VISIT FREDRIKSTAD & HVALER 69 30 46 00 info@visitfredrikstadhvaler.com visitfredrikstadhvaler.com @visitfredrikstadhvaler facebook/visitfredrikstadhvaler
TURISTKONTOR FOR FREDRIKSTAD OG HVALER
[ TOURIST INFORMATION FOR FREDRIKSTAD AND HVALER ]
Hjelpsomme verter i den helårlige turistinformasjonen i Gamlebyen, de syklende sommervertene i sentrum og sommerkontoret på Hvaler gir deg de svarene du er på søk etter. Turistkontoret i Gamlebyen har en liten suvenirbutikk og informasjon om attraksjoner i hele Norge. Vertene lar ingen spørsmål stå ubesvarte!
The tourist information is open all year round in Gamlebyen and during the summer season in Hvaler. Our helpful hosts are ready to answer any questions you might have. The tourist information in Gamlebyen has a small souvenir shop and information about attractions throughout Norway. Our hosts will leave no questions unanswered.
OMVISNING I GAMLEBYEN
TURISTINFORMASJON PÅ HVALER
[ TOUR OF GAMLEBYEN ]
[ TOURIST INFORMATION AT HVALER ]
Bli med på en guidet tur i Gamlebyens historie, både den svundne og den nåværende. Det guides på norsk eller engelsk. Kl. 12:00 og 14:00. Fra 15. juni til 31. august. Grupper på bestilling hele året!
Om sommeren finner du Hvalers turistinformasjon sammen med Nasjonalparksenteret i Kornmagasinet på Skjærhalden, ytterst på Hvaler. Vertene gir deg god informasjon om Nasjonalparken, fergene til øyene og om hva som skjer på den rike kulturfronten. Fra 15. juni til 19. august. Telefon 940 10 787.
Join us for a guided tour of the history of Gamlebyen, both through days gone by and today. Our tours are guided in Norwegian and English. Times: 12 am and 2 pm from 15th of June until 31st August. Available for groups by request all year! VISIT FREDRIKSTAD & HVALER 69 30 46 00 - info@visitfredrikstadhvaler.com
During the summer you will find the Hvaler Tourist Information office along with the national park centre, in Kornmagasinet on Skjærhalden. Our hosts will give you all information needed about the national park, the ferries to the islands and what´s on at the rich cultural scene. From 15th of June until 19th of August. Phone: +47 940 10 787.