INFOokna_2009_03_Int

Page 1



Официальный представитель на территории Украины

ВЛАДЕЙ ЛУЧШИМ


http://www.okna.net.ua/

ИНФО окна www.OKNA.net.ua оконный MAGAZINE март 2009 В номере: Окна из ПВХ-профилей Окна из алюминиевых профилей Зимние сады из алюминиевых профилей Окна из дерева Окна из дерево-алюминиевых профилей Жалюзи Ролеты

ТАЛОНЫ НА СКИДКИ

Ищите талоны на скидки на страницах журнала!

ИДК

3%

СК

А

А

А

5%

СК

СК

СК

ИДК

СК

10%

СК

ИДК

Предъявителю журнала предоставляется скидка на продукцию в размере, указанном производителем

ИНФО окна оконный MAGAZINE Издание для покупателей окон, жалюзи, ролет Издается 12 раз в год Тираж 20 000 Фотокаталог распространяется среди строительных, проектных и дизайнерских организаций, в строительных супермаркетах, агентствах недвижимости, новостройках и коттеджных городках Киева и Киевской области, на строительных выставках

Редакция ООО «МедиаМикс Украина» Украина, г. Киев тел./факс: (+38 044) 502-2772 e-mail: reklama@OKNA.net.ua http:// www.OKNA.net.ua За содержание, достоверность рекламы и информации ответственность несут рекламодатели. Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих держателей. Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции.

МАРТ 2009

В данной статье мы расскажем о том, что собой представляют аксессуары для окон и подробнее остановимся на основных из них. Итак, к аксессуарам для окон относятся: подоконники, отливы, откосы, москитные сетки, декоративные раскладки и фальшпланки, системы вентиляции, защитные и тонирующие пленки, а также многое другое. Как правило, серьезные фирмы предлагают все перечисленные аксессуары, причем не в единичном варианте. Потому Вам не нужно покупать что-то заранее или отправляться в «свободный поиск» на строительный рынок.

Е

сли Вы уже определились с выбором окон и готовы сделать заказ, не спешите, для начала хорошо подумайте о том, какие аксессуары для них понадобятся. В прежние времена, когда ассортимент предлагаемого товара не радовал таким разнообразием, проблем с выбором не было — брали то, что дают. Сейчас же потребители становятся все более требовательными и придают большое значение общему оформлению интерьера. И это очевидно, каждый человек хочет жить в окружении близких ему «по духу» вещей и предметов. Таким образом, дизайн окна должен подбираться с

учетом всех предполагаемых аксессуаров и при этом они должны гармонично сочетаться с общим дизайном помещения. Кроме того, следует учитывать, что некоторые аксессуары удобнее устанавливать вместе с окном, например, ролетную москитную сетку. Теперь рассмотрим подробнее основные аксессуары для окон.

I Подоконники Фу н кции по до кон ни ка, ка за лось бы, просты — скрывать нижний откос окна и батарею и обеспечивать дополнительную теп ло изо ля цию. Од на ко фак ти чес ки он


http://www.okna.net.ua/ превратился в очень важный элемент интерьера, без которого невозможно обойтись. Подоконник должен быть прочным, долговечным и «вписываться» в дизайн-проект помещения. В свое время, широкое применение нашли подоконники из ДСП. Но у них выявилась традиционная для этого капризного материала «болезнь»: если образовывалась хоть маленькая трещинка и в нее попадала влага, подоконник «вспучивало». Если говорить о подоконниках из искусственного камня, их прочность и надежность сомнений не вызывает. Тут как нельзя лучше проявляется преимущество искусственного камня перед природным: он остается теплым, даже когда за окном трескучий мороз. Подоконники же из природного камня очень дороги, а при низких температурах они замерзают, что причиняет много неудобств. Наибольшим спросом, в последнее время, пользуются пластиковые подоконники. Особая конструкция ребер жесткости обеспечивает чрезвычайную прочность подоконников, они не пропускают влагу, устойчивы к огню, перепадам температуры, солнечному свету, сохраняют свой цвет даже при активном воздействии ультрафиолета, не требуют дополнительной покраски и специального ухода. Цветовая палитра покрытия пластиковых подоконников крайне широка: от традиционного белого до «мрамора», «бука», «золотого дуба» и «махагона». Пластиковые подоконники, на которые нанесена меламиновая пленка, имеют еще более высокие качественные показатели. Они не разрушаются ни при каких условиях (имеются в виду бытовые условия), не выцветают, абсолютно не боятся влаги и микроорганизмов. Поэтому их можно монтировать в любых помещениях — от промышленных объектов до бань. Если ради эксперимента потушить о меламиновый подоконник сигарету или с усилием провести по его поверхности остро за-

точенным ножом — на нем не останется следов. Не появится и пятен от пролитой агрессивной жидкости, например, щелочи. Правда, один нюанс все-таки существует: если пластиковые подоконники, как в Украине, так и на Западе, предлагают разных цветов, то меламиновые — изготовляют только белого цвета. Но производство меламина в цвете — вопрос ближайшего времени.

Беличи – «Агромат», магазин (ул. Лесорубная, 1) – «Палладино», магазин «Пресса Торм», в переходе (м. Академгородок)

I Откосы

Борщаговка – «Материк» ТЦ (ул. Борщаговская, 125)

Следующий этап — оформление откосов. Откос — часть оконного проема, расположенная по периметру окна. Откосы бывают наружные и внутренние, их основное предназначение — защищать места стыковки рамы и оконного проема. Бывают откосы штукатурные, бывают и накладные. Накладные могут быть выполнены из пластиковых пластин или деревянного шпона. Штукатурные откосы — этот традиционный и широко распространенный в украинских домах способ подходит и для внутренних, и для внешних откосов в домах любого типа (кирпичных, бетонных, панельных). Изготовлением штукатурных откосов принято считать процесс, когда оконный проем оштукатуривается с дальнейшей покраской. Это наиболее дешевый и доступный вариант. Но, к сожалению, недостатком штукатурных откосов является то, что штукатурная смесь никогда не может быть прочно соединена с ПВХ-рамой, это обязательно приведет к отслоению откоса от плоскости рамы (появится щель). В настоящее время штукатурные откосы все больше отходят в прошлое, а все большее распространение получают откосы из пластика, которые, по сравнению со штукатурными, имеют целый ряд преимуществ. Вопервых, пластиковые откосы монтируются очень быстро, попутно обеспечивая дополнительную теплоизоляцию. Во-вторых, они не требуют ухода, не выцветают и не рас-

Лукьяновка – «Променада» ТЦ, 1 этаж (ул. Богоутовская, 17/21)

Фотокаталог «ИНФОокна» вы можете приобрести:

Московский район – «Интервал» ТЦ, 1 этаж (м. Лыбидская, рядом с магазином «Космо») Оболонь – «Аквариум» спортклуб (ул. Героев Сталинграда) – «Патерсон» ТЦ (м. Оболонь) Петровка – «Макрос» ТРК, 2 этаж, (пр-т Московский, 16 Б) – «Мега Маркет» ТЦ, 1 этаж (пр-т Красных Казаков) – «Профитек» строймаркет (пр-т Московский, 26) – Книжный рынок Петровка: ряд № 37 (6, 7 место), ряд № 41 (10 место), ряд № 43 (8, 9 место) Печерск – «Квадрат» ТЦ (м. Дружбы Народов) Соломенка – Центральный железнодорожный вокзал (остановка автобуса № 7, напротив центрального входа) Теремки – Киоск (ул. Пирогова, 2) – «Новая линия» строймаркет (пгт. Чабаны, Одесская трасса) Троещина – «Глобал» ТЦ (ул. О. Бальзака, 2а) – «Метрополис» ТЦ (ул. М. Малиновского, 12) – «Новая линия» строймаркет (ул. О. Бальзака, 65/1) – «О’кей», 1 этаж (ул. Ватутина, 2) – «О’кей», 2 этаж (ул. Ватутина, 2) Харьковский район – «Материк» ТЦ, 1 этаж (Днепровская Набережная, 33, р-н Позняки) – «Новая линия» строймаркет (ул. Харьковское шоссе, 168) Центр – «Глобус» ТЦ (Площадь Независимости, 1 линия) – «Глобус» ТЦ (Площадь Независимости, 2 линия) – «Глобус» ТЦ (Площадь Независимости, 3 линия) – «Метроград» ТЦ, Квартал 12 – «Метроград» ТЦ, Квартал «Спорт» – «Метроград», Торговая Галерея (подземное пространство в районе примыкания) – м. Площадь Независимости (подземный переход) – «Украина» универмаг, 1 этаж (пр-т Победы) – ЦУМ, 1 этаж (ул. Б. Хмельницкого)

А также: г. Борисполь: «Новая линия» строймаркет (ул. Горбатюка, 2) г. Бровары: «Вест Лайн» ТЦ (ул. Киевская, 157) г. Днепропетровск: «Гранд Плаза» ТК, 2 этаж (ул. К. Маркса, 67)

Для организаций Заполните купон и получите фотокаталог бесплатно: Название организации __________________________ Род деятельности ______________________________ ФИО __________________________________________ Телефон ______________________________________ Откуда Вы о нас узнали? купил в местах распространения прессы прислали в офис в своем доме в строительном магазине

в торговом центре в агентстве недвижимости из рекламы в прессе другое ____________ __________________ __________________

Ждем Ваш купон по факсу: +38 (044) 502-2772 или по e-mail: info@okna.net.ua

МАРТ 2009


http://www.okna.net.ua/ трескиваются. Изготавливаются пластиковые откосы из того же поливинилхлорида — экологически чистого материала, который не меняет свой цвет под действием ультрафиолета.

Виды откосов из ПВХ: G

G

G

4

Откос из ячеистого пластика (панелит) — представляет собой пустотелую панель из пластика, снабженную внутренними ребрами жесткости. Используется, как правило, в домах с глубиной откоса до 250 мм. Если глубина проема более 250 мм, панели необходимо стыковать, что приводит к заметному снижению эстетических характеристик откоса. При соблюдении ряда условий (использование монтажных профилей, крепеж откоса на рейку, утепление минеральной ватой) этим материалом можно успешно отделывать оконный проем, но лишь при использовании относительно дорогих панелей. Откос из листового пластика считается очень качественным. При утеплении минеральной ватой он обладает хорошими теплоизоляционными свойствами. Недостатком считается высокая стоимость материала. Откос из сэндвич-панелей внешне ничем не уступает откосу из цельного листового пластика, при этом имеет более высокие тепло- и звукоизоляционные свойства и меньшую стоимость. Сэндвич-панель представляет собой закрытый с обеих сторон пластиком вспененный утеплитель. Наружная сторона панелей покрыта меламиновой смолой, придающей панели стойкость к агрессивным воздействиям, как механическим, так и химическим. Подобные откосы, выполненные из пластика, надежным образом защищают монтажный шов, полностью совпадая по характеру материала и цветовой окраске с аналогичными параметрами самого окна. Считается, что откосы, выполненные из сэндвич-панелей, обладают более высокими тепло- и звукоизоляционными свойствами. Также к

МАРТ 2009

их преимуществам относят продолжительный срок службы и высокую степень пароизоляции. Откосы, отделанные деревянным шпоном, — самый дорогой вариант. Как правило, они используются только с деревянными рамами. Установить откосы несложно, и при наличии навыка, проконсультировавшись у сотрудников специализированной фирмы, это можно сделать самостоятельно. Но для того чтобы и окно, и подоконник, и откосы были смонтированы профессионально, с гарантией качества, лучше всего доверить их установку специалистам, услуги которых обязательно предлагают фирмы, реализующие подобную продукцию. Откосы служат последним штрихом в отделке окон и украшают окно и интерьер в целом.

I Отливы Отлив — это наружная нижняя часть оконного проема. Функция отлива заключается в том, чтобы не допускать попадания воды между окном и нижним откосом проема. Именно поэтому отлив следует монтировать одновременно с установкой окна, не откладывая дело на потом. Основные требования к отливу — долговечность и устойчивость к коррозии. Выбор его толщины зависит от ширины окна — на окна шириной более 2 м лучше устанавливать отливы толщиной 1 мм, а не 0,8 мм. Отливы изготавливаются из оцинкованной стали, алюминия или ПВХ. Как показала практика, отливы, изготовленные из оцинкованной стали, не отличались особой долговечностью и быстро теряли внешний вид из-за деформации и воздействия коррозии. В настоящее время используются отливы с пластизоловым покрытием. Они обладают большей жесткостью, стойки к воздействию атмосферных осадков и перепадам температур и выглядят гораздо более эстетично. Кроме того, используется еще и полиэстеровое покрытие — оцинкованная сталь откосов окрашивается специальной краской на основе полиэстера. Такое покрытие не тускнеет со временем, не растрескивается, а отливы с подобным покрытием «не гремят» во время дождя. Очень желательно устанавливать отлив не встык к окну, а под него, чтобы вода не могла просочиться под оконную раму. Стык рамы и отлива обязательно нужно герметизировать. С нижней (не видимой глазу стороны) отлив крепится на клеевую основу или запенивается. В верхней части окна желатель-

но установить защитный козырек, который может быть выполнен из того же материала, что и отлив или из ПВХ. На рынке также представлены козырьки, выполненные из алюминиевых полос миллиметровой толщины, которые защищаются с обеих сторон порошковым напылением.

I Противомоскитные сетки Основная функция противомоскитных сеток — защита от насекомых при проветривании помещения. Кроме этого, они являются своеобразным фильтром, создавая барьер для проникновения пыли и пуха в жилое или рабочее помещение. Противомоскитные сетки просты в эксплуатации, прочны и надежны. Они характеризуются хорошей светопроницаемостью и термостойкостью. Современные сетки не поддерживают горение, обладают высокой механической прочностью, не выцветают. Обычно их изготавливают из материалов, устойчивых к воздействиям климатических условий. От коррозии каркас защищает лакокрасочное покрытие, долговечность же всего изделия обеспечивает армированное, изготовленное из полимеров полотно сетки. Стационарные противомоскитные сетки крепятся на окно при помощи специальных кронштейнов. Они легко демонтируются на зиму.

Типы противомоскитных сеток: G

G

G

Рамочные противомоскитные сетки — это самый распространенный, так сказать «классический» вариант. Такая сетка натягивается на алюминиевый каркас, легко монтируется, подходит при использовании любого типа окон: ПВХ, деревянных, комбинированных или алюминиевых. При монтаже крепления присверливаются либо к раме окна, либо к рамке самой противомоскитной сетки. Роликовые противомоскитные сетки — это шторная система с горизонтальным или вертикальным сдвигом полотна. Штора может быть одинарной и двойной. Роликовая противомоскитная сетка находится в алюминиевом коробе в смотанном состоянии. В движение она приводится с помощью ручек в нижней планке (движение осуществляется по боковым направляющим). Такой тип сетки — оптимальное решение с точки зрения функциональности и экономии пространства. Шторные противомоскитные системы подходят ко всем типам деревянных окон. В особенности такая противомоскитная сетка удобна для окон, которые приходится часто открывать. Рулонные противомоскитные сетки характеризуются высокой прочностью и


http://www.okna.net.ua/ Ролетная противомоскитная сетка — более современный вариант. Ее преимущество в том, что сетку не нужно хранить где-то всю зиму, а затем искать, когда в ней возникнет надобность. Нет необходимости ежедневно устанавливать ее в оконный проем и доставать оттуда. Конструкция монтируется прямо в окно и, когда есть необходимость, сетку можно опустить одним движением руки. Когда сетка не нужна, о ней можно просто забыть: в свернутом виде она не мешает закрывать и открывать окно, не закрывает вид. Естественно, устанавливают ролетную сетку специально обученные мастера. легкостью (полотно изготавливается из фибергласса — высокопрочного стеклопластика, каркас делается из алюминия), а также пожаробезопасностью. В любой момент рулонную сетку можно убрать в короб, расположенный над оконным проемом. Такая модель противомоскитной сетки имеет специальный фиксатор: при его отпускании срабатывает пружинный механизм, и сетка сворачивается в рулон (отсюда и название этого типа). Эти сетки можно установить как снаружи окна, так и внутри помещения. Обычно система сконструирована таким образом, что вместо противомоскитной сетки можно установить специальную декоративную солнцезащитную и светозащитную ткань. При большой площади окна заказывать рулонную москитную сетку выгодно и в ценовом отношении. Сетка не требует особого ухода, легко демонтируется на зимнее время года.

I Рольставни Тем, кто живет на первом этаже, вовсе не обязательно закрывать окна решетками, превращая комнату в тюремную камеру. Есть прекрасная альтернатива — установка рольставней. Они могут располагаться как внутри помещения, так и со стороны улицы. Рольставни представляют собой металлическое полотно, которое автоматически наматывается на валик и в сложенном виде скрывается в специальном коробе. Они открываются и закрываются автоматически, но может быть предусмотрена возможность открытия вручную на случай отключения электричества. Рольставни обычно снабжаются защитой от взлома. Они также обладают тепло- и звукоизоляционными свойствами.

I Жалюзи Jalousie в переводе с французского означает «ревность, зависть». Название данных оконных конструкций говорит само за себя, ведь они предназначены для того, чтобы хоть немного оградить от того и другого, а также от некоторых других неудобств, связанных с нежелательным вниманием соседей. Кроме того, жалюзи позволяют создать в комнате затемнение, когда это бывает необходимо. Преимущества жалюзи перед традиционными шторами — долговечность, возможность регулировать освещенность помещения и простота ухода. Жалюзи подразделяются на вертикальные и горизонтальные, менее популярны — рулонные и плиссе. В городских квартирах предпочтение обычно отдается горизонтальным, так как их можно при необходимости легко поднять наверх. Вертикальные же более удобно использовать, если окна большие и широкие. Вертикальные жалюзи сдвигаются вбок, как обычные шторы.

Жалюзи изготавливаются из алюминия, ткани, пластика или дерева. Пластиковые наиболее популярны благодаря своей дешевизне и гигиеничности (их легко мыть). Деревянные жалюзи выглядят особенно красиво и уютно, а тканевые отличаются разнообразием расцветок. Алюминиевые жалюзи легко мыть и дезинфицировать, они отличаются высокой пожаробезопасностью.

I Декоративные раскладки и фальшпланки Декоративные раскладки представляют собой декоративные профили, устанавливаемые внутрь стеклопакета и образующие фальш-переплет. Фальшпланки прeдставляют собой дeкоративныe профили, наклeиваeмыe на стeклопакeт с наружной стороны и образующиe фальш-пeрeплeт. Декоративные раскладки и фальшпланки служат для создания интересных дизайнерских решений и украшения окна.

I Защитные и тонирующие пленки Тонировка пластиковых окон осуществляется с помощью специальной защитной пленки. Она состоит из нескольких слоев полиэстера, скрепленных особым клеем. Если такую пленку наклеить на поверхность стекла, оно может выдержать достаточно сильный удар — например, камень, брошенный злоумышленником. Даже если стекло будет повреждено, камень не пробьет его насквозь, и оно удержится в раме. Пленка не даст стеклу осыпаться. Это полезно как для защиты помещения от проникновения злоумышленников, так и для предохранения от повреждений осколками людей, находящихся поблизости со стеклом, от осколочных ранений и порезов. Помимо этих достоинств, у пленки есть еще одно полезное свойство: теплоизоляционные свойства ПВХокна с пленкой увеличиваются почти на 40%.

Тонирующие пленки бывают двух типов: 1. Декоративные — украшают оконную систему. Они бывают различных цветов, что позволяет добиться удивительных эффектов при дизайне интерьера. 2. Солнцезащитные — предохраняют помещение от сильного воздействия солнечных лучей. При такой защите организм человека не страдает от солнца, а мебель не выгорает и не рассыхается. Олеся Гапон Для написания статьи использовалась некоторая информация с сайтов www.mma-energy.ru, www.pmsaluminium.com.ua, www.plastic-okna.ru

МАРТ 2009

5


http://www.okna.net.ua/ ПВХ

«СЛАЙДЕКС»

АЛЮМИНИЙ

ПВХ

«ВИКС», ООО

г. Киев, ул. Бальзака, 6, к 261; т.: (044) 548-3516, факс: (044) 502-8605; E-mail: mail@viks.com.ua www.viks.com.ua

г. Киев, Стратегическое шоссе, 14; т./ф.: (044) 525-8352, 525-8311; www.balkonkupe.com.ua

О КОМПАНИИ

I ГАРАНТИЯ: 5 лет, раздв. сист. 2 года

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: 10 раб. дней

УСЛУГИ (цены в грн.) монтаж +

подоконник

демонтаж

бесплатно

заделка откосов

от 150 за п.м.

доставка в городе

бесплатно

обшивка балкона

+

доставка за городом

договорная

+

сетки

+

замеры

+

жалюзи

+

отлив

+

ролеты

+

ПРОДУКЦИЯ (цены в грн. с учетом монтажа)

ООО «ВИКС» — это молодая, динамично развивающаяся компания, созданная людьми, работающими на рынке металлопластиковых окон более 10 лет. Цели компании объединяют усилия талантливых высококвалифицированных сотрудников, обладающих бесценным опытом и профессиональными знаниями. Большой опыт работы на оконном рынке Украины, налаженные связи с поставщиками материалов и аксессуаров, долгий срок работы с производителем одного из лучших оконных профилей в Европе — KÖMMERLING, наличие собственного производства, оснащенного современным оборудованием, позволяют компании предлагать Вам изделия и услуги наилучшего качества по приемлемым ценам. На сегодняшний день каждый второй клиент, пришедший в компанию «ВИКС», либо уже был ее клиентом раньше, либо пришел по рекомендации клиентов фирмы. Сертификат: UA1.090.0061414-08

Усе найкраще в вікнах...

МАТЕРИАЛЫ I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ: I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛОПАКЕТА: • KÖMMERLING • 1 камера: 4-16-4, 4-16-4і, (Германия), системы: • 2 камеры: 4-8-4-10-4, 4-10-4-10-4, – Eurodur 3s Basic, 3 кам., 58 мм., 4-10-4-10-4і, коэф.сопр.теплопер.: 0,69 м2°C/Вт – EuroFutur Classic Premium, 5 кам., 70 мм., I АКСЕССУАРЫ: коэф.сопр.теплопер.: 0,77 м2°C/Вт • Подоконники: Open Teck (Украина) I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ: • Отливы: (Украина) • МАСО • Сетки, жалюзи, ролеты: + (Австрия) I ГАРАНТИЯ: 5 лет

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: от 5 дней

УСЛУГИ (цены в у.е.) монтаж от 17 за м2

подоконник

+

демонтаж

бесплатно

заделка откосов

доставка в городе

бесплатно

вывоз мусора

доставка за городом

договорная

сетки

замеры

бесплатно

жалюзи

+

ролеты

отлив

Раздвижные системы

6

МАРТ 2009

5%

СК

Тип окна

СК

ПРАЙС-ЛИСТ (цены в у.е.)

— от 15

А

О КОМПАНИИ

Компания «Слайдекс» предлагает металлопластиковые и алюминиевые раздвижные оконные системы, а также высококачественные окна из ПВХ-профилей ведущих мировых производителей. Раздвижные системы удачно применяются для остекления балконов, лоджий, веранд, беседок, террас и т.д. Возможно изготовление конструкций различной сложности и цветовой гаммы.

ИДК

Eurodur 3s Basic

EuroFutur Classic Premium

1-кам.

2-кам.

2-кам.

2-к k-стекло

8 0 0 × 1450

78

88

107

120

15 0 0 × 1450

120

140

165

190

8 0 0 × 1450

184

192

220

230

1200 × 1450

228

239

280

296

15 0 0 × 1450

251

268

310

333

Ш × В, мм

СЛАЙДЕКС

Алюминий

Стеклопакет 18 мм

Стекло 4 мм

15 0 0 × 1450

333

347

398

418

1 5 0 0 × 1 500

2860

1800

2100 × 1450

310

334

391

424

2000 × 2000

5200

2700

3 0 0 0 × 1450

391

413

478

508

2800 × 1 500

5260

2980

700 × 2100

237

246

287

299

1 5 0 0 × 3 000

5400

3400

1200 × 2100

300

314

369

388

Ш × В, мм


http://www.okna.net.ua/ ПВХ

«ОЛТА»

АЛЮМИНИЙ

г. Киев, ул. Мечникова, 6; т.: (044) 237-2233, 237-2255, 227-5570, 568-0099; г. Бровары, ул. Киевская, 146; т.: (044) 237-0088, 233-0088, 237-0051, 237-2828; www.olta.ua; E-mail: zakaz@olta.ua О КОМПАНИИ Динамично развивающаяся компания «ОЛТА» работает на украинском рынке уже более 8 лет и имеет налаженное мощное производство, что позволяет за короткий срок изготовить продукцию из ПВХ и алюминия высокого качества и любой сложности: окна, двери, балконы, входные группы, зимние сады, внутренние перегородки, киоски, раздвижные системы, крытые бассейны, а также ролеты и ворота. «ОЛ ТА» — круп ный про из во ди тель с хо ро шо раз ви той ди лер ской се тью: Ки ев, Бровары, Борисполь, Ирпень, Фастов, Васильков, Прилуки, Переяслав-Хмельницкий, Обухов, Яготин и Сумы. Компания производит и устанавливает конструкции из профильных систем всемирно известных марок: Salamander, KBE и украинского профиля WDS. Также фирма предлагает комплексное остекление лоджий и балконов вместе с их утеплением, обшивкой, сваркой выноса и крыши. «ОЛТА» предоставляет 5-летнюю гарантию на готовые изделия при сроке эксплуатации не менее 45 лет. Вся продукция сертифицирована: ua1.058.0153991-07; ua1.058.0153996-07. МАТЕРИАЛЫ I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ: • Salamander (Германия), системы: – Streamline, 5 камер, 76 мм, коэф. сопр. теплопер.: 0,77 м2°С/Вт – 2D, 3 камеры, 60 мм, 0,63 м2°С/Вт • KBE (Германия), система Classic, 3 камеры, 58 мм, 0,65 м2°С/Вт • WDS (Украина), 3 камеры, 60 мм, коэф. сопр. теплопер.: 0,65 м2°С/Вт • Цветовая гамма: белый, ламинация

I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ: • Maco (Австрия) «зимнее проветривание», микролифт • Vorne (Турция)

I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛОПАКЕТА: • Streamline: (4-32-4), (4-16-4), (4-14-4-14-4) • 2D: (4-16-4), (4-6-4-6-4), (4-10-4-10-4) • KBE: (4-16-4), (4-6-4-6-4) • WDS: (4-16-4), (4-6-4-6-4), (4-10-4-10-4) I • • • •

АКСЕССУАРЫ: Подоконники: OPEN-TECK (Украина) Отливы: оцинков., белые, коричневые Сетки: оконные, дверные Защитные ролеты: в ассортименте

5%

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: 3 рабочих дня

СК

СК

УСЛУГИ (цены в грн.) монтаж 102 за м2

подоконник

от 84 за м.п.

демонтаж

бесплатно

заделка откосов

доставка в городе

бесплатно

вывоз мусора

доставка за городом

договорная

сетки

замеры

бесплатно

жалюзи

отлив

от 5 за м.п.

ролеты

+

ПРАЙС-ЛИСТ (цены в грн.) Salamander, Streamline Тип Ш × В, окна мм 1-кам. 2-кам. пакет пакет

А

I ГАРАНТИЯ: 5 лет

I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛА: • Энергосберегающее, k-стекло, триплекс, тонированное, бронированное; • Лисичанское (Украина)

ИДК

по договоренности

— 150 за м2

Salamander, 2D

WDS

1-кам. пакет

2-кам. пакет

1-кам. пакет

2-кам. пакет

800 × 1450

480

552

444

510

408

468

1500 × 1450

732

870

678

804

624

738

800 × 1450

936

990

870

918

798

846

1200 × 1450

1164

1248

1074

1158

990

1062

1500 × 1450

1284

1404

1188

1296

1092

1188

1500 × 1450

1698

1800

1566

1662

1440

1524

2100 × 1450

1584

1758

1464

1620

1344

1488

3000 × 1450

2400

2640

2214

2436

2028

2232

700 × 2100

1224

1266

1128

1170

1038

1074

1200 × 2100

1602

1680

1506

1554

1356

1428

МАРТ 2009

7


http://www.okna.net.ua/

МАРТ 2009


http://www.okna.net.ua/

МАРТ 2009


http://www.okna.net.ua/ ДЕРЕВО

«ТЕРМИНУС», ООО Винницкая обл., г. Калиновка, ул. Ленина, 67; т.: (04333) 404-46, 405-47, (067) 430-1846; E-mail: terminus.ua@mail.ru О КОМПАНИИ

Компания «Терминус» предлагает потребителям высококачественные окна из евробруса собственного производства, которые обладают не только привлекательным современным внешним видом, но и множеством важных достоинств: • Изготавливаются на импортном оборудовании по немецкой технологии. • Клееный трехслойный сосновый брус повышает крепость и срок службы окна. • Одно- и двухкамерный стеклопакет обеспечивает отличную звуко- и теплоизоляцию. • Применение поворотно-откидной фурнитуры фирмы ROTO придает удобство в пользовании. • Два уплотнителя фирмы DEVENTER по всему периметру окна сохраняют тепло. • 4-слойное покрытие ZOWOSAN фирмы ZOBEL предусматривает широкую цветовую гамму и надежную защиту окон от влияния окружающей среды.

Фирма «Терминус» предоставляет особые условия сотрудничества для дилеров, строительных предприятий, архитекторов и дизайнеров.

МАТЕРИАЛЫ I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ: • Сращенный брус сосны 68 х 83 мм (Украина) • Цветовая гамма: тик, золотой тик, дуб, светлый дуб, каштан, махагони, полисандр I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ: • MACO (Австрия) I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛА: • М1 (Украина, Беларусь) I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛОПАКЕТА: • 4-16-4, 4-10-4-10-4 (одно-, двухкамерный) I АКСЕССУАРЫ: • Подоконники: сосновый, срощенная ламель (Украина) • Отливы: жестяные , алюминиевые (Украина) I ГАРАНТИЯ: 5 лет

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: 30 дней

УСЛУГИ (цены в грн.) монтаж

10% от стоимости

подоконник

демонтаж

заделка откосов

доставка в городе

вывоз мусора

доставка за городом

сетки

замеры

жалюзи

отлив

ролеты

ПРАЙС-ЛИСТ (цены в грн.) Тип окна

10

МАРТ 2009

Ш × В, мм

1-камерный стеклопакет

2-камерный стеклопакет

80 0 × 1450

935

1086

1 50 0 × 1450

1753

2036

80 0 × 1450

1498

1648

1200 × 1450

1919

2145

1 50 0 × 1450

2380

2663

1 50 0 × 1450

2732

3015

2100 × 1450

3082

3478

30 0 0 × 1450

4940

5506

700 × 2100

1898

2089

1200 × 2100

2704

2989


http://www.okna.net.ua/ ПВХ

«ПСП», ЭПСФ ООО

ДЕРЕВО

О КОМПАНИИ

О КОМПАНИИ

Экспериментальная производственностроительная фирма «ПСП» более 15 лет работает в производственной и строительной сферах города. В настоящее время фирма занимается строительством по полному строительному циклу, имеет государственную лицензию на проектирование и проведение специальных видов строительных работ. Компания имеет собственную производственную базу, широкий ассортимент выпускаемой продукции и большие производственные мощности, которые могут обеспечить несколько строительных объектов одновременно. Основным направлением деятельности предприятия является производство оконных конструкций (ПВХ, дерево, дерево + алюминий), дверных блоков (деревянных, ПВХ, металлических) и металлоконструкций любой сложности. Особое внимание уделяется качеству продукции: на производстве работает отдел технического контроля, а все предлагаемые изделия имеют сертификаты качества. Номер сертификата: UA1.003.0173740-07, UA1.003.0173747-07. МАТЕРИАЛЫ I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ: • ROTO (Германия); I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛОПАКЕТА: • марки стекла: 4-8-4-8-4-8; 4-16-4К; I АКСЕССУАРЫ: • Подоконники, отливы, москитные сетки

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: от 4 рабочих дней

УСЛУГИ (цены в грн.) монтаж от 10%

подоконник

демонтаж

бесплатно

заделка откосов

доставка в городе

бесплатно

вывоз мусора

доставка за городом

договорная

сетки

— от 15 грн./м

отлив

I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ: • Alumil (Греция), система: М11000, 3 камеры, 62,5 мм; • Rehau (Германия), системы: – Basic-Design, 3 кам., 60 мм, коэф.сопр.теплопер.: 0,60 м2°С/Вт – Termo-Design, 4 кам., 60 мм, коэф.сопр.теплопер.: 0,65 м2°С/Вт – Brilliant-Design, 5 кам., 70 мм, коэф.сопр.теплопер.: 0,75 м2°С/Вт I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ: • Fapim, Giesse (Италия), Siegenia (Германия)

от 25 грн./м —

I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛА: • М0, М1 Pilkington (Англия), Saint-Gobain (Франция), Борское (Россия), Лисичанское (Украина) I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛОПАКЕТА: • 4-16-4, 1 камера, коэф. сопр. теплопер: 0,36 м2°С/Вт; • 4-8-4-12-4i, 2 камеры, коэф. сопр. теплопер.: 0,62 м2°С/Вт; • Стеклопакеты с использованием каленого стекла, триплекса, энергосберегающего и солнцезащитного. I АКСЕССУАРЫ: • Подоконники: Верзалит (Германия), Open Tech (Украина) • Отливы: под заказ (Украина) • Сетки, жалюзи, ролеты: +

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: 7 дней

УСЛУГИ (цены в евро) монтаж 10%

подоконник

демонтаж

заделка откосов

5%

от 4 за пог. м —

доставка в городе

бесплатно

вывоз мусора

доставка за городом

4 грн. за км

сетки

жалюзи

замеры

бесплатно

жалюзи

7 за м2

ролеты

отлив

от 3,5 за пог. м

ролеты

55 за м2

договорная

ПРАЙС-ЛИСТ (цены в евро)

Профиль KBE

Тип окна

1-кам. стеклопакет

2-кам. стеклопакет

k-стекло

800 × 1450

490

540

620

1 50 0 × 1450

776

880

800 × 1450

971

1200 × 1450

Ш × В, мм

— 14 за м2

5%

СК Rehau ИДК Basic-Design, 3-кам. СК

Ш × В, мм

МАТЕРИАЛЫ

I ГАРАНТИЯ: 5 лет

ПРАЙС-ЛИСТ (цены в грн.) Тип окна

ООО «Производственная компания «Партнер» была создана в 2002 г. с целью работы на строительном рынке Украины в секторе производства оконных конструкций из ПВХ и алюминиевых профилей. В настоящее время компания — один из ведущих производителей данного вида продукции. Специалисты «Партнера» имеют многолетний опыт проектирования, изготовления и монтажа как простейших окон в массовом строительстве, так и сложных пространственных фасадно–купольных конструкций в эксклюзивных проектах. Стеклянные фасады, вентилируемые фасады, витражи, витрины, входные группы, светопрозрачные купола, офисные перегородки — примерный перечень конструкций из алюминиевых профилей, предлагаемый «Партнером». Сертификат: UA1.003.0002515-06; UA1.003.094056-05. Лицензия: АВ №117012.

А

I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ: • KBE: (Германия), система: «KВЕ Оптима», 3 камеры, 58 мм; • Материал: древесина (сосна, дуб), брус 78х86 мм; • Покрытие деревянных окон: «Glasurit» (Германия); • Цветовая гамма: по системе RAL, NCS;

замеры

АЛЮМИНИЙ

г. Киев, ул. Луговая, 1-А; т.: (044) 430-3357; ф.: (044) 501-8990; E-mail: vkpart@skif.com.ua

г.Киев, бул. И. Лепсе, 26; т.: (044) 497-1851, 497-75-78; E-mail: baza_psp@ukr.net; http://psp.infocompany.biz

I ГАРАНТИЯ: 3 года

ПВХ

«ПК ПАРТНЕР», ООО

Alumil M11000

1-кам. с/п

2-кам. с/п

1-кам. с/п

2-кам. с/п

8 0 0 × 1450

66

72

112

117

1036

15 0 0 × 1450

110

121

167

178

1012

1077

8 0 0 × 1450

112

222

244

249

1238

1305

1410

1200 × 1450

147

156

295

303

1 5 0 0 × 1450

1352

1441

1578

15 0 0 × 1450

168

177

326

335

1 50 0 × 1450

1830

1907

2028

15 0 0 × 1450

201

209

428

436

2100 × 1450

1757

1882

2083

2100 × 1450

218

232

399

413

3 0 0 0 × 1450

2627

2806

3084

3 0 0 0 × 1450

330

350

590

611

700 × 2100

1220

1247

1295

700 × 2100

150

153

384

388

1200 × 2100

1676

1740

1840

1200 × 2100

200

207

464

470

МАРТ 2009

11


http://www.okna.net.ua/ ПВХ

«ВИКНА ПЛЮС»

г. Киев, ул. Алма-Атинская 8, оф. 409; т.: (044) 592-9114, 568-0176; т./ф.: (044) 559-9941; E-mail: vikna_ua@ukr.net О КОМПАНИИ

МАТЕРИАЛЫ

®

ОКОННЫЕ И ДВЕРНЫЕ СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

I ГАРАНТИЯ: 5 лет

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: 5-7 рабочих дней

УСЛУГИ (цены в у.е.) монтаж 18 за м2

подоконник

демонтаж

+

заделка откосов

доставка в городе

20

вывоз мусора

доставка за городом

+

сетки

замеры

+

жалюзи

4-8 за м.п.

ролеты

МАРТ 2009

Ш × В, мм

I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ:

I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛОПАКЕТА:

• Материал: древесина (сосна, дуб), брус трехслойный с сечением 78 × 86 мм; • Покрытие: высококачественное в 4 слоя, используются материалы фирм ZOBEL и GLASURIT

• 2-камерный: 4-12-4-12-4;

I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ: • ROTO (Германия)

I ГАРАНТИЯ: 5 лет

• стеклопакет толщиной до 36 мм I АКСЕССУАРЫ: • Подоконники: дерево • Страна-производитель: собственное пр-во • Отливы: створочные, коробочные • Страна-производитель: Украина

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: индивидуальный подход

УСЛУГИ (цены в у.е.) монтаж 15%

подоконник

+

демонтаж

заделка откосов

доставка в городе

бесплатно

вывоз мусора

доставка за городом

договорная

сетки

+

замеры

бесплатно

жалюзи

отлив

в стоимость окна

ролеты

12-30 за м.п.

15 за м2

15 за единицу

расчетная

ПРАЙС-ЛИСТ (цены в у.е.)

ПРАЙС-ЛИСТ

12

Компания «ДЕКО-ЛЮКС», основанная в 1994 году, предлагает евроокна из натурального дерева, которые обеспечат тепло и уют в Вашем доме. Предлагаемые окна — это модификация новой технологии, что получила название Евро. Система создана для стран с умеренным и холодным климатом: трехслойный брус имеет высокую морозоустойчивость. Конструкция окна полностью исключает проникновение дождевой воды в помещение, предотвращает обледенение, температурное и ультрафиолетовое повреждение внешнего уплотнителя. Квалифицированный персонал предприятия «ДЕКО-ЛЮКС» может выполнить любой заказ, начиная от самых сложных конструкций окон к зимним садам, оранжереям и фасадным конструкциям. Кроме того, компания предлагает изготовление столярных изделий: дверные блоки класса «люкс», элитные лестницы, погонажные изделия, кухонную и офисную мебель, интерьеры. МАТЕРИАЛЫ

I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ: I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛА: • M1 Лисичанск (Украина), • Brugmann (Германия), система М0 Гомель (Белоруссия) Brugmann AD: – 5 камер, коэф.сопр.теплопер.: 0,89 м2 °С/Вт; I ХАРАКТЕРИСТИКИ СТЕКЛОПАКЕТА: – 3 камеры, коэф.сопр.теплопер.: • 4-16-4, 1 камера, 0,71 м2 °С/Вт • 4-10-4-10-4, 2 камеры, • Wintech (Турция), система WintechW632, 3 камеры, 60 мм, I АКСЕССУАРЫ: коэф.сопр.теплопер.: 0,65 м2 °С/Вт • Цветовая гамма: белый. • Подоконники: Меллер (Германия), Элизиум (Украина) I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ: • Отливы: (Украина) • ROTO (Германия), • Сетки, жалюзи, ролеты: +

Тип окна

г. Киев, ул. Стеценко, 1-А; т.: (044) 427-1045, 427-1046, 400-0522, 400-2185 О КОМПАНИИ

«Викна Плюс» — это компания, которая занимается производством металлопластиковых Вікна конструкций уже более 7 лет. Компания использует высококачественный профиль Плюс™ «Brugmann» (система AD) производства фирмы Salamander Industrie Produkte GmbH, являющейся одним из старейших разработчиков и производителей ПВХ-профилей (с 1958 г.) для оконных и дверных конструкций. Передовые технологии, используемые фирмой «Викна Плюс», обеспечивают надежную шумо- и теплоизоляцию, а также прочность конструкций любой сложности (арки, многоугольники, трапеции и пр.). Также компания предлагает широкий выбор декорирования окон: ламинация, шпросы, тонирование стекол декоративными и противоударными пленками. Но главными преимуществами компании «Викна Плюс» являются индивидуальный подход к каждому клиенту и качественная продукция по приемлемой цене. Сертификат: UA1.003.0188937-06

отлив

ДЕРЕВО

«ДЕКО ЛЮКС», ООО

Brugmann

Wintech

Тип окна

Ш × В, мм

ПРОФИЛЬ 78 × 8 6

2-камерный стеклопакет

1-кам

2-кам

1-кам

2-стекло

80 0 × 1450

90

100

70

80

8 0 0 × 1450

225

1 50 0 × 1450

150

180

110

125

15 0 0 × 1450

480

80 0 × 1450

165

180

130

150

8 0 0 × 1450

330

1200 × 1450

220

240

180

200

1200 × 1450

440

1 50 0 × 1450

240

275

200

230

15 0 0 × 1450

550

1 50 0 × 1450

295

320

245

265

15 0 0 × 1450

600

2100 × 1450

320

360

265

300

2100 × 1450

740

30 0 0 × 1450

470

520

390

430

3 0 0 0 × 1450

1120

700 × 2100

220

230

180

190

700 × 2100

435

1200 × 2100

310

320

260

265

1200 × 2100

595


http://www.okna.net.ua/ ПВХ

«ЦСК», ООО

г. Киев, ул. Героев Космоса, 2б, оф. 315; т./ф.: (044) 459-3938; (050) 731-4300; www.csk.ua; E-mail: juliat@ua.fm

г. Киев, ул. Пшеничная, 2, оф. 514; т.: (044) 495-0155, 495-0156; www.SION-UKRAINA.com; E-mail: info@sion-ukraina.com

О КОМПАНИИ

О КОМПАНИИ

Компания «ЦСК» успешно работает на торгово-строительном рынке Украины более 7 лет. Основным видом деятельности является продажа кровельных материалов. Для удобства наших заказчиков было создано оконное направление. Продажа и установка металлопластиковых конструкций широкого ценового диапазона, а также возможность приобретения материалов и видов строительно-монтажных работ у единого поставщика, выгодно выделяют нас среди других фирм. У нас есть опыт остекленния многоэтажных домов, котеджей, квартир. Внимательность и индивидуальный поход к каждому клиенту — наше кредо. Строительная лицензия АБ №207493

Компания «СИОН-УКРАИНА» успешно работает 2 года на рынке и имеет собственные дилерские сети. На сегодняшний день основное направление деятельности фирмы — розничная торговля. В своей деятельности компания руководствуется принципами взаимовыгодного сотрудничества. Квалифицированные специалисты фирмы обладают опытом не только в продаже, но и в монтаже, поэтому они хорошо понимают Ваши проблемы и пожелания. «СИОН-УКРАИНА» предлагает Вам проверенную и качественную продукцию по приемлемой цене. Номер сертификата: UA 1.059.0004880-08 Номер лицензии: АА №768850

МАТЕРИАЛЫ I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ:

I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ:

• Rehau (Германия), системы: — Basic-Desighn 3 камеры, 60 мм; — Evro-70 4 камеры, 70 мм;

• • I • I • • • I •

• Deceuninck (Бельгия), система: — Zendow 5 камер, 70 мм; • Windoline (Турция), 3 камеры, 58 мм

• Цветовая гамма: белый, золотой дуб, махагон I ГАРАНТИЯ: 5 лет

ФИЛИАЛ: г. Киев, ул. Фрунзе, 33, т.: (044) 425-7892

MACO (Австрия) Roto (Германия) Характеристики стекла Лисичанское полированное М-1 (Украина) Характеристики стеклопакета 4-16-4, 1 камера 4-10-4-10-4, 2 камеры 4-10-4-12-4, 2 камеры АКСЕССУАРЫ: Подоконники: Open Teck (Украина), Moller, Wersalit (Германия) Отливы: Ruukki (Финляндия), Арсеналцентр (Украина) Сетки, жалюзи, ролеты: +

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: 7-14 раб. дней

УСЛУГИ монтаж

12%

МАТЕРИАЛЫ I ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФИЛЯ:

I ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУРНИТУРЫ:

• DECEUNINCK (Бельгия), 5 камер, 71 мм;

• Winkhaus (Германия)

• Подоконники: ПВХ

• Цветовая гамма: белый, золотой дуб, махагон

• Сетки, жалюзи, ролеты: в ассортименте

подоконник

+

УСЛУГИ монтаж демонтаж

доставка в городе

бесплатно

вывоз мусора

доставка в городе

доставка за городом

5 грн. за км

сетки

+

доставка за городом

залог

жалюзи

+

замеры

+

ролеты

+

отлив

Deceuninck

А

СК

Windoline

5%

СК

ПРАЙС-ЛИСТ (цены в грн. указаны в целях рекламы)

ИДК

Rehau

1-кам

2-кам

1-кам

2-кам

1-кам

2-кам

80 0 × 1450

455

530

537

626

543

634

1 50 0 × 1450

779

924

920

1096

933

80 0 × 1450

745

807

882

953

1200 × 1450

986

1085

1164

1 50 0 × 1450

1136

1265

1 50 0 × 1450

1365

2100 × 1450

I СРОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: 5-14 раб. дней 18 у.е.

Ш × В, мм

• Отливы: полиэст. белый

I ГАРАНТИЯ: 5 лет

заделка откосов

отлив

I АКСЕССУАРЫ:

• WINBAU (Германия), 3 камеры, 61 мм;

бесплатно

замеры

• MACO (Австрия)

• WDS (Украина), 3 камеры, 61 мм;

демонтаж

Тип окна

ПВХ

«СИОН-УКРАИНА», ООО

подоконник

53-67 грн. за м.п.

заделка откосов от 150 грн.

от 50 у.е за м.п.

вывоз мусора

3,5 грн. за км

— 125 грн. за м2

сетки

70-100 грн.

жалюзи

от 55 грн. за м2

25-33 грн. за м.п.

ролеты

от 450 грн. за м2

ПРАЙС-ЛИСТ (цены в грн.) Тип окна

Ш × В, мм

Профиль WDS

Профиль DECEUNINCK

Профиль WINBAU

1-кам.

2-кам.

1-кам. k-стекло 1-кам.

2-кам.

8 0 0 × 1450

324

405

381

449

437

518

1111

15 0 0 × 1450

517

678

592

728

713

878

896

966

8 0 0 × 1450

619

683

726

780

742

806

1280

1180

1299

1200 × 1450

796

901

932

1020

975

1081

1298

1494

1360

1515

15 0 0 × 1450

890

1028

1035

1152

1106

1247

1479

1612

1747

1634

1770

15 0 0 × 1450

1129

1250

1317

1419

1405

1527

1479

1668

1745

1968

1769

1996

2100 × 1450

1133

1334

1313

1484

1435

1640

30 0 0 × 1450

2132

2400

2517

2833

2552

2872

3 0 0 0 × 1450

1632

1917

1882

2123

2200

2489

700 × 2100

930

982

1098

1158

1113

1175

700 × 2100

848

903

995

1041

976

1054

1200 × 2100

1385

1400

1635

1653

1658

1675

1200 × 2100

1098

1197

1278

1361

1285

1325

МАРТ 2009

13


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.