BLUE PAPER SPIRIT EN-ES-FR 2021-2022

Page 2

2 | O R BEA

M A N UA L TÉ CN I CO

B LUE PA P E R S P I R I T F ORK 2 02 1

O RB EA | 3

ES

ÍNDICE

Este manual técnico contiene información importante de tu horquilla Orbea Spirit sobre su uso, mantenimiento y repuestos. Leelo con atención.

ES P. 02 | EN P.1 2| F R P.22

Puedes ver y descargar todos los manuales de productos Orbea en nuestra web: www.orbea.com/es-es/soporte/manuales

LEYENDA DE SÍMBOLOS A lo largo de este manual técnico, se utilizan varios símbolos que detallan instrucciones y advertencias de uso, mantenimiento y montaje. Presta atención a estos símbolos para evitar situaciones peligrosas y asegurar el uso y montaje correcto de todos los componentes. El significado de estos símbolos se explica a continuación. En este manual, puede que el símbolo aparezca acompañado únicamente de la instrucción relevante para el componente en que describe. Lee la siguiente información con atención para entender su significado.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PELIGRO: Situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o incluso la muerte. ADVERTENCIA: Situación peligrosa que, si no se evita, puede causar lesiones graves o incluso la muerte. ATENCIÓN: Situación peligrosa que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves o moderadas.

AVISO Situación no relacionada con lesiones físicas. Información relevante.

HERRAMIENTAS Y PARES DE APRIETE LLAVE ALLEN

6

El número de llave a usar se indica en el interior del símbolo

6 10 N.m

Pares de apriete: El par de apriete correspondiente (en newton/metro) aparece indicado debajo del símbolo de la herramienta a usar para el elemento que describe.

0 1 GA RA NT ÍA ORBEA 4

COMPUESTOS DE MONTAJE

0 3 D ES P UÉS D E U N GO LP E O IM PACTO 6

GREASE

GRASA: Grasa de montaje de calidad para evitar ruidos y fijación de elementos.

0 2 M A NT E NIM IEN TO 5 0 41 A DV E RT E N C IAS DE U S O 6 0 5 US O P REV ISTO 7 0 6 ES P E C IFICAC IO N ES TÉC N ICAS 8 0 7 RE P UESTO S Y CA BLEA DO 9 0 8 C O RT E D E L TU BO DE DIREC C IÓ N 1 0 0 9 INFO RM AC I Ó N A DIC IO N A L 1 1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
BLUE PAPER SPIRIT EN-ES-FR 2021-2022 by Orbea Bicycles - Issuu