Canadian Choices for Transitions to Sustainability - Projet de société

Page 4

4.1Air

and

salt

91

...................................................................................................

water

94 96

..................................................................................................................... Human

and

.........................................................................................

4.4

Habitat:

4.5

Human

relationships

4.6

Health

..................................................................................................................

natural

102

................................................................................................................

4.8 Mobility

................................................................................................................ loop

Transition

99

..................................................................................................

4.7Security 4.9 Closed

5.

87

........................................................................................................................

4.2 fresh 4.3 Food

104 107 109

systems

.................................................................................................

tools

. . . . . . . . ..~................~......~........................

Focusses on various transition and accountability.

tools, including

integrated

decision making, economic

Encourages people to concentrate less on the multitude of specific problems of governance and management that transcend all sectors and problems. Recognizes that sustainability will not be achieved changes during a period of transition. 5.1

Institutional

instruments,

education

and more on those aspects

in a single step, but rather through a series of intermediate

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

change

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

5.2 Integrated

decision

5.3 Regulatory

alternatives

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

the economy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

5.4

Greening

5.5

Education,

values

5.6Scientific 5.7

6.

113

and

making

and

and

planning

behavioural

technological

change

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

innovation

126

. . . . . . . . . . . ..I...........................................................................................

Accountability

Implementation:

a collective

endeavour

Recognizes that implementation must be a collective endeavour: identifying to sustainability, forging new partnerships and monitoring progress. Stresses importance of working difficult challenges ahead.

first on issues whose early resolution

129

,....,,....,...............e. and overcoming

will build confidence

the many obstacles and trust for the more

Shows that sustainable development does not require new funding but rather a reallocation of existing financial flows, involving shifts in both the revenues and expenditures of governments, corporations and individuals.

6.1Identifying

and

6.2 Forging

new partnerships

6.3Targets,

monitoring

6.4 The bottom

ii

overcoming

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

obstacles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

and

priorities

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............I132

line

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Annex

I:

Bibliography

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Annex

II:

Sustainability

initiatives

Annex

Ill:

list of acronyms

and contacts

142

.......................................................

149

............................................................................

Canadian

Choices

for

Transitions

to Sustainability

-

Final

Draft

May

1995


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.