Newsletter C3-C4 2013 by Oriflame EMEA

Oriflame Magazine C3-C4/13

LA DIAMOND CONFÉRENCE EN DIRECT DE GOA

LE SÉMINAIRE DES DIRECTORS FEVRIER 2013

VO S R ê V E S – N Ot R E I N S p I R At I O N ™

Chers Consultant(e)s,

Nous sommes de retour au Maroc après une superbe semaine passée durant la Diamond Conférence en Inde avec nos Top Leaders et leurs invités. Ensemble, avec les leaders d’Oriflame les plus performants au monde, nous avons assisté à des séances de travail très inspirantes, partagé des idées avec les consultants et les équipes d’Oriflame des autres pays, pris part à des dîners et des déjeuners fantastiques, fait du shopping, visité les plages et énormément d’autres choses. Et bien sûr, tout s’est terminé par un Dîner de Gala extraordinaire où nos leaders ont reçu les hommages du comité de direction d’Oriflame Monde. Un grand moment de fierté! Je vous invite à aller voir les photos sur notre page Facebook! Avant d’aller en Inde, nos Executive Directors ont également bénéficié d’une semaine de détente et de découverte à Oman lors de l’Executive Conférence. Je dois vous dire que c’est vraiment fantastique de voir que le nombre de leaders marocains qui se qualifient à ces conférences est de plus en plus élevé chaque année. C’est une opportunité ouverte à tous! Bien sûr, le principal fait marquant pour nous, Marocains, était de voir notre Top Leader N°1 Mme Soulami atteindre la 14ème position dans le classement mondial et ainsi faire partie du prestigieux Top 15 Monde! C’est une réalisation fantastique et un grand honneur pour Oriflame Maroc. Je pense que c’est probablement le meilleur exemple qui prouve que notre méthode SARPIO est un outil merveilleux à utiliser dans votre travail. En suivant SARPIO - le succès suivra! Le fait qu’Oriflame réalise les rêves est devenu plus vrai que jamais lors de l’Executive Conférence à Oman et de la Diamond Conférence en Inde. L’an prochain, la Diamond Conférence se tiendra dans la superbe ville de Cape Town, en Afrique du Sud et l’Executive Conférence aura lieu sur l’île paradisiaque des Seychelles! Qui va se qualifier pour ces voyages? En parlant de rêves, nous avons juste lancé notre nouvelle vision de marque, «Vos rêves - Notre Inspiration™», qui sera aussi notre thème pour 2013. Je n’aurai pas pu imaginer meilleur thème, car c’est tellement vrai! Tous vos rêves et succès sont une source d’inspiration pour nous tous qui travaillons pour Oriflame et nous ferons tout notre possible pour vous voir réaliser vos rêves en 2013! Je voudrais également saisir cette occasion pour vous féliciter pour vos grandes réalisations au cours de l’année 2012. Durant l’année passée, nous avons établi plusieurs records en termes de ventes, de recrues et de développement du leadership. Nous avons vu naitre plus de nouveaux titres, remis plus de bonus financiers et nous avons payé plus de ristournes comme jamais auparavant. Fantastique! A présent, vous savez sans doute que la destination de la Gold Conférence 2014 sera une magnifique croisière sur la mer Méditerranée! J’ai vu les détails du voyage et je peux vous assurer que ce sera tout à fait extraordinaire. J’espère vous y voir! Je suis également très heureux de conclure sur quelques mots concernant ce début d’année 2013! La campagne de recrutement Demi Moore a été un véritable succès et vous donnera une excellente opportunité de développer votre force de vente encore plus au cours de l’année. Bonne chance – cela vous rapprochera davantage vers la réalisation de vos rêves ! Recrutez, recrutez, recrutez travaillez de manière structurée avec des suivis réguliers, SARPIO, Getting Started et l’OOM. Et tout le succès en termes d’augmentation de vos ristournes, de nouveaux titres, de bonus et de voyages suivra. Vous avez votre parrain Oriflame pour vous aider et bien sûr, toute l’équipe Oriflame. Pour finir, bonne lecture et bonne journée! Cordialement

John Bernström Directeur Général Oriflame Maroc

ORIFLAME MAROC

Adresse: 3, Rue Abdelkader El Mazini Quartier Gauthier; Casablanca 20060, Maroc Oriﬂame Call Center (OCC): 080 100 2224 Business&Beauté - Newsletter C3-C4 En couverture: VOS RêVES – NOtRE INSpIRAtIONTM YOUTUBE www.youtube.com/userOriflameOffcielMaroc FACEBOOK www.facebook.com/Oriflamemarocpageofficielle

SItEWEB www.oriflame.ma BLOG www.blog-oriflame.ma

،‫أﻋﺰاىئ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ و اﻟﻘﺎدة‬ .‫ﻋﺪﻧﺎ ﻟﻠﻤﻐﺮب ﺑﻌﺪ أﺳﺒﻮع راﺋﻊ ﰲ ﻣﺆمتﺮ داميﻨﺪ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪ ﻣﻊ ﻗﺎدﺗﻨﺎ و ﺿﻴﻮﻓﻬﻢ‬ ‫ و وﴍﻛﻨﺎ أﻓﻜﺎرﻣﻊ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ وﻓﺮق‬،‫ﺣﴬﻧﺎ ﻣﻌﻬﻢ ﺟﻠﺴﺎت ﻣﺜرية ﺟﺪا ﻟﻼﻫﺘامم‬ ‫ زرﻧﺎ أﺳﻮاق وﺷﻮاﻃﺊ و اﻟﻜﺜري ﻣﻦ‬،‫ ﺣﴬﻧﺎ ﺣﻔﻼت ﻋﺸﺎء وﻏﺪاء راﺋﻌﺔ‬،‫أورﻳﻔﻼم‬ ‫ أﺧﺘﻤﻨﺎ ﻛﻞ ﻫﺬا ﺑﺤﻔﻞ ﻋﺸﺎء ﺣﻴﺚ ﺗﻠﻘﻲ ﻗﺎدﺗﻨﺎ‬،‫ وﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل‬.‫اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻷﺧﺮى‬ ‫ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺤﻈﺔ ﻓﺨﺮﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ! ميﻜﻨﻜﻢ‬.‫ﺗﺼﻔﻴﻘﺎت ﻣﻦ إدارة أورﻳﻔﻼم اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ اﺳﺘﻔﺎد أﻳﻀﺎ ﻹﻛﺴﻜﻮﺗﻴﻒ‬،‫اﻟﻮﻟﻮج إﱃ أﺻﻮر ﻋﲆ اﻟﻔﺴﺒﻮك!ﻗﺒﻞ ذﻫﺎﺑﻨﺎ إﱃ اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫درﻳﻜﱰز ﻣﻦ أﺳﺒﻮع اﻻﺳﱰﺧﺎء ﰲ ﻋامن مبﺆمتﺮ ﻹﻛﺴﻜﻮﺗﻴﻒ وﻻ ﺑﺪ ان اﻗﻮل ﻟﻜﻢ اﻧﻪ‬ ‫ﺣﻘﺎ ﻟﴚء راﺋﻊ أن ﻋﺪد اﻟﻘﺎدة ﻣﻦ اﳌﻐﺮب اﳌﺪﻋﻮﻳﻦ ﳌﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺆمت ﺮات ﻗﺪ ﺑﺪأ‬ ‫ﺑﺎﻹرﺗﻔﺎع ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺆمتﺮ و ﻫﺬا دﻟﻴﻞ ﻋﲆ ٱن اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ!ﻛﺎن اﻟﺨﱪ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻫﻮ ان ﻗﺎﺋﺪﺗﻨﺎ اﻷوﱃ ﺑﺎﳌﻐﺮب اﻟﺴﻴﺪة اﻟﺴﻼﻣﻲ إﱃ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟ ﺮاﺑﻌﺔ ﻋﴩة ﰲ‬ ‫! ﻫﺬا إﻧﺠﺎز راﺋﻊ‬15 ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻌﺎﳌﻲ وﺑﻬﺬا ﻓﺈﻧﻬﺎ دﺧﻠﺖ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﻄﻮب‬ ‫وﴍف ﻛﺒري ﻷورﻳﻔﻼم اﳌﻐﺮب‬. .‫رمبﺎ ﻫﺬا ﻫﻮ أﻓﻀﻞ ﻣﺜﺎل اﻹﺗﺒﺎت أن ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﺎرﺑﻮا اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ ﺳﻮف ﺗﻠﻘﻮن اﻟﻨﺠﺎح‬،‫!ﺑﺈﺗﺒﺎﻋﻜﻢ ﻟﺴﺎرﺑﻮا‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ أن أورﻳﻔﻼم ﺗﺤﻘﻖ اﻷﺣﻼم أﺻﺒﺤﺖ أﻛرث وﺿﻮﺣﺎ وذﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﺆمتﺮ‬ ‫ ﺳﻴﺘﻢ ﻋﻘﺪ اﳌﺆمتﺮ‬،‫ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ‬.‫ﻹﻛﺴﻜﻮﺗﻴﻒ ﰲ ﻋامن و ﻣﺆمتﺮ اﻟﺪاميﻨﺪ ﰲ اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ وﺳﻮف ﻳﻌﻘﺪ ﻣﺆمتﺮ‬،‫داميﻨﺪ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﻴﺐ ﺗﺎون اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺑﺠﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ﻹﻛﺴﻜﻮﺗﻴﻒ ﰲ ﺟﺰر ﺳﻴﺸﻴﻞ! ﻣﻦ ﻣﻨﻜﻢ ﺳﻮف ﻳﺘﺄﻫﻞ ﻟﻬﺬه ﻟﻠﺮﺣﻼت؟دامئﺎ ﻋﻦ‬ ‫ واﻟﺘﻲ ﺳﻮف‬،“™ ‫ إﻟﻬﺎم ﻟﻨﺎ‬- ‫ ﺻﺪرت ﻋﻼﻣﺘﻨﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ”أﺣﻼﻣﻚ‬، ‫اﻷﺣﻼم‬ ‫ ﻷﻧﻪ ﺻﺤﻴﺢ ﺟﺪا! ﻛﻞ اﻷﺣﻼﻣﻜﻢ وﻧﺠﺎﺣﻜﻢ ﻫﻮ ﻣﺼﺪر‬.2013 ‫ﺗﻜﻮن ﻋﻨﻮان ﺳﻨﺔ‬ ‫إﻟﻬﺎم ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺄورﻳﻔﻼم وﻧﺤﻦ ﺳﻮف ﻧﺒﺬل ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻧﺎ ﻟﺮؤﻳﺘﻜﻢ‬ ‫!أﻏﺘﻨﻢ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻷﻫﻨﺌﻜﻢ ﻋﲆ إﻧﺠﺎزاﺗﻚ اﻟﻜﺒرية‬2013 ‫ﺗﺤﻘﻘﻮن أﺣﻼﻣﻜﻢ ﰲ ﺳﻨﺔ‬ ‫ ﺣﻘﻘﻨﺎ أرﻗﺎم ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺖ اﳌﺒﻴﻌﺎت و ﺗﻄﻮﻳﺮ‬،‫ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‬.2012 ‫ﰲ‬ .‫ ﺷﺎﻫﺬﻧﺎ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺟﺪﻳﺪة وﻣﻜﺎﻓﺂت ﻣﺎﻟﻴﺔ أﻛرثﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﴣ‬.‫اﳌﻬ ﺮات اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ‬ ‫ ﺳﺘﻜﻮن ﻣنت ﺑﺎﺧﺮة ﻓﺨﻤﺔ‬2014 ‫أﺣﺴﻨﺘﻢ!رمبﺎ ﺗﻌﺮﻓﻮن أن اﻟﻮﺟﻬﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﳌﺆمتﺮﻏﻮﻟﺪ‬ ‫ وأﺳﺘﻄﻴﻊ أن‬،‫اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﺤﺮﻋﲆ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ اﳌﺘﻮﺳﻂ! ﺗﻄﻠﻌﺖ ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ وآﻣﻞ أن ﻧﻠﻘﺎﻛﻢ ﻫﻨﺎك‬.‫!أؤﻛﺪ ﻟﻜﻢ أﻧﻬﺄ ﺳﺘﻜﻮن ﻏريﻋﺎدﻳﺔ متﺎﻣﺎ‬ ‫! ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬2013‫أﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺟﺪا أن أﺧﺘﺘﻢ ﻣﻘﺎﱄ ﺑﺒﻀﻊ ﻛﻠامت ﺣﻮل ﺳﻨﺔ‬ ‫دميﻲ ﻣﻮرﻋﺮﻓﺖ ﻧﺠﺎﺣﺎ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ وأﻋﻄﺖ ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻤﺘﺎزة ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻜﻢ ﺧﻼل‬ ‫ ﺳﺘﻜﻮن ﺧﻄﻮة أﺧﺮى ﺳﺘﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﻋﲆ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬-‫ ﺣﻈﺎ ﺳﻌﻴﺪا ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬.‫ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ ﺣﺼﺔ‬،‫ ﺳﺎرﺑﻴﻮا‬،‫ ﺳﺠﻠﻮا و إﻋﻤﻠﻮا ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻀﻤﺔ و ﺑﺘﺘﺒﻊ‬،‫ ﺳﺠﻠﻮا‬،‫أﺣﻼﻣﻚ!ﺳﺠﻠﻮا‬ ‫ ﺳﺘﻜﺜﺸﻔﻮن اﻟﻨﺠﺎح ﻣﻦ ﺧﻼل إرﺗﻔﺎع ﻣﺬﺧﻮﻟﻜﻢ‬.‫إﻛﺘﺸﺎف أورﻳﻔﻼم و ﻣﻔﱰق اﻟﻄﺮق‬ ‫ ﻟﺪﻳﻜﻢ ﻗﺎﺋﺪﻛﻢ و ﻓﺮﻳﻖ أورﻳﻔﻼم‬.‫ اﳌﻜﻔﺄت و اﻟﺮﺣﻼت‬،‫ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‬،‫اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻜﻢ‬ !‫ ﻗ ﺮاءة ﺟﻴﺪة وﻳﻮم ﺳﻌﻴﺪ‬،‫وأﺧ ريا‬ ،‫ﻣﻌﻰ ﺗﺤﻴﺎيت‬ ‫ﺟﻮن‬

SOMMAIRE Campagne de recrutement Rose of Dreams ....................... 3 à 5 Diamond et Executive Conférences à Oman et Goa............. 6 Qualifications EMEA Gold Conférence 2013 .............................. 7 Les produits que vous allez adorer............................................. 8 à 9 Nouveaux Titres ...............................................................................10 à 12 Evénements..........................................................................................13 à 16

BRANCHES ORIFLAME: OUVERTES du Lundi au Samedi de 10H à 19h Oriﬂame CASABLANCA GAUTHIER: 3, Rue Abdelkader El Mazini, Quartier Gauthier, Bd Moulay Youssef. Tél: 0520 42 99 00 - Sce Clientèle: 0520 42 04 20 Commandes: 0520 42 98 99 Fax: 0520 42 98 98 Oriflame

Oriﬂame CASABLANCA SIDI BERNOUSSI: 5 et 7 Rue 32. Bd. Abou Dar Ghafari. Quartier Tarek. Sidi Bernoussi - Casablanca Tél: 0522 75 15 63 -0660 24 17 88 Fax: 0522 75 15 63

Oriﬂame CASABLANCA SBATA: 628, Bd Joulane. Ben M’Sik Sidi Othman Casablanca Tél: 0522 55 34 55 - 0660 24 17 37 Oriflame RABAT: 22, av du 16 novembre. Agdal. Tél: 0537 67 37 99 - 0663 77 02 63 - Fax: 0537 67 37 54

Oriﬂame FES: Hay My El kamel, av du Pr Héritier. Résidence Cléopâtre. Tél: 0535 93 12 12 0663 77 02 62 Fax: 053562 21 41

Kenitra Mmes Ouga/ Benserghin, Rue 7 N° 6 Avenue Mohamed V Tél: 06 78 48 46 79 /06 62 68 04 15

El Iraquia numéro 07. Tél:06 68 49 83 37

tranche Assahil GSM: 06 75 70 78 44

Fkih Ben Saleh Mme Grirane Latifa. 19 rue Safsafe, Tél: 06 66 06 09 04

Tétouan Mme ZOUBAIR Naima Résidence El Mouwahidine Av des FAR. Tèl: 06 15 06 37 45

Immeuble 14 (Imm Mirador) rue Ahmed Chaouki (en face de Sour Maâguiz) - Tanger - Tél: 0539 37 02 50 - 0663 77 02 64 Fax: 0539 37 02 50 Oriﬂame MARRAKECH: N 1 Imm 45 Residence Nakhil Boulevard Yacoub El

Oriﬂame TANGER: Bureau N°1, 1er étage,

Manssour Marrakech Tél: 0524 43 08 30 - 0660 24 17 87 - Fax: 0524 43 08 30 Oriﬂame AGADIR: Immeuble Sarour Magasin n° 5 Impasse 29 novembre Tal Borjt - Agadir Tél / Fax: 0528 82 78 42 0660 24 17 89

ADRESSES DES pUp: Méknes Mme Melkaoui Ouafae, n°20 Idriss 2 Résidence Al Azhar Tél: 06 67 96 09 84 Taza Mme Mansouri Bouchra, Imm. Benkassem 1er Etage Bd Fes - Tél: 06 60 24 50 28 El Jadida Mme Sbai Rajaa N°86 Rue Maarouf Rousafi Lot Qods, Tél: 06 64 77 55 94 Khenifra Mme Rabha Quadda N°9 Rue Biranzarane Boutique 9 Kissariya 135 Tél: 06 62 82 65 01 Sidi Kacem Mme Khallaf Fatiha, Kissariat Yassine rue 21 Résidence Anas n°’4 Tél: 06 61 96 24 33

Settat Mme Imane Lahmer, Place Mohamed 5 Kissariat Raja N10 Tél: 06 99 36 20 00

Safi Mme Oussi Keltoum. N°2 bloc 23 Hay Wrida II, Tél / Fax: 06 10 18 84 22

Oued Zem Mme Kasbour Zouhira, Kissariya Ainane, Rue Hdada Oued Zem Tél: 06 61 50 96 13

Nador Mme Mejni Touria, Quartier administratif immeuble TP N°10, Nador. Tél: 06 42 67 62 46 - 06 26 17 18 94

Laarache Mme Lahlou Khadija. Hay Salam Immeuble Travaux Publics Larache Tél: 06 58 78 07 59

Sidi Bennour Mme Messoudi Atika, N° 9 Kissariat Al Moustakbal GSM: 06 68 21 60 78

Berrechid Melle Fatna El Koutari. Hay Tassir 1, Passage

Had Soualem Mme Ghandi Bouchra N° 115

Azrou Mme El Ghorfi Malika N°149 Avenue Hassan 2 Ahadaf. Tel 0661 52 90 14 Souk Sebt Mme MoumniI Radia Hay Dakhla Souk Sebt Oulad Nama Bloc 9 n7. Tèl:06 76 92 62 39 Khouribga Mme Chouaib Habiba Hay el Qods 1 Rue El Khalil N°392. Tèl: 06 41 45 97 88

Azemmour Mme Khadija Haoua Dachri 585 Lot Al Wifaq Mohamed 5 Tél: 0665124030 Sidi Slimane Mme Khelaf Fatiha Bd L’Indépendance Kissariya Ben Mchiche Tel 06 62 80 17 52

Errachidia Mme El Abbassi My Med Rue Cheikh Isslam Mly El Arbi Immintanout Mme Fatiha Ajgoune Rue Hammal Al Ahbas Tagadirte 2 Tèl: 076 70 60 68 97 Tiznit Mme Zahra Abouri, 63 Rue El Andalous Bloc A. Tèl: 06 15 48 26 91

Essaouira Mme Souad Horras, 367 Boulevard Al Maghrib Al Arabi Lot 4 Tel: 06 61 47 29 79 Chichawa Mme Guhta Ghita Hay El Qods N°54 Tel 06 71 53 24 09 GSM 06 71 53 24 09 Bir Jdid Mme Chaouri Hasnaa Lot Mabrouka n134 Tèl: 066 62 70 78 38

Zagora Mme Hakima Faiz 16 Avenue Mohamed 5. Tèl: 06 15 48 26 91 Louizia Benslimane Mme Fatema MOUFDI Lotissement Regragui N° 313 Beni Yekhlef Louizia Benslimane Tèl: 0672834025

Campagne de Recrutement Catalogue 3, 2013

Programme Sponsor pour vous

Ne ratez pas cette opportunité pour obtenir la collection Rose of Dreams! =

Recrutez 2 à 3 amis et recevez la pochette Rose of dreams et les perles illuminantes dreamy gratuitement avec votre commande de 100 Bp durant le catalogue 4/2013

550dhs

VALEUR TOTALE

Recrutez 4 amis et plus et recevez le Sac, la Pochette Rose of dreams et les perles illuminantes Dreamy gratuitement avec votre commande de 100 Bp durant le catalogue 4/2013

1450dhs VALEUR TOTALE

26784 Sac Rose of Dreams 27106 Pochette Beauté Rose of Dreams 26295 Perles Dreamy Moments Giordani Gold

27106 Pochette Beauté Rose of Dreams 26295 Perles Dreamy Moments Giordani Gold

LA VALEUR TOTALE DE VOS CADEAUX Perles Giordani Gold Pochette Rose of Dreams Sac Rose of Dreams

VALEUR TOTALE

200 dhs 350 dhs 900 dhs

1450 dhs

pOURQUOI ALLEZ-VOUS ADORER CE SAC?

Intérieur spacieux pour ranger tous vos accessoires

Extérieur en simili cuir à motif à chevrons

Poche zippée au dos du sac

Programme de Bienvenue pour les Nouveaux

étapes faciles

pour obtenir la collection Rose of Dreams

ère

EtApE

Fraicheur et douceur printanière avec la Crème pour les Mains Roses.

Passez une commande de 100 Bp* du 01/03/2013 au 31/03/2013 00 03

I love being a

xx/xx – xx/xx 20xx

Woman th March

157dhs

201211281215@13.TURKEY.03.148-001.indd 1

1/16/13 1:11 PM

VALEUR

et obtenez la crème de douche, la Crème pour les mains et le Déodorant à Bille Roses à 39 dhs à la passation d’une commande durant le catalogue Avril 2013. 04

VO S R Ê V E S , N OT R E I N S P I R AT I O N ™

a 30020

Déodorant Anti-Transpirant Roses Crème Douche Roses c 30018 Crème pour les Mains Roses

Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock.

b 30019

code 0000000

13.TURKEY.04.148-001.indd 1

1/16/13 12:58 PM

* 100 BP cumulés

Passez une commande de 100 Bp* durant le catalogue Mai 2013 * KATALOG

xx/xx – xx/xx 20xx

* Beställ senast kl 18.00 sista dagen i perioden

The must-have scent of Spring!

VIVACITY EdT

EtApE

Page 2–3

NEW

EVERY MOMENT IS BLISS

13.TURKEY.05.148-001.indd 7

1/16/13 1:02 PM

et obtenez l’Eau de Parfum Rose of Dreams à 39 dhs à la passation d’une commande durant le catalogue Juin 2013. C6

* 100 BP cumulés

ème

295dhs VALEUR

ème

Commencez ce printemps avec éclat avec cet incontournable accessoire très tendance.

EtApE

Passez une commande de 100 Bp* durant le catalogue Avril 2013 04

Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock.

VO S R Ê V E S , N OT R E I N S P I R AT I O N ™

Programme de Bienvenue pour les Nouveaux

code 0000000

13.TURKEY.04.148-001.indd 1

1/16/13 12:58 PM

* KATALOG

xx/xx – xx/xx 20xx

* Beställ senast kl 18.00 sista dagen i perioden

The must-have scent of Spring!

VIVACITY EdT Page 2–3

NEW

EVERY MOMENT IS BLISS

13.TURKEY.05.148-001.indd 7

2 26

et obtenez les Perles Illuminantes Dreamy et le pinceau à poudre Dreamy à 39 dhs à la passation d’une commande durant le catalogue Mai 2013.

pe r le s

Dre

amy Mom ents G

1/16/13 1:02 PM

iordani Gold

26410 Pinceau Spécial Poudre et Fard à Joues Dreamy Moments Giordani Gold

* 100 BP cumulés

499dhs VALEUR

Rose Française

Rose de Mai

Truffe Noire

26660 Eau de Parfum Rose of Dreams

La Diamond et Executive Conférences à Oman et Goa Les Conférences Diamond et Executive se sont tenues du 16 au 27 Janvier 2013, dans les villes de Muscat, la capitale du Sultanat de Oman, et à Goa, un état de l’Inde. Muscat est connue pour ses superbes mosquées, ses temples hindous et ses églises, cette ville compte un nombre impressionnants de musées. C’est une ville alliant la beauté de la culture musulmane alliée au prestige des civilisations occidentales. Goa, quant à lui,

est le plus petit état de l’Inde, et comprend de belles plages, des monuments et plusieurs temples bouddhistes. Pour le voyage de Muscat, deux de nos consultantes, Mme Soulami et Mme Dine, ont pu profiter des surprises de l’Executive Conférence. Se sont jointes à eux 5 autres consultantes (Mme Damir, Mme Ababou, Mme Belhal, Mme Filali et Mme Aharram) pour la Diamond Conférence de Goa. Un voyage riche en émotions, et une fierté de plus pour Oriflame Maroc !

“

Le drapeau Marocain a encore une fois été présent en force à Muscat et à Goa!

”

Discover Dub ai Gold conference

21-26.08.2013

2013

EMEA Gold Conférence 2013

3924 5214 6 493 7 2003984 55543 71587 1100859 40383 1246459 1902760 1727458 2111013 2011003 1262920 1919133 2110769 331 25680 37068 1815657 2003044 2012919 5175 7301 703559 1717740 2001362 2003539 38627 85708 8689 11 1801106 22882 756 86590 108429 1801359 2109936 54686 22579 63243 2015745 15285 36926 43692 2010863 148 573 4556 33777 1803396 1816044 1200362 5461 1208606 1225054 1915562 361813 118791 1214191 1817795 2103927 1258459 1815687 1323286

Soulamikan Service Faouzia Cherkaoui Moutaa Dine-Benbrahim Zahra Ababou Mina Allaga Ep Damir Nadia Belhal Fatima Aharrame Amal Saadaoui Samira El Jerari Mina Bouselham Zohra Kasmi Hafida Hammadi Zahira Haffas Loubna Zerrad Fatima Achibane Fatima El Falah Khadija Hadadi Khadja Anajjar Maria Benjelloun Touimi Imane Malamane Souad Iflah Haoua Khadija Dachri Khadija Bouzag Rabha Semane Fatiha Tazi Lalla Fatima Zahra Douiri Zohra El Maataoui Touria Mouaouia Dougram Latifa Khadija Markik Saida Chtioui Ep.Bakhabbaj Latifa Eddahbi Rajae Nguer Zina Sanjari Hnia Ait Ousalah Naima Moundiri Ep.Lahlouh Aicha Boussif Soumia Amine Amal Sellami Saida El jebyly Khadija Benchemmama Soumya Moutaki Naima Zobair Nouzha Alaoui Zahra Oussaid Saloua El Ahrach Fadoua Lahbabi Houria El Youssefi Samira Neggah Zahra Khillane Fatima El Mouedden Laila Bennani Ep. Abbadi Latifa Khammar Chouaib Rachad Mina Talha Imane Benserghin Meryem El Abdellaoui Mohamed Rachad Rahma Rabhi Farida Hadadi Imane Lahmer Lamia Habibi Amina Kifane Fatiha Latouri Maria Tougui Hasna AHANCHIR Fatima Hragou Khadija Haizoune

65 65 65 65 65 65 52 54 50 40 35 27 29 23 19 19 19 43 52 52 54 47 55 40 38 35 37 40 39 33 32 33 34 30 28 29 26 23 27 42 25 29 29 22 35 27 40 52 29 19 19 19 19 19

17 13 19 19

15 13 13 13 13 13 13 13 13

180 164 117 107 78 74 53 54 51 40 37 28 32 23 21 19 25 37 41 43 46 39 53 35 29 29 28 32 33 27 27 24 31 22 22 27 22 22 26 20 18 33 20 20 20 21 24 21 26 19 33 42 23 17 16 18 12 17 15 15 11

13 10 13 12

11 11 11 8 10 8 9 9 11

115 99 52 42 13 9 1 0 1 0 2 1 3 0 2 0 6 -6 -11 -9 -8 -8 -2 -5 -9 -6 -9 -8 -6 -6 -5 -9 -3 -8 -6 -2 -4 -1 -1 -9 -5 -8 -5 -1 -9 -8 -7 -10 -6 -2 -3 -1 -2 -4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1

OBSERVAtIONS

CONJOINT

GROUPES MANQUANTS pÉRIODE COURTE

GROUPES MANQUANTS pÉRIODE NORMALE

TOTAL GROUPS (C9-C3)

TOTAL GROUPS (C4-C3)

OBJECTIF DUBAI pÉRIODE COURTE (C9-C3)

OBJECTIF DUBAI pÉRIODE NORMALE (C4-C3)

DIRECTOR NAME

DIRECT. NUM

Vous trouverez ci-dessous la liste des qualifies et potentiels qualifiés a la Gold Conférence 2013,qui aura lieu a a Dubaï, dans l’un des plus prestigieux palaces du monde.Plus que 2 catalogues, préparez vos valises..

Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié + Partner Qualifié Qualifié Qualifié Qualifié Qualifié Qualifié Qualifié

1 1

-4 -3

Mise des Q à Jour ualiﬁ pot és Gold entiels à la Con de D férence ubai 1

-6 -7

-4 -2 -2 -5 -3 -5 -4 -4 -2

Les produits que vous allez adorer! Nos nouveautés des catalogues 3 et 4 NOUVEAU! AMBER ELIXIR NIGHT

Succombez à tous vos désirs avec cet élixir magique qui se dépose sur la peau pour révéler l’essence d’une beauté suave. Avec pour seul décor, cette Eau de parfum scintillante et l’horizon éclairé par la lune, toutes les possibilités s’offrent à vous. Aux notes orientales luxuriantes d’Encens Exotique, d’Ambrette raffinée et d’onctueuse Vanille Bourbon. Catalogue 3, Page 2-3

NOUVEAU! TIME REVERSING INTENSE

Le NOUVEAU Time Reversing Intense, 1er à allier la puissance du GenisteinSOY et du Complexe Amino+. Il cible les déficiences de la peau liées au vieillissement de la peau ménopausée: les rides profondes, le manque de souplesse et d’éclat, l’ovale du visage qui s’affaisse, le teint irrégulier et bien d’autres symptômes. La peau regagne en souplesse et en jeunesse. Existe en crème de jour, crème de nuit et crème contour des yeux. Plus belle, chaque jour.

NOUVEAU! MASCARA VOLUME INFINI

Un volume sur mesure grâce au Nouveau Mascara Volume Infini! Grâce à sa formule Voluflex et le Méga peigne qui vous permet d’adapter l’intensité de votre regard selon le moment de la journée. Sa formule reste souple de la première à la dernière application, ce qui permet de fournir les cils à l’infini sans former de paquets, ni couler. Existe en deux couleurs.

Catalogue 4, Page 42-43

Offre de lancement:

109 DH

NOUVEAU!

Seulement!*

MIRAGE DAYDREAM EAU DE TOILETTE

Éveillez-vous à l’aube d’un monde où la lumière et les doux rêves fusionnent, tandis que fantasmes et réalité s’entremêlent… Un bouquet fascinant de Noisette tendre, de Vanille et de Bois de Cèdre rien que pour vous. Catalogue 4, Page 10-11 * Pour tout achat de 200 DH dans le Catalogue 4, obtenez l’Eau 8

Catalogue 4, Page 6-7

de Toilette Mirage Daydream à 109 DH

NOUVEAU! CRAYON À LÈVRES IMpACT

Avec ces nouveaux crayons à lèvres, osez la couleur en un seul geste. Avec sa texture douce qui glisse sur les lèvres pour une couleur vraiment intense, ce crayon à lèvres est très agréable à porter, offrant une sensation de soie et une hydratation intense. Existe en 6 nuances exquises. Catalogue 3, Page 30-31 TENDER CARE NOIX DE COCO

Le légendaire Tender Care avec sa nouvelle saveur de Noix de Coco! A appliquer sur toutes les zones sèches ou rugueuses du corps. Délicieux!

NOUVEAU!

EYE LINER INTENSE KAJAL

NOUVEAU!

Une couleur intense dans des nuances très tendance, des nacrées métalliques. Une texture facile à estomper et une pointe fine qui facilite l’application précise. Existe en 3 couleurs et applicable en eyeliner ou pour un effet plus charbonneux. Catalogue 4, Page 28-29

Catalogue 4, en derrière de couverture Offre de lancement:

39 DH

Seulement!

NOUVEAU! BIOCLINIC ACTIVE DEFENCE SHIELD SpF 45

Le bouclier de Défense Active Bioclinic a une texture non grasse et un effet éclaircissant et contient des anti-oxydants qui protègent la peau au maximum. De plus, le SPF 45 qu’il contient fait de lui un produit révolutionnaire, à essayer sans hésitation! Catalogue 3, Page 25 9

Nouveaux Titres

12% 125333 145065 184715 237853 249073 251820 252095 253631 256251 258517 258711 264863 275915 277712 278044 280059 281225 283781 285357 285514 288973 289405 296223 300692 302258 308320 349685 400581 401497 401962 403075 412372 416351 435223 435358 437368 437661 442058 446211 448555 452033 453451 473872 477351

PrĂŠnom Maryem Fatima Habiba Saloua Kahdija Ibtihal Saousane Naima Mounia Laila Zahra Meryem Btissam Hakima Rkia Hafida Mariem Nadia Sara Ghanima Noura Samira Massira Laila Fathan Hafida Zineb Ibtissam Naim Maryam Raja Samira Khadija Sabah Saloua Malika Zineb Bouchra Asmaa Najwa Lalla Fadma Aicha Safae Hajar

483611 499644 500122 500912 504114 505078 507410 507502 510713 519839 540811

Mina Rachid Amal Sfia Bouchra Najat Naima Hanane Milouda Hassna Mbarka

Nom Samran Chlaghmo Jouane Elasbihani Bouchane Abyada Abdoune Fizani Mallal Doublali Daoud Echriki Bedda Faiz El Orf Samih Naboulssi Moutkane Ifkirene Abziz Fatima Hachlaf Rabaai Banadila Hamza Ait Obram Zakri El Azhar Mouhir Belkadi Zouine Chaouki Achdad Daoudi Mjdil Boudina Bessam Barrachad Dardak Bakali Fouady Ouafik El Moktadir Ait Abderrahmane El Maizi Tamtam Azoui Azzouzi Rami Sohail Qouam Aboumahmoud Lachqar Jamali El Alaoui

556730 557485 559627 560934 561122 561457 562077 562148 562717 564952 566449 573742 575497 584063 587295 597059 598632 598951 606617 607051 607278 608405 608819 609464 612133 613920 614256 614595 615339 615502 615679 620446 620579 625285 625788 639400 640990 641811 644554 645094 649334 649971 652482 653091 656078 657172 657235 657898 658051 659051 660629 660802 661437 661935 663815 664649 665769 665902 667635 667958

Souad Fatimazouhra Saadia Hanane Youness Salma Fouzia Rachida Soumia Nabila Fatima Fayza Rajaoui Khadija Fatima-Zahra Naoual Ibtissam Malika Soukaina Khaddouja Hayat Fatiha Latifa Hamid Zahra Aicha Najia Fatiha Mohamed Fatima Khadija Houssine Sadika Khadija Siham Sanae Souada Laaziza Dounia Jalila Nadia Ilham Merim Souad Fouzia Mina Fatiha Tamou Elmerabet Kamar Hakima Fatima Imane Laaziza Habiba Goultain Amal Asmae Hallioui Saida

Belkadi Zouadi El Mahri Salmat Charqui Badaoui Timouri Benchamsy Chaouki Khaldoun tissir El Hassani Khadija Hamdane Salmouni Hbil Zihmidi Sahtout Ferhanni Bourazki Naoui Abouchi Mathor Amrani Salama El Haya Belahsen El Abedy El Azhar El Baroudy Rafik Sebar Chriki Elattar Chaib Kadouri Ait Baali El Jamil Zoubid Zniti El Hafid Belhamadia Atif Lemhour Hammoutich Rachid Timidar Morou Fatimazohra Bakkali Fadil Qarouane Bougra El Khayyari Bouahlih Naima Sarhane Baidada Fatima El Hammani

667985 668201 668403 668870 669555 669662 670619 671361 672133 672196 672774 673944 674060 674768 675311 676047 677045 677429 678041 678602 679151 679192 679402 680195 681404 682200 682691 683116 684636 684813 685259 685668 685715 685820 686495 686959 687460 688174 690255 690614 690696 691472 691868 692508 695832 700035 1239367 1255545 1261595 1316808 1325860 1326477 1510358 1516253 1721773 2017931 2022958 2102763 2118744 129264

Naima Youness Imane Driss Abdelhadi Boukbiba Rami Abdelhadi Ghouate Kaltouma Fatima Zahra Soumia Khadija Amina Dalila Dana Rabia Aicha Nezha Fadoua Fatima Zineb Fadoua Bouchra Rahma Assia Saida Fadma Aicha Rabab Fatiha Mina Khadija Zakiya Atika Hafida Saloua Hanan Asmae Chadia Hanane Ouifak Zemhane Saida Meriem Fatima Zohra Sanae Awatif Naima Nahid Abedrahim Nawal Hanan Fatima Jamila Malika Khadija Khadija Fatima Zohra

Louriki Farouq Gouli Marihi Hassouna Mouhamid Souad Assou Essadik Malika Magha Alouaoui Brabije Dibsse Elarouaji Zeneddine Miyah Qoradi El Manar Belaziri Touzri Boukhenfar Khalid Ain Derrou Benjad Toudat Nachit Taleb Abdellaoui Zerrad Essadiki Boutouil Zourk Chakir Fassih Jakir El Idrissi Ameur Karmam Keddar Oulouch Tahtel Amhal Ilham Zetait Tawfik Ait Taleb Bensaid Taouaini El Ouaridi Youssfi Methrhri Boujnah Chennaoui Bouchta Lasri Rahoua Oubannay Lachgar Khazlani Bouhaja

142189 146974 205089 231516 235600 249113 283446 305083 315826 358572 399549 412653 450169 476622 480651 512391 535091 550051 553517 553671 558977 561076 564072 568296 574256 589091 608862 609219 609578 609970 610564

Farah Naima Hajar Loubna Kabira Lahcen Fatima Sabah Amine Souad Ilham Rim Ikbal Ismail Mouna Imane Mounia Ahlam Najat Fouzia Afaf Hakima Douha Zineb Bahija Rabab Mina Abdelhak Khadija Touria Khadija

624749 641022 644136 655045 658227 663530 664286 665010 667799 669244 671012 676977 679024 682141 682332 682455 683270 685429 686460 687026 690199 691942 691977 692339 698700

Amina Fatima Hanane Nour Elhoda Fouzia Meriem Hassna Ghita Aicha Fatna Rachida Nawal Abdelhafid El Biti Leila Zoulikha Noura Fatima Naima Aicha Najat Saadia Abdelilah Siham Najoua

699761 727538 1513942 1514244 1514710 1918800 2024726 2025004 2027003

Lahcen Abdelilah Samira Ziza Asmaa Saida Bader El Mustapha Ranya

15% 100138 108788 118652 122366 133535

Prénom Laila Khadija Amal Aicha Zahia

Beytour Meskali Daif Outaroua Zouiti Benzakri Daoud Almaghmour Samir Bentaleb El Hafi Kamil Hafidi Aanibra Hirmich Ijoui El Hamdaoui Afghane Jarmoune Makoul Raffali Elatmani Rboub Lahsab El Majdoubi Magjari Chaoui Nassiri Benroummane Ezzouniou Aaziz Ep El Malki Atortor Lasri El Khair Boutchich Ait Sebbane Bentalha Hannoun Lachgar Sadni El Halhali Zouba Samai Alioui Fadila Hattan Najahi Ben Argane Ezzahidi Semlali Aachour Titouch Chakib Bachtaoui Jamal Rabib Serroukh Habibi Almaghmour Seqqaoui Soukaina Kahlouch Lhachimi Daief Lamine Kamil

Nom Oussi Ech Charyfy Bichara Halouani R Baai

141941 216770 232649 235007 236384 243572 246526 256271 282213 288417 288593 289037 300858 302410 303291 303311 303492 305057 338711 349353 362511 378631 402062 414872 436014 439914 450176 458331 464411 498937 509403 509665 516766 554709 554895 556548 557970 561782 562219 562844 564477 564831 565545 566136 572557 572900 575508 584392 584631 599911 607596 612216 614628 616105 619266 619602 624007 631321 670228 671441 675644 678105 685231 692323 694719 1246716 1249571 1256717 1257660 1260883 1306345 1324573 1519769 1719443 1724212 1828242 1917086

Fatima Fatima Abdelkrim Soumaya Khadija Nezha Habiba Fatima Kawtar Karima Amal Najat Jamila Aicha Khadija Sanaa Asmaa Touria Salma Ilham Bou-Oudina Naima Fatiha Bouchra Dounia Zhor Zahira Naima Atika Halima Ghizlane Fatima Zahra Fatiha Amina Fatine Nora Nadia Meriem Ibtissam Najat Siham Badia Khadija Rahhal Hafida Samira Rachida Raja Sanae Sana Fatiha Nada Khadija Hayat Halima Bouchra Nabila Nadia Rachida Soufia Aicha Majda Leila Samira Loubna Ali Fatima Nazha Salhi F Zahra Omar Souad Sanae Naima Zakia Lahoussine Zakia

En.Najy Mamoun Kouada Ed-Deghoughy Abdel Malek El Ghizlani Elfatimi Tifaddent Hachime Kamil Ait Blla Maayay El Hachimi El Bakkali Rammaoui Haouti Lkhawa Zerhouni Bouabida Haouti Fatima Zahrae Aboulwafa Zeroual Sahib Ould Attou Ouaaoub Sadik Yakhlef Boufrakech Hormi Es Samri Borrou Rih Sabbar Najih Ghoubari Boukhsass Boumadiane Lakiz Lahmar Mellouk Boumadiane Biar El Moussaoui Driouich Boumaaza El Barki El Achari Salhi Belafdil Aouama Faouzi El Bedali Et- Taghi El Bouazzaoui Erraoui Kabdani Mahtaj El Gaoui Lakhehal El Brigui Soudari Ennaji Smahri El Mouden Ankaze El Omary Mounir Mahjouba Hjij El Kaddaoui El Hadioui Laakuel Marzouk Tribich Madhi El Kouach

2014064 2019207 2027499 145065 235474 252095 258711 282262 306293 320233 353179 401818 452194 509713 554603 556730 557820 561457 567527 575518 597059 656078 660629 663566 668870 669555 671361 672774 680195 690614 1264016 1320769 1323584 1324591 1721773 1919262 2017931 2022958

Maha Habiba Rachida Fatima Rachida Saousane Zahra Hind Essaadia Said Imane Amal Fatima Karima Mina Souad Hanane Salma Majida El Barki Naoual Fouzia Hakima Souad Driss Abdelhadi Abdelhadi Fatima Zahra Bouchra Chadia Fatima Nezha Aziza Hind Fatima Nadia Jamila Malika

18% 82766 106972 119667 129052 149110 179230 179369 180270

Prénom Hasna Mina Fairouz Naoual Halima Ait Mimi Latifa Fama

186240 205909 217970 226611 234205 234686 237463 245325

Hammou Hanane Loubna Lalla Meryem Fatima Malika Boudrar Meryem

251904 264218 268591 281290 292167 300279 303747 320200 347331 350679 371351 380551 431791 433171 439122

Fatiha Mohammed Fouzia Meriem Fatima Meryem Souad Ghita Rahima Salima Zineb Salha Rachida Hafida Khadija

Goura Tadoumant Agurar Chlaghmo Adel Abdoune Daoud Faragh Al Akchioui Mourhamer Sardaoui Saka Metouri El Bouzaoui Mouhamid Belkadi Garouche Badaoui Kohen Nadia Hbil Hammoutich Fadil Ezzahiddi Hassouna Mouhamid Essadik Alouaoui Benjad Oulouch Mansouri Jai Mansouri Amirat Stali Lasri El Khayrouny Rahoua Oubannay

Les N

Nom Ghallem Naouari Ghoumari Sadik Halif Hiba Chamssaoui El Houari Soussi Draoui Jabrane Samine Seyed Dounrar Chattabi Habiba Maraoui Hasani Moussaddak Mimi Lahlou El Moutya El Ghbari Taleb Lamsanes El Ghabari Aouad Ben Khnazyr Safraoui Lamrabet Jouari El Hiane Ouaaoub Douioui

457152 457155 478493 499547 507560 508496 515072 551811 567745 572155 583783 584573 584767 585281 613322 617593 650032 656611 661759 662304 665797 681853 688841 690192 1265007 1317676 1513318 1514958 1719312 1728366

2013169 2015919 2016095

251934 293030 440564 534191 562219 251934 293030 440564 534191 562219

Sala Eddine Zoulikha Naziha Asmae Fatima Nadia Chifay Leila Mounia Hanane Abdellah Nadia Fatima Kaoutar Samira Aicha Fadma Essaadia Fatima Mohamed Anouar Assmae Naima Fouzia Fatima Jihane Jamila Souad Fatima Zahra Houria

Rachida Gourri Aabouche Jana Leila Oubella Najat Zineb Badreddine Naima Ibtissam Najat Zineb Badreddine Naima Ibtissam

21% 94961 399074 424940 1253166 134234 514371 556924 559251

688841

Danaoui Barakat Rabhi Mansouri Bichre Zerouali Oida Dahbi Timidar Toumi Ait Abdeddaim Mefkoud Soussi Moutaouakkil Marzaki Boukhaled Ait Moulay Bazdi Amzil Ait Ider Bouterhroucht Sghiyer Bjarho Chouaib Charrass Aarab Guennouni Brija Baidada Lakhbiza El Hiane

Prénom Halima Saida Yosra Nezha Abbes Najwa Souad Meriem

Naima

Aarim Kerrab Taoudi Derkaoui Lakiz Aarim Kerrab Taoudi Derkaoui Lakiz

Nom Rafia Bouhani Majid Lakarbabi Zrouki Akki Waham Benzmane

Chouaib

Senior Manager 111997 118255 133584 135433 152389 215589

Prénom Hanane Loubna Meriem Fatima Zahra Rabia Radia

227889 250066 453553 561038 571463

Zakia Fatima Jamila Hafida Zohra

Nom Bouqsim Elbayed Laghcha Ajaddou Bouzbiba El Idrissi Mendili Boukhaled Oukenza Zouadi Hattani El Yakoubi

607851 1232371 1247163 1259824 1263836 1508493 1516236 1808649 1825161 1915624 2011208 2020453 180270 224916 561636 650032 690192 1248464 2012339

Lalla Fatima Ibn El Malik El Alaoui Naciri Essadiya Djennah Ayoub Lakhlifia Balkouk Saadia Mrabai Atika El Messoudi Zobida Haoul Nadia Timihiri Houria Mourchid Soumia Benamer Fatima Ahelal Naima Elkassar Fama El Houari Soussi Nawal Selouane Halima Kaddouri Fadma Bazdi Fouzia Charrass Zahra Chaouki Rqya Amouchal

Director 127094 140605 166649 304121 1912789 2014813 216789 383011 395731 1248869 1826039 1918346

Prénom Fouzia Khadija Hlima Souad Fatima Zohra Rachida Rkia Adil Mina Rabiaa Saadia Rachida

Nom Ez Zahy Taoufik Khatal Hbich Akdi Zouitina El Asri Lahmer El Boualouye El Kasmi Rghioui Akhdim

Gold Director 5461 118791 1262920 1817795 1915562

Prénom Meryem Lamia Fatima Fatiha Farida

Nom El Abdellaoui Habibi El Falah Latouri Hadadi

DIAMOND DIRECToR Samira EL JERARI a terminé l'année 2012 avec une belle réussite et a réalisé son objectif en obtenant le titre de Diamond Director et en maintenant sa position de Top Leader de la région du Nord. Samira a pu atteindre ce titre important grâce à sa conviction que Sarpio est le chemin de la réussite en l'appliquant avec dévouement, professionnalisme et dans le respect des valeurs d'Oriflame. Avec votre ambition et votre volonté, vous allez atteindre de très hauts niveaux. Habiba El Haskouri Senior Area Sales Manager North

DIAMOND DIRECToR Un 2ème Diamond Director a vu le jour à Agadir durant le mois de Janvier. En effet, il s’agit de Mme Rabha Semmane qui a su escalader l’échelle de la réussite grâce à sa persévérance et à sa passion, et au support de tout son groupe. Bravo Rabha!! Nadia Regouane Area Sales Manager Agadir

Sapphire Director 22579 1246459

Prénom Nom Naima Zobair Zohra Kasmi

Diamond Director 1100859 2012919

Prénom Nom Samira El Jerari Rabha Semane

sapphire DIRECToR Mme NAIMA ZOBAIR

GOLD DIRECToR Mlle Farida Haddadi

Mme Soulami conquiert le TOP 15 Mondial Une grande fierté de plus que l’annonce faite à Goa lors de l’Executive Conférence: Mme Soulami se classe à la quatorzième place du Top 15 Mondial! Le drapeau du Maroc a été une fois de plus hissé bien haut grâce au dur labeur, à la persévérance et à la passion de Mme Soulami. Nous souhaitons une très bonne continuation à Mme Soulami vers les plus hauts sommets de l’Echelle de la Réussite.

Vos R ê ves – N ot re I ns p irat ion™ Très chers Consultants et Leaders, je suis heureuse de pouvoir vous écrire une autre fois, et je pense que vous vous souvenez de mon dernier témoignage quand j’ai atteint le titre de Sapphire Executive Director. Lors de ce témoignage, je vous ai dit que j’ai un 2ème objectif d’ici fin 2012: être parmi le Top15 Mondial. On vient de rentrer de L’Executive Conférence de la capitale de Oman, Muscat, et de la Diamond Conférence à Goa en Inde. Et Alhamdoulillah, mon objectif est atteint!!!!! Vous ne pouvez pas imaginer ma joie, ma fierté, mon émotion, mes larmes et mon honneur d’avoir pu offrir à Oriflame Maroc, à Mr John, à Mr Omar, à tout le Staff Oriflame, à vous tous mes chers Consultants et Leaders, à mon mari, à mes fils, et à ma famille le privilège d’avoir une Marocaine parmi le Top15 Mondial!

Quatorzième place au Top 15: Soulami Zahia Morocco, c’était mon GRAND rêve!!!! Le 23 Janvier 2013, jour de la Diamond Conférence, au moment où Mr Magnus Brannstrom a prononcé «N °14 Morocco: Soulami Zahia» , j’ai sauté de joie, et j’ai pu voir cette joie dans les yeux de ceux qui m’accompagnaient: les leaders marocains, mon mari, mon fils, Mr John, Mr Henrik, Mr Thomas, Mr Jesper, Mr Magnus et Mr Alexander qui m’ont tous félicité pour cet accomplissement. Le lendemain, lors du Master Class, j’ai fait une présentation sur SARPIO; et Mr John et Mr Henrik m’ont félicité une fois de plus Alhamdoulillah. Là, j’ai senti que j’avais vraiment une très grande responsabilité envers mon pays et envers notre société Oriflame. Oriflame a changé ma vie et a

réalisé mes rêves. Ma responsabilité est de partager avec vous mon expérience et mes compétences, et d'offrir l’opportunité Oriflame à chaque personne que je rencontre pour lui permettre à son tour de changer sa vie et de réaliser ses rêves. Et ceci n’est que le début du success, mes objectifs sont: Sur le court terme Fin 2013: Diamond Executive Director, et être classée n°9 au Top 15 Mondial. Sur le moyen terme Fin 2014: Président et Senior Président, et être classée n°5 au top 15 Mondial. Sur le long terme Fin 2016: Diamond President, et être classée n°1 au Top 15 Mondial, inchaALLAH!!!!! Partagez avec nous vos rêves, on vous aidera à les réaliser BidniALLAH. 13

Séminaire Sarpio à Agadir

Zahra Ababou

une fierté de plus pour le Maroc 45 Managers ont répondu présents au Séminaire SARPIO qui a eu lieu le 15 Janvier 2013 à l’Hotel Tildi à Agadir, durant lequel a été faite une présentation SARPIO qui définit les rôles et priorités de chaque membre du groupe et qui aide les Managers à se développer de manière rapide et intelligente. A la fin de ce Séminaire, les diplômes SARPIO ont été délivrés aux Managers et une photo de groupe a clôt cet événement. Nadia Regouane, Area Sales Manager Agadir

E-Sarpio à Agadir

ORIFLAME est un don du ciel car c’est la seule compagnie qui nous permet de rêver et de réaliser nos rêves. Chaque consultant a le droit de rêver mais nous nous devons de faire ce qu’il faut pour réaliser ces rêves: appliquer SARPIO et choisir un bon Core Team. ORIFLAME est une grande école qui nous apprend à former les autres, et c’est une satisfaction personnelle d’avoir pu, grâce à Oriflame, constituer un entourage fidèle, envers l’lequel je ressent beaucoup d’amitié et d’amour. Notre travail se base sur le partage, la joie et énormément de bonheur. Nous avons la chance de faire partie d’ORIFLAME, et il nous faut en profiter au maximum pour se déve-

lopper afin réaliser nos rêves. RÊVEZ et persévérez pour réaliser vos rêves, ORIFLAME est là pour vous aider! Je remercie notre Directeur Général Mr JOHN qui nous soutient sur notre route pour la réalisation de nos rêves, je remercie l’équipe Commerciale et à sa tête notre grand maitre et formateur Mr OMAR, l’équipe Marketing et à sa tête Mme YASMINA qui nous éblouie avec ses nouveautés, et je remercie toutes les personnes de mon réseau, Directors ou consultants et leur souhaite une montée rapide vers les plus grands titres, ainsi que ma famille pour son soutien inconditionnel. Zahra Ababou Executive Director Oriﬂame Maroc

L4 de Mme Dachri et de son groupe

La formation E-SARPIO a eu lieu le 16 Janvier 2013 à L’Hôtel Tildi, et cette formation a été donnée aux leaders qui utilisent déjà l’outil Internet et surtout Facebook afin de leur faciliter la tâche et leur permettre de développer leurs groupes dans tout le pays. Bon courage pour nos top leaders! Nadia Regouane, Area Sales Manager Agadir

Le 5 Janvier 2013, Mme Haoua Khadija Dachri a organisé, avec tous ses Directors, sa L4 à l’Hôtel Jnane Fdala de Mohammedia. Au programme, une OOM, des sketchs, des chorégraphies, ainsi qu’un défilé de mode des accessoires et des sacs Oriflame, des gratifications et beaucoup d’autres surprises. Plus de 250 convives ont profité de cet évènement et ont partagé la passion des membres du réseau de Mme Dachri. Bravo et très bonne continuation. Wafaa Garguaoui, Area Sales Manager Casablanca Nord

L4 de Mme Naima Zobair et de son groupe Naima ZOBAIR Sapphire Director, a organisé sa première L4 de l’année 2013 dans la ville de Tétouan en collaboration avec ses Directors et Managers. Plus de 500 personnes ont assisté à cet évènement et ont passé une agréable après-midi avec une ambiance 14

chaleureuse, une bonne formation et des gratifications de nouveaux titres. Félicitations à Mme Naima ZOBAIR et à tout son groupe pour l’organisation de cet évènement. El Haskouri Habiba Senior Area Sales Manager Nord

Le Top 15 se réunit à Rabat

L4 de Mme Fatiha TAZI et de son groupe

Le Top 15 s’est réuni en ce début d’année au Sofitel rabat Jardin des Roses du 11 au 12 Février 2013. Un programme riche qui a commencé par la présentation de notre Directeur Artistique Oriflame Beauté Monde, M. Jonas Wramell, qui a partagé avec l’audience de très bons conseils et astuces sur le maquillage. Le soir venu, un moment de détente suivi par un diner avec nos invités VIP leur a permis de reprendre des forces pour

le lendemain. Mardi, des présentations du Marketing, des Ventes et de la Logistique se sont suivies les unes après les autres pour clôturer ce Séminaire sous le signe de la bonne humeur et de la passion pour continuer et relever encore plus de défis.

Félicitations à nos nouveaux membres du TOP 15! Vous faites maintenant partie du groupe le plus prestigieux d’Oriflame Maroc.

ZAHIA ZAHIA SOULAMI SOULAMI

FAOUZIA FAOUZIA CHERKAOUI CHERKAOUI

MOUTAA MOUTAA DINE DINE -- BENBRAHIM BENBRAHIM

NADIA NADIA BELHAL BELHAL

AMAL AMAL SAADAOUI SAADAOUI

KHADIJA KHADIJA DACHRI DACHRI

ZAHRA ZAHRA ABABOU ABABOU

RABHA RABHA SEMMANE SEMMANE

SOUAD SOUAD IFLAH IFLAH

MINA MINA DAMIR DAMIR

FATIMA FATIMA ZAHRA ZAHRA AHRAM AHRAM

LATIFA LATIFA KHAMMAR KHAMMAR

La région de Fès a entamé le Nouvel An avec la L4 de Mme Fatiha Tazi en collaboration avec son groupe le 6 Janvier 2013. Cet événement a connu la présence de plus de 300 personnes et une très bonne ambiance. Félicitations à Mme Tazi et son groupe pour la très bonne présentation et bon courage pour les étapes à venir. Fatima-Zahra Abbassi, Area Sales Manager Fès

SAMIRA SAMIRA EL EL JERARI JERARI

MINA MINA BOUSELHAM BOUSELHAM

IMANE IMANE MALAMANE MALAMANE

E-Sarpio à Marrakech E-Sarpio démarre! Oriﬂame Maroc a aujourd’hui une des meilleures croissances au monde. Ceci est bel et bien le fruit de la méthode réﬂéchie SARPIO. Dans ce sens, et depuis longtemps, nous sommes un exemple pour plusieurs pays. Aujourd’hui il est temps d’aller de l’avant et de pénétrer d’autres segments desquels nous pouvons tirer profit et changer la vie d’encore plus de gens. C’est pourquoi nous avons décidé d’être la première société de vente directe au Maroc à aller sur internet, avec la nouvelle méthode appelée eSARPIO, pour prospecter des clients et recruter de nouveaux consultants. Cette méthode est une extrapolation de SARPIO sur le Net.

Pourquoi Internet ? Ce qui nous permettrait de croitre encore plus vite et de gagner plus de temps. Ce projet a été lancé la première fois avec un groupe de leaders qui en seront les pilotes avant de cascader à tous les autres leaders et consultants. Ceci vient s’ajouter à ce que nous faisons sur le terrain et nous permettra de renforcer le professionnalisme de nos consultants Oriflame et de gagner encore plus d’argent. Ali Bougedrawi, Senior Area Sales Manager

Le lancement du projet E-Sarpio s’est tenu le Lundi 4 Février au sein de la branche de Marrakech. Cette formation a été opérée par Aziza Serghini, ASM Marrakech aux 6 leaders de la région (Groupe pilote): Samira Mouhnich, Dounit Amina, Oussi Keltoum, Touria Mouaouia, Haffas Zahira et Hanane Mouhnich. La formation à commencé à 15h 00 et s’est achevée à 18h 15 et a compris deux ateliers qui ont été réalisé avec succès, notamment la création de la fan page Facebook et une L2 en ligne via l’outil Webinar. Les leaders étaient très optimistes quant à ce projet et avaient hâte à ce que ce projet soit lancé le plus tôt possible. Aziza Serghini, Area Sales Manager Marrakech 15

Un Séminaire des Directors pas comme les autres – les 10 & 11 Février 2013 Le Séminaire des Directors 2013 a marqué les esprits, tant sur la richesse du programme que sur les surprises qu’il a proposé à ses participants. Des invités de marques tels que M. Alexander Af Jochnick, issu de la fa-

mille fondatrice d’Oriflame, M.Henrik Johannesson, M.Jonas Wramell, Directeur Artistique Beauté d’Oriflame Monde, ont enchanté l’assemblée de leur présence. De nombreux journalistes nous ont fait l’honneur d’être avec nous et de participer à la démonstra-

tion de maquillage de M.Wramell pour le lancement de la gamme More by Demi. S’en est suivi un émouvant hommage à Mme Soulami pour son nouveau titre et la présentation du Nouveau Top 15 avec deux nouvelles entrantes. La soirée a été animée par Khalid Bennani qui y a mis une ambiance explosive. Au matin, l’Equipe Commerciale a pris le relais avec des formations riches en apprentissage. Merci à tous ceux qui ont participé à se Séminaire et rendez-vous au Séminaire prochain!