人
救傳
舉火炬挺進救傳盛會 年年 點燃福音熠熠生輝
台北郵局許可證
嘉義，還是希望持續有教會生活，去了我人生
心
救傳
很難想像在55年前，救傳準備在大直設立辦公室時， 從政府公告販售的圓形屋頂的鋼架建築物，花了五千 元美金買下，同工們如何胼手胝足地自行拆解鋼架運回 大直，再組合起來成為環球廳，也是現在的天韻影視中 心，在這裡建造許多信仰生命的故事。 「我實實在在的告訴你們，一粒麥子不落在地裏死 了，仍舊是一粒。若是死了，就結出許多子粒來。」( 約翰福音12:24) 日前受邀參加靈糧堂65周年，回想救傳 也即將邁入一甲子了，而去年救傳的創辦人之一100歲 李恩祺先生離開了我們，不禁讓人憶起59年前，彭蒙惠 老師、李先生和幾位同工在救傳草創起初，經歷過多少 次變賣家當僅為支應同工們的薪水，那段篳路藍縷的日 子，因著彭老師、洪善群董事長及許多一起打拼的宣教
雅各醫生，北台灣則有馬偕牧師。一手拿聖經一手拿拔 牙鉗子的馬偕牧師來到淡水，即便當時常受到許多民眾 攻擊辱罵，卻越挫越勇，在台期間廣設三十多所教會，
業化過節氣氛中，卻也逐漸喪失聖誕節最初的意義，而每
了解，對彭蒙惠老師的印象也僅止於在雜
結合陶冶性情的音樂會，搭配聖誕情境氛圍，將福音帶給
年來到空英聖誕音樂會，除了開心遇到老朋友外，大家一
誌上，直到晚會現場看到彭老師激昂高
走進現場的民眾，如此不間斷地已走過四十多個寒暑。以
同服事，讓我重溫學生時期愉快的團契生活，也從中再次
亢地吹奏小號，當下很受感動，尤其當
下記錄了，這些年持續參與其中的志工們過往心路歷程。
懷想主耶穌基督的降生。
她分享年輕時來台的種種經歷，更是激勵
(口述整理)
台北場 接待志工 呂春媛
(口述整理)
最初得知聖誕音樂會資訊，因為我參加了空英周五的查
館，那時從大學的學生團契中
訊，其實我十分熱衷救傳對外的所有事工，喜歡你們傳福
知道這資訊，朋友們大夥揪一
音的態度，溫和親切並且堅定。前幾年面對母親的離世，
揪在場外集合排隊，一邊大啖
久久不能釋懷，當時聽到天韻唱的
鹹酥雞配汽水一邊聊天，好不過
《呣免驚耶穌在此》，眼淚禁不
非但將自己比作麥子，也將祂的信徒比作麥子。麥子非
癮，彼此還相約穿戴聖誕相關的
停直直地落下，好像耶穌藉由
但內斂著自己的生命，也努力使包裹的外殼破裂，結出
衣服吊飾，好像要去參加盛大的嘉年
天韻歌聲提醒了我，祂一直會
子粒，成為使他人飽足的生命之糧，彷若事奉上帝的生
華會般，就等著輪到我們入場，躍躍欲試入座跟著現場大
陪伴在我身邊。這些年來，有
命歷程，透過天父的救恩突破老我生命的硬殼。
聲歡唱。在學生時代，每到冬天，跟著團契朋友歡欣期盼
幾次適逢人生低潮時，也因著
參加一年一度大敬拜演唱會，如此也過了好多年。
當下音樂會的詩歌敬拜，得著
壞」，福音的麥子也從此深根台灣。 聖經中，主耶穌用以色列主要的糧食麥子為比喻，祂
感謝主，讓彭老師因著基督來到我們當中，她放棄了
原，照至蒼穹地極，讓更多人得著基督的救恩。
聖誕巡迴奉獻
專
這些同學們有了話題，進一步分享自己的信仰生活。如今
請寄款人注意
郵政劃撥存款收據 注意事項 一、 本收據請妥為保管，以
帶著多少弟兄姊妹默默地做、殷勤地做，像一粒麥子一
任志工至今近十年，印象最深是，在幾年前的台北場音樂
不夠數，會年年回鍋的原因，趁著每年一次聖誕音樂會，
樣，願意埋下去被主用盡，六十年後驀然回首，枝上結
會，一位稍有年紀的大姊，似乎對當下音樂很有共鳴，而
可以一次遇到好多舊識，與大夥一同服事主，讓我歡喜。
時，請檢附本收據及已
滿穗子，遍地迎風搖曳，生生不息。
在會場狂奔，當時救傳安全人員在觀眾席追著對方跑，一
現在只要快到12月，就開始期待，也會向空英索票發給周
填妥之查詢函向任一郵
來擔心她的安危，也避免影響活動的進行，後來大夥安撫
遭親朋好友和慕道友，希望能領更多人認識這位愛我們的
局辦理。
她後安置我這，為她手上輕微的擦傷做簡單的消毒及包紮
天父。
傳大家庭一同開枝散葉。
您持續代禱與奉獻支持我們，將這把聖誕福音星火燎
問是否有意願來當接待志工的朋友？因著天韻合唱團
我也記不清楚確切從哪一年開始參加，不過兩隻手應該
便日後查考。 二、 如欲查詢存款入帳詳情
三、 本收據各項金額、數字 (口述整理)
就開心、滿足地跟著家人離開現場，也緩和大家現場緊張 的情緒。
音的種子勢必更廣泛浸濡在這片土地上，也敬邀
節，我也會經由空英的聖誕音樂會，邀請朋友參加，或詢
空英聖誕晚會，後因醫療背景而被轉介為醫護組志工，擔
新生命得著屬靈造就茁壯，肩負傳承福音的使命，與救
播觸及更多人群，如此堅持了40多年，相信福
業的音樂表演，其中的見證故事，也讓我有機會在日後和
安慰。
嘉義場 接待志工 余詩涵
14,000位出席，並且透過網路直播及電視轉
大學期間，在嘉義大學珍愛社推廣校園福音，每到聖誕
傳，她來自美國，根留台灣，一輩子就是做福音教育，
來的子粒，來年願有更多同工向主說：我願意！一同使
近了，回想去年八場聖誕環島音樂會，約有
我覺得她平易近人。
直到出社會工作後，到了台北，也陸續零星參加了幾場
後，不由自主給她一個擁抱，感謝神！擁抱完大姊後，她
感謝志工們的分享，此刻，聖誕佳節的腳步
名，真是由衷佩服她的體力與意志力，也讓
一切，包含成家生子和家庭，她的青春歲月都埋藏在救
在救傳的花甲之年到來前，期許我們藉著基督十字架
能繼續揪人一起參加高雄場的聖誕音樂晚會。
我，而音樂會後看到彭老師與民眾拍照簽
誕音樂會，是在成功大學的體育
的救恩，突破舊我生命的硬殼。曾經我們是別人所結出 遙想1870年第一批海外宣教士來台，當時南臺灣有馬
備，浩浩蕩蕩一群人在國內七八個城市趴趴走，經由英文
經班，當中的小組輔導師葉姊與玲娟姊，跟我分享了資
士、外籍老師及同工們，對上帝單純擺上自己，成立這 個為主做工的機構。
回想這些年為何每年此刻願意持續擔任志工，在逐漸商
其實追朔第一次接觸到空英的聖
為三千位民眾施洗，誠如他的名言「寧願燒盡，不願朽
第一場空英聖誕音樂會。起初對救傳不甚
每到12月，救傳團隊包下遊覽車帶著大型燈光和舞台設
台北場 醫護志工 王蓓平
畢業一年了，回到高雄工作經常晚下班，希望今年
當初知道音樂會的訊息，是校園團契的輔導長分享得 知。自己是土生土長的高雄人，第四代基督徒，大學時到
係機器印製，如非機器 列印或經塗改或無收款 郵局收訖章者無效。
一、 帳 號、戶名及寄款人姓名地址各欄請詳細填明，以免誤寄；抵付 票據之存款，務請於交換前一天存入。 二、 本 存款單金額之幣別為新台幣，每筆存款至少須在新臺幣十五元 以上，且限填至元位為止。 三、倘金額塗改時請更換存款單重新填寫。 四、本存款單不得黏貼或附寄任何文件。 五、本存款金額業經電腦登帳後，不得申請撤回。 六、 本 存款單備供電腦影像處理，請以正楷工整書寫並請勿摺疊。帳 戶如需自印存款單，各欄文字及規格必須與本單完全相符；如有 不符，各局應婉請寄款人更換郵局印製之存款單填寫，以利處 理。 七、本存款單帳號與金額欄請以阿拉伯數字書寫。 八、 帳 戶本人在「付款局」所在直轄市或縣（市）以外之行政區域存 款，需由帳戶內扣收手續費。 交易代號：0501、0502現金存款 0503票據存款 2212劃撥票據託收 本聯由儲匯處存查，保管五年
人
救傳
舉火炬挺進救傳盛會 年年 點燃福音熠熠生輝
台北郵局許可證
嘉義，還是希望持續有教會生活，去了我人生
心
救傳
很難想像在55年前，救傳準備在大直設立辦公室時， 從政府公告販售的圓形屋頂的鋼架建築物，花了五千 元美金買下，同工們如何胼手胝足地自行拆解鋼架運回 大直，再組合起來成為環球廳，也是現在的天韻影視中 心，在這裡建造許多信仰生命的故事。 「我實實在在的告訴你們，一粒麥子不落在地裏死 了，仍舊是一粒。若是死了，就結出許多子粒來。」( 約翰福音12:24) 日前受邀參加靈糧堂65周年，回想救傳 也即將邁入一甲子了，而去年救傳的創辦人之一100歲 李恩祺先生離開了我們，不禁讓人憶起59年前，彭蒙惠 老師、李先生和幾位同工在救傳草創起初，經歷過多少 次變賣家當僅為支應同工們的薪水，那段篳路藍縷的日 子，因著彭老師、洪善群董事長及許多一起打拼的宣教
雅各醫生，北台灣則有馬偕牧師。一手拿聖經一手拿拔 牙鉗子的馬偕牧師來到淡水，即便當時常受到許多民眾 攻擊辱罵，卻越挫越勇，在台期間廣設三十多所教會，
業化過節氣氛中，卻也逐漸喪失聖誕節最初的意義，而每
了解，對彭蒙惠老師的印象也僅止於在雜
結合陶冶性情的音樂會，搭配聖誕情境氛圍，將福音帶給
年來到空英聖誕音樂會，除了開心遇到老朋友外，大家一
誌上，直到晚會現場看到彭老師激昂高
走進現場的民眾，如此不間斷地已走過四十多個寒暑。以
同服事，讓我重溫學生時期愉快的團契生活，也從中再次
亢地吹奏小號，當下很受感動，尤其當
下記錄了，這些年持續參與其中的志工們過往心路歷程。
懷想主耶穌基督的降生。
她分享年輕時來台的種種經歷，更是激勵
(口述整理)
台北場 接待志工 呂春媛
(口述整理)
最初得知聖誕音樂會資訊，因為我參加了空英周五的查
館，那時從大學的學生團契中
訊，其實我十分熱衷救傳對外的所有事工，喜歡你們傳福
知道這資訊，朋友們大夥揪一
音的態度，溫和親切並且堅定。前幾年面對母親的離世，
揪在場外集合排隊，一邊大啖
久久不能釋懷，當時聽到天韻唱的
鹹酥雞配汽水一邊聊天，好不過
《呣免驚耶穌在此》，眼淚禁不
非但將自己比作麥子，也將祂的信徒比作麥子。麥子非
癮，彼此還相約穿戴聖誕相關的
停直直地落下，好像耶穌藉由
但內斂著自己的生命，也努力使包裹的外殼破裂，結出
衣服吊飾，好像要去參加盛大的嘉年
天韻歌聲提醒了我，祂一直會
子粒，成為使他人飽足的生命之糧，彷若事奉上帝的生
華會般，就等著輪到我們入場，躍躍欲試入座跟著現場大
陪伴在我身邊。這些年來，有
命歷程，透過天父的救恩突破老我生命的硬殼。
聲歡唱。在學生時代，每到冬天，跟著團契朋友歡欣期盼
幾次適逢人生低潮時，也因著
參加一年一度大敬拜演唱會，如此也過了好多年。
當下音樂會的詩歌敬拜，得著
壞」，福音的麥子也從此深根台灣。 聖經中，主耶穌用以色列主要的糧食麥子為比喻，祂
感謝主，讓彭老師因著基督來到我們當中，她放棄了
原，照至蒼穹地極，讓更多人得著基督的救恩。
聖誕巡迴奉獻
專
這些同學們有了話題，進一步分享自己的信仰生活。如今
請寄款人注意
郵政劃撥存款收據 注意事項 一、 本收據請妥為保管，以
帶著多少弟兄姊妹默默地做、殷勤地做，像一粒麥子一
任志工至今近十年，印象最深是，在幾年前的台北場音樂
不夠數，會年年回鍋的原因，趁著每年一次聖誕音樂會，
樣，願意埋下去被主用盡，六十年後驀然回首，枝上結
會，一位稍有年紀的大姊，似乎對當下音樂很有共鳴，而
可以一次遇到好多舊識，與大夥一同服事主，讓我歡喜。
時，請檢附本收據及已
滿穗子，遍地迎風搖曳，生生不息。
在會場狂奔，當時救傳安全人員在觀眾席追著對方跑，一
現在只要快到12月，就開始期待，也會向空英索票發給周
填妥之查詢函向任一郵
來擔心她的安危，也避免影響活動的進行，後來大夥安撫
遭親朋好友和慕道友，希望能領更多人認識這位愛我們的
局辦理。
她後安置我這，為她手上輕微的擦傷做簡單的消毒及包紮
天父。
傳大家庭一同開枝散葉。
您持續代禱與奉獻支持我們，將這把聖誕福音星火燎
問是否有意願來當接待志工的朋友？因著天韻合唱團
我也記不清楚確切從哪一年開始參加，不過兩隻手應該
便日後查考。 二、 如欲查詢存款入帳詳情
三、 本收據各項金額、數字 (口述整理)
就開心、滿足地跟著家人離開現場，也緩和大家現場緊張 的情緒。
音的種子勢必更廣泛浸濡在這片土地上，也敬邀
節，我也會經由空英的聖誕音樂會，邀請朋友參加，或詢
空英聖誕晚會，後因醫療背景而被轉介為醫護組志工，擔
新生命得著屬靈造就茁壯，肩負傳承福音的使命，與救
播觸及更多人群，如此堅持了40多年，相信福
業的音樂表演，其中的見證故事，也讓我有機會在日後和
安慰。
嘉義場 接待志工 余詩涵
14,000位出席，並且透過網路直播及電視轉
大學期間，在嘉義大學珍愛社推廣校園福音，每到聖誕
傳，她來自美國，根留台灣，一輩子就是做福音教育，
來的子粒，來年願有更多同工向主說：我願意！一同使
近了，回想去年八場聖誕環島音樂會，約有
我覺得她平易近人。
直到出社會工作後，到了台北，也陸續零星參加了幾場
後，不由自主給她一個擁抱，感謝神！擁抱完大姊後，她
感謝志工們的分享，此刻，聖誕佳節的腳步
名，真是由衷佩服她的體力與意志力，也讓
一切，包含成家生子和家庭，她的青春歲月都埋藏在救
在救傳的花甲之年到來前，期許我們藉著基督十字架
能繼續揪人一起參加高雄場的聖誕音樂晚會。
我，而音樂會後看到彭老師與民眾拍照簽
誕音樂會，是在成功大學的體育
的救恩，突破舊我生命的硬殼。曾經我們是別人所結出 遙想1870年第一批海外宣教士來台，當時南臺灣有馬
備，浩浩蕩蕩一群人在國內七八個城市趴趴走，經由英文
經班，當中的小組輔導師葉姊與玲娟姊，跟我分享了資
士、外籍老師及同工們，對上帝單純擺上自己，成立這 個為主做工的機構。
回想這些年為何每年此刻願意持續擔任志工，在逐漸商
其實追朔第一次接觸到空英的聖
為三千位民眾施洗，誠如他的名言「寧願燒盡，不願朽
第一場空英聖誕音樂會。起初對救傳不甚
每到12月，救傳團隊包下遊覽車帶著大型燈光和舞台設
台北場 醫護志工 王蓓平
畢業一年了，回到高雄工作經常晚下班，希望今年
當初知道音樂會的訊息，是校園團契的輔導長分享得 知。自己是土生土長的高雄人，第四代基督徒，大學時到
係機器印製，如非機器 列印或經塗改或無收款 郵局收訖章者無效。
一、 帳 號、戶名及寄款人姓名地址各欄請詳細填明，以免誤寄；抵付 票據之存款，務請於交換前一天存入。 二、 本 存款單金額之幣別為新台幣，每筆存款至少須在新臺幣十五元 以上，且限填至元位為止。 三、倘金額塗改時請更換存款單重新填寫。 四、本存款單不得黏貼或附寄任何文件。 五、本存款金額業經電腦登帳後，不得申請撤回。 六、 本 存款單備供電腦影像處理，請以正楷工整書寫並請勿摺疊。帳 戶如需自印存款單，各欄文字及規格必須與本單完全相符；如有 不符，各局應婉請寄款人更換郵局印製之存款單填寫，以利處 理。 七、本存款單帳號與金額欄請以阿拉伯數字書寫。 八、 帳 戶本人在「付款局」所在直轄市或縣（市）以外之行政區域存 款，需由帳戶內扣收手續費。 交易代號：0501、0502現金存款 0503票據存款 2212劃撥票據託收 本聯由儲匯處存查，保管五年
人
救傳
舉火炬挺進救傳盛會 年年 點燃福音熠熠生輝
台北郵局許可證
嘉義，還是希望持續有教會生活，去了我人生
心
救傳
很難想像在55年前，救傳準備在大直設立辦公室時， 從政府公告販售的圓形屋頂的鋼架建築物，花了五千 元美金買下，同工們如何胼手胝足地自行拆解鋼架運回 大直，再組合起來成為環球廳，也是現在的天韻影視中 心，在這裡建造許多信仰生命的故事。 「我實實在在的告訴你們，一粒麥子不落在地裏死 了，仍舊是一粒。若是死了，就結出許多子粒來。」( 約翰福音12:24) 日前受邀參加靈糧堂65周年，回想救傳 也即將邁入一甲子了，而去年救傳的創辦人之一100歲 李恩祺先生離開了我們，不禁讓人憶起59年前，彭蒙惠 老師、李先生和幾位同工在救傳草創起初，經歷過多少 次變賣家當僅為支應同工們的薪水，那段篳路藍縷的日 子，因著彭老師、洪善群董事長及許多一起打拼的宣教
雅各醫生，北台灣則有馬偕牧師。一手拿聖經一手拿拔 牙鉗子的馬偕牧師來到淡水，即便當時常受到許多民眾 攻擊辱罵，卻越挫越勇，在台期間廣設三十多所教會，
業化過節氣氛中，卻也逐漸喪失聖誕節最初的意義，而每
了解，對彭蒙惠老師的印象也僅止於在雜
結合陶冶性情的音樂會，搭配聖誕情境氛圍，將福音帶給
年來到空英聖誕音樂會，除了開心遇到老朋友外，大家一
誌上，直到晚會現場看到彭老師激昂高
走進現場的民眾，如此不間斷地已走過四十多個寒暑。以
同服事，讓我重溫學生時期愉快的團契生活，也從中再次
亢地吹奏小號，當下很受感動，尤其當
下記錄了，這些年持續參與其中的志工們過往心路歷程。
懷想主耶穌基督的降生。
她分享年輕時來台的種種經歷，更是激勵
(口述整理)
台北場 接待志工 呂春媛
(口述整理)
最初得知聖誕音樂會資訊，因為我參加了空英周五的查
館，那時從大學的學生團契中
訊，其實我十分熱衷救傳對外的所有事工，喜歡你們傳福
知道這資訊，朋友們大夥揪一
音的態度，溫和親切並且堅定。前幾年面對母親的離世，
揪在場外集合排隊，一邊大啖
久久不能釋懷，當時聽到天韻唱的
鹹酥雞配汽水一邊聊天，好不過
《呣免驚耶穌在此》，眼淚禁不
非但將自己比作麥子，也將祂的信徒比作麥子。麥子非
癮，彼此還相約穿戴聖誕相關的
停直直地落下，好像耶穌藉由
但內斂著自己的生命，也努力使包裹的外殼破裂，結出
衣服吊飾，好像要去參加盛大的嘉年
天韻歌聲提醒了我，祂一直會
子粒，成為使他人飽足的生命之糧，彷若事奉上帝的生
華會般，就等著輪到我們入場，躍躍欲試入座跟著現場大
陪伴在我身邊。這些年來，有
命歷程，透過天父的救恩突破老我生命的硬殼。
聲歡唱。在學生時代，每到冬天，跟著團契朋友歡欣期盼
幾次適逢人生低潮時，也因著
參加一年一度大敬拜演唱會，如此也過了好多年。
當下音樂會的詩歌敬拜，得著
壞」，福音的麥子也從此深根台灣。 聖經中，主耶穌用以色列主要的糧食麥子為比喻，祂
感謝主，讓彭老師因著基督來到我們當中，她放棄了
原，照至蒼穹地極，讓更多人得著基督的救恩。
聖誕巡迴奉獻
專
這些同學們有了話題，進一步分享自己的信仰生活。如今
請寄款人注意
郵政劃撥存款收據 注意事項 一、 本收據請妥為保管，以
帶著多少弟兄姊妹默默地做、殷勤地做，像一粒麥子一
任志工至今近十年，印象最深是，在幾年前的台北場音樂
不夠數，會年年回鍋的原因，趁著每年一次聖誕音樂會，
樣，願意埋下去被主用盡，六十年後驀然回首，枝上結
會，一位稍有年紀的大姊，似乎對當下音樂很有共鳴，而
可以一次遇到好多舊識，與大夥一同服事主，讓我歡喜。
時，請檢附本收據及已
滿穗子，遍地迎風搖曳，生生不息。
在會場狂奔，當時救傳安全人員在觀眾席追著對方跑，一
現在只要快到12月，就開始期待，也會向空英索票發給周
填妥之查詢函向任一郵
來擔心她的安危，也避免影響活動的進行，後來大夥安撫
遭親朋好友和慕道友，希望能領更多人認識這位愛我們的
局辦理。
她後安置我這，為她手上輕微的擦傷做簡單的消毒及包紮
天父。
傳大家庭一同開枝散葉。
您持續代禱與奉獻支持我們，將這把聖誕福音星火燎
問是否有意願來當接待志工的朋友？因著天韻合唱團
我也記不清楚確切從哪一年開始參加，不過兩隻手應該
便日後查考。 二、 如欲查詢存款入帳詳情
三、 本收據各項金額、數字 (口述整理)
就開心、滿足地跟著家人離開現場，也緩和大家現場緊張 的情緒。
音的種子勢必更廣泛浸濡在這片土地上，也敬邀
節，我也會經由空英的聖誕音樂會，邀請朋友參加，或詢
空英聖誕晚會，後因醫療背景而被轉介為醫護組志工，擔
新生命得著屬靈造就茁壯，肩負傳承福音的使命，與救
播觸及更多人群，如此堅持了40多年，相信福
業的音樂表演，其中的見證故事，也讓我有機會在日後和
安慰。
嘉義場 接待志工 余詩涵
14,000位出席，並且透過網路直播及電視轉
大學期間，在嘉義大學珍愛社推廣校園福音，每到聖誕
傳，她來自美國，根留台灣，一輩子就是做福音教育，
來的子粒，來年願有更多同工向主說：我願意！一同使
近了，回想去年八場聖誕環島音樂會，約有
我覺得她平易近人。
直到出社會工作後，到了台北，也陸續零星參加了幾場
後，不由自主給她一個擁抱，感謝神！擁抱完大姊後，她
感謝志工們的分享，此刻，聖誕佳節的腳步
名，真是由衷佩服她的體力與意志力，也讓
一切，包含成家生子和家庭，她的青春歲月都埋藏在救
在救傳的花甲之年到來前，期許我們藉著基督十字架
能繼續揪人一起參加高雄場的聖誕音樂晚會。
我，而音樂會後看到彭老師與民眾拍照簽
誕音樂會，是在成功大學的體育
的救恩，突破舊我生命的硬殼。曾經我們是別人所結出 遙想1870年第一批海外宣教士來台，當時南臺灣有馬
備，浩浩蕩蕩一群人在國內七八個城市趴趴走，經由英文
經班，當中的小組輔導師葉姊與玲娟姊，跟我分享了資
士、外籍老師及同工們，對上帝單純擺上自己，成立這 個為主做工的機構。
回想這些年為何每年此刻願意持續擔任志工，在逐漸商
其實追朔第一次接觸到空英的聖
為三千位民眾施洗，誠如他的名言「寧願燒盡，不願朽
第一場空英聖誕音樂會。起初對救傳不甚
每到12月，救傳團隊包下遊覽車帶著大型燈光和舞台設
台北場 醫護志工 王蓓平
畢業一年了，回到高雄工作經常晚下班，希望今年
當初知道音樂會的訊息，是校園團契的輔導長分享得 知。自己是土生土長的高雄人，第四代基督徒，大學時到
係機器印製，如非機器 列印或經塗改或無收款 郵局收訖章者無效。
一、 帳 號、戶名及寄款人姓名地址各欄請詳細填明，以免誤寄；抵付 票據之存款，務請於交換前一天存入。 二、 本 存款單金額之幣別為新台幣，每筆存款至少須在新臺幣十五元 以上，且限填至元位為止。 三、倘金額塗改時請更換存款單重新填寫。 四、本存款單不得黏貼或附寄任何文件。 五、本存款金額業經電腦登帳後，不得申請撤回。 六、 本 存款單備供電腦影像處理，請以正楷工整書寫並請勿摺疊。帳 戶如需自印存款單，各欄文字及規格必須與本單完全相符；如有 不符，各局應婉請寄款人更換郵局印製之存款單填寫，以利處 理。 七、本存款單帳號與金額欄請以阿拉伯數字書寫。 八、 帳 戶本人在「付款局」所在直轄市或縣（市）以外之行政區域存 款，需由帳戶內扣收手續費。 交易代號：0501、0502現金存款 0503票據存款 2212劃撥票據託收 本聯由儲匯處存查，保管五年
↑ 傳真方向 (02)2533-0606
空英聖誕晚會巡迴奉獻信用卡授權書
「各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，因為捐得樂意的人是神所喜愛的。」 (哥林多後書9:7)
姓名：_______________________
性別：□男
事
救傳
身分證字號：_______________________
□女
（配合國稅局推動綜合所得稅扣除額單據電子化， 請您提供「身分證字號或公司機構統編」，作為網路申報所得稅使用）
電話：(O) _____________________
(H) _____________________
手機：_____________________
E-mail：_______________________________________________________________________________
□□□
通訊地址：_____________________________________________________________________________ 信用卡資料填寫
信用卡別：□ VISA
□ MasterCard
□ JCB
（使用美國運通卡，須填卡片正面的左或右上方四碼：
□ American Express
□ 聯合信用卡
）
信用卡號：__________ - __________ - __________ - __________ 發卡銀行：_______________________ 有效期限：____月 _____年（西元）止 背面簽名欄末3碼：_____ 持卡人簽名：_____________________（與卡片背面一致）
授權日期：__________________（請填傳真當天日期）
奉獻金額：_____________________________________________________________________________
「一直以來教會獻詩，我就是跟著哼唱，聽了老師分享敬
近來，天韻合唱團在教會巡演服事結束後，經常遇到會友
此外，救傳張建生牧師也在書展沙龍講座中分享華文
活動中，Sandy 分享了空中英語教室首創在地旅遊觀光結
拜技巧，才恍然大悟，心裡也需要預備。」、「我就是那種
們諮詢音樂服事的專業問題，有感於此，開辦了「天韻工作
版有聲戲劇聖經，此產品乃是救傳與韓國 Grace & Mercy
合英語教學的【On The Go 台灣走透透】桌遊，透過團體合
不會看五線譜的人，上完課覺得自己在音樂專業上要更認
坊」，無論是今年八月的音控課程，協助教會音控人員在音
Foundation 共同合作，經由國內眾多基督徒藝人、專業配音
作解謎，講師同時分享，這部分在教學時，也能讓學生更自
真!」週六一大早救傳四樓活動會場，坐滿來自教會詩歌服
響器材規劃作總體檢視；到11月的歌唱課程，每場皆逾百人
師和錄音師，近百位人員重磅參與製作的有聲戲劇聖經，未
發積極地討論彼此所知的英文與情境相關的知識，自然消弭
事人員，大夥都來上「天韻工作坊－歌唱的魅力與技巧」課
參加，天韻盼透過工作坊的形式，公開天韻從幕後工作到幕
來將可透過免費網路下載，用“聽的”聖經，將上帝話語印
對非母語表達上的焦慮和芥蒂。在遊戲結尾時，特別設定十
程。
前演出的多年經驗，分享給教會專職音樂事奉的同工，願大
入腦海心中。
秒內搶答台灣地名的遊戲，現場英文老師們無不使出渾身解
「當用各樣的智慧，把基督的道理豐豐富富地存在心裡，
＊需要奉獻紙本收據（請填寫以下資料） 收據抬頭：□ 本人
天韻歌唱工作坊 分享音樂服事 迸火花
用詩章、頌詞、靈歌，彼此教導，互相勸戒，心被恩感，歌
□ 公司名稱__________________________________________________________
收據地址：□ 同通訊地址 □ 其他__________________＿______________________________________
頌神。」（歌羅西書3：16）會中天韻的老師們無不使出渾 身解數與學員分享詩歌事奉的經驗談，黃國威老師用打呵
家越事奉越長進、越服事越甘甜。
『停!看!聽! 神的話 翻轉新世 代』在台北基督徒聯合書展
欠、彈唇帶領會眾作暖聲練習，以及運用母音的發聲技巧；
註: 填妥本授權書後，請傳真至02-2533-0606 或郵寄至本會客服部。
溫克強老師則以三聲部分享和聲基礎運用；邱逸萍老師現場
救世傳播協會於10月24日至10月29日參加「2019台北基督
財團法人台北市基督教救世傳播協會向您說明，本會蒐集的個資類別為C001、2、3及11，包含個人基本資料、性別、身分證字號及信用卡號等，蒐集目的為募款、信仰推 廣、行銷及配合推動綜所稅扣除額電子化作業。所蒐集之個資將於本會營運期間及地區用以提供您教會或本會產品、活動相關訊息。如蒐集資料有缺，將無法提供完整服 務。如您欲行使個資法第3條所賦予查閱、提供複本、更正或補充個人資訊、請求停止處理、利用或請求刪除個資等權利，請洽詢客服人員（02）25339123。
指導學員如何利用手勢和簡易舞台動作為歌曲詮釋加分；而
教聯合書展暨和合本百年與中文聖經譯本展」，推出『停!
王玫老師則在最後分享敬拜主領時，歌唱者即是祭司身分，
看!聽! 神的話 翻轉新世代』主題，其中除了提供豐富多元的
如何預備將人聚焦到上帝面前。
精選福音商品外，還有寓教於樂的桌遊講座和中文有聲聖經
收款帳號
98-04-43-04
郵
政
劃
07408884
通訊欄（限與本次存款有關事項）
□ 公司名稱
救世傳播協會
寄 款 人 □他人存款 □本戶存款
收款帳號戶名
主管：
地 址
收據抬頭 □ 本人
收款 戶名
◎寄款人請注意背面說明 ◎本收據由電腦印錄請勿填寫
郵政劃撥 儲金收據
(阿拉伯 數 字)
姓名
空英聖誕晚會巡迴奉獻 專用劃撥單
撥 儲 金 存 款 單 金 額 億 仟萬 佰萬 拾萬 萬 仟 佰 拾 元
□□□□□
「今天老師教的發聲技巧，覺得可以作為之後教會練唱詩
分享。
電 話
(e-mail)
財團法人台北市基督教救世傳播協會向您說明，本會蒐 集的個資類別為C001，包含姓名、地住及電話等，蒐集 目的為行銷、募款、信仰推廣。所蒐集之個資將於本會 營運期間及地區用以提供您教會或本會產品、活動相關 訊息。如蒐集資料有缺，將無法提供完整服務。如您欲 行使個資法第3條權利（如查閱、請求停止利用等），請 洽詢客服人員（02）25339123。
虛線內備供機器印錄用請勿填寫
電腦紀錄
經辦局收款戳
少就花半小時。今天學到講師分享的一些桌遊機制，好比一
英文桌遊A到Z工作坊
張張紙牌攤開，寫單一字母的拼字接龍遊戲，可幫助學生快 速記憶相關字彙群；而類似 Candy Crush 的單字拼版，也有 助於學校一些職能英文的學習。」在竹林中學的幼兒保育科
在平日上課的午後，永平高中的圖書館活動室聚集圍成一 桌桌的成人，大夥聚精會神地聽台前講師的指令，不時舉手 搶答，不時翻動記分板，遠遠望去，儼然像似一場牌友團體
教英文的林老師說到。另外在穀保家商任教的鄭老師，覺得 課堂中講師分享了很多知名桌遊的變形玩法，有助於教學文 本前的引導，更適用現在大多以圖像閱讀的學生。 近來108 課綱上市，加上如今火紅的 STEAM 課程，桌遊
的 Trista，則分享在詩班練和聲時，自己聲音經常被拉走，
我路上的光。」，救傳也紛紛推出三場免費精彩的講座，其
師，特別來參加空中英語教室與新北永平高中合作舉辦的英
寓教於樂的功能，越來越多老師用來作為融入教學課程的
經由會中的實際指導才知，原來一直不清楚自己所擅長的音
中空中英語教室的桌遊講師廖惠怡在「幸福破冰樂無窮」、
文桌遊工作坊，藉取經桌遊達人講師 Sandy 豐富的經驗，運
工具，透過同儕間分組競賽與遊戲機制，互動學習、相互模
域，發聲用力的方式也不正確，很希望天韻能就當日學員再
「樂齡 FUN 輕鬆」講座中，分享如何透過桌遊變成福音對
用在日後的教學中。
仿，讓各種程度的學生，都能從中享受學習英文的樂趣。
開進階課程。
話平台，經由遊戲機制引發的互動，拉近小組成員的距離，
者的新體驗。尤其研究顯示，手腦併用可降低罹患失智的風
民眾小試身手。 經辦局收款戳
「其實我在班上也有帶桌遊，但光是全班熱身炒氣氛，最
組競技賽，但其實這些是來自北部各國高中及高職的英文老
中訓練手眼協調，強化認知與記憶，現場也提供幾款桌遊讓
(公司) (住宅) (手機)
的弟兄姊妹，打造信仰磐石，身心靈一次充飽電。
片哀嚎聲時，也惹得全場哄堂大笑。
伴隨今年基督徒聯合書展主題「祢的話是我腳前的燈，是
險，團體競賽氛圍增進銀髮族的社交能力、降低憂鬱，遊戲
收據地址 □ 同通訊地址 □ 其他
提供在教會崇拜、小組聚會、個人靈修和家庭教育上有需求
數，搶快舉牌得分，當陷阱題出現，搶快答題老師們不時一
歌前的暖聲！」台北永光教會的 Sandy 說到，而基督之家
輕鬆引入福音建立人與基督的關係，甚或作為世代間陪伴長
存款金額
此次書展從主題沙龍講座、品格桌遊、到各樣福音影視，
Sandy 首先拿出26個字母圍成類似一個圓形時鐘的桌遊， 發行人：洪善群 主 編：詹聖芬、劉懿慧 美 編：陳美雲
經由現場老師們道出自己英文名字，不得重複字頭，一一按 下已說過名字的字頭方式，暖身開場，快速讓初次見面的參 與者認識彼此。活動中，Sandy 特別說到，現在學生的學習 型態愈來愈多元，過去強調紙筆測驗的考試，有利於讀寫型 學習的學生，然而，其實學習有分圖像式、聽覺式、讀寫型 及操作型記憶等，桌遊就是手腦併用的操作型學習。
發行所：財團法人台北市基督教救世傳播協會 地 址：台北市大直街62巷10號 電 話：02-2533-8082 劃撥帳號：0740888-4
戶 名：基督教救世傳播協會 網 址：www.ortv.com 支持救傳事工： http://www.ortv.com/donate-online/
ORTV—International Offices ORTV—Singapore Email : info@ortv.com.sg Tel:65-6280-8182 / Fax: 65-6280-9293 ORTV—Malaysia Email : malaysia@ortv.com.my Tel:60-3-4024-1214 / Fax:60-3-4024-5216
↑ 傳真方向 (02)2533-0606
空英聖誕晚會巡迴奉獻信用卡授權書
「各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，因為捐得樂意的人是神所喜愛的。」 (哥林多後書9:7)
姓名：_______________________
性別：□男
事
救傳
身分證字號：_______________________
□女
（配合國稅局推動綜合所得稅扣除額單據電子化， 請您提供「身分證字號或公司機構統編」，作為網路申報所得稅使用）
電話：(O) _____________________
(H) _____________________
手機：_____________________
E-mail：_______________________________________________________________________________
□□□
通訊地址：_____________________________________________________________________________ 信用卡資料填寫
信用卡別：□ VISA
□ MasterCard
□ JCB
（使用美國運通卡，須填卡片正面的左或右上方四碼：
□ American Express
□ 聯合信用卡
）
信用卡號：__________ - __________ - __________ - __________ 發卡銀行：_______________________ 有效期限：____月 _____年（西元）止 背面簽名欄末3碼：_____ 持卡人簽名：_____________________（與卡片背面一致）
授權日期：__________________（請填傳真當天日期）
奉獻金額：_____________________________________________________________________________
「一直以來教會獻詩，我就是跟著哼唱，聽了老師分享敬
近來，天韻合唱團在教會巡演服事結束後，經常遇到會友
此外，救傳張建生牧師也在書展沙龍講座中分享華文
活動中，Sandy 分享了空中英語教室首創在地旅遊觀光結
拜技巧，才恍然大悟，心裡也需要預備。」、「我就是那種
們諮詢音樂服事的專業問題，有感於此，開辦了「天韻工作
版有聲戲劇聖經，此產品乃是救傳與韓國 Grace & Mercy
合英語教學的【On The Go 台灣走透透】桌遊，透過團體合
不會看五線譜的人，上完課覺得自己在音樂專業上要更認
坊」，無論是今年八月的音控課程，協助教會音控人員在音
Foundation 共同合作，經由國內眾多基督徒藝人、專業配音
作解謎，講師同時分享，這部分在教學時，也能讓學生更自
真!」週六一大早救傳四樓活動會場，坐滿來自教會詩歌服
響器材規劃作總體檢視；到11月的歌唱課程，每場皆逾百人
師和錄音師，近百位人員重磅參與製作的有聲戲劇聖經，未
發積極地討論彼此所知的英文與情境相關的知識，自然消弭
事人員，大夥都來上「天韻工作坊－歌唱的魅力與技巧」課
參加，天韻盼透過工作坊的形式，公開天韻從幕後工作到幕
來將可透過免費網路下載，用“聽的”聖經，將上帝話語印
對非母語表達上的焦慮和芥蒂。在遊戲結尾時，特別設定十
程。
前演出的多年經驗，分享給教會專職音樂事奉的同工，願大
入腦海心中。
秒內搶答台灣地名的遊戲，現場英文老師們無不使出渾身解
「當用各樣的智慧，把基督的道理豐豐富富地存在心裡，
＊需要奉獻紙本收據（請填寫以下資料） 收據抬頭：□ 本人
天韻歌唱工作坊 分享音樂服事 迸火花
用詩章、頌詞、靈歌，彼此教導，互相勸戒，心被恩感，歌
□ 公司名稱__________________________________________________________
收據地址：□ 同通訊地址 □ 其他__________________＿______________________________________
頌神。」（歌羅西書3：16）會中天韻的老師們無不使出渾 身解數與學員分享詩歌事奉的經驗談，黃國威老師用打呵
家越事奉越長進、越服事越甘甜。
『停!看!聽! 神的話 翻轉新世 代』在台北基督徒聯合書展
欠、彈唇帶領會眾作暖聲練習，以及運用母音的發聲技巧；
註: 填妥本授權書後，請傳真至02-2533-0606 或郵寄至本會客服部。
溫克強老師則以三聲部分享和聲基礎運用；邱逸萍老師現場
救世傳播協會於10月24日至10月29日參加「2019台北基督
財團法人台北市基督教救世傳播協會向您說明，本會蒐集的個資類別為C001、2、3及11，包含個人基本資料、性別、身分證字號及信用卡號等，蒐集目的為募款、信仰推 廣、行銷及配合推動綜所稅扣除額電子化作業。所蒐集之個資將於本會營運期間及地區用以提供您教會或本會產品、活動相關訊息。如蒐集資料有缺，將無法提供完整服 務。如您欲行使個資法第3條所賦予查閱、提供複本、更正或補充個人資訊、請求停止處理、利用或請求刪除個資等權利，請洽詢客服人員（02）25339123。
指導學員如何利用手勢和簡易舞台動作為歌曲詮釋加分；而
教聯合書展暨和合本百年與中文聖經譯本展」，推出『停!
王玫老師則在最後分享敬拜主領時，歌唱者即是祭司身分，
看!聽! 神的話 翻轉新世代』主題，其中除了提供豐富多元的
如何預備將人聚焦到上帝面前。
精選福音商品外，還有寓教於樂的桌遊講座和中文有聲聖經
收款帳號
98-04-43-04
郵
政
劃
07408884
通訊欄（限與本次存款有關事項）
□ 公司名稱
救世傳播協會
寄 款 人 □他人存款 □本戶存款
收款帳號戶名
主管：
地 址
收據抬頭 □ 本人
收款 戶名
◎寄款人請注意背面說明 ◎本收據由電腦印錄請勿填寫
郵政劃撥 儲金收據
(阿拉伯 數 字)
姓名
空英聖誕晚會巡迴奉獻 專用劃撥單
撥 儲 金 存 款 單 金 額 億 仟萬 佰萬 拾萬 萬 仟 佰 拾 元
□□□□□
「今天老師教的發聲技巧，覺得可以作為之後教會練唱詩
分享。
電 話
(e-mail)
財團法人台北市基督教救世傳播協會向您說明，本會蒐 集的個資類別為C001，包含姓名、地住及電話等，蒐集 目的為行銷、募款、信仰推廣。所蒐集之個資將於本會 營運期間及地區用以提供您教會或本會產品、活動相關 訊息。如蒐集資料有缺，將無法提供完整服務。如您欲 行使個資法第3條權利（如查閱、請求停止利用等），請 洽詢客服人員（02）25339123。
虛線內備供機器印錄用請勿填寫
電腦紀錄
經辦局收款戳
少就花半小時。今天學到講師分享的一些桌遊機制，好比一
英文桌遊A到Z工作坊
張張紙牌攤開，寫單一字母的拼字接龍遊戲，可幫助學生快 速記憶相關字彙群；而類似 Candy Crush 的單字拼版，也有 助於學校一些職能英文的學習。」在竹林中學的幼兒保育科
在平日上課的午後，永平高中的圖書館活動室聚集圍成一 桌桌的成人，大夥聚精會神地聽台前講師的指令，不時舉手 搶答，不時翻動記分板，遠遠望去，儼然像似一場牌友團體
教英文的林老師說到。另外在穀保家商任教的鄭老師，覺得 課堂中講師分享了很多知名桌遊的變形玩法，有助於教學文 本前的引導，更適用現在大多以圖像閱讀的學生。 近來108 課綱上市，加上如今火紅的 STEAM 課程，桌遊
的 Trista，則分享在詩班練和聲時，自己聲音經常被拉走，
我路上的光。」，救傳也紛紛推出三場免費精彩的講座，其
師，特別來參加空中英語教室與新北永平高中合作舉辦的英
寓教於樂的功能，越來越多老師用來作為融入教學課程的
經由會中的實際指導才知，原來一直不清楚自己所擅長的音
中空中英語教室的桌遊講師廖惠怡在「幸福破冰樂無窮」、
文桌遊工作坊，藉取經桌遊達人講師 Sandy 豐富的經驗，運
工具，透過同儕間分組競賽與遊戲機制，互動學習、相互模
域，發聲用力的方式也不正確，很希望天韻能就當日學員再
「樂齡 FUN 輕鬆」講座中，分享如何透過桌遊變成福音對
用在日後的教學中。
仿，讓各種程度的學生，都能從中享受學習英文的樂趣。
開進階課程。
話平台，經由遊戲機制引發的互動，拉近小組成員的距離，
者的新體驗。尤其研究顯示，手腦併用可降低罹患失智的風
民眾小試身手。 經辦局收款戳
「其實我在班上也有帶桌遊，但光是全班熱身炒氣氛，最
組競技賽，但其實這些是來自北部各國高中及高職的英文老
中訓練手眼協調，強化認知與記憶，現場也提供幾款桌遊讓
(公司) (住宅) (手機)
的弟兄姊妹，打造信仰磐石，身心靈一次充飽電。
片哀嚎聲時，也惹得全場哄堂大笑。
伴隨今年基督徒聯合書展主題「祢的話是我腳前的燈，是
險，團體競賽氛圍增進銀髮族的社交能力、降低憂鬱，遊戲
收據地址 □ 同通訊地址 □ 其他
提供在教會崇拜、小組聚會、個人靈修和家庭教育上有需求
數，搶快舉牌得分，當陷阱題出現，搶快答題老師們不時一
歌前的暖聲！」台北永光教會的 Sandy 說到，而基督之家
輕鬆引入福音建立人與基督的關係，甚或作為世代間陪伴長
存款金額
此次書展從主題沙龍講座、品格桌遊、到各樣福音影視，
Sandy 首先拿出26個字母圍成類似一個圓形時鐘的桌遊， 發行人：洪善群 主 編：詹聖芬、劉懿慧 美 編：陳美雲
經由現場老師們道出自己英文名字，不得重複字頭，一一按 下已說過名字的字頭方式，暖身開場，快速讓初次見面的參 與者認識彼此。活動中，Sandy 特別說到，現在學生的學習 型態愈來愈多元，過去強調紙筆測驗的考試，有利於讀寫型 學習的學生，然而，其實學習有分圖像式、聽覺式、讀寫型 及操作型記憶等，桌遊就是手腦併用的操作型學習。
發行所：財團法人台北市基督教救世傳播協會 地 址：台北市大直街62巷10號 電 話：02-2533-8082 劃撥帳號：0740888-4
戶 名：基督教救世傳播協會 網 址：www.ortv.com 支持救傳事工： http://www.ortv.com/donate-online/
ORTV—International Offices ORTV—Singapore Email : info@ortv.com.sg Tel:65-6280-8182 / Fax: 65-6280-9293 ORTV—Malaysia Email : malaysia@ortv.com.my Tel:60-3-4024-1214 / Fax:60-3-4024-5216
↑ 傳真方向 (02)2533-0606
空英聖誕晚會巡迴奉獻信用卡授權書
「各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，因為捐得樂意的人是神所喜愛的。」 (哥林多後書9:7)
姓名：_______________________
性別：□男
事
救傳
身分證字號：_______________________
□女
（配合國稅局推動綜合所得稅扣除額單據電子化， 請您提供「身分證字號或公司機構統編」，作為網路申報所得稅使用）
電話：(O) _____________________
(H) _____________________
手機：_____________________
E-mail：_______________________________________________________________________________
□□□
通訊地址：_____________________________________________________________________________ 信用卡資料填寫
信用卡別：□ VISA
□ MasterCard
□ JCB
（使用美國運通卡，須填卡片正面的左或右上方四碼：
□ American Express
□ 聯合信用卡
）
信用卡號：__________ - __________ - __________ - __________ 發卡銀行：_______________________ 有效期限：____月 _____年（西元）止 背面簽名欄末3碼：_____ 持卡人簽名：_____________________（與卡片背面一致）
授權日期：__________________（請填傳真當天日期）
奉獻金額：_____________________________________________________________________________
「一直以來教會獻詩，我就是跟著哼唱，聽了老師分享敬
近來，天韻合唱團在教會巡演服事結束後，經常遇到會友
此外，救傳張建生牧師也在書展沙龍講座中分享華文
活動中，Sandy 分享了空中英語教室首創在地旅遊觀光結
拜技巧，才恍然大悟，心裡也需要預備。」、「我就是那種
們諮詢音樂服事的專業問題，有感於此，開辦了「天韻工作
版有聲戲劇聖經，此產品乃是救傳與韓國 Grace & Mercy
合英語教學的【On The Go 台灣走透透】桌遊，透過團體合
不會看五線譜的人，上完課覺得自己在音樂專業上要更認
坊」，無論是今年八月的音控課程，協助教會音控人員在音
Foundation 共同合作，經由國內眾多基督徒藝人、專業配音
作解謎，講師同時分享，這部分在教學時，也能讓學生更自
真!」週六一大早救傳四樓活動會場，坐滿來自教會詩歌服
響器材規劃作總體檢視；到11月的歌唱課程，每場皆逾百人
師和錄音師，近百位人員重磅參與製作的有聲戲劇聖經，未
發積極地討論彼此所知的英文與情境相關的知識，自然消弭
事人員，大夥都來上「天韻工作坊－歌唱的魅力與技巧」課
參加，天韻盼透過工作坊的形式，公開天韻從幕後工作到幕
來將可透過免費網路下載，用“聽的”聖經，將上帝話語印
對非母語表達上的焦慮和芥蒂。在遊戲結尾時，特別設定十
程。
前演出的多年經驗，分享給教會專職音樂事奉的同工，願大
入腦海心中。
秒內搶答台灣地名的遊戲，現場英文老師們無不使出渾身解
「當用各樣的智慧，把基督的道理豐豐富富地存在心裡，
＊需要奉獻紙本收據（請填寫以下資料） 收據抬頭：□ 本人
天韻歌唱工作坊 分享音樂服事 迸火花
用詩章、頌詞、靈歌，彼此教導，互相勸戒，心被恩感，歌
□ 公司名稱__________________________________________________________
收據地址：□ 同通訊地址 □ 其他__________________＿______________________________________
頌神。」（歌羅西書3：16）會中天韻的老師們無不使出渾 身解數與學員分享詩歌事奉的經驗談，黃國威老師用打呵
家越事奉越長進、越服事越甘甜。
『停!看!聽! 神的話 翻轉新世 代』在台北基督徒聯合書展
欠、彈唇帶領會眾作暖聲練習，以及運用母音的發聲技巧；
註: 填妥本授權書後，請傳真至02-2533-0606 或郵寄至本會客服部。
溫克強老師則以三聲部分享和聲基礎運用；邱逸萍老師現場
救世傳播協會於10月24日至10月29日參加「2019台北基督
財團法人台北市基督教救世傳播協會向您說明，本會蒐集的個資類別為C001、2、3及11，包含個人基本資料、性別、身分證字號及信用卡號等，蒐集目的為募款、信仰推 廣、行銷及配合推動綜所稅扣除額電子化作業。所蒐集之個資將於本會營運期間及地區用以提供您教會或本會產品、活動相關訊息。如蒐集資料有缺，將無法提供完整服 務。如您欲行使個資法第3條所賦予查閱、提供複本、更正或補充個人資訊、請求停止處理、利用或請求刪除個資等權利，請洽詢客服人員（02）25339123。
指導學員如何利用手勢和簡易舞台動作為歌曲詮釋加分；而
教聯合書展暨和合本百年與中文聖經譯本展」，推出『停!
王玫老師則在最後分享敬拜主領時，歌唱者即是祭司身分，
看!聽! 神的話 翻轉新世代』主題，其中除了提供豐富多元的
如何預備將人聚焦到上帝面前。
精選福音商品外，還有寓教於樂的桌遊講座和中文有聲聖經
收款帳號
98-04-43-04
郵
政
劃
07408884
通訊欄（限與本次存款有關事項）
□ 公司名稱
救世傳播協會
寄 款 人 □他人存款 □本戶存款
收款帳號戶名
主管：
地 址
收據抬頭 □ 本人
收款 戶名
◎寄款人請注意背面說明 ◎本收據由電腦印錄請勿填寫
郵政劃撥 儲金收據
(阿拉伯 數 字)
姓名
空英聖誕晚會巡迴奉獻 專用劃撥單
撥 儲 金 存 款 單 金 額 億 仟萬 佰萬 拾萬 萬 仟 佰 拾 元
□□□□□
「今天老師教的發聲技巧，覺得可以作為之後教會練唱詩
分享。
電 話
(e-mail)
財團法人台北市基督教救世傳播協會向您說明，本會蒐 集的個資類別為C001，包含姓名、地住及電話等，蒐集 目的為行銷、募款、信仰推廣。所蒐集之個資將於本會 營運期間及地區用以提供您教會或本會產品、活動相關 訊息。如蒐集資料有缺，將無法提供完整服務。如您欲 行使個資法第3條權利（如查閱、請求停止利用等），請 洽詢客服人員（02）25339123。
虛線內備供機器印錄用請勿填寫
電腦紀錄
經辦局收款戳
少就花半小時。今天學到講師分享的一些桌遊機制，好比一
英文桌遊A到Z工作坊
張張紙牌攤開，寫單一字母的拼字接龍遊戲，可幫助學生快 速記憶相關字彙群；而類似 Candy Crush 的單字拼版，也有 助於學校一些職能英文的學習。」在竹林中學的幼兒保育科
在平日上課的午後，永平高中的圖書館活動室聚集圍成一 桌桌的成人，大夥聚精會神地聽台前講師的指令，不時舉手 搶答，不時翻動記分板，遠遠望去，儼然像似一場牌友團體
教英文的林老師說到。另外在穀保家商任教的鄭老師，覺得 課堂中講師分享了很多知名桌遊的變形玩法，有助於教學文 本前的引導，更適用現在大多以圖像閱讀的學生。 近來108 課綱上市，加上如今火紅的 STEAM 課程，桌遊
的 Trista，則分享在詩班練和聲時，自己聲音經常被拉走，
我路上的光。」，救傳也紛紛推出三場免費精彩的講座，其
師，特別來參加空中英語教室與新北永平高中合作舉辦的英
寓教於樂的功能，越來越多老師用來作為融入教學課程的
經由會中的實際指導才知，原來一直不清楚自己所擅長的音
中空中英語教室的桌遊講師廖惠怡在「幸福破冰樂無窮」、
文桌遊工作坊，藉取經桌遊達人講師 Sandy 豐富的經驗，運
工具，透過同儕間分組競賽與遊戲機制，互動學習、相互模
域，發聲用力的方式也不正確，很希望天韻能就當日學員再
「樂齡 FUN 輕鬆」講座中，分享如何透過桌遊變成福音對
用在日後的教學中。
仿，讓各種程度的學生，都能從中享受學習英文的樂趣。
開進階課程。
話平台，經由遊戲機制引發的互動，拉近小組成員的距離，
者的新體驗。尤其研究顯示，手腦併用可降低罹患失智的風
民眾小試身手。 經辦局收款戳
「其實我在班上也有帶桌遊，但光是全班熱身炒氣氛，最
組競技賽，但其實這些是來自北部各國高中及高職的英文老
中訓練手眼協調，強化認知與記憶，現場也提供幾款桌遊讓
(公司) (住宅) (手機)
的弟兄姊妹，打造信仰磐石，身心靈一次充飽電。
片哀嚎聲時，也惹得全場哄堂大笑。
伴隨今年基督徒聯合書展主題「祢的話是我腳前的燈，是
險，團體競賽氛圍增進銀髮族的社交能力、降低憂鬱，遊戲
收據地址 □ 同通訊地址 □ 其他
提供在教會崇拜、小組聚會、個人靈修和家庭教育上有需求
數，搶快舉牌得分，當陷阱題出現，搶快答題老師們不時一
歌前的暖聲！」台北永光教會的 Sandy 說到，而基督之家
輕鬆引入福音建立人與基督的關係，甚或作為世代間陪伴長
存款金額
此次書展從主題沙龍講座、品格桌遊、到各樣福音影視，
Sandy 首先拿出26個字母圍成類似一個圓形時鐘的桌遊， 發行人：洪善群 主 編：詹聖芬、劉懿慧 美 編：陳美雲
經由現場老師們道出自己英文名字，不得重複字頭，一一按 下已說過名字的字頭方式，暖身開場，快速讓初次見面的參 與者認識彼此。活動中，Sandy 特別說到，現在學生的學習 型態愈來愈多元，過去強調紙筆測驗的考試，有利於讀寫型 學習的學生，然而，其實學習有分圖像式、聽覺式、讀寫型 及操作型記憶等，桌遊就是手腦併用的操作型學習。
發行所：財團法人台北市基督教救世傳播協會 地 址：台北市大直街62巷10號 電 話：02-2533-8082 劃撥帳號：0740888-4
戶 名：基督教救世傳播協會 網 址：www.ortv.com 支持救傳事工： http://www.ortv.com/donate-online/
ORTV—International Offices ORTV—Singapore Email : info@ortv.com.sg Tel:65-6280-8182 / Fax: 65-6280-9293 ORTV—Malaysia Email : malaysia@ortv.com.my Tel:60-3-4024-1214 / Fax:60-3-4024-5216