Главный редактор/Издатель: Вероника Пеннанен Выпускающий редактор: Алексей Смирнов Дизайн, верстка: Дмитрий Тихомиров Корректор: Татьяна Коски Реклама: Рейо Ахола, Сергей Ляховецкий Editor in Chief/Publisher: Veronika Pennanen Managing Editor: Aleksej Smirnov Lay Out: Dmitry Tikhomirov Proof−reader: Tatjana Koski Advertising: Reijo Ahola, Sergei Ljahovetski Издательство / Publishing House OSTROMEDIA OY Katajanokanlaituri 5 FIN-00160 Helsinki, FINLAND тел.: +358 9 6229 640 факс: +358 9 6229 6464 e-mail: info@ostromedia.fi www.newhorizons.fi
Представительство в России Representation in Russia ООО «НВ-Медиа» Россия, Санкт-Петербург: 191186, Невский пр.1, офис 624 тел./факс: +7 812 494 0764, тел.: +7 812 996 6796 e-mail: ostromedia@peterlink.ru Разрешение на распространение продукции зарубежных периодических печатных изданий на территории РФ выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культуры. РП № 9 от 01 марта 2006г. поряд.номер 000021.
Редакционный отдел / Editorial office Katajanokanlaituri 5 FIN-00160 Helsinki, FINLAND тел.: +358 9 6229 6420 e-mail: info@ostromedia.fi
Член Ленинградской Областной ТорговоПромышленной Палаты. Рег. № 338-0507 Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции. Редакция не отвечает за использование и сохранность материалов, доставленных без предварительного согласования. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Письма и иные материалы, присланные читателями, могут быть опубликованы по усмотрению редакции. За содержание рекламных объявлений редакция и издатель ответственности не несут. Отпечатано в типографии AS Unipress, .. Jarvevana tee 9F, 11314 Tallinn, Estonia
Учредитель: Ostromedia Oy Регистрационный номер: ISSN 1456-8179, Финляндия Периодичность: 6 раз в год Тираж: 15.000 экз. Цена: свободная
Отдел рекламы / Ad sales тел.: +358 9 6229 640 e-mail: sales@ostromedia.fi
N E W
Отдел распространения и подписки Subscription and Distribution тел.: +358 9 6229 640 e-mail: tilaus@ostromedia.fi
H O R I Z O N S
с е в е р о е в р о п е й с к и й
ж у р н а л
№ 4 (67) 2010 Дата выхода в свет: 06.09.2010 Фото на обложке: Dreamstime
www.newhorizons.fi
Приятная новость, осо бенно в ситуации про должающегося кризиса. Сразу два исследования, одно – проведенное журна лом Newsweek, а второе – агентством Gallup, высоко оцени ли достижения стран Северной Евро пы. Эксперты, приглашенные Newsweek, составили рейтинг ста стран мира по пяти критериям: образованию, здравоохране нию, качеству жизни, экономическому дина мизму и политической обстановке. В итоге Финляндия заняла первое место, Швеция – третье, Норвегия – шестое, а Дания – деся тое. Агентство Gallup, в свою очередь, зада ло один единственный вопрос жителям раз ных государств: «Если бы вы имели возмож ность жить где угодно, какую страну вы бы выбрали?» Взгляды миллионов людей устре мились на Европейский Север: их бы воля – и количество граждан малонаселенных Скандинавии и Финляндии увеличилось бы многократно. Говорят, со стороны виднее. Сами североевропейцы считают, что до иде ала им далеко, в том числе и в сфере эконо
Вероника Пеннанен главный редактор/издатель
6
мики. Очередной номер НР, как всегда, рас сказывает о «болевых точках» государств, признанных мировыми лидерами. В Финлян дии идет тяжелая дискуссия о более эффек тивном использовании главного богатства страны – леса, шведы пытаются модернизи ровать профсоюзы, «застрявшие» в эпохе классовой борьбы столетней давности, нор вежцы обеспокоены состоянием рыбораз водной отрасли, датчане ищут выход из эко логического тупика, в который их завело промышленное свиноводство. Но, может быть, именно в критическом взгляде на са мих себя и умении своевременно решать возникающие проблемы заключается при чина успеха североевропейцев?
NEWHORIZONS 4/2010
NEW_HORIZONS_67_OK.p65
6
2.9.2010, 19:04