La revista urbana para universitarios
n e a i d u t Es Á D A N A C
Distribución gratuita Año 2 Nº10 - Noviembre - Diciembre 2009
OFFSide
<Notas>: ULima, UPC, Centro de la imagen, National University, Becas IPFE
// En Sociales: Flying Circus, Semana Universitaria UL, Mistura 2009, DJ Francisco Allendes, Fiesta Toulouse, Flashmode - Alianza Francesa
OFFSide 1
Sara 21 a単os
2 OFFSide
06 27
índice
ESPECIAL: Redescubriendo Canadá: Atractivos, ciudades, comparativo de universidades, requisitos, costos de vida, recomendaciones.
26
NOTAS UPC: Alumnos ganan en juego de simulación Sebrae Perú / Reconocen proyecto de egresadas para academia en Moulin Rouge. National University: Maestrías online: La nueva tendencia Centro de la Imagen
32
16
ARTÍCULO ULIMA: Laureles del séptimo arte – Alumnos de la Universidad de Lima acaparan premios de Conacine
28
SELECCIÓN DE BECAS - IPFE
SOCIALES: Concierto Flying Circus. Semana Universitaria UL. Feria Gastronómica Mistura 2009. Fiesta Glow – Francisco Allendes + Jumi Lee. Fiesta Toulouse. Desfile Flashmode 2009.
30
Estrenos: Identidad Sustituta. Siempre hay tiempo para reir. Tierra de Zombies. Juego de Ladrones
36-37 31 38
Anime: Cowboy Bebop
WIDGETS & GADGETS Blogs: Número Zero y Choledad Privada
AGENDA CIRCO VIP (Diciembre 2009) Estrenos, fiestas, eventos, conciertos, teatro, etc.
Empresa Encargada Editorial Ignis SAC
Fotografía Daniel Saavedra
Editor general Daniel Chicoma L.
Gerente General Daniel Chicoma L.
Redacción Daniel Chicoma Manuel Bonilla Carol Ingar Verónica Moll
Gerente Comercial Daniel Gutiérrez R.
Diagramación María Victoria Vásquez
Datos de contacto C. 9-9943-6573
Jefe de ventas Diana Rosado
CURIOSEANDO X LA WEB Esas Sociedades Secretas: Skull & Bones
N. 118*3735 Calle Requena 156 – Surco E. info@offside.com.pe W. www.offside.com.pe Impresión Editorial Gráfica Jenjes SAC Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2008-14821
OFFSide 3
editorial El verano está a la vuelta de la esquina, junto con las vacaciones, navidad, fin de año y la playa. Tiempo de finales, solo estudiar un poco más para luego poder olvidarse de todo y dedicarse al relax siquiera por unos días. Nosotros también nos estamos preparando a descansar unas semanas, pero regresaremos a fines de enero 2010, con todas las pilas puestas en OFFSide digital v.10.5, exclusivamente para descarga. En ese número incluiremos las fiestas de fin de año y las ferias educativas más representativas. Ya saben que pueden descargar cualquier número de la revista OFFSide desde: www.offside.com.pe También tenemos opciones de descarga en issuu.com y en scribd.com Les deseamos a todos que les vaya muy bien en sus finales y les agradecemos por todo el apoyo que nos han brindado y les prometemos que seguiremos trabajando para darles la mejor información, siempre. Un abrazo, Daniel Chicoma L. P.D: Aprovecho este editorial para pedirles a los usuarios de Facebook que ingresen a “Parent Project Muscular Dystrophy” y se unan a la causa.
Mea culpa - Fe de Erratas: En la carátula de la Edición Nº9 debía decir Parlez-Vous Français que es el término correcto.
4 OFFSide
OFFSide 5
Los canadienses otorgan alta prioridad a la educación y exigen escuelas de primera categoría. Canadá gasta más per cápita en su sistema educativo que cualquier otro país en el G-7. Un título otorgado por una universidad canadiense es reconocido en todo el mundo. 6 OFFSide
Escribe: Daniel Chicoma L.
C
anadá tiene una gran selección de universidades y colegios superiores ubicados tanto en ambientes urbanos como rurales en todas las regiones del país. Los títulos canadienses se consideran equivalentes a los de las universidades de EE.UU. y de otros países
de la Mancomunidad. Hay 45 universidades en Canadá, en su mayoría reciben fondos públicos, independientemente de su ubicación o área de estudio.
Las universidades ofrecen una amplia gama de cursos y títulos, desde licenciaturas
hasta doctorados y también pueden ofrecer certificados y títulos profesionales. Las tarifas de las universidades varían dependiendo de la provincia, institución y programa de estudio.
El año universitario se extiende por lo general desde septiembre hasta mayo. No
existe una prueba de ingreso uniforme: cada universidad establece sus propios estándares de admisión y evalúa las calificaciones de cada postulante en forma individual.
Debido a que Canadá tiene dos idiomas oficiales - inglés y francés - un estudiante
internacional puede optar por un título tanto en una institución de habla inglesa como francesa. Algunas universidades ofrecen instrucción en ambos idiomas. Sin embargo, los estudiantes no tienen que hablar con fluidez ambos idiomas para asistir a una universidad canadiense.
Si está interesado en estudiar en una institución en el idioma francés, no existe una
prueba estándar del idioma francés que deban pasar los estudiantes internacionales para calificar para un programa de título. Sin embargo, las universidades determinarán el nivel de conocimientos del idioma francés del estudiante, caso por caso, y podrían decidir ofrecer sus propios exámenes escritos si hubiera alguna duda sobre el conocimiento de la lengua.
No existe una prueba de ingreso uniforme en todo Canadá: cada universidad establece sus propios estándares de admisión y evalúa las calificaciones de cada postulante en forma individual. Ciudades Toronto
Requisitos Generales Universitarios
La ciudad de Toronto, capital de la Provincia de Ontario, Canadá, es una de las más
•
cosmopolitas y la más multicultural del planeta. Cumple todos los requisitos de los
del inglés (o francés, si los estudios son
amantes de la vida urbana. Pero además, tiene 8,000 hectáreas de áreas verdes,
en francés). Pueden requerirse que los es-
1,500 parques, playas públicas, 5 campos de golf públicos y mucho más. Toronto
tudiantes presenten evidencias de manejo
cuenta con la Arena Air Canada, el Rogers Centre, el BMO Field para los deportes
de idiomas por medio de un examen de ca-
profesionales de Hockey sobre hielo, baloncesto, fútbol canadiense, fútbol americano
pacidad (Por ejemplo TOEFL con un puntaje
y fútbol soccer. Toronto es el centro de obras de teatro de habla inglesa más impor-
mínimo de entre 550 y 600, IELTS, MELAB).
tante después de Londres y Nueva York.
Por lo general, las universidades de habla
Toronto es famosa por la Torre Nacional de Canadá (Canadian National Tower
francesa requieren que los estudiantes in-
en inglés) o simplemente Torre CN (CN Tower como es conocida internacionalmente),
ternacionales hagan su propia prueba de
la segunda más alta del mundo, con una altura de 553,33 metros. Cuenta con un
capacidad en francés.
observatorio ubicado a los 447 m, siendo éste el más alto del mundo también. Es
•
considerada como una de las Siete Maravillas del Mundo moderno por parte de la
formas de evaluación del idioma inglés o
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles.
francés. Pueden ofrecer su propia prueba
Toronto tiene tres universidades: la Universidad de Toronto, la Universidad
de capacidad en el idioma o pueden admitir
York y la Universidad Ryerson. La primera es la más antigua, fundada en 1827. Otras
a los estudiantes a programas académicos
más importantes
para
Estudios
Prueba de sólidos conocimientos
Algunas instituciones tienen otras
escuelas en Toronto incluyen a la Escuela Nacional del Ballet Clásico, la Universidad de Arte de Ontario y el Invernadero Real de la Música. Montreal Es la mayor ciudad de la provincia de Quebec, en Canadá, la segunda más poblada del país, y la segunda ciudad francófona más poblada del mundo. Es también una región administrativa de Quebec. Se sitúa en la isla del mismo nombre entre el Río San Lorenzo y la Rivière des Prairies. Es uno de los principales centros industriales, comerciales y culturales de América del Norte.
Además, es uno de los centros culturales más importantes de Canadá,
puesto que acoge varias actividades nacionales e internacionales. Entre ellos, podemos citar el festival Juste pour Rire, uno de los mayores festivales de humor del mundo, el Festival de Jazz de Montreal, uno de los mayores festivales de jazz del mundo, y el Grand Prix de Montreal. La ciudad, en total, acoge más de 70 eventos internacionales al año. Con todos estos eventos, Montreal es considerada la ciudad más europea de América del Norte. Montreal posee la mayor población universitaria per cápita de América del Norte, debido a sus cuatro universidades, dos de ellas muy reconocidas: la Universidad McGill (que imparte sus clases en inglés) y la Universidad de Montreal (que lo hace en francés). Otras universidades de la región metropolitana de Montreal son la Universidad Concordia, la Universidad de Quebec en Montreal, y en la ciudad vecina de Longueuil, la Universidad de Sherbrooke.
También están presentes dos universidades especializadas en ingeniería
situadas en el centro de la ciudad. La Escuela de Tecnología Superior (École de technologie supérieure) que es parte de la Universidad de Québec y la Escuela politécnica de Montreal (Escuela Politécnica de Montréal) que es parte de la Universidad de Montreal. Ontario. OFFSide 7
sobre la base de haber completado con éxito el programa de idioma de esa institución.
Requisitos Generales para Graduados •
para
Estudios
Alto nivel de logros académicos en
estudios previos •
Sólidas cartas de referencia
•
Declaraciones escritas
•
Exámenes estándares tales como
el Graduate Record Examination (GRE) [Examen de Récord de Graduados] o el Graduate Management Admissions Test (GMAT) [Prueba de Ingreso para Graduados en Administración]. para
Estudios
Académicos Mínimo G.P.A. de 3.0 de un posible
4.0, un promedio B o no menos del 70%. •
Prueba de Ingreso para Graduados
de Administración (GMAT), con un puntaje mínimo entre 500 y 800. Experiencia de trabajo previo. La
norma es dos años de experiencia de trabajo, aunque algunas instituciones aceptaran solicitantes con un año de experiencia de trabajo. •
Cartas de referencia
•
Publicaciones personales
•
Curriculum Vitae
•
Entrevistas
habilidades
Grados Profesionales
•
Mínimo G.P.A. de 3.5, un promedio B o no menos del 75%.
•
Haber completado con éxito varios años de estudios universitarios
•
Pueden requerirse algunas condiciones previas para cursos específicos
•
Exámenes estandarizados tales como el Law School Admission Test (LSAT)
[Prueba de Ingreso a Escuelas de Derecho] o el Dentistry Admission Test (DAT) [Prueba de Ingreso a Odontología]. para
Estudios
de Idiomas
La duración de los programas puede variar desde 2 semanas a 3 meses o más. Los estudiantes que se matriculan en programas de idiomas hasta por tres meses pueden estudiar en Canadá con visa de turista. •
Llenado de un formulario de solicitud y pago del derecho de estudios para
recibir una Carta de Aceptación de la escuela.
•
tales
Tengan logros pasados o experien-
cia en el trabajo o en actividades en el cam-
Los estudiantes deben demostrar habilidades como motivación, madurez y liderazgo. 8 OFFSide
de
Autorización de Estudiante si el programa de idiomas es de más de tres Examen médico para estudiantes que se presenten a programas de 20
semanas o más (Puede ser requerido por el gobierno canadiense).
como motivación, madurez, liderazgo; •
Programas
(por ejemplo, Derecho, Medicina, Odontología, etc.)
•
cando estudiantes que: Demuestren
para
meses.
Los representantes de ingreso están bus•
Tengan un sólido antecedente académico.
Requisitos Generales
Otros •
•
Requisitos Generales
Requisitos Generales MBA •
pus universitario y comunitarias;
Costos
de
Vida
Hospedaje: $450 - $600/mes Alimentación: $275 - $375/mes Seguro Médico: $684/año Seguro de Salud Las siguientes provincias/territorios cubren a los estudiantes internacionales bajo sus Planes Provinciales de Cuidado de la Salud: Alberta: Los estudiantes deben registrarse dentro de tres meses de su llegada. Los costos de cobertura son aproximadamente $34 por mes. Para determinar la elegibilidad se requiere una carta del estudiante o de la institución educativa confirmando la intención de residencia de 12 meses. Columbia Británica: Un estudiante debe obtener una autorización de estudios luego de ingresar a Canadá para ser elegible para cobertura médica. Hay un período de
espera de 3 meses y los estudiantes deben solicitar su inscripción inmediatamente
o
Períodos de proyectos
después de iniciar sus estudios. El costo es de unos $36 por mes. Los estudiantes
o
Ingreso de estudiantes internacio-
deben tomar un seguro médico privado durante los primeros tres meses
nales (disponibilidad de vacantes)
Saskatchewan: Bajo el plan médico de Saskatchewan, los estudiantes deben inscri-
o
birse inmediatamente después de su llegada. Hay cobertura gratuita disponible para
Duración de los estudios. Debe decidir cuál
los estudiantes y sus familiares dependientes por toda la duración de la autorización
es el período máximo de tiempo que desea
o visa del estudiante.
estudiar en el extranjero. También debe ave-
Enfoque del programa
riguar en las escuelas, cuál es la duración de
Factores
para estudiar en
Canadá
los programas en los que esté interesado.
La posibilidad de estudiar en Canadá dependerá de su habilidad académica, situación económica, objetivos futuros y la obtención de una visa.
Centro de Montreal
1. Habilidad académica
Requisitos de ingreso. Debe cumplir con
Nivel. Necesita determinar cuál es el nivel apropiado del sistema educativo cana-
los requisitos de ingreso a la institución que
diense en que quiere estudiar; grado universitario, graduado universitario, postgrado,
desea asistir. Necesita una carta de acepta-
diploma, certificado o escuela de idiomas.
ción de la institución.
Selección de un programa. La selección de un programa debe depender de los siguientes puntos:
2. Situación económica
o
Costo
Necesitará probar al funcionario de visa ca-
o
Flexibilidad del programa
nadiense que cuenta con medios económi-
o
Currícula de los programas}
cos para pagar por su educación y gastos de
o
Equipo/Suministros (solicitados)
vida en Canadá.
o
Carga de trabajo
OFFSide 9
Universidad
Oficina
Univ. British Columbia
Ubicada a solo 30 minutos del centro de Vancouver, esta ubicada en medio de un bosque donde, la sierra nevada se une con el mar. Cuenta con otros 02 campus: UBC Okanagan y UBC Robson Square.
de
Admisión
www.ubc.ca
Mc Gill University
Fundada en 1821. Cuenta con 2 campus y 11 facultades, 300 programas de estudios y más de 33,000 estudiantes. Se encuentra ubicada en Montreal, Québec. www.mcgill.ca
Mc Master University
Está ubicada en West Hamilton, Notario. www.mcmaster.ca
Univ. Toronto
Cuenta con 03 campuses: St. George (downtown), Mississauga y Scarborough. 10 ganadores del Premio Nobel han pasado por sus aulas. www.utoronto.ca/
Univ. Alberta
Está ubicada en Edmonton, Alberta. www.ualberta.ca/
Univ. Montreal
Es la universidad más grande de Québec y la segunda más grande de Canadá. Está ubicada en el lado norte de Mount Royal en Québec. El idioma principal es el francés. www.umontreal.ca
10 OFFSide
Programas
Costos
UBC ofrece más de 200 programas de estudios y 88 programas para graduados http:// www.grad.ubc.ca/apply/programs/ en casi todos los campos académicos existentes, y la posibilidad de llevar cursos de otras especialidades que les permitan traspasar las fronteras de lo tradicional Requisitos para postular en: http://www.grad.ubc.ca/apply/how/index.asp Si desea puede aplicar en línea, pero el costo para estudiantes extranjeros es de CDN$150, más información en: http://www.grad.ubc.ca/apply/how/appfee.asp UBC ofrece becas parciales para estudiantes extranjeros solo si se inscriben en programas de tiempo completo (para maestrías y doctorados), que en algunos casos puede llegar hasta los CND$7,200 por año. Más datos en: http://www.grad.ubc.ca/awards/index.asp El Gobierno de Canadá ofrece una cantidad de becas para estudiantes extranjeros que decidan estudiar en Canadá. Para poder ser elegibles para los dormitorios disponibles (housing) deben seguir los requisitos señalados en: http://www.grad.ubc.ca/apply/housing/index.asp Para los estudiantes graduados que quieran postular a programas de maestrías y especializaciones: el año académico da inicio en septiembre.
Los programas de Maestrías pueden pasar los US$30,000 más detalles en: http://www.unbc.ca/calendar/graduate/general/ fees.html
Guía para descarga con información sobre inmigración, familia, finanzas, transferencias bancarias, hospedaje, licencia de manejo, costos de vida, seguro médico: http://www.mcgill.ca/ files/internationalstudents/PreDepartureGuide.pdf Información sobre ayuda económica: http://www.mcgill.ca/internationalstudents/financialaid/ Para que los estudiantes puedan ser considerados dentro del programa de ayuda financiera, deben estar registrados a tiempo completo en un programa de estudios, deben tener buenas calificaciones y demostrar la necesidad del apoyo. La ayuda varía y no cubre el total de los costos. Los estudiantes extranjeros son elegibles para participar en trabajos dentro y fuera del campus. Para términos y condiciones: http://www.mcgill.ca/internationalstudents/workopportunities/
Los costos pueden variar entre $26,000 y $35,000 Pueden encontrar más información en: http://www.mcgill.ca/viewbook/money/
Escuela de Negocios, Facultad de Ingeniería, Ciencias de la Salud, humanidades, ciencias y ciencias sociales. Más detalles en: http://www.mcmaster.ca/graduate/faculties_depar.htm También cuentan con programas de becas: http://sfas.mcmaster.ca/scholarshipinfo.html La Oficina de Relaciones Internacionales les puede proveer información acerca de la universidad, programas de estudio, requisitos de admisión, costos de educación, oportunidades de becas, etc: http://www.mcmaster.ca/oia/intapplspan.htm Programa de Embajadores dirigido a los estudiantes que les ofrece a los nuevos estudiantes la oportunidad de contactar estudiantes de la universidad de McMaster, que son originarios de sus respectivos países: http://oisa.mcmaster.ca/ambassador.htm
El promedio de estudios de postgrado llega a los $27,000 Los costos para estos programas pueden encontrarlos en: http://www.mcmaster.ca/graduate/fees.html
Ofrece trabajos para estudiantes: http://www.jobs.utoronto.ca/students.htm Toda la información referida a requisitos, costos de vida, programas e información para estudiantes la pueden encontrar en el brochure 2008-2009 para estudiantes extranjeros: http://www.utoronto.ca/internationalstudent/brochure.html Información de Housing: http://www.housing.utoronto.ca/ La Universidad de Toronto opera bajo el sistema de año académico en lugar de semestres. Los estudiantes inicial clases en Septiembre y siguen hasta Mayo del próximo año.
Los programas de MBA pueden alcanzar los $45,000 Más información en: http://www.fees.utoronto.ca/Assets/ sgs+intnl+0809+2.pdf
La Universidad de Alberta ofrece más de 110 programas de Maestrías, +60 programas de doctorado en +300 campos de estudios. Para mayor información de programas específicos: http://www.registrar.ualberta.ca/calendar/ Contempla programas de financiamiento para estudiantes extranjeros: http://www.gradstudies.ualberta.ca/awardsfunding/index.htm En el caso de alojamientos, ofrecen información muy completa en: http://www.uofaweb.ualberta.ca/residences/
El gasto promedio de estudios por semestre asciende a $8,025 Para más información: http://www.gradstudies.ualberta.ca/regfees/
Los programas que se manejan en la Universidad de Montreal: http://www.umontreal.ca/english/overview/list_fac.html Para conocer más acerca de los servicios de hospedaje para estudiantes: http://www.residences-etu.ca/ El programa de becas no incluye al Perú. Puede conocer los datos en: http://www.bei.umontreal.ca/english/af_23cycle.htm
A tiempo completo: $5,943.00 (equivalente a 15 créditos). Esto no incluye otros costos como: Renta y servicios: $450/mes Alimentación: $275/mes Transporte: $45/mes Libros y útiles: $600/año Teléfono: $30/mes Gastos Varios: $150/mes
Si está interesado en programas de estudios para estudiantes universitarios: http://www.unbc.ca/calendar/undergraduate/general/fees.html
OFFSide 11
Casino de Montreal
Hay otras formas de ayudar a financiar par-
la universidad.
cialmente su educación como:
•
Trabajar mientras estudia: Los
estudiantes a tipo completo inscritos en un
El trabajo a tiempo parcial, becas y ayudantías no son fáciles de obtener y lo
más probable es que sólo cubran una pequeña parte de sus gastos, si tiene la suerte de obtener alguna.
curso que otorga un grado o diploma están autorizados para trabajar en el campus de la institución en la cual están matriculados sin
Aranceles
Básica y Media
College
Universidad
$9,000 - $13,000
$8,000 - $15,000
$9,000 - $18,000
$5,500 - $9,000 (Homestay)
$5,000 - $10,000
$5,000 - $8,000
$400 - $800
$500 - $2,500
$1,000 - $3,000
necesidad de autorización de empleo. Esto
Alojamiento y comida
incluye empleo en el campus universitario
Seguro salud y gastos personales
para graduados y asistentes de enseñanza e
Libros
$100 - $200
$800 - $1,500
$1,000 - $2,000
investigación.
Total (CDN)
$15,000 - $23,000
$14,300 - $29,000
$16,000 - $31,000
Total (USD)
USD 13,000 – USD 21,000
USD 12,900 – USD 26,200
USD 14,500 – USD 29,000
•
Becas: Hay un número limitado de
becas disponibles en Canadá, pero raramente cubre el costo total del programa y no son siempre fáciles de encontrar. En algunas instituciones canadienses, existen becas para estudiantes internacionales con excepcionales habilidades y logros académicos. El monto otorgado varía de una institución a otra y generalmente cubre sólo la educación y los gastos de vida en forma parcial. •
Ayudantías: Las ayudantías de in-
vestigación o de enseñanza en las universidades se otorgan sobre la base de habilidades académicas. Los estudiantes que busquen este tipo de asistencia económica deben ponerse en contacto con las oficinas de estudios de graduados en la universidad de su elección para indagar acerca de las oportunidades de ayudantías o tomar contacto con la oficina de ayuda económica de 12 OFFSide
Costo
de
Vida
en
Canadá
Notas: Los precios varían entre las instituciones, las especializaciones, las opciones de alojamiento, los gastos personales y los lugares en Canadá. La tabla anterior entrega solamente una estimación, por lo cual será necesario confirmar con la institución de elección y planificar en consecuencia. En cuatro provincias (Alberta, British Columbia, Nova Scotia y Saskatchewan), puede inscribirse en el plan provincial de salud después de un período de espera.
Además incluimos algunos de los costos de vida típicos en Canadá:
Autobús en un Sentido (local)
$2.25
Llamada Telefónica Local
$0.25
Comida Promedio en Restaurante
$10 - $25 por persona
Cine
$11.50 - $13
Carta Dentro de Canadá
$0.49
Franqueo Internacional (Carta)
$1.40
* Los precios figuran de Dólares Canadiense (1CND = 0.93 USD) 3. Obtención de visa Una vez que haya obtenido una carta de aceptación de una escuela, necesitará averiguar en Ciudadanía e Inmigración Canadá qué tipo de autorización/visa requiere para
ingresar al Canadá a estudiar.
de la institución.
Para el Perú se requiere tener visa de turista Y una autorización de estudiante/visa
- Si es menor de edad, se requiere prueba
para estudiar en Canadá (Nota: los programas de estudio de idiomas de menos de
de custodia en Canadá. Se debe proporcio-
tres meses de duración no requieren autorización de estudiante).
nar una declaración notarial firmada por su
Los siguientes documentos deben ser incluidos en las solicitudes de autorización de
padre/madre o guardián legal en el país de
estudiantes:
origen Y una declaración notarial firmada por
- Prueba de Identidad: fotocopias de un pasaporte o documento de viaje o de iden-
su custodio en Canadá indicando que se han
tidad válido que garantice el regreso al país que lo emitió y cuatro fotografías recien-
hecho arreglos adecuados para que el cus-
tes, tamaño pasaporte (5,08 cm x 6,35 cm), con el nombre completo y la fecha de
todio en Canadá actúe en lugar del padre/
nacimiento anotados en el reverso de cada foto.
madre en situaciones de emergencia, como
- Prueba de apoyo financiero que muestre que usted tendrá suficiente dinero durante
cuando se requiera atención o intervención
su estadía en Canadá para cubrir las tarifas de estudios, pasaje de regreso y $10.000
médica.
dólares por año para gastos de estadía.
Para conocer con más detalle los requisitos
- Un examen médico, solo si su permanencia será mayor de 6 meses.
solicitados por región en Canadá, pueden
- Prueba de aceptación por una institución educativa aprobada. La siguiente infor-
visitar: http://www.educationau-incanada.ca/
mación debe ser incluida en las cartas de aceptación: nombre, fecha de nacimiento,
index.aspx?action=visa&lang=eng
dirección postal del estudiante; el curso para el cual ha sido aceptado el estudiante;
Más información en:
la duración estimada o fecha de terminación del curso; la fecha en la cual comien-
http://www.canadainternational.gc.ca/peru-
za el curso; la fecha límite para que el estudiante se matricule en el curso; el año
perou/
académico al que va a ingresar el estudiante; si el curso es a tiempo completo o
Agradecimientos:
tiempo parcial; las tarifas de estudio; cualquier condición relacionada a la aceptación;
Embajada de Canadá / Fotos cortesía de la
identificación precisa de la institución educativa e información de licencia para las
Comisión Canadiense de Turismo.
instituciones privadas. Esta carta debe estar firmada por un representante autorizado
OFFSide 13
Gustavo Bockos es diseñador e ilustrador egresado de Toulouse Lautrec. Tiene 26 años de edad y trabaja como director de arte para una reconocida agencia de publicidad a la vez que se desempeña como profesor en una universidad local.
a z e b a c en mi
¿
En qué proyectos estás trabajando actualmente? Ahora estoy en muchos proyectos, tanto de la trabajo, como personales. Comencemos por la agencia. Estoy viendo el lanzamiento de la Web de Doritos en Perú y Ecuador y la Web
The Ruffles solo en Ecuador. Me he sentido muy cómodo trabajando en ambos proyectos porque dejaron fluir mi planteamiento gráfico, obviamente bajo los estándares de la marca, en los que la imagen está muy bien cuidada y manejada. Estos proyectos son totalmente nuevos, marcan ten-
dencias y, lo más importante, muy bien dirigidos al target donde van. Mi proyecto personal es VOKOS. Lo creé hace exactamente un año y medio con la idea de mostrar la parte rebelde con sed iconoclasta de mi ruta visual. Me siento muy bien con este proyecto porque me da un respiro a nivel profesional y puedo profundizar más como artista visual. La gente está empezando a hablar de VOKOS, invitarme a exposiciones.
También, estoy produciendo 2 editoriales de moda junto con Jacques Ferrand, un muy
buen fotógrafo y un gran amigo. En este campo me siento mucho más libre para expresar mis ideas y darles vida a través de la fotografía y la dirección de arte. Nuestra idea principal es cambiar
Escribe: Carol Ingar 14 OFFSide
la visión y la estética de los editoriales que estamos acostumbrados a ver, dándole un panorama más independiente, alimentado por una forma más conceptual y gráfica. Veo editoriales de moda y no veo nada nuevo. Esto hace que nos den ganas de inventar nuevas formas de producirlos e
Gustavo Bockos <entrevista> en los comerciales; mientras tanto, invierten horas en Internet para buscar información, bajar música o simplemente comunicarse con sus contactos.
Las personas compran y venden acciones a través de sitios
Web, cada vez son menos los que van a un banco para pagar sus cuotas y cuando el paciente va al médico muchas veces hace preguntas sobre remedios y tratamientos que ni los profesionales conocen. Las marcas que no tienen una presencia digital se están alejando cada vez más del espacio donde sus clientes interactúan de forma natural. Existe una demanda insatisfecha en el Internet, especialmente de contenido exclusivo local. Las marcas se tienen que percatar de esto y desarrollar contenido intervenirlos; mi grafica siempre está muy alineada con la moda y he encontrado una forma muy potente para fusionarlas.
The Flying Paper Project es un proyecto que
estoy trabajando junto con Santiago Montes de Oca y Gabriel Lama. Consiste en darle a las personas un espacio urbano en donde puedan relacionarse y conocer diferentes obras literarias, mientras recorren la cuidad pueden ir leyendo a sus escritores favoritos. También estoy trabajando una colaboración en ilustración para una Web de California que se llama Cyana Trend Land. Esta Web se dedica a hacer cool hunting entre artistas visuales, de moda y de diseño. Para mí es un honor poder empezar a colaborar con ellos desde Perú, donde también se puede crear tendencia gráfica. ¿Qué tan difícil es lograr el concepto visual de una campaña? Lo más importante para mí es el nivel conceptual y
propio. Es necesario invertir donde el consumidor lo requiere, donde está presente y predispuesto a escuchar, leer e interactuar. Muchas veces se escucha la frase “El Internet como medio de comunicación es cosa del futuro”, esto es una verdad del pasado, en esa frase el “futuro” es nuestro presente. El principal problema es que las marcas no entienden que aquello que consideran lejano, distante e innovador, es parte natural de la vida cotidiana de los consumidores. Por ejemplo, las herramientas sociales o formatos Web 2.0, que involucran a redes como Facebook, Hi5, Youtube, Twitter, y los blogs existen hace varios años y las marcas recién comienzan a dar los primeros pasos en ellos. ¿Te parece que Perú es un buen país para trabajar como diseñador? Ahora más que nunca el Perú está listo para nosotros. Para las personas que vienen con ideas diferentes, para las personas que están listas para no pensar en el cambio sino para hacerlo. Creer en tus ideas y saber liderarlas y defenderlas es lo más importante. Podemos generar otros medios para comunicar nuestras ideas, ya sea con una línea de ropa o con intervenir la arquitectura que nos rodea; los medios están para tomarlos o para inventarlos y el éxito está en aceptarlos con la mente abierta a nuevas tendencias y ejecuciones.
estratégico, la ruta del lenguaje visual que queremos plantear y, sobre todo, cómo se va a relacionar la pieza con el consumidor final. Esta investigación te va abrir todas las rutas que puedes usar para crear el concepto visual. Luego de eso, todo es fácil. ¿Por qué la importancia de usar nuevos medios para las campañas publicitarias? ¿Qué tanto impacta o complementa la Web? La importancia de un medio la dicta el consumidor / usuario. Lo primero que hay que entender es que Internet no es un “nuevo” medio ni mucho menos “alternativo”. Lo que ocurre es que en aspectos de comunicación, los consumidores de hoy están mucho más adelantados que las marcas y en el mundo digital esta brecha es aún mayor. Es vital que los anunciantes entiendan que es necesario ser parte del día a día del consumidor. Hay que reconocer que los jóvenes hoy en día encienden la televisión solo como compañía y, con tantos canales, lo más sencillo es hacer “zapping” OFFSide 15
<sociales> [FLYING CIRCUS] 7 octubre
Cinthya AdrianzĂŠn, Maria Fernanda Palma y Andrea Villegas
Thaiss Felman y Romina Giulfo
Camila Arrospide y Silvana Castagnola
Ana Claudia Mujica, Ale Lulli y Daniela Pereira
Andrea Villegas
Debora Kodzmman, Ximena Revilla y Viviana Panizo
Daniela Macchiavello, Andrea Valega y Nicole Mangiante 16 OFFSide
Rocío Acuña y Daniela Egoavil
Alonso Manrique, Andrea Paz y Stefano Gutiérrez
Daniela Romero y Alonso Chávez-Molina
Fernanda Cuba, Nicole Schever y Cecilia Teullet
Giovanni Travaglini y Javiera Santi
Claudia Guerrero y Daniela del Carpio
Ximena Gonzáles y Micaela Bossa
Cynthia Castillo, Dulia Canales y Francisco Ortiz de la Puente
OFFSide 17
<sociales> [FIN SEMANA UNIVERSITARIA ULIMA] 17 octubre
Cynthia Rueda y Lucía Tello
Erika Quintero, Bryan Sender y Paola Mendiburo Valeria Celi y Dana Izaga
Guido Benza y Melissa Gómez – Di Paz
Sandra Kahn, Vera Ugartehce, Paola Rengifo y Deborah Schaefer
Silvia Diaz y David Luna
Iris Fernández, Carolyn Montoya y Natalia Binda
Libido
Rommina Teves, Cynthia Romero, Berenice Rojaw y Karina Amézquita 18 OFFSide
Daniel Salas y Andrea Nicolacci
Lizbeth Arana y Christian Ledesma
Carlos Marruffo y Daniella Zuazo
Silvana Cosio, Frances Ezcurra, Pepe Asalde, Fernando Gallardo, Alberto Zapato, Josue SĂĄnchez y Alexandra GarcĂa
OFFSide 19
<sociales> [MISTURA] 26 setiembre
Karla Aoki, Pamela González, Nathalie Aliaga y Angie Manrique
Daniela Rodriguez y Arianne Beyson
Giselle Navarro y Renzo Esquivel
Alonso Díaz, Paola Di Gianvito, Marcio Berenz y Silvana Soto
Allison Denotter y Jacqui Wagner
Pepo Mannucci, Fernando Vásquez, Alonso Puig y Guillermo Vermejo
Pisco es Perú 20 OFFSide
Sandra Marrou, Gianfranco Tuccio y Piero Giannotti
OFFSide 21
<sociales> [FRANCISCO ALLENDES] 23 octubre
Antonella Bongiorno y Rosita Casas Stephany Loza y Majo Quijano
Vanessa Porto y Lorena Castillo
Carolina Carrillo y Francesca Aparicio Pepe Salcedo y Gema Taylor 22 OFFSide
[FIESTA TOULOUSSE] 4 noviembre <sociales>
Grecia Ramirez, Valeria Vargas y Carol Cotrina
Cesar Custodio, Mariah Borda, Valeria Paz y Milagritos Aguilar
Jimena Carreño, Ivette Fernandez, Ingeborg Lopez-Torres, Eliane Fraaser y Ana Lucía Alfaro
Fernando Vilcarromero y Natalie Diez
Rosario Huarcaya Jota y Lizie Romero-Pastor
Francesca Cazo, Jean Pierre Castro, Jorge Luis, Diana Villalobos, Margarita Planos, Diana Puga, Ashce Trujillo y Maisa Figueras
Daniela Osores y Jessica López OFFSide 23
<sociales> [FLASHMODE 2009]
Paul Evans
Naty Muñoz
Jenny Duarte Olga Zaferson
Naty Muñoz
Karin Santa María
Raúl Cenzano (Chef Pastelería), Aneliz Velasco (Gerente General) y Paco Malca (Chef Ejecutivo) Amaro casanova
24 OFFSide
OFFSide 25
<notas> Universidad de Lima
> Laureles del séptimo arte Alumnos de la Universidad de Lima acaparan premios de Conacine Escribe: Manuel Bonilla
N
o hubo otro periodo en la historia del cine nacional más fructífero que el de hoy. No solo nos referimos a la cantidad de producciones,
sino a su impecable factura. Nunca ganamos tantos premios tampoco. Esta tendencia no es producto del azar, es la apuesta que una joven generación de cineastas se propuso al mantenerse fiel a sus ideas y ser lo más transparentes al contar sus historias. Claudia Llosa, Fabrizio Aguilar y Frank Pérez-Garland son algunos de los integrantes de esta nueva generación de realizadores que han estudiado en la Universidad de Lima.
Lluvia
de premios
La Facultad de Comunicación de la Universidad de Lima se ha convertido en una cantera de talentos cinematográficos. Muestra de ello es la reciente lista de
Ibermedia a los proyectos presentados en coproducción por su obra
ganadores del concurso de Conacine, donde figuran
Sonidos vivos. Finalmente, para demostrar que una larga trayectoria
más egresados de esta casa de estudios. En la cate-
significa la madurez de un estilo, el cineasta y profesor de la univer-
goría de cortometrajes, Brian Jacobs mereció una dis-
sidad Augusto Tamayo recibió un jugoso premio para finalizar su pro-
tinción por su trabajo Animales
domésticos.
Le siguieron
en el festejo Valentín Vergara con 2x5, Gastón Vizcarra con Ukuku, Melina León con El paraíso de Lili y Francisco Álvarez con Luz. Debemos aplaudir también la mención honrosa para Delia Ackerman por la producción en el cortometraje El rey del desierto se está muriendo. En una nueva categoría, la de distribución, el premio se lo llevó la película colectiva Cuatro dirigida por Frank Pérez Garland, Christian Buckley, Sergio Barrio y Bruno Ascenzo. Además, recién llegado de una travesía por todo el mundo, Luis Quequezana ganó el premio de 26 OFFSide
yecto, la película La bien esquivo.
vigilia,
con la que cierra su trilogía iniciada con El
>>
UPC <notas>
>Alumnos ganan en juego de simulación Sebrae Perú Un equipo conformado por cinco alumnos de distintas carreras de la UPC ha resultado ganador del juego de simulación de gestión empresarial Desafío Sebrae www.desafiosebrae.com.pe en la etapa nacional, razón por la cual tendrá el privilegio de representar a nuestro país en la etapa mundial que se realizará el próximo año en Brasil. Vaneza Castillo Lecca, Roberto Deza Avilez, Luciana González-Polar Pereira, María Alejandra Orrego González-Polar y Diego Fernando Zamalloa Rubina destacaron frente a 7.638 estudiantes universitarios de todo el Perú en el juego de simulación empresarial más grande del mundo. Desafío Sebrae busca despertar el espíritu emprendedor de los jóvenes universitarios, pone a prueba sus conocimientos en la toma de decisiones y les permite trabajar en conjunto.
>Reconocen proyecto de egresadas para academia en Moulin Rouge Tres egresadas de la Facultad de Arquitectura obtuvieron una mención honrosa en el concurso organizado por la empresa Arquitectum (agencia internacional realizadora de concursos de arquitectura a nivel nacional e internacional). Ellas son: María Fe Ego Aguirre, Denisse Ampuero y Gloria Rojas. Este concurso académico realizado a nivel mundial consistió en plantear un diseño arquitectónico para la nueva escuela de danza Moulin Rouge ubicada en París, Francia. La propuesta fue planteada no solo como un espacio para los estudiantes, sino también para aquel que quiera convertirse en espectador de una presentación interior- exterior. Por eso, debía invitar al público a ser parte del espectáculo. El proyecto fue presentado como un “escenario urbano”, compuesto por una fachada interactiva a manera de gran telón que cambia dependiendo del espectáculo que se realice en él. Este tiene una doble función ya que, cuando está abierto, el público puede gozar de los ensayos de los estudiantes y, cuando está cerrado, se convierte en una gran escenografía, en una pantalla interactiva que acompaña a los bailarines en las diferentes puestas en escena. Finalmente, está la tribuna urbana, a la cual se accede directamente desde la calle y en donde se puede observar y disfrutar de las
>>
funciones que se dan en los salones de danza. “Estos salones dispuestos a manera de escenarios múltiples permite que las calles de Pigalle vivan el espíritu y la emoción de las personas que están en el interior”, explicó Gloria Rojas.
OFFSide 27
<notas> IPFE
> Programa de Becas para Maestrías 2010
Instituto Peruano de Fomento Educativo PROGRAMA DE BECAS - PAÍS
DETALLES
Escuela de Alta Dirección y Administración, EADA -
Las Becas cubren el 25% del costo total de la maestría (sólo se
www.eada.edu
financia los costos de estudios).
(España)
Programas: MBA / International MBA - Marketing (en inglés o en español) - Recursos Humanos (en inglés o en español) - Finanzas (en inglés o en español) - International Master in Management (en inglés) Requisitos: - Tener admisión oficial y vigente para uno de los programas académicos que ofrece EADA. - Capacidad Financiera para asumir gastos restantes. Recepción de Expedientes hasta 21 de Mayo del 2010 Documentación y Procesos (**)
Tecnológico de Monterrey (México), sede Perú
Programa Presencial - MBA Beca de 15%
El Instituto Peruano de Fomento Educativo, IPFE,
Abril 2010
informa que se encuentra abierta la convocatoria de Becas del MBA, IPFE-Tecnológico de Monterrey, www.
Programa Semi presencial
itesm.la
Beca de 25% MIP Maestría en Ing. Sist. De Calidad y Productividad
Es de mencionar que los estudiantes beneficiados
Programas Online – Enero 2010
con las becas IPFE-TEC, harán una donación a IPFE
Maestrías en Educación
--- 70%
del 5% de la beca.
Maestría en Administración
--- 50%
Maestría en Comercio Electrónico
--- 50%
Recepción de Expedientes: 1 mes antes del inicio del
Maestría en Innovación Empresarial --- 50%
programa.
Ma. Tecnologías de la Información Ma. Mercadotecnia
--- 50% --- 50%
Documentación y Procesos (**)
Doctorado en Innovación Educativa
Universidad Adolfo Ibáñez, Escuela de Negocios
MBA International Programme track en ingles (Inicio: Julio)
--- 50%
Maestrías (España) http://www.uai.cl/p4_postgrados/site/port/postgrados.
Recepción de Expedientes hasta el 26 de marzo 2010
html Documentación y Procesos (**) Las Becas cubren el 20% del costo total de la maestría (sólo se financia los costos de estudios) (**) Más información: Srta. Lorena Sánchez, Coordinadora de Becas. Instituto Peruano de Fomento Educativo, IPFE Coronel Zegarra 758, Jesús María. Horario de Atención: de Lunes a Viernes de 9 a 12.30 ó de 2 a 4.30pm Telf: 471-7397 anexo 101 Fax: 471-7396 - academico@ipfe.org.pe - www.ipfe.org.pe 28 OFFSide
<notas>
>National University (NU) anunció la apertura de un Online Information Center en Lima Es la primera universidad que establece en el Perú un centro
en promedio.
dedicado a la educación online, ofreciendo más de 60 títulos y
Los cursos pueden ser online o presenciales (si se desea llevar en
programas online. Este centro de información en línea será el pri-
EE.UU), esta decisión no afecta el resultado. Las admisiones son
mero que N.U abra fuera de EE.UU. y permitirá que los alumnos
mensuales durante todo el año.
potenciales vivan la experiencia de un curso online vía un demo.
Está acreditada por la Western Association of Schools and Colle-
Sumada a su reducido costo, esta universidad ofrece calidad, ac-
ges (WASC) y por The International Assembly for Collegiate Bu-
cesibilidad y un ritmo acelerado.
siness Education (IACBE), y cuenta con 30 sedes en territorio
Sus programas online incluyen grados de asociado, bachiller y
norteamericano.
maestrías, además de variadas certificaciones y diplomados pro-
Más información en: www.nu.edu/español
fesionales. El tiempo promedio para obtener un título de bachiller es de 2.7 años mientras que una maestría puede durar 1.9 años
>Comunicación visual en el Centro de la Imagen El Centro de la Imagen ofrece las carreras profesionales de fotografía y diseño gráfico orientadas a formar profesionales que consuman y produzcan comunicación visual, con conocimientos históricos y conceptuales sólidos y con un manejo profesional de las herramientas técnicas y tecnológicas de comunicación. Profesionales con actitud critica y capacidad de discernir, y por ende una posición tanto en el consumo como en la producción de los contenidos y formas de la imagen. Los profesores del Centro de la Imagen son profesionales reconocidos local e internacionalmente como Roberto Huarcaya, Flavia Gandolfo, José Antonio Mesones (Goster), Arturo Higa, Ralph Bauer, Sandro Venturo, Andrea Paz, entre otros. Comunicadores que influyen en la sociedad con su trabajo a través de publicaciones, campañas publicitarias, exposiciones, conferencias, etc.
El toque final para los alumnos del Centro de la Imagen es “El ojo
Esta aventura en la búsqueda del equilibrio entre lo teórico y lo
ajeno”, prestigiosa galería de arte estratégicamente ubicada den-
práctico, lo tradicional y lo contemporáneo, lo local y lo global
tro de las instalaciones del Centro, gracias a la cual los alumnos
se complementa con los convenios firmados entre el Centro de
se nutren constantemente del trabajo de diseñadores, fotógrafos
la Imagen y prestigiosas escuelas y universidades en Francia,
y artistas en general.
Argentina, Chile y Perú, las cuales permiten a los alumnos de
Si quieres saber más sobre el Centro de la Imagen ingresa a www.
ambas carreras beneficiarse con programas de intercambio y ti-
centrodelaimagen.edu.pe o búscalo en facebook para unirte a su
tulación como complemento a sus carreras.
red.
>>
OFFSide 29
<cine> IDENTIDAD SUSTITUTA Hoy, los seres humanos viven sus vidas en forma remota y desde la seguridad de sus hogares a través de robots sustitutos: representaciones mecánicas mucho más sensuales y perfectas de ellos mismos. Es un mundo ideal donde no existen el delito, el dolor, el miedo ni las consecuencias. Pero, cuando un asesinato sacude esta utopía, el agente del FBI Greer (Bruce Willis) descubre una vasta conspiración detrás del fenómeno de las identidades sustitutas y deberá abandonar su propio sustituto, poniendo en riesgo su vida, para revelar el misterio. Reparto: Bruce Willis, Radha Mitchell, Rosamund Pike, James Francis Ginty, James Cromwell Director: Jonathan Mostow Estreno: 03 de diciembre
SIEMPRE HAY TIEMPO PARA REIR Tragicomedia hollywoodense, cuenta la historia de George Simmons (Adam Sadler), un exitoso y egoísta comediante, quien cree tenerlo todo, hasta que descubre que tiene una enfermedad sanguínea incurable, que lo deja con menos de un año de vida. Al mismo tiempo conoce a Ira Wright (Seth Rogen) un joven comediante que todavía no ha encontrado un personaje exitoso. Formando una buena amistad, George decide enseñarle como ganarse al público, de esta manera pondrá todo su empeño en buscar aquello que realmente aporte significado a su vida. Reparto: Adam Sandler, Seth Rogen, Leslie Mann Director: Judd Apatow Estreno: 03 de Diciembre
TIERRA DE ZOMBIES En un mundo plagado de zombies solo se puede sobrevivir trabajando en equipo. Columbus (Jesse Eisenberg) es un gran cobarde – pero cuando existe una tremenda posibilidad de ser devorado por zombies, el miedo puede mantenerte con vida. Tallahassee (Woody Harrelson) es un rudo pistolero y un temerario asesino de zombies cuyo único objetivo consiste en hallar el último pastelillo empaquetado del planeta. Tras sumar sus esfuerzos a los de Wichita (Emma Stone) y Little Rock (Abigail Bresilin), el nuevo grupo deberá definir qué es peor: su mutua dependencia o la posibilidad de caer en las garras de los muertos vivientes. Reparto: Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Abigail Breslin, Emma Stone Director: Ruben Fleischer Estreno: Enero
JUEGO DE LADRONES Es la historia de Keith Ripley (Morgan Freeman), un veterano ladrón que trabaja según el código de los ladrones: realizar el encargo, cubrir al compañero y nunca jamás colaborar con la policía. Ya a punto de retirarse necesita realizar un último trabajo por lo que recluta a un joven y apasionado delincuente (Antonio Banderas) para ayudarle y poder saldar así su deuda con la mafia rusa. Reparto: Morgan Freeman, Antonio Banderas, Radha Mitchell, Robert Forster Director: Mimi Leder Estreno: Diciembre
30 OFFSide
Cowboy Bebop: Life is just a dream <anime>
C
owboy Bebop es una serie de animación japonesa de 26 episodios, dirigida por Shinichiro Watanabe y
realizada por los estudios Sunrise. Comenzó a emitirse en 1998. El argumento principal de Cowboy Bebop trata sobre un equipo de cazarrecompensas del futuro y sus aventuras por capturar fugitivos. La ambientación futurista de la serie tiene to-
>Cospla y de Fay e Vale Spike (D ntine (Crysta lW a Bun) y Ed (Hea ilkinson), Foto: Eu ther Wang). robeat K ing.
ques cosmopolitas en sus escenarios acompañados por una banda sonora inspirada en
a quien se le describe como un angel con el corazón de un demonio.
los movimientos de música jazz de 1940,
Su compañero es Jet Black, también conocido como el perro negro, porque una
denominados Bebop. Las escenas de acción
vez que muerde nunca suelta su presa. Jet es un ex policía. A simple vista pare-
son frecuentes y de alta calidad, tanto en los
ce un tipo duro que nunca se preocupa por nadie. A medida que avanza la serie,
combates espaciales como los combates
revela un instinto protector hacia sus compañeros. Lleva un brazo mecánico de
cuerpo a cuerpo.
cuando fue emboscado en sus días en la ISSP.
El protagonista de la serie se llama Spike
Faye Valentine es una sexy aventurera, que padece de amnesia y siempre
Speigel. En el pasado era un asesino a suel-
busca claves para descifrar su pasado. Adicta al juego, se ve convertida a caza-
do del sindicato El Dragón Rojo, es un exper-
rrecompensas por necesidad. Ed, es un excéntrico hacker que ayudará a Spike
to tirador y también tiene entrenamiento en
y Jet en los asuntos más tecnológicos, su vida pasa jugando al ajedrez con el
artes marciales, también tiene un ojo que le
perro de la nave, Ein.
permite grabar todo lo que ve (bueno, malo
Película: Knockin’ on heaven’s door (2001)
o triste) en su cerebro. Guarda una oscura re-
Nota: En una entrevista que le hicieran a Keanu Reeves en Splash MTV (Sep-
lación con una hermosa mujer llamada Julia,
2009), mencionó que la versión fílmica de Cowboy Bebop es casi una realidad. OFFSide 31
www.circovip.com
Noviembre Concurso de fotografía. Organizado por Universia. El ganador obtendrá 3000 euros y la impresión profesional de su obra. Los concursantes podrán enviar sus obras desde el 27 de octubre de 2009, y tendrán como fecha límite de admisión el 8 de enero de 2010. El ganador de Fototalentos’10 recibirá un premio de 3,000 euros y la impresión profesional de su obra. Los 3 reconocimientos especiales obtendrán 1,500 euros y la impresión profesional de su obra. Para participar hay que registrarse en el sitio http://www.fototalentos.com/ y subir sus fotografías en formato .jpg, que no pesen más de 1 MB y no midan más de 1024 px en su lado más grande.
Niveles de Exposición [entre-ver] - Mirafoto Carla Saavedra 28 octubre – 19 de diciembre Casa Cultural Mocha Graña – Barranco Colectiva internacional “Madrid mirada. 14 artistas latinoamericanos” - curadores Manuel Sendón y Xosé Luis Suárez Canales - del 29 oct al 19 dic Casona de San Marcos Av. Nicolás de Piérola 1222, Parque Universitario Individual “Laboratorio” - Jorge Ochoa - del 4 nov al 6 dic ICPNA Galería Miraflores Av. Angamos Oeste 120, Miraflores Retrospectiva “La destrucción del olvido. Estudio Courret Hermanos (1863 – 1935)” - curadores Herman Schwarz y Jorge Deustua - del 4 nov al 27 dic ICPNA Germán Krûger Espantoso/Miraflores Av. Angamos Oeste 120, Miraflores
EXPOSICIÓN “Lima me mata” Temporada: del 12 de noviembre al 20 de diciembre Lugar: Galería John Harriman Centro Cultural Británico (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Horario: lunes a sábado de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.; domingos y feriados de 2:00 a 8:00 p.m. Ingreso libre. Informes: 615-3636
Individual “You are here/Te encuentras aquí” - Ana de Orbegoso del 6 nov al 16 dic Centro Cultural Ccori Wasi Av. Arequipa 5198, Miraflores Individual “El sueño de la verdad. Fotografías de Werner Bischof” - del 11 nov al 27 dic ICPNA Juan Pardo Heeren - Jirón Cuzco 446, Lima Colectiva internacional “Biopoder: Políticas del cuerpo y su representación” - curador Miguel Zegarra - del 12 nov al 5 dic - Galería Vértice - Ernesto Plascencia 350, San Isidro Individual “Huellas del viento” - Ignacio Cateriano - Sala Multiusos Biblioteca - del 12 de nov al 5 dic Municipalidad de San Isidro - Calle República 455, El Olivar, San Isidro
32 OFFSide
Histórica “La Humanidad en Guerra” - archivos de la Cruz Roja Internacional - del 16 nov al 6 dic. - Municipalidad de Lima - Plaza de Armas de Lima/Pasaje Santa Rosa Bipersonal “Miradas cruzadas” - Faustine Fehrmin y Ricardo Yui - del 17 nov al 3 dic Centro de la Imagen/El Ojo Ajeno Av. 28 de Julio 815, Miraflores
Sábado 5 Exposición. “La Magia de Miró”. Exposición sobre el artista catalán Joan Miró, La magia de Miró: Obra Gráfica, incluye grabados, litografías y acuarela. Hasta el 31 de enero. Lugar: CCPUCP (Av. Camino Real 1075 – San Isidro) Ingreso: Libre Cine: VENGANZA (VINGANÇA) Paulo Pons, 2009 Lugar: CCPUCP (Av. Camino Real 1075 – San Isidro) Hora: 6:00 p.m.
Individual “Fe sin fronteras. Mes morado en Lima, Roma y El Vaticano” - Franceso Annichini - del 17 nov al 11 dic Municipalidad de Magdalena - Parque Leoncio Prado 121, Magdalena Colectiva internacional “Grande Vista” - curadora Elsa Cayo - del 18 nov al 5 dic Alianza Francesa de Lima - Av. Arequipa 4595, Miraflores Colectiva “Desplazamientos” - del 26 nov al 30 enero 2010 - 5 fotógrafas: Cabellos, Chappell, Cisneros, Mohanna, Newton CC Inca Garcilaso Min RREE - Jirón Ucayali 391, Lima Diciembre Martes 1 Concierto. PSYCHO REALM TOUR SUDAMÉRICA. Desde los Ángeles “Psycho Realm” el grupo más importante del Hip Hop americano underground, con más de 15 años en la escena urbana. Lugar: Discoteca Vocé Hora: 22:00 horas Miércoles 2 Teatro. Brel. Un espectáculo creado a partir de veinte de las canciones más representativas del recordado compositor e intérprete belga Jacques Brel. Dirección: Alberto Ísola. Con Marcela Pardón y Bruno Odar. 2 y 9 de diciembre. Lugar: Auditorio Municipal de San Isidro (Calle La República 455) Jueves 3 Teatro. Galería de Miedos Femeninos. Sandra Bonomini presenta obra teatral Galería de Miedos Femeninos. Esta puesta en escena es una novedosa propuesta en la que se exploran los miedos de la mujer contemporánea. La obra se presenta hasta el 12 de diciembre en el Galpón Espacio. Funciones de Jueves a Domingo. Viernes 4 Semana de Cine Brasilero en Lima El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil y el Centro Cultural de la PUCP tiene el agrado de invitarlos a la Semana de Cine Brasilero, con el único fin de divulgar la reciente producción cinematográfica. (4 al 10 de diciembre)
Cine: ESTÓMAGO (ESTÔMAGO) - Marcos Jorge, 2007 Lugar: CCPUCP (Av. Camino Real 1075 – San Isidro) Hora: 8:00 p.m.
Lunes 7 Cine: Romance - Guel Arraes, 2008 Lugar: CCPUCP (Av. Camino Real 1075 – San Isidro) Hora: 6:00 p.m. Cine: El signo de la ciudad (o signo da cidade - Carlos Ricelli, 2007 Lugar: CCPUCP (Av. Camino Real 1075 – San Isidro) Hora: 8:00 p.m. Martes 8 Concierto. Adammo. Los recientes ganadores del premio MTV se presentan en el Parque de la Exposición. Lugar: Anfiteatro Del Parque De La Exposicion. Inter. De Av. 28 De Julio Y Garcilazo De La Vega Venta Teleticket OFFSide 33
Concierto. Homenaje a John Lennon. Música de los Beatles con los mejores rockeros peruanos y músicos de la sinfónica este año presentando el album “Abbey Road” y “Yellow Submarine” de The Beatles. Lugar: Teatro Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803 - Jesus Maria Hora: 20:00 horas Venta Teleticket Miércoles 9 Exposición: “Paciente 779”. Pintura y Dibujo. Una mujer se ha convertido en un ser anónimo. Sus recuerdos, tanto emocionales como de facto, han desaparecido de su mente dejando tan sólo una silueta que al delimitar la forma de su cuerpo, delimita también el vacío de su memoria. Con este argumento primario se inicia el cuarto proyecto individual de la destacada artista plástica Patricia Villanueva, proyecto que señala el final de un ciclo creativo dedicado a la exploración de la identidad. Hasta el 12 de diciembre del 2009 Lugar: Artco Galería. Roaud y Paz Soldán 325, San Isidro Ingreso: Libre Jueves 10 Concierto: Zoe. Ganador a mejor grupo de rock 2009 en toda Latinoamérica por MTV, llega a Lima por primera vez. Lugar: Discoteca Vocé Hora: 22 horas Venta: Tu Entrada Viernes 11 Danza. Más Mezcla Dos, dirigida por Ricardo Morán y Vania Masías, es una muestra que combina las danzas urbanas con las clásicas y las peruanas, la cual narra una historia de encuentros culturales. Con los 20 bailarines de LA COMPAÑÍA D1, una increíble estética glam, una impecable puesta en escena y las extraordinarias coreografías de Vania Masías. Más Mezcla Dos, promete ser una puesta en escena nunca antes vista en nuestro país. 4, 5, 11 y 12 de diciembre. Lugar: Teatro Municipal del Callao Alejandro Granda Relayza. Jr. Pedro Ruiz Gallo 2da.cuadra S/n – Callao Hora: 20:00 horas Venta: Teleticket 34 OFFSide
Sábado 12 Títeres para adultos. El grupo TÁRBOL teatro de Títeres presenta un espectáculo de títeres para adultos conformado por 3 piezas clásicas de la dramaturgia latinoamericana para títeres y una creación grupal; humor negro, atmósferas sombrías y erotismo se entremezclan en el escenario en esta presentación. Lugar: Terra Media Café Bar. Av. Arenales 2695, esquina con 2 de Mayo, San Isidro. Hora: 22:3o horas Ingreso: S/ 5.00 Jueves 17 Teatro. Caricias involucra una ronda de personajes que buscan desesperadamente afecto y amor, porque simplemente no saben hacerlo, son torpes o no tienen la sabiduría para encontrarlo. Se enredan en una serie de relaciones que acaban en rupturas, en vez de lo que realmente quieren, que es pedir la caricia o acariciar al otro. Actúan: Sonia Seminario, Carlos Cano, Miguel Iza, Lilianna Trujillo, entre otros. De Jueves a Lunes. Hasta el 21 de diciembre Lugar: Teatro De La Alianza Francesa. Av. Arequipa 4595 – Miraflores Venta: Teleticket
>>
OFFSide 35
<notas>
> Revista digital Número Zero Escribe: Verónica Moll
Cuando la narrativa de un sueño se aferra a la realidad
(Archivo Fotográfico Número Zero) Integrantes de Número Zero junto con otros expositores en XIII Encuentro Internacional de Comunicación Social en La Habana
La Revista digital Número Zero comenzó su trabajo el mes de se-
Poco tiempo después, a principios del mes de octubre, la revista
tiembre del año 2008, teniendo como principales miembros a tres
ganaría su primer concurso internacional. Organizado por FELAFACS
estudiantes de Periodismo de la PUCP: Sofía Pichichua, Gerardo Cár-
y la CAN, los integrantes de Número Zero ganaron el “Concurso
denas y Lorena Chauca. Actualmente, se encuentra conformada por
Andino de Integración Regional” en la categoría Periodismo Digital
diez jóvenes que, además de sus respectivos trabajos y deberes
con un reportaje multimedia titulado “El Perú de las regiones: Un
universitarios, trabajan en este proyecto con miras hacia la profe-
clamor desde el silencio”. Dicho triunfo les permitió participar en
sionalización.
el XIII Encuentro Latinoamericano de Facultades de Comunicación
“Número Zero surgió por necesidad”, responde Gerardo cuándo le
Social realizado en Cuba, no sólo como oyentes, sino también como
preguntamos acerca de la idea que inspiró la creación de la revista.
expositores.
“Queríamos escribir y no ser sólo leídos por nuestros profesores”,
Número Zero aprovechó su estadía en La Habana para entrevistar
nos dice. Y fue así como, con la ilusión y deseo de publicar sus artí-
a Yoani Sánchez, autora del blog “Generación Y” y ganadora de di-
culos y que éstos no se empolven en el baúl, un grupo de jóvenes
ferentes premios por su actividad informativa. A pesar de la política
emprendió el reto de administrar un portal web.
restrictiva del gobierno cubano, Yoani ha logrado llamar la atención
Han pasado sólo catorce meses desde su lanzamiento y la Revista
del mundo entero con sus posts, traducidos a quince idiomas.
digital Número Zero ha sorprendido, incluso, a sus propios colabora-
Lorena Chauca, editora de la revista, reconoce que Número Zero es
dores. El 28 de agosto de este año, por motivo del Blogday, se ce-
aún un proyecto que tiene mucho por lograr. El ideal de la publica-
lebró en el C.C. María Angola la ceremonia que expondría los resulta-
ción está en consolidarse como medio y, mientras este proceso se
dos del concurso “20 Blogs Peruanos”. Esa noche, el equipo de Número
lleve a cabo con empeño y diversión, como hasta entonces, nadie
Zero subiría al podio a recibir el premio ganador de la categoría “Blog grupal”.
bajará la guardia.
> Creamfields Perú 2009
La noche cuando se detuvo el tiempo
La tercera edición del Festival de Música Electrónica más grande del mundo llegó a Lima el 14 de noviembre y colmó las expectativas de los amantes de este género, quienes vibraron y saltaron al ritmo de los bits entre luces y efectos especiales. Así pues, quienes esperaban el mejor cartel de Dj’s se vieron satisfechos al encontrarse con prestigiosos representantes nacionales e internacionales: por un lado, Rodrigo Lozano, Christian Berger y Kike Mayor y, por el otro, Richie Hawtin, Hernán Cattaneo y James Zabiela. Juntos, brindaron la mejor música de la movida electrónica, creando un ambiente ideal para que los fanáticos disfruten de un evento de formato único e insuperable. 36 OFFSide
>>
Chuto y Choledad Privada el blog <widgets & gadgets> Escribe: Verónica Moll
L
esta práctica puede rescatarse como una costumbre común y “nuestra”? Es así que navegando por el terreno inhós-
a idea de “Choledad Privada” surgió
pito e inexplorado de la identidad peruana,
cuando Oscar Montezuma y José Luis
va dando respuesta a sus interrogantes y
Gargurevich se preguntaron: ¿Qué
llega a la conclusión de que la choledad
significa ser cholo? Probablemente, mucho
es transversal: no es simplemente una
de nosotros nos hallamos hecho ya la
etiqueta otorgada a los “otros”, sino una
misma pregunta, sin embargo la originali-
característica que se imprime en todos los
dad de la propuesta está en su respuesta:
peruanos.
La choledad es aquello que nos identifica a todos sin excepción como peruanos, es
¿Qué los diferencia y caracteriza?
lo que somos para los demás y debemos
La forma en cómo abordamos un tema
reconocerla con orgullo.
que en ocasiones puede resultar sensible
Oscar y José Luis, sociólogo y abogado
y áspero. El humor ha sido tradicional-
respectivamente, han re-pensado la chole-
mente mal usado en nuestro país para la
dad: el objetivo de su blog es reivindicarla,
“chacota” o “burla”, pero no necesaria-
darle el lugar que se merece y asumirla
mente para reflexionar sobre la realidad
como principal elemento en la construcción
cotidiana. A través de éste, apelamos al
de la identidad peruana. De esta forma, a
cuestionamiento, a no pretender decir una
partir de nuestras acciones cotidianas, de
verdad sino sembrar una duda, a promo-
nuestras costumbres, de nuestras palabras
ver una inquietud. El resto ya es cuestión
y de nuestros gustos, la choledad cobra un
del lector.
papel protagónico en el día a día de todos
¿Qué proyectos tienen en mente?
los peruanos.
Tenemos muchos proyectos en camino.
En las páginas mismas del blog, los autores
Actualmente trabajamos en la publicación
ceden la palabra a Chuto, personaje que, con mucha chispa y humor, se presenta como el vehículo ideal para abordar el imaginario colectivo peruano de manera lúdica. Chuto es un peruano que vive en un país con muchos países dentro, en el que todo “lo peruano” está divido y se vende por pedazos. En medio de este panorama, Chuto reflexiona acerca de los “porqués” de nuestra realidad social y busca incansa-
“Porque la Choledad de la que nos privamos, es la Choledad que nos une”
física de nuestros artículos más visitados. La idea es hacer el crossover de Chuto, del mundo digital al mundo analógico, a fin de llegar a un público, en el Perú, más amplio. (Archivo Choledad Privada, por Cholega Merixtel Thorndike.) Chuto, siempre intrigado y reflexivo y luego Chuto listo para celebrar la Navidad a su manera
blemente eso que lo hace peruano, que lo une a otro peruano y que lo hace el cholo que es. Sumergido en la búsqueda de su identidad, Chuto se sorprende al encontrarla ahí, totalmente expuesta y visible a nuestros ojos, presente en nuestras prácticas más cotidianas y ordinarias. Por ejemplo, en cómo todos comemos en la playa, ya sea arroz con pollo o paté con galletitas, ya sea de olla o de cooler... ¿Por qué hacer énfasis en el qué y el cómo y crear una barrera divisoria entre los peruanos cuando OFFSide 37
<amenidades>
Esas sociedades secretas... SKULL AND BONES Es una sociedad secreta con sede en la Universidad de Yale, en New Haven, Connecticut, EE. UU. La sociedad fue fundada en 1832 por dos miembros de Phi Beta Kappa, William Huntington Russell y Alphonso Taft. La primera clase Skull se formó el curso siguiente, 1832-1833. La sociedad no admitió miembros femeninos hasta el año 1992. La sociedad recluta a sus nuevos aspirantes entre los alumnos que se encuentran en el año previo a su graduación. Por reputación, los Skulls captaban a los capitanes de los equipos de fútbol americano y remo, así como a los notables del Yale Daily News y la Yale Lit. Muchas figuras influyentes han formado parte de Skull & Bones y también ha habido familias influyentes que han tenido a menudo múltiples miembros a través de sucesivas generaciones. Los Bones abarcan un rango que va desde presidentes de EE.UU, como George W. Bush, su padre George H. W. Bush, o William Howard Taft, hasta jueces de la Corte Suprema, pasando por hombres de negocios, y senadores como John Kerry; el
38 OFFSide
ción de Skull & Bones, la diosa de la elocuencia, Eulogia marchó en ese año al paraíso para volver en 1832 y unirse a la sociedad secreta. En la “tumba”, tienen un viejo reloj adelantado de 5 minutos para sugerir que los miembros de la orden tienen que adelantar a los demás. Los miembros reciben nuevos nombres en código, se hacen llamar a ellos mismos Knights (Caballeros) y simultáneamente llaman a todos los demás bárbaros.
cual se postuló a presidente en 2004. Desde 1833 usan la bandera de la Russell Trust Association, es decir un cráneo con dos fémures cruzados en su base con el número 322, que es así la «cifra clave» de la organización, año en el que murió el orador griego Demóstenes, y según la tradi-
A través de los años se ha arraigado la creencia de que los Skull and Bones han participado en todo tipo de actividades ilegales, y han surgido todo tipo de especulaciones en torno a la orden como: la guerra de secesión estadounidense, el tráfico de opio de India a China o que los restos del jefe indio Gerónimo fueron robados de su tumba para llevarlos a la sede de Skull and Bones en Yale, entre otras. Referencia Fílmica: The Skulls (protagonizada por Joshua Jackson y Paul Walker)
ESTRENO 10 DE SETIEMBRE
OFFSide 39
40 OFFSide