DOSSIER INFORMATIVO ĚĞ ůĂ ZĞĚ ĚĞ DƵŶŝĐŝƉŝŽƐ ŝŐŝƚĂůĞƐ
ƐƚŽ ǀĂ Ă ƉĞƌŵŝƚŝƌ͕ ĞŶ ƵŶ ĨƵƚƵƌŽ ŝŶŵĞĚŝĂƚŽ͕ Ğů ĚŝƐƉŽŶĞƌ ĚĞ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ĐĂŶĂů ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ĐŝƵĚĂĚĂŶŽ͕ ĚĂŶĚŽ ĂƐş ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ Ă ŽƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ ƌĞĐŽŐŝĚŽƐ ĞŶ ůĂ >ĞLJ ϭϭͬϮϬϬϳ͘ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ͕ ŚĂLJ ƋƵĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ƋƵĞ ƐĞ ĞƐƚĄ ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽ ĞŶ ƚŽƌŶŽ Ă ůĂ ƌĂĐŝŽŶĂůŝnjĂĐŝſŶ LJ ƉƌŝŽƌŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ͕ LJĂ ƋƵĞ ĂƵŶƋƵĞ ŵĞŶŽƐ ǀŝƐŝďůĞ ƋƵĞ ůĂƐ LJĂ ĐŽŵĞŶƚĂĚĂƐ͕ ƐŽŶ ĚĞ ŐƌĂŶ ƌĞƉĞƌĐƵƐŝſŶ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ŶƚŝĚĂĚ͕ ĚĞďŝĚŽ Ă ƋƵĞ ĂƚĂŹĞ Ă ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ ƚĂŶ ŝŶƚƌşŶƐĞĐŽƐ Ă ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ŶƚŝĚĂĚ͕ ĐŽŵŽ ƐƵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ Ž ĨŽƌŵĂ ĚĞ ƚƌĂďĂũĂƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ^Ğ ĞƐƉĞƌĂ ƋƵĞ ĐŽŶ ĞƐƚĞ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ŵĞĚŝĚĂƐ ƐĞ ǀĂLJĂ ĚĂŶĚŽ ƵŶĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ŝŶƚĞŐƌĂů Ă ůŽƐ ŶƵĞǀŽƐ ƌĞƚŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ŝŵƉŽŶŝĞŶĚŽ ůĂ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ ĚĞů LJƵŶƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ^ĞŐŽǀŝĂ Ă ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ůĞĐƚƌſŶŝĐĂ͕ LJ ƋƵĞ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ƉĂƵůĂƚŝŶŽ ĚĞ ůĂƐ ŵĞƚĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ŝĚŽ ŵĂƌĐĂŶĚŽ ƌĞƉĞƌĐƵƚĂ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ͕ ĞŶ ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐ͘
ũĞŵƉůŽ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽ ƉƌĞƐƚĂĚŽ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ d d
LA TDT, UN NUEVO RETO Y UNA OPORTUNIDAD PARA LAS ENTIDADES LOCALES
>Ă d d ƐĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ ĐŽŵŽ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ĐĂŶĂů ƉĂƌĂ ĂĐĐĞĚĞƌ Ă ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ŽĨƌĞĐŝĚŽƐ ƉŽƌ ůĂƐ ŶƚŝĚĂĚĞƐ >ŽĐĂůĞƐ͕ LJ ƉŽƌ ĞůůŽ ĚĞƐĚĞ ůĂ ZD ƐĞ ŚĂ ƋƵĞƌŝĚŽ ĨĂĐŝůŝƚĂƌ ƵŶ ĐĂƚĄůŽŐŽ ĚĞ ƉŽƐŝďůĞƐ ^ĞƌǀŝĐŝŽƐ /ŶƚĞƌĂĐƚŝǀŽƐ Ă ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌ >Ă d d ĞƐ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞ ůĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ Ă ůĂ ƚƌĂƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐĞŹĂů ĚĞ ƚĞůĞǀŝƐŝſŶ͕ ůŽ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ŶŽ ƐŽůŽ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌ ŝŵĂŐĞŶ LJ ƐŽŶŝĚŽ͕ ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĂƚŽƐ͘ ƐƚŽƐ ĚĂƚŽƐ ƐĞ ƉƵĞĚĞŶ ƚƌĂĚƵĐŝƌ Ă ƉĞƋƵĞŹĂƐ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƚŝǀĂƐ͕ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞŶ ůŽƐ ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽƐ ^ĞƌǀŝĐŝŽƐ /ŶƚĞƌĂĐƚŝǀŽƐ d d͘ ƐƚŽƐ ďƌŝŶĚĂŶ Ă ůĂƐ ŶƚŝĚĂĚĞƐ >ŽĐĂůĞƐ ůĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ Ă ƐƵƐ ĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ƚĂŶƚŽ ĐŽŵŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƐ ;ĂĐĐĞƐŽ Ă ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ƚƌĄŵŝƚĞƐ͕ ƉĂŐŽ ĚĞ ŝŵƉƵĞƐƚŽƐ͕ ďŽůƐĂƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͕ ĐŽŵŽ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ ŐĞŶĞƌĂů ;ŶŽƚŝĐŝĂƐ͕ ƚƌĄĨŝĐŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͘ WĞƌŽ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ƉŽŶĞ ĚĞ ŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽ ĞŶ Ğů ͞ ĂƚĄůŽŐŽ ĚĞ ^ĞƌǀŝĐŝŽƐ /ŶƚĞƌĂĐƚŝǀŽƐ ƐŽďƌĞ d d ƉĂƌĂ ŶƚŝĚĂĚĞƐ >ŽĐĂůĞƐ͕͟ ĞĚŝƚĂĚŽ ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ůĂ ZD ͕ ůĂ ƉƵĞƐƚĂ ĞŶ ŵĂƌĐŚĂ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ
ǁǁǁ͘ũĐLJů͘ĞƐ х ZĞĚ ĚĞ DƵŶŝĐŝƉŝŽƐ ŝŐŝƚĂůĞƐ
ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ǀĞŶŝƌ ƉƌĞĐĞĚŝĚĂ ĚĞ ƵŶ ĞƐƚƵĚŝŽ ĞdžŚĂƵƐƚŝǀŽ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ǀĂ Ă ůůĞǀĂƌ Ă ĐĂďŽ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ LJ ůĂ ĞdžƉůŽƚĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ;ůĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ Ž ŶŽ ĚĞ ƵŶ ĐĂŶĂů ƉƌŽƉŝŽ͕ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ƚĠĐŶŝĐŽ͕ ŐĞŽŐƌĄĨŝĐŽ LJ ŚƵŵĂŶŽ͕ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞů ƐĞƌǀŝĐŝŽ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͕
ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶĚŽ Ă ůĂƐ ŶƚŝĚĂĚĞƐ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂ ƉĂƌĂ ǀĂůŽƌĂƌ ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ Ž ŶŽ ĚĞů ƉƌŽͲ LJĞĐƚŽ͕ Ž ŝŶĐůƵƐŽ ƐƵ ƉŽƐŝďůĞ ĠdžŝƚŽ͕ LJĂ ƋƵĞ ŚĂLJ ƋƵĞ ƚĞŶĞƌ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƋƵĞ ĞƐƚŽƐ ^ĞƌǀŝĐŝŽƐ /ŶƚĞƌĂĐƚŝǀŽƐ ŝŵƉůŝĐĂƌĄŶ ƵŶ ĞƐĨƵĞƌnjŽ LJ ƵŶ ĚĞƐĞŵďŽůƐŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘
ƐƋƵĞŵĂ ĚĞů ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ
13