2012_03_01_Datenblatt_PT.pdf

Page 1

Oerlikon Schlafhorst Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Carlstraße 60 52531 Übach-Palenberg P.O. Box 12 60 52527 Übach-Palenberg Germany

Oerlikon Schlafhorst • Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Carlstraße 60 • 52531 Übach-Palenberg • Germany

T +49 24 51 905 1000 F +49 24 51 905 1001 www.schlafhorst.oerlikontextile.com VAT: DE 120435905

1/5

Ficha técnica para a certificação Belcoro No guia para a certifi cação Belcoro foi informado a respeito das condições básicas e das etapas de procedimento da certifi cação Belcoro e, em seguida, a respeito do licenciamento. A presente fi cha técnica é o formulário com o qual você pode realizar os processos indicados no guia. Anote aqui as informações requeridas para garantir um decurso rápido e sem problemas da certifi cação. Documentações incompletamente preenchidas conduzem a atrasos no processo de certifi cação. Os exemplos abaixo devem ajudá-lo a saber quais dados devem ser introduzidos em quais campos. Eles não representam informações necessárias para a certificação Belcoro. Os testes realizados por você já deveriam estar na área das estipulações de qualidade para os padrões Belcoro. O TexLab da Oerlikon Schlafhorst recebe, com isso, uma respectiva pré-informação para os próprios testes. Assim que o teste tiver sido realizado, você recebe uma avaliação completa dos seus dados de testes com a correspondente apreciação do TexLab da Oerlikon Schlafhorst. Informações a respeito do licenciado Nome da firma:

_______________________________________________________________________

Pessoa de contato:

_______________________________________________________________________

Endereço:

_______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Número de telefone:

_______________________________________________________________________

Número de fax:

________________________________________________________________________

Endereço de e-mail:

________________________________________________________________________

Número de registro (se já existente): Data do pedido:

___________________________________________________________

________________________________________________________________________

Produto (denominação / identificação):

□ Fio

□ Tecido

Limited Partnership with registered office in Remscheid, Register of Companies Wuppertal HRB 22506. General Partner: OT Textile Verwaltungs LLC with registered office in Arbon, Switzerland, Register of Companies of the Canton Thurgau CH-440.4.021.435-0. Managing Directors: Stefan Kroß, Gerard Küsters, Daniel Lippuner, Uwe Gohr, Georg Stausberg, Kurt Trippacher, Ulrich Wunder Deutsche Bank AG, Aachen • Konto-Nr. 544 940 000 • BLZ 390 700 20 • SWIFT-Code DEUTDEDK390 • IBAN DE36 3907 0020 0544 9400 00


2/5

2. Certificação dos fios Autocoro 2.1 Dados referentes ao material fibroso utilizado para o fio Belcoro Informação

Exemplo

Dados referentes ao produto

Tipo de material:

PES/CO

___________________________

Proporção de mistura:

50/50%

___________________________

País de origem:

CO: USA

___________________________

PES: USA

___________________________

CO: Upland

___________________________

PES: Fortrel

___________________________

Comprimento da fibra [HVI, Mean Length (mm)]:

CO: 21 mm

__________________________

[Comprimento individual da fibra (mm)]:

PES: 38 mm

___________________________

Fineza da fibra [MIC]:

CO: 4,3 MIC

__________________________

[dtex]:

PES: 1,0 dtex

___________________________

Denominação do tipo:

2.2 Dados referentes ao ajuste da máquina na produção do fio Belcoro Informação

Exemplo

Dados referentes ao produto

Título do fio [tex / Ne / Nm]:

15 tex

___________________________

Título da fita de alimentação [ktex / Ne / Nm]:

4,0 ktex

____________________________

Torção do fio [αtex /αe /αm]:

αm 125

____________________________

Tipo de rotor:

T331BD

____________________________

Velocidade do rotor [r.p.m.]:

106.000

____________________________

Tipo de cilindro abridor:

S21DN

___________________________


3/5

Velocidade do cilindro abridor [r.p.m.]:

8.750

____________________________

Tipo de funil de saída:

K6

_____________________________

Tipo de Torque Stop:

30/3 branco

_____________________________

Caixa de fiação:

SE 11

_____________________________

Área de utilização do fio:

fio de tecelagem

_____________________________

trama / urdume

_____________________________

2.3 Resultados de testes do fio Belcoro em seu laboratório Os testes dos fios precisam ter sido realizados de acordo com o descrito no guia, item 3 «Condições para os testes». Informação

Exemplo

Dados referentes ao produto

Identificação das bobinas:

Amostra 1

______________________________

Título do fio [tex /Ne /Nm]:

14,7 tex

______________________________

Tenacidade de rotura [cN / tex]:

14,3

______________________________

Alongamento na rotura [%]:

7,4

______________________________

Regularidade do fio CV [%]:

16,3

______________________________

Pontos finos (-50%) [/ 1.000 m]:

122

______________________________

Pontos grossos (+50%) [/ 1.000 m]:

158

______________________________

Neps (+280%) [/ 1.000 m]:

149

______________________________

3. Certificação dos tecidos e tecidos de malha

3.1 Dados referentes ao material fibroso utilizado para o produto têxtil Belcoro Informação

Exemplo

Dados referentes ao produto

Utilização no tecido (direção do sistema):

Urdume

_____________________________

Tipo de material:

PES/CO

_____________________________


4/5

Proporção de mistura:

50/50%

______________________________

País de origem:

CO: USA

______________________________

PES: USA

______________________________

CO: Upland

______________________________

PES: Fortrel

______________________________

Denominação do tipo:

3.2 Dados referentes ao fio Autocoro utilizado Informação

Exemplo

Dados referentes ao produto

Identificação do tecido:

Amostra 1

____________________________

Cor:

Verde

____________________________

Utilização no tecido (direção do sistema):

Urdume

____________________________

Título do fio [tex /Ne /Nm]:

15 tex

____________________________

Torção do fio [αtex /αe /αm]:

αm 125

____________________________

3.3 Dados referentes ao tecido e tecido de malha com fios Autocoro Informação

Exemplo

Dados referentes ao produto

Descrição do tecido:

Tecido para camisa

____________________________

Capacidades dos fios Número de colunas de malha [/ cm]:

____________________________

Número de fileiras de malha [/ cm]:

____________________________

Número de fios para urdume [/ cm]:

42 fios / cm

____________________________

Número de fios para trama [/ cm]:

29 fios / cm

____________________________

Número de fios de pêlo [ / cm]:

____________________________


5/5

Estrutura Ligamento (tecelagem de malha):

____________________________

Ligamento (tecelagem):

Ligamento tela

____________________________

Peso da unidade de superfície [g/m2]:

114 g/m2

____________________________

3.4 Resultados de testes do produto têxtil no seu laboratório Os testes dos tecidos precisam ter sido realizados de acordo com o descrito no item 3 «Condições de teste» do guia. Informação

Exemplo

Dados referentes ao produto

Identificação das amostras:

Amostra 1

_____________________________

Cor:

Verde

_____________________________

Solidez da cor (de acordo com o símbolo p/ o cuidado de tecidos):

Cor // WO/PAN PES/PA/CO/AC

_____________________________

Resistência ao suor, ácido:

5// 5/ 5/ 5/ 5/ 5

_____________________________

Resistência ao suor, alcalino:

5// 5/ 5/ 5/ 5/ 5

_____________________________

Resistência à lavagem:

5// 5/ 5/ 5/ 5/ 5

_____________________________

Resistência à fricção, seco:

Urdume:5//Trama:5

_____________________________

Resistência à fricção, molhado:

Urdume:5//Trama:5

_____________________________

Estabilidade da dimensão (de acordo com o símbolo p/ o cuidado de tecidos)

_____________________________

Direção do comprimento / urdume:

Máximo -3%

_____________________________

Direção transversal / trama:

Máximo -2,5%

_____________________________

Resistência à abrasão:

10.000 rotações

_____________________________

Tendência de Pilling:

Nota 4

_____________________________

Notas:

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.