Несподівані риси Божого характеру

НЕСПОДІВАНІ РИСИ БОЖОГО ХАРАКТЕРУ

ЗМIСТ У пошуках Бога ............. 4 Який Він, наш Бог? ............

5

На що сподівався Ізраїль? ..............................

5

Чому євреї неспроможні були зрозуміти Христа? ..

8

Несподіванi риси Божого характеру .......... 10 Величність пересічності ..................... 12 Велич незначущості ......... 16 Відновлення серед руїни ... 18 Цілеспрямованість серед безцільності ........... 22 Сила серед неспроможності ............... 25 Чистота серед гріховності ........................ 28

Бог на хресті .................. 30 Яке це має відношення до мене? ........................ 32

îãî ìîæóòü íàâ÷èòè íàñ êîíôë³êòè, ÿê³ âèíèêàëè ì³æ ²ñóñîì òà íàéá³ëüø ðåë³ã³éíèìè ëþäüìè Éîãî ÷àñó? Öå ïèòàííÿ ìຠíåàáèÿêó âàæëèâ³ñòü äëÿ òèõ, êîãî íåïîêîÿòü äóìêè, ùî ²ñóñ íå â³äïîâ³äຠíàøèì î÷³êóâàííÿì. Ìîæëèâî äåÿê³ ðå÷³, ùî ñïàíòåëè÷óâàëè ñï³ââ³ò÷èçíèê³â ²ñóñà, çáèâàþòü ç ïàíòåëèêó é íàñ. Ðîçóì³þ÷è öå, Ó¿ëüÿì Êðàóäåð (äèðåêòîð öåðêîâíîãî ñëóæ³ííÿ â ÐÁÊ) ïðîïîíóº ïîäèâèòèñÿ äåùî ç ³íøîãî êóòà íà Òîãî, Õòî îá³öÿâ çä³éñíèòè âñ³ íàø³ ì𳿠òà áàæàííÿ (³ íàâ³òü á³ëüøå), àëå ó ñâ³é ÷àñ. Ïðîñòîþ íåàêàäåì³÷íîþ ìîâîþ Ó¿ëüÿì äîïîìàãຠçðîçóì³òè íàñòóïíå: ÿêùî Áîã º íåçì³ííèé, ìîæåìî é ó íàø ÷àñ î÷³êóâàòè â³ä Íüîãî ö³êàâèõ íåñïîä³âàíîê.

×

Ìàðòií äå Ãààí II 3

У ПОШУКАХ БОГА

Ó

äèòèíñòâ³ ìåíå çàõîïëþâàâ õóäîæí³é ô³ëüì “Ëþäèíà-íåâèäèìêà” (æàíð íàóêîâî¿ ôàíòàñòèêè). Ó íüîìó éäåòüñÿ ïðî ÷îëîâ³êà, ÿêèé, ùîá éîãî ïîáà÷èëè, ïîñò³éíî íîñèâ îäÿã, ðóêàâè÷êè, êàïåëþõà, à îáëè÷÷ÿ îáìîòóâàâ áèíòàìè. Êîëè æ õîò³â ùåçíóòè, ïðîñòî ðîçäÿãàâñÿ. Âñå öå íàãàäóâàëî âèòîí÷åíó ãðó ó ê³øêè-ìèøêè.  ÿêîìóñü ðîçóì³íí³ öÿ ëþäèíà-íåâèäèìêà â³äîáðàæຠíåäîñÿæíó, íåâëîâèìó ïðèðîäó Òîãî, Êîãî Á³áë³ÿ òà îäèí â³äîìèé ã³ìí çîáðàæàþòü íàñòóïíèì ÷èíîì: Áåçñìåðòíèé ³ íåâèäèìèé íàø Áîã, Ëèø ³í äàðóº ìóäð³ñòü ³ ñïàñ³ííÿ; Éîãî ñâÿòèé ³ öàðñòâåíèé ÷åðòîã – Äå ñâ³òëà íåçåìíîãî âîëîä³ííÿ. Õî÷à ö³ ïîåòè÷í³ ñëîâà º ðåçóëüòàòîì íàñíàãè, ïîäèâó òà ïîêëîí³ííÿ, âîíè ïðèãîëîìøóþòü íàñ.

4

Çäàºòüñÿ, ì³æ íàìè òà Òâîðöåì ïðîëÿãëà íåçäîëàííà ïð³ðâà. Êîëè ñï³âàºø öåé ã³ìí, ùî ïðîñëàâëÿº Áîæó òðàíñöåíäåíòí³ñòü òà íåïðèñòóïí³ñòü, ìîæå ñêëàñòèñÿ õèáíå âðàæåííÿ, ùî Ãîñïîäü, ßêîãî íàìàãàºìîñü ëþáèòè, äîâ³ðÿòè, ä³éñíî º òàêèé äàëåêèé, ùî ãîä³ é ñïîä³âàòèñü íà áëèçüê³ ñòîñóíêè ç Íèì. Ìîæëèâî, ñàìå òîìó áàãàòüîõ ëþäåé çàö³êàâèëè êíèæêè íà çðàçîê “Áîã ïîðó÷” Ìàêñà Ëóêàäî. ² ä³éñíî, ìè â³ä÷óâàºìî ïîòðåáó â³ðèòè â òàêîãî Áîãà, ßêîãî õî÷ ÿêîñü ìîæå ï³çíàâàòè íàø îáìåæåíèé ìîçîê. ² âçàãàë³, âèíèêຠïèòàííÿ: ÿê ìîæíà ìàòè ñòîñóíêè ç òèì, êîãî íåìîæëèâî áà÷èòè ô³çè÷íèìè î÷èìà?

Виникає питання: як можна мати стосунки з Богом, Якого неможливо бачити фізичними очима?

Ïîä³áí³ õâèëþâàííÿ ùå á³ëüø äîâîäÿòü, ÿê âàæëèâî áà÷èòè êàðòèíó ïîâí³ñòþ, ùîá íàì â³äêðèëîñü äåùî äèâîâèæíå òà ÷óäîâå. Àäæå, õî÷à Áîã çàëèøàºòüñÿ íåâèäèìèì, ³í, ÿê çàïåâíÿº Á³áë³ÿ, íàñò³ëüêè áëèçüêèé äî íàñ, íàñò³ëüêè äîñòóïíèé äëÿ ï³çíàííÿ òà ñï³ëêóâàííÿ ÷åðåç ìîëèòâè, ùî ìè íàâ³òü íå ìîæåìî ñîá³ óÿâèòè.

ЯКИЙ ВІН, НАШ БОГ? ßê ñâ³ä÷èòü Á³áë³ÿ, Áîã ðîçó쳺, íàñê³ëüêè âàæêî äëÿ íàñ ñï³ëêóâàòèñü ³ç Íèì íåâèäèìèì. Çã³äíî Íîâîãî Çàïîâ³òó, öå îäíà ç ïðè÷èí, ÷îìó Ñèí Áîæèé ñòàâ Ñèíîì Ëþäñüêèì. Çîäÿãíóâøèñü ó ëþäñüêå ò³ëî, ³í ÿâèâ íàì ëèöå é ñåðöå Ñàìîãî Áîãà (Êîë. 1:15). Àëå, ÿêùî ²ñóñ – öå Áîã Àâðààìà ó ïëîò³, ÷îìó òàê áàãàòî ºâðåéñüêèõ äóõîâíèõ ë³äåð³â â³äâåðíóëèñü â³ä Íüîãî? Ùîá çðîçóì³òè ÷îìó ëþäè, ÿê³ òàê ÷åêàëè íà ïðèõ³ä îá³öÿíîãî Ìåñ³¿, âè-

ìàãàëè ïîò³ì äëÿ Íüîãî ñìåðò³, äàâàéòå ïîäèâèìîñü íà æèòòÿ Õðèñòà ç ¿õíüî¿ òî÷êè çîðó.

Зодягнувшись у людське тіло, Він явив нам лице й серце Самого Бога. Çàì³ñòü ïîïåðåäíüî¿ äóìêè, ùî ó íèõ íå áóëî æîäíîãî ìîòèâó âèÿâëÿòè âîðîæ³ñòü äî Õðèñòà, äàâàéòå ðîçâàæèìî, ÿê óÿâëÿëè ñîá³ ëþäè Ìåñ³þ, íà ßêîãî òàê ÷åêàëè. ßêîãî Ìåñ³þ (ÿê â³äîáðàæåííÿ Áîãà) âîíè ñïîä³âàëèñü ïîáà÷èòè?

НА ЩО СПОДІВАВСЯ ІЗРАЇЛЬ? Ñâ³ä÷åííÿ ñàìîâèäö³â ó Íîâîìó Çàïîâ³ò³ âêàçóþòü, ùî ñëóõà÷³ ²ñóñà – öå ºâðå¿ ïåðøîãî ñòîë³òòÿ, êîòð³ î÷³êóâàëè â³ä Ìåñ³¿ âèêîíàííÿ ñòàðîçàâ³òíèõ ïðîðîöòâ.

5

Âîíè ïëåêàëè íàä³þ, ùî ³í âèçâîëèòü ¿õ â³ä çàãàðáíèê³â. Ñïîä³âàëèñü òàêîæ, ùî ³í ÿâèòü ÿêîñò³ òà ñèëó Áîãà ²çðà¿ëåâà. Äåÿê³ ìîìåíòè, îäíàê, ñòàëè äëÿ íèõ ö³ëêîâèòîþ íåñïîä³âàíêîþ. Âîíè é ãàäêè íå ìàëè, ùî Ìåñ³ÿ ïðåòåíäóâàòèìå íà ð³âí³ñòü ³ç Áîãîì. ¯ì ³ íà äóìêó íå ñïàäàëî, ùî äîâãîî÷³êóâàíèé Âèçâîëèòåëü â³äøòîâõíå òà ðîçëþòèòü òàê áàãàòî ðåë³ã³éíèõ âîæä³â. Íå î÷³êóâàëè âîíè ïî÷óòè â³ä Íüîãî ñò³ëüêè íàð³êàíü ùîäî íåâ³ðíîãî ðîçóì³ííÿ Áîãà òà Éîãî â³äíîøåííÿ äî ìîðàëüíîãî çàêîíó. Ñòàðèé Çàïîâ³ò ì³ñòèòü áàãàòî òåêñò³â ïðî Áîæîãî Îòðîêà, ßêèé ïðèéäå, àáè ÿâèòè ëþäÿì ñåðöå òà ñèëó Áîãà. Îäèí ³ç êëþ÷îâèõ ñòàðîçàâ³òíèõ òåêñò³â, ÿêèé çîáðàæຠì³ñ³þ îá³öÿíîãî Ìåñ³¿, ²ñóñ âèáðàâ äëÿ Ñâ ïðîïîâ³ä³ ó Íàçàðåòñüê³é ñèíàãîç³, çàñòîñóâàâøè éîãî äî Ñåáå. Îñü ÿê öå îïèñóº Ëóêà: “² ïðèáóâ ³í äî Íàçàðåòó, äå áóâ âèõîâàíèé.

6

² çâè÷àºì Ñâî¿ì ³í ïðèéøîâ äíÿ ñóáîòíüîãî äî ñèíàãîãè, ³ âñòàâ, ùîá ÷èòàòè. ² ïîäàëè Éîìó êíèãó ïðîðîêà ²ñà¿. Ðîçãîðíóâøè æ ³í êíèãó, çíàéøîâ ì³ñöå, äå áóëî òàê íàïèñàíî: “Íà Ìåí³ Äóõ Ãîñïîäí³é, áî Ìåíå ³í ïîìàçàâ, ùîá Äîáðó Íîâèíó çâ³ùàòè âáîãèì. Ïîñëàâ ³í Ìåíå ïðîïîâ³äóâàòè ïîëîíåíèì âèçâîëåííÿ, à íåçðÿ÷èì ïðîçð³ííÿ, â³äïóñòèòè íà âîëþ ïîìó÷åíèõ, ùîá ïðîïîâ³äóâàòè ð³ê Ãîñïîäíüîãî çìèëóâàííÿ”. ², êíèãó çãîðíóâøè, â³ääàâ ñëóæá³ é ñ³â. À î÷³ âñ³õ ó ñèíàãîç³ çâåðíóëèñü íà Íüîãî. ² ïî÷àâ ³í äî íèõ ãîâîðèòè: “Ñüîãîäí³ çáóëîñÿ Ïèñàííÿ, ÿêå âè ïî÷óëè!” (Ëê. 4:16-21; äèâ. ²ñ. 61:1, 2) Ëóêà äîäຠïîò³ì, ùî “âñ³ Éîìó ñòâåðäæóâàëè é äèâóâàëèñü ñëîâàì áëàãîäàò³, ùî ëèíóëè ç óñò Éîãî” (Ëê. 4:22). Ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ ðîê³â áàãàòî

ç òèõ, õòî ÷óëè ñëîâà ²ñóñà, â³ä÷óâàëè, ùî ³í ñïðàâä³ ³ñòèí³ ¿õ íàâ÷ຠ(Ëê. 20:21). Íà ìîð³ Ãàë³ëåéñüêîìó ó÷í³ ñòàëè ñâ³äêàìè òîãî, ÿê ²ñóñ âãàìóâàâ ñòðàøåííó áóðþ – “íàëÿêàëèñÿ ñòðàõîì âåëèêèì, ³ ãîâîðèëè îäèí äî îäíîãî: “Õòî æ öå òàêèé, ùî â³òåð ³ ìîðå ñëóõíÿí³ Éîìó?” (Ìð. 4:41) Íàòîâïè áà÷èëè Ëþäèíó, çà ñëîâàìè ßêî¿ áóëà Áîæà ñèëà òà âëàäà. Ìàòâ³é ïèøå: “² õîäèâ ³í ïî âñ³é Ãàë³ëå¿, ïî ¿õí³õ ñèíàãîãàõ íàâ÷àþ÷è, òà ªâàíãåë³þ Öàðñòâà ïðîïîâ³äóþ÷è, ³ âçäîðîâëþþ÷è âñÿêó íåäóãó, ³ âñÿêó íåì³÷ ì³æ ëþäüìè” (Ìò. 4:23). Îòæå, ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ ñàìîâèäö³ ñëóæ³ííÿ Õðèñòà âáà÷àëè ó Éîãî ÷èíàõ âñå òå, ÷îãî î÷³êóâàëè â³ä îá³öÿíîãî Ìåñ³¿: • ñèëó, ùî â³äêðèâຠÁîæó ñèëó; • âëàäó, ùî â³äêðèâຠÁîæó âëàäó;

• ñïðàâåäëèâ³ñòü, ùî â³äêðèâຠÁîæó ñïðàâåäëèâ³ñòü; • ³ñòèíè, ùî â³äêðèâàþòü Áîæó ïðàâäó. Ñòàðèé Çàïîâ³ò ÷³òêî ÿâèâ Áîæîìó íàðîäó ÿêîñò³ Áîãà, Éîãî ñèëó, âëàäó – ñàìå öå âîíè ïîáà÷èëè â ²ñóñ³. Õðèñòîñ ïðîäåìîíñòðóâàâ Áîæó ³ñòèíó òà ñèëó òàêèì íåçàïåðå÷íèì ÷èíîì, ùî âñ³ áóëè ïðîñòî âðàæåí³ Éîãî ä³ëàìè òà ñëîâàìè. Îòæå, âñå ùî âîíè áà÷èëè é ÷óëè, ÷óäîâî â³äïîâ³äàëî âñ³ì ¿õí³ì î÷³êóâàííÿì ùîäî Áîãà òà Éîãî Ìåñ³¿. ßêùî ²ñóñ äàâ íàðîäîâ³ òå, íà ùî â³í òàê ñïîä³âàâñÿ, ÷îìó æ â³í ó ñâî¿é á³ëüøîñò³ Éîãî íå âèçíàâ? Íåâæå ëèøå òîìó, ùî ³í íå ìàâ íàì³ðó âèçâîëÿòè ¿õ â³ä ãí³òó îêóïàíò³â? Íåâæå ò³ëüêè òîìó, ùî çìóøåíèé áóâ ïîñòðàæäàòè òà ïîìåðòè çà ¿õí³ ãð³õè? Ìîæå òóò êðèºòüñÿ äåùî á³ëüøå? Ùî çàëèøèëîñü ïîçà ¿õíüîþ óâàãîþ?

7

ЧОМУ ЄВРЕЇ НЕСПРОМОЖНІ БУЛИ ЗРОЗУМІТИ ХРИСТА? Ñòàðèé Çàïîâ³ò íàäàâ ºâðåÿì äîñòàòíüî ³íôîðìàö³¿, ùîá ïðèãîòóâàòè ¿õ äî ïðèõîäó Ìåñ³¿. ×îìó æ âîíè íå ñïðîìîãëèñÿ Éîãî çðîçóì³òè? Ïðè÷èíà ¿õíüî¿ äóõîâíî¿ êîðîòêîçîðîñò³ ìຠïîñëóæèòè âñ³ì íàì ñåðéîçíèì ïîïåðåäæåííÿì. Ãàäàþ, ùî ïðîáëåìîþ áóëà íå ïðîñòî ðîçá³æí³ñòü ó ïîãëÿäàõ, à óïåðåäæåí³ñòü. Öå – ôàêò, ùî äî á³ëüøîñò³ ïèòàíü ìè íå ï³äõîäèìî ç “÷èñòîþ äîùå÷êîþ” (ëàò. “òàáóëà ðàñà”), íà í³é âæå º çàïèñè íàøîãî äîñâ³äó, íàâ÷àííÿ, êóëüòóðè, âïëèâó ³íøèõ òîùî. Îòæå, êîëè ïî÷èíàºìî ùîñü îáãîâîðþâàòè, òî àâòîìàòè÷íî âèêîðèñòîâóºìî íàêîïè÷åí³ çà æèòòÿ êîíöåïö³¿, ïîãëÿäè òà óïåðåäæåí³ñòü, ³ âñå öå îáìåæóº íàøó çäàòí³ñòü îá’ºêòèâíî ìèñëèòè. Î÷åâèäíî, ùî ç òàêîþ ïðîáëåìîþ ñòèêíóëîñü ³ ºâðåéñüêå äóõîâåíñòâî 8

ïåðøîãî ñòîë³òòÿ, òîìó íå âï³çíàëè ñâîãî Ìåñ³þ. Íåçâàæàþ÷è íà íàÿâí³ñòü ÷³òêîãî é íåçì³ííîãî â÷åííÿ Ìîéñåÿ òà ïðîðîê³â, ðåë³ã³éí³ ë³äåðè ïîñòóïîâî äîäàâàëè äî çàïèñàíîãî Áîæîãî Ñëîâà ÷èìàëî çàïëóòàíèõ ïðàâèë óñíî¿ òðàäèö³¿. Õî÷à áàãàòî ç öèõ “äîïîâíåíü” íà ïåðøèé ïîãëÿä, çäàâàëîñü, âøàíîâóâàëè Ïèñàííÿ, íàñïðàâä³ æ, ÿê ïîò³ì âèÿâëÿëîñü, äóæå ÷àñòî ïåðåíîñèëè àêöåíò ç äóõó Çàêîíó íà ïîâåðõíåâî-ôîðìàëüíó ðåë³ã³éí³ñòü. Íàñë³äêîì öüîãî ñòàëî âèêðèâëåííÿ ìîòèâ³â, ÿê³ ðåë³ã³éí³ ë³äåðè óñï³øíî ïðèõîâóâàëè àáî âèïðàâäîâóâàëè áåçäóøíèìè ðèòóàëàìè, âòðà÷àþ÷è ïðè öüîìó â³ä÷óòòÿ äóõó çàêîíó. Ïîñòóïîâî ÷èìàëî çàêîííèê³â ïî÷àëè ââàæàòè, ùî ìîæóòü äîñÿãòè Áîæî¿ ïðàâåäíîñò³ çà ñâî¿õ óìîâ òà âëàñíèìè ñèëàìè. Öåé òèï ìèñëåííÿ ïðîöâ³òຠ³ çà íàøîãî ÷àñó. Ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ ìè áà÷èìî òå, ùî õî÷åìî áà-

÷èòè. Ðåçóëüòàò òàêî¿ óïåðåäæåíîñò³ ëåãêî ìîæíà ïåðåäáà÷èòè, àäæå òóò ñïðàöüîâóº òàê çâàíèé “çàêîí áëèçüêîñò³”. Çã³äíî öüîãî ïðèíöèïó, ÷èì á³ëüøå ìè íàáëèæàºìîñü äî Áîãà, òèì á³ëüøå óñâ³äîìëþºìî âëàñíó ãð³õîâí³ñòü, íåì³÷, óðàçëèâ³ñòü. ² íàâïàêè, ÷èì á³ëüøå â³ääàëÿºìîñü â³ä Áîãà, òèì á³ëüøå áà÷èìî â ³íøèõ ãð³õ³â, íåäîë³ê³â òà äîøêóëüíèõ ì³ñöü. Íåõòóâàííÿ ðåë³ã³éíèìè ë³äåðàìè Õðèñòà – ÷óäîâèé ïðèêëàä 䳿 öüîãî çàêîíó. Ñâî¿õ ãð³õ³â âîíè íå áà÷èëè, íàòîì³ñòü: • áóëè âïåâíåí³, ùî çíàííÿ, ñòâåðäæåííÿ òà çîâí³øíº äîòðèìàííÿ Çàêîíó ðîáèòü ¿õ âèùèìè çà “íå÷èñòèõ” ïîãàí³â òà ãð³øíèê³â; • áóëè âïåâíåí³, ùî º ïðèá³÷íèêàìè ïðàâåäíîñò³ òà ãîëîâíèìè çàõèñíèêàìè íàðîäó â³ä ïîãàíñüêîãî âïëèâó; • áóëè âïåâíåí³, ùî êðîâí³ æåðòâè ñïðàâä³

âèð³øóþòü ïðîáëåìó ãð³õà îñîáèñòîãî ³ â íàö³îíàëüíîìó ìàñøòàá³; • ç ïðåçèðñòâîì ñòàâèëèñü äî âîðîã³â òà âñ³õ “íå÷èñòèõ”, ââàæàëè ¿õ íåâàðòèìè Áîæî¿ óâàãè; • î÷³êóâàëè Ìåñ³þ, ßêèé âðÿòóº íå â³ä ãð³õ³â, à â³ä ðèìñüêèõ çàãàðáíèê³â; • ñïîä³âàëèñü, ùî Ìåñ³ÿ ñõâàëèòü ¿õíº äóõîâíå ë³äåðñòâî é òàêå ðåâíå äîòðèìóâàííÿ Çàêîíó; • â³ðèëè, ùî Ìåñ³ÿ çðîáèòü (ÿêùî â³ä Íüîãî âèìàãàòèìóòü) ÿêåñü çíàìåííÿ; • íå ñïðèéìàëè êðèòèöèçì Õðèñòà íà ñâîþ àäðåñó; • çàçäðèëè òîìó âïëèâîâ³, ÿêèé ²ñóñ ìàâ íà ëþäåé, ³ ÿêèé ñàì³ âîíè âòðà÷àëè. Îòæå, êîëè Õðèñòîñ ïðèéøîâ ÿê Ñïàñèòåëü, âîíè íå â³ä÷óâàëè ïîòðåáè â îñîáèñòîìó ñïàñ³íí³. Íàñïðàâä³, ¿õ âçàãàë³ íå õâèëþâàëè òàê³ ðå÷³, ÿê 9

ïðîùåííÿ ãð³õ³â òà Áîæà ìèë³ñòü. Âîíè ÷åêàëè íà Ìåñ³þ, ßêèé ï³äòâåðäèòü ¿õí³ ïîãëÿäè ³ ðåë³ã³éí³ ïðàâèëà, – íàâ³òü íå ïðèïóñêàëè, ùî ïîìèëÿþòüñÿ. Îñü ÷îìó, êîëè ïðèéøîâ ²ñóñ ³ çàïðîïîíóâàâ Áîæó òî÷êó çîðó (ÿêà íå â³äïîâ³äàëà ¿õí³ì î÷³êóâàííÿì), äóõîâí³ ë³äåðè âèð³øèëè, ùî ³í ñàìîçâàíåöü. Òðàã³÷íà óïåðåäæåí³ñòü! ¯õí³ ïîãëÿäè áóëè äàëåêèìè â³ä ³ñòèíè, ÿê íåáî â³ä çåìë³.

Коли прийшов Ісус і запропонував Божу точку зору, яка не відповідала їхнім очікуванням, вони вирішили, що Він самозванець. Õðèñòîñ, ÿê “îáðàç íåâèäèìîãî Áîãà” (Êîë. 1:15), ïðèí³ñ ëþäÿì Áîæó íàóêó. Ñàìå ¿¿ âîíè ìàëè î÷³êóâàòè â³ä Ìåñ³¿ – òàê íàâ÷àëî 10

¿õ Ñâÿòå Ïèñüìî. Îäíàê Áîæ³ ïîãëÿäè ¿õ âåëüìè çäèâóâàëè. Áîæà òî÷êà çîðó ïðîñòî øîêóâàëà ¿õ, øîêóº âîíà é ñüîãîäí³. ×îìó? Òîìó ùî ²ñóñ â³äêðèâ ëþäÿì íå ëèøå õàðàêòåð òà ñèëó Áîãà; ³í ÿâèâ ¿ì ñàìå Éîãî ñåðöå. ³í ïðèí³ñ çáàëàíñîâàíå â÷åííÿ ïðî Áîæó ³ñòèíó é áëàãîäàòü ëþäÿì, ÿê³ ïîìèëêîâî ââàæàëè, ùî âæå çíàþòü ³ñòèíó, ³ ÿê³ íå ïîòðåáóâàëè Áîæî¿ ëàñêè. Îñü ÷îìó â÷èíêè é ñëîâà Õðèñòà ¿õ òàê ñïàíòåëè÷óâàëè.

НЕСПОДІВАНІ РИСИ БОЖОГО ХАРАКТЕРУ þðïðèçè ìîæóòü áóòè ïðèºìíèìè. ²íêîëè âîíè ï³äíîñÿòü íàñòð³é, ñïîâíþþòü ðàä³ñòþ. Íàïðèêëàä, ëþäèíà, ÿêà áàãàòî ðîê³â âàæêî ïðàöþâàëà ³ âæå íå ñïîä³âàëàñü íà âèíàãîðîäó ÷è

Ñ

âèçíàííÿ, ïðèºìíî çäèâîâàíà, êîëè îòðèìóº òàêå áàæàíå ï³äâèùåííÿ. Öå ñïðàâä³ áóëî á ïðèºìíèì “øîêîì”; ï³ñëÿ òàêîãî ç ¿¿ îáëè÷÷ÿ ùå á äîâãî íå ñïîâçàëà ùèðà ïîñì³øêà. Îöå òàê ñþðïðèç! Áóâàþòü, îäíàê, ³íø³ “ñþðïðèçè”, ùî çäàòí³ ðîçáèòè ñåðöå, íàâ³òü íàæàõàòè. Ñêàæ³ìî, ëþäèíà, ÿêà ÷óäîâî ïî÷óâàºòüñÿ, éäå íà ÷åðãîâå ìåäè÷íå îáñòåæåííÿ ëèøå äëÿ òîãî, ùîá ïî÷óòè æàõëèâó íîâèíó ïðî äóæå é äóæå ñåðéîçíó õâîðîáó. Îäíàê áóäü ÿêà íåñïîä³âàíêà – ïðèºìíà ÷è íåäóæå – ìຠïîòåíö³àë ñòðóñîíóòè íàñ, áåçæàëüíî çðóéíóâàòè êîìôîðòí³, àëå ïîìèëêîâ³ ïîãëÿäè íà æèòòÿ. Òå æ ñàìå â³äáóâàºòüñÿ, êîëè ²ñóñ ÿâëÿº íàì Áîãà, – ïî÷óâàºìîñü ³íêîëè äóæå íåçðó÷íî. Òå, ÷îìó íàâ÷àâ ²ñóñ, âèïåðåäæàëî âñ³ óÿâëåííÿ ëþäåé òîãî ÷àñó (³ íàøîãî) ïðî Áîãà. ³í íà÷å áåðå íàñ íà êðàé Âñåñâ³òó, ùîá õî÷à á íà ìèòü ïîêàçàòè òðîííó çàëó Ñâî-

ãî Îòöÿ. Áåç ñóìí³âó, ïîáà÷åíå ïåðåâåðøèòü óñ³ íàø³ î÷³êóâàííÿ – ùîñü íàñ äóæå ïîò³øèòü, à ùîñü íå íà æàðò ñòðèâîæèòü. Êîëè íàì â³äêðèºòüñÿ íåñïîä³âàíà ðèñà Áîæîãî õàðàêòåðó, öå çìóñèòü íàñ ïåðåîñìèñëèòè ñâî¿ äóõîâí³ òà á³áë³éí³ ïàðàäèãìè. ²ñóñ äîïîìîæå íàì ïîäèâèòèñü íà âñå î÷èìà Áîãà – íåìîæëèâî íàâ³òü óÿâèòè íàñê³ëüêè Éîãî ïîãëÿäè â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä íàøèõ. Öå îäêðîâåííÿ Áîæîãî ñåðöÿ, ÿêå ðóéíóâàëî âñ³ óñòàëåí³ íîðìè, äîïîìîæå íàì çðîçóì³òè, ÷îìó âåëèêà ê³ëüê³ñòü ñó÷àñíèê³â ²ñóñà íå ðîçóì³ëè Éîãî, ÷îìó é çàðàç ëþäè íåïðàâèëüíî ñïðèéìàþòü Õðèñòà ³ õèáíî ³íòåðïðåòóþòü Éîãî Ñëîâà. ²ñóñ ÿâèâ íàì òàê³ íåñïîä³âàí³ ðèñè Áîãà, ùî ìè íàâ³òü íå çíàºìî äî ÿêî¿ êàòåãî𳿠¿õ â³äíåñòè, ÿêó äàòè ï³äõîäÿùó íàçâó òîìó, ùî ìè íàçèâàºìî ñåðöåì Áîãà.

11

Àëå ùî òàêîãî ðîçïîâ³â ²ñóñ ïðî Áîãà, ùî íàñ òàê âðàæàº? Çâ³ñíî, öÿ íåâåëè÷êà áðîøóðà – ëèøå ïî÷àòîê øëÿõó áîãîï³çíàííÿ. Àëå íà ¿¿ ñòîð³íêàõ âè çíàéäåòå ê³ëüêà ïðèêëàä³â òîãî, ÿê Áîã â³äêðèâ Ñåáå ÷åðåç ²ñóñà òàêèì íåñïîä³âàíèì òà ÷óäîâèì ÷èíîì, ùî òîãî í³õòî íå ì³ã íàâ³òü óÿâèòè.

Бог відкрив Себе через Ісуса таким несподіваним та чудовим чином, що цього ніхто не міг навіть уявити. ВЕЛИЧНІСТЬ ПЕРЕСІЧНОСТІ Êîëè ÿ âïåðøå îïèíèâñÿ â ²çðà¿ë³, òî, â³äâ³äóþ÷è á³áë³éí³ ì³ñöÿ, ìàéæå âåñü ÷àñ â³ä÷óâàâ áëàãîãîâ³éíèé ñòðàõ.

• Öå ïî÷óòòÿ ñïîâíþâàëî ìåíå, êîëè ÿ â ïåðøèé ðàç ïîáà÷èâ Ãàë³ëåéñüêå 12

ìîðå, àäæå òàì ²ñóñ ïðîâ³â á³ëüøó ÷àñòèíó Ñâîãî ñëóæ³ííÿ é çåìíîãî æèòòÿ.

• Àæ äóõ çàõîïëþâàëî, êîëè ÿ ïîáà÷èâ ñòàðó ÷àñòèíó ªðóñàëèìà ç âåðõ³âêè Îëèâíî¿ ãîðè.

• Ìåíå äóæå çàö³êàâèëà äðàìàòè÷íà ðîçïîâ³äü ïðî ã³ðñüêó ôîðòåöþ Ìàñàäó.

• Ñåðöå ñòèñêàëîñü â³ä æàõó òà ñìóòêó, êîëè â³äâ³äàâ ìåìîð³àë Õîëîêîñòó (ßä Âàøåì, ªðóñàëèì). Ðàçîì ç öèì, ìåíå çäèâóâàëî, ùî íàéá³ëüø â³äîì³ á³áë³éí³ ì³ñöÿ – Íàçàðåò ³ ³ôëåºì – íå ñïðàâèëè íà ìåíå í³ÿêîãî âðàæåííÿ. ͳ÷îãî îñîáëèâîãî. Íåìà íà ùî ïîäèâèòèñü. Çâè÷àéí³ ñîá³ áðóäí³ ì³ñòà – í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç òèìè åêçîòè÷íèìè äåêîðàö³ÿìè ìàëåíüêîãî ì³ñòå÷êà ³ôëåºìà, ÿê³ ÿ çâèê ñïîãëÿäàòè êîæíîãî гçäâà. Äâà ñëàâíîçâ³ñíèõ ì³ñòà, ³ òàê³ íåïðèâàáëèâ³, – äî öüîãî ÿ íå áóâ ãîòîâèé.

Íåçâàæàþ÷è íà ñâîº ðîç÷àðóâàííÿ, ÿ çðîçóì³â, ùî ñàìå íåïîêàçí³ñòü ³ çðîáèëà ¿õ òàêèìè â³äîìèìè. Âîíè â äåÿê³é ì³ð³ ñòàëè ñèìâîëîì òàºìíè÷îãî, íåçáàãíåííîãî âò³ëåííÿ Õðèñòà, ×èº ÿâëåííÿ òàê çâåëè÷èëî ö³ ñòàðîäàâí³ ñîíí³ ñåëèùà. ª ñåíñ ó òîìó, ùîá äèòèíñòâî Õðèñòà áóëî ïîâ’ÿçàíå ç òàêèìè ïîñïîëèòèìè ïåðåñ³÷íèìè ì³ñöÿìè. Àäæå, õî÷à Ãîñïîäü º Áîãîì ñëàâè, ëþäÿì ³í ÿâèâñÿ çâè÷àéíîþ, íåïðèì³òíîþ ëþäèíîþ. Íàâ³òü ïðîðîê ²ñàÿ ïîïåðåäæàâ ïðî öå: “Áî ³í âèð³ñ ïåðåä Íèì, ìîâ ãàëóçêà, ³ ìîâ êîð³íü ç ñóõî¿ çåìë³, – íå ìàâ ³í ïðèíàäè é íå ìàâ ïèøíîòè; ³ ìè Éîãî áà÷èëè, òà êðàñè íå áóëî, ùîá Éîãî ïîæàäàòè!” (²ñ. 53:2) Ö³ ñëîâà ²ñà¿ äëÿ áàãàòüîõ ç íàñ ìîæóòü ñòàòè ö³ëêîâèòîþ íåñïîä³âàíêîþ. Ôðàçà “êðàñè íå áóëî, ùîá Éîãî ïîæàäàòè” îçíà÷àº,

ùî Ìåñ³ÿ (Ñèí Áîæèé) ìàâ çâè÷àéí³ñ³íüêèé âèãëÿä.

Фраза “краси не було, щоб Його пожадати” означає, що Месія (Син Божий) мав звичайнісінький вигляд. Ïàì’ÿòàþ, ÿê â äèòèíñòâ³ áàòüêî áðàâ ìåíå äèâèòèñü ô³ëüì “Öàð öàð³â”, â ÿêîìó ðîëü Õðèñòà ãðàâ Äæåôð³ Õàíòåð – ïî âñ³ì êðèòåð³ÿì äóæå ñèìïàòè÷íèé ÷îëîâ³ê. Ó öüîìó îáðàç³ ²ñóñ ìàâ äîâãå çîëîòèñòî-êàøòàíîâå âîëîññÿ, ùî ñïàäàëî íà ïëå÷³, òà ãîëóá³ ïðîíèçëèâ³ î÷³, ïîãëÿä ÿêèõ çàëèøàâ íåçàáóòíº âðàæåííÿ. Õðèñòîñ, îäíàê, íå ïðèéøîâ ³ç çîâí³øí³ñòþ ãîëë³âóäñüêî¿ ñóïåðç³ðêè. Íàñïðàâä³, ÿêùî â³ðèòè ñëîâàì ²ñà¿, âñå áóëî çîâñ³ì ³íàêøå – ²ñóñ ìàâ âèãëÿä çâè÷àéíî13

ãî, ïåðåñ³÷íîãî ºâðåÿ ïåðøîãî ñòîë³òòÿ: òåìíå âîëîññÿ, òåìí³ î÷³ òà îëèâêîâîãî êîëüîðó øê³ðà. ²ñàÿ çàçäàëåã³äü îïèñàâ çîâí³øí³ñòü Ìåñ³¿, ùî ìàâ ïðèéòè, àëå íàðîä íå äóæå íà òå çâàæàâ, òîæ íå áóâ äî òîãî ãîòîâèé. Öåé ïåðåñ³÷íèé ³ì³äæ, ÿêèé ²ñóñ íàâìèñíå ïðåçåíòóâàâ, ùå á³ëüø â³äò³íþºòüñÿ íåïðèâàáëèâ³ñòþ ì³ñòå÷êà, äå ³í æèâ. ³äíîñíî ðåïóòàö³¿, ÿêå ìàëî ñåëèùå Íàçàðåò, á³áë³éíèé â÷èòåëü Àäàì Êëàðê ïèñàâ íàñòóïíå: “Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî Íàçàðåò òîãî ÷àñó ñòàâ òàêèì çàíåäáàíèì òà íå÷åñòèâèì ì³ñòå÷êîì, ùî â³ä éîãî ìåøêàíö³â í³õòî íå ÷åêàâ í³÷îãî ïóòíüîãî. Íåäàðìà éîãî ãð³õîâí³ñòü çðîáèëàñü ïðèêàçêîþ: “Õ³áà ìîæå áóòè ç Íàçàðåòó ùî äîáðå?” Òàêà çàãàëüíà äóìêà ïðî Íàçàðåò ìîæå ïîÿñíèòè íåãàòèâíó ðåàêö³þ Íàôàíà¿ëà, êîëè éîìó ðîç14

ïîâ³ëè, ùî â öüîìó ñåëèù³ çóñòð³ëè Ìåñ³þ. “Ïèëèï Íàòàíà¿ëà çíàõîäèòü òà é êàæå éîìó: “Ìè çíàéøëè Òîãî, ùî ïðî Íüîãî ïèñàâ áóâ Ìîéñåé ó Çàêîí³ é Ïðîðîêè, ²ñóñà, ñèíà Éîñèïîâîãî, ³ç Íàçàðåòó”. ² ñêàçàâ éîìó Íàòàíà¿ë: “Òà õ³áà æ ìîæå áóòè ç Íàçàðåòó ùî äîáðå?” Ïèëèï éîìó êàæå: “Ïðèéäè òà ïîáà÷” (²â. 1:45, 46). Òîé ôàêò, ùî ³í áóâ ³ç Íàçàðåòó, ñòàâ äëÿ ²ñóñà íà÷å ãàíåáíèì òàâðîì íà âñå æèòòÿ.  î÷àõ ðåë³ã³éíî¿ åë³òè ãàë³ëåÿíè áóëè ðîçóìîâî â³äñòàëèìè òà íåóêàìè. Òîìó ââàæàëè, ùî í³õòî ³ç Ãàë³ëå¿ íå ìîæå áóòè ïðåòåíäåíòîì íà ðîëü Ìåñ³¿. Çâåðí³òü óâàãó íà öåé òåêñò: “À áàãàòî ç íàðîäó, ïî÷óâøè ñëîâà ò³, êàçàëè: “³í ñïðàâä³ ïðîðîê!” ²íø³ êàçàëè: “³í Õðèñòîñ”. À ùå ³íø³ êàçàëè: “Õ³áà ïðèéäå Õðèñòîñ ³ç Ãàë³ëå¿? ×è

æ íå êàæå Ïèñàííÿ, ùî Õðèñòîñ ïðèéäå ç ðîäó Äàâèäîâîãî, ³ ç ñåëà ³ôëåºìó, çâ³äê³ëÿ áóâ Äàâèä?” (²â. 7:40-42) Îñòàííº ïîñèëàííÿ íà ïîõîäæåííÿ ²ñóñà çàïèñàíå â ²â. 7:52, äå ðåë³ã³éí³ ë³äåðè ñêàçàëè Íèêîäèìó: “Äîñë³äè òà ïîáà÷, ùî íå ïðèéäå Ïðîðîê ³ç Ãàë³ëå¿”. Òðàã³÷íî, ùî âèñíîâêè öèõ ëþäåé ïîáóäîâàí³ íà õèáíîìó ìèñëåíí³. Àäæå â íèõ íàñïðàâä³ âæå áóâ ïðîðîê ³ç Ãàë³ëå¿ – Éîíà çà ïîõîäæåííÿì áóâ ³ç ÃàòÃàõåôåðó (2 Öàð. 14:25), ùî çà ÿêèõîñü äâ³ ìèë³ â³ä Íàçàðåòó. ¯õ íåñïðîìîæí³ñòü çà ïåðåñ³÷í³ñòþ ïîáà÷èòè Îñîáèñò³ñòü ïðèçâåëà äî òîãî, ùî âîíè âòðàòèëè øàíñ ïiçíàòè, õòî ³í íàñïðàâä³ º, ùî öå ä³éñíî Ìåñ³ÿ. Ôàêò Áîæîãî âò³ëåííÿ â÷èòü íàñ, ùî ëþäè ñïðèéìàëè ²ñóñà äóæå ïîâåðõíåâî, íå áà÷èëè çà Éîãî çîâí³øí³ñòþ âñ³º¿ êàðòèíè.  Ìò. 17 îïèñóºòüñÿ, ÿê Õðèñòîñ ÿâèâ äåÿêèì ó÷-

íÿì áëèñê Ñâîãî áîæåñòâåííîãî ºñòâà. ßê ïîâ³äîìëÿº âêàçàíèé ðîçä³ë, íàø Ãîñïîäü, óçÿâøè ç Ñîáîþ Ïåòðà, ßêîâà òà ²âàíà, ç³éøîâ íà îäíó ç Ãàë³ëåéñüêèõ ã³ð. Ïðîñòî ïðèãîëîìøóº, ÿê Ìàòâ³é çîáðàæóº òå, ùî â³äáóëîñü íà ö³é ãîð³ ç ²ñóñîì – ç Òèì ²ñóñîì, ßêèé çàâæäè çäàâàâñÿ çâè÷àéí³ñ³íüêîþ ëþäèíîþ. ×èòàéìî: “À ÷åðåç ø³ñòü äåíü çàáèðຠ²ñóñ Ïåòðà, ³ ßêîâà, ³ ²âàíà, áðàòà éîãî, òà é âåäå ¿õ îñ³áíî íà ãîðó âèñîêó. ² ³í ïåðåä íèìè ïåðåîáðàçèâñÿ: îáëè÷÷ÿ Éîãî, ÿê òå ñîíöå, çàñÿëî, à îäåæà Éîãî ñòàëà á³ëà, ÿê ñâ³òëî. ² îñü ç’ÿâèëèñü äî íèõ Ìîéñåé òà ²ëëÿ, ³ ðîçìîâëÿëè ³ç Íèì. ² îçâàâñÿ Ïåòðî òà é ñêàçàâ äî ²ñóñà: “Ãîñïîäè, äîáðå áóòè íàì òóò! Êîëè õî÷åø, ïîñòàâëþ îòóò òðè øàòð³: äëÿ Òåáå îäíå, ³ îäíå äëÿ Ìîéñåÿ, ³ îäíå äëÿ ²ëë³”. ßê â³í ùå ãîâîðèâ, îñü õìàðà ÿñíà 15

çàñëîíèëà ¿õ, ³ îñü ãîëîñ ³ç õìàðè ïî÷óâñü, ùî êàçàâ: “Öå Ñèí ̳é Óëþáëåíèé, ùî Éîãî ß âïîäîáàâ. Éîãî ñëóõàéòåñÿ!” À ïî÷óâøè, ïîïàäàëè ó÷í³ äîë³ëèöü, ³ ïîëÿêàëèñÿ ñèëüíî” (Ìò. 17:1-6). Ñïðàâæíÿ ïðèðîäà Õðèñòà áóëà ï³äòâåðäæåíà äèâîâèæíèì ÿâëåííÿì Ìîéñåÿ òà ²ëë³. Àëå ãîëîâíèì äîêàçîì öüîãî ñòàëî ÿâëåííÿ Éîãî ñëàâè (ïðåîáðàæåííÿ), ùî ñóïðîâîäæóâàëîñü çàÿâîþ Áàòüêà çãîðè (“Öå Ñèí ̳é óëþáëåíèé”). Îñü òàê íà ö³é ãîð³ ó÷íÿì â³äêðèëàñü âåëè÷í³ñòü Õðèñòà. Íåçâàæàþ÷è íà ïåðåñ³÷íó çîâí³øí³ñòü, çâè÷àéíå âèõîâàííÿ, íåïîêàçíå ïîõîäæåííÿ (ç Íàçàðåòó) òà íåïðèì³òíèé ñòèëü æèòòÿ, Õðèñòîñ âèÿâèâñÿ íåîðäèíàðíîþ Îñîáèñò³ñòþ áåç æîäíîãî äîì³øêó ïîñåðåäíîñò³. Éîãî âåëè÷í³ñòü íå ïîñòðàæäàëà ÷åðåç òå, ùî ³í âèð³øèâ ÿâèòè Ñåáå áåç ïèøíîòè. ³í çàëèøàâñÿ íåáåñíèì Öàðåì íàâ³òü 16

òîä³, êîëè çîäÿãíóâ ò³ëî çâè÷àéíî¿ ëþäèíè.

ВЕЛИЧ НЕЗНАЧУЩОСТІ ßêîñü ÿ ïî÷óâ ³ñòîð³þ ïðî äîêòîðà Ãàðð³ Àéðîíñàéäà, êîëè â³í áóâ ïàñòîðîì Öåðêâè Ìóä³, ùî â ×èêàãî. Îäíå ïîäðóææÿ áóëî äóæå âðàæåíå éîãî ïðîïîâ³äÿìè, òîæ çà ê³ëüêà ì³ñÿö³â âîíè çàîùàäèëè òð³øêè ãðîøåé, àáè ç’¿çäèòè ç ä³òüìè ó ×èêàãî ³ æèâöåì ïîñëóõàòè öüîãî â³äîìîãî á³áë³éíîãî â÷èòåëÿ. Êîëè ä³ñòàëèñü öåðêâè, ñåðöå áàòüê³â òðåïåòàëî â³ä ðàäîñò³; ñëóæ³ííÿ áóëî áëàãîñëîâåííèì, à ïðîïîâ³äü ïàñòîðà Àéðîíñàéäà – çàõîïëþþ÷îþ. ϳñëÿ ñëóæ³ííÿ âîíè áóëè âïåâíåí³, ùî ¿õ ä³òè òàêîæ äóæå çàäîâîëåí³ ïîáà÷åíèì ³ ïî÷óòèì, òîæ ñïèòàëè ó íèõ ïðî ¿õ âðàæåííÿ. Òð³øêè ïîì³ðêóâàâøè îäèí ç ä³òåé ñêàçàâ: “ß çàâæäè ÷óâ, ùî ïàñòîð Àéðîíñàéä ìຠáóòè âåëèêîþ ëþäèíîþ, àëå âèÿâèëîñü, ùî

â³í íå òàêèé âæå é âåëèêèé. ß çðîçóì³â óñå ùî â³í êàçàâ”. Ìàáóòü, ùîñü ñõîæå áóëî ³ ç ²ñóñîì. “Âåëèê³” â÷èòåë³ Éîãî ÷àñó íå âèÿâëÿëè áàæàííÿ (³ íàâ³òü íå âì³ëè) íàëàãîäæóâàòè äîáð³ ñòîñóíêè ç ëþäüìè, ùî çäàâàëèñü ¿ì “íåïîòðåáîì ñâ³òó öüîãî”. Õðèñòîñ, îäíàê, ïðîäåìîíñòðóâàâ, ÿê ñïðàâæíÿ âåëè÷ áóäóº ì³æ ëþäüìè ìîñòè – áóäóº ïðèðîäíî, íåâèìóøåíî.  ²çðà¿ë³ ïåðøîãî ñòîë³òòÿ ìàëî ùî ìîãëî ïîð³âíÿòèñÿ ç òèì íåõòóâàííÿì, â³ä ÿêîãî ïîòåðïàëè ä³òè. ²ñóñ, îäíàê, ëþáèâ ä³òåé, ³ âîíè ïî÷óâàëèñÿ ç Íèì êîìôîðòíî. ³í íàâ³òü íà ïðèêëàä³ äèòèíè ïîêàçàâ, ùî º ñïðàâæíüîþ âåëè÷÷þ: “À ²ñóñ, äóìêó ñåðöÿ ¿õ çíàâøè, óçÿâ äèòèíó, ³ ïîñòàâèâ ¿¿ á³ëÿ Ñåáå. ² ïðîìîâèâ äî íèõ: “ßê õòî ïðèéìå äèòèíó îöþ â ²ì’ÿ Ìîº, Ìåíå â³í ïðèéìàº, à ÿê õòî Ìåíå ïðèéìå, ïðèéìຠÒîãî, Õòî ïîñëàâ Ìåíå.

Õòî áî íàéìåíøèé ì³æ âàìè âñ³ìà, – òîé âåëèêèé!” (Ëê. 9:47, 48) Íàâ³òü â íàø ÷àñ ìàºìî ñòåðåîòèï âèõîâóâàòè ä³òåé çà ïðèíöèïîì “ùîá íå âèäíî òåáå áóëî é íå ÷óòíî”. Ìè ÷àñòî ñõèëüí³, ïîä³áíî Â. Ô³ëäçó, âèïëåñêóâàòè ñâ³é íàñòð³é íà íèõ ñëîâàìè: “Îáëèø ìåíå, íå íàáðèäàé!” Àëå Õðèñòîñ ñòàâèâñÿ äî ä³òåé ç á³ëüøîþ ïîâàãîþ. Íàñïðàâä³, ³í ïîñò³éíî âêàçóâàâ íà âåëè÷, ùî êðèºòüñÿ â ðå÷àõ, íà ïåðøèé ïîãëÿä, íåçíà÷íèõ – â³ä êðèõ³òíîãî ãîðîá÷èêà (Ìò. 10:29) äî ïîëüîâèõ ë³ë³é, ùî ñüîãîäí³ ùå êâ³òíóòü, à çàâòðà âæå ¿õ íåìຠ(Ìò. 6:28-30). ²ðîí³ÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ²ñóñ, ßêèé íå âèñòàâëÿâ Ñâîþ âåëè÷, â³äêðèòî ïðèíèæóâàâ çíà÷óù³ñòü òèõ, õòî ââàæàëè ñåáå çà êîãîñü âåëèêîãî.  Ìò. 20:25, 26 ³í ïðÿìî ïðî öå ãîâîðèòü ó÷íÿì: “²ñóñ ¿õ ïîêëèêàâ ³ ïðîìîâèâ: “Âè çíàºòå, ùî êíÿç³ íàðîä³â 17

ïàíóþòü íàä íèìè, à âåëüìîæ³ ¿õ òèñíóòü. Íå òàê áóäå ì³æ âàìè, àëå õòî âåëèêèì ³ç âàñ õî÷å áóòè, – õàé áóäå ñëóãîþ â³í âàì”. Õðèñòîñ íàìàãàâñÿ çàïðîïîíóâàòè çàì³ñòü çåìíî¿ ñèñòåìè ö³ííîñòåé íåáåñíó, êîëè ÷åðåç áåñ³äó ç áàãàòèì þíàêîì ïîïåðåäæàâ ïðî íåáåçïåêó áóòè çàíàäòî ïðèë³ïëåíèì äî âåëèêîãî áàãàòñòâà (Ìð. 10:22). Õðèñòîñ òàêîæ ó÷èâ íå âèì³ðþâàòè ñïðàâæíþ âåëè÷ çåìíèìè äîñÿãíåííÿìè, ÿê³ øâèäêîïëèíí³, êîëè âêàçóâàâ íà íåäîâãîâ³÷íó ïðèðîäó ðîçê³øíîãî õðàìó (Ìð. 13:1, 2). ³í íàâ³òü ïîïåðåäæàâ ñõèëüíèõ äî ÷âàíëèâîñò³ ëþäåé íå õèçóâàòèñü ñâîºþ ðåë³ã³éí³ñòþ, íåíà÷å âîíà º ñèìâîë ÷è ³íäèêàòîð ³ñòèííî¿ âåëè÷³ (Ìò. 6:1-5). ²ñóñ ñïàíòåëè÷óâàâ Ñâî¿õ ñó÷àñíèê³â íîâèìè ñòàíäàðòàìè é êðèòåð³ÿìè â³äíîñíî òîãî, õòî º ñïðàâä³ çíà÷óùèé, ³ õòî ñïðàâä³ âåëèêèé. ×åðåç òå, ùî Ñàì Â³í º âåëè÷íèé 18

Áîã, òîìó é íàìàãàºòüñÿ íàâ÷èòè íàñ ³ñòèííèì ö³ííîñòÿì, ÿê³ âèêëèêàþòü ó öüîãî ñâ³òó ïî÷óòòÿ çíåâàãè òà äèñêîìôîðòó. Òàêèé äèñêîìôîðò â³ä÷óâàëè ³ ñëóõà÷³ ²ñóñà, êîëè ³í ñèñòåìàòè÷íî ïðèíèæóâàâ “âåëèêå”, ùîá ï³äíåñòè “íåçíà÷óùå”.

ВІДНОВЛЕННЯ СЕРЕД РУЇНИ Êîëè ÿ áóâ, ÿê ì³ñ³îíåð, â Äæàêàðò³ (ñòîëèöÿ ²íäîíå糿), òî ÷àñòî ¿çäèâ äî öåíòðó ì³ñòà íà âå÷³ðí³ ñåñ³¿ á³áë³éíî¿ êîíôåðåíö³¿. Ïî äîðîç³ ÿ ðîçäèâëÿâñÿ íàâêîëî ³ áà÷èâ ð³çíå: â³ä êóìåäíîãî äî ïðîñòî æàõëèâîãî. Çàáàâíî áóëî äèâèòèñü, ÿê ëþäè ïðîäàâàëè àìåðèêàíñüê³ ãàçåòè òèïó “ßê ïîêðàùèòè ñâîº æèòëî” âîä³ÿì, ùî çóïèíÿëèñü ÷åðåç çàòîðè íà ãîëîâíèõ ìàã³ñòðàëÿõ. Âîäíî÷àñ ñòèñêàëîñü ñåðöå, êîëè áà÷èâ ö³ë³ ðîäèíè, ä³òåé, ùî æèëè ó êðàéí³é ñêðóò³, àíòèñàí³òàð³¿, íå ìàþ÷è íàëåæíèõ æèòëîâèõ óìîâ, îäÿãó, ¿æ³.

Ö³ æàõëèâ³ êàðòèíè ëåäü íå çìóøóâàëè ìåíå ðîçâåðíóòèñü ³ ¿õàòè ñâ³ò çà î÷³. Òàêà íóæäåíí³ñòü ÷àñòî âèêëèêຠâ íàñ íàñòóïíèé ëàíöþæîê ðåàêö³é: ïî÷óòòÿ ïðîâèíè ïåðåðîñòຠó ãí³â, ùî çì³íþºòüñÿ áàéäóæ³ñòþ, à ïîò³ì – àïàò³ºþ. Òà â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â ìè ïðîñòî â³äâîäèìî ïîãëÿä ³ í³÷îãî íå ðîáèìî, òîìó ùî ïðîáëåìè ³íøèõ ëÿãàþòü íà íàñ òÿãàðåì á³ëüøèì, í³æ ìîæåìî çíåñòè. Àëå ç ²ñóñîì âñå áóëî ³íàêøå. ³í íå óõèëÿâñÿ â³ä ëþäñüêîãî ãîðÿ – íàâïàêè, â³ääàâàâ Ñåáå ñëóæ³ííþ íåùàñíèì. Á³ëüø òîãî, ³í ôàêòè÷íî òðàíñôîðìóâàâ ðîçáèò³ ñåðöÿ, ðàäèêàëüíî çì³íþþ÷è ¿õ. Ìàëî ùî òàê øîêóâàëî ñó÷àñíèê³â ²ñóñà, ÿê Éîãî ïîñò³éíà ãîòîâí³ñòü äîïîìàãàòè “ïîñë³äêàì ñóñï³ëüñòâà”, óñ³ì ìàðã³íàëüíèì åëåìåíòàì. Ó òîé ÷àñ ÿê á³ëüø³ñòü ëþäåé â³äâåðòàëèñü â³ä çíåäîëåíèõ, Õðèñòîñ âèÿâëÿâ äî íèõ ìàêñèìóì ñï³â÷óòòÿ é ï³êëóâàííÿ. Ìîæëèâî,

íàéÿñêðàâ³øå öå äåìîíñòðóº Éîãî çóñòð³÷ ³ç îäíèì ïðîêàæåíèì.

У той час як більшість людей відвертались від знедолених, Христос виявляв до них максимум співчуття і піклування. Òðåáà çàóâàæèòè, ùî çà äí³â ²ñóñà ïðîêàçà áóëà æàõëèâîþ, îãèäíîþ õâîðîáîþ, ÿêî¿ ñòðàøåííî áîÿëèñü ÷åðåç ¿¿ íàäçâè÷àéíó çàðàçëèâ³ñòü. Êîëè íà øê³ð³ ëþäèíè ç’ÿâëÿëàñü õàðàêòåðíà ÷åðâîíà ïëÿìà, éîãî ìàëè îãëÿíóòè ñâÿùåíèêè ³ íà äåÿêèé ÷àñ ³çîëþâàòè â³ä ³íøèõ. ßêùî ïîâòîðíèé îãëÿä ï³äòâåðäæóâàâ, ùî ïðè÷èíîþ ïëÿìè º ïðîêàçà, íåùàñíèé âòðà÷àâ óñå: ðîäèíó, ä³ì, êàð’ºðó, äðóç³â ³ ìîæëèâ³ñòü â³äâ³äóâàòè ñèíàãî19

ãó. Âñå, ùî éîìó çàëèøàëîñü – öå äåñü áëóêàòè, õîâàþ÷èñü â³ä ëþäåé, ðàçîì ³ç ³íøèìè æåðòâàìè ïðîêàçè. Äî çâè÷íîãî æèòòÿ âæå íå áóëî âîðîòòÿ; ñóñï³ëüñòâî íàçàâæäè çà÷èíÿëî ïåðåä íèìè äâåð³. ßêùî õâîðèé íà ïðîêàçó íåñïîä³âàíî îïèíÿâñÿ ñåðåä “íîðìàëüíèõ” ëþäåé, òî ìàâ, ïðèêðèâøè ðîòà, âèãóêóâàòè: “Íå÷èñòèé! Íå÷èñòèé!” Îòæå, ïðîêàæåí³ íàëåæàëè äî íàéá³ëüø çíåäîëåíèõ ³çãî¿â – íåùàñí³ ëþäè â çàíåïàëîìó ñâ³ò³. Òî áóëî æèòòÿ, ñïîâíåíå ñàìîòíîñò³, áîëþ, ãàíüáè òà ñòðàæäàíü. Öÿ ³ñòîðè÷íà äîâ³äêà äîïîìàãຠêðàùå çðîçóì³òè, íàñê³ëüêè øîêóþ÷îþ áóëà çóñòð³÷ ²ñóñà ç öèì ïðîêàæåíèì, ïðî ÿêîãî íàì ïîâ³äîìëÿº Ìàòâ³é: “² îñü ï³ä³éøîâ ïðîêàæåíèé, óêëîíèâñÿ Éîìó òà é ñêàçàâ: “Êîëè, Ãîñïîäè, õî÷åø, – Òè ìîæåø î÷èñòèòè ìåíå!” À ²ñóñ ïðîñòÿã ðóêó, ³ äîòîðêíóâñÿ äî íüîãî, ãîâîðÿ÷è: “Õî÷ó, – 20

áóäü ÷èñòèé!” ² ò³º¿ õâèëèíè î÷èñòèâñÿ òîé â³ä ñâ ïðîêàçè. ² ãîâîðèòü äî íüîãî ²ñóñ: “Ãëÿäè, – íå ðîçïîâ³äàé í³êîìó. Àëå éäè, ïîêàæèñÿ ñâÿùåíèêîâ³, òà äàð ïðèíåñè, ÿêîãî Ìîéñåé çàïîâ³â, ¿ì íà ñâ³äîöòâî” (Ìò. 8:2-4). Êîëè ÷èòàþ öþ ³ñòîð³þ, çâåðòàþ óâàãó íà äâà ìîìåíòè. Ïî-ïåðøå, öå ìóæí³ñòü ïðîêàæåíîãî. Ò³ëüêè íî óÿâ³òü: â³í áóäüùî íàìàãàºòüñÿ ïðîòèñíóòèñü äî ²ñóñà, à íàòîâï øàðàõàºòüñÿ â³ä öüîãî íîñ³ÿ çàðàçè, ðîçä³ëÿþ÷èñü, ìîâ òå ×åðâîíå ìîðå. Àëå éîãî ñïîíóêàëà íà öå âåëèêà ìîòèâàö³ÿ: ö³ëêîâèòà â³ðà, ùî ²ñóñ ìîæå âðÿòóâàòè â³ä ïðîêàçè. Ïî-äðóãå, ïðèâåðòຠóâàãó ñï³â÷óòòÿ Õðèñòà (õî÷à ñàìîãî ñëîâà “ñï³â÷óòòÿ” ³ íåìຠâ òåêñò³). Ñïðàâà â ò³ì, ùî ³í ì³ã çö³ëèòè ïðîêàæåíîãî äåñÿòêàìè ³íøèìè ñïîñîáàìè: ñêàæ³ìî, ïîäóìêè, ñëîâîì, æåñòîì ÷è êèâêîì ãîëîâè. Òà æîäíîãî ç íèõ Õðèñòîñ

íå îáðàâ êð³ì òàêîãî, ùî ïîðóøóâàâ óñ³ ñîö³àëüí³ òà ðåë³ã³éí³ çàáîðîíè òîãî ÷àñó: ³í çö³ëèâ á³äîëàøíîãî, òîðêíóâøèñü äî íüîãî. Äëÿ ëþäèíè, ÿêà ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â íå çíàëà, ùî òàêå ëþäñüêèé äîòèê, öåé êðîê ñï³â÷óòòÿ ç áîêó íàøîãî Ãîñïîäà çíà÷èâ, ìàáóòü, á³ëüøå, í³æ çö³ëåííÿ ò³ëà, – çö³ëèëîñÿ éîãî ñàìîòíº ñåðöå. Ïðîñòî âðàæàº, íà ùî ò³ëüêè ²ñóñ ï³øîâ, àáè âðÿòóâàòè ñêàë³÷åíå æèòòÿ ö³º¿ ëþäèíè. Àëå íàâ³ùî òàê³ æåðòâè? ×îìó Õðèñòîñ íàñò³ëüêè ïðîéíÿâñÿ ñòðàæäàííÿìè öüîãî çàíåïàëîãî ñâ³òó? Ìàáóòü êëþ÷ äî ö³º¿ â³äïîâ³ä³ ìîæíà çíàéòè ó íîâîçàâ³òíîìó ëèñò³ äî ºâðå¿â: “Áî ìè ìàºìî íå òàêîãî Ïåðâîñâÿùåíèêà, ùî íå ì³ã áè ñï³â÷óâàòè ñëàáîñòÿì íàøèì, àëå âèïðîáóâàíîãî â óñüîìó, ïîä³áíî äî íàñ, îêð³ì ãð³õà. Îòîæ, ïðèñòóïàéìî ç â³äâàãîþ äî ïðåñòîëó áëàãîäàò³,

ùîá ïðèéíÿòè ìèë³ñòü òà äëÿ ñâîº÷àñíî¿ äîïîìîãè çíàéòè áëàãîäàòü” (ªâð. 4:15, 16). ²ñóñ ï³çíàâ æèòòÿ áåç ïðèêðàñ – íàéâàæ÷³ éîãî ìîìåíòè. ×àñòêîâî öå áóëî íåîáõ³äíî äëÿ òîãî, ùîá ìè, ïîáèò³ æèòòÿì, ìîãëè çâåðíóòèñÿ äî Íüîãî çà äîïîìîãîþ òà âò³õîþ ³ áóòè âïåâíåíèìè, ùî ³í íàñ ðîçó쳺. Àäæå ³í Ñàì äîáðîâ³ëüíî óâ³éøîâ â æèòòÿ çíåäîëåíèõ, àáè íà âëàñíîìó äîñâ³ä³ â³ä÷óòè ¿õí³é á³ëü ó íàéñêðóòí³øó ãîäèíó. Âèêîðèñòîâóþ÷è ìåòàôîðó ÷èñòîãî äîùó, Ìàéêë Ñì³ò êðàñíîìîâíî îñï³âóº öåé âïëèâ Õðèñòà íà ðîçáèò³ ñåðöÿ ó ñâî¿é ï³ñí³ “Ö³ëþùèé äîù”: Ëëºòüñÿ ç íåáà äîù ö³ëþùèé Íà âñ³õ çíàéäåíèõ ùîìèò³, Ñëüîçè ñîðîìó ãí³òþ÷³ Íàçàâæäè ²ñóñîì çìèò³. Õðèñòîñ ì³ã ç³áðàòè äîêóïè ðîçáèò³ æèòòÿ, òîìó ùî ïðèí³ñ â³äíîâëåííÿ ñåðåä ðó¿í öüîãî ñâ³òó. Òî áóâ 21

ùå îäèí ³ç ñþðïðèç³â, ÿêèé òàê âðàçèâ íàòîâïè ñïîñòåð³ãà÷³â.

ЦІЛЕСПРЯМОВАНІСТЬ СЕРЕД БЕЗЦІЛЬНОСТІ Âîëîäèìèð Âàëóºâ – çðàçîê äèñöèïë³íîâàíîñò³ òà ñôîêóñîâàíîñò³. Íà ñâîºìó ïðèêëàä³ ïðîäåìîíñòðóâàâ, ùî æèòòºâèé ìàðàôîí ïîòðåáóº íåàáèÿêî¿ ñò³éêîñò³. Çàñíîâóþ÷è â Ðîñ³¿ öåðêâè, â³í ãëèáîêî ïðîéíÿâñÿ ïðîáëåìîþ áåçäóõîâíîñò³ ëþäåé, ³ ïðîéíÿâñÿ íàñò³ëüêè, ùî êîëè ÿ çóñòð³÷àâñÿ ç íèì, â³í íà òîé ÷àñ â³äêðèâ öåðêâè âîäíî÷àñ ó ø³ñòüîõ ñåëàõ. Íà êîæíó ç íèõ â³í âèòðà÷àâ ùîòèæíÿ ïî îäíîìó äíþ, ³ ëèøå îäèí äåíü ïðèñâÿ÷óâàâ ñ³ì’¿. Äåÿêèì öå ìîæå çäàòèñÿ äåùî íåðîçñóäëèâèì, àëå éîãî 䳿 – öå ðåçóëüòàò ìð³¿, ö³ë³, ùî ñïðÿìîâóº éîãî æèòòÿ, ÿêå â³í ïðèñâÿòèâ äîñÿãíåííþ ëþäåé Áëàãîþ Çâ³ñòêîþ, ÷îãî á öå éîìó íå êîøòóâàëî.

22

Ó öüîìó ñâ³ò³ º áàãàòî ëþäåé, ÿê³, íàìàãàþ÷èñü äîñÿãòè ñâ ìåòè, ïðîñòî âðàæàþòü ñàìîïîæåðòâîþ òà ñôîêóñîâàí³ñòþ. Îòæå, äëÿ íàñ áóäå ö³ëêîì ïðèðîäíî òàêîæ çîñåðåäèòèñü íà Áîæèõ ö³ëÿõ, íåçàëåæíî â³ä ö³íè, ÿêó ïðèéäåòüñÿ ñïëàòèòè. Êîëè éäåòüñÿ ïðî òå, ùîá â³ä óñüîãî ñåðöÿ ñëóæèòè Ãîñïîäåâ³, ïîêëàäàþ÷èñü íà Íüîãî â ïèòàííÿõ ÷àñó òà ðåñóðñ³â, íàøå âóçüêå áà÷åííÿ âèÿâëÿº íàøå ñïðàâæíº ºñòâî. Ñâÿòå Ïèñüìî, ïîð³âíþþ÷è ëþäåé ç â³âöÿìè, âêàçóº íà ñëàáê³ñòü íàøî¿ ïðèðîäè. Àäæå â³âö³ âñ³ì â³äîì³, ÿê êîðîòêîçîð³ é íåðîçóìí³ òâàðèíè – áåçö³ëüíî âåøòàþòüñÿ, áëóêàþòü. Àëå Áîã ëþáèòü íàñ íàâ³òü òàêèìè, òîìó ïðîðîê ²ñàÿ ³ íàïèñàâ: “Óñ³ ìè áëóäèëè, íåìîâ ò³ îâå÷êè, ðîçïîðîøèëèñü êîæåí íà âëàñíó äîðîãó, – ³ íà Íüîãî Ãîñïîäü ïîêëàâ ãð³õ óñ³õ íàñ!” (²ñ. 53:6) À Ìàòâ³é äîäàº: “À ÿê

áà÷èâ ëþäåé, çìèëîñåðäæóâàâñÿ ³í íàä íèìè, áî áóëè âîíè çìó÷åí³ òà ðîçïîðîøåí³,“ ÿê ò³ â³âö³, ùî íå ìàþòü ïàñòóõà” (Ìò. 9:36). Ö³, íàòõíåíí³ Áîãîì ñëîâà, íàãàäàþòü íàì, ùî ëþäÿì ïðèòàìàííî øóêàòè íà ñâîþ ãîëîâó ïðèãîä. Íàñ ïðèòÿãóº ìåòóøëèâèé ôîí öüîãî ñâ³òó, ÷è¿ ñïîêóñè, íà÷å ï³ñí³ ñèðåí. Òîìó âòðà÷àºìî çîñåðåäæåí³ñòü íà ö³ë³ ³ çâåðòàºìî íà ñâ³é øëÿõ, íåâïåâíåí³ íàâ³òü, ùî çíàºìî éîãî íàïðÿìîê. Öÿ íåïðèºìíà ðåàëüí³ñòü â³äîáðàæåíà â ñëîâàõ â³äîìîãî ã³ìíó “Ïðèéäè, Äæåðåëî óñ³õ áëàã”. ßêèì ùîäíÿ ÿ âäÿ÷íèì ìàþ áóòè Òâî¿é, Ãîñïîäü, âåëèê³é áëàãîäàò³! Òâîÿ áåçìåæíà ëàñêà, íà÷å ïóòà, Ìîº çðàäëèâå ñåðöå õàé çàõâàòèòü. ß ñõèëüíèé ç Òâîãî øëÿõó ïîâåðòàòè, ³ä Òåáå â³ääàëÿòèñÿ â ñïîêóñè. Òðèìàé ìåíå,

ùîá ÿ ì³ã â³ä÷óâàòè Ùî ÿ â ðóêàõ Ñïàñèòåëÿ ²ñóñà. “Ñõèëüíèé çâåðòàòè”, “ìîæó â³ä³éòè” – öèìè ñëîâàìè àâòîð ï³ñí³ íåäâîçíà÷íî âèçíàº, ùî ìè á³ëüøå ñõèëüí³ óíèêàòè Áîãà, í³æ øóêàòè Öàðñòâà Áîæîãî. Öå º ãîëîâíà âàäà ³ ñëàáê³ñòü ëþäñüêî¿ ïðèðîäè, ÿêà âèÿâëÿº íàøó â³ä÷àéäóøíó ïîòðåáó â Áîæ³é áëàãîäàò³; ³íàêøå çáî÷èìî ç ïðÿìî¿ ïóò³. ²ñóñ æå – íà â³äì³íó â³ä ñõèëüíèõ äî áëóêàíü íàòîâï³â, ç ÿêèìè ³í ìàâ ñïðàâó, – äåìîíñòðóâàâ óñ³ìà Ñâî¿ìè â÷èíêàìè ö³ëêîâèòó ð³øó÷³ñòü òà çîñåðåäæåí³ñòü íà Áîæèõ ö³ëÿõ. Öå â ïåðøó ÷åðãó ìîæíà ïîáà÷èòè â òîìó, íàñê³ëüêè òâåðäî é íåïîõèòíî êðîêóâàâ ³í íàçóñòð³÷ Ãîëãîô³, – íàâ³òü, êîëè ó÷í³ âìîâëÿëè Éîãî â³äìîâèòèñü â³ä ïðèçíà÷åíîãî Áîãîì õðåñòà. Âñå öå ñòâîðþâàëî øàëåíèé òèñê íà ²ñóñà. Öå íàïðóæåííÿ îñîáëèâî â³ä÷óâàºø, êîëè ÷è23

òàºø ïðî ³íöèäåíò ì³æ Íèì òà Ïåòðîì: “²ç òîãî ÷àñó ²ñóñ ñòàâ âèêàçóâàòè Ñâî¿ì ó÷íÿì, ùî ³í ìóñèòü ³òè äî ªðóñàëèìó, ³ ïîñòðàæäàòè áàãàòî â³ä ñòàðøèõ, ³ ïåðâîñâÿùåíèê³â, ³ êíèæíèê³â, ³ âáèòîìó áóòè, – ³ âîñêðåñíóòè òðåòüîãî äíÿ. ², íàá³ê â³äâ³âøè Éîãî, Ïåòðî ñòàâ Éîìó äîêîðÿòè é êàçàòè: “Çìèëóéñÿ, Ãîñïîäè, – òàêîãî Òîá³ õàé íå áóäå!” À ³í îáåðíóâñÿ é ïðîìîâèâ Ïåòðîâ³: “³äñòóïèñÿ â³ä Ìåíå, ñàòàíî, – òè ñïîêóñà Ìåí³, áî äóìàºø íå ïðî Áîæå, à ïðî ëþäñüêå!” (Ìò. 16:21-23) ²ñóñ ïðèéøîâ íà öþ çåìëþ, ìàþ÷è íà óâàç³ ÷³òêó ö³ëü: ñòàòè ñâ³òëîì ³ âêàçàòè íàïðÿìîê ëþäÿì, ùî áëóêàþòü, ìîâ ò³ â³âö³, ùî â³äáèëèñü â³ä ñòàäà. ³í áóâ ñïîâíåíèé ð³øó÷îñò³ áóäü-ùî ï³òè äî ªðóñàëèìó. Öþ ð³øó÷³ñòü ìè âáà÷àºìî â òîìó, ùî ³í, 24

ñòàâøè íà øëÿõ ö³ëêîâèòîãî ïîñëóõó (õî÷à é çíàâ, ùî öåé ïîñëóõ ïðèâåäå Éîãî äî õðåñòà), óíèêàâ óñüîãî, ùî ìîãëî â³äâåðíóòè Éîãî â³ä âèêîíàííÿ âîë³ Îòöÿ. Òàêà ïðèíöèïîâ³ñòü ó äîñÿãíåíí³ Ñâ ìåòè äóæå íåïîêî¿ëà äóõîâåíñòâî, ÿêå ñïîâ³äóâàëî ñèòóàö³éíó åòèêó é ïîë³òè÷íó ãíó÷ê³ñòü, äîö³ëüí³ñòü. ² çàì³ñòü òîãî, ùîá çàìèñëèòèñü íàä ì³ñ³ºþ Õðèñòà, ÿêó ³í òàê íàïîëåãëèâî ïðàãíóâ âèêîíàòè, âîíè âèð³øèëè âèêîðèñòàòè Éîãî äëÿ äîñÿãíåííÿ ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ö³ëåé. Íàéâèùà ñòóï³íü Éîãî ð³øó÷îñò³ ðîçêðèâàºòüñÿ ó Ôèë. 2:8. Ïàâëî ïèøå: “³í óïîêîðèâ Ñåáå, áóâøè ñëóõíÿíèé àæ äî ñìåðòè, ³ òî ñìåðòè õðåñíî¿”. ²ñóñ ï³äêîðèâñÿ çàäóìó Îòöÿ. Âñå Éîãî æèòòÿ – öå ö³ëåñïðÿìîâàíèé øëÿõ äî õðåñíî¿ ñìåðò³. ³í ïðîéíÿâñÿ â³ä÷óòòÿì áîæåñòâåííîãî ïðèçíà÷åííÿ, ùî ñòàëî ºäèíîþ ïðîòèâàãîþ íàø³é ñõèëüíîñò³ áëóêàòè

³ âñå äàë³ â³äõîäèòè â³ä Áîãà.

СИЛА СЕРЕД НЕСПРОМОЖНОСТІ Íà áàìïåð³ êðàñóâàëàñü íàë³ïêà ç íàïèñîì: “Êîëè çàê³í÷óºòüñÿ òåðï³ííÿ, â³äòî÷óé äîâãîòåðï³ííÿ”. Çâó÷èòü äóæå ìóäðî é ñëóøíî, àëå ëèøå äî òîãî ìîìåíòó, êîëè òâ³é ñâ³ò ïî÷èíຠðóéíóâàòèñü ó òåáå íà î÷àõ. ²íêîëè æèòòÿ ìîæå òàê íàñ ïîáèòè, ùî ïðîñòî æàõ. Òðàã³÷í³ ñèòóàö³¿ â íàøèõ ðîäèíàõ âèêëèêàþòü íåñòåðïíèé á³ëü – ³ îñü íàøå ñåðöå âæå ðîçáèòå. Öåé ôàêò çìóøóº ùå ðàç óñâ³äîìèòè ñóìíó ð³÷: íàñïðàâä³ ìè íå â쳺ìî æèòè â öüîìó âðàæåíîìó ãð³õîì ñâ³ò³. Äîêè íàñ íå òîðêíóëàñü á³äà, ìè ÷àñòî ñõèëüí³ âèáèðàòè òàêèé ñòèëü æèòòÿ, â³ä ÿêîãî òõíå ãð³õîì ñàìîâïåâíåíîñò³ òà íåçàëåæíîñò³ (â³ä Áîãà). Öå íàãàäóº ñïðîáó âèòÿãòè ñåáå ç áîëîòà çà âîëîññÿ;

ìè òóæèìîñü, ãàðÿ÷êóºìî, âïåâíåí³, ùî ñâî¿ìè ñèëàìè ñïðîìîæí³ äîñÿãòè áóäü-÷îãî – âàðòî ëèøå çàáàæàòè.

Доки нас не торкнулась біда, ми часто схильні вибирати такий стиль життя, від якого тхне гріхом самовпевненості та незалежності (від Бога). ßêèé òðàã³÷íèé ñàìîîáìàí! Ìè ìîæåìî ñï³âàòè “ðîáëþ, ùî õî÷ó…”, àëå ôàêòè íàãàäóþòü íàì: ïîêëàäàòèñü íà ñâî¿ ñèëè – öå íàðàæàòèñÿ íà âåëèêó íåáåçïåêó. Ïàâëî ó ñâîºìó ëèñò³ êîëèñü ïîïåðåäæàâ ñàìîâäîâîëåíó îáùèíó ì³ñòà Êîðèíò: “Òîìó òî, õòî äóìàº, í³áè ñòî¿òü â³í, íåõàé 25

ñòåðåæåòüñÿ, ùîá íå âïàñòè!”(1 Êîð. 10:12) Àïîñòîë ÷óäîâî ðîçóì³â, ùî ìè ïðîñòî íå ìàºìî íåîáõ³äíèõ äóøåâíèõ òà ô³çè÷íèõ ñèë, àáè òðèìàòè óäàð æèòòÿ, õî÷à é â³ðèìî ñàìîâïåâíåíî ó ïðîòèëåæíå. ͳÿêà õâàñòëèâ³ñòü òà ãîíîð íå çäàòí³ êîìïåíñóâàòè áðàê ìóäðîñò³, ñèëè òà ïðàâåäíîñò³, ùî òàê íåîáõ³äí³, àáè ùàñëèâî ïðîéòè êð³çü íåáåçïå÷íó äîëèíó öüîãî ñâ³òó. Ìîæëèâî, öå ïîÿñíþº, ÷îìó æèòòÿ áàãàòüîõ êîëèøí³õ ñïîðòñìåí³â éäå ï³ä óê³ñ. Íà ñïîðòèâíîìó ìàéäàí÷èêó âñå çíàéîìå, çðîçóì³ëå ³ êîíòðîëüîâàíå. Àëå ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ êàð’ºðè âñå êàðäèíàëüíî çì³íþºòüñÿ, ³ âñÿ ìàéñòåðí³ñòü ñïîðòñìåíà âèÿâëÿºòüñÿ áåçñèëîþ ïåðåä íîâèìè âèìîãàìè æèòòÿ. Ðàí³øå ñïîðòñìåí æèâ çäåá³ëüøîãî â øòó÷íî ñòâîðåíîìó ñâ³ò³. Ó öüîìó ñâ³ò³ â³í íà÷åáòî êîíòðîëþâàâ ñâîº æèòòÿ, ùî çðîáèëî éîãî ñàìîâïåâíåíèì. Àëå öÿ â³ðà â ñåáå – ñïðàâ26

æíÿ ³ëþç³ÿ. ßê ò³ëüêè â³í éäå ç³ ñïîðòó, âñå, íà ÷îìó òðèìàëîñü éîãî çáàëàíñîâàíå êîíòðîëüîâàíå æèòòÿ, ðóéíóºòüñÿ, íà÷å êàðòêîâà õàòèíêà ï³ä ÷àñ òîðíàäî. Âñ³ ìè ñõîæ³ íà öèõ ñïîðòñìåí³â: ÿê ³ âîíè, íåñïðîìîæí³ êåðóâàòè ñâî¿ì æèòòÿì, àäæå íå ìàºìî äîñòàòíüî ìóäðîñò³ òà ñèëè. Õðèñòîñ äðàìàòè÷íî â³äðåàãóâàâ íà öþ ã³äíó æàëþ ñàìîäîñòàòí³ñòü, ÿêó âèÿâèëè ñòâîðåí³ Íèì ëþäè. Çà éîãî ïåðåáóâàííÿ íà çåìë³ öÿ ñàìîäîñòàòí³ñòü áóëà âò³ëåíà â ðåë³ã³éíèõ ³íñòèòóòàõ, à ñàì äóõîâíèé öåíòð çíàõîäèâñÿ â ªðóñàëèì³. Ïåðåä òð³óìôàëüíèì â’¿çäîì ²ñóñ ïîäèâèâñÿ íà öå ì³ñòî ³ çàïëàêàâ. Ëóêà äóæå çâîðóøëèâî îïèñóº öåé ìîìåíò: “² êîëè ³í íàáëèçèâñÿ, ³ ì³ñòî ïîáà÷èâ, òî çàïëàêàâ çà íèì, ³ ñêàçàâ: “Î, ÿêáè é òè õî÷ öüîãî äíÿ ï³çíàëî, ùî ïîòð³áíå äëÿ ìèðó òîá³! Òà òåïåð â³ä î÷åé òâî¿õ ñõîâàíå öå” (Ëê. 19:41, 42).

×îìó ²ñóñ ëèâ ñëüîçè? ×îìó æóðèâñÿ, äèâëÿ÷èñü íà ªðóñàëèì? ×àñòêîâî òîìó, ìàáóòü, ùî çàçèðíóâ ó éîãî ìàéáóòíº. Êîëè ³í â÷èâ ó õðàì³, òî ïðîòèñòîÿâ äóõîâíèì âîæäÿì ²çðà¿ëþ; ³í çâèíóâà÷óâàâ ¿õ ó ðåë³ã³éí³é ãîðäîñò³ òà çàðîçóì³ëîñò³ – â öüîìó âñÿ ñóòü ðåë³ã³éíî¿ ñàìîäîñòàòíîñò³. Òî áóâ æàõëèâèé ïîðîê, ÿêèé çãóáèâ íå ëèøå ¿õ ñàìèõ, àëå é òèõ, õòî éøîâ çà íèìè, ÿê çà äîðîãîâêàçàìè. Çðåøòîþ, îäíàê, ²ñóñ ïðîìîâëÿâ ö³ ñëîâà íå ç ãí³âîì, à ç áîëåì â ñåðö³. ³í áà÷èâ ¿õ ñàìîâïåâíåí³ñòü, ¿¿ çãóáí³ íàñë³äêè, òîìó é ñêàçàâ: “ªðóñàëèìå, ªðóñàëèìå, ùî âáèâàºø ïðîðîê³â òà êàìåíóºø ïîñëàíèõ äî òåáå! Ñê³ëüêè ðàç³â ß õîò³â ç³áðàòè ä³òè òâî¿, ÿê òà êâî÷êà çáèðຠï³ä êðèëà êóð÷àòîê ñâî¿õ, – òà âè íå çàõîò³ëè!” (Ìò. 23:37) “Òà âè íå çàõîò³ëè!” – â öèõ ñëîâàõ â³ä÷óâàºòüñÿ á³ëü âñåäîñòàòíüîãî Õðèñ-

òà, ÿêó Éîìó çàâäàëà ñàìîäîñòàòí³ñòü çàíåïàëîãî ëþäñòâà. Ñàì Áîã ïëà÷å íåäàëåêî â³ä ì³ñüêî¿ áðàìè; ïî Éîãî ùîêàì òå÷óòü ñëüîçè ðîçáèòîãî ñåðöÿ. Áîã, ßêèé ïëà÷å? – ñó÷àñíèêè ²ñóñà íàïåâíî íå áóëè äî öüîãî ãîòîâ³. Îòæå, â íàø ÷àñ ëþäè òàêîæ âàæêî ñïðèéìàþòü ³äåþ, ùî ó Áîãà ìîæå áóòè ðîçáèòå ñåðöå. Ñï³âàê Ìàéêë Êàðä ðîçóì³â, ç ÿêèì ïîäèâîì äèâèëèñü ëþäè íà ñëüîçè Õðèñòà, òîìó ñêëàâ ï³ñíþ “Áîã ç ðîçáèòèì ñåðöåì”. Òàì º òàê³ ñëîâà: Áîã ç ðîçáèòèì ñåðöåì? ßê öå ìîæå áóòè? Âèùå ³í â³ä áîëþ – òàê ÿ çâèê ââàæàòè.  ðîçïà÷³ é ñòðàæäàíí³ ÿ íå ì³ã çáàãíóòè, Ùî òå æ ñàìå é Áîã ì³é çäàòåí â³ä÷óâàòè. Íàø Ãîñïîäü ²ñóñ Õðèñòîñ – Áîæèé Ñèí ³ Òâîðåöü óñüîãî Âñåñâ³òó – íà âëàñíîìó äîñâ³ä³ â³ä÷óâ, ùî òàêå ðîçáèòå ñåðöå, êîëè æóðèâñÿ ÷åðåç ëþäåé, ÿêèõ ³í ëþáèâ ïîíàä óñå, àëå 27

âïåðò³ñòü òà ñàìîâïåâíåí³ñòü ÿêèõ çìóøóâàëà (³ òåïåð çìóøóº) êàçàòè Éîìó “í³”. ßê öå íåñïðàâåäëèâî!

ЧИСТОТА СЕРЕД ГРІХОВНОСТІ Êîëè ÿ ùå íàâ÷àâñÿ ó á³áë³éíîìó êîëåäæ³, íàø ïàñòîð ÷àñòî êàçàâ íàì: “Ãíèëà êàðòîïëÿ ñåðåä äîáðî¿ êàðòîïë³ í³êîëè íå ñòàíå äîáðîþ, à äîáð³ çãíèþòü”. Öèìè ñëîâàìè â³í õîò³â ï³äêðåñëèòè âçàãàë³ ñèëó âïëèâó íà ³íøèõ ³ â ïåðøó ÷åðãó ñèëó âïëèâó ðîçêëàäàííÿ.  á³ëüøîñò³ âèïàäêàõ òàê âîíî ³ º. ßêùî ïîäèâèòèñÿ ðåàëüíî íà æèòòÿ, ãð³õ îïîãàíþº ³ çàðàæóº óñå, äî ÷îãî òîðêàºòüñÿ. Ó âèïàäêó ç Õðèñòîì, îäíàê, öÿ êîíöåïö³ÿ çì³íþºòüñÿ äî íàâïàêè. Éîãî í³ÿêèì ÷èíîì íå îïîãàíþâàëè êîíòàêòè ç ëþäüìè, äî ÿêèõ ñòàâèëèñü, ÿê äî “ãíèëî¿ êàðòîïë³”. Íàâïðîòè, ³í î÷èùóâàâ íå÷èñòîòó, â ÿêó çàíóðèëîñü çàíåïàëå ëþäñòâî.

28

×åñíî êàæó÷è, áàãàòüîì ðåë³ã³éíèì ë³äåðàì òîãî ÷àñó âàæêî áóëî öå çðîçóì³òè. Àäæå âîíè äîâãî é íàïðóæåíî ïðàöþâàëè, àáè äîñÿãòè çîâí³øíüî¿ ðèòóàëüíî¿ òà îñîáèñòî¿ ÷èñòîòè, à öå íå â îñòàííþ ÷åðãó âèìàãàëî äèñòàíö³þâàòèñü â³ä “ãð³øíèê³â”. À òóò íàâïàêè, ²ñóñ îõî÷å âèêîðèñòîâóº êîæíó ìîæëèâ³ñòü ïîñï³ëêóâàòèñü ³ç “íå÷èñòèìè” – ç òèìè, ÿêèõ ³íø³, çã³äíî ðåë³ã³éíèõ óñòàíîâ, “òðèìàëè íà â³äñòàí³”. ×èòàéìî: “² ñòàëîñü, ÿê ²ñóñ ñèä³â ïðè ñòîë³ ó äîì³, îñü ç³éøëîñÿ áàãàòî ìèòíèê³â ³ ãð³øíèê³â, ³ âîíè ïîñ³äàëè ç Íèì òà ç Éîãî ó÷íÿìè. ßê ïîáà÷èëè æ òå ôàðèñå¿, òî ñêàçàëè äî ó÷í³â Éîãî: “×îìó òî Â÷èòåëü âàø ¿ñòü ³ç ìèòíèêàìè òà ³ç ãð³øíèêàìè?.. [²ñóñ ñêàçàâ:] “...³ä³òü æå, ³ íàâ÷³òüñÿ, ùî òî º: “Ìèëîñòè õî÷ó, à íå æåðòâè”. Áî ß íå ïðèéøîâ êëèêàòè

ïðàâåäíèõ, àëå ãð³øíèê³â äî ïîêàÿííÿ” (Ìò. 9:10, 11, 13). Äëÿ ðåë³ã³éíèõ ë³äåð³â áóëî ñïðàâæí³ì áîãîõóëüñòâîì íàâ³òü ïðèïóñòèòè, ùî Ñâÿòèé Áîã ìîæå â³ëüíî ñï³ëêóâàòèñü ³ç ãîðåçâ³ñíèìè ãð³øíèêàìè. ²ñóñ, ìàþ÷è ñâÿòó, ÷èñòó ïðèðîäó, íå ì³ã çàáðóäíèòèñü ãð³õîâí³ñòþ ëþäåé, ç ÿêèìè çóñòð³÷àâñÿ. Íàâïàêè, Ñâîºþ ïðèñóòí³ñòþ ³í ÿâíî âïëèâàâ íà íèõ ïîçèòèâíî: âèòÿãóâàâ ³ç ãð³õîâíîãî áîëîòà ³ â÷èâ æèòè òàê, ùîá äîãîäæàòè ñâÿòîìó Áîãîâ³. Îòæå, íå äèâíî, ùî ²ñóñ ïîâîäèâñÿ ç ãð³øíèêàìè ñï³â÷óòëèâî, à íå îñóäëèâî. ³í íàìàãàâñÿ äîñÿãòè ¿õ, çàì³ñòü òîãî, ùîá â³äñòîðîíþâàòèñü. ßñêðàâèé ïðèêëàä öüîãî – çóñòð³÷ ³ç ãð³øíèöåþ, ïðî ÿêó ÷èòàºìî â ²â. 8: “À íàä ðàíêîì ïðèéøîâ çíîâ ó õðàì, – ³ âñ³ ëþäè çá³ãàëèñü äî Íüîãî. À ³í ñ³â ³ íàâ÷àâ ¿õ. ² îñü êíèæíèêè òà ôàðèñå¿ ïðèâîäÿòü äî Íüî-

ãî â ïåðåëþá³ ñõîïëåíó æ³íêó, ³ ïîñåðåäèí³ ñòàâëÿòü ¿¿, òà é ãîâîðÿòü Éîìó: “Îöþ æ³íêó, Ó÷èòåëþ, çëîâëåíî íà ãàðÿ÷îìó â÷èíêó ïåðåëþáó. Ìîéñåé æå â Çàêîí³ çâåë³â íàì òàêèõ ïîáèâàòè êàì³ííÿì. À Òè ùî ãîâîðèø?” Öå æ êàçàëè âîíè, Éîãî ñïîêóøóþ÷è, òà ùîá ìàòè íà Íüîãî îñêàðæåííÿ. À ²ñóñ, íàõèëèâøèñü äîäîëó, ïî çåìë³ ïèñàâ ïàëüöåì. À êîëè ò³ íå ïåðåñòàâàëè ïèòàòè Éîãî, ³í ï³äâ³âñÿ é ïðîìîâèâ äî íèõ: “Õòî ç âàñ áåç ãð³õà, – íåõàé ïåðøèé íà íå¿ òîé êàìåíåì êèíå!” ² ³í çíîâ íàõèëèâñÿ äîäîëó, ³ ïèñàâ ïî çåìë³. À âîíè, öå ïî÷óâøè é ñóìë³ííÿì äîêîðåí³, ñòàëè îäèí ïî îäíîìó âèõîäèòè, ïî÷àâøè ç íàéñòàðøèõ òà àæ äî îñòàíí³õ. ² çîñòàâñü Ñàì ²ñóñ ³ òà æ³íêà, ùî ñòîÿëà âñåðåäèí³. ² ï³äâ³âñÿ ²ñóñ, ³ í³êîãî, êð³ì æ³íêè, íå 29

áà÷èâøè, ïðîìîâèâ äî íå¿: “Äå æ ò³, æ³íêî, ùî òåáå îñêàðæàëè? ×è í³õòî òåáå íå çàñóäèâ?” À âîíà â³äêàçàëà: “ͳõòî, Ãîñïîäè”. ² ñêàçàâ ¿é ²ñóñ: “Íå çàñóäæóþ é ß òåáå. ²äè ñîá³, àëå á³ëüø íå ãð³øè!” (²â. 8:2-11) Ðåë³ã³éí³ ë³äåðè âèêîðèñòàëè ãð³õ ö³º¿ æ³íêè, ùîá ñï³éìàòè Õðèñòà íà ñëîâ³. Íà ãð³øíèöþ âîíè äèâèëèñü ïðîñòî ÿê íà çàñ³á çàãíàòè ²ñóñà â áåçâèõ³äü – ÿêáè ³í äîçâîëèâ ïîáèòè ¿¿ êàì³ííÿì (ÿê âèìàãຠçàêîí Ìîéñåÿ), òî öèì ñïðîâîêóâàâ áè ºâðå¿â íå ï³äêîðÿòèñü ðèìëÿíàì-çàãàðáíèêàì, ÿê³ çàáîðîíÿëè ï³äêîðåíèì íàðîäàì ñàìîâ³ëüíî âèíîñèòè ñìåðòí³ âèðîêè. ²ñóñó, îäíàê, âäàëîñÿ âèêðèòè ¿õíº ëèöåì³ðñòâî ³ âðÿòóâàòè æ³íêó. Âò³ì, á³ëüøå âðàæຠÉîãî ñï³â÷óòòÿ äî ïåðåëþáíèö³, í³æ ñàì ôàêò ¿¿ ñïàñ³ííÿ â³ä ðîçëþ÷åíîãî íàòîâïó ðåë³ã³éíèê³â. Êð³ì òîãî ³í 30

í³æíî ñïîíóêàâ ¿¿ ñêîðèñòàòèñü ìîæëèâ³ñòþ çì³íèòè ñâîº æèòòÿ íà êðàùå ³ æèòè äëÿ Áîãà, Õòî òàê ¿¿ ïîëþáèâ.

БОГ НА ХРЕСТІ

Ó

ô³ëüì³ “Ñïèñêè Øèíäëåðà”, ÿêèé îòðèìàâ “Îñêàðà”, íàñ ïðèãîëîìøóº æàõëèâ³ñòü çëî÷èí³â õîëîêîñòó.  íüîìó ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî Îñêàðà Øèíäëåðà – ëþäèíó äîñèòü ïàðàäîêñàëüíó. Õî÷à â³í áóâ ãåíäëÿðåì ³ ÷ëåíîì íàöèñòñüêî¿ ïàðò³¿, îäíàê âðÿòóâàâ 1 100 ºâðå¿â, âèêóïèâøè ¿õ â³ä ñìåðò³ ö³íîþ ìàéæå óñüîãî ñâîãî ìàéíà. Ó êóëüì³íàö³éíèé ìîìåíò öüîãî ô³ëüìó ²öõàê Øòåðí (áóõãàëòåð Øèíäëåðà) ñêëàäຠñïèñîê â’ÿçí³â, ÿêèõ ïîò³ì âðÿòóâàëè, ³ ðàïòîâî ðîçó쳺, ùî çàïèñàí³ íà ïàï³ðö³ ³ìåíà – öå ò³ ùàñëèâ÷èêè, ÿêèõ Îñêàð ñïàñຠâ³ä íàöèñòñüêèõ ïå÷åé çà âëàñí³ êîøòè. ßêîþ áóëà éîãî ðåàêö³ÿ?

“Öåé ñïèñîê – ñàìå äîáðî, – ñêàçàâ â³í, – ó íüîìó ñàìå æèòòÿ”. ² â³í áóâ ïðàâèé, àäæå ñïèñîê äåìîíñòðóâàâ íàäçâè÷àéíå ñï³â÷óòòÿ òà ëþáîâ íà ôîí³ íàäçâè÷àéíîãî çëà. Áàãàòî äèâîâèæíèõ ðå÷åé Õðèñòîñ ðîçïîâ³â íàì ïðî Áîãà, àëå íàéá³ëüøå âðàæຠÿâëåííÿ Éîãî ëþáîâ³ íà õðåñò³. Ó ñâ³òë³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ì³æ òèì, ùî ëþäè î÷³êóâàëè ïîáà÷èòè (çã³äíî ñâî¿õ óÿâëåíü ïðî Áîãà) ³ òèì, ùî ä³éñíî ÿâèâ ²ñóñ, íàéá³ëüøèì êîíòðàñòîì ñòàëà Éîãî ñìåðòü íà õðåñò³. Õðèñòîñ ñêàçàâ: “Ñèí áî Ëþäñüêèé ïðèéøîâ, ùîá çíàéòè òà ñïàñòè, ùî çàãèíóëî!” (Ëê. 19:10) ² êóëüì³íàö³ºþ öüîãî ñëóæ³ííÿ ëþäÿì ñòàëà Ãîëãîôà. Òî áóëî íå ïðîñòî ñïàñ³ííÿ â³ä ïåêëà – Áîã ïðèí³ñ ð³øåííÿ íàéãëèáîêèì ïðîáëåìàì íàøèõ äóø. Ïñàëì³ñò íàïèñàâ: “Ìèë³ñòü òà ïðàâäà ñï³òêàþòüñÿ, ñïðàâåäëèâ³ñòü òà ìèð ïîö³ëóþòüñÿ” (Ïñ. 84:11).

Ñàìå íà õðåñò³ áóëî äîñÿãíóòî ³äåàëüíîãî áàëàíñó Áîæî¿ ³ñòèíè òà ìèëîñò³. Ó Ñâî¿é áîæåñòâåíí³é ìèëîñò³ Áîã çàéíÿâ íàøå ì³ñöå. Ñàì Áîã ïîæåðòâóâàâ Ñâî¿ì æèòòÿì, àáè ñïàñòè íàñ â³ä ñóðîâî¿ ïðàâäè (õòî ìè íàñïðàâä³ º) òà Áîæîãî ñóäó, íà ÿêèé çàñëóãîâóºìî. Òàì íà Ãîëãîô³ ²ñóñ ñïëàòèâ çà íàø ãð³õ, âèçâîëèâøè íàñ ðàç ³ íàçàâæäè â³ä òîãî, ùî â ³íøîìó âèïàäêó ñòàëî á íàøîþ ëèõîþ äîëåþ. ³í ñïàñ íàñ â³ä: • • • • • •

ïåðåñ³÷íîñò³, íåçíà÷óùîñò³, ðîçáèòîñò³, áëóêàíü, ñëàáêîñò³, âëàäè ãð³õà.

Òàì, íà õðåñò³, â³äáóëîñü ÷³òêå ÿâëåííÿ “ñëàâè Áîæî¿ â Îñîá³ Õðèñòîâ³é” (2 Êîð. 4:6) – ³äåàëüíà ãàðìîí³ÿ ì³æ Áîæîþ äîâåðøåíîþ ³ñòèíîþ ³ äîâåðøåíîþ áëàãîäàòòþ. Îöå òàê ñþðïðèç! Îöå òàê äàðóíîê, ÿêîãî ìè òàê â³ä÷àéäóøíî ïîòðåáóâàëè!

31

ЯКЕ ЦЕ МАЄ ВІДНОШЕННЯ ДО МЕНЕ? ³äîçðþþ, ùî â ÿêèéñü ìîìåíò ÷èòàííÿ ö³º¿ áðîøóðè ó âàñ, ìîæëèâî, íàçð³ëî ïèòàííÿ: “ßêå âñå öå ìຠäëÿ ìåíå çíà÷åííÿ?” Òóò ìîæå áóòè äâ³ â³äïîâ³ä³. ßêùî âè ùå íå ï³çíàëè Õðèñòà îñîáèñòî, ÿêùî í³êîëè íå çâåðòàëèñü äî Íüîãî ç ïðîõàííÿìè ïðîñòèòè âàì ãð³õè, òîä³ â³äïîâ³äü áóäå íàñòóïíîþ: ó âàñ º øàíñ, º íàä³ÿ, òîìó ùî ³ñíóº ó Âñåñâ³ò³ Áîã, ßêèé â³ääàâ Ñâîãî Ñèíà, àáè ÿâèòè âàì Ñâîþ ñóòí³ñòü ³ Ñâîþ âåëèêó äî âàñ ëþáîâ. Öåé Áîã ïðîïîíóº äàð ïðîùåííÿ ãð³õ³â òà ëàñêè, äàð, ÿêèé ìîæíà ïðèéíÿòè ëèøå â³ðîþ. ßêùî âè âæå Áîæå äèòÿ, òîä³ ïåðåä âàìè ñòî¿òü âàæëèâå çàâäàííÿ:

Ï

32

ÿâëÿòè Áîãà òàê ñàìî, ÿê öå êîëèñü ðîáèâ ²ñóñ. Öüîãî íå äîñÿãòè âëàñíèìè ñèëàìè, ëèøå Éîãî ëàñêîþ òà ìîãóòí³ñòþ. Ïàâëî ïèøå: “Îöå ìè ÿê ïîñëè çàì³ñòü Õðèñòà, í³áè Áîã áëàãຠ÷åðåç íàñ, áëàãàºìî çàì³ñòü Õðèñòà:ïðèìèð³òüñÿ ç Áîãîì!” (2 Êîð. 5:20) Ïîñëè çàì³ñòü Õðèñòà – ìè Éîãî ïðåäñòàâíèêè â öüîìó íåùàñíîìó ñâ³ò³. Öå º âîäíî÷àñ ³ ñïðàâæí³é âèêëèê, ³ âèñîêà ÷åñòü, ³ âåëèêà â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêó ìóçè÷íèé ãóðò “Äëÿ Íüîãî” âèðàçèâ ó ñâî¿é ï³ñí³ “Âèäèìèé”, ùî ÷³òêî ïðîãîëîøóº íàøó ì³ñ³þ: Ùîá Òåáå ïîáà÷èëè é ï³çíàëè, Ùîá Òåáå â ö³ì ñâ³ò³ øàíóâàëè, Ïðàãíó ÿ ëþáîâ Òâîþ ÿâèòè, Âèäèìèì äëÿ âñ³õ Òåáå çðîáèòè.

Мета служіння “Хліб Наш Насущний” – зробити мудрість Біблії, яка змінює життя, зрозумілою і доступною для кожної людини. Брошури серії “Духовні відкриття” презентують світу істину про Ісуса Христа через цікаві, збалансовані й доступні ресурси, що показують важливість Писання у всіх сферах життя. Всі брошури серії “Духовні відкриття” пропонуються безкоштовно для особистого читання та використання їх в малих групах і в євангелізаційному служінні. Щоб стати нашим партнером у розповсюдженні Божого Слова, натисніть опцію “Пожертвувати”. Дякуємо вам за підтримку матеріалів “Хліб Наш Насущний” і “Духовні відкриття”. Навіть маленькі пожертвування багатьох людей дають можливість місії “Хліб Наш Насущний” нести людям мудрість Біблії, яка змінює життя. Нас не фінансують і не підтримують на постійній основі будь-які релігійні групи або деномінації.

ПОЖЕРТВУВАТИ