青樓集
9.
Qing Lou Ji
Shun Shixiu
(順時秀 順時秀): 順時秀
姓郭氏，字順卿，行第二，人稱之曰﹕『郭二姐』。姿態閑雅。雜劇為閨 怨最高，駕頭諸旦本亦得體。劉時中待制，嘗以『金簧玉管，鳳呤鸞鳴』 擬其聲韻。平生與王元鼎密。偶疾，思得馬板腸，王即殺所騎駿馬以啗 之。阿魯溫參政在中書，欲矚意於郭，一日戲曰﹕『我何如王元鼎？』郭 曰﹕『參政，宰臣也；元鼎，文士也。經綸朝政，致君澤民，則元鼎不及 參政；嘲風弄月惜玉憐香，則參政不敢望元鼎』。阿魯溫一笑而罷。 10.
Xiao E Xiu
(小娥秀 小娥秀): 小娥秀
姓邳氏。世傳『邳三姐』是也。善小唱，能曼詞。張子友平章，甚加愛 賞。中朝名士，贈以詩文盈軸焉。 11.
Du Miaolong
(杜妙隆 杜妙隆): 杜妙隆
金陵佳麗人也。盧疏齋欲見之，行李匆匆，不果所願，因題踏沙行於壁 云﹕『雪暗山明，溪深花早，行人馬上詩成了。歸來聞說妙隆歌，金陵卻 比蓬萊渺。寶鏡慵窺，玉容空好，梁塵不動歌聲悄。無人知我此時情，春 風一枕松牕曉。』 12.
Xi Chun Jing
(喜春景 喜春景): 喜春景
姓段氏。姿色不逾中人，而藝絕一時。張子友平章，以側室置之。 13.
Nie Tanxiang
(聶檀香 聶檀香): 聶檀香
姿色嫵媚，歌韻清圓。東平嚴侯甚愛之。 14.
Nan Chun Yan
(南春宴 南春宴): 南春宴 (李心心 李心心) 李心心
15.
Li Xinxin
16.
Yang Naier (楊奈兒 楊奈兒) 楊奈兒
17.
Yuan Danger (袁當兒 袁當兒) 袁當兒
18.
Yu Panpan
(于盼盼 于盼盼) 于盼盼 177