Gel lubricante Estéril con anestésico local (Lidocaína 2%) y antiséptico (Gluconato de Clorhexidina 0,25%)
Gel lubricante Estéril con anestésico local (Lidocaína 2%) y antiséptico (Gluconato de Clorhexidina 0,25%)
Optilube Active™ es un gel estéril lubricante que contiene anestésico local (Lidocaína 2%) y antiséptico (Gluconato de Clorhexidina 0,25%). Optilube Active está disponible en jeringas pre-cargadas de 6ml y 11ml, ambas presentadas en embalaje estéril. Optilube Active™ se usa para la inserción de catéteres e instrumental en cavidades del cuerpo. El gel aporta una óptima lubricación, mientras que el anestésico local minimiza el dolor y las propiedades antisépticas reducen el riesgo de infección. Émbolo libre de látex
La escala de medidas en el cuerpo de la jeringa permite precisar la aplicación de un volumen controlado de gel
Tapón libre de látex en el extremo de la jeringa
El embalaje es resistente a la rotura y protege la jeringa, incluso si se almacena fuera de la caja original
6ml para mujeres
El embalaje permite una mínima manipulación de la jeringa, manteniendo un procedimiento aséptico y un método de referencia para el paciente y el profesional clínico Fabricación, fecha de caducidad y número de LOTE están impresos en cada embalaje individual y son fáciles de guardar para un registro preciso en los historiales de los pacientes Los profesionales clinicos conocen el formato de la jeringa y es fácil de usar
11ml para hombres
La jeringa se extrae fácilmente de la bandeja protectora permitiendo una técnica aséptica sin tocar de referencia: Aseptic Non Touch Technique (ANTT) cuando se prepara un campo estéril La jeringa se prepara fácilmente
Retirar la jeringa del sobre estéril tirando del papel Presionar suavemente el émbolo en el extremo de la jeringa Retirar el tapón azul Aplicar una pequeña cantidad de Optilube Active™ alrededor del orificio uretral Insertar suavemente la boquilla en el interior de la uretra Aplicar presión uniforme a la jeringa, liberando lentamente el gel lubricante en un flujo constante Optilube Active™ llenará y adormecerá la uretra
11ml
PARA QUÉ PUEDO USAR OPTILUBE ACTIVE™?
ANTISÉPTICO
6ml
ANESTÉSICO
CÓMO USAR EL GEL LUBRICANTE ESTÉRIL OPTILUBE ACTIVE™ PARA CATETERIZACIÓN URETRAL USANDO UNA TÉCNICA ASÉPTICA
Composición (cada 100gr)
Cateterización uretral y suprapúbica Citoscopia Inserción estéril intra-uterina Investigaciones ginecológicas Investigaciones y exploraciones rectales
Código OMS
Descripción
Marca
Almohadilla interior
Embalaje exterior
1160
jeringa de 6ml
OptiLube Active™
Caja de 10
Embalaje de 200
1161
jeringa de 11ml
OptiLube Active™
Caja de 10
Embalaje de 200
ANATOMÍA MASCULINA
ANATOMÍA FEMENINA
Vesícula Recto Ano Uretra Pene Escroto Orificio uretral
Recto Vesícula Ano Uretra Orificio uretral
LUBRICANTE ESTÉRIL
LIBRE DE LÁTEX
PREGUNTAS FRECUENTES ACERCA DE OPTILUBE ACTIVE™ 1. Qué es Optilube Active™? Optilube Active es un gel lubricante que contiene un anestésico local (Lidocaína - 2%) y un agente antiséptico (Gluconato de Clorhexidina - 0,25%). 2. Para qué se puede usar el Optilube Active™? El Optilube Active se usa para la inserción de un instrumento o tubo en el interior de una cavidad del cuerpo tan suave, estéril y sin dolor como sea posible. Se usa frecuentemente para la inserción de catéter urinario, citoscopia, inserción de un dispositivo intrauterino, histeroscopia, inserción de tubo naso-gástrico, proctoscopia, sigmoidoscopia y colonoscopia y durante otros procedimientos de investigación. 3. El paciente experimentará algún tipo de malestar por usar Optilube Active™? El anestésico local hace que el procedimiento sea tan confortable para el paciente como es posible. Mientras el gel está haciendo efecto, el paciente puede experimentar una dulce sensación de hormigueo o punzante, la cual remite rápidamente en cuanto el anestésico local hace efecto. 4. Durante cuánto tiempo trabajan las propiedades del anestésico local Optilube Active™? El efecto anestésico dura aproximadamente 30 minutos en la uretra y el cérvix. 5. Las jeringas Optilube Active™ se pueden utilizar más de una vez? Cada jeringa está diseñada para un sólo uso y debería ser utilizada sólo para un paciente. Las jeringas pre-llenas están disponibles en dos medidas para adaptarse a los posibles procedimientos clínicos y para reducir gastos innecesarios. Optilube Active vienen en jeringa pre-llena de 6ml y 11ml.
6. Puede usarse más de una jeringa pre-cargada de Optilube Active™ en un sólo paciente? Sí, pero en la práctica raras veces es necesario debido a la eficacia del producto Optilube Active. Si fuera necesaria una re-aplicación de Optilube Active, se recomienda dejar un período de tres horas entre aplicaciones para prevenir la acumulación de lidocaína en la sangre. Esto es debido a que la vida media de la lidocaína en la sangre es de tres horas. 7. Hay látex en el Optilube Active™? No. La jeringa, el Optilube Active y la boquilla de goma están todos libres de látex y son hipoalergénicos. 8. El Optilube Active™ puede usarse en mujeres en período de lactancia? Sí, y las mujeres pueden seguir amamantando. 9. Puede usarse el Optilube Active™ en mujeres embarazadas? Avise al profesional clínico que se esté preparando para usar Optilube Active si usted está, o piensa que puede estar embarazada. El Optilube Active puede ser peligroso para el feto si se usa en grandes dosis y generalmente se evita durante el embarazo. El profesional clínico necesitará valorar los riesgos y beneficios para cada paciente. 10. El embalaje del Optilube Active™ es reciclable? Sí. El Optilube Active se suministra en cajas de cartón. Son reciclables. Actualmente, estamos estudiando la posibilidad de fabricar el embalaje individual de la jeringa completamente reciclable, les mantendremos informados.
CLASIFICACIÓN 1. Qué clasificación tiene el Optilube Active™? El Optilube Active ha sido clasificado por la CE como Dispositivo Médico de Clase III bajo la Medical Devices Directive 93/42/EEC. 2. Por qué es un dispositivo médico el Optilube Active™? El Optilube Active es un Dispositivo Médico de Clase III en vista de su función primaria como gel lubricante, siendo de uso secundario sus efectos anestésicos y antisépticos.
3. 4.
Cuáles son las ventajas de que sea un Dispositivo Médico? • El producto se puede obtener libremente dentro de la UE Qué es la Marca CE? La Marca CE es el símbolo utilizado por los fabricantes para mostrar que un dispositivo médico cumple los requerimientos relevantes de las Regulaciones y que es apto para su propósito previsto. En la UE todos los dispositivos médicos deben llevar el marcado CE.
REFERENCIAS Prevention of healthcare-associated infection in primary and community care: NICE clinical guideline 2, June 2003 Lower urinary tract symptoms: NICE clinical guideline 16th June 2010 Multiple Sclerosis: Full Guidelines 2003 Muctar, S. Importance of lubricants in transurethral manipulations – Urologe B, 1991 31:153-155 Chung C, Chu M, Paoloni R, O’Brien MJ, Demel T Comparison of lignocaine and water-based lubricating gels for female urethral catheterization: a randomized controlled trial. Emerg Med. 2007 Aug;19(4):315-9. Siderias J, Guadio F, Singer AJ Comparison of topical anesthetics and lubricants prior to urethral catheterization in males: a randomized controlled trial. Acad Emerg Med. 2004 Jun; 11(6):703-6. Ward V, Wilson J, Taylor L, Cookson B, Glynn A Preventing Hospital-Acquired Infection: Clinical Guidelines. London: Public Health Laboratory Service 1997:25-29 Dieckhaus KD, Garibaldi RA. Prevention of catheter-associated urinary tract infections. In: Abrutytn E, Goldmann DA, Scheckler WE, editors. Saunders Infection Control Reference Service. Philadelphia: W.B. Saunders Co; 1998. pp. 169–174.. Garibaldi RA, Burke JP, Dickman ML, Smith CB. Factors predisposing to bacteriuria during indwelling urethral catheterisation. New England Journal of Medicine 1974; 291 :215-218 Kunin CM, McCormack RC. Prevention of catheter-induced urinary tract infections by sterile closed drainage. New England Journal of Medicine 1966;274:1155-1162 Gerard LL, Cooper CS, Duethman KS, Gordley BM, Kleiber CM Effectiveness of lidocaine lubricant for discomfort during pediatric urethral catheterization. J Urol. 2003 Aug;170(2 Pt 1):564-7
Head office: 47 Park Square East • Leeds • LS1 2NL • United Kingdom Tel.: +44 (0) 845 6435479 • Fax: +44 (0) 1142 383 826 • enquiries@optimummedical.co.uk