Aldi sued prospekt kw13 by Onlineprospekt

meine Woche ab Di, 29.3. Mein neuer Lieblingsplatz

ab Do, 31.3. Die Welt erkunden

ab Sa, 2.4. Ab in den Sattel ENDLICH WOCHEN-

...und was tragen Sie im Frühjahr? ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

ENDE!

aldi-sued.de

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

aldi-sued.de

EINE MARKE VON

BELIEBTESTER

EINKAUFSMARKT KUNDENZUFRIEDENHEIT DISCOUNTER (FOCUS 41/15)

www.deutschlandtest.de

DECO STYLE®

Holzlasur Plus

ALDI SÜD erhielt mehrere Auszeichnungen von Focus Money Test. Wir freuen uns über die Bestätigung, dass wir für unsere Kunden alles geben – und machen uns wieder an die Arbeit.

je 5-l-Eimer

9,99* l-Preis 2,00

ab Do, 31.3.

Mehr Informationen zu diesem Aktionsartikel finden Sie auf Seite 17.

Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter. Jetzt anfordern auf aldi-sued.de/newsletter

aldi-sued.de

Unser Angebot in der Übersicht Dienstag, 29.3. Leinen los

Schicker Stoff – nicht nur für den Einsatz auf See.

Frech und frei

Die richtigen Styles für spannende Abenteuer.

Mein neuer Lieblingsplatz

Ob Katze oder Hund: Machen Sie Ihrem besten Freund eine Freude.

Ambiente unter freiem Himmel

Setzen Sie Ihren Garten stilvoll in Szene.

Ich bin dann mal raus

Für die kleine Auszeit: Koffer und Co. für den Kurztrip.

Dauerhaft im Sortiment EXPRESSI of course! Rezept der Woche

12 14

Aktion Frisches Fleisch und Fisch

Lauchquiche mit Frühlingssalat.

Nur gültig von Do, 31.3. bis Sa, 2.4.

Donnerstag, 31.3. Strich für Strich zu neuem Farbglanz

Zeit für den Frühjahrsputz – für Wände und Gartenmöbel.

Nur mal kurz die Welt erkunden

Frische Mode für freche Entdecker.

Pflanzen Sie Farbe

So einfach lassen Sie Ihr Beet in bunter Pracht erstrahlen.

Höher, schneller, weiter

Entdecken Sie die rasante Faszination Rennrad. ENDLICH WOCHEN-

Samstag, 2.4. Nie mehr Parkplatz suchen

ENDE!

Jetzt gibt es keinen Grund mehr, auf das Fahrrad zu verzichten.

Unser Wochenende on Tour

Perfekt geplant geht’s auf die große Fahrrad-Tour.

Rezept zum Wochenende

Ab in den Sattel

Würzige Ofen-Hähnchenschenkel in Tomaten-Olivensugo.

Ihr neuer Begleiter: schick, praktisch und rundum bestens ausgestattet.

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Leinen los

Mehr auf aldi-sued.de/bekleidung

aldi-sued.de

BLUE MOTION®

ab Di, 29.3.

Feinstrickpullover • 80 % Viskose, 20 % Polyamid • Größen: S (36/38)–L (44/46) je

8,99* BLUE MOTION®

Leinenhose • 55 % Leinen, 45 % Baumwolle • Größen: 36–46 je

11,99*

BLUE MOTION®

JerseyKleid, maritim

• 100 % Viskose • Größen: S (36/38)–L (44/46) je

6,99*

BLUE MOTION®

Velourslederballerinas je Paar

12,99* 5

• Obermaterial aus Rindveloursleder • Futter aus Textil • Decksohle aus Schweinsleder • Laufsohle aus TPR • Größen: 37–40 Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Obermaterial & Decksohle:

Frech frei ALIVE®

Söckchen • Für Kinder und Teenager • 59 % Polyamid, 40 % Baumwolle, 1 % Elastan (LYCRA®) • Größen: 27–30 bis 39–42

je Paar

2,49*

ALIVE®

Weiße Sneaker für Kinder • Obermaterial aus pflegeleichtem PU • Innenfutter und Decksohle aus weichem Textil • Rutschfeste und robuste Laufsohle aus TPR • Perfekte Passform durch deutsche Leisten • Größen: 29–36 je Paar

9,99*

Mehr auf aldi-sued.de/bekleidung

aldi-sued.de

ALIVE®

ab Di, 29.3.

Kinder-Trendshirt, 2 Stück • Reine Baumwolle bzw. 83 % Baumwolle, 17 % Viskose • Mädchen-Modelle in Slub-Optik • Größen: 116–164 je 2 Stück

5,99* ALIVE®

KinderTrendjeans

• 98 % Baumwolle, 2 % Elastan bzw. 80 % Baumwolle, 18 % Polyester, 2 % Elastan • Modische Schnitte • Größen: 122/128–158/164 je

9,99*

flared

SEMPRE®

Weitere Farben

Armbanduhr mit Silikonband • Flaches Gehäuse • Wasserdicht bis 5 bar1 • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse je

4,99* Filz-Bastelset • Bezaubernde Motive aus Filz – schnell und einfach selbst gemacht • Mit Zubehör und Anleitung zum Selbstbasteln

je Set

3,99*

Die bar-Angabe bezieht sich auf den Luftüberdruck, welcher im Rahmen der Wasserdichtheitsprüfung angewandt wurde (DIN 8310).

Stricksortiment – Sommer – • Je 6 x 50 g • Grapefruit – 80 % Baumwolle, 20 % Polyacryl, Lauflänge: 125 m pro 50 g • Papaya – 71 % Baumwolle, 29 % Polyamid, Lauflänge: 92 m pro 50 g • Inkl. Rundstricknadel aus Metall in Größe 4,0 bzw. 6,0 und Anleitung je 300-g-Pckg.

7,99*

kg-Preis 26,63

Mein neuer Lieblingsplatz

Weiteres Modell

Mehr auf aldi-sued.de/tierwelt aldi-sued.de

ROMEO® CLASSIC

CACHET®

Kratzbaum

• Naturprodukt vom Rind – eine Delikatesse für alle Hunde • Ergänzungsfuttermittel

300-g-Beutel

12,99*

5,99*

kg-Preis 19,97

ROMEO®/CACHET®

ROMEO® HIGH PREMIUM

• Für Katzen bzw. Hunde • Wirkt anhaltend gegen lästige Insekten wie Zecken und Flöhe • Bis zu 3 Wochen zuverlässiger Schutz • Zur regelmäßigen Anwendung geeignet

Getreidefrei. • Mini Steaks mit viel Rind • Mini Hähnchen mit viel Huhn • Mini Knochen mit viel Lamm • Hergestellt ohne Zuckerzusatz und künstliche Farbstoffe

Fleischhappen

Insektenschutz Fluid

je 50-ml-Flasche

je 100-g-Packung

5,99*

1,99*

100-ml-Preis 11,98

Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen.

TUKAN®

Hundekissen • Mit angenehmem Liegekomfort durch die weiche Wattierung • Bezug und Füllung: 100 % Polyester • Beidseitig verwendbar • Maße ca.: 60 x 100 cm

Auch in Dunkelgrün

9,99* 9

ab Di, 29.3.

Knabberohren

• Für Katzen • Stämme mit Sisal umwickelt • Einfacher Aufbau ohne Bohren und Schrauben

• Außenmaterial: Polyester, laminiert auf EVA Schaumstoff • Großes Hauptfach mit 2-Wege-Reißverschluss – erweiterbar für größeres Volumen (im erweiterten Zustand nicht mehr handgepäcktauglich) je • Zwei Inlineskate-Rollen • Maße ca.: 38 x 51 x 20 cm (B x H x T) – 99* handgepäcktauglich1 • Gewicht ca.: 2,6 kg

19,

Mehrzweck-Stahlkabel oder Seilschloss Mehrzweck-Stahlkabel: • Kabellänge ca.: 3 m Seilschloss: • Seillänge ca.: 1 m • Autom. Einrollmechanismus

ab Di, 29.3.

Kurzreisetrolley

5,99*

Weitere Farben

1 Die Maße entsprechen den Handgepäckbestimmungen der meisten Fluggesellschaften.

Reise- und Städteführer

Malen + Entspannen für Erwachsene

• Topaktuelle Tipps, Fotos und Karten • Mit App-Empfehlung und gratis AudioDownload: zusätzliche Tourenvorschläge und Rundgänge, kleiner Sprachführer

• Malbücher zum Entspannen für Erwachsene • Detailreiche Motive und wunderschöne Ornamente • Inkl. Entspannungs-Musik auf Audio-CD • Alle Seiten mit Perforation zum je leichten Heraustrennen 99* • Je ca. 80 Seiten

1,99*

of course !

Mehr auf aldi-sued.de/ mein-expressi

Elisabetta Canalis empfiehlt EXPRESSI aldi-sued.de

EXPRESSI

Teekapseln Versch. Sorten. Je 32 bzw. 40 g. je 16 Kapseln

Dauerhaft im Sortiment

2,79

100-g-Preis 8,72 bzw. 6,98

EXPRESSI

Kaffee-/Tee-Kapselmaschine • Leistung max.: 1.455 W • Kabellänge ca.: 1 m • Druck max.: 19 bar • Wassertank ca.: 1 l • Gewicht ca.: 3,8 kg Maße ca.: 37,8 x 15 x 29,7 cm (L x B x H )

69,99 3074297

3074297 www.tuv.com ID 0000038878

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

ohne Glas und Deko

ALDI SÜD:

REZEPT der Woche!

ZUBEREITUNGSZEIT:

Serviervorschlag

ca. 80 Minuten (40 Minuten ohne Ruhe- und Backzeit)

SCHWIERIGKEIT: mittel

Lauchquiche t a l a s s g n i l h ü r F t mi Zutaten / 4 Personen

Zubereitung 1. Mehl und Butter zu Streuseln verkneten. Dann das Wasser dazu-

• 250 g MÜHLENGOLD® Weizenmehl Type 405 • 125 g MILFINA® Streichfein, Sorte: gesalzen • 40 ml Wasser • 500 g Lauch • 2 EL MILFINA® Butter • 200 ml MILFINA® Schlagsahne • 2 BIO Eier • 2 EL Zitronensaft • 1 TL Puderzucker • 4 EL LYTTOS® Griechisches natives Olivenöl extra • 2 EL frische Kräuter, fein gehackt • 1 Beutel WONNEMEYER® Blattsalat-RohkostMix oder Blattsalat-Eisberg-Mix • 1 Bund Radieschen • Salz • LE GUSTO® Pfeffer

geben und schnell zu einem glatten Teig verarbeiten. Den Teig 10 Minuten ruhen lassen, anschließend 4 mm dick ausrollen und in eine gebutterte Form (Durchmesser 26 cm) legen. Den Teig mit einer Gabel mehrmals einstechen und die Form 30 Minuten in den Tiefkühler stellen. 2. Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze (Umluft 180 °C)vorheizen. In der Zwischenzeit Lauch putzen, waschen und in 4 cm lange Stücke schneiden. Lauch in 2 EL Butter 5 Minuten dünsten, salzen, pfeffern und abkühlen lassen. Sahne und Eier verschlagen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Lauchstücke mit der Schnittfläche nach oben auf dem vorbereiteten Teig verteilen, mit der Ei-SahneMischung übergießen und im Backofen (untere Schiene) 30–40 Minuten goldbraun backen, eventuell mit Alufolie abdecken. 3. Zitronensaft mit 1 TL Puderzucker, Olivenöl und Kräutern verrühren, mit Salz und Pfeffer würzen. Salat waschen und trockenschütteln. Radieschen waschen und in dünne Stifte schneiden. Salat auf Tellern anrichten, mit dem Dressing beträufeln und mit den Radieschenstiften bestreuen. Die Quiche dazu servieren.

Guten Appetit!

Tipp! Dieses und über 1.400 weitere Rezepte finden Sie auf aldi-sued.de/rezepte

aldi-sued.de

Die Quiche nach dem Backen zusätzlich mit Lachsstreifen, hauchdünnen Schinkenscheiben oder gebratenen Speckwürfeln belegen.

Argentinische Rotgarnelen Mit aufgeschnittener Schale, ohne Kopf, roh.

Fisch & Fleisch in bester Qualität DAS HEN BRAUC SIE:

MEINE METZGEREI

Hackfleischröllchen aus Rindfleisch. Gewürzt. Zum Braten.

Gewürzt, frisch, ideal für die Zubereitung im Backofen. • Senf-Gurke • Schmelzkäse

400-g-Packung

1,99*

100-g-Preis 2,33

400-g-Packung

2,99*

kg-Preis 7,48

kg-Preis 4,98

Mit dem Kauf von Schweine- und Geflügelfleisch sowie -wurst aus unserem Sortiment unterstützen Sie den Wandel zu einer tiergerechteren Haltung.

MEINE METZGEREI

Schweinebraten, mariniert und gegart.

3,49*

PutenfiletTaschen

Frische Cevapcici

Barbecue Pulled Pork

150-g-Packung

Initiative Tierwohl – Eine starke Gemeinschaft.

550-g-Packung

2,99*

www.initiative-tierwohl.de

kg-Preis 5,44

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter * Bitte Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Nur gültig von Do, 31.3. bis Sa, 2.4.

Strich für Strich

zu neuem Farbglanz DECO STYLE®

DECO STYLE®

Maler-Set, 4-teilig

Streich-Set, 13-teilig

Für groß- und kleinflächige Malerarbeiten. • Profi-Roller mit Bügel für großflächige Malerarbeiten, Arbeitsbreite ca. 27 cm • Profi-Roller mit Bügel für kleinflächige Malerarbeiten, Arbeitsbreite ca. 10 cm 4-teiliges Set • Alu-Teleskopstab, Reichweite ca. 115–200 cm 99* • 1 Metall-Abstreifgitter

• Ideale Hilfsmittel zum Renovieren, für Maler-/Lackierund Streicharbeiten • Für handelsübliche Farben, wasserlösliche Lacke und Lasuren

13-teiliges Set

3,99*

DECO STYLE®

Pinsel-Set, 5-teilig • 2 Rundpinsel, Größe 4 und 8 • 2 Flachpinsel, Größe 40 und 60 mm • 1 Flächenstreicher, ca. 30 x 100 mm

DECO STYLE®

Abdeckfolien-Set, 6-teilig

5-teiliges Set

• 3 Speed-Cover Rollen (1 x ca. 10 m und 2 x ca. 20 m) • 1 Spezial-Folienschneider 6-teiliges Set • 2 Abdeckfolien – zum Schutz vor Farbe und Staub, 99* je ca. 4 x 5 m/20 m²

99*

DECO STYLE®

Maler-KreppAbdeckband, 3-teilig • Je ca. 50 m lang • Versch. Breiten: ca. 19, 38 und 50 mm 3-teiliges Set

2,99* Mehr auf aldi-sued.de/ heimwerken

aldi-sued.de

DECO STYLE®

Holzlasur Plus

DECO STYLE®

je 2,5-l-Eimer

Holzfarbe • Wasserbasierende, gut deckende Holzfarbe • Versch. Farben • Für innen und außen • Für bis zu 22 m² bei einmaligem Anstrich

9,99*

• Für innen und außen • Mit Abperleffekt und Naturöl • Auf Wasserbasis • Für dekorative, wetterfeste und schmutzabweisende Schutzanstriche • Für ca. 65 m² bei einmaligem Anstrich je 5-l-Eimer

In den Farben

9,99*

l-Preis 4,00

l-Preis 2,00

In den Farben

Trendcolor • Streichfertige, matte Innenfarbe • Leicht zu verarbeiten • Tropf- und spritzgehemmt • Wasserverdünnbar • Für ca. 20–25 m² bei einmaligem Anstrich

je 2,5-l-Eimer

7,99*

l-Preis 3,20

DECO STYLE®

Premiumweiß

11,99*

• Für Wände und Decken im Innenbereich, matt l-Preis 1,09 • Hochdeckende Innendispersionsfarbe nach DIN EN 13 300 • Deckvermögen Klasse 2 • Für ca. 77 m² bei einmaligem Anstrich

Weitere Farben

11-l-Eimer

ab Do, 31.3.

DECO STYLE®

Nur mal kurz die Welt erkunden IMPIDIMPI®

Kleinkinder-Hausund Freizeitschuhe Größen: 22–29

je Paar

5,99*

IMPIDIMPI®

Kleinkinder-Sneaker Größen: 25–29

je Paar

9,99*

Mehr auf aldi-sued.de/bekleidung

aldi-sued.de

IMPIDIMPI®

Kleinkinder-Sommerjacke

Baby-Bodys, 2 Stück

Größen: 74/80–98/104

• Kurzarm • 100 % Baumwolle bzw. 98 % Baumwolle, 2 % Viskose bzw. 95 % Baumwolle, 5 % Viskose • Größen: 62/68–98/104

7,99*

je 2 Stück

2,99*

IMPIDIMPI®

Kleinkinder-Basic-Langarmshirts, 2 Stück • 100 % Baumwolle bzw. 97 % Baumwolle, 3 % Viskose bzw. 96 % Baumwolle, 4 % Viskose • Größen: 62/68–98/104

je 2 Stück

3,99*

Uni Weiß

Weitere Farben/ Muster

Uni Weiß

IMPIDIMPI®

Kleinkinder-Coloured-Jeans Weitere Farben

• 98 % Baumwolle, 2 % Elastan • Größen: 74/80–98/104

5,99*

ab Do, 31.3.

Weitere Farben/Muster

Pflanzen Sie Farbe

GARDENLINE®

Exklusives BeetpflanzenSortiment • Versch. Sorten und Farben • Im 9 cm Kulturtopf

1,39*

Mehr auf aldi-sued.de/garten aldi-sued.de

GARDENLINE®

Erdbeerpﬂanzen, 6er-Tray • Monatserdbeere – Ernte jeden Monat möglich • Inkl. Pﬂegeetikett • Versch. Sorten

je 6er-Tray

2,99*

CASALUX®

Deckenﬂuter mit Leselampe

1 Energiesparleuchtmittel: • Fluter: 23 Watt (E27) • Lesearm: 9 Watt (E14) 2 Halogenleuchtmittel: • Dimmbarer Fluter: 230 Watt (R7s) • Lesearm: 28 Watt (G9) • Separat schaltbar, Neigung der Leselampe einstellbar • Höhe ca.: 1,80 m • Inkl. Leuchtmittel • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse

34,99*

1.400 Lumen 4.600 Lumen

GARDENLINE®

Stauden-FrühjahrsSortiment • Im 9 cm Topf • Versch. Sorten • Mit Pﬂegeetikett

370 Lumen

0,89* 3

SL-00806

WORKZONE®

Schnittschutz-Handschuhe • Hoher Tragekomfort • Atmungsaktiver Handrücken • Griff- und rutschfest • Größen: 8–11

je Paar

3,99*

ab Do, 31.3.

435 Lumen

Hรถher, schneller, weiter

Mehr auf aldi-sued.de/fahrrad aldi-sued.de

CRANE®

Radlerweste, Softshell • Softshellmaterial aus 100 % Polyester • Mit Membran • Oberstoff atmungsaktiv, windund wasserdicht • Feuchtigkeitsregulierend und pflegeleicht • Ausgerüstet mit BIONIC FINISH ECO® je • Damen: 38–42 99* • Herren: 48–54

12,

CRANE®

Radlershirt • 100 % Polyester • Verlängertes Rückenteil mit 3 Einschubtaschen • Reflektierende Details • Damen: 38–42 • Herren: 48–54 je

7,99* CRANE®

Radlerhose mit Einsatz (COOLMAX® freshFX), Füllung aus 100 % Polyurethan je • Damen: 38–42 • Herren: 48–54

7,99*

CRANE®

• Damen:

Radlershorts mit Innenslip • Shorts aus 90 % Polyester, 10 % Elastan • Ausknöpfbarer Innenslip aus 100 % Polyester

(Sitzpolsterauflage mit COOLMAX® freshFX)

12,99*

CRANE®

Radlerhandschuhe • Mit „Ausziehhilfe“ und stoßdämpfender

Gel-Polsterung

Rad- und Sportbrille • 100 % UV-Schutz

• Praktischer Klettverschluss und

(UVA und UVB) gemäß DIN EN ISO 12312-1 • Bruchsichere und kratzfeste PolycarbonatScheiben – z.T. verspiegelt

reflektierende Details • Damen: 7–8 • Herren: 8–9,5 je Paar

3,99* 23

S (36/38)– L (44/46) • Herren: M (48/50)– XL (56)

ab Do, 31.3.

• Hose aus 86 % Polyamid, 14 % Elastan • Sitzpolster: Auflage aus 100 % Polyester

2,49* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Nur vorübergehend im Sortiment MULTINORM

Appetit Control • Nahrungsergänzungsmittel mit Glucomannan, Vitaminen, Mineralstoffen und Süßungsmitteln • Glucomannan trägt im Rahmen einer kalorienarmen Ernährung zu Gewichtsverlust bei • 6 Trinkflaschen à 60 ml Vitalia Vertriebs GmbH Beethovenstraße 1A 97080 Würzburg

360-ml-Packung

6,99

l-Preis 19,42 Verzehrempfehlung: Trinken Sie 1–3 x täglich 1 Trinkfläschchen vor den Mahlzeiten, ggf. auch vor Zwischenmahlzeiten. Die empfohlene tägliche Verzehrmenge darf nicht überschritten werden. Wichtiger Hinweis: im Rahmen einer kalorienarmen Ernährung tragen 3 g Glucomannan täglich in 3 Dosen à 1 g vor den Mahlzeiten verzehrt zur Gewichtsreduktion bei. Nicht geeignet für Schwangere, Stillende und Personen unter 18 Jahren. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise dienen.

MULTINORM

Power Eiweiß Shake • Eiweißkonzentrat zur Unterstützung einer kohlenhydratreduzierten Ernährung mit Vitaminen, Mineralstoffen und mit Süßungsmitteln • Für ca. 12 Portionen, auch mit Vanillegeschmack Dieses Produkt ist kein Ersatz für eine ausgewogene, abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise.

Uelzena eG Im Neuen Felde 87, 29525 Uelzen

je 360-g-Dose

7,99

kg-Preis 22,19

MULTINORM

Diät Vitalkost • Diätetisches Lebensmittel • Mahlzeit für eine gewichtskontrollierende Ernährung • Mit Süßungsmitteln • Für ca. 10 Portionen Dieses Produkt ist kein Ersatz für eine ausgewogene, abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise.

PRO DIMI PHARMA GmbH & Co. KG Kirchhörder Straße 29, 44229 Dortmund

CRANE®

Rad-Regenjacke • Hauptnähte verschweißt • Mit Kapuze • Verlängerte Rückenpartie • Wasserabweisend durch BIONIC FINISH ECO® • Obermaterial atmungsaktiv, windund wasserdicht

• Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56)

CRANE®

Rad-Regenhose oder -Regencape • Hauptnähte versiegelt • Mit Taschendurchgriffen • Wasserabweisend durch BIONIC FINISH ECO® • Obermaterial atmungsaktiv, windund wasserdicht • Regenhose: S–XL • Regencape: Einheitsgröße

12,99*

9,99*

CRANE®

Radlerunterhose • Mit ergonomisch

geformtem Sitzpolster, antibakteriell ausgerüstet • Damen: 36–42 • Herren: 48–54 je

5,99* CRANE®

Sportsocken, funktionell • Sneaker, Kurzschaft oder Langschaft • Größen: 35–37 bis 44–46

Mit:

500-g-Dose

5,99

je Paar

1,99*

kg-Preis 11,98

aldi-sued.de

ab Do, 31.3. CRANE®

Fahrrad- oder Sportrucksack • Trinkblasenkompatibel, mit entsprechendem

Innenfach und Trinkschlauchausgang • Inkl. Regenhülle • Fahrrad-Rucksack:

Maße/Volumen ca.: 27,5 x 15 x 46,5 cm, 7,2 Liter oder 27,5 x 16,5 x 46,5 cm, 8,5 Liter • Sport-Rucksack: Maße/Volumen ca.: 33,5 x 19 x 50 cm, 9,5 Liter je

12,99* 25

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! SPORT & FREIZEIT

Mehr auf aldi-sued.de/fahrrad aldi-sued.de

www.tuv.com ID 1000000000

BIKEMATE®

Fahrradhelm für Erwachsene BIKEMATE®

Fahrrad-Korb Beschichtetes Stahlgeﬂecht. Lenkerkorb (abnehmbar): • Inkl. Schnellbefestigungssystem • Ladekapazität max.: 5 kg • Maße ca.: 33,5 x 25 x 26 cm Gepäckträgerkorb: • Mit Tragegriff • Ladekapazität max.: 7 kg • Maße ca.: 40 x 30 x 17 cm

5,99* Lenkerkorb:

BIKEMATE®

Weitere Farben

Fahrrad-Computer • Kabellos mit Solar • Tachometer • Fahrtdauer • Maximale und durchschnittliche Geschwindigkeit • Tages- und Gesamtkilometerzähler • Inkl. Batterie und Montagezubehör • 3 Jahre Garantie • Mit ServiceAdresse

• Versch. Farben • 11-Kanal-Belüftungssystem • Patentiertes 360°-Größenverstellsystem • Abnehmbares Rücklicht mit leistungsstarken LEDs und 3 Leuchtfunktionen • Inmolded Insektenschutznetz • Abnehmbarer Helmschild • Safety-Reﬂex-Sticker • Inkl. Batterie • Größen: S/M: 54–59 cm, L/XL: 59–64 cm • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse

Weitere Farben

ohne Inhalt

9,99*

BIKEMATE®

Fahrradtasche mit Smartphonehalterung • Großes Hauptfach • Handyfach mit Touchscreenfenster (ca. 14 x 9,3 cm) • Passend für alle handelsüblichen Smartphones bis max. 6,7II • Maße ca.: 19,5 x 10 x 9 cm

7,99*

5,99*

FahrradGepäcktaschen-Set • Praktische Gepäckträger-Aufhängevorrichtung • Mit Sicherheitsreﬂektoren • Wasserdicht durch Regencover • 2 Kuriertaschen, 2 Shopper, 2 Gepäck-Taschen oder 2 große Seitentaschen

je 2er-Set

9,99*

ab Sa, 2.4.

BIKEMATE®

Weitere Farben

FahrradMini-Luftpumpe • Mit großem, drehbarem Manometer • Umschaltbar hoher Druck/ Volumen • Doppelkopf für alle gängigen Ventile • Inkl. Halterung

BIKEMATE®

FahrradschlauchDoppelpack • Autoventil, Blitzventil oder Sclaverandventil • Reifengrößen: 66 cm/26II , 71 cm/28II oder 73,6 cm/27/29II

je 2er-Set

2,99*

4,99* BIKEMATE®

Fahrrad-Lampen-Set • Batteriefrontleuchte mit leuchtstarker LED (30 bzw. 15 Lux) und Rücklicht mit 1 LED • StVZO-zugelassen in Deutschland für alle Fahrräder • Inkl. Halterungen (ohne Werkzeug montierbar) und Batterien • 3 Jahre Garantie • Mit Service-Adresse

Auch in Schwarz

je Set

Radtourenplaner Go Vista • Versch. Titel • Versch. Radwege mit Etappenübersicht • Inkl. Stadtplänen, Tipps und Übernachtungsverzeichnis • Höhen-/Tourenproﬁle

6,99*

3,99*

SELLE ROYAL

Fahrrad-Sattel City-/Touring- oder Trekking-Gel-Sattel: • Mit extra dicker Gel-Einlage für angenehmen Sitzkomfort • Hochwertige Leder-Optik aus strapazierfähigem Material • Optimale Federung durch Elastomere • Inkl. Kloben zur Montage des Sattels MTB-/Racing-Fahrradsattel: • Strapazierfähige und elastische Satteloberﬂäche für eine perfekte Anpassung an den Körper • Die elastische Schaummatrix sorgt für zusätzlichen Komfort • Optimal geeignet für sportliches Fahren je

9,99* aldi-sued.de

Teils in Braun

on Tour 29

ENDE! SPORT & FREIZEIT

ab Sa, 2.4.

Unser Wochenende

ENDLICH WOCHEN-

Würzige OfenHähnchenschenkel in Tomaten-Olivensugo

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! KOCHEN & GENIESSEN

So geht’s: 1..

Zu Beginn den Backofen auf 180 °C Umluft vorheizen. Die Hähnchenschenkel am Gelenk halbieren und mit etwas Mehl bestäuben. Die Butter zusammen mit dem Olivenöl im Bräter erhitzen, die Hähnchenschenkel von allen Seiten kurz anbraten, herausnehmen und beiseite stellen.

Die Zwiebeln, den Knoblauch sowie die Möhren schälen und zusammen mit dem Staudensellerie in feine Scheiben schneiden.

3. Die Zwiebeln, Knoblauch und Gemüsestreifen in den Bräter geben und kurz anrösten. Mit Weißwein ablöschen, mit Geflügelbrühe sowie passierten Tomaten auffüllen und aufkochen. Mit dem Zucker, etwas Salz und Pfeffer abschmecken.

Die Oliven in Scheiben schneiden und die Petersilie waschen, trockenschütteln und fein hacken. Hähnchenschenkel zusammen mit den gewaschenen Datteltomaten, Olivenscheiben und der Petersilie unter den Tomatensugo mischen. Die Zitrone heiß abwaschen, in Scheiben schneiden und in den Bräter geben. Im Backofen etwa 40 Minuten schmoren lassen.

5. Mit geröstetem Brot oder Rosmarinkartoffeln servieren.

Tipp!

Die Hähnchenschenkel sind gar, wenn bei dem Einstechen mit einer Fleischgabel ein heller und klarer Saft austritt.

Dieses und über 1.400 weitere Rezepte finden Sie auf aldi-sued.de/rezepte

aldi-sued.de

Zutaten / 6 Personen • 2 kg BBQ Hähnchen-Schenkel XXL • 3 EL MÜHLENGOLD® Weizenmehl Type 405 • 2 EL BIO Butter • 4 EL LYTTOS® Griechisches natives Olivenöl extra • 2 Zwiebeln • 4 Knoblauchzehen • 2 Möhren • 3 Stangen Staudensellerie • 150 ml Weißwein (z.B. Miniwein Chardonnay Australien) • 350 ml LE GUSTO® Klare Brühen im Glas, Sorte: Huhn • 400 g GARTENKRONE® Passierte Tomaten • 1 EL Zucker • 350 g Datteltomaten • 120 g GARTENKRONE® Manzanilla Oliven oder Hojiblanca Oliven • ½ Bund Petersilie • 1 Zitrone • Salz • LE GUSTO® Pfeffer schwarz

HP BBQ Sauce • Spicy • Roasted Classic • Garlic • Honey

je 400-ml-Flasche

2,39* l-Preis 5,98

Zubereitungszeit: ca. 20 Min. (ohne Röst- und Backzeit)

Schwierigkeitsgrad: leicht

BBQ

HähnchenSchenkel XXL, gewürzt nur diesen

SAMSTAG 2.000-g-Pckg.

4,59*

Duachsen

bra ie! S 31

Skittles Party-Pack Packung mit 8 x 26 g Beutel zum Teilen und Verteilen. • Crazy Sours • Fruits

aldi-sued.de

je 208-g-Pckg.

1,29*

100-g-Preis 0,62

ab Sa, 2.4.

kg-Preis 2,30

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! SPORT & FREIZEIT

• Mit Service-Adresse und Vor-Ort-Service • Die Fahrräder sind vormontiert (nicht fahrfertig) • 10 Jahre Garantie auf den Rahmen, 3 Jahre auf sonstige Teile (ausgenommen Verschleißteile)

Damen-Alu-City-Bike, 71 cm/28

• 7-Gang-„SHIMANO“-Nexus Nabenschaltung mit Rücktrittbremse • Alu-Rahmen, Rahmenhöhe ca.: 45 cm • City Cruiser Moon Lenker • CTB Wittkopp Sattel mit Gel • Alu-Patentsattelstütze • „SHIMANO“ Nabendynamo, chrom 10-Lux NostalgieScheinwerfer und LED-Rücklicht • Inkl. Fahrradkorb in Rattanoptik, abnehmbar • V-Brake vorne + hinten

Herren-Alu-City-Bike, 71 cm/28

• 7-Gang-„SHIMANO“-Nexus Nabenschaltung mit Rücktrittbremse • Alu-Rahmen, Rahmenhöhe ca.: 52 cm • Federgabel • City Cruiser Moon Lenker • Selle Royal Sattel mit Gel • Alu-Patentsattelstütze, gefedert • SHIMANO“ Nabendynamo, „AXA“ 30-Lux LED-Scheinwerfer und LED-Rücklicht, je mit Standlichtfunktion • Kontaktierte Kunststoffschutzbleche • V-Brake vorne + hinten

Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt.

ab Sa, 2.4.

299,–*

CYCO®

3/2016