FREITAG + SAMSTAG
03.+ 04.06.
FRISCHE-
Abwechslung für
Jede Woche geben wir unser Bestes, um Ihren Geschmack zu treffen! Neben ausreichender Salatvielfalt stellen wir Ihnen in dieser Woche auch frische Kreationen vom Rind und der Forelle vor. Egal ob aus dem Ofen oder vom Grill, egal ob mit Pommes oder Kartoffeln – Sie werden begeistert sein! Dazu bieten wir Ihnen freitags und samstags neben den Frischeangeboten auch Markenartikel zum SUPER PREIS! SUPER FRISCH! SUPER PREIS! EINFACH ALDI!
Serviervorschlag
GOLDEN SEAFOOD®
ZITRONEN-FORELLE MIT PIKANTEN KARTOFFELN UND KRÄUTERQUARK Für 4 Personen Zubereitungszeit: ca. 25 Min. plus ca. 20 Min. Garzeit Schwierigkeitsgrad: einfach 800 g kleine Kartoffeln 2 Knoblauchzehen 5 EL Casa Morando® Olivenöl Salz Portland® Paprika Portland® Pfeffer 250 g Milsani® Sahnequark** 2 EL Milsani® Schmand 50 ml Gut Bio® Frische Bio Land Milch, 3,8 % Fett** 1 EL Zitronensaft 2 EL All Seasons® Kräuter***, Sorte 8 Kräuter 4 Golden Seafood® Grill- und Backofenforellen, Zitrone**** Kartoffeln waschen und ungeschält ca. 15 Min. in Salzwasser kochen, bis sie bissfest sind. Knoblauchzehe abziehen und pressen. Mit Olivenöl mischen und alles mit Salz, Paprika und Pfeffer kräftig würzen. Kartoffeln abgießen und noch lauwarm mit der Marinade vermengen, ziehen lassen. Quark mit Schmand, Milch und Zitronensaft glatt rühren. Mit Salz und Pfeffer würzen und die Kräuter unterheben. Forelle inklusive Kräuter und Zitronenscheiben in der Alufolie einwickeln und auf dem Holzkohle-Grill bei mittlerer Glut ca. 16–18 Min. garen. Nach der Hälfte der Garzeit wenden. Kartoffeln in einer Grillschale ebenfalls auf den Grill legen und ca. 10 Min. rösten. Zwischendurch wenden. Forelle mit den Kartoffeln und dem Kräuterquark servieren. 30
Grill- und Backofenforelle**** Gewürzt, mit Zitrone; in Alufolie; ideal zum Grillen und für den Backofen 300-g-Packung
3.39* (kg = 11.30)
Irisches Beefsteak**** Vom irischen Weiderind; zum Braten oder für den Grill; ca. 200–250 g kg
12.49* (kg = 12.49)
**Aus der Kühlung ***Aus der Tiefkühlung ****Aus der Frischetruhe
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.