Color kids presale catalogue 14 3

Page 1

IN ANY KIND OF WEATHER... Fall - Winter 2014


...color kids can have all the fun they want.

2

3


DON’T STOP BEING CHILDISH! Hi! and welcome to the new Color Kids Winter/Fall ’14 collection – a collection packed with cool colors and lots of fun It has been designed with inspiration from real kids in real life, ensuring a quality and a look that fits with their everyday needs. The collection is for kids who just want to be kids, whether it is raining, snowing or being freezing cold. It is for girls and boys who can’t stop being curious and deserve to be fashionably comfortable. There are three concepts to watch out for: ‘play’, ‘explore’ and ‘mini’ – all coming with new amazing colors, prints and patterns. Moreover, we have lined up an extensive programme of mix-and-match accessories and footwear. As usual, our fabrics and garments are of a very high quality and combined with unique functional details you can be sure that life can be easy in the cold season, too. It is all about freedom of movement - and the joy of being moved. So, don’t stop. Come and join the playful, open-minded world at Color Kids.

4

5


The new Color Kids collection is carefully selected to match all the fun, the kids want this season. Here you get an overview of our different concepts and our stylish footwear and accessories.

play is durable and functional clothes and outerwear, specifically designed to pass the test of everyday life in playgrounds, kindergartens and schools

Explore is cool and functional clothes and outerwear, specifically designed to explore the joy and freedom of the great outdoors.

Mini is beautiful and comfortable clothes and outerwear, specifically designed for the smallest ones.

accessories keep warm with hats and gloves and other stuff that mix perfectly with your Color Kids outerwe

Footwear prepare girls and boys for colder days with cool looking boots.

Fall - Winter 2014

Styles & concepts

content 8 QUALITY NEVER GOES OUT OF FASHION 10 Air-Flo Guide 11 Layer GUIDE 12 play 16 EXPLORE 22 Mini 26 accessories 27 Footwear 29 Product guide

30 coverall 34 Ski set 34 Cover set 35 jacket 40 waistcoat 40 Down sweater 42 Pants 44 AWG set 45 AWG pants 46 softshell 49 softshell pants 50 Fleece jacket 53 Fleece pants 53 jumpsuit 54 Pulli 55 sweatshirt 56 underwear 58 Hat 61 neck 61 balaclava 62 Gloves and mittens 64 Footwear 67 socks 67 footies

68 Size Guide 71 Register 72 contact information

6

7


QUALITY NEVER GOES OUT OF FASHION

Kids deserve to look great. But we must not forget that kids never rule things out. They jump, climb the trees, crawl and slide no matter the conditions. This is why quality always comes first at Color Kids. We test our clothes over and over again. We use the best in wind - and waterproof and breathable fabrics, because it is OK for fashion to change, but quality? Never. Fall - Winter 2014

8

102741 TRIPOLI PADDED SOFTSHELL (PAGE 46)

102741 TRIPOLI PADDED SOFTSHELL (PAGE 46)

9


We have the philosophy that nothing should stop kids from being adventurous. With our unique AIR-FLO and SOFT-SHELL guides we make it easy to dress the kids properly in any kind of weather – from light rain to heavy snow, from high moisture to the lowest of temperatures. The guide informs about the different functional qualities each Color Kids product has. How waterproof is it? How windproof is it and how about breathability and membranes? With the guide you quickly get to know what the right choice is.

QUALITY INSIDE - OUT / OUTSIDE - IN

Fall - Winter 2014

THE ART OF KEEPING WARM AND DRY – AND MAKING THE RIGHT CHOICE

Quality goes all the way through with Color Kids. Layer through layer - ensuring protection, insulation and breathability. Our long-time knowledge and the steady developments of garments and functions result in outerwear that keeps dry and comfortable

Air-Flo Guide 1 Base Layer The base layer helps to stay dry and warm. The base layer absorbs the moisture and transports it away from the skin to evaporate via the other layers.s. üü 10.000 mm water column üü Breathability 5.000 mvp üü Fully taped seams üü Waterproof

üü 8.000 mm water column üü Breathability 3.000 mvp üü Fully taped seams üü Waterproof

üü 5.000 mm water column üü Breathability 5.000 mvp üü Fully taped seams üü Waterproof

softshell Guide

üü 3.000 mm water column üü Waterproof

üü 2.000 mm water column üü No taped seams üü Water repellent

2 Mid Layer The mid layer is the insulation/ thermal layer that provides extra warmth if the base layer or the shell layer does not provide protection enough.

3 Shell Layer The shell layer protects from weather conditions such as rain, wind and snow – and still allows moisture to pass through.

üü 10.000 mm water column üü Breathability 5.000 mvp üü No taped seams

10

üü 8.000 mm water column üü Breathability 3.000 mvp üü No taped seams

üü 5.000 mm water column üü Breathability 1000 mvp üü No taped seams

11


102833 TWITTER HAT (PAGE 58) · 102708 TRENTO SKI SET (PAGE 34)

101917 GILLAS HAT (PAGE 58) · 102830 TROPEZ HAT (PAGE 58) · 102698 TARIM COVERALL (PAGE 32)

Fall - Winter 2014

play

- its a tough job

Kids love to play and learn new things. It can be tough and they do not spare themselves in this everyday quest at the playgrounds or in the kindergartens and schools. Nor do they spare their clothes. For that reason we have ‘play’ – a collection of durable and functional clothes and outerwear that comes with extra reinforcements, making it very hard to wear out.

12

102708 TRENTO SKI SET (PAGE 34)

102708 TRENTO SKI SET (PAGE 34)

102698 TARIM COVERALL (PAGE 32)

102784 TEEPEE HAT (PAGE 59) · 102701 TAGOLO COVERALL (PAGE 32)

13


play - its a tough job

Fall - Winter 2014

14

102831 TANZA HAT (PAGE 59) 路 102698 TARIM COVERALL (PAGE 32) 102841 TOMBIE MITTENS (63)

102696 TABARA COVERALL (PAGE 31)

102835 TANDEM HAT (PAGE 58) 路 102742 TORINO SOFTSHELL (PAGE 46)

102696 TABARA COVERALL (PAGE 31)

15


Fall - Winter 2014

EXPLORE

- COMFORTABLY FREE

There is nothing like the great outdoors, the view of a snowy hillside or the depths of a big forest. Kids just want to get out and experience the whole thing and have some fun. For that reason we have ‘explore’ – a collection of cool and functional clothes and outerwear that provides lots of comfort and freedom for kids to enjoy what they do.

102669 LIVIGNO DOWN SWEATER (PAGE 40) 102502 LEVAN SWEATSHIRT (PAGE 55)

16

102835 TANDEM HAT (PAGE 58) · 102743 TROMSOE JACKET (PAGE 37) 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43)

102463 Lamounti jacket (Page 45)

102730 THULE DOWN JACKET (PAGE 38) · 102713 TANGO PANTS (PAGE

102836 TOTO HAT (PAGE 59) · 102732 THUNDER PARKA (PAGE 38) 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43)

102739 THAMES PADDED SOFTSHELL (PAGE 46) 102730 THULE DOWN JACKET (PAGE 38)

102669 LIVIGNO DOWN SWEATER (PAGE 40) · 102502 LEVAN SWEATSHIRT (PAGE 55) · 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43)

17


Explore - COMFORTABLY FREE

Fall - Winter 2014

18

102669 LIVIGNO DOWN SWEATER (PAGE 40) · 102502 LEVAN SWEATSHIRT (PAGE 55) 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43)

102835 TANDEM HAT (PAGE 58) · 102724 TIMBAY JACKET (PAGE 36) 102753 TRIVIAL PULLI (PAGE 54) · 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43)

102784 TEEPEE HAT (PAGE 59) · 102724 TIMBAY JACKET (PAGE 37) 102713 TANGO PANTS (PAGE 43)

102669 LIVIGNO DOWN SWEATER (PAGE 40) · 102502 LEVAN SWEATSHIRT (PAGE 55) 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43)

19


Explore - COMFORTABLY FREE

Fall - Winter 2014

20

102723 TRYME JACKET (PAGE 37) 路 102841 TOMBIE MITTENS (PAGE 63) 102711 TALVAR PANTS (PAGE 43)

102730 THULE DOWN JACKET (PAGE 38) 路 102841 TOMBIE MITTENS (PAGE 63) 102713 TANGO PANTS (PAGE 43)

102723 TRYME JACKET (PAGE 37) 路 102841 TOMBIE MITTENS (PAGE 63) 102711 TALVAR PANTS (PAGE 43)

102724 TIMBAY JACKET (PAGE 36) 路 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43)

21


102849 TIMBON HAT (PAGE 60) · 102791 TAKANO COVERALL (PAGE 33)

102849 TIMBON HAT (PAGE 60) 102793 TRISSOM JACKET (PAGE 40) 102795 TARGO MITTENS (PAGE 63)

102849 TIMBON HAT (PAGE 60) · 102791 TAKANO COVERALL (PAGE 33)

Fall - Winter 2014

102794 TAJS JACKET (PAGE 40) · 102795 TARGO MITTENS (PAGE 63)

Mini

102794 TAJS JACKET (PAGE 40) · 102795 TARGO MITTENS (PAGE 63)

- where the fun begins

The small ones might not be fast runners, but they are fast learners – and they know what to wear when to have fun. You can be sure they don’t want anything that feels uncomfortable or slows them down. For that reason we have ‘mini’ – a special collection of beautiful and playful clothes and outerwear that simply does it better.

22

23


Mini - where the fun begins

Fall - Winter 2014

24

102851 TRIX SOFTSHELL (49) 路 102432 KIDDIE BOOTS (PAGE 65)

102794 TAJS JACKET (PAGE 40) 路 102795 TARGO MITTENS (PAGE 63) 102432 KIDDIE BOOTS (PAGE 65)

102849 TIMBON HAT (PAGE 60) 路 102791 TAKANO COVERALL (PAGE 33) 102432 KIDDIE BOOTS (PAGE 65)

102847 TONTO WAISTCOAT (SIDE 40) 路 102801 TARROW CARDIGAN (PAGE 52)

25


102438 KIANNA BOOTS (PAGE 64)

102831 TANZA HAT (PAGE 59)

Fall - Winter 2014

Footwear - where the fun begins Color Kids footwear offers a range of cool looking shoes and boots that are ready to take up the fight with the weather this season. Done in the best of materials and with a high focus on fit and comfort the Color Kids footwear always does a good job taking care of all the fun the little feet are up to.

accessories - where the fun begins

102846 TROMPIN MITTENS (PAGE 63)

Keeping warm in the cold season is not just putting on the perfect coverall. It is also to keep head and hands warm. At Color Kids you get a wide variety of trendy hats, caps and gloves. They are all done in the usual high Color Kids quality and made to mix perfectly with the whole outerwear collection.

26

102835 TANDEM HAT (PAGE 58)

102786 TONGA CAP (PAGE 59)

102795 TARGO MITTEN (PAGE 63)

102432 KIDDIE BOOTS (PAGE 65)

27


Fall - Winter 2014

Product guide

28

102834 TRAFFIC HAT (PAGE 60) 路 102728 TANGER JACKET (PAGE 37) 路 102690 LA FLEECE JACKET (PAGE 52) 路 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43)

29


Coverall 102698

102696

Tarim coverall / PLAY

Tabara coverall / PLAY

Coverall

100% nylon, oxford Size: 2-12

Fall - Winter 2014

Air-flo 10.000 Waterproof Windproof Fully taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Detachable hood Chin protection Foot straps Dirt repellent

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

Size

98-104

AIR-FLO 10.000

           

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

04144 Purple Cactus 01122 Insignia Blue 0201 Green Flash

04144 Purple Cactus

01122 Insignia Blue

0201 Green Flash

Coverall

Coverall

102698

Tarim coverall / PLAY 100% polyester, herringbone Size: 2-12 Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Detachable hood Chin protection Foot straps Dirt repellent Oxford reinforcement

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Size

98-104

AIR-FLO 8.000

            

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0441 Chili Pepper 01122 Insignia Blue 0493 Heliotrope 96 Black

0441 Chili Pepper

30

01122 Insignia Blue

0493 Heliotrope

96 Black

31


Coverall

Coverall

Coverall

102699

102695

Tapir coverall / EXPLORE

Tabico coverall / EXPLORE

100% polyester, melange pongee

100% polyester, twill stretch

Size: 2-12

Size: 2-12

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

98-104

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0440 Bright Rose 0110 Scuba Blue

Air-flo 10.000 Waterproof Windproof Fully taped seams Breathable Membrane Bionic finish Flex & comfort Reflective details Detachable hood Adjustable waist Snow cuff at leg end Chin protection Foot straps Dirt repellent Oxford reinforcement Adjustable cuff Liftcard pocket Zip at leg end Waterproof zipper 4-way stretch

Fall - Winter 2014

Size

                    

AIR-FLO 10.000

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Detachable hood Adjustable waist Extendable sleeves & legs Chin protection Foot straps Dirt repellent Oxford reinforcement

AIR-FLO 8.000

              

Coverall

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

Size

98-104

0229 Dark Army

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope 96 Black

0440 Bright Rose

0110 Scuba Blue

0229 Dark Army

0493 Heliotrope

Coverall

Coverall

102701

coverall

Tagolo Coverall / PLAY

coverall

102791

100% polyester, oxford

Takano coverall / MINI

Size: 2-12

100% polyester, twill

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Bionic finish Reflective details Detachable hood Chin protection Foot straps Dirt repellent

Size: 68-98             152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Bionic Finish Reflective details Detachable hood Chin protection Foot straps Dirt repellent Membrane

08B

AIR-FLO 8.000

Size

98-104

AIR-FLO 8.000

          

96 Black

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

01122 Insignia Blue 0441 Chili Pepper

08B

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total 0440 Bright Rose 0201 Green Flash

0493 Heliotrope 96 Black

01122 Insignia Blue

32

0441 Chili Pepper

0493 Heliotrope

0440 Bright Rose

0201 Green Flash

96 Black

33


0440 Bright Rose

0440 Bright Rose

Air-flo 8.000  Chin protection Waterproof  Fixed snowskirt Windproof  Dirt repellent Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable jacket bottom

0229 Dark Army

01122 Insignia Blue

96 Black

Jacket

102737

Ski set

Tarifa jacket / PLAY

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

Size

98-104

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope 01122 Insignia Blue 96 Black

04144 Purple Cactus

Size

01122 Insignia Blue

Jacket

Size: 2-12

100% polyester, taslan

0350 Mandarin Red

01103 Malibu Blue

0493 Heliotrope

96 Black

96 Black

0493 Heliotrope

Size

122-128

116-122

110-116

 Inner sleeve cuff Air-flo 10.000  Detachable hood Waterproof  Chin protection Windproof Fully taped seams  Fixed snowskirt  Dirt repellent Breathable  Waterproof zippers Membrane  Liftcard pocket Bionic finish Flex & comfort Reflective details Adjustable sleeve cuff s Adjustable jacket bottom

AIR-FLO 10.000

AIR-FLO 3.000 0201 Green Flash

          

104-110

Size: 2-12

92-98

100% polyester, twill stretch

96 Black

INNER JACKET

0201 Green Flash

98-104

152-158

140-146

122-128

102721

01103 Malibu Blue

01103 Malibu Blue

Jacket

2B

Tennesee 3in1 jacket / EXPLORE

0350 Mandarin Red

0350 Mandarin Red

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

98-104

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

152-158

96 Black

Jacket Size

140-146

122-128

0493 Heliotrope

0201 Green Flash

Size: 2-12

0493 Heliotrope

128-134

116-122

110-116

01103 Malibu Blue

152-158

Tallin cover set / PLAY

0350 Mandarin Red

140-146

102710

0201 Green Flash

Air-flo 3.000 Windproof Water repellent Bionic finish Reflective details Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Dirt repellent

128-134

Cover set

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

AIR-FLO 3.000

        

104-110

92-98

Size

98-104

100% polyester, taslan

Cover set

0493 Heliotrope

152-158

01122 Insignia Blue

Taldon jacket / PLAY

96 Black

Air-flo 3.000 Windproof Water repellent Bionic finish Reflective details Detachable hood Fixed suspenders Adjustable jacket bottom Chin protection Dirt repellent

140-146

122-128

04144 Purple Cactus

102736

AIR-FLO 8.000

01122 Insignia Blue

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

Jacket

0493 Heliotrope

128-134

116-122

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Fixed suspenders Adjustable jacket bottom Snow cuff at leg end Chin protection Fixed snowskirt Dirt repellent

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Dirt repellent

110-116

            

104-110

100% polyester, herringbone

92-98

Size: 2-12

AIR-FLO 8.000

Trento ski set / PLAY

98-104

100% polyester, herringbone

Size: 2-12

34

96 Black

Jacket

102708

         

01122 Insignia Blue

0493 Heliotrope

0229 Dark Army

Ski set

               

0493 Heliotrope

Fall - Winter 2014

08B

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total

          

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

AIR-FLO 8.000

Air-flo 10.000 Waterproof Windproof Breathable Membrane Bionic Finish Flex & comfort Reflective details Double front zip 4-way stretch

AIR-FLO 10.000

         

Size

152-158

Size: 2-12

140-146

100% polyester, herringbone

Size: 68-98

122-128

Taxien jacket / PLAY

100% polyester, twill stretch

128-134

Taiko coverall / MINI

110-116

102735

92-98

102792

Jacket

116-122

Jacket

104-110

coverall

98-104

coverall

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope 96 Black

96 Black

35


Jacket

Jacket

102724

102723

Timbay jacket / EXPLORE

Tryme jacket / EXPLORE 100% polyester, twill stretch

0493 Heliotrope

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

Adjustable jacket bottom Chin protection Fixed snowskirt Dirt repellent 4-way stretch Waterproof zippers Liftcard pocket Tricot body

Fall - Winter 2014

 Air-flo 10.000  Waterproof  Windproof Fully taped seams   Breathable  Membrane  Bionic finish  Flex & comfort Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable sleeve cuff s

AIR-FLO 10.000

           

98-104

Size: 2-12

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope 01122 Insignia Blue

01122 Insignia Blue

Jacket

Jacket

102724 152-158

122-128

128-134

116-122

110-116

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0440 Bright Rose

 Chin protection Air-flo 8.000  Fixed snowskirt Waterproof  Dirt repellent Windproof  Adjustable sleeve cuff s Taped seams  Liftcard pocket Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable jacket bottom

0110 Scuba Blue 0493 Heliotrope 01122 Insignia Blue

AIR-FLO 8.000

          

Size

140-146

Size: 2-12

104-110

92-98

100% polyester, herringbone

98-104

Timbay jacket / EXPLORE

0440 Bright Rose

01122 Insignia Blue

0493 Heliotrope

0110 Scuba Blue

Jacket

Jacket

102743

Tromsoe jacket / EXPLORE 100% polyester, melange pongee

0110 Scuba Blue

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Fixed snowskirt Dirt repellent

AIR-FLO 8.000

            

98-104

Size: 2-12

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0110 Scuba Blue 01122 Insignia Blue

01122 Insignia Blue

Jacket

Jacket

102728

Tanger jacket / EXPLORE

36

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Fixed snowskirt Dirt repellent

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0440 Bright Rose 0110 Scuba Blue 0229 Dark Army

AIR-FLO 8.000

            

92-98

Size: 2-12

98-104

100% polyester, melange pongee

0440 Bright Rose

0110 Scuba Blue

0229 Dark Army

37


Jacket

Jacket

102747

102732

Traum coat / EXPLORE

Thunder parka / EXPLORE

100% polyester, micro fiber

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

0438 Wine

Size

Fall - Winter 2014

Air-flo 3.000 Windproof Water repellent Bionic finish Reflective details Detachable hood Chin protection Dirt repellent

AIR-FLO 3.000

       

98-104

Size: 2-12

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0438 Wine 96 Black

96 Black

Jacket

Jacket

102732 152-158

122-128

128-134

116-122

110-116

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0229 Dark Army

Air-flo 3.000 Windproof Water repellent Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable waist Chin protection Dirt repellent

96 Black 0311 Sulphur 0438 Wine

AIR-FLO 3.000

         

Size

140-146

Size: 2-12

104-110

92-98

100% polyester, taslan

98-104

Thunder parka / EXPLORE

0229 Dark Army

96 Black

0311 Sulphur

0438 Wine

Jacket

Jacket

102730

Thule down jacket / EXPLORE 100% nylon, melange pongee

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

Windproof Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Dirt repellent 70% Down 30% Silk padding

92-98

         

98-104

Size: 2-12

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope 0006 Stone

0493 Heliotrope

0006 Stone

Jacket

Jacket

102731

Thorne jacket / EXPLORE 100% nylon, melange pongee Size: 2-12

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Windproof Bionic finish Chin protection Dirt repellent 98-104

   

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0440 Bright Rose 0110 Scuba Blue

0440 Bright Rose

38

0110 Scuba Blue

39


Jacket

Jacket

102793

102669

Trissom jacket / MINI

Livigno down sweater / EXPLORE

100% polyester, twill Size: 68-98

Fall - Winter 2014

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Membrane Breathable Bionic Finish Reflective details Detachable hood Adjustable cuff Chin protection Dirt repellent

08B

AIR-FLO 8.000

           

0440 Bright Rose

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total 0440 Bright Rose 0201 Green Flash

0201 Green Flash

Mini

Mini

102794

Tajs jacket / MINI 100% polyester, polyester micro fiber Size: 68-98 Air-flo 5.000 Waterproof Windproof Taped seams Membrane Breathable Bionic Finish Reflective details

   

Detachable hood Adjustable cuff Chin protection Dirt repellent

08B

AIR-FLO 5.000

       

0440 Bright Rose

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total 0440 Bright Rose 0229 Dark Army

0229 Dark Army

waistcoat

waistcoat

102847

Tonto waistcoat / MINI 100% nylon, melange pongee Size: 68-98      

Windproof Bionic Finish Reflective details Chin protection Dirt repellent Soft polyester padding

08B

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total 0440 Bright Rose 0006 Stone

0440 Bright Rose

0006 Stone

04144 Purple Cactus

5

6

7

8 10 12 Total

152-158

0438 Wine

Size: 3-12

4

122-128

100% nylon

Size 3

128-134

01103 Malibu Blue

110-116

Livigno down sweater / EXPLORE

116-122

98-104

102669

140-146

Down sweater 104-110

Down sweater

08B

0323 Fire Red

       

Windproof Bionic finish Reflective details Chin protection Dirt repellent 90% Duck Down 10% Feather Packable

0297 Jasmine Green 0229 Dark Army

01103 Malibu Blue

40

0438 Wine

04144 Purple Cactus

0323 Fire Red

0297 Jasmine Green

0229 Dark Army

41


Pants

01103 Malibu Blue

0201 Green Flash

96 Black

0323 Fire Red

Pants

Pants

152-158

96 Black

Pants

100% polyester, herringbone

Size: 2-12

96 Black 0350 Mandarin Red

0350 Mandarin Red

Size: 2-12

152-158

140-146

122-128

08B

152-158

140-146

0110 Scuba Blue

96 Black

Pants

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Windproof Membrane Bionic finish Reflective details Detachable suspenders Adjustable waist Snow cuff at leg end

Size

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0311 Sulphur 0229 Dark Army 01122 Insignia Blue 0110 Scuba Blue 0440 Bright Rose

AIR-FLO 8.000

AIR-FLO 8.000

128-134

            116-122

01122 Insignia Blue

92-98

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Adjustable waist Dirt repellent 110-116

0323 Fire Red

122-128

100% polyester, melange pongee

Size: 2-12

104-110

0297 Jasmine Green

116-122

Teima pants / EXPLORE

100% polyester, herringbone

92-98

128-134

96 Black

110-116

Telaki cover pants / PLAY

98-104

122-128

0110 Scuba Blue

104-110

102716

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

110-116

01122 Insignia Blue

Pants

102720

Size

116-122

0323 Fire Red

98-104

Pants

01122 Insignia Blue

0297 Jasmine Green

0493 Heliotrope

Pants

04144 Purple Cactus

0493 Heliotrope

AIR-FLO 8.000

AIR-FLO 3.000

96 Black

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

152-158

0493 Heliotrope

Size

140-146

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Membrane Bionic finish Reflective details Detachable suspenders Adjustable waist Snow cuff at leg end Dirt repellent Zip pocket

128-134

08B

            

104-110

92-98 152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Size

98-104

Air-flo 3.000 Waterproof Windproof Bionic finish Reflective details Fixed suspenders Snow cuff at leg end Dirt repellent Reinforcement at leg end

98-104

Size: 2-12

0493 Heliotrope

42

96 Black

Tango pants / EXPLORE

100% polyester, taslan

          

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

102713

Takeo cover pants / PLAY         

09A

0323 Fire Red

Pants

102718

140-146

AIR-FLO 8.000

0350 Mandarin Red

Size

122-128

96 Black

128-134

0201 Green Flash

110-116

01103 Malibu Blue

116-122

152-158

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0350 Mandarin Red

Air-flo 10.000 Waterproof Windproof Fully taped seams Breathable Membrane Bionic finish Flex & comfort Reflective details Inner sleeve cuff Detachable suspenders Adjustable waist Snow cuff at leg end Dirt repellent 4-way stretch Zip pocket

AIR-FLO 10.000

               

09A

104-110

Size

140-146

92-98

Air-flo 8.000 Waterproof Windproof Taped seams Bionic finish Reflective details Fixed suspenders Snow cuff at leg end Dirt repellent Zip pocket Reinforcement at leg end

Fall - Winter 2014

          

122-128

Size: 2-12

128-134

100% polyester, twill stretch

Size: 2-12

110-116

Talvar pants / EXPLORE

100% polyester, oxford

116-122

Tanuna cover pants / PLAY

104-110

102711

98-104

102719

Pants

92-98

Pants

98-104

Pants

Info: Tone in tone buttons at waist

04144 Purple Cactus 01122 Insignia Blue

0311 Sulphur

0229 Dark Army

01122 Insignia Blue

0110 Scuba Blue

0440 Bright Rose

43


Size: 6 mths - 8 yrs.

Air-flo 10.000 Waterproof Windproof Fully taped seams Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Foot straps Dirt repellent

      

Fully taped seams Windproof Waterproof Reflective details Detachable hood Chin protection Foot straps

Size 6-12 1

2

3

4

5

6

8 Total

08B

Fall - Winter 2014

04131 Dahlia Purple 0170 Diva Blue 0299 Lime Punch

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

AIR-FLO 10.000

0402 Fire Cracker

92-98

0008 Black

98-104

           

128-134

50% polyester 50% polyurethane, PU

Size: 2-12

110-116

Rigo AWG set / PLAY

100% polyester, high count

116-122

Lagos AWG set / PLAY

104-110

31310010

92-98

102487

AWG set

98-104

AWG set

86-92

AWG set

MTHS.

AWG set

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0402 Fire Cracker 20 Navy

20 Navy

04131 Dahlia purple

0170 Diva Blue

0299 Lime Punch

0008 Black

AWG pants

AWG pants

102489

Lenz AWG pants / PLAY 100% polyester, high count Size: 2-12

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

92-98

AIR-FLO 10.000

Size

104-110

Air-flo 10.000 Waterproof Windproof Fully taped seams Bionic finish Reflective details Adjustable waist Foot straps Dirt repellent

98-104

        

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

20 Navy

20 Navy

0170 Diva Blue

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Air-flo 5.000 Waterproof Windproof Taped seams Breathable Bionic finish Reflective details Adjustable waist Dirt repellent Mesh lining Adjustable leg end

Size

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

01122 Insignia Blue 0201 Green Flash 96 Black

AIR-FLO 5.000

AIR-FLO 10.000

0440 Bright Rose

Size

98-104

          

92-98

Air-flo 10.000 Waterproof Windproof Fully taped seams Bionic finish Reflective details Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Foot straps Dirt repellent

152-158

Size: 2 -12

140-146

100% polyester, twill

Size: 2-12

122-128

Lamond pants / PLAY

100% polyester, high count

128-134

Cargo AWG set / PLAY

110-116

102474

Pants

116-122

102862

           

44

Pants

104-110

AWG set

98-104

AWG set

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0440 Bright Rose 0170 Diva Blue

01122 Insignia Blue

0201 Green Flash

96 Black

45


Softshell

Softshell

102479

102741

Size

Size: 2-12

152-158

122-128

128-134

110-116

116-122

08B

Tripoli padded softshell / PLAY

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope 0201 Green Flash 01122 Insignia Blue 0441 Chili Pepper

Fall - Winter 2014

Softshell 8.000 Waterproof Windproof Breathable Membrane Bionic finish Flex & comfort Reflective details Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Dirt repellent

SOFTSHELL 8.000

           

140-146

softshell bonded w/ mesh

104-110

92-98

100% polyester,

98-104

Lamounti softshell / PLAY

0493 Heliotrope

0201 Green Flash

01122 Insignia Blue

0441 Chili Pepper

Softshell

Softshell

102742

Torino softshell / PLAY 100% polyester, softshell bonded w/ light fleece

0441 Chili Pepper

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Softshell 8.000 Waterproof Windproof Breathable Membrane Bionic finish Flex & comfort Reflective details Detachable hood Adjustable jacket bottom Chin protection Dirt repellent

SOFTSHELL 8.000

           

98-104

Size: 2-12

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0441 Chili Pepper 01122 Insignia Blue

01122 Insignia Blue

Softshell

Softshell

102741

Tripoli padded softshell / PLAY 94% polyester 6% elastane, softshell bonded w/ interlock Size: 2-12

0441 Chili Pepper

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

 Chin protection  Dirt repellent 98-104

Softshell 8.000 Waterproof Windproof Breathable Membrane Bionic finish Flex & comfort Reflective details Detachable hood

SOFTSHELL 8.000

        

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0441 Chili Pepper 01122 Insignia Blue

01122 Insignia Blue

Softshell

Softshell

102739

Thames padded softshell / EXPLORE 94% polyester 6% elastane, softshell bonded w/ interlock

46

0438 Wine

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

 Inner sleeve cuff Softshell 8.000  Detachable hood Waterproof  Chin protection Windproof  Fixed snowskirt Breathable  Dirt repellent Membrane Bionic finish Flex & comfort Reflective details Adjustable jacket bottom

SOFTSHELL 8.000

        

98-104

Size: 2-12

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0438 Wine 96 Black

96 Black

47


Softshell

Softshell

Softshell

102740

102851

Trafalger padded softshell / EXPLORE

Trix softshell / MINI

0323 Fire Red

Size: 2-12

01103 Malibu Blue 0297 Jasmine Green

0323 Fire Red

01103 Malibu Blue

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

08B

Softshell bonded w/ stone fleece Size: 68-98     

Windproof Bionic finish Flex & comfort Chin protection Dirt repellent

08B

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total 0438 Wine 0229 Dark Army

0297 Jasmine Green

0438 Wine

0229 Dark Army

Softshell 102740

Trafalger padded softshell / EXPLORE

Fall - Winter 2014

SOFTSHELL 10.000

 Bionic finish Softshell 10.000  Flex & comfort Waterproof  Reflective details Windproof  Chin protection Breathable  Fixed snowskirt Membrane Inner sleeve cuff Detachable hood Adjustable jacket bottom

104-110

92-98

Size

softshell bonded w/ interlock

98-104

100% polyester,

94% polyester 6% elastane,

       

Softshell

Softshell

102751

Tinde softshell waistcoat / EXPLORE 100% polyester, softshell bonded w/ stone fleece

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

Windproof Bionic finish Flex & comfort Chin protection Dirt repellent

92-98

    

98-104

Size: 2-12

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0438 Wine 0229 Dark Army

0438 Wine

0229 Dark Army

Softshell pants

Softshell pants 102715

Templin sofshell pants / EXPLORE 94% polyester 6% elastane, softshell

48

Size

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Softshell 8.000 Waterproof Windproof Breathable Membrane Bionic finish Flex & comfort Adjustable waist Adjustable leg bottom Dirt repellent

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0438 Wine 0229 Dark Army 96 Black

SOFTSHELL 8.000

         

98-104

Size: 2-12

0438 Wine

0229 Dark Army

96 Black

49


Softshell pants

Softshell pants

102504

102690

Lima softshell pants / EXPLORE

LA fleece jacket / PLAY

94% polyester 6% elastane, softshell

0229 Dark Army

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

Size

Fall - Winter 2014

Softshell 8.000 Waterproof Windproof Breathable Membrane Bionic finish Flex & comfort Adjustable leg bottom Dirt repellent

SOFTSHELL 8.000

        

98-104

Size: 2-12

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0229 Dark Army 96 Black

96 Black

Fleece jacket

Fleece jacket

102484

Langer fleece jacket / PLAY 100% polyester, micro fleece bonded w/ mesh Size: 2-12

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Size

98-104

 Reflective details  Chin protection 08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope 01122 Insignia Blue

0493 Heliotrope

01122 Insignia Blue

Fleece jacket

Fleece jacket

102485

Lada fleece jacket / PLAY 100% polyester, micro polar fleece Size: 2-12

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Size

98-104

 Windproof  Reflective details  Chin protection

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0441 Chili Pepper 01122 Insignia Blue

0441 Chili Pepper

50

01122 Insignia Blue

51


Fleece jacket

Fleece jacket

102690

Fleece pants

Fleece pants

102748

Size

Size: 2-12

152-158

122-128

128-134

110-116

116-122

140-146

interlock bonded w/ fleece

104-110

92-98

100% polyester,

98-104

LA fleece jacket / PLAY 08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

Tekla fleece pants / EXPLORE 100% polyester, interlock w/ fleece

0438 Wine

Size: 2-12

01122 Insignia Blue

 Chin protection

 Flex & comfort

0493 Heliotrope 0229 Dark Army

Fall - Winter 2014

Size

Fleece jacket

Fleece jacket

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

0229 Dark Army 104-110

0493 Heliotrope

92-98

01122 Insignia Blue

98-104

0438 Wine

08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0438 Wine 0229 Dark Army

102483

100% polyester, micro polar fleece

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Size

98-104

0438 Wine

Limone micro fleece jacket / EXPLORE

0229 Dark Army

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope

Size: 2-12

96 Black

 Flex & comfort  Chin protection

0438 Wine 01122 Insignia Blue

0493 Heliotrope

96 Black

0438 Wine

01122 Insignia Blue

Mini

Mini

102850

Tabot fleece / MINI 100% Polyester, micro fleece Size: 68-98  Flex & comfort

08B

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total

jumpsuit

jumpsuit

0440 Bright Rose

102800

0311 Sulphur

0440 Bright Rose

Taden jumpsuit / MINI

0311 Sulphur

100% polyester, interlock w/ fleece

Mini

Size: 68-98

Mini

 Air-flo 8.000  Chin protection  Flex & comfort

102801

Tarrow cardigan / MINI 100% Polyester, interlock w/ fleece Size: 68-98  Chin protection  Flex & comfort

AIR-FLO 8.000

08B

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total 0438 Wine 00100 Antracite Melange

0438 Wine

52

00100 Antracite Melange

0438 Wine

08B

Size 68-74 74-80 80-86 86-92 92-98 Total 0438 Wine 00100 Antracite Melange

00100 Antracite Melange

53


152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

Size

 Flex & comfort  Chin protection

98-104

Size: 2-12

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

09A

Size

100% polyester, micro polar fleece

0493 Heliotrope

Size: 2-12

0323 Fire Red

0440 Bright Rose 0311 Sulphur 0110 Scuba Blue

152-158

140-146

122-128

Larvik half zip pulli / EXPLORE

100% polyester, micro fleece

128-134

Trivial pulli / EXPLORE

110-116

102467 116-122

102753

Pulli

104-110

Pulli

92-98

Pulli

98-104

Pulli

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

01103 Malibu Blue

 Flex & comfort  Chin protection

0297 Jasmine Green 96 Black

Fall - Winter 2014

0440 Bright Rose

0311 Sulphur

0110 Scuba Blue

0493 Heliotrope

0323 Fire Red

01103 Malibu Blue

0297 Jasmine Green

96 Black

Pulli

Pulli

102749

Tuxen pulli / EXPLORE 102753

Trivial pulli / EXPLORE

94% polyester 6% elastane, stretch fleece Size: 2-12

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Size

98-104

 Flex & comfort  Chin protection 09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0493 Heliotrope 01103 Malibu Blue

0493 Heliotrope

01103 Malibu Blue

 Flex & comfort  Chin protection

0229 Dark Army

152-158

0323 Fire Red

140-146

0493 Heliotrope

Size: 2-12

122-128

0438 Wine

interlock

128-134

01103 Malibu Blue

90% polyester 10% elastane,

Size

116-122

London half zip pulli / EXPLORE

110-116

92-98

102687

104-110

Pulli 98-104

Pulli

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0297 Jasmine Green

01103 Malibu Blue

0438 Wine

0493 Heliotrope

0323 Fire Red

0297 Jasmine Green

Sweatshirt

0229 Dark Army

Sweatshirt

Size

100% polyester, interlock

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Levan sweatshirt / EXPLORE

98-104

102502 08B

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0440 Bright Rose

Size: 2-12

96 Black

 Flex & comfort  Quick dry  2-way stretch

0110 Scuba Blue 0311 Sulphur

0440 Bright Rose

54

96 Black

0110 Scuba Blue

0311 Sulphur

55


underwear

underwear

102843

Train ls. termal tee / EXPLORE 100% polyester, interlock Size: 2-12

152-158

140-146

122-128

128-134

110-116

116-122

104-110

92-98

Fall - Winter 2014

Size

98-104

 Flex & comfort  Hydrophilic treatment

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0297 Jasmine Green

0297 Jasmine Green

underwear

underwear

102844

Track termal pants / EXPLORE 100% polyester, interlock Size: 2-12

152-158

140-146

122-128

128-134

116-122

110-116

104-110

92-98

Size

98-104

 Flex & comfort  Hydrophilic treatment

09A

2 3 4 5 6 7 8 10 12 Total

0297 Jasmine Green

0297 Jasmine Green

56

57


Hat

Hat

Hat

102830

102831

Tropez hat / ACCESSORIES

Tanza hat / ACCESSORIES

70% acrylic 30% wool,

Hat

100% acrylic, knit w/ fleece lining 08B

knit w/ fleece lining Size: 52-54

Size

52

54

Total

Size

 Fleece lining

0493 Heliotrope

 Fleece lining

08B

Size: 52-54 52

54

Total

0493 Heliotrope

96 Black

01103 Malibu Blue

01122 Insignia Blue

0350 Mandarin Red

Fall - Winter 2014

0493 Heliotrope

96 Black

01122 Insignia Blue

0493 Heliotrope

Hat

Hat

01103 Malibu Blue

0350 Mandarin Red

Hat

102835

Hat

102786

Tandem hat / ACCESSORIES

08B

70% acrylic 30% wool, knit

Size

Size: 52-54

52

54

Tonga cap / ACCESSORIES 100% acrylic, knit w/ fleece lining

Total

Size: 52-54

0438 Wine 01122 Insignia Blue

 Fleece lining

0311 Sulphur 0110 Scuba Blue 0440 Bright Rose

08B

Size

52

54

Total

96 Black

0438 Wine

01122 Insignia Blue

0311 Sulphur

0110 Scuba Blue

0440 Bright Rose

Hat

96 Black

Hat

Hat

102833

102836

Twitter hat / ACCESSORIES

Toto hat / ACCESSORIES

100% acrylic, knit

Hat

70% acrylic 30% wool, knit 08B

Size: 52-54 Size

52

54

Total

Size: 52-54  Fleece lining

0493 Heliotrope 01122 Insignia Blue 96 Black

08B

Size

52

54

Total

0438 Wine 0110 Scuba Blue

0493 Heliotrope

01122 Insignia Blue

96 Black

0438 Wine

140-146

5

6

7

8 10 12 Total

152-158

4

122-128

3

128-134

2

110-116

Size

50% cotton 50% acrylic, knit

Hat

116-122

Gillas hat / ACCESSORIES

104-110

101917

92-98

Hat 98-104

Hat

0297 Jasmine Green

Size: 52-54

01103 Malibu Blue

58

102784

Teepee hat / ACCESSORIES

08B

100% acrylic, knit w/ fleece lining

Size

0093 Snow White 0493 Heliotrope

0493 Heliotrope

96 Black

Total

01103 Malibu Blue

96 Black

0323 Fire Red

54

0297 Jasmine Green

0493 Heliotrope

01103 Malibu Blue

52

96 Black 0297

 Fleece lining

0323 Fire Red

01122 Insignia Blue

08B

Hat

Size: 52-54

01122 Insignia Blue

0297 Jasmine Green

0110 Scuba Blue

96 Black

0297 Jasmine Green

01103 Malibu Blue

0093 Snow White

0493 Heliotrope

59


Hat

Hat

102834

Traffic hat / ACCESSORIES 70% acrylic 30% wool, knit Size: 52-54

Fall - Winter 2014

08B

Size

52

54

Total

0440 Bright Rose 01122 Insignia Blue

0440 Bright Rose

01122 Insignia Blue

Hat

Hat

Hat

102787

102832

Turbo cap / ACCESSORIES

Trollie hat / ACCESSORIES

100% acrylic, knit w/ fleece lining

Hat

100% polyester, knit w/ jersey lining 08B

Size: 52-54 Size

 Fleece lining

52

54

Total

Size: 52-54  Jersey lining

0493 Heliotrope 96 Black 0323 Fire Red

08B

Size

52

54

Total

0297 Jasmine Green

0493 Heliotrope

96 Black

0323 Fire Red

0297 Jasmine Green

Hat

Hat

neck

102785

102845

Tantor hood & neck / ACCESSORIES

Twist thermal neck / ACCESSORIES

100% acrylic, knit

100% polyester, interlock

Size: 52-54

Size: ONE SIZE

neck

08B

Size

52

54

08B

Total Size

0350 Mandarin Red

Total

0297 Jasmine Green

0201 Green Flash

0350 Mandarin Red

ONESIZE

0201 Green Flash

0297 Jasmine Green

Mini

Mini

balaclava

102849

balaclava

102829

Timbon hat / MINI 50% cotton 50% acrylic, knit Size: 6/12 -12/24

08B

Tawa balaclava / ACCESSORIES

0493 Heliotrope

70% acrylic 30% wool,

0440 Bright Rose

knit w/ jersey lining

01122 Insignia Blue

Size: 50-54

0201 Green Flash

 Ear protection

96 Black

Size

50

52

54

Total

0229 Army

08B

Size

6/12

12/24

Total

0440 Bright Rose 00100 Antracite Melange

0440 Bright Rose

60

00100 Antracite Melange

0493 Heliotrope

0440 Bright Rose

01122 Insignia Blue

0201 Green Flash

0229 Army

96 Black

61


Gloves / mittens

Gloves / mittens

Gloves / mittens

Gloves / mittens

102839

102840

Tape gloves / ACCESSORIES

Twingo mittens / ACCESSORIES

100% polyester, twill stretch

94% polyester 6% elastane,

Size: 4/6 - 10/12

softshell bonded w/ interlock

0438 Wine

Size: 2/4 - 10/12

0441 Chili Pepper

Waterproof Windproof Fleece lining Membrane PVC free grip Velcro strap regulation Reflective details 4-way stretch

08B

Size

4-6

6-8

10-12

Total

0493 Heliotrope 96 Black

0493 Heliotrope

      

Gloves / mittens

102841

Toray gloves / ACCESSORIES

Tombie mittens / ACCESSORIES

08B

100% polyester, taslan Size

Size: 4/6 - 10/12

4-6

6-8

10-12

Total

01122 Insignia Blue

Fleece lining Windproof Waterproof Membrane PVC free grip Velcro strap regulation Reflective details

08B

Size 0493 Heliotrope

Size: 2/4 - 10/12

0350 Mandarin Red

Fleece lining Windproof Waterproof Membrane PVC free grip Velcro strap regulation Reflective details

96 Black

Gloves / mittens 102846

Tolan gloves / ACCESSORIES

Trompin mittens / MINI

0350 Mandarin Red

01103 Malibu Blue

01122 Insignia Blue

96 Black

Mini

100% polyester, denim twill Size: 6/12 -12/24

100% polyester, herringbone Size: 4/6 - 10/12 Fleece lining Windproof Waterproof Membrane PVC free grip Velcro strap regulation Reflective details

08B

Size

4-6

6-8

10-12

Total

      

Waterproof Windproof Membrane Tricot fleece lining PVC free grip Zipper opening 4-way stretch

08B

Size

0493 Heliotrope

0493 Heliotrope

6/12

12/24

Total

96 Black

96 Black

96 Black

96 Black

Gloves / mittens

Gloves / mittens

Mini

38109035

102795

Twull softshell gloves / ACCESSORIES

Targo mittens / MINI

Mini

100% polyester, twill stretch Size: 6/12 -12/24

94% polyester 6% elastane, softshell Size: 4/6 - 10/12 Fleece lining Windproof Waterproof Membrane

08B

Size

0493 Heliotrope

62

6-8 8-10 10-12 Total

96 Black

Mini

102837

   

4-6

01122 Insignia Blue

0493 Heliotrope

Gloves / mittens

      

2-4

01103 Malibu Blue

96 Black

01122 Insignia Blue

96 Black

100% polyester, taslan

      

01122 Insignia Blue

0493 Heliotrope

Total

Gloves / mittens

0493 Heliotrope

      

0441 Chili Pepper

Gloves / mittens

102842

10-12

96 Black

0438 Wine

Gloves / mittens

6-8

01122 Insignia Blue

Fleece lining Windproof Waterproof Membrane PVC free grip Velcro strap regulation Reflective details

96 Black

2-4

Fall - Winter 2014

       

08B

Size

96 Black

4-6

6-8

10-12

Total

      

Waterproof Windproof Membrane Tricot fleece lining PVC free grip Velcro wrist strap Reflective details

08B

Size

0493 Heliotrope

0440 Bright Rose

96 Black

0229 Dark Army

0440 Bright Rose

6/12

12/24

Total

0229 Dark Army

63


Footwear

Footwear

102438

102813

Kianna boots / FOOTWEAR

Tullah boots / FOOTWEAR

Nylon, felt, TPR

Nylon, leather, fake fur, PU

Size: 24-35

Size: 24-35

Waterproof Windproof Fleece lining Jersey lining Dirt repellent Membrane Insolation rate: -20 ° Velcro strap regulation Detachable innersock Reflective details

Size

0493 Heliotrope

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

08A

     

Waterproof Windproof Membrane Insolation rate: -15 ° Reflective details Teddy lining

08A

Size

Total

0493 Heliotrope

0438 Wine

96 Black

96 Black

96 Black

0438 Wine

Footwear

Fall - Winter 2014

         

Footwear

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Footwear

Total

96 Black

Footwear

102437

Kimmie boots / FOOTWEAR Nylon, fleece, TPR Size: 24-35 Windproof Waterproof Dirt repellent Membrane Insolation rate: -15 ° Velcro strap regulation Detachable innersock Reflective details

08A

Size

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

       

Total

0438 Wine 96 Black

0438 Wine

96 Black

Footwear

Footwear

Footwear

102810

102811

Trippe boots / FOOTWEAR

Timp boots / FOOTWEAR

PU, fleece, fake fur, rubber

Nylon, PU, teddy fleece, rubber

Size: 24-35

Size: 24-35

 Windproof  Fleece lining  Insolation rate: -15 °

   

Footwear

Windproof Insolation rate: -15 ° Velcro strap regulation Teddy lining

08A

Total Size

0229 Dark Army

96 Black

96 Black

Footwear

Footwear

102432

Tilo boots / FOOTWEAR

Kiddie boots / Footwear

PU / textile / pigskin / TPR

Nylon / cotton / EVA,

Size: 24-35

Size: 23-27

Fleece lining Jersey lining Windproof Insolation rate: -10 ° Velcro strap regulation Detachable inner sole Reflective details

     Size

96 Black

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

08A

0493 Heliotrope

64

Footwear

102814

      

Total

96 Black

96 Black

0229 Dark Army

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Size

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

08A

Footwear

Windproof Dirt repellent Insolation rate -10 ° Velcro strap regulation Reflective details 08B

Size

Total

0493 Heliotrope

0401 Tearose

96 Black

0003 Steel

0401 Tearose

23

24

25

26

27

Total

0003 Steel

65


Footwear

Footwear

102426

102149

Kraka rubber boots / FOOTWEAR

Findus rubber boots / FOOTWEAR

Teddy fleece, rubber

Rubber

Size: 24-35

Size: 22-35

Footwear

08A

Size

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Footwear

Total

0440 Bright Rose

Waterproof Windproof Dirt repellent Teddy lining

 Waterproof  Windproof  Dirt repellent

0313 Buttercup 0150 Marine

Fall - Winter 2014

   

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

08A

Size

Total

0438 Wine

0438 Wine

0440 Bright Rose

Footwear

Footwear

0313 Buttercup

0150 Marine

Socks

101471

102194

Kosmos thermo boots / FOOTWEAR

Glane socks / ACCESSORIES

Socks

60% acrylic 25% wool 08A

Size

Size: 22-35

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Teddy fleece, Phthalate free PVC

15% polyamide, knit Size: 21/24 - 33/36

Total

0442 Fuchsia

 Teddy lining  Detachable inner sole

0008 Black 0100 Dark Navy

09A

Size 21-24 25-28 29-32 33-36 Total 04144 Purple Cactus 01103 Malibu Blue

0442 Fuchsia

0008 Black

0100 Dark Navy

04144 Purple Cactus

Footwear

Footwear

01103 Malibu Blue

Socks

102815

102193

Tobin boots / FOOTWEAR

Goa socks / ACCESSORIES

PU, mesh, TPR

60% acrylic 25% wool

Size: 24-35

15% polyamide, knit

Socks

Size: 21/24 - 33/36

 Windproof  Insolation rate: -10 °  Reflective details

Size

0493 Heliotrope

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

08A

09A

Size 21-24 25-28 29-32 33-36 Total

Total

0493 Heliotrope

01103 Malibu Blue

96 Black

0297 Jasmine Green

96 Black

01103 Malibu Blue

Footwear

Footwear

0297 Jasmine Green

footies

102816

102796

Tucker boots / FOOTWEAR

Taus footies / MINI

PU, mesh, TPR

100% polyester, twill stretch

Size: 28-35

Size: 6/12 -12/24

 Insolation rate: -10 °  Velcro strap regulation  Reflective details

 Waterproof  Membrane

footies

08A

Size

04144 Purple Cactus

66

0110 Scuba Blue

28

29

30

31

32

33

34

2B

Size

35 Total

04144 Purple Cactus

0440 Bright Rose

0110 Scuba Blue

0229 Dark Army

0440 Bright Rose

6/12

12/24

Total

0229 Dark Army

67


Size Guide

Fall - Winter 2014

Clothes Color Kids Size Centilong

1

2

3

4

5

6

7

8

10

12

86-92

92-98

98-104

104-110

110-116

116-122

122-128

128-134

140-146

152-158

32

33

34

35

Color Kids MINI Size Centilong

3-6

6-9

9-12

12-18

18-24

24-36

62-68

68-74

74-80

80-86

86-92

92-98

31

footwear Color Kids Footwear Size

24

25

26

27

28

29

30

20

21

22

23

24

25

26

Color Kids MINI Footwear Size

68

102784 TEEPEE HAT (PAGE 59) 路 102739 THAMES PADDED SOFTSHELL (PAGE 46) 路 102837 TOLAN GLOVES (PAGE 62) 102716 TEIMA PANTS (PAGE 43) 路 102437 KIMMIE BOOTS (PAGE 64)

69


Register

Article Number

Page

CARGO AWG SET

44

102735

TAXIEN JACKET

35

102149

FINDUS RUBER BOOTS

67

102784

TEEPEE HAT

59

101917

GILLAS HAT

58

102716

TEIMA PANTS

43

102194

GLANE SOCKS

67

102748

TEKLA FLEECE PANTS

53

102193

GOA SOCKS

67

102720

TELAKI COVER PANTS

42

102438

KIANNA BOOTS

64

102715

TEMPLIN SOFTSHELL PANTS

49

102432

KIDDIE BOOTS

65

102721

TENNESSEE JACKET

35

102437

KIMMIE BOOTS

64

102794

THAIS JACKET

40

101471

KOSMOS THERMO BOOTS

66

102739

THAMES PADDED SOFTSHELL

46

102426

KRAKA RUBBER BOOTS

66

102731

THORNE JACKET

38

102690

LA FLEECE JACKET

52

102730

THULE DOWN JACKET

38

102485

LADA FLEECE JACKET

50

102732

THUNDER PARKA

38

102487

LAGOS AWG SET

44

102814

TILO BOOTS

64

102474

LAMOND PANTS

45

102724

TIMBAY JACKET

37

102479

LAMOUNTI SOFTSHELL

46

102849

TIMBON HAT

60

102484

LANGER FLEECE JACKET

50

102811

TIMP BOOTS

65

102467

LARVIK HALF ZIP PULLI

55

102751

TINDE SOFTSHELL WAISTCOAT

49

102489

LENZ AWG SET

45

102815

TOBIN BOOTS

66

102502

LEVAN SWEATSHIRT

55

102837

TOLAN GLOVES

62

102504

LIMA SOFTSHELL PANTS

50

102841

TOMBIE MITTENS

63

102483

LIMONE MICRO FLEECE JACKET

52

102786

TONGA CAP

59

102669

LIVIGNO DOWN

40

102847

TONTO WAISTCOAT

40

102687

LONDON HALF ZIP PULLI

55

102842

TORAY GLOVES

62

RIGO AWG SET

45

102742

TORINO SOFTSHELL

46

102696

TABARA COVERALL

31

102836

TOTO HAT

59

103695

TABICO COVERALL

33

102844

TRACK THERMAL PANTS

56

102850

TABOT FLEECE

52

102740

TRAFALGAR PADDED SOFTSHELL

49

102800

TADEN JUMPSUIT

53

102834

TRAFFIC HAT

60

102701

TAGOLO COVERALL

32

102843

TRAIN LS. TERMAL TEE

56

102792

TAIKO COVERALL

34

102747

TRAUM COAT

38

102791

TAKANO COVERALL

33

102708

TRENTO SKI SET

34

102718

TAKEO COVER PANTS

42

102741

TRIPOLI PADDED SOFSHELL

46

102736

TALDON JACKET

35

102810

TRIPPE BOOTS

64

102710

TALLIN COVER SET

34

102793

TRISSOM JACKET

40

102711

TALVAR PANTS

43

102753

TRIVIAL PULLI

54

102835

TANDEM HAT

58

102832

TROLLIE HAT

61

102728

TANGER JACKET

37

102846

TROMPIN MITTENS

63

102713

TANGO PANTS

43

102743

TROMSOE JACKET

37

102785

TANTOR HOOD NECK

60

102830

TROPEZ HAT

58

102719

TANUNA COVER PANTS

42

102723

TRYME JACKET

37

102831

TANZA HAT

59

102816

TUCKER BOOTS

66

102839

TAPE GLOVES

62

102813

TULLAH BOOTS

65

102699

TAPIR COVERALL

31

102787

TURBO CAP

60

102795

TARGO MITTENS

63

102749

TUXEN PULLI

55

102737

TARIFA JACKET

35

102840

TWINGO MITTENS

63

102698

TARIM COVERALL

32

102845

TWIST TERMAL NECK

61

102801

TARROW CARDIGAN

52

102833

TWITTER HAT

58

102796

TAUS FOOTIES

67

38109035

TWULL SOFTSHELL GLOVES

62

102829

TAWA BALACLAVA

61

31310010

70

102669 LIVIGNO DOWN SWEATER (PAGE 40) 路 102437 KIMMIE BOOTS (PAGE 64)

Fall - Winter 2014

Product Name

102862

71


Head office Active Sportswear Int. A/S Maltvej 20 9700 Brønderslev Phone: +45 98 82 55 33 Fax: +45 98 80 00 04 Download center: www.activesportswear.dk

Sales offices Copenhagen Færgehavnsvej 8 2100 København Ø Phone: + 45 53 53 54 55 Sweden Active Sportswear Gamla Almedalsvägen 39 412 63 Göteborg Phone: +46 31 61 01 30 Fax: +46 31 61 01 49 Norway Active Sportswear Norge A/S Ytre Strandvei 4 3770 Kragerø, Postboks 184 3791 Kragerø Phone: +47 35 98 90 10

Denmark / Greenland / Faroe Islands Sales Representative Lone Seifert Mobile: +45 20 60 91 65 E-mail: lse@asint.dk Backoffice Denmark Lene Norre Weinkouff Direct: +45 96 45 51 28 Mobile: +45 28 12 60 37 E-mail: lw@asint.dk Accounting E-Mail: regnskab@asint.dk

Export

Agencies

Export Manager Jan Matthiasen Direct: +45 96 45 51 73 Mobile: +45 20 44 08 20 E-mail: jam@asint.dk Fax: +45 98 80 00 46

Belgium / France / Luxembourg Francis Damoiseaux Mobile: +32 479789767 E-mail: francis.damoiseaux@skynet.be

Backoffice Export Heidi Lynnerup Englund Direct: +45 96 45 51 74 Mobile: +45 41 33 94 01 E-mail: he@asint.dk Mette Vangsted Direct: +45 96 45 51 23 E-mail: mva@asint.dk

Germany Master Agent Deutschland Go Trading Handelsagentur Direct: +49 8856 802 142 Mobile: +49 1762 2279 828 E-Mail: ogratzl@go-trading.de Fax +49 8856 802 143

Sweden Active Sportswear DK AB Direct: +46 31 61 01 30

Finland Oy Sultrade Ltd Direct: +358 985 959500 E-mail: info@sultrade.fi Switzerland Peakmile AG Direct: +41 41 760 19 02 E-mail: info@peakmile.com Fax: +41 41 760 19 03

www.colorkids.com 72

Poland/Ukraine Andrzej Czerniawski Direct: +48 668 712 394 Mobile: +48 602 728 712 E-mail: info@colorkids.pl Czech Republic/slovakia Nivo Sport Direct: +420 261 261 236 Mobile: +420 777 762 372 E-mail: nivosport@nivosport.cz Spain / Andorra Darek Ziach Direct: +34 629 31 81 67 E-mail: info@colorkids.es Russia Arron ltd Phone: Tel. +7 812 643 0944 E-mail: irina.solovianova@benedicte.fi


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.