Leven 31
nrc de week › Maandag 22 april 2013
S UDOKU SudokuNRC0389
S C RY P TO
5 1 4 7
6 5 SudokuNRC0389
2 5 1 4
8 9
7
9
6 5
3 7 4
7
2
8 9
9
3 7
24 1
8 7
8
2 1
389
389
Oplossing nr. 388
Oplossing nr. 388
9 8 3 2 7 1 5 6 4
1 7 6 5 4 9 8 3 2
5 2 4 3 8 6 7 1 9
6 9 8 1 3 4 2 5 7
3 5 7 6 2 8 9 4 1
4 1 2 7 9 5 6 8 3
2 3 5 4 6 7 1 9 8
7 6 9 8 1 3 4 2 5
8 4 1 9 5 2 3 7 6
9 1 5 6 3 4 2 7 8 Plaats de cijfers 1 t/m 9 zo in het dia8 dat7elk cijfer 2 precies 9 één5keer 1 3 6 4 gram voorkomt in elke rij, kolom, de negen vetomrande 3 6 3×34vakken,8én de7vier 2 5 9 1 grijze 3×3 vakken. Rechts: de oplossing van vorige week. 2 5 3 1 6 7 4 8 9 © PZZL.com/Peter Ritmeester 7 4 8 3 2 9 6 1 5 B1 URG K E S8TA 5 ND 7 3 2 9E R6L I J 4 Geboren de Muinck Keizer-Fliehe 5 Leonard 8 Barend, 7 zoon 2 van9Eveline6 Menzo 1 en4Emilie 3 David Boeschoten, Amsterdam; Orla de Graaf en Jean Luc Luijs, broertje van Josephine Hermione, dochter van Benjamin, Den Haag; Isabel Anne, 6 3 1 5 4 8 Suzanne 9 Roberts 2 7en Wichert Hoekert, dochter van Pieter en Willemijn zusje van Emlyn, Amsterdam; Pleun Sallaerts-Sneep, Zürich (Zwitserland); Eleonore Carien en Lisa Elisabeth Hidde Bart, zoon van Bart7 en Imke Charlotte, 4 2 9 1 3 8 5dochters6van Floris en Elianne Kruijssen-van den Heuvel, broertje van van der Lande-Moolenburgh, zusjes van 388
388
Tjitske en Pieter, Amsterdam; Lily Rose Wijnanda en Charlotte Bob Jacoba, dochters van Peter Bob en Nanne Deelen-Frenkel, zusjes van Lex; Kees Johannes, zoon van Hein en Sophie Stallmann-Westerlaken, broertje van Julia; Victoria Marlien Rolanda (Kiki), dochter van Jan en Leonoor Vriesendorp-Voskamp, Johannesburg (Zuid-Afrika); James Frederik Edmond (Freddie-James), zoon van Wouter en Frederike Loeff-Blickman, broertje van Jack, Nyon (Zwitserland); Julia Louise Maria, dochter van Anjuli Stellwag en Rolf van den Engel, zusje van Daan, Utrecht; Loutje, dochter van Peer en Ina van der Zwaal-ten Brink, zusje van Bruun, Pomme en Tijner, Den Haag; Sophia Christiane Wilhelmina Maria, dochter van Juliane en Dirk-Jan Duynstee-Alff, zusje van Charlotte en Thomas, Amsterdam; Olle Willem Louis, zoon van Jochgem van Opstal en Anne Carien Bolhuis, Den Haag; Julius Pieter Anthony, zoon van Marc en Quirine Winthagen-Royaards, broertje van Aimée, Amsterdam; Friso Johannes, zoon van Aukje Berden en Folkert Praamstra, Rotterdam; Vera Francine, dochter van Karel en Marlot van Nielen-Faber, zusje van Lisa en Hugo, Den Haag; Jonas Willem, zoon van Harald Heemstra en Marjolein Willemen, broertje van Feline, Utrecht; Lise Sophie, dochter van Marjolein Hemelt en Irik van der Geld, zusje van Veerle, Amsterdam; Otteline Ima Marguérite, dochter van NRC De Week is een onderdeel van NRC Media BV Postbus 20554, 1001 NN Amsterdam Uitgever: Arjen Bolt
Redactie Rokin 65, Postbus 20673, 1001 NR Amsterdam redactie.deweek@nrc.nl Redactie en vormgeving Doutsen Ebbendorf en Anne-Marije Vendeville m.m.v. Daphne van Velzen Klantenservice Vragen over uw abonnement kunt u richten aan: NRC De Week, afdeling Klantenservice, Postbus 20642, 1001 NP Amsterdam Telefoon +31-88-5720572 optie 6 Openingstijden 08.00-17.00 hrs GMT+1 E-mail: service@nrc.nl
Thijn, Den Bosch; Roderick Evert Jan Hendrik, zoon van Wouter Burgerhart en Ingeborg van Schuppen, broertje van Fréderique en Rogier, Utrecht.
Getrouwd Karin Molhoek en Michel Portasse, Den Haag; Annelot Westenburg en Hugo Hobbel, Groningen; Jantine van Galen en Christiaan Franken, Amsterdam; Pleun Wijffels en Harm ter Haar Romeny, Bloemendaal; Katrijn Knaapen en Boudewijn Meurs, Vught; Carlijn Strengers en Marcus Stoffer, Bergen; Ilse Wilczek en Onno van Klinken, Beetsterzwaag; Annemarie Naujoks en Gilles Ebeling Koning, Hilversum.
Overleden Hendrik Jan Batelaan, 78 jr., Smilde; Jonkheer L. den Beer Poortugael (Louis), 73 jr., Kapellen (België); Jan Beijk, 80 jr.; Dr. Ir. H.P. Benschop, 73 jr., Delft; Annette Bieringa-Gonda, 68 jr., Apeldoorn; Hendrik Pieter de Boer, 80 jr., Schagen; Wilhelmina Hermana Josephina Maria de Boer-Laumans (Wil), 73 jr., Lisse; Willem Bosman, 69 jr., Den Haag; Mr. Henriëtte Gerardina van BreevoortUurbanus (Jet), 81 jr., Naarden; Jolien Lisette Broers, 33 jr.; Roy W.J. Buys; Louis Henri Frédéric Chaillet, 89 jr., Rosmalen; Annie Hermina Christina Coebergh, 95 jr., Breda; Albert Cronheim, 89 jr., Den Haag; Christine
Horizontaal: 5. Beroerd uitziende cabaretier in Utrecht (9) 6. Doen we met de aarde en kliekjes (8) 8. Of de duvel ermee speelt is dit het moment van bevallen (11+2) 10. Band met een dienster (6+8) 12. Zo is een weefsel met bot (6) 13. Ode aan de krant die je altijd leest (8) 14. Daar bereiden daklozen hun maaltijd (4+6) 16. Die delen van het gebouw zijn slecht (4) 17. Tuinachtig (8) 18. Recht uit de natuur is niet fijn (3) 19. Straatsteen (3) 20. Een punt maken op de dansvloer (6) Verticaal: 1. Televisiekijkers op 30 april (13) 2. Iets dat helpt (10+8) 3. Genadeloos inpraten op een backpacker (2+7+9) 4. Slaapdrank (11+6) 7. Met argumenten een kelder aanleggen (11) 9. Familie van moppentrommel en denktank (9) 11. Onverzettelijke borrel (5) 15. Lichaamsdeel dat stijf kan worden (3) 18. Overspel in de auto (5) Oplossing vorige week: engel; 20. geen dank. Horizontaal: 2. hecht; 5. verkouden; 8. snip; 9. echt te gek; 13. bereik; 14. dijk; 15. gemaal; 16. geef even een gil; 18. rijtijdenbesluit; 19. reddende
Diepenhorst-Sikkel, 95 jr., Zeist; Sophia Maria Renate van Dongen-van der Werf, 75 jr., Vierhouten; Johannes Marius Fluit (Joop), 84 jr., Nieuwegein; Brant M. van der Groot, 80 jr., Harderwijk; Marga Amalia ten Haaf-Wetzlar, 90 jr., Groenekan; Rutger van Haaren, 56 jr., Breda; Wilhelmina Hardeman-van der Hout (Mies), 95 jr., Den Haag; Prof. Ir. Esso Johannes de Jong, 88 jr., Heemstede; Ir. Egbert Koop Venema (Bert), 66 jr., Oegstgeest; Marc Korsten, 53 jr., Nijmegen; Hendrik Johannes van Laer (Hans), 80 jr., Amstelveen; Louise Lems-Visman (Loekie), 93 jr., Laren; Carolien van Leusden; Riny Levenbach-Goudsmit, 82 jr., Laren; Hendrik Eltjo Willem Mulder (Henk). 85 jr., ’s-Hertogenbosch; Mgr. Dr. Martinus Petrus Maria Muskens, 77 jr., Teteringen; Johannes Fredrikus Nijboer (Hans), 61 jr., Leiden; B.F.A. Opdam (Ben), 85 jr., Alkmaar; Henk Peeters, 87 jr., Hall; Nellie Ponsioen-Kuipers, 69 jr., Gouda; Harro Posthumus, 67 jr.; Alexander Charles Redelé, 74 jr., Wassenaar; Louis Jan Reinier Roosmale Nepveu (Jack), 84 jr., Marbella (Spanje); Robbert Hans Sedee (Rob), 84 jr.; Fineke Sevenster, 87 jr., Enschede; Anna Jenny Spijk-Kramer, 78 jr., Groningen; Louis Stotijn, Willem Teerlink, 75 jr.; Max Robert Dietrich Tetzner, 78 jr., Den Haag; Drs. Leo Litta Tholen, 84 jr., Huizen; Dr. C.A.F. Tuijnman (Kees), 84 jr., Sittard; Dr. Arnold Uleyn, 86 jr., Mook; Miek van der Veen, 88 jr., Zwolle; Willem Benjamin Henri Venlet, 77 jr., Bentveld; Thomas Oene Vreugdenhil (Tom), 79 jr.; Arda Weersma van der Veer, 88 jr., Den Haag; Helena Bernardina Hendrika Elisabeth Wansink-Burgers (Leny), 80 jr., Dieren; Henk Wiemer, 91 jr.; Willemijn van Wijngaarden (Mijntje), 44 jr.; Louise Willink, 98 jr.
Berichtenservice Vragen over uw inloggegevens voor de nieuwsbrief kunt u richten aan: service@nrc.nl Abonnementsprijzen De abonnementsprijs bedraagt per kwartaal € 76,00, per half jaar € 151,00 en per jaar € 292,0 0 (inclusief verzendkosten en eventuele BTW).
Advertenties Voor meer informatie: Telefoon +31-20-7553049 E-mail: sales@nrc.nl of kijk op nrcmedia.nl
Nieuw abonnement nrcdeweek.nl/abonnement
Auteursrechten voorbehouden, © 2013 NRC Handelsblad BV, onderdeel van NRC Media BV. NRC Media BV legt van abonnees gegevens vast voor de uitvoering van de (abonnements) overeenkomst. Ook kan NRC Media BV deze gegevens gebruiken om u te informeren over voor u relevante diensten en producten van de titels en werkmaatschappijen van NRC Media BV. Als u geen prijs stelt op deze informatie kunt u dit schriftelijk melden bij Klantenservice : Postbus 20642, 1001 NP Amsterdam.
Betaalwijze Het abonnementsgeld kan rechtstreeks of via een relatie in Nederland worden overgemaakt op rekeningnummer 126593 t.n.v. NRC Handelsblad Weekeditie.
J. J. Steenhuis
RECEPT
Bij betaling uit het buitenland nadrukkelijk vermelden, respectievelijk: Zonder kosten voor begunstigde Charges for my account Frais à ma charge Spesen zu meinen Lasten Betaling per cheque brengt hogere kosten met zich mee.
C O LO F O N
Verticaal:1. verkeerd verbonden; 3. houthakkershemd; 4. een pakje per dag; 6. ertegen kunnen; 7. andere
zijde; 10. gym; 11. krak; 12. mergpijp; 17. in trek.
Voor 20 cakelolly’s:
.. 11cake (450 gr) citroen .. 1 eetlepel roomkaas naturel gr (melk)chocola . 300 lollystokjes (verkrijgbaar bij lokker) . Bzilveren balletjes, mini-hartjes, smarties e.d. om te versieren
Trakteren 2013
V
roeger staken we een blok kaas, een koude miniknakworst en een zilverui op een satéstok, prikten die in iets zwaars (een meloen? Een halve pompoen?) en klaar was Kees. Maar daar komen we anno 2013 niet meer mee weg. Aan de hedendaagse schooltraktatie worden hogere eisen gesteld. Want hoezeer leerlingen ook op het hart wordt gedrukt niet op zoetigheid te trakteren, wie daadwerkelijk met een plak worst of een doosje rozijnen aan komt zetten, wordt - zo verzekert dochter (9) me - met de nek aangekeken. Dit jaar heeft ze haar zinnen gezet op zogenaamde ‘cakepops’. De cupcake-gekte van de afgelopen jaren heeft recentelijk plaatsgemaakt voor dit vreemde modeverschijnsel: hysterisch opgedirkte ‘ohzo-schattige’ cake-lolly’s. Iets in mij verzet zich tegen dit tijdrovende meisjesgefröbel, maar, toegegeven, toen we de lolly’s vorige week met wat opgetrommelde buurmeisjes en vriendjes zaten te maken, kreeg ik er toch wel lol in. En het testpanel was zeer te spreken over zowel uiterlijk als smaak van deze cakelolly’s met een dikke laag chocola. Eindoordeel: ‘een prima traktatie’. Dus excuses aan de stoere types. Die moeten maar even een worst gaan vullen of een fikkie gaan stoken. Of even een stuk piepschuim gaan zoeken, want dat hebben we zo nodig. En de rest: han-
den wassen en schort om. Men neme een cake. Die kun je natuurlijk zelf bakken, maar daar begin ik in dit geval niet aan. Ik kocht gewoon iets van redelijke kwaliteit in de supermarkt. Maal ’m tot fijne kruimels in de keukenmachine, voeg wat citroensap en de roomkaas toe en vorm van dit mengsel mooie compacte balletjes, iets kleiner dan een pingpongbal. Zet ze een kwartiertje in de vriezer om op te stijven. Hak de chocola in stukken - mijn ervaring is dat iedereen onder de 15 melkchocola prefereert - en smelt deze au bain marie. Zorg dat het bakje met chocoladesnippers de bodem van de pan met water niet raakt en zet het vuur niet te hoog, want als de chocolade te heet wordt, wordt ’ie te dik. Steek een lollystokje in de chocola en daarna mooi in het midden van het balletje. Haal dan het hele cakeballetje voorzichtig door de chocola, gebruik eventueel een lepeltje om de chocola erover te gieten. Hou hem op z’n kop en rol het stokje heen en weer om de overtollige choco eraf te laten druipen. Prik de lolly in een stuk piepschuim om te laten drogen en decoreer hem met zilveren balletjes, smarties of andere schattige versiersels. ROOS OUWEHAND