail.com

2

M23

Ext : B7/M8

3

1

ADGH ION

3

1

1

1

830 à 980 CC 530 HC 430 à 580 HC

Week-end

marc.le-drezen@wanadoo.fr

2

TARIFS À LA SEMAINE (€)

M. Marc LE DREZEN - 23, route de Prat ar Sant 29940 LA FORET-FOUESNANT - Tél. 02 98 56 81 47 - 06 59 33 21 12 CONTACT :

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

595 à 655 CC 325 CC 250 à 345 CC

Villa Kerseal 17bis, chemin de Kerseal 29950 GOUESNAC’H

3

m

4

LITS

Du 1er Janvier au 31 Décembre

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

PIÈCES

S A N I TA I R E S

CONFORT

1

Week-end

8

YYYY

l

3

LITS

AGIH DKNO

1

gitesdesuzette@gmail.com

www.gite-benodet.com

1

1

Mme Marie-José GUILLO - Lieu-Dit Lanjulien 29940 LA FORÊT FOUESNANT - Tél. 02 98 56 95 01 - 06 62 26 95 01

Gîte de Pouldiguy 7, hent Keranner 29950 GOUESNAC’H

PIÈCES

lm

2

LITS

M22

2

CONFORT

CONTACT :

thierry.berehouc@orange.fr

M21 Ext : B6/M0,1

1

l

2

S A N I TA I R E S

Tarif weekend contacter la propriétaire

M. Thierry BEREHOUC - 151, route de Bénodet 29950 GOUESNAC’H - Tél. 02 98 54 74 74 - 06 83 20 12 41

6

www.bretagne-lanjulien.com

1

CONTACT :

«Gîte Anis» 175, route de la Pointe de Mousterlin 29170 FOUESNANT

B14/M3

LITS

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

Gîtes Ouessant Gîtes de Suzette - Lanjulien 29940 LA FORÊT FOUESNANT

PIÈCES

S A N I TA I R E S

CONFORT

4

4

l

1

LITS

OUTSIDE BÉNODET / IN DER NÄHE VON BÉNODET

S A N I TA I R E S

2

CONFORT

1

ADGI HMLK OS

3

2

1

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

2650 CC 1900 à 2450 CC 1800 à 1900 CC

Week-end

M. William LAURENT - 23, route de Clohars-Fouesnant 29170 FOUESNANT - Tél. 02 56 04 83 04 - 06 09 57 80 13 CONTACT :

jeannickmarcello@hotmail.fr

13


Appartements labellisés 2

YY A28

c

E4

Le Letty 16, Hent Beg Croassen 29950 BÉNODET

1

D2

1

CONFORT

AGHD KMOP

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

390 à 550 HC 295 HC 250 HC

3

1

CONFORT

AEGK MP

A31

d

D1 1

1

A32

1

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

Week-end

D2

ABGH DKLE N

AGHK

e

D2

3 D2

1

1

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

350 à 550 CC 250 à 275 HC 195 à 240 HC

2 CONFORT

2

1

AGHK NL

Week-end

AHGL KO

4

YYY A38

1

D1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

1

1 1

2 CONFORT

AGH

450 CC 300 CC

14

2

1

AGHD OPrK NM 4

YYY A36

e

1

Du 15 Avril au 15 Octobre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04 Week-end

700 à 900 CC 560 à 700 CC 475 à 560 CC 200 à 300

D2

Clos de Kersalé - Appt B04 3, rue de Kersalé 29950 BÉNODET

PIÈCES

1 1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

390 à 560 CC 230 à 350 CC 220 à 250 CC 120

l

1

LITS

S A N I TA I R E S

2

1

CONFORT

ABHG ELKO N

1

1

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

535 à 680 HC 410 à 475 HC 328 à 345 HC

Week-end

STEPHAN J. / LAURENT A. - 29, rue des Lauriers 29950 BÉNODET - Tél. 06 08 17 05 98 CONTACT :

steph.tax@wanadoo.fr

L’escale Effet Mer 78, avenue de la Plage 29950 BÉNODET

4

YYY A39

f

C1

Résidence Les Bécassines 6, rue Duguay Trouin 29950 BÉNODET

PIÈCES

2 S A N I TA I R E S

2

1

1

1

1

LITS

2

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

700 CC 500 à 600 CC 350 à 500 CC

2 CONFORT

S A N I TA I R E S

ABGH KM

Week-end

patg29950@gmail.fr

1

dirag.moor@orange.fr

1

Mme Patricia DANIEL - 18, route de l’Odet 29950 GOUESNAC’H - Tél. 02 98 54 82 74 - 06 61 76 73 99 CONTACT :

1

Mme Delphine HOSTIOU - 27 bis, corniche de la Plage 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 66 23 21 - 06 76 41 98 95

l

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

520 CC

Week-end

kerdiles.alain@wanadoo.fr

b

lm

1

CONTACT :

1

LITS

1

1

PIÈCES

Du 1er Janvier au 31 Décembre

Mme Jacqueline KERDILÈS - 2, Kerouhall 29420 PLOUVORN - Tél. 02 98 61 33 67 - 06 68 70 16 26 CONTACT :

300 à 450 CC

joel.lebihan@orange.fr

l

1 1

450 à 600 CC

Résidence de la Plage Bât. B - Allée de Kermoor 29950 BÉNODET

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

Villa Dirag Moor - Appartement Marie 27, corniche de la Plage 29950 BÉNODET

S A N I TA I R E S

CONFORT

M. Joël LE BIHAN - 5, Hent Kornog 29740 LESCONIL - Tél. 02 98 82 19 68 - 06 31 93 16 58

S A N I TA I R E S

1

1

CONTACT :

Résidence de la Plage Allée de Kermoor - Bâtiment B 29950 BÉNODET

600 CC 360 à 460 HC 310 HC

www.diragmoor.com

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

Week-end

PIÈCES

1

1

1

c

E2

S A N I TA I R E S

CONFORT

TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

PIÈCES

Du 1 er Mai au 30 Septembre

LITS

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

e

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre

LITS

1

PIÈCES

Du 1er Janvier au 31 Décembre

LITS

A33

ml

1

2/3

YYY

Week-end

A35

Mme QUILFEN Alain - 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT - Tél. 02 98 57 01 86 - 06 80 93 29 72

4

Résidence du Trez 4, rue de Kersalé 29950 BÉNODET

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

YYY

CONTACT :

A37

1

CONFORT

l

1

YYY

1

S A N I TA I R E S

2

ABEG HKP

1

philippe.demorcourt@orange.fr

nic.cavellat@gmail.com

1

CONFORT

CONFORT

1

Mme DE MORCOURT - 48, Boulevard des Frères Maillet 29000 QUIMPER - Tél. 02 98 95 36 92

Mme Nicole CAVELLAT - 7, rue François Mauriac 29200 BREST - Tél. 02 98 80 49 64 - 06 33 22 02 47

PIÈCES

1

1

CONTACT :

CONTACT :

Clos de Kersalé Chemin de Kersalé 29950 BÉNODET

LITS

396 HC 366 HC

S A N I TA I R E S

2

S A N I TA I R E S

550 à 600 HC 450 à 500 HC 400 HC

pierre.le-marc@orange.fr

1

D2

700 à 750 CC

M. Pierre LE MARC - 2, rue de l’Église 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 00 17 - 06 07 98 51 48

A34

e 1

CONTACT :

g

442 CC

1

l

1

Week-end

PIÈCES

Du 1er Janvier au 31 Décembre

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

2/3

TARIFS À LA SEMAINE (€)

LITS

1

AHGI

YYY

2

YYY

S A N I TA I R E S

CONFORT

Du 1er Janvier au 31 Décembre

primatesta@wanadoo.fr

l

3

4

1

Mme Anne-Marie PRIMATESTA - 1 bis, rue de Cornouaille 29950 BÉNODET - Tél. 02 98 57 12 81 - 06 79 33 10 74

2, rue de l’Église 29950 BÉNODET

LITS

1

Week-end

PIÈCES

1

E2

Résidence Judikaël Rue du Poulquer 29950 BÉNODET

LITS

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

f

PIÈCES

CONTACT :

donnard.p@club-internet.fr

6

A30

S A N I TA I R E S

Week-end Mme Noëlle DONNARD - 16, Hent Beg Croassen - Le Letty 29950 BÉNODET - Tél./Fax : 02 98 66 27 65 CONTACT :

YY

2/3

YY

l

LITS

1

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

Résidence de la Plage Allée de Kermoor 29950 BÉNODET

1

S A N I TA I R E S

2

f

PIÈCES

l

1

LITS

1

A29

www.lagune29.com

PIÈCES

2/3

YY

QUALITY MARKED FLATS FERIENWOHNUNGEN MIT GÜTEZEICHEN

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

450 à 580 CC 290 à 450 CC 290 CC

Week-end M. Jean-Pierre BERNIGAUD - 19, rue du Fort Cicogne 29950 BÉNODET - Tél. 06 75 56 77 71 CONTACT :

jeanpierre.bernigaud@free.fr


Appartements labellisés 4

YYY

c

A40 Ext : B3/M3

QUALITY MARKED FLATS FERIENWOHNUNGEN MIT GÜTEZEICHEN

Ker Jaouen - Appartement Rose 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT

PIÈCES

Extérieur à Bénodet

1 LITS

2 CONFORT

1

ABGH DKON

OUTSIDE BÉNODET

IN DER NÄHE VON BÉNODET

2

2

1

1

1

TARIFS À LA SEMAINE (€)

350 à 450 CC 250 à 275 HC 195 à 240 HC

2 CONFORT

S A N I TA I R E S

2

1

ABGH DKON

Week-end Mme QUILFEN Alain - Ker Jaouen - 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT - Tél. 02 98 57 01 86 - 06 80 93 29 72 CONTACT :

l

2

LITS

Du 1er Janvier au 31 Décembre

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

Ker Jaouen - Appartement Gris 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT

PIÈCES

S A N I TA I R E S

1

c

A41 Ext : B3/M3

l

2

4

YYY

2

2

1

1

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

350 à 450 CC 250 à 275 HC 195 à 240 HC

Week-end Mme QUILFEN Alain - Ker Jaouen - 23, route de Kerouter 29950 CLOHARS-FOUESNANT - Tél. 02 98 57 01 86 - 06 80 93 29 72 CONTACT :

Location visitée INSPECTED ACCOMODATION KONTROLLIERTE UNTERKÜNFTE

6 M24

D1

11 Ter, rue du Phare 29950 BÉNODET

PIÈCES

1

1

3

4

1

LITS

1

S A N I TA I R E S

CONFORT

AGHK O

1

2

Du 1er Janvier au 31 Décembre TARIFS À LA SEMAINE (€)

A - 01/07- 31/08 B - 05/06/09 C - 01/10 - 30/04

650 à 700 CC 250 à 350 CC 150 à 200 CC

Week-end CONTACT : Mme Annik BACCOT/Mme Sylvie Mc GLUE - 7, rue Palestro 76310 SAINTE ADRESSE - Tél. 02 35 45 96 26

sylviemcglue@wanadoo.fr

15


Agence de location saisonnière cailliau & le garo immobilier 41, rue Jean Charcot 29950 Bénodet Tél. 02 98 57 26 79 contact@clg-immobilier.fr www.clg-immobilier.fr

16


Notes — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 17


1

2

3

15 Km

4

Quimper

Commune de Clohars-Fouesnant

A Pont l’abbé

be

10 Km

LA

ST

e tée! d e id n o n Bon AT

IO

N

CI

NQ

ÉT

OI

LE

S

l ’Od et

B

Lavoir Trouz An Dour

P

C

8

P

1 6

2

M

3 Mairie

i

Lavoir de Kergaouen

Stade Bouilloux Lafont

7

P 2

Lavoir Poul Ar R

P 5

D

1

4

3

3

5

7

5

2 Menhir

P

S te Marine

5

6

3

P

E

Anse de Bénodet F 1 18

Océan Atlantique

2

P 1

P

3

2

Le Letty

4


5

6

7

8

5 Km

Commune de Pleuven P

Clohars-Fouesnant

9

7 Km

Pleuven

4

4

22 Km

Concarneau 1

8 Km

Fouesnant Chapelle de Perguet

6

Commune de Fouesnant Mousterlin

Raniquet

RÉSIDENCES

6 Km

LÉGENDE

i N

S

La Me rB lan che

Bénodet c’ est plein Sud

Point de vue

Menhir

Port

Phare

M

Bénodet

Paris

Église

Thalasso

Golf

Casino

Aire de jeux

École de voile

Brest Quimper

Bénodet

5

6

Musée du bord de mer

Plage surveillée

localisatio n

Lorient

7

Vacances Bleues ****.......................................... D2 Villa Ti an Amiral **** ......................................... D1 Domaine Kermoor *** ....................................... D2 Résidence du Golf de l’Odet **........................ B5 Pierre & Vacances ** (Corniche de la plage) ..... D2

1 2 3 4 5 6 7

Armoric *** ............................................................ C2 Le Cornouaille *** ............................................... D1 Le Grand Hôtel *** ............................................. D1 Kastel *** ............................................................... D2 Ker Moor *** ......................................................... D2 Les Bains de Mer ** ............................................ C1 Ker Vennaïk ** ...................................................... D1

1 2 3 4 5 6 7 8

Sunêlia Escale St Gilles ***** ........................... F3 Le Letty ****............................................................ E3 Le Poulquer **** ................................................. E3 Camping de Bénodet *** ................................. B9 La Plage *** ........................................................... E3 Le Poulmic *** ................................................. E3 E4 Le Trez *** .............................................................. D3 Yelloh village Le Port de Plaisance ***** ..... C2

1 2

Centre de Vacances C.C.A.S.-E.D.F. ................. C7 Résidence Breiz-Izel............................................ D2

3

Résidence Keryomel........................................... D2

Lavoir

Office de tourisme

Cinéma

1 2 3 4 5

HOTELS

CAMPINGS

AUTRES HEBERGEMENTS (Centre de Vacances du Ministère des Finances) (Centre de Vacances R.A.T.P.)

Distance : 500 m

Quimper 15 km / Pont l 'abbé abbé 10 km Fouesnant 8 km / Concarneau 22 km Locronan 32 km / Pointe du Raz 57 km Pont-Aven 32 km / La distance par bateau à Quimper 1h et aux Glénan 1h

8

9 19


2017

Locations/Chambres d’hôtes

Holiday Rented Accommodation / B&B / Ferienunterkünfte HÉBERGEMENT 2017

Scannez moi et retrouvez Bénodet sur Votre mobile

MAISON DU TOURISME AVENUE DE LA MER BP 10 29950 BÉNODET TÉL +33 (0)2 98 57 00 14 FAX : +33 (0)2 98 57 23 00 www.benodet.fr tourisme@benodet.fr www.facebook.com/tourisme.benodet GPS : 47.877.255 N - 4.107.106 O

D’COM CONSEIL - CRÉDITS PHOTOS : PASCAL PERENNEC - BERNARD GALÉRON

PLAQUETTE 2017


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.