IX PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013 FUNDACIÓN ARAGONESISTA 29 DE JUNIO CAFÉ GIJÓN
* Paseo Recoletos, 21• MADRID • 19/06/2013
Por Chusé Inazio Felices
EMILIO GASTÓN Escultor, poeta y escritor en aragonés y castellano Abogado y político
http://emiliogastonubepensador.blogspot.com
FUNDACIÓN ARAGONESISTA 29 DE JUNIO •aragonesesenmadrid@chunta.com•
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
IX PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
FUNDACIÓN ARAGONESISTA 29 DE JUNIO CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos,21• MADRID•19/06/2013
ENTREGA DEL IX PREMIO ARAGONESES EN MADRID A EMILIO GASTÓN Buenas tardes y muchas gracias a todos los que con vuestra presencia aquí habéis querido participar en la entrega de este premio a Emilio Gastón, escultor, escritor y poeta bilingüe en castellano y aragonés, abogado y político. En nombre de los emigrantes aragoneses en Madrid, es un placer daros la bienvenida a todos. En segundo lugar a las personas que nos acompañan en esta mesa. Angela Labordeta en representación de la Fundación 29 J, que viene desde Zaragoza; Chesús Yuste Diputado de CHA que recoge el testigo que dejara J. Antonio Labordeta en el Congreso; Paco Pacheco Coordinador parlamentario, que ya lo fuera con Labordeta. CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
2
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
Acto en Ateneo de Madrid sobre Poetas de la OPI: Oficina Poético Internacional
También queremos dar las gracias por su presencia a los anteriores Premios Aragoneses en Madrid que quieren testimoniar su reconocimiento hacia la figura de Emilio Gastón, como Luis del Val, al que agradecemos su presencia a pesar de que tiene que acudir a altas horas de la madrugada para poder hacer su programa de radio. También nos acompaña Angel Guinda, poeta que acaba de presentar de forma poetico-visual su ultimo libro en el Ateneo (lleno) de Madrid, Rigor Vitae, y que esta llevando por toda la geografia española donde es requerido. Angel Petisme, poeta y cantante de regreso de una gira por Argentina, Alfredo Castellón al que hace poco pudimos acompañar en las presentaciones de su dos últimos libros, por cierto el último tambien en el Ateneo. Conchita Fdez. Montesinos, viuda de Antonio Artero, muchas gracias por vuestra presencia. Muchas gracias a José Luis Gracia Mosteo, escritor, crítico literario, que ha sido miembro del Jurado del Premio Luis del Val durante 7 u 8 años, y tan apegado a Los Pirineos donde tienen lugar muchas de sus CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
3
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
obras. Tambien os traigo el saludo de Feliciano Llanas, que no puede estar presente por haber salido de viaje hace unos dias. Y especialmente a Carmen Gascón, esposa de Emilio que tanto nos ha ayudado en la organización del acto y su gran musa inspiradora.
Visita del Alcalde Tierno Galván a la Exposición de Pablo Serrano del GEAM (Grupo Emigrante Aragoneses en Madrid) ante Emilio Gastón y Azucena Lozano
CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
4
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
HISTORIA Hace ya NUEVE años que creamos el PREMIO ARAGONESES EN MADRID para reconocer la gran labor de aquellos que h u b i e r a n destacado en su c
a
m
p
o
profesional o artístico fuera de Aragón, y que a la
vez
no
h u b i e s e n olvidado los problemas que aquejan a los aragoneses y aragonesas y que ante los retos que enfrentan hoy
en
día,
d e j a ra n o í r s u voz. Cuando nos planteamos como siempre en las reuniones previas al 23 de abril, Díya Nazional d´Aragón, los candidatos de este año al IX Premio Aragoneses en Madrid, el nombre de Emilio Gastón surgió como una de esas figuras que con el paso de los años se agiganta cada vez mas. Lo he comentado con algunos amigos, al repasar la biografia de Emilio Gastón he vuelto a tener la sensación de estar ante una especie de Leonardo Da Vinci en versión CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
5
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
aragonesa, por la variedad de sus saberes y la excepcional calidad de su trabajo, ya sea profesional, artístico o político. Como en años anteriores, hemos buscado que nuestro candidato reúna las DOS condiciones mencionadas antes. La primera, destacar en su ámbito profesional con un trabajo reconocido. Y en este apartado, la obra de Emilio Gastón es excepcional como veremos a continuación. La segunda condición es que haya dejado oír su voz y sentir su presencia en los problemas que afectan a Aragón y a los aragoneses; y esto queda claro cuando repasamos su incesante actividad a través de organizaciones politicas y sociales que dan fe de su compromiso con Aragón. Quiero subrayar que estamos ante un hombre que ha recibido todos los Premios imaginables. Pero este que nosotros le entregamos hoy, es como algunos premiados nos han dicho, uno de los que mas satsifacción les ha dado, porque es el Premio de aquellos que estaban a su lado en las asambleas de partidos y asociaciones politicas, sociales
Foro Mundial de las Luchas del Agua 2008. Foto: Pipa Alvarez
CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
6
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
o artísticas; de aquellos que le escuchaban en l os mítines, los que andaban a su lado en las manifestaciones, los desconocidos, es el Premio que le queremos entregar los que siempre le hemos acompañado y que con este sencillo acto queremos reconocer la labor de un hombre formidable y decirle gracias.
BIOGRAFÍA
Emilio Gastón nace en Zaragoza en 1935 en el seno de una familia republicana con inquietudes artísticas, humanistas e ilustradas. Su madre era muy buena pintora segun me cuenta y le llevaba con frecuencia a visitar El Prado en sus estancias en Madrid. Estancias que se completaban con visitas a los cines y a los Parques de las afueras de Madrid. Como consecuencia de todo ello desde muy joven inicia su actividad poetica adscrito a la muy famosa OPI, Oficina Poética Internacional a la par que colabora con numerosas publicaciones como Despacho Literario, Papageno, Orejudín, Esquina, Poemas, y un largo etc. Formó parte de la conocida Tertulia Poética del Niké y aun le quedó tiempo para fundar la Editorial Coso Aragonés en 1957. CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
7
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
OBRA ESCRITA Destacamos sus Poemarios con titulos como:
• • • •
•
• •
• • •
• •
El hombre amigo Mundo, 1958 Y como mejor proceda digo, 1976 Pronunciamiento, 1978 Abandonado en el ensueño como único vehículo de confianza, 1981 Musas enloquecidas (Prensas Universitarias de Zaragoza, 1986) El despertar del hombre selva (Endymion, 1987) Emilio Gastón. Antología épica (Amelia Romero ed., l990) Manifiestos (Huerga y Fierro, 1995) Acracia feliz (La Torre degli Arabeschi, 2007) La Subordania: epopeya chesa sin d ´acabanza (Rolde de Estudios Aragoneses, 2007) Frágil Contiene Esculpoemas (Ed. Cartonerita Niña Bonita) 2012 El despertar del hombre selva (Eclipsados, 2013)
Una caracterisitica que cabe reseñar de Emilio, es que es de los pocos poetas que “dicen” bien la poesia, que la interpretan elevandola a un nivel de experiencia unica. Aquellos que lo han oido recitar poesia saben de lo que hablo. Yo le he pedido que hoy nos recite algunos poemas, sera una experiencia que no olvidareis facilmente. CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
8
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
ACTIVIDADES Su padre era abogado colegiado en Madrid e iba a trabajar al Supremo, a donde se lo llevaba en ocasiones. Luego estudio en el Colegio S a n t o To m a s d e donde siempre conservó grandes amistades. En los años sesenta y setenta se convierte en el miembro más joven de la Junta de Gobierno del Colegio de Abogados de Z a r a g o z a , especializándose en causas de derecho p ú b l i c o c o n t ra l o s a b u s o s d e p o d e r, llevando numerosas defensas ante el Tribunal de Orden Público. Colabora con los movimientos de resistencia y de oposición al franquismo, ayudando en la creación de numerosos mesas y foros clandestinos. Especialista en Derecho Urbanístico es uno de los primeros y más conocidos Abogados Urbanistas, lo que le lleva a participar en numerosos proyectos de Ordenación del Territorio. Promueve la acción pública para evitar la demolición de conjuntos y edificios singulares, como la Ciudad Jardín o el Barrio de Pescadores de La Rebolería. Colabora con el Grupo Magdalena del Colegio de CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
9
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
Arquitectos. Copromotor de la campaña «Salvemos el mercado» en Zaragoza frente a la amenaza de demolición. Dirige las Primeras Jornadas Aragonesas de Derecho Urbanístico y realiza numerosos publicaciones sobre el tema. Despues vendría la Transición democrática, siendo casi siempre el representante de Aragón en las reuniones de la Junta Democrática ya fueran en Madrid o en Paris, en representación de Aragón a propuesta de todos los demas grupos. Participa en la fundación del mítico periódico ANDALÁN, con el que colaboró durante sus 15 años de vida. Promovió las dos grandes concentraciones en Caspe, en 1975 y 1976, en recuerdo del Estatuto Republicano de Autonomía de Aragón. Recordemos para los que no lo sepan, que el 1 de mayo de 1936 mientras en Zaragoza se inicaba el IV Congreso de la CNT, en Caspe se celebraba el Congreso Pro-Autonomía de Aragon que acabo nombrando una comisión para la redacción del que se hubiera convertido en el Estatuto de Autonomía de Aragón bajo la
Exposición "Cultivos Urbanos"
CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
10
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
Republica, de no haber estallado la Guerra Civil, cuyo frente de batalla dividió Aragón durante toda la guerra. Años después colabora en la fundación del Partido Socialista de Aragón (PSA), donde algunos que eramos jóvenes entonces, nos iniciamos en la politica y donde tuve la suerte de coincidir con él, pues pertenecíamos a la misma agrupación dentro del PSA. Con esta formación política consiguió un escaño como Diputado en Las Cortes de Madrid (1977-1979) y participó en los trabajos de elaboración de la Constitución como portavoz del Grupo Mixto al que se incorporó. Tambien participó en los Pactos de la Moncloa, siendo el único aragonés que lo hizo aunque no era el único Diputado aragonés. En esta epoca frecuenta El Ateneo y se apuntaba a todas las Comisiones en las que podia trabajar, como Urbanismo, disciplina en la que ya era un reconocido especialista. Esta incesante labor parlamentaria es uno de los motivos por el que le damos el Premio, por su trabajo como
CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
11
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
Diputado aragonesista, el primero ya que continuaría Labordeta años después y que actualmente viene desempeñando Chesús Yuste. También queremos destacar su labor profesional como abogado durante mas de 40 años ante el Tribunal Supremo defendiendo los intereses de numerosos ciudadanos e instituciones aragonesas, así como su incorporacion al GEAM (Grupo de Emigrantes Aragoneses en Madrid). Alli conociste a una pareja llamada Azucena Lozano y Lorenzo Lascorz, ella años más tarde sería Presidenta de CHA, hoy viven con sus hijos en Huesca y me mandan saludos para ti. Te recuerda Lorenzo, vestido de traje oscuro y tu inseparable corbata roja de pie en las gradas de la Plaza de toros de Carabanchel acudiendo a un recital de Labordeta, Tomas Bosque y Julia León, entre otros artistas. Esto fue en la primavera del 79, pocos meses antes de la creación del GEAM. En 1983 y 1984 participaste en la segunda y tercera semana cultural aragonesa en Madrid, donde Antonio Saura realizaba el cartel de las Jornadas, Antonio Artero proyectaba sus peliculas y alguien ingresaba de forma
CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
12
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
anónima dinero en la cuenta de la asociaciación, lo que les permitia pagar todas las actividades. Más tarde descubrieron que ese alguien anónimo había sido nada menos que Pablo Serrano. Tambien estaba Josefina Musulen que hoy nos acompaña y que ha venido desde Zaragoza. Todas estas actividades profesionales y de organización de la emigración fueron realizadas en Madrid y es el segundo motivo del Premio. Durante el periodo 1988-1993 fue nombrado Justicia de Aragón, siendo el primero en recuperar esta figura historica, tras la restauración de la democracia en España. Y precisamente como Justicia de Aragón en representación del pueblo aragonés leyó el 14-NOV-1992 el Manifiesto por Aragón, aquí en Madrid delante de las Cortes en Defensa de que Aragón tuviera AUTONOMÍA PLENA YA. Manifiesto que publicado integramente a toda página por el Heraldo de Aragón. Es el tercer motivo del Premio. Precisamente y como desgraciadamente este Manifiesto así
Retratos de Eloy Fdez. Clemente y Emilio Gastón realizados por Pedro Sagasta CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
13
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
sigue de actualidad, hemos pensado en volver a leerlo cada 23 de abril hasta que Aragon tenga autonomia plena. Al dejar el cargo recibe un masivo homenaje popular con la intervención de más de 200 Colectivos, Asociaciones, artistas, poetas y escritores. Durante su etapa como Justicia funda el Foro de Derecho Aragonés, organiza las Jornadas de estudios y pone en marcha la revista. Además publica la nueva gran edición de Fueros y Observancias del Reino de Aragón y numerosos libros de historia y derecho. Promueve las jornadas sobre «El Ser Aragonés», con motivo del 400 aniversario de la decapitación de D. Juan de Lanuza. Mas tarde, en 1996 junto a otras personalidades funda APUDEPA, Asociación de Acción Pública para la defensa del Patrimonio Aragonés, en cuya Junta de Gobierno sigue en la actualidad. Además redacta los estatutos y legaliza la Fundacion Museo Pablo Serrano así como COAGRET, de la Fundación Esperanto y la Fundación
Foto: Roberto Rodés CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
14
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
de España en Florida. En fechas recientes ha sido cofundador de la Fundación Gaspar Torrente, que así recuerda al político aragonés que a principios del S. XX puso en marcha las primeras organizaciones nacionalistas aragonesas, y apoya al Consejo para la Protección de la Naturaleza, organizaciones todas ellas en las que sigue ejerciendo funciones de responsabilidad. Tambien ayudó a la Federación Aragonesa de Barrios y colabora con el Simposium de Escultura Valle de Echo. Esto nos sirve para señalar otra parte relevante de su quehacer artístico: sus esculturas y especialmente sus esculturas en hierro que recoge en chatarrerías, cuyo espiritu queda patente en su famoso MANIFIESTO DEL HIERRO. Emilio tiene obras de 3 metros de altura en Caspe en homenaje al Estatuto de Aragon bajo la Republica, otra en el camino de Santiago (por esa misma zona) y una tercera la de Retrato del Ancestro en el Simposium de Hinojosa de Jarque que mide más de 5 metros. Comienza a trabajr estos materiales en 1991 y realiza su primera exposición en 1996 con un reconocimiento general a la obra expuesta.
CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
15
PREMIO ARAGONESES EN MADRID 2013
19/06/2013
Debate sobre La Transición Democrática celebrado en Madrid 2007. Participaron entre otros: Santiago CARRILLO, Marcelino OREJA, Emilio GASTON, Rodolfo MARTIN VILLA, M.Teresa de BORBÓN Y PARMA, Nicolás REDONDO, José VIDAL-BENEYTO...
RECONOCIMIENTO Me comentó Emilio cuando le hablé de la concesión del Premio que le hacia tanta ilusion que eso le daba ánimos para terminar el poema epico de La Subordania, que no lo olvidemos lleva el subtitulo de “epopeya chesa sin d ´acabanza”. Lo digo publicamente para que te veas comprometido a terminarlo y culminar asi una auténtica obra épica en lengua aragonesa, épica como tu vida Emilio. Recuerdo una frase de Bertolt Brecht: Hay hombres que luchan un dia y son buenos. Hay otros que luchan muchos dias y son muy buenos. Pero luego estan los que luchan toda una vida: esos son los imprescindibles. Creedme amigos míos, hoy estamos ante un hombre imprescindible en la historia de Aragón, muchas gracias.
CAFÉ GIJÓN * Paseo Recoletos, 21• MADRID •
16