&# I]Z XdbeVcn deZgViZh V hd[i Yg^c`h bVcj[VXijg^c\ Wjh^cZhh! l]^X] ]VkZ WZZc \gVci^c\ V [gVcX]^hZ Wn I]Z 8dXV"8daV 8dbeVcn J#H#6# ! 6iaVciV! <Zdg\^V! Vh Vc ZmXajh^kZ WdiiaZg d[ Æ8dXV"8daVÇ! ;VciVÇ! ÆHeg^iZÇ VcY di]Zg 8dXV"8daVÉh egdYjXih ^#Z# HX]lZeeZh! B^cjiZ BV^Y HeaVh] VcY CVb I]^e 9g^c`^c\ LViZg [dg i]Z &) hdji]Zgc egdk^cXZh d[ I]V^aVcY cVbZan 8]jbedgc! GVcdc\! @gVW^! E]j`Zi! E]Vc\"c\V! IgVc\! HjgVi I]Vc^! EViiVajc\! CV`]dgc Hg^ I]VbbVgVi! Hdc\`]aV! HVijc! NVaV! EViiVc^! VcY CVgVi]^lVi#
'# I]Z XdbeVcn ^h V egdYjXZg VcY Y^hig^Wjidg d[ Yg^c`^c\ lViZg jcYZg i]Z igVYZbVg` d[ Æ=VVY I]^e 9g^c`^c\ LViZgÇ
(# I]Z XdbeVcn ^h i]Z hdaZ Y^hig^Wjidg d[ I]Z 8dXV 8daV CZhiaZ 7ZkZgV\Z I]V^aVcY Éh CZhXV[Z 8d[[ZZ 9g^c`h VcY CZhiZV#
I]Z bV^c hdjgXZ d[ gZkZcjZ YZg^kZY [gdb YdbZhi^X hVaZh d[ hd[i Yg^c`h ^c Hdji]Zgc I]V^aVcY l]^X]
VXXdjciZY [dg &%% # HVaZh d[ hd[i Yg^c`h VXXdjciZY [dg .) d[ gZkZcjZ l]^aZ i]Z gZbV^c^c\ Vbdjcih lZgZ YZg^kZY [gdb hVaZh d[ CVb I]^e 9g^c`^c\ LViZg E:I ! CZhXV[Z XVccZY Xd[[ZZ! B^cjiZ BV^Y HeaVh] DgVc\Z ?j^XZ VcY di]Zg cdc" XVgWdcViZY Yg^c`h#
CW`eh Y^Wd][i Zkh_d] j^[ fWij o[Wh
'$ :_ijh_Xkj_ed ioij[c0
>c i]Z eVhi! i]Z 8dbeVcn jhZY id Y^hig^WjiZ ^ih egdYjXih Zci^gZan jh^c\ ^ih dlc hVaZh igjX`h# =dlZkZg!
]^\]Zg d^a eg^XZ ]VY gZhjaiZY ^c V h^\c^ÒXVcian ]^\]Zg Y^hig^Wji^dc Xdhi# I]Z 8dbeVcn ]Vh! i]ZgZ[dgZ! Xdch^YZgZY jh^c\ i]Z BVcjVa 9^hig^Wji^dc 8ZciZg B98 ^c dgYZg id hZgk^XZ hbVaa djiaZih! l^i] kdajbZ"eZg"djiaZi d[ aZhh i]Vc + XVhZh eZg lZZ`# I]Z egd_ZXi ]Vh WZZc ^c^i^ViZY h^cXZ i]Z ZcY d[ '%%* VcY! Vi egZhZci! i]Z 8dbeVcn ]Vh deZcZY ,% B98 XZciZgh# I]Z gZhjaih VgZ hVi^h[VXidgn l^i] V ]^\]Zg hVaZh kdajbZ! Vc ^cXgZVhZ ^c cjbWZg d[ djiaZih! V adlZg Xdhi d[ Y^hig^Wji^dc VcY V WZiiZg hZgk^XZ aZkZa# >c VYY^i^dc! i]Z B98h ]VkZ VaadlZY i]Z 8dbeVcn id ^cXgZVhZ ^ih bVg`Zi^c\ VW^a^in#
8jggZcian! i]Z 8dbeVcnÉh Y^hig^Wji^dc hnhiZb Xdbeg^hZh d[ V b^m WZilZZc hVaZh igjX`! egZ"hZaa
hnhiZb VcY B98 hnhiZb! YZeZcY^c\ jedc bVg`Zi XdcY^i^dch# I]Z bV^c V^b ^h id ^cXgZVhZ hZgk^XZ aZkZa VcY gZYjXZ Xdhi ^c Y^hig^Wji^dc#
($ ;nY[bb[dY[ WmWhZi
I]Z 8dbeVcn ]Vh ^cigdYjXZY i]Z 8dXV 8daV FjVa^in HnhiZb I88FH ^c Vaa d[ ^ih egdYjXi^dc egdXZhh
VcY deZgVi^dch# I]^h ]Vh ]ZaeZY id ^begdkZ egdYjXi fjVa^in! hZgk^XZ fjVa^in! Zck^gdcbZci VcY ldg` eaVXZ hV[Zin# I]Z 8dXV 8daV 8dbeVcnÉh hiVcYVgY ^h Zfj^kVaZci id Vaa i]gZZ hiVcYVgY XdbW^cZY cVbZan i]Z >HD .%%%! >HD &)%%% VcY D=H6H &-%%%# I]Z 8dbeVcn ]Vh hiVgiZY id jhZ i]Z I88FH hnhiZb h^cXZ &..,#
I]Z I88FH hnhiZb Xdbeg^hZh d[ ( e]VhZh Vh [daadlh/
F^Wi[ ' 0 ^ckdakZh eaVcc^c\ hiV\Z VcY XgZVi^c\ fjVa^in VlVgZcZhh Vbdc\ hiV[[
F^Wi[ ( 0 ZcXdbeVhhZh YdXjbZci egZeVgVi^dc! ldg` egdXZhh VcY [daadl"je eaVch hZi Yjg^c\
F^Wi[ ) 0 ^ckdakZh ^beaZbZciVi^dc d[ ldg` egdXZhh Vh hiViZY ^c i]Z egZeVgZY YdXjbZci Vh lZaa
e]VhZ & Vh gZXZ^kZh VjY^idgh [gdb i]Z 8dXV 8daV 8dbeVcn [dg i]Z ejgedhZ d[ gZk^Zl^c\ VcY ZkVajVi^c\ i]Z egd\gZhh WVhZY dc i]Z I88FH hnhiZb# I]^h e]VhZ Vahd ZcXdbeVhhZh Xdci^cjdjh ^begdkZbZci egdXZhh#
7ddkWb H[fehj (&&, >WWZ J^_f FkXb_Y 9ecfWdo B_c_j[Z
&,