Ya no Recicles más a Beelzebú ¡ELIMINALO YA! ver 200610 by orlando ortiz

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA!

Ya no Recicles más a Beelzebú ¡ELIMINALO YA!

Para Tomar Posesión Y Establecer El Reino de Dios Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 1

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Contenido e índice: I

Páginas:

Introducción: ¡Mentalidad de reino!…

Carta de agradecimiento…

Dedicatoria a un Ángel llamado: Germán Alexis…

Profecía dada al hno. Orlando Ortiz Figueroa…

I Creando conciencia… A través de la Palabra: a) Revelación que utiliza Satanás…

b) Hablemos el mismo idioma…

c) Cuando se habla el mismo idioma…

d) Súper preguntas…

e) La gran ironía…

f) Mente abierta…

g) Lo más peligroso dentro del reino de Dios…

h) Las tradiciones religiosas…

i) Por naturaleza el hombre…

j) Los dos ministerios más grandes…

III Creando conciencia… Creando conciencia: ☺Los diezmos, las ofrendas y las primicias…

☺El templo de Dios y la iglesia de Cristo…

☺Cuando hay amor y respeto hacía el…

☺Lo que más impacta a una persona…

☺Si deseas que el amor de Dios se…

☺Si quieres amor da amor, si quieres paz…

☺Lucha spiritual; no en guerra espiritual…

☺Una familia donde Cristo es el centro…

☺Para colocarlos en las paredes de la casa de oración y en nuestros hogares. Edición… Revisada y actualizada al 20 de Junio del 2010… Pastoral Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 2

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Contenido e índice: II

Páginas:

II Conceptos y términos… Mal interpretados: 1) El gobierno de Dios; los cinco ministerios… 2) Los diezmos, ofrendas y primicias; son llaves… 3) Preterismo y/o la gran tribulación… dividen… 4) Arrebatados; no raptados… 5) Amigos; no siervos… 6) Hijos; no pecadores arrepentidos… 7) El templo de Dios; somos nosotros… 8) La iglesia de Cristo; somos nosotros… 9) La nueva Jerusalén; la novia… 10) El Espíritu Santo es una persona y la más importante. 11) La Divina Familia; en soberana unidad… 12) Un altar familiar; es una iglesia constituida… 13) Lucha espiritual; no en guerra espiritual… 14) Atar y/o reprender; no es lo mismo… 15) Como león sin garras y sin dientes; pero si derribamos el vallado… 16) Como ángel sin luz; pero no le des la espalda… 17) El poder del común acuerdo; libera toda autoridad… 18) La súper arma: Para tomar posesión y… 19) Las llaves del reino de los cielos; cierran el abismo… 20) La doctrina de la trinidad Vrs Juan 17:11, 21, 22… 21) La deidad de Jesucristo; es Irrefutable… 22) Jesús validad su sacrificio; con la obediencia… 23) El idioma español y el ultimo y gran avivamiento… 24) Frases que se utilizan comúnmente; pero sin revelación…

12 13 13 14 14 14 15 15 16 16 17 18 18 20 22 22 22 23 24 25 26 27 27 28

Anexo 1: 1Juan 5:7 y 8: EL COMMA JOANEUM…

Anexo 2: Pasajes (interpolados) añadidos a la Biblia Latina…

Anexo 3: Juan 1:1: Datos importantes sobre la doctrina de la trinidad…

32-33

Anexo 4: 313 DC Edicto de Milán… La entrada de Satanás a la iglesia… 34 Anexo 5: 325 DC Concilio de Nicea… Nace la gran división…

Anexo 6: El Textus Receptus: La adulteración de la Biblia por Satanás… 36>40 Nota: Para más datos e información pueden ir a: www.labiblia.org Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 3

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Introducción: ¡Mentalidad de reino! Dios nos demanda; que tengamos mentalidad de reino y no que tengamos mentalidad de tribu. Cuando uno tiene mentalidad de reino, procura siempre la unidad del cuerpo de Cristo y no los intereses ni agendas personales; se valoriza y se cultiva todo aquello que traiga unidad al cuerpo de Cristo, la iglesia. Un ejemplo de ello es el evangelista Yiyé Ávila, que con su vida y testimonio ejemplar con 50 años de ministerio, cultivando la unidad del cuerpo de Cristo. Un varón de Dios que también puede decir como el Apóstol Pablo: ¡Sed imitadores de mí; como yo de Cristo! Ya es hora que llamados hermanos en Cristo, dejen de hacerle el trabajo… fácil a Satanás, donde en vez de fomentar la unidad entre los hermanos lavados por la sangre del Cordero; cultivan y fomentan las divisiones, las discordias, el desamor y la mentalidad de tribu entre el pueblo de Dios. La razón principal por la cual Cristo no ha podido venir por su iglesia, es precisamente este tipo de conducta divisoria la cual es, abominación para Dios, como los expresa en: proverbios 6:16 al 19. Mas el gran deseo de su corazón lo expresa en: 1Corintios 1:10. Ya es hora de hacer un alto y con humildad y valentía si tenemos que reconocer que estábamos equivocados y pedir perdón e incluso a aquellos que consideramos nuestros enemigos, hacerlo en obediencia y para la edificación del cuerpo de Cristo al cual pertenecemos. Si es que en verdad: El amor, la misericordia y la paz de Dios moran en nosotros. Diferencias siempre van a haber, más yo no quiero pretender tapar el cielo con la mano, pero Dios nos pide que entre medio de las diferencias, allá amor y respeto mas Él se encargara de tornarlas en bendición para nuestro propio beneficio y sobre todo para el cuerpo de Cristo. Si permitimos que el amor de Dios se manifieste en nuestras vidas, la humildad y el valor para reconocer que no lo sabemos todo y que nos necesitamos unos a otros porque somos un cuerpo; el de Cristo, entonces y solamente entonces fruirá la revelación de Dios, las diferencias se echaran a un lado y se cumplirá lo que Jesucristo le pidió al Padre: ¡Que seamos uno como Él y El Padre son Uno! Ejemplo de lo que es: La verdadera unidad del cuerpo de Cristo: Juan 17:11, 21 y 22. ¿Será la unidad importante? ¿Estamos nosotros realmente valorando y honrando el sacrificio de Jesucristo en la cruz el calvario? ¿Nuestro testimonio; refleja el amor de Dios? Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 4

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Carta de agradecimiento Le doy gracias a Dios primeramente por haberme dado la vida, a mi Ángel guardián ¡Germancito! mejor conocido como “Bebo” quien fue el primero en comprender, valorar y respetar mi decisión de ir al campo misionero, a mis viejos y a mi familia en Puerto Rico, por el compartir de mi tiempo con otras personas más necesitadas en otros países. A mi Apóstol en P.R. Justo Lebrón a su amada esposa Lourdes, a su familia y a su Ministerio Misión Internacional Nuevo Pacto en Guayama P.R. por su cobertura y bendición, al servir como obrero misionero. Y con mucho amor y respeto al Apóstol Luis Orellanes a su amada esposa Mama Fefa y a su Ministerio 7 Hombres y un Pueblo en Aguas Calientes, Sava Colon, Honduras, C.A. Son los Ángeles que Dios utilizo para abrirme camino en el campo misionero: ¡Donde mi vida tomo sentido y una razón de ser!… Gracias. Le quiero dar gracias también al Pastor Nixon Cruz a su amada esposa Yolanda, su familia y a su Ministerio Casa de Adoración Jabes en Bayamón P.R. por sus oraciones, apoyo y bendiciones a mi vida como obrero misionero. En Chetumal, México al Apóstol Alberto Chi Botello a su amada Yolanda a su familia y a su Ministerio Nido de Águilas, un lugar de encuentros divinos en amor. En Guatemala al Apóstol Romeo Guerra a su amada Judith a su familia y a su Ministerio Sión por su bendición apostólica; a los Pastores Cesar e Irma Rivera a su familia y a su Ministerio El Buen Samaritano, por la dicha de poder ser partícipe de tan hermoso ministerio. Al Pastor Bayrón Hernández que es como estar viendo a mi Flaco; que yace en el cielo. Él cual en una Visión Profética veía a un Ángel que me estaba entregando un pergamino y que me decía: ¡Ya ha llegado el momento de dar a conocer, lo que Dios te ha dado por revelación!... Página # 7… Profecía dada al hno. Orlando Ortiz Figueroa. Al Misionero Carlos E. Vargas Oliva mejor conocido como Papa “Guayo” a su amada Sharon a su familia y a su Ministerio Esperanza de Vida “Hope of Life” donde tuve la dicha y la oportunidad de conocer a muchos seres humanos maravillosos, los cuales me bendijeron al poder servirles en gratitud al amor de ellos para aquellas personas más necesitadas de amor y de ayuda humanitaria… Bendecidos sean… “Be Bless and go foward” Gracias le doy al Apóstol Hermelindo Jiménez y a su Ministerio Nuevo Pacto, en San Cristóbal, Chiapas, México. Por la bendición de poder tener un amigo como él. Y muy en especial al Pastor José Feliciano a su amada esposa Sonia de Lares P.R. por su ayuda y apoyo incondicional mas sobre todo; por haberme puesto en las manos del Pastor Carlos Gómez, de Mamita, de su familia y del Ministerio Peniel en la hermosa ciudad de Quetzaltenango, Guatemala C.A. Me faltan palabras para expresarles el gran agradecimiento que tengo; por la forma y manera que me han tratado, soy como su hijo mayor y ellos para mí como la familia que deje en P. R. Me han brindado el calor de un hogar y cuando uno está lejos de su familia, esto es de un gran valor y significado incalculable. Gloria a Dios sobre todo y gracias a todos ustedes, por sus comentarios, ideas, sugerencias y por sus oraciones. Logramos la realización de mi primer libro cibernético titulado:

Ya no Recicles más a Beelzebú ¡ELIMINALO YA! Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 5

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA!

Dedicatoria a un Ángel

¡Del 9 de Febrero del 2006 a la Eternidad!

Dios puso en mi camino a un Ángel llamado Germán Alexis; el cual me enseño que lo blanco es blanco y lo negro es negro, que con las cosas de Dios no se juega y mucho menos se toma en poco. Que cuando Dios nos da algo; es para que lo valoremos y que lo defendamos con nuestra vida, en agradecimiento a Cristo Jesús. ¡Y eso; es lo que voy, a hacer! Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 6

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Profecía dada al hno. Orlando Ortiz Figueroa Gracias Señor por mi hermano Orlando. Orlando yo estoy oyendo del Señor que Él te ha creado para que seas un hombre fuerte, que tú eres uno de los que puede ver cosas que otros no pueden ver. Que Él te ha dado el Don de ver cosas en el espíritu y que muchas personas no lo han notado y que Dios ha permitido que ese don venga a ti, debes buscar abrazarlo, aferrarte a ello. Porque Él te va a usar en diferentes maneras para derrotar el plan del enemigo.

El Señor dice que va a poner en ti una habilidad de ver con más precisión, más exactitud y que vas a ser un guerrero muy importante en su reino, porque vas a poder entrar y ver cosas que nadie más puede, y mientras veas esas cosas en el espíritu podrás decirlas a tus hermanos (as) en Cristo y a tus lideres para poder trabajar en contra de ello y así atar al enemigo y sus planes; y gracias a la habilidad que hay en tu espíritu, habrán derrotas para el enemigo. Y El Señor te dice que hoy te hace un guerrero más poderoso, que tu tenias un corazón frágil, pero tierno y un gran amor hacia El Señor. El Señor te dice que te ha redimido, que ha habido cosas que has experimentado en tu juventud y que Dios te ha redimido de esos días y esas situaciones y todo ha sido por un propósito, y Dios te trae a una nueva estación, donde vas a ser utilizado en diferentes maneras, Él te dice: Prepárate porque te llevo a otro nivel, donde te da ojos para ver como Él ve en el espíritu. El Señor te dice hoy que no eres insignificante, que no eres uno de los que están solamente afuera, sino que tienes una función vital que desempeñar, no es necesariamente en algo que lleves el mando o estés encargado, sino que es un Don que Dios te da para ver cosas que otros no pueden y eso es muy importante y muy significativo porque serás usado en una manera estratégica y poderosa para derrotar los planes del enemigo. Eres un buen hombre y tiene un propósito para ti mi hermano, un propósito grande, sigue caminando en ello. Tienes un buen futuro. Profecía dada el 29 de Julio del 2006 en el Congreso de Triunfo en Triunfo por el Obispo Bill Hamon. Centro de convenciones de P. R. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 7

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA!

¡ELIMINALO YA! Para poder tomar posesión y establecer el reino de Dios con en poder del común acuerdo: Atando, desatando y Las llaves del reino de los cielos.

I Creando conciencia… A través de la Palabra: a) Revelación que utiliza Satanás: Mateo 12:25 Conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no se mantendrá en pie… en contra de la Iglesia… ¿Quién lo está permitiendo? ¡Porque no es Dios! Vrs… Efesios 1:19 al 23 Amén

b) Hablemos el mismo idioma: Génesis 11:5 Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres. 6 Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos estos tienen un lenguaje: y han comenzado á obrar, y ahora nada de lo que se propongan hacer les será imposible. 7 Ahora pues, descendamos, (Génesis 1:26) y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero. 8 Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad… pero la iglesia: Para tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra. ¿Habla el mismo idioma?

c) Cuando se habla el mismo idioma: Filipenses 2:1 Por tanto, si hay alguna consolación en Cristo, si hay alguna exhortación de amor, si hay alguna comunión del Espíritu, si algún afecto entrañable de misericordia, 2 completad mi gozo, para que seáis de un mismo sentir, teniendo un mismo amor, unánimes, teniendo los mismos sentimientos… ¡Se honra a Dios a través del común acuerdo como producto de la Koinonia entre los hermanos, que en obediencia cultivan la unidad del cuerpo de Cristo, que es y somos la iglesia! Juan 17:11 "Ya no estoy en el mundo, pero ellos sí están en Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 8

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! el mundo, y Yo voy a Ti Padre Santo, guárdalos en Tu nombre, el nombre que Me has dado, para que sean uno, así como Nosotros somos Uno. También los versos: 21 y 22.

d) Súper preguntas: ¿Cuán importante es para Cristo, la unidad de su cuerpo: La iglesia? ¿Qué tiene que ver el lenguaje, con la unidad del cuerpo de Cristo? Y si no es el mismo. ¿Qué no sucede y/o que peligro podemos acarrear si no estamos hablando el mismo lenguaje que nos demanda Dios? 1Corintios 1:10 Les (suplico) ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que todos se pongan de acuerdo (que hablen lo mismo), y que no haya divisiones entre ustedes, sino que estén enteramente unidos en un mismo sentir (de una misma mente) y en un mismo parecer… Por Amor: Hebreos 12:2... Al vernos como el fruto de su sacrificio.

e) La gran ironía: Para el año 1844 nacen: Los Testigos de Jehová, los Mormones, los Adventistas y el Movimiento Pentecostés. Usted puede ir a cualquier congregación del mundo de los Testigos de Jehová, Mormones o Adventista y constatar (confirmar) que todos hablan el mismo idioma y no me refiero a inglés o español. La gran ironía es: Que los que decimos tener la verdad (y nada más que la verdad) entre nosotros no hay más divisiones y diferencias, porque no hay más espacio. ¡Hermanos en Cristo! ¿Es este nuestro testimonio ante nuestro Dios y el mundo? Mateo 5:16 Así alumbre nuestro testimonio… y glorifiquen…

Súper importante: El Códice Sinaitico 1844, pag. # 39 f) Mente abierta: Hechos 17:11 Pero estos eran de mente más (receptivos) abierta que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando diariamente las Escrituras, para ver si estas cosas eran así. (Biblia Textual, S. B. Iberoamericana) Nota: Una mente abierta, nos ayuda a recibir de Dios.

g) Lo más peligroso dentro del reino de Dios: Es una mente religiosa llena de prejuicios, egocentrismos, dogmas y costumbres de hombres. Los que fomentan en gran parte este tipo de mentalidad, son los mismos hermanos. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 9

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Que al no ser responsables en el escudriñar y delinear la palabra de Dios diligentemente (porque a todo lo que le predican o enseñan le dicen: Amén) Se supone que nosotros por amor a Dios, vayamos a la casa de oración (no a la iglesia o templo, porque eso somos nosotros) con nuestras Biblias; pero también con un cuaderno o libreta para tomar nota de lo que nos está enseñando y luego hacer como los hermanos de Berea… Hechos 17:11:… El Apóstol Pablo los elogia.

h) Las tradiciones religiosas: Marcos 7:13 Invalidando la palabra de Dios con vuestra tradición que trasmitís: y muchas cosas hacéis semejantes á éstas. Col 2:8 Mirad que no haya quien os esclavice por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme á los elementos del mundo, y no según Cristo… Nos desenfocan del blanco (meta) que es Cristo.

Y solo entonces: Marcos 2:22 Y nadie echa vino nuevo en odres viejos, porque entonces el vino romperá el odre, y se pierden el vino y también los odres; sino que se echa vino nuevo en odres nuevos.

Ezequiel 3:1 "Hijo de hombre, come lo que tienes delante; cómete este rollo, y ve, habla a la casa de Israel." 2 Abrí, pues, mi boca, y Él me dio a comer el rollo. 3… Y lo comí, y fue en mi boca dulce como la miel. Nota: La biblia no se lee…

Mandamiento: Romanos 12:2 Y no se adapten (no se conformen) a este mundo, sino transfórmense mediante la renovación de su mente, para que verifiquen cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno y aceptable (agradable) y perfecta… 2Ti 2:15 Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que maneja (traza) con precisión (correctamente) la palabra de verdad. Deuteronomio 30:19 "Al cielo y a la tierra pongo hoy como testigos contra ustedes de que he puesto ante ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Escoge, pues, la vida para que vivas, tú y tu descendencia… Isaías 5:13… Oseas 4:6… El pueblo de Dios fue (cautivo) destruido, por ellos haber… rechazado el conocimiento de la palabra de Dios. Nota: El nivel más alto de ignorancia de una persona, sea cristiana o no es: El rechazar y/o menospreciar la revelación de la palabra de Dios. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 10

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Juan 8:32 y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres… para servir: Marcos 10:45 y Col 3:23 y 24. Josué 1:8 "Este Libro de la Ley no se apartará de tu boca, sino que meditarás en él día y noche, para que cuides de hacer todo lo que en él está escrito. Porque entonces harás prosperar tu camino y tendrás buen éxito. 1Tesalonicenses 5:21 Antes bien, examínenlo todo cuidadosamente, retengan lo bueno. ¡Esta es la actitud correcta ante Dios, de un cristiano responsable y consiente de sus derechos pero también de sus obligaciones dentro del reino y la familia de Dios!

Por naturaleza el hombre (rechaza) resiste los cambios, por miedo a lo desconocido y/o por falta de humildad (soberbia) al tener que reconocer que estaba equivocado y tener que entrar a una nueva forma de pensar, confesar y actuar. Los prejuicios son también un gran obstáculo para recibir revelación de la palabra de Dios, porque nos ciegan a la verdad que es una sola: Cristo Jesús. ¡La humildad es sinónimo de grandeza y de valor de un verdadero hombre y por ende, de un verdadero servidor para los hombres y sobre todo para Dios y su reino!

J) Los dos ministerios más grandes e importantes: El ministerio de la reconciliación y el servir. 2Corintios 5:18 Y todo esto procede de Dios, quien nos reconcilió con Él mismo por medio de Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación; 19 es decir, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo con Él mismo, no tomando en cuenta a los hombres sus transgresiones, y nos ha encomendado a nosotros la palabra de la reconciliación. Marcos 10:45 "Porque ni aun el Hijo del Hombre vino para ser servido sino para servir, y para dar Su vida en reconciliación” Colosenses 3:23 Todo lo que hagan, háganlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres, 24 sabiendo que del Señor recibirán la recompensa de la herencia. Es a Cristo el Señor a quien sirven… Vrs Mateo 18:6 y 7… ¡Ay! Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 11

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! II Conceptos y términos… Mal Interpretados: ¡Conceptos y/o términos equivocados producen pensamientos equivocados que estos producen a su vez confesiones equivocadas y por ende actuamos equivocadamente! 1) El gobierno de Dios: Efesios 4:11

Y Él dio a algunos el ser apóstoles, a otros profetas, a Otros misioneros (evangelistas), a otros pastores y maestros, 12 a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo; 13 hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del pleno conocimiento del Hijo de Dios, a la condición de un hombre maduro, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo… y los versos 14 y 15.

1Corintios 12:29 ¿Acaso son todos apóstoles? ¿Acaso son todos profetas? ¿Acaso son todos maestros? ¿Acaso son todos obradores de milagros? Para la edificación del reino de Dios. (Efesios 1:1 Pablo… Apóstol: Romanos 1:1) Nota: Pablo fue llamado a ser Apóstol; cuando ya Cristo se encontraba sentado (Hebreos 12:2) a la diestra del Padre. (Romanos 13:1 al 6 Mandamiento) Desde que Cristo Jesús sube al tercer cielo: ¡Comienza la época (ERA) de la iglesia! 1Corintios 1:1 Pablo, llamado a ser Apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios. (Pablo no fue uno de los 12 Apóstoles)

El mover Apostólico: Está unificando el cuerpo de Cristo: La iglesia. El Apóstol Pablo contradice a los teólogos que enseñan que el mover apostólico solo fue para la época de de Jesús. Gloria a Dios por los hermanos que procuran la unidad dentro de cuerpo de Cristo; la iglesia, una sola: ES.

Obediencia

a su Palabra Viva: Cristo Jesús; es mejor que (1Samuel 15:22) los sacrificios para Dios. Al someternos por (en) amor a su divino gobierno; somos bendecidos con revelación que nos deja saber: ¿Quién es nuestro Padre Espiritual y/o Cobertura? Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 12

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! 2) Los diezmos, las ofrendas y las primicias: No… se recogen como se tiene por costumbre religiosa y/o de hombres. Malaquías 3:10 Traed todos los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi Casa; y probadme ahora en esto, dijo el SEÑOR de los ejércitos, y veréis si yo no os abriré las ventanas de los cielos, y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobre abunde 11 "Os alejare (reprenderé) al devorador, para que no les destruya los frutos del suelo, ni su vid en el campo sea estéril," dice el SEÑOR de los ejércitos. Si… Romanos 8:32. Nota: Hasta que no se haya diezmado, no se comienza a ofrendar. Ezequiel 25:2 Di a los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda de todo varón que la diere de su voluntad, de corazón, tomaréis mi ofrenda… Nota: El Judío antes de entregar sus diezmos, ofrendas y primicias en el alfolí, hacia un alto y comenzaba a recordar todas las bendiciones de Dios en su vida y en la de su familia y luego en agradecimiento, en adoración y soberanamente los depositaba en el alfolí (altar) desde donde se alimenta al pueblo con la palabra. ¡2Corintios 9:6 al 15… don inefable! 1Cronicas 16:29 Tributen al SEÑOR la gloria debida a Su nombre; Traigan ofrenda y vengan delante de Él; Adoren al SEÑOR en la majestad de la santidad. Hechos 20:35… mas bienaventurado es dar que recibir.

Acto sacerdotal: Los diezmos, las ofrendas y las primicias son parte de un acto sacerdotal y en soberana adoración, por ende quien se supone que los bendiga es: Quien los recibe; no quien los da. La familia pastoral; son los responsables ante Dios, de este ministerio sacerdotal. A Dios no se le está entregando dinero (todo el oro y la plata son de Él) es: Vida que nos capacita para ser de bendición y por ende somos coparticipes del sosteniendo (desarrollo) económico del reino de Dios.

3) Preterismo y/o la gran tribulación: Sea antes, en el medio o después… Jerusalén fue destruida en el añ0 70 DC.

Nota: Hay hermanos en Cristo que postulan y enseñan, que el arrebatamiento de la iglesia es al principio de la gran tribulación, otros a la mitad y otros al final. Mas existe otro escuela que es el Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 13

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Preterismo, la cual postula y enseña que gran parte de Mateo capitulo 24, ya se cumplió, lo cual no aceptan los que creen en la doctrina de la gran tribulación. Lo irónico de todo esto es que cuando se estudia ambas doctrinas sin prejuicio, uno descubre que se complementan entre sí. Lo más importante de todo esto, es que cuando Cristo venga por su iglesia, (solo Dios sabe cuándo) seamos arrebatados, en la primera resurrección y por ende, la vida eterna con Jesús. Hechos 1:7 Jesús les contestó: "No les corresponde a ustedes saber los tiempos ni las épocas que El Padre puso en su sola potestad.

4) Arrebatados; no raptados: 1Ts 4:17 Entonces, nosotros los que estemos vivos y que permanezcamos, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes al encuentro del Señor en el aire, y así estaremos con el Señor siempre. Nota: Se rapta lo que no nos pertenece, mas Cristo viene a tomarse así mismo, porque somos su cuerpo… Juan 14:3… así mismo.

5) Amigos; no siervos: Juan 15:12 Este es mi mandamiento: Que os améis los unos á los otros, como yo os he amado. 13 Nadie tiene mayor amor que este, que ponga alguno su vida por sus amigos. 14 Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando. 15 Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor: mas os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os he hecho notorias… Abraham fue amigo de Dios. Nota: Cuando le entreguemos a Dios en sacrificio lo más valioso que tengamos sin que nos tiemblen las manos, entonces, nos podrán llamar amigos de Dios. Santiago 2:23. Dios ama la comunión con el hombre. Juan 4:23 y 24. Nota: El siervo sirve por obligación, más el amigo lo hace por amor y por ende (Ex 33:11, 2Cr 20:7) con gran Excelencia.

6) Hijos; no pecadores arrepentidos: Juan 1:12 Más a todos los que le recibieron, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios, a los que creen en su Nombre; Hechos 13:33 Dios ha cumplido a nosotros, sus hijos al resucitar a Jesús: Mi hijo eres tú, Yo te he engendrado hoy. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 14

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! 7) El templo de Dios: 1Co 3:16 ¿No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros? 17 Si alguno violare el templo de Dios, Dios destruirá al tal, porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es. 1Co 6:19 ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros? 2Co 6:16… santuario… Espíritu Santo. Isaías 56:7 yo los llevaré a mi santo monte, y los recrearé en mi casa de oración; sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptados sobre mi altar; porque mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos. Mateo 21:12, 13 y les dijo: Escrito está: Mi casa, casa de oración será llamada, mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.

8) La iglesia; somos nosotros: Efesios 1:22 Y lo sometió todo bajo Sus pies, y a Él lo dio por cabeza sobre todas las cosas a la iglesia, 23 la cual es Su cuerpo, la plenitud de Aquél que lo llena todo en todo. Efesios 5:23 Porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia, siendo El mismo el Salvador del cuerpo. 24 Pero así como la iglesia está sujeta a Cristo, también las mujeres deben estarlo a sus maridos en todo. 25 Maridos, amen a sus mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio El mismo por ella, 26 para santificarla, habiéndola purificado por el lavamiento del agua con la palabra, 27 a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia en toda su gloria, sin que tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuera santa e inmaculada. ¿Cómo es una iglesia gloriosa? Colosenses 1: 18 Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado. 19… toda la plenitud. 20… nuestro reconciliador. Juan 14:3 Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mí mismo; para que donde yo estoy, vosotros también estéis… 2Co 3:18… de gloria en gloria. Él único que puede decir: Mi iglesia; se llama: Jesucristo.

Nota: El escribir la palabra iglesia en las paredes de la casa de oración; no es pecado, pero no es correcto. La iglesia no es una estructura física de cuatro paredes. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 15

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Hechos 8:3 Saulo hacía estragos en la iglesia, de casa en casa… Col 4:15 á la iglesia que está en su casa. Ro 16:5 a la iglesia que está en su casa. 1Co 16:19 con la iglesia que está en su casa, Filemón 1:2 y a la iglesia que está en tu casa: Ente viviente. Súper importante: Cuando por falta de revelación de la palabra de Dios o peor aún, cuando por uso y costumbre religiosa y/o de hombres; llamamos a donde nos reunimos iglesia y/o templo, en vez de llamarla correctamente: Casa de oración como enseña la Biblia. Estamos menospreciando y/o desvalorando lo que es nuestro hogar. La primera institución que Dios creó fue la familia. Cuando Cristo es el centro de una familia, se constituye en un hogar y por ende en una iglesia permanentemente constituida por común acuerdo. La palabra iglesia; se refiere a un ente vivo y con poder. Mateo 18:20 Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos… una iglesia constituida… nuestro hogar.

9) La nueva Jerusalén: Apocalipsis 21:2 Y yo Juan vi. La santa ciudad, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido… la novia. Apocalipsis 21:9 Y vino á mí uno de los siete ángeles que tenían las siete copas llenas de las siete postreras plagas, y habló conmigo, diciendo: Ven acá, yo te mostraré la esposa, mujer del… Cordero. Preguntas: ¿Cómo es posible que la iglesia siendo el cuerpo de Cristo; donde Él es la cabeza, por ende un ente completo, pueda ser a la misma vez la novia? ¿De dónde los teólogos sacan que la iglesia es la novia de Cristo? Nota: Mateo 25: 1 al 13… Una enseñanza como metáfora.

10) El Espíritu Santo: No es fuego, no es una paloma, no es aceite, no es una nube y no es poder: El Espíritu Santo es una persona como lo es El Padre y como lo es El Hijo. Juan 7:38 "El que cree en Mí, como ha dicho la Escritura: “De su vientre fluirán ríos de agua viva” 39 Pero El decía esto del Espíritu (aparato reproductivo) (Lucas 1:35 y 1:42) Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 16

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Nota: El Espíritu Santo es para mí, la persona más importante de la Divina Familia: Génesis 1:26 Hagamos… y Génesis 11:7 Vamos, descendamos ya y confundamos (Verbos en plural) Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su casa… De la misma forma que El Espíritu Santo le está ayudando a la iglesia, a edificar el reino de Dios. Nota: Si Dios creó a la familia: (Padre, Madre e Hijos) utilizando su Divina Familia como modelo (a imágenes y a semejanzas) y le ordena al hombre que ame a su mujer (ayuda idónea) como Cristo amo a la iglesia y dio su vida por ella… como se supone que un verdadero hombre, proteja con su vida a su amada, en obediencia a la palabra de Dios. Efesios 5:25 Maridos, amen a sus mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio El mismo por ella… (1Pedro 3:7)

Les pregunto: ¿Por qué la blasfemia contra El Espíritu Santo no se perdonara ni en este siglo ni en el venidero? ¿A quién representa El Espíritu Santo en la Divina Familia? ¿Qué relación hay entre Dios y el hombre, con el mandato de amar a la compañera idónea, de tal forma que si tuvieres que dar tú vida por ella, así lo tendría que hacer? (Sentido divino, no teología) Mateo 12:32 Y a cualquiera que dijere palabra contra el Hijo del Hombre, le será perdonado; pero a cualquiera que hablare contra el Espíritu Santo, no le será perdonado, ni en este mundo, ni en el venidero.

11) La Divina Familia: Amados hermanos en Cristo. Nosotros fuimos creados a imagen y semejanza de Dios, pero también de su Divina Familia. En Génesis 1:26 Y dijo (Elohim) Dios: (Padre, Hijo y Espíritu Santo en: Divino acuerdo) "Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza. El poder del común acuerdo, es una de las primeras enseñanzas de Dios en la Biblia y Él nos está dando el ejemplo con su Divina Familia, (Espíritu Santo, Padre e Hijo) creando a otra familia; a la madre, al padre y a los hijos. La unidad que hay entre El Padre, El Hijo y El Espíritu Santo (Divino acuerdo) es de tal magnitud: ¡Que es como si fuesen Uno! Pero son una Familia en soberano total acuerdo. Dios nos trata personalmente a cada uno, pero es un Dios de familias. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 17

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Sentido divino: Si Dios representa a los padres y Jesucristo a los hijos, por ende al Espíritu Santo le corresponde ser la parte materna dentro de la Divina Familia y también el molde que Dios utilizo, para crear a (la madre) la mujer. Porque El Espíritu Santo: No es aceite, no es paloma, no es fuego y no es poder: Sino una persona, como lo es el Padre y como lo es el Hijo. Son una familia: La Divina Familia. Como en la tierra una familia está compuesta por; el Padre, la madre y los hijos… sentido divino y común. Mateo 19:4 Jesús les respondió: "¿No han leído que Aquél que los creó, desde el principio LOS HIZO VARON Y HEMBRA? Nota: Dios es un Dios de familias desde el principio de la creación y el orden divino es: 1> Dios, 2> La familia, 3> El ministerio, 4> El trabajo o negocio. Una familia donde Cristo es el centro; es una iglesia.

12) Un altar familiar; es el lugar en donde se manifiesta todo el poder y la autoridad de Dios, delegados por Jesucristo a la iglesia. Porque una familia donde Cristo es el centro, se constituye en un hogar y por ende en una iglesia permanente constituida, por la bendición de Dios sobre la pareja que se unió soberanamente por común acuerdo. El por qué crecen tanto las congregaciones que tienen células o las llaman; casas de paz o casas jabes por diferentes razones. Pero son en realidad altares familiares extendidos, porque además de estar su familia, se ha invitado o añadido un vecino, un amigo, un compañero de trabajo o escuela. En otras palabras volvemos al libro de los Hechos y los Apóstoles; esto no lo invento ningún hombre, lo creo Dios mismo para darnos a conocer cuánto poder hay en una familia donde el centro es Jesucristo, por ende un hogar… 1Timoteo 3:1 al 7… Que gobierne bien su casa, teniendo a sus hijos sujetos con toda dignidad: ¡Obispado! Dios es quien llama al pastorado.

13)

Lucha espiritual; no en guerra espiritual:

Efesios 6:12 Porque no tenemos lucha contra sangre y carne; sino contra principados, contra potestades, contra señores del mundo, gobernadores de estas tinieblas, contra malicias espirituales en los aires (Toda confesión equivocada, afecta al mundo espiritual pero para maldición) Mateo 12: 36 y 37… palabras ociosas. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 18

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! 2Corintios 10:4 (Porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas;) 5 Destruyendo falsos razonamientos, y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento á la obediencia, de Cristo; 6 Y estando prestos para castigar toda desobediencia, cuando vuestra obediencia fuere cumplida. Nota: El hecho de ser un soldado, no implica que estemos en guerra; mas Satanás solo está organizado y unido como un ejército, en contrasta con las divisiones dentro de la iglesia, como producto de dogmas, costumbres religiosas y/o de hombres, pero también por Satanás. Fuimos creados con sentido divino y común: Desde que termino la guerra entre USA contra Irak, no se ha vuelto a escuchar a ningún periodista o reportero decir: ¡Que Estados Unidos sigue en guerra contra Irak! ¿Por qué ya no lo dicen? Mis queridos hermanos en Cristo lavados con la misma sangre del Cordero de Dios y que fuimos creados a imagen, a semejanza y con (materia gris) sentido común. 1) Hussein fue derrotado, juzgado y guindado (colgado) como un saco de inmundicia en presencia de todo el mundo, como Cristo saco a Satanás y todos sus secuaces, a la vergüenza en público. 2) En Irak ya se estableció un gobierno democrático y lo único que hay en estos momentos es una oposición de los seguidores derrotados de Hussein; lo mismo que hacen Satanás y sus secuaces en contra de la Iglesia ya establecida por Cristo, con la autoridad y poder delegado por Él, para tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra. 3) El sentido común nos dice: que no se puede estar en guerra con un enemigo ya derrotado, sino en lucha (ejerciendo fuerza) para despojarlo y tomar posesión de lo que ya se nos fue entregado por Jesucristo al vencerlo en la cruz y quitarle todo (TODO) lo que le había robado a (el hombre) Adán. 4) La palabra guerra es otro nivel; si uno como cristiano confiesa que se está en guerra espiritual, lo que se está confesando equivocadamente es: A) Que Cristo no ha vencido. B) Que Satanás está al mismo nivel de autoridad. C) Que Satanás y sus secuaces pueden llegar a tener el mismo poder (oportunidad) para vencernos. D) Y sobre todo, que el sacrificio de Jesucristo en la cruz: No fue suficiente. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 19

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Colosenses 2:15 Y despojando los principados y las potestades, los saco a la vergüenza en público, triunfando sobre ellos en sí mismo. (2Co 2:14… de triunfo en triunfo) Efesios 1:20 La cual obró en Cristo, resucitándole de los muertos, y colocándole á su diestra en los cielos, 21 Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero: 22 Y sometió todas las cosas debajo de sus pies, y lo dio por cabeza sobre todas las cosas á la iglesia, 23 La cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que llena todas las cosas en todos… 1Juan 5:4… nuestra fe en Dios.

¡JESUS VENCIO! ¡JESUS VENCIO! Jesús contradice; los teólogos creadores del término guerra espiritual. Este término fue creado; por los teólogos de la iglesia universal e irónicamente lo promueven otros teólogos que dicen: Que los cristianos no podemos echar demonios al abismo, porque Cristo no los hecho... Juan 14:12 "En verdad les digo: el que cree en Mí, las obras que Yo hago, él las hará también; y aun mayores que éstas hará, porque Yo voy al Padre. Les pregunto: ¿Quién es responsable de tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra? ¿A quién se le entrego las armas de atar, desatar más las llaves del reino de los cielos? Un demonio que sea atado y/o echado al abismo, en otras palabras lo inutilizamos: ¿Podría este salirse del abismo? ¿Qué significa? ¿Verdaderamente estaremos edificando el reino de Dios? Ro 8:37 Antes, en todas estas cosas somos más que vencedores por aquel que nos amó… Juan 5:20 "Pues el Padre ama al Hijo, y Le muestra todo lo que El mismo hace; y obras mayores que éstas Le mostrará, para que ustedes se queden asombrados.

14)

Atar y/o reprender; amados, no es lo mismo: Santiago 4:7 (1) Someteos pues á Dios; (2) resistid al diablo, (3) y de vosotros huirá. (Autoridad sin sometimiento en obediencia: No es autoridad)

Lucas 8:31 Y Le rogaban (a gritos) que no les ordenara irse al abismo. ¿Por qué Jesús asedio al ruego de los demonios? Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 20

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Pregunto: ¿Qué dos cosas reconocieron los demonios? ¿Que saben los demonios; sobre lo que significa ser echado al abismo? Judas 1:6 Y a los ángeles que no conservaron su señorío original, sino que abandonaron su morada legítima, los ha guardado en prisiones eternas bajo tinieblas, para el juicio del gran día. 2Pedro 2:4 Porque Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al tártaro y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio. Súper nota: Como cristiano uno puede (reprender) echar fuera demonios; pero para atar y/o desatar, más también el poder utilizar las llaves del reino de los cielos, se tiene que estar constituido como iglesia producto del común acuerdo… Mateo 18:18 al 20.

Cada cual en lo suyo: La obra de Jesucristo fue una obra redentora para reconciliar al hombre con Dios; pero a la iglesia se le delego; todo poder, toda autoridad y las armas para tomar posesión y establecer el reino de Dios, sobre la faz de la tierra. Más sobre todo; con la ayuda del Espíritu Santo, para así: Edificar el reino de Dios sobre la faz de la tierra, con el poder del común acuerdo, atando, desatando y con las llaves del reino.

La ciudad de Almolonga, Guatemala, C.A. Es un ejemplo vivo de lo que es atar y/o echar demonios al abismo. Almolonga es un pueblo pequeño, pero tenía una cárcel, negocios de venta de licor, una tierra estéril y un porciento muy bajo de cristianos. Pero hoy en día ya no tiene la cárcel, ya no se vende licor. Es el único pueblo de toda Guatemala; donde todas las congregaciones están unidas, como lo demanda Dios. La tierra ya no es estéril, mas se le conoce como la hortaliza de Centro América y hay un 95% de cristianos. ¿Qué paso? Yo les diré: Se paró un varón de Dios en común acuerdo con otros hermanos lavados por la sangre de Cristo, con el Don de Discernimiento de espíritu y de Fe, identificaron a los principados, a las potestades, a los gobernantes y las fuerzas espirituales de maldad en las regiones celestes, por nombre y apellido. Y fueron en contra de ellos con el poder de atar y toda la autoridad que Jesucristo le delego a la iglesia. Hechos 10:34 "Ciertamente ahora entiendo que Dios no hace acepción de personas, (Romanos 2:11… Amén) Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 21

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! 15)

Como león sin garras y sin dientes: 1Pedro

5:8 Sed de espíritu sobrio, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente, buscando a quien devorar. Amos 3:4 ¿Ruge un león en la selva sin tener su presa? ¿Gruñe un leoncillo desde su guarida si no ha apresado algo? El sentido común nos dice: ¡Claro que no! Pero... Eclesiastés 10:8 El que hiciere el hoyo caerá en él; y al que rompiere el vallado, le morderá la serpiente. Quien juega… se quema. Nota: El león es sumamente silencioso al atacar su presa y se coloca de frente al viento, para no ser detectado ni por su olor.

16) Como ángel sin luz: 2Corintios 11:14 Y no es de extrañar, pues aun Satanás se disfraza como ángel de luz… con mentiras, engaños y usurpaciones. Nota: Satanás no tiene ni cuernos ni cola; pero es muy sutil y engaña con cosas buenas. Pero cuando nos dejamos seducir y nos tiene: Nos destroza… Ezequiel 28:11 al 19.

17)

El poder del común acuerdo:

1- Génesis 1:26 Hagamos… 11:7 ¡Vamos! Descendamos ya y confundamos… son verbos en plural usados por Dios. 2- Deuteronomio 32:30 ¿Cómo es que uno puede perseguir a mil: Y dos hacer huir a diez mil? 1Samuel 18:7… "Saúl ha matado a sus miles, Y David a sus diez miles." Nota: Hechos 13:22. 3- Eclesiastés 4: 12 Y si alguien puede prevalecer contra el que está solo, Dos lo resistirán. Un cordel de tres hilos no se rompe fácilmente. Vs Mateo 12:25… divide y vencerás. 4- Amos 3:3 Andarán dos juntos sino estuvieren de acuerdo. 5- Hechos 2:1 Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos juntos (unánimes) en un mismo lugar. (Jesús ordeno: Hechos 1:4) 6- Mateo 21:1, Marcos 11:1, 14:13, Lucas 10:1 y 19:29. ¿Porque de dos en dos? Nota: Un hogar posee todo el poder y la autoridad delegadas por Cristo a su iglesia. Mateo 18:20 "Porque donde están dos o tres reunidos en Mi nombre, allí estoy Yo en medio de ellos. Nota: La definición más sencilla de lo que es una iglesia constituida por el común acuerdo y la bendición de Dios sobre la pareja cristiana… nuestro hogar es una iglesia. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 22

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Lo que necesitamos: para poder utilizar: La súper arma: 1) Tiene que haber: Autoridad (Poder) 2) Tiene que haber: Unidad (Koinonia) 3) Tiene que haber: Propósito (Visión) 4) Tiene que haber: Santidad (Entrega) 5) Tiene que haber: Humildad (Perdón) 6) Tiene que haber: Temor de Dios (Amor) 7) Tiene que haber: Revelación (Sabiduría) 8) Tiene que haber: Obediencia (Sometimiento) 9) Tiene que haber: Discernimiento de espíritu (Fe) 10) Y tiene que haber: Arrepentimiento (Probarse)

Advertencia: Si usted no es una persona cristiana consagrada a Dios y con todas las cualidades antes mencionadas; no intente utilizar la súper arma para atar y/o echar a un demonio al abismo, por su bien.

Ejemplo: Hechos 19:13 Pero también algunos de los judíos, exorcistas ambulantes, trataron de invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían espíritus malos, diciendo: "Les ordeno que salgan, en el Nombre de Jesús a quien Pablo predica." 14 siete hijos de un tal Esceva, uno de los principales sacerdotes Judíos, eran los que hacían esto. 15 Pero el espíritu malo les respondió: "A Jesús conozco, y sé quién es Pablo, pero ustedes, ¿quiénes son?" 16 Y el hombre en quien estaba el espíritu malo se lanzó sobre ellos, y los dominó y pudo más que ellos, de manera que huyeron de aquella casa desnudos y heridos.

18) La súper arma: Mateo 16:18 Mas yo también te digo, que tú (eres Petros y sobre esta Petra… Cristo Jesús) eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. 19 Y á ti daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que ligares en la tierra será ligado en los cielos; y todo lo que desatares en la tierra será desatado en los cielos. Nota: Al desatar Ángeles de Dios, para que ocupen el lugar de los demonios atados, se está tomando posesión y estableciendo el reino de Dios sobre la faz de la tierra.

Primero hay que atar: Mateo 12:29 ¿O cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si primero no lo ata? Y entonces saqueará su casa. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 23

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! OJO: Mateo 12:45 "Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus más depravados que él, y entrando, moran allí; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero. Así será también con esta generación perversa." ¿Quiénes son los que permiten esto? ¿Qué se supone que hagamos, en línea con la palabra de Dios?

Mateo 18:18 De cierto os digo que todo lo que ligareis en la tierra, será atado en el cielo; y todo lo que desatareis en la tierra, será desatado en el cielo. 19 Otra vez os digo, que si dos de vosotros se convinieren en la tierra, de toda cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos. 20 Porque donde están dos ó tres congregados en mi nombre, allí estoy en medio de ellos. Juan 4:23… La adoración es un arma de lucha… cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque ciertamente a los tales el Padre busca que Lo adoren. 24 "Dios es espíritu, y los que Lo adoran deben adorar en espíritu y en verdad… una llave.

19) Las llaves del reino de los cielos: ¿Para qué son? Apocalipsis 20:1… con la llave del abismo… 2 El ángel prendió al dragón, 3 Lo arrojó al abismo, y lo encerró. Cuando un demonio es atado: ¿Alguien lo podrá desatar? Apocalipsis 3:7 Y escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: Estas cosas dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre. Les pregunto: ¿El pueblo de Dios tendrá clara revelación; de cómo usar las llaves?

Hay un balance en el mundo espiritual: Apocalipsis 12:4 Una tercera parte (ángeles caídos). Daniel 10:13… ¿Por qué tuvo que venir el Arcángel Miguel con sus ángeles de guerra? ¿Podrá un ángel mensajero del Arcángel Gabriel, enfrentarse a un ángel caído de Satanás? El no conocer y/o no tener revelación de cómo está constituido el reino de las tinieblas, nos pone en desventaja en esta lucha espiritual. Primero hay que conocer sus debilidades, para entonces poder ir en su contra y despojarlo de lo que Jesucristo ya nos entrego. Y de esa forma estaremos tomando posesión y estableciendo el reino de Dios sobre la faz de la tierra. Autoridad y poder delegados por Cristo a la iglesia. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 24

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! 20) La doctrina de la trinidad Vrs Juan 17:11, 21 y 22 ¡para que sean Uno como Tu y Yo somos Uno! El texto producido por Desiderio Erasmo de Rotterdam contiene no menos de 26 interpolaciones de importancia. Bajo la presión del catolicismo (Erasmo evidenciaba fuertes tendencias hacia el ecumenismo, pues había recomendado al movimiento luterano acercarse a Roma) se vio forzado a incluir en su texto el pasaje conocido como EL COMMA JOANEUM, esto es la porción de 1ra de Juan 5:7-8, la cual no figura en ningún documento manuscrito, del Nuevo Testamento Griego. Súper nota: (Ver: Anexos 1 y 2: páginas # 30 y 31) El Nacimiento y consumación de la iglesia universal: fue para el siglo IV DC, cuando el emperador Constantino el Grande le abrió la puerta (sutileza) a la iglesia cristiana (Apostólica) para que se convirtiese en la religión oficial del imperio romano. Súper nota: (Ver: Anexo 4: pagina # 34) ¿Quién lo sedujo? Y también para esa época se da el nacimiento de la doctrina de la trinidad. Es a su vez la doctrina más controversial y la más divisoria dentro del cuerpo de Cristo. Como hijos de Dios tenemos la bendición de poder pedir sabiduría… Santiago 1:5. Súper nota: (Ver: Anexo 5: pág. # 35) ¡Juan 17:11, 21 y 22! Por ende, no hay que ser teólogo para ver las intenciones de los fundadores de la iglesia universal para promover la idolatría; porque si yo digo ser pentecostés y a la misma vez creo en la doctrina de la trinidad, tendría que aceptar que María (La amada madre de Jesús hombre) es la madre de Dios. Nota: Si decimos y/o aceptamos que María es la madre de Dios; esto no es solo idolatría, sino una blasfemia contra El Espíritu Santo, porque se estaría usurpando una posición dentro de la Divina Familia. Nota: Año 1950, Papa Pio XII. Lo que Dios más detesta: es la división dentro del cuerpo de Cristo. Sea usted de los que creen en la doctrina de la trinidad, por lo cual está en todo su derecho o de los que no creemos; tenemos que estar de acuerdo que es una de las doctrinas que más ha dividido al cuerpo de Cristo. Es triste ver como hermanos en la fe lavados en la misma sangre del Cordero; hijos de un mismo Dios, que: Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 25

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Sin medir las consecuencias por defender sus puntos de vista y sin respetar las diferencias, se insultan y se menosprecian tomando en poco la sangre de Cristo. Más cuando hay amor y respeto; las diferencias Dios las torna en bendición y trae revelación al pueblo… producto de la obediencia y amor a su palabra. Nos necesitamos unos a otros; miembros de un solo cuerpo, el de Cristo Jesús.

En el original dice: Juan 1:1 En el principio era (verbo en pasado) el Verbo, y el Verbo estaba (verbo en pasado) ante (o con) Dios, y el Verbo era divino o (divino era el Verbo)

21) La deidad de Jesucristo como Hijo de Dios, es algo que nadie puede poner en entre dicho. Queridos hermanos en la fe y lavados en la sangre de Cristo; el sentido divino nos dice: Que si uno es hijo de Dios, nuestra naturaleza es divina, por ende la deidad de Jesucristo es algo más que real e incuestionable y punto. Lo que plantea la doctrina de la trinidad, no tiene base bíblica para sostenerse y se contradice con la palabra de Dios… no tiene sentido. Súper nota: (Ver: Anexo 3: páginas # 32 y 33)… (Deidad) 1) Filipenses 2:7 sino que se despojo a sí mismo, tomando forma de siervo, y llegando a ser a semejanza de los hombres, 2) Juan 10:17 "Por eso el Padre Me ama, porque Yo doy Mi vida para tomarla de nuevo. 18 "Nadie Me la quita, sino que Yo la doy de Mi propia voluntad. Tengo autoridad para darla, y tengo autoridad para tomarla de nuevo. Este mandamiento recibí de Mi Padre." 3) Hechos 4:8 al 12 "En ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos." Ro 10: 8>10. 4) Hebreos 4:15 Porque no tenemos un Sumo Sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino Uno que ha sido tentado en todo como nosotros, pero sin pecado… Jesús vivió, vive y vivirá con y en la presencia del padre. 5) Filipenses 2:10 para que al nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra, 11 y toda lengua confiese que Jesucristo es Señor, para gloria de Dios Padre. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 26

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! 22) Jesús valida su sacrificio y sella con su sangre nuestra redención y relación con: El Padre celestial. 1) Hace su entrada a este mundo por la puerta que nos da autoridad; la matriz de una mujer… de una madre. 2) Se despojo así mismo de su deidad como: Hijo de Dios. 3) Fue tentado en todo y al no pecar, fue aprobado. 4) Resistió (soporto) casi sobrenaturalmente los intentos de Satanás, para matarlo y evitar así que Él llegara a la cruz. 5) Jesús fue un hombre de carne y hueso como usted y yo sobre la tierra; pero: Hebreos 4:15… sin pecar. Conclusión: La unidad que hay entre El Padre, El Hijo y El Espíritu Santo; no es algo (corpóreo) corporal, sino una unidad producto del Divino acuerdo. Donde ninguno de los tres lleva a cavo nada, sino hay unidad (koinonia) un mismo sentir y un mismo propósito, porque de no ser así: ¿Cómo usted y yo siendo diferentes, podríamos llegar a ser uno como Jesús le pide al Padre, que nosotros lo seamos?

23) El último y gran avivamiento sobre la fax de la tierra antes que Cristo venga por su iglesia, tiene que ver con el idioma español. Han habido dos grandes avivamientos; uno que tuvo que ver con el idioma alemán, por causa de Martin Lutero en el siglo XVI y otro con el idioma inglés, relacionado a la Nación Americana en el siglo XIX. En el 1898 entran a Puerto Rico (La isla del Cordero) los soldados americanos y también los aleluyas sembrando la palabra de Dios. Como una bendición de parte de Dios para promover su evangelio y con la ciudadanía americana como una gran herramienta, que abre las puertas de los países, para llevar el evangelio por todo el mundo. La profecía: Hay una profecía dada por profetas de Centro y Sur América que dice: Que el ultimo y gran avivamiento de la iglesia, va a comenzar desde la ciudad de Orlando, Florida (USA) a lo cual al enterarse el evangelista Benny Hinn le cuestiono a Dios: Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 27

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! De porque lo saco de Orlando y lo envió a Texas. Benny Hinn testifica que Dios le dijo: Que no era con él. Otro hecho sumamente importante es que el pasaje conocido como: EL COMMA JOANEUM está ausente de en los mss. de todas las versiones antiguas: Siria, Copta, Armenia, Etíope, Árabe y Eslavonia (excepto la Latina) y en adición todas las interpolaciones (Anexo 2: página # 31) (pasajes añadidos) al nuevo testamento en español. ¿Por qué únicamente en la versión Latina? ¿Cómo Satanás supo sobre el último y gran avivamiento y su relación con el idioma español? ¿Cómo el Nuevo Testamento fue adulterado por Satanás? Súper nota: (Anexo 6: paginas # 36 > 40)… adulteración de la Biblia...

Hoy en día las congregaciones de mayor crecimiento en los EE.UU, son las hispanas e incluso en España (Europa) también son las de más crecimiento, con un gran ejemplo de unidad entre diferentes ministerios de P.R. y de Centro y Sur América, en Koinonia con el Ministerio KAIROS se apoyan unos a otros con un mismo lenguaje. 24) Frases que se utilizan comúnmente: pero sin tener un claro entendimiento ni revelación de la palabra de Dios, de lo que se está confesando y/o enseñando a otros… seamos diligentes y no… 1) Dios lo permitió (e): Esta es una frase muy delicada; que compromete a Dios en cosas, que Él no tiene nada que ver. 2) Dios es soberano: Y nosotros también. El termino teológico libre albedrio no es lo mismo… Vrs Génesis 1:28 ¿Cómo se lograría esto, si no fuese con soberanía? Más Él en su Soberanía y por amor a nosotros, se sujeto (a) a su Palabra que es Cristo Jesús, el Verbo hecho carne… Juan 1:14. 3) Dios dio, Dios quito: Esto lo dijo un hombre (Job) en total ignorancia de lo que estaba pasando en el mundo espiritual. 4) Que Dios lo (te) reprenda: Esto se lo dijo el arcángel Miguel a Satanás (un querubín) creado espiritualmente a un nivel de autoridad más alto y por ende, le tuvo que pedir a Dios que lo reprendiera por él. Pero a la iglesia se le delego por Jesucristo, toda autoridad y poder para no solo reprender; sino sobre todo: Para atarlos en su nombre… Cristo Jesús. Jud 1:9. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 28

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! 5) Dios nos está probando: Dios sabe lo que nosotros podemos dar; el que no lo sabe es Satanás y somos tentados (peirasmo) o probados por él, o el pecado nos mete en tentaciones y pruebas.

Nota: 1Corintios 10:13 mas Santiago 1:12 al 17 Aprobado es una cosa y probado otra. Más Dios no puede ser tentado, ni Él tienta a nadie. Génesis 50:20 Vosotros pensasteis hacerme mal, pero Dios lo tornó en bien… ¡2Timoteo 3:16 y 17… lo que utiliza Dios! 6) Dios tiene todo bajo control: Si fuese así no habría hambre en el mundo, Dios es un Dios de orden y Él se sujeta (o) a su palabra. Más a la Iglesia se le delego todo poder, autoridad y la responsabilidad de tomar posesión y establecer su Reino sobre la fax de la tierra. ¿Cómo? Dándole pan al hambriento, liberando al cautivo, restaurando familias, sanando a los heridos, etc.… 7) No cae una hoja si no es la voluntad de Dios: Para empezar esto no está en toda la Biblia. Hay personas que creen que todo lo que les pasa fue por la voluntad de Dios, si se rompen una pierna fue la voluntad de Dios porque lo llevaron al hospital y allí le pudo ministrar a una persona. En otras palabras Dios le tiene que romper una pierna para que vallan y le ministren a una persona en un hospital. ¿Es así, nuestro Dios y Padre? 8) A los que aman a Dios, todas las cosas son para bien: Este pasaje si está en la Biblia pero lo sacan fuera de contexto; desde el verso 26 de Romanos 8 se nos está hablando de la intervención y ayuda del Espíritu Santo en nuestras vidas, donde todo y todas las cosas que hace es para nuestro bien. 9) Dios no lo quiera: En otras palabras que si nos pasa algo malo fue porque Dios lo quiso así. Muchos cristianos por no tener una clara revelación del poder que tienen las palabras, hacen confesiones equivocadas y sin medir sus consecuencias en contra de ellos mismos y de otras personas e incluso en contra de Dios.

Peligro: Hebreos 10:29 al 31… ¡Ay del que pisotee la sangre! Proverbio 6:16 Seis cosas hay que el SEÑOR odia, Y siete son abominación para Él: 17 (1) Ojos soberbios (2) lengua mentirosa, (3) Manos que derraman sangre inocente 18 (4) Un corazón que trama planes perversos, (5) Pies que corren rápidamente hacia el mal, 19 (6) Un testigo falso que dice mentiras, (7) Y el que siembra discordia entre hermanos. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 29

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Anexo 1: 1Juan 5:7-8 EL COMMA JOANEUM. El texto producido por Desiderio Erasmo de Rotterdam contiene no menos de 26 interpolaciones de importancia. Bajo la presión del catolicismo (Erasmo evidenciaba fuertes tendencias hacia el ecumenismo, pues había recomendado al movimiento luterano acercarse a Roma) se vio forzado a incluir en su texto el pasaje conocido como EL COMMA JOANEUM, esto es la porción de 1ra de Juan 5:7-8, la cual no figura en ningún documento manuscrito, del Nuevo Testamento Griego. En 1ra de Juan 5:7 Después de dan testimonio, el Textus Receptus añade lo siguiente: en el cielo el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo: y estos tres son uno. 8 Y tres son los que dan testimonio en la tierra. Que estas palabras son espurias y no tienen ningún derecho de integrar el texto del Nuevo Testamento, es verdad a la luz de las siguientes consideraciones. (Anexo 6: pags. 36 y 37) A) EVIDENCIA EXTERNA: 1) El pasaje está ausente de todos los manuscritos griegos conocidos, excepto cuatro, y estos, contienen el pasaje en lo que parece ser una traducción de una recensión de la Vulgata. Estos cuatro mss. son el ms. 61, del s. XVI, el ms. 88 del s. XII (que tiene el pasaje escrito al margen con mano moderna) el ms. 629, del s. XIV o XV y el ms. 635 del s. XI (que tiene el pasaje escrito al margen por una mano del s. XVII. 2) El pasaje no es mencionado por ninguno de los padres griegos, quienes de haberlo sabido, ciertamente lo habrían empleado en las controversias trinitarias (Sabelio y Arios). Su primera mención es en la versión (Latina) de las actas del concilio de Latera en el año 1215. 3) El pasaje está ausente (de) en los mss. de todas las versiones antiguas: (Siria, Copta, Armenia, Etíope, Árabe y Eslavonia (excepto la Latina)…

¿Por qué únicamente de donde viene nuestra versión en español?

B) PROBALIDAD INTERNA: 1) En lo referente a la probabilidad de transcripción, si el pasaje hubiese sido original, no se puede hallar ninguna buena razón que justifique su omisión, bien accidental o intencionalmente, por copistas de cientos de mss. griegos y por traductores de las versiones antiguas. 2) Respecto a la probabilidad intrínseca, el pasaje simplemente, rompe el sentido del contexto. Por falta de base bíblica, fue añadido este pasaje. Mediten: ¿Por qué añadieron (adulteraron) este pasaje a la Biblia? “Para tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra”

Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 30

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Anexo 2: Pasajes añadidos a la Biblia Latina. El Textus Receptus y sus interpolaciones: 1- Mateo 16:3 en su totalidad 2- Mateo 17:21 en su totalidad 3- Mateo 18:11 en su totalidad 4- Mateo 21:44 en su totalidad 5- Mateo 23:14 en su totalidad 6- Marcos 7:16 en su totalidad 7- Marcos 9:44 en su totalidad 8- Marcos 9:46 en su totalidad 9- Marcos 11:26 en su totalidad 10- Marcos 15:28 en su totalidad 11- Marcos 16:9 al 20 en su totalidad 12- Lucas 17:36 en su totalidad 13- Lucas 23:17 en su totalidad 14- Juan 5:4 en su totalidad 15- Juan 7:53 en su totalidad 16- Juan 8:1 al 11 en su totalidad 17- Hechos 8:37 en su totalidad 18- Hechos 9:5 dura cosa te es dar coces contra el aguijón. 19- Hechos 9:6 El, temblando y temeroso, dijo Señor: ¿Qué quieres que haga? Y El Señor le dijo… todo esto fue Interpolado, añadido. 20- Hechos 15:34 en su totalidad 21- Hechos 24:7 en su totalidad 22- Hechos 28:29 en su totalidad 23- Romanos 8:1 los que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu. 24- Romanos 16:24 en su totalidad 25- 1ra de Juan 5:7 en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno… todo esto fue Interpolado, añadido. 26- 1ra de Juan 5:8 Y tres son los que dan testimonio en la tierra… fue añadido.

♦ Datos e información obtenida y verificada en las siguientes fuentes: ♦ La Biblia Textual, sociedad bíblica iberoamericana. ♦ La Biblia de Estudio del Siglo XXI, editorial mundo hispano. ♦ La Biblia La Nueva Jerusalén, edición pastoral de la iglesia universal.

Súper nota: Apocalipsis 22:18 y 19… maldito quien añada o quite… “Para tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra”

Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 31

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Anexo 3: Juan 1:1 Datos importantes sobre… …la doctrina de la trinidad. EN JUAN 1:1 la versión del Rey Jaime, dice: “En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.” Los Trinitarios sostienen que esto significa que “la Palabra” (griego, ho lo’gos) que vino a la tierra como Cristo Jesús era el mismo Dios Todopoderoso. Alguien que está “con” otra persona no puede ser la otra persona, sin embargo, note que aquí de nuevo el marco sienta las bases para la comprensión exacta. Incluso la versión del Rey Jaime, dice: “El Verbo era con Dios”. (Cursiva nuestra). Alguien que está “con” otra persona no puede ser la misma que la otra persona. De acuerdo con esto, el Journal of Biblical Literature, editado por el jesuita Joseph A. Fitzmyer, señala que si la última parte de Juan 1:1 se interpreta en el sentido “el” Dios, esto entonces contradeciría la cláusula precedente,” que dice que el Verbo era con Dios. Observe, también, cómo hacer otras traducciones de esta parte del verso: Nota: Dios nunca se ha despojado de su (deidad) divinidad. 1808: “y la palabra era un dios.” El Nuevo Testamento en una versión mejorada, sobre la base de la Nueva Traducción Newcome del Arzobispo: Con el texto corregido. 1864: “y un dios era la palabra”. El Diaglotón enfático, lectura interlineal, por Benjamín Wilson. 1928: “y el Verbo era un ser divino.” La Biblia du Centenaire, L’Evangile Selon Jean, por Maurice Goguel. 1935: “y el Verbo era divino.” La Biblia-La traducción de América, por JMP Smith y EJ Goodspeed. 1946: “y de un tipo divino era el Verbo”. Das Neue Testamento, de Ludwig Thimme. 1950: “y el Verbo era un dios.” Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras cristianas griegas. 1958: “y el Verbo era Dios.” El Nuevo Testamento, de James L. Tomanek. 1975: “y un dios (o, de una clase divina) era el Verbo”. Das Evangelium nach Johannes, por Siegfried Schulz. 1978: “y el logos era de era tipo divino”. Das Evangelium nach Johannes, por Johannes Schneider. Nota: La doctrina de la trinidad no tiene base bíblica y no hay un solo versículo que diga: Que los tres sean lo mismo o la misma persona. Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 32

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! En Juan 1:1 hay dos ocurrencias del sustantivo theos » (dios). La primera aparición se refiere a Dios Todopoderoso, con quien era la Palabra (”y el Verbo [lo'gos] era con Dios [una forma de theos']“). Este primer theos “es precedida por la palabra ton (el), una forma del artículo definido griego que apunta a una identidad distinta, en este caso, al Dios Todopoderoso (” y el Verbo era con [el] Dios “). Nota: La divinidad de Jesucristo como: Hijo. La lengua griega Koiné tiene un artículo definido (”el”), pero no tenía un artículo indeterminado (”a” o “un”). Así que cuando un sustantivo predicado no está precedido por el artículo determinado, puede ser indefinido, dependiendo del contexto. El Diario de Literatura Bíblica dice que las expresiones “con un predicado anartro [no artículo] precediendo el verbo, son principalmente cualitativas en significado.” Como señala el Diario, indica que el lo’gos puede compararse a un dios. También dice de Juan 1:1: “La fuerza cualitativa del predicado es tan prominente que el sustantivo [theos] no puede considerarse como definitivo.” Así que Juan 1:1 pone de relieve la calidad de la Palabra, que él era “divino”, “parecido a Dios”, “un dios”, pero no Dios Todopoderoso. Esto armoniza con el resto de la Biblia, lo que demuestra que Jesús, aquí llamado “la Palabra” en su papel de portavoz de Dios, fue un subordinado obediente enviado a la Tierra por su Superior, el único Dios Todopoderoso. En el Griego Koiné, no hay “un” antes de “espíritu”. Sin embargo, casi todas las traducciones en otros idiomas añaden “un” a fin de que la traducción encaje con el contexto. De la misma manera, ya que Juan 1:1 muestra que el Verbo era con Dios, no puede ser Dios mismo, pero era “un dios”, o “divino” y no como nos quieren hacer creer a la fuerza. Joseph Henry Thayer, un teólogo y estudioso que ha trabajado en la versión Estándar Americana, dijo simplemente: “El Logos era divino, y no el propio Ser divino.” Y el jesuita John L. Mackenzie escribió en su Diccionario de la Biblia: “Juan 1:1 debería ser rigurosamente traducido…”, La palabra era un ser divino. Jesucristo se despojo soberanamente de su divinidad, para así validar su sacrificio en la cruz del calvario. De no haber sido así, no tendría valides su sacrificio. Gloria que Jesús fue un hombre de carne y hueso como usted y yo: Pero… Hebreos 4:15. “Para tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra”

Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 33

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Anexo 4: 313 ~ Edicto de Millán del Emperador Constantino … la entrada de Satanás a la iglesia… universal. En 312, a la edad de 24 años, Constantino se hizo gran simpatizante del cristianismo. Posiblemente su madre Elena (según el car, una “santa” fuera la fuente de esa simpatía del joven Constantino. Por el edicto de 313 quería darle al cristianismo un lugar de plena legalidad entre las demás religiones. No hizo de él la religión oficial del imperio, esto lo haría otro más tarde (para precisar: el emperador Teodosio en el 27 de febrero de 380). Pero, desde ahora, los cristianos estarían libres de persecución gubernamental. Las últimas y más terribles persecuciones de todas, las de los emperadores Diocleciano y Galerio, habían terminado en mayo de 311. Ahora, a los dos años, aturdidos, aunque contentos, los cristianos no saben bien qué actitud adoptar hacia su emperador. Dos siglos y medio de duras persecuciones imperiales han tocado a su fin. De pronto, en lugar de ser una minoría despreciada, siempre bajo sospechas, la Iglesia es elevada a un nivel de respetabilidad y de especial favor de parte del emperador. Solo Dios sabe si la experiencia “cristiana” de Constantino fuera una auténtica conversión. Recién en su lecho de muerte (337), cuando tenía 49 años, pidió el bautismo. El que le bautizó era obispo arriano...; siendo la doctrina arriana notablemente falsa en cuanto a la deidad de Cristo. La Iglesia a estas alturas ya era más “episco céntrica”, que Cristo céntrica. ¿Qué significa esto? En cada iglesia había un “obispo”, cuyo ‘oficio’ era más o menos equivalente al de “pastor” en términos moderno s. Y, como en la actualidad, tendía a usurpar el lugar que sólo le pertenecía a Cristo. No era difícil en tales condiciones que se claudicara tras un emperador, hombre del mundo, que en la Iglesia de Cristo no debiera tener ni voz, ni voto. Uno de los síntomas de la creciente decadencia espiritual fue la entrada de imágenes, supuestamente, para que los creyentes fueran edificados por el recuerdo de los “santos”. Es fácil además el reciclaje: un Júpiter de antes desde ahora puede ser venerado como un San Pedro, etcétera. Fiestas paganas reciben nombres cristianos. Constantino fomenta la construcción de edificios especiales para que los cristianos puedan competir con los judíos y los paganos, ya que hasta ahora se habían venido reuniendo en sus casas. Su madre, Elena, inicia la construcción d e basílicas y otros “santuarios” en Roma, Jerusalén y Belén. En 395 Ambrosio, el ‘obispo’ de Milán, contaría como Elena, en 326, descubriera la tumba de Jesús, y la “vera cruz”, metida en ella.

Nota: Satanás fue bien sutil y astuto de la forma y manera que se fue infiltrando en la Iglesia Apostólica y convertirla en la iglesia universal. “Para tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra”

Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 34

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Anexo 5:

325 ~ Concilio de Nicea… Nace la gran división… Constantino (288-337), el último de los grandes emperadores romanos, convocó un concilio. En su política de gobierno estaba trabajando por la pacificación del imperio y no le convenían las grandes controversias. Había surgido una polémica en Alejandría entre el obispo Alejandro y su presbítero Arrió. Se trataba de la naturaleza de Cristo. El primero mantenía que Cristo era Dios, el mismo Creador; el segundo que Cristo no era el Creador, al contrario, que Él mismo había sido creado. Lo serio estaba en que la controversia se venía extendiendo ya por gran parte del imperio. En Nicea, de Asia Menor (la Turquía moderna), 300 obispos se dieron cita para deliberar el asunto. Constantino auspiciaba el concilio y ejercía presiones. Finalmente, Arrió y seguidores fueron condenados. Más tarde s e adoptó el “Credo de Nicea”, como afirmación universal de la ortodoxia de la Iglesia. En el día 19 de junio le tocó al Obispo Osio de Córdoba, España, anunciar el credo. La frase crucial en el documento es la que dice sobre Cristo: “... de la sustancia del Padre, Dios de Dios, luz de luz, Dios verdadero, engendrado, no hecho, consustancial al Padre, por quien todas las cosas fueron hechas...”

A pesar de los logros, ni el concilio, ni el credo, eran punto final. La falsa doctrina seguía extendiéndose y el conflicto arreciaba. El que destacaba como campeón de la doctrina ortodoxa era Atanasio (295-373), sucesor de Alejandro. Constantino seguía tomando cartas en el asunto, pero su actitud era ambigua, favoreciendo a veces notablemente a los arrianos.

Lo irónico de todo esto es que ambos bandos estaban equivocados y que ninguno de los dos no tenían; ni base bíblica ni mucho menos revelación de la palabra de Dios del tema que estaba en controversia, el invento teológico llamado: La doctrina de la trinidad, la cual utiliza Satanás para dividir la iglesia. Es lamentable que algunos hermanos en Cristo por falta de revelación y otros por falta de humildad, le estén haciendo el trabajo… fácil a Satanás, dentro de la iglesia y por ende dividiendo el cuerpo de Cristo. Podemos diferir en muchas cosas pero Dios nos pide: Amor y respeto hacia y por el prójimo. ¡Hermanos en Cristo, somos un solo cuerpo y una sola iglesia! “Para tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra”

Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 35

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! Anexo 6: El Textus Receptus: La adulteración de la Biblia por Satanás. El invento de Juan Gutenberg, la imprenta de tipos movibles, produjo las más trascendentales consecuencias para la cultura y la civilización occidental. De allí en adelante, podrían reproducirse copias de libros más rápida y económicamente y con un grado de perfección hasta entonces nunca alcanzado. Muy apropiada-mente, la primera impresión importante de Gutenberg fue una magnífica edición de la Biblia. El texto era el de la Vulgata Latina de Jerónimo y fue publicada en Maguncia entre 1450 y 1456. Sin embargo, con excepción de algunos pasajes, el Nuevo Pacto griego tuvo que esperar hasta 1514 para ser impreso. Dos razones se le atribuyen a esta demora de casi setenta años. La primera de ellas fue lo difícil y costoso que resultaba la producción de tipos griegos de fundición necesarios para un libro de considerables dimensiones. La segunda, y más importante razón que demoró la publicación del texto griego, fue sin duda el prestigio de la Vulgata Latina de Jerónimo. Las traducciones en idiomas vernáculos no anulaban la superioridad del texto latino del cual provenían; pero la publicación del Nuevo Pacto griego ofrecía a cualquier erudito conocedor de ambas lenguas, una herramienta con la cual podía criticar y corregir la Biblia oficial de la Iglesia Romana. Sin embargo, paradójicamente, en 1514, el primer Nuevo Pacto Griego impreso salió como parte de una Biblia políglota católica. Planeada en 1502 por el Cardenal Primado de España, Francisco Jiménez de Cisneros, una magnífica edición del texto hebreo, arameo, griego y latino, fue impreso en la ciudad universitaria de Alcalá (Complutum). A pesar de que el texto complutense fue el primer Nuevo Pacto griego en imprimirse, no fue el primero en ser publicado (esto es, en ser puesto en circulación). Tal fue la edición preparada por el famoso erudito y humanista holandés Desiderio Erasmo de Rotterdam. No se puede determinar exactamente cuando decidió Erasmo preparar la edición del Pacto griego, pero durante una visita a Basilea en agosto de 1514, discutió, posiblemente no por primera vez, con el editor Johann Froben, la posibilidad de tal volumen. Sus negociaciones parecieron haberse roto por algún tiempo, pero fueron restablecidas durante una visita de Erasmo a la Universidad de Cambridge en abril de 1515. Fue entonces cuando Froben lo importunó a través de un mutuo amigo, Beatus Rhenanus, a fin de que se hiciera cargo inmediatamente de la edición del Nuevo Pacto griego. Sin duda Froben, habiendo oído la inminente salida de la Biblia políglota española y percibiendo que el mercado estaba listo para una edición del Nuevo Pacto griego, deseaba capitalizar la demanda antes que la obra de Jiménez fuera puesta en circulación, y la propuesta de Froben, que fue acompañada por la promesa de pagar a Erasmo "... tanto como cualquier otro pudiera ofrecer por tal trabajo", aparentemente llegó en el momento oportuno. Habiendo ido nuevamente a Basilea en julio de 1515, Erasmo esperaba encontrar algunos manuscritos griegos lo suficientemente buenos como para enviarlos a imprimir, y luego presentarlos juntamente con su propia traducción latina, en la que había venido trabajando de forma intermitente durante algunos años. No obstante, pudo comprobar con disgusto que los únicos manuscritos disponibles para ese momento requerían de cierto grado de corrección antes que pudieran ser usados como copias de impresión. A pesar de todo, el trabajo comenzó el 2 de octubre de 1515, y en un lapso asombrosamente corto de cinco meses (1 de marzo de 1516), la edición íntegra había sido concluida en un gran volumen folio de aproximadamente mil páginas, el cual, según el propio Erasmo declaró más tarde, había sido "... precipitado antes que editado". Debido al apresuramiento de la Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 36

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! producción, el volumen contiene cientos de errores tipográficos. Al respecto, Scribener declaró: "... ¡es el libro con más errores que he conocido!". Por cuanto Erasmo no pudo conseguir un solo documento que contuviera el Nuevo Pacto completo, utilizó varios manuscritos para las distintas partes del mismo. Para la mayoría del texto se basó en... ¡dos! manuscritos, más bien inferiores, de una librería monástica de Basilea. Uno, de los Evangelios y otro, de Hechos y Epístolas, ambos con una fecha aproximada al siglo XII. Erasmo comparó los manuscritos con dos o tres de los mismos libros, corrigiendo ocasionalmente para el impresor, bien al margen o entre líneas del mismo manuscrito griego. Para el libro de Apocalipsis, no tenía sino un manuscrito también del siglo XII, que había tomado prestado de su amigo Reuschlin, y al cual desafortunadamente le faltaba la última hoja, contentiva de los últimos versículos del libro. Para estos versículos, lo mismo que para otros pasajes de Apocalipsis (en donde el texto griego y el comentario adjunto resultan indistinguibles por estar mezclados), Erasmo dependió de la Vulgata Latina, traduciendo del latín al griego. Como era de esperar del procedimiento, se encuentran aquí y allí lecturas del griego propio de Erasmo, que nunca han sido halladas en ningún manuscrito griego conocido, pero que, sin embargo, han sido perpetuadas hasta el día de hoy en las impresiones del llamado Textus Receptus. Incluso en otras partes del Nuevo Pacto, Erasmo introdujo ocasionalmente en el texto griego, material tomado de la Vulgata Latina. Por ejemplo, en Hechos 9.6, la pregunta que Pablo hace en el momento de su conversión en el camino a Damasco: "... él, temblando y teme-roso, dijo: Señor ¿qué quieres que yo haga?" lo cual constituye una obvia interpolación procedente de la Vulgata. Esta añadidura, que no se halla en ningún manuscrito griego en este pasaje, formó parte del Textus Receptus, el cual tomaron como base todas las versiones en idiomas vernáculos de Europa, y que son preservadas en sus revisiones actuales. Otra interpolación que no está respaldada por ningún manuscrito griego antiguo y fidedigno, es la conocida como el Comma Johanneum (1Jn.5.7-8), que Erasmo se vio obligado a introducir en su texto a causa de los ataques de los editores de la Políglota Complutense. Son hechos probados que el texto del Nuevo Pacto griego de Erasmo, se basó en no más de media docena de manuscritos minúsculos, es decir, escritos en letras minúsculas. El más antiguo y mejor de ellos, códice I, un minúsculo del sigo X, que concuerda en muchas partes con el texto Uncial antiguo, fue del que Erasmo menos se utilizó, pues... ¡temía acerca de sus posibles errores! La obra de Erasmo de Rotterdam, fue editada cinco veces, y más de treinta ediciones fueron realizadas sin autorización en Venecia, Estrasburgo, Basilea, París y otros lugares. Subsecuentes editores tales como Melchiore Sessa, Robert Estienne, Teodoro Beza, los hermanos Buenaventura y Abraham Elzevier, a pesar de haber realizado un número de alteraciones, reprodujeron vez tras vez está adulterada forma de Nuevo Pacto griego, asegurándole una preeminencia tal, que llegó a alcanzar la preeminencia como texto normativo del Nuevo Pacto; y por más de cuatrocientos años resistió, y aún resiste hoy, todos los esfuerzos eruditos por ser desplazado en favor de un texto más fiel. El Textus Receptus sirvió como base de traducción del Nuevo Pacto hasta antes de 1881 a la mayoría de los idiomas vernáculos de Europa, incluido el castellano. Tan supersticiosa y pedante ha sido su inmerecida reverencia, que los intentos por criticarlo o enmendarlo han sido considerados como un sacrilegio; todo esto a pesar de que su base textual es esencialmente un manojo de manuscritos tardíos escogidos al azar y, por lo menos en una docena de pasajes, su lectura no está respaldada por ningún manuscrito griego conocido hasta el presente. “Para tomar posesión y establecer el reino de Dios sobre la faz de la tierra”

Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 37

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! La Versión Reina-Valera: Las primeras traducciones castellanas del Nuevo Pacto se realizaron al amparo de la Reforma, y para el momento de sus publicaciones no pudieron llegar a sus destinatarios debido al rígido control que ejercían los inquisidores en las fronteras españolas. Fue por ello que la primera versión traducida directamente del griego, obra de Francisco de Encinas, editada en Bruselas en 1543, tuvo que esperar algún tiempo para su distribución. Esto aconteció cuando su revisor, Juan Pérez de Pineda, trabó contacto con un personaje muy singular, llamado Julián Hernández. Este hombre, quien más tarde llegó a ser conocido bajo el seudónimo de Julianillo, oportunamente se ofreció para introducir copias del Nuevo Pacto en España. Enfrentado a la terrible fuerza opositora de la Inquisición, Julianillo comenzó a realizar sus arriesgados viajes. Su audacia y valor eran extraordinarios y, vez tras vez, logró introducir abundante cantidad de ejemplares de Nuevo Pacto así como otra literatura reformista en su país, hasta que, finalmente, fue traicionado y entre-gado en manos de sus perseguidores, para ser quemado en la hoguera. Sin embargo, la labor de Julián Hernández no fue infructuosa, ya que antes de su captura logró esconder su precioso contrabando en varios sitios a lo largo del recorrido de su huida. Uno de estos lugares, fue nada menos que... un claustro de monjes católicos llamado San Isidro del Campo! El resultado de semejante hazaña no se hizo esperar. La Palabra de Vida comenzó su obra convirtiendo el corazón de muchos de los monjes del monasterio, quienes, por abrazar su nueva fe, se vieron forzados al exilio. Entre los primeros que huyeron de España fueron, uno, Casiodoro de Reina; otro, Cipriano de Valera. Recorriendo las ciudades protestantes de Europa, comenzaron sus labores de traducción de la Santa Biblia. Primero, habría de traducir Reina; luego al tiempo, revisaría Valera. Su ardua labor se refleja en parte de la "amonestación" que el primero dirige con estas palabras: La obra nos ha durado entre las manos enteros doce años. Sacado el tiempo que nos ha llevado o enfermedades, o viajes, u otras ocupaciones necesarias en nuestro destierro y pobreza, podemos afirmar, que han sido bien los nueve, que no hemos soltado la pluma de la mano, ni aflojado el estudio en cuanto las fuerzas así del cuerpo como del ánimo nos han alcanzado. Parte de tan larga tardanza ha sido la falta de nuestra erudición para tan grande obra, lo cual ha sido menester recompensar con casi doblado trabajo; parte también ha sido la estima que Dios nos ha dado de la misma obra, y el celo de tratarla con toda limpieza, con la cual obligación con ninguna erudita ni aluenga diligencia se puede jamás satisfacer. La erudición y noticias de las lenguas, aunque no ha sido ni es la que quisiéramos, ha sido la que basta para entender los pareceres de los que más entienden, y conferirlos entre sí, para poder escoger lo más conveniente conforme al sentido y noticia que Dios nos ha dado de su Palabra. Nos hemos ayudado del juicio y doctrina así de los vivos como de los muertos, que en la obra ha podido dar alguna ayuda, consultado todas las versiones que hasta ahora hay, y muchas veces los comentarios. Tampoco nos ha faltado las experiencias y ejercicio de muchas de las cosas que trata y hace principal estado la divina Escritura, que de hecho es la mayor y más sustancial ayuda, no faltando las otras, para su verdadera inteligencia. El fruto de la labor de Casiodoro de Reina es la extraordinaria versión que hoy poseemos. Por su excelencia, sobrepuja todas las demás versiones castellanas de las Sagradas Escrituras. La pureza de sus expresiones constituye para la prosa española un aporte monumental no reconocido; para la Iglesia de Cristo, posee el incalculable valor de haber sido luz inicial de la Reforma. Hoy como ayer, por más de cuatro siglos, sus felices giros de expresión unen el pensamiento cristiano y son punto de concurrencia de las promesas y de la voluntad de Dios para sus Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 38

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! hijos. ¡Somos, sin duda alguna, deudores a éste, nuestro maravilloso y más querido Libro! Sin embargo, como hemos podido apreciar en la narrativa anterior, y como veremos más adelante, en virtud del desarrollo de los estudios bíblicos realizados desde comienzos del siglo XIX hasta el presente, y con los descubrimientos de manuscritos griegos mucho más antiguos que aquellos que sirvieron de base para la traducción de Casiodoro de Reina, se han puesto en evidencia tan graves defectos en esa versión, que hacen indispensable considerar su revisión a la luz de un tipo de texto griego establecido sistemáticamente mediante una metodología que provea relativamente todas las citas de evidencia manuscrita.

El Códice Sinaítico: Un descubrimiento glorioso y una herramienta poderosa; en revelación, de la palabra de Dios. En 1844, cuando aún Tischendorf no tenía 30 años y se desempeñaba como catedrático de la Universidad de Leipzig, comenzó un extenso viaje por el Cercano Oriente en busca de manuscritos bíblicos. Mientras visitaba el monasterio de Santa Catalina en el monte Sinaí, tuvo oportunidad de observar una cesta de basura que contenía algunas hojas de pergamino, la cual iba a ser usada para alimentar el fuego de la estufa. Al examinarlas, demostraron ser parte de una copia de la Versión Septuaginta del Antiguo Pacto. Tischendorf logró retirar de la cesta no menos de 43 hojas, mientras los monjes casualmente le comentaban que … ¡dos cestas iguales acababan de ser quema-das en la chimenea!. Momentos más tarde, cuando le mostraron otras porciones del mismo códice (contenía todo Isaías y el libro cuarto de Macabeos), él advirtió a los monjes que tales cosas eran demasiado valiosas para alimentar el fuego. Con las 43 hojas que se le permitió retener, las cuales contenían porciones del Primer Libro de Crónicas, Jeremías, Nehemías y Esther, hizo una publicación en 1846, nombrando tales documentos como el códice Federico Augustanus. En 1853, Tischendorf volvió a visitar el monasterio con la esperanza de hallar otras porciones del mismo manuscrito. No obstante, la alegría demostrada con el hallazgo anterior había hecho a los monjes más cautelosos, y no pudo conseguir nada adicional al manuscrito. En el año de 1859, los viajes llevaron a Tischendorf nuevamente al Monte Sinaí, esta vez bajo los auspicios del Zar de Rusia, Alejandro II. El día anterior a su partida, Tischendorf presentó al abad del monasterio una copia de la edición de la Septuaginta que recientemente había publicado en Leipzig. Fue entonces cuando el abad le comentó que él también poseía una copia similar, y acto seguido sacó de su armario un manuscrito envuelto en una tela roja. Allí, ante los ojos atónitos del erudito, reposaba el tesoro que por tanto tiempo había deseado encontrar. Tratando de controlar sus emociones y aparentando normalidad, Tischendorf solicitó hojear someramente el códice, y luego de retirarse a su aposento, pasó toda la noche en el indescriptible gozo de estudiar el manuscrito, como declara su diario en latín quippe dormire nefas videbatur (verdaderamente hubiera sido un sacrilegio dormir). Durante esa noche, pudo comprobar que el documento contenía más de lo que hubiera esperado, pues no sólo estaba la mayor parte del Antiguo Pacto, sino que el Nuevo Pacto se encontraba completo, intacto y en excelente estado de preservación, con la adición de dos trabajos cristianos del siglo II: La Epístola de Bernabé y una extensa porción del Pastor de Hermas, conocido hasta entonces sólo por su título. La siguiente mañana, Tischendorf trató sin éxito de comprar el manuscrito. Luego, pidió permiso para llevar el documento a El Cairo a fin de estudiarlo, pero tampoco le fue concedido, y tuvo que partir sin él. Más tarde, mientras se encontraba en El Cairo, lugar donde los monjes también tenían un pequeño monasterio, Tischendorf solicitó al superior del mismo, para Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 39

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú

¡ELIMINALO YA! que éste solicitara el manuscrito. El superior aceptó con la condición de que se intercambiaran mensajeros beduinos, los cuales traerían y devolverían el manuscrito cuaderno por cuaderno (ocho a diez hojas por vez), mientras Tischendorf procedía a copiarlo. Teniendo por copistas a dos alemanes que se encontraban en El Cairo, un farmacéutico y un bibliotecario, que tenían conocimientos del griego, y bajo la cuidadosa supervisión de Tischendorf, éste comenzó su trabajo de transcribir las 110.000 líneas del texto, el cual terminó en un lapso de dos meses. La próxima etapa de negociaciones, envolvió lo que en un eufemismo podríamos llamar diplomacia eclesial. Para ese tiempo, el cargo de mayor autoridad entre los monjes del Sinaí se hallaba vacante. Tischendorf sugirió que sería muy ventajoso para ellos hacer un apropiado regalo al Zar de Rusia, cuya influencia como protector de la iglesia griega ellos deseaban, y… ¿cuál podría ser mejor regalo que el viejo manuscrito? Después de largas negociaciones, el precioso códice fue entregado a Tischendorf para su publicación en Leipzig y para presentarlo al Zar en nombre de los monjes. La publicación definitiva del códice fue hecha en 1911-22 por la Universidad de Oxford. Luego de la revolución rusa, al no estar interesada la Unión Soviética en la Biblia, y por necesidades económicas, negociaron su venta con los encargados del Museo Británico por 100.000 Libras Esterlinas, cantidad que fue pagada por mitades entre el Gobierno inglés y una suscripción popular, de individuos y congregaciones en Inglaterra y Estados Unidos. Al finalizar el año 1933, el manuscrito fue depositado en el Museo de Londres, donde permanece hasta hoy.

Hombres Abnegados: En Inglaterra, el erudito que, a mediados del siglo XIX, tuvo más éxito en alejar la preferencia inglesa por el Textus Receptus fue Samuel Tregelles. Cuando aún tenía veinte años, Tregelles comenzó a hacer planes para una edición crítica del Nuevo Pacto. Sin saberlo, Tregelles desarrolló con una similitud asombrosa principios de crítica paralelos a aquellos de Lachmann. De ahí en adelante, se dedicó a la comparación de manuscritos griegos, y viajó extensamente a través de toda Europa con este propósito. Su cuidadoso y sistemático examen de casi todos los manuscritos unciales hasta entonces conocidos y varios minúsculos importantes, resultaron en la corrección de muchas citas erradas por previos editores. También revisó nuevamente las citas del Nuevo Pacto que se encuentran en los escritos de los padres de la Iglesia hasta Eusebio, así como las versiones antiguas, hasta producir, finalmente una edición que publicó entre 1857 y 1872. A pesar de su pobreza, oposiciones y enfermedades, Tregelles superó todas las dificultades y dedicó todo el tiempo de su vida a labores meticulosas sobre el texto del Nuevo Pacto como un acto de adoración y compromiso con Dios, como él mismo declara en el prefacio de su edición: "... En la creencia plena de que será para el servicio a Dios, al servir a su Iglesia."

Héroes contemporáneos: Eruditos como: Aland, Bruce M. Metzger, Francisco Lacueva y Ricardo Cerni. Hombres que han dedicado sus vidas escudriñando los manuscritos más antiguos como el códice Sinaitico. Y como producto de ello lo es la Biblia Textual, de la Sociedad Bíblica Iberoamericana. Nota: Para más datos e información puede ir a: www.labiblia.org Orlando Ortiz Figueroa www.eliminaloya.com Página 40

eliminaloya@gmail.com

Ya no Recicles más a Beelzebú