(€’000) 2013
2012
Eigen vermogen
153.217
132.968
Kapitaal
91.564
81.700
150.747
126.466
(89.094)
(75.198)
141
927
175.551
49.218
15.421
12.479
Overlopende rekeningen
160.130
36.739
Totaal der passiva
328.909
183.113
Passiva per
Uitgiftepremies Overgedragen winst (verlies) Schulden op meer dan 1 jaar Schulden Schulden op ten hoogste 1 jaar
VERKORTE RESULTATENREKENING VAN ABLYNX NV 2013
2012
89.966
83.588
Omzet
32.746
24.566
Geproduceerde vaste activa
48.789
50.214
Andere bedrijfsopbrengsten
8.431
8.808
Bedrijfskomsten
98.984
94.002
Diensten en diverse goederen
35.025
37.038
Bezoldiging, sociale lasten en pensioenen
21.836
22.045
Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, immateriële en materiële vaste activa
41.909
34.790
214
129
Bedrijfswinst
(9.018)
(10.414)
Financieel resultaat
(3.157)
1.268
950
1.451
Financiële kosten
(4.107)
(183)
Winst (verlies) uit de gewone bedrijfsuitoefening voor belasting
(12.175)
(9.146)
Uitzonderlijk resultaat
(1.721)
(4.270)
Uitzonderlijke kosten
(1.853)
(4.747)
132
477
Winst (verlies) van het boekjaar voor belasting
(13.896)
(13.416)
Winst (verlies) van het boekjaar
(13.896)
(13.416)
(€’000) Bedrijfsopbrengsten
Andere bedrijfskosten
Financiële inkomsten
Uitzonderlijke inkomsten
JAARVERSLAG 2013 / ABLYNX
195.
CORPORATE GOVERNANCE EN FINANCIËLE INFORMATIE