Finn Juhl by Onecollection - 2016

Page 25

POET SOFA, 1941

POET SOFA, 1941

This small two-seater was first shown at the Copenhagen Cabinetmakers’ Guild Exhibition in 1941 and should be seen as a natural progression from the Pelican Chair from the previous year. The upholstery is very slim compared to what was the norm at the time and the result of Juhl’s ambition to create functional furniture for smaller apartments.

Den lille topersoners sofa blev vist på Snedkerlaugsudstillingen i 1941, og bør betragtes som en videreudvikling af Pelikanstolen fra året før. Polstringen er - efter tidens forhold - særdeles slank, og følger Juhls idé om at skabe gode funktionelle møbler, som kan bruges i små lejligheder.

The Poet Sofa is also one of Juhl’s experiments for his own home. At the Guild Exhibition, the sofa was shown next to a couple of plaster reliefs by artist Sigurjón Ólafsson. In this way, he indicated the link between furniture and sculpture. The small sofa is like a very comfortable embrace for two people, who will be sitting very close.

Poet-sofaen er også et af Finn Juhls eksperimenter, som han tegnede til sit eget hjem. På laugsudstillingen havde Finn Juhl ophængt et par gipsrelieffer af kunstneren Sigurjón Ólafsson, der angav slægtsskabet til samtidens kunst. Sofaen er som en omfavnende krop til to personer, der sidder umådeligt godt - men også så tæt, at man let kommer til at trække på smilebåndet.

The small sofa got its name much later, in 1959, when a very popular Danish cartoonist used the sofa as the place where his protagonist would withdraw to contemplate the intricacies of life.

Den lille sofa fik først sit navn i 1959, da den optrådte i en populær tegneseriestribe i Politiken, skabt af Jørgen Mogensen, ved navn ”Poeten og Lillemor”. Den handlede om en ung digter, der - ofte liggende på en bestemt sofa - reflekterer over livets tildragelser.

The Poet Sofa is available in the same execution as the Pelican Chair.

Poet sofaen leveres i samme udførsel som Pelikanstolen.

23


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Finn Juhl by Onecollection - 2016 by House of Finn Juhl - Issuu