Polokwane observer 2 october 2014 web

Page 1

DLGR Construction

Tel: 015 284 8700 Fax: 086 618 2777 Sales: 015 284 8707 Deliveries: 083 666 6720 Portion 47, Palmietfontein POLOKWANE (Burgersfort Road) email: info@dlgr.co.za Web: www.dlgr.co.za

Tel: 015 291 1061

Best Community newspaper in SA - 2005/2009/2010/2011/2012

Read Reality | Realiteitsnuus

Email: info@athomeprop.co.za Phone: 015 291 3415/291 3420 Fax: 086 666 4300

HOUSE FOR SALE IN FLORA PARK - R2.2 MIL 4 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 2 lounges, dining room, big garden, double garage, 3 carports, lapa, braai area, Jacuzzi, fish pond, security system and fenced. FAAN 084 504 0488

New ambulances to bring relief

l Boshielo faces alleged

R70 million tender fraud

Third suspect still to be arrested l Court appearance coincides with Malema’s

T

tributed to the first appearance of former Education Department Head Benny Boshielo in connection with alleged tender fraud of R70 million going by unnoticed. Hawks Spokesperson Paul Ramaloko told Polokwane Observer that Boshielo, former chief executive of Limpopo Tourism Agency, To page 2

Die Demokratiese Alliansie (DA) in Limpopo eis dringende ingryping in die geldsake van plaaslike munisipaliteite in reaksie op antwoorde van die lid van die uitvoerende raad (LUR) vir samewerkende regering, menslike

hervestiging en tradisionele sake op vrae oor uitstaande betalings van meer as R600 miljoen vir elektrisiteit en water aan die verskaffers van noodsaaklike dienste in die provinsie. In ‘n mediavrystelling wat teen druktyd ontvang is verwys DA-koukuswoordvoerder, Stephen Mbedzi na ten Na bl 2

Member of Limpopo Youth Orchestra dies in Dakar drowning >> Page 7

Matrieks groet

Droomrok vir ‘n wenner

>> BLADSY 13

Party considers taking Premier, MECs to Public Protector >> PAGE 19

Smit blink uit oorsee

Ingryping geëis in rade se R617 m skuld vir krag en water YOLANDE NEL >>observer.yolande@gmail.com

Tragedy strikes

EFF intends action

l

uesday’s hype around the case against Economic Freedom Fighters CommanderIn-Chief (EFF CIC) Julius Malema and two co-accused almost con-

l.

Oktober 2 - 8, 2014

Former HOD up for R70m YOLANDE NEL >>observer.yolande@gmail.com RC Myburgh >>rc.observer@gmail.com

nc

OBSERVER 10b church Street

Benny Boshielo

VA Ti

0

polokwane

-0 R4

Polokwane | Seshego | Mokopane | Dendron | Haenertsburg | Mankweng | Aganang | Lebowakgomo | Sekhukhune

Photo: Roelien Vorster

EMS Operational Manager, David Dennison explains the benefits of a new air ambulance to Premier Stan Mathabatha.

>> PAGE 4

ACHIEVER Plaaslike Proteahengelaar hou Limnaam hoog >> BLADSY 40


2

Polokwane Observer

Homebargain 911 PTY (LTD)

TWO WEEKS BIRTHDAY VALID TILL 15/10/2014 5 x 10 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY - R5 900.00 5 X 10 TENT + 70 CHAIRS + 1 TABLE, HEAVY DUTY, 2 POLES - R9 800.00 7 X 12 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY - R7 900.00 7 X 12 TENT + 100 CHAIRS + 2 TABLES, HEAVY DUTY, 2 POLES - R13 900.00 9 X 18 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY, 3 POLES - R18 500.00 9 X 21 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY, 4 POLES - R24 000.00 9 X 30 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY, 4 POLES - R26 900.00 10 X 30 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY, 5 POLES - R35 000.00 12 X 30 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY, 6 POLES - R38 600.00 15 X 24 TENT PEG & POLE - R76 500.00 15 X 30 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY, 8 POLES - R82 000.00 15 X 33 TENT PEG & POLE, HEAVY DUTY, 10 POLES - R105 000.00 FRAME TENTS 5 X 10 FRAME TENT R10 500.00 7 X 12 FRAME TENT - R14 400.00 9 X 18 FRAME TENT - R93 000.00 9 X 30 FRAME TENT - R115 000.00 10 X 40 FRAME TENT - R145 000.00

STRETCH TENTS 5 X 10 STRETCH TENT - R12900.00 7 X 12 STRETCH TENT - R18 900.00 9 X 15 STRETCH TENT - R35 000.00 9 X 18 STRECTH TENT - R46 000.00 DISASTER TENTS 3 X 3 DISASTER TENT - R3 500.00 4 X 4 DISASTER TENT - R4 200.00 5 X 5 DISASTER TENT - R5 100.00 GREEN CARPETS 7 X 12 GREEN CARPET - R8 200.00 9 X 15 GREEN CARPET - R13 500.00 9 X 18 GREEN CARPET - R17 000.00 9 X 30 GREEN CARPET - R24 000.00 3 X 3 GAZEBO, HEAVY DUTY - R2 000.00 3 X 6 GAZEBO, HEAVY DUTY - R4 100.00 5 X 5 GAZEBO, HEAVY DUTY R - R5500.00 DRAPINGS 7 X 12 DRAPING - R7 500.00 9 X 18 DRAPING - R16 000.00 9 X 30 DRAPING - R17 000.00 BLACK CHAIR - R54.00 WHITE CHAIR - R65.00 RECTANGULAR TABLES - R500.00 ROUND TABLES - R1 200.00 ROUND TABLE CLOTHS - R175.00 RECTANGULAR TABLE CLOTHS - R95.00 TIEBACKS - R15.50 OVERLAYS - R19.00 CHAIR COVERS - R26.00

ALL HEAVY DUTY MATERIAL | NO CHINESE OR IMPORTED MATERIAL WE OFFER A THREE MONTH LAY-BUY SERVICE WE CAN BEAT ANY WRITTEN QUOTE GUARANTEED

Call us: 27 31 406 31 96 | 27 31 401 21 24 | 27 74 7880513

Oktober 2, 2014

Former HOD up for R70m From page 1 appeared in court on Tuesday with Anna-Marie Gordan, senior administration officer at the Department of Education, on charges of fraud of close to R70 million. The charges relate to a mobile classroom project dating back to February and March 2010, he said. According to Ramaloko the Department of Education issued a three-month tender for the construction of mobile classrooms at different schools across the province but after the period Gordan allegedly changed the minutes of the meeting to turn it into a six-month contract and Boshielo allegedly approved the funds for the extended period. The case was remanded to 4 November this year. Boshielo was granted bail of R5 000 and Gordan R1 000. Ramaloko said a third suspect was expected to appear soon after a warrant of arrest was issued on Tuesday. In the meantime tight crowd control on the ground as well as overhead characterised the mid-morning appearance of Malema, Kagiso Dichabe and Lesiba Gwangwa in an adjacent court room. By the time Malema showed up within the fenced-in area that was cordoned off by razor wire shortly after 10:00, close allies and party supporters have gathered in the main street and beyond for a long wait. The postponement of the case to August 2015 was requested for the respective legal representatives to be available. A growing red mass erupted when Malema emerged from court in a black suit under a black umbrella with gold imprint – seemingly a remnant from the 2014 Presidential inauguration held in position by a burly bodyguard - to

ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS Have you been assisted by the RAF with your claim?

Chances are that you have been short changed and could still claim more compensation from the fund. Contact 087 233 9188 For a free assessment of your claim.

PADONGELUKFONDS-EISE

Het die padongelukfonds u gehelp met u eis? Kanse is goed dat u te min vergoeding ontvang het en steeds meer van die fonds kan verhaal. Skakel 087 223 9188 Vir ‘n gratis evaluasie van u eis.

Email us: homebargain911@gmail.com Website: www.rescuetentsandhomes911.co.za

BAD CREDIT ? NEED A CAR ?

SMS: “POL” and the following - INITIALS - ID no - SURNAME - INCOME (NETT)

079 636 4449 MANY VEHICLES TO CHOOSE FROM.

All employers!! Do you need assistance with your workforce?

THE STRENGTH OF A TRELLIDOR NOW IN A BURGLAR GUARD

POLOKWANE 015 297 2457 21A Rissik Street, Polokwane. Visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi

We specialise in the following: • Industrial relations • Recruitment • Labour broking • Payroll administration • Training • Employee organisations Let our team of professionals assit you!! We can also assist you with CCMA or bargaining council matters. Please contact us today and become part of our organisation for hassle free employment relations.

ATTenTion All exiSTing And new cuSTomerS Bring in your vehicle for general repairs and service between 25 September and 15 october 2014 and qualify for 10% discount. Bring this advert with you to qualify for discount.

Call us today to make a booking 54A Bok Street, Polokwane Tel: 015 291 5720 Fax: 015 291 3217

Business hours: Mon to Fri: 07:00 to 17:00 Sat: 08:00 to 12:00 Terms and conditions apply.

address his people. As he approached the podium at the square opposite the Police Station in the city centre echoing with the chanting of his name, Malema’s smile grew wider. Surrounding Malema on stage were members of his central and provincial command structures who formed a half-circle around him. Constantly in close proximity was EFF Limpopo Coordinator Jossey Buthane, a Legislature member and long-time ally. Also closeby throughout the proceedings was mutual friend Jacob Lebogo, out on R5 000 bail in a matter of alleged attempted murder following the recent Waterland shooting, whom Malema greeted warmly. As his address got underway supporters in the front of the crowd bellowed for the bodyguard closest to Malema to raise the umbrella for his benefit. After his speech to the roaring mass that remained in attendance despite hours in the scorching sun and participation in a night vigil on Monday, Malema was whisked away in a luxury vehicle waiting on the other side of the barbwire. But first he stopped to greet and pose for a photo with a little one on his arm, sheltered by the ever present classic umbrella. Boshielo’s arrest was welcomed by the Democratic Alliance (DA) in Limpopo. DA Caucus Spokesperson Stephen Mbedzi stated in a media release that the breakthrough by the Hawks gave hope to Limpopo’s people that indeed those who chose to be on the wrong side of the law would have their day.

>> See photos on www.observer.co.za

Ingryping geëis in rade se R617 m skuld vir krag en water Van bl 1 minste nege munisipaliteite wat Eskom nagenoeg R115 miljoen en waterrade in Limpopo net meer as R500 miljoen skuld, wat die bedrag op R617 miljoen vir die verskaffing van twee noodsaaklike dienste te staan bring. Dié bedrae, het hy aangevoer, is op terugvoer van die departement gebaseer. Dit nadat DA provisiale leier, Jacques Smalle in Augustus dié vrae aan die LUR gestel het. Smalle het na verneem die terugvoering Maandag ontvang. Elektisiteit Mbedzi sê Makhado Munisipaliteit skuld Eskom ‘n massiewe R17,7 miljoen, Ba-Phalaborwa Munisipaliteit R3 miljoen, Mookgophong Munisipaliteit R21 miljoen en Thabazimbi Munisipaliteit ‘n skokkende R62,3 miljoen. Die totale bedrag kom op R104 151 078,93 te staan, volgens syfers vervat in die addisionele dokumentasie wat aan Polokwane Observer beskikbaar gestel is. Water Intussen skuld Ephraim Mogale Munisipaliteit R6,5 miljoen, Elias Motsoaledi Munisipaliteit R14,8 miljoen, Groter-Giyani Munisipaliteit R3,9 miljoen, Ba-Phalaborwa Munisipaliteit R179 miljoen, Mopani Distriksmunisipaliteit R297,6 miljoen en Thabazimbi Munisipaliteit R11,7 miljoen aan die onderskeie waterrade. Die totale bedrag beloop R507 179 413,24. Die syfers vir beide uitstaande elektrisiteiten waterverskaffing kom op R611 330 492,17 te staan. Pogings om met die departementele woordvoerder in verbinding te tree was onsuksesvol.

14 Natrium Street, Unit 1, Ladine, Polokwane Tel: 015 293 0603 Cell: 082 225 5293 Email: polokwane@powersteering.co.za Website: www.powersteering.co.za

We are power steering and manual steering specialists. We both supply and fit steering units to private and trade customers. We supply and fit and/or recondition and fit steering units in-house and deliver them anywhere in South Africa.


October 2, 2014

Polokwane Observer

3

Malema back in court in 2015

• Gifts • All flowers • Florist accessories • Glassware • Biltong & fruit hampers Shop no 11, Lifestyle Centre Tel/Fax: 015 297 5294/4951 Mumsey: 073 228 3184 Pieter: 083 628 7812 Gerhard: 082 784 7081

- Firm - Stay True Sealy Foam - Aloe Vera Fabric - Posturepedic Double Offset Coil

R6999 Retail

Launch Special

s p ecials

R5599 Save R2500

- Bamboo Fabric - Pillow Top - Premium Protection

Professional Pillow Top Double / Queen Base Set

R3999

Save R2000

- Bamboo Fabric - Pillow Top - Premium Protection - Bonnel Spring

Decadence Pillow Top Double / Queen Base Set

Now

Posturepedic Aras Double / Queen Base Set

R5999

Majestic Base Sets

New Range

- Bamboo Fabric - Gently Firm - 1 Year Guarantee - 7 Year Warranty

Delight Double / Queen Base Set

R4999

BRAND NEW

R1499

Queen From

Members of the community that rely on the services of the Post Office countrywide can expect delays in the delivery of parcels, letters and other services due to the present strike that affects all branches in South Africa. All branches throughout Limpopo and Polokwane have been affected by the labour dispute since Friday and are closed because of intimidation to non-striking personnel and for the safety of their clients. The current Post Office strike started in the East Rand on 18 August and slowly spread to other branches throughout the country. Lungile Lose, from the Communications Division of the South African Post Office said it is difficult for Post Offices to give prior notification of the hours branches will be open out of fear of violence by striking workers against clients and non-striking personnel. He added that all post offices in Polokwane have been closed since Tuesday as the first consideration at the Post Office is always the safety of customers and employees. “Post Office employees in Polokwane embarked on an unprotected strike last Friday. The employ-

ees are demanding a salary increase as well as the permanent appointment of temporary postal workers,” Lose said in a press statement released yesterday (Wednesday). Meanwhile direct marketing companies and those businesses that heavily rely on the services of the Post Office continue to bear the brunt of the strike. This affects especially advertising campaigns by insurance companies, retailers and banks that utilise the services of bulk mailing houses that print, label and process such material on behalf of clients and to Post Office specifications. In order to cater for bulk mailing houses the Post Office has asked these companies to bring their post as early as possible before striking workers arrive as that is when the disruptions start. Individuals utilising the Post Office to send letters or parcels are also experiencing long delays for mail to arrive since the strike started more than a month ago. Lose explained that customers in Limpopo will find that mail from Gauteng is delayed. Customers are requested to send an e-mail to customerservices@postoffice.co.za to enquire about mail items. They should include a tracking number with their enquiry.

Only available at Home Centre & Brickfield Road

Single From

Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com

new range l

Now

Post Office strike spreads to Limpopo

SPRING au nch

“We should look at the possibility of getting a white judge. White judges don’t get easily bored. Judges who think Jacob Zuma is a permanent leader, should think again. Zuma is going down.” This was cited by Economic Freedom Fighters (EFF) Commander-In-Chief (CIC) Julius Malema in an address to scores of supporters on Tuesday after he appeared in the Polokwane High Court alongside co-accused Lesiba Gwangwa and Kagiso Dichabe on charges of fraud, money laundering and racketeering relating to a tender worth R52 million allegedly awarded by the then Department of Roads and Transport to On-Point Engineering Company co-owned by Malema’s Ratanang Family Trust. On Tuesday the case was postponed and set for trial from 3 August 2015 until 10 September 2015. After emerging from court he addressed a red mass of supporters who braved the sun and lack of sleep after participating in a night vigil ahead of his appearance. Turning to the case against him he said: “I would prefer to be separated and trialled alone. I urged the state to consider a separate trial in order to close the case against me. I have nothing to fear. During earlier discussions regarding the separation the state indicated that there is no earlier date which will result in a combined trial,” Malema said, referring to former co-accused Selby Manthata, his wife Helen Moreroa and his brother Mokgetsi Manthata who were trialled separately and all charges against them withdrawn in the Moko-

pane Regional Court earlier this year. He further said: “The state was eager to agree on postponing the case because they know they have no case against me. If they had enough evidence and a strong case against me, why did they not ask the court to continue with the trial? If one destroys the judiciary system, one destroys the last hope for South Africans. The possibility of an unfair trial is very high.” In his spirited speech Malema, who was introduced as the president-in-waiting of the Republic, started off with the usual revolutionary songs and chants, referred to the masses being able to see through conspiracy, persecution and a political agenda that sought to undermine the leadership of the revolution. “We are grateful that you continue to expose the ruling party for what it is.” Speaking in his general no-nonsense manner he said it was his ambition to show people that there was life outside the African National Congress (ANC), Malema said and added that he lived to prove and see the EFF as testimony to that. The ruling party was no longer the leader of society, he continued. They wanted to show to society that the ANC has become irrelevant, he stated. Malema further shared the opinion that intellectually and politically the ANC did not lead any form of discussion in South Africa. He reckoned the ANC was at the weakest point in its history, both in terms of political leadership and ideas. “The EFF therefore comes in as that alternative to fill in the vacuum because nature does not allow a vacuum. There is a political leadership crisis in the country and therefore we must provide that leadership.”

Now

YOLANDE NEL >>observer.yolande@gmail.com RC Myburgh >>rc.observer@gmail.com

R2899

This offer cannot be used in conjunction with any other in-store promotion. Terms and conditions apply

0860 4 SLEEP www.bedsforafrica.co.za

4D ultrasound!! cnr Plein & Thabo Mbeki streets Phone for appointments on: 015 291 2275

Also available: Sleeper Couches and Bedroom furniture While stocks last - E&OE Price Guarantee - 14 Day Comfort Trial

Polokwane: Shop 3, Designer Crossing, Polokwane lifestyle Centre (015) 297 0735 KZN - The Home Centre Springfield Park, West Street, Brickfield Road, Pietermaritzburg, Richards Bay Guateng - Brakpan, Centurion, Fourways, Oakdene, Silverlakes, Strubens Valley, Wonderboom Mpumalanga - Witbank, Nelspruit, Limpopo - Polokwane

We accept all major credit cards & RCS cards so take advantage of our easy payment options


NEWS

4

October 2, 2014

polokwane

OBSERVER

ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com

P

remier Stan Mathabatha has, in addition to a promise made during his State of the Province address in June to buy 50 new ambulances for the province, committed the province to procuring an additional 50 ambulances in the next financial year. Mathabatha and Health MEC Ishmael Kgetjepe on Friday, during an event at the University of Limpopo (UL), accepted the first 13 of the initial consignment. Mathabatha said a supplementary consignment of 10 ambulances should arrive within the next two weeks and the remaining 27 will be delivered by the end of December this year. “Today we are here to breathe life into the commitment President Jacob Zuma, in his State of the Nation address, made. These ambulances will be shared proportionally in accordance with demand,” Mathabatha said, add-

Ambulances bring relief for the province ing that the delivery of the vehicles no doubt comes as a welcome relief to Kgetjepe and the Limpopo Emergency Medical Services (EMS). “With these ambulances more lives will be saved. I also wish to challenge those in whose care these ambulances will be to use them only for their intended purpose. We do not want to read about these vehicles being used to fetch kids from school. I know however that I we can always count on our friends in the media in case the vehicles are being abused,” he said. Mathabatha referred to his State of the Province address in June where he reaffirmed his commitment of the provisioning of a comprehensive health service that promotes good health, prevent illness and provide care and rehabilitative services to the ill and people with

disabilities. “We said then that ‘we are working in partnership with the national government to ensure the successful implementation of the National Health Insurance Plan. This will help us to strengthen and expand our free primary health care programme, improve management of public hospitals, and reduce the costs of private health care,” he said and added that he also announced that they have developed a Public Health Turnaround Strategy to be implemented immediately. “To that effect I announce that we had set aside no less than R145 million to purchase and repair critical equipment for all our hospitals in need. It is our firm belief that this Turnaround Strategy will go a long way in improving the conditions of our health facili-

ties and ensuring universal access to primary healthcare services,” Mathabatha said. Responding to the issue of the shortage of doctors in the province’s hospitals, Mathabatha said the government is sending no less than 110 medical students to Cuba in this financial year. “Exactly less than 10 days ago we were in a send-off ceremony for 110 medical students to Cuba. We are not just speaking, we are implementing. When Zuma announced in his State of the Nation Address that ‘by January next year, the first intake of medical students will be enrolled at a new medical school at the UL, I, on behalf of our Provincial Government announced that we will be offering bursaries to this first intake of medical students,” Mathabatha concluded.

Borgaansoek van Ras en kie duur voort Foto: Verskaf

Anton Ras staar saam met nege ander, 318 aanklagte wat met renosterstropery verband hou, in die gesig.

RC Myburgh >>rc.observer@gmail.com Verrigtinge in die Pretoriase Landdroshof het gister (Woensdag) teen druktyd voortgegaan waar die vermeende leier van ‘n renosterstropingsindikaat, Hugo Ras se vrou, Trudie saam met

haar broer, Arno Smit, die vlieënier Bonnie Steyn en Willem van Jaarsveld aansoek om borgtog doen. Dit terwyl Ras, sy broer Anton, Mandla Magaguld, valke-lid, Willie Oosthuizen, Matthys Scheepers en die Pretoria prokureur, Joseph Wilkinson se borgtogaansoeke eers op 8 Oktober aangehoor word. Wilkinson se dringende borgtogaansoek kort na hul arrestasie verlede week, is toe reeds deur die hooggeregshof geweier. Anton Ras werk glo in die plaaslike mynbedryf. Valke se Paul Ramaloko het gister (Woensdag) nie op oproepe of teksboodskappe gereageer nie, maar Polokwane Observer het bevestiging vanuit die hofsaal in Pretoria ontvang dat die saak wel voortgaan. Ramaloko het voorheen gesê Hugo

Ras, ‘n grootwildjagter, is verlede Vrydag deur die Valke gearresteer toe hy glo in die hof op ‘n ander klag van renosterstropery verskyn het. “Ras, vermoedelik die hoofspeler in die sindikaat was vir langer as vyf jaar in Limpopo, KwaZulu-Natal, Gauteng en Mpumalanga bedrywig. Hulle word daarvan beskuldig dat hulle 24 renosters tussen 2008 en 2012 op staats- en privaateiendom gestroop het. Die sindikaat het na bewering 84 renosterhorings ter waarde van R22 miljoen onwettig bekom waarvan 34 glo gesteel is,” het Ramaloko gesê. Die klagstaat bevat glo 318 aanklagte wat verband hou met beweerde onwettige handel in renosterhorings, die onwettige jag van renosters, rampokkery, diefstal en geldwassery.

www.observer.co.za | e-mail: observer@mwebbiz.co.za


Malema support base makes more headlines

>> Legislature member emerges as suspect in matter of assault >> Complainant allegedly beaten, assaulted with booted feet, hit over head with empty beer bottle YOLANDE NEL >>observer.yolande@gmail.com The support base of Economic Freedom Fighters Commander-in-Chief (EFF CIC) Julius Malema seemingly continues to claim headlines as one of his allies, also a member of the Legislature, emerged as a suspect in a matter of assault with the intent to cause grievous bodily harm allegedly occurring during a gathering of a sub-region of the party in Mahwelereng at Mokopane on Sunday. According to Provincial Police Spokesperson Ronel Otto no arrest had been made as yet. She said the incident occurred at Nonchumudi Primary School in Mahwelereng’s Zone 1 on Sunday at around 12:30 and was reported to the Mahwelereng Police Station at 18:00 the same day. She explained the complainant alleged that the suspect instructed him to leave the meeting as he was not a member of the Mogalakwena sub-region of the party. An argument apparently ensued and the complainant was allegedly beaten, assaulted with booted feet and hit over the head with an empty beer bottle, Otto added. Most recently one of Malema’s other friends, Jacob Lebogo, made a court appearance in a case of attempted murder after the shooting incident at Waterland during which African National Congress (ANC) Milo Malatjie Branch Chairperson Boy Mamabolo and three others were allegedly injured. Lebogo was granted bail of R5 000 and the case was postponed to a date in mid-November.

Stephina Machebe and Esther Phaleng proudly display the Certificates of Valour they received from their employer, Daan Rossouw, middle, Owner of 7 Eleven in Marshall Street. Photo: Herbert Rachuene

Local business­person rewards brave employees Herbert Rachuene >>herbert@mailbox.co.za The Management of 7 Eleven in Marshall Street rewarded two of its employees and gave recognition to the unselfish and brave way in which they acted to save the lives of others. Stephina Machebe and Easter Phaleng were given Certificates of Valour for rescuing learners who were involved in a car accident at the intersection of Dorp and Marshall streets on 24 July. On the day a vehicle collided with a minibus that was transporting learners. The minibus overturned and left the learners trapped inside. Machebe and Phaleng rushed to the scene, helped the learners to get out of the vehicle and calmed them down while waiting for the emergency services to arrive. “It was a traumatic incident that left me in agony. I saw everything as it happened and the first thing that came to my mind was my own child. My colleague and I immediately rushed to the scene. Funnily enough neither of us has First Aid experience, we just broke the windows of the minibus and rescued the children,” Machebe recalled the incident. 7 Eleven Owner Daan Rossouw thanked Machebe and Phaleng for their quick and selfless action. “On behalf of the children, the schools involved and the community in general we thank the two ladies for their action above and beyond their normal duties,” Rossouw said.

Executive Mayor OBSERVER 5 on muni wide project visit Oktober 2, 2014

polokwane

BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com

P

olokwane Executive Mayor Thembi Nkadimeng this week started a municipality wide programme to visit projects that are being implemented to check on progress and to ensure that the right quality is delivered. The aim of the visits is to ensure that projects are delivered to communities on time and are of high quality. It also serves to remind contractors and consultants of the importance of delivering on time so that the communities can enjoy the services as promised by government. According to Tidimalo Chuene, Manager Communications and Marketing of the municipality, Nkadimeng, accompanied by the municipality’s political management team and relevant members of the Mayoral Committee, visited Ga-Dikgale and Moletjie areas to inspect roads and water projects that are currently underway. During a project visit the project managers, consultants, contractors and project community liaison officers are expected to be on site in order to explain and provide feedback on

progress and any challenges that are being experienced. The municipality’s cluster satellite offices will also be visited to inspect their functionality. Nkadimeng is quoted to have said that it is important for the project managers, contractors and consultants to be reminded that this government has promised to better the people’s lives by providing them access to quality services and that work must continue as planned so that the communities can lead a better life. “The contractors and consultants have an obligation to ensure that projects servicing our communities are delivered on time and are of high quality,” she said. Another challenge the municipality is experiencing with some projects is contractors who accepted to do work for the municipality knowing they would fail. This has a very negative impact on the services that residents are expecting from government. “Not completing projects on time results in roll-overs that deny communities of services and also impact negatively on the municipality’s spending pattern,” the Executive Mayor said, adding that the municipality cannot allow

NEWS

a situation where projects go beyond their expected completion period as this robs communities of services. “We have to do this because we have been given a mandate to protect our people’s interests,” Nkadimeng added. At one project that involves construction of a reservoir which has gone past its completion date, the Executive Mayor warned the consultants that they should be aware that further delays on the project are not acceptable as “the people are not having drinking water as a result of the delays”. It was agreed that the contractors will be given a month’s grace to ensure that the reservoir is in operation. Nkadimeng also visited the Molepo, Chuene and Maja cluster on a similar mission on Monday and also opened the Mothiba-Ngwanamago satellite office as part of the municipality’s programme to decentralise services to the clusters in order to ensure that communities access services closest to their places of residence. To facilitate this, service units like water, roads and traffic are deployed to the satellite offices.

Power to the small business

Vodacom Smart Kicka

19

R

PMX24 > uChoose Flexi 50 • Latest Android 4.4 (Kitkat) OS • 2 Megapixel Camera • Dual Core 1.2GHz VALID FOR NEW CONTRACTS ONLY

FREE

SIM & connection

Deal exclusive to business customers

Offers valid until 6 October 2014. Terms and conditions apply.

Available at the following stores: Jakes Cellular – 015 291 2786 | Vodacom Shop Mall of the North – 015 265 1458 | Vodacom Shop Savannah Mall – 015 296 3516 | Vodacom Shop Tzaneen – 015 307 1151 Vodacom Shop Standard Bank Square – 015 291 1230 | Vodacom Shop Mokopane – 015 491 2764/ 082 552 7822 | Nelsons Cellular Modimolle – 071 479 5343 | Vodacom 4U Savannah Mall – 015 296 2621


6

Polokwane Observer

Oktober 2, 2014


Tragedy strikes youth orchestra in Senegal ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com A damper was placed on the usually jubilant sounds of the Limpopo Youth Orchestra (LYO) when one of its members, Daniel Modiba died in Dakar, Senegal last Tuesday. Modiba from Gakama Village outside Mankweng tragically drowned while the orchestra was on a visit to Senegal at the invitation of the South African Embassy as part of celebrations to commemorate South Africa’s 20 years of democracy. LYO Managing Director Simoné AronjeAdetoye said they are all heartbroken by the tragedy. “The SA Embassy organised counselling for the other members and they are scheduled for another session today (Tuesday),” she said and added that as a result of this tragedy the scheduled programmes in collaboration with the Senegalese artists at the opening of the Nelson Mandela Art Exhibition and Museum and the performances in Dakar’s Grand Theatre, were cancelled. “The orchestra however decided to do a tribute performance for their friend at the South African Ambassador’s Residence on Wednesday, 24 September. This function was attended by various ministers from Senegal, cabinet members, ambassadors from different countries and the staff from the South African Embassy,” Aronje-Adetoye said.

polokwane

OBSERVER

NEWS

7

>> The circumstances surrounding his death are still a mystery

PHOTO: SUPPLIED

The late Daniel Matome Modiba from Gakama Village in Ga Mamabolo outside Mankweng died tragically in a drowning accident last week. She explained that the circumstances surrounding Modiba’s death are still a mystery. “We left on Monday, 22 September and arrived in Dakar at 01:00 the next day. We booked in at the hotel and after we had some rest, we were invited to a briefing by the Ambassador on the customs and history of the country. After rehearsals with the national orchestra of Senegal, we returned to the hotel. It was a scorching hot day and I suggested we all go for a swim to cool off and arranged to meet the students in an hour at the hotel’s swimming pool. Some of the students arrived earlier and started playing in the shallow end of the pool while Daniel was in the deep end.” She said the hotel staff and paramedics tried to resuscitate him, but he was declared dead

en route to hospital. She said she and the other members took a return flight next day while the teachers and guest artists returned on Saturday. Modiba started his training with the LYO four years ago, at the age of 15. He was a promising trumpeter, keen to learn more as far as improving his musical knowledge is concerned, Aronje-Adetoye said. He was supposed to play his practical exams in trumpet through the Associated Board of the Royal Schools of Music this month. “We wish to express our sincere thanks to our Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Abel Shilubane and his team, the Senegalese Arts and Culture Ministry, SAA Dakar, Management of the Grand Theatre, the Department of International Relations and Cooperation (DIRCO) representatives from the Department of Sports Arts and Culture, KZN traditional Dance Group and the Senegalese National Orchestra members for the tremendous support they had given to LYO during these extremely trying times,” Aronje-Adetoye said. Daniel’s teacher, Innocent Mokoena said his death came as a huge shock, but he fondly remembers Daniel as being very dedicated, hard working and eager to learn. “He was a bubbly person and knew how to make people laugh, even in the most serious situations.” Conductor Bafana Baloyi said Daniel was a

Geliefde Wilma Jocks verloor haar lang kankerstryd Wilma is in 2010 vir die eerste keer met bors- en servikale kanker gediagnoseer waarna haar regterbors verwyder is. “Die eerste keer toe ek haar in “Na vyftien maande se chemo2000 gesien het, het haar glimlag terapie en bestraling was sy vir my knieë lam gemaak,” herroep elf maande in remissie voordat André Jocks sy ontmoeting met sy kanker in Oktober 2012 in haar vrou, Wilma wat Vrydagoggend na linkerbors ontdek is. Dit het ‘n lang stryd teen kanker oorlede is. later na haar skelet en lewer Sy het self haar begrafnis wat versprei. Die kanker was egter vandag (Donderdag) om 11:00 vir ongeveer ‘n jaar onder beuit die AGS Ooskampus in Bekheer maar in Februarie vanjaar kerstraat gehou word, vooruit het die dokters bevestig dat beplan en hoewel hulle voorbereid hulle niks meer vir haar kan was vir haar afsterwe is hulle baie doen nie,” sê André. hartseer, maar dankbaar dat sy nie Wilma Jocks. Wilma, wat in Augustus haar meer ly nie. “Haar grootste bekom46ste verjaarsdag gevier het, is in Polokwane mernis was egter dat sy haar dogter, Jacoline gebore en het haar matriek aan die voormalige Wepener (22) se troue op 1 November met Handelskool (Hoërskool Noorderland) voltooi Werner Potgieter en haar seun, Henry Wepener waarna sy by verskeie sakeondernemings in (19), matriekleerder van Hoër Tegniese Skool die stad werksaam was voordat sy as medeTom Naudé se matriekafskeid gaan misloop,” sê eienaar by Jocks Windscreens aangesluit het. André. ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com

Oktober 2, 2014

Volgens familie en vriende sal sy altyd onthou word as iemand wat ander se belange voor haar eie gestel het. Wilma is Vrydag by die Theunis Fichardt Hospitium in Jacoline en André se teenwoordigheid oorlede en het vir elke geliefde ‘n brief nagelaat. Benewens haar man en kinders laat sy haar ouers, ‘n broer en suster agter.

diligent trumpet player and wanted to be an international acclaimed trumpeter. “He showed huge potential and was included in the in a bursary fund to further his studies after school.” LYO wishes to express its deepest condolences to his mother, fondly known as Ma Modiba and family of Daniel, his friends, schoolmates and fellow members of the orchestra. The Orchestra will be hosting a memorial service tomorrow (Friday) at the NG Kerk Oos, corner of Betz and Natorp Street at 10:00. The funeral service will take place at Stand 185, Gakama Village, Ga-Mamabolo at 07:00 on Saturday.


8

Polokwane Observer

Oktober 2, 2014


October 2, 2014

Polokwane Observer

9

Advertorial>> Protect your heart… and your pocket According to the Heart and Stroke Foundation of South Africa, there are about 130 heart attacks and 240 strokes daily in this country. Statistics show that one in three South African adults has high blood pressure, which is one of the leading causes of heart attacks and stroke. “There are several lifestyle choices you can make to reduce your risk of developing cardiac disease,” said Willem Barnard from Sanlam, “but financially, very few people are prepared to deal with a major health setback.” Many people make the mistake of believing that a good medical aid is enough to protect them against the financial implications of cardiovascular disease. “They tend to forget about the indirect costs associated with suffering and recovering from a heart attack and stroke.” Depending on the severity of your condition and the length of your recovery period, you may be temporarily unable to work. “In some cases, patients need several months to recover, and the loss of income can be crippling financially, especially if you are the main breadwinner,” said Barnard. “You may also require expensive therapies and incur travel costs to and from hospital or a care centre if you are unable to drive yourself. Dread disease cover, which pays a lump sum on diagnosis, can go a long way to pay travel expenses and the costs of treatments not covered by your medical aid, while income protection will help keep your family afloat while you are ill. ”Income protection cover pays a monthly amount if you are temporarily unable to work. This money will replace all or a portion of your salary and can be used to cover household expenses and other financial obligations until you are able to resume work.” Having the right cover in place will give you peace of mind, leaving you free to focus on your recovery. Speaking to a financial adviser can help you assess how much cover you require and address any gaps in your financial planning, Barnard said. “A professional can help you choose the best options to address your specific needs and personal budget.” Be kind to your heart, but make sure you are covered. Sanlam Life Insurance Limited is a licensed financial services provider and a registered credit provider.

Child-headed household rescued from destitution Roelien VoRsteR >> roelien.observer@gmail.com

The dilapidated mud structure of about 2 m² was the only home Conny (14) and Frans (10) Mathebula knew. (Insert) They were sleeping on the floor with only a thin sponge mattress and two worn-out blankets.

Photos: Roelien VoRsteR

Connie and Frans Mathebula enter their newly constructed house for the first time.

In the heart of Mavele village in the Letsitele area, two young children left destitute by the death of their mother in July and barely making ends meet with the help of their mostly impoverished community have been given a new lease on life through the generosity and social awareness of Standard Bank, Tzaneen and the Comprehensive Health Care Trust. Standard Bank handed over a specially built house to the children on Heritage Day to ensure that they have adequate shelter and improved living conditions. Conny (14) and Frans (10) Mathebula were living in a mud structure of about 2m², with a dilapidated corrugated iron roof, no windows and a broken door. They have no furniture, except for a sponge mattress and two worn blankets to shield them from the elements of nature. At times, when food is scarce, they often go to sleep hungry and when they do receive food, they said thugs would break into the mud structure when they are at school to steal the meagre offerings from neighbours. Clothes, blankets and a school uniform are luxuries they can only dream off until someone donates tattered clothes and blankets and because they don’t have birth certificates, they can’t apply for a child grant either. If not for the efforts of Comprehensive Health Care Trust (Choice Trust), a non-profit, non-government

A delighted Frans and his sister, Connie accept their house keys from Thema Mhlongo, from Standard Bank Tzaneen.

organisation outreach project who visits them regularly, a bleak and dark future awaited them. Nikki Stuart-Thompson from Choice Trust said the organisation has been working in the village for some time when they were informed about the children’s situation. “Standard Bank in Tzaneen approached us with an initiative and the children immediately came to mind,” she said and added that Choice Trust has been supplying food parcels and psycho-social support. They also managed to collect enough money to buy two mattresses and two blankets, school uniforms, shoes and bags. Limpopo Provincial Marketing Manager for Standard Bank in Tzaneen, Tshilidzi Simeli said the bank wanted to make a contribution in celebration of Mandela Day in July. “We contacted Choice Trust who sent us a few projects we can contribute to, but it was the plight of the two children that caught our attention,” she said and added that a staff meeting was immediately arranged and they agreed to contribute personally in order to build a house. She said the response was overwhelming. “We also decided to ask some of our clients to donate materials and we received a positive response from them as well.” Simeli said Masedi Construction donated staff to build the whole structure from start to finish. “Amphiguard Brickyard, Omni Risk Solution, Daily Double, Bamtel Communications and Shingange General Dealer also contributed,” Simeli said.

Walter Sekgota (left) from Melrose Civil and Building cc and Isabel Tshepiso (right) receive gifts from Maggy Mantlhakga from Standard Bank in Tzaneen.

While the house was under construction, the children temporarily lived with a friend, Maria Maselane (18), a matric learner of Sevengwana High School in Mavele village, who also live alone and whose parents are in Johannesburg. A very shy and clearly overwhelmed by all the attention Connie, who understands very little English, through an interpreter explained that her father passed away a long time ago while her mother died at the end of July this year. She said the cause of death is still unknown. She is currently in Grade 9 at Sevengwana High School while her brother is attending Mavele Primary school. During the official hand-over of the house on Heritage Day, Headman Edward Miyexe Ndlovu said he is happy that the children are taken care of and that can concentrate on their studies. “May God’s blessings increase from here on,” he said and requested that the children look after the house while he assists Choice Trust to obtain birth certificates. A delighted Connie and Frans accepted the house keys from Thema Mhlongo from Standard Bank. Simeli said although the children have a place to stay, they have nothing to furnish it with and pleads for any kind of donation. “Anything will be accepted. They have nothing, only a thin sponge mattress. Not a teaspoon or cup. We also need to increase security since they remain vulnerable. We need a fence around the house and burglar proof. If anyone can assist, please contact me on 083 452 7490,” she said.

Pex Maweni from Choice Trust receives a token of appreciation from Maggy Mantlhakga from Standard Bank in Tzaneen.

Headman Edward Miyexe Ndlovu said he is happy that the children are taken care of. With him is Maggy Mantlhakga from Standard Bank in Tzaneen.


NEWS

October 2, 2014

10 OBSERVER polokwane

Hartklop Jeugaksie help DBV

What’s

BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com Lede van die Hartklop Jeugaksie van die NG Kerk PieterburgNoord het verlede Vrydagmiddag op ‘n produktiewe wyse deurgebring deur hulp by die Diere­ beskermingsvereniging (DBV) te verleen. Nadat die verpligte vrywa­ ringsvorms onderteken is, het die jongmense saam met hulle leier Robert White, nadergestaan en die personeel gehelp om diere te bad en te ontsmet. Hulle was self gou papnat en het die lafenis te midde van die heerlike somersmiddag geniet.

CAP a PIC

E-mail observer.yolande@ gmail.com with your picture and caption. The reader who sends in the best photo will receive a monthly cash prize of R250.

DIARY OF EVENTS

UP

WRITE TO US>> PO Box 11140, Bendor, 0699 TELEPHONE: 015 291 1061 FAX: 015 291 3654 E-MAIL barryv.observer@gmail.com

Foto’s: Barry Viljoen

Bo: Personeellede van die Dierebeskermingsvereniging, Enid Gouws en Anton du Bruyn.

25 September to 10 October >> An Art Exhibition takes place in the Polokwane Art Gallery from 09:00 to 16:00 on weekdays until 10 October. Malose Lekganyane: 083 279 3331.

Regs: Nileen Mey en Pieter Jordaan, voor, met Jacqui van Aarde, Robert White en Bernard Radmore, agter. Photo: Supplied

Grant Trueman took this picture of the two old boy crocodiles and birds on the banks of the Chobe River in Botswana recently.

“Meat is murder” by Amla Pretorius is one of the art works from the collection of the Polokwane Art Museum that forms part of the exhibition. 25 September to 4 October >> The Polokwane Hindu Committee will be celebrating the festival of Navratri from 19:00 at the Gita Mandir on Crescent Drive, Nirvana. All welcome to bring Aartri and Prashad. Koshika Dayah: 082 441 8465, Kala Bhagga: 079 879 9061 or Kalpana Dayah: 082 443 5040. 3 en 4 Oktober >> Die Transsand Boerevereniging bied die tweede Renosterkopfees by die feesterrein op die N1- noord sowat 10 km buite die stad aan. Verrigtinge begin Vrydag om 11:00 en Saterdag om 07:00 met uitstallers, kosstalletjies en demonstrasies. Toegangsgeld is R30 per persoon. Gaskunstenaars, Pieter Smith en Jaco Labuschagné tree op. ‘n Gedeelte van die opbrengs gaan vir renosterbewaring. Dawid Malan: 084 581 1022. 4 October >> Mount Horeb Presbyterian Church’s Annual Fete takes place from 08:00 on the church premises at corner of Brown and Grobler Street. Farm produce, meat, nursery plants any many other items will be on sale, including venison. Danie Kritzinger: 083 418 4250. 7 Oktober >> Myngenoegen Shelter hou om 10:00 vergadering by die Shelter om komiteelede aan te vul en doen ‘n beroep op die gemeenskap om betrokke te raak. Christa van Tonder: 083 302 4313. 9 October >> The SPCA’s annual golf day takes place at the Polokwane Golf Course from 11;00. Four ball entries are invited and there are still holes to be sponsored. Lé-Andrie Bezuidenhout: 082 797 3227 or Nico Koster: 076 549 4321. 10 Oktober >> Kansa se Relay for Life-projek vind vanaf 18:00 by die ou Peter Mokabastadion plaas. Deelname kos R50 per persoon of R500 per span en duur tot die volgende oggend 06:00. Die verrigtinge word Saterdagoggend met ‘n douvoordag-ontbyt afgesluit. David Booth: 083 655 2678.


Bruidskompetisie in volle swang

Oktober 2, 2014

Opwinding en afwagting vir Mall of the North se Bruidskompetisie loop hoog. René van der Merwe, bemarkingsbe­ stuurder van Mall of the North, sê 65 in­ skrywings is ontvang nadat vyf pare weens persoonlike redes onttrek het. “Die stemlyn vir die eerste fotoblad sluit op 10 Oktober terwyl die stemlyn vir die tweede fotoblad wat môre (Vrydag) in Beeld gepubliseer word, op 17 Oktober sluit,” sê Van der Merwe en verduidelik dat slegs die 15 bruidspare wat die meeste stemme kry na die eindrondte deurdring wat van 23 tot 26 Oktober plaasvind. Die wenner word op 1 November tydens ‘n gala-aand aangekondig waarvan besonder­ hede later sal verskyn. “Die egpare sal die naweek aan verskeie aktiwiteite deelneem waartydens die beoordelaars en organiseerders op die paartjies se spanwerk asook die eienskappe wat hulle ‘n unieke paartjie maak, beoor­ deel word,” sê sy. Van der Merwe sê die bruidskou vind vanaf 26 Oktober tot 2 November in Mall of the North plaas en moedig die bruidspare aan om soveel moontlik stemme te werf omdat R150 000 en ‘n nuwe Volkswagen Polo Tsi op die spel is. SMS bruid en die nommer van jou guns­ telingpaartjie na 33844. SMSe kos R1,50.

SAVE 3.50

22

90 Each

SAVE R4

23

90

SAVE R10 SAVE R10

52

Clover Full Cream or 2% Low Fat Ultra Pasteurised Milk 2 Litre

R

Police open murder case after mob justice attack

Nescafe Classic Dawn Jar 200g

PnP NO NAMETM Frozen Chicken Breast Fillets 1.5kg

PnP Fresh Chicken Braaipak

SAVE R15

Golden Ray Cooking Oil 2 Litre

34

90

Each

SAVE R3

23

SAVE 10.95

75

35

R

Flora Light or Regular Medium Fat Spread 1kg Tub

SAVE R26

Per kg

39

90

Four arrested for murder of 60-year-old

Each

FRESH Selati White Sugar 2.5kg

19

90

Snowflake Cake Wheat Flour 2.5kg

69

90

PnP Extra Virgin Olive Oil 1 Litre

13

Ariel Auto Washing Powder 2kg, Liquid Detergent 1.5 Litre or Power Capsules 14s

90

Coca-Cola Regular 2 Litre

SAVE R8

69

R

Banking risk information centre warns on scam

The South African Banking Risk Information Cen­ tre (Sabric) has warned banking customers about a scam in which they are informed of a change in the supplier’s banking details and that future payments should be made into the new account. In a recent press statement Sabric Chief Execu­ tive Officer, Kalyani Pillay warned customers to be wary when being told that a certain supplier has changed their banking details. “The scam operates by an innocent recipient receiving an email informing them that their particular suppli­ ers has changed their banking details and would then include details of the new bank account in which future payments should be made,” she said. Pillay said people should question whether companies would change banking details without notifying people through more formal channels and they should ensure that they confirm any changes of details. “Furthermore companies should ensure that private information is not disclosed to a third party and that all invoices of the business and suppliers and any communica­ tion material that may contain letterheads be shredded,” she warned.

59

90

CRIME shorts

Four suspects appeared in the Bela-Bela Mag­ istrate’s Court on Monday after being arrested for the alleged murder of Lynette Pamela Lav­ ender on a smallholding just outside Rust de Winter last Thursday. According to Provincial Police Spokesperson Ronel Otto the four men will appear in court again on 8 October for a bail application. They face charges of murder and theft of a vehicle, and were remanded in custody. “Last Thursday Lavender’s neighbour saw a suspicious looking man leaving her premises with her vehicle. He investigated and allegedly found Lavender’s body with multiple stab wounds,” Otto said, adding that Lavender stayed alone on the premises and it is still not clear whether anything was stolen from the house. Investigation led to the arrest of the four men, whose identities Otto could not reveal yet, in Mabopane with the stolen vehicle in their possession. One of the suspects had allegedly been employed by Lavender as gardener for a short period.

11

OBSERVER

ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com

No arrests have yet been made following the alleged stoning to death of a suspected criminal by villagers of Tshakhuma just outside Levubu last Thursday evening. According to Levubu Police Spokesperson Solly Mukhola the deceased, Tshifeiwa Lumuhanelwa had pending cases of alleged murder, attempted murder and rape against him and was released on bail which allegedly angered the Tshakhuma community. “Police are investigating a case of murder and we urge the community not to take matters into their own hands. It is alleged that Lumuhanelwa continued on a spree of housebreakings after his release,” Mukhola said.

NEWS

polokwane

Per kg

Bulk T-Bone & Club Steak Mix Pack

PnP 2 Ply Toilet Tissue 18s

72

90

PnP Strawberries 800g

SAVE R6

74

R

SAVE R5

29

95

Per kg

PnP Baby Potatoes 1kg

Bulk Braai Pack (Consists of: Tenderised Steak, Lamb Braai Chops and Wors)

9

95

Selected products on this page have been styled for photography

We shop around, so you don’t have to. HOW IT WORKS: STEP 1: Each week, we check the prices of one thousand branded products against other supermarkets. Even when they’re on special.

STEP 2: We compare the total cost of the price-checked products in your *basket against those other supermarkets to see if they would have cost less. *Purchase 10 different barcoded items to qualify. STEP 3: If the total cost of those price-checked products would have been less at the time of the price check, we’ll instantly give you a cash-off coupon** for the difference to use on your next shop. **Max value R50.

See terms and conditions at www.picknpay.co.za/brandmatch Se

PRICES VALID 30 SEPTEMBER - 5 OCTOBER 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS ONLY In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho, Northam Local store and Express stores. smart shopper points will still apply in Express stores. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop. Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. www.picknpay.co.za Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE. 1187015_390x198


12

Polokwane Observer

Oktober 2, 2014

Spring Graduation 2014 UL Vice-Chancellor and Principal, Prof Mahlo Mokgalong.

• Management and Law • Science and Agriculture

T

he University of Limpopo (UL) during its annual Spring Graduation Ceremony held last Thursday awarded certificates, diplomas and degrees to 682 successful undergraduate and graduate students in the faculties Health Sciences; Science and Agriculture; Management and Law and Humanities. Nine undergraduate diplomas, 133 undergraduate certificates, 316 undergraduate degrees, 16 postgraduate certificates, 45 postgraduate diplomas, 69 honours and 85 masters degrees were conferred. Among the graduates were also nine recipients of doctoral degrees in Philosophy (DPhil) five of whom in the Faculty of Humanities, two in Health Sciences and one each in the other two faculties. UL Vice-Chancellor and Principal Prof Mahlo Mokagalong in his address said the university hopes that the graduates will use their skills and qualifications to improve services in government. “We are proud of these graduates. The country is in need of people like them. With their qualifications and skills we believe they will improve the state of the country. The country needs improved services at local, provincial and national level. We no longer want people to embark on service delivery protests and we

• Health Sciences • Humanities believe with their skills they will help the country in that regard,” he said. Mokgalong also urged the graduates not to, when they get their first job, forget the contribution made by their parents. “Those who are not employed yet, I know you are going to become employed. I want you to give your parents that first paycheque because you couldn’t have done it without their support,” he told the graduates. Two graduates from the Faculty of Management and Law, Sabe Mabye (BCom Economics) and Gibson Nyirenda (MCom) were named Best Students in their respective fields of study and received the Standard Bank Awards. Agnes Lebelo who received an Advanced Certificate in Education specialising in School Management and Leadership, said she was happy to have completed her qualification in a targeted time. “It was not easy at because I am mother, a wife and a full-time educator. It was all very demanding but I soldiered on. I hope to inspire someone out with my achievement because one can never stop learning and it is always good to equip yourself with knowledge,” she said.

RDS STANDARD BANK AWA

PHOTOS: HERBERT RACHUENE

Faculty of Management and Law graduates Sabe Mabye (BCom Economics) and Gibson Nyirenda (MCom) received the Standard Bank Awards.

Dr Reuel Khoza, UL Chancellor and Non-executive Chairperson of the Nedbank Group.

DOCTORATES

Lisbeth Ramokone Lebelo – DPhil in Medical Virology from the Faculty of Health Sciences.

Andrew Munyalo Musyoki - DPhil in Medical Virology from the Faculty of Health Sciences.

Masilo Daniel Mokoena – DPhil in Curriculum Studies from the Faculty of Humanities.

Christopher Maduabuchukwu Mbajiorgu - DPhil in English from the Faculty of Humanities.

Tavhiso Muswede - DPhil in English from the Faculty of Humanities.

Adebola Abosade Fawole - DPhil in Translation Studies from the Faculty of Humanities.

Tiny Petunia Mona - DPhil in Translation Studies from the Faculty of Humanities.

Aklilu Adamassu Asha - DPhil in Development Planning and Management, from the Faculty of Management and Law.

Lourens Johannes Christoffel Erasmus - DPhil in Botany from the Faculty of Science and Agriculture.


‘Poverty is OBSERVER 13 not our heritage’ - Kganyago Oktober 2, 2014

polokwane

FOTO: NYX PHOTOGRAPHY

Charlize van Heerden, ‘n matriekleerder van Hoërskool Pietersburg het sprokiesmooi met haar matriekafskeid gelyk.

Droomrok vir matriekleerder ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com Geklee in ‘n pragtige rooi en silwer Erika Mengouchi-rok het Charlize van Heerden, ‘n matriekleerder van Hoërskool Pietersburg verlede week haar matriekafskeid bygewoon. Charlize was die gelukkige wenner van die Miss Limpopo Teen Matriekafskeidkompetisie wat deur Miss Limpopo Teen 2014, Tiané Ströh vroeër vanjaar van stapel gestuur is.

Matriekleerders kon ‘n rok by Mengouchi Haute Couture aanpas en in ‘n paragraaf saamvat hoekom sy dit as haar droomrok beskou. Dié motivering het uiteindelik die wenner bepaal. Charlize se grimering is deur House of Finesse gedoen terwyl haar hare deur Head Office gestilleer is. Die waarde van die pryse was ongeveer R11 500. Polokwane Observer is die eksklusiewe drukmediaborg vir die kompetisie.

Nog ‘n ongeluk by gevaarlike kruising BARRY VILJOEN >>barryv.observer@ gmail.com ‘n Peperduur Lexus LX 570 viertrekvoertuig wat in ‘n westelike rigting in DieMeerstraat gery het en volgens ‘n ooggetuie die verkeerslig op die hoek van Potgieterlaan en DieMeerstraat verontagsaam het, het Saterdagaand met ‘n Tata Xenon dubbelkajuitbakFOTO’S: BARRY VILJOEN kie wat in ‘n noordelike Die Lexus LX 570 wat in die botsing in Potgieterlaan betrokke was. rigting in Potgieterlaan gery het, gebots. die 23-jarige Roland Grobler, is ook in die hospitaal met hoof- en beenbeserings behandel. Die Lexus het na die botsing gerol en die Volgens Grobler se tante, Sonja Potgieter, bestuurder is met lewenskake uit die wrak is hy vir bloeding op die brein behandel maar bevry en saam met die vrouepassasier deur het geen blywende skade opgedoen nie en is die nooddienste na die hospitaal vervoer. Die Maandagoggend uit die hospitaal ontslaan. bestuurder en enigste insittende van die Tata,

>> Heritage is about celebrating one’s identity and dignity >> ‘It will require leadership from all spheres of life’ BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com “Celebrating Heritage Day would be more meaningful if more of our people are freed from poverty and inequalities, especially now that we enter the third decade of our freedom,” Capricorn District (CDM) Executive Mayor Gilbert Kganyago told those attending the district’s Heritage Day celebrations at GaMamabolo Moshate last Wednesday. The celebration was held to remind and empower people about the importance of embracing and preserving their heritage. In his address, Kganyago said it is worrisome to celebrate Heritage Day when multitudes of people, especially in rural communities, still live in abject poverty and underdevelopment. “Your massive presence here as young people speaks volumes about your plight for a better life and I can see that plight on your faces - a plight to have jobs and live a better live, and that will give you a true reason to celebrate heritage because poverty is not our heritage”, Kganyago reportedly said. He added that heritage is about celebrating one’s identity and dignity and that people need a secure living income to have their dignity affirmed and restored. A media release issued by CDM Media Liaison Officer, Moffat Senyatsi quoted Kganago to have said: “This is what will make our people celebrate their cultural heritage with pride and joy; a heritage

NEWS

lived through a better life for all, a heritage to forge unity and common prosperity without racial, gender and class prejudice. This is our mainstay for a socio-economic transformation goal. Let us move on PHOTO: SUPPLIED to deepen the CDM Executive Mayor weaves of a Gilbert Kganyago addresses common herit- the crowd during district age united in Heritage Day celebrations diversity.” at Ga-Mamabolo. Kganyago reportedly further said that the district municipality is doing well in service delivery but that more needs to be done to create conditions and opportunities for people to have jobs and grow the local economy. “That is why we recently undertook a trip to India to showcase investment opportunities that could be of interest to the Indian business community and learn about how they make their agricultural sector to thrive. “For freedom and democracy to have meaning and impact on our society, it will require leadership from all spheres of life to address economic questions. Job creation for secure income for families is our immediate and central preoccupation,” the statement read. According to Senyatsi the celebrations also featured varied traditional dances, poems, musicals, school choirs and the ZCC brass band.

advertorial

Walk with lions sees Ranch Resort roar into Fodor’s top 10 T

he experience of walking with lions in the African bush, along with horseback safaris and big game drives has put Protea Hotel Ranch Resort in Limpopo on Fodor’s latest list of Top 10 Luxury Ranches in the World. The new Top 10 Luxury Ranches list includes El Colibri in Cordoba, Argentina, which offers the experience of a day in the life of a well-heeled gaucho – including afternoon polo – and Les Mas de Peint in Arles, France, which offers riding the white horses of the Camargue before enjoying a Provencal dinner. Protea Hotel Ranch Resort’s Paul Shearer says the hotel’s excellent facilities coupled with the unique experience offered of actually doing a bush walk alongside lions is one that tourists always say creates memories

that will last their entire lives. Tourists are also particularly drawn to the breeding projects on the conservancy that help put wildlife back into the bush. “Protea Hotel Ranch Resort is committed to conservation. A herd of 28 sable antelope has been introduced, with the dominant bull, known as ‘Lord of the Rings’ boasting impressive, 49⅜ inch horns, making him one of the most sought-after stud bulls in

the country. Protea Hotel Ranch Resort also recently introduced golden wildebeest, a species that was on the verge of extinction, and the numbers have steadily recovered though the help of private breeding programmes. Both the sable and golden wildebeest are extremely valuable and a treat for visitors to see.” Danny Bryer, Director of Sales, Marketing and Revenue for Protea Hotels, says

accolades such as that from Fodor’s can only be good for the brand, hotel, for conservation, the region and South African tourism as a whole. “We have so much to offer international tourists in South Africa, and Protea Hotel Ranch Resort is a brilliant example of the sorts of unique selling propositions that should be used to market the country internationally.” Fodor’s employs around 700 top travel writers globally offering current and discerning shopping, dining, hotel, and culture recommendations, as well as compelling features and articles that convey the essence of each destination. Fordor’s says of its travel writing: “We are confident that we’re giving you the best information because our products are written by people who live there.”


NEWS

October 2, 2014

14 OBSERVER polokwane

REQUEST FOR BIDS TENDER NO.

DESCRiPTiON

CiDB GRADiNG

COMPuLSORy BRiEFiNG SESSiON

7ME OR HIGHER

09:00 ON FRIDAY, 10 OCTOBER 2014 AT FLAG BOSHIELO PLANT COORDINATES: S 24.46.378 E 29.25.476

32 DAYS

09:00 ON THURSDAY, 9 OCTOBER 2014 AT EBENEZER PLANT COORDINATES: S 23.56.669 E 29.59.146

32 DAYS

ADvERTiSEMENT PERiOD

CLOSiNG DATE, TiME AND PLACE

EvALuATiON CRiTERiA

NON-REFuNDABLE FEE

11:00 ON MONDAY, 3 NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

11:00 ON MONDAY, 3 NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

10:00 ON MONDAY, 13 OCTOBER 32 DAYS 2014 AT DOORNDRAAI PLANT COORDINATES: S 24.16.187 E 28.47.061

11:00 ON MONDAY, 3 NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

14:00 ON THURSDAY, 9 OCTOBER 2014 AT HEAD OFFICE

32 DAYS

11:00 ON MONDAY, 3 NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

10:00 ON TUESDAY, 14 32 DAYS OCTOBER 2014 AT PHALABORWA PLANT COORDINATES: S 24.03.904 E 31.08.493

11:00 ON MONDAY, 3 NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

3ME/3SO OR 12:00 ON MONDAY, 13 OCTOBER 32 DAYS 2014 AT DOORNDRAAI PLANT HIGHER COORDINATES: S 24.16.187 E 28.47.061

11:00 ON MONDAY, 3 NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

32 DAYS

11:00 ON MONDAY, 3 NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

32 DAYS

11:00 ON MONDAY, 3RD NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

32 DAYS 4EP/4SD OR 12:00 ON TUESDAY, 14 OCTOBER 2014 AT PHALABORWA HIGHER PLANT COORDINATES: S 24.03.904 E 31.08.493

11:00 ON MONDAY, 3RD NOVEMBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

11:00 ON TUESDAY, 7 OCTOBER 14 DAYS 2014 AT FLAG BOSHIELO PLANT COORDINATES: S 24.46.378 E 29.25.476

11:00 ON MONDAY, 16TH OCTOBER 2014, 01 LANDDROS MARE STREET POLOKWANE

FUNCTIONALITY, THEN 90/10 WHERE PRICE= 90AND BBBEE STATUS LEVEL OF CONTRIBUTION=10

R300.00

LNW 16/14/15- PHASE 2) CONTINUATION OF LNW 10/13/14

FLAG BOSHIELO PLANT: MAIN UPGRADE AND REFURBISHMENT- ELECTRICAL AND MECHANICAL WORKS

LNW 17/14/15

INDUCIVELY COUPLED PLASMA- SPECTROPHOTOMETRY INSTRUMENT- (ICP) LABORATORY INSTRUMENT

N/A

LNW 19/14/15

SUPPLY, DELIVERY, AND MAINTENANCE OF WATER TREATMENT PACKAGE PLANT OR WATER SOFTENING PLANT AT DOORNDRAAI PLANT

N/A

LNW 20/14/15

SUPPLY, DELIVERY, OPERATIONS AND MAINTENANCE OF WASTEWATER RECLAMATION PILOT PACKAGE PLANT FOR A PERIOD OF 12 MONTHS.

N/A

LNW 22/14/15

PHALABORWA PLANT: APPOINTMENT OF SERVICE PROVIDER SPECIALISING IN CIVIL AND STRUCTURAL ENGINEERING FOR THE REFURBISHMENT OF RADIAL GATE AT THE BARRAGE

ECSA REGISTRATION FOR KEY PERSONNEL

LNW 23/14/15

DOORNDRAAI- REFURBISHMENT OF PUMP SET AND MOTORS

LNW 24/14/15

MODJADJI- UPGRADE OF ELECTRICAL PLC AND SOFT STARTER

LNW 25/14/15

TUBATSE PLANT: CLEANING OF SLUDGE LAGOON AT TUBATSE

3CE/3SQ OR 10:00 ON THURSDAY, 9 OCTOBER 2014 AT TUBATSE HIGHER PLANT COORDINATES: S 24.43.021 E 30.20.303

LNW 26/14/15

PHALABORWA PLANT: PHALABORWA CATHODIC PROTECTION

LNW 31/14/15

FLAG BOSHIELO PLANT: SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF AN ELEVATED 1 ML PREFABRICATED STEEL RESERVOIRS AT MASHEMONG VILLAGE

3EP OR HIGHER

3CE OR HIGHER

11:00 ON WEDNESDAY, 15 OCTOBER 2014 AT MODJADJI PLANT COORDINATES: S 23.35.367 E 31.21.149

The upgraded SsangYong Korando.

Motor dealers show off at Savannah BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com Motor dealers took advantage to showcase some of their most tempting models at the Loxion Motor Show that took place at Savannah Mall last week. A number of recently released models were on show and representatives of the brands exhibited were hands on to provide information and arrange for test drives. Full details such as performance figures and prices allowed interested buyers to compare prices and accessory packages and make an informed decision before they buy the vehicle of their dreams. Karen Botha, Group Marketing Manager of Savannah Mall, says that the show was a big success and that a number of vehicles were sold right there during the show and had to be replaced to allow their proud owners to accept delivery.

PHOTOS: BARRY VILJOEN

Zander and Clarissa Bezuidenhout admire the Citroën DS3 Cabriolet that is any young driver’s dream car.

Tender documents will be available from Tuesday, on 7 October 2014 at 12:00 from offices of Lepelle Northern Water situated at no. 01 Landdros Mare Street in Polokwane. Tenders not submitted in the tender box on the date and time stated above will be marked as late tenders and will not be considered/evaluated. Procurement related enquiries may be directed to Mr. Ngwako Moseamedi at 015 295 1800 and Technical enquiries to Mr. Darlington Chuma (LNW 16/14/15, LNW 22/14/15 and LNW 31/14/15- LNW 26/14/15) at 015 295 1800 from 08:00 to 16:00, Mondays to Fridays, and Ms. Lebo Sebola (LNW 17/14/14LNW 20/14/15) at 015 276 4700/1 from 08h00 to 16h00. NB:Bidders will be evaluated on functionality first, only those qualifying by achieving the minimum cut off points as per Tender will be evaluated further on administrative compliance and then price and BBB-EE. NB:Please note that all documents required will be requested for submission from functionality qualifying bidders within two working days and failure to submit will render the bid as non-responsive. Administrative Compliance Mandatorily requirements – Only bidders who have submitted the following documents will be considered, namely: • Original and valid Tax Clearance Certificate issued by SARS • Letter of Good Standing (COIDA) • Proof of CIDB registration and grading as per tender • Registration with professional body as per tender • Company registration documents • Completed SBD forms (SBD 4,8 and 9) and SBD 3.1 where applicable • Compulsory site briefing attendance (Fill attendance register, all JV members must attend and fill in the register) • All bid documents must be completed in full and in black ink (no correction fluid allowed) Other Required Documents • Municipal current rates account not more than three months old should be submitted (Proof of address similar to address of place of office operation. Lease agreement with account statement or shareholders address acceptable as proof of office address(conformation letter endorsed by Commissioner of Oaths, note that before appointment this will be verified) • Proof of purchase for Bid documents • Certified ID copies of the company shareholders • Certified valid copy of BBB-EE Certificate

The luxurious Infinity is the choice of Wilma Pienaar and Cobus Viljoen.

The Nissan NP 200’s economy impresses Henco Fourie and Claudia Visagie.

NOTE: • The JV partners must submit both mandatory and other requirements for each company. • Please note that the above required documents will be be deemed as mandatory to the preferred bidder. Required documents will be requested for submission within Two worrking days and failure to submit will be deemed as non-responsive.

SPECIAL CONDITION • For contracts above R3m (Three million rand), the following special condition apply: (i) All bidders from outside Limpopo must enter into a Consortium or Joint Venture with local HDI/HDC of suppliers (ii) The perscentage of the contract value managed or executed by the local partner must not be less than 40% of the project value.

Lepelle Northern Water’s Tip-off HotLine Speak out against fraud and corruption Anonymous fraud hotline Details Free Call: 0800 20 48 57 | Free Fax: 0800 00 77 88 Free Post: KZN 138 Umhlanga Rock, 4320 Email: lepelle@tip-offs.com } Website: www.tip-offs.com

Tony Ramphele offers a test drive in the exciting new Peugeot 3008.


October 2, 2014

Polokwane Observer

15


NEWS

October 2, 2014

16 OBSERVER VLU aktief

Foto: Barry Viljoen

polokwane

>> Bied geleent­ heid vir verryking >> Sorg dat tradisionele kuns nie uitsterf nie

Michelle de Lange en Lynne van Belkom van Bikers that Care, Serena McLaren, maatskaplike werker van Martha Hofmeyr Tehuis vir Bejaardes en Karl en Anke Varkevisser van die Lions, voor, met Jacques de Lange van Bikers that Care, Hendrik Schoeman van die Lions en Monty Basson van Bidvest Food Service, agter.

betrokke by gemeenskap

BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com

S

eptember was ‘n bedrywige maand vir lede van die Vroue Landbou-unie (VLU) se Pietersburg Noordtak wat hulle met gemeenskapsprojekte besig gehou het. Leerders van Generaal Piet Joubertskool het die dames van die VLU gehelp om ter viering van Boomplantmaand ‘n laventelboom op die skoolterrein te plant en ‘n werkklas in suikerkuns is aangebied. “Die Vroue Landbou-nie (VLU) is n organisasie wat daarop ingestel is om aan vroue geleenthede te bied om hulself op alle terreine van vrouwees te verryk sodat hulle ‘n beduidende bydrae tot hul gesinne en die gemeenskap kan lewer. Die organisasie is niepolities, niesektaries, tweetalig, en op alle vroue bo die ouderdom van 16 jaar ingestel,” sê skakelbeampte Madeleine van Rooyen. Die VLU het twee takke in Polokwane, die Finessetak (Aandtak vir werkende vroue) en die Pietersburg Noordtak (Oggendtak vir tuisteskeppers). Volgens Van Rooyen kom die VLU Pietersburg

Noordtak elke derde Donderdag van die maand soggens bymekaar. Tydens die vergaderings word verskeie onderwerpe soos gesondheid, kreatiwiteit, kultuur, aktuele sake, landbou en tuinbou bespreek. Uitstappies na interessante besienswaardighede, gassprekers, demonstrasies en werkklasse word maandeliks gereël. Lede neem ook jaarliks aan verskeie kompetisies soos gebak, preservering, suikerkuns, hekel, brei, borduur en skilderkuns deel. “Lede wat aan kompetisies wil deelneem maar nie oor die nodige vaardigheId beskik nie, word opgelei. Een van die belangrikste doelstellings van die VLU is om te sorg dat tradisionele kuns en handewerk nie uitsterf nie,” sê Van Rooyen. Belangstellendes kan Van Rooyen by 082 449 7264 skakel.

Foto: Verskaf

Carina Nel, Talita Prinsloo, Emilia van Wyk, Susie Wentzel, Marie le Roux, Derick Prinsloo en Marienta Smit by die boomplantseremonie.

Bikers that Care, Lions sorg vir senior burgers BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com Motorfietsryers van Bikers that Care en die Lions het onlangs ‘n geldinsamelingsfunksie vir die inwoners van Martha Hofmeyr Tehuis vir Bejaardes gehou en ‘n tjek van R37 746,14 tydens ‘n kort byeenkoms by die tehuis aan Serena McLaren, maatskaplike werker oorhandig.

McLaren sê die bedryfskoste van die sentrum is baie hoog en dat enige bystand uit die gemeenskap hoog op prys gestel word. Die volgehoue betrokkenheid van Bikers that Care en die Lions is onontbeerlik en het ‘n jaarlikse instelling geword en die inwoners geniet die interaksie met die motorfietsryers terdeë. Belangstellendes wat bystand kan verleen of wil deelneem aan projekte van die tehuis, kan Anneliese Bothma by 015 295 9077 skakel.

Rekordgetal stappers by Stap-vir-Bybelsprojek

sie met sy hoenderpotepot gewen en Elsabé Nagenoeg 600 stappers het Saterdag die bloeCronjé het die prys vir die beste tyd op die dige son tydens die 2014 Stap-vir-Bybels geGladiator Hindernisbaan opgestel. meenskapsprojek by die CVO Vivo-skoolterrein Petrus van Heerden het Christelle Grobbetrotseer en het saam 6 511 rondtes gestap. Sameroeper Lé-Andrie Bezuidenhout sê laar 40 keer in ‘n rolstoel om die baan gestoot. 580 stappers en besoekers het saamgetrek “Watertantkos en vars groente, wat deur boere om 54 spanne met ‘n minimum van vier en in die omgewing geskenk is, is blitsig opge‘n maksimum van vyftien lede te vorm. “Die raap,” sê Bezuidenhout. dag het nie net oor geld gegaan nie, maar Willie en die Wenspan het saam met die vermaak vir die hele gesin,” sê Bezuidenhout. kinders opgetree wat hulle terdeë geniet het. Nadat 40 ruiters van Bloubergryskool die baan “Die hoogtepunt was egter Hennie Jacobs geopen het, het die spanne weggespring. Die (Diederik van 7de Laan) wat flinkes tydens die wenspan met die meeste rondtes was Hoër stappery vermaak het.” Tegniese Skool Tom Naudé met 516 rondtes. Die volwassene wat die meeste rondtes gestap het was Daleen van der Merwe terwyl die Afrikaanse Protestante Kerk (APK) Pietersburg die meeste gees getoon het. Klasie Grobler van die Hervormde Kerk Dendron het die Hoër Tegniese Skool Tom Naudé is die wenspan wat gesamentlik 516 potjiekoskompetirondtes gestap het. Foto: Verskaf Mahwelereng: Cnr N11 & Dudu Madisha Dr, Moshate Cross Rd, Mahwelereng Polokwane Central: Cnr Boom & Excelsior Streets, Pietersburg (opposite railway crossing). Tel: 015 - 297 4652/5. Seshego Cnr Nelson Mandela & Madiba Park Crossing, Seshego (next to Sasol Garage). Tel: 015 - 223 2058. Mokopane: (Potgietersrus): 2 Sussex Road, Mokopane (opposite MGM Motors). Tel: 015 - 491 2488.

TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE Sat: 7:00 - 15:00 • Sun: 8:00 - 13:00 ROOFING

CEMENT

TIMBER

Cashbuild guarantees lowest prices on double roman concrete roof tiles, check your local store or the Cashbuild website for prices.

SABS TIMBER

UMOYA

(per length)

38 x 38 • 3,6m SKU: 17136

20.95

STAND A CHANCE TO WIN YOUR SHARE OF MORE THAN

50 x 76 • 3,6m

RWORTH 100 000 OF AIRTIME

SKU: 18136

65.95 DOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES Red • Black • Terracotta • Brown Direct/Yard SKU: Various

38 x 114 • 3,6m

HARVEY ROOF TILES Various Colours

SKU: 19136

61.95

CORRUGATED IRON SHEETS

SKU: various

Z100 ISQ550 • 0,27mm/0,610

GUARANTEED LOWEST PRICES

(per sheet)

3,6m

SKU: 2277

Dependable Quality From Trusted Brands Cashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your Local Store For Price.

99.95

Calls cost only 20 cents for every 20 seconds. Terms & Conditions apply. Refer to www.cashbuild.co.za or the in-store posters.

DOORS

DECORATIVE CEILING

We’re giving away more than R 100 000 worth of instant airtime between July and October. Make a purchase at your nearest Cashbuild store and you could win. Simply dial *120*904# to enter and keep your till slip with you.

BRICKS POLYSTYRENE CEILING TILE BEIGE MARBLE

POLYSTYRENE CORNICE

SKU: 302114/6

Per Length

POLYURETHANE CORNICE

Classic • L80 80 x 80 x 2 000

Per Length Roman • 11038 68 x 90 x 2 400

Per 2m 2 Pack

99.95

SKU: 301186

SKU: 301187

54.95

139.95

BEIGE AGATE

Roman • DM602 50 x 75 x 2 000

SKU: 302113/5

SKU: 302112

Flower • 11006 72 x 72 x 2 400

Per 2m 2 Pack

49.95

POLYSTYRENE CEILING TILE

99.95

Cashbuild guarantees lowest prices on bricks, check your local store or the Cashbuild website for prices.

SKU: 301188

139.95

HARDBOARD WOOD DOOR SKU: 212

163.95

PRINT HARDBOARD DOOR E/E SKU: 211

226.95

PINE F&L OB “C” GRADE DOOR

8 PANEL MIXED TIMBER DOOR

SKU: 210

SKU: 212602

399.95

999.95 1 389.95

HARDWOOD CRAFT DOOR ELEPHANT ELEGANCE SKU: 217302

MAKORO INGWE SATIN BRICK

FYNBOS GEEL (Yard) SKU: 1009611

(Yard) SKU: 301202

Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for details. Cement and brick prices may vary from store to store.

PAINT MELODY PVA White 5 Litres

SKU: 301331

52.95 20 Litres SKU: 300002

169.95

72161 WK14 • REDWORKS

CHAMPION EXTRA THICK PVA

DURAM ACRYLIC PVA

DURAM WALL & CEILING

White 5 Litres

Various 5 Litres

SKU: 5002

SKU: Various

SKU: Various

76.95

114.95

184.95

20 Litres

20 Litres

20 Litres

SKU: 5001

SKU: Various

SKU: Various

239.95

395.95

659.95

Selected products may not be available in all stores

For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us on Sharecall number 0860 100 582

Various 5 Litres

PRICES VALID UNTIL SUNDAY 19 OCTOBER 2014 E & O E. All prices include 14% VAT

DURAM FLEXIWALL

DURAM ROOFKOTE

Various 5 Litres

Various

(excl. Green)

SKU: Various

20 Litres

194.95

SKU: Various

699.95

20 Litres SKU: Various

669.95 218

STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING

ZONE 18B


October 2, 2014

Polokwane Observer

17


18

Polokwane Observer

Oktober 2, 2014


Elektrisiteitskas skok elektrisiën BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com ‘n Elektrisiën van die Polokwane Munisipaliteit, Jamie Bird, het Dinsdagaand derdegraadse brandwonde oor 60% van sy liggaam opgedoen toe hy ‘n elektrisiteitskas op die hoek van Witklip- en Pietersburgstraat wou afskakel om herstelwerk te doen. Volgens Bird se ma, Terry de Bie, was hy teen druktyd in ‘n bestendige toestand in Mankweng Hospitaal waar sy wonde gister (Woensdag) skoongemaak is. De Bie het haar dank teenoor die

personeel van die nooddienste uitgespreek wat Bird spoedig na die ongeluk gestabiliseer en hospitaal toe geneem het. Volgens Tidimalo Chuene, woordvoerder van die munisipaliteit, was die kragonderbreking wat die instandhouding genoodsaak het, te wyte aan ‘n boom wat op die kraglyne geval het. ‘n Onderdeel in die elektrisiteitskas het ontplof terwyl Bird met werk besig was. Chuene versoek dat probleme met elektrisiteitsvoorsiening by 015 290 2490 of 290 2000 aangemeld word.

EFF cases OBSERVER 19 vs Premier, MECs Oktober 2, 2014

polokwane

FOTO: VERSKAF

Jamie Bird wat deur ‘n elektrisiteitskas geskok is terwyl hy Dinsdagaand met instandhoudingswerk besig was.

Vragmotor bars deur twee erwe

PHOTO: YOLANDE NEL

Economic Freedom Fighters (EFF) Provincial Leader Michael Mathebe at Tuesday’s mass gathering of party supporters in Polokwane that marked another court appearance by EFF Commander-In-Chief Julius Malema. YOLANDE NEL >>observer.yolande@gmail.com

T

FOTO: ELNA ESTERHUYSEN

Die bestuurder van ‘n swaarvoertuig het Maandagmiddag eers ‘n straatlig en volgroeide boom in Thabo Mbekistraat, naaste hoek Nyalastraat omgery waarna hy deur twee aangrensende wonings se omheiningsmure gebars en teen ‘n reuse palmboomstomp in die een erf tot stilstand gekom het. Die bestuurder is op die toneel behandel en hospitaal toe vervoer. Lizelle van der Westhuizen van GLG Konstruksie sê die man werk al 13 jaar vir die maatskappy en is ‘n versigtige bestuurder. Die oorsaak van die ongeluk is onbekend, maar vele ongelukke het al in die verlede om die betrokke draai plaasgevind.

he Economic Freedom Fighters (EFF) in Limpopo is adamant about the intended institution of cases against Premier Stan Mathabatha and Members of the Executive Council (MECs) for failing to address matters raised in the Legislature three weeks back. Both EFF Provincial Leader Michael Mathebe and EFF Legislature Member Jossey Buthane raised several issues during a sitting that coincided with a debate on Provincial Week outcomes concluding a visit by a National Council of Provinces (NCOP) delegation to Limpopo. Since, no response had been received to any of their questions while they had given the concerned parties ample time for feedback, Buthane explained. The next step, he said, was an intended institution of cases against Mathabatha and the three MECs with the

NEWS

Public Protector and other relevant institutions after failing to answer to questions posed in the house. During the Legislature session Mathebe demanded answers to questions pertaining to ownership of two apartment blocks in Ladanna and authorisation for electricity to the complexes to be cut, which was perceived to be responded to by Public Works, Roads and Infrastructure MEC Jerry Ndou. Buthane wanted answers to questions that included the status of the earlier suspension of African National Congress (ANC) Provincial Secretary Nocks Seabi while still chief executive of Limpopo Tourism Agency (LTA), posed to Economic Development, Environment and Tourism MEC Seaparo Sekoati. He further requested proof of security clearance for Cooperative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs (Coghsta) MEC Makoma Makurupetje to be furnished, asked about a review of an initial matter against departmental officials and whether the chief financial officer of the department was charged in the same case as well as enquired about progress on the proposed integrated housing development in Bendor’s Extension 100. Buthane referred to demanding of the Premier an account on his salary increase and bonus while still in the employ of the then Limpopo Economic Development Enterprise (Limdev) years back; progress on the pending suspension of heads of government departments (HODs) and the reason for the charges against the senior officials continuously changing. On Monday Buthane told Polokwane Observer they had given the Premier and MECs ample time until the next sitting, which was expected to take place on Tuesday afternoon, to respond to their questions. He later indicated the session had been postponed. On Tuesday it was learnt that the next sitting is supposed to take place in mid-October. If their questions still remained unanswered by then they intended to take the matter further, both Buthane and Mathebe stressed.


NEWS

Enjoying creative freedom within limits

October 2, 2014

20 OBSERVER polokwane

ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com

M

aking practical and artistic quilts is not only a wonderful creative outlet, but it is also very therapeutic. This is according to Cape Town based quilting teacher, designer and qualified national quilt judge, Sue Prins who visited Capricorn Quilting from 22 to 24 September. Prins, who started quilting in the early 1970s during the Great Quilt Revival, has won the Best Traditional Quilt and Best Hand Photos: Roelien Vorster

Renowned quilter Sue Prins shared her expertise as teacher, designer and national judge with local quilters last week.

Tel: 015 293 1199

Shop no 5, Tropicana Centre 21 Witklip Street, Ladanna, POLOKWANE

Rump Steak (Bone in) We regret: R52.49 p/kg no orders on these Smoked Cheese Wors promotional R49.95 p/kg items. Pork Loin Chops R43.95 p/kg Saturday Plaaswors only! Beef Biltong R44.95 p/kg r119.95 p/kg Chicken Flatties & dry Wors r99.99 p/kg.

(Plain/Marinated)

R29.95 p/kg T-Bone Steak R54.95 p/kg

Get a

FrEE hotdoG

for every r150 Specials valid on spent. 3 and 4 October 2014 only.

Workmanship categories at the biennial South African National Quilt Festival. Four of her Celtic Quilt designs have won major prizes at the annual World Quilt Competition in the United Kingdom. Prins explained that although she loves all quilt styles she specialises in making heirloomquality quilts using traditional techniques, but they are her own original designs. “There are limitless possibilities when working with fabrics and designing within limits,” she said and added that she only uses 100% cotton fabric. She said the quilters at Capricorn Quilting are very eager to learn more about the trade. “They are hungry for knowledge. There is such a lovely vibe.” She complimented Koraal Quilters Guild Chairperson Linda Oerlemans on her exceptional hand-made quilts. “Every stitch is perfect. The most important quality one must possess is to enjoy working on quilts, you don’t have to be perfect,” Prins said. Oerlemans said Koraal Quilters Guild gathers at the NG Kerk Pietersburg-Oos once a month to encourage each other and have show-and-tell sessions. “There are currently 28 members but anybody is welcome to join,” she said. According to Oerlemans the group started working on the Sylvia’s Bridal Samplers Quilts exhibited at Capricorn Quilting last week. “Each member committed to work on at least ten blocks per month. They needed about 140 blocks in order to complete the quilt. Each quilt was beautifully made and you can see how much effort was put into it,” Oerlemans said.

She invited everybody who wants to join the guild to contact her on 082 572 4877. Capricorn Quilting offers classes and workshops in quilting for beginners to advanced quilters. Contact Capricorn Quilting at 015 297 2146.

Koraal Quilters Guild Chairperson Linda Oerlemans with one of her hand stitched quilts.

Braaidag ‘n kuierdag met vriende en familie BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com Braaidag wat verlede Woensdag saam met Erfenisdag in die stad gevier is, het aan inwoners en kuiergaste ‘n geleentheid gebied om in die middel van die week gesellig saam met familie en vriende om braaivleisvure te verkeer. Tradisionele biefstuk, tjops en sappige wors was gunstelinge en daar was ook plek vir bedruipte hoenderstukke, varksnitte en sosaties. Geesdriftige kokke kon hulle waaghalsige bykosresepte uittoets en niemand het nodig gehad om op wegneemetes staat te maak nie. Suid-Afrikaners oor taal- en kultuurgrense is tydens dié dag se vieringe met een gemeenskaplike doel saamgesnoer; om verenig te wees in diversiteit, soos die spreuk op die Suid-Afrikaanse ampswapen aandui.

Foto: Yolande Nel

Erfenisdag se lenteweer was ideaal vir kuier in die buitelug. MJ Gouws, Christiaan Lottering, Luca Nel en Ben Bronkhorst het die geleentheid gebruik om vleis op die kole te gooi tydens ‘n gesellige samesyn.

Our Trading hOurs are:

Mondays to Fridays from 07:00 to 18:00 • Saturdays from 07:30 to 14:00 We will be OPEN on all public holidays from 09:00 to 13:00

Like us on

Follow us on

We OPen aCCOunTs!! aPPLY in-sTOre TOdaY.

‘n Groep vriende geniet braaivleis en tradisionele bykosse.

Foto: Barry Viljoen


October 2, 2014

Polokwane Observer

21


observer

business

Business profile>>

October 2, 2014 >> Page 22

Thys Pretorius

Goseame gives back to loyal customers

Business: >> Sutha Staffing Solutions Why did you choose this profession? >> It’s a direct link with my background at FET College. There we trained people and here we assist them What puts you ahead in the industry? >> Good background knowledge and I strive towards service excellence How do you live out your passion for your career? >> By fulfilling promises and keeping deadlines

Photos: Herbert Rachuene

Moloko Ratau, the winner of a R250 voucher is congratulated by Francois du Plessis, General Manager Butchery at Goseame Meat Market Polokwane.

>> Thanking them for their continued support >> Reward customers who have been loyal to the company reat excitement was at the order of the day when Goseame Meat Market Polokwane in partnership with Deli Spices and Coca-Cola Fortune gave away microwave ovens, braai stands, camping chairs, Coca-Cola products and shopping vouchers to their loyal customers on Saturday. The competition took the form of a lucky draw that ran from August until September. To participate customers had to buy boerewors at the butchery and put their till slips inside the competition box after the purchase. Francois du Plessis, General Manager Butchery at Goseame Meat Market Polokwane said the competition was a way of rewarding customers who have been loyal to the com-

pany for the past 20 years. “Keeping customers makes good business sense but it is not always easy. “These are the people who are loyal to the company; we have got a long standing relationship with them. We felt it would be great to recognise their loyalty by giving back to them and by so doing thanking them for their continued support,” he said. The excited crowd that gathered for the lucky draw on Saturday had further opportunities to win prizes from Coca-Cola Fortune by participating in the 2 litre-challenge. Four selected members from the crowd were asked to empty a 2 litre bottle of Coca-Cola in three minutes or less. Given Mokonyama won the challenge after he managed to finish the bottle in the allocated time. He walked away with various goodie prizes from the company.

Regina Lamola won a microwave oven.

Given Mokonyama won the Coca-Cola Fortune 2 litre challenge.

The broad smile belongs to Justice Mahlatji, right, who won a Quick braai.

Marelize Bothma, right, is happy with her new camping chair.

Herbert Rachuene >>herbert@mailbox.co.za

G

Meropa’s Sunstriker machines linked to other casinos Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com

Photo: Warren Blunt

Meropa Casino & Entertainment World Promotions Manager, Raksha Gunpath and Thembi Maseka, Assistant Slots Manager cut the ribbon to officially open the new Sunstriker progressive machines last Tuesday evening.

Views

Karin Adlem: “Peninapark is reeds maande sonder straatligte. Dit is gevaarlik en spreek van swak diens.”

Patrons lined up in their droves to try their luck at the launch of the new progressive jackpot machines that were unveiled last Tuesday at Polokwane’s favourite leisure venue, Meropa Casino & Entertainment World. The progressive jackpot at the new Sunstriker machines stood at

on national / provincial / local issues

Dikeledi Tlale: “I am not happy because they don’t stick to their promises. Most of the villages are still without proper sanitation and running water.”

Maxie Matthee: “Groot gedeeltes van die stad is sonder straatligte. Die munisipaliteit moet aandag daaraan gee.”

Noko Mokgokgo: “They must sort out the issues of street lights. It is difficult to walk at night in certain sections of the city.”

Louise Page: “Informele verkopers is ‘n groot probleem. Baie persone dwaal op sakepersele rond en skep ‘n veiligheidsgevaar.”

over R750 000 and many eager punters lined up for the limited number of free tokens that were on offer to Meropa’s Most Valued Guests (MVGs). The seven new Sunstriker machines come with coinless smart card technology and are linked to Sun International’s countrywide progressive jackpot and bring the number of machines that are available at the popular entertainment venue to 414.

Polokwane residents have for the past number of years had to cope with the effect of Polokwane Municipality’s general poor maintenance of the city’s infrastructure. Lately, however, the incorrect billing system and apparent lack of will to address the issue effectively has had residents hot under the collar. Polokwane Observer asked a number of residents how they experience service delivery by the municipality. Inwoners van Polokwane is jare reeds genoodsaak om met Polokwane Munisipaliteit se onvermoë om die stad se infrastruktuur na behore te onderhou, saam te leef. Meer onlangs het die foutiewe rekeningstelsel en die munisipaliteit se skynbare gebrek aan die wil om die situasie op te los inwoners warm onder die kraag gehad. Polokwane Observer het aan ‘n paar inwoners gevra hoe hulle dienslewering in die stad ervaar.


October 2, 2014

Polokwane Observer

NEW

3 SAUSAGE PIIIZZA Russians • spicy cheese GRilleRs • peppeRoni choose between bbQ oR tomato base

2x

L

2x

M

2x

S

Limpopo Toyota

R133.90 R 90.90 R 61.90 Koos van Wyk Sales Consultant

Palm Centre

The Crossing

015 295 7633 015 296 2612/3

* Terms and Conditions apply. Full terms and conditions can be found at romanspizza.co.za

T: +27 15 292 9577 F: +27 86 206 7622 C: +27 84 803 7350 Email: rjvanwyk@um.co.za www.limpopotoyota.co.za

23


observer

MOTORING

Motors profile>>

October 2, 2014 >> Page 24

Glen Whitehead

Chevrolet Spark Pronto a spacious fuel saver A

few months ago General Motors introduced an urban hatchback capable of working as hard as a small utility vehicle and ever since the Chevrolet Spark Pronto has started a new trend among some companies. The new Chevrolet Spark Pronto does not have to stand back for any vehicle when it comes to cargo space. Some businesses require a small, efficient and profitable delivery vehicle capable of handling urban and out of town deliveries. For them, it’s all about getting a parcel to its destination quickly and inexpensively, with absolutely no need for any bells or whistles. And that is exactly what the Pronto offers with its massive 876 litres of cargo space. The Pronto has all the standard features of the Spark. The only thing missing is the back seat. General Motors saw the gap in the market for a small segment vehicle to fulfil the same capabilities and duties as a small utility. The Spark Pronto is equipped with Chevrolet’s familiar 1,2-litre four-cylinder petrol engine, which it shares with every other model in the Spark range. It’s a perky little thing, enthusiastically squeezing out 60 kW at 6 400 rpm and 108 Nm at 4 800 rpm. The nippy engine is capable of shunting the light-weight Pronto from zero to 100 km/h in a little over 13 seconds, before topping out at 164 km/h.

When it comes to fuel efficiency the Pronto offers a combined fuel consumption of 5,4 litre per 100 km. The Pronto uses the same top-hinged hatch and standardheight load-lip as the Spark and with the retention of the rear doors it creates easy access to the load bay. The floor area is flat and unobstructed with a full-size spare wheel lurking beneath. The rear side windows feature metal tubing bolted to the frames to protect the cargo. As a bonus, a full VAT rebate on the purchase price for VAT-registered business operators applies, seeing that the Pronto is classed as a commercial vehicle. Safety features include driver’s and front passenger’s airbags and the passenger airbag de-activation switch, an Anti-lock Braking System (ABS) with Electronic Brake force Distribution (EBD) braking system and a front seatbelt reminder. Quality used and still like new Chevrolet Spark Prontos are available at Westvaal Polokwane G2 in 86 Schoeman Street or contact them on 015 297 2377.

Dealership: Renault Polokwane What distinguishes the brand you sell from its competitors? >> Renault is in a class of its own. Competitors? What’s that? What is the biggest challenge presented by the industry? >> A slow moving economy – no money, no sales How do you ensure your success in the motor industry? >> Consistency

>> Pronto offers a massive 876 litres of cargo space >> A full VAT rebate on the purchase price for VAT-registered business operators applies Photos: RC Myburgh

The Chevrolet Spark Pronto has all features of the Spark, it only offers much more cargo space.


Striking outfits at Mitchell House Matric Farewell

Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com

Oktober 2, 2014

NEWS

OBSERVER 25 polokwane

The Mitchell House College Grade 12 learners kept the curious onlookers waiting before arriving in a range of sporty vehicles and fashionable flair at their Matric Farewell at Fusion Boutique Hotel on Friday night. Earlier in the day the learners had their final assembly before the spring holidays to give them enough time to dress up in all their finery. The matrics did not disappoint and wowed the spectators with their stunning outfits. When they return to school in October the festivities will soon become a distant memory as the learners prepare for their final exams.

Photos: Warren Blunt

Looking good in pink and grey are Randzu Maluleke and Junior Raophala.

Making a bold fashion statement are Mampho Makgoga and Kerabo Kekena.

Lesedi Ngwetjana and Bertin Headger make a grand appearance.

Harmony Kekae and Frank Mokobi make a good match at the Mitchell House Matric Farewell on Friday.

Dressed for the occasion are Meta Nkadimeng and Rea Raphala.

Karieman Ebrahim and Yousuf Hardien strike a pose in red and black.

Seboifeng Koma and Moloko Raphahlelo arrive in style.

Ranwedzi Maiwashe and Andile Neluvhalani make a stunning appearance as dusk descends at the Mitchell House Matric Farewell at Fusion Boutique Hotel on Friday night.

Christen Thomes and Myiko Maswanganyi pictured in all their finery with the setting sun behind them.

Dikutla Modubi and Manaka Mashiane are dressed to kill.


NEWS

Busy time for WoF fire fighters

October 2, 2014

26 OBSERVER polokwane

Rensburg said in the press statement. The media release continued that in Limpopo five WoF teams, ith the rainy one spotter aircraft and season still one helicopter were to arrive in deployed at seven fires Limpopo, August and mainly in the WaterSeptember has been a berg district and Kruger busy time for fire fightNational Park (KNP). ers attached to WorkDue to the strong winds ing on Fire (WoF) with an additional six WoF a total of 265 fires that have been suppressed PHOTO: SUPPLIED teams and one spotter aircraft were deployed to date since the start WoF fire fighters busy suppressing a veld fire in a remote area of to the KNP last week to of the fire season at Limpopo. suppress a number of the beginning of May. Out of this total 118 fires occurred Manager, Linton van Rensburg said the fires. Although the official fire season comes to an end on Tuesday, WoF hot, dry and windy weather conditions in August alone with 19 049 hectares Limpopo General Manager Sam Maepa countrywide last week resulted in the of veld and grazing destroyed since warned that the dry, windy conditions worst veld fires in seven years. “More the start of the fire season. Out of this are ideal for runaway veld fires. He than 1 000 WoF fire fighters, 13 spotter total, 17 834 ha of vegetation was urged all land owners and members of aircraft, 19 fixed wing fire bombers and destroyed by veld fires in Limpopo in the community to be alert and vigilant eight helicopters water bombers were August, according to a media stateand report any unattended fires to the deployed to suppress over 30 runaway ment released by WoF last week. relevant authorities. fires a day throughout the country,” Van WoF National Communications WARREN BLUNT >>warrenb.observer@ gmail.com

W

PHOTO: BARRY VILJOEN

The recipients of the Rotary Club of Polokwane’s Community Service Awards are Brian Jones, Hester van der Merwe, Jack Pawson, Neels Lourens and Bobby Were, in front. At the back are Hercule Welman, Giordano Zamparini, Samuel Maposa, far right, and Rob Williamson Rotary Club of Polokwane President, second from left.

Rotary honours achievers BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com Achievers in various fields were honoured by the Rotary Club of Polokwane at a dinner function that took place at the clubhouse on Monday evening. President of the Club, Rob Williamson said that Rotary identified these individuals for the outstanding services that they have rendered to the community of Polokwane.

Those recognised were Giordano Zamparini (Rotary Club community service projects), Jack Pawson (Community service projects), Samuel Maposa (Service to children at TLC Ward), Bobby Were (Service to children at TLC Ward), Hercule Welman (Bravery), Brian Jones (Service to children at Scouts), Neels Lourens (Solar energy project) and Hester van der Merwe (Excellent service above normal line of duty).

Onbaatsugtige bydrae tot bloednood ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com Ter verligting van die bloednood wat steeds die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBS) lamlê, het Sasol Bendor Donderdag ‘n bloedskenkdag by hul sakeperseel aangebied. “SANBS bedank Sasol Bendor vir hul onbaatsugtige daad en vir die gratis was van 26 skenkers se voertuie terwyl hul bloed geskenk het,” sê die skakelbeampte van die plaaslike bloeddiens, Dottie Pinn. Azel Potgieter, die bestuurder van Sasol Bendor sê hulle hou gereeld ‘n bloedskenkprojek. “Dis ons bydrae tot gemeenskapsbetrokkenheid hoewel ons nie elke keer ‘n gratis karwas aanbied nie. Ons is baie bly dat die projek ‘n reuse sukses was en bedank elke persoon wat Sasol Bendor en die plaaslike bloeddiens ondersteun want elke druppel help.”

FOTO’S: ROELIEN VORSTER

Die bestuurder van Sasol Bendor, Azel Potgieter besig om bloed te skenk.

Why wait - Purchase your new or certified pre-owned Mercedes-Benz right now and only start paying for in in 2015. This exclusive offer to own and drive your Mercedes-Benz today is exclusively available from Mercurius Motors Polokwane, from today until 31 October 2014 or whilst stock lasts. For more information, including finance and Insurance offers to suit your individual requirements or to book a test drive, visit www.cargomotors.co.za

Mercurius Motors Polokwane Tel: 015 299 9500 cnr N1 and Nelson Mandela Drive, Polokwane Email: jcoetzee@cargomotors.co.za

Yvette Prinsloo van Sasol Bendor word deur Thabo Kganakga van die plaaslike bloeddiens bygestaan.

Childline 0800 055 555 Crime Stop 08600 10111 Fire Brigade Polokwane 015 293 1111 Water and electrical faults Polokwane 015 290 2000 Limpopo Ambulance Service 10177


Deputy Minister addresses OBSERVER 27 communication issues Oktober 2, 2014

polokwane

>> “Communication is a two-way street” ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com

A Stakeholder Engagement Session to discuss effective communication between Government and the media and to address various issues the media experience on a daily basis was held by the Government Communication and Information System (GCIS) at Fusion Boutique Hotel recently. Health MEC Ishmael Kgetjepe said Government may seem not to take communication serious but they are aware of the challenges and taking action to address it. He said that there are no challenges the ruling party cannot stand up to and they are dealing with the various constraints that exist because they are aware of their shortcomings and are working at finding a solution. He added that communication is very important because it ensures that government is in touch with the public and that the public understand how Government operates.

Deputy Minister of Communication, Stella Ndabeni-Abrahams said part of her portfolio is to engage with the media who are the ambassadors and have the tools for effective communication. “If you evaluate the work that has been done the past 20 years the government has identified potential threats and challenges. It is crucial that we have officers who work with the people who can communicate what is happening in the area and to continue to engage with the community,” she said and added that the responsibility of communications officers is to supply the factual information to the media. “Communication is a two-way street and when things get messed up, we need to communicate and share the issues with the residents of the area. By working together we can do more,” she said and added that if government cannot communicate to the entire community, South Africa will never be able to move forward.” Ndabeni-Abrahams stated that the right to enjoy freedom of communication also comes with responsibility not to offend others. “Government is currently focussing on economic freedom by ensuring that people

are informed of arising issues. We have to update our knowledge and skills on a daily basis because the degree that you obtained five years ago is not relevant anymore,” she said. She added that there is no need to shy away from the truth because if you put it in the right context you will be able to voice the reason which adds value to effective communication. GCIS Provincial Director, Thanyani Ravhura thanked the media for attending the Imbizo and reiterated that government is facing various challenges, but they are

Stella NdabeniAbrahams.

Ishmael Kgetjepe.

working on finding solutions. A discussion and engagement session between Ndabeni-Abrahams and media representatives was held about the issues the media face when they require comment from the government’s communication office. Another problem the media faces is the language barrier and one representative suggested that the African National Congress (ANC) make use of indigenous languages when they print posters and flyers. The GCIS, as part of celebrating 20 years of democracy, has also introduced the Tell Your Story Campaign with the view to share unique stories, record history and ultimately build social cohesion and nationhood. After lunch, the delegation embarked on a handover of the Open View HD Satellite installations systems at Ga Kibi Traditional Council in Ga Kibi Thanyani village. Ravhura.

Pannekoek en n boemelaarsontbyt BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com Winskoopjagters en mense wat lus was vir ‘n stewige ontbyt of sommer net ‘n lafenis, kon Saterdagoggend dit alles en vele meer by die kerkbasaars van die Hervormde Gemeente Oostelike Pietersburg en die NG Kerk Pietersburg-Oos kry. Die vullende boemelaarsontbyt wat by die NG Kerk gehou is, is so genoem omdat die geld wat ingesamel word vir hulp aan minderbevoorregtes gaan.

R5000

R3000

CASHBACK*

CASHBACK*

FOTO’S: BARRY VILJOEN

Kokkie Palmer, Marie du Preez en Christa van Staden sorg dat daar genoeg voorraad by die pannekoektafel van die Hervormde Kerk is.

R184 900

NG Kerk Pburg-Oos

Amelia Höll en Sandra Bruwer by die Blossomstafel.

Willem en Babs Bouwer en Joyce en Noel Leech se handwerktafel.

R5000 CASHBACK*

Contact: Anton Pretorius – 082 804 9430 Jacques du Plessis – 079 501 4216 Shadrack Mathevula – 076 740 5445 Hendrik Pretorius – 082 578 4307 Finky Makofana – 072 653 7856

* Terms and conditions apply.

2010 Mercedes Benz A180 CDi A/T Avantgarde, ONLY 31 000km! Balance of Mobilo Drive plan.

2012 Toyota Hilux 3.0 S/C, D4-D 4X2 67 000km

R179 900

R249 900

R3000 CASHBACK*

NEWS

R3000 CASHBACK*

R219 900


observer

PROPERTIES

Property profile>>

October 2, 2014 >> Page 28

Aubrey Mabhena

Agency: Era Polokwane What the most important factor to consider when buying a house? >> Location, and buy what you can afford How would you describe the current trend in the local property market? >> Comparing to prices the market is more favourable To what do you ascribe your success as property agent? >> Honesty and being a good advisor

Discovery Polokwane this spring 200 bird species. It is a shining example of preservation of the threatened Pietersburg Plateau False Grassland and plant enthusiasts will be able to view 110 different grasses, about 280 flowering plants and 68 tree species. Call 015 290 2331. Older than the city itself the Polokwane Golf Course founded in 1863 is rated as one of the best in the country. Former US Open Champion, Retief Goosen learned the game here and Springbok golfers Ray Earle and Callie Swart both hail from the club. Call 015 295 4118. On the outskirts of Polokwane, Meropa Casino & Entertainment World with its North

ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com

P

olokwane, a Sepedi word meaning ‘Place of Safety’ or ‘We are all safe’ has a rich history and offers rich rewards to those who take the trouble to explore it. A mere 10 minute drive from the CBD brings one to the entrance of the Polokwane Game Reserve. Covering 3 250 hectares, this scenic reserve is one of the largest municipal game conservation areas in South Africa. With its unspoilt Bushveld vegetation and meandering drives it is home to 52 game and nearly

ANTON 082 443 6039

AIDA POLOKWANE

15A Schoeman Street, Polokwane, 0700, P.O. Box 1961, Polokwane, 0699 Tel: 015 295 3134 Fax: 015 295 3161 E-mail: polokwane@aidasa.co.za Website: www.aida.co.za

African architecture is best known for its gaming facilities. This entertainment paradise also houses a bird and snake sanctuary, Wild Thingz. Call 015 290 5468. The South African Bushveld is synonymous with spectacular sunsets and what better way to enjoy it than with a romantic sunset horse safari and a candle-lit dinner to the sounds of the African Marimba Drums at Nature’s Way Safari’s. Call 015 263 6473. The Farmyard Trading Post is charming and an idyllic retreat with picturesque surroundings. The venue is reminiscent of an old colonial homestead and offers refreshments

ROSEMARY 082 804 9725

EACH FRANCHISE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Tel: 015 295 3134

EX CL US IV

E

RETHABILE GARDENSPHASE 3: NOW SELLING PACKAGES CAN BE STRUCTURED TO MEET YOUR NEEDS • MANY OPTIONS TO CHOOSE FROM.

EvErything wE touch turns to soLD!

PRICED TO SELL FAST. Ref: 91344184241 This family home is within walking distance from shops – quiet street and very popular area – stand size 1383m² - open-plan living areas – fixer upper – secure your future home now! The price is right. All you need to do is call for an appointment.

0

2 Carports 2

3 2

S A o N LE D AT E

M

IMPRESSIVE FAMILY HOME. Ref: 91344183364 Stunning and spacious living areas and lots of built-in cupboards. Borehole with irrigation, Wendy house and fully enclosed yard with fence and electric gates. Well located near all amenities. Have it all - call me today!

FLORA PARK • R1 080 000

M

S A o N LE D AT E

BODORP • R1 836 000

2 Carports 0

3 2

0

SIMON • 082 476 8916

BENDOR • R1 960 000

FA M I LY H O M E . Ref: 91344183376 Grab this opportunity to invest in this well planned family home situated in a sought after area on a quiet street. Great entertainment area. Neat garden and swimming pool. Don’t miss this exceptional buy!!

2 Carports 0

4 3

1

GRETHA • 082 802 1874

BODORP

R 4,000 R 3,750 R 4,500 R 5,000 R 3,850 R 4,200

1 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1

URGENT!!!!!

1

ESSIE • 071 391 4750

FLORA PARK • R2 171 000

SPACIOUS FAMILY HOME. Ref: 91344184295 The property has wonderful finishes with swimming pool - lapa - Jacuzzi - very spacious lounge - kitchen with granite tops - scullery and pantry. The bedrooms are carpeted and living areas are tiled. Fireplace. Neat garden. Close to all amenities. Call today to view! 1 2 Carports 0 4 2 JACOB • 082 466 8366

BENDOR

1

We need houses, flats & plots to rent for good, long-term tenants!

ELMARIE - 082 977 7020

Diamond Arrow Award 1st Overall

3 Carports 2

STUNNING FAMILY HOME. Ref: 91344184379 A marvellous and gorgeous home with spacious bedrooms double lounge and dining and a study - scullery and outside toilet. Swimming pool plus lapa with braai. Close to all amenities such as supermarkets - gym and crèche. Call today to view! 1 4 2½ 0 Carports 0 JACOB • 082 466 8366

3 2

0 Carports 0

0

INA • 079 597 8636

A HOME YOU CAN BE PROUD OF. Ref: 91344184380 Well looked after. Big yard full of fruit trees. It needs extra painting in the kitchen and passage. 480m² stand to use.

3 1

1 Carports 0

0

JAMES • 072 236 7310

STANDS R11,000

3

2

2

R6,000

3

2

1

R7,800

3

2

2

FLORA PARK

R7,700

3

2

FAUNA PARK

R8,000

3

2

EDUAN PARK

R11,500

4

2

WESTENBURG

R3,300

3

1

1

2 +Flatlet 2

R5,000

3

1

1

PENINA PARK

R6,600

3

2

1

BODORP

R14,000

4

3

R13,000

4

2

R13,700

3

1

R3,500

2

1

MAhLASEDI PARK

BEGINNERS + FIRST TIME BUYERS. Ref: 91344184255 74m² family home next to fast growing area. Enough space to extend. Close to CBD. Tiled roof, well secured, neat and well kept. Don’t delay. Call today.

LEBOWAKGOMO • R378 000

POLOKWANE • R6 440 000

IF YOU WANT A FARM CLOSE TO TOWN - THIS IS IT! Ref: 91344183030 Game farm close to Polokwane. Less than 30km from town. Three equipped boreholes and beautiful lapa faci n g r i v e r. E x c e l l e n t g r a z i n g . D i v i d e d i n t o c a m p s and ideal for cattle & game. Don’t miss this one. 0 LOUWRENS • 082 958 6632 0 Carports 0 2 2

HOUSES TO LET

TOWNHOUSES TO LET KORAAL

EXQUISITE PROPERTY WITH OUTSTANDING FINISHES. Ref: 91344184124 This property lends itself to lots of possibilities. Can be used as guesthouse and office space. Quiet & convenient location recently revamped with beautiful upmarket kitchen (country style) and bathroom. TV room with under floor heating. Beautiful swimming pool and lapa with sleeper bar and kitchen. One bedroom flat. A must view. Call today.

4 2

IVY PARK • R700 000

FLORA PARK • R1 670 000

DALMADA • R3 500 000

POLOKWANE • R980 000

0

0

SIAS • 082 372 7265

RINA • 082 929 9171

BE THE PROUD OWNER OF THIS 8.5 HA PROPERTY. Ref: 91344183848 A stunning well planned plot. Property in an African setting with unbelievable potential for persons who love country life. Spacious rooms. The property is situated not far from the N1 and supermarkets. Call now to view!

2

3 2

Carports

1 2

1

Area

size (m²) price

agent

Northview - 91344183700

650

R457 000 Sias - 082 372 7265

Bendor - 91344178544

408

R330 000 James - 072 236 7310

Northview - 91344181756

799

R485 000 Simon - 082 476 8916

Nirvana - 91344184204

475

R350 000 Jacob - 082 466 8366

Woodhill - 91344183437

536

R375 700 Essie - 071 391 4750

HENNIE HANTI JAMES LOUWRENS PETER GRETHA SIAS VICTOR ELMARIE INA KOWIE RINA ESSIE JACOB SIMON 083 245 1018 084 549 5928 072 236 7310 082 958 6632 073 219 4538 082 802 1874 082 372 7265 073 066 6805 082 977 7020 082 466 8366 079 597 8636 082 476 8916 082 854 0452 082 929 9171 071 391 4750

EVERYTHING WE TOUCH TURNS TO SOLD

while the little ones can feed the rabbits, ducks and chickens. Call 015 263 6452. The Protea Ranch Resort is home to a pride of magnificent lions. Apart from charming the visitors, many of these majestic animals have appeared in documentaries and movies. Despite their celebrity status, these predators are wild and their mighty roars are enough to raise the hair on the necks of even the bravest. Call 015 290 5000. The Polokwane Bird and Reptile Park houses more than 280 indigenous and exotic bird species while an array of snakes, lizards and crocodiles can also be viewed. The colourful and spectacular Moletjie Bird Sanctuary, an internationally highly acclaimed centre, is renowned for its outstanding work in the protection of the rare Cape Vulture. Just a short drive away, Chuene Crocodile Farm makes for an educational outing. This breeding centre offers an interesting insight into the reptiles and their value to potential investment. The Tropic of Capricorn is the southern boundary of the tropics and marks the furthest point south at which the sun can be seen directly overhead at noon. South Africa’s position, marginally south of the tropic, dictates that this region is sunny and dry. The Tropic of Capricorn Monument is a marker surrounded by picturesque mountains and vegetation. The koppies are sacred to nearby communities with many traditional rituals being conducted there. At the foot of the legendary Ysterberg Range is Geyser Station on the farm Rietvlei where an old railway stop and shop has been transformed into a real African residence. Call 015 293 0567. The Makapan Valley is a unique cultural heritage site that features a history of the Ndebele people and resistance wars dating back 151 years. It is also famed for its yield of some of the oldest humanoid fossils in the world.

KANTOOR TE HUUR

1 x 120 m² - ground floor. Watermelon Street, Platinum Park.

015 297 2636


Cupcakes for children with OBSERVER 29 Cancer at MoN Oktober 2, 2014

polokwane

BARRY VILJOEN >>barryv.observer@gmail.com

M

all of the North provided the venue for Saturday’s Cupcakes for Children with Cancer fundraising event and passersby could choose between hundreds of colourfully decorated cupcakes at only R10 each. Orders could also be placed earlier during the week and according to organiser Elzarie du Toit, boxes of cupcakes were sold even before the event. Similar fundraisers were held at 55 other malls and shopping centres in the country. “We have sold 1 460 cupcakes and raised R14 600 for the children. Baking is my pleasure and I love children. This effort is therefore a combination of my two passions in life and I am grateful for the opportunity to make a difference. It was

BUYING OR SELLING? PHONE ME TODAY!

WAREHOUSE/ STORAGE TO LET 1x 1 000m² for R18.00/m² Tweefontein Smallholdings 3km from SAB Long-term Johann Swart 082 829 5084

To leT

offices Maneoprops 072 614 4333

NEWS

the first year that we took part and we will definitely do it again next year,” Du Toit said. Five other bakers assisted Du Toit with the baking and she thanked the community of Polokwane for their support. Hundred cupcakes were also donated to Myngenoegen Shelter. Lerize du Toit samples some of the cupcakes that were on sale.

Photo’s: Barry Viljoen

Lerize du Toit, front, with Cecelia Brooks, Elzarie du Toit, Marjory Venter, Erika Cronjé, Deniel Vaughan and Hardus du Toit at their Cupcakes for Children with Cancer fundraising event.


NEWS

October 2, 2014

30 OBSERVER polokwane

Breaking down barriers in the disability sector PHOTO: ROELIEN VORSTER

The newly-elected Deputy Chairperson of the Association for Persons with Disability (APD) in Limpopo, Patrick Tshia wants to create advocacy for the rights of persons with disabilities.

>> Disabled people are often treated as a separate entity of the community ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com

T

he newly-elected Deputy Chairperson of the Association for Persons with Disability (APD) in Limpopo, Patrick Tshia is work-

HOUSE OF THE WEEK

PROPERTIES FOR SALE

4 Bedrooms 2 Bathrooms Lounge Dining Room Lovely Kitchen Bar Lapa Pool Servant’s Quarters Laundry Storeroom Double Garage Double Carport PRIME PROPERTY IN STER PARK R1 961 000

Ster Park R 1,908,000 Sunset Boulevard S O L D R 1,200,000 Madiba Park R 590,000 S O L D R 583,000 Tambotie Hof Palm Plotte/Soetdorings R 2,568,000 Oost Street R 2,120,000 Rabe Street S O L D R 1,219,000 Douglas Court R 615,000 Balule Farm R 2,650,000 S O L D R 794,000 Tanzanite

WE RENT WE SELL WE MANAGE

JUST PROPERTY GROUP - JUST FOR YOU CALL US TODAY FOR ALL YOUR PROPERTY NEEDS.

AGENTS: Suné 079 341 1625 / Sales - Ansie 084 503 8322 OFFICE TEL: 015 291 2622 | E-mail: admin.pietersburg@justpropertygroup.co.za

PROPERTY SERVICES • EIENDOMSDIENSTE APEA TEL: 015 287-3300 FAX: 015 297-5898 VISIT OUR WEBPAGE AT www.elistroh.co.za

CONTaCT: SaN - 072 159 5126 CONTaCT: STEPhEN - 0825583525 1) WOODHILL: R1 850 000.00 Stunning, newly built 3 bedroom home with excellent finishes, in new security village. It has a double garage, modern kitchen and landscaped garden.Close to mall and Mitchell House School. 2) SECURITY ESTATE : MODERN TOWNHOUSE: R980 000.00 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, open-plan living area, awesome kitchen, garage, private garden, close to Mall and Thornhill shopping complex.

CONTaCT MaNIE: 083 635 0513

1) 2 x INDUSTRIAL STANDS – corporate park 2 x 1855m² 2) 2 x MODERN OFFICE BUILDINGS IN PRIME AREA: - 342m² and 250m² 3) PRIME BUSSINESS 2 PROPERTY in central business area of Annadale for sale.

CONTaCT: MaTIE: 083 271 5259 1) TWEEFONTEIN PLOT: 8.5ha R2 100 000.00 3 Bedroom house, 3 x 2 bedroom houses, 1 x 1 bedroom house. Entertainment area. Close to N1. 2) 500ha BESPROEIINGSPLAAS: R6 300 000.00 Dendron omgewing, 18ha onder besproeiing, 3 slaapkamer huis, 2 slaapkamer woonstel, groot pakstoor, werkswinkel, afdakke ens. Goed ontwikkelde plaas. 3) VACANT STAND: 1356m² IN CELTIC LODGE: R850 000.00 4) 4 ha PLOT IVYDALE: R5 500 000.00 On main road, excellent investment potential, 4 bedroom house, 2 bedroom house, work shop and storerooms of ±1000m² 5) 4ha PLOT, MYNGENOEGEN: R800 000.00 Undeveloped, next to tar road.

HOUSES AND STANDS: 1) ±1500m² zoned 7 units 2) 2213m² CENTRAL TOWN: Zoned 14 units R3 500 000.00 3) BENDOR: 4 bedrooms, 2 bathrooms, ensuite guest room, pool. 4) PENINA PARK: 3 000m² zoned 20 Units R2 500 000.00 5) 1900m² ERF: A very neat 5 bedroom, 4 bathroom dwelling, situated in themedical node. Ideal for MEDICAL PRACTICE or guest house R3 750 000.00. Don’t miss out! 6) 5 700m² on busy route! PLOTS: 1) ROODEPOORT: 26 ha vacant R1 500 000.00 neg 2) ON N1 PRETORIA RD: 8.5 ha 3) N1 North: 10ha. 4 Houses, 3 chicken coops etc. FARMS: 1) ALLDAYS: 850ha – GAME FARM R8 000 000.00 2) PIETERSBURG: 300ha - CATTLE/ CROP FARM + loose assets (100 Bonsmara cattle) 2 houses, strong water, pivot R6 500 000.00 3) VIVO: 850 ha Game farm, house, loose assets and game R9 000 000.00 4) SWARTWATER: 1900ha – GAME FARM 5) BYLSTEEL PAD: 400ha – R3 500 000.00 6) SWARTWATER: 700ha 7) MUSSINA - ±2 400 ha toegespan R14 500 000.00 INDUSTRIAL - FOR SALE: 1) Prime Location - Fully let Industrial development R8 000 000 2) Business Opportunity: Mankweng area. Distributing business with vehicles, 3 properties and distribution rights. Owner retiring! TO LET: RESIDENTIAL: CONTACT: SAN - 072 159 5126 UPPERTOWN HOUSE: R11 000.00 Lounge, dining room, kitchen, scullery, 3 bedrooms, bathroom, office. Situated on a very big stand of nearly 6 000m². Very prominent corner. MID-TOWN: R2 615.00: Immediately One room with bathroom. Water and electricity included. HOUSE IN UPPERTOWN: R8 000.00, Immediately 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, kitchen, scullery, indoor braai, 3 garages, carport, pool, lapa, borehole, big stand. COSY LOG CABIN HOUSE: R3 800.00 , Immediately 2 Bedrooms, 1 bathroom, open-plan living room, 10 km from town. Enjoy great outdoor living. Free yourself!! LADANNA: TOWNHOUSE: R6 000.00, Immediately 3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge/dining room, kitchen, double garage TO LET: INDUSTRIAL: CONTACT: STEPHEN - 015 287 3300 Industrial: To let: 1) 600m² + 200m² Offices, Good exposure, Dendron road 2) 1400m² warehouse, Nirvana 3) 1800m² warehouse + 300 m² office, Nirvana 4) 640m² - Behind SAB 5) ±160m² Nirvana, R7 500.00 Office Space: 1) 430m² CBD, with parking – Prime 2) Modern – freestanding office, 600m², close to CBD, 1/5/2014 3) 345m² - Offices and boardroom, plus parking (Hampton Court) 4) 100m² Office, CBD 5) Office CBD – Marshall Street ±220m²

drive, cook, iron and do the laundry. “At first glance people tend to pity me but when they realise my potential, they open up. I can explain the various barriers I face on a daily basis.” Three months before the life-changing accident, Tshia was a high school teacher at Sebalamakgolo High School in Phalaborwa. He then worked for nine years as a travelling store manager at Bears Furniture Group. He said whilst in that position, he trained more than eight store managers across the country. Thereafter, he worked as an Administrator and Disability Coordinator at the Provincial Police office where he was responsible for the employee’s health and wellness. “I am proud to say that I was instrumental in employing 40 disabled people in the service. I am currently the Senior Administration Officer at Transnet in Polokwane,” Tshia said. Quoting the late president, Nelson Mandela who said “After climbing to reach the pinnacle of the hill, one realises that more hills need to be conquered”. Tshia said he became conscious of the fact that disabled people are often treated as a separate entity of the community. “To accommodate disabled people in the civil society is a long process. We should not be pitied, but rather treated as equals because South Africa’s code of arms reflects that we are united in diversity. Although we are different, we can co-exist,” he said and added that very few disabled people hold a management position. He stated that the Minister of Justice, Mike Masutha hails from Limpopo and was born with a visual impairment. “The Deputy Minister of the National Department of Social Development, Hendrietta BogopaneZulu is also partially visually impaired. My personal objective is to see more disabled Want to buy, sell, rent or let? people in manageCall Chas Everitt Polokwane on 015 298 8717 ment positions. This can only happen through encouragement and education.” He said only 0.97% disabled people are employed across the labour sphere in Limpopo and by 2015 he hopes the target TEL: 015 295 4537/8 | Fax: 015 291 1166 of 2% has been reached. 7a HaNS VaN RENSBURG STREET “Tying my shoeLADANNA TO LET laces is my only R3500 – 1 Slaapkamer woonstel met badkaDORP/TOWN frustration,” Tshia R3000 – Veilige 1 Slaapkamer woonstel in mer, sitkamer, eetkamer, kombuis en afdak. laughed and said he erf beskikbaar vir 1 persoon. Badkamer, Koopkrag. was humbled when sitkamer, kombuis en afdak. Water en ligte R3900 - 2 Bedroom townhouse with bathingesluit his son, after Tshia room, lounge and kitchen. Carport. Prepaid R3200 – 1 Bedroom flat with bathroom, changed the car’s water and electricity. Phone now to view! lounge and kitchen. Carport. Prepaid watyre, said he was a BENDOR ter. Immediately available. hero. R3985 – 2 Slaapkamer woonstel op 1ste R5950 – 3 Slaapkamer meenthuis met 2 bad“I would like to vloer beskikbaar met badkamer, sitkamer, kamers, sitkamer, eetkamer, kombuis, opwas, motorhuis. Beskikbaar vanaf 1 November. kombuis en afdak. Geen diere. thank APD staff and R10 000 – 3 Bedroom house with 2 iVYPARK the community from bathrooms, lounge, dining room, kitchen, R8250 – 3 Bedroom house with 1½ bathhaving the confiscullery, pantry, carport and garage. Imme- room, lounge, dining room, TV room, kitchen, dence in me. The diately available. scullery, laundry, study and double garage. NECPPDSA as the WOONsTEL iN ERf Phone now to view. R3350 - 1 Slaapkamer, badkamer, sitkacustodian of Casual mer, kombuis, waskamer, spens, afdak Day acknowledged OffiCEs met gesamentlike swembad en lapa. Water that Limpopo is the Various office space available, sizes from en ligte ingesluit. best performing 40m² to 598m². COMPENsATiE sTREET province relating R4300 – 2 Bedroom townhouse with bathfOR sALE room, lounge, kitchen and garage. Water to fundraising. I A selection of properties for sale. included. Available 1 November 2014. need to applaud the Phone Anel 071 125 2844 / R6500 – 3 Bedroom house with 2 bathpeople and encourRita 082 933 3162 rooms, lounge, dining room, kitchen, sculage them to keep it lery, pantry, garage and carport. Prepaid NEW sERViCE up and fly the flag electricity. LiEfLiKE HUis iN fAUNAPARK high.” BODY CORPORATEs R7900 – 3 Slaapkamers, 2 badkamers, Tshia would Allow us to provide professional management sitkamer, eetkamer, kombuis, opwas, stualso like to thank of your complex. Phone now! deerhoekie, swembad, lapa, 2 motorhuise his family for their Anel 071 125 2844 / Rita 082 933 3162 en buitetoilet. Beskikbaar vanaf 1 Nov ’14. support since he beVISIT OUR WEBSITE FOR PHOTOS OF THE PROPERTIES AVAILABLE. came disabled sixteen years ago. www.stipecprop.co.za

ing towards the transformation of the disability sector by consolidating the impact of the organisation to the empowerment of persons with disabilities. Tshia was elected in this position on 15 September and is also a member of the National Executive Council of Persons with Physical Disabilities in South Africa (NECPPDSA). In an interview with Polokwane Observer, Tshia said he wanted to create advocacy for the rights of persons with disabilities and to represent the structures where a dialogue on disability rights issues can be discussed. “Generally speaking, there are numerous barriers a disabled person must overcome and by creating an advocacy and awareness, abled people can understand disabled persons’ rights and the diversity we represent,” Tshia said. Being a disabled person himself Tshia, who lost his left arm in a car accident in 1998, said he gained a new perspective in life. “Fortunately I have a very supportive family and they encouraged me to do more, hence my commitment towards serving the disabled. I had to undergo a traumatic amputation after the accident, but it made me realise that I will be disabled for life and although I’ve never been frustrated having only one arm, I had to shift the vision for my life,” he said and added that he can still

Another HAPPY HOME OWNER


October 2, 2014

Polokwane Observer

31


32

Polokwane Observer

Oktober 2, 2014

Marné Ebersohn Akademie se matrieks in hul spogvere

“Having achieved more than 50 Years of property

BARRY VILJOEN >>barryv.observer@ gmail.com

makes us the obvious choice”

PROPERTY OF THE WEEK HOUSE IN PIETERSBURG - R2 850 000 WEB: 333914

BEDROOMS 4 BATHROOMS 3 GARAGES 2

SOMETHING UNIQUE The allure of this property is the association of good

looks, space and practicality. The large living rooms flow from one to the other and out to the beautiful, lush garden and sparkling pool area. The entertainment area is practical with built-in bar and braai, its right next to the compact, functional and practical kitchen with lots of built-in cupboards and a separate scullery and a pantry. The main bedroom is very spacious with separate dressing room and beautiful romantic en suite bathroom. The kids have spacious bedrooms with their own living area and bathroom. It’s location on a large panhandle stand offers the residents privacy and security. The property also offers a double garage, double carport, storeroom, outside laundry as well as domestic quarters with a bathroom.

Matrikulante van Marné Ebersohn Akademie (MEA) het tydens hul spoggerige matriekafskeid die geleentheid gebruik om saam met hul onderwysers hoogtepunte van hul skoolloopbane te herleef.

Foto’s: Barry Viljoen

Claudia Burger.

Daniel Crafford en Abbygale Steynberg.

SUNET SCHEEPERS 083 941 7357

BENDOR

R830 000

BENDOR

R3 450 000

BENDOR

R999 000

BEAUTIFUL TOWNHOUSE IN UPMARKET SECURITY COMPLEX!

THE “SANDTON” ESTATE OF POLOKWANE

TOWNHOUSE IN UPMARKET SECURITY COMPLEX

(O) 015 297 1140 KWENA RAMMUTLA 076 090 9530

(O) 015 297 1140 LOUISE OOSTHUIZEN 071 609 6256

(O) 015 297 1140 MARIETTE PRETORIUS 082 200 5227

Bedrooms 4 Bathroom 3 Garages 2 Seeff Web: 310358

Bedrooms 2 Bathroom 1 Seeff Web: 317765

POLOKWANE

R1 420 000

DALMADA

R1 859 000

Bedrooms 3 Bathroom 2 Garage 1 Seeff Web: 309013

BENDOR

Fanie Greyling en Xanri Steenkamp.

R1 860 000

SOLE MANDATE

GREAT POTENTIAL!

MODERN HOUSE WITH 3 BACHELOR FLATS!

Bedrooms 3 Bathrooms 2 Garages 2 Seeff Web: 334574

(O) 015 297 1140 SANDY SMITH 083 268 7436

FLORA PARK

R907 000

SOLE MANDATE

SPACIOUS FAMILY HOME!

Bedrooms 3 Bathrooms 2 Garages 2 Seeff Web: 331384

(O) 015 297 1140 GERT VAN STADEN 083 386 6383

BENDOR

R2 569 000

Bedrooms 3 Bathrooms 2 Seeff Web: 332004

(O) 015 297 1140 SANNELIE OOSTHUIZEN 082 493 7824

STANDS

SERALA VIEW EAGLES CREST CELTIC MEADOWS WOODHILL THORNHILL

(O) 015 297 1140 SINDILE MLAUZI 076 062 9454

LADANNA

600m² 703m² 721m² 553m² 450m²

R 372 000 R 372 000 R 377 000 R 380 000 R 383 000

(O) 015 297 1140 MANIE OOSTHUIZEN 082 809 3850

POLOKWANE

DOUBLE-STOREY IN BENDOR!

Bedrooms 4 Bathrooms 3 Garages 2 Seeff Web: 260493

R7 600 000

R874 000

Michaela Shamley en Matthew Booysen.

TLC HOUSE WITH LOTS OF POTENTIAL!

Bedrooms 3 Bathrooms 2 Garage 1 Seeff Web: 334342

(O) 015 297 1140 ANNELISE BOOYSEN 079 490 9569

FLORA PARK

R1 650 000

Tarita Botha en Ludwig Malan.

SOLE MANDATE SOLID AS A ROCK AND OPEN FOR ADMIRATION! Bedrooms 5 Bathrooms 2 Garages 2 Seeff Web: 334639

A GEM! GAME FARM POLOKWANE

Erf size: 359,24ha Seeff Web: 332557

(O) 015 297 1140 CHARMAINE VERMEULEN 082 780 5844 (O) 015 297 1140 CHRISTO VAN HEERDEN 082 375 7434

BEAUTIFUL SPACIOUS HOME IN FLORA PARK!

Bedrooms 4 Bathrooms 3 Garages 3 Seeff Web: 334679

(O) 015 297 1140 DINEO MOHOLOBELA 072 203 6658

Do You Want to Buy or Sell Residential / Commercial Property? Call One of our Professional Sales Consultants

015 297 1140

Find us on

Personeellede van MEA is Melandri Josling en Mariette Ebersohn. Agter is Magda Pretorius, Stefan Ebersohn en Robert White.


observer

Oktober 2, 2014

CLASSIFIED 1

STORAGE

STORAGE TO LET We can store from bikes to big boats. From R400 p.m. Polokwane Self Storage. 082 446 4574 / 082 964 4139 / 082 460 4439 ____________________

5

VACANCIES

HET JY ‘N KURSUS VOLTOOI IN VOEDKUNDIGE, ANATOMIE OF FISIOLOGIE? Oorweeg jy ‘n loopbaan in gesondheid? Stuur asb jou CV na saworkapplication@ gmail.com ____________________ GRAPHIC DESIGNER NEEDED Email CV to polokwane.design@ jetline.co.za ____________________

9

SERVICES

CONFERENCE FACILITIES From 20 to 400 delegates. Weddings, funerals, theme parties, ethnic. Contact 015 295 5264 Cell 079 899 5405 ___________________ MAINTENANCE & CONSTRUCTION Revamp offices, houses, plots, small building jobs, plumbing, painting, tiling & electrical. SOUTHGATE Contact Danie 079 894 8963 ___________________ ALLE LANGAFSTAND MEUBELVERVOER Kontak Anna-Mari 0861 111 129 ___________________ PROFESSIONAL SERVICES FOR ALL CARPETS AND UPHOLSTERY We do houses and businesses. High tech equipment and SABS approved chemicals. www.lulu.co.za Brenda 072 799 6424 or Piet 078 004 6677 ___________________ AAG WENDYS Knotty pine, log cabin, treated with wax oil, 1 door, 1 window, floor, zinc roof, pallet. Price: 3 m x 3 m = R5 000 3 m x 4 m = R5 500 Contact Arnold 076 858 8973 Alice 074 802 5137 ___________________ ROOFING SCOTCH BRICK LAYER, PAVING FLOOR, TILES AND PLASTERING Contact 082 547 2473 078 113 4157 ___________________ 2X2, 3X3, 3X4 AND 3X6 M BIG SIZE AVAILABLE LOG HOUSES Knotty pine, big grade wood and pallet wood. Prices negotiable. We shift Wendys Jan 078 465 9357 ___________________

11

VEHICLES

EK KOOP MOTORS EN BAKKIES KONTANT I BUY CARS AND BAKKIES FOR CASH Kontak Neels 083 459 7177 ____________________

21

TO LET T/HOUSES

TO LET BACHELOR FLAT 1 bedroom up to 3 bedrooms in secure area. Contact 015 295 5264 Cell 079 899 5405 ____________________ LEEUWKUIL ESTATE BACHELOR unit in safe tranquil surroundings. 7km from town. R2 200 p.m. Contact 079 081 3152 ____________________ GRANNY FLAT Beskikbaar vir ‘n enkelpersoon. R3 200. Dep & huur. Onmiddelik beskikbaar. Skakel 082 690 3276 ____________________ RUIM 2 SLAAPKAMERS Rustige veilige omgewing met eie erf, 7km buite Polokwane. R3 900 p.m. plus koopkrag. Kontak 084 451 1281 ____________________ MEENTHUIS MET 2 SLAAPKAMERS 2 badkamers, woonvertrek, kombuis & toesluit motorhuis met elek heining. Beskikbaar 1/11/2014. Huur R4 770. Kontak Stefan 082 563 5939 ____________________ 2 SLAAPKAMER MEENTUIS Oopplan kombuis, toesluit motorhuis. Water ingesluit. 20km buite dorp. Huur R3 000 plus dep R3 000. Kontak Elna 072 295 1201 ____________________ 2 SLAAPKAMER WOONSTEL OP PLOT met motorhuis, klein tuintjie. 17km buite die stad. Elektriese heining. Diere welkom. R3 200 p.m. plus R3 200 dep. Koopkrag. Skakel Louis 083 408 9848 ____________________ 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS Oopplan kombuis, toesluit motorhuis, water ingesluit. 20km buite die dorp. Dep R3 800, huur R3 800. Kontak Elna 072 295 1201 ____________________ ROOMS BACHELOR 1 BEDROOM FLATS 2 x 3 bedroom houses, warehouses and workshops. Contact Andre 072 265 0507 ____________________

22

TO LET HOUSES

3 SLK HUIS OP PLOT TE HUUR 8km uit dorp. Elektries omhein, groot tuin. Geen groot honde. R5 800 p.m. + dep. W&L en tuindienste ing. Kontak 082 588 5520 ____________________ 3 SLK PLAASHUIS met 1 badkamer en afdak vir 3 motors te huur vanaf 01/11/14 vir R6 500 per maand. 200 hektaar weiding ook beskikbaar teen R3 500 per maand. Skakel 083 442 5366 ____________________ 3 SLAAPKAMER HUIS SOETDORINGS Stil, rustige veilige area. Skadunetafdak vir twee voertuie, omhein, buitekamer. R5 560 per maand. Deposito R5 560. Koopkrag, water is gratis. Kontak Koos 082 890 5862 ____________________ LAEKOSTE HUISVESTING by HIEB in Dalmada beskikbaar. Kleinvertrek huise R1 950 p.m., Bachelor woonstelle R1 500 p.m. Wendy houtkamers R1 000 p.m. Gemeenskaplike ablusiegeriewe. Vir meer inligting skakel Marina in kantoorure 015 297 2008 ____________________ Houses Bodorp r25 500 4 Bedr, 3 bathr, 2 garages, pool. New Flora park r6 680 3 Bedr, 2 bathr, lounge & garage. BeNdor Village r20 500 5 Bedr, 4 bathr, 2 garages, bar, lounge, pool. Môregloed r10 070 4 Bedr, 2½ bathr, flat, swimming pool. Flora park r7 000 2 Bedr, 2 bathr, dining room, lounge, double garage. NortHView r8 500 3 Bedr, 2 bathr, lounge, kitchen, double garage. towNHouses iVy park r5 600 3 Bedr, 2 bathr, 1 carport. FauNa park r6 950 3 Bedr, 2 ½ bathr, lounge, kitchen, 1 garage. BeNdor r6 000 3 Bedr, 2 bathr, lounge, kitchen, patio, built-in braai. Flats raBe street r 4 100.00 2 Bedr, 1 bathr, open-plan kitchen/living area, 1 carport. sHop CeNtral - r25 000 CeNtral - CBd - 200m². oFFiCes CBd - r2 500 MarsHall st - r10 270 MarsHall st - r25 400 HaNs VaN reNsBurg st - r11 000 BeNdor - r34 000 dioNette 084 503 3964 MartiN 060 666 5432 audrey 072 632 7117 tHys 083 702 0768

27

ACCOM­ MODATION

SOUTHGATE COUNTRY LODGE Overnight accommodation from R350 p.n. Contact 015 295 5264 ___________________

30

TENDERS

POLOKWANE/PERSKEBULT TOWN PLANNING SCHEME 2007 SPECIAL CONSENT FOR THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF A TELECOMMUNICATION MAST

AND BASE STATION ON ERF 6061 PIETERSBURG Notice is hereby given in terms of the provision of Clause 21 of the Polokwane/Perskebult Town Planning Scheme 2007 that we the undersigned, Vukani Infrastructure Planning Services Inc. intend to apply to the Polokwane Municipality for consent to construct and operate a rooftop telecommunication mast and base station on Erf 6061 Pietersburg located at 20 Rabe Street, Polokwane. Particulars of the Application will lie for inspection during normal office hours at the applicant at the address mentioned herein, and at the offices of the Manager: Spatial Planning and Land Use Management, Room 125, First Floor, West Wing, Civic Centre, cnr Landdros Mare and Bodenstein streets, Polokwane, for a period of 28 days from 25 September 2014. Any objections to or representations in respect of the application shall be lodged in writing simultaneously with the applicant and with the Manager: Spatial Planning and Land Use Management , Room 125 Polokwane Municipality at the above address or at P O Box 111 Pietersburg 0700 within a period of 28 days from 25 September 2014. APPLICANT DETAILS: Vukani Infrastructure Planning Services Inc. P O Box 32017 Totiusdal 0134 414 Rustic Road Silvertondale 0184 Tel: 012 804 1504 Fax: 012 804 7072 E-mail: info@infraplan. co.za Ref No: T10927 02/10 ___________________

PIETERSBURG /PERSKEBULT DORPSBEPLANNINGSKEMA 2007 SPESIALE TOESTEMMING VIR DIE OPRIGTING VAN ‘N TELEKOMMUNIKASIE MAS EN BASIS STASIE OP ERF 6061 PIETERSBURG Kennis geskied hiermee in terme van Klousule 21 van die Polokwane/Perskebult Dorpsbeplanningskema 2007 dat ons die ondergetekende, Vukani Infrastructure Planning Services Ing. van plan is om aansoek te doen by die Polokwane Munisipaliteit vir toestemming vir die oprigting van’n dakgemonteerde telekommunikasiemas en basisstasie op Erf 6061 Pietersburg, geleë te Rabestraat 20 Polokwane. Besonderhede wat betrekking het op die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantore van die onderstaande aansoeker, asook by die kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Grondgebruiksbeheer, Kamer 125 Eerste Verdieping Westelike Vleuel Burgersentrum h/v Landdros Mare- en Bodensteinstrate Polokwane vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 25 September 2014. Enige besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik in en gelyktydig by die aansoeker asook by die Bestuurder: Ruimtelike Beplanning en Grondgebruiksbeheer Kamer 125 Polokwane Municipality by bovermelde adres of by Posbus 111 Pietersburg 0700 binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 25 September 2014. AANVRAER: Vukani Infrastructure Planning Services Ing. Posbus 32017 Totiusdal

0134 414 Rusticweg Silvertondale 0184 Tel: 012 804 1504 Faks: 012 804 7072 E-pos: info@infraplan. co.za Verwnr: T10927 02/10 ___________________

POLOKWANE/PERSKEBULT TOWN PLANNING SCHEME, 2007 Notice is herby given in terms of Clause 21 of the Po l o k w a n e / Pe r s k e b u l t Town Planning Scheme 2007 that I, the undersigned intend applying to the Polokwane Municipality for special use for consent to establish a cellular flagpole mast for telecommunication for MTN (Pty) Ltd on Erf 6057 Pietersburg Extension 12 Township. Plans and/or particulars relating to the application may be inspected during office hours at the offices of the Town Planner, The Polokwane Municipality, First Floor, West Wing, Department of City Engineer, Civic Centre, Landdros Mare Street, Polokwane. Any person having objections to the granting of this application, must be lodge such objection together with the ground thereof in writing, with both the Manager: Planning , Spatial Planning and Land Use Management Polokwane Municipality P O Box 111 Polokwane 0700 and the undersigned not later than 25 September 2014. Date of first publication: 25 September 2014. Closing Date for Objections: 23 October 2014. Applicant: Smit & Fisher Planning (Pty) Ltd P O Box 908 Groenkloof 0027 371 Melk Street Nieuw Muckleneuk 0818 Tel: 012 346 2340 Fax: 012 346 0638 Email: admin@sfplan. co.za Site Ref number: SAB Polokwane 02/10 ___________________ POLOKWANE/PERSKEBULT DORPSBEPLANNINGSKEMA 2007 Hiermee word kennis gegee dat, ek, die ondergetekende, in terme van Klousule 21 van die Polokwane/Perskebult Dorpsbeplanningskema van 2007 van voorneme is om aansoek te doen vir spesiale toestemming by die Polokwane Munisipaliteit om die oprigting van ‘n sellulêre vlagpaal-tipe mas vir telekommunikasie vir MTN (Edms) Bpk op Erf 6057, Polokwane Uitbreiding 12 Dorp. Planne en/of besonderhede wat betrekking het op die aansoek kan gedurende kantoorure ondersoek word by die kantoor van die Stadsbeplanner: Polokwane Munisipaliteit Eerste Vloer Wesvleuel Departement van die Stadsingenieur Burgersentrum Landdros Marestraat Polokwane. Enige peroon wat besware het teen die aansoek moet so ‘n beswaar tesame met ‘n geskrewe rede vir so ‘n beswaar indien by die Bestuurder: Beplanning Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbeheer, Polokwane Munisipaliteit Posbus 111 Polokwane 0700 en die ondergetekende nie later as 25 September 2014. Datum van eerste publikasie: 25 September 2014. Sluitingsdatum vir enige besware: 23 Oktober 2014. Applikant: Smit & Fisher Planning

NEWS

OBSERVER 33 polokwane

CONTACT THE OBSERVER TELEPHONE: 015 291 1061 FAX: 015 291 3654 WEBSITE www.observer.co.za E-MAIL observer@mwebbiz.co.za POST www.observer.co.za (Edms) Bpk Posbus 908 Groenkloof 0027 Melkstraat 3714 Nieuw Muckleneuk 0818 Tel: 012 346 2340 Faks: 012 346 0638 E-pos: admin@sfplan. co.za Terreinverw: SAB Polokwane 02/10 ___________________ NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) MOLEMOLE AMENDMENT SCHEME 30 Smart Plan Town & Regional Planning, being the authorised agent of the owner of Erf 387 and Erf 388 Dendron Extension 3 hereby give notice in terms of section 56(1) (b)(i) of the Town Planning and Township Ordinance 1986 that I have applied to the Molemole Local Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme known as the Molemole Land Use Management 2006 by the consolidation and Rezoning of Erf 387 and Erf 388 from “Residential 1” to “Business 1”. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Senior Manager: Local Economic Development and Planning, Ground Floor West Wing Municipal Offices 303 Church Street Mogwadi 0715 for a period of 28 days from 25 September 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Senior Manager: Local Economic Development

and Planning, Ground Floor West Wing Municipal Offices 303 Church Street Mogwadi 0715 or Private Bag X 44 Mogwadi 0715, for a period of 28 days from 25 September 2014. ADDRESS OF AUTHORISED AGENT: P O Box 4865 Polokwane 0700 Cell: 074 688 7960 Email: smp.pln@gmail. com 02/10 ___________________ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) MOLEMOLE WYSIGINGSKEMA 30 Smart Plan Town & Regional Planning synde die ge-magtigde agent van die eienaar van Erf 387 en Erf 388 Dendron uitbreiding 3, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Molemole Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as Molemole Land Use Management Skema 2006 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf van “Residensiel 1” na “Besigheid 1”. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Senior Bestuurder: Plaaslike Ekonomiese Ontwikkeling en Beplanning, Grondvloer, Munisipale Kantore, Kerkstraat 303. Mogwadi 0715 vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 25 September 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet ingedien word

by of skriftelik gerig word aan die Senior Bestuurder: Plaaslike Ontwikkeling en Beplanning, Grondvloer, Munisipale Kantore Kerkstraat 303 Mogwadi 0715 of Privaatsak X 44 vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 25 September 2014. ADRES VAN AGENT: Posbus 4865 Polokwane 0700 Sel: 074 688 7960 E-pos: smp.pln@gmail. com 02/10 ___________________

POLOKWANE/PERSKEBULT DORPSBEPLANNINGSKEMA 2007 Ek, Theo Kotze (agent) gee hiermee, ingevolge Klousule 21 van die Polokwane/Perskebult Dorpsbeplanningskema, 2007 saamgelees met artikel 20 van die Ordonansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (Ordonansie 15 van 1986), kennis dat ek aansoek gedoen het by die Polokwane Munisipaliteit i.t.v. voormelde Klousule van die Polokwane/Perskebult Dorpsbeplanningskema 2007 vir die volgende: Spesiale toestemming vir die oprigting van ‘n 14m (boom-tipe) sellulêre mas (Vodacom) met gepaardgaande basisstasie op Gedeelte 1 van Erf 941 Ivypark Uitbreiding 14. Besonderhede van voormelde aansoek lê insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Beplanning (Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur), 1 ste vloer, Wesvleuel, Burgersentrum, Landdros Marestraat, Polokwane vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 3 Oktober 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 3 Oktober 2014 skriftelik by of tot die Bestuurder: Beplanning

Career finder in LIMPOPO AUDI PolokwAne Audi Polokwane has the following vacancy: SeRVICe MAnAGeR – AUDI woRkSHoP Minimum Requirements: • 3 Years’ Management of a profit generating business • Good business acumen • Exceptional Leadership Qualities • Profit driven • Customer Service centred • Experience in the Motor Industry will be an advantage Market Related Salary Package. CVs can be sent to hradmin@vwpolokwane.co.za. No hand delivered CVs or faxes. If you are not contacted within 2 weeks of submitting your CV, please consider your application as unsuccessful.


NEWS

October 2, 2014

34 OBSERVER polokwane

(Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur) by die bovermelde adres of by Posbus 111 Polokwane 0700 ingedien of gerig word asook by die agent by onderstaande adres. Agent: Developlan, Posbus 1883 Polokwane 0700 02/10 ___________________ POLOKWANE/PERSKEBULT TOWN PLANNING SCHEME 2007 I, Theo Kotze (agent) hereby give notice in terms of Clause 21 of the Polokwane/Perskebult Town Planning Scheme 2007 read together with Section 20 of the Town Planning and Townships Ordinance (Ordinance 15 of 1986) that I have applied to the Polokwane Municipality i.t.o. the Polokwane/ Perskebult Town Planning Scheme 2007 for the following: Special consent for the erection of a 14m (tree type) cellular mast (Vodacom) with associated base station on Portion 1 of Erf 941 Ivy Park Extension 14. Particulars of the application will lie

for inspection during normal office hours at the office of the Manager: Planning (Spatial Planning and Land Use Management) 1st floor, west wing, Civic Centre Landdros Mare Street Polokwane, for a period of 28 days from 19 Oktober 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Manager: Planning (Spatial Planning and Land Use Management) at the above address or at P O Box 111 Polokwane 0700 and with the agent at below mentioned address within a period of 28 days from 3 Oktober 2014. Agent: Developlan P O Box 1883 Polokwane 0700 02/10 ___________________

31

LEGAL NOTICES

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION PRETORIA CASE NUMBER: 76149/2010

In the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and SCHALK JACOBUS ENGELBRECHT 1ST Defendant SUSARA MAGRIETA ENGELBRECHT 2ND Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execution of a judgement of the High Court of South Africa (Gauteng Division Pretoria) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the SHERIFF POLOKWANE at 66 PLATINUM STREET LADINE POLOKWANE on 15 OCTOBER 2014 at 10h00 of the under mentioned property of the Defendant/s on conditions which will lie for inspection at the offices of the SHERIFF POLOKWANE at 66 PLATINUM STREET LADINE POLOKWANE prior to the sale. Short description of property, situation and street number: CERTAIN: Portion 1 of Erf 244 Annadale , Township Registration Division L.S. Province of Limpopo MEASURING: 952 Square Metres HELD BY DEED OF TRANSFER NO: T142918/2007 STREET ADDRESS: 12 Woodbush Street Annadale Polokwane. The property is zoned residential The following information

is furnished re the improvements, though in this respect nothing is guaranteed: A main residential dwelling consisting of: 1 x Lounge 1 x Dining room 1 x Kitchen 1 x Scullery 3 x Bedrooms 1 x Bathroom 1 x Shower 1 x Water Closet 1 x Servant’s Room 1 x Laundry 1 x Storeroom 1 x Bathroom/ Water Closet Dated at Pretoria on this the 29th Day of September 2014. Rooth & Wessels Inc. Attorneys for the Plaintiff Walker Creek Office Park Second Floor Walker Creek 2 90 Florence Ribeiro Street Muckleneuk Pretoria Tel: 012 452 4053 Ref: Q Badenhorst/ MAT15289 02/10 ___________________ IN THE RENTAL HOUSING TRIBUNAL OF LIMPOPO HELD AT LIMPOPO NOTICE IN TERMS OF RULE 8 ACT 32/44 (MAGISTRATE’S COURTS) Case No: 7017/14 In the case between KHAYALAM PROPERTIES EXECUTION CREDITOR

and MALOKA M L EXECUTION DEBTOR WARRANT OF EXECUTION IMMEDIATE REMOVAL The Property mentioned in the Warrant of Execution immediate removal was removed from the possession of the Execution Debtor and is now being stored at the Sheriff’s Offices at 66 Platinum Street Ladine Polokwane. Landlord brought locksmith Storage Fee Charged at R 25.00 per day. Copy of Process served upon: Maloka M L (Personally) The Auction will be held at the Sheriff’s Offices being 66 Platinum Street Polokwane at 11:00 Supply 5 Copies of Notice of Auction to this office. Possible date of auction: 3 October 2014. Khayalam Properties P O Box 55393 Polokwane 0700 Tel: 015 297 6965 Fax: 015 297 6914 02/10 ___________________

32

ESTATE NOTICES

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-men-

tioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 219022014 Master’s Office: Polokwane Surname: Maponya First Names: Diapo Phineas Date of Birth: 1938-01-01 ID Number: 3801 016949 081 Last address: Ga-Thoka next to Molefo Bottle Sovenga Date of Death: 2014-05-31 First Names of Surviving Spouse: Mahlodi Betty Surname of Surviving Spouse: Maponya Date of Birth: 1943-05-03 ID Number: 430503 0349 087 Name (only one) of Executor or Authorised Agent: SS Sethosa Attorneys Address of Executor or Authorised Agent: No 6 Korhaan Street Fauna Park Polokwane. Advertiser’s details Name: Sethosa Hildeguard Address: No 6 Korhaan Street Email: sethusa@gmail.com 02/10 ___________________ NOTICE TO DEBTORS AND CREDITORS All persons having claims against the above mentioned estate are hereby called upon to lodge their claims and/or pay their

EXTERNAL ADVERTISEMENT

The Limpopo Gambling Board has the following challenging career opportunities: COMPLIANCE AUDITOR: RACING AND BETTING (1 Vacancy) This position reports to the Manager: Compliance Audit. Key responsibilities for the position are as follows: • Assist the Manager Compliance Audit with planning on a risk based approach. • Executing audit programmes and preparing audit files within budgeted time frames. • Discussing the audit findings with the licensee. • Drafting audit reports. • Conduct follow up audits. • Conduct Admin tasks related to the Compliance Audit Unit • The position requires travelling and working overtime . The candidate should have the following competencies and/or skills: • Degree or Diploma majoring in Accounting or Internal Auditing. • Knowledge of the auditing standards. • At least three years auditing experience • Good verbal and written communication skills. • Good Interpersonal skills. • Self Directed • Computer literacy. • Valid driver’s licence. • Experience in IT auditing and overall understanding of gambling and betting operations will be an added advantage Remuneration: R353, 292.75 plus housing allowance.

SECRETARY TO THE CHIEF FINANCIAL OFFICER (1 Vacancy)

debts within 30 days from the date of publication at the office of the undersigned. Estate Late: Wilhelmus Jacobus Pretorius Identity Number: 401217 5033 084 Date of Death: 15 July 2014 Last Address: 153A Marshall Street Polokwane Master’s Ref: 023452/2014 Master of the High Court Polokwane Executor: Mrs SM Kasselman Agent: Thomas Grobler Prokureurs 14 Landdros Mare Street, Polokwane Tel: 015 295 6046/53 Fax: 015 295 6097 02/10 ___________________ NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATE All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 20546/2014 Masters Office: Polokwane Surname: Khota First Names: Sontaga Thomas Date of Birth: 1969/02/02 ID Number: 6902025 891 087 Date of Death: 2014/04/24 Advertiser Name Matsobane Ramalatso Inc Address: 307 D.F. Malan Street Kloofsig/Lyttleton Manor Centurion Tel: 012 644 2193 Fax: 012 644 2823 Email: ramalatsoatt@ telkomsa.net 02/10 ___________________

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, which ever may be later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of Estate: 9252/2012 Surname: Van Rhyn Christian Names: Leon Identity Number: 3112 13 5028082 Christian Names and Surname of Surviving Spouse: Maria Magdalena Van Rhyn Identity Number: 3705140024085 Description of account other than first and final: Second & Final Magistrate Office: Polokwane Master’s Office: Polokwane Advertiser and Address: Corrie Nel & Kie 25 Bodenstein Street Polokwane , 0699 Attention: Tamarin Van Zyl Tel: 015 291 4344 02/10 ___________________

Career finder in LIMPOPO

This position reports to the Chief Financial Officer. Key responsibilities for the position are as follows: • Typing and handling correspondence, reports and general documents. • Telephone and diary management • External and internal liaison on behalf of the Chief Financial Officer • Arranging and coordinating meeting and functions • Requesting, receiving and checking relevant documents • Consolidate budgets and financial statements on Excel • Consolidate monthly reports from all units reporting to the CFO • Consolidate quarterly and annual financial reports on power point. • Records management and distribution of documents to all Units • Co-ordinating travel arrangements for the CFO and submitting all requests from the Unit to Supply Chain Unit. • Consolidate the Strategic Plan and Annual Performance Plan of the Board on Word and Power point. • General office administration The candidate should have the following competencies and/or skills: • Good communication and interpersonal skills • Good business and writing skills • Good with figures • Advanced computer literacy (all Microsoft programmes) • Fluency in English • Good office management skills. Qualification and experience: • Grade 12 with accounting and/or office administration qualification. • Two years relevant experience • Candidates with financial background will receive preference. • Valid driver’s licence Remuneration: R204,647.32 plus housing allowance

NB: The successful candidate will be subjected to probity before engagement to determine suitability. Interested candidates must send their applications accompanied by a covering letter, certified copies of qualifications, certified ID copy and their Curriculum Vitae to: The Chief Executive Officer, Limpopo Gambling Board, Private Bag X 9520, Polokwane, 0700 or by hand delivery to: Limpopo Gambling Board, No 8 Hans van Rensburg Street, Polokwane. Faxed or emailed applications will not be considered. Failure to attach the required documents will disqualify applicants from being shortlisted. Closing date: 17 October 2014 at 16:00 NB. If no response is received within two months of the closing date, applicants are advised to consider their applications unsuccessful. The Limpopo Gambling Board is an equal opportunity and affirmative action employer and to this extent conducts targeted recruitment for previously disadvantaged individuals. The institution is established for the purpose of regulating gambling activities in the Limpopo Province.

®essential outdoor gear

LeerLingbestuurder Ons benodig die dienste van ‘n dinamiese en energieke persoon met ’n uitstekende rekord in verkope. Persone met ‘n passie vir die lewe, vol selfvertroue en met sterk leierseinskappe sal voorkeur geniet. Moet Engels/Afrikaans magtig wees. Diensaanvaarding so spoedig moontlik. Uitstekende vergoedingspakkette word aan geskikte kandidate gebied.

ePOs u CV Per nA polokwane@trappers.co.za, sLuitingsdAtuM: 9 Oktober 2014 Slegs geskikte kandidate sal gekontak word.

VAKATURE Administratiewe Beampte / Persoonlike Assistent

VERHUIS JY BINNEKORT NA POTGIETERSRUS / MOKOPANE?? Ons benodig ‘n betroubare, vriendelike, georganiseerde persoon vir ‘n pos as Administratiewe Beampte / Persoonlike Assistent by ‘n gevestigde besigheid in Mokopane. Vereistes: * Graad 12 of ‘n NQF vlak gelykstaande aan Graad 12 * Vlot in Engels en Afrikaans (Praat en Skryf/Tik) * TEN VOLLE Rekenaarvaardig (Word, Excel en Outlook) * Vorige werksondervinding in een of meer van die volgende geselekteerde velde, sal voorkeur geniet in die finale keuringsproses: Beleggings, Risiko-dekking, Finansies, Boedels en Testamente Salaris is bogemiddeld en onderhandelbaar volgens kwalifikasie en vorige werksondervinding STUUR CV AAN: FAKS: 086 642 4703 EPOS: dewetco@mweb.co.za

The Limpopo Gambling Board Promotes Responsible Gambling

Alle CV’s moet asseblief ons kantore voor of op 14 Oktober 2014 bereik om in ag geneem te word in die finale keuringsproses.


October 2, 2014

Polokwane Observer

TANDHEELKUNDIGE STOELASSISTENT Dames tussen 18 en 25. Ongereelde ure (skofte) Rekenaarvaardigheid ‘n vereiste. GEEN ROKERS Opleiding sal verskaf word Stuur CV na: 086 527 3860 om so spoedig moontlik diens te aanvaar.

Ons benodig die dienste van ‘n 22 tot 25-jaar oue manspersoon Vereistes: • Tegniese agtergrond • CO2-sweiservaring • Basiese staalwerk

35

LEERLINGREKENMEESTERS (SAICA-KLERKSKAP)

OUDIT BESTUURDERS Diemont, Zimmerman & Bolink

Diemont, Zimmerman & Bolink

wag aansoeke in van persone wat belangstel om te kwalifiseer as Geoktrooieerde Rekenmeesters (lede van SAICA). Vereistes: Matriek met Universiteitsvrystelling (Wiskunde en Rekeningkunde ‘n vereiste) of Besig met studies vir ‘n B.Com Rek-graad of In besit van ‘n B.Com Rek-graad

wag aansoeke in van persone wat belangstel in ‘n pos as Ouditbestuurder. Die suksesvolle kandidaat moet verkieslik ’n GR(SA) wees maar die volgende minimum vereistes is verpligtend : ‘n B.Com Rek-graad, voltooide klerkskap en ‘n minimum van 2 jaar na-klerkskap ondervinding. Lewer asb u CV af by Watermelonstraat 25, Platinumpark, Bendor, of epos: dzb@dzb.co.za of faks: 086 605 9114

Lewer asseblief u CV af by Watermelonstraat 25, Platinumpark, Bendor of epos na dzb@dzb.co.za of faks na 086 605 9114.

Stuur CV’s aan hydraworld@mweb.co.za

Indien u nie binne 21 dae vanaf publikasie hiervan van ons kantoor verneem nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

EXPERIENCED SALES PROFESSIONAL WITH MECHANICAL AND ELECTRICAL EXPERIENCE - sought by a young dynamic company in Polokwane • A diploma in either field would be advantageous. • Must have been in the sales profession for at least 7 years and dealing with general industry, mines and construction. Salary, vehicle and communication equipment in keeping with the importance of this position will be provided. Send a CV to info@eaglesflight. co.za If successful, an interview will be arranged with you in Polokwane.

TRAINEE ACCOUNTANTS (SAICA LEARNERSHIP)

Indien u nie binne 21 dae vanaf publikasie hiervan van ons kantoor verneem nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

AUDIT MANAGERS Diemont, Zimmerman & Bolink

Diemont, Zimmerman & Bolink

are waiting applications from persons interested in qualifying as Charted Accountants (members of SAICA).

are awaiting applications from persons interested in a position as Audit Manager. The succesfull candidate must preferably be a CA(SA) but the following minimum requirements are compulsory: a B.Com Acc degree, completed articles and a minimum of 2 years post-article experience.

Requirements: Matric with University exemption (Mathematics and Accountancy a requirement) or Busy with studies towards a B.Com Acc degree or In possession of a B.Com Acc degree Please deliver your CV at 25 Watermelon Street, Platinum Park, Bendor or email to dzb@dzb.co.za or fax to 086 605 9114. If you do not receive a response from us within 21 days from this publication, please accept that your applications was unsuccessful.

Please deliver your CV at 25 Watermelon Street, Platinum Park, Bendor, or email: dzb@dzb.co.za or fax: 086 605 9114 If you do not receive a response from us within 21 days from this publication, please accept that your application was unsuccessful.

Al 3 Boerdery produseer aartappels, uie en rankgewasse onder spilpuntbesproeiing by Dendron, 60 km noord van Polokwane in die Limpopo Provinsie.

Sutha Staffing Solutions welcomes Thys Pretorius to the team. We are proud to be associated with him.

VACANCIES AVAILABLE NOW:

1. Diesel Mechanic – Gauteng SRB 01 Qualified Diesel Mechanic with working experience. 2. Duty Manager SRB 02 Grade 12 and driver’s licence required. Hospitality Management Diploma or Certificate would be beneficial. 3. Assistant Banqueting Manager SRB 03 Micros System experience preferable. Formal degree/diploma in Hospitality. 4. Reservations Manager SRB 04 Opera System experience required. Grade 12 and computer literate. Proficient in the Opera System. 5. Hospitality Manager – Bela-Bela SRB 05 Qualifications and experience required. 2 years relevant experience in 5 star operation. 6. VIP Personal Host SRB 06 Grade 12. Responsible for building and maintaining relations with VIP customers. 7. Mining Leader – Mpumalanga SRB 07 Mining Engineering degree/diploma. Government Certificate of Competency. Mine Manager’s Certificate of Competency 8. Maintenance Manager STP 01 Qualified Millwright specialising in electrical maintenance. 5 years experience in the food industry, 4 of which in a maintenance environment. 9. Sales Representative SRB 08 Sales and working experience in pest and hygiene control. 10. Instrumentation Technician – Mpumalanga – SRB 09 Grade 12 with Maths and Science. Qualified Instrumentation Technician (Red Seal Section 13) 11. Utilities Engineer SRB 10 B.Sc. Degree (or equivalent) in Engineering. Government Certificate of Competency. Control expenditure on projects etc. 12. Payroll Administrator – SJPW 01 Minimum Requirements: Sage “Pastel Payroll & HR” (Training certificates required), Full knowledge of Microsoft Office required, especially Excel. At least 2 years’ experience in a Payroll/HR field. Contact details: Fax 086 561 2345 or email: vacancies@suthagroup.co.za Please send your resume with any certificates, copy of ID and driver’s licence. (When applying for the position please quote reference number)

Ons verlang die dienste van die volgende:

ASSISTENT BOER (Twee poste)

Vereistes • Jong persoon wat graag wil boer • Sterk leierskapeienskappe • Goeie meganiese aanleg – moet bereid wees om self herstelwerk en onderhoud te doen • Goeie organisasievermoë • Goeie menseverhoudinge en vermoë om arbeid te hanteer • Fyn waarnemingsvermoë ten opsigte van meganiese sowel as akkerbou kant • Eie bakkie en handgereedskap om pligte uit te voer • Verkieslik tussen 24 en 30 jaar oud • Moet bereid wees om opleiding te ondergaan en sal direk aan ‘n boer verantwoordelik wees • Enige boerdery-ervaring sal ‘n aanbeveling wees

NUTSMAN

Vereistes • Goeie kennis en ondervinding van bouwerk en algemene onderhoud van geboue • Moet self kan bou en teëls lê • Kennis en ondervinding van loodgieterwerk • Moet kan sweis • Kennis en ondervinding van grondwerke sal ‘n aanbeveling wees • Eie bakkie en handgereedskap om pligte uit te voer • Verkieslik getroud en ouer as 30 VERGOEDING EN VOORDELE • Onderhandelbare salaris • Vervoertoelaag • Mediesefonds • Behuising • Vleistoelaag • Plaasprodukte • Jaarlikse merietebonus Sluitingsdatum: 10 Oktober 2014-09-19 Stuur skriftelike aansoeke met twee verwysigings aan: Die bestuurder, Al 3 Boerdery, Posbus 63, Dendron 0715 Faks: 015 501 0293 of 0866 72 76 79 Epos: al3@mweb.co.za


NEWS

October 2, 2014

36 OBSERVER polokwane

Zanis-gimnaste gaan Limpopo se naam hoog hou by SA’s

FOTO: VERSKAF

Die seunsgimnaste van Zanis Gimnastic Academy wat onlangs aan die Limpopo Gimnastiekkompetisie in Makhado deelgeneem het, is Deon Kriel, Eddie Harmse, Cecil van den Bergh (afrigter), Caleb Braack, Regan de Neijs en Kyle Herz. Agter is Zani Prinsloo (afrigter), Liam Botha en Annemarie du Plessis (afrigter).

WARREN BLUNT >>warrenb.observer@gmail.com Vyftien senior artistiese gimnaste, vlak 4 tot 6 van Zanis Gymnastic Academy het hul onderskei by die onlangse Limpopo Gimnastiekkompetisie in Makhado en is gekies om eersdaags aan die Suid-Afrikaanse Gimnastiek Kampioenskappe in Kaapstad deel te neem. Die 15 gimnaste het op provinsiale vlak altesaam 66 medaljes ingepalm, waarvan 29 goud, 24 silwer en 13 brons is. Elf ritmiese gimnaste gaan ook van 9 tot 11 Oktober in die nasionale kompetisie in Kaapstad deelneem.

Van die senior artistiese gimnaste van Zanis Gymnastic Academy wat volgende week aan die Suid-Afrikaanse Gimnastiek Kampioenskappe in Kaapstad deelneem. Hulle is Tanya Bouwman (afrigter), Mushke van Staden, Xanri Steenkamp, Karlien Baker, Lara Prenzler, Leandré du Preez, Abigail de Jager en Sanja Pretorius. FOTO: WARREN BLUNT

Besigheidskaartjies TRANSPORT FROM MANKWENG TO POLOKWANE SCHOOLS FROM JANUARY 2015 TRANSPORT TYPE: SEMI-LUXURY BUS CAPACITY: 60-SEATER PRICE: R570.00 PER LEARNER/MONTH

SCHOOLS COVERED: 1. MYNGENOEGEN ENGLISH PRIVATE SCHOOL [MEPS] 2. FLORA PARK PRIMARY SCHOOL 3. PIETERSBURG COMPREHENSIVE SCHOOL [PCS] 4. PEMPS 5. NOORDSKOOL 6. NORTHERN ACADEMY BOOK AT 061 417 3676 BY SENDING AN SMS WITH THE MESSAGE: “SCHOLAR TRANSPORT” AND WE WILL CALL YOU WITHIN 24 HOURS. BOOK EARLY TO AVOID DISAPPOINTMENT. YOU MAY THINK IS TOO EARLY TO BOOK. EMAIL:makwelamg@gmail.com

We’ll get you there...

SAFELY!

WEEKLY SHUTTLE SERVICE

From Tzaneen to Polokwane & Pretoria. Departing Wednesday, Friday and Sunday return. DVD player on board

Business cards 09:30 Vertrek vanuit Tzaneen 15:00 Keer terug vanaf Pretoria

16a Industria Street 16a Industria Street Polokwane, 0699 Polokwane 0699 Tel: 015 297 1418 (015) 1418 Fax:Tel: 015 297297 8729 Fax: (015) 297 8729 theplumbers@ theplumbers@telkomsa.net telkomsa.net Cell: 072 641 9196

Call now for prompt service

Contact us today! Kobus Pienaar 073 110 4180 Natalie Moss 084 369 6293

tzanengshuttle@yahoo.com

Magna-Port & steel

Magna-Port & steel

Do you a water p s su ect t can’t u B , leak it? c e Det t UnDergroUnD leak & Utility Detection cctV camera sewer inspection • Swimming pool leaks • Household leaks • CCTV Drain inspections

082 967 8252 071 351 4757

Let us find your wet spot!

MATHS/PHYSICS Grade 3 to Grade 12

Once-off registration fee R300.00 (Register now)

Office 14C, AL Smit building, 26 Thabo Mbeki Street, Polokwane COnTACT: STePHen -

CeLL: 071 559 3474 / 079 468 2549 • Tel: 015 295 2141 email: americollege@gmail.com

FURNITURE REMOVALS AND DELIVERIES

071 892 2514 transport@matshox.co.za

Tel: 015 292 1001 • Cell: 071 492 5938 • Fax: 086 524 9306 Email: sales@afrsa.co.za or finance@afrsa.co.za www.atlasfurnitureremovals.co.za R OU CE Plot 119, Ivydale, Polokwane, 0700 4-H RVI 2 PO Box 1425, Fauna Park, 0787 SE

For any enquiries/advice, contact us on Tel: 015 291 1088 Fax: 015 291 1089

Repair Diesel Pumps, Turbos, Injectors, Services & Engine Overhauls

WE HAVE MOVED TO 68 Vermikuliet Street Laboria

082 583 0900 082 928 8593 Tel: 015 297 0532 Fax: 086 568 0869

SPCA Polokwane

Email: spcaplk@telkomsa.net

POLOKWANE AUTO RENEW YOU BEND, WE MEND! We specialise in Rubberising and 45 Antimoon Street, Laboria, PO Box 5727, Polokwane North, 0750 Panel Beating Contact : Guido: 076 185 2297 Vanessa 073 404 2915 Email: autorenewpolokwane@gmail.com

Credit Facility Availbale! Insurance Approved

DEBT help nationwide

Registered Debt Counsellors

Debt Problems????? First consultation FREE!! Call: 086 177 3699

ResQ 4 Business Business Rescue Practitioners

NO more debt stress

Financial problems? ACT NOW!

-

Prof At Coetzee, Adv Pieter Pretorius, Susan Pretorius

Cell: 074 702 2222 / 083 628 1991 • Fax: 086 661 5192 • Email: resq@xpress.co.za

Business in trouble? We can help!!

Fanie 015 291 1279

Come now and find out how we can help you.

Q

cnr Compensatie and Thabo Mbeki streets, Polokwane e-mail: visiondcsa@gmail.com

Smash-and-Grab Q

UALITY

015 292 3625

Geysers Blocked drains Burst pipes New installations Renovations

Big or small, we do it all! Phone for a free quotation

BOSVELD PLUMBERS Phillip 082 394 9400

Suspension & Steering

Your 1 Stop Undercar Fitment Centre

VAT WHEEL ALIGNMENT R180 plus

From only R899 (Sedan vehicles)

Need a plumber?

Manual/power steering racks, suspensions, brakes, shocks, tyres, CVs, clutches, tow bars, exhaust and mags repairs. We are adjacent to the Engen Garage 116 Crescent Drive, Nirvana, Polokwane Call Naas at 015 292 4264

LED LIGHTS 68 Vermikuliet Street Laboria, Polokwane

Contact Otto: 082 583 0900

100% GUARANTEE HERBALIST

* Quick results * One day lost lover * Marriage problems * Stop cheating & fighting * Penis enlargement cream * Win contracts, tenders, etc

Polokwane 079 632 2889


Sekankwa Chuene van die resspan soek ‘n gaping tussen die matrieks.

Matrieks te sterk vir res van die skool RC Myburgh >>rc.observer@gmail.com Matriekleerders ding jaarliks by verskeie skole in die stad teen die res van die skool in rugby, hokkie en netbal mee. Verlede Donderdag het Hoër Tegniese Skool Tom Naudé se

Foto’s: RC Myburgh

LEDA’s BUSINESS INCUBATION PROGRAMME

LEDA is looking for dynamic and dedicated entrepreneurs to help them grow their businesses.

Ballerinas blink uit in eksamen Studente van Northern Ballet Academy by Curro Heuwelkruin het onlangs in die Dance Academy of South Africa (DASA) balleteksamen welslae behaal. In die jaarlikse eksamen het Marili Nel en Kelby Lacanté ‘n onderskeiding, tussen 80% en 100% in die voorvlakeksamen behaal terwyl Anza Mashau 85% in die graad 2-eksamen verwerf het. Nadine van Niekerk het 70% in die graad 5-eksamen en ‘n A-simbool in die klassieke silwer medalje 2-eksamen behaal terwyl Chaunté du Bruyn 84% in die graad 4-eksamen en Nikita Grobler 75% in die graad 2-ek-

Kimberley Roodt het die Tiny Tots 1-eksamen suksesvol afgelê.

Chaunte du Bruyn het 84% in die graad 4-eksamen verwerf.

NEWS

OBSERVER 37 polokwane

Die resspan se Henco Swanevelder in aksie.

Stephan Scheepers, matriek haal die bal uit die skrum en gee uit agterlyn toe.

ROELIEN VORSTER >> roelien.observer@gmail.com

matriek-rugbyspelers die span, wat uit leerders van graad 10 en 11 saamgestel is, ‘n harde tyd op die veld gegee. Die wedstryd is in goeie gees gespeel en ondersteuning vanaf die pawiljoen was hoofsaaklik in die matrieks se guns wat met 22-7 die wenvlag hoog kon wapper.

Oktober 2, 2014

samen verwerf het. Dansinstrukteur Marlie Barnard sê sy is trots op die presteerders wat hul uitstekend van hul taak gekwyt het. Biyanique Erwee, Tarize Engelbrecht, Lee-Ann Bosch en Summer Stern het tussen 69% en 79% in die voorvlakeksamen behaal en Maide Mashau en Kimberley Roodt het die Tiny Tots 1-eksamen suksesvol geslaag. Leandre Coetzee, Kayla Lacanté, Zanica Linde, Anastasia Kourtoumbellides en Tehilah Feldman het die Petit Performer 2-afdeling suksesvol geslaag.

Anastasia Kourtoumbellides het die Petit Performer 2-eksamen suksesvol geslaag.

Tehilah Feldman het welslae in die Petit Performer 2-eksamen behaal.

Balletdansers wat aan die DASA-balleteksamen deelgeneem het, is Biyanique Erwee, Maide Mashau, Leandre Coetzee, Kayla Lacanté, Zanica Linde en Lee-Ann Bosch. In die middel is Marili Nel, Kelby Lacanté, Tarize Engelbrecht en Summer Stern. Agter is Anza Mashay, Nadine van Niekerk en Nikita Grobler. Foto’s: Verskaf

The Limpopo Economic Development Agency (LEDA) was established in 2012 by the Department of Economic Development, Environment and Tourism of the Limpopo Province with the vision to lead economic growth through industrial diversification. LEDA has put in place a business incubation programme aimed at providing intensive business training, mentoring, facilitation of access to finance for incubated enterprises and an opportunity for networking with other entrepreneurs. This is to ensure that incubated enterprises attain business and compliance excellence and enhance business competitive edge. LEDA’s business incubation programme is a 24-month programme whereby SMMEs and Cooperatives receive, among others, the following services: Business advisory Facilitation of access to finance and markets Regular counseling and mentoring services Business skills training To participate in this programme, SMMEs and Cooperatives need to collect and submit an application form to their nearest LEDA office not later than Wednesday, 31 October 2014 by 12:00. Late applications will not be considered. Incubated enterprises would be expected to enter into a MOU with LEDA To be considered, applicants must fulfill the following selection criteria: Must be a registered business entity, in operation for at least 12 months Must be based in LIMPOPO Province Must operate within any of the following industry sectors: Manufacturing, Agriculture, Tourism, Retail, IT/Communications and Logistics/Transport Application forms can be collected at any of the following LEDA Offices: LEDA Head Office (Lebowakgomo) Enterprise Development House Main Road, Lebowakgomo, 0737 Tel: 015 633 4700

LEDA Lephalale Office C7 Douwater Street Onverwacht 0557 Cell: 082 888 9320 Cell: 071 680 8225

LEDA Polokwane Office No.1, Rondebosch Building 82 Hans van Rensburg Street, Polokwane 0699 Tel: 015 297 6632/37/38

LEDA Maatla-Ke Batho 148 Cotton Field Centre, Railway Street Marble Hall, 0450 Tel: 013 261 2649

LEDA Phalaborwa 11 Selati Street, Phalaborwa, 1390 Tel: 015 781 0028 / 9

LEDA Makhado Makhado Local Municipal Offices Tel: 015 516 5275

LEDA Blouberg Senwabarwana Tourism Centre, Tel: 015 297 6632/37/38 Senwabarwana, 0790 Tel: 015 505 9000/1

LEDA Jane Furse Development Centre, Vergelegen B, Jane Furse, 1085 Tel: 013 265 1993

LEDA Giyani LEDA Building (Near parliamentary offices) 2nd floor, GIYANI, 0826 Tel: 015 812 3111

LEDA Thohoyandou LEDA Shopping Complex, 1st Floor THOHOYANDOU CBD 015 962 4900

LEDA Mutale Tshandama Arts and Craft Centre Tel: 015 967 1902

LEDA Aganang Aganang Local Municipality Offices Tel: 015 221 0008/9

LEDA Mokopane 97 Thabo Mbeki Drive Tel: 015 491 8582

LEDA Fetakgomo Fetakgomo Local Municipality Offices Tel: 015 622 0381

LEDA Modimolle 109 Mbeki Drive Tel: 014 717 1239

LEDA Modjadiskloof Cnr Botha and Charles Naberly streets Tel: 015 309 3925

LEDA Thabazimbi 8 Rietbok Street Tel: 014 772 2437/ 73

LEDA Tubatse Cnr Kort & Eddie Sedibe streets 013 231 8530

LEDA Musina No.1 National Road, White House Venetia Mine 015 534 2266

LEDA Molemole 1157 Mphakane, Machaba Tribal Authority Dwarsriver 015 526 7900

Further enquiries can be directed to any nearest LEDA branch office. LEDA reserves the right to select the suitable SMMEs and Cooperatives to participate in the programme. POSTAL ADDRESS: P.O. Box 760, Lebowakgomo PHYSICAL ADDRESS: Enterprise Development House, Main Road, Lebowakgomo, T: +27 15 633 4700 | F: +27 15 633 4854 | E: information@lieda.co.za

www.lieda.co.za

BOARD OF DIRECTORS: Mr M Lekota (Chairperson) Mr D Kourtoumbellides (Deputy Chairperson) Ms C Mokoma ( Group Company Secretary) Mr L Masia (Managing Director) Mr VS Chepape | Mr SC Nkadimeng | Ms K Maroga Mr M Maphutha | Ms M A Mphahlele


NEWS

October 2, 2014

38 OBSERVER polokwane

Diarise SPCA Golf Day for next Thursday

Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com

Make a difference to the lives of the animals that are cared for by the Society for the Pre-

vention of Cruelty to Animals (SPCA) with a simple swing at the annual SPCA Golf Day that will be held at the Polokwane Golf Club next Thursday. The format for the day will be four ball alliance and great prizes are on offer for the top three finishers, closest to the pin, longest drive

and longest day. Various other incentive prizes will be up for grabs during the day. The cost per four-ball is R2 500 and includes a delicious meal afterwards. For further information contact Niko Koster on 076 549 4321 or Le-Andrie Bezuidenhout on 082 797 3227.

Six of the best for Baragwanath as he clinches championship >> First SA quad champ to win all six races

Photo: Supplied

Former Polo­ kwane resident, Brian Baragwa­ nath takes to the rough terrain on his Yamaha Raptor at the Rys­ mierbult 400 out­ side Ventersdorp over the weekend to win his sixth race in a row and also clinch the overall South African Quad Bike Championship.

Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com

F

ormer Polokwane resident, Brian Baragwanath made it six victories out of six in the Q1 Quad category in this year’s South African National Off-Road Motorcycle and Quad Championship at the Rysmierbult 200 over the weekend to reclaim the title he lost last year to another Polokwane quad rider, Jurie “Botter” Meyer. Meyer was unable to participate in the last two races of the championship due to injury, but Baragwanath (Team Rhide SA Yamaha) was a deserved winner of the overall and Quad Q1 Class Championship after dominating the series in 2014. Baragwanath started off his victory sequence at the first event, the Diamond Route 400 outside Wolmaransstad in the North West in March with Meyer taking second place and another Limpopo rider, Jaco Moller (PS Extreme ATV Tzaneen Yamaha) back in third position. Thereafter Baragwanath continued to cement his position at the top of the table by reeling off another four victories and culminated a remarkable feat in 2014 by winning the last race at Rysmierbult. The tough and testing Rysmierbult 200 outside Ventersdorp in the North West was held in hot, dry and windy conditions over 180 km and tested the competitors to the limit. However, Baragwanath led from start to finish with his team-mate, Hannes Saaijman in second position followed by Jaco Moller from Tzaneen in the third place, with another Polokwane quad rider André du Plessis (Yamaha) close behind in fourth.

According to off-road racing scribe, Elza Thiart-Botes this is the first time in the quad category that any rider has won all six races in the championship. Thiart-Botes added that Limpopo fared well overall in the SA quad champs with Baragwanath first, although not considered a Limpopo resident anymore, Moller in the fifth position, Du Plessis sixth and Lephalale rider, André Park in the seventh place. Speaking to Polokwane Observer on Tuesday Bragwanath said he was chuffed to win the championship for the second time and to end the off-road season undefeated. He added that the mechanical gremlins that affected Team Rhide SA Yamaha in 2013 were sorted out and better tyres resulted in the good performances this year. Having qualified to participate in the Dakar Rally in Argentina at the beginning of 2015,

Local quad rider, André du Plessis ended in the overall sixth place in the SA Quad Bike Championship for 2014. Baragwanath said preparations were at an advanced stage to get all the bikes and equipment shipped over to Argentina by the end of October. He concluded that he is extremely excited to compete in the Dakar and looking forward to challenging the international riders in the quad category of the rally.

Photo: Supplied

Polokwane professional golfer, CJ du Plessis pictured with the trophy after winning the IGT Tour’s seventh Race to Asia tournament at the ERPM Golf Club recently.

Second IGT Tour victory for Du Plessis Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com Young Polokwane professional golfer CJ du Plessis claimed a four stroke victory at the East Rand Propriety Mines (ERPM) Golf Club in the IGT Tour’s seventh Race to Asia Qualifying School tournament recently. With the victory, Du Plessis claimed his second victory on the country’s premier development tour. The 23-year-old former Goose Academy graduate’s lead had dwindled to just one shot after the turn on the last day, but Du Plessis rallied with three successive birdies on the back nine to close with a 68 and win with a 14-under par 202. His nearest challengers were fellow Sunshine Tour professional, Wynand Dingle and Northern Ireland’s John McClean and Portugal’s Antonio Rosado, who finished four strokes back on 206. Du Plessis turned professional in 2012 and was pleased with his second victory on the IGT Tour. “My coach and I have been working for a while to get my swing shorter and more compact, and it’s really nice to see the work pay off like this. Hopefully I can carry this form and confidence into the Vodacom Origins tournament at Vaal de Grace next week,” Du Plessis said on the IGT Tour website. It was the magnificent nine under par 63 in the second round that paved the way for victory for Du Plessis after he carded a 71 in the first round. Although he endured a spell in the doldrums early this season, he started hitting his stride in April and recently posted a season-best tie for fourth at the Vodacom Origins in KwaZulu-Natal.

Golfers come out in support of Cansa

Photo: Herbert Rachuene

Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com A big field of 126 golfers braved the windy conditions at the Polokwane Golf Club to do their bit for charity at the Meropa Casino & Entertainment World sponsored Cancer Association of South Africa (Cansa) golf day on Saturday. Other than avoiding the Wild Thingz pythons that lurked around the tenth tee, golfers also had to contend with the windy conditions that made club selection rather difficult and lots of balls were lost on the day. Visiting golfers, Brendon Reddy and Stanley Sagehevan came out on top with a score of 51 points, followed by Dirk Botha and Jan du Toit, who clinched second position after a count-out on 50 points. The prize for the longest drive by ladies was won by Bev Weijters on the second tee and Freek van den Berg hit the longest drive for men on the 18th tee. The nearest to the pin at the fourth hole was Edwin Mackays while Phil Swanson repeated the feat at the eighth hole. Naas Vorster was the closest to the pin at the 11th hole and Reddy added to his prizes by hitting his ball nearest to the pin at the 16th hole. The longest day on the course prize was reluctantly won by the pairing of Mishack Mdluli and David Maluleka. Former Cansa Polokwane Community Mobiliser, Ria du Plessis now based in Pretoria made the trip to Polokwane to be present at her last golf day and thanked the golfers for contributing R60 000 towards the Cansa coffers.

Polokwane City defender Elias Ngwepe attempt to cross the ball while Mamelodi Sundowns de­ fender Ramahl­ we Mphahlele looks to block the cross.

Photo: Jeff Raymond

Brendon Reddy and Stanley Sagehaven with their floating trophy after winning the Meropa Casino & Entertainment World sponsored Cansa golf day last Saturday with 51 points. On the left is Matjatji Har­ pestad (Meropa Promotions Coordinator) and on the right hostess, Mothapelo Moloto with Papa G Moseki, Polokwane Golf Club captain in front.

Ameer Bava watches his shot from out of the bunker at the Meropa Cansa golf day. Photos: Warren Blunt

>> See more photos on www.observer.co.za

Polokwane City Football Club shifts focus to Telkom Cup Herbert Rachuene >>herbert@mailbox.co.za Following a fifth consecutive loss in the Premier Soccer League (PSL) at the hands of Mamelodi Sundowns at Peter Mokaba Stadium on Sunday, Polokwane City Football Club has shifted their focus to the Telkom Knockout Cup. City will travel to Johannesburg on Saturday for a duel with last season finalists, Orlando Pirates in the last 16 match of the competition scheduled to take place at Orlando Stadium on Sunday. City is currently in 15th position of the PSL with four points after seven matches. Polokwane City General Manager, Costa Bellos believes the club has what it takes to go further in the tournament despite struggling to stamp their authority in elite league. “We have got nothing to lose in the tournament. Pirates beat us in the league match three weeks ago and I think it is time to redeem ourselves,” Bellos said. He also mentioned that they are still awaiting the work permit of their coach Kosta Pipic who has been unable to sit on the bench since being appointed in September. “He needs a work permit to coach from the bench. In the

past matches he has been guiding the team from the grandstands and that is not what we want. However, we were told by the immigration authorities that the permit will be available next week,” Bellos said. The Telkom Knockout is a soccer knockout competition which comprises of the 16 teams in the Premier Soccer League, established in 1982 and was initially known as the Datsun Challenge. Under the new National Soccer League (NSL) it became known as the JPS Knockout Cup in 1984. It made use of this name until 1992 when it became known as the Coca-Cola Cup. It was sponsored by the drinks manufacturer until 1996, when it was replaced by the Rothmans Cup which was changed back to the Coca-Cola Cup in 2001 due to the new rules regarding tobacco sponsorship in sport. Telkom became the new sponsors in 2006. In all matches there has to be a winner on the day. This will be decided if there is no winner after full time (90 minutes). If teams are tied at full time then extra time will be played, penalties will decide the winner if the scores are still even (there is no golden goal rule).


October 2, 2014

Polokwane Observer

Chance for young cricketers to play Proteas Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com

S

chools in Limpopo are reminded that they can still enter for the Kentucky Fried Chicken (KFC) Mini-Cricket Kids versus Proteas Tour competition where their school will get the once in a lifetime opportunity to play the Proteas at one of the KFC T20 International Series matches against the West Indies in January 2015. Entries close on 14 October and primary schools from throughout South Africa qualify for the competition. Cricket South Africa (CSA) and KFC will pay for the costs of the players along with their coach to attend the match where they will play against the Proteas during the lunch interval. The team will be mentored by one of three former Protea players who will be acting as assistant coaches to the winning school and play an active role in the team’s preparation against the Proteas.

Three prizes are up for grabs this year for the schools that have entered with the first prize winners getting to play against the Proteas during one of the KFC T20 international matches against the West Indies in January next year. The second prize winners will get a chance to act as ball boys and girls at one of the T20 matches involving the West Indies. The third placed school will receive KFC MiniCricket sets including bats, balls and stumps. The head of the KFC Mini-Cricket programme in Limpopo, Thabo Semenya encourages all primary schools in the province to enter for this exciting competition. David Mokopanele, Development Manager for CSA said: “We would like to thank our partner KFC for their continued support in cricket development and ensuring children stay active through one of South Africa’s most loved sports.” Dail *120*7535# to enter your school or go to www.kfcminicricket.co.za for further information.

Photo: Supplied

Young cricketers line up next to their former and current Protea heroes at the launch of the KFC Mini-Cricket Kids versus Proteas Tour competition in Johannesburg recently.

39

ROADS AGENCY LIMPOPO SOC Ltd CONTRACT No. RAL/T699/2014 FOR PREVENTATIVE MAINTENANCE AND REHABILITATION OF ROAD D5011 FROM NKOWANKOWA TO LETSITELE TENDER NOTICE AND INVITATION TO TENDER Tenders are hereby invited from Contractors registered with the Construction Industry Development Board (CIDB) for the Preventative Maintenance and Rehabilitation of Road D5011 from Nkowankowa to Letsitele The employer is the Roads Agency Limpopo SOC Ltd. Tender documents are obtainable from the cashier’s office, ground floor, Roads Agency Limpopo SOC, RAL Towers, at 26 Rabe Street (cnr Biccard Street), Polokwane, Telephone 015 291 4236, upon receipt of non-refundable cash or bank guaranteed cheque payment of R300, 00 per set. Tender documents are obtainable during the following times: 08:00 to 15:00 (Monday to Friday) as from Friday, 12 September 2014. Bank guaranteed cheques must be made payable to the Roads Agency Limpopo SOC. Queries related to the issues of these documents may be addressed to Mr/Ms J.M van Vuuren, Tel: 015 306 0339, Fax: 086 624 3198, e-mail: admin@bawelileconsulting.co.za A compulsory clarification meeting with representatives of the employer will take place at Nkowankowa Road D5011 on Monday, 13 October 2014 starting at 10:00. (23° 52’ 57.8” S, 30° 18’ 00.5” E) The closing time for receipt of tender is 11:00 on Friday, 31 October 2014. Telegraphic, telephonic, telex, facsimile and late tenders will not be accepted. Tenders, completed as prescribed, shall be sealed in an envelope marked “Tender No. RAL/T699/2014 Preventative Maintenance and Rehabilitation of Road D5011 from Nkowankowa to Letsitele” and deposited in the box located in the entrance foyer (ground floor) of RAL Towers, 26 Rabe Street (cnr Biccard Street), Polokwane. Tenderers shall have a CIDB class grading of: 6CE or 5 CE PE or higher.

Golf Day well supported by business fraternity Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail.com Eighty golfers took to fairways and greens at the Polokwane Golf Club on Friday in support of the Polokwane Chamber of Business (PCOB) Golf Day. The hot summer weather failed to dampen the spirit of both the men and women Photo: Warren Blunt golfers as plenty of refreshments were avail- The four-ball of Ashley Rasebotsa, Shertina Maremane, Sello Maleka and Reuben Rammbuable on the day. A count-out was necessary da pictured on the tenth tee during the PCOB to separate the winners with the pairings of Andy Maritz/Brandon Macdonald and Baldwin Golf Day on Friday. Ramasobane/Joe Mackays both ending on 49 points. After the count-out Maritz and Macays won both of the longest drive prizes on the seventh and twelfth holes. donald came out on top with Ramasobane and Pieter Schullenburg was the closest to the Mackays having to settle for the second prize. pin on the fourth hole and Richard SchullenAnother count-out was needed to separate burg hit his ball the nearest to the pin at the the third and fourth placed golfers who ended short 11th hole. The pairing of Ashley Raseboton 46 points. The husband and wife team of Weyden and Nola Peceur took the honours and sa and Reuben Rammbuda had the misfortune the pairing of Peter Masehela and Liz Southon of winning the prize for the longest day on the took the fourth place. Big-hitting Edwin Mackcourse, made even longer by hot weather.

Groot sesse geslaan in opwindende wedstryd Hy het ‘n bietjie geluk aan sy kant gehad as gevolg van die PHS se veldwerkers wat drie vangkanse verbrou het. Dit Die Hoërskool Ben Vorsterhet De Jager toegelaat om kolwer, Girvacques de Jager ‘n 200-lopie derdepaaltjie het ‘n skitterbeurt van 148 vennootskap saam met lopies van slegs 92 balle Christiaan Mkansi aan te Saterdag teen die Hoërteken en Ben Vorster het skool Pietersburg (PHS) met 359 lopies na 50 boulaangeteken in hul 50-boulbeurte geëindig. beurt hoërskoleligawedstryd PHS is in hul kolfbeurt vir vir eerstespanne op PHS273 lopies uitgeboul om die krieketovaal. opwindende wedstryd met De Jager se beurt het 86 lopies te verloor. Armand 13 reuse sesse en dertien viere ingesluit en 130 lopies Foto: Warren Blunt Pansegrouw (112 van 105 balle) and Jaco Potgieter (70 in grenshoue is deur die Die Hoërskool Ben Vorster-kolwer, kragtige Tzaneen-kolwer Girvacques de Jager stap van die veld lopies van 57 balle) het vir PHS met die kolf uitgeblink. gemoker. Een van sy groot af na sy skitterbeurt van 148 lopies Met Saterdag se verlies sesse het in Voortrekkerteen Hoërskool Pietersburg. teen Ben Vorster moet PHS straat beland en het die hul ligakragmeting teen Hoërskool Hans Merentoeskouers groot laat skrik omdat hul voertuie sky Dinsdag in Tzaneen wen om die Limpopo in groot gevaar was as gevolg van De Jager se 50-boulbeurt hoërskoolkampioene te word. verwoestende kolfbeurt. Warren Blunt >>warrenb.observer@gmail. com

ROADS AGENCY LIMPOPO SOC Ltd T1.1 TENDER NOTICE AND INVITATION TO TENDER Tenders are hereby invited from Contractors registered with the Construction Industry Development Board (CIDB) for the Rehabilitation of Road D2526 from R71 to Dalmada Area in Polokwane Municipality of the Capricorn District. The employer is the Roads Agency Limpopo SOC Ltd. Tender documents are obtainable from the cashier’s office, ground floor, Roads Agency Limpopo SOC, RAL Towers, at 26 Rabe Street (cnr Biccard Street), Polokwane, Telephone 015 2914236, upon receipt of non-refundable cash or bank guaranteed cheque payment of R300, 00 per set. Tender documents are obtainable during the following times: 08:00 to 15:00 (Monday to Friday) as from 8 September 2014. Bank guaranteed cheques must be made payable to the Roads Agency Limpopo SOC. Queries related to the issues of these documents may be addressed to: Mr C Danda, Tel: 015 295 2144, Fax: 015 295 2122 or email : admin@ beconsult.co.za A compulsory clarification meeting with representatives of the employer will take place at Intersection of road R71 and D2526 (entrance to Dalmada Plots, Coordinates: S 23º 53’ 55.56’’ E 29º 32’ 00.34”) on 09 October 2014 starting at 10:00. The closing time for receipt of tender is 11:00 on 23 October 2014 Telegraphic, telephonic, telex, facsimile and late tenders will not be accepted. Tenders, completed as prescribed, shall be sealed in an envelope marked “Tender No. RAL/T/704/2014 Rehabilitation of Road D2526 from R71 to Dalmada area in Polokwane Municipality of the Capricorn District” and deposited in the box located in the entrance foyer (ground floor) of RAL Towers, 26 Rabe Street (cnr Biccard Street), Polokwane.

Tenderers shall have a CIDB class grading of 6CE / 5CEPE or higher.


ACHIEVERS

ALPHA SAND DIE FLINKSTE DIENS IN POLOKWANE

T: 015 293 0208 F: 015 293 0223 Spoorwegstraat 40 Polokwane

Tel: 015 297 8044 / 015 297 8811 16 Industria Street, Polokwane

LIMPOPO cc

Free quotations 015 297 8044

Blinds, shutters, security doors, burglar proofing, folding doors, carports and awnings.

alphasand@xnets.co.za

October 2, 2014 >> PAGE 40

Stockists of: Contact us 015 297 8964 or visit 22 Industria St, Industria, Polokwane

www.lekkerfireplaces.co.za

Plaaslike Protea-hengelaar, Pieter Smit blink uit oorsee

>> Proteaspan bring vyf medaljes terug Suid-Afrika toe >> ‘Geduld, deursettingsvermoë en wil om te wen gee deurslag’ RC MYBURGH >>rc.observer@gmail.com

A

s die enigste lid van Limpopo wat deel van die Protea-hengelspan is wat onlangs aan die European Federation of Sea Angling-kampioenskappe in Weymouth, Engeland deelgeneem het, is Pieter Smit nie ‘n doodgewone papgooier nie. Die bielies wat Smit al uit die varswater en diep blou see getrek het getuig daarvan dat hy nie net sy storie met ‘n visstok ken nie, maar ook suksesvol teen die wêreld se beste hengelaars kan kompeteer en heel verstaanbaar vanjaar Proteakleure behaal het. “Die internasionale kampioenskappe wat van 13 tot 19 September plaasgevind het, het ons verwagtinge oortref. Oorsee word kompetisies anders aangebied as waaraan ons gewoond is en die span moes drastiese aanpassings maak wat onder meer nuwe stokke en gereedskap ingesluit het. Die kampioenskappe is in ‘n vierdag-opelynklas en eendag-4 kg-lynklas en ‘n puntspesie­ stelsel aangebied wat beteken dat punte vir verskeie spesies op die vanglys toegeken word,” sê Smit. Die Proteaspan het nie teruggestaan tussen 16 ander lande, 18 internasionale spanne en 135 hengelaars nie en daarin geslaag om drie medaljes in die opelynklas en twee in die 4 kg-lynklas in te oes. Twee daarvan is silwer en die res bronsmedaljes. Smit het individueel 230 visse tydens die kampioenskap uitgetrek. “Ek het langs die viswater grootgeword

en het sedert vyfjarige ouderdom baie tyd saam met my oupa en pa spandeer,” sê Smit wat die afgelope vyf jaar by ligtegereihengel betrokke is. Hy het deur die jare provinsiale kleure vir diepsee-, swartbaars-, oewer- en ligtegereihengel verwerf. Die grootste visse wat hy al uitgetrek het, is ‘n 184 kg marlyn, 19,8 kg baber, 46 kg vlinderstraal (diamond ray) en ‘n 28 kg kabeljou. “Die natuurlewe en rustigheid wat met hengel gepaard gaan is die grootste trekpleister en rede hoekom ek nie vinnig my visstokke sal wegpak nie. Ek het nie ‘n spesifieke voorkeurvis nie want ek geniet dit om enige vis te vang. Die grootste uitdaging is om geduldig te bly as die visse nie byt nie want dan skop jou sesde sintuig in en begin jy soos die visse dink,” skerts hy. Geduld, deursettingsvermoë en die wil om te wen is volgens Smit die beste eienskappe van ‘n suksesvolle hengelaar. Hy en sy spanlede doen baie moeite met aas en die voorbereiding van hul gereedskap voor ‘n kompetisie. Smit respekteer die natuur en vislewe en is ‘n groot voorstander van vang en teruggooi. “Sommige vis sal ek vir eie gebruik hou. My lekkerste varswatervis is forel of kurper terwyl dorado my gunste­ lingseevis is. Ek is eintlik glad nie kieskeurig as dit by kos uit ‘n dam of die see kom nie.” Die Visarend Hengelklub waarvan hy lid is hou elke tweede naweek van elke tweede maand ‘n kompetisie en die volgende een vind op 8 November by die Flag Boshielodam (Arabiedam) plaas. “Ons wil graag die plaaslike klub uitbrei en hengel veral onder die jonger geslag en vroue bekendstel. Dit is ‘n heerlike stokperdjie vir die wat net wil ontspan terwyl dit die ideale geleentheid vir ernstige hengelaars bied om in ‘n sport te presteer,” sê Smit. Om by die klub aan te sluit, kan die voorsitter, Danie van der Merwe by 083 638 4000 geskakel word.

Timber & Board Tel: 015 297 7059 Fax: 015 297 7059 elster.vermeulen@ifatimber.co.za

No.19, 6th Avenue Industria, Polokwane www.ifatimber.co.za

Ian Fuller Agencies specialises in supplying the Manufacturing industry with all Timber and Board requirements for a range of applications including, but not limited to: • Kitchen manufacturing • Furniture manufacturing • Window manufacturing • Door manufacturing Products and Services: • Exotic hardwoods • Meranti • Saligna • Melamine boards • Veneer boards • Medium Density Fibre Board (MDF) • Cutting and Edging • Kitchen Tops

FOTO: RC MYBURGH

Protea-hengelaar, Pieter Smit het onlangs aan die European Federation of Sea Anglingkampioenskappe in Weymouth, Engeland deelgeneem.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.