846 by O Perú Molhado

Veja na págs. 6 e 7

Adriana Salituro, portabandeira, rainha da bateria e nossa eterna musa, liderando a festa do Perú

Fomos roubados!

29 de fevereiro de 2008 www.operumolhado.com.br Edição 846 • ANO XXVIII

O MAIOR

Foto: Marcelo Lartigue

JORNAL BÚZIOS

s o n 27 eaverência de irr

Um jornal cego, surdo e mudo

ESCLARECIMENTO Por Octávio Martins Caros Amigos, Venho através desta dar uma breve explicação sobre os motivos que me levaram a renunciar ao cargo de Vice-Presidente da ACEB, (Associação Comercial e Empresarial de Búzios) em função de informações vinculadas nos meios de Comunicação.

Se você for numa banca do Rio e não tiver o Perú não tenha dúvida, a banca é de terceira categoria. Na foto, Aquiles da banca Antônio Vieira

O jornal mais

"vendido" de Búzios

A independência conquistada com meu trabalho desde os 12 anos de idade , me dá o privilégio de não necessitar alterar meus princípios morais. Meus empreendimentos na cidade, gozam assim, de toda a sua legalidade em todasassuasvertentes,empregam dezenas de famílias e colaboram na geração de riqueza para o Município com os seus impostos religiosamente pagos em dia.

Júlio da banca da Princesa Isabel

uando dissemos que o Perú está à venda nas bancas do Rio, muitos não acreditaram, inclusive a minha amiguinha Adriana, e como sei que o Clemente foi criado no Leme assim como o Omar Carneiro e como sabemos também que no Leme estão os aptos de verão da Briguita, do Dr. Mauricio, o meu também, e a musa chefe que aniversariou semana passada com uma puta festança a Marie Anick Mercier, fizemos uma rápida ronda para ver se achávamos o Perú no Leme. E não deu outra, primeira banca a ser visitada foi da Princesa Isabel ao lado do falecido Hotel Meridien, que voltará em versão luxuosa e espanhola. Lá o jornaleiro Julio foi fotografado com edição da semana retrasada,

Aqueles que me conhecem melhor e têm mais estreito convívio com a minha pessoa, e até mesmo os ex-companheiros Diretores da ACEB com quem tive curto convívio, sabem que minha conduta é pautada na honestidade, na sensatez, na humildade sem submissão, no coletivismo e na forma tranqüila de me conduzir; pagando e cobrando com a mesma frontalidade.

pois segundo ele o Perú da semana passada, ESGOTOU, é mole ou querem mais. Em seguida fomos à banca na Rua Antonio Vieira de longa história, pois nesta rua Ary Barroso se reunia com a galera para falar de futebol, e mais uma surpresa, o jornaleiro Aquiles foi fotografado com outro Perú e informando que a venda está boa, todo mundo querendo botar o Perú para dentro. È isso galera, vocês não precisam mais virem a Búzios para comprar o Perú. Na próxima semana os alvos serão Ipanema, Leblon e Rocinha. Dr. Eduardo de Almeida Chefe da sucursal do Perú no Rio.

Sempre que está ao nosso alcance e nos é possível, colaboramos não só com o poder publico mas também de forma direta com a cidade no exercício dos nossos conhecimentos turísticos e aproveitando os instrumentos disponíveis , tem nos sido possível cooperar na apresentação da cidade ao mundo turístico. Em 2003/4/5 através de nossa empresa de Receptivo viabilizamos a visita à Búzios de aproximadamente 600 agentes/operadores de turismo. Em 2006/7, coordenamos junto a EMBRATUR a visita de mais 400 profissionais do turismo. Para 2008 e novamente através de nossa empresa e com o apoio do

Ministério do Turismo, estudamos a possibilidade da visita de mais 200 agentes/ operadores de turismo. Recentementecooperamos também para que o Congresso dos agentes de viagens de Portugal se realiza-se na cidade dando desta forma a oportunidade para que Búzios se apresenta-se de novo a mais de 400 profissionais. Nossa atitude calçada no desprendimento e cooperação para com a cidade, não tem raça nem cor, nem religião e nem mencionamos partidarismo pois essa questão não cabe em nosso conceito.Acreditamos que a cidade econsequentementeosnegócios tem de funcionar de forma independente. No entanto, se participar da forma como nós com todo prazer participamos é colaborar com a administração publica, então seremos eternos colaboradores, seja a cidade administrada por José, Maria, João Chico ou Francisco. Infelizmente, não foi possível através de a ACEB dar o nosso apoio e contribuição. A metodologia ali proposta pelo Sr. Presidente não se enquadra dentro dos nossos princípios e forma de ser e atuar. Nós preferimos o dialogo, a aplicação da sensatez, não somos políticos partidários e nem aspiramos semelhantes postos. Não poderíamos portanto, permitir que nosso nome ficasse arrolado a “abruptos ataques de cidadania” e manifestações individuais em nome de uma sigla que bem necessitaria de uma liderança capaz de congregar toda a massa empresarial e comercial da cidade e assim criar corpo e ganhar voz ativa para então fazer prevalecer todos os direitos regidos pela Constituição Brasileira.

Transfers • Excursões • Passeios Reservas de Passagens Aéreas e Hotéis Nacionais e Internacionais

Telefax: (22) 2623-2100

RECEPTIVO 2

Rua Geminiano José Luis, 3 • Centro • Búzios mistertours@mar.com.br 29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

APAqueopariu O Homem forte do Governo Toninho Branco, Nani Mancini, declarou outro dia na mídia que desejava transformar Búzios numa imensa APA (Área de Proteção Ambiental Permanente). Para Nani, a única salvação de Búzios será ‘fechar’ a cidade para novas construções. Na verdade, para salvar Búzios não precisa tanto. A cidade já dispõe de mecanismos suficientes para controlar e ordenar seu crescimento. O Plano Diretor, aprovado no governo Toninho é um dos mais restritivos do País. Basta fiscalizar, pois o Plano por si só nada garante. É só letra em papel. O Secretário de Governo deveria usar toda sua disposição para implementar o Conselho Municipal de Meio Ambiente. Não se cria uma APA do dia para a noite. Só por vontade política ou, para agradar ecologistas em ano eleitoral. É preciso um estudo completo. Uma APA deve ter espécies em extinção, endêmicas e de interesses ecológicos. Uma APA tem queternecessariamenteatributosecológicos. Não pode ser criada apenas para evitar a especulação imobiliária. É preciso um diagnóstico completo da área. Búzios precisa mesmo é de parques. O SNUC (Sistema Nacional de Unidades de Conservação) é quem determina as categorias das unidades. Diferentemente de um parque, a APA pode ser explorada e habitada. Numa APA podemos compatibilizar as atividades humanas com a preservação. Um parque ou reserva ecológica é de preservação integral. Não existe nenhuma cidade no

mundo que seja inteiramente uma APA. Fazer isso em Búzios seria um retrocesso uma vez que a cidade já tem um Plano Diretor bastante restritivo. Não bastassem as restrições do Plano Diretor, temos agora o Código Ambiental, que trouxe mais restrições ainda. O Plano Diretor de Búzios foi todo dirigido para a gestão. Os técnicos envolvidos na elaboração do Plano Diretor já sabiam que não adianta criar leis, é preciso fiscalizar, cobrar, punir. Se o poder público conseguir fazer com que a população cumpra o que está escrito no Plano Diretor e no Código Ambiental já está de bom tamanho. Se formos olhar com carinho Búzios é quase uma APA. De um lado temos a APA do Pau Brasil e, na ponta da Península a APA da Azeda. Não existe nenhuma vantagem em transformar a cidade numa APA. A não ser a questão de mídia! Fora disso não trás nenhum benefício. A APA do Pau Brasil (estadual) está sendo invadida e degradada, pois onde não pode nada, geralmente pode tudo. Se a cidade Búzios for decretada APA, teremos que criar conselhos gestores quando a cidade ainda não conseguiu implantar o Conselho Municipal de Meio Ambiente. Essa história de APA é puro factóide político criado pelo Nani para agradar os ambientalistas em ano eleitoral, mas, mesmo assim estamos com ele até o fim.

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

Editorial

Nosso editor Marcelo Lartigue recebendo mais um lote de processos da mão do Oficial de Justiça Calvet

Que saudade PORANIBALFERNANDO A velha e famigerada lei de imprensa está partindo desta para melhor e, em seis meses, os jornalistas já poderão ser processados pelo código civil, ou mesmo penal – como todas as outras classes profissionais. A velha lei de imprensa, a última que sobrou do arsenal jurídico dos militares, (ela é de 1967) chegava a condenar jornalistas à prisão, por delitos de opinião: injúria, calúnia, etc. Agora a gente paga só multa. Não vamos mais em cana. Já é alguma coisa. Nem sempre. Sabemos que hoje com celulares e computadores à disposição dos presidiários, fica fácil editar um jornal... Agora multa, especialmente para os primos-pobres da imprensa, como é o nosso caso, é dose. Quase mortal. A suspensão da velha lei foi provocada pelas ações dos evangélicos (especialmente os universais) em todo o país, contra jornais e revistas que contavam coisas que até Deus duvida. O deputado Miro Teixeira, que é advogado também, acionou o Supremo que acabou por suspender, por seis meses, a tal lei. Mas as ações, nos tribunais, continuam tramitando. A suspensão só vale daqui para a frente. É sempre assim. Quando tem uma boa lei, a gente não está incluído. Agora mesmo este Perú responde a dezenas de ações. Pelos mais diferentes motivos. E até, pasmem, de um outro jornal que se aproveitou dessa legislação – o PH, esse bastião moral que baixou para apoiar o prefeito que hoje espinafra. Não dá para destrinchar cada uma delas. Essas ações estão entregues ao corpo jurídico do Perú, que, evidentemente, vai

propor “deixa isso pra lá”. A maioria quer grana. Ninguém pede mais direito de resposta. Bons tempos. A gente podia esculhambar todo mundo numa boa e, em seguida, dar a versão do ofendido. Com os devidos “erros de imprensa”. Pois é. Acontece que dinheiro não há. Nem bens, nem uma mísera linha telefônica. Nada a empenhar. Nada a declarar, a não ser “nós nos arrependemos”, esperando que Jesus, sei lá como, dê um jeito. As igrejas, afinal, estão cheias de gente, que em troca de um relógio vagabundo de camelô, consegue graças. Pelo menos ninguém vai preso. Já é alguma coisa. Tem também, (não sabemos se é mesmo assim...) aquele negócio de pagar dívidas judiciais com trabalho comunitário. Mas se até a Naomi Campbell foi condenada a varrer ruas de Nova Iorque porque espancou a empregada, este Perú que pode ser um jornal com algumas deficiências, mas que entende de marketing como ninguém, será naturalmente defendido: vai pegar muito mal para os que resolveram sacanear o velho Perú, glória de Búzios, e agora o maior jornal do mundo (Guinness). Pode ser até que um milionário doidão assuma o Perú, pague essas possíveis dívidas, compre um monte de carros de reportagem, alugue uma redação (com computadores, repórteres, secretárias gostosas e tudo mais). Mas fica uma saudade danada daqueles tempos que a gente era processado por ter publicado uma linda bunda anônima na capa. Mas ela topou um acordo: repetimos a foto, mas dessa vez com o nome daquele fantástico lombo, a dona, que morava em Niterói, ficou magoada com o anonimato. De bônus fornecemos o telefone e tudo mais. Que infelizmente não podemos contar. Dá processo na certa.

Ô Abre Alas que nós queremos passar... Por Adriana Salituro

vamos passar sempre com nossa irreverência, alegria, espontaneidade, criatividade e muita paixão! Agora tenho certeza: O Perú não existe, é pura ficção e jogada de marketing! Ninguém que acompanha e conhece a história do Jornal pode negar isso. Inventamos uma mágica e acreditamos nela, uma megalomania narcisista e tonta. Assim são as páginas de O Perú, porque na metade do ano falamos bem do jornal no próprio jornal. Na outra metade continuamos elogiando...E todo mundo compra! Poder da marca, já falei sobre isso antes.

Márcia, a filha mais bonita do prefeito Toninho também caiu na folia.

Mas continuando, O Perú é tudo porque é a nossa fantasia. Porque podemos nos transformar em malandrinhos, loucos, peruetes e sair dando risada e dançando pela Rua das Pedras. Somos donos dela. Somos donos das ruas da cidade. Somos semideuses por instantes, quando a alegria invade a nossa alma, o suor escorre pelo corpo, o resto fica pequeno. Grande é O Perú, nada mais importa. Sem sacanagem. Acabei-me. Sambar de salto alto na irregularidade das pedras é mil vezes mais perigoso e cansativo do que no Sambódromo, e isso eu posso falar porque tenho anos de apoteose. Tá certo que já não sou mais tão novinha, mas preparo físico eu tenho, e muito! Me acabei (sic). Estandarte de Ouro para Beto Imóveis, que graça, que charme, que tudo! O sujeito sai de casa todo produzido, cria seu próprio instrumento, e entra na procissão. Procissão? Aquilo era procissão? Santo Perú...Pra mim é bloco, bloco de sujo. E é por isso que gosto. Estandarte de Ouro pra Márcia, a filha do Prefeito, que, sem protecionismo, arrasou no samba no pé. Ah, e Estandarte de Ouro pra passista mulata de vestidinho amarelo. Até quando caiu, fez o tombo parecer coreografia. Os homens piravam na voltinha que mostrava a calcinha. Que calcinha? Tinha calcinha??? Eu fiquei com a bandeira, que esse ano não dividi com ninguém, nem com as crianças. Acho que todo mundo já sabe que segurar aquela coisa, a não ser pelo o que representa, é muito peso. Pensando bem, nos dois sentidos. Só quem carrega O Perú o ano todo sabe disso...Não é Sandro? Ainda assim, Sandro fez questão de carregar o andor...Aliás, Estandarte de Ouro para o fardão da Honorável Confraria dos Carregadores do São Perú, criada pelo Vikenga e confeccionada pela Raquel, um luxo! Estandarte de Ouro também para o Vou Ali e Volto Já, que a bateria foi dez, nota dez! E para o Vavá, meu passista, meu mestre-sala, meu companheiro de tantos desfiles, três Estandartes de Ouro! Tão gracinha, no final, com todo respeito, veio me agradecer a parceria, e dizer que já está com setenta anos e não sabe se vai ter gás assim no ano que vem. Vai sim, Vavá, ou você agüenta, ou carregaremos você no colo, combinado? Não dá pra falar de todos, até o Clemente, pela primeira vez saiu da calçada e caiu na farra. Nem acreditei no que vi: meu pró-

Adriana, Jaiminho e Sabrina. O carnaval de Búzios só começou de verdade com a Procissão de São Perú

Beto e nossa musa

prio marido naquela situação, carregando andor!? Tem gente dizendo que só por esse gesto ele já está eleito!!! Quem poderia imaginar a linda Alícia, tão lourinha, magrinha, branquinha, sambando daquele jeito? Esse Perú é só surpresa! E a Sabrina, que arrebentou a sandália e continuou descalça, devota fervorosa que é do nosso Jornal? Esperto mesmo foi o Jaiminho que usou o fardão pra ficar mais bonito, e nem quis saber de carregar nada, ficou mesmo no meio das amigas e da cerveja. Peso ele já carrega a semana toda no mercado... E terminei na praça procurando um táxi pra voltar pra casa. Não tinha. Mas tinha banco e foi ali mesmo que deitei no colo do Clemente já pensando em passar a primeira noite da minha vida ao relento. Nunca me senti tão à vontade e confortável sabendo que o banheiro em frente

Ykenga, o líder da Venerável Ordem do São Perú.

é bem limpinho! Já estávamos curtindo aquela situação quando apareceu um táxi que compartilhamos com um casal da Vila Caranga. Fiquei impressionada quando cheguei em casa e me vi tão suja de terra quanto uma

criança chegando do parque suada e feliz. Se quando saí de casa estava preocupada em não mostrar a barriga um pouco gordinha, dei adeus à possibilidade de aparecer bonita em alguma foto no jornal. Beleza! Pura.

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

O bloco do Perú arrastou multidões pelas ruas da cidade

A procissão de São Perú foi o ponto alto das comemorações dos 27 anos do Perú Molhado.

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

Recorde de participação. Mais de 40 garçons na linha de largada.

Fotos: Sylvana Graça

Corrida dos garçons encerra o verão O empresário Eduardo da Sorveteria Square entregando o prêmio a Marciane a segunda colocada

A mãe de Fabinho, homenageado do dia, recebendo uma bandeja especial feita pelo artista Hugo Desmaziere

A alegria dos concorrentes em busca dos 800 reais

A família Caverna prestigiando a festa do Perú Dr. Eduardo e Simone da Privilège

Tif entregando o primeiro prêmio a Marília do Boom

O ex-secretário de turismo Armandinho partindo o bolo com sua secretária Silvia

O falso garçom Cláudio entre os diretores da Ediouro Luiz Fernando e Mauro Meli, o responsável pela edição do Maior Jornal do Mundo

Cláudio Kuck e Natal, a velha guarda do Perú

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

Garçom fajuto passa a perna no Perú

tradicional Corrida de Garçons do Perú Molhado mais uma vez foi um enorme sucesso de público. Contando garçons e garçonetes, tivemos mais de 60 competidores. Teve até falso garçom competindo. Graças aos amigos do comércio da cidade, mais de 5 mil reais foram distribuídos em dinheiro e brindes. Entre as meninas, destaque para Marília do Restaurante Boom, cujo patrão não deu um centavo para ajudar na festa do Perú. A mocinha levou 800 reais para casa. Em segundo lugar chegou Marciane do Mix Bar e Simone da Boate Privilège foi a terceira. A Privilège sempre colocou uma garçonete no pódio. O vencedor da corrida desse ano, um tal de Cláudio passou a perna no Perú. Apresentou-se como funcionário do Restaurante da Carla e na verdade trabalha em obras. Se Cláudio tiver vergonha na cara terá que vir até a redação entregar o dinheiro ao segundo colocado, Wellington do Don Juan. No próximo ano poderemos criar uma corrida de peão de obras para o Cláudio participar. Não bastassem os 800 reais, o trambiqueiro ainda levou um relógio Swatch de 400 paus de coleção, modelo 007 da Loja do Paulo Nogueira. Sacanagem com os verdadeiros garçons. Os 800 reais e o relógio pertencem ao Wellington. Esse Cláudio é um traidor da classe. Maiores informações na página 18 na sessão policial.

Os verdadeiros vencedores da Corrida dos Garçons Wellington, Estevão e Rafael a Tropa de Elite do Don Juan

Cláudio, o falso garçom

Em seus lugares!!!

Barino, o novo diretor de eventos do Perú não largou o microfone

Vera e Giza, as mais animadas da festa

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

a l u L é Agora

O publicitário Lula Vieira veio a Búzios entregar o certificado do Guinness ao Perú e acabou comprando uma casa.

Nosso editor Marcelo Lartigue recebendo das mãos de Mauro Meli o certificadooficial do Guinness Wolrd Records, que oficializou o Perú Molhado como o Maior Jornal do Mundo

úzios é mais bonita que Cannes. Foi o que afirmou o vitorioso publicitário Lula Vieira que esteve em Búzios no último final de semana. Lula foi convidado pelos diretores da Editora Ediouro, para entregar ao editor do Jornal O Perú Molhado, Sr. Marcelo Lartigue, a homologação do Maior Jornal do Mundo, reconhecido pelo Guinness World Records. Lula já conhecia Búzios. A última vez que pôs os pés na cidade foi há 3 anos atrás. Nesse retorno, disse que ficou encantado com a cidade. “Tive sorte. Havia dois enormes navios no horizonte e muita gente bonita e feliz na cidade”. Todo ano Lula Viera participa como jurado do tradicional Festival de Cannes. Conhece a cidade francesa como poucos. Sabe o que está falando. “No final do Boulevard de La Croissette, tem um morro parecido com o Pelourinho de Salvador (que carinhosamente chamamos de Pelourran) ele é até bonitinho, mas Búzios é mais chique e as pessoas são mais alegres”. Lula ficou realmente entusiasmado com a nova Búzios que descobriu. Principalmente a Rua das Pedras e a Orla Bardot. Se disse impressionado com as mudanças da cidade. “Búzios é para poucos. É só para quem conhece”, decretou. A imagem que Lula tinha de Búzios era um pouco ‘riponga’. Uma imagem mais voltada para aquela Búzios deserta dos anos 80. Uma cidade rústica. A Búzios mais profissional, mais chique, é muito mais charmosa garante Lula, apesar de afirmar ter saudades daquela aldeia de pescadores que conheceu no passado. “Nada contra a rusticidade. Ela também tem suas belezas, mas os novos comércios de Búzios, as mezinhas nas calçadas, os restaurantes chiques, são muito mais

charmosos. Gera mais expectativa a quem não pretende passar o dia inteiro na praia. A noite de Búzios tem uma efervescência rara, coisa de cidade grande” continuou. Búzios pode ganhar mais um ilustre morador. A esposa de Lula saiu de manhã para comprar soro fisiológico para limpar as lentes de contatos (depois da Procissão do São Perú, de tão cansada dormiu de lentes) e, quando voltou já tinha escolhido um terreno numa rua sem saída para comprar. “Ela já sabia até o nome da rua. Falei para ela comprar com o dinheiro dela, pois não tenho grana para isso. Mas sem dúvida nenhuma dou a maior força moral para ela comprar o terreno”, brincou o sócio presidente da V & S Comunicação. Do alto de seu vasto conhecimento como homem de mídia, Lula acha uma burrice ser contras os navios cruzeiros que aportam na cidade. Para Lula de tão burra, essa reação chega a ser engraçada. O publicitário lembra que essa ojeriza aos navios, às coisas novas, é uma coisa típica do Brasil. “Tive casa em Itaipava. Todo mundo reclamava que a cidade estava recebendo novos habitantes, muitos turistas, etc. Se você souber morar de uma forma discreta, fora do burburinho, não há nada melhor. Um lugar tranqüilo onde você possa encontrar um restaurante aberto a qualquer hora, com lojas, serviços perto. Quando se quer sossego é só voltar para casa. Essa coisa de ser contra o novo, contra a modernização é boba. É preciso ter um mínimo de infra-estrutura. Esse negócio de rusticidade não dá. Se tiver fome às 4 da manhã não dá para chamar um índio ou, ir pescar”. Sobre a colunista Hildegard Angel – que ultimamente vem metendo o pau em Búzios- Lula acredita que ela esteja totalmente desinformada sobre a cidade. Vai

mais longe. Afirma que, pelo que tem lido na coluna da Hilde, suas consideração sobre Búzios podem soar como elogios. “Pelo que tenho visto na coluna dela, Búzios deve receber suas criticas como elogios. Quando ela bota certas pessoas e as chamam de charmosséssimas, eu diria a você que Búzios está bem na foto. Eu fui jantar na Orla Bardot e graças a Deus minha mulher estava do meu lado senão iria acabar apanhando de algum namorado tal a quantidade de mulher bonita que passou por lá. E muitas falando português. Também havia muitos estrangeiros e não tinha turista miserável. Marcelo Lartigue, Luiz Fernando Não vi aqueles turistas euroPedroso, Lula Vieira e o surfista peus que buscam turismo seRico de Souza na Ediouro. xual. Búzios está um luxo”, concluiu Lula Vieira. Sobre a festa do Perú duas coisas chamaram a atenção do publicitário. A letra do samba feito pelo Vou Ali e Volto Já (exnatureza de todo Perú. O Perú só aparece celente segundo Lula) e a esculhambaquando cresce. ção organizada (???) dos participantes da Como prova que a te a sisuda Rede Globo procissão do São Perú que o remeteu aos entrou na esculhambação do Perú, a frase velhos carnavais cariocas com seus blocos não foi censurada. Foi ao ar sem cortes. espontâneos e engraçados. Entre os orgulhos de Lula está em ter uma A repórter da Rede Globo em certa hora memória de merda para filhos da puta, saperguntou ao Lula se a Editora Ediouro canagens e tristezas. havia feito o Maior Jornal do Mundo para aparecer e eis que Lula respondeu: é da

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

A 1ª Procissão a gente nunca esquece Por Cláudio Kuck direto da Pemba Já é uma tradição anual buziana a corrida dos garçons e das charmosas garçonetes na Rua das Pedras, com direito aos reais distribuídos a muito custo aos vencedores na linha de chegada pelo Marcelo Lartigue, já descontados não o Imposto de Renda, mas os vinhos e crepes que o elegante jornalista não parava de consumir. O gostoso bolo preparado com carinho por Dona Nora da Vila Caranga e carregado até ao Chez Michou pelo enólogo francês importado da Bahia, Jean Claude, foi recebido com palmas e todo mundo cantando os parabéns pelos 27 anos do Perú Molhado. O destaque e revelação no corte do bolo foi o doceiro e secretário de Turismo nas horas vagas, Armando Ehrenfreund (que nome!). Passou duas horas partindo a tal super-torta e distribuindo ao povo, claro que provando uma a cada quatro que servia, chegando ao final da noite com indigestão e cãibras na mão, além de vários convites para ser o cortador de bolo oficial de diversas festas de aniversário das criança na cidade. Mas a atração principal da comemoração de mais um ano da suada e dura vida do maior jornal de Búzios, agora já quase balzaquiano, aconteceu perto da meia-noite do último sábado. Depois do nosso diretor receber com toda pompa e circunstância o certificado oficial do recorde reconhecido pelo ‘Guinness Book’, como o maior do mundo pela edição do Peruzão, começou a concentração dos fiéis adeptos do São Perú na Orla Bardot junto à Pemba. Infelizmente, o maravilhoso barril de 50 litros de chope cedido pela Lokal, por uma falha clamorosa da descansada baiana (pleonasmo) Cláudia, custou a poder animar os peregrinos-foliões. Ela simplesmente demorou três horas para se lembrar de colocar o precioso líquido Lokaliano pra gelar.

PASSISTA ADRIANA, O GRANDE DESTAQUE Depois tudo funcionou e o aquecimento dos fiéis do nosso santo perúniano meio herege subiu de temperatura, com a festa animando-se ainda mais ao som do foguetório, o samba rasgado cantado pelo povão da terra, turistas e até gringos dos transatlânticos ao largo, trajando as belas camisetas do Marola. Sem falar nas alegorias e adereços pra jurado nenhum da Liesa botar defeito, boladas pelo designer Ykenga, paramentado como um dos quatro cavaleiros da Venerável Ordem do São Perú e seus cetros, num traje preto-dourado (gloriosas cores do Peñarol) também desenhado por ele, tendo como toque de finesse uma útil camisinha no capuz. O Sandro era outro da Gangue dos 4 carregando o precioso andor e tentando bancar o infiel-sambista, mais chegado a um frevo pernambucano. O Grande Destaque da madrugada e da alegria, escolhido por unanimidade pelo júri espalhado pela Orla, Rua das Pedras e Bento Ribeiro, transformadas na Marquês de Sapucaí dos Lagos, foi sem dúvida a Rainha da Bateria e da Procissão Adriana Salituro. Ela voltou à cidade depois de várias semanas de ausência só para participar do evento ‘sacro’: deu um verdadeiro show como passista de samba no pé mesmo. Lamentei que não tenha desfilado na minha Acadêmicos do Salgueiro pra que a nossa gente vermelho e branca pudesse ter desbancado a insossa Beija Flor de Nilópolis. Grande Adriana, bela, entusiasmada, guerreira, esbanjando técnica e ginga. São Perú agradece! A volta do bloco, quer dizer, dos fiéis, cansados, suados, mas ainda alegres, cantando e pulando foi uma apoteose. Nos aniversários anteriores do jornal estava sempre por Brasília e só agora lamento as comemorações anteriores que perdi. Pô, fiquei até emocionado. Em 2008 não perco de jeito nenhum. E depois tem uma coisa: A 1a Procissão do São Perú a Gente Nunca esquece...

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

Clemente, que já carrega o Perú há vários anos, aparece na foto literalmente carregando o São Perú, ao lado: Valdeci do Lance, Elmo da Ediouro e Sandro do Perú

Nosso garanhão Vavau ao lado de sua paixão Adriana, na mesa do Satyricon

Obrigado pelo chopp da Procissão. São Perú agradece. 9

NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS

Sérgio Murad e Ramison Lopes esperando a morte dos bezerros na Praça Santos Dumont

Michel e Guadalupe do Morgan's aí no Bar do cinema, no maior "love"

Lobato, Chorão, Eduardo Modiano e o Grupo Klabin no bar do Zé Aluísio, Ykenga e Marta comemorando o aniversário do Perú

Gracias. O Perú continua agradecendo aos colaboradores e amigos que ajudaram de alguma forma para a realização da festa em comemoração ao seu 27 aniversário. Restaurante Bananaland, Farmácia Manguinhos, Padaria Praia de Búzios, Papelaria Porto Bello, Restaurante Da Vinci, Restaurante Gula, Prefeito Toninho Branco, LaLuna, Botequim da Corrente, Coisa Boa, Gisa, Captains Bar Armação, Salão Mãos & Cia, Serralheria do Mimi, Secretaria de Saúde, Nilson Raman e ao Secretário de Cultura de Cabo Frio Miltom Alencar que pretende fazer um documentário sobre O Perú. Niver. No último 29 de fevereiro, nosso querido Jaguar comemorou mais um aninho de vida. Nosso cartunista bissexto comemora seus aniversário a cada 4 anos e hoje pelos seus cálculos está completando 25 anos, ou seja, cem anos. Vão faltar velas no mercado para tanta comemoração. Caindo de quatro. A câmara de vereadores vota na próxima semana o parecer do TCE (Tribunal de Contas do Estado) que recomenda a reprovação das contas do atual prefeito. Para desespero de Toninho, a comissão que vai analisar as contas do prefeito é formada pelos Flavio Machado, Henrique Gomes e Messias Carvalho os 3 da oposição. Mas nada que tire o sono do Prefeito. Para ficar in-

elegível igual Mirinho, Toninho precisa do voto contrário de seis vereadores. Hombridade. Toda semana, líderes dos PT, PTB, PR, PRP, PRB e PSB estão se reunindo para discutir a criação de uma nova força política na cidade. No último encontro na casa do presidente do PT (Partido dos Trabalhadores) Latour ficou decidido que o vice-prefeito Aristonil é muito bem vindo ao grupo, porém, tem que renunciar ao cargo. Para os líderes, não dá para o vice ficar em casa recebendo salário sem fazer nada. Dianteira. O pré-candidato a prefeito de Búzios pelo PRP (Partido Republicano Progressista) Sérgio Murad tem feito um trabalho de formiguinha entre os garçons dos restaurantes do Centro da cidade e os resultados já começaram a aparecer. Dizem que o nome de Sérgio está muito forte entre os eleitores de Jardim Esperança, Porto do Carro e Tangarás. Te cuida Marquinho Mendes! Recepção calorosa. Avião vindo de Buenos Aires lotado de argentino pousou domingo passado no aeroporto de Cabo frio e, não havia nenhum policial Federal para recebêlos. Ficaram mais de 3 horas na pista sem ar condicionado esperando os homens da lei. Teve argentino que pegou um ‘bronze’ dentro do avião mesmo. Reconhecimento. Mais uma vez o Brasil ficou fora da festa do Oscar. O filme escolhido para representar o País ‘O Ano Em Que Meus Pais Saíram de Férias’ não foi nem para a final na categoria Melhor Filme Estrangeiro. Se a comissão organizadora

Thaís Araújo mostrando seu novo visual para a nova novela com seu marido "simpático" Lázaro Ramos no Bar do Zé, da Soledad

O pessoal de Búzios também se fez presente na homologação do Perú como maior jornal do mundo, entregue pelo Guinness. Edilma, Ivan, Dezenove, a família do Alan, junto com o editor Marcelo Lartigue

ANinha comemorando 25 aninhos cercada de amiguinhos na lanchonete Sabor de Búzios

Lucinha e sua sobrinha Laura, a matadora

Arnaldo César Coelho e sua esposa Graça foram os primeiros a receber a camisa do Perú no Parvati

tivesse enviado o filme da ultima campanha de Toninho Branco, levaria com certeza a estatueta de Melhor Filme de Ficção. O filme de Toninho é imbatível nessa categoria. Riqueza. O salário mínimo aumentou e agora vale 420 reais. Como em Búzios tudo é diferente a comparação não podia ser outra. Dá para comprar 4 pipas d’água. Eu me amo. Depois do Perú, mais uma publicação buziana vai entrar para o livro dos recordes. A ultima revista Ênfase, foi considerada pelos auditores do Guinness como a revista onde o dono saiu mais vezes no mundo. Elísio Figueiredo conseguiu bater o recorde de Sheik da Arábia. Sua foto saiu 68 vezes na última edição de sua revista. Menu. Está quase tudo pronto para a inauguração mais esperada do ano. Não, não estamos falando da boate Pacha e sim do novo restaurante da Abigail. O ‘Se Essa Rua Fosse Minha’ vai mudar de endereço, mas, vai continuar na Rua das Pedras. Um amplo e moderno espaço vai abrigar o novo restaurante que com certeza vai dar o que falar e muita água na boca. Esta semana inaugura finalmente o Hotel Villa Rasa Marina. A disco Pachá, segundo Benjamin, abre na Semana Santa, deste ano.

2623-2212 Ligue e peça a sua pizza ou massa

QUARTA DUPLA Beba um Chopp e Ganhe outro

Guido Fortes, o gênio das estampas

Búzios está na moda Ele encontrou esta foto deste peixe num livro velho na casa que ele alugou, no Condomíno Cumurupim. A partir daí, desenhou várias estampas com a figura do peixe. Ele já era um vestido, a cabeça dele invertida é a gola

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

Daniela Cicarelli

B Madonna

Hon Sophia Hesketh e Amanda Sheppard

Camila al Fayad

Marissa Montgomery

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

úzios e suas surpresas. Mais um artista de primeira grandeza veio morar na cidade. Não estamos falando de nenhuma figurinha carimbada da televisão nacional e sim, de um dos maiores estilistas da atualidade, o gênio da moda Guido Fortes. Se você nunca ouviu falar nele tudo bem, ele não é muito chegado a essa coisa de fama. Guido é hoje um dos craques da marca londrina Issa, uma das mais famosas da Europa. Suas estampas estão entre as mais vendidas na loja de Londres. Aliás, a Issa só tem loja em Londres. Em outros paises seus produtos são vendidos em lojas multimarcas. No Brasil as estampas do Guido estão a venda na Alberta no Rio e em São Paulo na NK Store que custam entre 2.500 e 3.000 reais. Guido é design gráfico de formação, mas, hoje trabalha com design têxtil criando estampas. “Estudei desenho industrial na PUC. Meu lance nunca foi moda. Tenho uma amiga a Roberta Saraiva que é amiga da proprietária da Issa em Londres. A loja estava ainda no estágio embrionário. Começando. Já havia uma coleção inicial desenhada por um design inglês. Depois passei a redesenhar tudo e a partir daí o sucesso foi grande. O sucesso chegou muito rápido. Na Issa fazemos um trabalho muito diferente por isso todo esse sucesso” afirmou Guido. Guido trabalha em casa. Agora vai trabalhar em Búzios, no Condomínio Camurupim. Lugar ótimo para as suas criações, segundo ele. Viaja para Londres apenas três vezes por ano que é quando as coleções são lançadas. Guido administra muito bem a fama repentina. Aliás, ele não liga muito para isso. Para Guido, Búzios também tem sua própria moda. Ela existe na figura das pessoas do mundo inteiro que freqüentam nossa península. Para os olhos de quem está na cidade, esse desfile é bastante educativo. Quem tem desejo de criar moda, deve ficar de olho nas tendências que os turistas trazem para a cidade. Entre as lojas de Búzios, destaque para a Caravana Holiday. “A loja vende produtos com qualidade e muita variedade. É uma loja muito elaborada. É difícil ter uma loja em Búzios que agrade ao morador local e aos turistas. Essa dificuldade pode ser boa, pois gera um mercado diferenciado. Em Búzios quem não tem competência não se estabelece. Isso serve para uma loja, uma padaria a até um jornal. Búzios não tem lugar para meiabomba”, alertou Guido que por enquanto não pretende abrir loja na cidade. Entre os turistas mais descolados, Guido destaca os argentinos. Diz que los hermanos dão muita importância para as camisas e para os penteados. O argentino tem uma vaidade que os brasileiros não têm. Já os chilenos são mais recatados. Entre os milhares de clientes da Issa, que desfilam com as estampas de Guido, destaque para Madonna, Sophia Loren, Catherine Deneuve, Paris Hilton, Sharon Stone e Camila Al Fayed e Jennifer Lopez. “Acho Búzios uma cidade com charme ímpar. Tem uma combinação rara. Lindas praias, belas paisagens geográficas e a mistura de uma gente simples com pessoas do mundo inteiro. Algo totalmente fora do comum não só no Brasil, mas, no mundo inteiro. Lamentavelmente como qualquer cidade do terceiro mundo Búzios está maltratada, mas não é culpa da cidade em si, e sim dos homens. A Hildegard está equivocada ao afirmar que Araruama está melhor que Búzios. Búzios não tem comparação”, Finalizou Guido que tem muitos predicados e apenas um defeito. E grave! É amigo de José Itajahy. Mas defeitos, todo mundo tem...

Agenda Cinema Cine Recreio - Sala 1: Alvin e os Esquilos. Horários: 19:00. Livre. Alien X Predador 2. Horários: 20:50. 14 anos. Sala 2: O Som do Coração. Horários: 19:20 e 21:20. Livre. Cine Bardot - Ingressos: R$ 16,00. Informações: Tel.: (22) 2623-1298

Artes Plásticas Jardim de Esculturas de Cerâmica e Ateliê Rainho – Rua Hibisco, 6 - Bosque de Geribá – Tel. 2623-2146 – Email: alrai@terra.com.br Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. M. Dalto – Exposição: Natureza VIVA. Atelier aberto ao público. Av. José Bento Ribeiro Dantas, 5350. Manguinhos. Flory Menezes – Esculturas e exposições. Atelier: Galeria Búzios Rua das Pedras, 168/8.Tel/ fax: (21) 2512-4376 ou 9983-4178. Atelier Everenice Tamanini – Arte naif. Rua das Pedras, 266. Tel.: (22) 9259-3007. Vilmar Madruga – Ateleir com exposição permanente da obra do artista. Rua das Pedras, 27/loja 4. Tel.: 2623-7452 Carlos Lima – Atelier de pintura. Aldeia de Geribá, 8. Tel.: 2623-6743. Atelier João Carlos Moura - (21) 2434-0426 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Atelier Mar e Mato - André Cira - Pinturas, esculturas e técnicas mistas. Alameda das Bromélias, 10. Tel.: 22 2629-1616. Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzioslote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 2623-5744. Celina Lisbôa Atelier – Exposição permanente de pintura, escultura e cerâmica. Rua das Pedras, 168/loja 7. Tel.: 2623-6924 Mosaicos Tio Nego – Exposição no campo do Ninil (na curva do aeroporto). Só até domingo. Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Atelier Evandro Jr. - Av. José Bento R. Dantas, 5400 • Manguinhos • Shopping Porto Belo. Tels: 22 2623-6588 / 21 9152-0911. E-mail: esterale@terra.com.br Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 26337037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa.

Shows

sileiro, samba, bossa nova e jazz. Dia 6: Salsa Picante, salsa e ritmos latinos para dançar com a participação do coreógrafo e dançarino Márcio Valente. Dias 7 e 8: Marcos Ariel, jazz. Dias 9 e 12: Dialeto Brasileiro, samba, bossa nova e jazz. Dia 13: Salsa Picante, salsa e ritmos latinos para dançar com a participação do coreógrafo e dançarino Márcio Valente. Dias 14 e 15: Daniel Rion Jazz Quartet. Dias 16 e 19: Dialeto Brasileiro, samba, bossa nova e jazz. Rua das Pedras, 101. Centro. Tel. (22) 2623-2169. www.patiohavana.com.br Estância Don Juan - Ambiente aconchegante, serviço personalizado e as melhores carnes de importação. Show de Tango e Milonga todas as terças feiras a partir das 21:30h. Rua das Pedras, 178. Centro. Tel. (22) 2623-2169. www.estanciadonjuan.com.br. KIT CHURRASCO: entregamos a domicilio. Consulte-nos! Brigitta’s - Música ao vivo para o Fim de Semana. Vista para o mar e ambiente aconchegantecomatendimentopersonalizadoem Português, Español, English, Deutsch, Francais e Italiano. Reservas: Tel/Fax: (22) 26236157 Tel.: (22) 2623-2940. Botequim Garapa - Rua Cesar Augusto de São Luiz, esquina com a Travessa Germiniano José Luiz. Aberto todos os dias. Durante a semana abre a partir das 17:00, Sábados e Domingos abre para o Almoço. Se você gosta de Bacalhau... então, tem que ir ao lugar certo! Caverna Café – Cozinha mineira. Rodízio de caldos no fogão a lenha, pratos executivos, tutu a mineira, frango c/ quiabo e angu, tropeirão c/ lingüiça, feijoada completa, pão de queijo p/ festas e eventos. Delivery (22) 9256-0800. Rua Geminiano José Luiz, nº. 180-Centro. Exposição da BMW, as melhores motos da linha 0 KM, no Porto da Barra em Manguinhos. Dê uma voltinha e passe lá. Na próxima semana a exposição vem para o Centro.

Foi dada a largada!!! Iniciou, no último domingo dia 24, a temporada carioca de automobilismo no autódromo Nelson Piquet em Jacarepaguá. Conforme esperado, estava presente a equipe formada por Rodrigo Varella e Rodrigo Aragão que disputam o campeonato na categoria Turismo Light. A dupla pilota o carro de número 77 e, nesta 1ª etapa, conquistaram o 3º lugar, com direito a troféu e champagne. Parabéns a essa dupla “buziano”-carioca!

LINDOS FILHOTES DE POODLE À VENDA

Crêperie Chez Michou – Todos os dias assista aos melhores DVD ́s, divirta-se e dance com a melhor programação dos DJ ́s do momento. Experimente os novos crepes da temporada e curta com a galera mais agitada de Rua das Pedras. Reserve data para sua Festa de Aniversário. Rua das Pedras, 90. Centro. Tel. (22) 2623-2169. Pátio Havana - Cinco ambientes com vista para o mar e o melhor da gastronomia internacional, além de prestigiados shows com destacados artistas. Programação de shows: Dias 29/2 e 1/3: Banda Trucco, Pop/rock. Dia 2: Dialeto Bra-

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

A SEMANA NHOQUE BISSEXTO • Segunda-feira

• Quinta-feira

- Morgan’s: S ex ta e sábado BR3 - Jazz, Bossa Nova e MPB. D om Juan com Bolero, Tango e Bossa Nova. Segunda: Blues com BR3. Terça, quarta e quinta: BR3, Bossa Nova, MPB e Jazz. Não Cobramos couvert artístico. - Show com Adriano Trindade e m u l at a s n o H o te l R i o B ú z i o s, em João Fernandes. Das 21 às 24 horas.

- Pátio Havana - Salsa Picante e r i t m o s l at i n o s p a ra d a n ç a r. Rua das Pedras, 101 • Tel: 26232169. - Escritório - Beliscos & Biritas Toda 5ª feira é dia do espeto no escritório. Av. José Bento Ribeiro Dantas 2900 - Loja 1 - Manguinhos – Búzios Tel: 2623-8254 - Colombina Café - Música ao vivo com Aline (MPB). No Shopping Passeio das Palmeiras - loja 9. Telefone: 2623-2444

• Terça-feira - Estância Don Juan - Show de Tango e M ilonga, a par tir das 21:30h. - ANEXO BAR - Banda Mandrax de MG. Todos os dias de Carnaval. - Bistrô Bellavere - Happy Hour tipicamente italiano com vinhos, spritz e petiscos. Chef Angeli. Rua Manoel Turíbio de Farias, 222 • Centro • Tel: 2623- 2510 / 99487-919

• Sexta-feira - Brigitta’s - Promoção de Peixe à Buziana para 2 pessoas incluíndo 1 garrafa de vinho importado - R$ 85.- Fishbone - Fim de semana. Fishbone Sounds, a partir das 17h. Praia de Geribá. - Privilège - Sexta e sábado.

• Quarta-feira

• Sábado

- Bem Brasil com Adriano Trindade e mulatas no La Boheme. A partir das 21h. Aberto ao público. - Restaurante do Solar - De quarta a domingo, churrasco oriental, a partir das 13h. Orla Bardot, 994 • Reservas: 2623-1850 / 9217-2539 / 9265-9647 - Bananaland - Famoso nhoqui de abóbora com camarões e queijo gorgonzola. Turíbio de farias. Centro. Tels: 2623-0855 / 2666.

- Bada Show com forró ao vivo, no trevo da Barbuda. - Bar do Nascimento - Mô e seus pagodeiros até o sol raiar. - Bar do Tinho - Ensaio do bloco Vou Ali e Volto Já. - Fishbone - Fim de semana. Fishbone Sounds, a partir das 17h. Praia de Geribá.

Restaurante e Botequim Garapa – Quarta Feira Farta! Pratos de Bacalhau a preços convidativos. Na travessa atrás do Restaurante do David. 2623-6324

• Domingo - Pagode no bar do Mô, a partir das 16:00h. Rua da Brava. - Cilico’s pizzaria - Todos os dias. Além da moqueca também caldeirada de frutos do mar. Não precisa ir ao centro para comer b e m , Av. J o s é B e n t o R i b e i r o D a nt a s. M a n g u i n h o s. Te l. 2 2 2623-2316, à partir das 12:00hs.

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

O ESCRITÓRIO promove O Nhoque da Fortuna. Você não pode perder. Se você acredita em superstição não se esqueça de levar U$ ou R$ para colocar debaixo do prato, assim dizem, o seu dinheiro nunca vai faltar... Afinal nunca se sabe... E logicamente, Também não se esqueça do dinheiro para pagar a conta! (É baratinho!! rs,rs,rs,) Nhoque à gorgonzola = R$ 12,00 Nhoque a bolonhesa = R$ 10,00 E ainda tem mais: a partir das 20:00h DJ Arthur Priolli. Promoção igual só daqui a 4 anos!!!!????? Escritório Beliscos e Biritas Porto da Barra Av. J. Bento R. Dantas 2.900 Manguinhos Tel.: 2623-8254

PROMOÇÃO

Apresentando este cupom: Pizza grande de muzzarella R$ 10. Fugazzetta (cebola e muzzarella) R$ 12. Venha experimentar! Você não pode perder! Manoel Joaquim da Silveira, 78 (A rua de Manoel Gomes)

Imperdível Såbado, 1º, a Privilège apresenta Milhouse, um DJ do primeiro mundo, diretamente de Barcelona/Ibiza, especialista em balearic beats e electrohouse.

AFTER 15 minutos de fama ou mais 15 dias de Pemba Por Armando Mattos

essa a ordem hierárquica das Secretarias) vai entregar os certificados aos dezenove participantes do workshop “Arte como fotografia” ministrado pela artista gaúcha Denise Gadelha dentro do Projeto Rede Nacional Artes Visuais, do Ministério da Cultura. Luiz Romano prometeu oferecer para a turma de alunos um brunch, confira os nomes: MIRIAM DANOWSKI, CAR O L I N A F LO R E S C A LV E N T E , E L I E Z E R V I C E N T E F I G U E I R E D O, C ATA R I N A PAU L , A L E X L I MA , R O B E R TA B A N G E L I C I A . G A D E L H A , MA N O E L MARCELO GOMES, ARLE TE DE MED E I R O S S I LVA , G I O VA N A P E R E I R A D O S S A N TO S , M I C H E L E Q U I N TA N I L H A D A S I LVA A R AÚ J O, LU C I E N E N U N E S D A S I LVA , A L R I C É L I O M O R E I R A P E D R O Z A , E D S O N L I MA D E C A S T R O N U N E S , LU I Z C A R LO S RANDON, CLAUDIO F. DA FONSECA, B E AT R I Z D A C U N H A C A R VA L H O, LAURA VIVACQUA e CELIA JAGUARIBE DE OLIVEIRA FERRARI.

O Passo, obra de Ernesto Neto

cada dia que acordo parece que o tempo não passou. Como dissemos na última edição desse tablóide a Bienal Anual terminaria com a festa de aniversário dO Peru, dia 23 de fevereiro. Mas que nada, voltamos à estaca (quase) zero: o tempo não passa e a cada dia os quinze dias finais da bienal se prorrogam por mais quinze. E então Sr. Ricardo Amaral, como é que é mesmo? Quinze dias antes você avisa e a gente finaliza a Bienal? É assim? Para a curadoria o evento virou uma novela, capítulo por capítulo esperamos um The End daqueles em que o mocinho se lança sobre a mocinha num grande beijo. Mas que nada, o que se vê pela Pemba além do entra e sai de público são as enlouquecidas amigas do Marcelo ablando tão rápido e alto que parece que a qualquer momento vai sair uma briga. Mas não faz mal a gente segura a pemba e a bienal vai, a cada dia que passa, tendo mais simpatizantes e idéias novas que surgem estimuladas pelo que se convencionou chamar na cidade de: o primeiro projeto cultural de Búzios. Depois da vinda da Escolinha de Arte do Brasil pretendemos estender, por quinze dias, as atividades da mostra para a área educativa. A curadoria aceitou a proposta do artista e professor Manoel Gomes e vai receber para visitas guiadas as turmas da Rede Municipal de Ensino Médio. O intuito é fomentar nos alunos o interesse sobre a produção das artes visuais hoje. Se for difícil explicar em quinze dias (eu disse q u i n z e) o que é Arte contemporânea para garotada vamos ver se é possível tratar o assunto fazendo com que eles entendam o que é uma curadoria.

Em tempo 2: A curadoria esta desenvolvendo diálogo com os artistas Cildo Meireles e Ernesto Neto para viabilizar a participação dos dois artistas no bendito encerramento da Bienal Anual (daqui a quinze dias que não sabemos bem quando é que cai). A curadoria vai desdobrar o conceito de Efêmero trabalhando com a questão de Entropia na arte. AGUARDEM: a gente avisa e explica daqui a quinze dias ou serão quinze minutos, horas, anos ou quinze anos quem sabe? Em tempo 3: Essa curadoria esta desenvolvendo para as Secretarias de Meio Ambiente, Cultura, Turismo, Esporte e Laser em parceria com a Telemar projeto artístico cultural envolvendo o paisagismos de sete servidões em Geribá. O artista Roberto Cabot e a darling Rebecca Lockwood estiveram em Búzios e avaliaram o espaço da servidão ao lado do Fishbone depois de um “peixinho” no Café com Pitanga.

Em tempo 1: O Projeto Concreto, a FUNARTE e a Secretaria de Cultura, Turismo, Esporte e Laser (não sei bem se é

Um bonito papel A Bienal Anual do Perú na Pemba trouxe no último final de semana para Búzios a tradicional Escola de Arte do Brasil, de Niterói, que esse ano comemorou 60 anos. O artista Marco Polo niteroiense especialista em arte com papel encantou todo mundo que passou pela Pemba. Fazer arte apenas com papel jornal parece coisa de criança e é. Mas não é para todo mundo. A companhia de arte do Marco Polo já montou espetáculos em vária capitais brasileiras. Uma das peças mais celebradas foi encenada no SESC de Niterói em 2003. O espetáculo Republica do Barro foi inspirado

na obra Graciliano Ramos, João Cabral de Melo Neto e Portinari e tinha 128 atores em cena. Alguns deles meninos de rua envolvidos com o trafico e até alunos de pósgraduação em artes plásticas. Outro espetáculo inesquecível foi encenado em Belo Horizonte na rede pública municipal. A peça Floresta Brasileira No 2, com130 atores em cena. Marco Polo é uma peça. Um saltimbanco moderno, um palhaço de cara e alma lavada. É formado em artes cênicas e literatura. Hoje tem uma companhia de teatro e dança contemporânea a Polo Companhia deTeatro e Dança. A companhia tem professores de dança Clássica e Contemporânea, Capoeira, Artes Plásticas e Tai Chi Chuan.

A Companhia faz parcerias com prefeituras e escolas. Uma parceria com a secretaria de cultura de Búzios está em gestação. “São 3 meses de trabalho. Nesse período trabalhamos com cerca de 150 alunos e damos aulas de cenário, figurino, iluminação e no final desemboca num espetáculo sempre voltado para a temática brasileira.” Explicou Marco Pólo. Muita gente costuma dizer que o esporte é importante para tirar as crianças das ruas e do mundo do crime. O mundo artístico tem mais potencial ainda. Arte qualifica o individuou de maneira que nenhum outro. Qualifica pela abstração. “A arte enriquece o indivíduo. Ele passa a ser sua própria arte. A arte está na percepção, na maneira que você percebe o mundo,

então, quando você passa a perceber o mundo de outra maneira você cresce. Para ser artista não precisa fazer arte. Pode ser um varredor, um médico. Se a pessoa faz seu trabalho com ar-

te, é um artista”, finalizou Marco Polo, ele mesmo um ar tista em busca da identidade da cultura brasileira.

Marco Polo e seu público preferido

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

Candidato sujo não entra desembargador Alberto Motta, vice-presidente do TRE (Tribunal Regional Eleitoral) do Rio de Janeiro, esteve na última quinta-feira em Búzios para uma reunião com os presidentes de partidos políticos. O desembargador informou em alto e bom tom que o tribunal não vai aceitar a inscrição de nenhum candidato com problemas na justiça ou no TCE (Tribunal de Contas do Estado). O plenário do Fórum esteve lotado. Em certo momento o desembargador Alberto Motta afirmou que em nenhuma cidade que visitou tinha tanta gente. Afiançou na presença ao respeito que nosso juiz Dr. João Carlos tem com a população. Na última eleição o TRE resolveu não aceitar candidaturas de pessoas com problemas na justiça mesmo que ainda não tivesse condenação, como o caso do ex-deputado Eurico Miranda. O Tribunal entendeu que uma pessoa sem condições morais não poderia representar o povo. Os candidatos rejeitados recorreram ao TSE (Tribunal Superior Eleitoral) em Brasília e venceram por 4 X 3. Hoje quem

for pedir socorro em Brasília vai perder por 5 X 2. A presença do vice-presidente do TRE em Búzios foi um fato histórico. Jamais um desembargador visitou uma cidade do interior para conversar com os políticos locais sobre eleição. Isso mostra um amadurecimento do sistema. Aproximar a alta corte do simples cidadão é uma vitória da democracia. O desembargador falou basicamente das regras da campanha. Diferentemente das eleições passadas, agora o Tribunal está ainda mais atento às propagandas fora de época. O TSE determinou o período legal da competição eleitoral, mas, o entendimento é que o ano inteiro é um ano eleitoral, então todas as propagandas feitas até agora estão ilegais. Principalmente adesivos em automóveis. Para o desembargador, só procura promoção pessoal quem tem algum interesse futuro e como todos sabem, interesse de político é a eleição. “Em ano par, político adora fazer prestação de contas. Nessa páscoa, o coelhinho vai virar a maior atração do

O desembargador Alberto Motta, vicepresidente do TRE, veio ensinar aos políticos de Búzios como se faz uma campanha limpa. Na foto, na companhia da autoridade máxima judiciária da cidade, Dr. João Carlos. Foto de Sandro Peixoto

Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Perei ra da Silva, Fino Quintanilha, Renata Deschamps, Otavi nho, Humberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Gloria Maria, Rui Castro e Heloísa Seixas. Diretor Fundadores Marcelo Lartigue Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho Gerência de Vendas (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Rio: Tráfego Publicidade & Marketing Tel: (21) 2532-1329 Editora de fotografia Gonzalo /Filmers 9900 Mecenas Humberto Modiano Repórter Sandro Peixoto Impressão Produção Gráfica Jornal O Lance Caroline Moreira

O Perú Molhado / Editora Miramar Ltda. CNPJ: 02.886.214/0001-32 Praça Santos Dumont, 333 - sobreloja Cep 28 950-000 – Centro - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 9817-1192 / 9848-1908 Comercial: (22) 9932-8951 / 9814-0888 E-mail: operumolhado@globo.com Site: www.operumolhado.com.br

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, no 2.000, Manguinhos • Armação dos Búzios/RJ CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 cartoriobuzios@veloxmail.com.br

Em meu Cartório estão afixados os Editais de Proclamas de Casamento:

PAPELARIA PORTO BELLO PROMOÇÃO VOLTA ÀS AULAS 1º LUGAR - 1 BICICLETA 2ª - 1 APARELHO DVD

PARCELAMOS EM ATÉ 4X SEM JUROS NO VISA OU MASTERCARD Estrada da Usina Velha, 350 • Loja 02 • Centro • Búzios

Tel: (22)2623-1334

Av. José B. Ribeiro Dantas, 5450 • Loja 30 Manguinhos•Búzios•Tel:(22)2623-4809 papelariapb@yahoo.com.br

N ATA N B E N E V I D E S R A N GEL e MARISA DE ALMEIDA MARTINS ; Brasileiros, Solteiros. Ele, filho de: Amaro M onteiro R angel e Cenira B enevides R angel. Ela, filha de: Jose Paulo Mar tins e Maria Francisca de Almeida Martins,ambos residente neste Município –RJ.

OSÉAS CAETÉ GOMES e EMANOELA PEREIRA DOS SANTOS; Brasileiros, solteiros. Ele filho de: Jose Bernardo Gomes e Vera Lucia Pinto Caeté Gomes. Ela, filha de: Jairo dos Santos e Maria Rosa Pereira dos Santos, ambos residente neste Município –RJ.

C L AU D I O E D UA R D O R O MA N E L I e M E R I E L L E C A R VALHO DE SOUZA; Brasileiros, Solteiros. Ele, filho de: Dante Romaneli Filho e Sonia Aldac y Romaneli . Ela, filha de: Gessi Fernandes de Souza e Jacira Carvalho de Souza ,ambos residente neste Município –RJ.

ALAN DAMASCENO TEIXEIR A e LÍVIA DOS SANTOS DE SOUZA; Brasileiros, solteiros. Ele filho de: Adilson Teixeira e Dioni Damasceno Teixeira. Ela, filha de: Reinaldo Carvalho de Souza e Leneci Lopes dos Santos de Souza,ambos residente neste Município –RJ.

MAURICIO E WER TOM DE SOUZA ALEXANDRINI e A N A B E AT R I Z D E C A R VA LHO DOS SANTOS; Brasileiros, solteiros. Ele filho de: Luiz Mauricio Alexandrini e Malena de Souza Alexandrini. Ela filha de: João Batista Pereira dos S antos e Lida Giselly de Carvalho dos Santos, ambos residentes neste Município -RJ

Armação dos Búzios, 29 de fevereiro de 2008.

A cada R$ 40,00 em compras de mat. escolar

você concorre a 2 prêmios

LUCIANO C ALDEIR A DE AG U I A R F E L I X e LU C I A N A FERNANDES DE BRITO; Brasileiros, Solteiros. Ele, filho d e : Wa l t e r Ag u i a r Fe l i x e Sandra Caldeira Aguiar Fel i x . E l a , f i l h a d e : Al b e r to Fernandes de Brito e Sueli da Silva Brito , ambos residentes neste Município -RJ .

Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu,Katharine Moreira Guimarães, Escrevente , a extraí.

SORTEIO : 29/03/08

Conselho editorial

ano. No dia das mães, as mães dos eleitores serão as mais queridas do mundo pelos candidatos. Não se deixe enganar. A eleição mais importante é a de prefeito e vereador. É muito difícil chegar perto de um deputado ou mesmo de um senador. É nos municípios que o País começa” declarou o desembargador Alberto Motta. Nas fotografias feitas em Búzios pelos fiscais do tribunal o prefeito Toninho ganhou de goleada. Só deu ele. Todos os carros fotografados tinham o adesivo do prefeito. Um carro foi fotografado na Secretaria de Planejamento com adesivos de Genilson e Toninho. A foto foi anexada. Quem também vai ter problema será a CooperBúzios. O símbolo que usa em seus carros é igual ao da prefeitura. Para o desembargador o princípio de igualdade será perseguido. Qualquer exagero será cobrado. As mínimas irregularidades não serão permitidas. A lei vai prevalecer e quem sair da regra vai pagar.

Albert Danan - Oficial

MEGALAGOS LABORATÓRIO LTDA Rapidez e segurança nos seus exames de diagnósticos Rua Cézar Augusto São Luiz, 100 • Centro Tel: 2623-2919 Av. José B. Ribeiro Dantas, 265 Saúde Global • Manguinhos • Tel: 2623-4063 Av. José B. Ribeiro Dantas, Clínica Búzios • Manguinhos

Flagras César da Pipa fez uma manobra normal e caiu no Buraco 833 do Toninho Branco, que fica logo após o Posto ALE na Estrada da Usina. Aliás, o que não falta em Búzios é buraco, mas Toninho prometeu que se re-eleito for, vai tapar todos os buracos da cidade. Agora é com vocês eleitores buzianos.

O Centro da cidade tem hoje três ruínas. Na Estrada da Usina temos o finado Mercado Municipal, na Turíbio de Farias, o finado posto Paulo Archemann e agora o lugar onde por anos funcionou o Posto da PM, ao lado da antiga prefeitura, também está abandonado. Periga virar casa de mendigo ou armadilha para estupradores

Celso Terra Imóveis Estrada da Usina, 350 – Búzios PABX Fax: (22)2623-2467 CRECI RJ – J4485

Av. José Bento R. Dantas, 2591 Manguinhos • Tel: 2623-1867 18

E-mail:terra@celsoterra.com.br http://www.celsoterra.com.br

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

Classificados d' O Perú 1 Imóveis

Compra e Venda

1 - IMÓVEIS Compra e Venda TERRENOS: Celso Terra Imóveis, adver te: S empre que for adquirir um terreno, consulte com quem entende, sobre as possibilidades legais de construção e documentação. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra.com.br. CRECI J4485. GERIBÁ: Jardim, garagem coberta para 2 automóveis, jardim interno, gran de varanda, churrasqueira, piscina, deck, sala de estar, sala de jantar, cozinha com armários, 4 suítes com a r c o n d i c i o n a d o, b a n h e i ro s o c i a l. Ca s a d e c a s e i ro com área de ser viço, sala, cozinha, quar to, banheiro, varanda. Cisterna 22.000 litros. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra.com.br. CRECI J4485. LOJA PARA LOCAÇÃO: Centrão! Rua Turíbio de Farias! No melhor trecho! 70m2, 2 aparelhos de ar condicionado split, blindex, excelente instalação! Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra.com.br. CRECI J4485. P O R TO D A B A R R A : Centro Gastronômico – Últimas unidades para locação. Venha fazer parte do sucesso gastronômico de Búzios! Juntese aos bons! Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra. com.br. CRECI J4485. MANGUINHOS: Casa em c o n d o m í n i o. S u p e r g r a c i nha! 2 dormitórios. Condom í n i o co m exce l e nte á re a d e l a z e r. L i n d o s j a r d i n s , e s t a c i o n a m e n t o e re s t a u rante. Per tíssimo da praia. Celso Terra Imóveis. Estrada d a Us i n a Ve l h a , 3 5 0 , Ce n t r o , Te l : ( 2 2 ) 2 6 2 3 - 2 4 6 7 . cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra.com.br. CRECI J4485. FERRADURA: Sensacional! Pertinho da praia! 3 dormitórios sendo 2 suítes! Tudo amplo! Cozinha americana, despensa, área de ser viço. Varandas, edícula com salão, banheiro completo e depósito. Canil e muito grande jardim! Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra.com.br. CRECI J4485. MARINA: Frente para o Canal e muito perto da praia. Terraço panorâmico, 5 suítes, sala em dois ambientes, lavabo, grande cozinha, área de serviço, sauna, terreno de

2 Imóveis Aluguel

& 3 Negócios Empregos

800m2. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra.com.br. CRECI J4485. JOÃO FERNANDES: Alucinante residência em fase final de construção. Salão espetacular, lavabo, 4 suítes, suíte principal com hidro, piscina com deck, cozinha, bancas em mármore, piso Por to Belo, vagas para 6 automóv e i s . C e l s o Te r r a I m ó v e i s . Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra.com.br. CRECI J4485. V I L A C A R A N G A: Opor tunidade. Pequenina casa com 2 dormitórios, sala e cozinha americana. R$70.000,00. Celso Terra Imóveis. Estrada da Usina Velha, 350, Centro, Tel: (22) 2623-2467. cterra@celsoterra.com.br. Visite o nosso site: www.celsoterra.com.br. CRECI J4485. Os s o s : Co n d. Vil l a ge de Búzios - casa 4 quar tos (2 suites) - piscina - vista mar R$ 550.000- Telefax. 22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Geribá: casa cond. - centro de ter reno - plana 1 suíte - 2 quartos - excelente club -mobiliada - R$ 295.000 - Telefax. 22-2623-2056 - www. banbuimoveis.com.br • Email banbu@uol.com.br CRECI J 1.753. Ferradura : lote 1.500m2 - vista frontal / mar à 300 metros praia - R$ 200.000 - Telefax. 222623-2056 - www.banbuimoveis.com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Raza: casa cond. - 3 quartos (suíte com terraço) - nova - centro de terreno - piscina - sauna - amplo jardim - R$ 290.000 - Telefax. 22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Forno: lote 2.350m2 - vista mar - à 200 metros praia - R$ 170.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Manguinhos: casa frente/ mar - 3 suítes - piscina jardim tropical - casa caseiro R$ 650.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : casa nova - 4 suítes - piscina - magnífica vista R$ 850.000 - Telefax. 22-26232056 -w w w.banbuimoveis. com.br E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753. Geribá : casa c/2 lotes à 100 metros / praia (atrás “Fishbone”) - R$ 630.000 ou lote separado 675m2 por - R$ 300.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753

4 Veículos

Alto de Búzios : casa 3 suítes - 2 salas - ampla piscina - jardim - vista/mar - R$ 680.000 - Telefax.22-26232056 - www.banbuimoveis. com.br • E-mail banbu@uol. com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : cond 0km - casa 4 quartos (2 suítes) área privativa por cada casa - piscina - a partir de R$ 410.000 - Telefax.22-2623-2056 - www. b a n b u i m o ve i s. c o m . b r • E mail banbu@uol.com.br HOTEIS E POUSADAS com 10, 20, 40 ou mais suites. Totalmente equipadas. Em funcionamento! Consulte-nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: (22) 9914 4098 LOTE VISTA MAR e cidade, 960 m2, bairro residencial n o b r e . Va l o r R $ 2 2 0 . 0 0 0 . Temos outras opções. Consulte -nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. B ento R ibeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Cor retor : Her nán Bar bosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 GUEST-HOUSE NOVA, 6 suítes, totalmente equipada, com energia solar. Jardim, p i s c i n a . M o t i vo d e ve n d a : v i a j e m . Va l o r R $ 6 5 0 . 0 0 0 . Impecável. Quem vê compra. Consulte -nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Cor retor : Her nán Bar bosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 R$ 40.000 TERRENO, 360 m2, plano, 2 lados murados. À 150m da Av. Bento R. Dantas (Av. principal). Documentação ok. Com registro de imóveis. Consulte-nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www. imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 ( 22 ) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 AVA L I A Ç Õ E S ; C O N S U LT E NOS! Hoteis, pousadas, lojas, casas e terrenos. IMOBILIÁR I A D E B Ú Z I O S , Av. B e nto Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www. imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: (22) 9914 4098 J O S É G O N Ç A LV E S – E xc e lente terreno murado com 450m2.Tel: 9916 4432 R A S A - Ve n d o t e r r e n o d e 680 m2 no loteamento Praias Rasas segunda quadra da praia, documentação ok . R$ 43.500,00. Contato: 22 8801-0888 / 2623-7031. Hamber VENDO terreno, 900m2 área nobre, ót. preço. Praia Baia Formosa. I nício av. ribeiro

29 de fevereiro de 2008 – O Perú Molhado

5 Casa & Bazar

dantas - lote 9 ou 10 - no trevo esquina c/ posto do Russo e pousada Alamanda, a 100m da praia. Próximo ao Aeroporto, Marina e campo de golf. R$ 80.000,00. Tratar c/prop. Rober to tels.: (021) 2427-6595 e 9989-3719.

2 - IMÓVEIS Aluguel / Residencial Alugo casa temporada - Centro Casa duplex, 2 quatros, 2 banheiro, sala, cozinha, Garagem, casa toda equipada em condomínio, próxima a Rua das Pedras. Férias de julho, e finais de semana. Tel: (22) 25279074/3077- 21 9425-1171. Vi l a C a r a n g a : A l u g o m e n sal quitinetes c/ 2 quartos e suites com internet wireless, a m b i e n t e s e g u r o, t e r r a ç o com linda vista verde. Altos da Vila Caranga 269 - Tele fone 2623-4951 Procuro casa em Búzios com 2 dormitórios, ampla, bem arejada e com piscina e jardim. De preferência em Geribá, João Fernandes, Brava Ossos ou Centro. Aluguel anual. Pago seis meses a d i a nt a d o. Trat a r co m Luciana ou Sabrina. (22) 99292314

3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Empregos PROCURO - Casal com 1 filho de 7 anos procura serviço de caseiro. Ele tem carteira de motorista. Tel: 2623-7193 ou 9233-6490 Procuro. Emprego como folguista de garçom, churrasqueiro e ou barman em pousadas e restaurantes. Também faço festas. Tenho bastante experiência nas áreas. (22) 9253-856 Pessoa residente em Búzios oferece seu trabalho profissional para cuidar de mansão ou casa como governanta ou caseira, administrando todos os setores. Experiência em manutenção, reparos e cuidados com a casa. Possibilidade de morar no local e referências. Contato: (22) 9971-8001 T R ATA M E N T O S : S h i a t s u , s h i a t s u f a c i a l, q u i c k m a s sage, reflexologia podal, tratamento paa os pés. São usadas técnicas de aromaterapia e cromoterapia. Renata Mattos - 21 9373-9527 e Chrys Prado - 21 8175-6074.

4 - VEÍCULOS Compra & Venda VENDO duas motos BMW pretas - 650 F e 1100 GS impecáveis. Valor: 21.000 e 35.000 Trata: 99695417 - Cláudio.

Anuncie:

classificados@operumolhado.com.br

5 - CASA & BAZAR BIKE RECLINADA - 2006 - R$ 900,00 - inteiraça, a mais famosa de Búzios, computador de bordo, pneus zero 20x20, toda em alumínio de aviação 21 marchas. Hamber: 26237031 e 8801-0888. CO M P R O. Bike reclinável inteiraça, mais ou menos famosa, que tenha computador de bordo, pneus zero, que seja toda de alumínio e, que tenha 21 marchas. Só não quero a do anúncio acima, pois, Faz Mais De Um Ano que o dono está anunciando e não vendeu até agora.

VENDA MANGUINHOS Opor tunidade : casa com 03 suítes, terreno de 200m2 na José Bento Ribeiro Dantas em frente ao car tório de Búzios, excelente para comércio. FORNO E BRAVA Preço : Terrenos apartir de 1.000m2 com pre ços abaixo do mercado localizados a 500m das praias brava e forno. FORNO Único : casa com suítes individuais tipo flats, piscina, lindo projeto, totalmente legalizado, frontal ao mar. CONFIRA! Pronto p/ Construir: terreno c/ 1.050m2, projeto aprovado para construção de 235m2 frente ao mar LOCAÇÃO Por tal da Fer radura: lojas com ate 600m2 p ro nt a s p a ra a l u g a r e salas com 30m2 para escritório. LBM IMÓVEIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas 815 loja 9a Tel/fax: (22)26232306 www.lbmimoveis.com

V E N D O S Í T I O na R asa, de 5000 m2 com casa principal, lavanderia, garagem, além de 2 suítes externas para hóspedes, cozinha, casa de caseiro e pomar. Excelente localização (final da Rua das Palmeiras). Valor R$ 95.000,00. Tels: (21) 2552-1676 / 21 9299-2348

Ve n d e - s e. 0 1 c a s a e m Geribá. 1a locação. Salão, 5 suítes e 3 quartos. Garagem para 6 carros e churrasqueira. 1.190m2. Tr a t a r c o m D r a . R i t a . (21) 9307- 8496 ou (22) 2623- 4786