N E W
H O R I Z O N S
с е в е р о е в р о п е й с к и й
№ 6 (75) / 2011 18
ж у р н а л
Дата выхода в свет: 22.12.2011 Фото на обложке: Dreamstime
Главный редактор/Издатель: Вероника Пеннанен Дизайн, верстка: Дмитрий Тихомиров Корректор: Татьяна Коски Реклама: Рейо Ахола, Сергей Ляховецкий Editor in Chief/Publisher: Veronika Pennanen Lay Out: Dmitry Tikhomirov Proof-reader: Tatjana Koski Advertising: Reijo Ahola, Sergei Ljahovetski Издательство / Publishing House OSTROMEDIA OY Katajanokanlaituri 5, FIN−00160 Helsinki, FINLAND тел.: +358 9 6229 640, факс: +358 9 6229 6464 e−mail: info@ostromedia.fi http://www.newhorizons.fi
Началась подготовка к III Российско-европейскому инновационному форуму, который пройдет совместно с XXI Конгрессом Европейской сети бизнес-инкубаторов и инновационных центров EBN в мэрии города Лаппеенранта в Финляндии в середине июня 2012 года. О ключевых темах форума рассказывает НР директор «Финско-российского инновационного центра» и представитель города Лаппеенранта в Санкт-Петербурге Игорь Куприенко.
Добыча нефти и газа на арктическом шельфе сегодня является одной из горячих тем обсуждения ведущими промышленными странами мира: Арктику изучают, делят, разрабатывают. Наибольшая часть континентального шельфа принадлежит Российской Федерации, однако из-за малочисленности национального флота, способного работать в условиях Севера, страна до сих пор не воспользовалась огромными природными ресурсами этого региона. Теперь в помощь россиянам подключена финская судоверфь, которая должна уже в ближайшем будущем стать центром по разработке и строительству сложных судов ледового класса.
Редакционный отдел / Editorial office тел.: +358 9 6229 6420, e−mail: info@ostromedia.fi
22
Отдел рекламы / Ad sales тел.: +358 9 6229 640, e−mail: sales@ostromedia.fi Отдел распространения и подписки Subscription and Distribution тел.: +358 9 6229 640, e−mail: tilaus@ostromedia.fi Представительство в России Representation in Russia тел.: +7 812 996 6796, e−mail: marina@ostromedia.fi Разрешение на распространение продукции зарубежных периодических печатных изданий на территории РФ выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культуры. РП № 9 от 01 марта 2006 г. поряд. номер 000021.
16 Северная инициатива по
Учредитель: Ostromedia Oy Регистрационный номер: ISSN 1456−8179, Финляндия. Периодичность: 6 раз в год. Тираж: 15.000 экз. Цена: свободная
ЭКО ЭГО
спасению планеты
Эмиль Йокела, Хельсинки
REGIONALPOLITIK
Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции. Редакция не отвечает за использование и сохранность материалов, доставленных без предварительного согласования. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Письма и иные материалы, присланные читателями, могут быть опубликованы по усмотрению редакции. За содержание рекламных объявлений редакция и издатель ответственности не несет.
18 Игорь Куприенко:
Член Ленинградской Областной Торгово− Промышленной Палаты. Рег. № 338−0507
22 Финские судостроители
Отпечатано в типографии AS Unipress, .. Jarvevana tee 9F, 11314 Tallinn, Estonia
Вера Макарофф, Хельсинки
АЖИОТАЖ
«Лаппеенранта – “портал” для бизнес-контактов между ЕС и Россией»
Марина Колуярцева, Лаппеенранта
ИНТЕРДЕЛО «ломают» лед
28 Игра ва-банк
8
NEWHORIZONS 6/2011
Константин Ранкс, Рига
28 Во второй половине ноября 2011 года сначала в Литве, а затем и в Латвии произошли события, которые резко изменили банковский ландшафт этих стран. Литовский банк Snoras и латвийский Latvijas Krajbanka объявлены банкротами. За их «наследство» разворачивается борьба, в результате которой, как заявляют местные аналитики, в ближайшем будущем абсолютное доминирование на балтийском поле останется за североевропейцами. Было ли это следствием естественного процесса или результатом таинственной игры ва-банк и что делят оставшиеся игроки?
СОЦИУМ
32 Датский рецепт от бедности и безработицы
Сергей Джанян, Копенгаген
БИЗНЕС UP
36 Агенты для
профессионалов
Йоран Свенссон, Хельсинки
ГИЛЬДИЯ
40 Российско-финский наносоюз
Александр Истомин, Санкт-Петербург
ДИСПОЗИЦИЯ
44 Метаморфозы
торговых отношений
Арина Северцева, Коувола