ГАНЬБА I ВЕЛИЧ ГОЛГОФИ ЗМIСТ Ганьба і велич ................ 4 Ганьба Голгофи .............. 6 Тортури Голгофи ........ 6 Приниження Голгофи ....................... 9 Видовище Голгофи ...... 10 Посміховище Голгофи ....................... 12
Велич Голгофи ............... 18 Велич співчуття ......... 20 Велич самотності ...... 23 Велич завершеності .............. 26 Велич самоконтролю ............ 27
Все тільки завдяки хресту .............. 30
è ìîæå ÿêàñü ïîä³ÿ – ïóáë³÷íèé ñêàíäàë, â³éñüêîâà îïåðàö³ÿ, ìèðîòâîð÷èé êðîê òîùî – çàñëóæèòè ïåðøó ñòîð³íêó âñ³õ ãàçåò, ÿê³ êîëè-íåáóäü ³ñíóâàëè? Òàêà ïîä³ÿ º – öå ñìåðòü Õðèñòà. ͳùî â ö³ëîìó Âñåñâ³ò³, í³ùî â ³ñòî𳿠ëþäñòâà íå çäàòíå íàñò³ëüêè ãëèáîêî ðîçêðèòè Áîæå é íàøå ñåðöå, ÿê îïèñàííÿ ñòðàæäàíü ²ñóñà òà Éîãî ñìåðò³.  ö³é áðîøóð³ (âèòÿã ç êíèãè “Øëÿõ Éîãî ñòðàæäàíü”) Ó¿ëüÿì Êðàóäåð ðîçì³ðêîâóº íàä òðàãå䳺þ ³ ÷óäîì òîãî ñòðàøíîãî äíÿ. Çîáðàæóþ÷è ÿê ãàíüáó, òàê ³ âåëè÷ õðåñòà, â³í ïîêàçóº íàì, ÷îìó öÿ ïîä³ÿ, ÿêà íå ç’ÿâèëàñÿ íà ïåðøèõ ñòîð³íêàõ ãàçåò, çàñëóãîâóº, îäíàê, íà òå, ùîá ìè çáåð³ãàëè ¿¿ â ñâîºìó ñåðö³ ùîäíÿ ïðîòÿãîì óñüîãî ñâîãî æèòòÿ.
×
Ìàðòií äå Ãààí II 3
ГАНЬБА І ВЕЛИЧ ëþáëþ ìóçèêó. ¯¿ ñèëà, êðàñà, åìîö³éí³ñòü ³ åíåðã³ÿ íàñò³ëüêè çàõîïëþþòü ìåíå, íàñò³ëüêè ³íîä³ çàâîðîæóþòü, ùî ç öèì íå ïîð³âíÿþòüñÿ æîäí³ çàñîáè ñàìîâèðàæåííÿ. Ïðèãàäóþ îäèí òàêèé âèïàäîê ó 1978 ðîö³. ß òîä³ çíàõîäèâñÿ â ñòó䳿 çâóêîçàïèñó (ì³ñòî Íåøâ³ëë, øòàò Òåííåññ³), äå ãóðò ç íàøîãî êîëåäæó â³äøë³ôîâóâàâ ñâ³é äðóãèé âîêàëüíèé àëüáîì. ϳñëÿ òðèâàëî¿ âàæêî¿ ïðàö³ íàø êåð³âíèê íàðåøò³ îãîëîñèâ ïåðåðâó, ³ ÿ çàëèøèâñÿ â êàá³íö³ ñàì íà ñàì ç îïåðàòîðîì. Ìè ùå äåÿêèé ÷àñ îáãîâîðþâàëè íàø ìóçè÷íèé ïðîåêò, ÿêèé ìàéæå çàâåðøèëè, à ïîò³ì îïåðàòîð ñêàçàâ: “Õî÷ó, ùîá òè äåùî ïîñëóõàâ. Òàêîãî òè ùå íå ÷óâ. Ìè ò³ëüêè-íî çàê³í÷èëè ïðàöþâàòè íàä íîâèì àëüáîìîì Ô³ëà Äæîíñîíà. Ó íüîãî º îäíà íåéìîâ³ðíà ï³ñíÿ. ß ïîñòàâëþ ¿¿ òîá³, âèêëþ÷ó ñâ³òëî é çàëèøó òåáå, ùîá òè çì³ã ö³ëêîì íåþ íàñîëîäèòèñÿ”. Òàê
ß
4
â³í ³ çðîáèâ. Ñëóõàþ÷è öþ ï³ñíþ, ÿ ñèä³â ïðèãîëîìøåíèé. Î÷³ ìî¿ íàïîâíèëèñÿ ñë³çüìè, êîëè Ô³ë ñï³âàâ ïðî ãîëãîôñüêèé õðåñò: Îäèí ÿ âèíåí, ùî Õðèñòîñ òàê ïîñòðàæäàâ, ³íîê òåðíîâèé îäÿãíóâ, Ñåáå â³ääàâ... ß äîâãî ðîçì³ðêîâóâàâ íàä öèìè ñëîâàìè ³ íàä çì³ñòîì ³íøèõ êóïëåò³â. Çãàäàâ òîé ï³çí³é âå÷³ð ç äàëåêîãî ìèíóëîãî, êîëè ìè ç äðóçÿìè òîðêíóëèñÿ òåìè Ãîëãîôè, íàìàãàþ÷èñü óÿâèòè, ùî ò³ëüêè ïåðåòåðï³â íàø Ãîñïîäü, óçÿâøè íà Ñåáå íàø³ ãð³õè é ïîí³ñøè íàøå ïîêàðàííÿ. ß â³ä÷óâàâ îñîáëèâó áëèçüê³ñòü ²ñóñà ³ áóâ äóæå âäÿ÷íèé Éîìó çà òå, ùî ³í çàì³ñòü ìåíå ï³øîâ íà õðåñò, çà òå, ùî Éîìó, à íå ìåí³ ïîêëàëè íà ãîëîâó òåðíîâèé â³íîê ç êîëþ÷êàìè. Ðîçï’ÿòòÿ áóëî íåéìîâ³ðíî æîðñòêîþ ôîðìîþ âèùî¿ ì³ðè ïîêàðàííÿ. Òàêå çâ³ðÿ÷å êàòóâàííÿ ïðàêòèêóâàëè ùå â Êàðôàãåí³ çà ñîòí³ ðîê³â äî Õðèñòà, àëå ðèìëÿíè, ïåðåéíÿâøè öþ ïðàêòèêó, çðîáèëè
¿¿ ãîëîâíèì çàñîáîì çàëÿêóâàííÿ. Öåé âèä ñòðàòè ÷óäîâî â³äïîâ³äàâ ¿õíüîìó áàæàííþ äåìîíñòðóâàòè ïîòåíö³éíèì âîðîãàì ³ çëî÷èíöÿì òàêó æàõëèâó ñìåðòü, êîëè àãîí³ÿ ìàêñèìàëüíî ðîçòÿãóºòüñÿ, êîëè ñòðàæäàííÿ íåñòåðïí³ ³ íàéá³ëüø òðèâàë³. Îòæå, êîæåí, õòî áà÷èâ ö³ òîðòóðè, ìàâ ñòî ðàç³â ïîäóìàòè, ïåðø í³æ âèïðîáîâóâàòè òåðï³ííÿ Ðèìó òà éîãî ëåã³îí³â. Òðåáà áóëî áóòè áîæåâ³ëüíèì, ùîá ïîðóøóâàòè ðèìñüê³ çàêîíè, àäæå öå çàãðîæóâàëî íàéá³ëüøèìè ñòðàæäàííÿìè, íàéá³ëüø òðèâàëîþ àãîí³ºþ, êîëè äóæå ïîâ³ëüíî ïðèõîäèòü ãàíåáíà ³ íàäçâè÷àéíî òÿæêà ñìåðòü. Òàêå ïîêàðàííÿ ö³ëêîì â³äïîâ³äàëî ³ì³äæó ðèìñüêî¿ àð쳿, ÿêó íàçèâàëè “çàë³çíîþ ï’ÿòîþ”. Òîìó íå äèâíî, ùî ðèìñüêèõ ãðîìàäÿí çàáîðîíÿëîñÿ çàñóäæóâàòè äî òàêî¿ ñòðàòè – íàñò³ëüêè âîíà áóëà æàõëèâîþ. Àëå äëÿ ºâðå¿â òàêà ñìåðòü áóëà ùå æàõëèâ³øîþ ³ íåñòåðïí³øîþ. Êîëè äî ðîçï’ÿòòÿ çàñóäæóâàëè þäåÿ, äî éîãî ô³çè÷íèõ
ñòðàæäàíü äîäàâàëèñÿ ùå é ìóêè ãàíüáè. Çã³äíî çàêîíó Ìîéñåÿ, âìåðòè íà äåðåâ³ – òî áóëî ïðîêëÿòòÿ, â³÷íå òàâðî (Ïîâò. 21:22, 23). Ùîá êðàùå çðîçóì³òè çíà÷åííÿ õðåñíî¿ ñìåðò³ ²ñóñà, ïîòð³áíî ñïî÷àòêó çàñâî¿òè ê³ëüêà ãîëîâíèõ êîíöåïö³é. Ñïðàâà â òîìó, ùî ºâàíãåë³ñòè äåùî ïî-ð³çíîìó çîáðàæóþòü ãîëãîôñüê³ ïî䳿:
• Ïåðø³ òðè ªâàíãå볿 (òàê
çâàí³ “ñèíîïòè÷í³” – â³ä Ìàòâ³ÿ, Ìàðêà òà Ëóêè) çîáðàæóþòü õðåñò ÿê ì³ñöå ñòðàòè, áîëþ ³ ïðèíèæåííÿ. • ×åòâåðòà ªâàíãåë³ÿ, íà â³äì³íó â³ä ïåðøèõ òðüîõ, çîáðàæóº õðåñò ÿê ïðåñòîë ñëàâè. Îáèäâà ïîãëÿäè íà õðåñíó ñìåðòü º ïðàâäèâèìè. Ãîëãîôà áóëà äëÿ Õðèñòà ì³ñöåì íàéæàõëèâ³øèõ ñòðàæäàíü, àëå â òîé æå ÷àñ ñòàëà ì³ñöåì, äå ³í çäîáóâ íàéá³ëüøó ñëàâó.  ïåðø³é ÷àñòèí³ ñòàòò³ âè ïîáà÷èòå õðåñò òàêèì, ÿêèì éîãî çîáðàçèëè “ñèíîïòèêè”: ñèìâîëîì ñòðàæ5
äàíü ³ ìóê. Ó äðóã³é ÷àñòèí³ ãîëãîôñüê³ ïî䳿 áóäóòü ïîäàí³ ç òî÷êè çîðó óëþáëåíîãî ó÷íÿ Õðèñòà, ²âàíà, ÿêèé áà÷èòü ó õðåñò³ äæåðåëî ñèëè é ëàñêè – ì³ñöå Áîæî¿ ñëàâè. Âò³ì, íàâ³òü ó ñèíîïòè÷íèõ ªâàíãåë³ÿõ, ç ¿õ àêöåíòîì íà ãàíåáíîñò³ õðåñòà, ïðîñòåæóºòüñÿ îñíîâíà òåìà: ëþáîâ ³ áëàãîäàòü íàøîãî Ãîñïîäà.
ГАНЬБА ГОЛГОФИ
Â
³äçíà÷èìî òîé ôàêò, ùî æîäåí ç ºâàíãåë³ñò³â íå çîáðàæóº ñàì ïðîöåñ ðîçï’ÿòòÿ – ëèøå â çàãàëüíèõ ðèñàõ ³ ôðàãìåíòàðíî, ïîñèëàþ÷èñü íà ïðîðîöòâà. Òàê Ïñàëîì 21-é ó ïîåòè÷í³é ôîðì³ îïèñóº äåÿê³ ìîìåíòè ñìåðò³ ²ñóñà, àëå äîêëàäíî¿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî ðîçï’ÿòòÿ ºâàíãåë³ñòè íå äàþòü. Ìîæëèâî, òîìó, ùî äëÿ ïåðøèõ õðèñòèÿí ïîä³áí³ ïîÿñíåííÿ áóëè çàéâèìè. Âñ³ æèëè â Ðèìñüê³é ³ìïåð³¿, ³ âñ³ì äî áîëþ áóëî çðîçóì³ëî,
6
ùî öå çà ñìåðòü òàêà: êîëè ëþäèíà âìèðàëà, ïðèáèòà öâÿõàìè äî õðåñòà. Àëå äëÿ òèõ, õòî æèâå â ÕÕ² ñòîë³òò³, òàêà ôîðìà ñòðàòè ìåíø â³äîìà, òîìó áóäå êîðèñíî (õî÷à é íå äóæå ïðèºìíî) äîêëàäí³øå ðîçïîâ³ñòè ïðî íå¿, ùîá êðàùå çðîçóì³òè, äî ÿêî¿ ñòóïåí³ ïðèíèæåííÿ îïóñòèâñÿ ²ñóñ çàðàäè íàøîãî ñïàñ³ííÿ; ùîá ïîáà÷èòè âñþ æàõëèâ³ñòü ô³çè÷íèõ, åìîö³éíèõ ³ äóõîâíèõ ñòðàæäàíü íàøîãî Ãîñïîäà.
ТОРТУРИ ГОЛГОФИ Òàì Éîãî ðîçï’ÿëè, à ç Íèì ðàçîì äâîõ ³íøèõ, ç îäíîãî òà ç äðóãîãî áîêó, à ²ñóñà âñåðåäèí³ (²â. 19:18). Ùî ñòîñóºòüñÿ ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü ðîç³ï’ÿòèõ, òî âîíè áóëè ïðîñòî æàõëèâèìè! Õðåñò êëàëè íà çåìëþ, ïîò³ì íà íüîìó ðîçòÿãóâàëè ò³ëî íåùàñíîãî. ²ñòîðèêè ââàæàþòü, ùî öâÿõè áóëè äîâæèíîþ 25-30 ñì, ³ ïðîáèâàëè íèìè, ñêîð³ø çà âñå, íå äîëîí³ çàñóäæåíèõ, à çàï’ÿñòÿ (ì³æ ìàëèìè ê³ñòêàìè). Îòæå, öâÿõè
ïðîõîäèëè êð³çü ãîëîâí³ íåðâîâ³ öåíòðè ê³íö³âîê, òàêèì ÷èíîì ðîáëÿ÷è íåìîæëèâèì íàìàãàííÿ æåðòâè âèðâàòè ðóêè (ÿêáè öâÿõè ïðîíèçàëè ëèøå ïîð³âíÿíî ì’ÿê³ òêàíèíè äîëîíü) ³ âòåêòè. Ñòóïí³ ïðèáèâàëèñÿ íàâõðåñò – öâÿõ ï³ä íàõèëîì âõîäèâ ó ñïåö³àëüíó ìàëåíüêó ï³äí³æêó; òðîõè ï³çí³øå ñòàíå çðîçóì³ëèì, ÷îìó ñàìå òàê ïðèöâÿõîâóâàëè íîãè. Ðîç³ï’ÿâøè çàñóäæåíîãî, õðåñò ï³äí³ìàëè çà äîïîìîãîþ ìîòóçêè ³ âñòðîìëÿëè â çàçäàëåã³äü âèðèòó ÿìó, êóäè â³í áóêâàëüíî ïàäàâ ç ãëóõèì ñòóêîì. Ùîéíî õðåñò áóëî âñòàíîâëåíî, öåé æàõëèâèé ³íñòðóìåíò òîðòóð ïîòð³áíî áóëî çàêð³ïèòè êëèííÿìè. Çðîçóì³ëî, ùî âñÿ öÿ ïðîöåäóðà áóëà äóæå áîë³ñíîþ äëÿ æåðòâè, àëå âè óÿâèòè ñîá³ íå ìîæåòå, ÿêèìè íåñòåðïíèìè áóëè ò³ ìóêè. Á³äîëàøíîìó ñòðàæäàëüöþ çäàâàëîñÿ, ùî öâÿõè ðîçæàðåí³, àäæå âîíè ïðîíèçóâàëè íåðâè òà ì’ÿçè. Êîëè õðåñò ï³ä³éìàëè, öå, íàïåâíî, äåçîð³ºíòóâàëî çàñóäæåíîãî, íàâ³òü âèêëèêàëî ãîëîâîêðóæ³ííÿ. Àëå ÿêèé òî
áóâ æàõëèâèé á³ëü, êîëè õðåñò ïàäàâ ó âèðèòó ÿìó! Àäæå ï³ñëÿ óäàðó ò³ëî çà ³íåðö³ºþ ð³çêî ñìèêàëîñÿ äîíèçó. Ïðèáèò³ öâÿõè óíåìîæëèâëþâàëè áóäü-ÿêó àìîðòèçàö³þ â ïëå÷îâèõ ³ ë³êòüîâèõ ñóãëîáàõ – ¿õ áóêâàëüíî âèðèâàëî. Òîìó íå äèâíî, ùî äóæå ÷àñòî âñòàíîâëåííÿ õðåñòà ñóïðîâîäæóâàëîñÿ äëÿ ðîç³ï’ÿòîãî æàõëèâèìè âèâèõàìè, ðîçðèâàìè çâ’ÿçîê òà ³íøèìè òðàâìàìè. Îäíàê ÿêèì áè íåéìîâ³ðíèì íå çäàâàâñÿ á³ëü, òî áóâ ëèøå ïî÷àòîê. Íàéã³ðøå ÷åêàëî ïîïåðåäó. Íåâèìîâí³ ñòðàæäàííÿ ñòâîðþâàëî ïîºäíàííÿ ê³ëüêîõ ñàäèñòñüêèõ åëåìåíò³â ðîçï’ÿòòÿ – òàêå ñîá³ “áëèñêó÷å äîñÿãíåííÿ” íåëþäñüêîñò³ òà çâ³ðñòâà. Ïî-ïåðøå, ñìåðòü íà õðåñò³ íàñòóïàëà âíàñë³äîê àñô³êñ³¿. Ò³ëî ðîçï’ÿòîãî ïîâèñàëî íà ðóêàõ, éîìó ñòèñêàëî ãðóäíó êë³òèíó, ³ íàäçâè÷àéíî âàæêî ñòàâàëî äèõàòè. Ùîá õàïíóòè ðîòîì õî÷ òð³øêè ïîâ³òðÿ, á³äîëàøíîìó çàëèøàëîñÿ ëèøå îäíå: ï³äòÿãóâàòèñÿ, îïèðàþ÷èñü íà ï³äñòàâêó ï³ä íîãàìè, ùîá ïîñëàáèòè 7
òèñê íà ãðóäíó êë³òèíó. Çðîçóì³ëî, ùî ç ïðèáèòèìè ðóêàìè òà ñòóïíÿìè öå áóëî äóæå áîëÿ÷å ðîáèòè, àëå äîçâîëÿëî õî÷ ÿêîñü âäèõíóòè. Îäíàê äîâãî òàê òðèâàòè íå ìîãëî – á³ëü áóâ òàêèì æàõëèâèì, ùî ç êîæíèì ðàçîì óñå âàæ÷å áóëî ï³äòÿãóâàòèñÿ. Öâÿõè ñïåö³àëüíî ïðèáèâàëè òàê, ùîá âîíè ïðîíèçóâàëè íàéá³ëüø³ ñêóï÷åííÿ íåðâ³â, òîìó áóäü-ÿê³ íàìàãàííÿ õàïíóòè ïîâ³òðÿ ñïðè÷èíÿëè íåéìîâ³ðíèé á³ëü, ³ íàñòóïàëà ìèòü, êîëè æåðòâà íåñïðîìîæíà âæå áóëà ï³äòÿãóâàòèñÿ, ùîá âäèõíóòè. Á³ëü â³ä öâÿõ³â ïîñòóïîâî ïîñèëþâàâñÿ ùå é ÷åðåç ÷èñåëüí³ â³äêðèò³ ðàíè, ÿê³ çàïàëþâàëèñÿ íà áðóäíîìó ³ ñï³òí³ëîìó ò³ë³ çàñóäæåíîãî. ϳñëÿ áè÷óâàííÿ Õðèñòà âñÿ Éîãî ñïèíà áóëà çàêðèâàâëåíà, øê³ðà áóëà ïîøìàòîâàíà äî ì’ÿñà. ² öÿ ñïèíà, ùî ïðåäñòàâëÿëà ñîáîþ îäíó âåëèêó ðàíó, òîðêàëàñÿ ãðóáî¿ ïîâåðõí³ õðåñòà. Îäíå ò³ëüêè öå ñïðè÷èíÿëî ãîñòðèé á³ëü, íå êàæó÷è âæå ïðî òå, ÿê íàòèðàëàñÿ ñêðèâàâëåíà 8
ñïèíà, êîëè íàø Ãîñïîäü ï³äòÿãóâàâñÿ íà õðåñò³, ùîá âäèõíóòè õî÷à á òð³øêè ïîâ³òðÿ. Æåðòâà í³ íà ìèòü íå â³ä÷óâàëà ñïîêîþ – ïîñò³éíî íàìàãàëàñÿ âäèõàòè ïîâ³òðÿ, ö³íîþ ÷îãî áóâ æàõëèâèé íåñòåðïíèé á³ëü. Ò³ëüêè-íî íåùàñíèé ïðîáóâàâ íå ðóõàòèñÿ, ùîá õî÷ ÿêîñü çìåíøèòè ñòðàæäàííÿ, ÿê ïàí³÷íèé ñòðàõ íå çàäèõíóòèñÿ çìóøóâàâ éîãî çíîâó ðîáèòè ñîá³ áîëÿ÷å. ² öå ùå íå âñå. Çðîçóì³ëî, ùî ò³ëî ðîç³ï’ÿòî¿ ëþäèíè íå ìîãëî íîðìàëüíî ôóíêö³îíóâàòè. ³ëüíèé êðîâîîá³ã áóâ óñêëàäíåíèì ÷åðåç ïîøêîäæåííÿ áàãàòüîõ êðîâîíîñíèõ ñóäèí, òîìó á³ëüøå êðîâ³ éøëî â ãîëîâó, í³æ ó íîãè. Âñå öå ñòâîðþâàëî øàëåíèé òèñê ó ÷åðåïí³é êîðîáö³. Ãîëîâíèé á³ëü áóâ òàêèì, ùî íàâ³òü âàæêî óÿâèòè. ßê áà÷èìî, ñìåðòü íà õðåñò³ áóëà æàõëèâèì ïîêàðàííÿì – ñàìå òàêèì, ÿê õîò³ëè ðèìëÿíè.  ãîëîâ³ öèâ³ë³çîâàíî¿ ëþäèíè íå óêëàäàºòüñÿ, ÿê³ òî áóëè íåéìîâ³ðí³ ñòðàæäàííÿ. Öå êàòóâàííÿ çàñòîñîâóâàëîñÿ äî íàéá³ëüø çëî÷èííèõ
åëåìåíò³â, íàéáåçæàë³ñí³øèõ, êðîâîæåðëèâèõ óáèâöü. Òî áóâ ìîòîðîøíèé ìåòîä çàëÿêóâàííÿ “ñêàæåíèõ ïñ³â” ³ “äèêèõ õèæàê³â”. Ñàìå íà ð³âåíü òàêèõ ëþäåé îïóñòèëè Öàðÿ íàä öàðÿìè, Òîãî, Õòî ëþáèòü êîæíó äóøó, Õòî º Ïàñòèðåì äëÿ âñ³õ íàñ. Ïðîñòî íåéìîâ³ðíî, ùî òàê ïîñòàâèëèñÿ äî Õðèñòà. Ïî÷èíàºø ðîçóì³òè, ÿêèì âåëèêèì çëîì ìຠáóòè ãð³õ, ÿêùî ó íàøîãî Ãîñïîäà íå áóëî ³íøîãî øëÿõó âèêóïèòè íàñ, ÿê ò³ëüêè ÷åðåç ðîçï’ÿòòÿ. Îäíàê ô³çè÷í³ ñòðàæäàííÿ (íàâ³òü òàê³ æàõëèâ³) áóëè, ìàáóòü, íå ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ òèõ ìóê, ÿê³ ïåðåòåðï³â íà õðåñò³ ²ñóñ.
ПРИНИЖЕННЯ ГОЛГОФИ Ðîç³ï’ÿâøè æ ²ñóñà, âîÿêè âçÿëè îä³æ Éîãî, òà é ïîä³ëèëè íà ÷îòèðè ÷àñòèíè, ïî ÷àñòèí³ äëÿ êîæíîãî âîÿêà, òåæ ³ õ³òîíà. À õ³òîí áóâ íå øèòèé, à âèòêàíèé ö³ëèé â³ä âåðõó. Òîæ ñêàçàëè îäèí äî
îäíîãî: “Íå áóäåìî äåðòè éîãî, àëå æåðåáà êèíüìî íà íüîãî, – êîìó ïðèïàäå”. Ùîá çáóëîñÿ Ïèñàííÿ: “Ïîä³ëèëè îäåæó Ìîþ ì³æ ñîáîþ, ³ ìåòíóëè ïðî øàòó Ìîþ æåðåáêà”. Âîÿêè æ öå é çðîáèëè (²â. 19:23, 24). ßêèì áè áåíòåæíèì öå íå çäàâàëîñÿ, àëå ðîçï’ÿòòÿ ÿê ôîðìà ïîêàðàííÿ ìàëî íà ìåò³ íå ëèøå ô³çè÷í³ ñòðàæäàííÿ, àëå é ìàêñèìàëüíå ïóáë³÷íå ïðèíèæåííÿ.  ² ñòîë³òò³ çâè÷àéíèé óá³ð ºâðåÿ ñêëàäàâñÿ ³ç âçóòòÿ, ÷àëìè, ïîÿñó, õ³òîíó òà ïîâ’ÿçêè äëÿ ñòåãîí. Çâåðí³òü óâàãó, ùî ñîëäàòè (÷åòâåðî â³äïîâ³äàëüíèõ çà ðîçï’ÿòòÿ) ä³ëèëè ²ñóñîâ³ øàòè – öå áóëà ¿ì âèíàãîðîäà çà ïðàöþ. Ç ï’ÿòè êîìïîíåíò³â îäÿãó êîæåí óçÿâ ñîá³ ùîñü îäíå, çàëèøàâñÿ ëèøå õ³òîí. Îòæå, âèõîäèòü, ùî ó Õðèñòà çíÿëè íàâ³òü íàò³ëüíèé îäÿã, ïîçáàâèâøè Éîãî îñòàííüî¿ êðóïèíêè ëþäñüêî¿ ã³äíîñò³. Çã³äíî ç âðàæàþ÷èì ïðîðîöòâîì ó Ïñàëì³ 21, âîÿêè ïîâí³ñòþ ðîçäÿã9
ëè Õðèñòà é æåðåáêóâàííÿì âèð³øèëè, êîìó íàëåæàòèìå Éîãî õ³òîí. Òàêèì ÷èíîì, ðîçï’ÿòòÿ ²ñóñà áóëî ïðîâ³ùåíå ùå çà 600 ðîê³â äî âèíàéäåííÿ ö³º¿ êàðè. Äàâèä ãîâîðèòü: “ß âèñîõ, ðàõóþ âñ³ êîñò³ ñâî¿, à âîíè ïðèäèâëÿþòüñÿ é áà÷àòü íåùàñòÿ â ìåí³! Âîíè ä³ëÿòü äëÿ ñåáå îäåæó ìîþ, à ïðî øàòó ìîþ æåðåáêà âîíè êèäàþòü” (Ïñ. 21:18, 19). Ôðàçà “ðàõóþ âñ³ êîñò³ ñâî¿” îçíà÷àº, ùî ²ñóñ áóâ îãîëåíèé íà ãàíüáó ïåðåä óñ³ìà. Âðàæàº, ùî âñå éîãî çåìíå áàãàòñòâî ñêëàäàëîñÿ ëèøå ç öèõ ï’ÿòè óáîãèõ åëåìåíò³â âáðàííÿ, ñïàäêîºìöÿìè ÿêèõ ñòàëè ðèìñüê³ ñîëäàòè. Ö³ æîðñòîê³ âîÿêè êèäàëè æåðåáîê çà áóäü-ÿêå ãàí÷³ð’ÿ, âîíè é ãàäêè íå ìàëè, ùî â ê³ëüêîõ ìåòðàõ â³ä íèõ âèñèòü Òîé, Õòî â ëþáîâ³ Ñâî¿é äîáðîâ³ëüíî â³ääàâ ¿ì óñå, ùî ìàâ. Óñÿ öÿ ñèòóàö³ÿ ñâ³ä÷èòü ïðî íàäçâè÷àéíó ÷åðñòâ³ñòü ¿õí³õ ñåðäåöü. Çäàºòüñÿ, òî áóëè íå ëþäè, à áåçäóøíå êàì³ííÿ – àí³ æàëþ, àí³ ñï³â÷óòòÿ, àí³ âçàãàë³ ÿêèõ-íåáóäü åìîö³é. Íàïåâíî, Àíãîëè 10
íåáåñí³ ïðèãîëîìøåíî ³ ç æàõîì ñïîãëÿäàëè êàðòèíó ðîçï’ÿòòÿ, àëå æàëþã³äíèì âîÿêàì äî òîãî áóëî áàéäóæå, ¿õ ö³êàâèëè ëèøå ãàí÷³ð’ÿ òà ãðîø³. ²ñàÿ âëó÷íî íàïèñàâ: “³í ïîãîðäæåíèé áóâ, Éîãî ëþäè ïîêèíóëè, ñòðàäíèê... â³ä ßêîãî îáëè÷÷ÿ õîâàëè, ïîãîðäæåíèé, ³ ìè íå ö³íóâàëè Éîãî” (²ñ. 53:3).
ВИДОВИЩЕ ГОЛГОФИ ², ïîñ³äàâøè, ñòåðåãëè Éîãî òàì (Ìò. 27:36). Ó Á³á볿 â ïåðåêëàä³ Êîðîëÿ ßêîâà íàïèñàíî, ùî âî¿íè ñèä³ëè é ïèëüíî äèâèëèñÿ íà ðîçï’ÿòîãî Õðèñòà.  ñâîºìó êîìåíòàð³ íà ªâàíãåë³þ â³ä Ìàòâ³ÿ Âåðíîí Ìàêó (íåùîäàâíî ïîìåðëèé á³áë³éíèé ó÷èòåëü ³ ðàä³îïðîïîâ³äíèê) çàóâàæèâ: “Êîëè Õðèñòîñ ñòðàæäàâ íà õðåñò³, âîÿêè ñèä³ëè é âèðÿ÷óâàëèñÿ íà Íüîãî. ßêà íåéìîâ³ðíà íèçüê³ñòü! ßê íèçüêî ìîæå îïóñòèòèñÿ ëþäèíà!.. Òóò, á³ëÿ õðåñòà, ëþäñüêà ãð³õîâí³ñòü
ïðîÿâèëàñÿ â íàéæàõëèâ³ø³é, íàéì³çåðí³ø³é ôîðì³, àäæå áóâ îïîøëåíèé ìîòîðîøíèé ôàêò ðîçï’ÿòòÿ, ÿêèé ëþäè ïåðåòâîðèëè íà âóëüãàðíå âèäîâèùå”. ×îìó æ ò³ âî¿íè ñèä³ëè é âèðÿ÷óâàëèñü íà ñòðàæäàëüöÿ Õðèñòà? Õòîñü ñêàæå, ùî ñîëäàòè ïðîñòî âèêîíóâàëè ñâ³é îáîâ’ÿçîê: ñòåðåãëè ²ñóñà, çàïîá³ãàþ÷è ìîæëèâèì ïðîâîêàö³ÿì. Ìîæëèâî, é òàê, àëå... ÷îìó âîíè ðîáèëè öå ñèäÿ÷è? ßêùî ä³éñíî áóëè íà ïîñòó, òî ìàëè ñòîÿòè. Æàõëèâà òî áóëà êàðòèíà: âî¿íè ñèä³ëè áàéäóæ³ é ÷åðñòâ³, âëàøòóâàâøè ñîá³ çàáàâêó ç íàéæîðñòîê³øîãî êàòóâàííÿ, æåðòâîþ ÿêîãî ñòàëà íåâèííà Ëþäèíà (öå âèçíàâ íàâ³òü Ïèëàò)! Îëåêñàíäð Ìàêëàðåí – âåëèêèé á³áë³éíèé ó÷èòåëü ïî÷àòêó Õ²Õ ñòîë³òòÿ – ïèñàâ ó ñâîºìó êîìåíòàð³ íà ªâàíãåë³þ â³ä Ìàòâ³ÿ: “Âîíè (âîÿêè) âàæíî ñîá³ ñèä³ëè, â³äïî÷èâàþ÷è á³ëÿ ï³äí³ææÿ õðåñòà ç íåâèäþùèìè î÷èìà”. Îäíàê ïåðåä íèìè âèñ³â Òîé, Õòî áà÷èâ óñå íàñêð³çü. Ñîëäàòè ñïî-
ê³éíî ñïîãëÿäàëè ñòðàæäàííÿ Õðèñòà, íà÷å íå ìàëè äî òîãî æîäíîãî â³äíîøåííÿ, íà÷å â öüîìó íå áóëî í³ÿêî¿ ¿õíüî¿ âèíè. Îäíàê ñàìå âîíè ïðèöâÿõóâàëè Ãîñïîäà äî õðåñòà! Ö³ ðîçì³ðêîâóâàííÿ ïîêàçóþòü íàì, ÿê ëåãêî îáìàíóòèñÿ ùîäî ñâ ïðè÷åòíîñò³ äî ãàíåáíèõ ä³é òà ¿õ ïðèêðèõ íàñë³äê³â. Âîíè íàãàäóþòü íàì, ùî ìè äóæå âïðàâí³ çí³ìàòè ç ñåáå áóäü-ÿêó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äåñòðóêòèâí³ â÷èíêè. Îäíàê íåìîæëèâî ïîñïðàâæíüîìó îö³íèòè ³ âøàíóâàòè æåðòâó Õðèñòà, ÿêùî íå â³äêðèòè î÷³ é íå ïîáà÷èòè âñþ æàõëèâó ïðàâäó! ×îìó ìè ìàºìî ï³òè íà Ãîëãîôó é óâàæíî ïîäèâèòèñÿ íà õðåñò? Òîìó ùî ñàìå âè ³ ÿ ðîç³ï’ÿëè íàøîãî Ãîñïîäà. Âñ³ ìè âèíí³ â Éîãî ñìåðò³! Ìàºìî öå çðîçóì³òè, áî öå ºäèíèé øëÿõ çìàãàòèñÿ ç³ ñìåðòåëüíèì â³ðóñîì ëþäñüêî¿ ãð³õîâíîñò³ é áóíòàðñòâà. ßêèìè î÷èìà âè äèâèòåñÿ íà Õðèñòà? Î÷èìà òèõ, õòî âèçíàþòü Éîãî ñâî¿ì Ñïàñèòåëåì ³ Ãîñïîäîì, ÷è áàéäóæèìè î÷èìà âî¿í³â, 11
ÿê³ íå ïî÷óâàëèñÿ âèííèìè ³ íåñïðîìîæí³ áóëè óñâ³äîìèòè, Õòî âìèðàâ íà õðåñò³ çà âñ³õ íàñ?
ПОСМІХОВИЩЕ ГОЛГОФИ ² íàïèñ ïðîâèíè Éîãî ïîì³ñòèëè íàä Éîãî ãîëîâîþ: “Öå ²ñóñ, Öàð Þäåéñüêèé”. Òîä³ ðîçï’ÿòî ç Íèì äâîõ ðîçá³éíèê³â: îäíîãî ïðàâîðó÷, à îäíîãî ë³âîðó÷. À õòî ïîá³÷ ïðîõîäèâ, Éîãî ëèõîñëîâèëè òà ãîëîâàìè ñâî¿ìè õèòàëè, ³ êàçàëè: “Òè, ùî õðàìà ðóéíóºø òà çà òðè äí³ áóäóºø, – ñïàñè Ñàìîãî Ñåáå! Êîëè Òè Áîæèé Ñèí, òî ç³éäè ç õðåñòà!” Òàê ñàìî æ ³ ïåðâîñâÿùåíèêè ç êíèæíèêàìè òà ñòàðøèìè, íàñì³õàþ÷èñÿ, ãîâîðèëè: “Â³í ³íøèõ ñïàñàâ, – à Ñàìîãî Ñåáå íå ìîæå ñïàñòè! Êîëè Öàð Â³í ²çðà¿ë³â, íåõàé ç³éäå òåïåð ³ç õðåñòà, – ³ ìè ïîâ³ðèìî Éîìó! Ïîêëàäàâ ³í íàä³þ íà Áîãà, – íåõàé Òîé Éîãî òåïåð âèçâîëèòü, ÿêùî ³í 12
óãîäíèé Éîìó. Áî ³í ãîâîðèâ: «ß – Ñèí Áîæèé»...” Òàêîæ íàñì³õàëèñÿ ç Íüîãî é ðîçá³éíèêè, ùî ç Íèì áóëè ðîçï’ÿò³ (Ìò. 27:37-44). Àâòîð ³ á³áë³éíèé â÷èòåëü Óîððåí Ó¿ðñá³ â ñâî¿é êíèç³ “Áóäü â³ðíèì” ïèñàâ, ùî çàïèñàíå íà äîùå÷ö³ çâèíóâà÷åííÿ “Öå ²ñóñ, Öàð Þäåéñüêèé” – öå, ïî ñóò³, ïåðøèé ó ñâ³ò³ ºâàíãåë³çàö³éíèé òðàêòàò! Ïîáà÷èâøè òàêó çàÿâó ïðî áîæåñòâåííå ºñòâî íàøîãî Ãîñïîäà, þðáà ïî÷àëà ãëóçóâàòè ç ²ñóñà, ðîçï’ÿòîãî ïîì³æ äâîõ ðîçá³éíèê³â – òîáòî ³í âèñ³â ïîðó÷ ç òèìè, çà ÿêèõ, âëàñíå, ³ ïðèéøîâ óìèðàòè. ªâàíãåë³ñòè ïî ÷åðç³ çîáðàæóþòü òðè ãðóïè íàñì³øíèê³â, ùî âèñëîâëþâàëè â’¿äëèâ³ êîìåíòàð³. ² êîìåíòàð³ ö³ ñòîñóâàëèñÿ, â ïåðøó ÷åðãó, çàÿâ Õðèñòà ïðî Ñåáå òà ïðî Éîãî ö³ëêîâèòó áåçïîì³÷í³ñòü íà õðåñò³.
Три групи насмішників Âèïàäêîâ³ ïåðåõîæ³. Öå íå îáîâ’ÿçêîâî áóëè ò³, õòî
ðàçîì ç íàòîâïîì âîëàâ: “Íåõàé ðîçï’ÿòèé áóäå!” ̳ñöå ñòðàòè çíàõîäèëîñÿ íåïîäàë³ê â³ä ãîëîâíèõ áðàì ªðóñàëèìó, ³ ö³ ëþäè, íàïåâíî, áóëè ïîñåëÿíàìè, ùî ïðèéøëè äî ì³ñòà ðîçïî÷àòè ñâ³é ðîáî÷èé äåíü. Ïîáà÷èâøè ðîçï’ÿòèõ, âîíè â³äðàçó æ çðîáèëè ¿õ ì³øåííþ äëÿ çíóùàíü, ïðàêòè÷íî íå ñï³â÷óâàþ÷è íåùàñíèì ñòðàæäàëüöÿì, íå â³ä÷óâàþ÷è äî íèõ æàëîù³â ³ ìèëîñåðäÿ. ¯õ íå ö³êàâèëî, õòî áóëè ò³ ëþäè íà õðåñò³ é ùî âîíè çðîáèëè, – ïåðåõîæèì ïðîñòî õîò³ëîñÿ ç êîãî-íåáóäü ïîãëóçóâàòè ðàçîì ç ³íøîþ ãîëîòîþ. Ïåðâîñâÿùåíèêè, êíèæíèêè òà ñòàðø³. Ç öèõ ëþäåé ñêëàäàâñÿ ðåë³ã³éíèé ³íñòèòóò òîãî ÷àñó. Ñàìå íà öþ “äóõîâíó åë³òó” ²ñóñ íàïàäàâ ç ð³çêèìè çâèíóâà÷åííÿìè. Çäàâàëîñÿ á, ò³ ëþäè ìàëè ïîâîäèòèñÿ ïîâàæíî, çáåð³ãàþ÷è ã³äí³ñòü ÿê ïðåäñòàâíèêè øàíîâíîãî ñèíåäð³îíó, àëå – ÿê âêàçóº Ëóêà – âîíè îïóñòèëèñÿ äî íèçüêèõ íàñì³øîê. Ó ¿õí³õ ñåðöÿõ òàêîæ íå áóëî àí³
ñï³â÷óòòÿ, àí³ ìèëîñåðäÿ. Ãàíåáíà ïîâåä³íêà ðåë³ã³éíèõ ë³äåð³â ÿñêðàâî ³ëþñòðóº, ÿê ãð³õ ìîæå ç³ïñóâàòè íàâ³òü íàéêðàùèõ ëþäåé. Ó ñâîºìó êîìåíòàð³ äî ªâàíãå볿 â³ä Ìàòâ³ÿ Ìàêëàðåí ïèøå: “Ùî ìîæå áóòè á³ëüø ìèëîñåðäíèì ³ ñï³â÷óòëèâèì, í³æ ñïðàâæíÿ ðåë³ã³ÿ? ² ùî ìîæå áóòè æîðñòîê³øèì ³ çë³øèì, í³æ íåíàâèñòü ðåë³ã³éíèõ ôàíàòèê³â?” Äâà ðîçá³éíèêè. Íà ïåðøîìó åòàï³ õðåñíèõ ñòðàæäàíü îáèäâà ðîçá³éíèêè ëèõîñëîâèëè ²ñóñà ðàçîì ç ³íøèìè. Àëå çãîäîì îäèí ç íèõ çðîçóì³â òå, ÷îãî òàê ³ íå ñïðîìîãëèñÿ çðîçóì³òè âîÿêè, ðåë³ã³éí³ ä³ÿ÷³ òà âñÿ þðáà ðîççÿâ. Ó öüîãî ðîçá³éíèêà â³äêðèëèñÿ î÷³, ³ â³í íàâåðíóâñÿ äî Áîãà, â òîé ÷àñ ÿê ð³çíîøåðñòå ñêóï÷åííÿ âñ³ëÿêîãî íàáðîäó òà ïîâàæíèõ ëþäåé îïóñòèëîñÿ äî êðàéíüî¿ æîðñòêîñò³ é íåìèëîñåðäíîãî ãëóçóâàííÿ! Îäèí á³áë³éíèé ó÷èòåëü âêàçàâ, ùî âñ³ ö³ æàëþ÷³ íàïàäêè çâîäèëèñÿ äî òðüîõ îñíîâíèõ òåì. 13
Три аспекти глузувань Çàïåðå÷óâàííÿ ñèëè Õðèñòà. Ïåðåõîæ³ êàçàëè: “Òè, ùî õðàìà ðóéíóºø òà çà òðè äí³ áóäóºø, – ñïàñè Ñàìîãî Ñåáå! Êîëè Òè Áîæèé Ñèí, òî ç³éäè ç õðåñòà!” (Ìò. 27:40) Çâåðí³òü óâàãó íà ö³ âàæëèâ³ ñëîâà: “Êîëè Òè Áîæèé Ñèí” – âîíè ïåðåãóêóþòüñÿ ç ïðîïîçèö³ÿìè ñàòàíè â ïóñòåë³, äå â³í ñïîêóøàâ Õðèñòà (Ìò. 4:3-6). À. Êàðñîí â “Åêñïîçèö³éíèõ á³áë³éíèõ êîìåíòàðÿõ” ïèøå: “Ñàòàíà, õî÷à é çàâóàëüîâàíî, àëå íàìàãàºòüñÿ ï³äøòîâõíóòè ²ñóñà äî òîãî, ùîá ³í, çíåõòóâàâøè Áîæîþ âîëåþ, ïðèïèíèâ ö³ æàõëèâ³ ñòðàæäàííÿ”. Ó íàòîâïó ñêëàëîñÿ õèáíå âðàæåííÿ, ùî ²ñóñ ñëàáêèé ³ áåçïîì³÷íèé – îñü ÷îìó ³í, ìîâëÿâ, âèñèòü ðîçï’ÿòèé íà õðåñò³. Ëþäè íå ðîçóì³ëè, ùî íàñïðàâä³ Â³í º Âñåìîãóòí³é Áîã, ³ ùî íà õðåñò³ Éîãî òðèìàëè ëèøå íåçðèì³ ïóòà áîæåñòâåííî¿ ëþáîâ³, à íå öâÿõè, ìîòóçêè ÷è îõîðîíà. Çàïåðå÷óâàííÿ ö³ë³ Õðèñòà: “Â³í ³íøèõ ñïàñàâ, – à Ñàìîãî Ñåáå íå ìîæå ñïà14
ñòè!” (Ìò. 27:42) Î÷åâèäíî, ùî òàê³ ñóäæåííÿ áóäóâàëèñÿ íà õèáíèõ âèñíîâêàõ. Ëþäè íå ðîçóì³ëè, ùî ñïðàâà íå â òîìó, ùî ²ñóñ “íå ìîæå”, à â òîìó, ùî ³í íå õî÷å. Êîëèñü âîíè íàâ³òü ïðèïóñêàëè, ùî ³í ÷èíèâ ÷óäåñà ñàòàíèíñüêîþ ñèëîþ (÷èòàéòå Ìò. 9:3, 4), ³ òåïåð çíîâó íàòÿêàëè íà òå ñàìå: ÿêùî ò³ äèâà ÷åðåç ²ñóñà ä³éñíî òâîðèâ Áîã, òî òåïåð ³í ìຠâèçâîëèòè Ñâîãî Ðàáà. Î÷åâèäíî, ùî âñ³ ö³ ëþäè òàê ³ íå çðîçóì³ëè ö³ë³ ïðèõîäó Õðèñòà, õî÷à ïðî íå¿ ñâ³ä÷èëè ñòàðîçàâ³òí³ ïðîðîêè ³ íåäâîçíà÷í³ çàÿâè Ñàìîãî Ãîñïîäà. Éîìó íå ïîòð³áíî áóëî ùîñü äîâîäèòè àáî ïîÿñíþâàòè; âñå, ùî ç Íèì òðàïèëîñÿ, ³í Ñàì ê³ëüêà ðàç³â ïåðåäð³ê. Íàñì³øíèêè òàê ³ íå âòîðîïàëè, äëÿ ÷îãî ïðèéøîâ Ìåñ³ÿ: íå äëÿ òîãî, ùîá âðÿòóâàòè Ñîá³ æèòòÿ, à ùîá â³ääàòè éîãî çàðàäè ³íøèõ. ² òåïåð Õðèñòîñ çä³éñíþâàâ öþ ì³ñ³þ, íåçâàæàþ÷è íà íåâ³ð’ÿ, àãðåñ³þ òà ãëóçóâàííÿ þðáè. Ïðîòå íàñì³øíèêè íå ïðîñòî âèêàçóâàëè ñâîþ çíåâà-
ãó – âîíè çàÿâëÿëè, ùî çà îäí³º¿ óìîâè çðîáèëè á äåùî, ÷îãî íàñïðàâä³ íå áàæàëè ðîáèòè, – óâ³ðóâàëè á, ÿêáè ²ñóñ ç³éøîâ ç õðåñòà. Àëå òî áóëà áðåõíÿ – âîíè âæå áà÷èëè âîñêðåñëîãî Ëàçàðÿ, îäíàê íå óâ³ðóâàëè. Òèì ïà÷å íå óâ³ðóâàëè á, êîëè á ²ñóñ ÷óäîì óíèêíóâ ñìåðò³.  ñâî¿é êíèç³ “Ñòðàæäàííÿ ³ ñìåðòü ²ñóñà Õðèñòà” Ñòîëêåð ïèñàâ: “ßêáè õðèñòèÿíñòâî áóëî ëèøå â÷åííÿì àáî ë³òóð㳺þ, ùî âèêëèêຠïðèºìí³ ðåë³ã³éíî-åñòåòè÷í³ ïî÷óòòÿ, àáî âëàñíîþ ñïðàâîþ êîæíîãî, õòî êðîêóº äî íåáåñ, íå àô³øóþ÷è ñâî¿õ ïåðåêîíàíü, òî ëþäè á çàëþáêè éîãî ïðèéíÿëè; àëå ñïðàâæíº õðèñòèÿíñòâî âèìàãຠñïîâ³äóâàòè â³ðó â Õðèñòà é íåñòè Éîãî áåç÷åñòÿ...”. Íàñì³øíèêè ñòâåðäæóâàëè, ùî óâ³ðóâàëè á, ÿêáè ²ñóñ ç³éøîâ ç õðåñòà; ìè æ â³ðèìî ñàìå òîìó, ùî ³í íå ç³éøîâ ç õðåñòà. Çàïåðå÷óâàííÿ Îñîáèñòîñò³ Õðèñòà: “Íåõàé Òîé (Áîã) Éîãî òåïåð âèçâîëèòü, ÿêùî ³í óãîäíèé Éîìó” (Ìò. 27:43). Ïåðâî-
ñâÿùåíèê íàñì³øêóâàòî ïðîöèòóâàâ Ïñ. 21 (þäå¿ ââàæàëè éîãî ìåñ³àíñüêèì), ï³ääàþ÷è ñóìí³âó â³äíîñèíè ²ñóñà ç Éîãî Îòöåì. Öåé ðåë³ã³éíèé ä³ÿ÷ õîò³â ñêàçàòè, ùî Áîã íå ëþáèòü Õðèñòà, íå îï³êóºòüñÿ Íèì ³ âçàãàë³ íå ìຠíà Íüîãî ÷àñó! Äàâèä êîëèñü ïðîðî÷î îïèñàâ ñòðàæäàííÿ Ìåñ³¿, ßêîãî â³äöóðàëèñÿ ëþäè: “ͳáè êîñò³ ëàìàþòü ìåí³, êîëè âîðîãè ìî¿ ëàþòü ìåíå, êîëè êàæóòü ìåí³ ö³ëèé äåíü: «Äå òâ³é Áîã?»” (Ïñ. 41:11). Ó ö³ì ïðîðîöòâ³ Äàâèä ïåðåäð³ê, ùî âîðîãè çà÷åïëÿòü íàéáîëþ÷³øó ñòðóíó â ñåðö³ íàøîãî Ãîñïîäà. Êîëè íàñì³øíèêè òîðêàëèñÿ íàéñâÿò³øîãî – â³äíîøåíü Ñèíà ç Íåáåñíèì Îòöåì, òî ¿õí³ â’¿äëèâî-ñàðêàñòè÷í³ ðåïë³êè í³áè ëàìàëè Éîìó ê³ñòêè. Íå çàáóâàéòå, ùî âèêðèâëåíå áà÷åííÿ ñèòóàö³¿ áóëî íàñë³äêîì íåâ³ð’ÿ é æîðñòîêîñåðäîñò³ íàñì³øíèê³â. Íàéã³ðøèì áóëî òå, ùî âîíè âèêîðèñòîâóâàëè á³áë³éí³ ³ñòèíè, âçàãàë³ íå ðîçóì³þ÷è ¿õíüîãî ðåàëüíîãî çíà÷åííÿ é 15
çíà÷óùîñò³. Âîíè äèâèëèñÿ – ³ íå áà÷èëè, ñëóõàëè – ³ íå ÷óëè. Òðàãåä³ÿ áóëà íå ò³ëüêè â òîìó, ùî íà õðåñò³ âìèðàâ Áîæèé Ñèí, àëå ³ â æàëþã³äíîìó ñòàí³ ñåðäåöü òèõ, õòî ïîëèâàâ Éîãî áðóäîì áîãîõóëüñòâà, íåíàâèñò³ é íåâ³ð’ÿ. Öàð ëþáîâ³ áóâ çíåõòóâàíèé òèìè, êîãî ³í ëþáèâ. Ìè íå çíàºìî, ÿê äîâãî òðèâàëè ö³ ãëóçóâàííÿ; ìîæëèâî, ïåðø³ òðè ãîäèíè ðîçï’ÿòòÿ, ïðîòÿãîì ÿêèõ ²ñóñ (Æèâå Ñëîâî) ïðàêòè÷íî ìîâ÷àâ. Àëå êîëè ³í â³äêðèâ óñòà, Éîãî ñëîâà ç òàêîþ ñèëîþ ïðîëóíàëè ç ãîëãîôñüêî¿ ãîðè, ùî ìóðè ªðóñàëèìó çàòðåìò³ëè: “Îò÷å, â³äïóñòè ¿ì!” (Ëê. 23:34) Òî áóëà ÿâëåíà áåçäîííà ãëèáèíà Áîæî¿ ëþáîâ³. Çàì³ñòü òîãî, ùîá çàõèùàòè Ñâîþ íåâèíí³ñòü àáî ïðîñèòè Îòöÿ ñïðàâåäëèâî ïîìñòèòèñÿ, Ñèí Áîæèé, ñòðàæäàþ÷è íà õðåñò³, â íåéìîâ³ðíèõ ìóêàõ ïðîñèâ ìèëîñò³ äëÿ íåã³äíèõ ãð³øíèê³â – Éîìó áóëî ¿õ øêîäà! ² ³í íå ïðîñòî áëàãàâ çà íèõ Îòöÿ, à ùå é äîäàâ ïðè÷èíó òîãî: “Áî íå çíàþòü, ùî 16
÷èíÿòü âîíè!” Çíîâó é çíîâó íàñ âðàæຠëþáîâ íàøîãî Ñïàñèòåëÿ, ÿêó ³í ÿâèâ íà õðåñò³ äî Ñâî¿õ âîðîã³â ³ çðàäíèê³â, äî ðîçïîðîøåíèõ îâåöü Ñâ îòàðè. Öÿ ëþáîâ íàäèõíóëà êîìïîçèòîðà Ô³ë³ïà Áë³ññà íàïèñàòè òàê³ ðÿäêè: ³í çàì³ñòü íàñ ãàíüáó ïîí³ñ ² çë³ çíóùàííÿ ïåðåí³ñ; ³í çàì³ñòü íàñ êîëèñü âìèðàâ ² ìèëîñò³ äëÿ íàñ áëàãàâ, Çà íàñ ïðîëèâ ³í Êðîâ ñâÿòóþ – Î, Àë³ëóÿ! Àë³ëóÿ! ß çìóøåíèé âèçíàòè, ùî ìåí³ ÿê äèòèí³ â³ðóþ÷èõ, ÿêà çìàëêó õîäèëà äî öåðêâè, íå äóæå ïîäîáàëàñÿ â³äîìà ï³ñíÿ ²ñààêà Óîòòñà “Ï³äâîäæó î÷³ äî õðåñòà – î, äèâíà º ëþáîâ Õðèñòà”. Êîëè ìè ñï³âàëè ¿¿ çàãàëüíèì ñï³âîì, ÿ ìàéæå í³÷îãî íå ðîçóì³â, äëÿ ìåíå òî áóâ ïðîñòî îäèí ç³ ñòàðèõ ã³ìí³â ç íåçðîçóì³ëèìè ñëîâàìè é çàíàäòî ñóìíîþ ìåëî䳺þ. Ëèøå ÷åðåç áàãàòî ðîê³â ó ìîþ ñâ³äîì³ñòü ïîâîë³ ïî÷àâ ïðîíèêàòè ãëèáèííèé çì³ñò ö³º¿ ï³ñí³, ¿¿ ö³íí³ñòü ïî÷àëà
ïîòðîõó ñÿÿòè â ìîºìó ñåðö³. Ùå çàäîâãî äî ô³ëüìó Ìåëà óáñîíà “Ñòðàæäàííÿ Õðèñòîâ³”, â ÿêîìó íàòóðàë³ñòè÷íî çîáðàæåíà êðèâàâà êàðòèíà æàõëèâèõ, íåéìîâ³ðíèõ ñòðàæäàíü íàøîãî Ãîñïîäà, äî á³áë³éíîãî êîëåäæó, â ÿêîìó ÿ íàâ÷àâñÿ, çàâ³òàâ îäèí ïîäîðîæóþ÷èé ºâàíãåë³ñò. Çóñòð³÷ ç íèì ñòàëà ïîâîðîòíèì ìîìåíòîì ó ìîºìó ñïðèéíÿòò³ ãîëãîôñüêèõ ïîä³é, ¿õ ðîçóì³íí³, îö³íö³. ßêîñü óâå÷åð³ ºâàíãåë³ñò ïî÷àâ äóæå äîêëàäíî é òî÷íî ðîçïîâ³äàòè ïðî ðîçï’ÿòòÿ âçàãàë³ é áåçïîñåðåäíüî ïðî ñòðàæäàííÿ íàøîãî Ãîñïîäà. ß ùå í³êîëè íå ÷óâ òàêîãî äåòàë³çîâàíîãî îïèñàííÿ õðåñíèõ ìóê. Äî òîãî ÷àñó ÿ ñïðèéìàâ õðåñò ïðîñòî ÿê ñèìâîë ñïàñ³ííÿ, áåçïåêè ³ íå ðîçóì³â, íàñê³ëüêè æàõëèâèì ³ íåáåçïå÷íèì â³í íàñïðàâä³ áóâ. Ñëóõàþ÷è, ÿê öåé ºâàíãåë³ñò âèëèâຠñâîº ñåðöå, çîáðàæàþ÷è ãîëãîôñüê³ òîðòóðè, ÿ áóâ ïðèãîëîìøåíèé ðåàëüí³ñòþ êîíòðàñòó ì³æ Áîæîþ áåçì³ðíîþ ëþáîâ’þ òà ïîòâîðíîþ íåíàâèñòþ,
ÿêîþ ëþäè â³äïëàòèëè çà öþ ëþáîâ. Ñëîâà ºâàíãåë³ñòà äîïîìîãëè ìåí³ ÷³òêî óñâ³äîìèòè, íàñê³ëüêè æàõëèâèì º ãð³õ, ³ íàñê³ëüêè ç³ïñîâàíå ëþäñüêå ñåðöå.  ³ñòî𳿠âè íå çíàéäåòå ³íøî¿ ïî䳿, äå â òàê³é ì³ð³ ïðîÿâèëàñÿ á çëîáà ëþäåé, ¿õ áóíòàðñüêèé äóõ ³ ïîðî÷í³ñòü. Àëå íàâ³òü ñåðåä öüîãî ìîðîêó çëà ñÿº âåëè÷ õðåñòà, ÿêèé ñòàâ ì³ñöåì òð³óìôó Áîæî¿ ëþáîâ³! Êîëè ï³äâîäèìî ïîãëÿä íà Ãîëãîôó, òî ðîçó쳺ìî, ùî òàì çíàõîäèòüñÿ ïîä³ë ÷àñ³â ³ åïîõ, óñ³º¿ ³ñòî𳿠ëþäñòâà; òàì ìè áà÷èìî, íàñê³ëüêè ñâÿòèé Áîã íåíàâèäèòü ãð³õ, õî÷à é ëþáèòü ñàìèõ ãð³øíèê³â; ³ ñàìå òàì öÿ Áîæà ëþáîâ ÿâëåíà íàéá³ëüø äðàìàòè÷íî. Íàñòàâ ÷àñ çðîçóì³òè, ùî ö³ëà â³÷í³ñòü çàëåæàëà â³ä êîæíîãî ìîìåíòó òèõ ñòðàñíèõ ïîä³é, ³ ùî ñìåðòü Õðèñòà ñòàëà íàéá³ëüøîþ ïåðåìîãîþ íåáà – à íå ïîðàçêîþ, ÿê ââàæàþòü äåÿê³ çàòüìàðåí³ íåïðàâäîþ óìè. Êîëè ÿ òîãî âå÷îðà ñëóõàâ ºâàíãåë³ñòà, òî ñèä³â, íà÷å çàâîðîæåíèé. Ó ìåíå 17
ïåðåõîïèëî ïîäèõ, ÿ íå ì³ã íàâ³òü ñëîâà ñêàçàòè – òàê ìîãóòíüî â³äêðèëàñÿ ìåí³ Áîæà ëàñêà ³ ëþáîâ. ² ñàìå òîä³, ï³ä âïëèâîì ïàëêèõ ñë³â ïðîïîâ³äíèêà, ÿ íàðåøò³ â³ä÷óâ, ïîáà÷èâ ³ çðîçóì³â òå, ùî ²ñàê Óîòòñ ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â íàìàãàâñÿ ïåðåäàòè ìåí³ ÷åðåç ñâîþ ï³ñíþ, ÿêó ÿ òàê íåîõî÷å ñï³âàâ. Ó ö³ì ã³ìí³ º òàê³ ðÿäêè: ϳäâîäæó î÷³ äî õðåñòà – î, äèâíà öÿ ëþáîâ! Ïðîëèâ Öàð ñëàâè Êðîâ. Çà âòðàòó ñòàâ ââàæàòè ÿ çåìí³ âñ³ íàäáàííÿ, Çíåâàæèâ ãîðä³ñòü ÿ. Äèâèñü, ÿê Êðîâ Õðèñòà òå÷å ç ðóê, ãîëîâè ³ í³ã, Òî – áëàãîäàòü äëÿ âñ³õ. Òåðíîâ³ êîëþ÷êè ³ õðåñò – òî øëÿõ äî ïåðåìîã. ßê ñèëüíî ëþáèòü Áîã!
ВЕЛИЧ ГОЛГОФИ
Ð
³çäâî – îäíà ç âèçíà÷íèõ ïîä³é ðîêó äëÿ õðèñòèÿí, ÿêà ñïîâíåíà ðàä³ñòþ, äóøåâíèì òåïëîì ³ ãàðíèì íà18
ñòðîºì. Öå ñâÿòî çàêëèêຠíàñ ïîãëÿíóòè íà Äèòÿ â ÿñëàõ, ïðèõ³ä ßêîãî ïðèí³ñ ìèð óñüîìó ëþäñòâó. Íàïîâíåíå Àíãîëüñüêèì ñï³âîì ³ ïîäèâîì ïàñòóõ³â, îñÿÿíå ÿñêðàâîþ ç³ðêîþ, гçäâî äàðóº íàì ñâ³òëî é íàä³þ. Îäíàê ìè ³íêîëè çàáóâàºìî, ùî âñ³ ïî䳿 ïåðøîãî гçäâà âêàçóâàëè íà ìàéáóòí³é õðåñò.  îäíîìó ìîºìó óëþáëåíîìó ð³çäâÿíîìó õîðàë³ àâòîð âèñëîâèâ ÷³òêå ðîçóì³ííÿ ñóìíî¿ ðåàëüíîñò³: “Õðèñòîñ íàðîäèâñÿ äëÿ ñìåðò³, ùîá ìè ìîãëè æèòè”. ßêà äðàìàòè÷íà, ìîãóòíÿ é âåëè÷íà ³ñòèíà! ×åðåç íåïîñëóõ íàøèõ ïðàáàòüê³â êîæíà ëþäèíà, íàðîäèâøèñü, íåñå â ñîá³ âèðîê ñìåðò³, ÿêà º ïîêàðàííÿì ãð³øíîãî ëþäñòâà. Îäíàê äëÿ ²ñóñà õðåñíà ñìåðòü áóëà íå ïîêàðàííÿì – à ïðèçíà÷åííÿì! Ãîëãîôà áóëà äëÿ Íüîãî íå íåùàñíîþ äîëåþ – à ì³ñ³ºþ, íå çëèì ðîêîì – à ÷³òêîþ ìåòîþ. Õðèñòîñ íàðîäèâñÿ, ùîá ïîìåðòè – îñü ó ÷îìó áóëà ñóòü ïåðøîãî гçäâà. Îäíàê ïîâåðí³ìîñÿ äî õðåñòà, äî öüîãî æàõëèâîãî é âîäíî÷àñ âåëè÷íîãî ìî-
ìåíòó, êîëè ²ñóñ çä³éñíÿâ Ñâîþ ì³ñ³þ. Íàø Ñïàñèòåëü âèêîíóâàâ ïðèçíà÷åíå Éîìó, òîìó é ñêàçàâ óðî÷èñòî Ïèëàòó: “ß íà òå íàðîäèâñÿ” (²â. 18:37). Ìè âïðèòóë ï³ä³éøëè äî òîãî, ùîá ïîáà÷èòè ñÿéâî ñëàâè ãîëãîôñüêîãî õðåñòà ³ çðîçóì³òè, ÷îìó öå íå âòðàòà é ïîðàçêà, à òð³óìô. Íà ïåðøèõ ñòîð³íêàõ ìè âæå çàçíà÷àëè, ùî ºâàíãåë³ñòè ïðîïîíóþòü äâà äåùî â³äì³íí³ ïîãëÿäè íà õðåñò. Ñèíîïòè÷í³ ªâàíãå볿 (â³ä Ìàòâ³ÿ, Ìàðêà òà Ëóêè) á³ëüøå ï³äêðåñëþþòü ñòðàæäàííÿ ³ ïðèíèæåííÿ Õðèñòà, ö³ëêîì ñïðàâåäëèâî çîáðàæóþ÷è õðåñò ÿê ³íñòðóìåíò ïîêàðàííÿ é òîðòóð. Àïîñòîë ²âàí, îäíàê, á³ëüøå âáà÷ຠâ õðåñò³ òðîí ñëàâè é ìîãóòíîñò³ – òðîí, íà ÿêîìó Áîæèé Ñèí ïåðåì³ã ñìåðòü, ãð³õ ³ ñàòàíó. ªâàíãåë³ñò ïîäຠáåçïåðå÷í³ äîêàçè, ùî Öàð íàä öàðÿìè, êîëè Éîãî âîçíåñëè íà õðåñò, îòðèìàâ íàéá³ëüøó ïîøàíó, ñëàâó ³ ÷åñòü. ²ñóñ âèñ³â íà õðåñò³ çàãàëîì ø³ñòü ãîäèí. ßê ñâ³ä÷àòü ºâàíãåë³ñòè, ïðî-
òÿãîì öèõ øåñòè ãîäèí ²ñóñ ñêàçàâ ñ³ì ôðàç. Ö³ ñëîâà, ùî ïðîëóíàëè ç äåðåâà ñìåðò³, ³íêîëè íàçèâàþòü îñòàíí³ìè çàÿâàìè Õðèñòà. Âîíè íàãàäóþòü óêàçè Öàðÿ ç òðîíó, ñïîâíåí³ âåëèêî¿ çíà÷óùîñò³. ¯õ ìîæíà ðîçä³ëèòè íà äâ³ êàòåãîð³¿. Äî ïåðøî¿ â³äíîñÿòüñÿ ïåðø³ òðè ôðàçè, áî âîíè ìàþòü ãîðèçîíòàëüíó íàïðàâëåí³ñòü, òîáòî ñòîñóþòüñÿ â³äíîøåíü ²ñóñà ç ëþäüìè. Êîæíà ç öèõ çàÿâ òîðêàºòüñÿ ÿêîãîñü îäíîãî àñïåêòó äàíèõ ñòîñóíê³â: Ïðîùåííÿ: “²ñóñ æå ïðîìîâèâ: «Îò÷å, â³äïóñòè ¿ì, – áî íå çíàþòü, ùî ÷èíÿòü âîíè!»” (Ëê. 23:34) Ñïîêóòóâàííÿ: “² ïðîìîâèâ äî íüîãî ²ñóñ: «Ïîïðàâä³ êàæó òîá³: òè áóäåø çî Ìíîþ ñüîãîäí³ â ðàþ!»” (Ëê. 23:43) Ñï³â÷óòòÿ: “ßê ïîáà÷èâ ²ñóñ ìàò³ð òà ó÷íÿ, ùî ñòîÿâ òóò, ÿêîãî ëþáèâ, òî êàæå äî ìàòåð³: «Îöå, æîíî, òâ³é ñèí!» Ïîò³ì êàæå äî ó÷íÿ: «Îöå ìàòè òâîÿ!» ² ç ò³º¿ ãîäèíè òîé ó÷åíü óçÿâ ¿¿ äî ñåáå” (²â. 19:26, 27). Ïîï³êëóâàâøèñü ïðî ëþäñüêå, ²ñóñ çîñåðåäèâñÿ 19
íà ãîëîâí³é áîæåñòâåíí³é ìåò³, äî ÿêî¿ çàëèøàâñÿ ëèøå êðîê. Îñòàíí³ ÷îòèðè ôðàçè Ñïàñèòåëÿ ìàþòü óæå âåðòèêàëüíó ñïðÿìîâàí³ñòü, òîáòî ñòîñóþòüñÿ Íåáåñíîãî Îòöÿ, ßêèé ïðèéìàâ áåçïîñåðåäíþ ó÷àñòü ó ñïîêóòóâàíí³ ëþäñòâà íà ãîëãîôñüêîìó õðåñò³. Ö³ çàÿâè òîðêàþòüñÿ äóõîâíèõ àñïåêò³â ïðàö³ íàøîãî Ãîñïîäà ³ âèêëàäåí³ â ëîã³÷íîìó ïîðÿäêó ÿê ÷îòèðè åòàïè: Áîã çàëèøèâ Éîãî: “À êîëî ãîäèíè äåâ’ÿòî¿ ñêðèêíóâ ²ñóñ ãó÷íèì ãîëîñîì, êàæó÷è: «Åë³, Åë³, ëàìà ñàâàõòàí³?» öåáòî: «Áîæå ̳é, Áîæå ̳é, íàùî Ìåíå Òè ïîêèíóâ?»” (Ìò. 27:46) Ãîòîâí³ñòü: “Ïîò³ì, çíàâøè ²ñóñ, ùî âæå âñå äîâåðøèëîñü, ùîá çáóëîñÿ Ïèñàííÿ, ïðîêàçóº: «Ïðàãíó!»” (²â. 19:28) Çàâåðøåííÿ: “À êîëè ²ñóñ îöòó ïðèéíÿâ, òî ïðîìîâèâ: «Çâåðøèëîñü!»... ², ãîëîâó ñõèëèâøè, â³ääàâ Ñâîãî äóõà” (²â. 19:30). ²ñóñ óïîêî¿âñÿ: “², ñêðèêíóâøè ãîëîñîì ãó÷íèì, ïðîìîâèâ ²ñóñ: «Îò÷å, ó ðóêè Òâî¿ â³ääàþ Ñâîãî 20
äóõà!» ² öå ïðîð³êøè, ³í äóõà â³ääàâ” (Ëê. 23:46). Íàä ãîëîâîþ ²ñóñà âèñ³ëà äîùå÷êà ç íàïèñîì: “Öå ²ñóñ, Öàð Þäåéñüêèé” (Ìò. 27:37). ² òî áóëà ïðàâäà. Êîæíà äåòàëü ðîçï’ÿòòÿ âêàçóâàëà íà öàðñüêó âåëè÷í³ñòü Õðèñòà. Â³í – Âîëîäàð íå ëèøå þäå¿â, àëå é óñüîãî ñâ³òó, Öàð íàä öàðÿìè.
ВЕЛИЧ СПІВЧУТТЯ Ï³ä õðåñòîì æå ²ñóñà ñòîÿëè – Éîãî ìàòè, ³ ñåñòðà Éîãî ìàòåð³, Ìàð³ÿ Êëåîïîâà, ³ Ìàð³ÿ Ìàãäàëèíà. ßê ïîáà÷èâ ²ñóñ ìàò³ð òà ó÷íÿ, ùî ñòîÿâ òóò, ÿêîãî ëþáèâ, òî êàæå äî ìàòåð³: “Îöå, æîíî, òâ³é ñèí!” Ïîò³ì êàæå äî ó÷íÿ: “Îöå ìàòè òâîÿ!” ² ç ò³º¿ ãîäèíè òîé ó÷åíü óçÿâ ¿¿ äî ñåáå (²â. 19:25-27). Çâåðí³òü óâàãó íà êîíòðàñò. Ç îäíîãî áîêó – ñîëäàòè, ùî ä³ëÿòü îäÿã Õðèñòà, êèäàþ÷è æåðåáîê, ç ³íøîãî – ñï³â÷óâàþ÷³ æ³íêè. гçí³ ëþäè, ð³çíå ñòàâëåííÿ äî Ãîñïîäà.
Íàâ³òü ïîìèðàþ÷è, Õðèñòîñ “êðåñëèâ íà ï³ñêó”, òîáòî ä³ëèâ ëþäåé íà äâà òàáîðè, â çàëåæíîñò³ â³ä ¿õíüîãî ñòàâëåííÿ äî Íüîãî. ßêùî ñîëäàòè âèÿâèëè æàäí³ñòü ³ áàéäóæ³ñòü, òî æ³íêè á³ëÿ õðåñòà áóëè ñïîâíåí³ ëþáîâ’þ ³ ñï³â÷óòòÿì – ö³ëêîì ð³çí³ ìîòèâè, ð³çíèé ñòàí ñåðäåöü, ð³çí³ ö³ë³, íàìàãàííÿ, áàæàííÿ. Îòæå, ïðèñóòí³ìè áóëè ÷îòèðè æ³íêè, ÿê³ íå ïðèâåðòàëè äî ñåáå áàãàòî óâàãè. Õî÷à é áóâ ðèçèê, ùî ³íø³ ï³çíàþòü â íèõ äðóç³â Çàñóäæåíîãî, íàâðÿä ÷è ¿ì çàãðîæóâàëî ùîñü ñåðéîçíå – õî÷à á ïðîñòî òîìó, ùî âîíè áóëè æ³íêàìè. Àëå ¿õíÿ ïðèñóòí³ñòü áóëà ïîì³÷åíà é â³äçíà÷åíà Õðèñòîì. Êîãî æ ³í ïîáà÷èâ, êîëè ïîäèâèâñÿ ç õðåñòà? Ìàò³ð Ìàð³þ, ÿêà â³ä÷óâàëà â öåé ìîìåíò óñå òå, ïðî ùî êîëèñü, áàãàòî ðîê³â òîìó, ïåðåäð³ê ¿é Ñåìåí. ³í òîä³ ñêàçàâ: “Ìå÷ äóøó ïðîøèº ñàì³é æå òîá³” (Ëê. 2:35). Ñàëîì³þ, ñåñòðó Ìà𳿠(Ìð. 15:40) – î÷åâèäíî, äðóæèíó Çåâåäåÿ ³ ìàò³ð ßêîâà òà ²âàíà (Ìò. 27:56).
Ìàð³þ, Êëåîïîâó äðóæèíó – äåÿê³ â÷åí³ ñòâåðäæóþòü, ùî Êëåîï – öå ³ º Àëôåé. ßêùî öå òàê, òî Ìàð³ÿ áóëà ìàò³ð’þ ßêîâà ìîëîäøîãî (Ìò. 10:3), Ìàòâ³ÿ (Ìð. 2:14) ³, ìîæëèâî, íàâ³òü Þäè (íå ²ñêàð³îòà). Ìàð³þ Ìàãäàëèíó – ïðî íå¿ äîêëàäí³øå ïîãîâîðèìî ï³çí³øå. Íàðàç³ â³äçíà÷èìî, ùî ïðèñóòí³ñòü öèõ æ³íîê âêàçóº íà ¿õíþ âåëèêó ëþáîâ äî Õðèñòà. ²ñóñ êîëèñü ñóâîðî äîð³êíóâ Ñàëî쳿 (Ìò. 20:22), àëå âîíà, òèì íå ìåíø, ïðèéøëà. ²ñóñ âèãíàâ ç Ìà𳿠Ìàãäàëèíè ñ³ì äåìîí³â, ³ âîíà íå çàáóëà ÿâëåíó ¿é ëàñêó (Ëê. 8:2). Îáèäâ³, ââàæàþ÷è, ùî ²ñóñ çàçíàâ ïîðàçêè, âèð³øèëè áóòè ç ëþáèìèì Ó÷èòåëåì äî ê³íöÿ. Îäíàê, êîëè Ãîñïîäü ïîäèâèâñÿ íà ÷îòèðüîõ æ³íîê, ùî ñòîÿëè á³ëÿ õðåñòà, Éîãî óâàãó ïðèâåðíóëà, â ïåðøó ÷åðãó, Éîãî ìàò³ð. Çâ³ñíî, Õðèñòà çâîðóøèëè ëþáîâ ³ â³ðí³ñòü Ñàëî쳿 é Ìàãäàëèíè, àëå ñåðöå Ãîñïîäà ëèíóëî äî íåíüêè.  ñâî¿é êíèç³ “ªâàíãåë³ÿ â³ä ²âàíà” Äæåéìñ Ì. Áîéñ 21
öèòóº îäíîãî ïîåòà, ùî çîáðàçèâ ëþáîâ Ìà𳿠äî ñâîãî Ñèíà òàêèìè ÷óäîâèìè ðÿäêàìè: Âîíà ñòîÿëà, ñîí çàáóâøè, Ñëüîçàìè çìó÷èëà âñþ äóøó: Òàì Ñèíà äî õðåñòà ïðèáèëè, Òàì ãîðå ñåðöå ¿é ðîçáèëî. dzòõຠâáîãàÿ òà ïëà÷å Òîé õðåñò – ìå÷åì ïî ñåðöþ íà÷å... ¯¿ ëþáîâ òàêà âåëèêà, Ùî áëàãîäàòü ¿é äàâ Âëàäèêà Õðèñòà ó ÿñëàõ íàðîäèòè ² Ñèíà Áîæîãî ñïîâèòè. Ëþáîâ Ìà𳿠íåçáàãíåííà! Íåõàé ñòðàäຠÑèí ãàíåáíî, Íåõàé òóìàíÿòü ñëüîçè î÷³ – Âîíà â³äâîäèòè íå õî÷å Ñâ³é ïîãëÿä, ñïîâíåíèé æóðáè, Çà Ñèíîì ï³äå áóäü-êóäè. Ìîæíà ëèøå óÿâèòè, ÿê ñòðàæäàííÿ íàøîãî Ãîñïîäà ïîñèëþâàëèñÿ, êîëè ³í áà÷èâ ãîðå íåùàñíî¿ ìàòåð³. Á³ëÿ ìîãèëè Ëàçàðÿ ³í ðîç÷óëèâñÿ â³ä ñë³ç Ìà𳿠òà Ìàðòè – íàñê³ëüêè æ á³ëüøå êðàÿëè Éîãî ñåðöå ñëüîçè íåíüêè, ÿêà ñòîÿëà á³ëÿ õðåñòà é ã³ðêî ïëàêàëà. 22
Òîä³ ²ñóñ ïðîìîâèâ äî íå¿ – Éîãî ñâ³äîì³ñòü áóëà íåçàòüìàðåíà. Íàçâàâøè Ìàð³þ “æîíî”, ³í íà÷å â³äñ³ê êîëèøí³ â³äíîñèíè “ìàòè – ñèí”. Ó öüîìó ñëîâ³ íå áóëî çíåâàãè, àëå íå áóëî é çâè÷íî¿ í³æíîñò³ ëàñêàâîãî ñèíà. Òî áóâ ïî÷àòîê íîâèõ â³äíîñèí ì³æ íèìè – â³äíèí³ ²ñóñ äëÿ Ìà𳿠íå Ñèí, à Ãîñïîäü. Â³í ³ ðàí³øå âæå íàçèâàâ ¿¿ “æîíî” (²â. 2:4), çàóâàæèâøè òîä³, ùî Éîãî ãîäèíà ùå íå ïðèéøëà. Òåïåð æå öåé ÷àñ íàñòàâ: ³í ìຠïîìåðòè çà ¿¿ ãð³õè, ÿê ³ çà ãð³õè âñ³õ ³íøèõ ëþäåé! Õî÷à Ìàð³ÿ ³ âòðàòèëà Ñèíà, ²ñóñ ïîï³êëóâàâñÿ ïðî âáèòó ãîðåì æ³íêó, çíàéøîâøè äëÿ íå¿ “çàì³íó”. Ñïîâíåíèé ñï³â÷óòòÿ, ³í çâåðíóâñÿ äî ²âàíà, Ñâîãî ó÷íÿ, ÿêèé ñòîÿâ ñåðåä æ³íîê á³ëÿ õðåñòà. Î÷åâèäíî, ùî Éîñèïà (÷îëîâ³êà Ìàð³¿) âæå íå áóëî ñåðåä æèâèõ, à ð³äíÿ íå â³ðèëà â ²ñóñà ÿê â Ìåñ³þ (õî÷à çãîäîì áðàòè óâ³ðóâàëè). Òîä³ Õðèñòîñ äîâ³ðèâ ï³êëóâàííÿ ïðî ìàò³ð îäíîìó ç ÷ëåí³â Ñâ ñïðàâæíüî¿, äóõîâíî¿ ðîäè-
íè. Ïðî Ìàð³þ ìàâ ïîäáàòè ²âàí – ó÷åíü, ÿêîãî ²ñóñ òàê ëþáèâ. Ïðî öþ í³æíó òóðáîòó é çâîðóøëèâå ñï³â÷óòòÿ Ñòðàæäàëüöÿ Ñòîëêåð ïèñàâ òàê: “²ñóñ äëÿ âñ³õ â³ê³â ç æàõëèâî¿ «êàôåäðè» ïðîìîâèâ ïðîïîâ³äü ïðî ï’ÿòó çàïîâ³äü” (“Âèïðîáóâàííÿ ³ ñìåðòü ²ñóñà Õðèñòà”). À á³áë³éíèé â÷åíèé Ó¿ëüÿì Áàðêë³ ó ñâîºìó êîìåíòàð³ íà ªâàíãåë³þ â³ä ²âàíà ñêàçàâ òàê: “ª äåùî âêðàé çâîðóøëèâå â òîìó, ùî ²ñóñ, òåðïëÿ÷è íà õðåñò³ íåéìîâ³ðí³ ìóêè (êîëè âèð³øóâàëàñÿ äîëÿ âñüîãî ñâ³òó), çíàéøîâ ñèëè é ÷àñ ïîï³êëóâàòèñÿ ïðî Ñâîþ ñàìîòíþ ìàò³ð òà ¿¿ ìàéáóòíº. ³í í³êîëè íå çàáóâàâ Ñâî¿õ îáîâ’ÿçê³â ÿê ñòàðøîãî Ñèíà. Òîìó íàâ³òü ïîñåðåä âñåñâ³òíüî¿ áèòâè ïàì’ÿòàâ ïðî çåìí³ ðå÷³, ÿê³ ñòîñóâàëèñÿ ð³äíî¿ äîì³âêè. Îñü ÷îìó íàâ³òü íà õðåñò³, êîëè âæå íàáëèæàâñÿ âå÷³ð, ²ñóñà á³ëüøå õâèëþâàëè ñòðàæäàííÿ ³íøèõ, í³æ Éîãî âëàñí³”.
Îòæå, ìè ìàºìî âèçíà÷åííÿ ñïðàâæíüîãî ñï³â÷óòòÿ: ëþáèòè ³íøèõ ³ ï³êëóâàòèñÿ ïðî íèõ, íàâ³òü êîëè ñàì³ æîðñòîêî ñòðàæäàºìî – òàêèé ïðèêëàä íàì çàëèøèâ ²ñóñ. Àëå, âèêîíàâøè Ñâ³é îáîâ’ÿçîê Ñèíà, ²ñóñ ó ÿêîìóñü ñåíñ³ ðîç³ðâàâ çâè÷í³ ñòîñóíêè ç ëþäüìè. ³ä ï³êëóâàííÿ ïðî ëþäåé ³í ïåðåéøîâ äî çä³éñíåííÿ ãîëîâíî¿ (³, òðåáà ñêàçàòè, æàõëèâî¿) ìåòè: ñòàòè çàêîëîòèì Áîæèì ßãíÿòêîì, íà ßêîãî áóäóòü ïîêëàäåí³ ãð³õè âñüîãî çàíåïàëîãî, ãð³øíîãî ëþäñòâà.
ВЕЛИЧ САМОТНОСТІ À â³ä ãîäèíè øîñòî¿ àæ äî ãîäèíè äåâ’ÿòî¿ – òåìðÿâà ñòàëàñü ïî ö³ë³é çåìë³! À êîëî ãîäèíè äåâ’ÿòî¿ ñêðèêíóâ ²ñóñ ãó÷íèì ãîëîñîì, êàæó÷è: “Åë³, Åë³, ëàìà ñàâàõòàí³?” öåáòî: “Áîæå ̳é, Áîæå ̳é, íàùî Ìåíå Òè ïîêèíóâ?” (Ìò. 27:45, 46) Øîñòà ãîäèíà (Ìò. 27:45) – öå ñåðåäèíà äíÿ, ïîëóäåíü. Îäíàê ó òîé 23
ìîìåíò, êîëè ïîâèííî áóëî ÿñêðàâî ñâ³òèòè ñîíöå, êîëè þäåéñüêå íåáî ìàëî áóòè íàïîâíåíå ñîíÿ÷íèì ñÿéâîì, ïðèéøëà òåìðÿâà, íà÷å õòîñü ðóáèëüíèêîì âèìêíóâ ñâ³òëî Âñåñâ³òó. Òî áóëà, ÿê ñï³âàºòüñÿ â îäíîìó ã³ìí³, “ï³âí³÷ ñåðåä ïîëóäíÿ”. Ùîñü íàäçâè÷àéíå òðàïèëîñÿ íà õðåñò³, ÿêèé âèñî÷³â ì³æ äâîìà ³íøèìè. Ùî æ ñàìå? ϳçí³øå àïîñòîë Ïàâëî îïèñàâ öå òàê: “Áî Òîãî (²ñóñà), Õòî íå â³äàâ ãð³õà, ³í (Áîã) ó÷èíèâ çà íàñ ãð³õîì, ùîá ñòàëè ìè Áîæîþ ïðàâäîþ â ͳì!” (2 Êîð. 5:21) Öå æ ñàìå ïåðåäð³ê êîëèñü ïðîðîê ²ñàÿ, êîëè ñêàçàâ: “Íà Íüîãî Ãîñïîäü ïîêëàâ ãð³õ óñ³õ íàñ!” (²ñ. 53:6) Ó öåé æàõëèâèé ìîìåíò – êîëè “Â³í ò³ëîì Ñâî¿ì Ñàì ï³äí³ñ ãð³õè íàø³ íà äåðåâî” (1 Ïåòð. 2:24) – Ñâÿùåíèê ñòàâ Àãíöåì. Ãð³õè âñüîãî ëþäñòâà áóêâàëüíî ïåðåïîâíèëè íàøîãî Ãîñïîäà. Áîã âèð³øèâ ïîêëàñòè íàø³ ãð³õè íà áåçãð³øíîãî, ïðå÷èñòîãî Àãíöÿ. Êîëè ñòàëàñÿ öÿ æàõëèâà ïîä³ÿ, â³äðåàãóâàâ ÿê Íåáåñíèé Îòåöü, òàê ³ âñå òâîð³ííÿ. 24
Реакція природи Íåáî ïîòåìí³ëî, òîìó ùî Ñâ³òëî ñâ³òó îêóòàíå áóëî ïåëåíîþ íàøèõ ãð³õ³â. Óñå òâîð³ííÿ ñòîãíàëî, ïðàãíó÷è â³äêóïëåííÿ, òîìó ãîðè òðÿñëèñÿ ³ ñêåë³ âîëàëè. Àëå ó âñüîìó öüîìó ³ ÷åðåç óñå öå, ³ ïîçà âñ³ì öèì íåçðèìî çâåðøóâàâ Ñâîþ ïðàöþ Áîã. Çåìëåòðóñ ïðèçâ³â äî òîãî, ùî â õðàì³ ðîç³ðâàëàñÿ âåëè÷åçíà çàâ³ñà – òåïåð âîíà íå çàãîðîäæóº âõ³ä ó Áîæó ïðèñóòí³ñòü, ³ êîæíèé â³ðóþ÷èé ìຠòóäè “äîñòóï ó íà䳿 ÷åðåç â³ðó” (Åô. 3:12).  òîé æå ñàìèé ÷àñ Íåáåñíèé Îòåöü íàìàãàâñÿ ùîñü äîíåñòè ëþäÿì ³ ÷åðåç òåìðÿâó. Çàòåìíåííÿ ñîíöÿ ñèìâîë³çóâàëî ïëà÷, ³ ºâðåéñüê³ ðåë³ã³éí³ ë³äåðè ïîâ’ÿçóâàëè öå ïðèðîäíå ÿâèùå ç ïðèõîäîì Ìåñ³¿. Àëå öüîãî ðàçó íå áóëî ÿêîãîñü àñòðîíîì³÷íîãî ïîÿñíåííÿ äàíîãî çàòüìàðåííÿ; â ïàñõàëüí³ äí³, êîëè ì³ñÿöü áóâ ó ïîâí³, çàòåìíåííÿ ñîíöÿ áóëî íåìîæëèâå. Çàëèøàëîñÿ ò³ëüêè îäíå ðîçóìíå ïîÿñíåííÿ: Áîã ñòâîðèâ öþ òåìðÿâó, ùîá ïîêàçàòè ñòîã³í óñüîãî
òâîð³ííÿ ÷åðåç ñìåðòü Òâîðöÿ, à òàêîæ ùîá ïðèõîâàòè â³ä ëþäñüêîãî ãð³øíîãî îêà íàéñâÿò³øèé ³ íàéæàõëèâ³øèé ìîìåíò, êîëè Áîæèé Ñèí ïðèí³ñ Ñåáå â æåðòâó, â³äêðèâøè äæåðåëî íåñê³í÷åííî¿ Áîæî¿ áëàãîäàò³.
Реакція Отця Éîãî ðåàêö³ÿ áóëà ãó÷í³øîþ çà ðåàêö³þ òâîð³ííÿ – Áîã ìîâ÷àâ. ² öÿ òèøà áóëà çíàêîì, ùî ³í ïîêèíóâ Òîãî, Õòî âçÿâ íà Ñåáå ãð³õè âñüîãî ñâ³òó. Ìàðòèí Ëþòåð êîëèñü âèãóêíóâ: “Áîã â³äâåðíóâñÿ â³ä Áîãà – õòî ìîæå öå çðîçóì³òè?!” À îäèí ïðîïîâ³äíèê ñêàçàâ: “Áîæà ñïðàâåäëèâ³ñòü âèìàãàëà öüîãî, Áîæà ëþáîâ çàïëàíóâàëà öå, à Áîæà ëàñêà çä³éñíèëà öå. Áîæèé Ñèí çàáåçïå÷èâ ïðèíåñåííÿ ö³º¿ æåðòâè, à Áîã-Îòåöü äîçâîëèâ öüîìó ñòàòèñÿ”. Íàâ³òü ìàþ÷è íåç÷èñëåíí³ àð쳿 íåáåñíèõ Àíãåë³â, Õðèñòîñ ï³äêîðèâñÿ â³÷íîìó Áîæîìó ïëàíó, ÿêèé ïîòð³áíî áóëî ðåàë³çóâàòè çà áóäü-ÿêó ö³íó, áåç áóäüÿêèõ ïåðåøêîä. Òî áóâ ïëàí âñåñâ³òíüîãî ìàñøòà-
áó, ñåíñ Áîæîãî ïðèõîäó íà çåìëþ â ò³ë³ Ëþäèíè. Äëÿ öüîãî Õðèñòîñ íàðîäèâñÿ, äëÿ öüîãî Îòåöü ïîñëàâ Éîãî â íàø ñâ³ò.
Реакція Христа Õðèñòîñ òàêîæ â³äðåàãóâàâ íà òå, ùî Áîã çàëèøèâ Éîãî. Ìè ìàºìî äâà ñïîâíåí³ áîëåì âèãóêè íàøîãî Ãîñïîäà. ß âïåâíåíèé, ùî âîíè îáèäâà àäðåñóâàëèñÿ Íåáåñíîìó Îòöþ! “Áîæå ̳é, Áîæå ̳é, íàùî Ìåíå Òè ïîêèíóâ?” – ó ö³é ôðàç³ ö³ëêîâèòî ñïðàâäèëèñÿ ïðîðî÷³ ñëîâà Äàâèäà (Ïñ. 21:2). Òå, ùî ²ñóñ ç æàõîì ïåðåä÷óâàâ ó Ãåôñèìàí³¿, íàáóëî òåïåð ìîòîðîøíî¿ ðåàëüíîñò³. Àãîí³ÿ â Ãåôñèìàí³¿ çì³íèëàñÿ Áîæèì ãí³âîì íà Ãîëãîô³. Íåñòåðïèì³ ñòðàæäàííÿ Õðèñòó çàâäàëà ðóêà ëþáëÿ÷îãî Îòöÿ! ßê ñâ³ä÷èòü ïðîðîöòâî â ²ñ. 53:10, óñ³ ö³ ìóêè áóëè ä³éñíî â³ä Áîãà: “Çâîëèâ Ãîñïîäü, ùîá ïîáèòè Éîãî, ùîá ìóêè çàâäàíî Éîìó”. Ó âåëèêîìó ðîçïà÷³ âèãóêíóâ ²ñóñ, â³ä÷óâøè öþ æàõëèâó â³ä÷óæåí³ñòü Îòöÿ – âïåðøå çà 25
âñþ â³÷í³ñòü! Ôðàçà “Áîæå Ì³é” íàãàäóº â³ä÷àéäóøíèé êðèê ãð³øíèêà, õî÷à íàø Ñïàñèòåëü íå â÷èíèâ æîäíîãî ãð³õà. ²ñóñ â³ä÷óâàâ íåâèìîâíèé òÿãàð ³çîëÿö³¿, öÿ òèøà é â³ä÷óæåííÿ íåéìîâ³ðíî íà Íüîãî òèñíóëè. ³í ïî÷óâàâñÿ ïîâí³ñòþ ñàìîòí³ì – ì³æ íåáîì ³ çåìëåþ, ÿê³ îáîº çðåêëèñÿ Éîãî. Çîáðàæóþ÷è öåé òðàã³÷íèé ìîìåíò àáñîëþòíîãî ïîêèíåííÿ, Ñòîëêåð íàïèñàâ: “Òåïåð ³í ä³éñíî íàáëèçèâñÿ äî íàñ! Ùå í³êîëè â Ñâîºìó æèòò³ ³í íàñò³ëüêè íå îòîòîæíþâàâñÿ ç³ Ñâî¿ìè íåùàñíèìè áðàòàìèëþäüìè. Òåïåð ³í ñõîäèòü äî íàñ ³ ñï³â÷óâຠíå ò³ëüêè òîä³, êîëè íàì ñóìíî é áîëÿ÷å, íå ò³ëüêè òîä³, êîëè íàì íå ùàñòèòü, êîëè ñòðàæäàºìî â³ä ã³ðêèõ âòðàò ³ ñìåðò³, àëå é òîä³, êîëè íàø á³ëü òàêèé æàõëèâèé, ùî ç íèì íå çð³âíÿºòüñÿ í³ÿêèé ³íøèé á³ëü; êîëè â³ä æàõó, çäàºòüñÿ, âòðà÷àºø ðîçóì, à ëþ26
áîâ ³ â³ðà çãàñàþòü, ³ ïîòóõຠâîãíèê æèòòÿ. Öå òîé íåâèìîâíèé æàõ, êîëè æèâåø ó Âñåñâ³ò³, â ÿêîìó íåìຠÁîãà, äå öàðþº õàîñ, ðóéíàö³ÿ òà áåçëàä; ó Âñåñâ³ò³, ÿêèé ïåðåòâîðèâñÿ áåç Áîãà íà ìåðçîòíèé ñì³òíèê ³ íåìຠïðè÷èíè äëÿ ³ñíóâàííÿ, ³ íåìຠëþáîâ³, ÿêà á ï³äòðèìóâàëà öå ³ñíóâàííÿ”. “Ïðàãíó!”  ªâàíãå볿 â³ä ²âàíà ÷èòàºìî: “Ïîò³ì, çíàâøè ²ñóñ, ùî âæå âñå äîâåðøèëîñü, ùîá çáóëîñÿ Ïèñàííÿ, ïðîêàçóº: «Ïðàãíó!» Òóò ñòîÿëà ïîñóäèíà, ïîâíà îöòó. Âîÿêè æ, ãóáêó îöòîì íàïîâíèâøè, ³ íà òðîñòèíó ¿¿ íàñòðîìèâøè, ï³äíåñëè äî óñò Éîãî” (²â. 19:28, 29). Ïðîòÿãîì Ñâîãî çåìíîãî ñëóæ³ííÿ ²ñóñ ÷àñòî òîðêàâñÿ òåìè ñïðàãè: “Áëàæåíí³... ñïðàãíåí³ ïðàâäè” (Ìò. 5:6); “Êîëè ïðàãíå õòî ç âàñ – íåõàé ïðèéäå äî Ìåíå òà é ï’º!” (²â. 7:37); “Ïðàãíóâ – ³ âè íàïî¿ëè Ìåíå” (Ìò. 25:35). ²ðîí³ÿ â òîìó, ùî ²ñóñ – Æèâà Âîäà – â³ä÷óâàâ íå-
ñòåðïíó ñïðàãó! Ïî÷óâøè âèãóê Ñòðàæäàëüöÿ, õòîñü ³ç ïðèñóòí³õ ï³äí³ñ äî Éîãî âóñò ã³ñîï ç ãóáêîþ, çìî÷åíîþ â êèñëîìó âèí³ ( ðîñëèíó ã³ñîï âèêîðèñòîâóâàëè ï³ä ÷àñ ïàñõàëüíèõ ñâÿòêóâàíü äëÿ íàíåñåííÿ êðîâ³ íà ãîð³øíüîãî îäâ³ðêà é äâîõ îäâ³ðê³â á³÷íèõ). Àëå ùî òî áóëà çà ñïðàãà? Íå äóìàþ, ùî ²ñóñ ó òîé ìîìåíò áàæàâ âîäè ÷è âèíà. Ñêîð³øå, Ãîñïîäü ïðàãíóâ øâèäøå âèïèòè äî äíà ÷àøó ñòðàæäàíü – òó ÷àøó, ïðî ÿêó áëàãàâ ó Ãåôñèìàíñüêîìó ñàäó, àáè Îòåöü ïðîí³ñ ¿¿ ìèìî. ³í æàäàâ â³äíîâëåííÿ ñòîñóíê³â ç Îòöåì, ïðàãíóâ Éîãî ñâÿòî¿ ïðèñóòíîñò³!  öåé ìîìåíò ²ñóñ, ÿê í³êîëè, â³ä÷óâ ãëèáèíó çàïèñàíèõ ó Ïñ. 41:3 ñë³â: “Äóøà ìîÿ ñïðàãíåíà Áîãà, Áîãà Æèâîãî! Êîëè ÿ ïðèéäó é ïîÿâëþñü ïåðåä Áîæèì ëèöåì?” ßêùî Éîãî âèãóê â³ä÷óæåííÿ “Áîæå ì³é, Áîæå ì³é” îçíà÷àâ ïî÷àòîê äóøåâíèõ ñòðàæäàíü ïîêèíóòîãî Ñèíà, òî êðèê “ïðàãíó!” íàïåâíî âêàçóº íà ¿õ çàâåðøåííÿ. ϳñëÿ òðüîõ ãîäèí â³ä÷óæåííÿ ç
Áîãîì Õðèñòîñ ÿâëÿº âåëè÷ Ñâ ëþáîâ³ äî Îòöÿ. Òåïåð ²ñóñ ùå á³ëüøå æàäàâ ïîâåðíåííÿ áëèçüêîñò³ ç Îòöåì. ³í óæå ñïëàòèâ ö³íó, íàáëèæàâñÿ ê³íåöü Éîãî ñòðàæäàííÿì. Ìîðîê ñàìîòíîñò³ òà â³ä÷óæåííÿ çðåøòîþ çì³íèâñÿ ê³ëüêîìà õâèëèíàìè óìèðîòâîðåííÿ Ñèíà, ßêèé çíîâ óâ³éøîâ ó ñâ³òëî Áîæî¿ ïðèñóòíîñò³. Âñå, ùî Éîìó òåïåð çàëèøàëîñÿ, – öå ïðîãîëîñèòè ïåðåìîãó é çàñâ³ä÷èòè, ùî ïðîáëåìà ñïàñ³ííÿ ãð³øíèê³â óñ³õ íàðîä³â ³ âñ³õ ÷àñ³â ö³ëêîì âèð³øåíà.
ВЕЛИЧ ЗАВЕРШЕНОСТІ À êîëè ²ñóñ îöòó ïðèéíÿâ, òî ïðîìîâèâ: “Çâåðøèëîñü!”... ², ãîëîâó ñõèëèâøè, â³ääàâ Ñâîãî äóõà (²â. 19:30). “Çâåðøèëîñü!” – ãðåöüêîþ “òå òåëåñòàé”, òîáòî “âñå ñê³í÷èëîñÿ, ß çðîáèâ Ñâîþ ñïðàâó!”  Ìò. 27:50 ÷èòàºìî, ùî ö³ îñòàíí³ ñëîâà Õðèñòîñ âèãóêíóâ ãó÷íèì ãîëîñîì. Òî áóâ 27
êðèê ïåðåìîãè! Ñïåðäæåí ç öüîãî ïðèâîäó ïèñàâ: “Çàìàëî áóäå âñ³õ ñë³â ñâ³òó, ùîá ïîÿñíèòè öå îäíå ñëîâî.  íüîìó áåçîäíÿ – éîãî íå îñÿãíóòè. Âîíî âèùå íåáåñ – éîãî íå îõîïèòè!” ³ðí³ñòü Áîæîìó ïëàíó áóëà ÿâëåíà â êîæíîìó êðîö³ ²ñóñà â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó Éîãî çåìíîãî ñëóæ³ííÿ äî ñàìîãî ê³íöÿ. ßê íàïèñàíî: “...áóâøè ñëóõíÿíèé àæ äî ñìåðòè, ³ òî ñìåðòè õðåñíî¿” (Ôèë. 2:8). Íåäàðåìíî êîëèñü ²ñóñ ñêàçàâ Ñâî¿ì ó÷íÿì: “Ïîæèâà Ìîÿ – ÷èíèòè âîëþ Òîãî, Õòî ïîñëàâ Ìåíå, ³ ñïðàâó Éîãî äîâåðøèòè” (²â. 4:34). ² â ìîëèòâ³ äî Îòöÿ çàñâ³ä÷èâ: “ß ïðîñëàâèâ Òåáå íà çåìë³, – äîâåðøèâ ß òå ä³ëî, ùî Òè äàâ Ìåí³ âèêîíàòè” (²â. 17:4). Îòæå, Õðèñòîñ ö³ëêîì çàâåðøèâ Ñâîþ ì³ñ³þ – íå çàëèøèëîñÿ æîäíîãî ïðîðîöòâà, ÿêå á ³í íå âèêîíàâ; æîäíî¿ ïðàö³, ÿêó á ³í íå ñê³í÷èâ; æîäíî¿ íàãîäè ÿâèòè ëþáîâ, ÿêîþ á ³í íå ñêîðèñòàâñÿ; æîäíîãî ïðèçíà÷åíîãî Éîìó 28
ñòðàæäàííÿ, ÿêîãî á ³í íå ïåðåòåðï³â. Óñå, çàäëÿ ÷îãî Îòåöü ïîñëàâ Éîãî íà çåìëþ, ³í çðîáèâ. Íàñòàâ ÷àñ â³äïî÷èíêó. Àëå, ÿê ³ â Áóò. 2, â³äïî÷èíîê îçíà÷àâ íå â³äíîâëåííÿ ñèë (Áîã íå âòîìëþºòüñÿ), à çàâåðøåííÿ ñïðàâè äî ê³íöÿ. Áîã óñå çðîáèâ äëÿ íàøîãî ñïàñ³ííÿ, íå òðåáà á³ëüøå æåðòâ, íå òðåáà ÿêèõîñü ðèòóàë³â ÷è îáðÿä³â – í³ÿêèõ çóñèëü á³ëüøå íå ïîòð³áíî, àäæå ìè ìàºìî â³÷íèé äàð Áîæî¿ áëàãîäàò³. Îòæå, ²ñóñ çàâåðøèâ íàøå ñïàñ³ííÿ – äëÿ âñ³õ ðàç ³ íàçàâæäè.
ВЕЛИЧ САМОКОНТРОЛЮ ², ñêðèêíóâøè ãîëîñîì ãó÷íèì, ïðîìîâèâ ²ñóñ: “Îò÷å, ó ðóêè Òâî¿ â³ääàþ Ñâîãî äóõà!” ² öå ïðîð³êøè, ³í äóõà â³ääàâ (Ëê. 23:46). Çâåðí³òü óâàãó íà âî³ñòèíó öàðñüêå ñàìîâëàäàííÿ Õðèñòà. ³í âèêîíàâ îá³öÿíå: ñïëàòèâ çà ãð³õ, çàáåçïå÷èâ ïðîùåííÿ ãð³õ³â, âí³ñ âèêóï ö³íîþ Ñâî¿õ ñòðàæ-
äàíü ³ ñìåðò³ “çàì³ñòü ðàäîñòè, ÿêà áóëà ïåðåä Íèì” (ªâð. 12:2). Âñå, ùî Éîìó òåïåð çàëèøàëîñÿ, – öå çðîáèòè îñòàíí³é êðîê: ïîìåðòè. Îäíàê íàâ³òü öåé ïðîöåñ âìèðàííÿ áóâ ï³ä Éîãî êîíòðîëåì. Óâàæíî ïîì³ðêóéòå íàä òèì, ÿê ²ñóñ çâåðòàâñÿ äî Îòöÿ ïðîòÿãîì øåñòè ãîäèí ðîçï’ÿòòÿ. Ñïî÷àòêó ³í ïðîñèâ Áîãà ïðîáà÷èòè ãð³øíèõ ëþäåé.  òîé ìîìåíò, êîëè ãð³õè âñüîãî ñâ³òó áóëî ïîêëàäåíî íà Íüîãî, ç õðåñòà ïðîëóíàâ êðèê ïîêèíóòîãî ²ñóñà: “Áîæå ì³é, Áîæå ì³é!” Êîëè æ ñïðàâó â³äêóïëåííÿ áóëî âèêîíàíî, ²ñóñ âèãóêíóâ: “Îò÷å!” ̳ñ³þ áóëî çàâåðøåíî, ñòîñóíêè ç Îòöåì â³äíîâëåíî. Ö³ëêîì óñâ³äîìëþþ÷è, ùî òåïåð ïîâèííî â³äáóòèñÿ, ²ñóñ â³ääàâ Ñâîãî äóõà â òóðáîòëèâ³ ðóêè Íåáåñíîãî Îòöÿ – öå áóëî ïðèáëèçíî î òðåò³é ãîäèí³ äíÿ. ϳñëÿ òîãî Ãîñïîäü óæå áóâ ìåðòâèé. ³í ïðîñòî é ìîãóòíüî âèêîíàâ óñå, ïðî ùî ãîâîðèâ. ²ñóñ äîñÿãíóâ ö³ë³, çáåð³ãàþ÷è ö³ëêîâèòèé êîíòðîëü íàä óñ³ì, ùî â³äáóâàëîñÿ:
×åðåç òå Îòåöü ëþáèòü Ìåíå, ùî ß âëàñíå æèòòÿ â³ääàþ, ùîá ³çíîâó ïðèéíÿòè éîãî. ͳõòî â Ìåíå éîãî íå áåðå, àëå ß Ñàì â³ä Ñåáå êëàäó éîãî. Ìàþ âëàäó â³ääàòè éîãî, ³ ìàþ âëàäó ïðèéíÿòè éîãî çíîâó, – ß öþ çàïîâ³äü âçÿâ â³ä Ñâîãî Îòöÿ (²â. 10:17, 18). Çàâæäè çàëåæíèé â³ä ëþáîâ³ Îòöÿ, çàâæäè ï³äêîðåíèé Éîãî âîë³, ²ñóñ çàâåðøèâ Ñâîþ ì³ñ³þ òèì, ùî â³ääàâ Ñâîãî äóõà Îòöþ é ïîìåð. ϳñíÿð Òîìàñ Êåëë³ ïèñàâ: Âæå íå â³íîê òåðíîâèé ïðèêðàøຠ×îëî Õðèñòà – òàì âæå êîðîíà ñÿº, Òàì ä³àäåìà Ïåðåìîæöÿ ñëàâíà, Íîñèòèìå ¿¿ ³í ïîâíîïðàâíî! Íåáåñíèé òðîí â³ääàâ Õðèñòó Îòåöü – ³í çàñëóæèâ íàéâèùèé òîé â³íåöü. Öàð íàä öàðÿìè ³í, Ïàí íàä ïàíàìè, Íåâãàñíå Ñâ³òëî, ùî íàâ³êè ç íàìè. 29
ВСЕ ТІЛЬКИ ЗАВДЯКИ ХРЕСТУ
ß
çìàëêó õîäèâ äî öåðêâè. Êîæíî¿ íåä³ë³ òóäè éøëè ìî¿ áàòüêè, òàì ÿ ç³ ñâî¿ìè áðàòèêàìè é ñåñòðè÷êàìè òèõî ñèä³â ³ ñëóõàâ ïðîïîâ³ä³, ÿêèõ íå ðîçóì³â. Îäíàê çà âñ³ ò³ ðîêè ÿ òàê ³ íå ïî÷óâ ÷³òêîãî Õðèñòîâîãî â÷åííÿ, Éîãî ïîñëàííÿ ëþäÿì. ͳõòî íå ïîÿñíèâ ìåí³ ñóòü ªâàíãå볿. гçäâî ÿ ñïðèéìàâ ÿê ñâÿòî äàðóíê³â, à Âåëèêäåíü çàëèøàâñÿ äëÿ ìåíå òàºìíèöåþ – æîäíå ç öèõ ñâÿò íå ìàëî íà ìåíå í³ÿêîãî äóõîâíîãî âïëèâó. Êîëè æ ÿ ïîäîðîñë³øàâ, òî ïî÷àâ â³äõîäèòè â³ä ôîðìàëüíîãî, êóëüòóðíîãî õðèñòèÿíñòâà; ìåíå íå ö³êàâèëà ìåðòâà ðåë³ã³ÿ, ÿ â³ä÷óâàâ, ùî âîíà ïîçáàâëåíà çíà÷åííÿ, ñèëè é æèòòÿ, â³ä÷óâàâ ¿¿ âíóòð³øíþ ïîðîæíå÷ó. Çàê³í÷èâøè ñåðåäíþ øêîëó, ÿ çì³íþâàâ öåðêâè îäíó çà îäíîþ â ïîøóêàõ â³äïîâ³äåé íà ñâî¿ çàïèòàííÿ, àëå íå çíàõîäèâ. 30
Àëå â 1972 ðîö³ îäíà ïîä³ÿ ñòàëà ïî÷àòêîì âåëèêèõ çì³í ó ìîºìó æèòò³. ß òîä³ ïðàöþâàâ íà ãàçîâó êîìïàí³þ Çàõ³äíî¿ Â³ðäæèí³¿ â ñïåö³àëüí³é êîìàíä³, ùî çàéìàëàñÿ ãåîô³çè÷íèìè äîñë³äæåííÿìè äëÿ ñâåðäëîâèí, òðóáîïðîâîä³â òà ³íøèõ öèâ³ëüíèõ ³íæåíåðíèõ îá’ºêò³â. ßêîñü îäíîãî çèìîâîãî ñ³÷íåâîãî äíÿ íàì äàëè çàâäàííÿ ïðîâåñòè äîñë³äæåííÿ äëÿ “êîëîíêîâî¿ ñâåðäëîâèíè”, äå ìàëè âèäîáóâàòè çðàçêè âóã³ëëÿ äëÿ åêñïåðèìåíòàëüíîãî âèðîáíèöòâà âóã³ëüíîãî ãàçó. Òðåáà áóëî ïî÷àòè ç òîïîãðàô³÷íî¿ ïîçíà÷êè ð³âíÿ, ùîá óïåâíèòèñÿ, ùî ñâ³é îãëÿä ìè ðîçïî÷íåìî ç ïðàâèëüíî¿ âèñîòè íàä ð³âíåì ìîðÿ. Öÿ ïîçíà÷êà çíàõîäèëàñü íà áåðåãîâ³é îïîð³ çàë³çíè÷íîãî ìîñòà, ïðîêëàäåíîãî íàä ñóõèì ðóñëîì ð³÷êè íåïîäàë³ê â³ä Ôîðòó Ãåþ (Çàõ³äíà ³ðäæèí³ÿ). ß áóâ íàéìîëîäøèé ó êîìàíä³, òîìó ìóñèâ äåðòèñÿ íà òîé ì³ñò, â òîé ÷àñ ÿê ìî¿ òîâàðèø³ íàñîëîäæóâàëèñÿ òåïëîì ó ìàøèí³. Îïèíèâøèñü íà ìîñòó,
ÿ â³äðàçó æ çíàéøîâ äèñê ð³âíÿ, ùî áóâ ³ìïëàíòîâàíèé â ñàìó áåòîííó îïîðó. À ïîò³ì òðàïèëîñü äåùî... ß íå ïàì’ÿòàþ ÷³òêî, ÿê ñàìå öå òðàïèëîñü, àëå â íîâèíàõ ó òîé äåíü ïåðåäàâàëè, ùî ìàþòü ì³ñöå ïîðèâ÷àñò³ â³òðè, øâèäê³ñòü ÿêèõ äîñÿãຠ100 êì/ã. Ãàäàþ, ùî ìåíå ïðîñòî çäóëî ç ìîñòó, òèì á³ëüøå ùî òàêèé ïîðèâ â³òðó ëåãêî ì³ã óòâîðèòèñÿ â ïîðîæíå÷³ ïîçàäó ìåíå. Ëåòÿ÷è ç ìàéæå 13-ìåòðîâî¿ âèñîòè, ÿ ðàõóâàâ êîæíó ìèòü, ïîêè íå ïðèçåìëèâñÿ øèºþ íà ïîâåðõíþ âèñîõëîãî ðóñëà. Òîâàðèø³ âèòÿëè ìåíå ç ò³º¿ óùåëèíè é äîñòàâèëè äî ë³êàðí³ â Õóíò³ãòîí³, äå ÿ ê³ëüêà òèæí³â ïðîëåæàâ íà âèòÿæö³ – òîä³ ÿ íà òðè ì³ñÿö³ âòðàòèâ ïðàöåçäàòí³ñòü. Ó ïàëàò³ áóëî ÷îòèðè ë³æêà. Ìî¿ì ñóñ³äîì ïî ë³æêó âèÿâèâñÿ âæå íåìîëîäèé ÷îëîâ³ê ó æàõëèâîìó ñòàí³. ßêîñü, êîëè äî íüîãî ïðèéøëà äðóæèíà, ÿ ïî÷óâ, ùî â³í ùîñü øåïî÷å ³ òèõî ïëà÷å. “Ìàáóòü, ë³êàð³ ïîâ³äîìèëè ïîãàí³ íîâèíè, îñü â³í ³ ïåðåéìàºòüñÿ”, –
ïîäóìàâ òîä³ ÿ. ßê ÿ ïîìèëÿâñÿ! Êîëè ÷àñ â³äâ³äóâàííÿ ñê³í÷èâñÿ, éîãî äðóæèíà, ïåðåä òèì ÿê ï³òè, ðàïòîì çóïèíèëàñÿ á³ëÿ ìîãî ë³æêà. Âîíà ïîäèâèëàñü ìåí³ ïðÿìî ó â³÷³ – ïî ¿¿ ùîêàõ òåêëè ñëüîçè. “̳é ÷îëîâ³ê ðîçïîâ³â ìåí³, ùî ç Âàìè òðàïèëîñÿ, – ñêàçàëà öÿ æ³íêà. – Ìè âïåâíåí³: Áîã òîìó çáåð³ã Âàì æèòòÿ, ùîá Âè Éîìó ñëóæèëè. Ìè ìîëèìîñü ³ áóäåìî ìîëèòèñÿ çà Âàñ”. Ìåí³ í³êîëè òàêå é íà äóìêó íå ñïàäàëî, àëå ÿ ìàâ áàãàòî ÷àñó ïîäóìàòè íàä öèì, ëåæà÷è íà âèòÿæö³ ç ïåðåëàìàíîþ øèºþ. Ïðîìèíóëè ì³ñÿö³, ìî¿ äóõîâí³ ïîøóêè ï³äøòîâõíóëè ìåíå äî ð³øåííÿ çì³íèòè öåðêâó é ðîáîòó.  íîâ³é îáùèí³ íàâ÷àëè Á³á볿, à îäèí ç ìî¿õ êîëåã áóâ â³ðóþ÷èì, ùî íàñòàíîâëÿâ ìåíå õîäèòè ó Õðèñò³, æèòè ïî-íîâîìó. Âñå öå ñê³í÷èëîñÿ òèì, ùî ÿ îïèíèâñÿ â õðèñòèÿíñüêîìó êîëåäæ³ – õòî á ì³ã ïîäóìàòè! À 12 æîâòíÿ 1973 ðîêó ï³ä ÷àñ ñòóäåíòñüêîãî áîãîñëóæ³ííÿ ÿ ïî÷óâ ãëèáîêå ïîÿñíåííÿ ñóò³ 31
Äîáðî¿ Çâ³ñòêè ³ ïðèéíÿâ Õðèñòà (Òîãî, Õòî âìèðàâ íà õðåñò³) ÿê ñâîãî Ñïàñèòåëÿ. ²ñóñ Ñâîºþ ëàñêîþ çàâîëîä³â ìî¿ì ñåðöåì, ³ ÿ ñòàâ Éîãî ïîñë³äîâíèêîì. ß ÷àñòî àíàë³çóþ ñâîº ìèíóëå æèòòÿ, ðîçì³ðêîâóþ íàä âíóòð³øíüîþ ïîðîæíå÷åþ ìåðòâî¿ ðåë³ã³¿, ÿêó ÿ â³äêèíóâ çàðàäè õðåñòà, äå çíàéøîâ ïîâíîòó â³ðè. Òàêîæ ÷àñòî çãàäóþ òó ïîäðóæíþ ïàðó â ë³êàðí³, ùî ìîëèëàñÿ çà ìåíå, âèÿâèâøè äîáðîòó ³ ñï³â÷óòòÿ, ÿêèõ, îäíàê, íå ïîð³âíÿòè ç ëþáîâ’þ ²ñóñà íà õðåñò³. Íå çàáóâàþ ÿ ³ ñâîãî êîëåãó, ÿêèé òàêòè÷íî ³ òåðïëÿ÷å íàñòàíîâëÿâ ìåíå â äóõîâíèõ ïèòàííÿõ. Àëå éîãî ï³êëóâàííÿ – öå ìàéæå í³ùî â ïîð³âíÿíí³ ç òåðï³ííÿì ³ ëþäèíîëþáñòâîì Áîãà, ßêèé, ïîáà÷èâøè ì³é ãð³õ, ïîñëàâ
Ñâîãî Ñèíà âìèðàòè íà õðåñò³ – “áî íå õî÷å, ùîá õòî çàãèíóâ, àëå ùîá óñ³ íàâåðíóëèñÿ äî êàÿòòÿ” (2 Ïåòð. 3:9). Òåïåð, êîëè ìèíóëî 30 ðîê³â, ÿ äóæå âäÿ÷íèé Áîãó çà âñ³õ òèõ äðóç³â ³ çà âñ³ ò³ ïî䳿, ÿê³ ïðèâåëè ìåíå íà ³ñòèííó ïóòü. Òà â ïåðøó ÷åðãó, ÿ âäÿ÷íèé Õðèñòó, àäæå öå Éîãî ëþáîâ íàäàëà ìîºìó æèòòþ âåëèêå é â³÷íå çíà÷åííÿ. Âñå ò³ëüêè çàâäÿêè õðåñòó! Âñå ò³ëüêè çàâäÿêè òîìó, ùî Ãîñïîäü ïðèéøîâ íà çåìëþ, ùîá ñòàòè ìî¿ì Ñïàñèòåëåì. ßê äóæå âëó÷íî âèðàçèâ öå îäèí ï³ñíÿð: ͳêîëè íàì íå îñÿãíóòè Íåçì³ðíó Ãîñïîäà ëþáîâ! Î, ÿê óñå öå ìîæå áóòè, Ùî çà ëþäåé ïðîëèâ ³í Êðîâ?
Ця брошура складена по мотивам книги Уїльяма Краудера “Шлях Його страждань”. Уїльям є співробітником місії “Біблійний радіоклас”. Він присвятив двадцять років пасторському служінню і тепер є директором видавничої діяльності місії. У них з дружиною Марлін п’ятеро дітей.
32
Мета служіння “Хліб Наш Насущний” – зробити мудрість Біблії, яка змінює життя, зрозумілою і доступною для кожної людини. Брошури серії “Духовні відкриття” презентують світу істину про Ісуса Христа через цікаві, збалансовані й доступні ресурси, що показують важливість Писання у всіх сферах життя. Всі брошури серії “Духовні відкриття” пропонуються безкоштовно для особистого читання та використання їх в малих групах і в євангелізаційному служінні. Щоб стати нашим партнером у розповсюдженні Божого Слова, натисніть опцію “Пожертвувати”. Дякуємо вам за підтримку матеріалів “Хліб Наш Насущний” і “Духовні відкриття”. Навіть маленькі пожертвування багатьох людей дають можливість місії “Хліб Наш Насущний” нести людям мудрість Біблії, яка змінює життя. Нас не фінансують і не підтримують на постійній основі будь-які релігійні групи або деномінації.
ПОЖЕРТВУВАТИ