Editorial

¡Hola a todas!

¡Ya estamos en verano!! Acabamos de celebrar el mes de las madres, graduaciones, los padres, y nuestro cuerpo nos pide algo de diversión, ropa ligera, bellos atardeceres, mucho protector solar, buena compañía y un poco de descanso mientras tomamos un baño de sol en nuestra playa preferida, con una refrescante bebida en las manos y nuestro libro favorito.

Y para el inicio de esta temporada Verano 2021, Nosotras Latinas te trae algo especial! Nuestra Portada se llena de belleza y de empoderamiento con 4 espectaculares y exitosas empresarias cuyas historias de vida no solo nos inspiran, sino que nos propulsan a seguir levantando a la mujer y posicionándola en su lugar.

Pero eso no es todo, nuestro equipo de expertas escritoras traen para ti lo mejor con consejos de negocios, desarrollo personal, salud, belleza, cuidado de la piel, tendencias de moda de verano y muchas cosas más.

Ya estamos saliendo del confinamiento al que nos sometió Covid por todo un año, la mascarilla está quedando atrás y es motivo de alegría y de celebración; pero debemos continuar adoptando a nuestra vida los protocolos que nos mantuvieron seguras junto a nuestra familia, mientras continuamos movilizándonos hacia el éxito que todas estamos buscando.

Esta será una gran edición, y espero que no solo la disfrutes sino que te sientas motivada a compartirla con alguien más. Nos vemos adentro,

Hello everybody!

We are already in summer!! We have just celebrated the month of mothers, graduations and our body ask us for some fun, light clothes, beautiful sunsets, lots of sunscreen, good company and a little rest while we take a sunbath on our favorite beach, with a refreshing drink in hand and our favorite book.

And for the start of this Summer 2021 season, Nosotras Latinas brings you something special!

Our Cover is full of beauty and empowerment with 4 spectacular and successful businesswomen whose life stories not only inspire us, but also propel us to continue lifting women and positioning them in their places.

But that is not all, our team of expert writers bring you the best with business advice, personal development, health, beauty, skincare, summer fashion trends and much more.

We are already leaving the confinement that Covid subjected us to for a whole year, the mask is being left behind and it is a reason for joy and celebration; but we must continue to adopt into our lives the protocols that kept us and our families safe, while we continue to mobilize ourselves toward the success that we are all seeking.

This will be a great edition, and I hope you not only enjoy it but feel motivated to share it with someone else. See you inside,