Pasaporte
8 DEJA UN MUERTO Y 20 HERIDOS AVIONAZO EN SUDÁFRICA
QUITAN ESCAÑO A SECESIONISTAS
JOHANNESBURGO. Al menos una persona murió y otras 20 resultaron heridas de distinta gravedad al estrellarse una avioneta de la aerolínea holandesa Martinair a las afueras de Pretoria, capital de Sudáfrica, informaron los servicios de emergencias. STAFF
MADRID. El juez que instruye la causa por el proceso secesionista en Cataluña anunció ayer la suspensión de cargo público de los cinco diputados catalanes que están en prisión preventiva, así como del ex Presidente Carles Puigdemont (der.), autoexiliado en Alemania. STAFF
PRESENTAN 146 SOLICITUDES PARA LIBERAR A LULA SAO PAULO. Una corte brasileña recibió 146 peticiones de “habeas corpus” (amparos) para el ex Mandatario Luiz Inácio Lula da Silva, preso por corrupción, tras la pugna judicial entre dos Magistrados por la liberación del político. STAFF
@reformainter
internacional@reforma.com
MIÉRCOLES 11 / JUL. / 2018 / Tel. 5628 7100
Culmina Tailandia rescate de niños atrapados en cueva
REFORMA / STAFF
Celebran en el país y agradecen apoyo, a los equipos internacionales
Europa se pone en guardia ante la visita de Donald Trump a Bruselas. El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, se dirigió ayer expresamente al Mandatario estadounidense, quien durante mucho tiempo ha criticado a la Unión –por lo que considera insuficiente contribución al gasto militar–, para advertirle de que esta estrategia no le conviene, según el diario El País. “Querida América, aprecia a tus aliados, al fin y al cabo no tienes tantos”, resumió. “Acuérdese de esto mañana (hoy) cuando nos veamos en la cumbre de la OTAN
REFORMA / STAFF
Base de los equipos de rescate
Entrada principal
Segunda cámara 500
Localización del grupo
Tercera cámara 1,000
dad con los idiomas (inglés, tailandés, birmano, mandarín y wa). Originario de la región autónoma Wa de Myanmar, los padres de Adul lo dejaron a cargo de unos pastores bautistas en Mae Sai, Tailandia, hace ocho años, buscando que obtuviera una educación de calidad, algo poco probable en su comunidad. Inicialmente, se especu-
1,500
2,000
(Organización del Tratado del Atlántico Norte), pero, sobre todo, cuando se vea con el Presidente (ruso, Vladimir) Putin, en Helsinki. Siempre es importante saber quién es tu amigo estratégico y quién es tu problema estratégico”. Tusk recalcó que el dinero es importante, pero que la solidaridad lo es aún más y también se dirigió a sus aliados del bloque. “Querida Europa: aumenta el gasto en defensa”, dijo. Trump inició ayer una gira europea de casi una semana con una nueva oleada de críticas a la UE y a la OTAN, cuya cumbre se celebra hoy y mañana, y con optimismo respecto a su primera reu-
WASHINGTON. El Presidente señaló ayer que la solución a la crisis de los niños separados de sus padres en la frontera por la política de “tolerancia cero” es que los migrantes no lleguen al país de manera ilegal. STAFF
Botellas de aire colocadas a lo largo del recorrido
Cruce en T 2,500
Playa de Pattaya
3,000
3,500
4,000
FUENTE: El País
ló si el entrenador, Ekkapol Chantawong, quien llevó a los niños a Tham Luang, podría ser culpable penalmente por supervisar un viaje que salió mal, pero los funcionarios locales rápidamente descartaron tal idea. Los tailandeses habían estado pegados a sus televisores, celulares y computadoras siguiendo cada capítulo de la historia de los niños, en
nión con Putin, la cual está prevista para el lunes. En Twitter, el Mandatario estadounidense dijo que su nación financia a la Organización mucho más que cualquier otro país miembro. “Los países de la OTAN deben pagar MÁS, los Estados Unidos deben pagar MENOS. ¡Muy injusto!”, escribió, según Efe. Además, el Presidente aseguró que su reunión con el líder ruso podría ser más sencilla que la cumbre de la Organización y el encuentro el viernes con la Primera Ministra británica, Theresa May. “Francamente, Putin podría ser el más fácil de todos, ¿quién lo pensaría?”, destacó.
Staff
Bombas de extracción de agua instaladas para reducir las inundaciones
0 (metros)
INSISTE TRUMP CON SOLUCIÓN MIGRATORIA
Operaciones para el rescate del grupo que estaba atrapado en la cueva de Tham Luang Nang Non.
un hecho que ha conmovido a todo el planeta. “Los héroes esta vez son personas de todo el mundo”, señaló el jefe del operativo de rescate, Narongsak Osottanakorn, refiriéndose al equipo internacional que ayudó en el salvamento. “Esta misión fue exitosa porque teníamos poder. El poder del amor. Todos se lo enviaron a los 13”, añadió.
INDULTA A RANCHEROS REBELDES WASHINGTON. Trump indultó ayer a dos rancheros involucrados en una disputa con autoridades federales por el uso de un terreno federal, la cual desencadenó la ocupación armada de un refugio nacional de vida silvestre en Oregon. STAFF
Tensión Trump inicia su gira por Europa en un clima incómodo. Aquí algunos puntos que lo explican: El Presidente de EU ha criticado en múltiples ocasiones a la UE por lo que considera como baja su cooperación en defensa. La visita a la eurozona llega también en un momento de fuertes tensiones comerciales por los aranceles impuestos al acero y aluminio. El acercamiento con el Mandatario ruso, Vladimir Putin, ha irritado tanto a Europa como la Oposición de su país.
ven sus procesos judiciales, según el diario The New York Times. Confrontados con el audio de los menores llorando que causó gran indignación, los funcionarios también indicaron que han dejado de remitir a los adultos migrantes que ingresan a Estados Unidos con niños para su enjuiciamiento. “Los padres con hijos menores de 5 años se reúnen con sus hijos y luego son liberados e inscritos en un programa alternativo de detención”, dijo ayer Matthew Albence, del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE). Al mismo tiempo, el Gobierno estaba luchando ayer por reunir a 102 niños migrantes menores de 5 años con sus padres, según lo exigía el plazo límite de una orden judicial, pero sólo se esperaba reunir alrededor de un tercio.
Lanzan demócratas ofensiva contra juez
MISIÓN CUMPLIDA. Los buzos y rescatistas satisfechos con la operación de salvamento.
Trump, aprecie a sus aliados.- UE REFORMA / STAFF
WASHINGTON.- El Gobierno de Estados Unidos volverá a la política de “capturar y liberar” (“catch and release”) a los migrantes, medida que Donald Trump prometió eliminar. Enfrentados a un par de órdenes judiciales que restringen las detenciones de indocumentados, funcionarios federales dijeron que no tienen la capacidad suficiente para retener a todas las familias que son detenidas en la frontera con México, por lo que a los migrantes se les dará brazaletes de tobillo y serán liberados. Señalaron que están atados de manos por un acuerdo que exige liberar a los niños después de 20 días y por una orden por la que deben mantenerlos con sus padres u otros parientes mientras éstos vi-
Gobierno de Tailandia
Marina Real de Tailandia
REFORMA / STAFF
Plan exitoso
ABU DABI. El Secretario de Estado, Mike Pompeo, se comprometió a mantener abierta la ruta marítima del Estrecho de Ormuz para asegurar los suministros de crudo tras la amenaza de Irán de cerrar el paso estratégico si se corta la exportación de su petróleo. STAFF
Vuelve EU a doctrina de ‘catch and release’
‘No sabemos bien si fue un milagro’
CHIANG RAI.- Tailandia se llenó ayer de júbilo ante la misión cumplida. Tocando las bocinas de los autos y con tomas de videos y selfies, algunos residentes de esta provincia y otras ciudades del país celebraron el rescate de los 12 niños, de entre 11 y 16 años, y su entrenador de futbol, de 25, de un complejo de cuevas al norte del país. El dramático salvamento marca el final de una odisea de más de dos semanas que comenzó el 23 de junio, cuando el equipo Jabalíes Salvajes quedó atrapado dentro de la inundada caverna de Tham Luang Nang Non, en la frontera con Myanmar. “No estamos seguros de si fue un milagro, la ciencia o qué. Los trece ‘Jabalíes Salvajes’ están ahora fuera de la cueva”, escribió la unidad de élite de la Marina en su página oficial de Facebook momentos después del rescate. Luego de reflexionar durante días sobre cómo salvarlos por los riesgos que implicaba, se inició un operativo de rescate el domingo, cuando cuatro de los niños fueron sacados de las cuevas atados a buzos que los guiaron a través de casi 4 kilómetros de oscuros canales. Otros cuatro chicos fueron rescatados el lunes y los últimos cuatro que quedaban atrapados junto a su entrenador salieron ayer con ayuda de los rescatistas. Fueron extraídos del complejo en camillas y llevados en ambulancia y helicóptero hacia el hospital, en medio de aplausos espontáneos. Las celebraciones por el éxito del rescate estaban teñidas de tristeza por la pérdida de un ex buzo de la Armada tailandesa que murió el viernes durante una misión de reabastecimiento en la cueva. De acuerdo con The New York Times, el pequeño futbolista Adul Sam-on, de 14 años, fue clave en la comunicación con los buzos británicos –cuando fueron hallados el 2 de julio– por su habili-
MANTENDRÍA EU RUTA DE CRUDO
z Donald Trump llegó ayer a Bélgica acompañado de su esposa Melania.
WASHINGTON.- El Presidente Donald Trump se encamina hacia otra batalla política. Senadores demócratas expresaron su rechazo a la nominación del juez Brett Kavanaugh a la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos, al pintarlo como un ultraconservador que podría revocar el derecho al aborto, anular protecciones de atención médica, facilitar el acceso a las armas y proteger al Mandatario contra un juicio político, de acuerdo con The New York Times. “Si eres una mujer joven en Estados Unidos o cuidas a alguna mujer joven en el país, presta atención a esto”, dijo la senadora Kamala Harris, demócrata de California. “Afectará tu vida”. El nominado a la Corte, un ex asesor de George W. Bush, debe ser confirmado con mayoría sencilla por el Senado. De obtener el puesto, transformaría el máximo tribunal en las próximas décadas al dar una mayoría de 5 jueces conservadores frente a 4 liberales. El legislador Richard Blumenthal, de Connecticut, emitió una súplica específica a los sobrevivientes del tiroteo escolar de Parkland. “Si le importan las protecciones contra la violencia con armas de fuego, el juez Kavanaugh es su peor pesadilla”, señaló. Antes de la nominación del Magistrado, el lunes por la noche, los demócratas habían centrado su estrategia en el derecho al aborto y la atención médica. Pero un artículo que Kavanaugh escribió en 1998 y que presenta dudas sobre si un Presidente podría ser acusado de un crimen, teoría que va al corazón de la investigación del Fiscal Especial para el Rusiagate, les dio una nueva línea de ataque.