Page 1


Histoire et Culture

LE CARREFOUR DES CIVILISATIONS ANTIQUITÉ L'histoire de la Turquie remonte à 10.000 ans dans l’histoire. L’Anatolie fut longtemps un carrefour où s’épanouirent pendant des siècles les cultures de Sumer, de Babylone et d'Assyrie grâce aux civilisations telles que les Hattis, les Hittites et les Hourrites. Une civilisation anatolienne unique en résultat et celle-ci inspira longtemps la pensée et la légende occidentales. C’est l'âge du bronze qui témoigna à la fondation des premières cités indépendantes. À cette époque-là, l’Anatolie centrale et le sud-est de l’Anatolie étaient habités par les Hattis indigènes. Les vestiges les plus spectaculaires de cette époque sont ceux d'Alaca Höyük dans la région de Kýzýlýrmak et de Horoztepe près de Tokat, dans la région de la mer Noire. Ceux-ci datent de la même période que les tombeaux de Mycènes en Grèce. FONDATION DE L’EMPIRE OTTOMAN

armée régulière des Ottomans. Mieux connue sous le nom de Janissaires, ces soldats qualifiés et bien payés étaient extrêmement disciplinés et fournirent à l’Empire ottoman une véritable puissance militaire. Etabli sur des fondements solides, l’Empire ottoman connut une expansion assez rapide. Sous le règne de Murat, cette expansion était toujours dirigée vers l’ouest et le Sultan ne se tourna vers l’Anatolie orientale qu’après avoir étendu son territoire jusqu’aux frontières de l’Adriatique, du Danube et de la Thessalie. Plus tard, une fois une partie de l’Europe et de l’Asie conquise, Beyazýt se dirigea en 1402 vers Constantinople. Seulement, l’entrée de Tamerlan en Anatolie et la bataille d’Ankara retarda de quelques décennies la conquête d’Istanbul. En 1453, commandées par le Sultan Mehmet le Conquérant, les armées ottomanes provoquèrent la chute de Constantinople qui fut un moment clé de l’Histoire et un grand exploit pour l’Empire. Cependant, c’est à la fin du XVIème siècle où les Ottomans contrôlaient un large territoire en Europe que l’Empire connut son apogée. Toutefois, ils perdirent au cours des siècles suivants leur élan et l’Empire connut d’abord une période de stagnation qui fut suivie inévitablement par une période de déclin. LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE La première Guerre mondiale pendant laquelle les Ottomans s’allièrent à l’Allemagne fut le coup fatal qui marqua la chute de l’Empire. La GrandeBretagne, elle, s’engagea dans la guerre aux côtés de la France, la Russie et Italie. A la fin de la guerre, en 1918, alors que son territoire était envahi par

En 1296, Osman Bey se déclara sultan de la ville de Söðüt, près de Brousse (Bursa) dont il était le vassal. Ce fut le commencement de l’Empire ottoman. Sous le règne de son fils Orhan, les villes de Brousse et Ýznik furent conquises et en peu de temps la côte sud-est de la Marmara fut sous la domination des Ottomans. Le règne d’Orhan n’était pas simplement marqué par des conquêtes et des succès diplomatiques ; Il favorisa également le développement de l’art, de la littérature, de la science ainsi que du commerce. Il constitua également la première

03


les forces alliées, le gouvernement ottoman décida de ne pas s’opposer au Traité de Sèvres qui consacrait le démembrement de l’Empire. En 1919, les Grecs auxquels avaient été promis une partie de l’Anatolie débarquèrent à Izmir et commencèrent à envahir l’Anatolie occidentale tandis que la France cherchait à contrôler le sud-est de l’Anatolie ; quant à la Grande-Bretagne, elle se dirigea sur Istanbul et plus particulièrement vers le Moyen-Orient. LA VISION D’ATATÜRK

La nation turque, confrontée à cette impasse, était entrée dans une lutte pour regagner le contrôle et l’intégrité de ses frontières, pour repousser les forces étrangères colonisatrices, et pour fonder un nouvel état. Cette entreprise exigeait que la Turquie s’émancipe de la maison ottomane, que l’ordre ancien et fragile soit détruit et qu’un état moderne entièrement tourné vers le progrès politique, social et économique soit créé. Les objectifs d’Atatürk, un général brillant de l’armée ottomane qui s’était illustré lors de la défense de Çanakkale (Gallipoli) contre les flottes anglaises, françaises, australiennes et néozélandaises étaient précisément ceux-là. La victoire remportée à Gallipoli contre les forces alliées avait donné une nouvelle direction à la Turquie quant à ses projets pour l’avenir de l’empire. Atatürk voulait rompre totalement avec le passé, réunir la nation autour de l’idéal de modernité et élever la Turquie au niveau des autres Etats européens. Le 29 octobre 1923 la République fut proclamée et Atatürk choisi comme président. Le principe de la séparation des pouvoirs de l’église et de l’Etat fut adopté. L’alphabet latin remplaça l’alphabet arabe et les femmes acquirent non seulement le droit de vote mais aussi le droit de siéger comme députées à l’assemblée nationale. En plus de

toutes les réformes citées précédemment et de bien d’autres dans le domaine social, Atatürk mit la Turquie sur la voie de la modernité dans toutes ses composantes UNE NATION FIERE A sa mort en 1938 Atatürk laissa au peuple turc un héritage dont il peut s’enorgueillir encore aujourd’hui. Une nation qui, après la guerre d’indépendance, avait retrouvé sa confiance en elle-même, une nation déterminée à protéger les valeurs politiques, intellectuelles, culturelles et sociales qu’elle avait reçues en héritage. La République Turque est depuis plus de 80 ans membre de la Communauté internationale. Au cours de ce processus, de nombreux changements ont vu le jour et de nombreuses difficultés sont apparues. Cependant, la Turquie est toujours restée intimement liée aux politiques définies par Atatürk. Le pays est passé à un système multipartis démocratique, une société productive et dynamique a été créée, des avancées rapides ont été réalisées sur la voie qui menait à l’industrialisation

et à l’économie de marché. Avec son adhésion à l’Otan, au Conseil de l’Europe ainsi qu’avec l’Union douanière, la Turquie a renforcé ses liens avec l’Occident et avec l’Union européenne. Ces choix décisifs sont une indication claire du chemin parcouru depuis l’époque de l’empire ottoman. Cette impulsion vers la modernité continue encore de nos jours. Les Turcs sont fiers de leur héritage islamique et ottoman. Alors même qu’ils façonnent leur identité occidentale, ils revendiquent avec fierté la filiation qui les relie à l’orient. Dans la civilisation de la Turquie d’aujourd’hui sont intimement liés ces héritages qui puisent leurs racines tant en Orient qu’en Occident, en Asie qu’en Europe. Peut-être que ce qui symbolisent le mieux cette union, ce sont les deux ponts qui, traits d’union entre un passé multiple et un avenir unis, relient, à Istanbul, l’Europe

04


SOMMAIRE LA TURQUIE GENERALE LARA KUNDU AKSU / ANTALYA CLUB HOTEL SERA 5* UAI MIRACLE RESORT 5* UAI CONCORDE DE LUXE 5* UAI IC GREEN PALACE 5* UAI TITANIC BEACH RESORT HOTEL 5* UAI KERVANSARAY KUNDU BEACH 5* UAI DELPHIN PALACE DE LUXE 5* UAI DELPHIN DIVA PREMIER 5* UAI FALCON HOTEL 4* AI SIDE - MANAVGAT / ANTALYA ALIBEY RESORT SIDE 5* AI XANTHE RESORT 5* AI SENSIMAR SIDE RESORT& SPA 5* AI ALIBEY CLUB PARK MANAVGAT 5* AI SEA WORLD RESORT & SPA 5* AI ROYAL DRAGON 5* UAI SILENCE BEACH RESORT 5* UAI TURAN PRINCE RESIDENCE 5* AI SUENO BEACH 5* UAI AMELIA BEACH 5* AI CLUB SIDE STAR 5* AI OTIUM ECO CLUB SIDE 5* AI SIDE STAR BEACH 5* UAI SIDE STAR PARK 5* UAI ASKA COSTA HOLIDAY CLUB 5* AI EMIR BEACH 4* AI EMIRHAN HOTEL 4* AI HOLIDAY POINT & SPA 4* AI GOLDEN COAST RESORT 4* AI CLUB GOLDEN BEACH & SPA 4* AI ALTINKUM BUNGALOWS 3* AI NEPTUN HOTEL 3* AI BELEK / ANTALYA PAPILLON BELVIL 5* UAI PAPILLON ZEUGMA 5* UAI CORNELIA DIAMOND GOLF RESORT & SPA 5* UAI DYADOM HOTEL 5* AI GLORIA GOLF RESORT 5* DP-AI GLORIA SERENITY RESORT 5* DP-AI GLORIA VERDE RESORT 5* DP-AI CLUB GURAL PREMIER BELEK 5* AI VERA CLUB HOTEL MARE 5* UAI IBEROSTAR BELLIS 5* UAI BELEK BEACH 5* UAI BELCONTI RESORT & SPA 5* UAI KEMER / ANTALYA ORANGE COUNTY 5* UAI GURAL PREMIER TEKIROVA 5* AI CLUB TEKIROVA CORINTHIA 5* UAI LE JARDIN RESORT 5* UAI LA MER KEMER 5* AI ZENA RESORT HOTEL 5* UAI GRAND VIKING HOTEL 4* AI

02-04 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18-19 20-21 22-23 24-25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44-45 46 47 48-49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

05

ALANYA / ANTALYA LONG BEACH RESORT & SPA DELUXE 5* UAI ROYAL VIKINGEN RESORT & SPA 5* AI MARITIM CLUB ALANTUR 5* AI LA MER DELTA 5* AI CLUB AQUA PLAZA 4* AI ASKA BUKET RESORT & SPA 5* AI ASKA BARAN 4* AI ASKA KLEOPATRA BESTE 3* AI KLEOPATRA IKIZ 3* DP-AI FETHIYE HILLSIDE BEACH CLUB 5* PC BODRUM KEMPINSKI HOTEL BARBAROS BAY 5* PD WOW BODRUM RESORT 5* UAI SALMAKIS RESORT & SPA 5* DP-AI ERSAN RESORT & SPA 5* AI ISIL CLUB BODRUM 5* UAI SAMARA HOTEL 5* AI DELTA BEACH RESORT 5* AI MAGNIFIC HOTEL 4* DP IZER HOTEL BEACH CLUB 4* AI SUN CLUB 3*+AI BITEZHAN BEACH HOTEL 4* AI KUSADASI - CESME - DIDIM / IZMIR CLUB HOTEL EPHESUS PRINCESS 5* UAI SHERATON CESME 5* DP RICHMOND HOTEL 5* AI SEALIGHT RESORT HOTEL 5* UAI SURMELI EFES 5* AI FANTASIA HOTEL DE LUXE 5* AI GRAND BLUE SKY HOTEL 4* DAI EPHESIA HOLIDAY BEACH CLUB 4* AI BATIHAN BEACH RESORT 4* AI VENOSA BEACH RESORT & SPA 5* AI ISTANBUL THE MARMARA 5* PD TAKSIM GONEN 5* PD GOLDEN HORN 4* PD ARCADIA HOTEL 4* PD AVICENNA HOTEL 4* PD HALI HOTEL 3* PD KUPELI HOTEL S CLASSE ANTEA HOTEL S CLASSE CIRCUITS CIRCUIT ANTALYA ET LA CAPPADOCE GRAND CIRCUIT DE LÂ’ANATOLIE ISTANBUL ET LA CAPPADOCE L'ESSENTIEL DE LA TURQUIE CROISIERES CROISIERE L'HEURE DAUPHINS CROISIERE TURQUOISE

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 84 85 85 86 86 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 98 99 99 100 100 101

POSSIBILITE D'EXCURSIONS SUR PLACE INFORMATIONS IMPORTANTES

102 103


LARA-KUNDU ANTALYA

Lara Kundu - Antalya

La principale station de vacances de Turquie est installée dans un paysage plein de contrastes. Antalya est une ville séduisante avec ses boulevards ombragés bordés de palmiers, sa marina, primée et son pittoresque vieux quartier, Kaleici, aux rues étroites et sinueuses et aux vielles maisons de bois, près des murs de la ville. Depuis sa fondation au 2ème siècle av. J.C. par Attalos 2, roi de Pergame, qui l’appela Attaleia, Antalya a toujours été habitée. Les Romains, les Byzantins et les Seldjoukides occupèrent la ville avant qu’elle ne tombe sous la loi ottomane. Au centre de la ville se dresse la mosquée Yivli Minareli, construite par le sultan Seldjoukides Allaeddin Keyrubat au XIème siècle. Son élégant Minaret cannelé est devenue le symbole de la ville. Le triple portail magnifiquement décoré a été percé dans les murs de la ville en l’honneur d’Arabian lorsqu’il visita Antalya en l’an 130. Certaines parties des murs et une porte sont toujours debout, près de la marina. La tour de l’horloge, dans le quartier de Kalerapisi, faisait aussi partie des fortifications de la vielle ville. La vue sur la ville, du parc Atatürk et du parc Karaalioglu, avec les couleurs de fleurs exotiques dans la lumière du premier plan, le miroitement des eaux de la baie et les montagnes à l’arrière-plan, explique pourquoi Antalya est si appréciée des touristes. Aquapark est un autre parc à visiter absolument. Il est possible d’y pratiquer toutes sortes de sports d’eau.

06


LARA-KUNDU ANTALYA

Club Hotel Sera

12 ANS

alcoolisées et de l'eau), un lit double, chauffage central, un coffre-fort (gratuit) et un balcon ou une terrasse (certains avec vue sur la mer).

SITUATION L’hôtel est directement sur la plage privée avec terrasse et ponton. A proximité, vous trouverez des commerces, des restaurants, des bars (dans un rayon d'un kilomètre) et un accès au réseau de transports en commun. L'aéroport se trouve à 9 km, le centre d'Antalya est à environ 12 km et le centre d'expositions et de conférences Pyramid est à environ 15 km de l'hôtel. INFRASTRUCTURE L'hôtel de première catégorie dispose d'un bâtiment principal de 5 étages et de deux bâtiments annexes de 7 et 3 étages, avec en tout 243 logements, dont 10 suites junior et 10 bungalows. Le bâtiment principal comprend un hall d'accueil élégant avec une réception ouverte 24h/24h, des coffres-forts et un bureau de change. L'équipement comprend également des ascenseurs, une galerie commerçante avec une supérette, différents magasins, une agence de location de voitures, plusieurs bars, une discothèque, un restaurant principal et un restaurant avec choix à la carte (tous deux sont climatisés et ont un espace non-fumeur et des chaises hautes pour enfants). Une salle de loisirs, une salle de télévision, des salles de conférence et un service de location de vélos sont à disposition. Enfin, un service de chambre (24h/24), une blanchisserie (contre supplément), une assistance médicale et un parking est disponible.

DIVERTISSEMENT ET SPORT Une piscine extérieure avec bassin pour enfants séparé, un pool-/snack-bar et une terrasse ensoleillée avec chaises longues et parasols sont à disposition. L'hôtel propose également un sauna, un hammam, une salle de fitness et de nombreux massages (contre supplément). Tennis de table, vélos/VTT, basket-ball et beach-volley sont proposés aux amateurs de sport, tout comme, contre un supplément, différents sports nautiques. Des animations sont organisées le soir et complètent les prestations. Tennis, tennis équipements (balle & raquette), tennis de table, centre de remise en forme, basket-ball, sauna, bain turc, piscines intérieure et extérieur avec bassin pour enfants, terrain de jeux pour enfants, jacuzzi, disco, chaises longues, matelas et serviette pour la piscine, coffrefort dans la chambre. Services Payants: alcool importées, boissons énergétiques, jus de fruits fraîchement pressés, machine d’arcade, service de chambre (24 heures), téléphone, fax, blanchisserie, projecteur de tennis, billard, bowling, massage, peeling, Magasins (marché, de souvenirs, service photo, coiffeur), solarium, soutien médical, garde, cybercafé, sports nautiques (entreprises locales).

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION L'établissement Club Hôtel Sera possède un restaurant qui sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. L'établissement met à disposition des clients un service d'étage 24 h/24. Payant: La formule tout inclus (boissons locales alcoolisées et non alcoolisées comprises entre 09h00-02h00). Il y a au total 7 bars (ce nombre peut varier selon les saisons et les conditions météo.) Restaurants: il y a 2 restaurants, une intérieure, une extérieure et un snack-bar en service durant l’été (ce nombre peut varier selon les saisons et les conditions météo.) 3 restaurants à la carte OLIVE A LA CARTE ENFANTS 19:00–23:00 (cuisine méditerranéenne), SAFRAN Un mini-club (pour les enfants de 4 à 11 ans, de A LA CARTE 19:00–23:00 (cuisine turque) et Juin à Septembre) et une aire de jeu sont à votre MONGOLIAN A LA CARTE 19:00–23:00 (cuisine disposition. mongole), 1x par semaine inclus avec préréservation pour les clients avec réservation de 7 DIVERS nuits minimum. Les cartes de crédit Visa et Mastercard sont acceptées.

CHAMBRES Confortablement aménagées, les chambres élégantes sont climatisées et équipées d'une salle de bain avec WC et sèche-cheveux, un téléphone avec ligne directe, une télévision par câble et satellite (avec chaîne musicale), une radio, un minibar (rempli tous les jours avec des boissons non-

07


LARA-KUNDU ANTALYA

Miracle Resort

13 ANS

ULTRA ALL INCLUSIVE

SITUATION A 5 km de Lara et 11 km d'Antalya, au bord de la longue plage de sable. À 5 km de nombreux magasins, bars, restaurants et vie nocturne animée. INFRASTRUCTURE Hôtel spectaculaire composé de deux ailes, dans l'immense parc. Hall de réception impressionnant avec bar et salon offrant une vue magnifique sur le parc et la mer; restaurant avec zone non-fumeurs et terrasse, sept restaurants à la carte, bars ainsi qu'à la piscine et à la plage; salles de séjour, de jeu et de TV; magasins, cinéma, centre de wellness et piscine couverte. Espace aquatique merveilleux avec trois toboggans et terrasses. Utilisation gratuite des chaises longues, parasols à la piscine et à la plage.

CHAMBRES Chambres doubles modernes et spacieuses avec bain/WC, sèche-cheveux; téléphone, minibar (quotidien, eau minérale, boissons sans alcool, bière), TV par SAT, Payant, coffre-fort, salon, climatisation (à certaines heures); balcon avec vue campagne ou vue mer latérale. Chambres familiales composées de 2 chambres avec porte communicante; 1 salle de bain. Réservation pour min. 2 adultes et 2 enfants, max. 3 adultes et 1 enfant. DIVERTISSEMENT ET SPORT 4 courts de tennis (éclairage et cours payants), football (éclairage payant), ping-pong, volley et basket, volley de plage; centre de remise en forme (à partir de 16 ans), Step-aérobic, gymnastique; fléchettes, tir à l'arc, fusil à air comprimé, pétanque; water-polo. Wellness: sauna, bain turc. PAYANT Billard à partir de 14 ans. Proposés par des tiers: sports nautiques. Wellness: massages et soins dans le Spa de l'hôtel. Animations le jour et le soir en plusieurs langues; disco et cinéma. ENFANTS Mini club pour les 4 à 8 ans (à certaines heures); midi club pour les 9 à 11 ans et club ado pour les 12 à 16 ans (à certaines heures et en saison); pataugeoire avec 2 toboggans; buffet.

08

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Snack service: pide, kebab, fast food, gözleme, pommes de terre cuites. Après-midi café, thé, pâtisseries et glaces. Buffet de minuit 24h0006h00. 4 restaurants à la carte (turc, italien, mexicain et fruits de mer) avec pré-réservation et supplément de 5€ par personne. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que certaines boissons importées pendant les repas et aux bars de 10h00-02h00, boissons au bar de la plage de 10h00-18h00. Payants: Jus de fruit fraîchement pressés. Minibar rempli au quotidien avec de la bière, soft-drinks et snacks.


LARA-KUNDU ANTALYA

Concorde De Luxe

13 ANS

SITUATION Au bord de la très longue plage de sable en pente douce; à 10 km de l'aéroport et 16 km du centre d'Antalya. Navette de bus régulière et payante. INFRASTRUCTURE Hall de réception imposant, cybercafé; restaurant principal avec buffet et show-cooking ainsi que terrasse, 6 restaurants à la carte (italien, turc, chinois/japonais, gril, steakhouse et poisson), bar à la piscine et snack-bar; magasins, salon de coiffure. Spa et piscine couverte; grande piscine, bassin récréatif avec toboggans et bains à remous. L'utilisation gratuite des chaises longues, parasols et serviettes de bain à la piscine et à la plage. CHAMBRES Chambres doubles avec bain/douche, WC, sèchecheveux; téléphone à ligne directe, TV avec chaîne musicale, coffre-fort, minibar (quotidien, eau, boissons sans alcool, bière), climatisation (saisonnier, à certaines heures), balcon. Réservation vue campagne ou mer latérale. Les chambres familiales comprennent un séjour avec un coin chambre séparé par une porte coulissante avec 2 lits et une chambre séparée ainsi que deux salles de bain ou sur 2 niveaux avec au niveau inférieur

un séjour avec 2 divans-lits et une salle de bain avec douche. Sur la galerie ouverte, se trouvent un lit double et une seconde salle de bain. DIVERTISSEMENT ET SPORT 2 courts de tennis (en dur et synthétique, éclairage payant), salle de remise en forme, aérobic, billard, ping-pong, volley de plage; Aquagym, sauna. Payant: Bowling. Proposés par des tiers: parachutisme ascensionnel, ski nautique, bateau banane, canoë, planche à voile (licence valable). Wellness: Spa Carpe Diem avec bain à remous, bain de boue, massages (aromathérapie et pour couples aussi), bain turc. Jeux et concours sportifs durant la journée; spectacles et disco le soir. ENFANTS Mini club pour les 4 à 12 ans; club de jeunes pour les 13 à 17 ans (à certaines heures). Aire de jeux, bassin séparé, pataugeoire; mini-disco, Garderie payante sur demande. DIVERS Cartes de crédit: VISA, Mastercard. Chèques: Travellers. Animaux pas admis. Sandales de bain recommandées. Les activités en plein air auront lieu en fonction du temps.

09

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, l’hôtel offre une grande variété de repas nationaux et internationaux au buffet ouvert. 5 restaurants à la carte: DA VINCI A’la carte Restaurant dégustez les plats les plus populaires d’Italie. ASIANA A’la carte Restaurant l’odeur du parfum de l’Extrême-Orient. POSEIDON A’la carte Restaurant à quelques pas de la plage, avec une vue superbe sur la méditerranée, profitez de la nourriture délicieuse de mer et aussi des poissons. DAFNE A’la carte Restaurant art de la cuisine riche turc dans un cadre professionnel ‘fait maison’. BBQ A’la carte Restaurant juste à quelques pas de la plage, profiter d’un délicieux barbecue préparé à la minute pour vous. L’hôtel possède 6 bars, Vista Lobby Bar, Pool Bar, Snack Bar, Beach Bar, Strike Bowling Bar et Take Off Disco.


LARA-KUNDU ANTALYA

IC Green Palace

12 ANS

un lobby avec coin sofa, une blanchisserie, un Internet Café, un coiffeur, un docteur sur demande et différentes boutiques.

ULTRA ALL INCLUSIVE

CHAMBRES Toutes les chambres sont équipées d’un minibar, d’une télévision satellite, d’un téléphone, d’une climatisation centrale, d’un coffre-fort, d’un balcon et de tapis au sol. La salle de bain est équipée d’un WC, d’une douche et d’un sèche-cheveux. SITUATION La ville d'Antalya avec ses nombreuses possibilités d'achats et de divertissements ainsi que ses attractions touristiques, se trouve à environ 25 km de l'hôtel. Large plage de sable et de galets, une piscine extérieure, une piscine pour enfants, une piscine avec des toboggans et une piscine intérieure chauffée se trouvent dans l’enceinte de l’hôtel. Des transats et des parasols sont mis à disposition gratuitement pendant votre séjour. INFRASTRUCTURE Le bâtiment compte 429 chambres standard, incluant 29 chambres familiales, 12 suites junior, une suite présidentielle et 2 suites royales. 4 salles de conférence sont à disposition (une petite, une moyenne et deux grandes), ainsi qu’une réception,

DIVERTISSEMENT ET SPORT Vous pourrez profiter de faire du beach volleyball, du ping pong, du mini football, du mini golf, du squash, du canoë et du windsurf (une licence est obligatoire) à l’hôtel. Le centre de fitness est aussi gratuit. En revanche, le parasailing, la banane, le jet ski, le parachute ascensionnel et tous les soins de beauté et massages sont payants. ENFANTS Un mini club est disponible pour les enfants de 4 à 12 ans et est ouvert de 10:00-12:00 et de 14:0018:00. DIVERS Les cartes de crédit VISA, Mastercard et Eurocard sont acceptées. L’hôtel dispose de 5 chambres pour personnes handicapées. Les animaux de compagnie ne sont pas admis. Un service de Babysitting payant est disponible sur demande.

10

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et le diner sont servis sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Snacks au Sunset- ou Aloha Beach Bar, maïs, patates farcies, pain local, café/gâteaux à certaines heures. Snacks à minuit. 3 restaurants à la carte (turc, poisson et mexicain) – 1x par séjour avec pré-réservation inclus, 3 restaurants à la carte (italien, japonais et chinois) – avec pré-réservation et avec supplément. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que quelques boissons importées lors des repas et aux différents bars 24h. Minibar rempli quotidiennement avec des soft-drinks et de l’eau.


LARA-KUNDU ANTALYA

Titanic Beach Resort Hotel

13 ANS

climatisation (centrale), sofa, moquette et balcon ou terrasse. Les chambres individuelles, doubles et triples avec vue mer latérale ont le même équipement et peuvent être réservées avec supplément. Les chambres familiales se trouvent dans le bâtiment principal. Elles disposent d’une chambre à coucher et d’un séjour/chambre à coucher avec un sofa convertible et porte communicante. Pour le reste même équipement que les chambres côté campagne. SITUATION L’hôtel se trouve directement sur la plage à env. 15 km du centre-ville d’Antalya et à environ 12 km de l’aéroport d’Antalya. Liaisons en minibus et taxi pour les environs. Durée du transfert: env. 20 minutes. Longue plage de sable, piscine principale, piscine olympique, piscine semi olympique, pataugeoire, aquapark avec 4 toboggans et piscine couverte. Parasols, chaises longues et matelas sont mis à disposition gratuitement, linges de bain contre caution. INFRASTRUCTURE Ce luxueux complexe à thèmes est composé d’un bâtiment de 9 étages, d’une annexe et de 10 villas. Il dispose de 589 chambres de différentes catégories, coins sofa, un élégant lobby avec réception et change. Salles de conférences, service en chambre, assistance médicale, blanchisserie, location de voitures, salon de coiffure et divers magasin sont payants.

ULTRA ALL INCLUSIVE

DIVERTISSEMENT ET SPORT Centre de fitness, squash, aérobic, gymnastique, step, stretching, basket-ball, volley-ball, Beach volley-ball, tir à l’arc, tennis, ping-pong, et sport RESTAURATION nautique non motorisé. Payants: bowling, billard, éclairage, équipement Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et pour le tennis et le squash, terrain de football et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Midi: Snack restaurant, gözleme, sports nautiques motorisés. pomme de terre cuites au four, brochettes, gâteaux et glaces. Snacks de minuit. 3 restaurants à la carte ENFANTS Santa Maria Kids Club (4-12 ans à certaine heures), (turc, italien et poissons) avec réservation et aire de jeux, salle de jeux, mini disco, animation supplément de 10€ par personne, enfants jusqu’à pour enfants, buffet pour enfants au déjeuner et 6ans gratuit, enfants de 6-12ans 5€. Les boissons au dîner, siège pour enfant au restaurant, lit pour locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que bébé. Babysitting et poussette sont payants. certaines boissons importées aux repas et aux différents bars de 10h00-03h00. Payants: champagne, vins de marque, boissons de luxe et DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard. jus de fruits fraîchement pressés. Minibar rempli Chèques: Traveller. Animaux pas admis. Les activités au quotidien avec de la bière, soft drinks et de l’eau en plein air ont lieu en fonction du temps. minérale.

CHAMBRES Chambres individuelles, doubles et triples côté campagne équipées confortablement disposent de bain/WC, sèchecheveux, téléphone direct, TV satellite avec chaîne musicale, minibar (rempli au quotidien avec des softdrinks), coffre fort (gratuit),

11


LARA-KUNDU ANTALYA

Kervansaray Kundu Beach

13 ANS

télévision satellite, d’une connexion Internet, d’un téléphone, d’un coffre-fort électronique et d’une salle de bain contenant un WC et une douche. DIVERTISSEMENT ET SPORT Si vous êtes une personne dynamique et que lézarder au soleil n’est pas pour vous de vraies vacances, jouer au beach volleyball et faites un tour du côté des sports nautiques. Vous pourrez essayer le canoé, le pédalo, le rafting, la plongée, diriger un catamaran, le surf, le ski nautique, le parachute ascensionnel, le jet-ski et la banane (plusieurs de ces sports sont payants). ENFANTS Un mini-club est à disposition pour vos enfants où ils pourront faire des toboggans, jouer dans la piscine et à la place de jeux, avec un encadrement de qualité. Une mini disco est organisée pour eux la soirée. Faites un détour du côté du Wellness Centre où un salon de beauté et un coiffeur sont là pour vous. Vous pourrez profiter des bains turcs, saunas (hommes et femmes séparés), jacuzzi et massages.

SITUATION L’hôtel est situé à seulement 15 Km de l’aéroport et à 17 Km du centre ville d’Antalya. Plage de sable et de galets, une piscine extérieure, une piscine pour enfants avec toboggans et une piscine intérieure sont disponibles dans l’enceinte. Les parasols et matelas de plage sont mis à disposition gratuitement.

DIVERS Les cartes de crédit VISA et MasterCard sont acceptées. 4 chambres pour personnes handicapées sont disponibles au sein de l’enceinte, ainsi qu’un service de baby-sitting sur demande (payant).

INFRASTRUCTURE Le bâtiment compte 400 chambres, une réception ouverte 24h/24 avec des coffres-forts à disposition et un lobby avec coin sofa. CHAMBRES Toutes les chambres sont équipées d’un balcon, d’une climatisation centrale, d’un minibar, d’une

12

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Le petitdéjeuner, le petitdéjeuner tardif, le déjeuner, le diner et le snack de minuit sont servis sous forme de buffet au restaurant principal. Tous les poissons frais de la mer Méditerranée sont servis à l’Okeanos Restaurant. Vous pouvez aussi trouver des saveurs locales au Prusa Restaurant (cuisine turque). Si vous voulez vous rafraichir pendant la journée ou pendant la soirée, le Piano Bar (ouvert 24h sur 24), le Pool Bar, le Beach Bar et le Disco Bar sont à votre disposition et toutes les boissons locales et importées sont incluses dans la pension ultra all inclusive.


LARA-KUNDU ANTALYA

Delphin Palace De Luxe

15 ANS

SITUATION L´hôtel de catégorie luxe est situé au bord de la plage. De nombreux commerces se trouvent à environ 200 m, tout comme les transports en commun. Le parc de Lara Beach est à 4 km.

télévision par câble et satellite, d'un accès Internet, d'un minibar, de moquette, d'un lit double, de moquette, de la climatisation, du chauffage central, d'un coffre-fort, d'un salon et d'un balcon ou d'une terrasse.

INFRASTRUCTURE L'hôtel de catégorie luxe dispose d'un beau jardin et compte en tout 557 chambres, dont 24 suites, réparties sur 7 étages. Le hall d'accueil comprend une réception ouverte 24h/24h, un coffre-fort, un bureau de change et 5 ascenseurs. L'hôtel compte de plus un café, un kiosque, une supérette, différentes boutiques, un salon de coiffure, un bar, une salle de jeu, 6 restaurants climatisés (dont 5 avec choix à la carte, chaises hautes pour les enfants), une salle de conférence, un accès Internet (payant) et un service de location de vélos. Le complexe dispose d'un amphithéâtre et d'une aire de jeu. Services de chambre et de blanchisserie, assistance médicale et parking complètent les prestations. Le mini-club 4-12 ans et le junior-club 13-16 ans sont également à disposition.

DIVERTISSEMENT ET SPORT Quatre piscines extérieures (dont une d'eau de mer), un bassin pour enfants, un pool-/snack-bar et une terrasse ensoleillée avec chaises longues et parasols sont a disposition sur le domaine soigne. L'hôtel dispose également d'une piscine couverte chauffée, d'un jacuzzi, d'un sauna, d'un hammam et d'un studio de massage (wellness contre supplément). Vous pourrez également pratiquer l'aquagym, l'aérobic, le tir a l'arc, la gymnastique, le tennis de table, le beach-volley, le billard/snooker et jouer a la pétànque et aux fléchettes. 2 courts de tennis et 3 pistes de bowling sont à la disposition des clients. Des chaises longues et des parasols sont disponibles sur la plage. Différents sports nautiques comme le surf, le canoë«, le pédalo-le bateau-banane, le ski nautique, le jet ski, le bateau à moteur et la plongée sont proposés sur la plage contre un supplément. Un terrain de golf se trouve à environ 30 km de l'hôtel. Un programme d'animations pour adultes et enfants complète les offres déjà proposées. Nombreuses activités proposées par l’équipe animation : tournois, jeux, compétitions. Le soir, un spectacle ou soirée a thèmes (Discothèque). Une fois par semaine, une soirée folklorique est organisée.

CHAMBRES Les chambres disposent d'une salle de bain avec WC et sèche-cheveux. Elles sont également équipées d'un téléphone avec ligne directe, de la

ENFANTS Miniclub pour les 4 à 8, 9 à 12 et 13 à 16 ans (à certaines heures), assistance en allemand et anglais. Bassin séparé, aire de jeu et buffet. Garderie payante sur demande. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air auront lieu en fonction du temps.

13

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Brunch buffet (dimanche). Déjeuner: buffet snack, gözleme, pommes de terre cuites, brochettes, gâteaux, glaces et gaufres. Snack de minuit. 7 restaurants à la carte (ottoman, fruits de mer, italien, chinois, mexicain, japonais et français) – 1x par séjour avec pré-réservation inclus. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que certaines boissons importées et jus de fruits fraîchement pressés aux repas et aux différents bars de 10h00-24h00. Minibar rempli au quotidien avec de la bière, des soft-drinks et de l’eau minérale.


LARA-KUNDU ANTALYA

Delphin Diva Premier

15 ANS

SITUATION L'hôtel se situe directement sur la plage de sable de Lara, à environ 15 km d'Antalya avec nombreux commerces et animations. Liaisons en minibus et en taxi. INFRASTRUCTURE Cet hôtel de 462 chambres réparties dans un complexe de 6 étages dispose d'un grand hall d'entrée avec une réception, un coin salon, des ascenseurs, un coin internet (payant), WIFI (inclus), un restaurant buffet , 2 restaurants à la carte, des bars, une pâtisserie, un café turc, une discothèque, une salle de TV, une salle de jeux, des boutiques, un coiffeur, un service de blanchisserie et de repassage ainsi qu'un service médical (à certaines heures). Dans le jardin se trouvent un grand espace baignade avec piscine d'eau douce et un snackbar. Les chaises longues, les matelas, les serviettes

de bains et les parasols sont mis à disposition à la piscine (selon météo). CHAMBRES Chambres doubles: Aménagées avec goût et équipées de bain/WC, sèche-cheveux, téléphone, coffre-fort, TV-SAT. Avec canal musical, climatisation (à certaines heures, centralisée) et balcon. Possibilité de réserver des chambres avec vue mer directe ou latérale. Les chambres individuelles sont des chambres doubles à usage individuel sans ou avec vue mer latérale Suites Familiales : De même équipement que les chambres doubles, elles disposent de 2 chambres à coucher avec une douche/WC supplémentaire. DIVERTISSEMENT ET SPORT 2 courts de tennis (éclairage et équipement payant), tennis de table, babyfoot, fléchettes, aérobic, gymnastique, aquagym, piscine couverte (pouvant être chauffée), salle de fitness, sauna, bain turc, bain à remous et bain à vapeur. Animation légère en journée et musique-live en soirée. Baby-foot, billard, bowling, jeux informatique, terminal internet, cours de tennis, massages et utilisation du centre de remise en forme. ENFANTS Mini-club (4-12 ans) avec encadrement et animations, cinéma et mini-disco

14

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Brunch le dimanche. Pendant la journée snacks et glaces. Snacks à minuit. 6 restaurants à la carte (turc, fruits de mer, italien, chinois, mexicain et japonais) – 1x par séjour avec pré-réservation inclus. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que quelques boissons importées et des jus de fruits fraîchement pressés au repas et aux divers bars 24h (payantes à la discothèque). Payants: Boissons en bouteille et boissons impor tées. Minibar rempli quotidiennement avec de l’eau minérale, de la bière et des soft-drinks.


LARA-KUNDU ANTALYA

Falcon Hotel

15 ANS

SITUATION Antalya - Lara dans l'une des plus belles baies, spectaculaires sur la mer vue sur le centre-ville de 5 km de nos installations, et un Aéroport à 17 km. Plage: plage de la plate-forme spéciale, (gratuit) parasols et chaises longues, coussins et serviettes Piscine: Piscine couverte, piscine extérieur, piscine annexe, piscine pour enfants, piscine avec toboggan, (gratuit) parasols et chaises, Coussins et serviettes. INFRASTRUCTURE Hôtel Falcon dispose de 275 chambres au total. 266 chambres standard, 7 chambres familiales, 2 chambres handicapés. CHAMBRES Avec TV satellite et chaînes musicales, téléphone avec ligne directe, système électronique de clés,

ALL INCLUSIVE

coffre fort, air conditionné, minibar, douche et WC, sèche-cheveux sont disponibles. DIVERTISSEMENT ET SPORT Les installations extérieures incluent 2 piscines avec bassin pour enfants et un pool/snack-bar. La terrasse est équipée de chaises longues et de parasols. Possibilité de faire de l´aquagym dans les piscines extérieure et couverte. Vous pourrez profiter du sauna, du hammam, des offres wellness et des massages (contre supplément). Les activités proposées comprennent ping-pong, aérobic, handball, volley-ball et gymnastique. Un programme d´animation pour petits et grands complète les prestations suivantes: ENFANTS Mini club de 4 à 12 ans avec des animations, air de jeux

15

RESTAURATION Restaurant Panorama (toit ouvrant), Un restaurant principal pour le petit déjeuner, déjeuner, dîner et à la carte avec la cuisine turque. Un buffet permet aux clients de composer eux-mêmes leur petitdéjeuner, déjeuner et dîner. Le dîner peut également être commandé à la carte. Snack bar, Pool bar, Lobby bar, Beach bar, disco. Lobby bar et Pool bar sont ouvert de 10 :00 au 24 :00 et Beach bar 10 :00 – 17 :00. Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées (10h00-00h).


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Side-Manavgat

Bordées de clubs de sport nautiques, de très bons hôtels et de villages, les dunes de sable fin longeant la presqu’île de Side s’étendent sur quelques 10 km. SIDE Side fut fondée au 7ème siècle avant J.-C. par des colons ioniens. La ville prospéra grâce au tribut prélevé sur le fructueux commerce d’esclaves conduit par les pirates de Cilicie. La conquête romaine diminua ce trafic sans l’interrompre, mais le déclin de Side débuta sous la férule byzantine et la ville fut détruite par les Arabes au 7ème siècle de notre ère. Elle fut totalement abandonnée jusqu’au début du 20ème siècle, lorsque des émigrés musulmans arrivèrent de Crète pour construire un village de pêcheurs. Leurs descendants sont, souvent, aujourd’hui hôteliers, patrons de restaurants ou commerçants. La ville regroupe les attractions d’une station touristique moderne et de fascinants monuments de l’une des cités antiques les plus prospères de la côte sans oublier le port historique. KUMKÖY A l’ouest de Side (env. 5km) s’étend la belle plage paisible de Kumköy, où, ces dernières années de vastes clubs de vacances ont vu le jour. MANAVGAT Manavgat est la capitale du district et est situé à l’intérieur du pays env. à 5km de Side sur les bords de la rivière du même nom, endroit très populaire pour faire une excursion en bateau aux pieds des pittoresques chutes ou pour son marché paysan avec un grand choix d’épices, fruits et légumes, d’articles artisanaux et de textiles. SHOPPING Sur la grande rue commerciale de Side qui relie le théâtre au port de pêche, les magasins proposent de multiples d’articles, de la céramique, du cuivre des tapis et kilims, des vêtements, la maroquinerie et des antiquités (il est illégal d’exporter des antiquités de valeur artistique ou architecturale). Le visiteur y trouvera son bonheur, toutefois, le choix est encore plus grand à Antalya où les prix sont souvent inférieurs à cause de la grande concurrence. DIVERTISSEMENT Un grand nombre de petits bars et restaurants se trouvent dans les petites ruelles de Side. Les meilleures adresses se situent vers le vieux port où l’on peut se régaler autour de mets succulents traditionnels ou de fruits de mer frais.

16


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Alibey Resort Side

13 ANS

tels que surf, ski nautique, voile, jet-ski ou parachute ascensionnel. Animations toute la journée, spectacles musicaux le soir. Utilisation gratuite des chaises longues, coussins, parasols et serviettes de bain à la piscine. WELNESS: bain turc, bain vapeur et sauna. Payant: différents massages et autres traitements.

SITUATION L’hôtel se trouve directement sur la plage à 2km de Side et à 70km de l’aéroport d’Antalya. INFRASTRUCTURE Le luxueux Ali Bey Resort Side a ouvert ses portes en mai 2010. Il est composé de 7 bâtiments dont l’architecture rappelle les maisons autour du Bosphore à Istanbul. Il dispose de 275 chambres différentes catégories, d’un élégant lobby avec réception, change, coins sofa et WLAN. Service en chambre (à certaines heures), assistance médicale, blanchisserie, location de voitures, salon de coiffure et différents magasins (mini marché, souvenirs, bijouterie, articles de cuir) sont payants.

ALL INCLUSIVE

ENFANTS Mini club (4-12 ans), Junior Club (13-17 ans, juilletaoût) à certaines heures. Aire de jeux, salle de jeux, mini disco, animation pour enfants, siège pour enfant au restaurant et lit pour bébé. Baby sitting et location de poussettes sont payants. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, American Express, Eurocard. Chèques: Traveller. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

CHAMBRES Deluxe: 36 m², dans le style d’un palais aux nombreuses dorures. Avec salle de bains en marbre/WC, jacuzzi, peignoir de bain, sèchecheveux ; climatisation, TV LCD, minibar, machine à thé/café, coffre-fort, balcon. Chambre familiale Deluxe: identique à Deluxe, mais sur 61 m², avec salon et chambre séparés, 2 salle de bains avec douche, 2 TV LCD. Chambre familiale Duplex: identique à la chambre familiale Deluxe, mais sur 2 étages. Suite Deluxe: identique à Deluxe, mais sur 48 m², avec salon et chambre séparés. DIVERTISSEMENT ET SPORT Boccia, fléchettes, tir à l’arc, basket, volley (de plage), water-polo. Payant : soins au spa, sauna, hammam, massages, cours de tennis. Divers sports nautiques

17

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal. Buffet Snack à l’Aquaparc de 15h00 – 17h30 gâteaux ou pâtisserie de 14h00 – 18h00. 1 restaurant à la carte (ottoman) avec préréservation et supplément. Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées (sauf pour certains vins et vins mousseux) 24h. Jus de fruits au petit déjeuner. Minibar rempli quotidienne avec vin rouge et blanc ainsi que boissons gazeuses (Coca-Cola et Fanta), eau minéral, noisettes et chocolat.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Xanthe Resort

14 ANS

et un salon, avec 4 ascenseurs panoramique. Différent bars Lobby-bar, Beach-bar, pool-bar. Restaurant principal climatisé avec espace nonfumeur et terrasse, restaurant à la carte, bar à vin, 2 piscines dont 1 couverte, salle TV, espace Internet, boutiques et coiffeur.

SITUATION Cet hôtel situé au bord d’une belle plage de sable fin, à 5Km de Side. INFRASTRUCTURE Bâtiment principal de 3 étages abritant la réception

CHAMBRES CHAMBRES STANDARD: 243 chambres réparties dans 4 bâtiments contigus de 3 étages. Les chambres sont toutes équipées, avec douche/WC, sèche-cheveux, climatisation, TV satellite avec chaînes musicales, réfrigérateur, coffre-fort de location et balcon. CHAMBRES FAMILIALES: Elles sont aménagées aussi confortablement que les chambres standards, toutefois, elles ont deux chambres standard séparées (l'une avec lit double et douche/WC et l'autre avec un lit à étage avec WC et une TV satellite chacune). Pour 3 adultes et un enfant au maximum.

18


RESTAURATION Tous les repas sous forme de buffet froid et chaud: petit déjeuner (7-10h), petit déjeuner tardif (1010h30), déjeuner (12h30-14h30), dîner (19-21h). Café, thé et cake (16-17h). Potage de minuit (23h3000h30). Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées (10-00h). Tennis en journée, ping-pong, basket, beach-volley, badminton. Fitness, aérobic, hammam turc, sauna, bain à remous. Billard, fléchettes. Programme d'animation soft en journée et en soirée. Mini-club (6-12 ans).

DIVERTISSEMENT ET SPORT GRATUIT: Programme d'animation journalier avec activités sportives. Animations en soirée avec spectacles. Orchestre et soirée turque de temps à autre. Chaises longues, parasols et matelas gratuits à la piscine et à la plage. Hammam, sauna, salle de fitness .1 court de tennis, badminton, fléchettes, ping-pong, volley-ball, beach-volley, basket-ball, tir à l'arc, billard. PAYANT: Massages, éclairage des courts de tennis, jacuzzi.

DIVERS Utilisation gratuite des chaises longues, des matelas et des parasols à la piscine et à la plage. Toutes les chambres sont non-fumeurs.

ENFANTS Pataugeoire, toboggans, aire de jeux, restaurant avec menu spécial, mini-club pour enfants de 3 à 16 ans, animations pour enfants.

19

SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

ALL INCLUSIVE


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Sensimar Side Resort & Spa

DIVERTISSEMENT ET SPORT Piscine d'eau douce, transats, matelas et parasols gratuits à la piscine, service de serviettes gratuit (sous caution), piscine couverte avec piscine pour enfants. WELLNESS: Centre de 2000 m² avec piscine Spa de relaxation, bain turc, bain finnois, bain à remous, bain de vapeur, piscine couverte, réflexologie, ample offre de massages. Tennis avec éclairage à l'hôtel Xanthe Resort, équitation à l’Emirhan Hof (à 500 m), foot (à l'hôtel Emirhan), centre wellness avec piscine relax, massages, bain de vapeur, sauna russe et soins. DIVERS Cartes de crédit: VISA, Mastercard. Chèques: Travellers.

SITUATION Directement à la plage de sable privée, à 7 km de Side et 10 km de Manavgat un arrêt de bus devant l'hôtel.

pers. ou 2 ad. et 1 enf.) au prix promo avec vue latérale sur mer Lit d'enfant (0-2 ans) gratuit (pas en cas d'occupation max. en type 29)

INFRASTRUCTURE Blanchisserie, salon de coiffure, bibliothèque, cinéma, magasins, Wi-Fi. CHAMBRES Chaque chambre est équipée de salle de bains (sèche-cheveux, douche, peignoir et pantoufles), parquet et carrelage, climatisation individuelle, téléphone, TV-satellite, minibar (gratuit), nécessaire à café et à thé, coffre-fort (gratuit) et balcon. Type 20: chambre standard (2 pers. ou 2 ad. et 1 enf.) avec vue latérale sur mer Type 21: chambre (2 pers. ou 2 ad. et 1 enf.) avec vue sur mer Type 22: suite junior (2-3 pers.) avec vue latérale sur mer Type 23: suite (2-4 pers.) avec vue latérale sur mer: 2 chambres à coucher Type 29: une pers. en chambre double avec vue latérale sur mer Type 25: nombre limité de chambres sobres (2

20


RESTAURATION Nous vous servons pour votre plaisir dans le restaurant principal avec une terrasse ouverte et 3 restaurants à la carte (cuisine italienne, turque, spécialités de la mer, réservation obligatoire). Vous pouvez avoir de somptueux repas, de la cuisine méditerranéenne à la cuisine végétarienne. Préparez-vous à de riches buffets, les plus délicieux dîners. Régime: dîners allégés disponible. Le thé du matin commence à 06h00 et le petit-déjeuner tardif dure jusqu’à 11h00. Café/thé et pâtisseries, snack de minuit, 8 bars dont le vitamine-welness bar, le beach bar et le sunset bar vous seront proposés. Boissons non alcoolisées et alcoolisées locales pendant 24h (un bar reste ouvert la nuit). Le mini bar est rempli quotidiennement de boissons non alcoolisées.

21

SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

ALL INCLUSIVE


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Alibey Club Park Manavgat

13 ANS

SITUATION L’hôtel se trouve directement sur la plage à environ 17km de Side et à environ 85km de l’aéroport d’Antalya. Liaisons en minibus et taxi pour les environs. Durée du transfert environ 90minutes. Plage de sable et de galets, piscine Ali Bey, piscine relax, pataugeoire, grand aquaparc avec 15 toboggans et plusieurs piscines. Parasols, chaises longues, matelas et linges de bain sont mis à disposition gratuitement. INFRASTRUCTURE L’hôtel entouré d’un grand jardin soigné et composé de 15 bâtiments construit dans le style ottoman. Il dispose de 450 chambres de différentes catégories, d’un élégant lobby avec réception, coins sofa et change. Assistance médicale, location de voiture, blanchisserie, salon de coiffure et différents magasins (mini marché, boutique, bijouterie, articles de cuir, argenterie, souvenirs) sont payants. CHAMBRES Chambres individuelles, doubles et triples sont

aménagées avec goût et disposent de douche/WC, sèche-cheveux, TV satellite avec chaînes musicales, téléphone direct, minibar (rempli au quotidien avec des soft-drinks), climatisation (centrale), coffre-fort (gratuit), carrelage et balcon. Les chambres familiales sont composées de 2 chambres (1x avec grand lit et 1x avec 2lits séparés), salle de bain et séparées par une porte battante. Le reste même équipement que les chambres standard. DIVERTISSEMENT ET SPORT Pendant la journée animation avec sport, jeux et concours. Le soir shows, comédies et disco. Musicales. Café internet et atelier d’hobby sont payants. Ping-pong, basketball, fléchettes, mini foot, tir à l’arc, boccia, water-ball, football et Beachvolley. Payants: Fitness First Studio, centre de tennis avec 62 courts, éclairage et équipement pour le tennis, leçon de tennis, billard, jeux Atari, sport nautiques motorisés et non motorisés. Welness: bain turc, bain vapeur et sauna. Payants:

jacuzzi, maison Bali, différents massages et traitements de beauté. ENFANTS Mini club (4-12ans) et club Junior (13-17ans, juillet/août) à certaines heures. Aire de jeux, salle de jeux, mini disco, animation pour enfants, siège pour enfant au restaurant, lit pour bébé. Baby sitting, location de poussette et courts de tennis pour enfants sont payants. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, American Express, Eurocard. Chèques: Traveller. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

22


RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Plusieurs snacks turcs et internationaux. 1 Restaurant à la carte (international, avec préréservation et avec supplément). Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées lors des repas et aux différents bars 09h00 – 02h00. Payants: Boissons importées, quelques vins et champagnes. Minibar rempli au quotidien avec des soft-drinks et de l’eau.

23

SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

ALL INCLUSIVE


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Sea World Resort & Spa

13 ANS

SITUATION L'hôtel Sea World Resort & Spa est directement sur la plage dans Kizilagac, Manavgat. Manavgat est à seulement 10 km, Side 15 km, l'aéroport d'Antalya à 70 km. Transats, parasols et matelas sont disponibles gratuitement

aérobic, step, beach-volley, animations, mini-club (4-12 ans), discothèque, connexion Internet sans fil dans le hall.

INFRASTRUCTURE Réception, restaurant principal, 3 restaurants à la carte, 7 bars, une piscine extérieure avec section pour enfants, piscine couverte, salles de réunion. CHAMBRES Chambre doubles modernes équipées bain/WC, sèche-cheveux, téléphone, coffre-fort, TV par satellite avec chaîne musicale, mini réfrigérateur, climatisation (à certaines heures) et balcon. Dans les chambres d'hôtel balcon et télévision á câble/satellite sont présent pour votre commodité. DIVERTISSEMENT ET SPORT Aquapark, jacuzzi, fitness, beach-volley, tennis de table, courts de tennis, fléchettes, boccia, échecs,

24


RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sont sous forme de buffet au restaurant principal. 1 fois par semaine, vous avez la possibilité de dîner dans l’un des 3 restaurants à la carte (italien, Extrême-Orient et turc, avec réservation), 5 bars:lobby bar, beach bar, pool bar, disco bar et pool bar pop. L’après-midi: café/thé, pâtisseries et heures de glaces, une soupe à minuit; boissons locales alcoolisées et non alcoolisées de 10h à minuit; minibar rempli 1 fois par semaine avec boissons sans alcool et bière. Boissons à la discothèque payantes.

25

SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

ALL INCLUSIVE


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Royal Dragon

12 ANS

ULTRA ALL INCLUSIVE

SITUATION Au bord de la plage de sable en pente douce de Kumköy, à 5 km de Side et 10 km de Manavgat. Minibus et taxis collectifs régulièrement. INFRASTRUCTURE Réception dans le bâtiment principal de style asiatique, coins salons et bars, WLAN gratuit, cybercafé payant, buffet-restaurant, 4 restaurants à la carte (italien, asiatique, turc et poissons), café, magasins, salon de coiffure, centre de beauté et wellness. Piscine couverte (non chauffée), dans le grand parc, espace aquatique avec 9 toboggans, bain de vagues à certaines heures, bar à la piscine, snack-bar et luna-park. Utilisation gratuite des chaises longues, parasols et serviettes de bain à la piscine et à la plage. CHAMBRES Chambres doubles vue campagne avec bain/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat. Avec chaîne musicale, minibar (boissons sans alcool, bière),

coffre-fort, climatisation centrale à certaines heures balcon. Contre supplément chambres doubles avec vue mer. Chambres familiales (60 m2) avec le même aménagement de base que les chambres doubles mais sur 2 étages: en bas, salon/chambre à coucher avec 2 lits simples et une douche avec WC. En haut, espace chambre avec lit double et bain/WC (pas de séparation acoustique) ou bien vous vous trouvez sur un niveau avec 1 séjour et 1 chambre (porte communicante) + une salle de bain. Minimum 2 adultes + 2 enfants; maximum 3 adultes + 1 enfant. DIVERTISSEMENT ET SPORT Tennis (éclairage payant), ping-pong, centre de remise en forme, basket, volley de plage; aquagym; bain turc et sauna. Bowling, billard. Proposés par des tiers: sports nautiques. Wellness: divers traitements et massages. Parc aquatique avec 9 toboggans, bain de vagues, Luna parc (selon saison et selon météo). Animations sportives et jeux attrayants durant la journée, le soir, orchestre, piano-bar, disco, parfois spectacles et attractions. ENFANTS Mini club pour les enfants de 4 à 12 ans. Parc aquatique pataugeoire, Luna parc. Mini-disco. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

26

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous frome de buffet au restaurant principal avec terrasse. Buffet diététique et buffets à thème certains soirs. Snacks à certains moments de la journée au Snackrestaurant. Glaces au déjeuner et au dîner, tente nomade et confiserie. 4 restaurants à la carte (turc, italien, asiatique et poissons) – 1x par séjour (séjour minimum de 7 jours) inclus avec pré-réservation. Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que certaines boissons importées aux repas et aux différents bars de 10h00 – 24h00. Payants: Jus de fruits fraîchement pressés, whisky, vins importés et champagne. Minibar rempli au quotidien avec de la bière, des soft-drinks et de l’eau minérale.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Silence Beach Resort

12 ANS

Internet, un service de location de vélos et une assistance médicale complètent les prestations. Des places de parking sont disponibles.

ALL INCLUSIVE

CHAMBRES Les chambres doubles confortables avec une capacité maximale de 3 personnes sont équipées de bain/WC, téléphone direct, climatisation (à certaines heures), tv-satellite avec canal musical, mini bar, coffre-fort et balcon. Les chambres de famille disposent en plus du même équipement d´ u ne salle de séjour /chambre à coucher supplémentaire. Les chambres familiales sont réservables pour 3 personnes uniquement ou pour 2 adultes + 2 enfants.

SITUATION L'hôtel est situé au bord de la plage de Kizilagac. Les villes de Side et de Manavgat sont à 10-15 km et offrent de nombreux commerces et divertissements, 45 minutes suffiront pour rejoindre l'aéroport d'Antalya. INFRASTRUCTURE Ce complexe, un des plus grands de Turquie, compte en tout 1030 chambres, dont 23 suites, réparties sur 7 étages. Le bâtiment est entièrement climatisé et offre aux clients un hall d'accueil avec une réception ouverte 24h/24h, un coffre-fort et un bureau de change. Trois restaurants agréables avec espace non fumeur et chaises hautes pour enfants sont à votre disposition. L'équipement comprend également des bars, des cafés, divers magasins, un salon de coiffure, une discothèque et une salle de théâtre. Une salle de loisirs et des salles de conférence sont aussi proposées. Les services de chambre et de blanchisserie ainsi qu'un accès

DIVERTISSEMENT ET SPORT Quatre piscines (chauffées si nécessaires) avec bassins pour enfants séparés, un pool/snack-bar et une terrasse ensoleillée avec chaises longues et parasols sont à disposition. L'hôtel met également à votre disposition une piscine couverte, un hammam, un sauna et un solarium, divers massages et soins sont proposés. Les amateurs de sport pourront utiliser la salle de fitness, jouer au squash, au basket-ball, au beach-volley, ou faire du vélo. Vous pourrez également jouer au tennis de table, à la pétanque, au mini-golf et au billard. Différents sports nautiques peuvent être pratiqués sur la plage, comme la plongée, le surf, la planche à voile, la navigation à voile, le bateau à moteur ou le canoë. Un programme d'animation pour petits et grands veille au divertissement. ENFANTS Pour les enfants, un mini-club et une aire de jeu sont à disposition.

27

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet. Vous avez la possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner dans un dès 5 restaurants à la carte (asiatique, italien, mexicain, barbeque et poissons réservation obligatoire). Café/thé et pâtisseries l’après-midi, snack de minuit. Boissons alcoolisées et non alcoolisées locales pendants 24heures (un bar reste ouvert la nuit). Le minibar est rempli quotidiennement de boissons non alcoolisées. Le petit déjeuner: 07h00 – 10h00, petit déjeuner tardif: 10h00 – 11h00, déjeuner : 12h30 – 14h30, buffets enfants : 18h30 – 19h30, dîner : 19h00 – 21h30, coupe-faim : 22h30 – 01h00, buffet sandwich : 01h00 – 07h00.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Turan Prince Residence

12 ANS

ALL INCLUSIVE

SITUATION L’hôtel «Turan Prince Residence» est situé à 55 km de l’aéroport d’Antalya et à 12 km de Side, 3 km de Colakli et à 15 km de Manavgat. Directement situé sur une plage de sable fin. INFRASTRUCTURE Nombre total de chambres 373. Restaurant terrasse en plein air, snack restaurant près de la piscine, Turquoise Fish restaurant, Ottoman restaurant à la Carte. Il a y aussi 5 bars, au restaurant, à la plage, à la piscine, dans l’halle, dans une discothèque. 1 grande piscine en plein air avec une pataugeoire et 1 piscine intérieure. Chaises longues, parasols et matelas gratuits à la piscine et à la plage. CHAMBRES Chambre standard : La surface est de 26 m²; pour 2-3 personnes (ou 3 adultes et 1 bébé; ou 2 adultes + 2 enfants) avec baignoire / WC, sèche-cheveux, téléphone, tapis de sol, climatisation central, TV

satellite, mini réfrigérateur, coffre-fort, balcon. Chambre familiale : La surface est de 32 m²; se compose 1 grand salon avec 1 grand lit et 1 lit superposé avec mêmes dispositions que les autres chambres. Chambre de luxe : La surface est de 62 m²; se compose de 3 chambres: 2 chambres à couchées et 1 salon avec mêmes dispositions que les autres chambres et un jacuzzi dans une salle de bain. DIVERTISSEMENT ET SPORT Gratuit : Parc d’attraction, 2 courts de tennis, tennis de table, gymnastique, aérobic, sports nautiques, volley-ball, basket-ball, football, club sportif, sauna, hammam, jacuzzi. A la plage, les sports nautiques non motorisés: surf (licence nécessaire), canoë. Payant : Bowling, l’éclairage supplémentaire de courts de tennis, massage, les sports nautiques motorisés (ski nautique, windsurf, billard, babyfoot, jeux vidéo etc.). Blanchisserie, SPA centre. ENFANTS Mini-club (4 - 11 ans), aire de jeux et parc d’attractions. 1 piscine pour les enfants.

28

RESTAURATION - Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées, bière, l’eau, jus de fruits et cocktails de 10: 00 h (self-service) à 24:00 h - Buffet ouvert au petit déjeuner, déjeuner et dîner. - Parc d’attraction - Animation - Centre sportif - Volley-ball - Coffre-fort - Club enfant - Sports nautiques (non motorisés) - Chaises longues, matelas, parasols, serviettes de plage


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Sueno Beach

13 ANS

spectacle. Un service de chambre et de blanchisserie ainsi qu'un accès Internet/Wifi complètent les prestations. Un parking et une aire de jeux sont mis à disposition.

SITUATION L’hôtel est à seulement 1 km à pied du centre-ville de Side, l'une des plus grandes villes antiques de l'histoire. La plage située à proximité de l'hôtel propose un sable doré, des eaux bleu turquoise ainsi que des chaises longues et des parasols. Le théatre antique d'Aspendos est à seulement 3 km. Antalya est à 70 km et l'aéroport le plus proche est à 60 km. INFRASTRUCTURE Semblable à un lac au coeur d'une forêt, l'hôtel est environné de nombreux arbres et compte 763 chambres et villas. Le concept de l'hôtel vous garantit le meilleur service de la région. L'établissement est climatisé et comprend une réception ouverte 24h/24, un bureau de change, un coffre-fort, un vestiaire, des ascenseurs, une salle de jeux, une salle de télévision, un restaurant, un bar, un pub, un café, une discothèque et une salle à manger. Il possède également une supérette, un salon de coiffure, un kiosque et une salle de

CHAMBRES Toutes les chambres sont équipées de moquette. Elles comprennent un lit double, une salle de bain avec baignoire, une ligne téléphonique directe et le chauffage central. Certaines chambres disposent d'un coffre-fort, de la télévision par satellite avec chaînes musicales et d'information, d'un sèchecheveux, d'un mini bar, d'un accès Internet et de la climatisation à réglage central. Ces chambres possèdent aussi un balcon et peuvent être équipées d'un canapé-lit pour une troisième personne.

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. A midi: Buffet snack, gözleme, kebab, pizza, sushi, chili con carne, pâtes et hamburgers. Snack de minuit, soupe et sandwich de 01h00 – 07h00. 6 restaurants à la carte (turc, poisson, italien, mexicain, asiatique et barbeque) – 1x par séjour avec pré-réservation et avec supplément. Barbeque ouvert du 1 juin au 15 septembre. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que certains boissons importées 10h00 – 24h00 aux bars et au lobby bar 24h. Minibar rempli au quotidien avec de la bière, des soft-drinks et de DIVERTISSEMENT ET SPORT Les installations extérieures incluent une piscine, l’eau minérale. un bassin pour enfants, un pool/snack-bar ainsi qu'une terrasse avec chaises longues et parasols. L'établissement propose une piscine couverte, un jacuzzi, un sauna et, contre paiement d'un supplément, un hammam, des massages et autres soins WELNESS. Les amateurs de sports nautiques pourront faire du bateau «banane», du ski nautique et du jet ski (contre supplément). De nombreuses activités de loisirs sont proposées : aérobic, aquagym, squash (contre supplément), tennis, pingpong, billard (contre supplément), basketball, volleyball, beach-volley, mini golf, badminton, bowling et tir à l'arc. Une salle de fitness est mise à disposition. Un programme d'animation pour petits et grands complète les prestations.

29


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Amelia Beach

13 ANS

ALL INCLUSIVE

SITUATION Situé à 10 km de Manavgat, près des villages de Kizilot et Okurcalar, cet hôtel est à 90 km d’Antalya et 80 km de son aéroport. La plage de sable et de petits cailloux est accessible par un petit tunnel route à traverser. 2 piscines extérieures avec bassin pour enfants, bassin avec toboggans et piscine couverte. INFRASTRUCTURE Il est construit sur un emplacement de 50 000 m²

CHAMBRES Les chambres sont toutes équipées de salle de bain /WC, sèche cheveux, climatisation centrale à certaines heures, téléphone, télévision satellite, mini bar boissons payantes, coffre-fort payant et balcon. SPORT ET DIVERTISSEMENT Fléchettes, pétanque, tennis de table, 2 courts de tennis, basket Ball, Beach volley, aérobic, gymnastique, step, centre de remise en forme, sauna et bains turcs. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA. Animaux pas admis. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

30

RESTAURATION Dans le restaurant Acacia, le petit déjeuner, petit déjeuner tardif, dîner sous forme de buffet ainsi qu’une soupe de minuit vous seront proposés. Il existe également un buffet pour les enfants et un buffet allégé. Dans le Gardenia Restaurant, un déjeuner, snack, du café et des gâteaux seront servis. D’autres restaurants et plusieurs bars, dont un à la piscine et un à la plage, vous sont suggérés. Toutes les boissons locales alcoolisées et nonalcoolisées sont, de 10h à 24h sont compris dans le All Inclusive. Par contre, les boissons de la discothèque sont payantes.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Club Side Star

13 ANS

SITUATION L’hôtel se trouve à 12 km de Manavgat et Side (un minibus assure la liaison toutes les 30 minutes), à 65 Km d’Antalya et à 55 km de l’aéroport. Directement situé sur une plage de sable fin.

DIVERTISSEMENT ET SPORTS Gratuit : 2 courts de tennis (éclairage payant), pingpong, fléchettes, 2 saunas, bains finlandais, animation et jeux présentés par l’équipe d’animation durant la journée et les spectacles en soirée. A la plage, les sports nautiques non motorisés: canoë, pédalo, surf (licence nécessaire). Payant : Location de raquettes et balles de tennis, massage, billard, le centre de plongée sous marine, les sports nautiques motorisés, toutes les boissons importées, café turc, glaces, jus frais, coiffeur, boutiques, téléphone/fax. Docteur, baby-sitter, blanchisserie.

RESTAURATION Les petits déjeuners, petits déjeuners tardifs, déjeuners et dîners sont sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. A midi, buffet snack, gözleme, kebab, pâtisseries et snack de minuit sont servis. 2 restaurants à la carte, dont un ayant de la cuisine à base de poissons, de fruits de mer et l’autre internationale (réservation préalable). Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées 10h à 24 h aux différents bars (toutes les boissons à la discothèque sont payantes). Le minibar est rempli une fois à l’arrivée avec de l’eau.

INFRASTRUCTURE Restaurant principal, pool bar, bar de plage, lobby bar. Piscine avec bassin enfant, piscine couverte et toboggans. Centre commercial, centre de remise en forme, mini club et junior club (4-17 ans), laboratoire photo, médecin/ infirmière, coiffeur, baby-sitter, aire de jeux et blanchisserie. CHAMBRES 241 chambres standard, 70 chambres avec lit superposé. Chambre standards: Baignoire/ WC, climatisation centrale, téléphone, sèche- cheveux, TV satellite, coffre-fort, minibar, balcon. Chambre familiale: Chambres avec porte coulissante, 2 TV, 2 climatisations, 1 grand lit, 1 lit normal et une salle de bain.

ALL INCLUSIVE

ENFANTS Une piscine pour les enfants, mini club de 4 à 7 ans et Junýor Club (8 – 12 ans), Teenager Club (13 – 17 ans). Aire de jeux, baby-sitting sur demande (payant).

31


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Otium Eco Club Side

13 ANS

SITUATION L’hôtel est idéalement situé à Sorgun, une zone boisée à 7km du centre historique de Side et à seulement 450 mètres de la plage. L’aéroport est à seulement 70 km et la ville d’Antalya à 80 km. INFRASTRUCTURES Les installations comprennent un restaurant en plein air, un restaurant à l'intérieur, un service à la carte, 3 bars, un club pour enfants 4-12 ans avec aire de jeux, parc aquatique, piscine, mini-disco, mini terrain de football et des menus enfants. Il ya aussi un amphithéâtre, centre de beauté avec sauna, bain turc et massages, jeux de piscine,

ALL INCLUSIVE

de bain avec douche et WC, TV satellite, air conditionné split, coffre fort, sèche-cheveux, minibar, téléphone direct, et d'un balcon ou une terrasse. Minibar contient 2 bouteilles de 1 / 2 lt d'eau et 2 bouteilles de boisson gazeuse à l'arrivée, 2 bouteilles de 1 / 2 lt d'eau rempli tous les jours. Les chambres sont nettoyées tous les jours. CHAMBRES Les chambres de l’hôtel comprennent télévision avec satellite, minibar, coffre-fort, salle de bain, sèche-cheveux, air conditionné et téléphone direct. Des chambres non fumeurs sont disponibles.

concours, activités sportives, cours de danse, de spectacles et comédies musicales. le cyber café, service de blanchisserie (contre supplément), coffre-fort, bureau de change, et Wifi dans le hall, All Inclusive: Petit déjeuner, déjeuner, dîner, les boissons non-alcoolisées et alcoolisées locales dans le restaurant principal, 2 restaurants à la carte (réservation nécessaire) une réservation par séjour, le jour et la nuit de divertissement, sauna, jacuzzi, bain turc et activités sportives non motorisés, jeux de basket-ball, beach-volley, tennis, jeux de fléchettes, mini-football et de conseil, des piscines avec transats, parasols et serviettes. Boissons importées ne sont pas inclus.

DIVERTISSEMENT ET SPORT L’Hôtel propose des activités d’animations variées, des sports, état de l’art SPA, options monde des enfants, des spectacles nocturnes et comédies.

EQUIPEMENT DE LA CHAMBRE Les chambres varient en taille: Standard, Large, Suite familiale, Villa Family Suite, Villa Family Room et King Suite. Les chambres disposent d'une salle

32

RESTAURATION Le petit déjeuner continental (10h à 11h), déjeuner et dîner sont servis en buffet. Tout les repas sont servis en buffet dans les restaurants. Jusqu’à deux restaurants à la carte dont un turc et un méditerranéen (uniquement sur réservation) vous seront proposés. Des collations sont servies à certains moments entre les repas. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées sont gratuits en 10h et 24h (dans la discothèque, les bières et boissons gazeuses, sont inclus jusqu’à 2h du matin). Le mini-frigo est rempli d’eau et de boissons gazeuses à l’arrivée et réapprovisionné chaque jour avec de l'eau. Un nombre illimité de boissons chaudes, alcoolisées et non alcoolisées (à l'exclusion des marques internationales).


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Side Star Beach

13 ANS

9200 m2. Différents magasins, un kiosque, un coiffeur, différent bars, une discothèque, une salle de télévision, une salle de loisirs et Un mini-club (de 4 à 12 ans) et une aire de jeu sont proposés aux enfants. Enfin, parking, service de blanchisserie et assistance médicale (payante) complètent les prestations. CHAMBRES Confortablement aménagées, les chambres sont équipées d’une salle de bain avec WC et sèchecheveux, d’un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, de la radio, d’un minibar, d’un lit King-size, de moquette, de la climatisation, du chauffage central, d’un balcon et d’un coffre-fort à louer.

SITUATION L'hôtel se trouve au bord de la plage, dans le centre touristique de Side, à environ 1 km du centre-ville. Manavgat est à environ 7,5 km et l'aéroport d'Antalya est à 65 km. INFRASTRUCTURE L’Hôtel dispose de 203 chambres, dont 8 suites, réparties sur 5 étages. Il comprend un hall d’accueil avec réception (ouvert 24/24), un coffre-fort, un bureau de change, un ascenseur et un jardin de

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Le restaurant principal sert le petit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet. Les restaurants climatisés (zone fumeur disponibles) et des chaises hautes pour enfants sont également disponibles. Si vous appréciez déjeuner avec une magnifique vue sur la mer vous pourrez prendre un snack au bar de la plage. Le lobby bar, Green bar, bar de la piscine, bar de la plage et le disco bar vous invite à prendre un verre dans une atmosphère confortable. Ils servent aussi des glaces tout au long de la journée. Une fois par semaine, ils vous serviront un menu à base de poisson à la plage. De 10h à minuit toute la nourriture, les boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées DIVERTISSEMENT ET SPORT Une piscine d’extérieur avec bassin pour enfants, sont incluent. des chaises longues et des parasols se trouvent sur le domaine. Une piscine couverte, une piscine d’eau douce, un sauna, un jacuzzi, des bains turcs et des massages. Canoë, Catamaran, aérobic, ski nautique, jet ski, banana-boat, bateau à moteur, voile, pédalo, tennis de table, beach-volley, pétanque, billard et salle de fitness. PAYANT Tous les sports nautiques. Un programme d’animation variant selon la saison veille au divertissement. DIVERS Cartes de crédit: VISA et Mastercard

33


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Side Star Park

13 ANS

ULTRA ALL INCLUSIVE

SITUATION Le Side Star Park à une atmosphère agréable. Les bons buffets et le service ne sont que quelques avantages de cet hôtel confortable, dont le plus grand atout est sans aucun doute son excellente situation près du centre de Side. Vous y trouverez des tas de magasins, restaurants et terrasses. A voir aussi: l'amphithéâtre et quelques vestiges archéologiques. Le Side Star Park est l'endroit parfait pour conjuguer repos, culture et shopping. A 200 m de la plage de sable, 1 km du centre de Side et 65 km de l'aéroport. CHAMBRES Chaque chambre est équipée de salle de bains

(bain, sèche-cheveux), tapis, climatisation individuelle, téléphone, TV-satellite, nécessaire à thé et à café, frigo (gratuit), coffre-fort (payant) et balcon. Type 20: chambre standard (2-3 pers.) au bâtiment principal Type 22: chambre familiale (3-4 pers. ou 3 ad. et 1 enf.) avec 2 chambres à coucher en annexe ou au bâtiment principal sans suppl. Type 23: chambre familiale (2-3 pers. ou 2 ad. et 2 enf.) avec lits superposés pour les enfants au bâtiment principal Type 29: une pers. en chambre double au bâtiment principal Type 25: nombre limité de chambres simple (2-3 pers.) au prix promo au bâtiment principal Lit d'enfant (0-2 ans) gratuit 192 chambres DIVERTISSEMENT ET SPORT Piscine d'eau douce, bassin pour enfants et terrasse, transats, matelas et parasols gratuits à la piscine, service de serviettes gratuit (changement payant), piscine couverte (chauffée du 1/11 au 31/3), Payant: bowling, billard, massages, centre SPA et de bienêtre.

34

RESTAURATION Le restaurant principal sert le petit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet et showcooking. Si vous appréciez déjeuner avec une magnifique vue sur la mer vous pourrez prendre un snack au bar de la plage. Le lobby bar, bar à vin, bar de la piscine, bar de la plage et le disco bar vous serviront avec plaisir. Une fois par semaine, ils vous serviront un menu à base de poisson à la plage. De 10h à minuit toute la nourriture, les boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées sont incluent.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Aska Costa Holiday Club

13 ANS

SITUATION L'hôtel exclusif est situé dans la région de villégiature de Side-Manavgat, n'est séparé la plage de sable et de galets que par une rue côtière. Vous pourrez également vous ressourcer sur les rives du fleuve, situé à 1,5 km. Plusieurs bus permettent de rejoindre Manavgat et Side (17 km) ou Alanya (35 km). Les transports en commun se trouvent à environ 100 m. Le centre touristique est à 15 km. Vous y trouverez de nombreux commerces, restaurants, bars, cafés et de multiples loisirs. L'aéroport d'Antalya se trouve à environ 90 km. Large plage de sable et de galets avec transats et parasols mis à disposition gratuitement. L’hôtel dispose d’une piscine en plein air avec un bassin pour enfant et d’une piscine couverte. INFRASTRUCTURE Rénové en 2002, l'hôtel dispose d'un bâtiment principal d'un étage et de 10 annexes de 2 étages. Il compte en tout 260 chambres, dont 94 suites. Le bâtiment est entièrement climatisé et offre aux

clients un hall d'accueil avec une réception (ouvert 24h/24h), un coffre-fort, un bureau de change, un café, un kiosque et un vestiaire. Plusieurs boutiques, un salon de coiffure, une discothèque, une salle de théâtre, une salle de loisirs, un bar et un restaurant climatisé (avec espace non-fumeur et chaises hautes pour les enfants) sont à votre disposition. Une salle de conférence, un accès Internet, une assistance médicale et un service de chambre et de blanchisserie sont aussi proposés. Le complexe possède en plus une aire de jeu et un mini-club. Les voitures peuvent être garées sur le parking ou dans le garage. CHAMBRES Très bien aménagées, les chambres sont équipées d'une salle de bain avec WC, douche, baignoire et sèche-cheveux, d'une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble et satellite, d'un minibar/réfrigérateur, d'un lit double, de moquette, de la climatisation, du chauffage central et d'un coffre-fort à louer. Elles sont décorées avec goût et disposent également d'un balcon ou d'une terrasse. DIVERTISSEMENT ET SPORT Différents sports nautiques vous seront proposés sur la plage: banana boat, ski nautique, jet ski, bateau à moteur, canoë et pédalo (contre supplément à chaque fois). Les amateurs de sport pourront jouer au tennis, au tennis de table, au basket-ball, au beach-volley, à la pétanque, au billard/snooker et utiliser la salle de fitness. Aérobic, gymnastique et rames sont également proposées. Selon la saison, un programme d'animations pour petits et grands complète les activités. Un solarium et un sauna sont à la disposition des clients, ainsi que différents massages et offres wellness (contre supplément). DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA. Animaux pas admis. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

35

ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Le petit déjeuner, petit déjeuner tardif (10h-11h), dîner et repas du soir sont sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. A midi: buffet snack avec hamburgers, boulettes de viande, frites, etc. Un restaurant à la carte dans l’enceinte de l’hôtel vous est proposé mais doit être pré-réservé. Un bar et un restaurant climatisé (avec espace nonfumeur et chaises hautes pour les enfants) sont à votre disposition. Le restaurant de l'Aska Holiday Club offre une vue panoramique sur le golfe d'Antalya. Vous apprécierez le bar de la piscine et le bar Fireplace servant des boissons dans un cadre accueillant. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées gratuites de 10h à 0h. Minibar rempli au quotidien avec de l’eau. Payants: jus de fruits fraîchement pressés et café turc.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Emir Beach

14 ANS

ALL INCLUSIVE

SITUATION Au bord de la plage de sable fin en pente douce que l'on peut atteindre facilement en passant par le parc. À 4 km de Side, de ses nombreuses curiosités historiques et ses magasins (taxis et taxis collectifs). À 65 km de l'aéroport. INFRASTRUCTURE Hall de réception avec coin salon et Internet payant; buffet-restaurant avec terrasse, 2 restaurants à la carte (saisonnier), bars ainsi qu'à la plage; magasins. Dans le parc soigné, 2 piscines dont une avec toboggan (à certaines heures) et terrasses. Utilisation gratuite de chaises longues, matelas et parasols à la piscine et à la plage.

spacieuses. Réservation pour 2 adultes et 2 enfants. DIVERTISSEMENT ET SPORT Tennis (revêtement quartzeux; équipement contre paiement), ping-pong, volley de plage; sauna et bain turc. Salle de remise en forme dans l'établissement jumeau Emirhan, massages. Payent: sports nautiques. Animations agréables durant la journée; le soir, quelques distractions ou orchestre à l'occasion.

CHAMBRES Doubles rustiques avec douche/WC, téléphone, mini-réfrigérateur, TV par sat. Coffre-fort payant, climatisation (mi-juin - mi-septembre, à certaines heures); balcon. Chambres familiales plus

ENFANTS Mini club pour les 4 à 12 ans (à certaines heures le matin et l'après-midi); bassin séparé et aires de jeux. Le soir, buffet. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard.

36

RESTAURATION Tout compris: buffets pour petit déjeuner, déjeuner et dîner au restaurant. Collations durant la journée. L‘après-midi, café, thé et gâteaux. Soupe de minuit. 1 dîner par séjour dans l‘un des restaurants à la carte (sur réservation). Choix de boissons avec ou sans alcool de 10 h à minuit.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Emirhan Hotel

14 ANS

SITUATION Des escaliers permettent d'atteindre la longue plage de sable en pente douce parsemée de rochers qui se situe à quelque 250 m. Navettes à disposition. Side abritant magasins et divertissements se situe à 4 km; Taxis collectifs réguliers. INFRASTRUCTURE 2 bâtiments de 4 étages sont reliés par le hall de réception et un immeuble séparé. Réception avec coin-salon, bar dans le hall; restaurant principal avec zone non-fumeurs, bars; salle de TV, salon de lecture; piscine chauffable (saisonnier). 3 piscines dont un avec toboggans, terrasse, bars à la piscine et à la plage. Utilisation gratuite des chaises longues et parasols à la piscine et à la plage; pas de prêt de serviettes de bain. CHAMBRES Chambre doubles avec bain ou douche/WC, sèchecheveux; téléphone TV par sat. Minibar payant, climatisation/chauffage (à certaines heures, mi-juin à mi-septembre); balcon. Réservation dans l'annexe ou le bâtiment principal. Chambres familiales:

même aménagement mais plus spacieuses avec lits superposés. Réservation pour 2 adultes et 2 enfants.

ALL INCLUSIVE

DIVERTISSEMENT ET SPORT Court de tennis (synthétique; éclairage payant), salle de remise en forme, billard (contre dépôt), Ping- pong, fléchettes, pétanque, basket, volley; sauna, bain turc. Equitation. WELLNESS: Massages et soins dans le centre. Proposés par des tiers: sports nautiques. Distractions variées la journée et en soirée.

ENFANTS Mini club pour les 6 à 12 ans (2 h le matin et l'aprèsmidi), assistance bassin avec toboggan à l'extérieur (en fonction du temps); aire de jeux, minidisco.

RESTAURATION Tout compris: buffets pour petit déjeuner, déjeuner et dîner. Collations l‘après-midi à la piscine et à la plage; café, thé et gâteaux. Un dîner par séjour dans l‘un des restaurants à la carte (sur réservation). DIVERS Choix de boissons locales et quelques-unes Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard. importées avec ou sans alcool de 10 h à minuit.

37


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Holiday Point & Spa

13 ANS

SITUATION Situé à environ 200 mètres de la plage de sable privée. A proximité se trouvent de nombreux commerces et divertissements. De taxis et de bus dolmus sur le côté à environ 4 km. INFRASTRUCTURE L’hôtel dispose de 252 chambres dans un bâtiment de cinq étages. Il comprend un hall d'accueil avec réception, des ascenseurs, un coin Internet (en supplément). Un restaurant principal, 2 restaurants à la carte (payant, réservation), bar, salle TV, discothèque, boutiques, salon de coiffure service de blanchisserie, et un service médical (toutes les heures). Les aménagements extérieurs incluent 2 piscines avec terrasse ensoleillée et un snack-bar. Il y a également un bassin séparé pour enfants dans le parc, une piscine couverte et un terrain de jeux.

DIVERTISSEMENT ET SPORT Piscine intérieure (chauffée), salle de fitness, tennis de table, hammam, jacuzzi Quotidien animation soft et en soirée occasionnelle. Billard, sauna, massage et tous les traitements dans le centre spa et bien-être.

ALL INCLUSIVE

DIVERS Carte de crédit: VISA, MasterCard.

RESTAURATION Petit déjeuner, déjeuner et dîner en forme de buffet Le petit déjeuner continental 9,30 à 10,00 après-midi café, thé et gâteaux, soupe de minuit Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées de 10.00 à 23.00 heure (boissons à la discothèque en supplément)

CHAMBRES Les chambres disposent de bain ou douche / WC, sèche-cheveux, téléphone, climatisation coffre, TV satellite, mini-frigo, chauffage et d'un balcon.

38


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Golden Coast Resort

12 ANS

SITUATION L’hôtel se trouve directement sur la plage à env. 9 km de Side et à env. 65 km de l’aéroport d’Antalya. Liaisons en minibus et taxi pour les environs. Durée du transfert: env. 60 minutes. INFRASTRUCTURE Ce complexe de vacances composé d’un bâtiment principal de 4 à 6 étages et de 3 annexes dispose au total de 580 chambres de différentes catégories, coins sofa, lobby avec réception, change et salles de conférences. L’hôtel offre une multitude de divertissements, de sports et de restaurants. Assistance médicale, blanchisserie, location de voiture, mini marché, salon de coiffure et différents magasins sont payants. CHAMBRES Chambres individuelles et doubles sont confortablement équipées et diposent de bain/WC, téléphone dans la salle de bain, sèche-cheveux,

téléphone direct, TV satellite, minibar (payant), coffre-fort (payant), climatisation (centrale et à certaines heures), moquette et balcon. Les chambres familiales A ont 2 chambres (1x avec un grand lit et 1x avec 2 lits séparés) avec une porte communicante. Pour le reste même équipement que les chambres standard. Les chambres familiales B disposent d’une grande chambre avec un grand lit et un lit superposé, visuellement séparé. Pour le reste même équipements que les chambres doubles. La suite VIP avec vue mer est composée de 2 chambres avec une porte communicante, coin sofa, 2 salles de bains/WC, minibar gratuit et parquet. Pour le reste même équipement que les chambres double. DIVERTISSEMENT ET SPORTS Inclus: centre de fitness, tennis et équipement, pingpong, Beach volley-ball, fléchettes, boccia, aérobic. Payants: billard, bowling, et sports nautiques. Pendant la journée animation douce avec sports et jeux le soir shows et disco. Café internet et jeux Atari sont payants. ENFANTS Mini club (4-12 ans) et Teenager club (13-17 ans) à certaines heures. Aire de jeux, salle de jeux, mini disco, animation pour enfants, buffet pour enfants, siège pour enfant au restaurant, et lit pour bébé. Baby sitting sur demande et payant. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ainsi que l’ouverture des restaurants à la carte ont lieu en fonction du temps.

39

ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Le petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sont sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Vous pourrez goûter les repas mondiaux et turcs les plus sélectes pendant vos vacances. Le restaurant principal de l’hôtel ainsi que les trois restaurants à la carte (turc, poissons et barbecue) seront à votre disposition – 1 x par séjour avec pré réservation. Les bars se trouvant dans les lieux différents du Golden Coast Resort sont prêts à vous offrir des goûts divers à chaque moment de la journée. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées sont incluses de 10h00 à 23h00. Payants: Jus de fruits fraîchement pressés, boissons importées, boissons à la discothèque à partir de 23h, toutes les boissons dans l’aquaparc et minibar.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Club Golden Beach & Spa

13 ANS

SITUATION L’hôtel se trouve à 400 m de la plage, à env. 9 km de Side et à env. 65 km de l’aéroport d’Antalya. Liaisons en minibus et taxi pour les environs. Durée du transfert: env. 60 minutes. INFRASTRUCTURE Ce joli complexe de vacances est entouré d’un jardin soigné et dispose de 105 habitations, un lobby avec réception et change, des coins sofa et des salles de conférences. L’hôtel propose une multitude de sports, de divertissement et des restaurants. Assistance médicale, blanchisserie, location de voiture, mini marché, salon de coiffure et divers magasins sont payants. CHAMBRES Les chambres individuelles et doubles sont aménagées confortablement et disposent de bain/douche/WC, téléphone dans la salle de bain, sèche-cheveux, téléphone direct, TV satellite, coffrefort (payant), frigo, climatisation (individuelle), souvent petite kitchenette, carrelage, balcon ou terrasse. Les chambres familiales A sont composées d’un salon/chambre à coucher et 1 chambre à coucher (1 x avec grand lit et 1 x avec 2 lits séparés) avec une porte communicante et climatisation. Pour le reste même équipement que les chambres doubles. Les chambres familiales B sont composées d’un salon/chambre à coucher et de 2 chambres à coucher avec climatisation. Pour le reste même équipement que les chambres doubles. DIVERTISSEMENT ET SPORT Pendant la journée animation douce avec sports et jeux. Le soir shows et disco. Café internet et jeux Atari sont payants. Centre de fitness, tennis et

ALL INCLUSIVE

équipement, ping-pong, volley-ball, fléchettes, boccia, aérobic, step, gymnastique et danse. Payants: billard, bowling et les sports nautiques. WELLNESS: Inclus: bain truc et sauna. Payants: massages, peeling et autres traitements de beauté. Large plage de sable en pente douce à env. 400 m. Service navette gratuite. Piscine avec animation, piscine relax, 3 pataugeoires et 1 aquaparc avec 11 toboggans (dès 1.5.10). Parasols, chaises longues et matelas sont mis à disposition gratuitement. Linges de bains payants. ENFANTS Mini club (4 - 12 ans) et club Teenager (13 – 17 ans) à certaines heures. Aire de jeux, salle de jeux, mini disco, animation pour enfants, buffet pour enfants, siège pour enfants au restaurant et lit pour bébé. Luna-park et buggies sont payants. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard. Animaux pas admis. Toutes les activités, les toboggans et les restaurants à la carte en plein air ont lieu en fonction du temps.

40

RESTAURATION Le petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sont sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Vous pourrez goûter les repas mondiaux et turcs les plus sélectes pendant vos vacances. Le restaurant principal de l’hôtel ainsi que les trois restaurants à la carte (turc, poissons et barbecue) seront à votre disposition – 1 x par séjour avec pré réservation. Les bars se trouvant dans les lieux différents du Club Golden Beach sont prêts à vous offrir des goûts divers à chaque moment de la journée. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées sont incluses de 09h00 à 23h00. Payants: Jus de fruits fraîchement pressés, boissons importées, boissons à la discothèque à partir de 23h, toutes les boissons dans l’aquaparc et minibar.


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Altýnkum Bungalows

13 ANS

gratuitement à disposition à la piscine et payants sur la plage.

ALL INCLUSIVE

CHAMBRES Chambre standard: Pour 2 personnes, avec possibilité de rajouter un lit supplémentaire, ces bungalows sont tous équipés d’un bain ou douche/WC, téléphone direct, climatisation (à certaines heures de la journée), minibar et terrasse. Chambre familiale: Les chambres familiales se composent de deux chambres standard côte à côte avec porte communicante, cet hôtel ne dispose que de 2 chambres familiales. SPORT ET DIVERTISSEMENT Gratuit: Billard, tennis de table, sport nautiques. Soirées d’animation deux fois par semaine en août et septembre. Payant: Massages, sports aquatiques proposés à la plage. SITUATION A 65 km de l’aéroport d’Antalya et à environ 300m du centre de Side, entouré par une coulisse historique de l’antiquité. Le complexe est directement situé sur une plage de sable fin.

RESTAURATION - Tous les repas sous forme de buffet: petit déjeuner (7h30-10h), petit déjeuner tardif (10h-10h30), déjeuner (12h30-14h) et dîner (19h-21h) • Quelques snacks (12h30-14h) • Café, thé et cake (16h-17h) • Boissons alcoolisées locales et boissons DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard. rafraîchissantes (10h-00h) • Mini bar (approvisionné en eau à l’arrivée)

INFRASTRUCTURE 95 chambres réparties dans de beaux bungalows d’un étage, entourés d’un agréable jardin. Réception, restaurant (repas servis sous forme de buffet) avec terrasse, coin TV, bar. Petite piscine avec bassin pour enfants séparé. Chaises longues et parasols

41


SÝDE-MANAVGAT ANTALYA

Neptün Hotel

13 ANS

SITUATION Cet hôtel est situé à Side sur une rue principale, au milieu d'un domaine verdoyant. La plage et le centre-ville sont rapidement accessibles à pied. Des zones commerciales avec des magasins, des boutiques, des bars et des restaurants se trouvent à proximité. Les transports en commun sont à environ 150 mètres. Plage de sable et de galets, une piscine extérieure, un pool-bar et des parasols/transats sont à votre disposition sur le domaine. INFRASTRUCTURE L’hôtel dispose d'un bâtiment principal de 4 étages et d'une annexe de 2 étages et compte en tout 58 chambres, dont 53 chambres doubles, 3 suites et 2 appartements. Il offre à ses hôtes un hall d'accueil avec une réception (ouverte 24h/24h), un coffrefort, un bureau de change, une salle de télévision, un accès Internet et un local à vélos avec service de location. Le complexe dispose de plus d'un bar agréable, d'un café, d'un kiosque, d'une supérette, de boutiques et d'un restaurant avec choix à la

carte et chaises hautes pour enfants. Le service de blanchisserie et l'assistance médicale complètent les prestations. Des places de parking sont proposées à l'extérieur de l'hôtel.

ALL INCLUSIVE

CHAMBRES Les chambres et les appartements disposent de leur propre salle de bain. Ils sont également équipés d'un téléphone avec ligne directe et de carrelage. Les appartements possèdent également une salle de séjour/chambre à coucher séparées et sont nettoyés au départ des hôtes. DIVERTISSEMENT ET SPORT De nombreux sports nautiques comme le ski nautique et le bateau à moteur sont proposés sur la plage. L'hôtel propose également des massages à ses hôtes. DIVERS Les cartes de crédit VISA et MasterCard sont acceptées.

42

RESTAURATION Les hôtes pourront composer leur petit déjeuner et leur dîner au buffet. Le déjeuner et le dîner peuvent être choisis à la carte.


BELEK ANTALYA

Belek-Antalya

Se trouvent à Belek: des plages interminables, des pinèdes et d’excellents hôtels de grand confort. Ce centre touristique n’existe que depuis une décennie. Il convient parfaitement aux adeptes de la mer, du golf et de la culture. Les magnifiques terrains de golf comptent parmi les meilleurs dans le monde BELEK Belek est la nouvelle destination de vacances en Turquie à seulement 35 km de l’aéroport international d’Antalya, orné d’une large plage de sable à pente douce, longue d’environ 30 kilomètres avec, l’odeur des pinèdes en arrière-plan. Depuis des milliers d’années à ce jour, les tortues de mer viennent pondre leurs œufs dans le sable chaud aux endroits préservés par la protection de l’environnement. La somptueuse plage de sable ainsi que l’arrière-pays protégé, parsemé de pinèdes et de forêts d’eucalyptus odorants invitent à de longues balades. Depuis que le tourisme s’est développé, les responsables ont mis l’accent sur une gestion de qualité en matière de responsabilité environnementale et contribuent ainsi activement à un développement durable et préventif afin de conserver une nature intacte. Belek, c’est l’endroit idéal pour les gens en quête de repos, pour les familles et les sportifs. Les hôtels y sont modernes et se distinguent par leur architecture généreuse et leur vaste choix de divertissement et d’activités sportives. Un grand nombre d’hôtels disposent de salles de conférences bien équipées pour organiser des séminaires et rencontres professionnelles de tout genres, tandis que les plages à pente douce invitent les familles avec des enfants en bas âges aux plaisirs de la baignade. Pour les adeptes du shopping, Antalya et Side ne sont pas loin avec possibilité de combiner le tout aux excursions culturelles à Perge ou Aspendos où l’histoire est au rendez-vous…Ces dernières années, le réseau transports publics s’est bien développé afin de couvrir les différents endroits avoisinants. Le transfert de l’aéroport d’Antalya dure environ 50 minutes. SHOPPING Contrairement aux autres régions de la Turquie, dans la région de Belek, l’offre se limite aux différents hôtels. Ceux qui apprécient un choix plus étendu et une atmosphère turque pourront aller à Antalya ou à Side. On trouve des grands ateliers de bijoux à Aspendos ou Antalya permettant d’observer les artisans pendant leur travail. Les villages proches de Kadriye et Belek nous donne aussi l’envie du succomber à la tentation du lèche vitrine. DIVERTISSEMENT Il y a un vaste choix de shows, spectacles, cabarets, folklore, jeux et activités sportives animés proposés par les hôtels. On trouve également quelques restaurants et bars dans les villages de Kadriye et Belek. Divertissement à volonté à Antalya. ACTIVITES Les hôtels disposent tous de terrains de tennis, ping-pong, volley ainsi qu’une large palette d’autres activités sportives. Les stations de sports aquatiques proposent la planche à voile, le ski nautique, la banane et disposent en général d’un équipement en parfait état. GOLF Le centre de golf dispose actuellement de 5 clubs avec des terrains de 18 trous (Championship Course) ainsi que 9 trous (Academy Course), de pro-shops, et propose des cours de perfectionnement.

43


BELEK ANTALYA

Papillon Belvil

14 ANS

de bain à la piscine et à la plage.

SITUATION Au bord de la belle plage de sable de 18 km, à 5 km de Kadriye. Des taxis collectifs font régulièrement la navette pour Antalya et Side; station de taxis devant l'hôtel.

CHAMBRES Les chambres doubles spacieuses avec vue campagne se situent dans les bungalows (27 m²) ou le bâtiment principal (40 m²) et ont un bain/WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par SAT. Avec chaîne musicale, coin salon, coffre-fort, minibar (boissons sans alcool, bière), climatisation (à certaines heures, individuelle dans les bungalows, centralisée dans le bâtiment principal); balcon. Occupation max. 3 adultes et 1 enfant.

INFRASTRUCTURE Le complexe se compose d'un immeuble de 3 étages et d'un ensemble de bâtiments de 1 à 2 étages répartis sur un vaste terrain donnant ainsi l'aspect d'un village. Infrastructure: hall de réception avec salon et bar; restaurant avec terrasse, 5 restaurants à la carte (sur réservation; mi-mai – octobre); bars; supérette, cybercafé payant et salon de coiffure. 2 piscines dont une avec toboggans (à certaines heures) et terrasse. Utilisation gratuite des chaises longues, matelas, parasols et serviettes DIVERTISSEMENT ET SPORT 2 courts de tennis en dur (éclairage payant), ping-pong, aérobic, centre de remise en forme, cours de danse, basket, tir à l’arc, fléchettes, football (éclairage payant), volley de plage, aquagym. Planche à voile, bateau à pédales, canoë. Wellness: bain turc et sauna. PAYANT: b i l l a rd , m a s s a g e s .

44


BELEK ANTALYA

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Ultra Tout compris: buffets au petit déjeuner, déjeuner et dîner au restaurant principal, petit déjeuner lève-tard de 10 à 11 h, collations 12 à 16 h, glaces au cornet de 14 à 15 h, café et gâteaux de 11 à 16 h, buffet de minuit. Restaurants à la carte (sur réservation). Choix de boissons locales et quelques- unes importées, avec et sans alcool de 9 h à minuit, boissons sans alcool 24 h sur 24. Non compris: jus de fruits frais pressés.

Proposés par des tiers: sports nautiques motorisés comme le ski nautique, scooter des mers, parachutisme ascensionnel, bateau banane. Golf: terrain national à 4 km. Détails concernant les greenfees dans la liste de prix. Wellness: soins et massages dans le salon de beauté. ENFANTS

Mini club pour les 4 à 12 ans; club Junior pour les 13 à 16 ans (mai à septembre); bassin séparé, 2 toboggans, aire de jeux, fléchettes et disco et buffet. DIVERS Cartes de crédit: VISA et MasterCard. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps. Possibilités de p ro m e n a d e s e t d e jogging dans la forêt de 4km, appartenant à l`hôtel. Les plages ne sont, en général, pas entretenues durant les mois d`hiver.

45


BELEK ANTALYA

Papillon Zeugma

14 ANS

peuvent être garées dans le garage ou sur le parking. Un mini-club et un terrain de jeu sont à la disposition des enfants. Il est également possible de louer des vélos.

SITUATION L'hôtel de catégorie luxe est situé au bord d'une longue plage et de la mer bleu turquoise. Le centreville de Belek, à 5 km, est facilement accessible en bus ou en taxi (tous deux bon marché). 2 départs par jour en direction d'Antalya, 1 par jour direction Side. 50 minutes sont nécessaires pour rejoindre l'aéroport d'Antalya (35 km). INFRASTRUCTURE Ouvert en 2002, l'hôtel compte en tout 338 chambres, dont 39 suites et 39 appartements. Il offre à ses clients un hall d'accueil avec une réception (ouvert 24h/24h), un coffre-fort, un bureau de change, 4 ascenseurs, un kiosque et un café. Des boutiques, une supérette, un bar, un bijoutier, un salon de coiffure, une discothèque, un amphithéâtre, une salle de jeu, une salle de conférence, un accès Internet, une assistance médicale et un service de chambre et de blanchisserie sont aussi proposés. Les voitures

CHAMBRES Les chambres sont confortables et équipées d'une salle de bain avec douche, WC et sèchecheveux, d'une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble et satellite (chaîne musicale), d'un accès Internet, d'un minibar, de moquette, de la climatisation avec réglage central et d'un coffre-fort. Elles disposent également d'un balcon ou d'une terrasse. Le nettoyage des appartements est assuré par le personnel. DIVERTISSEMENT ET SPORT Deux piscines, un bassin pour enfant et une terrasse ensoleillée avec des chaises longues et des parasols sont à disposition sur le domaine. Les serviettes sont disponibles gratuitement au bord de la piscine et de la plage. Un sauna, un pool-bar, un hammam et des massages (contre supplément) sont également à disposition. Centre de fitness, 2 courts de tennis (dur), équipement et éclairage pour le tennis, ping-pong, billard, basketball, beach-volley, fléchettes, mini-foot, aérobic, step, pédalo, voile et planche à voile (avec licence). PAYANT: Golf, bowling, plongée, équitation et sports nautiques motorisés. GOLF: navette pour le Golf Club Papillon Montgomerie payante. Passez des moments de détente au Club House (nourriture et boissons payantes) qui est entouré du terrain de golf exigeant 18 trous. DIVERS Carte de crédit: MasterCard, Visa, Eurocard. Chèques: Traveller. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

46

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal climatisé (chaises hautes pour les enfants disponible) et cinq restaurants à la carte (méditerranéen, turc, poissons, chinois et mexicain) se trouvent également dans l'hôtel – 1x par semaine inclus avec pré-réservation. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que quelques boissons importées lors des repas et aux divers bars sont inclus. Les boissons de luxe et glaces emballées sont payants. Le minibar est rempli quotidiennement avec des soft-drinks et de la bière.


BELEK ANTALYA

Cornelia Diamond Golf Resort & Spa

12 ANS

CHAMBRES Il dispose d'un grand nombre de chambres dont certaines offrent un accès direct aux jardins ou aux piscines. En plus des chambres standards, le complexe dispose de différents types de suites et de villas avec accès direct à la piscine ou au jardin.

SITUATION Ce complexe branché et luxueux saura satisfaire tout le monde. Les superbes piscines et la plage de sable sont parfaites pour la détente. Le complexe Cornelia Diamond Golf Resort & SPA se situe juste en face de la belle plage de Ýskele Mevkii, sur la superbe côte de Belek. INFRASTRUCTURE Restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, journaux, jardin, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, chambres familiales, ascenseur, enregistrement & règlement rapides, coffre-fort, chauffage, bagagerie, boutiques dans l'hôtel, climatisation, espace fumeurs.

DIVERTISSEMENT ET SPORT Court de tennis, sauna, centre de remise en forme, terrain de golf (à moins de 3 km), salle de Jeux, SPA & centre de bien-être, massage, aire de jeu pour enfants, billard, tennis de table, planche à voile, fléchettes, jacuzzi.

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Pendant la journée des snacks, gözleme, pommes de terre en robe des champs, fruits, gâteaux et tartes. 3 restaurants à la carte (méditerranéen, kebab et turc) sont proposés et 3 DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard. autres restaurants à la carte (d’Extrême-Orient, américain et fruits de mer) avec pré-réservation et payants. Le complexe met également à votre disposition 10 bars proposant une grande variété de boissons 24h/24 selon les saisons. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées ainsi que quelques boissons importées, des jus de fruits fraîchement pressés lors des repas et aux divers bars. Minibar rempli quotidiennement avec de la bière, des soft-drinks et de l’eau.

47


BELEK ANTALYA

Dyadom Hotels

13 ANS

SITUATION L'hôtel se trouve directement sur la plage de Belek / Bogazkent. L'aéroport d'Antalya se trouve environ à 35 km. Antalya, la ville, est à 45 km, et Serik à 13 km. Il y a des minibus, autobus chaque heure de Bogazkent qui passent ensuite par Serik, ainsi qu'une station de taxis devant l'hôtel qui est en service 24h/24. Large plage de sable avec à disposition des parasols et des transats, une piscine extérieure, une piscine pour enfants et une piscine couverte. CHAMBRES Les chambres de l'établissement hotel sont pourvues des équipements suivants : climatisation, ligne téléphonique directe, minibar et coffre-fort. Les salles de bain sont dotées de sèche-cheveux, WC et douche. Toutes les chambres sont dotées d'un balcon.

INFRASTRUCTURE L’établissement possède 234 chambres. Cet établissement tout inclus fournit l'accès à Internet haut débit (par câble) en supplément. L'établissement Hôtel propose également une discothèque, un service de nettoyage à sec et un salon de coiffure.

DIVERTISSEMENT ET SPORT Salle de fitness, volleyball, tennis, ping pong, step, aérobic, gymnastique, aqua Park, sauna, bain Turque et spor ts nautiques (payants). Tous les massages et traitements de beauté sont eux aussi payants.

48


RESTAURATION Petit déjeuner, déjeuner et diner sont sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse (climatisé et zone fumeur). L’établissement possède un restaurant à la carte avec réservation. Divers bars tels que le Lobby bar, Bistro bar, Beach bar et le Pool bar vous sont également proposés. Des snacks et une soupe de minuit sont aussi disponibles. Tous les services sont gratuits de 10h24h. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées sont servis avec les repas ainsi que pendant la journée.

49

BELEK ANTALYA

ALL INCLUSIVE


BELEK ANTALYA

Gloria Golf Resort

12 ANS

SITUATION Un pont de bois relie l'hôtel à la plage de sable et de galets. Le centre de Belek est à env. 7km et Antalya à env. 47km. INFRASTRUCTURE 515chambres. 2 restaurants principaux (buffets) avec terrasse, 3 restaurants de spécialités (ottomanes, italiennes, poissons), 4 bars, snackbars. Cybercafé, boutiques, magasin de souvenirs, coiffeur. Centre spa/wellness, piscine couverte, pataugeoire couverte. Amphithéâtre. Piscine paysagée agrémentée d'un bar. Bar à la plage. Miniclub (4 à 12ans), mini-cinéma, aire de jeux, bassins pour enfants avec toboggans.

18 trous, un 9 trous), driving range, shipping green, pitching green (chaussures à crampons softspikes exigées). Animations, spectacles. Utilisation gratuite des chaises longues, des serviettes de bain et des parasols. Service en chambre 24h sur 24. Navette desservant le propre club de golf et les hôtels affiliés comprise. Les facilités des autres établissements Gloria peuvent également être utilisées; une

CHAMBRES Double: dans le bâtiment principal ou le parc, elle a bain/WC, sèche-cheveux, peignoir, pantoufles; climatisation, TV, minibar et coffre-fort. Balcon ou terrasse. Suite Junior: identique, mais avec coin salon. Suite: dans le bâtiment principal, identique à la suite Junior, mais avec salon séparé. Suite Gloria Familly: dans le parc, elle comprend 2 chambres à coucher, un coin salon, 2 téléviseurs, une salle de bains avec bain/WC et une autre avec douche/WC. Autres catégories disponibles.

réduction vous y sera par ailleurs accordée aux bars et restaurants. GOLF: Gloria New Course et Gloria Old Course de 18 trous, Gloria Verde Course de 9 trous et Driving Range. Service de navette gratuit de l` h ôtel aux terrains de golf Gloria..

DIVERTISSEMENT ET SPORT Gratuit: fitness, hammam, sauna. Tennis de table, tennis (1 court en dur et 3 courts en sable quartz, dont 2 avec éclairage payant), beach-volley et basket, tir à l'arc. Payant: massages, traitements. Billard, bowling. Leçon de tennis, golf (2 parcours

ENFANTS Mini club (4-12ans à certaines heures), aire de jeux, salle de jeux, mini-disco, animation pour enfants, mini cinéma. Restaurant pour enfants, siège pour enfants au restaurant et lit pour bébé. Baby setting et baby club (1-3ans) sont payants. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, American Express, VISA, Eurocard, Diners. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Minibar payant pour DP, pour AI gratuit. La formule all inclusive n’est valable qu’à l’hôtel et non au club du Gloria Golf, Beach Club, Gloria Entertainment Center au Convention Center. Nourriture et boissons dans les hôtels «sœurs» sont payantes. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

50

DEMI PENSION ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Demi-pension incluse: Petit déjeuner et dîner sous forme de buffet copieux. 1 dîner une fois par séjour dans l’un des restaurants à la carte sur réservation préalable (boissons payantes). Extras et boissons facturés à la fin du séjour. All inclusive spécial: Petitdéjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet copieux. 1 dîner par séjour dans l’un des restaurants à la carte sur réservation préalable et selon disponibilité. Boissons alcoolisées et non alcoolisées locales ainsi que certains alcools d’importation aux heures indiquées (24h/24 au bar de la réception) et service en chambre de 23:00 à 07:00. Le concept All Inclusive Spécial est proposé uniquement par cet hôtel. Il n’est pas disponible au Gloria Golf Club, Beach Club, Gloria Entertainment Center et Convention Center.


BELEK ANTALYA

Gloria Serenity Resort

13 ANS

SITUATION Situé au bord de la plage, à env. 40 km de l’aéroport, 50 km d’Antalya et 7 km de Belek. L’hôtel partenaire Gloria Verde Resort se trouve env. à 2,7 km (navette gratuite). Le Gloria Serenity est à 100m de l’hôtel. Il est accessible par un chemin qui traverse le terrain de golf privé. Durée du transfert env. 50 minutes. INFRASTRUCTURE 511 chambres Bâtiment principal de 4 étages avec 4 ascenseurs panoramiques, 1 ascenseur pour personnes handicapées, 18 villas, 24 suites exécutives, une lounge de réception, 2 restaurants principaux, 3 restaurants à la carte (spécialités poisson, italien et turc), bar de la réception, divers bars, piscine d’eau douce couverte, chaises longues et draps de bain gratuits. Bain turc, sauna, salle de fi tness, piscine, bar avec musique live (certains jours au Café Gloria), salle de jeux, centre des congrès (salles de conférence), cinéma (séances quotidiennes). Coiffeur, massage, divers magasins, service d’étage 24h, blanchisserie et cabinets médicaux payants. CHAMBRES Chambres individuelles, doubles ou triples toutes aménagées avec goût disposant de bain/douche/WC, sèche-cheveux, TV satellite, accès Wifi (gratuit), téléphone direct, minibar, coffre fort (gratuit), climatisation (centrale), moquette. Junior suite : même équipement que les chambres standards mais plus spacieuses avec un coin séjour

et grand lit en plus. Suites: même équipement que les chambres standard mais plus spacieuses. Composée d’un séjour/chambre et d’une chambre à coucher supplémentaire. Situées dans le bâtiment principal. Villa (au jardin): Composée de 2 chambres à coucher, 2 salles de bain (dont 1 baignoire 1 et 1 douche), WC, sèche-cheveux, grand séjour. TV satellite, Pay-TV, téléphone direct, minibar, coffre fort (gratuit), climatisation (centrale), moquette et carrelage, fauteuils. Toutes les villas sont situées dans le jardin et possèdent une terrasse. Gloria Suite (au jardin): Composée de 2 chambres à coucher (dont 1 avec grand lit, et 1 avec lits jumeaux), 2 salles de bain (dont 1 baignoire /1 douche), WC, sèche-cheveux, 2 TV plasma, Pay-TV, téléphone direct, minibar, coffre fort (gratuit), climatisation (centrale), parquet, coin séjour, balcon ou terrasse. Les suites Gloria ont en outre un restaurant séparé et une piscine avec pool bar. SPORT ET DIVERTISSEMENT Large plage de sable, galets à proximité de la mer. Utilisation gratuite des chaises longues, matelas et draps de bain. Toutes les activités de plein air en fonction du temps. Inclus: Bain turc, sauna, fitness. Terrain de mini football, tennis de table, basket, volley-ball, gymnastique, 4 terrains de tennis (1 tartan / 3 sable de quartz, dont 2 avec éclairage). Payant: éclairage pour le tennis, cours de tennis, équipement de tennis, centre de SPA et wellness. Animation douce avec soirées, par exemple musique live. DIVERS Toutes les activités en plein air auront lieu en fonction du temps. Les plages ne sont pas entretenues durant les mois d´hiver.

51

DEMI PENSION ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Demi-pension incluse: Petit déjeuner et dîner sous forme de buffet copieux. 1 dîner une fois par séjour dans l’un des restaurants à la carte sur réservation préalable (boissons payantes). Extras et boissons facturés à la fin du séjour. Petit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet copieux. Boissons alcoolisées et non alcoolisées locales ainsi que certains alcools d’importation aux heures indiquées (24h/24 au bar de la réception) et service en chambre de 23:00 à 07:00. Le concept All Inclusive Spécial est proposé uniquement par cet hôtel. Il n’est pas disponible au Gloria Golf Club, Beach Club, Gloria Entertainment Center et Convention Center.


BELEK ANTALYA

Gloria Verde Resort

12 ANS

36m²). Chambres Suites: Il y a 48 suites situées sur le jardin et 26 suites situées dans le building principal au total 74 chambres de 48m² composées d’une grande chambre à coucher et d’un salon. Suites de luxes: 8 chambres spéciales (88m²) situées dans le building principal avec une grande chambre, un grand salon, 2 salles de bain dont une avec jacuzzi. King Suites: 2 chambres d’un design original (176m²) situées dans un bâtiment principal. 2 chambres dont une avec lit français et l’autre avec lits jumeaux, 1 salon et 2 salles de bains avec jacuzzi et WC.

SITUATION L’hôtel se situe à 38 km de l’aéroport et à 46 km du centre d’Antalya. Il dispose d’un immense domaine naturel avec forêt de pins et une plage qui est un point de repère pour les tortues Caretta. INFRASTRUCTURE Le complexe a été construit sur une surface 2 122 000 mètres carrés, et se composent de trois hôtels de cinq étoiles réputés tels le Gloria Golf Resort, le Gloria Verde Resort, Gloria Serenity Resort et un parcours de golf Championnat de 45 trous. Les 250 chambres sont toutes d’un confort remarquable illimité qui mérite bien ses 5 étoiles. L’ameublement est confortable et très chic en même temps. Un excellent service est mis à votre disposition: un immense lobby à 2 étages, des chambres pour non-fumeurs, ascenseurs et chambres pour handicapés, 2 restaurants, 3 bars, une piscine couverte, un centre de thalassothérapie avec une piscine chauffée d’eau de mer, une salle de bowling, un terrain de tennis, Internet, divers programmes d’activités, sports nautiques, blanchisserie, babysitting, serviettes de plage, service de chambre 24/24h, nombreuses boutiques, coiffeur, laboratoire pour développer vos photos et des animations à longueur de journée.

SPORT ET DIVERTISSEMENT Serviettes de plage, coffre fort, ping-pong, Beach volley, jeux de piscine, aquagym. PAYANT: Le centre de thalasso thérapie, baby-sitting, la maison de vin et la blanchisserie, golf. WELLNESS: Thalassothérapie, centre de santé et de beauté, bains, douches à grand jet, douches à affusion, piscine d’eau de mer couverte, massages, enveloppements, traitements esthétiques (masques, peeling, massages etc.), soin des yeux, manucure, pédicure, soins des pieds, 2 saunas, bain turc, aquagym à la piscine d’eau de mer, salle de fitness. Gamme de produits français Thalgo Thalasso Cosmétiques. GOLF: 18 trous Gloria New Course et Gloria Old Course, 9 trous Gloria Verde Course et Driving Range. Navette gratuite de l'hôtel aux terrains de golf Gloria. Le Nick Faldo Golf Club est à 7km et le Sultan/Pacha Course est à env. 15 km. ENFANTS Baby-sitting, Kids club (4 à 12 ans) de 10 h à 21 h (en été) et de 10 h à 18 h (en hiver fermé).

CHAMBRES Chambres Standarts: Les chambres sont climatisées, avec bain/WC, sèche-cheveux, coffre fort, TV satellite, mini - bar et téléphone direct. Suites Junior: 22 Suites Juniors (la surface est de

52

DEMI PENSION ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Le restaurant principal de l'hôtel, le Mythos, vous présente de copieux buffets et une cuisine internationale. Le Thymus vous propose des soirées à thème avec une cuisine asiatique, turque, méditerranéenne et mexicaine. Des plats légers (faibles en calories) vous sont également servis. Vous pourrez manger à l'intérieur ou sur la terrasse. Le Bazilika est un restaurant à la carte, réputé pour sa carte des vins. L'hôtel comprend plusieurs bars: le Zodiac Café, le bar du salon, le Verde Pub et le bar Neptuno. Le café Sahmaran vous propose des cafés et confiseries turcs traditionnels


BELEK ANTALYA

Club Gural Premier Belek

13 ANS

confortablement équipées avec douche/WC, sèchecheveux, téléphone direct, TV satellite avec chaîne musicale, minibar, climatisation (centrale), coffrefort (gratuit), carrelage et balcon. Les chambres triples sont identiques aux chambres doubles avec un lit supplémentaire. Les chambres familiales disposent de douche/WC et de 2 chambres à coucher (1x lit double et 1x deux lits séparés), séparés par une porte communicante. Pour le reste même équipement que les chambres standard. Toutes les chambres ont vue sur le jardin. SITUATION L’hôtel est situé dans un vaste parc de 13 hectares, au bord d'une longue plage de sable. À 1 km du centre de Belek, à 40 km d'Antalya et à 35 km de l'aéroport. Transports publics près de l'hôtel. INFRASTRUCTURE L’établissement est situé dans un beau jardin et se compose de 2 bâtiments de 3étages qui ont été construits dans le style traditionnel turc. Le club a un total de 450 chambres, un coin salon, un lobby avec réception et change, restaurant principal avec terrasse et bars. PayantsÊ: Assistance médicale, blanchisserie, location de voitures, mini-marché, salon de coiffure et différents magasins. Large plage de sable, piscine principale, une piscine relax, pataugeoire et aquaparc avec 16 toboggans. Chaises longues, parasols, matelas et linges de bains sont mis à disposition gratuitement. CHAMBRES Chambres individuelles et doubles sont

DIVERTISSEMENT ET SPORT Pendant la journée animation et sport, jeux et concours. Le soir shows et comédies musicales. Centre de fitness, ping-pong, beach-volley, aérobic et step. Une particularité importante du Club Güral Premier Belek est son Grand Global Centre de tennis et Tennis Academy Mickey. Ce centre se compose de 35 courts au totale et 4 courts pour les enfants. L'attraction est l'aquaparc géant (15 000 m2) comprenant bains et toboggans comme Space Bowl, Blackhole, Family Slide und Freefall. Pour les enfants, bateau de pirates, mini-slides et aires de jeux; pour les tout petits, piscine de sable. WELNESS: bain turc et sauna. Payants: salon de beauté, massages, peeling et autres traitements au Centre de Spa moderne abritant 12 salles de soins, cabines Bali à la plage et salon de beauté. ENFANTS Mini club (4-12 ans), club ados (13-16 ans) juillet et août; aire de jeux, pataugeoire, 3 courts de la Mickey Tennis Akademie, atelier de bricolage (payant), lunaparc avec secteurs ludiques comme billard, salle de jeu Atari, train, autos tamponneuses (payant), min disco, animations, buffet au dîner, chaises hautes au restaurant, berceaux gratuits, buggies payants et service de garderie payant sur demande. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA. Animaux pas admis. Chambre pour personnes handicapées disponibles. Toutes les activités en plein air auront lieu en fonction du temps.

53

ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. 15h00-17h00 sandwiches et gâteaux au Basar Bar (toute la saison), buffet goûter au restaurant Aqua (seulement en haute saison). Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées lors des repas et aux différents bars 24h. Payants: Certains vins et champagnes. Mini bar rempli au quotidien avec soft-drinks.


BELEK ANTALYA

Vera Club Hotel Mare

15 ANS

moquette et balcon. Les chambres familiales ont 2 chambres à coucher, l’une avec un grand lit et l’autre avec deux lits séparés. Même équipement que pour le reste des chambres.

SITUATION: L’hôtel se trouve à 45 km d’Antalya et à environ 40 km de l’aéroport d’Antalya. INFRASTRUCTURE Le complexe dispose de 370 chambres de différentes catégories dans un bâtiment principal de 5 étages, un élégant lobby avec réception, coins salon et change. Salles de conférence, Internet, service en chambre, assistance médicale, blanchisserie, location de voitures, mini-marché, salon de coiffure, magasin à souvenirs et diverses boutiques sont payantes. Plage de sable et de galets, grande piscine, pataugeoire avec 3 toboggans. Parasols, chaises longues, matelas et linges de bain sont à votre disposition gratuitement.

ULTRA ALL INCLUSIVE

DIVERTISSEMENT ET SPORT Centre de fitness, tennis, ping-pong, basketball, Beach volley-ball, fléchettes, aérobic, step, boccia, mini-golf, sports nautiques non motorises et surf. Payants: billard, bowling, mini foot, leçons de surf, plongée et sports nautiques motorisés. Les bains turcs, hammam, sauna, jacuzzi, massages et autres traitements sont payants. Pendant la journée, animation douce avec sport et jeux. Le soir, shows, théâtres, disco, cabaret et RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et musique live. diner sous forme de buffet au restaurant principal. Déjeuner: buffet snack, pain pita, pizza turque, ENFANTS Siège pour enfants dans le restaurant et lit pour glaces, café, thé et gâteaux. Soupe à minuit. 3 restaurants à la carte (italien, asiatique et poisson) bébé. sont disponibles avec pré-réservation et un supplément. Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées et certaines boissons importées pendant les repas et dans différents bars. Payants: les vins importés, champagne, boisson importées et les boissons en bouteilles. Minibar rempli 1x avec de l’eau minérale et du jus de fruits.

CHAMBRES Toutes les chambres disposent d’une salle de bain avec téléphone intégré, sèche-cheveux, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, climatisation, DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, American Express, VISA. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air auront lieu en fonction du temps.

54


BELEK ANTALYA

Iberostar Bellis

13 ANS

SITUATION L’hôtel se trouve directement sur la plage de sable de Belek, entre les charmantes pinèdes, les palmiers et les fleurs aux couleurs aussi étonnantes que

variées. La ville de Kadriye se trouve à seulement 5 kilomètres, l’aéroport et le centre-ville d’Antalya sont à 40 et 50 kilomètres. INFRASTRUCTURE L’Iberostar Bellis vous invite à découvrir sa gastronomie riche et variée, l’espace spa, les boutiques, l’aire de jeux pour enfants et la pratique du golf et diverses activités sportives, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'hôtel. Entièrement rénové en 2007, l’hôtel Iberostar Bellis vous ouvre ses portes pour des vacances de rêve en Turquie, il jouit d’un emplacement privilégié, face à la plage de Belek et à côté d’une forêt dense avec un complexe 5 étoiles, idéal pour les familles et les couples, offrant de multiples prestations. L’hôtel compte 5 piscines, 5 bars, 6 restaurants, une discothèque, un amphithéâtre, des salles de conférences, un centre médical, un espace Internet avec connexion WiFi, une supérette, des boutiques, un photographe, une laverie, un petit zoo etc.

équipées de: moquette, TV par satellite, coffre-fort, balcon. Les chambres familiales proposent deux chambres séparées avec porte communicante. Toutes possèdent une salle de bains complète avec sèche-cheveux. Ces chambres sont équipées de: TV par satellite, coffre-fort, balcon. Les suites juniors, des chambres spacieuses avec salle de bains complète et sèche-cheveux. Ces chambres sont équipées de : TV par satellite, coffrefort, balcon. Les bungalows ont vue sur les jardins et sont prévus pour accueillir 3 personnes au maximum. Les bungalows sont équipés de: TV par satellite, balcon, coffre-fort, salle de bains complète avec baignoire ou douche. DIVERTISSEMENT ET SPORT Différentes activités sportives: aquagym, tir à l’arc, banana boat, billard, golf, football, équitation, ski nautique, basket-ball, minigolf, voile, tennis (avec des leçons pour ceux qui le souhaitent), tennis de table et remise en forme. L’hôtel a aussi une salle de fitness, 3 piscines extérieures, 1 piscine couverte et 1 pour les jeux, une salle de cinéma, etc. Les clients de la formule «Ultra All Inclusive» ont des avantages de sports et d’activités comme l'aérobic, le gymnase, le hammam, le sauna, le tennis, le tennis de table, la pétanque, beach-volley, le minigolf, les pédalos et la salle de fitness. ENFANTS Le mini club est ouvert tous les jours et accueille les enfants de 4 à 11 ans, de 10 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 16 h 00. Un service de baby-sitting, des menus pour enfants, des lits pour bébés, des chaises hautes, etc.

CHAMBRES Les familles et les couples peuvent opter pour le type d’hébergement qui convient le mieux à leurs attentes et ont le choix entre 235 bungalows, 245 chambres doubles, 75 suites junior et 27 chambres familiales. Toutes les chambres sont parfaitement équipées, toutes disposent de salles de bains complètes, avec vues sur la mer ou la montagne, TV par satellite et climatisation. Les chambres doubles possèdent une salle de bains complète avec sèche-cheveux. Toutes sont

55

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Le restaurant principal sert le petit-déjeuner (de 7 h 00 à 10 h 00), le déjeuner (de 12 h 30 à 14 h00) et le dîner (de 19 h 00 à 21 h 00), sous forme de buffets proposant une cuisine internationale. Ce restaurant réserve deux surprises à nos clients: un petit déjeuner tardif pour les lève-tard de 10 h 00 à 11 h 00 et un dîner tardif de 23 h 00 à minuit. Snacks l'après-midi et le soir. Pâtisseries l’aprèsmidi. La formule «ultra all inclusive» permet aussi de dîner 1x par séjour au restaurant à la carte, sur réservation. Les boissons alcoolisées et non alcoolisées compris dans les différents bars, sans restriction. Thé et café sont servis gratuitement l’après-midi. Les différents bars et restaurants: Aqua Bar: Snacks, apéritifs, boissons, rafraîchissements et jus de fruits sont à la carte de l'Aqua Bar, de 09 h 00 à minuit. Beach Snack Bar: Rafraîchissements et apéritifs dans ce bar qui se trouve à côté de la plage, de 09 h 00 à 18 h 00. Disco Bar: de 23 h 00 à 2 h 30, où il est possible de déguster des boissons avec ou sans alcool. Lobby Bar: de 10 h 00 à minuit. Pool Bar: de 12 h 30 à 16 h 30. Restaurant chinois, Restaurant italien, Restaurant de la mer, Restaurant mexicain et Restaurant turc sont ouvert de 19 h 30 à 21 h 30.


BELEK ANTALYA

Belek Beach

13 ANS

SITUATION L'hôtel « BELEK BEACH» est situé dans le centre touristique de Bogazkent, à 35 km de l'aéroport d'Antalya et à 15 km de centre ville de Bogazak Mevki. INFRASTRUCTURE Construit sur une propriété de 25 000 m², dans le centre touristique de Bogazkent, ce club de villégiature compte à l'architecture turco-ottomane offre un design typiquement rustique. Les sentiers mènent à la plage privée de l'hôtel, en passant par la piscine ornementale et le bassin de nénuphars. Le tout mêle les eaux d'Antalya et le soleil pour faire de votre séjour une expérience inoubliable. Cet hôtel climatisé comprend une piscine couverte, une piscine de plein air (avec toboggan), une piscine pour enfants, une piscine de relaxation, un hall d'accueil avec une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort, un bureau de change et un ascenseur. Il abrite également une boutique, un salon de coiffure, une discothèque, une salle de spectacle, un bar, une salle de conférence et un parking. Contre paiement d'un supplément, vous pourrez utiliser l'accès Internet/Wifi et faire appel aux services de chambre et de blanchisserie.

recouverts de tapis. Toutes sont équipées de mini bar, TV par satellite du système, de la musique, téléphone avec ligne directe, de salle de bains, sèche-cheveux, WC, la climatisation (air chaud et froid), ainsi que d'un coffre-fort. Toutes les chambres ont un balcon et la plupart d'entre elles ont une belle vue sur la mer.

ULTRA ALL INCLUSIVE

DIVERTISSEMENT ET SPORT PAYANT: Internet, service photo, téléphone & fax, blanchisserie, nettoyage à sec, coiffeur, centre de bien-être, Institut de beauté. Médicale, baby-sitter. Location voiture, billard, coffre-fort, courts de tennis. Sports nautiques (catamaran, windsurf, banana, canoë enfant). Repas & Boissons après 24 h. Tous les services de plage et de l'équipement fourni RESTAURATION à nos clients sur notre plage privée et autour des Buffet de petit déjeuner, buffet de déjeuner, déjeuner sous forme de menu, buffet de dîner, piscines sont gratuits. dîner à la carte, formule tout compris, boissons comprises, cuisine diététique. Le restaurant a une ENFANTS Mini club (4-12 ans, à certaines heures), aire de capacité de 650 places, dont 450 sont dans la jeux, mini disco, animation pour enfants, menu section intérieure et 200 dans la section en plein pour enfants, siège pour enfants dans le restaurant air. Il contient également une partie non-fumeurs. et lit de bébé. Avec supplément: Babysitting (sur Restaurant: Snack restaurant, Marina restaurant, Tente Gozleme pancake. demande). Bars: Lobby bar, Beach bar, Pool bar, Vitamine bar, Disco bar. DIVERS Cartes de crédit: VISA et MasterCard. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps. Les plages ne sont, en général, pas entretenues durant les mois d` h iver.

CHAMBRES Notre hôtel dispose d'un total de 289 chambres, dont 200 chambres standards, 68 chambres familiales, 8 chambres familiales de luxe, 10 chambres connectées et 3 chambres pour les handicapés. Les chambres ont des planchers en bois laminé et de la chambre standard les sols sont

56


BELEK ANTALYA

Belconti Resort & Spa

12 ANS

SITUATION Situé à 35 km du centre d'Antalya, ce club de villégiature donne directement sur la plage de sable de Belek, lieu également réputé pour ses parcours de golf de niveau international. L'hôtel est la base idéale pour partir à la découverte des sites antiques de la région. Les clients séjourneront à proximité d'une église, d'une mosquée et d'une synagogue. L'hôtel est à 700 m des nombreux magasins du centre de Belek, à 65 km du canyon de Koprulu Canyon et à 17 km de la ville antique d'Aspendos. Depuis ce club de villégiature, compter 35 km pour rejoindre l'aéroport d'Antalya.

INFRASTRUCTURE Le complexe se compose d'un bâtiment principal disposent d'un beau hall d'accueil, de terrasses offrant une vue panoramique, d'une annexe et de 10 villas. Les clients pourront profiter des 2 restaurants à la carte proposant des plats turcs et italiens, des 5 bars, de la discothèque couverte et extérieure, du salon de beauté, du salon de coiffure, du centre commercial, des 6 salles de conférence,

ainsi que de l'aire de jeux et du mini-club pour enfants. Cet établissement climatisé compte 500 habitations. Il comprend également un hall d'accueil avec un service de réception/check-out disponible 24h/24, un bureau de change, une consigne, un ascenseur, un kiosque à journaux, une salle de spectacle, un pub, un accès Internet/WiFi, un service de blanchisserie (contre supplément), un parking (contre supplément) et un service de location de vélos. CHAMBRES Confortables et entièrement meublées, les chambres doubles et familiales ont vue sur le jardin ou la mer. Elles disposent d'un balcon, d'une terrasse ou d'un patio, de la climatisation, d'un lit double, ainsi que d'une salle de bain avec douche, baignoire, WC et sèche-cheveux. Elles sont également équipées de la télévision par satellite avec chaînes musicales, d'une ligne téléphonique directe, d'un accès Internet, d'un coffre-fort et d'un minibar. Les chambres situées dans le bâtiment principal et dans l'annexe sont moquettées, tandis que les villas présentent un sol en marbre DIVERTISSEMENT ET SPORT L'hôtel possède un centre spa proposant des massages et des soins spa (tous contre supplément), un sauna et un hammam (contre supplément), 1 piscine couverte et 2 piscines extérieures (dont 1 chauffée), un bassin pour enfants, un parc aquatique avec 3 toboggans, un pool/snack-bar, ainsi que des chaises longues et des parasols. Les clients pourront également s'entraîner dans la salle de fitness, faire du surf (contre supplément), profiter des 8 courts de tennis et jouer au ping-pong, au billard/snooker (contre supplément) ou au minigolf. L'hôtel organise un programme de divertissements pour enfants. Des parasols et des chaises longues sont mis à disposition sur la plage de sable voisine. DIVERS Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement, un parking gratuit et privé est disponible sur place, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.

57

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Le petit déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner (tenue correcte exigée pour le dîner) sont compris dans la formule "tout compris". Sont également compris : petit déjeuner tardif, snacks de l'aprèsmidi, crème glacée, thé, café et gâteaux, tente nomade traditionnelle avec pain turc et snacks de minuit. Les boissons seront servies à votre table dans les restaurants et les bars. Des boissons nonalcoolisées sont servies en continu (le lobby-bar est ouvert 24h/24). Les boissons alcoolisées (et quelques marques importées) sont servies dans les bars de 10h à 2h du matin. Le minibar de votre chambre est rempli avec de la bière, de l'eau et des boissons non-alcoolisées. Il y a deux restaurants à la carte dans l'hôtel. Vous pourrez dîner sans trop dépenser.


KEMER ANTALYA

Kemer - Antalya

Ce que l’on peut apprécier à Kemer, c’est la beauté des monts du Taurus, couverts de forêts profondes plongeant dans le bleu intense de la Méditerranée orientale qui offre un spectacle inoubliable. Kemer est un lieu de vacances idéal, tant par la beauté unique de son paysage que par la richesse inouïe des sites antiques de l’ancienne Lycie. Les ruines de villes de Phaselis, Termessos, Pinara , Kekova, Olympos et Myra sont autant du buts d’excursions pour les amateurs d’art et d’histoire. Les plages de sable fin, l’hospitalité du peuple turc, le soleil de Lycie et la qualité de l’hôtellerie, satisferont les plus exigeants. KEMER-VILLE Kemer fut autrefois un village de pêcheurs paisible qui, par la suite, s’est transformé en un centre touristique extrêmement populaire et connu. Vous pourrez profiter de la baie avec ses plages publiques de galets, du centre de loisirs avantageux et des nombreuses possibilités de sports nautiques. Les plaisirs sont sans limites, pour les adeptes du shopping et du divertissement. KIRIS Kiris-Kemer est encore une station touristique jeune, pleine de verdure avec une très bonne infrastructure. D’excellents complexes hôteliers et clubs de vacances à disposition proposent plusieurs programmes d’animation et de sport (par ex. World of Wonders Palace et World of Wonders Kiris Club où vraiment tout est inclus!) CAMYUVA La plage de Camyuva suit celle de Kiris et abrite des hôtels et des vastes villages de vacances de catégorie supérieure – la région compte parmi les plus belles de la Turquie méridionale. BELDIBI Tous les plaisirs des vacances sont à portée de main, des idylliques plages, des montagnes boisées de pinèdes et de nombreux hôtels qui proposent une multitude de sports et de divertissements. Kemer se trouve seulement à 15 km et peut être facilement atteinte par bus ou taxi. GÖYNÜK Vous y trouverez de longues plages de galets, de larges baies et des pinèdes adossées à la majestueuse chaîne du Taurus. Kemer est facilement atteignable par bus et se trouve à 7km. TEKIROVA C’est une très belle région de forêts de couleur émeraude, ornée de belles et longues plages de sable de galets. Les hôtels ont été conçus en respectant un maximum l’environnement naturel. C’est un des plus beaux coins en Turquie méridionale. SHOPPING Kemer, station touristique en pleine expansion possède de nombreux magasins où vous trouverez des articles artisanaux tels que: des tapis, des céramiques, des articles en cuir, des bijoux, de la maroquinerie, des épices et plein de souvenirs.

58

DIVERTISSEMENT A Kemer, se trouvent de grandes discothèques en plein air, de bons restaurants, des tavernes et des bars. Les villages de vacances et les hôtels proposent une large palette de spectacles, d’animation et de divertissements. ACIVITES Riche infrastructure dans les clubs et les hôtels proposant tennis, basket, volley etc. Nombreux centres de sports nautiques offrant de la planche à voile, le ski nautique et la banane et bien d’autres.


KEMER ANTALYA

Orange County

13 ANS

SITUATION Situé dans le centre-ville de Kemer, cet hôtel de luxe donne directement sur une plage de sable et de galets. Vous trouverez à proximité des restaurants, des bars, des pubs, des magasins et des discothèques. Compter 45 min pour rejoindre l'aéroport d'Antalya (55 km).

ULTRA ALL INCLUSIVE

location, du mini-club et de l'aire de jeux. Il y a un parking et un garage et un service d'assistance médicale est disponible.

INFRASTRUCTURE Cet hôtel composé d'un bâtiment principal de 5 étages et d'une annexe d'1 étage comptant 480 chambres et 3 suites. Il comprend un grand jardin de 22 000 m², un hall d'accueil avec une réception ouverte 24h/24, un bureau de change, un ascenseur ainsi que des services de chambre et de blanchisserie. L'établissement abrite également un café, un restaurant, un kiosque, un salon de coiffure, un bar, une discothèque, une salle de jeux et une salle de télévision. Le restaurant propose un espace non-fumeur et des chaises pour enfants. Les clients pourront profiter de la salle de conférence, de l'accès Internet, du local à vélos avec service de

CHAMBRES Les chambres disposent d’une climatisation, un coffre fort, un coin salon, un mini-bar, une salle de bains avec douche ou baignoire, sèche-cheveux, un téléphone, et TV satellite. DIVERTISSEMENT ET SPORT Les installations de l'établissement incluent une piscine extérieure, piscine intérieure plage une piscine (les deux toboggans à eau sont ouverts en été), un sauna et un service de massage. Possibilité de jouer au ping-pong et au billard, de faire de l'aérobic, du vélo/VTT et du bowling. Une salle de fitness est mise à disposition. Un programme d ' a n i m a t i o n c o m p l è t e l e s p re s t a t i o n s .

DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard. Chèques : Traveller. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

59

RESTAURATION Le petit déjeuner et le dîner sont servis sous forme de buffet. Le déjeuner et le dîner peuvent également être commandés à la carte. Vous aurez le choix parmi plusieurs restaurants et bars dans le complexe, qui vous proposent de la cuisine internationale, des boissons fraîches et des boissons alcoolisées. Des plats diététiques et des repas adaptés à des régimes spécifiques sont également servis. Des chaises pour enfants sont également disponibles. Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées incluses de 08h00 à minuit, le café turc et le thé 24h/24, les jus de fruit pendant petit-déjeuner au restaurant principal de (07h a 10h). Les boissons en bouteille, canette, nourriture ou boissons ne figurant pas sur les menus, boissons importées ou premium et toutes les boissons de 23h à 07h sont avec supplément.


KEMER ANTALYA

Gural Premier Tekirova

13 ANS

SITUATION L’hôtel se trouve directement sur la plage à env. 17km de Kemer et à env. 75km de l’aéroport d’Antalya. Liaisons en minibus et taxi pour les environs. Durée du transfert: env. 90 minutes. INFRASTRUCTURE Cet établissement ouvert en mai 2010 est composé d’un bâtiment principal et de 10 maisonnettes Pool. L’hôtel, construit dans le style turc, dispose de 395 chambres de différentes catégories, d’un élégant lobby avec réception, change et coins sofa. Salle de conférence, blanchisserie, location de voitures, assistance médicale, salon de coiffure, mini marché, bijouterie, magasins d’articles en cuir et souvenirs sont payants. Plage de sable et de galets, 2 grandes piscines animées, 6 piscines pour les maisonnettes, 1 pataugeoire et 1 aquaparc sur 20’000m2 avec différents toboggans. Parasols, chaises longues, matelas et linges de bains sont mis à disposition gratuitement. CHAMBRES Chambres individuelles, doubles et triples Deluxe, décorées avec style et équipées avec bain/douche/WC, téléphone dans la salle de bain, sèche-cheveux, téléphone direct, TV satellite avec chaînes musicales et écran LCD, coffre-fort (gratuit), climatisation (centrale), minibar (rempli au quotidien avec des soft-drinks, du vin, des fruits secs et du chocolat), bouillote, parquet laminé et balcon. Les chambres doubles et triples Deluxe Pool se trouvent dans les maisonnettes Pool et ont

un accès direct à la piscine. Pour le reste même équipement que les chambres Deluxe. Les chambres familiales De luxe ont 2 chambres à coucher (1x avec grand lit et 1x avec 2 lits séparés), 1 bain/douche/WC et 2 TV avec écran LCD. Pour le reste même équipement que les chambres De luxe. Les chambres familiales Superior ont 2 chambres à coucher (1x avec grand lit et 1x avec 2 lits séparés), 2 bains/douche/WC et 2 TV avec écran LCD. Pour le reste même équipement que les chambres Deluxe. Les chambres familiales Deluxe Pool se trouvent dans les maisonnettes ayant un accès direct à la piscine. Elles ont 2 chambres à coucher (1x avec grand lit et 1x avec 2 lits séparés), 1bain/douche/WC et ont 2 TV avec écrans LCD. Pour le reste même équipement que les chambres Deluxe. DIVERTISSEMENT ET SPORT Pendant la journée animation douce avec sports, jeux et concours. Le soir shows, théâtre, comédies musicales, disco et musique live. Ping-pong, basketball, beach volleyball, waterball, boccia, tir à l’arc, fléchettes, aérobic et step. PAYANT: sale de fitness, court de tennis, équipement pour le tennis, leçon de tennis, sports nautiques motorises et non motorisés. WELLNESS: Centre Spa & Wellness sur 2000m2, bain turc, bain vapeur et sauna. PAYANT: Différents massages, thérapies et autres traitements de beauté. ENFANTS Mini club (4-12ans) et club Teenager (13-17ans en juillet/août) à certaines heures. Aire de jeux, salle de jeux, mini disco, animation pour enfants, siège pour enfant au restaurant et lit pour bébé. Baby setting et location de poussettes payants. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

60

ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. Snacks et fast food au snackrestaurant. Snack de minuit au restaurant Turkuaz. 2 restaurants à la carte (turc et italien) – 1x par séjour (minimum 7 jours) repas inclus avec préréservation. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées lors des repas et aux bars de 09h0002h00. Minibar rempli au quotidien avec des softdrinks.


KEMER ANTALYA

Club Tekirova Corinthia

13 ANS

SITUATION Situé entre la mer et la chaîne de montagne de Taurus dans le village de Tekirova. A 18 Km de Kemer et à 70 Km de l’aéroport. INFRASTRUCTURE L’hôtel est bâti sur un terrain de 120 000 m2, composé de 526 chambres dont 258 chambres reparties dans plusieurs “club room” (carrelage) et 101 chambres dans le bâtiment principal Un restaurant principal et des restaurants à la carte. Bars, Pool Bar, Beach Bar, Disco Bar et Snack buffet. Coiffeur, centre de beauté, salle de jeux, mini marché, boutiques. Cet hôtel 5 étoiles est installé dans une riche pineraie, sur une plage de la Méditerranée, près de Kemer, avec les majestueuses montagnes Taurus en toile de fond. Il est idéalement situé, à 70 kilomètres au sud ouest de la ville animée d'Antalya et de son aéroport international. Attractions à proximité: Three Islands (3,5 km): ce

long du monde.

célèbre lieu de plongée peut être rejoint par bateau, en partant directement de la plage privée de l'hôtel. Phaselis (8 km): ville historique lycienne datant de l'an 300 avant Jésus Christ. Une plage privée vous offre la chance de vous baigner dans l'ancien port. Centre de ski Tahtali (10 km): Cette station de ski très appréciée possède le système de téléphérique de 4 kilomètres, le Tahtali, deuxième téléphérique le plus

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Le Corinthia Club Hôtel Tekirova dispose d'un restaurant raffiné, de 4 restaurants à thème (méditerranéen, grill, orient, mexicain) et de 5 bars. Tous vous proposent une cuisine internationale et des spécialités turques. Le forfait tout-compris comprend le buffet de petit déjeuner, de déjeuner et de dîner dans 3 des restaurants à thème. Vous pourrez aussi prendre gratuitement : des en-cas, du thé et des cookies l'après-midi, des crèmes glacées au dessert le midi, des steaks hachés pour les enfants, des boissons non alcoolisées et une sélection de boissons alcoolisées locales et importées. Deux bouteilles d'eau minérale vous DIVERTISSEMENT ET SPORT attendront dans votre chambre à votre arrivée. Une très belle plage aménagée. Une équipe Petit déjeuner tardif également possible. Jus de d’animateurs parlant les langues internationales. fruits frais pressés, vins d'excellente qualité et A l’extérieur; une très grande piscine avec 3 champagnes sont disponibles et payants. toboggans et une piscine pour les enfants et à l’intérieur une piscine chauffée, chaises longues, parasols, serviettes. Internet, centre de fitness, hammam, sauna, ping-pong. PAYANT: Massages, peeling, centre de beauté, sports nautiques motorisés, éclairage, services Médicaux, baby-sitting, école de plongée, blanchisserie, billard. CHAMBRES Chambres standards: Toutes les chambres sont équipées avec climatisation, bain /WC, TV Satellite, téléphone, coffre-fort (gratuit), sèchecheveux. Chambres familiales: Elles sont composées de 2 chambres (la surface est de 55 à 60 m²), salon, Salle de bain, moquette dans 1 chambre et carrelage dans l’autre, de 2 fauteuils et 1 canapé. Chambres club supérieures: La surface est de 35 à 37 m² avec porte communicantes, 2 lits séparés Et 1 grand lit.

ENFANTS Animations pour enfants de 4 à 12 ans, aire de jeux, mini disco, mini vidéo, mini show, mini cinéma, baby-sitting (sur demande).

61


KEMER ANTALYA

Le Jardin Resort

12 ANS

clients peuvent enfin utiliser les services de chambre et de blanchisserie.

SITUATION Le Jardin Resort est situé dans le village de Kiris, à proximité de Kemer, qui est la plus belle commune de la province d’Antalya. Il a été construit sur un terrain d’superficie totale de 38.000m² et dispose d’une plage de sable privée. INFRASTRUCTURE Le complexe se compose de plusieurs bâtiments de 4 étages et compte en tout 275 chambres, dont 4 suites. Il offre à ses clients un hall d'accueil spacieux avec une réception (ouverte 24h/24h), 2 ascenseurs, un coin salon et un lobby-bar. Les installations comprennent aussi une salle de séjour et de loisirs, une salle de conférence, une salle de télévision et un accès Internet. Côté restauration, un restaurant buffet avec espace non-fumeur et terrasse (vue sur la mer), un restaurant avec choix à la carte et un snack bar sont disponibles. Un salon de coiffure, différents petits magasins, une discothèque, un cinéma en plein air et un amphithéâtre se trouvent aussi sur le domaine. Les

CHAMBRES Toutes les chambres sont équipées d’un sol en bois, d’un sèche-cheveux, d’un téléphone direct (dans la chambre et dans la salle de bain), d’une TV satellite, d’une salle de bain avec baignoire ou douche, WC, d’une climatisation centrale, d’un mini bar, d’un coffre-fort, d’un balcon ou d’une terrasse. Chambre standard: toutes avec balcon, un grand lit ou deux lits simples. Chambres familiale: toutes avec balcon. Ces chambres consistent de 2 chambres à coucher séparées par une porte et d’une salle de bain en commune. Idéale pour des familles avec enfants. Room service: nettoyage des chambres, service de chambre 24/24. DIVERTISSEMENT ET SPORT Activités payantes: éclairage de tennis, matériel de tennis, sports nautiques: jet-ski, banana, planche à voile, parasailing, ski nautique. Jeep safari: jouissez de la beauté inégalée des Monts Olympos au cours d’un excitant et aventureux safari en jeep. Ecole de plongée, rafting. Piscine: Une piscine extérieure, une piscine à toboggans, une pataugeoire et une piscine intérieure chauffée. ENFANTS Animation enfants internationale: 4-11ans. Activités mini-club, château de jeux, aire de jeux. Babysitting: payant. DIVERS Cartes de crédit acceptées: Visa, Eurocard, Mastercard, Amex, Diners. Animaux domestiques: Pour des raisons d’hygiène, les animaux domestiques ne sont pas admis

62

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Dans les restaurants du Jardin Resort, des repas copieux avec un large choix de plats soigneusement choisis de la cuisine turque et internationale, et qui sont préparé dans une cuisine moderne vous serrons proposés. Le petit déjeuner, déjeuner et dîner sont sous forme de buffet. Le Flora Restaurant (restaurant principal) ainsi qu’une large gamme de restaurants à la carte avec différents thèmes tels que Melissa (cuisine méditerranéenne), Veronica (cuisine orientale), Magnolia (cuisine italienne ou mexicaine), Jardin (cuisine turque) et des snackbars. Plusieurs bars vous accueilleront aussi pour votre plus grand plaisir. Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées et certaines boissons importées pendant les repas et dans différents bars


KEMER ANTALYA

La Mer Kemer

13 ANS

SITUATION Ce superbe hôtel est situé juste à côté d´une plage, à seulement 1 km du centre-ville. Cet établissement entouré d´innombrables magasins est très bien desservi par le Dolmus et les taxis. Les clients séjourneront à 6 km de Kemer, à 20 min en voiture du théâtre historique de Phasalis et à 15 km de l´aéroport d´Antalya. INFRASTRUCTURE Rénové en 2005, cet hôtel de luxe de 3 étages compte 314 chambres, dont 10 suites Junior et 3 chambres adaptées aux fauteuils roulants. L’hôtel est climatisé avec une réception ouverte 24h/24, des ascenseurs et un bureau de change. L´établissement abrite également un café agréable, un bar, une salle de petit-déjeuner, ainsi qu´un restaurant avec chaises hautes pour enfants. Les personnes en voyage d´affaires pourront profiter des salles de conférence. L´hôtel possède en outre une supérette, plusieurs boutiques, un salon de coiffure, une discothèque, une salle de spectacle, une salle de télévision, un terminal Internet et un service de location de vélos. Les places de parking de l´hôtel, le service de blanchisserie et l´assistance médicale complètent les prestations.

ALL INCLUSIVE

la climatisation, du chauffage central, ainsi que d´un balcon ou d´une terrasse. DIVERTISSEMENT ET SPORT Les aménagements extérieurs bien entretenus incluent 2 piscines avec espace pour enfants, un pool/snack-bar, des chaises longues et des parasols. Les clients pourront profiter de la piscine couverte chauffée, du bain à remous, du sauna, du solarium, du hammam, des massages et des soins spa. Les amateurs de sport auront l´embarras du choix: bateau banane, ski nautique, jet ski, bateau à moteur, plongée, surf, planche à voile, voile, catamaran, canoë et bateau à pédales. Tennis, pingpong, aérobic, vélo, VTT, handball, beach-volley, billard, boccia, minigolf, gymnastique et salle de fitness sont également proposés. ENFANTS Les enfants pourront quant à eux s´amuser sur l´aire de jeux et au mini-club.

CHAMBRES Confortablement aménagées, les chambres sont toutes équipées d´une salle de bain avec sèchecheveux, d´une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble/satellite, d´un accès Internet, d´un mini bar, ainsi que d´un lit double ou king-size. Elles disposent également toutes de moquette, de

63


KEMER ANTALYA

Zena Resort Hotel

13 ANS

ULTRA ALL INCLUSIVE

SITUATION: L’hôtel «Zena Resort Hôtel » est situé à 55 km de l’aéroport d’Antalya et à 15 km de centre ville de Kemer. Directement donnant sur une plage. INFRASTRUCTURE Ce Resort se compose d’un bâtiment principal, restaurants avec différentes cuisines, bars (Irish Pub, Beach bar, Lobby bar, Pool bar, Disco bar, Snack bar, Vitamin bar), centre sportif, piscines, sport nautiques, beach-volley, Zena Wellness. A la plage, parasols, serviettes, chaises longues à disposition. CHAMBRES Chambre standard: La surface est de 30 m², les chambres sont équipées de salle de bain/WC, téléphone direct, TV satellite, système musicale, Mini Bar, climatisation centrale, balcon, coffre-fort. Chambre pour handicapés: La surface est de 30 m², elles ont les mêmes dispositions que les chambres standards. Chambre familiale: La surface est de 55 m², 2 chambres à coucher, salle de bain/WC, téléphone direct, TV satellite, système musicale, Mini Bar, climatisation centrale, balcon, coffre-fort.

Chambre communiquante : La surface est de 30m², elles ont les mêmes dispositions que les c h a m b re s s t a n d a rd s a v e c u n e p o r t e communiquante entre deux chambres. Suite Junior : La surface est de 55 m², chambre à coucher, salon et les mêmes dispositions que les chambres standard. DIVERTISSEMENT ET SPORT Gratuit: Mini football, tennis de table, fléchettes, sauna, hammam, centre sportif. Payant: Centre de Zena Wellness, les sports nautiques à la plage tels que la banane, pédalo, canoë, surf. Billard, Internet (WI-FI), services de chambre, massage, blanchisserie, téléphone, boutiques, photographe, coiffeur. Docteur, babysitter, location voiture. ENFANTS Kids Club propose pour les enfants une diversité des activités

64

RESTAURATION La formule all inclusive est de rigueur au Zena Resort. Vous avez donc la possibilité de manger à votre faim, au Papaya. Il s'agit du restaurant principal où est servie une cuisine dite locale/internationale. Les clients souhaitant changer un peu leur menu peuvent toujours réserver une table au restaurant à la carte, le Peruna, lequel varie ses menus : italien, poisson, « far east » et turc. Les boissons locales, alcoolisées ou non, sont gratuites, à l'inverse des jus de fruits frais et des boissons importées. En dehors des heures habituelles des repas, vous pouvez calmer vos petites faims au coin pâtisserie (glaces, de 16h00 à 17h00, puis tea time, de 17h00 à 18h00) ou au snack bar (ouvert entre midi et 16h00 et de 00h00 à 01h00). Il y a également à votre service 6 bars (le pub et le bar de la discothèque sont payants).


KEMER ANTALYA

Grand Viking Hotel

12 ANS

ALL INCLUSIVE

SITUATION L’hôtel «GRAND VIKING HOTEL » est situé à 65 km de l’aéroport d’Antalya, à 300m du village de Kemer et à 900m d’une plage de sable. INFRASTRUCTURE L’hôtel dispose d’un total de 100 chambres. Les chambres ont une vue sur les montagnes ainsi que le jardin et piscine. Dans la réception - possibilité de coffre-fort. Le restaurant principal accueil pour petit-déjeuner, déjeuné, dîner. «Turkish House» sert Gözleme gratuitement. Pool bar et Lobby bar sont ouverts pour toutes les boissons. Il y a 2 piscines dont l’une à l’extérieur, Kids club. 1 fois par semaine La nuit Turc et Live music. Navette gratuite pour aller au centre ville. CHAMBRES CHAMBRES STANDARD: 90 chambres sont aménagées de douche,WC, sèche-cheveux, téléphone, climatisation central, TV, Mini bar, balcon.

CHAMBRES SUITES: 9 chambres ont les mêmes dispositions que les chambres standards mais avec avantages supplémentaires. CHAMBRES POUR HANDICAPES: 1 chambre est spécialement crée pour le confort des invités handicapés.

RESTAURATION Vo u s p o u r re z g o û t e r d e s s p é c i a l i t é s méditerranéennes délicieuses dans les deux restaurants disponibles sur place, pouvant accueillir 300 personnes à l'extérieur et 250 à l'intérieur. L'offre tout compris permet d'accéder aux buffets DIVERTISSEMENT ET SPORT Hammam, sauna, centre sportif, parasols & matelas pour tous les repas. Vous pourrez également à la piscine et plage, tennis de table, les jeux pour prendre différentes boissons dans les trois bars: le bar Octopus, le bar du hall et le bar Vitamine. les enfants, pataugeoire. PAYANT: Coffre-fort (à la réception), téléphone/fax, massage & peeling, boissons à prix élevé, médecin, centre commerciale, jus d’orange frais, café turc. A la plage - les sports nautiques, toutes les boissons et nourriture. ENFANTS Dans le Kids club - animation pour les enfants. Kids Buffet dans le restaurant principal

65


ALANYA ANTALYA

Alanya - Antalya

ALANYA Le château avec ses remparts qui se détachent de l’horizon depuis son promontoire rocheux, s’élevant sur des vastes plantations bananières. Alanya est le centre touristique de plus en plus apprécié durant cette dernière décennie et est en pleine expansion. Des plages de sable s’étendent sur des kilomètres à l’ouest souvent colonisées par des hôtels et clubs de vacances. La fameuse plage de Cléopatre, qui était une beauté antique qui a reçu la région comme cadeau de mariage par son époux Marc Antoine, mais l’endroit est également empreint d’une atmosphère turque caractéristique, produite à la fois par la citadelle seldjoukide, les monuments et demeures ottomanes, les restaurants et les cafés traditionnels. L’ancien port seldjoukide et ottoman est sur la rive est de la presqu’île, offrant une superbe promenade entre les restaurants de fruits de mer et les monuments antiques. KONAKLI Se trouvant à environ 15 km à l’ouest d’Antalya, l’ancien petit village de Konakli offre aujourd’hui une certaine diversité de shopping et de divertissements, ainsi que de nombreux hôtels situés sur la plage. INCEKUM Avec ses falaises, ses criques et ses étendues de sable fin, la région d’Incekum, à quelque 25km à l’ouest d’Antalya , compte parmi les plus belles de la Turquie. Le centre s’est transformé en un endroit touristique animé, attirant les adeptes du shopping et du divertissement. OKURCALAR A seulement 15 km de Manavgat, cet endroit fait partie du district d’Antalya situé à 35 km. La région étant plus éloignée de centres touristiques animés, les hôtels proposent un large programme de divertissement et une multitude d’activités sportives. KARGICAK A environ 14 km d’Antalya à l’est vers la fin de la plage de sable fin qui est séparée des hôtels par la rue principale, se trouve la petite station de Kargicak.

66


ALANYA ANTALYA

Long Beach Resort & Spa Deluxe

14 ANS

coiffure, médecin, bowling, salle de jeux et programme d’animation varié.

SITUATION L’hôtel Long Beach Resort se trouve dans les environs d’Alanya, un chemin sépare l’hôtel de la belle plage. Complexe luxueux ouvert depuis 2006, idéal pour les familles. Situé à Incekum, en bord de mer, à environ 20 km du centre d’Alanya. Transports publics à quelques mètres. INFRASTRUCTURE Le Long Beach Resort dispose de 653 chambres réparties sur un bâtiment principal de 9 étages et 48 villas de luxe avec piscine privée. Dans le bâtiment principal se trouvent : réception, ascenseurs, salon lobby et salle de TV. Restaurant principal et 4 restaurants à la carte, snackbar ainsi que plusieurs bars. Dans le jardin : piscine extérieure avec bassin pour enfants séparé et aquaparc avec toboggans (horaires fixes). Transats et parasols à disposition dans le jardin, à la piscine et à la plage. Discothèque, mini club (4-12 ans), facilités internet (payant), salle de conférence, boutiques, salon de

CHAMBRES Chambres standards de luxe pourvues de coffrefort (gratuit), téléphone, télévision, minibar (rempli d’eau et de sodas), air conditionné. Salle de bains avec toilette, bain ou douche et sèche-cheveux. Balcon. Chambres avec vue mer moyennant supplément. DUPLEX FAMILIAL: Outre les facilités standard, le duplex est composé de 3 pièces sur deux étages: au rez-de-chaussée lit double, au premier 2 chambres communicantes (chacune avec lit simple). Salle de bains séparée et balcon. VILLA: Outres les facilités standards, les villas sont composées de 2 chambres communicantes (une chambre avec un lit double et une chambre avec deux lits simples). Les villas disposent également d’un solarium autour de la piscine privée, sauna (1 personne), salle de bains séparée. DIVERTISSEMENT, SPORT Courts de tennis (éclairage payant), basket-ball, beach-volley, fitness, tennis de table, tir à l’arc et billard. Sports nautiques à la plage PAYANT. WELNESS: Au centre Spa & Wellness vous trouverez gracieusement à disposition bain turc, piscine intérieure et sauna.

67

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Votre séjour se déroulera selon la formule Ultra All Inclusive proposée par le Long Beach Resort : petit déjeuner de 7 à 10h, petit déjeuner tardif de 10h à 11, déjeuner de 12h30 à 14h30 et dîner de 19h à 21h, tous sous forme de buffets. Une fois par semaine et sur réservation, dîner dans l’un des restaurants à la carte. Snacks de 12h à 17h, glaces de 14h30 à 16h30, café, thé et pâtisserie de 16h30 à 17h30. Gözleme (crêpes turque de 11h à 17h), snack de minuit de 23h30 à 00h30. Gratuit: certaines boissons d’importation, toutes les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées de 10h à 02h. Payant: boissons en bouteille, boissons d’importation et jus de fruits frais.


ALANYA ANTALYA

Royal Vikingen Resort & Spa

13 ANS

ALL INCLUSIVE

SITUATION Le Royal Vikingen Resort Hôtel est situé sur la côte de la plage d'Alanya. Il est à 12 km du centre ville d'Alanya. Vous pouvez vous rendre à l'hôtel facilement avec les minibus locaux qui passent toutes les 15 minutes. L'aéroport d'Antalya est à 120 km. Large plage de sable étendue sur 100m, une piscine avec 3 toboggans, une piscine principale, une piscine pour enfants et une piscine intérieure chauffée avec un jacuzzi. A la piscine et à la plage, des matelas, parasols, douches et cabines pour se changer sont à votre disposition gratuitement. INFRASTRUCTURE La surface de l’hôtel est de 15 000m². Le bâtiment possède 294 chambres et 800 lits, une réception ouverte 24h/24 avec coffres-forts à disposition et un lobby avec coin sofa. CHAMBRES L’hôtel possède des chambres dotées de lits

orthopédiques, d’une télévision satellite, d’un téléphone, d’un minibar, d’une climatisation centrale, d’un WC/douche avec sèche-cheveux, d’un coffre-fort et d’un balcon. Toutes les chambres ont une moquette au sol, y compris dans la salle de bain. DIVERTISSEMENT ET SPORT Pendant la journée, vous pourrez profiter de tout type d’activités: le programme de sport du matin, les activités dans la piscine, des jeux d’animation, tennis, beachvolley, basketball, ping pong et plongée. Le soir, des shows sont organisés et la discothèque de l’hôtel vous attendra chaque soir après les spectacles finis. WELNESS: Vous pourrez profiter au cours de votre séjour du SPA & Wellness Center où différents traitements sont à votre disposition: soin du corps, soin des mains et des pieds, solarium, massages, bains turcs, sauna, hammam, centre de fitness et coiffeur. Certains de ces traitements sont payants. ENFANTS L’hôtel dispose d’un mini-club pour enfants. Une mini disco est aussi organisée pour les enfants. DIVERS Cartes de crédit acceptées: VISA et MasterCard. Il y a deux chambres dans l’hôtel qui sont équipées pour les handicapés. Les animaux domestiques ne sont pas admis

68

RESTAURATION Le petit déjeuner, le déjeuner et le diner sont servis sous forme de buffet au restaurant principal. Ce dernier possède un coin intérieur et extérieur, qui offre différentes cuisines de qualité turque et internationale. Vous pouvez aussi réserver dans un des deux restaurants à la carte (Scandic Restaurant et Freja Restaurant) pour découvrir d’autres saveurs. Il y aussi un choix immense de bars : le Norden bar, l’Oden Disco bar, le Pilbagen bar, le Midgard bar, le Wasa kalkan, le Café Seyfe et le Berns café où vous pouvez passer des moments inoubliables en sirotant des boissons fraiches entourés d'un personnel attentionné.


ALANYA ANTALYA

Maritim Club Alantur

13 ANS

ALL INCLUSIVE

SITUATION A seulement 5 km du centre-ville d’Alanya. L'hôtel avec ses 60.000 m² jardin et piscine est situé directement sur la plage de la Riviera turque et offre diverses possibilités pour les activités sportives ou de détente. INFRASTRUCTURE L’hôtel Maritim Club Alantur accueille ses visiteurs avec 286 chambres et suites. Lits de bébé, service de garde d'enfant (sur demande), aire de jeux et mini club, médecin (sur demande), Coiffeur, Centres commerciaux, location de voiture, blanchisserie et nettoyage à sec, les animaux ne sont pas admis dans l'hôtel.

CHAMBRES Toutes les chambres sont dotées d'un balcon ou terrasse, certaines avec vue sur la mer, climatisation, tapis, d'un téléphone avec ligne directe, TV satellite, Minibar, coffre-fort, douche / WC, sèche-cheveux. Des adaptateurs pour les équipements électroniques sont disponibles sur demande. Climatisation centrale (Juin - Sept. centralisé géré par l'heure)

DIVERTISSEMENT ET SPORT Le Maritim Hôtel Club Alantur offre à ses hôtes. Une piscine d'eau douce composée d'une piscine intérieure et extérieure et une piscine séparée pour les enfants. Si nécessaire, l'eau de la piscine couverte peut être chauffée. L'hôtel dispose de parasols, chaises longues et matelas à la piscine et sur la plage gratuitement. En outre, nos hôtes peuvent profiter de nos terrains de tennis, basket-ball et beachvolley, mini-golf, ping pong, billard, fléchettes, pétanque ou de louer un vélo.

69

RESTAURATION Le restaurant principal sert le petit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet. La cuisine turque, italienne et chinoise - autant que les poissons et autres spécialités - veillé à faire de chaque jour unique. Selale Bar: Notre All-InclusiveBar propose un large choix de délicieuses collations et des boissons rafraîchissantes. Pour tous les lèvetard petit déjeuner sera aussi servi après 10h. 10:00 -12.00 Plage- Bar: Le bar est situé directement sur la plage et l'endroit idéal pour profiter des rafraîchissements, des cocktails et des snacks pendant la journée.10:00 -06.00. Kale Bar: Pas seulement un lieu pour les noctambules, cocktails, musique disco, soirées font chaque soir un événement spécial. 10:00 -01.00 h Lobby Bar: Le bar de l'hôtel pour la saison "froide"


ALANYA ANTALYA

La Mer Delta

13 ANS

possède en plus une aire de jeux et un mini-club. Les voitures peuvent être garées sur le parking.

ALL INCLUSIVE

CHAMBRES Parfaitement aménagées, les chambres sont équipées d´une salle de bain avec WC, douche et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´un minibar, d´un lit double, de la climatisation (centrale) et d´un coffre-fort à louer. Elles disposent également d´un balcon ou d´une terrasse. SITUATION L´hôtel bénéficie d´une excellente situation. Les transports en commun s´arrêtent à 100 m. Des commerces variés, de nombreux restaurants, divers bars, des cafés et d´autres divertissements vous attendent dans les environs. L´aéroport est à environ 90 km, il est facilement accessible avec les transports en commun (bon marché) ou en voiture. INFRASTRUCTURE Ouvert en 2003, l´ h ôtel compte en tout 213 chambres, dont 2 suites, réparties sur 5 étages. Il est entièrement climatisé et offre à ses clients un hall d´accueil avec une réception (ouverte 24h/24), un coffre-fort, un bureau de change, un ascenseur et un kiosque. Plusieurs boutiques, un salon de coiffure, une discothèque, une salle de théâtre, une salle de loisirs, un bar et un restaurant climatisé (avec espace non-fumeur) sont à votre disposition. Une salle de conférence, un accès Internet, une assistance médicale et un service de chambre et de blanchisserie sont aussi proposés. L´ h ôtel

DIVERTISSEMENT Quatre piscines de plein air chauffées avec bassin pour enfants séparé, un pool-bar, une superbe terrasse, un hammam, un sauna. Les amateurs de sport pourront jouer au tennis, au tennis de table, au basket-ball, au volley-ball, au beach-volley, à la pétanque, au billard/snooker, au badminton, au mini-golf et utiliser la salle de fitness. Aérobic et gymnastique sont également proposées. Selon la saison, un programme d´animations pour petits et grands complète les activités. WELLNESS: différents soins wellness et des massages sont proposés aux clients. ENFANTS Club enfant : de 4 à moins de 12 ans, ouvert de 10H00 à 12H00 et de 14H00 à 17h00

70

RESTAURATION Le petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sont sous forme de buffet. Le restaurant principal de l’Hôtel de La Mer Delta sert le menu tout compris et propose des crêpes, des collations et ainsi une soupe de minuit. Les clients peuvent choisir de manger à l’intérieur du restaurant ou sur la terrasse. Il ya aussi 2 autres restaurants où vous pourrez déguster une cuisine turque et spécialité de fruits de mer. Le Lobby bar offre 24heures de service, qui est inclus jusqu’à minuit. Les clients sont tenus de payer entre 00h00 – 10h00. Disco: propose des animations de fin de soirée. Le bar de la piscine offre gratuitement des boissons locales.


ALANYA ANTALYA

Club Aqua Plaza

15 ANS

ALL INCLUSIVE

SITUATION L'hôtel se situe entre Manavgat et Alanya, à 30km d'Alanya, à 25km de Manavgat et à 80 km de l'Aéroport. INFRASTRUCTURE Ce complexe dispose de 112 chambres, restaurant principal, boutiques, photo shop, coiffeur, location de voiture, blanchisserie, bains turc, sauna, centre de fitness, discothèque.

RESTAURANTS BARS Le restaurant sert des exemples les plus délicieux de la cuisine turque et internationale. Le personnel de l'hôtel a l'intention de vous faire passer un bon téléphone, minibar, sèche-cheveux, TV satellite, air moment avec la qualité de servir et travaille d'arrache-pied, de sorte que vous pouvez vous conditionné. sentir comme chez vous. Restaurant-intérieur pour 250 personnes. Restaurant en plein air pour 500 SPORTS ET DIVERTISSEMENT Centre de Remise en Forme, Pêche, SPA & Centre personnes. Petit-déjeuner salle de 220 personnes. de Bien-être, Planche à Voile, Installations pour 5 Bars (Beach bar, Aqua bar, pool bar, lobby bar). Barbecue, Bain Turc / À Vapeur, Plongée Sousmarine, Hammam, Plongée avec Tuba, Piscine Extérieure.

CHAMBRES Chambres Standards: Toutes les chambres sont aménagées confortablement avec douche/WC,

71


ALANYA ANTALYA

Aska Buket Resort & Spa

14 ANS

SITUATION L'hôtel est en distance de 30 km du centre d'Alanya, à 25 km de Manavgat et 90 km de l'aéroport d'Antalya. INFRASTRUCTURE Le complexe rénové en 2005 dispose d'un bâtiment principal de 5 étages et de plusieurs annexes de 3 étages. Il compte en tout 326 chambres, dont 15 suites. Le hall d'accueil élégant et spacieux de l'hôtel offre à la clientèle une réception ouverte 24h/24h,

un ascenseur, un coffre-fort, un bureau de change et un lobby-bar agréable. Les clients profiteront également du centre commercial avec de multiples boutiques, de la supérette, de la salle de loisirs, du cybercafé et de la salle de séjour avec téléviseur. Une discothèque, un cinéma et 3 bars assurent le divertissement. Côté restauration, un salon de thé et 3 restaurants (turcs et internationaux) sont proposés. Plusieurs salles modernes sont à la disposition des hommes d'affaires pour les

séminaires ou les conférences. Un mini-club est à la disposition des enfants.

ALL INCLUSIVE

CHAMBRES L'hôtel dispose d'un total de 323 chambres (en 9 bâtiments de 3 à 5 étages), dont 306 chambres standard (21 à 24 m², 2 + 1 pax), 10 chambres familiales (36 - 40 m², 2 chambres et une salle de bain, 2 + 2 personnes), 4 suites juniors (41 à 65 m², une chambre, un salon et une salle de bains, max. 4 pers). Toutes les chambres avec salle de bains, douche ou baignoire, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, coffre-fort (payant), minibar (eau seulement), TV satellite, balcon. DIVERTISSEMENT ET SPORT L'hôtel dispose d'une plage privée avec Beach-bar, chaises longues et parasols, ainsi qu’une piscine avec bassin pour enfants et d'une terrasse ensoleillée. Le centre spa exclusif comprend une piscine, un sauna et un hammam.. Une salle de fitness est proposée aux amateurs de sport. Un programme d'animation veille au divertissement des petits et des grands. Vous pourrez aussi jouer au tennis, au tennis de table, au basket-ball, au volley-ball, au beach-volley, aux fléchettes et billard/snooker. PAYANT: De plus, de nombreux sports nautiques vous seront proposés sur la plage (contre supplément). WELLNESS: Différents massages et soins wellness sont proposés

72

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner, et dîner proposer sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse. A midi: Buffet au snacks, gözleme, pomme de terre en robe des champs, glaces, thé, tartes et pâtisserie. Snacks à minuit. 3 restaurants à la carte (turc, italien et chinois) – 1x par séjour avec pré-réservation inclus. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées lors des repas et aux divers bars de 10h00 – 24h00 et au disco de 23h00 à 02h00. Le minibar est rempli au quotidien avec de l’eau et deux fois par semaine avec des soft-drinks.


ALANYA ANTALYA

Aska Baran

13 ANS

ALL INCLUSIVE

SITUATION Hôtel Baran est situé dans la zone Incekum, à 95 km de l'aéroport d'Antalya et à 25 km du centreville de Alanya. Les transport ens commun fréquents, dolmus (manière traditionnelle turque de transport régional) et des taxis, facilite la vie 24 heures par jour. INFRASTRUCTURE Il est construit sur le bord de la mer Méditerranée

et dispose de sa propre plage. L'hôtel possède une piscine couverte, une piscine extérieure et une piscine pour enfants, ouvert toute la journée barres longues, bain turc, centre de fitness, sauna, tennis RESTAURATION de table, restaurant intérieur et extérieur, salle de Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et réunion et centre commercial. dîner sous forme de buffet au restaurant principal. Beach bar de 11h00 à 17h00: Différents snacks CHAMBRES (pizza, hamburgers, frites et fruits), café/thé, gâteaux 123 chambres, 246 lits, 113 chambres standard, 1 et glaces à certaines heures. 1 restaurant à la carte Chambre pour Handicapé, des chambres familiales, (fruit de mer ottoman) – 1x par séjour avec prétéléphone direct, douche et WC, salle de bains, réservation inclus. téléphone, sèche-cheveux, système de verrouillage Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées électronique, d'alarme incendie, minibar, service de 10h00 – 24h00. de réveil, coffre-fort, balcon, 24h salle service, câble Payant: Les boissons importées, cocktails, jus de TV, split air condition, vue mer. fruits fraîchement pressés et café turc. Remplissage du minibar à l’arriver avec des jus de DIVERTISSEMENT ET SPORT fruits et 1.5l d’eau gratuit, ensuite le remplissage Une piscine extérieure, une piscine intérieur, un est payant. bain turc, sauna, massage, fitness center, coiffeur, jardin, plaine de jeux pour les enfants, salle TV, tennis de table, billard, Animation, école de plongée, des sports aquatiques, le football, Aquapark

73


ALANYA ANTALYA

Aska Kleopatra Beste

13 ANS

la vie nocturne d'Alanya. Nombre de sites touristiques et historiques de la ville valent le détour, sans oublier la beauté de la nature environnante. Les clients n'auront que quelques pas à faire pour découvrir tout cela.

SITUATION Cet hôtel se trouve dans le centre d'Alanya, au cœur d'une architecture unique et d'un paysage mêlant beauté et histoire, à seulement 100 m des eaux bleu azur de la mer Méditerranée. La plage Kleopatra au sable doré s'étire sur toute la longueur du littoral. L'aéroport d'Antalya est à 110 km d'Alanya. INFRASTRUCTURE Cet hôtel de bord de mer climatisé compte 100 chambres élégantes pour un total de 204 lits, dont 96 chambres standards et 4 suites. L'hôtel propose une multitude d'équipements, pour le plus grand bonheur de ses clients. L’établissement comprend un hall d'accueil avec un service de réception / check-out disponible 24h/24, un bureau de change, un ascenseur, un salon de coiffure, un café, un bar, un restaurant et un parking gratuit. Il propose également un service de blanchisserie (contre supplément), un service de location de vélos et une assistance médicale d’urgence. Les noctambules apprécieront tout particulièrement

CHAMBRES Cet hôtel offre confort et service de qualité. Les chambres incluent une salle de bain avec douche, WC et sèche-cheveux, de la musique d'ambiance, une ligne téléphonique directe, un minibar, un accès Internet, la climatisation et le chauffage à réglage individuel, ainsi qu’un coffre-fort et la télévision par satellite. Des alarmes anti-incendie sont installées dans toutes les chambres. Le service de réveil complète les prestations. Toutes les chambres disposent également d'un balcon, dont certains avec vue sur le jardin. DIVERTISSEMENT ET SPORT L'hôtel possède une piscine extérieure, une piscine couverte et un bassin pour enfants avec toboggans à eau. Un hammam, un bain à remous, un institut de beauté, un sauna et des massages (contre supplément), mais aussi une salle de fitness et des sports nautiques sont proposés sur place. Possibilité également de jouer au tennis. L'hôtel possède une plage de sable privée. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard et VISA. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps. Les plages ne sont en général pas entretenues durant les mois d’hiver

74

ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principale avec terrasse. L’après-midi: snacks, café et gâteaux. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées lors des repas et aux différents bars 10h00 – 23h00. Payant: Boissons importé, café turc, jus de fruits fraîchement pressés et minibar.


ALANYA ANTALYA

Kleopatra Ýkiz

12 ANS

SITUATION L'hôtel est situé sur la plage de Cléopâtre, à 50 mètres de la plage, 700 mètres centre de la ville, à 500 mètres de la caverne de Manavgat. INFRASTRUCTURE Cet hôtel de classe moyenne construit en 2004, est situé sur une rue principale et compte en tout 40 chambres doubles. Un hall d'accueil avec réception ouverte 24h/24h, un coffre-fort, un bureau de change et des ascenseurs vous attendent. L'équipement comprend un café, un bar et un restaurant climatisé avec choix à la carte et chaises hautes pour enfants, une piscine pour les enfants, chaises longues, parasols, sièges, les serviettes, des places de parking ainsi qu'un terrain de jeu pour les enfants sont également disponibles. Enfin, un service de chambre et de blanchisserie et une assistance médicale.

Agréablement aménagées, les chambres sont équipées d'une salle de bain avec WC et sèchecheveux, d'un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort.

DEMI PENSION ALL INCLUSIVE

DIVERTISSEMENT ET SPORT Petite salle de fitness, bains turcs et sauna sont inclus. Massage, courts de tennis (à env. 150m) et divers sports nautiques sont proposés sur la plage par des prestataires externes (payant), 1 piscine a l’extérieur, une piscine pour les enfants, chaises longues, parasols, sièges, les serviettes (payant). Une équipe d’animation. DIVERS Les cartes de crédit telles que Visa et Mastercard sont acceptées. Les animaux de compagnie ne sont pas admis

CHAMBRES Un bâtiment principal avec 90 chambres.

75

RESTAURATION Un restaurant principal à l’extérieur et un restaurant couvert sous forme du buffet, bar. Les hôtes peuvent composer leur petit déjeuner, déjeuner et dîner au buffet. Le déjeuner et le dîner peuvent être choisis la carte et le dîner peut aussi être choisi sous forme de menu. Petit déjeuner tardifs. Thé et café. Une cuisine diététique et des plats spéciaux sont également proposés aux hôtes. Possibilité de réserver All-Inclusive. Toutes les boissons alcoolisées locales et non alcoolisées de 10 :00 au 22 :00.


FETHÝYEANTALYA

Hillside Beach Club

matelas et linges de bain sont mis à disposition gratuitement.

SITUATION Situé sur sa propre baie privée de 100,000 m² et entouré de pins, à 4km du centre de Fethiye et 55km de l’aéroport. Que vous souhaitiez, pour se détendre, se reposer ou être en forme et actifs, Hillside Beach Club offre une large gamme d'équipements pour satisfaire tous les intérêts individuels. INFRASTRUCTURE L’hôtel avec ses différents bâtiments et les bungalows en terrasse dispose de 330 chambres, un élégant hall d’accueil avec réception et change, restaurant principal avec terrasse et 2 restaurants à la carte (selon météo). Payants: Assistance médicale, blanchisserie, location de voiture, minimarché, salon de coiffure et divers magasins. Large plage de galets en pente raide dans une crique privée, 2 autres plages, Serenity Beach et Silent Beach, uniquement pour adultes. Piscine principale avec pataugeoire et 2 autres piscines avec toboggans au Kids Club. Parasols, chaises longues,

CHAMBRES Il y a 330 chambres disponibles, dont certaines avec terrasse avec vue sur la mer. Toutes les chambres sont équipées d'air conditionné, minibar, Internet sans fil, TV LCD, téléphone et d'un lit bébé (sur demande). Catégorie A : 40 m² Chambre double sur la base de deux personnes. Elles sont toutes équipées de climatisation, coffre-fort, téléphone, télévision, minibar, douche, toilettes, sèche-cheveux, vue sur mer, une terrasse privée, téléphone à ligne directe. Catégorie B : 50 m² Chambre familiale sur la base de trois adultes ou deux adultes et un enfant. Il y a une chambre double et une petite chambre avec un lit. Elles sont toutes équipées de climatisation, coffre-fort, téléphone, télévision, minibar, douche, toilettes, sèche-cheveux, vue sur mer, une terrasse privée, téléphone à ligne directe. Les chambres ne sont pas connectées. Petite chambre qui offre deux lits, l'un est de 1,75 m, et l'autre est de 2,00 m de long. Catégorie C: 30m² Chambre double sur la base de deux personnes. Climatisation, coffre-fort, téléphone, télévision, minibar, douche, toilettes, sèche-cheveux vue sur mer, un balcon, téléphone à ligne directe. Catégorie D :20m² Chambre single sur la base d’une personne. Elles sont toutes équipées de climatisation, coffre-fort, téléphone, télévision, minibar, douche, toilettes, sèche cheveux, vue sur mer, un balcon, téléphone à ligne directe. Catégorie E : 35 m² Sur la base de 3 adultes. Elles sont toutes aménagées de climatisation, coffrefort, téléphone, télévision, minibar, douche, toilettes, vue sur mer, un mini balcon, sèche cheveux, téléphone ligne directe. DIVERTISSEMENT ET SPORTS Catamaran, planche à voile, cours de danse latine, yoga, centre de remise en forme, water-polo, gymnastique aquatique, kayak, tir à l'arc, tennis (4 courts de tennis éclairés - les leçons sont en supplément), Football (Soccer), boccia, basketball,

76

beach-volley, table de billard, tennis de table, jeu de fléchettes. PAYANT: Activités extérieures (excursions en bateau, excursions dans la nature et les sorties culturelles, sorties sportives et d'aventure), yacht, catamaran, planche à voile leçons, ski nautique, wakeboard, mono ski, école de plongée, paravoile, cours de tennis, atelier Arts & Crafts, banane et ringo. Sanda Nature Spa (extra) 9h00-21h00, Sanda Spa (extra) 9h00-21h00, hammam, sauna et jacuzzi, piscine pool 07:00 - 21:00.Net Stop Internet Corner 09:00 – 24:00, Playstation, le coiffeur (extra), location de voiture (extra), bureau de change. ENFANTS Mini-club KidSide (de 4 à 7 ans), Junior Club (812ans), Teen Club (13-15ans) et Young Club (1619ans). Ce petit village se compose de ponts miniatures, de nombreux types de lames, deux piscines et 4 toboggans et les entraîneurs professionnels sur place pour diver tir. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Toutes les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.


FETHÝYE ANTALYA 12 ANS

PENSION COMPLÈTE

Restaurant Bar Beach Pendant l'heure du déjeuner, ce restaurant en plein air en bord de plage offre un buffet snacks y compris la cuisine barbecue et une variété de salades, pâtes fraîches et des hamburgers. Dans la soirée, les brises de mer créent une ambiance romantique avec un menu à la carte italienne (réservation obligatoire).

RESTAURANTS Hillside offre la pension complète dans trois restaurants et sept bars différents. L'excellence dans la qualité du service. L’hôtel propose à ses clients une atmosphère de divertissement incroyable avec la musique, la danse, boissons sur la plage et au bar. Parmis les 3 restaurants locaux et internationaux au service, pour les connaisseurs, la variété de vins et spiritueux attendent dans l'un des 7 bars superbes. Restaurant principal Le restaurant principal est sous forme de buffet. Regardez les chefs préparer les fruits de mer grillés, viandes ou spécialités turc, dans l'une des cuisines ouvertes. L'eau en bouteille, boissons gazeuses, bière et vin de table est inclus pendant le déjeuner et le dîner. Pacha Beach Bay Profitez du petit déjeuner tardif 10h00-12h00, une fête de la cuisine méditerranéenne au Pacha, offrant des spécialités à la carte avec ses saveurs uniques. Ce restaurant est un endroit idéal pour un dîner romantique (réservation obligatoire). L’ouverture et la fermeture du restaurant sont soumises aux conditions météorologiques. Le dîner est servi gratuitement, les boissons sont payantes. Les enfants âgés de 0-12, sont invités à faire leur dîner au restaurant principal.

77

Bars Pool Bar– 10:00-01:00, Pasha Bar-10:00-04:00, Pasha Disco-23:30-04:00 (18ans révolus), Beach Bar-10:00-24:00, Abacco Bar-10:00-04:00, Nice Cream-10:00-24:00, Serenity Bar-10:00-20:00.


BODRUM

Bodrum

« Le pays de la couleur bleu éternelle ». C’est ainsi que Homère évoque Halicarnasse, cité antique devenue Bodrum, exquise station balnéaire. Ce port de la côte égéenne a suscité bien des convoitises au cours de l’histoire. Il reste réputé pour ses plages, ses yachts, sa citadelle croisée et la blancheur de ses maisonnettes. Aujourd’hui, Bodrum réunit tous les ingrédients nécessaires à des vacances de qualité, été comme hiver. Si elle demeure la destination privilégiée de la “jet-set” turque, elle sait aussi se montrer accueillante envers tous ses visiteurs. Les célèbres villes de Bodrum, Marmaris, Datça, Kôycegiz et Fethiye sont au nombre des richesses du département de Mugla. Les stations balnéaires, les hôtels et motels confortables, les pensions douillettes, les ruines de civilisations passées et les paysages magnifiques offrent aux vacanciers un large choix d’activités. Mugla, le centre départemental, à l’intérieur des terres, est réputée pour son architecture locale traditionnelle. À l’est de Mugla dans le village de Ôzlùce, se trouve le parc de Turolian où on a découvert des fossiles. Un imposant château médiéval, construit par les Chevaliers de Rhodes garde l’entrée de la baie de Bodrum, d’un bleu éblouissant où se rencontrent la mer Egée et la mer Méditerranée. Le charme de la ville attire une large population de vacanciers, qui se promènent le long de la mer bordée de palmiers; d’élégants yachts mouillent dans la marina. Non loin de la ville,’vous pourrez nager dans des eaux calmes, claires et chaudes. Les plongeurs sous-marins exploreront les nombreux récifs, grottes et majestueuses formations rocheuses. La mer offre au regard ses éponges de toutes les formes et de toutes les tailles et une immense variété de la vie aquatique. La réputation des constructions navales de Bodrum remonte à l’Antiquité et aujourd’hui les artisans fabriquent encore les embarcations traditionnelles: le tirhandil avec sa proue et sa poupe pointues, la goulette avec son large fond et sa poupe arrondie. Cette dernière est utilisée pour promener les touristes et à l’occasion d’une Régate Internationale annuelle au mois d’octobre qui porte le nom de “Bodrum cup”. La foule des visiteurs a favorisé les petits commerçants, chez qui les achats à Bodrum sont un véritable plaisir. Des articles en cuir de toutes sortes, des éponges naturelles et des perles locales en verre bleu, des kilims, des tapis, des sandales, de la broderie et des vêtements originaux en coton feront le bonheur de votre shopping. Avec son ambiance vivante et amicale et ses nombreuses petites galeries, Bodrum est devenu le centre de la communauté artistique turque. Celleci a adopté un mode de vie décontracté dans la journée et une vie nocturne animée. Le soir à Bodrum, on s’assoit paresseusement à la table d’un des restaurants de poissons. Ensuite, les nights-clubs et les discothèques vous tiendront éveillés jusqu’à l’aube. Le château médiéval de Bodrum ancien château Saint-Pierre se trouve sur le port. Il a été transformé en musée d’archéologie sous-marine et certains de ses objets datent de l’Age du Bronze. Un autre musée à visiter également est celui du hammam, restauré, il s’agit d’un hammam du XIXe siècle. L’étonnant panorama que l’on a de Gôktepe, ce théâtre du Ile siècle, est très

photographié par les visiteurs. De charmantes pensions dans des villages sur des baies tranquilles se trouvent parsemées sur la presqu’île de la péninsule de Bodrum. Sur la côte sud, Bardakçi, Gùmbet (drapeau bleu), Bitez, Akbùk, Ortakent Yahsi, Aktur, Karaincir, Bagla et Akyarlar possèdent de belles plages. Les campeurs et les amateurs de planche à voile se retrouvent à Gùmbet tandis qu’à Bitez les couleurs vives des voiliers et des yachts égaient la baie. À terre, au bord de la plage, les plantations d’orangers et de mandariniers offrent aux promeneurs leur tranquilité. Ortakent a l’une des plus longues plages de la région. À Karaincir, l’une des plus belles plages de la péninsule de Bodrum, les journées au bord de la mer sont animées et les soirées paisibles en compagnie des villageois. Enfin, Akyarlar jouit d’une réputation méritée pour la finesse de son sable. Sur la côte ouest de la presqu’île, les plages de Turgutreis, Gûmùçlùk et Yahkavak conviennent parfaitement à la baignade et aux sports nautiques. A Yahkavak, des maisons peintes en blanc et couvertes de bougainvillers s’alignent le long des rues étroites; les petits cafés et les quelques moulins à vent forment un décor pittoresque. On peut visiter la côte nord de la péninsule; Torba, Tùrkbùkù, Gôlkoy et Gundogan par la route ou, mieux encore, en louant un bateau avec son équipage pour explorer les criques isolées, les plantations de citronniers et les îles boisées. Torba, à 8 km au nord de Bodrum, est un village moderne avec une marina et des résidences de vacances. Gôlkoy, Tùrkbùkù et Gundogan sont de simples petits villages de pêcheurs, renfermant quelques tavernes et dominant une jolie baie. Vous pouvez vous baigner dans sa grotte dont les eaux minérales chaudes s’échappant des rochers sont supposées d’embellir la peau.

78


BODRUM

Kempinski Hotel Barbaros Bay

SITUATION L’hôtel «Kempinski Hôtel Barbaros Bay» est situé sur une Barbaros Bay falaise près du village de Bodrum. INFRASTRUCTURE Ce complexe hôtelier se compose de 173 chambres avec balcons ou terrasses privés. Le SPA de Six Sens est l’un des plus grands dans la Méditerrané et la piscine panoramique est l’une des plus larges dans la région. 3 restaurants dont un offre une cuisine vietnamienne, 3 lounges/bars. «Etiler Samdan Cliffhanger» la boîte de nuit est un exclusif jet set spot à Bodrum. 4 sales de conférences. CHAMBRES Toutes les chambres ont balcon ou terrasse (vue mer) et sont équipées de WI-FI, climatisation centrale, coffre-fort, Mini Bar, LCD TV satellite. Chambres standard: (29-34 m²) En outre elles disposent de baignoire/douche et WC, sèchecheveux, coffre-fort, grand lit / lit jumeau, téléphone. Chambres avec portes correspondantes sur demande. Chambres supérieures: (31-40 m²) Elles ont les

mêmes équipements que la chambre standard. Chambre de luxe: (31-40 m²) Même disposition que la chambre standard. SPA Suite: (65-75 m²) 1 chambre à couché avec grand lit, salon, balcon ou terrasse (vue mer), téléphone, TV satellite, 2 sales de bains dont un avec jacuzzi, WC séparé, sèche-cheveux, Mini Bar, coffre-fort. Suite Junior SPA suite: (45-55 m²) Chambres combiné salon et chambre à coucher, LCD TV, téléphone, baignoire ou douche, WC séparé, sèchecheveux, Mini Bar, coffre-fort. Hôtel suite: Même disposition que les chambres SPA Suite. Suite présidentiel Asian Flavour: (201 m²) Elles se composent d’un grand salon, chambre principal, cuisine (entièrement équipée), table à dîner, 2 dressing-rooms, salle de bains avec jacuzzi, entrée de la terrasse sur le toit. DIVERTISSEMENT ET SPORT Piscine intérieur chauffé, piscine extérieur, chemins de randonnée (ou Nordic Walking), mini soccer, basket-ball, volley-ball, sports nautiques à disposition. ENFANTS KempiKids (4 – 12 ans), animation, aire de jeux, des menus spécialement préparés. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard.

79

PETIT DÉJEUNER RESTAURATION Petit-déjeuner sous forme de buffet riche. 4 restaurants à la Carte (méditerranéen, vietnamien, turc, grillades – avec pré réservation et payants). Bar snack, bar d’hôtel/lougne, night-club lougne et service à l’étage sont payants. Piscine intérieur chauffé, piscine extérieur, chemins de randonnée (ou Nordic Walking), mini soccer, basket-ball, volley-ball, sports nautiques à disposition.


BODRUM

Wow Bodrum Resort

SITUATION Situé sur le front de mer de Gümbet, le World of Wonders est le lieu parfait pour une escapade reposante. INFRASTRUCTURE Le complexe WOW Bodrum possède plusieurs

piscines : une piscine principale (1052 m²), un parc aquatique avec deux toboggans (85 m²), un bassin de relaxation (120 m²), un bassin pour enfants (50 m²) et une piscine couverte dont une partie est réservée aux enfants (65 m²). L'équipe d'animateurs organise des spectacles en soirée, des concerts, des journées à thème, des divertissements, des spectacles de cabaret, des sketches, des concours, des karaokés et des soirées

disco. Le centre de remise en forme et de bien-être propose différents soins spa, notamment : réflexologie, massages, soins aux algues, soins du visage et hydro massages (tous ces soins sont payants).

ULTRA ALL INCLUSIVE

CHAMBRES Les chambres réservées aux personnes à mobilité réduite ne disposent malheureusement pas de baignoire. Des chambres non-fumeurs sont disponibles. DIVERTISSEMENT ET SPORT Court de tennis, sauna, centre de remise en forme, salle de Jeux, spa & centre de bien-être, massage, aire de jeux pour enfants, billard, tennis de table, karaoké, planche à voile, fléchettes, canoë-kayak, bain turc / à vapeur, plongée sous-marine, hammam, squash, piscine intérieure, piscine extérieure. De multiples activités en plein air et sports nautiques vous sont proposés, notamment plongée, planche à voile, canoë et tennis. Vous pouvez aussi profiter des équipements dernier cri de la salle de fitness. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps

80

RESTAURATIONS Le tarif de la chambre (formule tout inclus) comprend le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les repas sont servis sous forme de buffet dans le restaurant principal de l'hôtel. L'établissement propose également une tente, sous laquelle sont préparées des crêpes et des pâtisseries. Des boissons de la région et des boissons importées sont disponibles. Viande grillée, plats à base de poisson et spécialités turques sont proposés. Vous pourrez aussi profiter des trois restaurants à la carte du complexe (réservation obligatoire) : La Gondola (cuisine italienne), Sini (plats turcs) et Sancak (cuisine méditerranéenne).


BODRUM

Salmakis Resort & Spa

13 ANS

DEMI PENSION ALL INCLUSIVE

SITUATION Dominant légèrement la baie de Bodrum. À 10mn de la ville de Bodrum et 35 km de l’aéroport. Des taxis collectifs et bateaux-taxis circulent régulièrement. INFRASTRUCTURE Réception avec bar et internet sans fil gratuit; restaurant principal avec terrasse, deux restaurants à la carte (cuisine méridionale et turque), bar à la piscine et à la plage; salle de TV, coin Internet (payant), commerces et coiffeur. Piscine couverte. Utilisation gratuite de chaises longues, parasols et serviettes de bain à la piscine et à la plage. CHAMBRES Doubles aménagées de façon rustique avec bain/douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par SAT., minibar (payant), coffre-fort payant, coinsalon, climatisation (réglage individuel). Réservation avec vue parc ou vue mer. Les chambres vue mer ont un balcon ou une terrasse.

DIVERTISSEMENTS ET SPORTS En saison, programme d'animation durant la journée et la soirée. Nombreux restaurants et divertissements à Bodrum. Volley de plage, pingpong, fléchettes, sauna et hammam. RESTAURATION ENFANTS Demi-pension: Petit déjeuner et dîner sous forme Miniclub pour les 4–12 ans (pendant la saison, à de buffet. Payants: les boissons et autres certaines heures), pataugeoire et aire de jeux. ravitaillements. All Inclusive: Petit déjeuner, petit déjeuner tardif, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal. All Inclusive: Différents snacks, pizza turc, salades, hamburger, frites et spaghettis. Buffet à minuit. 2 restaurants à la carte (italien et chinois) -1x fois par séjour avec vous pouvez manger pré-réservation inclus. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées 10h00-01h00. Payants: Boissons importées et jus de fruits fraîchement pressés. Minibar rempli au quotidien avec des soft-drinks, de la bière, de l’eau minérale, des noisettes et du chocolat.

81


BODRUM

Ersan Resort & Spa

13 ANS

sèche-cheveux; téléphone, coffre-fort, TV par SAT. Avec chaîne musicale, mini- réfrigérateur, climatisation (réglage individuel) et balcon en fer forgé. Réservation vue campagne ou mer latérale. Doubles Superior plus vastes avec bain/WC, balcon ou terrasse avec vue mer. Chambres familiales, près du parc aquatique avec une chambre séparée, balcon avec vue piscine. Réservation pour 2 adultes et 2 enfants, max. 4 adultes.

SITUATION Dans la zone balnéaire de Bodrum-Içmeler, au bord d'une petite plage de sable et gravier et d'une plate- forme pour se baigner. À 5 km du centre de Bodrum que l'on peut atteindre par taxis collectifs. INFRASTRUCTURE Vaste complexe fort bien équipé. Infrastructure: hall de réception, salon et coin Internet payant; buffet- restaurant avec terrasse, 4 restaurants à la carte (turc, italien et mexicain compris dans le forfait, poisson contre paiement), bars; salle de TV, commerces, salon de coiffure, Spa et piscine couverte. Parc avec 2 piscines et un espace aquatique, terrasse, bar à la piscine, snack-bar. Utilisation gratuite de chaises longues, matelas et parasols à la piscine et à la plage, serviettes de bain contre dépôt.

DIVERTISSEMENT ET SPORT court de tennis en dur (équipement contre dépôt), éclairage payant, ping-pong, volley et basket, footBall, pétanque, salle de remise en forme (à partir de 16 ans), aérobic, fléchettes, canoë et Pédalo. Billard. Sports nautiques. Wellness: sauna, bain turc, massages et soins dans le SPA Animations légères durant la journée, le soir distractions et spectacles dans l'amphithéâtre, disco dans l'hôtel ou en plein air (en fonction du temps, boissons payantes). ENFANTS Mini club pour les 4 à 12 ans (à certaines heures), aire de jeux, 2 bassins avec toboggans et minidisco. Chaises hautes et berceaux (si disponible)

CHAMBRES Doubles Standard avec place pour max. 2 adultes et 1 enfant; elles ont un bain ou une douche/WC,

82

ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Buffets pour petit déjeuner, déjeuner et dîner, petit déjeuner tardif de 09 h 30 à 10 h 30. Collations de 14 à 16 h, thé/café et gâteaux de 17 à 17 h 30, soupe de minuit. Restaurants à la carte une fois par séjour (sur réservation). Choix de boissons locales avec et sans alcool de 11 h à minuit. Non compris: jus de fruits frais pressés, café turc, Espresso, Cappuccino et glaces empaquetées; Boissons dans le disco, nargile au café Tuana.


BODRUM

Isil Club Bodrum

12 ANS

SITUATION Niché dans le cadre paisible d´une pinède de 4 hectares, cet hôtel dispose d´un accès direct à une petite plage de sable et de galets. Il est situé à 8 km des nombreux magasins, bars et restaurants de Bodrum. Compter 30 km pour rejoindre l´aéroport de Milas - Bodrum. INFRASTRUCTURE Rénové en 2008, cet hôtel spacieux et élégant est l´adresse idéale pour les familles, auxquelles il offre tout une gamme de prestations garantissant un séjour de rêve à toutes les tranches d´âge. Cet établissement luxueux de 289 chambres propose un hébergement haut de gamme, des aménagements de loisirs, ainsi qu´un mini-club et une aire de jeux pour enfants. Cet hôtel climatisé comprend également un hall d´accueil avec un service de réception/check-out disponible 24h/24, un bureau de change, un salon de coiffure, une salle de télévision, un bar, une discothèque, un restaurant, des équipements de conférence, un accès Internet/Wifi et un parking. Les services de chambre et de blanchisserie (contre supplément) complètent les prestations.

terrasse avec vue sur le jardin. DIVERTISSEMENT ET SPORT L´hôtel propose un centre sportif avec salle de fitness, un sauna, un bain à remous, un bain turc, ainsi que des soins spa et des massages (contre supplément). Aqua-fit et aérobic peuvent être pratiqués. L´hôtel possède également une piscine de plein air avec bassin pour enfants, ainsi qu´un pool/snack-bar. Des chaises longues et des parasols sont mis à disposition autour de la piscine et sur la plage voisine. Possibilité de pratiquer à la planche à voile, catamaran, bateau à pédales, canoë, tennis (courts disponibles), ping-pong, basket-ball et volley-ball. Ski nautique, jet ski, plongée, surf, bateau à moteur, bateau banane, voile, billard/snooker, pétanque et tir à l´arc peuvent également être pratiqués. L´hôtel propose en outre des programmes d´activités pour adultes et adolescents (en fonction des saisons), ainsi qu´ u ne mini discothèque. Certaines prestations incluent un supplément à payer sur place.

CHAMBRES Les chambres standard incluent une salle de bain privée avec douche et sèche-cheveux, le téléphone, la télévision par satellite, un minibar, un coffre-fort et un accès Internet. Elles sont également toutes équipées d´une bouilloire, de la climatisation et du chauffage à réglage individuel, ainsi que d´une

83

ULTRA ALL INCLUSIVE

RESTAURATION Milta Restaurant: Sert le petit déjeuner, déjeuner et dîner en buffet préparé par des chefs expérimentés. Snack Restaurant: Apéritif l'après-midi, à cinq heures le thé et le casse-croûte le minuit, ainsi, toute la journée. Mandaline à la Carte Restaurant: Meilleures sélections de la Méditerranée et de la cuisines Egéenne. Fish à la Car te Restaurant: Por tions extraordinaires de fruits de mer sur un ponton flottant sur la mer. Lobby Bar: Une combinaison de qualité de cocktails internationaux avec le son des chutes d'eau, il s'agit d'un bar pour se détendre pendant la journée ou faire vos plans pour le reste de votre journée Sunset Bar: Un endroit où vous n'aurez jamais assez de regarder des couchers de soleil dans la soirée. Service pour les clients de Mita pacifique et soirées romantiques Terrace Bar: Service de délicieux amuse-gueule, la Terrasse Bar sert des boissons de qualité en soirée. Mandaline Bar: Dans le A 'La Carte Restaurant, c'est le lieu pour continuer les conversations avec sa chaleureuse ambiance après dîners. Vitamin Bar: Uniques boissons Exotiques et naturelles présentées, laissent des émotions de détente. Snack Bar: Un lieu plein de surprises et de différents types d'activités ont lieu toute la journée. Dolce Pasa Disco Bar: Terminez votre journée en dansant avec le top des hits et recharger votre énergie pour le lendemain.


Samara Hotel ALL INCLUSIVE

BODRUM

RESTAURATION Restaurant: Les repas à l'hôtel de Samara ne s'adressent pas seulement au goût, mais aussi à l'âme. Chaque repas, le matin, à midi et la soirée, se transforme en une fête. A la Carte Restaurant: Le goût des voyages et du plaisir dans 3 restaurant à la carte, composé d'un restaurant principal avec espaces d'intérieur et d'extérieur, un snack-bar restaurant, et un restaurant de Poisson turc. Un restaurant à thème italien saura vous séduire aussi. Bar: SAMARA HOTEL permet à ses clients l'expérience de la cuisine turque, à juste réputation par ses goûts, la variété, l'ambiance, l'animation et toutes les caractéristiques traditionnelles un soir par semaine. 13 ANS

SITUATION Cet élégant hôtel de catégorie luxe se trouve au bord d´une crique de 200 m de long, avec plage privée, marquée par le drapeau bleu. Il est à seulement 8 km du centre de Bodrum, où vous trouverez des zones commerçantes, des boutiques, des bars, des restaurants et de nombreux commerces et divertissements. Des taxis collectifs passent régulièrement près de l´hôtel et permettent de rejoindre Bodrum. L´hôtel se trouve à 27 km de l´ a éroport de Bodrum. (35 minutes de trajet environ). INFRASTRUCTURE L´hôtel de catégorie luxe dispose d´un bâtiment principal avec en tout 245 chambres. Le bâtiment comprend un hall d´accueil avec une réception, des magasins, une boutique de souvenirs et un salon de coiffure. Un bar, un snack-bar, une discothèque,

une salle de jeu et un restaurant climatisé (poisson, italien, turque) sont à votre disposition. L´hôtel propose également un accès Internet. Les voitures peuvent être garées sur le parking ou dans le garage. Le service de chambre et le service de blanchisserie complètent les prestations. Un amphithéâtre, un service de baby-sitting payant, une aire de jeu et un mini-club (4-12 ans) sont à disposition sur le domaine. CHAMBRES Les chambres modernes sont équipées d´une salle de bain ou douche avec WC et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´une chaîne hi-fi, d´un minibar, de la climatisation (réglage central), du chauffage central, d´un coffre-fort à louer et d´un balcon ou d´une terrasse.

DIVERTISSEMENT ET SPORT 2 piscines de plein air avec un bassin séparé pour les enfants et des toboggans ainsi qu´une terrasse ensoleillée avec chaises longues et parasols sont à la disposition des clients sur le domaine. L´hôtel propose également un espace wellness avec un jacuzzi, un sauna et, contre supplément, des massages, des bains turcs et des offres wellness. Différents sports comme le banana-boat et le ski nautique vous sont proposés par l´hôtel contre un supplément. Plongée en apnée dans la piscine, planche à voile (avec certificat), canoë et pédalos. Côté sport, tennis (projecteurs contre supplément), tennis de table, squash, aérobic, salle de fitness, basket-ball, beach-volley, billard/snooker, fléchettes et pétanque sont proposés. Un programme d´animation veille au divertissement des clients la journée comme en soirée.

Delta Beach Resort ALL INCLUSIVE RESTAURATION Petit-déjeuner, déjeuner et diner sont sous forme de buffet dans le restaurant principal. 3 restaurants à la carte sont dans l’enceinte de l’hôtelÊ: un restaurant italien, un restaurant turc et un restaurant de poisson. L’ouverture des restaurants à la carte dépendent de la saison et des conditions climatiques. Boissons alcoolisées et non alcoolisées sont inclues dans l’All Inclusive. Le Lobby Bar, le Beach Bar, le Relax Pool Bar et le Snack Bar vous attendent pour déguster des boissons en profitant du paysage.

13 ANS

SITUATION L’hôtel se situe à 5 km de Yalikavak, à 17 km de Bodrum et à 45 km de Bodrum (Milas) Aéroport. Large plage de sable et de galets, une piscine extérieure, une piscine pour enfants avec toboggans et une piscine intérieure. Les transats et parasols sont mis à disposition gratuitement. INFRASTRUCTURE L’hôtel possède 200 chambres de différentes catégories, une réception ouverte 24h/24 avec des coffres-forts, un ascenseur, un bar, un restaurant et un parking gratuit. Accès Wifi gratuit, nettoyage à sec, réseau sans fil, salles de réunions / réceptions,

services Internet, location de voitures, service de cireur, télécopieur / photocopieuse, salon de coiffure / institut de beauté, navette d'aéroport, service en chambre. CHAMBRES Chaque chambre possède la climatisation, un WC/douche avec sèche-cheveux dans la salle de bain, un téléphone, une télévision satellite, un minibar payant, un coffre-for t et une terrasse/balcon. DIVERTISSEMENT ET SPORT Un centre de fitness, hammam, sauna, tennis,

84

basketball, beach-volley, ping pong et billiard. Tous les sports nautiques incluant jet ski, banana, kayak, vélo et ski nautique sont payants. DIVERS Cartes de crédit: Mastercard et VISA. Chambres h andicapées sur demande. Les animaux de c ompagnie ne sont pas admis dans l’établissement.


Magnific Hotel RESTAURATION Dans la cuisine originale et salle à manger propose une cuisine turque où est situé l’International Kebab House. L'un des plats caractéristiques les plus importantes de notre carte. Le restaurant est situé sur la plage, vin rouge, blanc et rosé de table styles sont offerts. Restaurant MAMA AND PAPA bar à café: La station balnéaire avec une décoration simple et élégante présentation des plats d'un restaurant à la carte sert des goûters des déjeuners, vous pouvez choisir des lits de bronzage sur la plage sans se lever à partir de votre emplacement avec le service de livraison qui pourra vous satisfaire. 13 ANS

SITUATION Le Magnific Hotel est située dans Gumbet qui met en vedette l'une des plus longues et des plus populaires plages de la péninsule où l'eau est chaude. Une brise fraîche souffle en provenance de l'embouchure de la baie, même pendant le jours le plus chauds. Cet emplacement offre à ses clients la possibilité de jouir de tous les plaisirs de la plage et la mer, sans quitter. L'hôtel est situé à environ 50km de l'aéroport Milas-Bodrum, 5 minutes à pied des bars et la rue Gumbet Bodrum à seulement 15 minutes en taxi ou en bus local.

CHAMBRES 176 chambres et 380 la capacité en lits. Des chambres simples et confortables, équipées avec une idée spéciale de vacances est idéal pour les amateurs de divertissement. Toutes les chambre disposent de: Air conditionné, téléphone direct, télévision, WC, cabine de douche, sèche-cheveux, coffre-fort (avec supplément).

INFRASTRUCTURE L’hôtel possède: Piscine extérieure avec les enfants, restaurant à la carte, salle de restaurant, restaurant extérieur, mini zoo, salle TV, billard et service en chambre. Payant:Tennis de table, Internet Center, mini-golf,

DIVERTISSEMENT ET SPORT Entre l'activité de certains jours et des émissions spéciales sont organisées et profiter de vos divertissements. 18:00-17h00 le soir et la nuit entre 23:00 et 24:00 HAPPY HOUR de la bière, boissons gazeuses, les boissons locales ou de vin inclus.

photo service, sports nautiques, bar de la piscine, snack Bar, massage, mini market, blanchisserie et pressing, nettoyage, service infirmier.

lzer Hotel Beach Club ALL INCLUSIVE

13 ANS

SITUATION Récemment rénové, l'Hôtel Izer & Beach Club est situé dans la charmante baie de Torba sur la mer Egée, à seulement 7 km du centre ville de Bodrum et 30 kilomètres de l'aéroport. Cet hôtel magnifique, s’étant sur la plage de Bodrum sur 20.000 mètres carrés de terrain. INFRASTRUCTURE La piscine de l’hôtel est situé à côté de la plage de sable avec une vue imprenable sur la mer Egée turquoise. Avec des jardins luxuriants et de confortables chaises longues, matelas autour de la piscine. La piscine pour enfants se connecte à la piscine principale.

RESTAURATION Le plus grand restaurant Izer de la station est située près du hall de l'hôtel. Le restaurant propose un buffet à volonté ainsi que des places en pleines air avec vue sur la mer Egée. Vous trouverez également une variété à l'extérieur. Le restaurant italien à la carte propose une cuisine savoureuse et une atmosphère détendue occasionnelle. Le bar de la terrasse a été créé avec une vue imprenable sur la mer Egée, à la piscine de l'hôtel où il peut y avoir de la musique live. Le bar de la piscine sert des cocktails tous les jours et comprend également une piste de danse pour vous amuser le soir. Le snack-bar, situé à côté de la piscine du Club, sert des burgers, pizzas. En été, Ice Cream Bar offre des biscuits, café, thé et un choix de bonbons.

CHAMBRES L’hôtel possède 191 chambres, dont 71 grandes chambres avec vue mer ou jardin, 70 chambres club, 49 chambres familiales, et 1 suite de luxe. Les chambres supérieures avec vue sur jardin disposent d'un lit queen ou deux lits jumeaux et un fauteuil qui se transforme en lit. Les chambres vue mer offrent un lit king-size ou de deux lits jumeaux, plus un fauteuil et canapé convertible - à lits simples. La Chambre Club dispose d'un lit à la française ou deux lits jumeaux, plus un coin salon. Certains équipements standards dans chaque chambre incluent le climatiseur, mini-bar, télévision LCD par satellite, Internet sans fil gratuit et sèche-cheveux.

85

DIVERTISSEMENT ET SPORT 3 piscines d'eau douce dont 1 avec 2 toboggans, 2 piscines pour enfants, terrasse, transats, matelas et parasols, service de serviettes gratuits aux piscines et à la plage. Les activités quotidiennes sont prévues par l'équipe d'animation, y compris le water-polo, volley-ball, de l'aquagym et plus. La musique est jouée toute la journée. Deux toboggans géants au club piscines transforme cet espace en un parc aquatique. Izer Beach dispose d'une gamme de sports nautiques et la location d'équipement est disponible pour les pédalos, planche à voile. Scuba enseignement de la plongée est également un moment fort de la plage. Vous pourrez également obtenir un certificat de plongée avec un instructeur PADI-licence.

BODRUM

DEMI PENSION


Sun Club ALL INCLUSIVE

BODRUM

RESTAURATION Petit déjeuner, déjeuner et diner sont servis sous forme de buffet. Le restaurant à la carte sert tous les types de cuisine méditerranéenne et mondiale. Le bar de plage, bar de piscine et bar de terrasse servent tous les types de boissons locales ou importées.

13 ANS

SITUATION Le Sun Club Bodrum est un hôtel moderne sur la plage de Gumbet, à 3 km de la ville de Bodrum et 35 km de l'aéroport. Proche de tout ce qui est nécessaire pour des vacances réussies comme la mer, le soleil et le divertissement. Le Sun Club vous attend pour répondre à vos envies de vacances. Plage de sable et de galets, piscine extérieure et pataugeoire. Parasols, chaises longues et matelas sont mis à disposition gratuitement. INFRASTRUCTURE L’hôtel est composé d’un bâtiment principal et dispose de 80 chambres de différentes catégories, un lobby avec réception et coin sofa. Assistance médicale, blanchisserie et service en chambres sont payants.

CHAMBRES Toutes les chambres sont équipées de climatisation, coffre-fort disponible sur demande (en supplément), salle de bain avec douche et sèchecheveux, minibar payant, télévision satellite et téléphone. DIVERTISSEMENT ET SPORT Bain turc, bar de piscine, coffre-fort, divertissement (sujet au caractère saisonnier) Docteur payant à disposition 24h/24, laverie, massages payants, piscine extérieure, salle de gym, sauna, service d’étage, sports nautiques payants et tennis de table. DIVERS Cartes de crédit: Mastercard et VISA. Animaux pas admis. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps.

Bitezhan Beach Hotel ALL INCLUSIVE RESTAURATION Petit déjeuner buffet (7:30-10:00) Déjeuner-buffet (12h00-14h00) Dîner buffet (19h00-21h30) Snacks (11:00-12:30, 15:00-17:00) Boissons (Bar 10:00 à 23:00) Bar, Restaurant, thé / café, boissons alcoolisées, bière locale, vin local, vin local servi avec les repas, les boissons gazeuses.

13 ANS

SITUATION Construit en style typique de Bodrum ce charmant hôtel est dans un cadre idyllique au calme directement sur la plage et offre une vue imprenable sur la Baie de Bitez. Bitez est une petite station balnéaire situé à seulement quelques kilomètres de la ville de Bodrum, en Turquie. C'est un choix idéal pour les couples les familles et les groupes et propose différents sports et de détente. L'hôtel est situé dans un quartier paisible avec quelques bars et restaurants. Ceux qui recherchent la vie nocturne animée peuvent se diriger vers le centre de Bodrum 4km ou Gumbet 2km avec un choix de bars, restaurants et clubs.

CHAMBRES Les chambres sont situées dans 2 bâtiments en U à la fois face à la mer et offrant un logement confortable. Ils comprennent chacune une salle de bains avec douche, climatisation, radio, télévision par satellite, téléphone, mini frigidaire et balcon ou terrasse. DIVETISSEMENT ET SPORT Serviettes pour la piscine, fléchettes, Piscine, Piscine pour enfants, Beach-volley, sauna, plage privée, des chaises longues, tennis de table, bain turc, salon TV et sports nautiques

86


Située sur le littoral égéen, Kusadasi, ancien village de pêcheurs tranquille est aujourd’hui devenu un pôle touristique effervescent. Ses plages splendides et ses infrastructures d’accueil multiples en ont fait une station balnéaire réputée. En outre, elle bénéficie de la proximité de sites culturels incontournables tels que Ephèse, Izmir ou Milet. SPORTS ET LOISIRS Marche : à moins de 30 km vers le sud, le parc national de Dilek vous réserve des paysages verdoyants et fleuris, et la possibilité de découvrir une faune variée. Plages : le littoral égéen abrite des plages isolées aux charmes certains. Aux abords directs de la ville, les plages sont parfois très fréquentées. SITES Ile : sur l’îlot de Güvercinada récemment relié par une digue au continent, les ottomans construisirent une forteresse au XVI ème siècle. Les remparts datent du XIX ème siècle. Kusadasi en tire son nom: “l’Ile aux Oiseaux”. Port : cette ville figure parmi les ports étapes du “voyage bleu”. Voilà pourquoi son port est développé : deux quais d’embarquement pour les bateaux de touristes et un port de yacht d’une capacité d’accueil de 650 places. Cet ancien port de pêche est fréquenté toute l’année. Caravansérail : dans la vieille ville se trouve un caravansérail transformé en hôtel. Il fut construit par le grand vizir Okuz Mehmet Pacha en 1618. Les trous de canon sur les murs ont été prévus pour défendre la ville contre les attaques des pirates. MUSEES La ville d’Efes( Ephèse), Selcuk Kalesi, (Citadelle de Selcuk) Basilique St.Jean et la Mosquée d’Isa Bey,Meryemana Evi (La Maison de Vierge Marie ) à Bulbul Dagi (Koressos, Mont Rossignol), Sirince, le petit village traditionnel à 8 km de Selcuk. SHOPPING Bijouterie, tapis, kilims, textiles, cuir, artisanat CUISINE Les fruits de mer, poisson, mezze, copsis (petite brochette), le vin local de Sirince. CLIMAT Les hivers sont tièdes et pluvieux, les étés secs et chauds. Cependant le vent de mousson qui souffle au cours des après-midi d’été atténue la sensation de chaleur. SE RENDRE A KUSADASI Par bateau : une escale est possible dans le petit port. Il y a également de fréquentes navettes avec Samos entre le 1er avril et le 20 octobre Par avion : Le plus proche aéroport est celui d’Izmir. Par route : la ville est reliée au réseau routier de la côte. HEBERGEMENT Pour trouver l’hôtel qui vous convient, aidez-vous du moteur de recherche en entrant le nom de la ville.

87

A NE PAS MANQUER… • Le bain de mer, paradisiaque ! • Le Parc National de la péninsule Dilek. • La vie nocturne qui bat son plein en été. Aucun risque de s’ennuyer. -Le Festival International de Musique à Ephèse pendant l’été avec la participation des artistes internationales

KUÞADASI-ÇEÞME-DÝDÝM-ÝZMÝR

Kusadasi-Cesme-Didim-Izmir


KUÞADASI-ÇEÞME-DÝDÝM-ÝZMÝR

Club Hotel Ephesus Princess ULTRA ALL INCLUSIVE

12 ANS

SITUATION Situé à 8 km de Kusadasi, l'hôtel dispose d'une navette desservant la ville une fois par jour (un trajet gratuit). Les transports publics passent juste devant l'établissement. Comptez 3 min à pied pour rejoindre la plage d'Ephèse et la mer Egée. Vous trouverez des restaurants, des bars, des discothèques et des arrêts de bus à Kusadasi et dans la cité antique d'Ephèse. L'aéroport Adnan Menderes est à 75 km. INFRASTRUCTURE Cet impressionnant complexe de villégiature propose des équipements haut de gamme, d'excellents logements et un service irréprochable. Cet hôtel de bord de mer familial abrite des villas de 2 et 3 étages, situés dans le jardin, ainsi que des logements dans le bâtiment principal. Le complexe

RESTAURATION Petit déjeuner continental, déjeuner et dîner sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse ou au restaurant gourmet. Une fois par séjour, dîner dans les restaurants à la carte spécialisés en cuisine internationale (mai - oct.), de fruits de mer (16/6 14/9), italienne (mai - oct.), turque (16/6 -14/9), asiatique (mai oct) et viennoise (16/6 -14/9). Tenue de ville souhaitée lors du dîner. Des bars sont également disponibles (1/5 - 31/10): poolbar/grill, beach-bar/pizzeria, lobby-bar, bar à vins, café turc, pub anglais, tropical bar et snackbar. Après-midi café, thé et pâtisseries, collation de minuit. Les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées et certaines boissons importés de 11h à 24h. Le minifrigo est rempli tous les jours avec de l’eau et des boissons gazeuses.

est climatisé et comprend un hall d'accueil avec une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort, un bureau de change, un vestiaire, 3 ascenseurs, un café, un kiosque à journaux, une discothèque, une salle de jeux, une salle de télévision, 2 restaurants, une salle de conférence et un accès Internet (contre supplément). Il abrite 8 bars, dont un bar-grill, un bar de plage, un bar dans le hall d'accueil et un pub. Vous pourrez également faire appel aux services de chambre et de blanchisserie. Un parking est mis à disposition. Les enfants pourront s'amuser au mini club et sur l'aire de jeux. CHAMBRES Toutes les chambres disposent d'une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble et satellite, d'un mini bar, d'un lit double, de la climatisation à réglage individuel, d'un coffre-fort

et d'un balcon ou d'une terrasse. SPORTS ET DIVERTISSEMENTS Les installations de l'établissement incluent 1 piscine couverte, 3 piscines extérieures, un bassin pour enfants, un pool/snack-bar ainsi que des terrasses avec chaises longues et parasols. Différentes activités sont proposées : sauna, hammam, massages, soins spa, bateau banane, ski nautique, jet ski (contre paiement d'un supplément), bateau à moteur (contre supplément), plongée (contre supplément), surf, planche à voile, canoë et pédalo. 'hôtel possède 4 courts de tennis et propose ping-pong, badminton, cours d'aérobic, beach-volley, billard, boccia et mini golf. Les amateurs de sport pourront s'entraîner dans la salle de fitness. Un programme d'animation pour petits et grands est proposé.

Sheraton Cesme ALL INCLUSIVE RESTAURATION Petit déjeuner et dîner sous forme de buffet. 3 restaurants à la carte (thaï, méditerranéen et international), Lounge bar, Félix Roof bar, Laguna Beach bar, Pool bar, Sport bar, Park West Café, Café Turc et toutes les boissons sont payantes.

13 ANS

SITUATION L’hôtel se trouve directement sur la plage à env. 6km de Cesme et à env. 90km de l’aéroport d’Izmir. Liaisons en minibus et taxi pour les environs. INFRASTRUCTURE Cet établissement luxueux est composé de 2 bâtiments de plusieurs étages et dispose de 398 chambres de différentes catégories, lobby élégant avec réception, concierge, internet (wireless) et coins sofa. Salles de conférences, assistance médicale, blanchisserie, location de voiture, service en chambre, salon de coiffure et divers magasins sont payants. Plage de sable avec ponton, Copacabana Pool, Laguna Pool, pataugeoire et 2 piscines couvertes. Parasols, chaises longues et matelas sont gratuits, les linges de bain sont payants.

CHAMBRES Chambres individuelles, doubles et triples côté campagne sont équipées confortablement et disposent de bain/WC, sèche-cheveux, téléphone direct, TV satellite avec écran LCD, coffre-fort (payant), climatisation (centrale et à certaines heures), minibar (payant), bouilloire, internet (payant), moquette et balcon. DIVERTISSMENT ET SPORT Pendant la journée animation douce avec sports, jeux et concours. Le soir shows, cinéma et musique live. Coin internet et jeux électroniques sont payants. Centre de fitness, court de tennis, pingpong, aérobic et step. PAYANT: éclairage et équipement pour le tennis, billard, bowling et sports nautiques. WELLNESS: Botanica Thermal Center: bain turc,

88

bain vapeur, sauna, douche glaciale, jacuzzi, différents massages et thérapies et autre traitements de beauté sont payants. ENFANTS Mini club (4-12ans à certaines heures), aire de jeux, salle de jeux, animation pour enfants, siège pour enfant au restaurant, lit pour bébé. Babysitting payants. DIVERS Carte de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard, American Express. Animaux pas admis. Chambres pour personnes handicapées sur demande. Les activités en plein air ont lieu en fonction du temps


ALL INCLUSIVE RESTAURATION Petit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet a v e c u n e t e r ra s s e d u restaurant, offrant une vue spectaculaire, et un espace non-fumeur. Deux restaurants à la carte et des bars sont également proposé. Café et pâtisseries. Les boissons alcoolisées et non alcoolisées locales de 10h à 24h.

SITUATION A 12 Km de Kusadasý, 10 Km de Seljuk, 80 Km de l’aéroport d’Ýzmir, directement sur une longue plage de sable fin. INFRASTRUCTURE Cet hôtel luxueux se compose de 210 chambres doubles, 4 suites de 60 m², 4 chambres pour handicapés et 46 chambres familiales, une piscine pour adulte avec bassin pour enfant séparé, deux restaurants avec cuisine internationales et turque dont le restaurant principale avec buffet et le Sunset restaurant au bord de la piscine. Il y a également un café Internet, location de voiture, jeux de table, change, photo shop, joaillerie, change, docteur, photocopie, fax, 5 salle de conférence (450 personnes).

CHAMBRES Chambre standard: Toutes les chambres sont décorées avec soin, elles sont aménages avec bain ou baignoire/WC, sèche-cheveux, téléphone, mini bar, coffre-fort (payant), TV satellite. Chambre familiale: Elles sont aménagées comme les chambres standard mais contiennent deux chambres. Chambre pour handicapés: Elles sont aménagées comme les chambres standard. DIVERTISSMENT ET SPORT Gratuit: Courts de tennis, tennis de table, Beach volley, basket-ball, mini football, bain turc, sauna, mini golf, pétanque, squash, canoë, fitness. Animation toute la journée. Payant: Téléphone, téléfax, massages, billard, blanchisserie, tous les sports nautiques, les services médicaux. Éclairage des courts de tennis.

Sealight Resort Hotel ULTRA ALL INCLUSIVE RESTAURATION Votre séjour se déroulera selon la formule Ultra All Inclusive du Sealight Resort comme suit: petit-déjeuner (07h00-10h00), petitdéjeuner tardif (10h00-11h00), déjeuner (12h30-14h30) et dîner buffet (19h00-21h30). Buffet enfants (12h00-13h00 et 18h30 – 19h30). Snacks de 11h00 à 17h00 selon les heures d’ouverture des différents snacks. Restaurants à la carte sur réservation et pour un séjour minimum de 7 nuits. Inclus: boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées 24h/24, selon les horaires respectifs des différents bars. Payant: boissons d’importation et les jus de fruits frais. 13 ANS

SITUATION Le Sea Light Resort est situé directement sur la plage privée, accessible via les magnifiques jardins. Le centre Kusadasi est à environ 5 km et le site historique d'Éphèse à 15 km. INFRASTRUCTURE L'hôtel compte 255 chambres standards, 45 chambres familiales et plusieurs suites, toutes logées dans le bâtiment principal composé de 6 étages et pourvu de plusieurs ascenseurs. Pour vos repas et boissons, le restaurant intérieur et extérieur est à votre disposition ainsi que l'un des 3 restaurants à la carte (chinois, italien, poisson ou restaurant kebab) ou aux différents bars. Grande piscine d’eau douce avec bassin pour enfants séparé, piscine d'eau salée, toboggans (accessible à heures fixes) et piscine intérieure avec jacuzzi.

Les transats, parasols et service de serviettes sont gratuits à la piscine et à la plage. Internet (payant), aire de jeux, salle TV, mini-club (4-12 ans), discothèque, salon de coiffure et animation limitée. Pour votre détente, vous pouvez profiter du bain turc et du sauna. Les massages et autres soins sont payants.

3 enf.): 2 chambres à coucher, avec vue sur arrièrepays. Type 29: une pers. en chambre double avec vue latérale sur mer. Lit d'enfant (0-2 ans) gratuit (pas en cas d'occupation, sauf en type 23) 465 chambres

CHAMBRES Chaque chambre est équipée de salle de bains (sèche-cheveux), tapis, climatisation individuelle, téléphone, TV-satellite, minibar (gratuit), coffrefort (gratuit) et balcon. Type 20: chambre standard (2-3 pers.) avec vue latérale sur mer Type 23: chambre supérieure (2-3 pers. ou 2 ad. et 2 enf. ou 3 ad. et 1 enf.) avec vue sur mer. Type 21: chambre familiale (2-4 pers. ou 2 ad. et

DIVERTISSEMENT ET SPORT Les infrastructures sportives et de loisirs suivantes sont gratuites: tennis (éclairage payant), volley-ball, basket-ball, fitness, tennis de table, billard, babyfoot et divers jeux de société ou de cartes Egalement gratuits à la plage: surf, canoë-kayak et pédalo. Sports nautiques motorisés et plongée payants.

89

KUÞADASI-ÇEÞME-DÝDÝM-ÝZMÝR

Richmond Hotel


KUÞADASI-ÇEÞME-DÝDÝM-ÝZMÝR

Surmeli Efes ALL INCLUSIVE RESTAURATION Les repas sont servis sous forme de buffets dans un restaurant aéré qui donne sur une grande terrasse près des piscines. Les plats proposés alternent entre cuisine internationale et spécialités locales.

13 ANS

SITUATION Cet hôtel moderne se démarque par son architecture originale et par sa situation idéale, au bord de la plage. Il se trouve à environ 8 km centre de Kusadasi. L'aéroport d'Izmir est à environ 70 minutes de trajet.

Une salle de théâtre et une boîte de nuit se trouvent aussi dans l'hôtel. Service de chambre, blanchisserie, assistance médicale, service de location de vélos, mini-club et un terrain de jeu pour les enfants sont disponibles. Des places de parking et un garage sont aussi à disposition.

INFRASTRUCTURE Construit en 1998 et rénové en 2005, l'hôtel dispose d'un bâtiment principal, d'une annexe et compte en tout 436 chambres, dont 356 doubles et 80 appartements/studios. L'hôtel comprend un hall d'accueil avec réception (ouverte 24h/24h), un coffre-fort, un bureau de change, un vestiaire et des ascenseurs. Il possède également un kiosque, un salon de coiffure, une salle de conférence et une salle de télévision. L'hôtel comprend aussi un restaurant climatisé avec choix à la carte et chaises hautes pour enfants. Il compte un café et un bar.

CHAMBRES Les chambres sont modernes et lumineuses et disposent d'une salle de bain avec WC et sèchecheveux. Elles disposent de plus d'un téléphone avec ligne directe, télévision par câble et satellite, radio, accès Internet, mini-bar, réfrigérateur, coffrefort et du chauffage central. DIVERTISSEMENT ET SPORT L'hôtel dispose de 2 piscines (une d'eau douce et une couverte) avec chaises longues et parasols. Un jacuzzi, un sauna, un solarium et un hammam

sont proposés. De plus, massages, aquagym et de nombreux sports aquatiques sont offerts: ski nautique, jet ski, bateau à moteur, plongée, surf, planche à voile, canoë et pédalos. Les sportifs pourront également utiliser la salle de fitness avec aérobic et participer à un programme d'animation varié : tennis, tennis de table, squash, vélo/VTT, basket-ball, beach-volley, billard, pétanque et minigolf.

Fantasia Hotel De Luxe ALL INCLUSIVE RESTAURATION Petit déjeuner, déjeuner et dîner (buffets). Restaurant à la carte 1 fois par semaine (réservation). Snacks de 15.30 à 17.00h. Café, thé et biscuits de 17.00 à 18.00h. Potage, spaghetti et mézès de 23.30 à 24.30h. Toutes les boissons locales alcoolisées ou non de 10.00 à 24.00h. Toutes les boissons importées, les boissons et encas après 24.00h sont payants. Les restaurants Palm et Pine servent des plats turcs et internationaux. Le restaurant La Piazzetta sert des plats italiens. Des plats de poisson frais sont disponibles au restaurant The Fish net et le restaurant Sofi sert une cuisine d'Extrême-Orient. 15 ANS

SITUATION En bordure de mer, à 5 km du centre de Kusadasi. La Maison de la Vierge Marie se trouve à 10 minutes de route de l'hôtel Fantasia Deluxe. Un parking gratuit est disponible sur place. INFRASTRUCTURE Complexe moderne de 328 chambres réparties sur les 8 étages, 4 ascenseurs, réception et lobby avec bar, restaurants intérieur et extérieur, pataugeoire pour enfants, piscines extérieure et intérieure, serviettes de bain, chaises longues et parasols (gratuites), accès internet (payant), salle de conférence, boutiques, salon de coiffure, mini

club, animations, fitness, bain turc, sauna, solarium et massages (payants). CHAMBRES Belles chambres, confortables et spacieuses, avec télévision, téléphone, mini bar (payant), air conditionné. Salle de bain avec bain/douche, WC et sèche-cheveux. Toutes les chambres ont un balcon. DIVERTISSEMENT ET SPORT Fléchettes, bain turc / de vapeur, karaoké, salle de jeu, plongée sous-marine, tennis de table, bibliothèque, piscine intérieure, hammam, billard,

90

piscine extérieure, spa & centre de bien-être, court de tennis, pêche, massages, salle de remise en forme, solarium, aire de jeu pour enfants, sauna, canoë-kayak


DELUXE ALL INCLUSIVE RESTAURATION Les clients peuvent composer leur petit déjeuner, leur déjeuner et leur dîner au buffet. Le dîner peut être aussi choisi à la carte ou sous forme de menu. Une cuisine diététique et des plats spéciaux sont aussi proposés. Possibilité de réserver en demi-pension ou All-Inclusive. 13 ANS

SITUATION Cet hôtel se trouve sur un plateau rocheux dominant une baie et possède sa propre plage. Des commerces, des restaurants, des bars et un accès au réseau de transports en commun se trouvent à proximité de l´hôtel. La localité de Kusadasi est à environ 4 km au Nord de l´hôtel. L´aéroport d´Izmir est à environ 75 km. INFRASTRUCTURE Construit en 1997 et rénové en 2004, l´hôtel compte en tout 325 chambres, dont 310 doubles et 15 chambres de 3 lits, réparties sur 6 étages. Le bâtiment comprend un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24h), un coffre-fort, un bureau de change, un ascenseur et un café. Un kiosque, une supérette, un bar, une discothèque et un restaurant climatisé avec choix à la carte et chaises hautes pour enfants sont également proposés. L´hôtel

dispose aussi d´un accès Internet. Les voitures peuvent être garées sur le parking de l´hôtel. Les services de chambre et de blanchisserie (contre supplément) et l´assistance médicale complètent les prestations. CHAMBRES Confortablement aménagées, les chambres disposent d´une salle de bain avec WC et sèchecheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´un minibar, de moquette, de la climatisation, du chauffage central, d´un balcon et d´un coffre-fort. DIVERTISSEMENT ET SPORT Une piscine extérieure avec un bassin pour enfants, un snack-bar, des chaises longues, des parasols, un jacuzzi, un sauna, des bains turcs et des massages sont à la disposition des clients. Aérobic,

ski nautique, jet-ski, bateau à moteur, surf, catamaran, canoë, plongée, tennis, tennis de table, pédalo, billard et salle de fitness sont proposés aux sportifs. Un programme d´animation saisonnier veille au divertissement.

Ephesia Holiday Beach Club ALL INCLUSIVE

13 ANS

SITUATION Cet hôtel se trouve sur un plateau rocheux dominant une baie et possède sa propre plage. Des commerces, des restaurants, des bars et un accès au réseau de transports en commun se trouvent à proximité de l´hôtel. La localité de Kusadasi est à environ 4 km au Nord de l´hôtel. L´ a éroport d´ I zmir est à environ 75 km. INFRASTRUCTURE Construit en 1997 et rénové en 2004, l´hôtel compte en tout 325 chambres, dont 310 doubles et 15 chambres de 3 lits, réparties sur 6 étages. Le bâtiment comprend un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24h), un coffre-fort, un bureau de

RESTAURATION Les clients peuvent composer leur petit déjeuner, leur déjeuner et leur dîner au buffet. Le dîner peut être aussi choisi à la carte ou sous forme de menu. Une cuisine diététique et des plats spéciaux sont aussi proposés. Possibilité de réserver en demi-pension ou All-Inclusive.

change, un ascenseur et un café. Un kiosque, une supérette, un bar, une discothèque et un restaurant climatisé avec choix à la carte et chaises hautes pour enfants sont également proposés. L´hôtel dispose aussi d´un accès Internet. Les voitures peuvent être garées sur le parking de l´hôtel. Les services de chambre et de blanchisserie (contre supplément) et l´assistance médicale complètent les prestations. CHAMBRES Confortablement aménagées, les chambres disposent d´une salle de bain avec WC et sèchecheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´un minibar, de

91

moquette, de la climatisation, du chauffage central, d´un balcon et d´un coffre-fort. DIVERTISSEMENT ET SPORT Une piscine extérieure avec un bassin pour enfants, un snack-bar, des chaises longues, des parasols, un jacuzzi, un sauna, des bains turcs et des massages sont à la disposition des clients. Aérobic, ski nautique, jet-ski, bateau à moteur, surf, catamaran, canoë, plongée, tennis, tennis de table, pédalo, billard et salle de fitness sont proposés aux sportifs. Un programme d´animation saisonnier veille au divertissement

KUÞADASI-ÇEÞME-DÝDÝM-ÝZMÝR

Grand Blue Sky Hotel


KUÞADASI-ÇEÞME-DÝDÝM-ÝZMÝR

Batýhan Beach Resort ALL INCLUSIVE RESTAURATION Petit déjeuner (7h – 9h30), petit déjeuner tardif (9h – 10h), déjeuner (12h30 – 14h), dîner (19h30 – 21h30) sous forme de buffet. En plus de cela il y a deux restaurants spécialisés en cuisine à la carte chinoise, mexicaine, et italienne: Samdan Restaurant et Beach Restaurant. Un restaurant à la carte vous est également proposé: le Snack Bar. La station a deux bars supplémentaires, le lobby Bar et le bar-discothèque pour une gamme de boissons ainsi que toute une gamme de divertissement de soirée. Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées entre 10h et 24h, en fonction des horaires des différents bars. 14 ANS

SITUATION L'hôtel est idéalement situé dans le centre touristique de Kusadasi. Le centre-ville avec ses nombreux commerces, boutiques, cafétérias, bars, restaurants et boîtes de nuit se trouve à proximité de l'hôtel. Les aéroports les plus proches se trouvent à environ 90 km. Les transports en commun se trouvent juste devant l'hôtel. INFRASTRUCTURE L'hôtel compte en tout 186 chambres, dont 180 doubles et 6 suites. Un terrain de jeu et une salle de jeu sont proposés aux enfants.

CHAMBRES Confortablement aménagées, les chambres disposent d'une salle de bain avec WC et sèchecheveux, d'un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d'un mini-bar, d'un réfrigérateur, d'un lit double, de carrelage, de moquette, de la climatisation, du chauffage central, d'un balcon et d'un coffre-fort. Des chambres avec vue sur la mer sont disponibles contre un supplément. Chaque chambre est équipée de salle de bains (sèche-cheveux), carrelage, climatisation individuelle, téléphone, TV-satellite, minibar (payant), coffre-fort (payant) et balcon.

DIVERTISSEMENT ET SPORT Une piscine d'eau de mer, une piscine d'eau douce, un snack-bar, des chaises longues, des parasols, un sauna et des massages sont à la disposition des clients. Ski nautique, jet-ski, bateau à moteur, surf, canoë, plongée, tennis, tennis de table, basket-ball, pétanque, billard et mini-golf sont proposés aux sportifs. Un programme d'animation saisonnier veille au divertissement. ENFANTS Un mini-club (pour les enfants de 2 à 11 ans)

Venosa Beach Resort & Spa ALL INCLUSIVE RESTAURANT Produits alimentaires, boissons et divertissements: Tous les logements inclus avec le restaurant principal servant à la fois intérieur et extérieur, restaurant-snack, un restaurant à la carte et 5 bars. Tous les jus de fruits frais, café turc et des conduites d'eau avec la charge. S'il vous plaît noter que toutes les boissons alcoolisées et non alcoolisées sont de paiement supplémentaire après 23 heures. Un restaurant à la carte est sur réservation avec un all inclusive par séjour, les directions hôtel se réservent le droit de modifier l'ouverture et de fermeture en raison de conditions saisonnières sans préavis. 13 ANS

SITUATION Venosa Beach Resort & Spa se trouve dans la zone de 5 km Altinkum au centre de la station et 80 km de l'aéroport. INFRASTRUCTURE L’hôtel est situé dans l'un des plus beaux sites de la côte égéenne de la région Didim-Altinkum. Le superbe hôtel 5 étoiles dispose d'une plage avec une mer cristalline et du sable doré, et est l'endroit idéal pour des vacances inoubliables en bord de mer avec de nombreuses activités comme un centre de bien-être, les sports nautiques et un club de plongée à proximité. C'est un hôtel idéal pour les couples et les familles avec 306 belles chambres doubles et familiales entourée de beaux jardins et à côté de la mer bleu saphir. Les clients de la station de Venosa Beach & Spa peuvent explorer les charmants villages à proximité. Aéroport de Bodrum Milas est à 80 km de l'hôtel et Izmir est de 140 km.. CHAMBRES Le Venosa Beach Resort & Spa dispose d'un total de 306 chambres dont des chambres standard pour 3 personnes ou à usage unique, des chambres familiales pour 4 personnes et de grandes

chambres pour 4 personnes. Toutes les chambres disposent d'une douche, sèche-cheveux, air conditionné split, mini-réfrigérateur avec de l'eau seulement, celui qui est prévu par jour, un coffrefort dans la chambre est gratuite, TV satellite, téléphone (payant) et balcon ou terrasse avec vue sur la mer. Les chambres comprennent 1 Français 1 lit simple + 2 canapés-lits. Handicap hôtel convivial (nombre limité de chambres disponibles sur demande). Le ménage des chambres et changement des serviettes sont tous les jours, les draps sont changés 3 fois par semaine. Lit bébé disponible gratuitement. DIVERTISSMENT ET SPORT Pendant la journée, l'équipe d'animation offrent des divertissements dans et autour de la piscine, et à divertir la nuit de la famille. Il ya régulièrement des concerts ou spectacles, et une discothèque sur place.. Sports, jeux et activités: piscine extérieure, piscine toboggan, bassin pour enfants, chaises longues et parasols, serviettes de bain, piscine couverte, une plage privée de sable fin, des transats de plage, matelas et parasols, serviettes avec carte de dépôt, de nombreux sports nautiques, Pédalo, ski nautique (avec supplément) et la plongée sousmarine (avec supplément aérobic, un centre de

92

fitness, aqua gym, spa et bien-être Centre de massage, sauna et bain turc (avec charge) et des jeux comme le basketball, le volleyball, le tennis (équipement et de lumières avec supplément), billard (payant), tennis de table, animation et plus encore. réception de 24 heures, bureau de change, location de voiture, de marché et de nombreux commerces, un médecin sur appel, blanchisserie, accès Internet gratuit autour de la zone lobby, accès Internet sans fil, Internet café de 10h à minuit, un coiffeur, une bouteille de lune de miel. ENFANTS Un mini-club pour les enfants de 4 à 12 ans, aire de jeux, salle de jeux. DIVERS Animaux de compagnie ne sont pas autorisés, l'accès en fauteuil roulant, parking, salle de réunion avec une capacité de 800 personnes, et la proximité du Palm Wings Hôtel Centre de Congrès, est le plus grand centre de congrès avec 5 salles de réunion entre 100 et 1200 m2 et des capacités entre 60 et 1500 personnes.


ÝSTANBUL

Ýstanbul

La plus occidentale des villes d’Orient et la plus orientale des villes d’Occident, carrefour des civilisations située à cheval sur l’Europe et l’Asie, Istanbul garde, aujourd’hui encore le faste de Constantinople et de Byzance, noms sous lesquels elle fut la capitale de l’empire romain puis byzantin, avant de devenir celle de l’empire ottoman, sous son nom actuel. De Sainte-Sophie au Grand Bazar, en passant par la Mosquée Bleue, le Palais de Topkapi, les chefs-d’oeuvre qu’elle abrite. Istanbul comblera le voyageur avide de découverte et de dépaysement. Le gourmet ne sera pas en reste: la cuisine turque est l’une des premières au monde, en particulier avec ses mezes (hors d’oeuvre) innombrables, et son célèbre café. Les rives du Bosphore avec leurs yalis (maisons en bois), leurs cafés et leurs restaurants au bord de l’eau offrent calme et sérénité, en contrepoint de l’activité trépidente du centre ville, rythmée par les appels à la prière des muezzins de plus de mille mosquées.

LA MOSQUÉE DE SOLIMAN LE MAGNIFIQUE L’oeuvre de l’architecte Sinan dont la construction s’étend de 1550 à 1557. La mosquée, est surplombée par un dôme qui s’élève à 53 m. au-dessus du sol. Cette mosquée possède des remarquables vitraux et des inscriptions calligraphiées d’une grande finesse. Les 138 fenêtres et la couleur pâle des murs renforcent la luminosité intérieure de l’édifice. Les vitraux représantant des fleurs et versés du Coran, sont les plus finement travaillés des mosquées d’Istanbul. SAINTE-SOPHIE : UN EXPLOIT ARCHITECTURAL. Sainte-Sophie (Ayasofya) a été construite en 360 sous Constantin et reconstruite trois fois pour difféest l’un des monuments les plus importants de la ville, non seulement pour ses connotations historiques mais aussi parce qu’elle représente un exploit architectural pour différentes raisons, incendie et tremblement de terre. Etant le centre de la vie religieuse de Byzance durant des siècles, l’édifice a été convertit en mosquée après la conquête de la ville en 1453 par Sultan Mehmet. Sainte-Sophie est un musée depuis 1935.

LE PALAIS DE TOPKAPI Cette ancienne résidence des sultans ottomans du XIe au XIXe siècles, est aujourd’hui transformée en musée. La visite de Topkapi débute par un cheminement à travers des portes monumentales qui alternent avec des cours pleine de charme. La porte, symbole du pouvoir en Orient, filtre progressivement les intrus, les mettant à la merci du souverain. La première porte (porte impériale), conduit à une première cour où se trouvent, à gauche, l’arsenal et la frappe des monnaies, à droite l’hôpital du personnel et d’autres bâtiments utilitaires. La 2ème porte (La porte du salut) était celle où tous les visiteurs de marque quittaient leur monture. La 3ème porte (porte de la félicité) ouvre sur la demeure privée de l’empereur. Au milieu, se trouve la salle d’audience, un pavillon aménagé au XVIIIème siècle.

LE PALAIS DE DOLMABAHCE Construit en 1853 par le Sultan Abdulmecit, Dolmabahçe a abrité la Cour Impériale jusqu’à la fondation de la République en 1923. Le palais s’élève le long de la rive du Bosphore, sur un terrain qui fut créé artificiellement sous le règne d’Ahmet 1er (1603-1617), au moyen d’un remblayage d’une petite partie de la rive du Bosphore. La façade qui donne sur le Bosphore, est recouverte de marbres pastels. L’intérieur est décoré de turquoise, lapislazuli, cristal et or. En tout, le palais compte 208 pièces, dont beaucoup d’un faste inimaginable : Salon Royal, Salle du Trône, qui servit le 19 mars 1877 de cadre aux délibérations de la 1ere session de la Chambre des Députés, salon du sultans et harem. Mais il y a aussi 7 vastes salons de style différent, un “kiosque de verre”, des potiches japonaises, une collection de peintures du XIXe siècle et 36 lustres de cristal de Baccarat. Kemal Atatürk, qui fit de ce palais impérial une résidence présidentielle, s’y éteignit le 10 novembre 1938 à l’âge de 57 ans. (fermé les lundi et jeudi).

LA MOSQUÉE BLEUE L’architecte de la Mosquée Bleue, Mehmet Aga, était un disciple du grand Sinan. La construction a duré 7 ans, (1609-1616). La coupole principale est haute de 43m. pour 22m. de diamètre. La décoration intérieure est particulièrement raffinée: 21.403 carreaux de faïence à dominante bleue, où jacinthes, roses, tulipes et surtout cyprès stylisés composent des panneaux d’une variété infinie. LE GRAND BAZAR Le 1er marché couvert (Bedesten) a été construit à cet endroit par les Byzantins au XIIIe siècle. Mehmet le Conquérant l’a fait reconstruire en 1461, en y ajoutant de nombreuses boutiques et des bureaux. L’ensemble du Bazar contenait au XVIIème siècle deux Bedesten, 4399 boutiques, 2195 cellules, 1 bain, 1 mosquée, 10 oratoires, 19 fontaines et 24 han. Dans son état actuel, il compte 3000 magasins, regroupés en quartiers: joailleries, cuirs, tapis, argenterie, cuivres, vêtements, ameublement, chaussures, souvenirs... C’est sans doute l’un des plus grand “supermarché” du monde (Fermé le Dimanche).

93


The Marmara PETIT DÉJEUNER

ÝSTANBUL

RESTAURATION Petit déjeuner sous forme de buffet. Le restaurant de l'hôtel vous propose différents points de restauration et débits de boissons servant des plats inspirés de la cuisine ottomane et turque. Vous trouverez d'autres restaurants dans le quartier.

SITUATION Le Marmara Taksim est un établissement 5 étoiles idéalement situé à proximité des transports publics, de la place Taksim et de la rue Nevizade. L'historique palais de Dolmabahce, le Bosphore et les boutiques réputées de Tesvikiye et Macka se trouvent à proximité. INFRASTRUCTURE Cet établissement est composé de plusieurs bâtiments et dispose de 376 chambres, d’un élégant lobby avec réception et coins sofa. Magnifique terrasse sur le toit, centre d’affaires, salles de conférence, service en chambre, blanchisserie, assistance médicale, salon de coiffure et un magasin de souvenirs (payants).

CHAMBRES L'hôtel vous propose de superbes chambres qui disposent de bain/WC, sèche-cheveux, téléphone direct, TV satellite, minibar payant, coffre-fort payant et climatisation. DIVERTISSEMENT ET SPORT Activités: piscine extérieure sur le toit, SPA & centre de bien-être, massages, salle de remise en forme, solarium, jacuzzi, hammam, sauna. Tous les massages et traitements de beauté sont payants. DIVERS Cartes bancaires acceptées à l'hôtel: Visa, American Express, MasterCard, Diner's Club, JCB Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement. Les animaux de compagnie sont admis (sans supplément). Un parking privé

est disponible sur place en supplément. En cas d'annulation jusqu'à 1 jour avant la date d'arrivée, l'hôtel ne prélève pas de frais sur la carte de crédit fournie. En cas d'annulation tardive ou de nonprésentation, l'hôtel prélève, sur la carte de crédit fournie, le montant de la première nuit.

Taksim Gonen PETIT DÉJEUNER RESTAURATION 3 restaurants sont proposés dans cet hôtel: le «Restaurant sur le Toit», servant le déjeuner et le diner avec une vue magnifique sur Istanbul, le«Zümrüt Restaurant», avec une capacité de 150 personnes, est spécialisé dans les banquets et dans les diners d’entreprises et enfin, le «A la Carte Restaurant», qui prépare des plats de cuisine internationale. Vous pourrez aussi profiter du Mado Cafe, qui est à votre service pour toute sorte de glaces, cakes et desserts.

SITUATION L’hôtel se situe à 25 km de l’aéroport d’Istanbul, à 0.6 km de la tour Galata et du pont à 3 km de la Mosquée Sultanahmet et du Palace Topkapi. INFRASTRUCTURE Le bâtiment se compose de 152 chambres standard et de 3 suites (chacune décorée différemment), offrant une vue magnifique sur le Bosphore. De plus, 3 salles de réunion sont intégrées à l’hôtel, offrant chacune une capacité de 150, 45 et 35 personnes. CHAMBRES Toutes les chambres sont équipées d’air

94

conditionné, d’une télévision LCD satellite, d’un minibar, d’un coffre-fort électronique, d’une connexion Internet Wireless et d’un téléphone. La salle de bain est équipée d’un jacuzzi, d’une toilette et d’un téléphone. DIVERTISSEMENT ET SPORT Piscine extérieure sur le toit de 44m2, piscine intérieure de 64m2, bain turc, sauna et centre de fitness dans l’enceinte de l’hôtel. DIVERS Les cartes de crédit VISA et MasterCard sont acceptées


Golden Horn RESTAURATION Un restaurant doté d’une terrasse est installé sur place offrant des spécialités turques. Un bar est à la disposition des hôtes dans cet hôtel. Admirez des vues superbes sur Sultanahmet et le Bosphore depuis la terrasse du caférestaurant et savourez une délicieuse cuisine.

SITUATION Le Golden Horn Hotel Sultanahmet est un agréable hôtel 4 étoiles qui offre des vues magnifiques et une adresse centrale à proximité de Sainte-Sophie, la Mosquée bleue, le Palais de Topkapi et le Grand Bazar INFRASTRUCTURE Terrasse, coffre-fort, réception ouverte 24h/24, chambres non-fumeurs, ascenseur, chauffage, bar, enregistrement / règlement express, service de voiturier, jardin, restaurant, bagagerie, parking, journaux, climatisation, chambres familiales, parking gratuit, équipements / chambres pour mobilité réduite et chambres anti-allergie.

paniers repas, salon d'accueil pour VIP, réseau sans fil, service de change, garde d'enfants, salles de réunions / réceptions, bureau pour les excursions, services Internet, location de voitures, service de cireur, télécopieur / photocopieuse, service de repassage, suite nuptiale, navette d'aéropor t, ser vice en chambre. DIVERTISSEMENT ET SPORT Bain turc / de vapeur, randonnée, hammam et sauna

SERVICES Accès Wifi gratuit, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, blanchisserie,

Arcadia Hotel PETIT DÉJEUNER DESCRIPTION A quelques pas de la basilique SainteSophie et de la Mosquée Bleue, l'Hôtel Arcadia bénéficie d'une vue panoramique sur le Bosphore et la mer de Marmara et propose des chambres élégantes avec Wifi gratuit. L'Hôtel Arcadia dispose de 48 c h a m b re s m e u b l é e s a v e c g o û t , comprenant des chambres de luxe plus spacieuses. Chacune est dotée du confort moderne, avec télévision par satellite et climatisation. Le restaurant sur le toit offre une vue imprenable sur la mer de Marmara. Commencez la journée avec un petit déjeuner turc gratuit et admirez le coucher de soleil tout en dégustant une cuisine turque et internationale. L'Hôtel Arcadia dispose d'une salle de sport bien équipée où vous pourrez faire des exercices de remise en forme. Vous pourrez ensuite vous détendre dans le sauna ou le jacuzzi ou vous offrir un massage. L'emplacement idéal de l'Hôtel Arcadia vous permet de vous rendre à pied à la plupart des sites historiques d'Istanbul. DIVERTISSEMENT ET SPORT Massages, salle de remise en forme,

95

jacuzzi, bibliothèque, sauna. Terrasse, coffre-fort, réception ouverte 24h/24, chambres non-fumeurs, ascenseur, chauffage, bar, service de voiturier, jardin, restaurant, bagagerie, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs, parking, journaux, climatisation, boutiques dans l'hôtel, parking gratuit, espace fumeurs. SERVICES Accès Wifi gratuit, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, blanchisserie, salon d'accueil pour VIP, réseau sans fil, service de change, salles de réunions / réceptions, boutique souvenirs / cadeaux, bureau pour les excursions, services Internet, location de voitures, service de cireur, télécopieur / photocopieuse, service de repassage, suite nuptiale, service vente de billets, service en chambre. Parking: Un parking gratuit et privé est disponible sur place. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard.

ÝSTANBUL

PETIT DÉJEUNER


Avicenna Hotel PETIT DÉJEUNER

ÝSTANBUL

RESTAURATION Le petit déjeuner est sous forme de buffet froid ou chaud au Breakfast Lounge. Le Snacks, dans le jardin intérieur, est un endroit calme et serein qui vous permettra de lire tranquillement votre journal ou un livre. Le matin, vous pouvez profiter de prendre votre petitdéjeuner à cet endroit. L’après midi, vous pouvez gouter le café turc ou un thé aux herbes avec de délicieux snacks ou encore jouer aux cartes avec vos amis. Le Sipsi Bar & Restaurant offre une vue magnifique sur la baie de Marmara et est un élégant restaurant qui offre de délicieuses cuisines turques et internationales.

SITUATION L’hôtel se trouve à quelques minutes à pied du centre historique d’Istanbul, de la Mosquée Bleue, du musée de Sainte-Sophia, du Topkapi Palace et autres.

INFRASTRUCTURE Le bâtiment comprend 48 chambres au total dont 3 single, 19 twin, 25 doubles et une triple. L’hôtel compte en tout 106 lits, un lobby, un jardin, une salle de conférence et de banquet, une blanchisserie, un parking gratuit et un service de babysitting. CHAMBRES Toutes les chambres ont leur minibar, le téléphone, la télévision satellite, une connexion Internet Wireless, la climatisation, un détecteur de fumée et un coffre-fort. Les salles de bain sont toutes équipées d’un WC/baignoire ou douche, d’un sèche-cheveux, d’un téléphone et d’un grand miroir. Certaines des chambres ont aussi un balcon avec une magnifique vue sur Istanbul.

Hali Hotel PETIT DÉJEUNER RESTAURATION Deux restaurants buffet (120 pers.) sont à votre disposition pour vous servir comme à la maison. Un petit déjeuner continental – fromage, jambon, pain, œuf durs, beurre et confiture avec jus d’orange ou de l’eau courante. Il existe aussi 2 restaurants à la carte d’une capacité de 120 pers. Cet hôtel vous proposera aussi de la nourriture pour diabétiques et pour végétariens ainsi qu’un bar terrasse, lobby bar. SITUATION Atatürk Airport à 17 km de Hali hôtel, un hôtel 3 étoiles situé dans le centre historique a été récemment rénové et plus d'un hôtel de classe spéciale. Il a une excellente vue panoramique de la vieille ville, Marmara et le Bosphore à partir de la salle à manger et une terrasse. INFRASTRUCTURE L’Hôtel attire tous les touristes par son meublé avec élégance, 80 chambres i n s o n o r i s é e s , c h a u f fa g e c e n t ra l , climatisation, eau chaude en continu, douche, baignoire, téléphone, un lobbybar. Petit déjeuner buffet, internet sans fil et un service vous vous sentirez à la maison. Nouvellement ouvert, Hôtel Hali, un bâtiment ancien habillement restauré, est désormais en ser vice au milieu d'innombrables richesses historiques, dans

96

la partie typique du vieux de la ville. Le Grand Bazar, le Palais Topkapi, la Mosquée de Soliman le Magnifique, Le Palais creux et de nombreux autres sites historiques et culturels d'intérêt sont à seulement cinq minutes à pied de l'hôtel. CHAMBRES 80 chambres, 160 lits. 5 chambres simples, 60 chambres doubles, 15 chambres triples, 32 chambres avec vue agréable. Vue sur mer et historique sont disponibles. Climatisation, balcon, douche et WC, baignoire, sèche-cheveux, télévision et télévision par câble. DIVERTISSEMENT Centrale et / ou climatisation split, chauffage central, coffre-fort à la réception, parking extérieur, blanchisserie, nettoyage à sec, baby-sitter, salle de télévision et un générateur de courant.


Kupeli Hotel S Classe PETIT DÉJEUNER Depuis l'Aéroport International d'Atatürk: 15 km. CHAMBRES L'hôtel Kupeli dispose de 19 chambres décorées avec goût et équipée de salle de bain, avec douche. Toutes les chambres sont en outre équipées de la climatisation, d'un coffre électronique, d'un minibar, d'un téléphone direct, d'une connexion Internet WI-FI, et d'une TV par Satellite à écran plat. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard.

DISTANCES Depuis les Musées Archéologiques d'Istanbul: 5 minutes à pied. Depuisla Mosquée Bleue: 5 minutes à pied.

Antea Hotel S Classe PETIT DÉJEUNER SITUATION Situé au centre de nombreuses attractions historiques, cet hôtel moderne vous propose des chambres et des équipements contemporains. La Mosquée Bleue, l'église de Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et le grand bazar se trouvent à quelques pas. L'hôtel vous propose des chambres climatisées et une connexion Internet gratuite. Le chaleureux bar-restaurant de l'hôtel Antea en fait un lieu de séjour idéal, dans l'un des plus vieux et des plus pittoresques quar tiers d'Istanbul. INFRASTRUCTURE Restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, journaux, terrasse, chambres non-fumeurs, ascenseur, enregistrement & règlement rapides, coffre-fort, chambres insonorisées, chauffage, bagagerie, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs., climatisation dans l’espace fumeurs. CHAMBRES Service en chambre, salles de réunions / banquets, blanchisserie, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, service de repassage, suite nuptiale, service de change, service de cireur, location de

97

voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets. DIVERS Cartes de crédit: MasterCard, VISA, Eurocard.

ÝSTANBUL

DESCRIPTION Occupant une position superbe dans le quartier de Sultanahmet, le quartier du centre historique déclaré Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO, le Kupeli est un nouvel hôtel de luxe se trouvant à Istanbul, près de la Mosquée Bleue. Cet hôtel se trouve à un court trajet en voiture de l'aéroport, et de nombreux sites touristiques majeurs d'Istanbul, tels que le Grand Bazar, l'Obélisque, l'hippodrome, le Palais du Topkapi et les Musées Archéologiques d'Istanbul se trouvent tous à quelques minutes à pied. L'hôtel Kupeli, d'ouverture récente, arbore un design élégant et des commodités luxueuses. Parmi les prestations offertes figurent une connexion internet WI-FI accessible dans toute la propriété, un bar et restaurant sur le toit offrant des vues splendides sur la Mosquée Bleue et sur la mer, un parking et un service de babysitting.


Circuit Antalya Et La Cappadoce CIRCUITS

vous découvrirez de nombreux «kervansaray», ou vestiges, dans lesquels les caravanes s’arrêtaient autrefois; Sultanhani est le «kervansaray» le plus réputé. Repas du soir et nuitée en hôtel 4* (normes locales).

JOUR 1: ARRIVÉE Arrivée à Antalya et installation dans l’hôtel 5* (normes locales). Repas du soir et nuitée. JOUR 2: ANTALYA – KONYA Après le petit-déjeuner, départ de l’hôtel pour Konya et découverte en route du plateau d’Akseki d’une beauté intacte et du splendide lac de Beysehir. La ville de Konya vous surprendra: capitale de l’ancien empire Selchouk, elle est restée très attachée aux valeurs traditionnelles et possède une ancienne abbaye de l’ordre des Derviches Tourneurs, construite par Mevlana, aujourd’hui transformée en musée. Vous visiterez ensuite le ‘Karatay Medrese’ qui abrite le musée de faïences qui réunit des objets rarissimes. Repas du soir et nuitée en hôtel 4* (normes locales). JOUR 3: KONYA Départ de l’hôtel direction la Cappadoce. Sur la célèbre Route de la Soie, aujourd’hui ponctuée de témoignages architecturaux et culturels dont les origines couvèrent près de 2000 ans d’histoire,

JOUR 4: CAPPADOCE Découverte de la vallée de Göreme. Véritable musée en plein air, ce grand cirque rocheux abrite de nombreuses églises troglodytes les plus souvent ornées de fresques. Après cela, direction Kaymakli, ville souterraine entièrement creusée dans le ‘ tuf volcanique’. En fin de matinée, visite du village d’Uchisar, certainement l’un des plus beaux Parc National qui domine la région des Cheminées de Fées. L’après-midi, visite d’une boutique de tapis au cours de laquelle vous seront expliquées et présentées les techniques traditionnelles de confection des tapis. Après le repas du soir, départ de l’hôtel pour vous rendre à une soirée turque. Vous admirerez le folklore et les danses du ventre. Retour et nuitée en hôtel 4* (normes locales).

JOUR 3: CAPPADOCE Dans la matinée, visite des églises byzantines de roche de Göreme, puis le village d'Uçhisar avec ses maisons regroupées autour de Pinnacle rock. Déjeuner. Tour de la vallée de Zelve, et le village d'Avanos. Dîner et nuit. JOUR 4: CAPPADOCE Dans la matinée, nous visitons la ville souterraine de Kaymaklý, où les chrétiens se sont cachés au moment de l'invasion arabe. Déjeuner en route. Visiter Ortahisar et commerces sur les marchés locaux. Dîner et nuit.

JOUR 8: RETOUR Fin de votre séjour.

JOUR 6: KAHTA - NEMRUT - GAZIANTEP 180 km (2h45min) Direction Nemrut. Visite gigantesques têtes renversé des Dieux du monument du roi Antiochus Commagène. Déjeuner en route. Puis route vers Gaziantep. Dîner et nuit. JOUR 7: GAZIANTEP - ADANA - SILIFKE 350 km (5h00min) Départ pour Adana. Visite rapide de la ville. Déjeuner. Traverser la riche plaine de Cilicie. En arrivant à Silifke. Dîner et nuit. JOUR 8: SILIFKE Visite des sites historiques; Kanlýdivane, le Ciel et l'Enfer Caves, Korykos, Uzuncaburç. Ura, le Temple de Zeus et de l'Eglise le nom de saint Thècle, une femme qui a été un bon élève de St Paul et les miracles de guérison créé les gens, et qui aurait été enterré là. Dîner. JOUR 9: SILIFKE - KONYA 235 km (3h30min) Départ pour Konya. Arrivée et déjeuner. Aprèsmidi visite de Konya; mausolée de Mevlana (fondateur de la secte des derviches tourneurs), la médersa Karatay et son Minaret et musées. Dîner et nuit.

98

•CAPPADOCE

•

JOUR 6: ANTALYA Découverte d’Antalya avec sa vieille ville, jusqu’à la porte d’Hadrien, le marché turc typique et les chutes d’eau, qui comptent parmi les curiosités de cette région. Vous visiterez également une

JOUR 5: CAPPADOCE - KAHTA 530 km (7h30min) Départ le matin pour Kayseri, la Césarée romaine, qui fut la capitale de la province romaine de la Cappadoce. Visite de la ville, visite de la Citadelle le mausolée Döner Kumbet. Déjeuner Passez à Kahta. Dîner et nuit.

JOUR 2: ANKARA - CAPPADOCE 270 km (4h00min) Dans la matinée, visite de la capitale turque, le Mausolée d'Atatürk, les civilisations antiques des musées, déjeuné à Ankara. Dans l'après-midi le long de la Salt Lake, en visitant les Agzikarahan caravansérail. Arrivée en Cappadoce. Dîner et nuit.

JOUR 7: ASPENDOS Aspendos, représenté par son célèbre théâtre romain, est le site antique le plus important et le mieux conservé de toute l’Asie Mineur. Il pouvait accueillir 15 000 spectateurs et était dédié aux divinités nationales et à la famille impériale. Ensuite, visite d’une boutique de cuir où vous assisterez à un défilé de mode. Retour et nuitée en hôtel 5* (normes locales).

JOUR 5: CAPPADOCE – AKSARAY – ANTALYA Retour vers la ‘Riviera turque’ en longeant la Route de la Soie à travers les montagnes. Vous découvrirez un paysage parmi les plus beaux de Turquie et les richesses de la ville d’Aksaray. Repas du soir et nuitée en hôtel 5* (normes locales) à Antalya.

Grand Circuit De L’Anatolie

JOUR 1: ANKARA Arrivée à Ankara. Transfert à l'Hôtel. Dîner et nuit.

bijouterie et découvrirez de véritables œuvres d’art et observerez le savoir-faire des artisans joailliers. Repas du soir et nuitée en hôtel 5* (normes locales).

•AKSARAY

KONYA

•

ANTALYA

JOUR 10: KONYA - ANKARA 260 km (3h45min) Départ pour Ankara. Arrivée et déjeuner. Aprèsmidi visite de la capitale, y compris le mausolée d'Atatürk et de l'ancien musée des Civilisations. Dîner et nuit. JOUR 11: ANKARA - ISTANBUL Départ pour Istanbul. Déjeuner en route. Arrivée à Istanbul Après-midi libre. Dîner et nuit. JOUR 12: ISTANBUL Tour de la ville d'Istanbul; mosquée Süleymaniye, la Mosquée Bleue, St Sophia et de l'Hippodrome. Déjeuner au Restaurant du Palais de Topkapi. Continuation de la visite du palais de Topkapi et du shopping dans le Grand Bazar. Dîner et nuit. JOUR 13: RETOUR Transfert à l'aéroport. Assistance aux formalités de départ. TANBUL

•

ANKARA

•

•

•

•

CAPPADOCE KAYSERÝ

•

MALATYA

KONYA

•

MERSÝN

•

ADANA

•

GAZÝANTEP


Istanbul Et La Cappadoce JOUR 5: CAPPADOCE - BOLU 450 km (6h 30min.) Départ pour Bolu. Visiter le 13ème siècle caravansérail d’Agzikarahan en cours de route. Déjeuner. Passez à Bolu. Dîner et nuit.

JOUR 1: ISTANBUL Arrivée, transfert à l'Hôtel. Dîner et nuit. JOUR 2: ISTANBUL - ANKARA 450 km (6h30min) Le matin, visite de Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et l'hippodrome. Déjeuner Après-midi départ pour Ankara. Dîner et nuit. JOUR 3: ANKARA - CAPPADOCE 270 km (4h 00min) Visite du Musée des civilisations anciennes et le mausolée d'Atatürk. Déjeuner, après-midi visite de la Cappadoce en passant par le Lac Salé. Dîner et nuit.

CIRCUITS

JOUR 6: BOLU - ISTANBUL 300 km (4h 30 min.) Départ pour Istanbul. Visiter la section de la ville anatolienne. Déjeuner Visite de la mosquée Süleymaniye et Eyüp trimestre-islamique lieu de culte, avec vue sur la Corne d'Or. Dîner et nuit. JOUR 7: ISTANBUL Tour du Palais de Topkapi célèbre avec des sections de la Cuisine, robes de trésorerie et les sanctuaires islamiques. Déjeuner, visiter le célèbre Grand Bazar. Dîner et nuit. JOUR 8: RETOUR Transfert à l'aéroport après le petit déjeuner. ÝSTANBUL

•

ANKARA

•

JOUR 4: CAPPADOCE Une journée en Cappadoce visite de la citadelle naturelle de Uçhisar pour voir le magnifique paysage de la région, la vallée de Göreme avec les églises et les monastères peints de fresques colorées. La ville souterraine creusée à l'époque paléochrétienne. Déjeuner en cours de visites dîner et nuit.

•

CAPPADOCE

L'essentiel De La Turquie

Déjeuner en cours de visites. Dîner et nuit. JOUR 5: CAPPADOCE - KONYA - PAMUKKALE 650 km (9h00min) Départ pour Konya et visite de l'ancienne capitale des Seldjoukides; mausolée de Mevlana-fondateur de la secte des derviches tourneurs-Déjeuner à Konya. Puis continuation pour Pamukkale. Dîner et nuit. JOUR 6: PAMUKKALE - KUÞADASI 230 km (3h30min) Visite de Pamukkale Hiérapolis. Déjeuner en tournée. Dans l'après-midi départ pour Kusadasi. Dîner et nuit.

JOUR 1: ISTANBUL Arrivée. Transfert à l'Hôtel. Dîner et nuit. JOUR 2: ISTANBUL - ANKARA 450 km. (6h30min) Pleine excursion de la ville d'Istanbul, en visitant la mosquée Süleymaniye, l'Hippodrome, Sainte-Sophie et le palais de Topkapi. Déjeuner en cours de visites. Dans l'aprèsmidi, shopping au Grand Bazar, puis transfert à la gare pour partir pour Ankara à bord de la voiturelit. Dîner et nuit à bord du train.

Visite d'Ephèse, l'ancienne capitale de la province romaine d'Asie: Odeon, Temple d'Hadrien, le théâtre, Marble Road, la basilique de Saint-Jean, Maison de la Vierge Marie. Déjeuner en cours de tournée. Dîner et nuit. JOUR 8: RETOUR Après le petit déjeuner, transfert à l'aéroport, assistance aux coutumes et aux formalités d'embarquement.

ÝSTANBUL

•

ANKARA

•

JOUR 3: ANKARA - CAPPADOCE 270 km (3h45min) Arrivée à Ankara. Tour d'Ankara; l'ancien musée des Civilisations le mausolée d'Atatürk, après le déjeuner, départ pour Cappadoce. Arrivée. Dîner et nuit.

•

ÝZMÝR Selçuk

•

DENÝZLÝ

JOUR 4: CAPPADOCE Toute la journée visite de la Cappadoce, la visite des églises byzantines de roche de Göreme, village souterrain de Kaymaklý, le village d'Avanos.

99

•

KONYA

•

CAPPADOCE


CROISIERES

Croisière L'heure Dauphins

bord. Après-midi libre dans la crique de Gökkaya, baignade, bronzage. 5ème jour : Gökkaya / Kas Départ le matin ; cap sur Kas. Arrivée vers midi, déjeuner. Temps libre pour la visite de la ville, possibilité d’excursion à Xantos et Patara qui furent les sites les plus remarquables de toute la Lycie. Dîner et nuit dans la crique proche. 6ème jour : Kas / Kekova Matin, cap sur la magnifique rade de Kekova, arrivée vers midi, arrêt devant le

1er jour : Genève / Antalya Enregistrement des bagages et embarquement pour le vol à destination d’Antalya. Accueil et transfert à Kemer. Installation à bord, dîner et nuit dans le port. 2ème jour : Kemer / Phaselis Matin, départ de Kemer, Déjeuner à Phaselis. Après-midi libre, baignade, planche à voile. 3ème jour : Phaselis / Olympos / Adrasan Matin, départ vers le site antique d’Olympos, visite du site et continuation après le déjeuner jusqu’à la crique d’Adrasan, aux eaux turquoise, pour y passer la nuit. 4ème jour : Adransan / Demre / Gökkaya Départ le matin de bonne heure, cap sur la crique de Demre. Possibilité de visite de l’église byzantine dédiée au Père Noël et du site antique de Myra. Déjeuner à

100

village typique de Kale, visite du Château Génois d’où s’étendent les ruines du site antique de Symena. Temps libre pour le farniente. 7ème jour : Kekova / Sazak Matin, départ pour la crique de Sazak, déjeuner et après-midi libre pour un peu de repos. 8ème jour : Kemer / Antalya / Genève Matin, transfert à l’aéroport d’Antalya, assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour Genève.


CROISIERES

Croisière Turquoise

1er jour : Genève / Bodrum Enregistrement des bagages et embarquement pour le vol à destination de Bodrum, via Istanbul. Accueil et transfert à Bodrum. Installation et nuit à bord. 2ème jour : Bodrum / Bitez Navigation vers la crique de Payraz. Temps libre. Déjeuner à bord. Départ pour Bitez. Détente et baignade. Dîner et nuit à bord. 3ème jour : Bitez / Cnide / Mersincik Navigation dans la baie de Gökova vers Cnide. Temps libre pour la visite de ce site antique du VI ème siècle. Déjeuner à bord et navigation vers la crique de Mersinick. Temps libre. Dîner et nuit à bord. 4ème jour : Mersinick / Les 7 Ýles Départ pour la crique de Cati et temps libre. Déjeuner et navigation vers les 7 îles, ensemble de petites criques bordées de pinèdes. Temps libre Dîner et nuit à bord. 5ème jour : Les 7 Ýles / Sogüt / Yali Navigation vers l’île Cléopâtre. Temps libre pour profiter de la plage et visite des vestiges d’un petit site antique. Déjeuner à bord, puis départ pour la crique de Sogut. Temps libre. Navigation vers Yali. Dîner et nuit à bord.

6ème jour : Yali / Port Anglais / Tuzla Navigation vers les ravissantes criques du Port Anglais. Temps libre, farniente ou découverte de la région. Déjeuner à bord et continuation vers la crique de Tuzula. Dîner et nuit à bord. 7ème jour : Tuzla / Orak / Ciftlik Navigation vers la

CROISIERE TURQUOISE ET CROISIERE BLEUE Départ tous les vendredis, samedis et dimanches • Transport aérien Suisse / Turiquie / Suisse • Transferts aéroport / croisière / aéroport • Logement en cabine double • Pension complète • Assistance de l’équipage Possibilité de prolonger votre croisière par un séjour à Istanbul, sur la côte Méditerranéenne ou sur la côte Egéenne. Le programme peut être modifié en fonction des jours d’arrivées et de départs, ainsi que les horaires de vols. Les Goélettes : Bateaux en bois de style traditionnel. Chacun sont équipés de 4 à 8 cabines. Selon le nombre de cabines, la longueur varie de 16 à 21 m et la largeur de 4.5 à 6 m.

baie de Cökertme. Temps libre. Déjeuner à bord puis départ pour Orak. Détente et baignade. Continuation vers Ciftlik. Dîner et nuit à bord. 8ème jours : Ciflik / Bodrum Istanbul / Genève Arrivée à Bodrum. Transferts à l’aéroport de Bodrum et vol de retour pour Genève, via Istanbul.

Moteur diesel 150-200 CV. Radio VHF. Gréement : 3 voiles et 2 mâts. Aménagement : Un grand salon. De 4 à 8 cabines selon le bateau. Cabines à 2 lits superposés ou un grand lit de 2 personnes. Minimum de 2 douches / WC par bateau. Accessoires : Planche à voile, canoë, palmes et tubas, jeux de société, radio stéréo, lecteur de cassettes, barque annexe, glacières, coussins de bronzages sur le pont avant. Pont arrière protégé du soleil par une grande bâche. Equipage : 1 capitaine, 1 second, un moussecuisinier pour les bateaux à 8 cabines. Un capitaine et un mousse pour les bateaux à 4 cabines. Au moins un membre de l’équipage parle un peu le français.

101


Possibilite D'excursions Sur Place villages.Amateurs de dépaysement ,en route!(Dejeuner compris hors boissons PLONGEE SOUS- MARINE Une journée de plaisir a la découverte de la faune marine dans l’eau turquoise cristalline de la Méditerranée.Pour tous les fans de la plongée et aussi les débutants(Dejeuner compris hors boissons )

PROGRAME D’EXCURSIONS AU DEPART DE SIDE / ANTALYA

BAIN TURC (HAMMAM) Détente à l’orientale ou cure de remise en forme Gommage, massage au savon, massage aux huiles essentielles dans une atmosphére de chaleur et de douceur. Une trés bonne façon pour oublier la routine quotidienne: bien être du corps et de l’esprit .

La découverte de la cité «or angélique»: Perle de la méditerranée et paradis terrestre d’aprés Attalos! Promenade dans sa vielle ville ou vous découvrirez l’architecture ottomane du 18 éme siécle. Egalement du temps libre dans le plus grand marché populaire de la region. Possibilité de voir aussi les cascades de Duden. Visite d’une des plus grandes fabrique de bijoux et de cuir de la region ( Dejeuner compris hors boissons) PAMUKKALE (2 JOURS) Pamukkale qui sigifie le Chateau de coton,site naturel formé de vasques alimentées par des sources de calaire chaudes.Le fameux site antique de Hiérapolis,avec sa nécropole la plus étendue d’Orient et ses vestiges spectaculaire.Visite d’un centre d’artisanat nationale de tapis. Logement dans un hôtel a Pamukkàle avec piscine thermale. (Pension complete hors boissons) PERGE –ASPENDOS Aspendos avec son théâtre romain le mieux préservé du monde et ses aquéducs Le meilleur site antique de la region: Perge .....le stade , les bains romains, la porte hellénistique. (Dejeuner compris hors boissons) RAFTING Aventure dans la nature sauvage en kayak ou en raft.Descente d’un canyon. Rejoignez notre excursion sportive au milieu de la nature sauvage. (Dejeuner compris hors boissons)

RAFTING Aventure dans la nature sauvage en kayak ou en raft.Descente d’un canyon.Rejoignez notre excursion Sportive au milieu de la nature sauvage.(Dejeuner compris hors boissons)

CROISIERE DE MANAVGAT Une promenade en bateau sur le fleuve de Manavgat, arrêt de baignade. Visite des fameuses chutes de Manavgat,visite d’un marché locale et d’une mosqueé. (Dejeuner et les boissons compris)

JEEP SAFARI Pour les aventuriers cette journée en jeep vous ménera sur les chaines du Taurus loin du bruit. Vous découvrirez l’intérieur du pays, la vie traditionnelle sur les plateaux en traversant les villages. Amateurs de dépaysement ,en route! (Dejeuner compris hors boissons).

PROGRAMME D’EXCURSIONS AU DEPART DE KEMER / ANTALYA

La découverte de la cité << or angélique >> : Perle de la méditerranée et paradis terrestre d’après Attalos ! Promenade dans sa vielle ville ou vous découvrirez l’architecture ottomane du 18éme siècle. Egalement du temps libre dans le plus grand marché populaire de la région. Possibilité de voir aussi les cascades de Duden. Visite d’une des plus grandes fabrique de bijoux et de cuir de la région (Déjeuner compris hors boissons) DEMRE- MYRA- KEKOVA Vous allez voir les fameux tombeaux de la Lycie à Myra. Ces tombeaux rupestres sont les plus remarquables Vestiges anatoliens.Visite de la fameuse église de St.Nicolas, visite en bateau de la ville engloutie de l’ile Kekova et de la citadelle de Simena avec le sarcophage submergé. N’oubliez pas de prendre vos maillots de bains! ( Dejeuner compris hors boissons )

JEEP SAFARI Pour les aventuriers cette journée en jeep vous ménera sur les chaines du Taurus loin du bruit. Vous découvrirez l’intérieur du pays, la vie traditionnelle sur les plateaux en traversant les

CROSIERE DE KEMER Une journée de réve et de détente sur la Riviera Turque.Possibilité de baignade dans les criques sauvages de la région de Kemer.Les eaux cristalines de la région vous envouteront et vous permettront de passer une journée inoubliable. (Dejeuner et les boisson compris) .

PAMUKKALE (2 JOURS) Pamukkale qui signifie le Château de coton, site naturel formé de vasques alimentées par des sources de calcaire chaudes. Le fameux site antique de Hiérapolis, avec sa nécropole la plus étendue d’Orient et ses vestiges spectaculaires. Visite d’un centre d’artisanat nationale de tapis. Logement dans un hôtel a Pamukkale avec piscine thermale. (Pension complète hors boissons)

102

PLONGEE SOUS- MARINE Une journée de plaisir à la découverte de la faune marine dans l’eau turquoise cristalline de la Méditerranée. Pour tous les fans de la plongée et aussi les débutants (Dejeuner compris hors boissons ) BAIN TURC (HAMAM) Détente à l’orientale ou cure de remise en forme gommage, massage au savon, massage aux huiles essentielles dans une atmosphére de chaleur et de douceur .Une trés bonne façon pour oublier. la routine quotidienne : bien etre du corps et de l’esprit.


Sun Orient Web  

Sun Orient

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you