SØNDAGSBLADET St. Olav katolske domkirkemenighet 2. søndag i advent Søndag 1. desember 2013
Kommende uke MANDAG 9. des
TIRSDAG 10. des
ONSDAG 11. des
TORSDAG 12. des
Følg oss på:
Kl. 18.00 KL. 18.00
Kroatisk dansegruppe i menighetssalen Music minstry i maraigården
Kl. 16.00 Kl. 16.00 Kl. 17.15 Kl. 16.30 Kl. 18.30 Kl. 18.45
Aspirantkor i mariagården Barnekor i menighetssalen Ungdomskor i menighetssalen Konfirmasjonskurs på St. Sunniva Lumen møtes i ungdomslokalet Troskurs i maraigården
Kl. 13.00 Kl. 16.00 Kl. 16.30 Kl. 18.30 Kl. 18.30
JA-huset i ungdomslokalet KFL i mariagården Konfirmasjonskurs på St. Sunniva Domkoret øver i mariagården Grukk i ungdomslokalet
Kl. 16.30 Kl. 18.30 Kl. 18.00 Kl. 19.00
Konfirmasjonskurs på St. Sunniva skole SOUL møtes i ungdomslokalet Engelsk kor øver i menighetssalen Spansk rosenkrans i mariagården
Kl. 17.30
Charity dinner , Filippinene i mariagården
www.katolsk.no
Kommende uke FREDAG 13. des
LØRDAG 14. des
Kl. 08.30 Kl. 11.30 Kl. 15.00 Kl. 17.00 Kl. 17.00
Spansk/norsk-kurs i mariagården Fredagslunsj i menighetssalen YFL Julefest i maraigården OLMC julefest i menighetssalen KFL bandøving i ungdomlokalet
Kl. 10.00
VIET katekese i menighetssalen og mariagården Norsk katekese på St. Sunniva skole Julefest filippinsk karismatisk gruppe i menighetssalen CFC recollection i mariagården
Kl. 10.00 Kl. 13.00 Kl. 13.00 SØNDAG 15. des
Kl. 08.45 Kl. 11.15 Kl. 11.45 Kl. 17.00 Kl. 18.00
Kirkekaffe i Menighetssalen Søndagsskole i Ungdomslokalet Ukrainsk barne gruppe Fransk kirkekaffe i Mariagården Juleandakt med barne– og undomskoret i St. Joseph kirke
Messens liturgi Inngang Messe Omkved
: : :
Rop med jubel, rop med jubel du guds menighet 17 110
Credo
:
21
Offert
:
353
Utgang
:
545
Dagens lesning 1 Jes 11,1-10 S Sal 72(71) 2 Rom 15,4-9 E Matt 3,1-12 Pavens bønneintensjon for desember 2014 At barn som er forlatte eller ofre for vold, må finne den kjærlighet og beskyttelse de trenger. At kristne, opplyst av det inkarnerte Ord, må forberede menneskeheten for Frelserens komme.
Messetider 2. Søndag i advent Søndag 8. desember 2013 St. Olav Domkirke: Kl. 08.00 Messe POL Kl. 09.00 Rosenkrans Kl. 09.30 Messe ENG Kl. 11.00 Høymesse NOR Kl. 13.00 Familiemesse NOR med utdeling av fireårsbibler Kl. 15.00 Messe POL Kl. 18.00 Messe ENG Kl. 19.30 Messe NOR St. Joseph kirke Kl. 09.30 Messe NOR Kl. 11.00 Messe KRO Kl. 12.30 Messe SPA Kl. 14.30 Messe LIT Kl. 16.00 Messe FRA Kl. 18.00 Messe LAT MARIAS UPLETTEDE UNNFANGELSE Mandag 9. desember 2013 St. Olav Domkirke: Kl. 11.00 Messe NOR Kl. 17.15 Tilbedelse og skriftemål Kl. 18.00 Høymesse NOR Kl. 19.30 Messe POL St. Joseph kirke Kl. 07.00 Laudes og messe Tirsdag 10. desember 2013 St. Olav Domkirke: Kl. 11.00 Messe NOR Kl. 17.15 Tilbedelse og skriftemål Kl. 18.00 Messe NOR St. Joseph kirke Kl. 07.00 Laudes og messe Kl. 18.00 Minnemesse SPA Onsdag 11. desember 2013 St. Olav Domkirke: Kl. 11.00 Messe NOR Kl. 17.15 Tilbedelse og skriftemål Kl. 18.00 Messe NOR Kl. 19.30 Konsert med Arkadiakoret St. Joseph kirke Kl. 07.00 Laudes og messe
Torsdag 12. desember 2013 St. Olav Domkirke: Kl. 11.00 Messe NOR Kl. 17.15 Tilbedelse og skriftemål Kl. 18.00 Messe NOR Kl. 19.00 Messe Opus Dei St. Joseph kirke Kl. 07.00 Laudes og messe Fredag 13. desember 2013 St. Olav Domkirke: Kl. 07.30 Roratemesse Kl. 11.00 Messe NOR Kl. 17.15 Tilbedelse og skriftemål Kl. 18.00 Messe NOR Kl. 19.00 Messe POL St. Joseph kirke Kl. 18.00 Messe TAG Lørdag 14. desember 2013 St. Olav Domkirke: Kl. 10.00 Messe NOR Kl. 17.15 Tilbedelse og skriftemål Kl. 18.00 Messe NOR Kl. 19.00 Messe POL St. Joseph kirke Kl. 09.00 Messe VIET Kl. 11.00 Katekesemesse NOR 3. Søndag i advent Søndag 15. desember 2013 St. Olav Domkirke: Kl. 08.00 Messe POL Kl. 09.00 Rosenkrans Kl. 09.30 Messe ENG Kl. 11.00 Høymesse NOR Kl. 14.30 Familiemesse POL Kl. 16.00 Messe POL Kl. 18.00 Messe ENG Kl. 19.30 Messe NOR St. Joseph kirke Kl. 09.30 Messe NOR Kl. 11.00 Messe KRO Kl. 12.30 Messe SPA Kl. 16.00 Messe FRA Kl. 18.00 Juleandakt barnekorene
Fast tid for skriftemål og sakramentstilbedelse er hverdager fra 17.15 til 17.45, ikke mandager. Det er norsk messe kl. 11.00 og 18.00 på hverdager dersom ikke annet er spesifisert i ovennevnte program. På søndager feires det følgende messer på norsk: messe kl. 09.30, høymesse kl. 11.00 og aftenmesse kl. 19.30
F
F h
Informasjon fra menighetskontoret Adventshilsen fra sognepresten Kjære menighet, med advent innleder vi et nytt kirkeår. Igjen inviteres vi til å forberede oss på Frelserens komme - hans første komme i Betlehem, og han komme i herlighet på den ytterste dag. Vi inviteres til å gjøre i stand en stadig større plass i våre hjerter til ham som ikke fant husrom da han ville komme til oss første gang. Men hvordan gjør vi det? Vi kan med fordel hente frem noen av de virkemidlene vi kjenner igjen fra fastetiden. Ved å utøve barmhjertighetsgjerninger, og ved å tilbringe tid med Gud i bønn, blir våre hjerter større. Gjennom året vet vi at det også gjerne samler seg opp en del skrot som tar plass. Derfor anbefaler Kirken oss å oppsøke forsonings sakrament som et ledd i juleforberedelsene. Det sitter en prest i skriftestolen hver dag fra kl. 1715 til 1745, og det vil også bli tilbudt skriftemål etter noen av messene når julen nærmer seg. Kirkeåret som ligger foran oss gir oss en ny mulighet til å fordype vårt forhold til Kristus. Vi må ikke la muligheten gå fra oss. GODT NYTT ÅR!
Et annerledes julebord I samarbeid med SHFC karismatisk gruppe, inviterer vi deg til en kveld i julens ånd. Velkommen til middag i Mariagården den 12. desember kl. 18.30. Det vil bli servert en treretters middag og billettprisen er 200. Drikkevarer er tilgjengelig for kjøp. Alle inntektene vil bli donert til Caritas Norge og deres arbeid på Filippinene. For billetter og mer info vennligst kontakt: Agnes inntekt: 93 20 9290 Violas Michelsen: 41 17 75 24 Av GI Tryti: 90 96 12 54 Velkommen!
Informasjon fra menighetskontoret Juleandakt med St. Olav aspirant- ,barne– og ungdomskor Søndag 15. desember synger menighetens aspirant-, barne- og ungdomskor julen inn. Andakten foregår i St. Joseph kirke kl. 18.00. Velkommen!
Messetider Fra og med i dag (1. desember) feires messen på engelsk i St. Olav kirke, og på norsk i St. Joseph kirke kl. 09.30. Fredager i advent feires roratemesse i St. Olav kirke kl. 07.30.
Spørreundersøkelse fra Vatikanet og fra Pastoralavdelingen Vatikanet har sendt ut en undersøkelse i forkant av den ekstraordinære bispesynoden om familien som skal være i oktober 2014. Denne undersøkelsen er ment for prester, diakoner og andre som er engasjert i familiepastoralt arbeid. Vi ber dere derfor om å bruke litt tid til å svare på den. Pastoralavdelingen har i tillegg laget noen enklere spørsmål som er ment for legfolket. Vi ønsker at så mange som mulig kan svare på denne undersøkelsen, da dette vil kunne gi oss en pekepinn på de pastorale utfordringene familiene har i vårt bispedømme. Fristen er den 15. desember. Etter dette vil vi i Pastoralavdelingen gå gjennom alle besvarelsene og lage en syntese som deretter sendes til sekretariatet for den nordiske bispekonferanse. Deretter vil det bringes videre til synoden. Linken til undersøkelsene finner dere her: http://www.katolsk.no/nyheter/2013/11/sporreundersokelse
Menigheten gratulerer Døpte Lorcan James O'neill Santino Sean Menor Dizon Marie Louise Sunniva Fuglestved
Saga Alexandra Heiborg-Chauvin Konversjoner Lars Harnes
Ogłoszenia - 08. GRUDZIEN 2013 (Polske kunngjøringer) 1. RORATY: piatek, sobota - godz. 19.00 2. REKOLEKCJE ADWENTOWE: 13-15 grudzien – poprowadzi ks. Waldemar Bozek - 13 grudzien (piatek): godz. 19.00 – Msza sw., godz. 20.00-22.00 – Adoracja \ Spowiedz - 14 grudzien (sobota): godz. 19.00– Msza sw., godz. 20.00-22.00 – Adoracja \ Spowiedz - 15 grudzien (niedziela): godz. 8.00, 14.30, 16.00 – Msze sw. z mozliwoscia spowiedzi 3. OPLATKI WIGILIJNE: dostepne w zakrystii 4. NIEPOKALANE POCZECIE NMP: 9 grudzien (poniedzialek) godz. 19.30 5. MSZA RODZINNA: 15 grudzien godz. 14.30 6. SPOTKANIE OPLATKOWE: 15 grudzien godz. 17.00 – sala parafialna 7. KATECHEZA DLA DOROSŁYCH: piatek godz. 19.30 8. MINISTRANCI I KANDYDACI: I niedziela godz. 14.00\IV niedziela godz. 12.00 9. NABOŻEŃSTWA W JĘZYKU POLSKIM: -MSZA ŚW: piątek, sobota godz. 19.00 \niedziela godz. 08.00, 15.00 - GODZINKI KU CZCI NMP: niedziela godz. 07.30 -ROŻANIEC: piątek, sobota godz. 18.30 -KORONKA DO MIŁOSIERDZIA BOŻEGO: niedziela godz. 14.30 -ADORACJA: I piątek miesiąca godz. 19.30 – 21.00\I sobota miesiąca godz. 19.30 – 20.00 -SPOWIEDZ: piątek, sobota godz. 18.30 \niedziela godz. 07.30, 14.30 10. BIBLIOTEKA: niedziela godz. 16.00 11. AA (Anonimowi Alkoholicy): niedziela
godz. 9.00
12. DDA (Dorosłe Dzieci Alkoholików): sobota godz. 9.00 13. GALILEA (grupa modlitewna): środa
godz. 18.30
14. ODNOWA W DUCHU ŚWIĘTYM: niedziela godz. 16.00 15. ŻYWY RÓŻANIEC: I niedziela miesiąca godz. 9.00 16. INTENCJE MSZALNE:
prosimy o zgłaszanie kapłanom w zakrystii
17. REJESTRACJA: prosimy nowo przybyłych do parafii św. Olafa o rejestrację (druki można pobrać w kościele lub zarejestrować się internetowo) 18. KURS PRZEDMALZENSKI: rozpocznie sie 24 lutego (zainteresowanych prosimy o zglaszanie sie do Ks. Piotra tel. 94240090)
News from the parish office From 1st Sunday in Advent (1 December) the Mass will be celebrated in English in St. Olav church, and in Norwegian in St. Joseph church. From 5 January 2014 we will start celebrating Mass in English also in St. Joseph church at 6 pm every Sunday. The Mass is meant especially for students and young adults, but everyone is of corse welcome! Charity dinner Dear friends, In cooperation with SHFC Charismatic group, we are inviting you to an evening with a cause to reach out to those in need and in the spirit of Christmas, we would like to invite you to a dinner to be held at Mariagården menighetslokale on the 12th of December 6:30pm. Tickets are 200kr and a 3 course dinner will be served. B everages are available for purchase. All proceedings from the dinner will be donated to Caritas Norge with the purpose of helping out the typhoon survivors in the Philippines. For tickets and more info kindly contact: Agnes Bolor: 93 20 9290 Violy Mickelsen: 41 17 75 24 GI Tryti: 90 96 12 54
Annonce Dimanche catéchétique: 15 décembre 2013 Le dimanche, 15 décembre 2013, nous aurons la catéchèse des enfants à Sainte Sunniva Skole. Après la catéchèse nous allons anticiper la célébration de Noël pour tous les enfants de la communauté. Voici l’horaire : 13.30 : accueil des parents et des enfants 14. 00 : début de la catéchèse dans les différents groupes 15.45 : fin 16.00 : messe à l’église Saint Joseph pour tous 17.00 : Café à Mariagården Fructueux temps de l’Avent à tous. La messe de la nativité sera célébrée le 25 décembre 2013, à 16.00
God søndag! Besøk St Olav katolske bokhandel Akersveien14. Våre åpningstider er: Tirsdag-fredag: 10.00 - 17.00 Lørdag: 11.00 - 14.00 Søndag: 12.00 - 15.00 Mandag: STENGT! NB! Adventskalenderne har kommet! Barnebibel kr 198,-
Menighetskontoret Sogneprest:
Menighetssekretær:
p. Pål Bratbak Tlf: 22 98 21 65 E-post: pal.bratbak@katolsk.no
Elisabeth Helland Tlf: 22 98 21 65 E-post: elisabeth.helland@katolsk.no
Kapellan:
Økonomi:
p. Dariusz Buras Tlf: 479 75 899 E-post: dariusz.buras@katolsk.no
Stig Arne Nilsen Tlf: 22 98 21 67 stig-arne.nilsen@katolsk.no
Kapellan:
Katekese og søndags- og menighetsblad:
p. Erik Ruud Tlf: 479 75 892 E-post: erik.ruud@katolsk.no
Kapellan: p. Zéphyrin Ligopi Linzuwa Tlf: 455 64 819 E-post: zephyrin.ligopi.linzuwa@katolsk.no
Kapellan: p. Piotr Gwiżdż Tlf: 942 400 90 E-post: piotr.gwizdz@katolsk.no
Diakon: d. Sindre Jacob Bostad Tlf: 905 422 38 E-post: sjb@pv.eu
Olav Verpe Tlf: 22 98 21 66 E-post: olav.verpe@katolsk.no
Organist: Helge Landmark Tlf: 22 98 21 61 Priv: 63 81 30 48/ 950 25 275
Barne– og ungdomsarbeider: Thao Phuong Huynh Tlf. 456 98 156 E-post: thao.phuong.huynh@katolsk.no Sr. Marie-Kristin Riosianu Tlf: 22 98 21 75 Bjørg Halmøy Tlf: 22 98 21 77
St. Olav menighet Telefon: 22 98 21 65 Bankgiro: 7877.08.90526 Akersveien 12 Vakttelefon: 454 41 989 Orgnr: 945879181 0177 OSLO Fax: 22 20 59 40
E-post: oslo-st.olav@katolsk.no www.katolsk.no