Revista NosMagazine by Nos Magazine

Reportaje

FUERON PORTADA UN DÍA Reportaje

Edición Nº

MENTES BRILLANTES QUE CREAN FUTURO

Edición Nº

Entrevista Biobío:

MARÍA EUGENIA NAVARRETE,

GERENTE GENERAL CLÍNICA LOS ANDES

Entrevista Ñuble:

BÁRBARA HENNIG

SEREMI DE LA MUJER Y LA EQUIDAD DE GÉNERO

HELADIO PARDO OLATE, GERENTE GENERAL MAHEL CÍA. LIMITADA

“MI FAMILIA Y MIS TRABAJADORES SON MI PRINCIPAL CAPITAL” Edición Nº 200

www.nosmagazine.cl | 1

Ediciรณn Nยบ 200

www.nosmagazine.cl | 3

SUMARIO

ABRIL

SECCIONES 70 Mi otro Yo Natalie Kairath es la Mujer Maravilla 84 Al 100% Franco Gutiérrez, deportista de kayak y canoa polinésica 88 Taller para Padres ¡Mi hijo hace bullying! 94 Bienestar y Salud Cuidados de invierno ¡Nuestra piel nos habla!

16 Edición Nº

EN PORTADA 16 Heladio Pardo Olate, Mahel Ingeniería & Servicios. 12 Universidad de Concepción, 100 años de historia

ENTREVISTAS 24 Daniel Candia Caro, actor chillanejo. 50 Pilar Espinoza, emprendedora talquina. 42 María Eugenia Navarrete, Clínica Los Andes, Los Ángeles. 46 Bárbara Hennig, Seremi de la mujer Región de Ñuble. 90 Roberto Parada, empresario linarense.

ESCRIBEN EN ESTA EDICIÓN Francisco Lama – Dermatología Amparo Balbontín – Belleza Darío Araya – Legal Jorge Canales - Odontología Maykol Larenas – Legal Virna Veas - Comunicación Álvaro Martínez - Marketing

58 REPORTAJES 58 Fueron portada un día CASA MATRIZ Avda. Padre Hurtado # 980 of. # 301 - Chillán

En 1999 se publicó la primera revista NOS Magazine, un ejemplar con pocas páginas pero con muchos sueños, creada con la finalidad de rescatar la identidad regional. Con ese mismo objetivo, en 2007 se decidió ampliar su alcance a la Región de Maule y en 2018 a Los Ángeles.

TELÉFONO Fono (42) 2 254443 WEB www.nosmagazine.cl EMAIL revista@nosmagazine.cl

76 Jóvenes mentes brillantes que crean futuro Carolina Rojas, Felipe Quezada y Felipe Matamala provienen de Maule, Ñuble y Biobío respectivamente. Se trata de personas innovadoras, quienes se atrevieron a crear proyectos revolucionarios del ámbito social, salud y educacional.

VALOR SUSCRIPCIÓN ANUAL $30.000

@nosmagazine nosmagazin Agencia Nos nosmagazine

Edición Nº 200

www.nosmagazine.cl | 5

EDITORIAL

Cuando 200 ediciones no son nada… DIRECTOR EJECUTIVO Álvaro Martínez Bianchi DIRECTOR PERIODÍSTICO Arnoldo Ferrada San Martín DIRECTOR DE ARTE Fredy Jiménez Carrasco PERIODISTAS COLABORADORES Arnoldo Ferrada S.M. Víctor Rojas Macarena Sandoval M. ARTE Y DISEÑO Fredy Jiménez Carrasco Karinna Poblete Navarrete Marcelo Valenzuela Gutiérrez Camila Jiménez Cares FOTOGRAFÍA Arnoldo Ferrada S.M. Fredy Jiménez C. Cristian Silva Nicolás González WEBMASTER Héctor Barra DISTRIBUCIÓN Alexis León Claudio Alarcón Juan Sepúlveda

¡Son todo! Una historia, una trayectoria, una vida… En tus manos tienes nuestra edición 200, una edición especial de colección que NOS Magazine preparó para ti. En ella te ofrecemos no solo nuestros tradicionales contenidos y secciones, sino también una mirada nostálgica y proyectiva de los que fue nuestro nacimiento y desarrollo, pero también de lo que constituyen nuestros desafíos . Al ir reconstruyendo cada paso que ha dado nuestro medio de comunicación desde los albores del siglo XXI, nos percatamos de cuán grande ha sido el trabajo, esfuerzo y corazón puesto en cada una de las 200 ediciones. Por nuestras páginas han pasado muchas voces y caras, todas diferentes, pero todas con un común denominador, la identidad regional y local que hemos colocado como nuestro sello indeleble. Tanto en nuestro nacimiento en Ñuble hace casi 20 años, en Maule hace 8 años y Biobío hace 1 año, Nos Magazine ha trazado un proyecto donde el fomento identitario sea clave a la hora de mostrarnos al mundo. Qué maravilla es ver cómo estas tres regiones se hermanan en un solo medio, siendo un verdadero reflejo de nuestra zona centro-sur para el resto del país y el mundo, dando a conocer sus empresas, sus profesionales, sus temas, sus postales más representativas, pero también dejando en claro que el progreso y desarrollo de una zona no se detiene nunca. No podemos sentir más que orgullo por el trabajo realizado, pero conscientes que estas 200 ediciones no son más que el punto de partida de lo que vendrá. Ya lo dice la conocida frase: “Hoy es el primer día del resto de mi vida”, pues bien, para nosotros estas 200 publicaciones no son sino el comienzo de una nueva etapa, donde más allá de volcarnos exclusivamente a nuestra querida revista papel, nos sumamos con fuerza a las nuevas tecnologías que van marcando el camino de la innovación, a través de nuestro portal web, canal de Youtube y redes sociales. Sin más que agregar, los invito a disfrutar de esta edición de lujo, un abrazo

EDICIÓN ON LINE Nos Magazine

COMITÉ EDITORIAL Arnoldo Ferrada S.M. Fredy Jiménez C. Álvaro Martínez B. Karinna Poblete N. Macarena Sandoval M. 6

ARNOLDO FERRADA SAN MARTIN Director Periodístico IMPRESIÓN: TRAMA IMPRESORES * Las opiniones vertidas por columnistas y entrevistados, así como el contenido y forma de los avisos publicitarios, son de exclusiva responsabilidad de quienes los emiten, no representando necesariamente la postura de NOS Magazine.

Ediciรณn Nยบ 200

www.nosmagazine.cl | 7

COMUNIDAD NOS

Viaje de la nostalgia Era inevitable, en esta edición 200 mientras reporteábamos “Fueron portada un día”, se dieron momentos muy emotivos y significativos para nosotros como medio de comunicación. Uno de ellos fue con la Sra. Ana María Arteaga, propietaria del Centro de Eventos El Castillo en Pinto, quien fue una de nuestras primeras portadas. Junto a ella hicimos recuerdos y, como no podía ser de otra manera, nos tomamos una foto junto a ella. En la instantánea aparece nuestra periodista Macarena Sandoval junto a la Sra. Ana María y su colaborador incondicial Claudio Arias, mostrando lo que fue su portada en Nos Magazine hace algunos años.

Un momento para posar No seremos grandes modelos, pero en una breve pausa mientras estábamos en plena sesión fotográfica de nuestra portada anterior Casa Rigo en Talca, Álvaro Martínez, director ejecutivo y Arnoldo Ferrada, director periodístico, quisieron sacarse esta simpática foto para compartirlas con todos ustedes. ¡Igual nos vemos bien!, ¿qué opinan?

Alcalde Zarzar destacó nuestro aporte a Ñuble Otro de los nombres que se ha repetido en la historia de Nos Magazine es el alcalde de Chillán, Sergio Zarzar, hombre vinculado al deporte, al comercio y al servicio público. Por esa razón nuestra periodista Macarena Sandoval fue a entrevistarlo y aprovechó de obsequiarle nuestra última edición. Fue un grato encuentro donde don Sergio nos envió sus felicitaciones y nos instó a seguir comprometidos con el desarrollo de la Región de Ñuble.

COMUNIDAD NOS

El bueno, el malo y el feo Si Clint Eastwood, Lee Van Cleef y Eli Wallach pudieron dar vida a estos inmortales personajes de este clásico spaghetti western, ¿por qué no nosotros?, y qué mejor que aprovechar la sesión de fotos con el actor chillanejo Daniel Candia, quien es fanático de este género. De esta manera, vemos a Arnoldo Ferrada como el bueno, Fredy Jiménez como el malo y Daniel como el feo… ¡Estamos bien para un remake!

¡Nos Magazine

con sello regional! En Biobío, Ñuble y Maule, Nos Magazine siempre presente para que nuestros seguidores disfruten de nuestros contenidos y se identifiquen aún más con nuestra línea editorial regionalista y local. En las imágenes vemos a nuestros periodistas, Macarena y Arnoldo, en diversas fotos con algunas de las personas que han sido o serán fuentes en cada uno de nuestros contenidos.

El valor de ser mujer Nuestras entrevistas siempre íntimas, cercanas, personales y reveladoras, tienen ese sello especial gracias a nuestros grandes entrevistados. Y no podía ser de otra manera con la conversación que sostuvo Macarena Sandoval con la seremi de la Mujer y la Equidad de Género, Bárbara Hennig, una profesional que hoy ha seguido el llamado de su vocación de servicio, especialmente dirigida a la mujer, con el objetivo de alcanzar las metas de igualdad entre mujeres y hombres, que como país debemos internalizar y reflejar no solo en las leyes, sino también en nuestra cultura.

Edición Nº 200

www.nosmagazine.cl | 9

OPINIÓN DERMATOLOGÍA

MANCHAS DEL SOL (LÉNTIGOS SOLARES), TEMPORADA PROPICIA PARA SER TRATADOS CON LÁSER Dr. Francisco Lama D. / Dermatólogo Universidad de Chile / Niños y Adultos. CENTRO DERMATOLÓGICO DERMAINTEGRAL / Edificio Puerto Mayor - Bulnes 280, 4°Piso - Oficina 404, Los Ángeles. 43-2313937 - + 59 9 42446851 www.dermaintegral.cl dermaintegral_centro_derma Centro Dermatologico Dermaintegral

os Léntigos Solares son manchas en la piel asociada al envejecimiento y la exposición a la radiación ultravioleta. Coloquialmente se les denomina “mancha solar” o “mancha de la edad”. ¿Cómo se manifiestan?

Los léntigos solares son lesiones planas y pigmentadas, color café claro a café oscuro, de bordes bien definidos presentes en la piel expuesta al sol (cara, escote y dorso de manos).

¿Qué importancia tienen? Si bien son lesiones benignas de la piel, existe una variante difícil de diferenciar del clásico léntigo solar, llamado Léntigo Melanoma Maligno. Es por ello que los pacientes que presentan manchas del sol en zonas fotoexpuestas (cara, escote y dorso de manos), deben consultar con un dermatólogo que tenga experiencia en Dermatoscopía (que es un instrumento que magnifica la visualización de la lesión 10 a 20 veces más, lo que permite determinar las características arquitecturales del léntigo, permitiendo saber si este es benigno o maligno con una alta certeza). ¿Cuál es el tratamiento? Por años, los léntigos solares los hemos tratados con Crioterapia, sin embargo, hoy en día, con el avance de la tecnología y la expertiz de algunos Dermatólogos que realizan Láser se obtienen mejores resultados. No suelen responder bien las cremas despigmentantes.

¿Qué las genera?

En nuestro Centro contamos con la tecnología láser de punta que nos ha permitido grandes avances en el manejo de esta condición.

Se generan por el daño en la piel inducido por la luz ultravioleta que se traduce en un aumento de producción de melanina con el objeto de protegerla. Son muy frecuentes en las personas de piel clara y que se queman fácilmente con la exposición solar.

Para mayor información puede consultar en el Centro Dermatológico Dermaintegral, ubicado en el Edificio Puerto Mayor, en Los Ángeles.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 11

PUBLIRREPORTAJE MAULE

Universidad Católica del Maule

Facultad de Ciencias de la Ingeniería UCM se posiciona como referente en metodología BIM Por segundo año consecutivo, la unidad académica, a través de su Centro de Innovación en Ingeniería Aplicada (CIIA), se adjudica proyecto Corfo para capacitar a profesionales en el modelamiento, revisión y coordinación de este método de trabajo que apunta a mejorar los procesos constructivos de obras de ingeniería gracias a la visualización virtual de cada uno de sus componentes, generando importantes ahorros presupuestarios y de tiempo en la ejecución.

uilding Information Modeling (BIM) es la metodología integral que aspira a ser el futuro en la construcción. Y ello se debe a las múltiples posibilidades que brinda para el diseño y coordinación de todos los detalles de cálculo de una obra que se aúnan en un solo modelo permitiendo la elaboración de un sistema mucho más simplificado y eficiente de trabajo para todos los profesionales que participan de un proyecto.

Es tan de futuro que nuestro propio país asumió formalmente en 2015 la implementación de esta metodología a través del Plan BIM, inserto en el Programa Estratégico Nacional de Productividad y Construcción Sustentable, con el objetivo de que al año 2025 todos los proyectos que se ejecuten dentro del territorio nacional sean abordados con esta metodología. Esa exigencia ha abierto la puerta a la necesidad de formación especializada en esta materia, para los profesionales

del área de la construcción, orientada a los cinco roles que el propio Plan BIM definió: modelación, revisión, coordinación, gestión y dirección de esta metodología de trabajo. Y es allí donde la Facultad de Ciencias de la Ingeniería de la Universidad Católica del Maule (UCM) ha jugado un rol clave en el desarrollo de instancias de formación y capacitación tanto para sus propios estudiantes como para diversos profesionales de la industria, primero a través de la incorporación de cursos BIM en las

PUBLIRREPORTAJE MAULE

mallas curriculares de todas las carreras de pregrado y programa de posgrado que imparte esta unidad académica, luego por intermedio de cursos realizados a diversas instituciones y en este momento con la formación de capital humano avanzado en esta temática gracias a la administración de becas Corfo. En efecto, por segundo año consecutivo, esta unidad académica, a través de su Centro de Innovación en Ingeniería Aplicada (CIIA), se adjudicó el programa del organismo estatal para la capacitación de 60 profesionales en modelación básica y revisión de proyectos en BIM de la industria de la construcción. El director del proyecto universitario y académico del área BIM de la Facultad de Ciencias de la Ingeniería UCM, Mg. Christian López Olivari, dijo que la universidad se ha comprometido en facilitar que los distintos profesionales del área se puedan capacitar en esta metodología. “Nosotros entendimos esto desde el inicio y pudimos rápidamente, con nuestro equipo multidisciplinario tanto de profesionales de la universidad como de la industria, generar estos programas de capacitación y postular a concursos públicos, adjudicándonos estas becas de capital humano avanzado de Corfo, que en el fondo es la estrategia que tiene Plan BIM para capacitar a los profesionales en esta metodología. Ya llevamos dos años adjudicándonos este proceso y la verdad es que estamos muy contentos de los resultados, poniendo nuestro foco este año

en la revisión de la información de los modelos y en la coordinación de los mismos porque creemos que son esos dos roles los que tienen un impacto más directo sobre los resultados de los proyectos. El sello distintivo de este programa se traduce en poder recoger la información, depurarla y coordinarla para tener una ejecución mucho más óptima”, subrayó el académico.

DIPLOMADO, RELACIÓN CON LA INDUSTRIA Y GENERACIÓN DE TECNOLOGÍA De esta manera, toda la articulación que ha venido desarrollando la Facultad de Ciencias de la Ingeniería UCM en esta materia le ha permitido lograr un contexto propicio para la generación de sus propios programas de posgrado. López indicó que la unidad académica continuará su proceso de capacitación con un Diplomado BIM que partirá en el mes de agosto de este año, proceso para el que ha sido clave también la relación que tiene la Facultad de Ciencias de la Ingeniería con la industria regional. “Esto nos permite profundizar aún más en esta materia y darle un enfoque mucho más local. Nosotros tenemos relación directa con las empresas constructoras a través de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC), a través de los mismos proyectos que la universidad ejecuta como obras de infraestructura y por intermedio de académicos que pertenecen a la industria y que

nos prestan servicios en estos programas, entonces ya tenemos identificadas esas necesidades locales orientando nuestro programa a la generación de información a través de distintos modelos de especialidad, su revisión y coordinación BIM porque creemos que el real impacto está en poder revisar la información para la toma de decisiones y coordinar en etapas tempranas para tener ejecuciones de obras mucho más limpias, en los tiempos que corresponde y con el presupuesto que está asignado a cada uno de los elementos. Creemos que este diplomado apunta a poder tener en la universidad espacios de diálogo y capacitación para todos los actores públicos y privados de la industria de la construcción”, precisó el arquitecto. Finalmente, López destacó que la mezcla que se da en la Facultad de Ciencias de la Ingeniería ha permitido ir generando desarrollos informáticos y de ingeniería en construcción que son aplicables a esta metodología, como son los dispositivos de realidad aumentada con los cuales se pueden visualizar las obras, recorrer un edificio, tocar sus elementos y leer toda la información pertinente de un determinado proyecto. “Hoy es posible construir virtualmente los proyectos antes de ejecutarlos y estamos viviendo ese proceso a fondo, generando herramientas propias para poder potenciar aún más esta posibilidad que nos ofrece la tecnología de poder vivir los proyectos digitalmente antes de que sean una realidad”, concluyó el académico.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 13

PORTADA ÑUBLE

Universidad de Concepción

Rumbo a la ciudad universitaria después de vivir un siglo www.udec.cl

Campus Chillán: Av. Vicente Méndez 595

Campus Concepción: Víctor Lamas 1290 - Concepción

En los albores del siglo XX un grupo de intelectuales penquistas soñó con una casa de estudios superiores que fuera una alternativa a Santiago para estudiar carreras profesionales en la Región del Biobío y Ñuble (Concepción, Los Ángeles y Chillán). Después de 100 años, es la tercera universidad más antigua de Chile y durante estas décadas ha cultivado una tradición y prestigio que la tienen posicionada como una de las mejores del país. Hoy al cumplir el centenario, se traza nuevos desafíos, como por ejemplo, transformarse en una ciudad universitaria. UNA HISTORIA LLENA DE HITOS

esumir la historia de la Universidad de Concepción es tarea difícil, esto porque 100 años no se pueden sintetizar a cabalidad en unos cuantos párrafos. De todas maneras, podemos puntualizar algunos de los momentos más significativos en la vida de esta Universidad que reflejan su crecimiento y solidez institucional. Su comienzo se remonta a marzo de 1917 cuanto se efectuó la primera

reunión de un Comité integrado por Enrique Molina (Rector entre 1919 y 1956), Edmundo Larenas, Virginio Gómez, Pedro Nolasco, entre otros, con dos objetivos claros: la construcción de un hospital clínico y la creación de una universidad. Pero no fue sino hasta marzo de 1919 cuando se realizó la primera clase de la UdeC. Cabe señalar que las primeras carreras que tuvo la universidad fueron Dentística, Pedagogía en Inglés, Farmacia y Química Industrial. Posteriormente, en la década del 30’ fue el urbanista austriaco Karl

Brunner quien desarrollo la planificación del Campus Central, el que se terminó por concretar en la década de los 50’. En ese tiempo fue cuando se realizó el concurso arquitectónico para la construcción del Arco de la Universidad, el cual se convirtió en un ícono de Concepción, al igual que el Campanil y la Casa del Deporte en el primer lustro de los años 40’. Asimismo, en las siguientes dos décadas, la Universidad profundizó su trabajo y difusión cultural a través del teatro, la literatura y de la creación de la Orquesta Sinfónica.

PORTADA ÑUBLE

La universidad cumple 100 años, ¿cuál es el presente que vive en Ñuble, el Campus Chillán?

Dr. Pedro Rojas García, Director general, Campus Chillán Universidad de Concepción.

Las bases sólidas establecidas por nuestros fundadores visionarios nos permiten en la actualidad enfocarnos en la formación integral de excelencia de los estudiantes del Campus, para entregar a la sociedad profesionales con responsabilidad social y valores éticos que permitan el desarrollo de nuestra comunidad. Además, el cuerpo académico de investigadores y profesionales poseen las capacidades para seguir posicionando y fortaleciendo el rol del Campus Chillán de la UdeC a la vanguardia en ciencia fundamental, tecnología e innovación. Ahora que somos región, ¿cómo se proyecta la UDEC respecto de la vinculación con el medio?, ¿qué rol cumple el Centro de Extensión Cultural Alfonso Lagos (CECAL) a este respecto?

En 1954, la Universidad de Concepción funda el Campus Chillán e inicia sus operaciones la Escuela de Agronomía. Esta iniciativa nace del Plan Chillán, alianza entre la Universidad, el Ministerio de Agricultura y el Instituto de Asuntos Interamericanos de Estados Unidos. La llegada de la década de los 60’ vio el nacimiento del Campus Los Ángeles que actualmente cuenta con las escuelas de Educación, Ciencias y Tecnologías, y Enfermería.

LA ERA DE LAS COMUNICACIONES A partir de los setenta, la Universidad de Concepción incursiona en el desarrollo de otros proyectos comunicacionales. En 1977 fue canal TVU, posteriormente, Alfonso Lagos, propietario de La Discusión de Chillán, dona a la Universidad el diario, los talleres impresores y la radio a su cargo, ya que estimó que la Universidad podía garantizar la continuidad de los principios fundacionales del diario y la vocación por el desarrollo local. A su vez, en la primera década del siglo XXI se publica el primer ejemplar de El Diario de Concepción, surgido de la alianza entre la Universidad de Concepción y Copesa, como una manera de entregar voz y acento al acontecer regional, promoviendo el desarrollo local.

UN NUEVO SIGLO Pero aquella semilla que germinó y cruzó los océanos del tiempo para transformarse en lo que es hoy, tiene nuevos desafíos. El Dr. Pedro Rojas García, director general del Campus Chillán de la Universidad de Concepción, se refirió a diferentes temas de interés que proyectan los años venideros.

La creación en nuestro Campus, de la Unidad de Innovación y Gestión de Proyectos y de la Unidad de Relaciones Institucionales y Vinculación con el Medio, da cuenta de la importancia que tiene la vinculación de la UdeC al tener presencia en dos regiones, por lo tanto, estamos conscientes de la importancia del Campus Chillán en este momento histórico. De esta forma, desarrollaremos las estrategias que sean pertinentes, a través de convenios de colaboración, asistencias técnicas, capacitaciones, proyectos de vinculación u otros mecanismos que aseguren nuestra participación en el crecimiento de la región. En este contexto, el CECAL contribuye a fortalecer los vínculos con la comunidad por medio de la cultura, las artes y el patrimonio. El eje cultural es transversal en agrupar a diversos actores regionales de la academia, del gobierno regional, parlamentarios, alcaldes y del sector privado que tributen al bien común de Ñuble, por consiguiente, CECAL puede transformarse en una unidad articuladora en la gestión de iniciativas presentadas en conjunto por dichos actores. ¿Qué nos puede decir sobre la proyección de lo que será transformar este Campus en una Ciudad Universitaria? La creación en el siglo pasado del Campus Concepción, ícono indiscutible de la Región del Biobío y del país, constituye un incentivo poderoso para proyectar, en el inicio del nuevo siglo, la creación de la Ciudad Universitaria en el Campus Chillán. Este espacio debe constituirse en un polo de desarrollo para la nueva Región de Ñuble, conectado con su entorno, preservando la identidad que dio origen a su creación. Para concretar este sueño necesitamos el compromiso y participación de toda la comunidad universitaria para que el nuevo Campus sea una extensión de nuestros hogares, un lugar donde podamos desarrollar diversas actividades que beneficien a la sociedad, una Ciudad Universitaria moderna que quede en los anales de la innovación universitaria. Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 15

PORTADA ÑUBLE

Centro de Extensión Cultural Alfonso Lagos, CECAL UdeC

Referente del arte contemporáneo local, nacional e internacional

Amara Ávila, directora (I) CECAL UdeC.

Es un centro cultural y social perteneciente al Campus Chillán de la Universidad de Concepción, desde 1992, y que tiene como misión promover y difundir el arte y la cultura entre la comunidad. Hoy bajo la dirección de Amara Ávila, Artista Visual y Gestora Cultural titulada de la Universidad de Concepción, quien además ha participado en diversos proyectos culturales y actualmente forma parte del Consejo Regional de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de la Región de Ñuble, en representación de las IES, analiza el Centenario de la UdeC y el aporte que realiza Cecal para la comunidad de Ñuble. En estos 100 años de la UdeC, ¿cuáles son los aportes más importantes en los que ha contribuido el Cecal a la comunidad de Chillán y la Región de Ñuble?

rincipalmente yo destaco la labor que han realizado las directoras y directores que han dirigido este centro de extensión en estos 27 años de existencia, cada uno de ellos ha dejado una huella muy importante y un gran aporte a la calidad profesional que CECAL UdeC posee actualmente. Gracias a ello, nuestro centro de extensión se ha convertido en un referente del arte contemporáneo a nivel nacional, siendo un espacio muy cotizado por artistas visuales tanto locales, nacionales e incluso internacionales, y en ese sentido, la comunidad de Chillán, así como de la Región 16

de Ñuble lo agradece, ya que pueden disfrutar y aprehender de las diversas manifestaciones artísticas que existen hoy en día, que son muchas.

a generar nuevas propuestas, y a la vez sean un puente que nos acerque a nuevos públicos.

¿Cuál es la visión de futuro para Cecal en este nuevo siglo de vida de la casa de estudios?

En el año del Centenario, ¿cuáles son las principales actividades que se están realizando en el Centro de Extensión Cultural?

Hoy, como nunca antes, el desafío que tiene CECAL es doble. Por un lado, ahora somos uno de los centros de extensión universitaria más importantes de la región, y a la vez, en el centenario de nuestra universidad, se nos presenta otro desafío, que es agregar más valor a nuestro espacio, sobre todo en términos de formación. Nuestra región necesita más profesionales de la cultura que generen mayor valor cultural en la comunidad y en ese sentido CECAL UdeC tiene una oportunidad tremenda, de ser un foco que atraiga a esos profesionales

Este año nos abrimos a un área que es nueva para nosotros, que es el área de la creación artística, estamos desarrollando un trabajo asociativo con distintas instituciones, tanto locales como nacionales, para generar creación con fotógrafos de gran renombre nacional e internacional, desde la Región de Ñuble para Chile y el mundo. Estamos desarrollando un proyecto muy interesante que se llama “Ñuble 2019: retratos de la nueva región”, que podrán disfrutarlo en agosto de este año. Eso y muchas otras cosas más se vienen en CECAL UdeC.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 17

PORTADA LOS ÁNGELES

Heladio Pardo Olate, gerente general Mahel Cía. Limitada, Ingeniería & Servicios

“Mi familia y mis trabajadores son mi principal capital” www.mahelingenieria.cl Oficina Central Avda. Oriente Nº 816 - Los Ángeles. Fono/Fax: 43-360787 mahellimitada@gmail.com Sucursal Cabrero: Parcela Nº 2, Lote 16, La Quinta Comuna de Cabrero 43-410643 sucursalmahelcabrero@gmail.com

“Partí de cero y hoy me siento una persona bendecida, un hombre feliz”, con esas palabras, el empresario Heladio Pardo Olate, gerente general de Mahel Cía. Limitada, Ingeniería & Servicios, se identifica plenamente. Y es que don Heladio es un hombre que gracias a su responsabilidad, estudios y tenacidad ha sabido progresar y formar una sólida empresa sin dejar de lado el componente humano, que es la base de su vida.

elizmente casado y con dos hermosas hijas, don Heladio nos contó su historia marcada por los valores que le inculcaron desde niño y por la constancia, trabajo y esfuerzo que le ha colocado a cada paso de su trayectoria, sin olvidar a su querido Cabrero, comuna que lleva en lo más profundo de su corazón. “Jamás me he olvidado de mis raíces. Por eso compré el terreno donde hoy se ubica mi empresa. Nací

acá y siento un profundo vínculo con los habitantes de mi tierra, el que se traduce en la posibilidad de generar empleos y ser un aporte en la industrialización de la zona”, afirma. ¿Ese sentido social ha sido clave en su vida? Así es. Cuando miro hacia atrás, destaco la herencia fundamental que recibí, los valores y la educación. Partí

de cero y hoy me siento una persona bendecida. Mi familia, además de mi señora y mis hijas, son las 350 personas con las que trabajo. La alegría y el dolor de todos es mi dolor. Me agrada la confianza y acogida que tienen cada uno de mis colaboradores, por ejemplo, cuando nacen sus hijos, están enfermos, tienen una gran alegría o alguna dificultad. Saben que siempre estoy para ellos y el afecto mutuo es impagable.

PORTADA LOS ÁNGELES

“

Nuestro compromiso y responsabilidad era total. Por mi buen desempeño, se me solicitó además de la mantención a las máquinas, hacerme cargo de la producción, lo que significó contratar 350 personas. Una gran familia Y justamente esa base familiar que tuvo fue la que lo llevó a formar su propia familia, la que don Heladio destaca como esencial en cada una de las decisiones que toma. “Mi señora, María Pilar Castillo, quien es mi socia en la empresa, realiza la labor más importante, el cuidado de nuestras hijas, Isidora Marina (15) y Agustina Paz (5). Ella me ha entregado una estabilidad afectiva de apoyo para emprender. Además siempre me brinda sus consejos acertados y su incondicionalidad. Juntos hemos tenido automotora, lubricentro, café ejecutivo, librería, entre otros emprendimientos. Siempre me dice ‘creemos fuentes de trabajo pero preocupémonos de no perder lo que tenemos’, y así ha sido. La admiro mucho, así como a su familia. Todos, gente intachable y maravillosa”. Esta valoración por los afectos se ha transformado en la base para el capital humano de su empresa. “Me preocupo porque mi gente tenga un sueldo consciente, más que el sueldo mínimo. Además, tengo un centro recreativo para que lo utilicen, donde hay piscina, canchas deportivas, motos cuatro ruedas, amplios salones, cancha de tenis, entre otras cosas. Lo anterior es abierto también, de manera gratuita, a la comunidad cabrerina, por ejemplo, clubes de adulto mayor, juntas de vecinos, niños en riesgo social”, asevera don Heladio, quien es benefactor de hogares de niños, de ancianos y clubes deportivos (voleibol y fútbol).

Se siente ese orgullo de ser cabrerino ... Es que Cabrero es mi hogar. Soy nacido y criado aquí. Solo durante mi adolescencia me fui con mi familia a Chillán, pero no me acostumbré. Extrañaba el campo. Entonces me volví con 16 años y me crié junto a mi abuelo paterno, Manuel Pardo, de quien tengo un recuerdo imborrable. ¿Cómo se dio su trayectoria laboral? Estando acá trabajé y estudié paralelamente. Al principio, entré a trabajar en Aserraderos Andino (hoy Masisa) en el rubro de despacho de madera a Estados Unidos, Medio Oriente y algunos países sudamericanos. Pero desde siempre tenía la mentalidad de ser independiente y ayudar a los demás. Aunque nada fue fácil. Emprender en este país es una odisea, puesto que no existe el apoyo necesario. Fue así como luego de tres años, junté dinero y decidí retirarme de esa empresa. En ese tiempo, tuve la inestimable ayuda y acogida de la familia alemana Zirpel Roig, especialmente de la matriarca, Rebeca Molina Herrera (mi Titita), quien me abrazó, educó y protegió. Posteriormente, a los 20 años trabajé para Simsa como contratista y en seis

meses tenía el control entero de la empresa (el aserradero y las líneas de producción). Estuve cuatro años en ese lugar, hasta el cierre de la empresa, donde aprendí mucho. Hasta que comencé a trabajar para CMPC, primero en el Aserradero Bucalemu y más tarde en la Planta Clear. A ese entonces ya tenía alrededor de 50 personas contratadas en mi empresa de servicios de mantenimiento industrial. Fue muy sacrificado, pero cada experiencia fue una gran lección. Nuestro compromiso y responsabilidad era total. Por mi buen desempeño, se me solicitó además de la mantención a las máquinas, hacerme cargo de la producción, lo que significó contratar 350 personas. Me quedé 10 años haciendo esas dos tareas, hasta que decidí quedarme con mantenimiento, sumándose posteriormente la planta Mulchén, Nacimiento, entre otras. También me pidieron que me hiciera cargo de la reconstrucción y puesta en marcha del aserradero Constitución (post-terremoto) y del aserradero Loncoche. Por lo anterior es que CMPC es una compañía importante en mi trayectoria laboral, a la que tengo que agradecer su apoyo y trato, puesto que mantenerse en el mercado no es fácil, debido a que generalmente la competencia es dura.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 19

PORTADA LOS ÁNGELES

MAHEL CÍA. LIMITADA, INGENIERÍA & SERVICIOS Según cuenta don Heladio así se fue consolidando su empresa, que pasó a llamarse Mahel Cía. Limitada, cuyos servicios apuntan a obras civiles, forestales, movimiento de suelo, ingeniería, mantención industrial y arriendo de maquinaria. “Yo partí con un solo trabajador, Alejandro Carrasco, con el que nos conocimos desde la enseñanza básica y quien fue el único que creyó en mí. Pasamos momentos difíciles económicamente, pero después de seis meses nos equilibramos y se integraron otros funcionarios que antes me habían dicho que no”, relata. Hoy es una empresa certificada con ISO 9001 (calidad y medioambiente) y la norma internacional del trabajo, por lo que en 2016 fue reconocida como la mejor empresa en calidad y servicio por Corma Biobío. “Esa distinción ha sido un estímulo para continuar por la línea trazada, en este punto quiero destacar la llegada de la profesional Loreto Robles al área de Recursos Humanos, quien ha sido un gran aporte en nuestro crecimiento y solidez, lo que se suma a la diversificación de la empresa tres años antes, cuando en 2013 se vino a trabajar con nosotros mi gran amigo Claudio Romero. Eso hizo que nos lanzáramos con el tema

de ingeniería en construcción de líneas eléctricas y subestaciones”, subraya don Heladio, quien agrega que “somos una empresa dedicada a dar servicios generales, en particular a las empresas del rubro de la madera, mantención eléctrica, mecánica industrial, montaje, maquinarias, herramientas obras civiles, pinturas y movimiento de tierra, que cuenta con la vasta experiencia de nuestro equipo de trabajo, además de una moderna infraestructura que nos permite ofrecer a las industrias de toda la zona sur del país, un servicio confiable, responsable y de óptima calidad”, asegura el gerente general, ya que su trabajo se extiende desde Santiago a Coyhaique.

quiero destacar la labor de don Rodolfo Mella, quien ha sido un pilar fundamental en esta materia. Después formé Agrícola y Forestal La Quinta que explota el campo hace cuatro años, produciendo maíz de grano seco que se venden a grandes proveedores y agricultores, además de porotos de guarda, fardos y miel, por ejemplo, para esta última tendremos maquinaria traída desde Italia, ya que el objetivo es exportar a Europa. De aquí a cinco años queremos ser un protagonista en el rubro”.

Alta Tecnología

La realidad no está fácil, por el escenario que estamos viviendo en Sudamérica. En Chile no existen políticas claras para la inversión que ayuden al pequeño empresario. Solo se le dan facilidades a los extranjeros que vienen a invertir en nuestro país. Por eso nuestra proyección es año a año y mantener la consolidación que hemos obtenido en estos más de 20 años. Pero personalmente, quiero proyectarme en dejar un legado de entrega hacia los demás. De hecho, muchos trabajadores que han estado conmigo, hoy son prósperos empresarios, lo que me da una satisfacción enorme.

Para prestar esos servicios de manera profesional es que la empresa cuenta con tecnología de punta en maquinaria, que según dice don Heladio es del 2010 hacia delante. “Trabajamos de 4 a 5 años y luego vamos cambiando. Hoy contamos con más 120 máquinas entre las que destacan camiones pluma, camiones tolva, camiones cama baja, excavadoras, retroexcavadoras, camiones batea, camiones aljibe, trineumáticos, tractores de diferentes modelos y arriendo de generadores, miniexcavadoras, minicargadores, etc. Asimismo,

¿Cuál es la proyección como empresa?

Yo partí con un solo trabajador, Alejandro Carrasco, con el que nos conocimos desde la enseñanza básica y quien fue el único que creyó en mí.

En Los Ángeles, uno de los más modernos centros de

Resonancia Magnética

Bulnes 140, Los Ángeles / Teléfono: +56 (43) 257 8840 y (43) 257 8841

Horario: Lunes a Viernes de 08:00 a 22:00 hrs. Sábados de 08:00 a 14:00 hrs.

Características Resonador : Sistema RF con tecnología de última generación dStream Menor tiempo de espera en la toma de examen (30 %). Aumento en calidad de la imagen (40 %).

Mayor comodidad para el paciente. Médicos especialistas en Imagenología y subespecialidades. Músculo esquelético, Neurorradiología, Abdomen y Pelvis. Entrega de Informes en 24 hrs.

Atención por Fonasa e Isapres / Información y consultas en:

www.ceimavan.cl

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 21

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Vida Sana

Clínica Chillán apoya a joven triatleta de Ñuble

www.clinicachillan.cl

42 2433000

Pedro Aguirre Cerda 35 Chillán

contacto@clinicachillan.cl

Uno de los sellos más destacados de la nueva gestión administrativa de Clínica Chillán es la cercanía con el usuario. Esto, según palabras de su gerente general, Mónica Jiménez, es parte del fuerte compromiso de esta institución con la promoción de la vida sana.

or eso, a través de una alianza con el Instituto Nacional de Deportes de la Región de Ñuble (IND), Clínica Chillán comprometió apoyo económico para el triatleta Mateo Mendoza quien participará en el Panamericano de la especialidad que se desarrollará en México durante este mes de mayo, encuentro clasificatorio al Mundial de Suiza 2019. Para la gerente general este hecho los llena de satisfacción. “Estamos muy contentos de poder respaldar a nuestros deportistas de la Región de Ñuble, esta vez al triatleta Mateo Mendoza, ya que por primera vez Clínica Chillán se hace parte de este tipo de iniciativas”. Agregó que “esto es consecuencia del trabajo que

estamos realizando en un proyecto para ser una clínica que se preocupe 100 % por el bienestar de la sociedad a través de la vida sana”. TALENTOS DEPORTIVOS Por su parte, José Mendoza, director regional (s) del Instituto Nacional del Deporte (IND) señaló que desde que se creó la Región de Ñuble, uno de los parámetros del trabajo del IND es apoyar a los talentos deportivos, tanto de manera directa como a través de alianzas con el mundo privado con el fin de darles las mejores condiciones para que puedan desarrollarse adecuadamente. “La idea en el futuro es generar convenios estratégicos con la empresa privada para este objetivo”, aseveró.

POR EL MUNDIAL Sin duda que este apoyo viene en un buen momento para Mateo, este joven triatleta se fracturó hace casi dos meses la muñeca y tuvo problemas para entrar a la selección nacional. Esto debido a un requerimiento federativo que lo obligó a competir en el sudamericano de la especialidad para ganar su cupo en el Panamericano de México, al cual no podía acceder por falta de recursos. “No tenía ningún financiamiento para costear viaje, estadía ni alimentación. Por eso agradezco a Clínica Chillán por el compromiso con la vida sana y con el deporte regional, ya que a los deportistas nos ayuda mucho para prepararnos y competir en igualdad de condiciones en los torneos internacionales”, explicó el promisorio deportista.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 23

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Sergio Romero, director

La nueva cara de Radio Macarena Con un equipo de vasta trayectoria, la radioemisora chillaneja se ha propuesto nuevos desafíos. Con una programación que invita al debate público, música variada y nuevas plataformas de difusión, Radio Macarena busca fortalecer la identidad regional. www.macarenafm.cl macarenafmchile

urante el mes de enero 2019 se concretó el traspaso de la concesión de Radio Macarena, 99.7, y fue así que la Corporación de Colegios Concepción Ñuble toma el desafío de continuar con sus emisiones, bajo la premisa de un medio de comunicación laico, pluralista y transversal, considerando además que es la radio con mayor potencia y cobertura en la Región de Ñuble y con una línea editorial centrada en la identidad regional. De esta manera, asume Sergio Romero San Martín como director de la emisora: “El desafío es continuar con lo que se estaba haciendo, la radio como medio de comunicación, pero con un matiz distinto desde la perspectiva de crear una radio con un concepto de integración regional donde necesitamos potenciar la comunicación e interacción de los diversos sectores de la comunidad”, comenta. Y es que con un nuevo equipo conformado por Sergio Romero como director y locutor institucional; Osvaldo San Martín en la puesta en el aire y emisión de programas; Rodrigo Cuevas, encargado de producción y generación de contenidos; Carlos Vicens, en el área técnica y

Patricio Gutiérrez como una de las voces que identifica a la radio, la radioemisora presenta una nueva cara en concordancia a las nuevas tendencias y uso de tecnologías. DIVERSAS PLATAFORMAS “La radio ha tenido que flexibilizarse con el tiempo porque han aparecido una serie de otras vías de comunicación que utilizan las personas, la radio tiene la misma magia de siempre, pero no es la misma, sino que ha tenido que adaptarse en el lenguaje, en la forma de entregar sus mensajes y sobre todo en cómo llegar al público”, señala el director de la radio. Frente a estas adaptaciones, Radio Macarena tiene presencia en diversas plataformas: en la radio propiamente tal, en redes sociales a través de transmisiones vía streaming y en su página web. UNA NUEVA PUESTA AL AIRE El público de Radio Macarena es exigente, por lo tanto los cambios siempre son buenos. Esta nueva modificación apunta a una radio con características regionales y que potencia el vínculo con las personas, dar valor a lo que significa el ser humano

como individuo. “Nuestro objetivo principal es que nuestros auditores confíen en nosotros, las empresas y profesionales publiciten a través de este medio y que nos vean como socios estratégicos”, indica. Radio Macarena busca ser un aporte a la sociedad, un espacio donde se pueda interactuar con las personas a través de contenidos y generar una sana discusión. Para ello, se analiza cada temática con profesionales y personas que tengan interés en sumarse a este desafío, tal como ocurre en el programa “Hablemos de”, que ya tiene once temporadas. Junto con eso, se suma una atractiva parrilla musical, con éxitos de tres décadas que reúne lo mejor de la música anglo y latina, con la finalidad de encantar a la gente que sintoniza la frecuencia 99.7. PROYECCIONES “Creo que Radio Macarena se atrevió hacer un cambio en su puesta al aire, queremos tener un rol diferenciador en el dial y que la gente se integre a nuestra forma de disfrutar la radio. Nuestro principal desafío es ser un medio de comunicación que responda plenamente a la confianza de quienes nos escuchan”, indica Sergio Romero.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 25

ENTREVISTA Por: Arnoldo Ferrada San MartÃn

DANIEL CANDIA CARO Actor chillanejo

ENTREVISTA

Vivir como un hombre feliz Muchas veces definimos a las personas de acuerdo con la profesión u oficio que desempeñan. Pero la conversación con Daniel Candia, nos hizo apreciar las cosas desde otra perspectiva. Esto porque más que un actor, Daniel es un hombre de grandes pasiones e inquietudes artísticas y humanas. Amante del campo, de la música, de la consecuencia y la honestidad, este chillanejo se toma todo con tranquilidad. La misma que respiraba en las calles del sector donde vivía cuando niño y la misma con la que enfrenta la vida.

¿Tienes un vínculo fuerte con Chillán? Así es. Mi familia llegó del campo a Chillán a comienzos del siglo XX, del sector de Cato y San Fabián de Alico. Mis padres construyeron nuestra casa frente al regimiento y por eso digo que mi relación con Chillán es de toda la vida. Me genera mucha atracción desde lo emocional. De hecho, algunos colegas me dicen ‘vente a Santiago porque ahí funciona todo’. Pero sé que ese no es mi camino, solo voy el tiempo necesario por trabajo y vuelvo. Tengo mis raíces acá y es por eso que estamos, junto a mi pareja, construyendo nuestra casa con nuestras propias manos en medio del campo. Ahí está mi hogar.

¿Qué recuerdos tienes de tu infancia?

¿Cómo comenzó tu gusto por la actuación?

Muchos recuerdos se agolpan en la memoria. Hace 40 años el sector donde vivía era campo, las casas tenían riego por canales. Era un mundo mucho más libre, nos bañábamos en el Canal de la Luz, andábamos descalzos. En ese tiempo el mundo era más parejo, hoy todo es apariencia. La vida se hacía mucho en la calle, compartiendo con los vecinos del barrio. Recuerdo las pichangas a la pelota. Todo era más libre y sano.

Fue un proceso complejo. En mi época (pronto cumplo 53), uno pensaba más en qué profesión tendrá para vivir. Había muy poca gente que veía a la actuación como una alternativa. En mi caso, desde la básica siempre me atrajo cantar, representar, etc. Cuando joven participé en talleres de teatro, luego me integré a compañías de teatro y me vinculé con grandes profesores formadores de actores (Peyuco Villagra y Ximena Godoy). Yo no tengo una formación académica, sino que he tenido una senda por diferentes oficios y finalmente llegué a la actuación.

¿Muchos o pocos amigos? Cuéntanos sobre tu familia Somos una de las familias fundadoras de Chillán (risas), 15 hermanos (soy el 13) de los cuales dos son mujeres. Todos vivos, pero mis padres fallecieron (Adriana y Manuel). Somos muy aclanados, cuando podemos nos juntamos y compartimos con los hijos, sobrinos-nietos, etc. Tengo como 60 sobrinos. Buenos para la guitarra y contar historias. Hay muchas anécdotas, generaciones de nosotros que han visto a Chillán en diferentes momentos. Hemos sido testigos de los cambios y el desarrollo.

¿Cuándo llegó el cine? Mis hermanos eran y son mis principales amigos. Cuando niños, de aventuras, hoy, de vida. Con ellos nos acordamos de muchas historias… Tengo muchos conocidos pero pocos amigos. Mis amigos, como dije, son mis hermanos. Somos de conversar toda la noche, sobre la vida. Lo mismo pasa con mis sobrinos. Por otro lado, están los amigos de momentos de la vida. Van y vienen.

A los 28 años, me llamaron para una película en Concepción. Estuve en un casting y fui a varios talleres de formación para la película. Era un papel muy pequeño, porque se trataba de un personaje que pasaba con una carreta de bueyes frente a la cámara. Recuerdo que me hacía mucho problema en la noche por cómo lo iba a hacer… Lamentablemente nunca me llamaron. Me daba vergüenza cuando me preguntaban… Yo me lo explicaba pensando que había surgido alguien que lo hacía mejor no más… Fue mi primera experiencia cercana al cine.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 27

ENTREVISTA

Pasaron los años, y en 2007 llegó la posibilidad de hacer una película en Chillán de Carlo Crino llamada “Simón”… Mi rol era del tío del niño protagonista. Como anécdota te cuento que yo era la segunda alternativa… Es simpático, pero siempre lo he sido, es como decir “no está el bacán, pero está este otro”…. Al principio me costó, la actuación del teatro es diferente a la del cine. El cine es minimalista, porque gran parte del trabajo lo hace la cámara, la luz, la música… Es como una gran bola de miel que tienes que comerla gota a gota. Tuvo un estreno en el Colegio Padre Alberto Hurtado y en el Teatro Municipal, pero no se volvió a mostrar. De todas maneras, ese fue el punto de partida para acercarme al lenguaje cinematográfico. Después de eso, me presenté al casting de “Huacho”, pero la productora decidió que trabajarían personas que no tuvieran conocimientos de actuación. Luego hice algunos cortometrajes para The Oz en Chillán, además de algunos talleres. Más tarde, hice “Sentados frente al fuego” de Alejandro Fernández y enseguida vino “En las afueras de la ciudad” de Patricio Valladares. 28

¿Esa fue una experiencia diferente? Me entretuve mucho, me llamaron de segunda (¡para variar!), luego del casting, ya que me presento a todos. Yo estaba en mi casa y me dijeron que viajara a Los Lleuques (donde estaban grabando). Tenía que hacer un personaje muy violento, duro, una especie de sicario. Es un cine muy divertido porque es como jugar, teníamos que correr, había mucha acción. Además que a él (Patricio) le fue muy bien con esa película… En esos años vino “Matar a un hombre” Así es, participé en un casting para probar diferentes personajes y se decidieron por mí para el protagónico, lo que fue una gran responsabilidad. Fue un desafío por todo, muy complejo, en ese tiempo recién había dejado de trabajar en una comunidad terapéutica que ayudaba a jóvenes con problemas de alcohol y drogas (haciendo talleres de teatro), por lo que conocer esas realidades me hicieron más sensible a muchas situaciones que se muestran en la película. Lo importante es que el equipo me apoyó mucho en la construcción del personaje, donde se mezclaban el miedo,

las dificultades, los problemas familiares… Tuve muchas alegrías por ese trabajo, me abrió puertas y me dio reconocimiento en el país y en el extranjero. ¿Cómo se ha dado tu trabajo en Chile? He trabajado mucho con directores jóvenes en todo Chile, en sus óperas primas. Lo malo es que el presupuesto para hacer cine es acotado. Las autoridades están al debe en materia de cultura. Sé de producciones cinematográficas en que los “cabros” que salen de la escuela (de cine) han tenido que hacer diferentes esfuerzos para juntar financiamiento. Un camino concreto es no seguir bajando el presupuesto a cultura. Es una necesidad fundamental para que crezca la educación. Teniendo más y mejores artistas, la sociedad crece. ¿Crees que la Región de Ñuble ayudará en ese camino? Hoy se ha crecido en infraestructura, pero no en calidad. Lamentablemente nuestros artistas y creadores no tienen recursos ni el apoyo de las autoridades. Tenemos un teatro maravilloso, pero fuera de Entepach, no está

ENTREVISTA

pasando nada. Siento que no se aprovecha como debería. Además, falta otro teatro en las poblaciones, cosa que sí sucede en otros países, donde hay pequeños teatros repartidos por la ciudad. La cultura no puede ser del gobierno de turno, los artistas nos debemos a las personas. ¿En qué estás actualmente? Recién vengo de estar en el Festival de Cine del Biobío, al que me han invitado siempre, y ahora comenzamos con los ensayos de una obra para el GAM que se llama “Proyecto Villa” que son relatos de gente detenida en dictadura. Es un mes. Posterior a eso, tengo una película “Los anillos de la serpiente”, un par de cortometrajes (en Santiago y Concepción). Asimismo, con un director de La Serena (Mario Selim) haremos un proyecto del Consejo Nacional de Televisión para una miniserie de ocho capítulos “Historias de un crack”, que se grabarán en La Serena, Coquimbo y Vicuña. Es una serie que se proyectará además en Netflix, que tiene una alianza con una productora española y que ya fue vendida en verde para Asia. Hago mucho hincapié en esto último porque es un trabajo de provincia, lo que es doblemente meritorio. Entre otros proyectos, estoy en conversaciones con una productora ecuatoriana para una película que se filmaría en Guayaquil, y después de noviembre nos iríamos a grabar. Este año se vienen también las películas “Diablada” y “La frontera”, además del estreno de la primera cinta en coproducción chileno-japonesa “Green Grass”. ¿Cuál es tu género cinematográfico favorito? Soy súper selectivo para ver cine. Me gustan las de aventuras y el spaghetti western… “El bueno, el malo y el feo” lo he visto unas 30 veces, he buscado además información sobre su rodaje, me encanta. Fue una revolución.

Lectura preferida… Antes era mejor lector que ahora. Pero me gusta el realismo mágico, por ejemplo, la película que se estrenará pronto “Green Grass” tiene que ver con eso. También recomiendo libros históricos como “Las venas abiertas de América Latina” y autores como Jorge Baradit y García Márquez. ¿Y tu música? También soy selectivo. Siento que el reggaetón le hace un flaco favor a la gente, así como la música romántica barata. Me gusta Violeta Parra, Víctor Jara, el folclore chileno de raíz, la música latinoamericana, la música country, además del rock clásico como Creedence, The Doors y Led Zepellin. ¿Qué rol icónico te hubiera gustado interpretar? “Indio” en “Por unos dólares más” que interpreta Gian María Volonté, la locura contenida en su presencia, en su mirada, en sus silencios, además, me gustan muchos actores como Al Pacino, Robert De Niro, Jack Nicholson y Marlon Brando, son maestros en interpretar personajes maravillosos. ¿A quién admiras? A Víctor Jara, fue un artista que me motivó mucho en el arte, por ejemplo, en tocar la guitarra, lo que me permitió conocerme a mí mismo. A eso se suma el saber su historia de boca de personas que compartieron con él, por ejemplo, Nelson Villagra. Además fue un hombre consecuente, que luchó por sus ideales y esa cualidad la admiro mucho. Por otro lado, también admiro a mis hermanos por su fuerza y tesón por vivir. ¿Cuáles son tus pasatiempos? Me gusta hacer música y trabajar con las manos en madera, piedra

“

Como anécdota te cuento que yo era la segunda alternativa… Es simpático, pero siempre lo he sido, es como decir “no está el bacán, pero está este otro”….

y fierros. Transformar objetos. Quizás cuando sea viejo me gustaría tener un taller. Además me gusta el campo, estoy terminando de construir mi casa. Tengo habilidades que seguro heredé de mi padre que era carpintero. A veces pienso que podría haber tenido ese oficio, porque estoy convencido de que hay que hacer más de una cosa en la vida. Le tengo miedo a la gente que hace solo una cosa. Las personas evolucionamos para todo, eso es vivir. ¿Cómo vives el amor hoy? A este mundo le falta mucho amor. Creo que es un proceso personal e interno a través del cual uno llega al amor romántico. Tengo dos hijos de un matrimonio anterior (Carlos Daniel y Mario Andrés) y una actual pareja con la que estamos construyendo la casa en el campo con mucha ilusión. No creo en las familias perfectas, respeto que la gente se case pero el amor no tiene que ver con el matrimonio. ¿Qué cualidades valoras en las personas? Compromiso con las ideas, consecuencia para vivir, empatía, romper los hielos y temores, mirarse más a los ojos, me impresiona la gente cariñosa porque yo soy más bien cauteloso…

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 29

OPINIÓN BELLEZA

REJUVENECIMIENTO FACIAL Amparo Balbontín Solar Directora Centro de Estética AQUA SPA / Kinesióloga www.aquaspachillan.cl

info@aquaspachillan.cl

partir de los 25 años, o quizás antes, los signos del envejecimiento facial empiezan a ser evidentes. Manchas, arrugas y flacidez son los signos del paso del tiempo que más preocupan a las mujeres (y también a los hombres), los cuales se ven afectados por factores ambientales como la radiación solar, la contaminación atmosférica y los hábitos o conductas individuales, entre las que destacan el tabaco y el estrés. Estos tratamientos de rejuvenecimiento facial, mínimamente invasivos, tienen el propósito de prevenir, disminuir o atenuar las señales del paso del tiempo, sin perder la expresión facial ni su naturalidad, propia de cada persona, brindando una apariencia más lozana y joven al rostro.

• • • • • • •

BENEFICIOS Mínimamente invasivo. Técnicas accesibles económicamente. Rápidos resultados desde el punto de vista clínico. No requiere hospitalización. No presenta los riesgos de una anestesia general. Sin cicatriz. Sin presentar efectos adversos post quirúrgicos. TRATAMIENTO

• TOXINA BOTULÍNICA: Su función es la de relajar los músculos donde haya arrugas que dependan de la contracción de los mismos, lo que llamamos arrugas dinámicas o arrugas de expresión (patas de gallo) que normalmente son las que se encuentran en la frente o cuando fruncimos el entrecejo, sus efectos son notorios antes de los 10 días desde su aplicación. • ÁCIDO HIALURÓNICO: Es una molécula con una altísima capacidad de hidratar. Por ello, funciona muy bien como restaurador de volumen y es muy útil para rellenar arrugas,

Aqua Spa Chillán

como las nasogenianas, aumento de volumen y perfilado de los labios, mejillas, mentón, mejora el aspecto de las ojeras y se utiliza también en la rinomodelación. • PLASMA RICO EN PLAQUETAS: Puede aplicarse en todo tipo de pieles que presenten signos de envejecimiento o en pieles jóvenes como método preventivo. Restaura la vitalidad cutánea, aumenta su grosor y luminosidad, mejora la coloración y se logra un importante incremento en la tersura y luminosidad de la piel. • RADIO FRECUENCIA: Se realiza a través de la transferencia de energía en forma de calor a los estratos más profundos de la dermis, logrando estimular la producción de colágeno. Esta energía calórica tiene además un efecto desintoxicante y aumenta la nutrición y oxigenación de los tejidos al producir dilatación de los vasos que irrigan la piel, eliminando los signos del envejecimiento y devolviéndole una apariencia juvenil y lozana. • MICRODERMOABRACIÓN CON ÁCIDO HIALURÓNICO y VITAMINAS: Tu piel recuperará elasticidad y firmeza, además eliminará tus células muertas, para darle lugar a nuevas células que harán que tu rostro se vea juvenil y saludable, atacará la pigmentación no deseada y las manchas en tu rostro, devolviendo suavidad y luminosidad a tu piel. Existen procedimientos que ayudarán a dar un mejor resultado a los tratamientos de rejuvenecimiento facial como: • Aquabella: Limpieza facial de rejuvenecimiento de la piel, todo completamente natural, sin dolor y fácil de manejar. Mejora instantáneamente la hiperpigmentación, poros cerrados y tonos desiguales de la piel, es una limpieza profunda ya que tiene exfoliantes, extractos hidratantes, oxigenantes y micropartículas. • Drenaje linfático facial: Es desintoxicante, elimina los signos de cansancio atenuando las bolsas de los ojos y ojeras, desinflama el rostro al favorecer el drenaje de líquidos, ayuda a la circulación de la sangre, aumentando el aporte de oxígeno y nutrientes, mejorando así el aspecto de la piel.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 31

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Marlen Parra, estudiante Ingeniería de Ejecución en Administración de Empresas.

Facultad de Ciencias Empresariales UBB

Clase de inducción FACE da la bienvenida a 87 nuevos alumnos Con el objetivo de dar a conocer los distintos departamentos de la Universidad del Bío-Bío, tales como bienestar estudiantil, registro académico, cobranzas, financiamiento estudiantil, entre otros, la Facultad de Ciencias Empresariales (FACE) realizó su clase de inducción a los alumnos de primer año que ingresan a los Programas Especiales de Continuidad de Estudios de la facultad.

“E

sta actividad de inducción es fundamental para que los estudiantes de nuestras tres carreras vespertinas sepan dónde acudir cuando tengan algún inconveniente, es decir, conozcan todos los servicios de la institución”, indicó Constanza Olguín, coordinadora de los Programas Especiales de Continuidad de Estudios FACE Chillán. Actividad que está dirigida a los 87 nuevos estudiantes de primer año, de ellos 32 ingresan al Técnico Universitario en Administración, 41 alumnos a Ingeniería de Ejecución en Administración de Empresas y 14 personas a Ingeniería Comercial: “Estos tres programas están destinados para quienes trabajan, nuestro requisito para ingresar al técnico universitario son dos años de experiencia laboral”, explicó Constanza. NUEVAS OPORTUNIDADES Benito Umaña, decano de la facultad, señaló que “primero que todo dar la bienvenida a los estudiantes y desearles mucho éxito, queremos que se

sientan apoyados y apoyadas en el proceso de su carrera y dejar en claro que nosotros estamos para colaborar en su enseñanza”. Respecto a las carreras que imparte la FACE en formato vespertino, y que se caracterizan por ser programas anuales, el decano de la facultad mencionó: “Estamos muy contentos porque son carreras de pregrado en todas sus condiciones, están acreditadas, eso es muy importante, tienen las condiciones de calidad”. Por último, Benito Umaña destacó que quienes ingresan a estas tres carreras se quedan en la región, por tanto mejoran sus condiciones laborales y también aportan a la productividad y desempeño tanto en instituciones públicas como privadas: “El mundo laboral requiere que las personas se estén formando, que haya una continuidad en esa formación y eso es lo que permiten estos programas”.

UNA MOTIVACIÓN PERSONAL Marlen Parra (32) no pudo estudiar por un tema personal, se crió con su abuela y ella, en ese momento, no tenía los recursos necesarios para que su nieta estudiara: “Tenía becas, pero era trabajar o estudiar, así que preferí trabajar, y ahora que pude retomar ha sido súper gratificante, tener una carrera es súper lindo”. Fue así como en 2017 ingresó al Técnico Universitario en Administración y este año decidió seguir estudiando, entró a Ingeniería de Ejecución en Administración de Empresas en formato vespertino. Declara que ha sido un proceso bastante sacrificado, pero muy enriquecedor, pues además trabaja como asesor de servicio en el banco Santander. Sobre si recomendaría el curso, Marlen es enfática al responder: “100 % recomendable, invito a que las personas se atrevan, no importa la edad, si tienen hijos, yo tengo varias compañeras que tienen bebés y no han dejado de estudiar, compañeros que tienen sobre 50 años, y la verdad es que ha sido súper valorable, el poder crecer es fundamental”, concluye.

UN ALIADO COMPROMETIDO con el desarrollo de tu empresa www.planificadortributario.cl

NUESTRO EQUIPO Profesionales dedicados en forma independiente a prestar servicios de planificación tributaria a gran escala.

Para personas naturales como para empresas nacionales y extranjeras en conformidad a la legislación vigente en el país y los criterios de la autoridad tributaria.

SERVICIOS

Apuntamos a las necesidades específicas de cada cliente, considerando no solo las variables tributarias involucradas sino también la realidad económica y financiera del negocio en cada caso.

Evaluación de Proyectos Asesorías Financieras

Planificación y Asesoría Tributaria

Servicios Contables

Gestión Recuersos Humanos

Reorganización de empresa

Auditorías externas y revisión de cuentas

Asesorías Jurídicas

1 Norte 841 Block A2 Oficina #12, Talca

(71)2384314

contacto@planificadortributario.cl

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 33

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Facultad de Ciencias de la Salud y de los Alimentos (FACSA) UBB

Una facultad que se preocupa por fortalecer a la Región de Ñuble

Con cuatro carreras de pregrado y tres de postgrado, la FACSA de la Universidad del Bío-Bío tiene una vasta trayectoria que comenzó en los años sesenta con la creación de Enfermería y Nutrición y Dietética. Actualmente, la facultad tiene un fuerte vínculo con el medio y proyectos que buscan cubrir necesidades a los ñublensinos.

n 1989 se creó la Facultad de Recursos Naturales, donde habían tres departamentos: Agroindustrias, Nutrición y Salud Pública, y Ciencias del Ambiente con carreras como Ingeniería en Alimentos, Nutrición y Dietética, y Enfermería. El 29 de julio de 1993 se cambia al nombre de la facultad por el de “Ciencias de la Salud y de los Alimentos”, incorporándose el Departamento de Enfermería, y cambiando el de Agroindustrias por Ingeniería en Alimentos. Posteriormente en 2006 se crea la carrera de Fonoaudiología y en 2013 el Departamento de Ciencias de la Rehabilitación en Salud. Todo lo anterior sin desconocer que las carreras de Nutrición y Dietética junto a Enfermería ya formaban parte de la universidad en la década del 60, en la que fuera la sede Ñuble de la Universidad de Chile. Actualmente, esta facultad posee cuatro departamentos, cuatro carreras de pregrado: Nutrición y dietética, Enfermería, Ingeniería en Alimentos y Fonoaudiología (todas acreditadas), y tres postgrados: Magíster en Ciencias e Ingeniería en Alimentos, Magíster en Salud Pública y Doctorado en Ingeniería en Alimentos, dos de ellos acreditados y uno en proceso de acreditación. Cabe señalar que, en el presente, la facultad cuenta con 88 funcionarios a planta y a contrata entre académicos y administrativos, 1.078 estudiantes de pregrado y 51 estudiantes de postgrado. 34

Vinculación con el medio “La Facultad tiene dos áreas, una que es el área de salud y la otra el área de alimentos, todas fuertemente vinculadas con el medio”, comenta Jorge Moreno, Decano de la Facultad de Ciencias de la Salud y los Alimentos. En el caso de la carrera de Ingeniería en Alimentos se preocupa de dar valor agregado a las materias primas, principalmente agroindustrial, de la zona: “Tenemos un equipo de liofilización, que fue donado por China, donde la idea es potenciar la generación de actividades desde la agroindustria para incentivar a los pequeños agricultores y cooperativas a llevar sus productos a exportación”, comenta el Decano de la facultad. Junto con ello, está el Laboratorio de Certificación de alimentos (LECYCA) que, hace aproximadamente 20 años, brinda apoyo de análisis de alimentos y certificaciones. En este momento trabaja fuertemente con Essbio y con la industria del vino, por ejemplo. Las carreras de salud realizan distintas acciones con los estudiantes a través de la vinculación bidireccional en lugares tales como: sala cuna, establecimientos educacionales, casinos de alimentación, Hogares de Adulto Mayor, agrupaciones, entre otros. Así mismo, la carrera de Fonoaudiología cuenta con dos centros de atención gratuita y un proyecto de asistencia técnica con JUNAEB. Los centros corresponden a la Clí-

nica de Estudios de la Comunicación Humana (CECH), ubicada en Independencia n° 380, y el Centro de Actividades prácticas (CAP), ubicado en Francisco Ramírez n° 229.

Proyectos La Facultad de Ciencias de la Salud y de los Alimentos (FACSA) tiene un objetivo claro: fortalecer a la Región de Ñuble con tres nuevos proyectos que se encuentran en estudios. • Programa de Magíster en Ciencias de la Salud: Este será un postgrado de corte académico, por lo que se espera a futuro la atracción de capital humano avanzado, muy necesario para la región y el país, ya que solo hay un programa a nivel nacional de este tipo. • Centro Integral de Atención Comunitaria en Salud (CIACS): Es un proyecto que toma como base el modelo de los CESFAM, donde participarán docentes, profesionales y estudiantes de las carreras de salud, del área social, empresarial y educativa; como así mismo aquellas que permitan trabajar integralmente con la comunidad y beneficiar a nuestra población. • Programa de comercialización: Por último, la FACSA junto a la Facultad de Ciencias Empresariales, están evaluando crear un programa dirigido a los pequeños agricultores y empresas a través de una oficina de apoyo a exportaciones, donde se les brinde información desde el desarrollo de los productos hasta comercializarlos.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 35

PUBLIRREPORTAJE MAULE

José Manuel Santibáñez, director de carrera de Derecho

UST Talca ofrece Magíster en Derecho Público único en la Región del Maule El programa está orientado a abogados y licenciados en Ciencias Jurídicas que se desempeñan en instituciones públicas y a litigantes que ejercen o desean ejercer la profesión en este ámbito. http://www.postgradoust.cl/programas/magister/magister-en-derecho-publico/

a Universidad Santo Tomás Talca abrió las matrículas para la segunda versión del Magíster en Derecho Público, cuyo director es el Director de Carrera de Derecho, José Manuel Santibáñez. Se trata de un programa único en la Región del Maule que responde a la necesidad de los abogados de especializarse en esta área, considerando que el desarrollo profesional actual y a futuro apunta precisamente al trabajo relacionado con el aparato estatal. Además, cuenta con la característica diferenciadora de incluir un importante componente práctico posible de realizar gracias a la experiencia del equipo académico en este ámbito. ¿Cuáles son los objetivos del Magíster? “En términos generales son que el estudiante adquiera las herramientas prácticas que le permitan ejercer en acciones constitucionales contenciosas administrativas y en derecho administrativo y desarrollar las competencias prácticas relativas a la litigación exitosa en esta área y en la libre competencia”.

¿Cuál es el perfil de los académicos del Magíster? “Todos los académicos se dedican a la docencia en pre y postgrado, además son investigadores y a la vez litigantes. Son abogados que ejercen el derecho administrativo en su ámbito profesional”. ¿Cuál es el perfil de los alumnos a quienes se dirige este Magíster? “Principalmente abogados, sin perjuicio el Magíster también se dirige a Licenciados en Ciencias Jurídicas y Sociales y a otros profesionales que se desempeñan en instituciones públicas. Hay abogados del Servicio de Salud del Maule, de la Junji y así de muchos servicios públicos”. ¿Cuál es la necesidad de perfeccionarse en esta área? “Es una necesidad constante porque el derecho público se aplica, se ejerce y se trabaja en todo lo que tiene relación con el Estado, por lo tanto, es un trabajo que nunca se detiene. Se requieren profesionales

de forma permanente con las competencias necesarias para desempeñarse en esto”. ¿Cuál es la tendencia que existe respecto a los contenidos del programa? “El ejercicio libre del abogado cada vez está siendo más escaso y restringido, ya que todos los servicios jurídicos tienden a estatizarse. Por ejemplo, todo el aparataje penal hoy está concentrado en dos organismos públicos como la Fiscalía y la Defensoría Penal Pública. Todo el derecho laboral está concentrado en un servicio público que es la defensoría laboral, entonces en definitiva hoy el abogado va tendiendo a lo público, nuestra profesión se está tendiendo a estatizar”. ¿Cuál será el aporte de los profesionales que cuenten con este perfeccionamiento? “Los alumnos tendrán especialidad en ciertas áreas del derecho público que normalmente en el pregrado no se analizan con profundidad. Ellos estarán más y mejor capacitados”.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 37

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Bi-Odent, Especialidades Odontológicas

Sonrisas que renacen en Bi-Odent Calle Bulnes Nº 847 42-2229117 / 42-2235170 www.clinicabiodent.cl contacto@clinicabiodent.cl Horarios de atención: Lunes a Viernes : 9:30 a 13:30 horas - 15:00 a 20:00 horas / Sábados: 9:00 a 14:00 horas Alternativas de pago: Tarjetas de crédito, así como convenios con Isapres y Empresas.

No hay mayor satisfacción profesional que un tratamiento con excelentes resultados. Esa premisa la tienen clara los especialistas que conforman Bi-Odent, una clínica odontológica que marca la diferencia por su infraestructura, tecnología, pero, sobre todo, por la calidez y responsabilidad de su atención personalizada. En lo anterior, coinciden cada vez, más cientos de pacientes de la Clínica, quienes desearon dejar su testimonio. Pedro Albornoz, jefe Recursos Humanos Calibraciones Industriales S.A.

“

iempre he recibido una excelente atención personal y profesional, buscando la mejor alternativa para dar solución a mis problemas dentales. Recomiendo esta clínica dental, principalmente por la calidad humana de las personas que forma parte de la familia Bi-Odent”. Edith Poblete Jarpa, enfermera y Magíster en Salud Familiar “Quisiera destacar la labor profesional de la Dra. Karen Hizmeri en relación a su especialidad en implantología, ya que necesitaba realizarme un tratamiento para recuperar algunas piezas dentales. Recuerdo que me evaluó y fue ella quien me dio la esperanza de que sí se podía hacer con un tratamiento invasivo, con muchas operatorias, que resultaron todas exitosas, gracias a una atención integral, empática, comprometida y profesional, por todo el equipo de Bi-Odent. Eso hizo que 38

cumpliera mi sueño de enfrentar otra etapa de mi vida con una sonrisa y con más seguridad”.

Enrique Salazar Jara,

Patricio Lobos Navarrete, gerente de Aguas Coliv, gerente propietario de Gimnasio

“Haber sido atendido por la Dra. Marcela Noriega, me ha brindado la posibilidad de constatar, en la práctica, la conjugación de los dominios y habilidades que no siempre se desarrollan en armonía y equilibrio. Por un lado, la sensación de estar frente a una profesional que proyecta conocimientos y seguridad en lo que realiza y, por otro, la percepción de una persona cercana, capaz de empatizar con las sensaciones, temores y emociones del paciente, lo que se traduce en confianza y seguridad”.

Athos y Body Fit “La atención de todo el personal, tanto administrativo como profesional, de Clínica BiOdent, es muy grata y personalizada. Tuve la fortuna de atenderme con la Dra. Constanza Rudiger para mi tratamiento y destaco su profesionalismo, su buen gusto estético, su dedicación y la minuciosidad en cada detalle”. Rossana Ramírez, cartógrafo Forestal “Recomiendo la Clínica Bi-Odent, principalmente por un tema de buen trato. En general, tenemos la imagen del dentista como alguien que inspira miedo, lo que se exacerba al encontrarnos con profesionales fríos y distantes. Aquí en Bi-Odent es todo lo contrario, te explican bien, te tratan de maravilla y la atención integral siempre es de primera”.

profesor de Filosofía

José Miguel Luarte, coordinador de Especialidad Carreras Área Formativa Inacap “La experiencia como paciente es integral; puntuales en los horarios, cómodas instalaciones, claridad en los cobros y sobre todo destaco la excelente atención, cálida y humana, de todo el equipo de Bi-Odent”.

OPINIÓN LEGAL

COMPRA DE UN BIEN RAÍZ, ¿SUEÑO O PESADILLA? Darío Araya Torres Abogado UdeC / Magíster en Derecho de la Empresa UDD / Magíster en Derecho Laboral y Seguridad Social UAI / Sustaina Value dario.araya@sustainavalue.com

dquirir un bien raíz, como una casa, departamento, campo, parcela o sitio puede ser la consagración de un sueño muy preciado de una persona o familia y, por lo general, implica un gran esfuerzo económico. Sin embargo, ese sueño puede convertirse en pesadilla si no se toman los resguardos que aseguren que lo que se está comprando cumple con los requisitos legales para que la adquisición sea válida y no presente ningún problema que pueda poner en riesgo la compra. En el mundo legal, se dice “que los títulos se encuentren ajustados a derecho y que no exista sobre el inmueble ningún gravamen, esto es, ninguna hipoteca, prohibición, embargo o litigio y que la venta no contenga ningún vicio que permita su posterior declaración de nulidad”. En ocasiones, los interesados, actuando de buena fe, basados en la confianza y con demasiada premura, se conforman con que la persona que les está vendiendo les exhiba una inscripción de dominio, en algunos casos acompañada de un certificado de vigencia y de hipotecas y gravámenes, y se dirigen a una notaría a pedir que les hagan una escritura de compraventa o, lo que es más arriesgado, una cesión de derechos, que a veces ni siquiera les permiten que la adquisición sea inscrita en el Conservador de Bienes Raíces. Así también, en otras, se firman promesas de compraventas con pago total o de gran parte del precio, imposibles de cumplir. Como idea general, es necesario saber que para que alguien se haga dueño de un inmueble no basta con la sola firma de la escritura de compraventa o de cesión de derechos en una notaría, sino que se requiere que dicha escritura se inscriba en el

Conservador de Bienes Raíces de la comuna en que está ubicado el inmueble, para lo cual es menester que lo vendido sea un inmueble, ya sea el terreno total o un lote debidamente subdividido, como especie o cuerpo cierto y no meros derechos, aprobada la subdivisión por el SAG o la Dirección de Obras Municipales, según si el inmueble es rural o urbano, y con su rol de avalúo asignado, sin perjuicio de otros permisos y exigencias específicos. Si el comprador no inscribe de inmediato en el Conservador, se arriesga incluso a que lo comprado pueda ser vendido nuevamente a otra persona, razón por la cual la práctica razonable y juiciosa aconseja dejar el cheque o vale vista con el cual se paga el precio en custodia del notario mientras se practica la inscripción respectiva. En muchos casos, ante la imposibilidad de subdividir un terreno, por no cumplir con los requisitos legales, como en el caso de predios rústicos de menos de 5.000 mt2, se efectúan cesiones de derechos recaídos en “lotes de 1000 m2”, por ejemplo, con la promesa de que luego podrán inscribir por el Seremi de Bienes Nacionales, pero esa promesa es falsa. En las noticias hemos visto casos dramáticos de grupos de personas que han comprado, en los llamados “loteos brujos”, sin tomar los resguardos debidos y no han podido inscribir sus inmuebles, incluso con riesgo de orden de demolición de sus viviendas. Así, lo aconsejable es hacer un estudio de los títulos de la propiedad por un abogado de su confianza, quien a su vez debiera redactarle el contrato y hacerse responsable por el servicio prestado.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 39

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Ecomas ofrece producto de calidad internacional

Pellet ayuda a la descontaminación

Debido a sus bajas emisiones de material particulado, este combustible puede ser utilizado durante episodios críticos de calidad del aire. Empresa líder en este tipo de calefacción es oriunda de Los Ángeles y recién inauguró un showroom en Chillán.

ficiente, limpia y, sobre todo, sustentable. Así es la calefacción que ofrece Ecomas, empresa que nació en Los Ángeles y que acaba de abrir una sucursal en Chillán para la venta directa de pellet certificado, calderas y estufas italianas que emplean este combustible. Promovido por el Ministerio del Medio Ambiente como una de las mejores alternativas para reemplazar la leña, el pellet se transforma en un aliado para mejorar la calidad del aire en ciudades como la capital de Ñuble, que recientemente fue ubicada en el lugar número 14 entre las más contaminadas de Sudamérica. Una de las principales ventajas de esta calefacción es que no está sujeta a las restricciones del Plan de Descontaminación Atmosférica que, durante los días de preemergencia y emergencia ambiental, impide prender estufas que emitan humos visibles o que no cuenten con sello SEC. Cuestión no menor si se considera que entre el 1 de abril y el 30 de septiembre de 2018 hubo 49 días en

que su uso estuvo prohibido en el polígono de restricción de Ñuble, mientras que los angelinos tuvieron 44 días sin poder encenderlas. CALOR CON SELLO El pellet está compuesto de aserrín natural, seco, comprimido y sin aditivos. Y el de Ecomas destaca por ser el único en Chile con la certificación internacional EN Plus, que garantiza un producto de alta calidad. “Nuestro pellet asegura una combustión y eficiencia óptimas, baja emisión de material particulado y menor impacto en la vida útil del equipo”, explica Felipe Salazar, gerente comercial de Ecomas. La empresa cuenta también con el Sello FSC, que certifica el uso de materia prima proveniente de bosques manejados de manera sustentable. Además forma parte del sistema de economía circular de Promasa, firma forestal de capitales chilenos y norteamericanos con la que está asociada para aprovechar todos sus subproductos.

CALIDAD EUROPEA Para complementar su pellet premium, Ecomas decidió importar estufas europeas que aseguraran a sus clientes la mejor calefacción. “Nos decidimos por las marcas Thermorossi, Winteröfen y Ecoheat, porque son 100 % italianas; todas sus piezas y el armado se realizan en ese país”, afirma Salazar. Los atributos de los calefactores a pellet son muchos. Sin perder el romanticismo del fuego, es posible programar su encendido y apagado; y gracias a su termostato también se puede elegir la temperatura deseada en la habitación. Según marca y programa de uso, las estufas pueden llegar a tener una autonomía de funcionamiento de hasta 21 horas y sus líneas modernas y elegantes diseños las transforman en un elemento decorativo. Ecomas también tiene disponible calderas de la marca austriaca Easypell, que son ideales para alimentar, por ejemplo, un sistema de calefacción central. Y por su casi nulo impacto en la contaminación, también pueden ser utilizadas durante los episodios críticos de calidad del aire.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 41

MUJERES LÍDERES

ENTREVISTA

Mónica Jiménez, Gerente General Clínica Chillán

Un liderazgo que potencia el trabajo en equipo En la Gerencia General de Clínica Chillán desde agosto de 2018 como interino y ratificada a partir de noviembre del mismo año, Mónica Jiménez, Contador Auditor, es una mujer líder que a través de su profesionalismo y cercanía ha logrado plasmar un nuevo sello a la gestión gerencial en esta importante institución de salud privada de la Región de Ñuble.

¿Cuáles son los objetivos de tu gestión? Los principales objetivos de mi gestión apuntan principalmente a mejorar los Recursos Humanos y Calidad de Servicio que van muy de la mano, manteniendo esto bien, lo demás, como mejorar números, se da por sí solo. La idea es tener colaboradores felices, con buena disposición, capacitados, que entiendan el fin de esta organización y que sepan identificar prioridades. Para eso, nuestra labor desde Gerencia es guiarlos en la resolución de los problemas de salud de nuestros pacientes. Esto solo se da con una dirección participativa, cercana, con mucha comunicación y retroalimentación. Teniendo esto resuelto, que suena simple, pero que exige mucho trabajo y coordinación, la calidad del servicio mejora inmediatamente. ¿Cómo evalúas el periodo transcurrido como Gerente General? Ha sido un período de muchos cambios para la Clínica, sus colaboradores y sobre todo la forma en que hoy se plantea el nuevo gerenciamiento. Estamos implementando un cambio de cultura organizacional, que apunta a la responsabilidad 42

organizacional y social. Hoy cada Unidad propone proyectos y soluciones a los problemas, no existe un liderazgo impositivo. Semanalmente, nos retroalimentamos y se da énfasis al trabajo en equipo, entre todos formulamos soluciones, existe una comunicación constante de su actividad y eso hace que se autodesafíen a mejorar. Del mismo modo, la interacción con nuestros pacientes. Esto realmente ha sido muy positivo, se puede ver claramente cómo ha impactado en nuestros resultados y en el clima laboral que poco a poco ha ido mejorando. Siendo una mujer profesional en un cargo de liderazgo, ¿cuáles son tus máximas fortalezas al respecto? Más allá de mi género, tengo mucho sentido del compromiso como cualquier profesional que ame su trabajo, me comprometo con los proyectos y los desafíos, y este es un desafío muy grande e interesante. Cuesta hablar de uno mismo, pero creo que mis fortalezas más destacables, entre las duras, son mi expertise en finanzas relacionadas a la actividad y, por otro lado, mis habilidades blandas, como el sentido de organización y estructura que

se debe dar cuando identificas lo primero. Soy cercana, lidero en forma segura y asertiva y siento la confianza de los demás, gracias a esto, implemento un liderazgo participativo, democrático y negociador con nuestros colaboradores, el cual contagio al resto de nuestras jefaturas. ¿Cómo ves la respuesta de los funcionarios (as) de Clínica Chillán a ese liderazgo? Muy positiva, están muy comprometidos y me gusta contagiar mi entusiasmo que siento, de a poco, se ha logrado. Brindar el servicio de resolución a los problemas de salud es una labor muy bonita, muy seria además, ya que no se debe olvidar que hay seres humanos detrás con emociones; veo como nuestros colaboradores empatizan con los pacientes, desde la alegría por el nacimiento de un bebé, hasta el dolor por pacientes enfermos. Por eso, me preocupo de conocerlos cada vez más y entenderlos. Trato que no me vean como el estereotipo de liderazgo antiguo, más bien distante, sino que sientan que estoy para ayudarles a resolver y guiarlos en sus conflictos de todo tipo, como también impulsar sus habilidades y reconocerlas.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 43

MUJERES LÍDERES

ENTREVISTA Por: Arnoldo Ferrada San Martín

MARÍA EUGENIA NAVARRETE Gerente General de Clínica Los Andes de Los Ángeles

Una mujer apasionada por su familia y su trabajo Recorrer las plantas y los cultivos en la casa de María Eugenia fue impregnarse con la calidez y simpatía de la faceta más íntima de esta mujer profesional que dejó de lado las obligaciones que le demanda su cargo para relajarse y mostrarnos su espacio personal, en medio del fluir de una interesante conversación sobre su profundo sentido de felicidad, siempre junto a su familia. Risueña y carismática, se refirió a todos los aspectos que hoy determinan la etapa actual de su vida, que la tienen felizmente dedicada a los suyos y a sus grandes pasiones. Se define como una persona activa, para la cual no hay imposibles, basta con proponérselo y luchar por los objetivos que se desean. “Para mí, querer es poder y yo he vivido de esa forma. Pero hay un aspecto esencial, mi familia, es ella la que me recuerda e insta para no olvidarme nunca de mis sueños. Es por eso que nunca he dejado atrás cosas que quería concretar. Por ejemplo, estudié estando casada y con hijos, recuerdo que lo hacía por las noches (Contador Auditor) y posteriormente, cuando era gerente comercial de la Clínica, cursé una segunda carrera profesional (Ingeniería Comercial). Todos me preguntaban para qué seguir, pero yo tenía claro que quería ser gerente

general de la Clínica, además siempre he pensado que hay que validar los conocimientos. Fue complicado pero sabía que tenía que sacrificarme. Eso es algo que siempre he tratado de transmitir a la gente joven”, asegura. ¿Quiénes componen su familia de origen? Somos una familia pequeña, mis padres angelinos (Flavio Navarrete, QEPD, y Eugenia Cruz), además de una hermana (Claudia Navarrete) que vive en Santiago desde hace 20 años. Actualmente, una de mis grandes preocupaciones es que a mi madre no le falte nada. Ella vive en el campo por decisión y yo la respeto, ya que es de la idea que en una casa no puede haber dos dueñas de casa. Yo la amo mucho y espero seguir regaloneándola por mucho tiempo.

¿Y qué nos puede contar de la familia que ha formado? Soy casada con Juan Carlos Medina, tengo tres hijos, Cristian (34), Pablo (30) y Fernanda (20). Los varones estudiaron Ingeniería Civil Mecánica y la menor estudia Psicología. Los tres son espíritus libres. Esto lo menciono porque yo en cambio, crecí donde había una formación más rígida, donde las cosas no eran desechables y siempre primaba el sentido de familia. Claramente, hoy las nuevas generaciones son diferentes, han evolucionado. Por eso, yo he aprendido y aprendo mucho de mis hijos, a desplazar lo material del primer lugar de importancia y ocuparme de disfrutar los momentos de compartir, haciendo lo que me gusta. Me han enseñado a vivir de otra manera. No hay que perder tiempo acumulando cosas.

ENTREVISTA

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 45

ENTREVISTA

“ ¿En qué se traduce eso? En las ganas de viajar. He viajado mucho con mi marido y mi familia (hijos con pololas, cuñados con sus parejas), siempre son viajes maravillosos, relajados, de ensueño. Mis prioridades apuntan hacia allá, quiero viajar y no perder el tiempo. He conocido Tahití, Cuba, las playas de México (Playa del Carmen y Cancún) y Punta Cana, adoro la arena y el sol. Quizás más adelante visite Europa. Cuéntenos sobre su trayectoria profesional Mi primer trabajo fue en Isapre Consalud durante tres años, después

Como mujer debes esforzarte por demostrar que eres capaz, sobre todo en el mundo machista en el que vivimos. Por eso soy muy cuidadosa para cada una de mis decisiones, pero creo que han sido cinco años de crecimiento y consolidación institucional y personal.

Juan Eduardo Munita, primer gerente de la Clínica, me invitó a participar del proyecto Clínica Los Andes. Al principio, en 1993, vendí consultas médicas. Luego ayudé en toda la implementación de la Clínica. Después quedé a cargo de la parte administrativa y más tarde fui Jefe Comercial. Con los años, la Clínica fue creciendo y quedé como Subgerente Comercial. En ese tiempo no pasaba por mi cabeza llegar a la Gerencia General. Cuando decidí que quería optar por otros cargos, fue cuando me sentí madura y con confianza. Mi primera oportunidad fue cuando quedé como Gerente Subrogante y luego como Gerente Comercial. Sin embargo, cuando los nuevos dueños me invitaron a par-

ticipar para ser Gerente General de la Clínica, y yo a esas alturas ya había terminado de estudiar Ingeniería Comercial, decliné la participación. Quería ser elegida directamente. Fue así como se dio todo y hoy llevo en el cargo cinco años. ¿Cómo califica la experiencia en la Gerencia General? Una muy buena experiencia, como mujer debes esforzarte por demostrar que eres capaz, sobre todo en el mundo machista en el que vivimos. Por eso soy muy cuidadosa para cada una de mis decisiones, pero creo que han sido cinco años de crecimiento y consolidación institucional y personal.

ENTREVISTA

¿Cuál es entonces el balance que hace? Me siento muy feliz. En lo profesional, he logrado mucho más de lo que imaginaba. Porque todas las metas que se han propuesto, se han cumplido. Tengo excelentes relaciones con la gente con la que trabajo. Me considero muy cercana a todos. Siento que he cumplido a cabalidad gracias al trabajo mancomunado. Sí reconozco que me he sentido agotada muchas veces, pero he estado tan ocupada, que justamente eso me ha ayudado a sobrevivir a cosas fuertes en lo personal, por ejemplo, la muerte de mi padre quien padecía Alzheimer o el hecho de que mi hija se fuera de intercambio al extranjero el año pasado, entre otras situaciones difíciles. El trabajo me ayudó a no hundirme.

le dé momentos felices, como reunirnos en familia los fines de semana para compartir. ¿En qué cree desde lo espiritual?

Música, lectura y cine En Dios y la Virgen. Soy católica y creo que cuando uno se va haciendo mayor, se vuelve más católica. Doy gracias a Dios todos los días, le pido por mis hijos y mis seres queridos. Además, me encomiendo a él por mi trabajo, para desempeñarlo lo mejor posible. ¿Qué personaje conocido a nivel mundial le hubiera gustado ser por un día? Me encantaría ser una cantante exitosa como Shakira, cantar y bailar en un gran concierto donde me sienta dueña del escenario. Esto debe ser porque canto pésimo.

¿Cuáles son sus pasatiempos? ¿Qué sueño le falta por cumplir? Mi único hobby es mi vivero, mi jardín. Cultivo tulipanes, calas de colores, salvias rojas, zinnias, azaleas, ver florecer mis plantas me gratifica, me encanta. Incluso les converso, se genera una energía especial cuando estoy en medio de mis árboles frutales y de todos mis cultivos. Mi madre tuvo un jardín grande y creo que eso me influyó mucho. Virtudes y defectos Entre los defectos, reconozco que soy muy ‘mandona ‘en la clínica y en la casa, me gusta, todo el tiempo tener todo claro. Sé que tengo que cambiar eso. Me cuesta. Creo que es mi peor defecto. Entre mis virtudes, está mi perseverancia, la porfía de no darme por vencida en lograr lo que quiero. Eso lo aprendí de mis padres. Soy una agradecida de la formación que tuve, por eso ahora me dedico a entregarle a mi madre lo que ellos me brindaron a mí. Le pido a Dios que

cuando enfermó mi padre y cuando mis hijos están tristes. Soy feliz en la medida que los míos están felices. Mi trabajo no entra en este ámbito.

Ser abuela, quiero que Dios bendiga a mis hijos con muchos niños, aun cuando no tienen proyectos al respecto. Quiero disfrutar mis nietos… Frase de vida que más la representa Quizás la frase que más me representa es: “Hoy va a ser un gran día, depende de ti”, la cual comparto con mis hijos. Ahí está condensada la energía positiva que hay que tener para encarar cada día, con sus pros y contras. Mayor felicidad y mayor tristeza La mayor felicidad es cuando nacieron mis hijos. Son momentos poco descriptibles. Es un instante de transformación interna muy fuerte. En cuanto al momento más doloroso creo que estos han sido

Dejé de escuchar la música romántica añeja que tiene mensajes de desamor que pueden llevar a la depresión a una persona. Ahora escucho música alegre, reggaetón, la radio Los 40 principales, que es especialista en ese estilo de música. En cuanto a la lectura y el cine, no soy muy asidua, tengo tan poco tiempo libre, que lo dedico a mi jardín y a compartir con mi familia, siempre en torno a mi madre. ¿Pasional o racional? Pasional absolutamente en mi vida personal. Lo racional lo dejo para el trabajo. Todo lo que hago tiene un sentido que está enfocado en mis hijos, mi esposo y mis padres (ahora mi madre), por su apoyo incondicional. ¿Qué proyectos personales y laborales tiene? Me gustaría ser más ordenada en el tiempo laboral que me queda para organizarme de buena manera y asegurarme tener un buen pasar cuando esté mayor. Me siento capaz de mantener ese cargo con excelencia y no me movería de aquí, me gusta vivir en Los Ángeles. Quiero dejar mi sello en la Clínica, el que está vinculado con la empatía por los demás. Por lo mismo, quiero mantener mi política de puertas abiertas, escuchar a todos quienes trabajan en la Clínica para mejorar en todo aspecto. En cuanto a lo personal, seguir haciendo que mis días sean lindos y significativos. Siempre dependerá de uno cómo los vive.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 47

MUJERES LÍDERES

ENTREVISTA Por: Macarena Sandoval Muñoz

BÁRBARA HENNIG

Seremi de la Mujer y de la Equidad de Género Ñuble 48

ENTREVISTA

UNA MUJER A PASO FIRME Estudió Arquitectura en la Universidad Finis Terrae por la pasión que le compartió su padre, una carrera que orientó tanto al mundo privado como público. Experiencias que le sirvieron para darse cuenta de su vocación por ayudar a los demás y decidir ingresar a la política. Hoy, Bárbara Hennig, asume feliz y orgullosa el cargo de Seremi de la Mujer y de la Equidad de Género. Desde su oficina, ubicada en la calle Constitución n° 492, nos trasladamos a la Plaza de Armas de Chillán para llevar a cabo, en primera instancia, la sesión fotográfica. Entre risas, Bárbara Hennig nos confiesa que tiene un lado favorito para posar al lente. Elegida la fotografía, volvemos a las dependencias de la seremia, mientras comenzamos a conocerla de a poco en su faceta más íntima. Es madre de dos hijos, Clemente (18) y Trinidad (14), quienes son el motor de su vida. Arquitecta de profesión, Bárbara es una mujer emprendedora, militante del partido Evópoli y actual Seremi de la Mujer y de la Equidad de Género. La lista sigue, porque al reunirse con ella, nos deja en evidencia que se trata de una persona sencilla, dulce, gentil, cercana a las personas y muy risueña. Al preguntarle cómo se define, reflexiona: “Como una mujer ‘aperrada’, que siempre ha tratado de salir adelante y lo ha logrado sola con puro esfuerzo. También me considero una persona cariñosa, regalona y muy de ‘piel’”. Instaladas en su oficina, ambas hacemos un recorrido por su infancia, su familia, los golpes duros que se transformaron en aprendizajes en su vida, su actual cargo, entre otros aspectos, decisiones que ha dado a paso firme. ¿Quiénes componen su núcleo familiar? Mi núcleo familiar está compuesto por mis hijos Clemente y Trini-

dad, pero no puedo dejar de mencionar a mi padre Kurt, quien falleció hace 13 años producto de un infarto fulminante a los 61 años, una muerte súper repentina que nos ocasionó un dolor tremendo, y mi madre Mónica, quien vive en Santiago. Tengo un solo hermano, nos llevamos por dos años de diferencia y además compartimos la misma carrera, Arquitectura, una pasión de los dos. ¿Dónde nació? Yo nací en Viña del Mar, pero nunca viví ahí, eso es lo más divertido, porque mis papás eran de Quillota. Estuve hasta los seis años en esa localidad, luego nos fuimos a Santiago, estudié en el colegio y universidad en la capital. Posteriormente, me casé y me vine a vivir a Chillán hace 20 años ya, o sea, más de lo que estuve en Santiago (ríe). ¿Cuál fue la razón de mudarse a Chillán?

para nada, prefiero tener ese mismo ritmo acá, pero saber que voy a estar con mis niños, que puedo almorzar algunos días con ellos, que los puedo ir a dejar al colegio, cosas que son muy necesarias para la vida de uno. RECUERDOS BONITOS Bárbara piensa que se parece a su padre en lo afectuoso que él era, una persona de piel, quien demostraba el cariño a todos a través de un te quiero o ayudando a los que lo necesitaban: “Mi papá era capaz de sacarse los zapatos si veía en la calle a alguien que no tenía. Él era constructor civil y apoyó a muchos hijos de sus trabajadores para que estudiaran alguna carrera”, detalla. De su madre heredó su convicción y ser una persona exigente, pues siempre les recalcaba a su hermano y a ella que el trabajo dignifica a las personas. ¿Cómo recuerda su infancia?

Me casé con un chillanejo del cual me separé después, pero sigo acá. ¿Le gustó el cambio? Sí, la verdad es que la vida acá es mucho más tranquila y placentera en todo sentido, en algún minuto pensé en volver a Santiago pero por los niños y por lo que uno construyó no regresé. Además que volver al ritmo de Santiago no me atrae

Siempre hacíamos picnic, nosotros veraneábamos en carpa, nos íbamos a algún lago, sobre todo al Caburgua, tengo tantos recuerdos bonitos de esa época. También, por el lado de mi mamá, tenían campo, entonces los veranos se traducían en juntarnos con todos los primos, para las Fiestas Patrias nos juntábamos más de 40 personas. Fue una infancia muy enriquecedora y feliz.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 49

ENTREVISTA

¿Y la etapa escolar? Yo estudié en el colegio Huelén toda la vida, de hecho soy una de las fundadoras del colegio, del cual conservo buenísimos recuerdos, así mismo tengo compañeras que hasta el día de hoy mantenemos la amistad y por uno u otro motivo nos hemos acercado más, por ejemplo, fue grato encontrarme con algunas que también trabajan en el Gobierno como María José Castro, Subsecretaria de Educación Infantil, y Carola Fuenzalida, única mujer detrás de la reforma tributaria, entonces es muy gratificante que todas seamos profesionales. Luego ingresó a Arquitectura… Sí, ingresé a la Universidad Finis Terrae, fue agotador, muchas horas sin dormir, una carrera muy exigente porque puedes trasnochar todas las noches haciendo un trabajo pero al día siguiente te lo pueden evaluar mal, es una carrera muy subjetiva. Pero tengo recuerdos muy buenos, compañeros que hasta el día de hoy nos vemos. ¿Por qué Arquitectura? Yo creo que mi padre fue el gran gestor de esto, él fue un arquitecto frus-

trado porque en ese tiempo solo impartía esa carrera la Universidad Católica de Valparaíso y mis abuelos no lo dejaron entrar. UNA DESTACADA TRAYECTORIA PROFESIONAL

trabajamos con los Mall Plaza, Parque Arauco, constructoras, entonces nosotros realizábamos el estudio de mercado para evaluar si la inversión sería factible o no. También trabajé en Pro Chile en Santiago. ¿Y al llegar a Chillán?

Bárbara no se arrepiente de su decisión pese a no dormir muchas noches porque los planos, maquetas y proyectos le quitaban el sueño. De hecho, asegura que si tuviera que decidir otra vez que carrera estudiar, elegiría Arquitectura de nuevo. ¿Qué estilo arquitectónico le gusta? Moderno, porque creo que es un estilo más propio, sin copias, y donde uno puede mover volúmenes y armar el espacio arquitectónico, pienso que es más personal. Eso sí, he hecho todos los estilos, pero el moderno es el que más me gusta. ¿Cómo se fue dando su trayectoria profesional? Mi primer trabajo fue con un profesor de la universidad, estuve un año con él y después me fui a ejercer mi labor en una empresa internacional que era Pix Investment, hacíamos estudios de mercado de proyectos de inversión grande,

Llegué a buscar trabajo y el primero fue un reemplazo de arquitecta revisor que hice en Chillán Viejo, cuando estaba de alcalde Don Julio San Martín, estuve cinco meses y fue muy enriquecedor porque venía del mundo privado y llegar al mundo público es otra cosa totalmente distinta. Luego fui contratada por concurso en el Servicio de Salud Ñuble, estuve trabajando cuatro años, puedo decir que soy la arquitecta del Hospital de San Carlos que es mi orgullo y contribución a esta región, también amplié el Hospital de Chillán, hice el pabellón de neuropsiquiatría, bodega de vestuarios del personal, remodelé la Unidad de Emergencia y también las de Bulnes, Yungay, El Carmen, entre otras. Sin embargo, decidí independizarme y formar mi propio estudio de arquitecto, he realizado el diseño arquitectónico de más de 30 casas en Chillán, hice los dos strip center que están en Paul Harris y bueno, de un día para otro me cambió la vida.

ENTREVISTA

UN GOLPE DURO Cuando la actual Seremi de la Mujer y de la Equidad de Género se encontraba en plena etapa de emprender, tuvo un golpe bastante duro, tal como ella misma lo define: “Me detectaron dos cánceres, un pre cáncer en el útero y un cáncer a la piel”. Inmediatamente la operaron en Santiago, le extrajeron el ganglio, un melanoma maligno que tenía mal pronóstico pero que, después de 15 días con la entrega de la biopsia, le dijeron que estaba sano: “Me habían dicho que si el ganglio estaba malo, eran seis meses de vida y yo tenía a mis hijos chicos, fue aterrador”. Pero todo cambió cuando le comunicaron la buena noticia… Fue maravilloso… De todas las etapas se aprende, ¿qué aprendizaje le dejó esta en particular? Poder vivir la vida lo mejor que uno pueda, creo que hay una sola vida y por lo tanto debemos ser justos, consecuentes con lo que uno dice y hace, no hacer mal a nadie. Por el contrario, siempre ayudar a los demás y desde que yo trabajé en el servicio público me di cuenta de las necesidades de la gente, ese era un sitio que no sabía cómo alcanzarlo y la manera de hacerlo fue siendo candidata a consejero regional en 2017.

aquí y es el minuto para decir: “Yo tengo que ayudar a las mujeres que también han pasado lo mismo”. Es una gran oportunidad que me ha dado la vida, estoy feliz en este ministerio. Impulsar a las mujeres me llena de orgullo y satisfacción, me siento muy honrada que el presidente Sebastián Piñera me haya dado la oportunidad junto a la ministra Isabel Plá y al intendente Martín Arrau de liderar en la región un Ministerio tan potente, a lo mejor yo no corto cintas, pero con un trabajo en conjunto y el compromiso de las autoridades, podemos ser las gestoras de un cambio para muchas mujeres y eso va en directo beneficio a sus familias. ¿Cuáles son las tareas principales? Terminar con la violencia contra la mujer, sacarlas adelante porque la única manera, y lo digo también por experiencia propia, que una mujer diga basta se logra a través de la autonomía económica lo cual se puede realizar mediante el emprendimiento, es decir, de empoderarse y sentirse segura, y esa es parte de mi labor, dar las herramientas como Gobierno para que ellas puedan emprender, surgir y muchas veces salir del círculo de la violencia. Recientemente se aprobó en la Cámara de Diputados el proyecto de ley que establece el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia. Es un gran paso.

De la arquitectura a la política “El motivo principal de ingresar a la política fue la parte social, ser candidata a consejero regional fue el minuto que pensé que esta era mi oportunidad para estar en un puesto político con el fin de ayudar al resto”, cuenta Bárbara, quien no fue elegida, pero obtuvo 3.700 votos aproximadamente, un número importante. El 6 de septiembre fue el día que comenzó como Seremi de la Mujer y de la Equidad de Género en Ñuble, ¿cómo asume este cargo? Tenía mis dudas porque es un tema muy potente, pero cuando uno ha vivido cosas fuertes, más pienso que Dios me puso

Así es. Este proyecto visibiliza distintas formas de violencia contra la mujer, tales como la sexual, económica, psicológica y simbólica, en espacios públicos como privados. La iniciativa permitirá además aplicar las sanciones correspondientes a las relaciones de pareja sin convivencia o comúnmente conocido como pololeo. La iniciativa, que fue impulsada con suma urgencia por el Gobierno del presidente Sebastián Piñera, fue aprobada por 124 votos, y ahora pasará a su segundo trámite legislativo, en la comisión Mujer del Senado. De igual forma, debemos instalar la problemática entre los jóvenes de la región, para sensibilizarlos a construir relaciones sanas y libres de violencia, para lo cual dictaremos charlas y realizaremos conversatorios.

Chillán no se queda atrás con las movilizaciones feministas, lo evidenciamos en la marcha del 8M, ¿cuál es su percepción al ver a tantas mujeres movilizadas? Creo en la libertad de expresión, y esta es una forma de poner sobre el tapete las demandas de las cuales, la mayoría está siendo abordada por nuestro ministerio hacemos un llamado a los movimientos a que trabajemos en conjunto y nos hagan saber sus puntos de vistas para ir mejorando la problemática de género en la región. El día 8M se juntaron más de mil mujeres en el Teatro Municipal de Chillán y fue la primera conmemoración del Día de la Mujer en Ñuble, que da muestra que estamos haciendo la pega, y en esta conmemoración estaban representadas mujeres de todos los rubros y de toda la región con las cuales estamos trabajando codo a codo.

¿Es feminista? Sí, creo que todas las mujeres somos feministas. Feministas, para mí, es querer lograr el respeto y los derechos por igual. ¿Cuáles son sus pasatiempos? Me encanta tejer, bordar, cocinar, estar con mi familia, regalonear y descansar. Soy muy hogareña, me encanta estar en mi casa, es mi refugio y me gusta compartirla también. ¿Pasional o racional? Una mezcla, soy mucho sentimiento, pero también he aprendido a ser más fuerte con todas las cosas que me han pasado, entonces hoy en día pienso más antes de ejecutar. ¿Proyecciones? En este minuto realizar un trabajo cumpliendo los lineamientos del ministerio, enfocándome exclusivamente a la mujer, evitando femicidios y luchando con ellas. En el ámbito personal, ver crecer a mis hijos, sanos y felices.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 51

MUJERES LÍDERES

ENTREVISTA

PILAR ESPINOZA Emprendedora talquina

ENTREVISTA Por: Víctor Rojas

“Mi visión es llevar la danza a mujeres que están en la búsqueda de un tiempo para ellas” Esta talquina amante de la danza árabe describe este baile oriental como terapéutico y liberador. Por lo menos así ha sido para ella en términos personales, lo que le ha permitido sacar lo mejor de esta experiencia y orientarla para poder transmitir a otras mujeres los beneficios de esta actividad. “La danza modela tu cuerpo y tu alma, porque te ayuda liberar, a sacar, a mover todo eso que te afecta y eso lo he podido compartir con otras mujeres. Ha sido súper lindo”, explica Pilar con especial sensibilidad.

¿Cómo te autodefines? “Soy varias cosas. En lo personal soy muy femenina y preocupada de mi bienestar personal y de mi entorno. Me gusta organizar y dirigir cosas, tengo una gran facilidad para eso, igual que para crear y emprender desde cero, tengo mucho tesón, soy muy esforzada y lucho por mis objetivos hasta que lo logro, soy muy perseverante y persistente. Soy muy amistosa y amorosa. Muy allegada a mi familia, que es mi centro, aparte de mi pareja con la cual tenemos una relación bien bonita porque él es extranjero, entonces va y viene, trabaja aquí y afuera, y en ese sentido, es una relación distinta. Me interesan mucho las terapias alternativas, me preocupo mucho de buscar alivio, de estar y sentirse bien, física y anímicamente, y para eso he ido

buscando algunas terapias, practicando reiki, feng shui y aromaterapia. Soy muy aplicada, si quiero hacer algo, reviso, busco y leo, soy una gran lectora desde pequeña y eso significa que me interesan muchas cosas. Y también soy muy optimista, me gusta tirar para arriba a la gente, apoyar y estar ahí cuando lo necesitan, así como cuando yo también necesito que me apoyen”.

salíamos a pasear a caballo todo el día, desde temprano mi papá mandaba que estuvieran ensillados los cuatro caballos o bien a veces nos mandaba a nosotras porque había que aprender, y eso fue un aspecto muy importante porque mi padre nos decía que fuéramos útiles, pero no de manera pesada sino de forma práctica, para aprender a hacer las cosas”.

¿Cómo fue tu vida familiar?

“Por el colegio llegamos a vivir a Talca. Yo llegué interna, primero, luego vino mi segunda hermana, ya que somos muy seguidas, y después mi mamá decidió que era mucho enredo que estuviéramos internas y se vino a vivir a Talca con nosotras y mi papá siguió trabajando en el campo. Finalmente, nos juntamos todas acá, porque llegaron las más chicas y así emprendimos nuestra vida en la ciudad.

“Soy la mayor de cuatro hermanas. Somos de Talca, pero vivimos de pequeñas en el campo porque mi papá administraba fundos y, a la vez, él tenía su propio campo, así es que mi infancia estuvo ligada a ese paisaje, aunque siempre mirando la ciudad porque queríamos vivir allí. Recuerdo que con mis hermanas

¿Y qué recuerdos tienes del colegio?

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 53

ENTREVISTA

En la básica pasamos como por cuatro colegios y escuelas, tanto en la ciudad como en el campo cerca de Colbún y luego cercano a San Javier, y la media la cursé en el Liceo de Niñas de Talca, donde tengo muy buenos recuerdos. De hecho, hace un par de años nos juntamos varias de las integrantes de ese curso para recordar todo lo lindo, las aventuras, las escapadas, las fiestas que se hacían con los internos del Liceo de Hombres, todo muy lindo”. ¿Y qué camino sigues cuando terminas la enseñanza media? “Me preparé para dar la prueba, pero no me fue bien y, además, no había tan buena situación económica si es que quedaba en la universidad, por lo que decidí estudiar secretariado bilingüe, que me gustó porque veía cómo trabajaba mi papá en la oficina, con la máquina sumadora, unos tremendos libros contables donde escribía con su letra preciosa, entonces estudié en la Corporación Santo Tomás, donde aprendí mucho porque había biblioteca y leía todo lo que podía. Fue una etapa muy bonita aprender de esa forma, porque tenía todo al alcance para leer lo que quisiera y todo fue por iniciativa propia. Además, estudié inglés en distintas partes mejorando mi idioma y también he estudiado el italiano, porque mi pareja es de esa nacionalidad, aunque de forma bastante amateur, lo entiendo perfecto pero no lo he estudiado tanto como el inglés”.

¿Recuerdas cómo fue tu primer trabajo? “Sí, lo tengo muy claro porque antes las empresas e instituciones que necesitaban alumnas en práctica, llamaban al instituto. A mí me mandaron a Corfo, un lugar muy entretenido y genial, aprendí muchas cosas, y después de eso me fueron a buscar del propio instituto, y mi primer trabajo fue como bibliotecaria en la Corporación Santo Tomás donde estuve un año cumpliendo esa función y luego me fui a la Dirección Académica de la institución, cargo en el que estuve seis años. Ahí conocí todo este mundo de la educación y de las carreras profesionales. Hoy trabajo en una empresa de servicios a la que derivé porque estando en la corporación y conociendo el mundo de la educación, sentí que quería hacer algo más con mi vida, estudiar algo, pero no estaban las condiciones económicas para pagarme una carrera y, además, no había tantas opciones como las que encuentras hoy, entonces quise cambiar, con la intención de crecer, y postulé a varias cosas y quedé en una empresa eléctrica donde fui la secretaria de gerencia por 11 años y luego he ido cambiando en distintos cargos y labores, que también me han permitido crecer y conocer una parte técnica”. ¿Y cómo llegas a la danza?

“

La danza modela tu cuerpo y tu alma, porque te ayuda liberar, a sacar, a mover todo eso que te afecta

“Hace varias años me diagnosticaron hipertiroidismo de Graves, que tiene un efecto en los ojos, que da la sensación como si se salieran, lo que ocurre en algunos casos. Dos años antes de eso, se enfermó mi hermana de lo mismo y la vi sufrir mucho. Y cuando me diagnosticaron supe que debía tratarme en Santiago, lo que me significó mucho tiempo viajando para controlarme y probando distintos medicamentos. A raíz de eso, pensé que lo único que quería era sanarme y estar bien, así es que

empecé a leer y a buscar información de diferentes terapias. Partí con el reiki y luego con una seguidilla de terapias que me hice en Talca y en Santiago, porque no estaba solo el tema de sentirme enferma, sino que también estaba este cambio en el trabajo donde me costaba relacionarme con mucha gente, sentía que me faltaban herramientas para trabajar con más personas. Así, en mi búsqueda me hice una carta astral con la cual pude conocer y aprender un montón de cosas sobre mí y entre eso me sugirieron que participara en grupos de danza árabe. Hasta ese minuto jamás había escuchado nada de eso y no lo tomé mucho en cuenta porque en ese período estaba haciendo yoga. Allí donde asistía, un día encontré un aviso de clases de danza árabe y nuevamente aparece eso de que cuando uno necesita algo, llega. Yo estaba con la autoestima muy baja, y la verdad es que partí con esas clases que fueron como un regalo, y lo que me enganchó fue la música, por una parte, y lo otro fue que la profesora nos dijo que teníamos que hacernos nuestro propio traje y ahí se abrió todo para mí, porque salió todo lo que tenía adentro”. Pero una cosa es participar y lo otro asumir la labor de enseñar, ¿cuándo sientes la necesidad de transmitir eso a otras mujeres? “Pasaron muchos años de estudio, de conocer gente muy linda. Pasé por distintos grupos, con diferentes personas, pero siempre aquí en Talca. Y en el último grupo donde todavía era alumna conocí a personas que son muy queridas y con las cuales en algún minuto fuimos muy unidas, y también a una compañera que era de Santiago, con la cual fui al Festival Nacional de la Danza del Vientre, un encuentro que se hace en julio en la Región Metropolitana. Eso

ENTREVISTA

abrió toda una ventana porque es presenciar distintos tipos de danza, estilos, vestuario, coreografías, puestas en escena y eso fue lo más lindo que me pudo pasar en ese momento porque ahí se afianzó más el deseo de conocer y aprender más con otras profesoras. Luego de participar en dos agrupaciones con las cuales trajimos a profesoras a dictar talleres a Talca y de hacer clases en el Club Árabe, me instalé en el actual lugar donde hago clases, que además fue mi casa desde niña. Ahí le arriendo una parte de la propiedad a mi mamá y ha sido el lugar donde he instalado esta academia, que partió en 2012”. ¿Cuál es la idea detrás de este lugar? “Mi planteamiento fue querer ayudar o compartir con otras mujeres lo que a mí me hizo bien, lo que me sirvió para salir, trabajando el tema

de la creatividad con los vestuarios, y con la música ir creando danzas y coreografías. Siempre la misión y visión ha sido esa, compartir y llevar la danza a mujeres que estén en búsqueda de un tiempo para ellas, que quieran manejar el estrés, de alguna manera salir de donde están y llegan aquí y se conectan con otras mujeres que están buscando lo mismo. Es un rato para ellas, que no es un cliché, es súper importante para alguien, por ejemplo, que está todo el día con los hijos o que trabaja, y por eso este espacio es súper acogedor y no es masivo, yo no hago clases a grandes cantidades de personas porque el espacio no es para eso”.

todo eso que te afecta y eso lo he podido compartir con otras mujeres. Ha sido súper lindo”.

En lo personal, ¿la danza ha sido liberadora para ti?

“Absolutamente. Es un catalizador, porque llegas acá a la academia y todo lo malo del día o de la semana, se diluye bailando, o conversando, o riéndote con las compañeras”.

“Sí, absolutamente. La danza modela tu cuerpo y tu alma, porque te ayuda liberar, a sacar, a mover

¿Te sientes mejor ahora? “Sí. A la vuelta de todo este tiempo claro que me siento muy bien, súper empoderada y con una gran tranquilidad de lo que soy, no siento ese malestar de antes, la inseguridad por distintas cosas. Ahora, también es rico el trabajo realizado en la academia, el grupo de danza que he formado y que me sigue a todas partes donde nos invitan”. ¿Esta es tu vía de escape?

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 55

PUBLIRREPORTAJE MAULE

Facultad de Psicología UTalca

Diplomado Detección y Primera Acogida en Violencia de Género Información de contacto: Katherine González Cancino (56-71) 220 17 83 admision.cepa@utalca.cl https://bit.ly/2Gt8Y45 @PsicologiaUtal psicologiautalca Facultad de Psicología Utalca

Analizar diversas manifestaciones de la violencia de género y su influencia en las víctimas directas e indirectas; desarrollar habilidades para orientar a víctimas en el marco socio – jurídico de protección, según la ley de violencia intrafamiliar actual; entregar herramientas destinadas a la prevención de la violencia intrafamiliar, en contextos educacionales, comunitarios y de salud, son algunos de los objetivos del Diplomado Detección y Primera Acogida en Violencia de Género dictado por la Facultad de Psicología, a través del Centro de Psicología Aplicada, de la Universidad de Talca.

a violencia de género representa uno de los principales problemas sociales en Chile, dado que su origen cultural lo convierte en un fenómeno invisible y uno de los mayores obstáculos para el pleno ejercicio de los derechos, arrastrando importantes consecuencias para las víctimas, en su salud física y mental, además de su calidad de vida en general. (Ministerio de la Mujer y Equidad de Género, 2017). Se pretende que los egresados profundicen los conocimientos para la detección y primera acogida en violencia de género, con la finalidad de mejorar prácticas vinculadas a la recepción y acompañamiento de víctimas directas e indirectas. Soledad Schott, directora del Programa, señaló: “Este diplomado es una actualización del diplomado de violencia intrafamiliar el que fue creado el año 2008, se hacía necesario vincular sus contenidos con los lineamientos del Ministerio de la Mujer y Equidad de Género, los informes del Observatorio 56

de Equidad de Género en Salud (OEGS), el Observatorio de Violencia Obstétrica (OVO), las sugerencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), lo que permite contar hoy con un programa actualizado, específico, basado en evidencia teórica/ científica, capaz de captar la atención de los profesionales que se desempeñan en las redes y oferta programática de SERNAMEG, SENAME, MIDESO y quienes se vinculan de forma directa con la violencia de género en sus diversos contextos (no solo el familiar). Además, entregar a los alumno/ as competencias y herramientas para realizar una primera acogida a las víctimas es un plus respecto del programa anterior”. Este diplomado contempla, entre otros valiosos contenidos, conocer los efectos y consecuencias de los diversos tipos de violencia hacia la mujer, como también conocer las características psicológicas de las personas que ejercen violencia de género.

Se organiza en 5 módulos que dan sentido y forma a un programa único en sus características: 1. Comprensión del fenómeno de la violencia. 2. Detección de violencia de género. 3. Abordaje psicosocial – jurídico en la violencia de género. 4. Primera acogida de la víctima de violencia de género. 5. Desgaste profesional, burnout y autocuidado frente a la violencia.

Postulación: 18 de Marzo al 31 de mayo del 2019 Inicio: 03 de Agosto al 21 de Diciembre de 2019. Horario: Sábado de 09.00 a 13.00 hrs. y de 14.30 a 18.00 hrs. Lugar: Sala NUGA, uno Poniente 1141, primer piso, Talca.

OPINIÓN ODONTOLOGÍA

ORTODONCIA Y DISPOSITIVOS DE ANCLAJE TEMPORAL Jorge Andrés Canales Espinoza Especialista en Ortodoncia y Ortopedia dentofacial Clínica ODO www.clinicaodo.cl jorgecanales@clinicaodo.cl

n algunos tipos de tratamientos, que pueden ser un poco más complejos, se puede requerir adicionalmente el uso de brackets, ya sea linguales o convencionales, o también con alineadores invisibles, la instalación de dispositivos de anclaje temporal. Estos dispositivos se conocen también como TADs (temporary anchorage device), minitornillos o microtornillos para ortodoncia. Fueron inicialmente usados desde aproximadamente finales de los 90, y su uso es cada vez más extendido. Permiten la resolución de casos de ortodoncia complejos, que de otra manera, se resolverían solamente mediante cirugía ortognática o Implantes Óseos Integrados. Los microtornillos son unos tornillos muy pequeños, su grosor varía entre 1.2 mm a 2.0 mm de grosor y entre 6 mm -12 mm o más de longitud. Pueden estar fabricados en aleaciones de titanio o en acero quirúrgico. Estos TADs van a permitir lograr movimientos que antiguamente eran imposibles de lograr, o que en defecto, tardaban muchísimo tiempo en poder lograrse. Se necesitaban grandes e incómodos aditamentos para lograr movimientos complejos, con un éxito relativo. La mecánica de estos minitornillos es evitar movimientos o reacciones indeseadas en los dientes vecinos a uno o varios dientes que se desean mover, funcionando como un punto de apoyo fijo estable al hueso, permitiendo mover el o los dientes con mayor versatilidad. Una vez que los movimientos necesarios se han logrado, a través del uso de los minitornillos, estos pueden ser fácilmente retirados, ya que no se adhieren al hueso,

más bien, solo se retienen mecánicamente, sin “pegarse” al hueso, como sí sucede con implantes que van a reemplazar dientes faltantes. Cabe destacar que los minitornillos se deben usar en adultos o adolescentes mayores de 12 años, porque se necesita que el tejido óseo tenga un grosor adecuado para evitar que se suelten. Algunas personas pueden tener temor (muy comprensible), ante la necesidad de la instalación de TADs. El procedimiento es ambulatorio y se realiza con anestesia local. De ocurrir algún tipo de molestia, es leve, durante máximo 1 o 2 días, y luego pasan desapercibidos, pudiendo mantenerse fácilmente durante 1 año o más. Los microtornillos han revolucionado la forma como se enfrentan los tratamientos, pudiendo actualmente plantear soluciones de problemas complejos, con mayor seguridad y éxito, con tratamientos más cortos y con mejores resultados. Los TADs tienen una tasa de éxito cercana al 90 %, es decir, de 10 tornillos 1 puede soltarse. Cuando esto sucede, solo se debe retirar y volver a instalarlo unas semanas más tarde en un sitio cercano al anterior. Los minitornillos son actualmente el mejor sistema complementario a la ortodoncia, siendo generalmente la primera opción a elegir en tratamientos complejos, contribuyendo al éxito del mismo y a lograr satisfacer de mejor forma las necesidades o inquietudes de los pacientes. Si eres candidato a la instalación de TADs, debes considerar seguir las recomendaciones de tu ortodoncista, con respecto a los medicamentos y cuidados que debes tener, manteniendo siempre una excelente higiene.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 57

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Frigorífico San José

Operador logístico al servicio de la agroindustria nacional

Este año, Frigorífico San José, cumple nueve años de vida. A través de todo este tiempo, ha logrado posicionarse como una de las principales plantas prestadoras de servicios de la Región de Ñuble, tanto para la agroindustria nacional, así como para empresas exportadoras. Francisco Villagrán, gerente, indica: “Nos enorgullece como Family Office, el aporte que hemos hecho a nuestra región durante estos años, en la creación de empleos directos e indirectos, en capacitaciones a nuestros colaboradores, apoyo a la comunidad, y finalmente en la entrega de soluciones profesionales a empresas del rubro, que han podido crecer junto a nosotros posicionando en lo más alto la fruta de la región en el exterior”.

simismo, Francisco hace mención al importante rol que tuvo su padre (José Villagrán) hace casi 10 años, “él tuvo la visión de convertirnos en una planta prestadora de servicios, que pudiese abarcar y ofrecer todos los servicios que demanda la industria, algo que hasta el día de hoy, es un factor diferenciador”. Al respecto, Marcia Vivallos, jefe de Planta, agrega: “Nosotros nos enfocamos netamente en la prestación de servicios, nuestro foco es 100 % el cliente, es por eso que hemos agregado nuevos servicios este último tiempo, ajustándonos a sus requerimientos y necesidades,

cabe destacar aquí la adquisición de una línea de procesamiento de arándanos congelados de última generación, marca A&B/Lakewood, de fabricación estadounidense, que cuenta con todos los equipos para asegurar la obtención de un producto con altos estándares de rendimiento en calidad y productividad, además, en nuestra constante búsqueda de soluciones para nuestros clientes, incorporamos un servicio de empaque retail (congelado), con una dosificadora/ pesadora japonesa, marca Yamato, con la cual estaríamos complementando lo anterior, con un producto que se encuentra a la vanguardia y nuevamente con el objetivo de dar distintas opciones

a nuestros clientes estando en línea con las tendencias y exigencias del mercado extranjero”, complementa. ¿Cuáles son los principales servicios que Frigorífico San José ofrece hoy en día? “Nuestro principal servicio es el procesamiento de arándano fresco, que se empaca en distintos formatos y que en su totalidad se exporta. Procesamos un promedio de 2 millones de kilos por temporada, por ende, el arándano en fresco y congelado se ha posicionado como la principal especie y donde hemos adquirido un know how muy valioso. La proyección para esta temporada es aumentar la producción en

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

un 25 %, dada las favorables condiciones que se presentan en función a: capacidad, experiencia, infraestructura y, el factor más importante, capital humano. Por otro lado, tenemos el servicio de procesamiento de castañas durante los meses de abril a junio, mencionar que Frigorífico San José (FSJ) ha sido pionero a nivel nacional en este servicio, puesto que contamos con una serie de equipos, incluyendo una moderna empacadora esta temporada, con la cual, calculamos aumentar nuestro rendimiento de producción en un 120 %. Por otra parte, poseemos cámaras de guarda de productos congelados (-20°), son 3 cámaras de 520 posiciones cada una. Actualmente, trabajan con nosotros las empresas más importantes del rubro, que avalan la calidad del servicio y que depositan en nosotros parte importante de sus productos. Como mencionamos anteriormente, tenemos el procesamiento de arándano congelado, como también, frambuesa y mora, además de empaque automatizado para retail en distintos formatos. FSJ, en su rápida e incesante adaptación a las exigencias de la industria, brinda la opción de arrendamiento de la línea de procesamiento de

arándano congelado A&B/Lakewood, agregando valor a servicios fuera de nuestra planta (remotos). Finalmente, una prestación poco mencionada, es la de almacenamiento o bodegaje, disponemos de dos bodegas que suman más de 2.500 metros cuadrado para arrendamiento”, explican ambos profesionales.

colaboradores, otro punto de mejora importante fue en relación al transporte (bus de acercamiento), donde se amplió el recorrido y se optimizaron los tiempos de entrada y salida”. ¿Qué otro punto destacarían de FSJ y que sería importante mencionar como logro durante estos años?

Se mencionó “Capital Humano”, ¿cuál es su relevancia? “Claramente es uno de los pilares fundamentales, y donde más énfasis se ha puesto gerencialmente. Recordar que FSJ pertenece a un holding que cuenta con más de 1.200 colaboradores. En temporada alta, dentro del Packing podemos llegar a tener alrededor de 250 personas. Por tal motivo, nuestro foco es entregarle a nuestra gente las mejores condiciones laborales, por ejemplo, el año pasado se hizo una inversión con mejoras estructurales en el casino de la empresa, paralelamente, se licitó el servicio de almuerzos, donde el resultado de los cambios fue muy positivo, los comentarios por unanimidad reflejaban una gran satisfacción por parte de los

“En el mes de febrero, y después de varios meses de arduo trabajo, obtuvimos la actualización de la certificación de la norma global BRC en la versión 8, con una calificación doble A (AA). Coincidentemente, fuimos la primera planta en Chile en obtener la versión 8 en esta importante norma mundial. Logro que nos llena de orgullo como equipo, ya que, nos posiciona a un nivel muy alto dentro de las plantas procesadoras de alimentos en Chile y por qué no decirlo, a nivel mundial también. Es importante mencionar que FSJ cuenta con distintas normas de calidad que nos permiten la comercialización de productos a todo el mundo, estas son HACCP, Certificación Orgánica, FSMA, KOSHER, entre otras”, concluyen.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 59

REPORTAJE Por: Macarena Sandoval Muñoz y Arnoldo Ferrada San Martín

FUERON PORTADA UN DÍA

REPORTAJE

En 1999 se publicó la primera revista NOS Magazine, un ejemplar con pocas páginas pero con muchos sueños, creada con la finalidad de rescatar la identidad regional, comenta Álvaro Martínez, director ejecutivo de NOS Magazine. Con ese mismo objetivo, en 2007 se decidió ampliar su alcance a la Región de Maule y en 2018 a Los Ángeles. Han pasado casi 20 años y 200 ediciones, es por esta razón que en este reportaje especial te recordamos algunas de nuestras portadas más significativas.

MARÍA TERESA OSSA, PRIMERA PORTADA NOS MAGAZINE

¿Cuál cree que es la valoración de NOS Magazine?

¿Qué significó para usted ser la primera portada de NOS Magazine?

Yo valoro enormemente la revista, encuentro salvaje que ya cumplan 20 años, que sigan y hayan avanzado a otros lugares, es una felicitación desde lo más profundo de mi corazón, porque cuando me llamaron ustedes a mí se me cayeron las lágrimas.

Algo muy emocionante, porque recién estábamos formando una agrupación para trabajar con los pacientes con SIDA entregando la medicina complementaria. De hecho, con reiki, que era puro amor y energía para sanar parte del dolor, y con gente muy humilde que llegaba al centro. Una portada importante porque en ese tiempo no se hablaba tanto de la medicina complementaria como hoy… Nada, se hablaba muy poco, no se sabía mucho y la gente poco conectada al tema, así que fue muy importante, no solamente para mí, sino para muchas personas.

“

¿Algún mensaje en esta edición n° 200? Los felicito y sé que van a ser 200 más, porque además la gente que está aquí tiene una entrega muy grande, ojalá todos seguir conectados al amor y a su ser interno que es lo único que nos va a llevar adelante en la vida. Mucho amor y bendiciones.

En 1999 se publicó la primera revista NOS Magazine, un ejemplar con pocas páginas pero con muchos sueños ... Álvaro Martínez, director ejecutivo

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 61

REPORTAJE

ALEJANDO WITKER, HISTORIADOR CHILLANEJO “La revista NOS Magazine partió con enfoque social pero han ido enriqueciendo sus contenidos, lo que a mí me alegra mucho porque encuentro en la revista experiencias profesionales, empresarios, sobre todo de emprendedores jóvenes y es muy bueno que se den a conocer, eso forma parte también de la cultura”. ¿Cómo recuerda su experiencia siendo portada en dos ocasiones?

ANA MARÍA ARTEAGA, PROPIETARIA CENTRO DE EVENTOS EL CASTILLO PINTO “Para mí fue muy importante ser portada en el año 2002 ya que eso me dio un plus para salir adelante, que la gente me conociera y viniera al Centro de Eventos El Castillo”. Una portada que la destacaba a usted como una de las primeras mujeres emprendedoras de la zona… Sí, una de las primeras mujeres emprendedoras de Pinto, fui una persona que salió adelante como mujer y me instalé con este centro de eventos que mi marido lo construyó para mí, porque si bien es cierto esto no es pura obra mía, él siempre me trató como su reina y por algo lleva el nombre “El Castillo”. Han pasado casi 20 años desde la apertura de su local, ¿en qué está hoy?

Fui portada en relación a la aparición del libro La Silla del Sol, que en ese momento fue una novedad porque por primera vez aparecía un libro de esas características, con mucha ilustración, un libro liviano en su redacción, destinado a gran público, a despertar el entusiasmo, el interés por lo nuestro y se consiguió bastante el objetivo. Como historiador, ¿cuál es el valor de estos medios de comunicación en Ñuble? Toda investigación que se haga va a tener un resultado eficaz en la conciencia y en la cultura de la gente en la medida que se difundan, y aquí los medios (de comunicación) son esenciales. Esta es nuestra edición n° 200, ¿algún mensaje a la revista NOS Magazine? Llegar a 200 ediciones con la revista nos habla de un proyecto exitoso y una revista con características totalmente novedosas, vino a llenar un vacío. Me alegro mucho que haya continuado y cuando la recorro veo que ha mejorado notablemente desde el punto de vista periodístico, material fotográfico, diseño, papel y que bueno que sea así, les deseo mucho éxito.

Trabajando, mi marido falleció hace 12 años pero él me dejó un legado muy alto así que debo seguir, esto me ayudó a educar a mis hijos, a salir adelante con ellos y gracias a la revista me di a conocer y todavía me mantengo en pie, sigo haciendo eventos y atendiendo todos los días en el restaurant. ¿Algún mensaje a la revista en sus 200 ediciones? Muchas felicidades, es la revista que me sacó adelante y gracias a eso sigo parada hoy. ¡Muchas bendiciones!

“ 62

Él siempre me trató como su reina y por algo lleva el nombre “El Castillo”. Ana María Arteaga

REPORTAJE

SERGIO ZARZAR, ALCALDE DE CHILLÁN Usted ha estado presente en diversas ediciones y también fue portada en el año 2004, ¿qué le parece esto? Es importante, la revista NOS Magazine es un medio escrito que ya tiene tantos años y ha sido relevante en muchos temas, en el desarrollo de la ciudad, en destacar a grandes personajes que hacen de Chillán una gran ciudad, y también con una mirada hoy día regional, antes más provinciano como Provincia de Ñuble, pero hoy elevamos nuestro estatus, al igual que lo ha ido haciendo de manera creciente la revista. Hace poco lo vimos en un rol diferente en la sección Mi otro yo, ¿qué le pareció esta experiencia? Muy buena experiencia, la verdad es que yo admiro a Ramón Vinay, tuve la oportunidad de conocerlo (…) y a mí me impresionó siendo muy joven la primera vez que lo conocí, un hombre muy alto, esbelto, que se imponía por presencia, con un vozarrón que se escuchaba a cincuenta metros, un hombre simpatiquísimo, empático, entonces por eso declaré mi admiración a un hombre de esta tierra. ¿Qué saludo le envía a la revista? Agradecer que siempre han estado muy atentos y muy generosos en las actividades que me tocó realizar en mi vida, entre ellas, ser presidente de Ñublense, ser un ciudadano participativo en muchas instituciones, hoy día como alcalde, siempre ha habido una apertura para poder dialogar conmigo y eso se agradece. Yo soy un apasionado de mi ciudad de Chillán y de la Región de Ñuble, y me gusta resaltar lo que ustedes hacen, de verdad que ya son 200 ejemplares, hay un trabajo destacadísimo y eso se valora, así que en estos 200 números, 200 mil felicitaciones por todo lo que han hecho y un gran abrazo a todos los que trabajan en la revista que es un orgullo también de nuestra región.

JUAN CARLOS DÍAZ, ALCALDE DE TALCA ¿Qué significó aparecer en la portada de NOS Magazine? Fue una muy buena experiencia. En esa oportunidad yo me estaba dando a conocer en la ciudad y si bien tenía la aspiración de tener un cargo de representatividad, no había tenido la oportunidad de mostrar cuál era mi proyecto de ciudad a los vecinos. Cosa que pude hacer a través de esta entrevista, obteniendo reconocimiento no solo aquí en Talca sino que también en otras ciudades de la región. Es por eso que agradezco el haber sido portada de NOS Magazine, porque me permitió pasar de ser un “técnico anónimo” a una persona con reconocimiento desde el punto de vista mediático y también poder explicar, de manera profunda, mi aspiración para ser alcalde. ¿Cómo valora el aporte de NOS Magazine en la región? Me parece que es un gran medio de comunicación, pluralista, de opinión, muy presente en el acontecer comercial, profesional y social de la ciudad y la región, lo que brinda una alternativa para que los vecinos se puedan informar y entretener a través de interesantes contenidos. ¿Qué mensaje le envía a los profesionales de NOS Magazine en estas 200 ediciones? Felicitarlos porque son un aporte para el desarrollo de Talca, no me cabe duda que serán muchas más las ediciones que cumplirán en el futuro y también instarlos a que sigan trabajando en nuestra comuna y en la región.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 63

REPORTAJE ESTEBAN KRAUSE, ALCALDE DE LOS ÁNGELES ¿Qué significó para usted aparecer en la portada de NOS Magazine? Recuerdo que para hacer la portada hubo que resolver algunas cosas, ya que estábamos en unas oficinas en condiciones de temporalidad y encontrar el lugar adecuado fue toda una proeza para el equipo profesional de NOS Magazine. Pero más allá de eso, quiero destacar no solo la imagen del alcalde de la comuna de Los Ángeles en la portada, sino lo que decía el titular “Queremos ser la gran ciudad del sur de Chile”, que es nuestro compromiso. ¿QUÉ COMENTARIOS RECIBIÓ POR LA ENTREVISTA?

SOLEDAD SCHOTT DIRECTORA CEPA UTALCA “Para mí fue un honor haber sido portada de NOS Magazine, sobre todo en el contexto regional, ya que soy talquina. Fue un gran orgullo el que me hayan escogido dentro de un grupo de profesionales destacadas de la Región del Maule en esa oportunidad. Además, debo confesar que soy fan de NOS Magazine desde que la conozco y con ella hemos trabajado también (Centro de Psicología Aplicada de la Facultad de Psicología UTalca). Es un medio de comunicación muy profesional que entrega un trabajo de calidad, local y que es capaz de entender las necesidades que tenemos aquí en la región. También aprovecho de enviarles un afectuoso saludo a todos quienes conforman este medio de comunicación, por sus 200 ediciones, desearles el mayor de los éxitos, así como espero que sigamos colaborando juntos y que no solo sean 200, sino que 400 o 1000 ediciones más”. ¿Qué recuerdas de tu entrevista? Fue una conversación amena y agradable, donde conté algunas cosas que son bien personales, pero en todo momento me sentí cómoda. Creo que eso refleja el estilo editorial de NOS Magazine. ¿Qué valoración haces del aporte de NOS Magazine en Maule? El trabajar fuertemente la vinculación con el medio, me hace ver a la revista como un medio que nos permite llegar donde muchas veces la red no llega, ya que su distribución en Maule y específicamente en Talca es amplia y genera identidad con la comunidad, lo que se suma a su enfoque muy regionalista. Esto nos ayuda mucho a llegar a la gran mayoría de talquinos (as), lo cual me tiene muy satisfecha.

Aparte de ser una buena fotografía y una buena bajada, recibimos muy buenos comentarios tanto por del diseño del reportaje como por el contenido del mismo, donde enfatizamos nuestro compromiso de aportar al desarrollo territorial de Los Ángeles. Además, lo bueno de la revista es que uno la puede encontrar en diferentes partes, lo que ha hecho que paulatinamente se vaya identificando localmente. ¿Cuál es la valoración que hace de NOS Magazine? Para nosotros ha sido muy importante ya que la realidad local queda fielmente plasmada en este medio de comunicación regional, lo que nos hace identificarnos con ella. Es por eso que destaco el aporte de NOS Magazine en ese sentido. ¿Qué saludo le envía a la revista por las 200 ediciones? A los seguidores de la revista los insto a seguir identificándose con el medio y felicito al equipo de profesionales que trabaja para hacerla realidad mes a mes. Es responsabilidad de nosotros como actores locales contribuir que estos emprendimientos regionales puedan permanecer en el tiempo, por lo que aplaudo el aporte que ha hecho NOS Magazine en estas 200 ediciones a lo largo de sus casi 20 años de existencia.

REPORTAJE

MARIO SOTILLO, GERENTE GENERAL HOTEL FOUR POINTS LOS ÁNGELES

MICHELLE PIFFAUT, DISEÑADORA ANGELINA ¿Qué significó para ti el haber sido portada de NOS Magazine? Me permitió acceder a mucho público que no nos conocía. Fue un reconocimiento local y regional maravilloso, así es que feliz de haber estado en la revista y de seguir estando presente. ¿Qué comentarios recibiste? Puras cosas lindas. Recuerdo a un amigo de mi padre, quien le mandó una carta donde señalaba que era un orgullo haberme conocido desde pequeña y verme ahora como toda una mujer emprendedora. Eso me hizo sentir muy feliz.

¿Qué significó para usted aparecer en la portada de NOS Magazine? Fue una ocasión de mostrar aspectos adicionales a lo que usualmente se ve de parte del hotel. Nos permitió acercarnos de una manera más humana y personal hacia los lectores, sobre lo que nosotros somos y particularmente sobre mi persona. Fue una oportunidad más íntima para mostrar un lado menos frío de lo que puede ser la imagen de una empresa. ¿Qué le dejó a nivel personal haber participado en esta entrevista? Mucha tranquilidad. Fue un gusto haber mostrado ese lado más personal, de mi familia, de la historia que tengo en este país y a la vez fue muy cómodo el haberlo podido compartir con la comunidad.

¿Qué valoración haces del medio de comunicación? ¿Cuál es la valoración que hace de NOS Magazine? Me llama mucho la atención el cómo se insertó en la sociedad. Parece que al ser distribuida en hartos centros médicos, universidades, comercio, municipalidad, lugares públicos, tiene mucha presencia y eso ha hecho que se vaya identificando cada vez más con la sociedad angelina.

Es un medio que se está posicionando bastante bien, está llenando un espacio que hasta ahora la ciudad de Los Ángeles necesitaba, ya que permite estar informado de actividades empresariales y sociales interesantes para la ciudad.

¿Qué mensaje les envías a los profesionales que trabajan ahí?

¿Qué saludo le envía a la revista por las 200 ediciones?

Muchas felicidades, personalmente estoy muy agradecida con el equipo de profesionales que conforman NOS Magazine por considerarnos, lo que sin duda ha sido un aporte para el crecimiento que hemos experimentado como tienda. Felices 200 ediciones y que sean muchas más.

Mis más profundas felicitaciones. Es un número que se debe conmemorar, ya que estas primeras 200 ediciones hablan del esfuerzo y del éxito en los distintos destinos en los cuales están presentes, lo que augura que lo que viene más adelante va a ser tan bueno o mejor.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 65

OPINIÓN LEGAL

LA IMPORTANCIA DE UN BUEN DIAGNÓSTICO Maykol Larenas N. Gerente Comercial Reemprende Chillán Ltda.

ste artículo va dirigido principalmente a personas que manejan sus negocios propios, de sus pequeñas empresas, o una situación financiera propia. Seguramente habrás notado que las finanzas y negocios tienen altos y bajos. Cuando se está con las “vacas gordas”, a menudo nos despreocupamos, pues todo anda bien, ¿qué podría salir mal? Sin embargo, la prosperidad no es algo que dure para siempre; es ahí que surgen “las vacas flacas”, tu dinero no rinde lo mismo que antes, los negocios no producen la rentabilidad óptima a que estabas acostumbrado (a). El problema es que en varias ocasiones, las vacas flacas se detectan tarde, la realidad te obliga a ser consciente de ello, cuando comienza la cesación de pago. Sin embargo, antes de llegar a ese punto, hay ciertos elementos que indican lo enferma que está la economía personal o empresarial: Primero, lo más natural, es que bajó la rentabilidad, el negocio rinde, pero no como antes, “salva”, pero no produce. Y seguirás pensando que vendrá un tiempo mejor, en donde las cosas mágicamente comenzarán a mejorar; y aunque los milagros existen, son raros y excepcionales. Cuando haces un diagnóstico basado en la incertidumbre, y quieres interpretarlo como “futura ganancia”, notarás a corto tiempo que tus expectativas se esfuman. Y es que existe un principio advirtiendo: “La incertidumbre debe interpretarse a pérdida”. Sin embargo, el instinto natural, es pensar que “ahora sí las cosas van a cambiar”, pero te diste cuenta que

“necesitarás un crédito”. Originaste una deuda que antes no tenías; por cierto, será más cara de lo que piensas. A la postre llegará el minuto en que pedirás otro crédito para “tapar el crédito” que pediste en un principio. Está bien, saliste del paso, pero ahora tu cuota mensual es mucho más grande que antes, y tu deuda se ha transformado en una fila interminable. Llegó otro mes, quizás otro año, y ya no pudiste pagar esa cuota. Tocaste la puerta a tu banco, y te la cerraron en la cara. Es la crisis materializada. A la semana, comienzan llamados de cobranza; y finalmente las demandas. Ahora volvamos al principio, imagina que te hiciste asesorar, y antes de pasar por todo eso, te dieron “un buen diagnóstico”: Vas donde tu abogado y te advierte: “La rentabilidad está buena, pero cuidado, que va bajando”. Tú dirás ¿qué tan malo puede ser? Si va bajando, es porque ya no se puede sostener tal como está. Si quieres mantenerte hay que bajar gastos, partamos por todo aquello que no sea esencial. Intentemos “renegociar tus deudas”, intentemos “reorganizar tus pasivos”. Así, si el próximo mes o año la rentabilidad sigue igual o llega a bajar, no sentirás tanto el impacto, evitaremos que pidas créditos, y los intereses serán inferiores a la cuota que terminarás pagando si sumas crédito sobre crédito. Eso te producirá un ahorro, que puede ser destinado a otros negocios más rentables, o a otros aspectos financieros a cubrir; quizás quieras invertir en algún nuevo negocio, o tal vez iniciar un nuevo emprendimiento. Evitas los molestos llamados; y evitas las demandas. Puedes seguir tu vida normal y de forma tranquila; todo gracias a un buen diagnóstico inicial.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 67

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

KidsBrain

Marca líder mundial que ya está en Chile y aterrizó en Chillán para quedarse Gamero #109, Chillán.

+569 86485685

chillan@kidsbrain.cl

www.kidsbrain.cl

KidsBrainChile

Kidsbrain es un programa educativo diseñado para niños a partir de los 4 años que fomenta el desarrollo cognitivo a través de las matemáticas en inglés usando el ábaco japonés Soroban y un software tutorial online, que les permite practicar en casa.

“A

través de una metodología de juego y actividades lúdicas, logramos con KidsBrain potenciar las capacidades intelectuales del niño en un contexto socio-emocional afectivo”, cuenta Marcia Mujica, profesora de alemán y quien atiende a los padres del programa junto a su hermana Cecilia, encargada de revisar y aplicar los programas de KidsBrain. KidsBrain Method, programa creado en España en 2011 y que ya se encuentra presente en 12 países, ha sido diseñado por un grupo de expertos y ha recibido el apoyo de la Unión Europea por su labor en innovación educativa. EN CHILLÁN

KidsBrain comenzó en enero de 2018 en Chillán y llegó para quedarse: “Hicimos dos Summer Camp durante las vacaciones para que los niños pudieran conocer nuestro método y tuvimos muy buena acogida, ya que es un taller extraescolar muy diferente, donde los niños aprenden mientras se divierten”, detalla Marcia. Existen tres grupos: nivel Infant (viernes de 17:00 a 18:00 horas), con niños de 4 a 5 68

años donde se familiarizan con el ábaco y refuerzan los conceptos de cantidad. El grupo Junior (jueves de 17:00 a 18:00 horas), con alumnos de 6 a 7 años y quienes aprenden utilizando el programa “Begginers book”; y el nivel Senior (martes de 17:30 a 18:30 horas) con estudiantes de 8 a 11 años, quienes comienzan con el “Book one”. Cabe destacar que estos cursos tienen matrícula todo el año y es personalizado, pues existe un máximo de seis alumnos por nivel, quienes son guiados por la profesora de inglés Carolina Godoy, profesional que enseña y motiva a los alumnos con material educativo de calidad e imágenes atractivas que facilitan la comprensión.

• Consigue que a los niños les gusten las matemáticas, incluso les parecen fáciles. • Mejoran su capacidad de cálculo mental. • Aumentan su concentración y atención. • Mejoran o aprenden nuevo vocabulario en inglés. • Mejora su autoestima, son más felices y con mayor motivación. En definitiva, una suma de beneficios para toda la vida que ayudarán al niño en su desarrollo profesional. “Las mamás nos cuentan que las profesoras en sus colegios han visto cambios positivos en sus hijos, tienen más participación en clases, desarrollan más personalidad e incluso el año pasado dos niños consiguieron medalla al esfuerzo al subir sus notas tanto en matemáticas como inglés”, agrega Marcia.

BENEFICIOS DEL MÉTODO

PROYECCIONES

El ábaco es la primera calculadora de la historia, hace las matemáticas tangibles (visualizan conceptos abstractos) y es la forma más sencilla para aprender aritmética y desarrollar la capacidad intelectual. Su uso, junto a que KidsBrain se desarrolla en inglés, entrega importantes beneficios:

Entre las proyecciones, Marcia comenta que KidsBrain se convertirá en una academia multi idiomas, única en su género y en la zona, además esperan llevar este programa a todos los centros educativos de la región como taller extraescolar o inserto en la malla curricular del colegio.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 69

PUBLIRREPORTAJE LOS ÁNGELES

Universidad de Concepción lanzó campaña que busca erradicar la violencia de género La campaña de sensibilización y prevención, será difundida en los tres campus de la Casa de Estudios.

os abusos sexuales son una de las principales preocupaciones en materia de prevención, razón por la cual, la Universidad de Concepción, lanzó bajo el lema #ErradicarLaViolenciaSexual la primera campaña institucional de sensibilización y prevención sobre la violencia de género. Actividad que se desarrolló en el Foro de la Universidad de Concepción y que contó con el lanzamiento de material audiovisual y gráfico, que hace un fuerte llamado a terminar con distintos tipos de violencia, en el trabajo, en los espacios de diversión y en el pololeo. Así lo comentó la delegada de la Dirección de Equidad de Género y Diversidad de la Universidad de Concepción, del Campus Los Ángeles, Dra. Carmen Claudia Acuña. “Se realizó la primera Campaña de sensibilización y prevención de Violencia de Género, tuvimos participación de decenas de estudiantes, académicos, académicas y en general de la comunidad. En el lanzamiento se presentaron piezas audiovisuales que representan la violencia de género en tres situaciones puntuales, en las relaciones de pareja, que tienen que ver con el control y el abuso; en el ámbito laboral, que está relacionada la violencia con el tema del poder y en las actividades de es-

parcimiento, las fiestas, las actividades de recreación”. Agregando además la intención de la realización de este tipo de campañas. “Son tres piezas bien potentes en visibilizar este tipo de violencia, por otro lado, esta campaña es una manifestación muy clara, del compromiso que tiene la Universidad, por erradicar, estos tipos de violencia al interior de la institución, lo cual a nosotros nos pone muy contentas y contentos, porque finalmente es un compromiso, que también forma parte de la educación de las nuevas generaciones de jóvenes que hoy tenemos estudiando en la Universidad”. Recordemos que hace algunas semanas el Consejo Académi-

co de la Universidad de Concepción -compuesto por los Decanos de todas las facultades de la casa de estudios y la dirección superior- aprobó por unanimidad el “Protocolo de actuación en caso de acoso sexual, violencia de género y discriminación”, un documento que se elaboró con el trabajo participativo de 11 meses de los tres estamentos universitarios (estudiantes, funcionarios y profesores) y que lideró la Dirección de Equidad de Género y Diversidad (Degyd) de la casa de estudios. Para quienes quieran conocer más sobre la campaña, sus vídeos y gráficas, pueden visitar la página http://degyd.udec.cl

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 71

MI OTRO YO Por: Arnoldo Ferrada San MartĂn

Natalie Kairath, modelo chillaneja

MI OTRO YO 72

MI OTRO YO

NATALIE KAIRATH LA MUJER MARAVILLA nataliekairath

citario y con un sueño muy particular por cumplir, ser una personal trainer, ya que el deporte es una de sus grandes pasiones. ¿Cómo te identifica el personaje de la Mujer Maravilla?

Es una heroína creada a principios de la década de los cuarenta por William Moulton Marston para la editorial DC Comics y representa a una mujer guerrera del Amazonas (raza de la mitología griega), que es conocida como la princesa Diana de Temyscira. Ha sido uno de los grandes símbolos de la lucha por la equidad de género y hoy en día es un verdadero ícono para todas las mujeres del mundo, por su fuerza, empoderamiento, carácter y sentido de justicia, que están fielmente representados en sus superpoderes obtenidos por los dioses y su entrenamiento (constancia). Sin duda que en la actualidad ese simbolismo ha vuelto a relucir con más potencia, por eso, nuestra entrevistada de esta edición, la modelo y deportista chillaneja, Natalie Kairath, la ha elegido como su personaje para “Mi otro yo”. Apasionada por la vida Natalie es una mujer inteligente, con determinación y con la sabiduría de extraer de cada vivencia una fortaleza, lo que la ha llevado a estar bien posicionada hoy en Chillán en el mundo del modelaje publi-

Ella es una mujer que logra sacar todo lo negativo de su vida y utilizarlo a su favor a través de diferentes lecciones que le sirven para crecer. En mi caso, he tenido muchos problemas en la vida, de los cuales supe sacar lo positivo y avanzar con mayor convicción. Coincidentemente siento que tenemos muchas similitudes, ya que la historia central muestra a una mujer que decidió salir de su “burbuja” para luchar en el mundo real. ¿Qué características ves de ella en ti? Es un personaje que representa a la mujer que se cae muchas veces pero que logra sobreponerse a los infortunios. Siempre lo hizo con fuerza y ganas de pelear. A mí, la vida me ha botado muchas veces pero aquí estoy, agradecida de Dios, quien siempre está conmigo. ¿Cómo vinculas lo que proyecta esta heroína y la lucha por la equidad de género que se da en la actualidad? Creo que siempre, como mujeres, hemos tenido la capacidad de ir avanzando a pesar de las adversidades. La mujer es un ser nacido para vivir a plenitud, dar vida y luchar por sus sueños. Son características que todas tenemos y que con seguridad nos llevarán a conseguir la igualdad de derechos en todos los ámbitos sociales.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 73

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

CARÉN, Centro de Apoyo a la Habilitación y Rehabilitación Neurológica

“Apoyamos en la neurorehabilitación a personas de nuestra Región de Ñuble”

Avenida Libertad 845, of 303 – Chillán

09 6909 5390

centrocarennuble@gmail.com

centro CARÉN

centrocaren

Es un centro de apoyo donde trabajan profesionales comprometidos y capacitados de manera interdisciplinaria en la especialidad de neurorehabilitación direccionada hacia el área infantil y adultos.

egún Gabriela Mora González, directora de Centro, Magíster © en Neurorehabilitación y docente clínico de la Universidad del Bío-Bío, este abrió sus puertas recientemente con el gran objetivo de responder a los requerimientos de muchas familias de la Región de Ñuble que necesitaban un lugar donde se les brindara un servicio profesional integral. EQUIPO, AMOR Y EMPATÍA Centro CARÉN cuenta con un equipo de profesionales especialistas que trabajan de manera complementaria en las áreas de terapia ocupacional, kinesiología, fonoaudiología y próximamente psicología, que está enfocado en las áreas infantil y adulto. “Esperamos en un mediano plazo integrar un equipo médico para trabajar en conjunto con ellos a través de reuniones clínicas”, manifestó la profesional. 74

ÁREAS DE SERVICIO En el área infantil, el centro apoya a niños con trastornos del neurodesarrollo (trastornos de comunicación, trastornos del espectro autista, trastornos motores, discapacidad intelectual y déficit atencional), trastornos en el procesamiento sensorial o trastornos de la grafomotricidad. En el área adultos trata usuarios con daño cerebral adquirido (accidentes cerebro vasculares, traumatismo encefalocraneanos) y enfermedades neurodegenerativas (deterioro cognitivo leve, demencias, párkinson, esclerosis lateral amiotrófica) que afecten en áreas como lenguaje, habla, deglución, voz, trastornos motores, déficit sensoriales. TRATAMIENTOS “Al principio, se evalúa al paciente para ver sus necesidades reales, esto con el fin de determinar el profesional especialista que debe comenzar con su tratamiento, al cual se irán incorporando paulatinamente otros de acuerdo con sus avances”, asevera

Gabriela y agrega “cada uno de los tratamientos es desarrollado a través de asesorías a las familias y a los establecimientos educacionales con los cuales tenemos un estrecho vínculo”, asegura. Asimismo, la profesional adelanta que para mayo realizarán talleres gratuitos para todas las familias que están en el Centro, con la presencia de todos los profesionales. ENFOQUES COMPLEMENTARIOS Además, el Centro Carén cuenta con dos enfoques que se complementan a la perfección con sus servicios. Por un lado, el enfoque académico, ya que “trabajamos con la mayor evidencia posible y la idea es realizar seminarios académicos en las universidades porque la mayoría de los que trabajamos acá lo hacemos también ahí. Lo anterior se suma al enfoque comunitario, que comprende actividades gratuitas para las familias como talleres y clínicas abiertas. Por eso, estamos abiertos a establecer convenios con establecimientos educacionales y otras instituciones sociales y laborales que puedan ser de gran beneficio a nuestros usuarios”, asevera.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 75

PUBLIREPORTAJE MAULE

FRANCISCA VERGARA Odontóloga:

“Existe una mayor preocupación de los pacientes odontológicos por la estética” Esta profesional comparte con su padre, el también odontólogo, Fernando Vergara, labores en la Clínica de Odontología Integral, lugar donde desarrolla desde hace un par de años un interesante trabajo en Estética Odontológica y Rejuvenecimiento Facial, un tema que ha ido ganando terreno debido a la necesidad de las personas de estar sanas y verse bien.

MAULE

rancisca Vergara Orellana es odontóloga de la Universidad de Talca y tiene una mención en Estética Odontológica y Rejuvenecimiento Facial con especialidad en Laminados Cerámicos, un área que ha ido ganando cada vez más terreno entre los pacientes que acuden al dentista debido a la creciente preocupación por la estética. Esta profesional comparte labores en la Clínica de Odontología Integral con su padre, Fernando Vergara, espacio en el que se ha posicionado por entregar soluciones en odontología general en adultos y niños, endodoncia y desde hace un par de años en estética odontológica y rejuvenecimiento facial, pero con una mirada puesta siempre en el paciente y sus reales necesidades, todo derivado de la filosofía de vida, basada en corrientes y disciplinas espirituales, inculcada a Francisca desde pequeña por sus padres. De esta manera, siguiendo la línea de su padre y su método de atención en la clínica, Vergara subraya que lo que hacen allí es atender personas y no procedimientos que valen “X” cantidad de dinero, lo que le permite trabajar en un aspecto que considera clave, la prevención. ¿Qué tanto ha influido en tu carrera las visiones profesionales y de vida de tus padres? “Soy una mezcla de mis padres. Mi madre es terapeuta, hace medicina holística, terapias con biomagnetismo, reiki y flores de Bach, es muy buena en lo que hace y esa forma de atención me la traspasó, entonces entiendo mucho el tema de que cuando se tiene una enfermedad, muchas veces ella está relacionada con las emociones. Por ejemplo, acá en marzo llegan muchos pacientes con problemas de bruxismo y es simplemente por el estrés de lo que significa el inicio del año y ahí intervenimos de otra manera y no con una terapia que puede significar un sobretratamiento. Y por otro lado, también está presente toda la experticia profesional de mi padre, que lleva mucho tiempo atendiendo gente con una forma en que más que pacientes son amigos, y eso nos permite implementar la

mentalidad que uno tiene que prevenir, realizarse los controles pertinentes y no solo venir a la clínica cuando se tiene dolor. Ahí uno explica que la idea es no llegar a esa instancia, que no se relacione dolor con ir al dentista. En el fondo, tratar de cambiar un poco la mentalidad de lo que significa ir donde un especialista porque el objetivo es que se prevenga ese dolor”. ¿Y eso genera un ambiente distinto en la clínica? “Es distinto el ambiente cuando vas a un centro donde te atienden los dueños, a ir a una multinacional donde los dentistas están contratados para atender y deben sumar acciones. Acá vemos personas, no procedimientos que valen “X” cantidad de dinero. Nos preocupamos de atender a la persona porque el tema emocional es muy importante en las enfermedades y nos damos el tiempo para ver esa dimensión. Eso es parte de nuestra filosofía, es agradable cuando llega un paciente, obviamente me concentro cuando hago la intervención, pero también hay un espacio en que prácticamente te transformas casi en psicólogo. Me va muy bien en ese plano de relación con las personas y eso se nota en la clínica porque los pacientes agradecen la honestidad con que uno enfrenta los problemas que pueden tener entregando soluciones efectivas a las necesidades requeridas. Hay mucha responsabilidad en lo que hacemos”. ¿Y por qué decides orientarte a la especialidad de estética odontológica y rejuvenecimiento facial? “El año 2014 hice una certificación en esta especialidad porque siempre me gustó mucho algunos aspectos de la estética como, por ejemplo, la línea de la sonrisa, y se ha convertido en un complemento de lo que hacemos en la clínica porque mucha gente necesita un retoque en sus tratamientos faciales y me ha ido bastante bien, utilizando rellenos con ácido hialurónico y atenuación de arrugas con proteína botulínica o aplicación de

plasma rico en plaquetas. Y luego hice un diplomado en Santiago de Carillas y Laminados Cerámicos, que era lo que faltaba para complementar todo lo que hago en el área de estética”. ¿Y cómo ha funcionado esa área? “Bien, pero lento al principio porque el procedimiento es más caro. Está indicado para algunos problemas, pero los pacientes cada vez más se van preocupando del tema estético y son muchos los que llegan a preguntar por una solución estética porque quieren una sonrisa más bonita o los dientes más blancos, y las láminas cerámicas son una opción más actualizada de lo que uno puede ofrecer como estética siendo odontólogo, porque además es una solución poco invasiva. Y como es una opción estética que va en ascenso, muchos de los dentistas se están especializando porque lo que más importa en esta área es que no se caiga ese laminado, y en eso me ayudó mucho el diplomado que cursé para tener un buen resultado con una opción estética que no todos pueden ofrecer”. ¿Tienes interés de explorar otras áreas? “Me gustan varias áreas. Rehabilitación oral, estética e implantología, que es lo que nos falta en la clínica hoy. Pero estoy feliz con lo que hago y estoy conforme con mi desempeño, obviamente especializarse es el ideal, me gustaría mucho, pero tengo hartas ideas en mente como, por ejemplo, un proyecto en el que estoy enfocada con mi pareja, Pedro Barraza, que es hacer cerveza artesanal, un tema que va en ascenso igual, llevamos algo así como tres años en eso y tenemos la intención de construir una planta cervecera e instalarnos más formalmente logrando un estándar de cerveza de calidad. Y a futuro quiero ser mamá y mi idea es trabajar media jornada para luego dedicarme a estos otros sueños, además que practico mucho deporte y soy dog lover. En definitiva, no me encierro solo en la odontología, aunque me encanta lo que hago”.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 77

REPORTAJE Por: Macarena Sandoval Muñoz y Arnoldo Ferrada San Martín

Made in regiones

MENTES BRILLANTES QUE CREAN FUTURO

REPORTAJE

Carolina Rojas, Felipe Quezada y Felipe Matamala provienen de Maule, Ñuble y Biobío respectivamente. Se trata de personas innovadoras, quienes se atrevieron a crear proyectos revolucionarios del ámbito social, salud y educacional. Por esta razón, en esta edición n° 200, quisimos conocer sus historias y sus ideas, para así destacar emprendimientos completamente regionales.

ay mentes brillantes por todos lados, personas que están creando verdaderas revoluciones para hacer de este mundo un lugar mejor. Ya lo vemos con la tecnología, donde cada año nos muestra una nueva faceta que busca solucionar alguna necesidad existente. Una realidad que en nuestro país se replica. De hecho, nosotros mismos hemos sido testigos de tantos buenos proyectos de innovación, como fue el caso de los chilenos Roberto Astete y Cristian Olivares, quienes fabricaron bolsas plásticas y de telas reutilizables solubles en agua y que, por ende, no contaminan. En regiones el panorama de innovadores por supuesto que también existe y por eso en este reportaje te contamos las historias de tres innovadores regionales, creadores de futuro, quienes con sus proyectos e ideas buscan construir un mundo más amigable.

PENSAR EN LOS DEMÁS PRIMERO Talquina de toda la vida, Carolina Rojas Aguilar (39) desde pequeña se interesó por la ayuda social, participaba en la pastoral, EJE, en talleres de computación y trabajaba en verano en las colonias Villa Feliz, todo esto porque sus papás, Heraclio y Angélica, siempre le enseñaron a apoyar y pensar primero en los otros, de hecho, ambos son profesores rurales jubilados. Carolina es ingeniera comercial de profesión, y actualmente trabaja en el Centro Integral de Innovación Social y coordina los campos clínicos en la Universidad Católica del Maule. En esta labor, encontró una necesidad: “Me di cuenta que habían estudiantes que estaban renunciando a estudiar, aunque tuvieran gratuidad, porque se sienten solos, les falta alguien que les diga ‘lo estás haciendo bien, sigue estudiando’”, confiesa. Sumado a esto, la madrina de Carolina, quien vive en Molina, siempre

tuvo a estudiantes de Enfermería en su casa, pues ellos realizaban sus prácticas en el hospital: “Ella tiene 80 años ahora y siempre se ha mantenido activa, ya que esta compañía de alumnos la ayudó a tener un buen estado físico y emocional”. Con estas dos realidades, Carolina se inspiró y creó la aplicación móvil “Como en casa”. COMO EN CASA En diciembre de 2018 Carolina ganó el concurso de Impulso Chileno, liderado por el empresario Andrónico Luksic, por su idea. Fueron sesenta los ganadores por tres cifras monetarias de apoyo, Carolina obtuvo el premio mayor por diez millones de pesos: “Fue una alegría máxima, una felicidad inmensa, se puede soñar con tener ideas que cambien el mundo”. Y justamente esa es la finalidad de la aplicación móvil. “Como en casa” busca conectar a los adultos mayores que tienen espacio disponible para alojamiento en sus hogares

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 79

REPORTAJE

KINEMOTION

Carolina Rojas, Maule.

Felipe Quezada, Ñuble.

con universitarios vulnerables que vienen de lugares alejados de las capitales regionales, accediendo a precios justos y con el fin de que se sientan parte del hogar.

ejemplo, entre los 11 y 12 años creó su primer sitio web en Internet, luego hackeó una página importante e incluso cuando estaba en octavo básico y primero medio

¿En qué proceso está la aplicación? “Estamos en la etapa de desarrollo con informáticos, la idea es que la aplicación, que estará disponible por Play Store y App Store, esté lista a inicios del segundo semestre de este año. Para eso cada usuario deberá registrarse, se realizará un proceso de validación, en el caso de los estudiantes con su certificado de alumno regular y los adultos mayores con su colilla de jubilación, y así se generará la conexión”. Se trata de una aplicación que sin duda aportará a una mejor sociedad: “Todo comenzó como una idea, de la cual yo nunca pensé que podría desarrollar, pero uno debe pensar fuera de la ‘caja’ y atreverse a dar los pasos hacia adelante, debemos confiar que las cosas van a resultar bien”, comenta con mucho entusiasmo, ese mismo entusiasmo que le permitió crear “Como en casa”. ¿Es difícil innovar en nuestro país? “Yo creo que cada día hay muchas más oportunidades y fondos disponibles para desarrollar innovaciones, lo que falta es la motivación de salir de nuestra zona de confort para arriesgarnos a que nuestro sueño se pueda volver realidad”. QUERER ES PODER Oriundo de Yungay, Felipe Quezada Medina (33) de pequeño le gustó crear cosas relacionado a la computación. Por

fue profesor de computación y les hacía clases a los demás cursos. Con este perfil proactivo, con maletas y un pasaje en su mano se fue en 2004 a Santiago a estudiar Diseño de Animación Digital en la UDLA porque quería aprender animación 3D: “En ese tiempo estaban las películas de ‘Shrek’ y ‘La era del hielo’, entonces fue una sensación, yo quería hacer lo mismo acá en Chile”, explica. Luego de egresar, trabajó durante ocho años en empresas de tecnología, publicidad y productoras de televisión en la capital de nuestro país. Con todo ese aprendizaje adquirido, su siguiente pasaje fue a Concepción, su lugar de residencia actual, donde fundó su propio emprendimiento bitplay.cl creatividad digital, un estudio creativo digital que se dedica a realizar aplicaciones móviles, animaciones 3D, modelado 3D, desarrollo de videojuegos, realidad virtual, spots animados, plataformas web, plataformas e-commerce, innovación tecnológica y marketing digital. “Hacemos videojuegos para marcas, hemos hecho para Fanta, Unimarc, Facebook, ferias y también juegos serios de educación y capacitación, que son simulaciones 3D para capacitar personas, porque la gente se motiva más al jugar”, detalla Felipe. Con esa premisa sobre la funcionalidad de los juegos, nació Kinemotion, una plataforma interactiva de rehabilitación cocreada junto a un equipo multidisciplinario que él mismo formó.

En 2016 se creó el primer prototipo de Kinemotion y en 2017 nació como un proyecto de innovación. ¿Cómo surge la idea? Felipe tuvo un accidente en motocicleta, se quebró el codo y por eso estuvo más de seis meses en rehabilitación, donde pudo percibir, con sus propios ojos, un problema que existe en el servicio público y privado. “La gente que va a sesión a rehabilitarse abandona o las sesiones son muy repetitivas, entonces me di cuenta que la gente que estaba al lado mío desistió, nunca terminaron y nunca se podían recuperar, fue ahí que pensé en hacer un juego donde la gente se esté rehabilitando de manera interactiva y se guarden los datos de cada usuario para ser analizados por un terapeuta, así nació Kinemotion”, cuenta. En términos simples, Kinemotion es una plataforma con juegos de tipo kinesiológicos, desarrollado para rehabilitar a las personas, mejorar la adherencia del tratamiento e incentivar a que realicen sus ejercicios. Existen ocho videojuegos para diferentes tipos de pacientes: Alzheimer, Parkinson, enfermedades neuromusculares, entre otros, tanto para niños como para adultos mayores. Funciona con un computador, sensor y televisor: “Lo importante es que la plataforma está hecha en Chile, y por eso tenemos un videojuego para hacer chicha de manzana, ¡qué más chileno que eso! los pacientes tienen que recoger manzanas, llevar-

Felipe Matamala, Los Ángeles.

REPORTAJE

Kinemotion, plataforma interactiva de rehabilitación.

la al moledor, ahí se hacen ejercicios de alcance cruzado, extremidad superior, entre otros, luego sueltan las manzanas y tienen que empezar a girar para molerlas”. “También está el videojuego que se debe recolectar piñas en la Isla de Pascua, otro de recoger los ‘pescaditos’ de la feria que están en la piscina, uno de manejar un avión con la cadera, harta variedad y los hacemos con cultura local”, detalla Felipe, quien asegura que ha tenido mucha aceptación en los adultos mayores, pues ellos reconocen que hicieron alguna vez chicha de manzana, por ejemplo. Para que comience a operar, la plataforma en 2018 entró a un proceso de validación de salud en el Hospital San Borja de Santiago y en el Centro Integral de Adultos Mayores en Concepción, un análisis que fue positivo y por eso sus proyecciones son claras: “Este año queremos lograr las ventas en territorio nacional o en Biobío y Ñuble, que Kinemotion pueda estar en los Cesfam, clínicas, hospitales. En Santiago también tenemos interesados, y que nuestra plataforma sea una innovación para las personas que necesitan rehabilitarse”, dice. Una plataforma inédita y que incluso ya traspasó fronteras, pues Felipe fue premiado en 2018 como uno

de los 35 innovadores, menores de 35 años, más destacados en América Latina por el Massachusetts Institute of Techology (MIT), una experiencia importantísima: “Yo viajé el año pasado a Alemania, Polonia y Holanda para exponer mi proyecto y entre el público había una profesora de una Universidad de Polonia que me nominó a ser innovador humanitario por el MIT”. Fue así como lo llamaron por teléfono para la gran noticia: “No lo creía hasta que me enviaron los pasajes en avión para ir a México a la Universidad Panamericana de Guadalajara, fue una buena experiencia, hubo charlas, tuve que exponer mi proyecto, me sentí muy orgulloso, llevé la bandera chilena y la de mi Región de Ñuble y Biobío, también hice redes de contacto para que Kinemotion esté en México”, añade. ¿Falta apoyo para los proyectos de innovación? “En Chile sí existe apoyo de innovación en entidades públicas, nosotros hemos tenido el apoyo de Corfo, Sercotec y Pro Chile, pero lo que falta es apoyo e inversión de capital privado, por ejemplo con Kinemotion hemos tenido premios nacionales e internacionales, también hemos estado en la televisión mexicana, y para seguir escalando necesitamos inversión de privados”.

¿Qué mensaje le darías a quienes tienen ideas y sueños por concretar? “Querer es poder, no hay que pensar que si somos de regiones no podemos hacer las cosas, ahora con Internet se puede llegar a todo el mundo, hay que pensar en grande, nunca limitarse”. Un mensaje motivador y más aún de un joven que desde Yungay, pasando por Santiago y radicándose en Concepción ha logrado innovar con una plataforma ligada a la salud. SEMBRANDO EMPRENDIMIENTO Oriundo de Los Ángeles (31), Felipe Matamala Espinosa es un joven profesional “sin barba”, como él mismo dice, de manera cómica, ya que en sus inicios laborales siempre lo encontraron muy “niño” para emprender, incluso tiene una historia de vida digna de contar. Esto porque Felipe siempre fue el típico estudiante del montón, cuyo promedio de notas rondaba el 5.3, lo que sumado a una extrema timidez, déficit atencional e hiperactividad, no le auguraban un futuro esplendor ¡gran error!, manifiesta Felipe, ingeniero en biotecnología vegetal de la Universidad de Concepción, diplomado en innovación y emprendimiento y actualmente cursando un magíster de innovación tecnológica y emprendimiento en la Universidad Técnico Federico Santa María, quien nos dice que justamente la

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 81

REPORTAJE

principal motivación que tuvo para estudiar y para emprender fueron esas “variables” en contra que todo el mundo le hacía notar. UNA HISTORIA PARA CONTAR “Cuando partí no me creían, ni siquiera en mi casa, fenómeno que se da mucho. ¿por qué?, simplemente debido a que hoy socialmente lo “correcto” es estudiar una carrera que va a definir tu vida, te dirá qué vas a hacer los próximos 30 o 40 años e incluso dónde te vas a morir. Por lo mismo, lo que estudié no me respaldaba para dirigir un emprendimiento o para vincularme al área educacional, que es a lo que me dedico actualmente. ¿Qué pasa hoy en esta sociedad? cuando te va mal, todos te juzgan, no lo ven como un aprendizaje. Por eso mi historia comienza a los 25 años cuando me gané una beca dentro del marco de estrategia regional de innovación que era un diplomado de innovación y emprendimiento. Partí mi primer emprendimiento, pero sin dejar de observar a otros emprendedores que eran referentes, pero con trayectorias en las que sumaban caídas y la fuerza de seguir adelante, situación que me fue potenciando”. ¿Cuál fue tu primer emprendimiento? Yo trabajaba con la agricultura de precisión, específicamente modelamientos predictivos en el sector agrícola y forestal, donde entregaba reportes (a los agricultores) para ver cómo estaban sus predios agrícolas y forestales. Lamentablemente me “echaron” de mi primer emprendimiento por diferencias de opinión, iniciativa que yo mismo armé, gestioné y desarrollé. Después, al año, me gané una línea de financiamiento e inicié otro vinculado a modelamientos predictivos, pero para insectos patógenos en plantaciones forestales, mientras paralelamente trabajaba en una empresa de

frutas. Eran jornadas extenuantes de lunes a sábado. A eso se le suma que seguí estudiando y fui recepcionista de un apart hotel. Este emprendimiento se cae, ya que robaron la empresa donde tenía todos mis equipos, perdí cerca de ocho millones de inversión y un año de investigación, por no respaldar la información. Por eso yo digo que para ser emprendedor hay que persistir y resistir. ¿Cómo llegaste al área educacional? Como nunca fui un alumno “estrella” estaba acostumbrado a que me iba mal en algunas cosas, pero las sabía resolver y superar con mayor facilidad. Tenía una mayor tolerancia a la frustración. Fue así como posteriormente comencé a dar consultoría a otros emprendedores y apoyé a distintas empresas, con base en mis estudios y experiencia. Esto hizo que mi transito al área educacional se diera de manera natural, ya que uno de mis objetivos era entregar habilidades blandas a los jóvenes de la Región del Biobío. Pero no fue fácil, después de darme vueltas por las 14 comunas de la provincia, llegué a un establecimiento donde ofrecí mis servicios para potenciar a grupos de jóvenes en innovación tecnológica, me aceptaron, pero con la condición de que solo me validarían “económicamente” si el establecimiento pasaba de etapa en un concurso regional. Acepté el desafío y trabajé con chicos de sectores rurales sin muchas habilidades sociales. Pasamos de etapa, quedando seleccionados entre los mejores 50 a nivel nacional, y ahí me hicieron mi primera boleta de pagos. Después presenté mi propuesta a la municipalidad, quienes tuvieron la visión de aceptar la iniciativa y luego de siete meses se formó la academia de innovación de emprendimiento escolar que se inició en 2016, cuyo fuerte es el desarrollo de habilidades blandas y socioemocionales, viviendo la aventura de emprender, considerando la innovación social y el concepto de ciudadanía..

¿Cuál es tu mayor satisfacción? Es el impacto social en los jóvenes, quienes se hacen parte de las problemáticas del entorno, lo que es súper enriquecedor tanto en el ámbito laboral y personal. Hasta ahora hemos trabajado con aproximadamente 350 alumnos de educación pública. Muchos de ellos hoy en la universidad, Fuerzas Armadas, CFT, entre otros caminos. Lo que trato de transmitirles es que ellos pueden, además yo los insto a que después entreguen su experiencia a las nuevas generaciones. Creamos el concurso provincial de innovación y emprendimiento escolar “atrévete a emprender”, desde el municipio angelino invitando a otras comunidades educativas a compartir experiencias y articular redes. Asimismo, también trabajo en Inacap, con académicos y jóvenes, a lo que se suma el dictar charlas motivacionales como una manera de articularme con los agentes claves del entorno. Justamente, ¿cómo te valora hoy ese entorno? Sé que mis pares me ven como un potencial líder dentro de mi área. No me gusta ser autorreferente, pero tengo claro que promuevo la idea que sí se puede, siempre con humildad. Para eso es fundamental empatizar con las personas con el fin de construir un mundo mejor. De prueba está el hecho de que el programa de educación que lidero, me lo han solicitado y lo he compartido con muchas comunas a lo largo de chile, por ejemplo, Quirihue, Tucapel, Mulchén, Puerto Montt, Santiago, entre otras. Mi meta es ayudar a fortalecer la educación pública y dejar en claro que un emprendimiento no son solo tecnicismos, sino que tener y cultivar una actitud positiva frente a la vida. Tres innovadores, mentes brillantes y quienes creen en un cambio de sociedad. Carolina Rojas, Felipe Quezada y Felipe Matamala son personas que, desde cada región, nos entregan un mensaje profundo: los sueños se pueden alcanzar, por eso nunca hay que limitarse.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 83

REPORTAJE MAULE

“VIÑA BALDUZZI ES PIONERA EN EL DESARROLLO DEL ENOTURISMO” Jorge Balduzzi, gerente general Balduzzi Vineyards & Winery Según nos cuenta Jorge, la familia Balduzzi es originaria del Piamonte italiano con tradición vitivinícola desde el siglo XXVII, en Chile la tradición continúa desde 1906 con la llegada de don Albano Balduzzi, luego la segunda, tercera y ahora cuarta generación sigue la tradición familiar, produciendo exclusivamente vinos calidad premium, destinados a la exportación y el mercado nacional. ¿Cuáles son los aspectos más relevantes de su historia? La viña se dedicó durante muchos años a la producción de uvas y vinos para venta local. Sin embargo, desde el año 1987 con innovación e inversiones

en nuevas tecnologías le permite llegar a los sofisticados mercados internacionales con solo 23 hectáreas y 700.000 litros de capacidad su bodega ubicada en San Javier. Hoy la viña cuenta con 300 hectáreas de plantaciones en tres fundos ubicados en Villa Alegre y San Javier, con Denomi-

nación de Origen Valle del Maule. La capacidad actual de bodega es superior a 7 millones de litros, ahí se procesan uvas propias: Sauvignon Blanc, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Carmenere, Carignan y País, estas dos últimas corresponden a cepajes patrimoniales.

REPORTAJE MAULE

¿Qué aspectos destaca de la Viña Balduzzi? Es una empresa que pertenece 100 % a la familia Balduzzi que vive en la propiedad y se dedica exclusivamente a esta noble actividad. Algún miembro de la familia acompaña a diario, junto a profesionales y técnicos, los trabajos en los viñedos y bodega, logrando una conexión y trazabilidad muy intensa con el vino desde su origen. Este equipo ha logrado vinos con grandes reconocimientos internacionales, destacando el Balduzzi B, un vino Ultra Premium que, la Revista Decanter de Inglaterra, junto a un selecto grupo de expertos del mundo, lo eligió en 2017 como el mejor vino tinto chileno. ¿Quiénes son los profesionales que integran la empresa? Por un lado, los familiares que trabajan en la viña deben ser profesionales y además tener formación de viticultura y enología. Por otro, forman parte del equipo un grupo de profesionales agrónomos y enólogos que junto a técnicos toman las decisiones para lograr vinos de excelencia. También están las áreas administrativa, producción, ventas y exportación con auditores e ingenieros comerciales que dominan el inglés.

¿Cuáles son los principales mercados?

¿Qué es Enoteca.cl?

Las exportaciones se orientan principalmente a países desarrollados por tratarse de vinos de alta gama, destacando Estados Unidos, Reino Unido, Japón, Corea, China y Brasil, entre 30 países a los que hoy llegan los vinos Balduzzi. Cabe destacar que en el mercado nacional se venden los mismos vinos a precios más asequibles. También a través de internet en el sitio www. enoteca.cl y directamente en la Sala de Ventas ubicada junto a la bodega en San Javier y muy cerca de la Ruta 5 Sur.

Es el canal de venta virtual de la Viña en Chile, nos ha sorprendido por el incremento y volumen de ventas en especial a ciudades entre Santiago y Concepción. Refleja la tendencia y ventaja de comprar un vino con descuento, unido a la comodidad de recibirlo a domicilio, es algo que están privilegiando mucho los jóvenes.

Ustedes realizan variadas actividades y eventos La sustentabilidad es muy importante para la viña e incluye a los colaboradores, medioambiente y la comunidad. Los profesionales de la viña iniciaron la administración del Teatro Municipal de San Javier, han participado en innumerables obras a beneficio de la comunidad de San Javier, así como se mantienen acuerdos para prácticas y empleo con el Liceo Técnico de San Javier, Escuela Agrícola Sagrados Corazones de Villa Alegre, Inacap, Instituto San Agustín y Universidad de Talca. Adicionalmente, la viña opera una planta fotovoltaica para generación eléctrica y reducir la huella de carbono, logrando la difícil Certificación como Empresa Sustentable.

¿Qué nos puede contar en materia de enoturismo? Viña Balduzzi ha sido pionera en el desarrollo del enoturismo desde el año 1987, a sus viñedos de diferentes sistemas de conducción y bodega de última generación, se suma su bodega colonial, subterráneo de guarda, museo del vino, sala de barricas, parque centenario y sala de degustación y ventas, todo en un mismo lugar y de fácil acceso. El horario de atención y tour en español e inglés es de lunes a sábado de 9:00 a 18:00 horas, excepto feriados y domingo. Siendo una de las viñas más visitadas de Chile no es necesaria reserva previa. Waze o Google lo traen directamente. Pronto iniciaremos la construcción de un Wine Bar y Sala de Ventas para poder atender mejor a la creciente demanda por enoturismo. Por lo mismo, me es muy grato invitar a los lectores de Revista Nos Magazine a visitarnos, conocer este apasionante y maravilloso mundo de la viña y el vino en Av. Balmaceda 1189, San Javier.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 85

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Radio Alborada 106.1 FM

Programas entretenidos e informativos que arrasan con la audiencia ñublensina Radio Alborada 106.1 FM, ¡Algo está cambiando!

www.radioalborada.cl/

Como parte de la profunda reingeniería que está realizando Radio Alborada 106.1 FM en su parrilla programática, con el fin de entregar una nueva propuesta a sus auditores, su gerente, Jorge Vaccaro, calificó de excelente la sintonía que están teniendo los programas que contemplan en su programación. “La respuesta de nuestros seguidores ha sido muy buena, lo que nos insta a continuar por esta apuesta dinámica, interactiva y siempre en constante evolución”, señaló.

s así como dentro de la programación que ofrece Alborada 106.1 FM durante la semana, se refirió a tres programas que están teniendo una gran audiencia en la Región de Ñuble.

• ESTADO REGIONAL Es un programa radial producido en los estudios de Marva Comunicaciones y aborda todo el acontecer de actualidad y el debate político. Se transmite los domingos en vivo de 11:00 a 12:30 horas. Cuenta cada semana con uno, dos o tres 86

invitados de la actualidad política, más un panel compuesto por analistas políticos de renombre y audaces e hilarantes notas relativas a los temas de discusión. Está conducido por Marco Muñoz y Gerardo Guiñez y la producción general es de Rodrigo Villanueva.

• MIRADA DE MUJER Programa dedicado a la mujer con datos de interés en temas como salud, belleza, educación, sexualidad, entre otros. Es un espacio donde se interactúa con nuestro público objetivo entre 25 a 65 años

y más, a través del Fanpage de Facebook, WhatsApp y llamadas telefónicas. La invitación está hecha de lunes a viernes de 10:00 a 12:00 horas con la entretenida conducción de Edith Villagrán.

• HORA CLAVE Es un programa político para conocer y conversar sobre el acontecer de la región, con la conducción de Marco Muñoz y la dirección general de Rodrigo Villanueva. Hora Clave es una presentación de los servicios informativos de Marva Comunicaciones y está al aire de lunes a viernes a las 08:00 horas.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 87

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Transportes Héctor Carrasco

Excelencia en la entrega de sus productos

Comunidad San José, pasaje 7, Casa 1046 Río Viejo, Chillán www.transporteshectorcarrasco.cl

www.transportescarrasco.cl

+56991151182 / 42 2546800 letes@transporteshectorcarrasco.cl

Es una empresa familiar que nació hace 20 años, por lo que cuenta con una amplia experiencia al momento de brindar un servicio de calidad, confiable y eficiente a sus clientes. “Para eso contamos con una flota de camiones adaptados para todo tipo de necesidades, como transporte de productos congelados, distribución, mudanzas (casa / oficina) y traslado de diversas maquinarias. Además destacamos la atención y disposición de nuestro personal altamente capacitado en el rubro de fletes y mudanzas”, aseguró su propietario Héctor Carrasco. SERVICIOS ESPECIALISTAS Según cuenta Héctor, la empresa que comenzó hace dos décadas, lo hizo con un solo camión, y gracias a los buenos servicios entregados, con el pasar de los años, los clientes fueron en aumento. “La clave está en un servicio de calidad y confiable. Eso hizo que mucha gente nos recomendara, lo que fue marcando la ruta de nuestro crecimiento”, indica Carrasco y agrega “este no solo se ha traducido en el aumento de nuestra flota de camiones, sino que también en la consolidación de una forma de trabajar profesional y responsable para las empresas de la Región de Ñuble y del país”. Con base en lo anterior, Héctor Carrasco manifiesta que “nuestro gran objetivo es trabajar con diferentes empresas, por

ejemplo, de semillas, del área agroquímica, agroindustrial y de producción de cultivos como cerezas y arándanos, ya que la mayoría de nuestros camiones cuenta con sistema de frío, por lo que la fruta es uno de nuestros fuertes, así como el reparto de carnes y congelados”, explica. UNA GRAN FLOTA Asimismo, cabe señalar que el radio de acción de la empresa es amplio y comprende desde Valparaíso hasta Puerto Montt. Esto se fundamenta en el hecho de que Transportes Héctor Carrasco cuenta con una flota de ocho modernos camiones con capacidad de carga de hasta 14 mil kilos, además de camionetas de 300 kilos para reparto y distribución. “A eso sumaremos, antes

de septiembre, dos camiones más, con lo que daremos abasto a los requerimientos crecientes de nuestros clientes, particularmente de las empresas”. EQUIPO HUMANO Pero un aspecto que enfatiza aún más el sello diferenciador de Transportes Héctor Carrasco es la preocupación por contar con trabajadores que destacan por su responsabilidad y gentileza. “Eso se refleja en los positivos comentarios que recibo de todos los clientes. Son trabajadores espectaculares”, subraya. En cuanto a su proyección, Héctor asegura que las metas van vinculadas a la continuación de la empresa familiar, “la idea es seguir prestando una buena atención y vivir tranquilo”, concluye.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 89

TALLER PARA PADRES

Violencia escolar

¡MI HIJO HACE BULLYING! Constantemente se habla sobre la persona que está siendo víctima de bullying, pero poco de quienes realizan este abuso. ¿A qué se debe que los niños, niñas y adolescentes cometan estos actos? y ¿qué se recomienda hacer cuando me entero, como madre o padre, que mi hija o hijo hace bullying? Descúbrelo en nuestra siguiente nota de Taller para padres.

lguna vez sentiste que todos se burlaban de ti o que estabas aislado y nadie compartía los recreos contigo? Una realidad, mucho más profunda y tormentosa, lo ha vivido el 61 % de los jóvenes que declaran haber sido víctima de matonaje escolar según el estudio “Bullying en establecimientos educacionales” realizado por el Instituto Nacional de la Juventud (INJUV) en 2017. El mismo sondeo indicó que el 84 % de los jóvenes ha sido testigo de bullying en su colegio o instituto, un abuso que puede ser de carácter verbal, físico, social, sexual y tam-

bién cibernético. Carolina Mora, psicóloga chillaneja, explica que el bullying “afecta no solo a la víctima, sino también al victimario, testigos y comunidad escolar en general”. Pero, ¿cuáles son las posibles causas de que un niño o niña haga bullying? Según la psicóloga, se ha podido establecer a través de diversos estudios que los victimarios tienen ciertas experiencias en común como haber sido castigados a través de la violencia o intimidación, pertenecer a familias donde existe violencia conyugal o donde las relaciones entre sus miembros son poco afectivas, recibir estilos de crianza autoritarios o permisivos.

TALLER PARA PADRES

Carolina Mora Psicóloga

¿Cómo detectar que mi hijo o hija hace bullying?

¿Qué hago si descubro que mi hijo o hija

Existen ciertas conductas que adoptan los niños que hacen bullying y que los padres o madres deben considerar, según la psicóloga Carolina Mora: • Es impulsivo y quiere que se haga su voluntad sin considerar las necesidades del otro. • Manipula y chantajea para obtener lo que desea. • Posee dificultades para empatizar con los otros, incluido sus padres. • Resuelven sus conflictos a través de la violencia. • Tiene conductas abusivas con los otros. • Se expresa de forma peyorativa de sus pares. • No reconoce sus errores, externalizando la responsabilidad de sus actos a otros. En ese sentido, el perfil de un niño o niña victimaria, para que los adultos estén atentos, son los bajos niveles de habilidades sociales, autocontrol, empatía y baja tolerancia a la frustración, presentan una personalidad narcisista y, por último, dificultad para comprender sus emociones y la de los otros.

La especialista recomienda que, en primer lugar, los padres y madres deben mantener la calma y luego actuar: “No podemos actuar castigándolo, golpeándolo, criticándolo, etcétera, ya que esto probablemente provocará mayor frustración y rabia en el niño o adolescente y, quizás, en vez de disminuir la conducta, la aumente”. Para ello, la mejor opción es recurrir a ayuda profesional. “Es importante mencionar que tanto la víctima como el agresor de bullying poseen mayor riesgo de psicopatología en el desarrollo, a través de múltiples estudios longitudinales se ha podido establecer que los agresores presentan mayor probabilidad de conductas antisociales en la adultez, consumo de sustancias, conflictos con la ley, entre otros”, recalca Carolina.

61 %

¿Cómo prevenir estas conductas?

hace bullying? Para prevenir que nuestro hijo o hija tenga conductas ligadas a la violencia o acoso en su establecimiento escolar, se deben entregar modelos adecuados en la resolución de conflictos a nivel familiar, basados en la tolerancia a la diferencia y respeto hacia el otro. También, establecer estilos de crianza efectivos. “Ser padres cariñosos, que validemos las emociones de nuestros hijos, demostrarle la importancia de ponerse en el lugar de los otros, ayudarlos a reflexionar sobre sus actos y cómo impactan en los demás, enseñarles a ser humildes, a reconocer sus errores, a pedir disculpas cuando se equivocan y asumir las consecuencias de sus actos”, finaliza la psicóloga. Y es que el bullying es un fenómeno que no debe dejar a nadie indiferente, aún más cuando las cifras de violencia escolar son alarmantes.

de los jóvenes declaran haber sido

VÍCTIMAS DE MATONAJE ESCOLAR

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 91

ENTREVISTA Por: Macarena Sandoval MuĂąoz

ENTREVISTA

ROBERTO PARADA Empresario

UN LINARENSE DE TOMO Y LOMO Roberto Parada es un hombre esforzado, quien durante muchos años se sacrificó para lograr lo que tiene: una empresa exportadora de frutas y verduras de las más importantes a nivel país y el primer hotel de lujo en Linares, todo gracias al apoyo de su familia. Hoy, a sus 72 años, observa lo que ha construido y reflexiona con emoción: “Misión cumplida”.

legamos al sector Las Toscas, ruta que une Linares y Yerbas Buenas, a Copramar, una empresa exportadora y procesadora de frutas y verduras con más de 30 años de experiencia en el mercado. Sus dependencias son de gran tamaño, adornadas por un bello prado verde y una cascada artificial acompañada de estatuas con figuras de aves. La idea

es que cada cliente, nacional o extranjero, que llegue, recuerde esta empresa siempre. Es una de las plantas de procesamiento más modernas de Latinoamérica y la revista Estrategia la posiciona como la tercera exportadora de IQF en Chile. Pero quien está detrás de esta empresa y también del Hotel Parada es Roberto Parada Rosales (72), quien accedió a esta entre-

vista para hablar de su vida, sus preferencias y mucho más. Roberto nos recibe gentilmente en su oficina de Copramar, un espacio acogedor y con una linda decoración. Entre los objetos se destaca un cuadro pintado a mano de la conocida Catedral de San Ambrosio de Linares que lo deja en evidencia, se trata de un linarense de tomo y lomo.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 93

ENTREVISTA

“

Satisfacción, como una ‘misión cumplida’, me siento muy orgulloso en realidad”.

¿Cómo transcurre su vida en Linares? Estudié en la Escuela 3 (actual Liceo Técnico Diego Portales), después en el Instituto de Linares y luego me fui a Santiago a estudiar por un tiempo Geología, pero volví y me quedé para siempre, eso sí, la única vez que estuve fuera de esta ciudad fue cuando trabajé en ENAP (Empresa Nacional del Petróleo) en Punta Arenas, fue en el tiempo de la Unidad Popular. ¿Qué tal esa experiencia de vivir en el extremo sur? Me fui por trabajo, en esa época era muy difícil trabajar y estuve tres años allá. Fue una buena experiencia, muy bonita, distinta, mucho viento (ríe). Y luego volvió a Linares… Sí, regresé a Linares y en ese momento decidí radicarme acá, y con mucho esfuerzo partí con Copramar, luego el Hotel Parada. TODO ESFUERZO TIENE SU RECOMPENSA Originalmente ubicada en Linares, Copramar es una empresa exportadora y procesadora de frutas y verduras, entre ellas están los hongos, moras IQF, espárragos congelados, frambuesas IQF y frutillas IQF. Hoy, está ubicada en Las Toscas, km. 7, camino a Yerbas Buenas. Actualmente, Copramar exporta sus productos a casi todo el mundo y tiene 296 trabajadores: “Exportamos a Estados Unidos, Canadá, Europa… Inglaterra yo diría que es una de las pocas partes que no vendemos”, señala Roberto.

comenzó Copramar. Primero, inicié con la compra de mora y hongos, productos que vendía a frigoríficos en Santiago, quienes congelaban y exportaban. Hasta que, por los años ochenta, empecé a armar un pequeño frigorífico y también a vender en el extranjero, eso me permitió ir creciendo, no fue rápido, las cosas tan a la rápida no se hacen. ¿Fue difícil emprender? Sí, fue muy difícil por falta de dinero, eso de perder todas las mañanas en los bancos para saber si te podían ayudar fue un proceso bien complicado.

De acuerdo a su opinión, ¿cuáles son los desafíos que la agricultura debe asumir? Yo creo que la agricultura tiene que seguir con lo que ha hecho siempre, recordemos que la agricultura es alimento y los seres humanos son cada vez más, pero el alimento es más o menos el mismo, así que la agricultura siempre va a faltar. Entonces, pienso que los agricultores tienen que seguir innovando, tratando de hacer las cosas a menor costo y así obtendrán buenas ganancias. Y luego construyó el Hotel Parada… Sí, a principio de 2017 se abrió el hotel, pero su construcción comenzó tres años antes. Surgió porque los mismos clientes que venían a Copramar se quedaban en Talca o Chillán porque decían que no había un buen hotel acá, yo creo que ese fue el motivo que me dio la energía para hacerlo, y eso demuestra que en realidad soy muy linarense porque no me gustaba que no hubiera un hotel en Linares de calidad (ríe).

Una historia de sacrificio… Así es, una historia de mucho sacrificio, muchos “sin sabores”, pasar malos ratos y mucho, pero mucho trabajo. Yo recuerdo que trabajaba día y noche, llegaba en las mañanas a dormir un poco y luego tenía que estar en el banco, era muy cansador, pero mi familia siempre me estuvo apoyando. ¿Qué cambios ha tenido la empresa con el tiempo, además de su expansión? Ha habido una evolución muy grande, cuando partimos en el año 80’ nuestra capacidad era alrededor de 400 toneladas al año y ahora tenemos 15.000 toneladas al año. Nuestro fuerte es la frutilla, de la cual hacemos 3.000 toneladas, todos los berries, frambuesas, moras silvestres, moras cultivadas, uvas, de todo…

Hotel Parada Linares se ubica en el antiguo terreno de Copramar, a la entrada de la ciudad, y es un recinto de seis pisos, 68 habitaciones, en donde trabajan alrededor de 80 personas. UNA FAMILIA UNIDA Roberto Parada es casado con Carmen Gloria González, con quien lleva 32 años de matrimonio. De este amor, nacieron sus dos hijos: Patricio (32) y Belén (30), quienes son su mano derecha en administrar sus empresas, Copramar y Hotel Parada respectivamente. Y es que entre todos se apoyan, como cuando sufrió de una neumonía hace cinco años que le ocasionó estar alrededor de un mes en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI) en Santiago. ¿Cómo definiría a su familia?

Y al ver usted Copramar, ¿qué siente? ¿Cómo nace la idea de Copramar? Cuando me independicé, trabajé en frutas y cada vez fui incorporando más, así

Satisfacción, como una “misión cumplida”, me siento muy orgulloso en realidad.

Somos como todas las familias, nos llevamos muy bien, somos muy unidos, sobre todo cuando alguno de nosotros tiene algún problema.

ENTREVISTA

¿Qué valores les inculcó a sus hijos? Yo creo que los valores más importantes que traté de enseñarles a mis dos hijos fueron la libertad, ser felices y muy responsables. ¿Y qué legado emocional le gustaría dejar en ellos? De lo emocional, yo diría que sean como son, buenas personas y que siempre sean correctos con quienes trabajen.

¿Cómo le gustaría ver esta ciudad?

¿Cuál es su filosofía de vida?

Con más industrias grandes para que su gente en general viviera mejor y así hubiera más trabajo.

El esfuerzo en el trabajo, creo que no hay varitas mágicas para que a las personas les vaya bien o mal, yo creo que es una acumulación de puro esfuerzo.

DETRÁS DEL EMPRESARIO

¿Pasional o racional?

¿Cómo se define?

Pasional, simplemente porque le pongo más pasión que razón a las cosas.

Como un hombre empeñoso, muy solidario y que quiere lo mejor para toda la gente.

100 % LINARENSE

¿Música favorita? Me encanta Freddie Mercury, por ejemplo.

¿Alguna vez se interesó por la política? Al preguntarle a Roberto Parada si cree que es un enamorado de Linares, responde, sin pensarlo, que sí: “En realidad me gusta mucho Linares, creo que la zona es buena, como en todas partes hay que esforzarse, porque si uno se sacrifica le va bien, acá o en cualquier lugar”.

¿Y vio la película? No, nunca. Porque creo que para ser político hay que ser un poquito “chueco” y yo he visto eso en los partidos. Me interesa la política, pero vista desde afuera, yo para la política no serviría, ni como alcalde ni a nivel nacional, eso sí, entiendo que tiene que existir, la política es el arte de gobernar.

¿Qué lugares recomendaría de Linares? ¿Sus pasatiempos? El Cajón de Achibueno, que es precioso, un río de aguas transparentes y cristalinas, la verdad es que todas las aguas de acá son muy bonitas. Cajón de Vega Ancoa también, toda la precordillera es muy linda.

Antes me gustaba mucho la pesca y la caza, algo que no me enorgullece tanto pero antiguamente era diferente, ahora felizmente ya no lo practico.

Sí, me gustó mucho, una muy buena película. Por último, ¿qué consejo le brindaría a quienes desean a emprender? No es fácil, hay que cruzar el río como dicen, te puedes mojar, hundir y caer también, entonces yo creo que la persona que quiere arriesgarse debe pensarlo mucho y si está decidido que lo haga, pero que lo haga con todo el empeño del mundo. No se olviden que siempre va a existir un fracaso, pero tienen que seguir, hasta que se logre dar ese paso necesario.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 95

BIENESTAR Y SALUD

Cuidados en invierno

¡NUESTRA PIEL NOS HABLA! La piel es el órgano más extenso del cuerpo humano, es nuestra principal barrera con el medio externo (el medioambiente) y cumple importantes funciones necesarias para la vida, entre las que destacan la regulación de la temperatura (termorregulación), la protección contra el ataque de gérmenes y evitar la pérdida de agua. Al estar expuesta directamente al ambiente, frecuentemente se ve afectada por las condiciones climáticas, humedad, temperatura, contaminantes, alérgenos, etc. Por eso te presentamos las mejores recomendaciones para que la cuides en estos meses fríos y húmedos.

l otoño e invierno son estaciones caracterizadas por bajas temperaturas, viento frío y humedad. Exponemos nuestra piel a cambios bruscos de temperatura, pasando de ambientes fríos y húmedos, a ambientes cálidos y secos productos de la calefacción y aires

acondicionados. Al mismo tiempo, nos abrigamos más, muchas veces con telas sintéticas, que son más eficientes como aislantes térmicos, pero no siempre muy “amigables” con la piel. Por todos estos motivos, el dermatólogo Javier Larraín nos indicó algunos cuidados básicos que debemos tener para mantener nuestra piel

saludable y permitir el cumplimiento de sus funciones. 1. Evita grandes contrastes de temperatura. La piel, al exponerla a ambientes fríos, responde con vasoconstricción (se cierran los vasos sanguíneos), para así mantener la temperatura corporal,

BIENESTAR Y SALUD

ratura ideal del agua en la ducha es entre 35 y 38ºC. Si usamos un jabón “agresivo”, exfoliante o astringente, es aún peor. Al salir de la ducha debemos secarnos muy bien y aplicar algún humectante corporal, especialmente en las extremidades.

Javier Larraín Dermatólogo

observándose palidez y piel seca, principalmente en áreas expuestas como cara, cuello y manos; luego al ingresar a un lugar calefaccionado, los vasos sanguíneos cutáneos se dilatan, fenómeno llamado vasodilatación, tornándose la piel roja y caliente, lo que exacerba aún más la resequedad de la piel. Esta situación es muy evidente en personas que presentan piel sensible o reactiva, más aun si sufren de rosácea. En manos es muy frecuente observar la piel muy seca y agrietada por este mismo fenómeno, incluso algunas personas presentan sangramiento de las zonas más afectadas, producto de las fisuras que se producen. 2. Consume abundante agua y alimentos saludables. Tan importante como lo que nos aplicamos externamente es lo que comemos y tomamos. “Eres lo que comes”, es un antiguo dicho que aplica perfectamente para nuestra piel. Esta necesita agua y antioxidantes, presentes principalmente en jugos de frutas naturales, como berries, cítricos y manzanas; en verduras como zanahorias, apios, acelgas, espinacas, rúcula, alcachofas. Muy beneficioso para la piel también es la palta y frutos secos, pero con estos últimos hay que tener cuidados en las pieles muy grasas o con tendencia al acné. 3. Evita las duchas muy calientes. El exponer nuestra piel al agua por períodos prolongados genera resequedad. Esto se exacerba aún más al exponerla al agua caliente, puesto que elimina la capa de grasa normal que debe tener la piel para mantenerse bien humectada. La tempe-

4. No descuidar la rutina de limpieza y humectación facial. Como se mencionó anteriormente, la cara es probablemente la zona que más sufre en invierno. La correcta rutina de aseo con limpiadores suaves, gel, leche o lociones de limpieza, o bien aguas micelares, debe continuar realizándose todo el año. Posterior a la limpieza, debe utilizarse cremas hidratantes o humectantes. En la noche utilizar cremas más reparadoras, en general son humectantes más densas. En las mañanas utilizar siempre alguna crema hidratante y protector solar. Existen formulaciones que cumplen ambas funciones y así simplificamos la rutina por las mañanas, que es cuando disponemos de menos tiempo. No debemos olvidar los labios. Estos son particularmente sensibles a los agresores ambientales, principalmente el frío y viento. Existe una enorme gama de bálsamos labiales, muchos de ellos con protección solar. Debemos utilizarlos de rutina varias veces al día.

mente en manos, pies y orejas. La causa es la exposición al frío y humedad, por lo que la principal medida de prevención es mantener dichas zonas abrigadas. “La humectación, protección solar y uso de cremas reparadoras debe reforzarse si se practican deportes de invierno. Las bajas temperaturas, el viento y la baja humedad son condiciones habituales en la nieve, sumado a la altísima radiación ultravioleta, dada por la altitud de los centros invernales y el reflejo en la nieve (mayor al 90 %), condicionan un ambiente extremadamente agresivo para nuestra piel, labios y ojos. Por otro lado, el otoño e invierno nos ofrecen la oportunidad de realizar procedimientos dermatológicos y estéticos con mayor seguridad. Es la mejor época para realizar tratamientos despigmentantes, láser, exfoliaciones más profundas, peelings, microdermoabrasión, etc. Así el periodo invernal nos invita a cuidar nuestra piel, protegerla y repararla, para lograr dejarla luminosa, lozana, uniforme y radiante para recibir la primavera y el verano”, aseguró el Dr. Larraín.

5. Préstale atención al cuidado de las manos. Después de la cara, la piel de las manos es la que más sufre en invierno. La vasoconstricción que experimenta la piel frente al frío, hace que se seque y agriete. Por este motivo debemos proteger nuestras manos con guantes y mucha humectación, para esto existe una numerosa oferta de cremas de manos, idealmente utilizar cremas sin perfume. Debemos evitar el lavado de manos muy frecuente y el exceso de jabón. Idealmente utilizar agua tibia. Cada invierno llegan a las consultas médicas personas con perniosis, más conocidos como “sabañones”, condición que hace unos años era muy habitual, y que hoy, gracias a la mejora de condiciones de vida, se observa menos. Esta enfermedad se caracteriza por presentar lesiones inflamatorias, rojas o violáceas, que duelen o pican, ubicadas principal-

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 97

AL 100% Por: Macarena Sandoval MuĂąoz

AL 100%

FRANCO GUTIÉRREZ Deportista de kayak y canoa polinésica “Ser deportista en Chile no es fácil y ser deportista paraolímpico es un tremendo desafío” Oriundo de Talca, este deportista se declara un admirador de la naturaleza y de las aguas, a tal punto que decidió que el kayak y la canoa polinésica debían ser parte de su vida. Disciplinas que practica desde hace tres y dos años respectivamente, pero con una carrera que ha sido explosiva, pues cuenta con importantes logros nacionales e internacionales.

ranco Gutiérrez (38) siempre realizaba ejercicios de montañismo, nunca de manera deportiva a nivel competitivo, sino más bien de forma recreacional. Pero, luego del accidente se dedica más al deporte, al principio por un asunto de rehabilitación, nos cuenta. Y es que, cuando tenía 21 años, Franco tuvo un accidente ferroviario que le causó la amputación de sus dos piernas. Por este motivo, estuvo hospitalizado alrededor de tres semanas y media en Talca, posteriormente se fue a Santiago al Instituto Teletón para comenzar su rehabilitación: “Parte de este proceso era mejorar la musculatura y la capacidad física, entonces comienzo con gimnasio y natación, ahí se desarrolla mi primera veta deportiva, luego hago una incursión en el tenis pero regreso a Talca por el costo económico de vivir en la capital”.

Volvió a su ciudad natal, comienza a trabajar en la municipalidad como encargado de la oficina de los derechos de las personas con discapacidad y con un grupo de amigos de otros servicios forman el Club Montañosos, orientado a realizar montañismo, fue así como se presentó la oportunidad del kayak. No obstante, no se concretó dentro del club, pero las ganas de practicar este deporte quedaron en Franco. “Un día, un apoderado del colegio de mi hija, que es instructor de kayak, me dijo ‘oye, nosotros hacemos kayak en el Río Claro de Talca, si te interesa puedes ir’, y ese mismo día estuve ahí, se presentó la oportunidad, la tomé enseguida, me subí al kayak y no me bajé más”, relata Franco, quien practica desde hace tres años kayak olímpico en aguas quietas y desde hace dos años canoa polinésica, un deporte que se realiza en el mar.

Su llegada a la canoa polinésica también fue otra oportunidad fortuita de la vida: “Estaba remando en la regata del Maule y estaba la delegada nacional del va’a (canoa polinésica) Mónica Hernández y me preguntó si yo había competido alguna vez, yo le conté que en Constitución y San Javier, y ella se puso a reír porque eran localidades cercanas, me dijo que ella venía llegando de México, donde hubo en representante pero que yo estaba remando el doble que él”, detalla. Con esta conversación, la misma delegada le envió a Franco una canoa polinésica a Talca y dos meses después el deportista talquino participó en su primera competencia del va’a en Perú, donde obtuvo medalla de plata sudamericana: “Ahí se inicia un proceso que vemos con harta posibilidad para seguir mejorando y así ha sido”.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 99

AL 100%

yak, fue mi primera competencia en otro país y obtuve el segundo lugar en kayak y medalla de plata en canoa polinésica. En Chile me ha ido bien, siempre he tenido medallas y a veces con botes de muy mala calidad, por ejemplo, una vez en Constitución llegué con la mitad de un bote hundido pero terminé la competencia con buen tiempo, uno a veces empieza a, literalmente, remar contra la corriente. UNA DISCIPLINA DE ALTO IMPACTO

¿Qué te gustó de ambas disciplinas? Yo tengo una conexión fuerte con el agua, me gusta su fuerza, energía y al ser un deporte que se practica al aire libre me relaja, me conecto con la naturaleza y eso me genera mucha tranquilidad. Pienso que ambos son deportes apasionantes y uno se encuentra con los mejores seres humanos, personas con empatía, además que me ha permitido viajar mucho y conocer otras culturas. Además que la canoa tiene su historia por ser un transporte milenario… Exactamente, es un deporte que tiene bastante mística, un medio de transporte milenario, nosotros hemos escuchado muchas veces en clases de Historia que el mundo fue poblado en viajes en canoas que realizaban los aborígenes de diferentes partes del mundo, entonces tiene historia, fuerza, uno se da cuenta que la naturaleza es muy potente. ¿Y cómo ha sido la trayectoria? Esto se presenta súper fuerte en la canoa, porque inmediatamente fui a una competencia sudamericana en Perú, en la cual obtuve medalla de plata. Luego, en 2018, producto de este segundo lugar, pude ir a un selectivo nacional de canoa polinésica en la Laguna de la Luz en Carauma, donde quedé onceavo, pero on-

100

ceavo de deportistas no paraolímpicos y fue motivo de gran orgullo. Quedar en el puesto número once me permitió ser el deportista representante paraolímpico para ir al Mundial de Tahití el año pasado, viajamos con una delegación con recursos propios y autogestión, sin recibir ningún apoyo, y obtuve el quinto lugar del mundo. Para mí fue una carrera sumamente explosiva, me dio mucha motivación para seguir remando, ¡fui a competir a Tahití y ellos prácticamente fueron los que inventaron las canoas! Tienen incluso estacionamiento de canoas, es una postal maravillosa. ¿Cómo fue el torneo en Tahití? Duró 10 días aproximadamente, sin embargo, yo estuve un mes allá y durante ese tiempo participamos en distintas actividades, una de ellas fue en una isla vecina de Tahití donde compitieron cerca de 200 remadores en canoa polinésica y no me fue muy bien (ríe) pero fue una tremenda experiencia, además que en esa competencia fui el único deportista paraolímpico. En cuanto al torneo en Tahití fue un mundial para deportistas convencionales y con discapacidad, había más de 30 países, marcando la nota muy fuerte Tahití y Nueva Zelanda, yo logré quinto lugar del mundo. ¿Y en cuanto a tus experiencias arriba del kayak? En el kayak he ido a competir internacionalmente una vez, que fue en diciembre de 2018 en Argentina. Esa vez se fusionó en el campeonato la canoa polinésica y el ka-

Franco entrena en Talca junto al profesor Fabián López, quien lo instruye en el gimnasio con ejercicios para mejorar la condición física y fortalecer la musculatura. Mientras que en aguas practica junto al entrenador nacional Ariel Rubilar, quien es de Concepción: “Una vez al mes voy a un intensivo en San Pedro de la Paz donde me concentro tres días de full técnica de canotaje”, explica. Esto es durante este tiempo, porque cuando los días lo permiten, Franco desde las 07:00 a 08:30 horas practica en el agua, luego se dirige hacia su trabajo y al finalizar la jornada va al gimnasio. Una rutina exigente, todo para remar fuerte. ¿Cómo es el ambiente en cada competencia? El kayak es una competencia de alto impacto y velocidad, entonces existe una rivalidad un poquito más marcada. En cambio, en el va’a, que también son carreras de velo-

AL 100%

cidad, se forma una especie de fraternidad entre equipos que es bien entretenida, se comparte harto, y esto tiene que ver de dónde viene la canoa, porque la Polinesia tiene una cultura muy diferente a nosotros. ¿Cómo crees que están posicionados ambos deportes en Chile? El canotaje es el deporte fuerte, una disciplina que no se le da tanta publicidad pero que trae muy buenos resultados, en los últimos juegos tuvimos tremendas presentaciones y deportistas con hartas medallas. En el caso de la canoa polinésica es un deporte del cual estamos aprendiendo pero estamos con buena gente y tenemos excelentes maestros que son los isleños de Rapa Nui y también las etnias originarias del sur, de hecho, yo bauticé mi canoa polinésica (va’a) como “Raíz Selknam”, porque me gusta mucho creer que me puedo conectar con los ancestros a través de mi canoa. ESCASO APOYO Según Franco, existen muy pocas jornadas deportivas de carácter paraolímpicas, de hecho, no había competencias de clasificación como las que se realizan con deportistas convencionales para que puedan ser representantes nacionales en otros países. En junio de este año se realizará la primera. Se trata de un torneo de deportistas paraolímpicos para quedar seleccionados, a nivel nacional, con el fin de representar a Chile en el panamericano en Brasil, que se realizará en julio, y en agosto el mundial.

¿Cómo evalúas el apoyo a los deportistas paraolímpicos? Es muy malo el apoyo que tenemos a nivel de Estado, ya que en este deporte solo este año vamos a tener financiamiento para que dos deportistas vayan al mundial y tres al panamericano, siendo que del último sudamericano volvimos con medallas de oro, plata y bronce. Si el Estado no se preocupa de potenciar a los deportistas vamos a dar ventaja a los otros países y se perderán esos talentos, a mí esto me apasiona mucho y por eso lo sigo haciendo, pero es un deporte que conlleva un gasto fuerte y en estos momentos estoy sin auspiciador, todo es por autogestión. ¿Qué mensaje le darías a los futuros deportistas paraolímpicos? Ser constantes, ser deportista en Chile no es fácil y ser deportista paraolímpico es un tremendo desafío, hay que buscar el objetivo diez, veinte veces, a lo mejor van a pasar años para lograr las metas pero nunca hay que rendirse en la búsqueda de alcanzar los sueños. LUCHAR POR LOS SUEÑOS Además de su faceta como deportista, Franco es papá de Denisse (19), trabaja actualmente en un servicio público de Talca y también realiza charlas motivacionales a estudiantes y emprendedores sobre su vida, accidente, entre

otros aspectos: “El llamado que hago en mis charlas es que vivo una vida muy parecida a la tuya, tengo dificultades más extremas, pero tengo un pensamiento positivo para seguir mis sueños. Le transmito a la gente que uno debe hacer lo que ama y amar locamente lo que hace porque es la pasión lo que te da las fuerzas para levantarse cuando caes, mirar al frente y seguir avanzando”, declara. ¿Cuál es la importancia de este deporte en tu vida? Ha sido importante para mi rehabilitación, me siento mucho mejor físicamente y también por cumplir sueños como representar al país por ejemplo, tener la posibilidad de viajar, conocer nuevas culturas y dejar una marca para que otros deportistas en el futuro vean que se puede lograr. ¿A qué aspiras con la disciplina que practicas? A corto plazo voy en búsqueda de una medalla panamericana y la calificación en el mundial. A mediano plazo, aspiro a los Juegos Paraolímpicos de Tokio, estoy apuntando hacia allá, es parte del sueño, mis condiciones aún no están, pero son las ganas las que muchas veces mueven el mundo. www.francodelmaule.cl

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 101

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Consultora Lonco Oriente Limitada

Marcando pauta en reconstrucción patrimonial Con nuevos proyectos e innovadoras ideas para rescatar y reconstruir los edificios de valor patrimonial de la región, esta nueva consultora espera poder aportar conocimiento y profesionalismo en la puesta en valor del patrimonio material penquista.

“

s un deber de los ciudadanos perpetuar, con acciones concretas, el patrimonio arquitectónico de una comunidad, porque son estas obras las que dan testimonio de lo que fueron en un momento determinado de la historia”, con esta sentencia explica el director de proyectos de la Consultora Lonco Oriente Limitada, Hansel Silva Vásquez, la misión que se ha impuesto esta entidad, además de sumar a este desafío a todos los habitantes de la Región del Biobío. Sin duda, su nombre no pasa inadvertido. Es más, ya es conocido hace casi una década dentro del ambiente cultural local. Es periodista, Máster en Historia y Gestión del Patrimonio de la Universidad de Los Andes en Santiago, director ejecutivo de la Corporación Educacional Aldea Rural, a quien se le debe la recuperación de la afamada Casa Cano en la localidad de Rere y que hoy está convertida en museo, la llegada a la zona de la exitosa exposición “La Divina Comedia”, con 42 xilografías del artista español Salvador Dalí y que son de propiedad de Pablo Guayasamín

102

Madriñán, la habilitación de la nueva Sala de Arte y Centro Cultural Ex Cine Windsor, solo por mencionar algunas de las tantas acciones que lo han posicionado junto a su equipo en la vanguardia patrimonial y cultural de la zona. En 2018, la exposición “Tauromaquia” con obras de Francisco de Goya, considerado el padre del arte contemporáneo, fue uno de los hitos culturales de la región, ya que la visitaron 15 mil personas solo en Concepción y 30 mil en todo el Biobío. “Eso lo pudimos concretar gracias a una alianza con Pablo Guayasamín, quien es nieto del destacado artista ecuatoriano. Él nos entregó 40 grabados de Goya, de su colección personal, para que fueran exhibidos gratuitamente, incluso invitamos a personas en situación de calle a visitar la muestra, porque queremos llegar a la mayor cantidad de personas posible para descentralizar la gestión patrimonial y democratizar la cultura”, señala el periodista. Su tenacidad y visión para generar innovadoras iniciativas culturales y de rescate del patrimonio le significó un merecido reconocimiento por par-

te de sus propios colegas de la prensa con el premio ‘Nueva Generación’. “Esa distinción la recibí con gran alegría y humildad. Siento que el Colegio de Periodistas me distinguió no solo a mí, sino también a todo un equipo de profesionales y amigos que hacen posible la labor de la Corporación y del Museo Casa Cano. Este trabajo no es sencillo, debemos buscar alianzas con las empresas privadas, con las instituciones gubernamentales, con los municipios y también recurrir a la Ley de Donaciones Culturales, todo ello para poder generar acciones que fomenten las artes y el cuidado de nuestro patrimonio”, sentencia. Hoy, con la creación de la Consultora Patrimonial Lonco Oriente Limitada, Hansel Silva se plantea nuevos desafíos, quizás aún más ambiciosos que los anteriores porque espera atraer con sus proyectos a las fuerzas vivas de la comunidad. “Espero sumar, con más entusiasmo, a todas las generaciones a este significativo trabajo, para que se formen en contacto con las artes, para que cuando maduren participen en los diversos procesos que implica el cuidado del patrimonio”.

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

Sin duda que en los últimos años nos hemos habituado a escuchar diferentes conceptos como reciclaje, responsabilidad social empresarial, innovación, consciencia medioambiental, etc. Una serie de temas que quizás no logramos comprender a cabalidad y que conforman la educación ambiental. Fabiola Molina, gerenta OTEC Millán Capacitaciones

Educación ambiental Oficina en Concepción: Rengo 68 (a una cuadra del Parque Ecuador) Teléfono: +56950130110 www.millancapacitaciones.cl gerencia@millancapacitaciones.cl contacto@millancapacitaciones.cl

¿Qué es?

n palabras del Ministerio de Medio Ambiente, “se trata de un proceso a través del cual buscamos transmitir conocimientos y enseñanzas a la ciudadanía, respecto a la protección de nuestro entorno natural, la importancia fundamental sobre resguardar el medio ambiente, con el fin de generar hábitos y conductas en la población, que le permitan a todas las personas tomar conciencia de los problemas ambientales en nuestro país, incorporando valores y entregando herramientas para que tiendan a prevenirlos y resolverlos”. Una definición certera que nos insta a comprometernos con una nueva visión de la sociedad, donde la educación, tanto formal como informal, es la llave para educar a la sociedad, haciéndonos participantes activos del medioambiente, donde todo está vinculado, el mundo público (Estado, municipios), el mundo privado (empresas) y la comunidad. Para ello hoy tenemos una legislación, debemos considerar que es un buen primer paso, pero que todavía nos queda mucho camino por recorrer. Por lo anterior, la educación ambiental no solo es tarea de los establecimientos educacionales, sino también de

los municipios, juntas de vecinos, etc., ya que los primeros deben ser los que lleven la iniciativa de ser responsables en vincularse con el mundo privado para establecer alianzas y generar un trabajo mancomunado. ¿Por qué la importancia de la educación ambiental? Porque a las personas “mayores” es difícil cambiarle los “malos hábitos”, es mucho más efectivo que la educación comience en los colegios y escuelas para sembrar en las nuevas generaciones y sean ellos los que a través de su aprendizaje significativo lo transmitan a sus hogares con el fin que genere un cambio social desde las raíces. ¿Cuáles son los objetivos? La educación ambiental tiene que ser transversal al currículum, vale decir, estar presente en todas las asignaturas y en el proyecto de la institución educativa. El medio ambiente no solo es la naturaleza, sino que somos todos. De ahí nace el tema de la biodiversidad, gestión de residuos, comunidades, eficiencia energética, entre otros. Los objetivos son educar y transmitir el conocimiento en las temáticas que tienen que ver con el medioambiente: RRR (gestión de residuos), biodiversidad, cambio climático y comunidades.

Millan Capacitaciones De lo lineal a lo circular

Desde la revolución industrial se creó un sistema lineal, que comprendía desde el origen hasta el producto. Eso hoy ha sido reemplazado por la economía circular que propone sacar un producto, pero con la idea de hacerse cargo de su reutilización (origen, uso, gestión y recuperación). Vale decir, la educación ambiental está fuertemente relacionada con la economía circular, la que a su vez, va de la mano con la innovación social (proceso que crea valor para la sociedad), que comprende modelos de gestión, servicios y prácticas para generar un proyecto social amigable con el medio ambiente. Lo importante es que de esta idea de innovación social surge el emprendimiento social. Por ello, la educación ambiental va más allá de un color político determinado, debe ser un tema de Estado, puesto que la idea de innovación social que parte ayudando a un grupo pequeño, se transforme en un sistema que permita una fuente de trabajo (gracias a las alianzas público-privadas), lo que genera un impacto en las actitudes de la sociedad de manera sistemática. Actualmente hemos avanzado, pero nos falta harto. Hoy tenemos legislación, Superintendencia del Medioambiente, etc., pero falta que nos sigamos sumando como sociedad, ya que en este tema es fundamental fomentar las voluntades de todos. Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 103

OPINIÓN COMUNICACIÓN

MARKETING EMOCIONAL: EL PODER DE LOS SENTIMIENTOS Virna Veas Flores Periodista-Magíster en Comunicación Estratégica y Negocios / Directora Agencia C&Mk Comunicación

egún la investigación de la revista internacional, Psychology Today, que publica temas de psicología desde la década del 60, los anuncios emocionales generan mejores resultados, ya que el público responde de mejor manera y el mensaje tiene más probabilidades de volverse viral. Bien es sabido que las experiencias sentimentales, con la ayuda de una estudiada comercialización de las emociones, venden mucho más allá del mismo producto. Las relaciones comerciales entre productos y clientes están intermediadas por valores, sentimientos y emociones. Los productos que adquieres no solo son determinados por el servicio que te prestan, sino que también por aquellas ideas con las que se les vincula, directa o indirectamente. El marketing emocional nace como el conocimiento dirigido a movilizar a las personas, desde sus sentimientos, con el objetivo de que generen acciones positivas hacia determinado producto. • Somos seres emocionales En el comportamiento humano predominan los sentimientos por sobre la razón. Y esta es la base para estudiar cómo se desarrolla la conducta de los consumidores, donde cada marca podría lograr que su público, relacione el consumo de su producto o servicio con mayor agrado, mucha alegría o gran satisfacción. Pero lograr esto con un buen slogan, una frase perfecta o una imagen bonita es muy difícil, más aún, con un mundo de productos disponibles y en constantes cambios. Utilizar las emociones hoy, parece ser indispensable para entregar valor y lograr la lealtad de tu público, lo cual te permitiría mayor permanencia, crecimiento y éxito a largo plazo. La manera en que percibimos la rabia, el temor, la tristeza o la felicidad, determinan la forma cómo tomamos nuestras decisiones. Por ejemplo, las emociones positivas te impulsan a compartir la realidad, razón por la cual vemos cada día, en las redes sociales, a nuestros amigos “compartir” fotos y videos de

104

momentos felices. No sucede lo mismo con los sentimientos de connotación negativa, como la rabia o la tristeza, los que conducen a una mayor tasa de clics. • Consumidores y marcas: ¿dónde está la conexión? Uno de los estudios de la empresa internacional, Customer Thermometer, presente en más de 60 países y que estudia el mercado de clientes, arroja como resultado, que más del 65 % de los encuestados, confirman “haber sentido una conexión emocional con una marca”. Y más del 90 % de esas conexiones, fueron emociones positivas. En el otro extremo de la tabla, se informa que menos del 10 % de los usuarios encuestados afirmaron haber sentido una conexión de emoción negativa con una marca. Al separarlos por género, las conexiones de los hombres estaban principalmente relacionadas con los negocios electrónicos, mientras que para las mujeres, las principales conexiones estuvieron relacionadas con la moda. Entre las principales razones que señalaron los usuarios respecto de la conexión emocional: • Más del 60 % indicaron que la marca “les hace sentir como que se preocupa de personas como yo”. • El 55 % señala que la marca valora “como que está haciendo una diferencia positiva en el mundo”. De ellos, un 13 % estaría dispuesto a pagar hasta un 50 % más por sus productos o servicios. • Mientras que el 45 % afirma que la marca “como que me comprende”. • El resto de las razones que se presentaron son: “que la compañía está dirigida por personas como yo”, “especial”, “emocionado con el futuro” o “me entrega confianza”. La comunicación juega un rol protagónico en la base de todo esto: lograr la confianza del cliente. Conocerlo, escucharlo en todo momento, atenderlo en todo horario, dar solución a sus requerimientos a la brevedad posible, son acciones que marcan la diferencia.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 105

CULTURA

MANUEL ESPINOSA SALAS PINTOR EL FLUIR DEL ARTE Nació con un talento innato y en sus pinturas lo refleja. Se trata de Manuel Espinosa, uno de los pocos pintores realistas que quedan en nuestro país. En sus cincuenta años de trayectoria, ha realizado alrededor de 300 obras, de ellas destacan sus retratos, pinturas históricas y paisajes.

Su taller, ubicado en Talca, es inmenso, con una iluminación importante hacia al sur para que no entre el sol, sus paredes son blancas y están rodeadas de los más de mil modelos a escala que él mismo construye y colecciona. Tiene un órgano Hammond antiguo de colección y su acordeón Hohner, ya que desde siempre ha practicado la música, luego el espacio para que el arte fluya sobre las telas y, por supuesto, un equipo de sonido, su fiel amigo al momento de pintar. Con música clásica y Frank Sinatra de fondo, Manuel Espinosa Salas (76) se dispone a realizar sus grandes obras. ¿Cómo descubrió su talento para la pintura? Es innato de toda la vida, en el colegio recuerdo haber retratado a todo el curso (ríe). Tengo dos ancestros pintores importantes, soy sobrino de Eucarpio Espinosa y sobrino nieto de Jorge Délano. ¿Cómo logró profesionalizar este talento innato? Yo pinté de manera autodidacta hasta los 18 años, luego realicé estudios de croquis y dibujo en la Escuela de Bellas Artes con Gracia Barrios y después estudié cinco años con Miguel Venegas Cifuentes, mi único maestro. Todo lo demás viene de autodidacta porque las condiciones del dibujo y la pintura son de manera innata, el profesor influye un 30 %. ¿Cuáles son las técnicas que utiliza? Practico todas las técnicas, pero en este minuto estoy realizando un trabajo más moderno ya que estoy al final de la etapa (ríe), estoy produciendo pasteles, una síntesis del realismo mezclado con técnicas mixtas en un fondo del cuadro abstracto. Pero he realizado técnicas tradicionales, pinturas, dibujo, pastel, acuarela, témpera, todo tipo de técnica.

106

¿Por qué realismo y no otra corriente? Porque es lo que más se acerca a lo que siento. ¿Qué siente? A mí me gusta una pintura más fina que la moderna, con más trabajo, más calidad, la pintura realista se caracteriza por ser elegante y con buen gusto. Ahora el realismo es más original porque nadie lo hace, yo soy el único que tiene un pie en el abstracto y el otro en el realismo. ¿De dónde nace la creatividad? Mi creatividad nace de las ganas de hacer algo porque uno tiene una inquietud adentro, hasta que empieza a clarificar lo que desea pintar y siempre trato de hacer algo original. De hecho, de todas mis pinturas, jamás he repetido alguna. OBRAS ÚNICAS Manuel Espinosa ha desarrollado importantes obras como Los héroes de La Concepción, ubicado en la estación Los Héroes del metro de Santiago, una pintura histórica. También se destaca el retrato de Carmela Carvajal, único en Chile y que está en el Museo Naval. Otra pintura de gran formato (3 metros de largo, la más grande de su tipo en Chile), trata de un bodegón costumbrista con todos los aperos huasos, entre otras más, de las cuales ha obtenido notables logros como el Premio Nacional de Pintura Histórica sobre la batalla de Yerbas Buenas.

CULTURA

¿Cómo describiría sus obras?

¿En qué se inspira?

Realista. Lo que más he realizado y que me acerco a mayor calidad son los retratos y los bodegones de naturaleza muerta, pero igual tengo paisajes, pintura histórica, entre otras. No me he especializado en un estilo específico, he experimentado en todos los géneros pictóricos porque para mí la pintura tiene que ser entretenida. Lo otro que me gusta mucho es la pintura histórica y costumbrista, pero desgraciadamente no se vende, los museos no encargan ese tipo de obras.

En la expresión y vida de un retratado, es interesante, y crear la luz especial me fascina. El retrato es lo más difícil en pintura porque uno no puede mentir como en un paisaje, por ejemplo, ahí viene el dominio completo de la técnica y la visión del pintor para poder reflejar el alma del retratado. Una obra grande que he realizado son todos los presidentes de la Corte Suprema, 16 retratos, y a medida que cambian yo los pinto, ahora acabo de terminar y entregar a Haroldo Brito, actual presidente. En ese contexto, también pinté 34 retratos de los próceres y presidentes de Chile en propiedad de Jorge Carroza.

Y eso es muy lamentable porque plasma parte de la historia del país… Sí, todos los países europeos tienen toda su historia maravillosamente pintada en los museos, incluso algunos especiales para eso. Pero acá en Chile no, habrá de calidad diez pinturas históricas.

UNA TRAYECTORIA CONSOLIDADA Su primera exposición fue en Sala Criterio, Concepción, y de ahí expuso en forma continuada a través del tiempo con más de 40 exposiciones, terminando este año, específicamente el mes pasado, en la Galería Gabriel Pando, Talca, una exposición llamada “Realismo, retrospectiva y evolución”, con alrededor de 40 obras.

¿Alguna pintura favorita? ¿Cómo adquirir sus pinturas? El metro para mí tiene harta importancia porque soy curicano, entonces yo justamente pinté la última carga de la batalla de La Concepción y por coincidencia era Luis Cruz Martínez, curicano también, el único que quedaba vivo junto con cuatro soldados de los 77 que componían el batallón, ahí nació entonces la escena que yo pinté, con un cuadro principal que mide 5 metros por 1,90, acompañado de los cuatro retratos de los héroes de La Concepción, único en Chile y que tardó un año.

A través de mi correo mres@mi.cl, al teléfono 992626795 o a través de mi página en Facebook e Instagram. Por último, ¿cuáles son sus proyecciones? La proyección hasta ahora es exhibir en Santiago la última veta que estoy cultivando, será una de mis últimas exposiciones.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 107

CULTURA

ASCLA Cultura para todos los angelinos La Agrupación Social y Cultural Sta. María de Los Ángeles (ASCLA), nace el año 2012, producto de un análisis de lo que significó el Centro General de Padres del coro de Voces Blancas de la ciudad, con personalidad jurídica territorial, en virtud de que era insuficiente para contener en su seno a las demás agrupaciones culturales que ya funcionaban. Debido a ello, se reformularon los estatutos de dicha agrupación y se procedió a cambiar el nombre, conservando su personalidad jurídica. Hoy ASCLA tiene las puertas abiertas para niños, jóvenes y adultos.

Para saber acerca de su funcionamiento, conversamos con su directora artística, María Angélica Iturra, quien nos contó sobre la trayectoria de la agrupación cultural y su proyección. ¿Quiénes componen ASCLA? ASCLA como agrupación cultural está integrada por un directorio cuyo representante legal es el profesor y director del Colegio Don Orione, Luis Alfonso Riquelme Alfaro y son miembros activos los padres y apoderados del coro de niños y orquesta juvenil Amadeus e integrantes adultos de las demás agrupaciones. Hoy ASCLA es la institución aglutinadora de las siguientes agrupaciones culturales: Coro de Voces Blancas Santa María de Los Ángeles, Coro Ensamble Lux Aeterna, Orquesta Infanto Juvenil Amadeus, Coral Santa María, Banda de Rock&Pop, Arte y Literatura. ¿Cuáles son los hitos más destacados de la agrupación? • Organización de conciertos de villancicos de cada año con itinerancia provincial.

108

• Encuentro coral denominado CANTO A LA PATRIA con seis versiones y que se realiza cada año en el mes de septiembre con las agrupaciones corales de la comuna. • Puesta en escena de la obra UN CANTO AL RÍO BIOBÍO, cuyo texto literario es del poeta angelino Abel Sandoval, musicalizado para coro y orquesta por el profesor y compositor Marco Figueroa, y llevado al ballet por el Ballet Folclórico de Los Ángeles, dirigido por Pedro Cruces Rocha. Esta obra fue financiada por FNDR año 2014 y su itinerancia el 2015, llegando a diferentes comunas de la región del BIOBÍO. • En 2015 la orquesta Juvenil Amadeus, Coro de Voces Blancas y Ensamble Lux Aeterna participaron en la obra ABANDONADOS; que tuvo lugar el 29 de Diciembre en el Teatro Municipal de Los Ángeles, compartiendo escenario con destacados músicos como Miguel Rivera, compositor de la obra, Franklin Burgos, José Contreras, Cristian Gálvez, Alejandro Arriagada, Rodrigo Durán, Emilio García, entre otros artistas.

CULTURA

www.ascla.cl

2. Organizando eventos culturales para potenciar al desarrollo cultural de la ciudad. Estos eventos son además itinerantes a otras comunas que lo solicitan como lo es el Ciclo de Conciertos de Villancicos. 3. Ser la agrupación que tiene una clara representación como embajada cultural de la ciudad tanto en el plano nacional, como internacional, destacándose el Coro de Voces Blancas Sta. María de Los Ángeles y Ensamble Lux Aeterna. Agregando a esto a la orquesta Juvenil Amadeus. ¿Cómo evalúa el desarrollo cultural de ciudad? • Organización en conjunto a la Federación de Coros de Chile del XXIII FESTIVAL NACIONAL DE COROS DE CHILE, el año 2017, en conmemoración de los 100 años de Violeta Parra y 40 años del Coro de Voces Blancas Sta. María de Los Ángeles. • Participación del coro de Voces Blancas en Cantapueblo XXIX Mendoza en 2017 y en el XX FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS CUSCO -2018, gracias a la gestión de Ascla a través de los proyectos FNDR 2017-2018. • ASCLA trabaja coordinadamente en algunos eventos relevantes con la Municipalidad y la Corporación Cultural de Los Ángeles. ¿Cuál es su contribución a la ciudad de Los Ángeles? Durante los 41 años de Personalidad Jurídica, ASCLA ha contribuido y contribuye al desarrollo de la cultura musical, coral y literaria. Teniendo especial énfasis en estas actividades claves: 1. El trabajo con alumnos y alumnas de los diferentes establecimientos educacionales de la ciudad dando la oportunidad para que se desarrollen musical e intelectualmente.

Los Ángeles es una ciudad que se caracteriza por sus altos y bajos en materia de desarrollo cultural. Decimos esto por los 41 años que llevamos trabajando en esta área, señalando que hubo momentos bastante interesantes de desarrollo como lo fueron las actividades del Departamento Cultural Municipal y que actualmente lo realiza la Corporación Cultural angelina, además de muchas otras agrupaciones. Con especial énfasis en teatro, danza, música, artes visuales, etc. Si tuviésemos que calificar del 1 al 7, podríamos evaluar el desarrollo cultural de la ciudad con nota 6. ¿Cuáles son las proyecciones de la agrupación? ASCLA podría proyectarse mucho más en su quehacer organizativo en materia de difusión de la cultural, pero desgraciadamente no contamos con recursos financieros para el logro de objetivos como: - La organización de las bienales corales a nivel internacional. - La organización de las bienales de poesía a nivel internacional. - La creación de una escuela de monitores corales, entre muchos otros. Nuestra agrupación consta con una subvención municipal anual para financiar arriendo de la sede y honorarios de algunos monitores. Todos los demás recursos son vía proyectos, ya sean regionales o nacionales.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 109

CULTURA

SONIA CARRASCO STUPARICH PINTORA “Mi búsqueda pictórica siempre ha sido espiritual” Entrar en la casa-taller de Sonia es salirse del mundo. De ese ruido constante, de ese bombardeo de imágenes urbanas para adentrarse en lo multicolor, lo natural, lo que fluye. A cada paso, una caricia de armonía; a cada espacio, un detalle; a cada cuadro, un trance espiritual de arte.

Con más de 30 años dedicada a plasmar en la tela sus temáticas, revestidas de su esencia pura, Sonia, quien estudió arte en la Escuela Experimental de Arte Santiago, pintura mural con el profesor Gregorio de la Fuente y fue becada del Instituto Nacional de Las Condes para Taller de Color con el profesor Eugenio Dittborn, además de trabajar como ilustradora y haber exhibido sus obras en diversas muestras, conversó con nosotros sobre su momento actual y sus proyectos. Nació en Concepción, pero siendo pequeña emigró junto a su familia a Santiago. Siempre rodeada de arte, lo que según reconoce la estimuló a crear. “Mi padre (Jorge Carrasco Crovetto) era ingeniero, docente universitario, pero tenía el alma de artista. Fue él quien me motivó a estudiar ballet. Por su parte, mi madre (Gloria Esmeralda Stuparich) tocaba la viola, así es que desde la cuna mi mundo fue la expresión artística”, afirma. Aunque reconoce que lo que más marcó su infancia fue un hecho relacionado con el mundo del campo. “Recuerdo el levantarme muy temprano, antes que todos, e irme al potrero a ver salir el sol. Cuando el sol tocaba las copas de los árboles era mágico”, cuenta con poesía en sus palabras, evocando el campo ubicado en Santa Cruz de Cuca. En Ñuble, Sonia participó y trabajó en muchos proyectos, por ejemplo, con la Corporación de Mujeres por el Arte, ganó un Fondart “Valle del Itata con mirada de mujer”, registrando la arquitectura, costumbres, campos, flores y fauna del sector, además de realizar numerosas exposiciones y talleres.

110

www.soniacarrasco.com

soniapintora@gmail.com

Sonia Carrasco Stuparich

Además de tus padres, ¿quiénes componían tu familia de origen? Somos cuatro hermanos, todos también vinculados al mundo del arte a través de la fotografía, música y decoración. En lo que a mí respecta, yo seguí el camino de la fe, pero no de la religión. Esto sucedió a partir del parto de mi último hijo, estuve clínicamente muerta y cuando desperté en la UCI vi la vida distinta y vi ese diseño de la salida del sol, ese trato que Dios tenía conmigo, el cual recuperé. Por eso, hoy vivo la fe, las etiquetas no las soporto, creo en el eterno encarnado por amor para redimir al ser humano de toda la maldad con que hemos tratado la tierra. Y a mi familia se suman también mis cuatro hijos: Ariel (león de Dios), Irdam (cazador de tigres), Tokerau (viento) e Itamar (hombre de espíritu cerca de Dios). ¿Cómo te encontraste con las temáticas que pintas? Mi búsqueda siempre ha sido espiritual. Al principio, trabajé como ilustradora en varias editoriales hasta que decidí venirme al campo hace aproximadamente 18

CULTURA

años. Ahí planté árboles y flores. Le pedí a Dios dar clases y hacer retratos. Justo en eso, la municipalidad de Chillán me ofreció retratar a las alfareras de Quinchamalí y comencé a dar clases en el Centro Español. Todo se fue dando naturalmente. De manera particular, el pintar a puras mujeres solas, fuertes, talentosas, además de contarme sus experiencias de vida, me marcó a fuego. Fue un tesoro que cambió mi vida, ahí comencé a pintar las flores silvestres (entre ellas manzanillas) y más tarde me vino la locura por los caballos, pinté varios a tamaño natural, los que vendí en Pucón donde viví un par de años y luego me trasladé a Viña del Mar por la universidad de mis hijos, donde estuve siete años. Más tarde, esperé a que mis hijos terminaran su educación para volverme a Chillán, donde llevó un año viviendo nuevamente. ¿Qué fue lo que te enamoró de los caballos hasta hoy? Es un amor muy fuerte. No solo son bellos desde lo estético, sino que desde lo espiritual, la nobleza, su paz… Los colores de tus telas hablan por sí solos… ¿Cómo definirías tu estilo? Así es. Los colores repercuten en tu alma. Yo no hago nada con negro, ya que en la naturaleza no existe. Ahora estoy en blancos y dorados, en la gama de ambos, porque en el otoño me pongo así… Retrato los frutos y bosques nativos… En invierno me pongo verde, azul y gris… En primavera afloran todos los colores de la paleta.

Mi estilo es el movimiento, la fuerza y la vida, no tengo un estilo de etiqueta. He pasado por diferentes procesos. ¿Cómo ves a la cultura ahora que somos región? Encuentro maravilloso lo que está pasando. Creo que ser región es una excelente oportunidad de dar a conocer Chillán, porque todavía tenemos ese espíritu de campo. Esta es una zona con identidad, por eso fui invitada, hace unos años, a la Bienal de Florencia, por mi trabajo pictórico con las alfareras de Quinchamalí. Espero que esta apertura al mundo, que también significa abrir las compuertas a la contaminación que viene de fuera, no mate el espíritu de campo que conservamos como ciudad. Hablando de proyectos, ¿hacia dónde apuntan los tuyos? Está en sienes este sueño de retratar Chile como una pradera, como un jardín, así como retratar seres humanos, sobre todo, mujeres de Chile, que son muy valiosas, son como las flores de la cordillera… Quiero aportar como artista a la comunidad. Es una misión que me he propuesto, siento que tengo mucho que entregar a mujeres, niños y jóvenes con diferentes carencias, enseñarles que a través del arte pueden encontrar un mundo de posibilidades. También haces talleres… En estos momentos estoy realizando un taller de óleo, acrílico y acuarela los días lunes, miércoles y viernes de 11 a 13 horas y de 16 a 18 horas, así también los sábados. Se llama “Arte Espíritu” porque mis clases se enfocan en hacer salir del espíritu de cada uno su propio lenguaje y estilo. Es para todas las edades.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 111

PUBLIRREPORTAJE ÑUBLE

The Wessex School Chillán

4 th Annual English Day 2019

THE WESSEX SCHOOL “Duty, Truth, Honour”

www.wessexchillan.cl

42-2638043 - 42-2638024

Como ya es tradición, The Wessex School, por cuarto año consecutivo realizó su English Day con muestras abiertas a la comunidad en las que dan a conocer la cultura de diferentes países de habla inglesa alrededor del mundo.

l respecto, el director del colegio, Sergio Reyes, manifestó que “la iniciativa nace de la necesidad de mostrar que un idioma o lengua no es solo la forma en la que se habla o escribe, sino que existen elementos culturales en ellos que enriquecen nuestra visión de mundo y que, inevitablemente, adoptamos cuando aprendemos una segunda lengua. Al igual que el español, en la lengua inglesa podemos encontrar distintas formas de hablarlo y culturas que lo utilizan, este es precisamente otro de los objetivos de esta actividad, resaltar y hacer consciente que en el mundo hay más que solo inglés americano o británico”, dijo y agregó que “los embajadores de estas distintas formas

112

de inglés y culturas son nuestros alumnos, quienes durante un mes investigan y diseñan sus proyectos para ser presentados en inglés a quienes deseen visitarnos. Los proyectos incluyen muestras gastronómicas, juegos populares, lugares de interés, vestimenta típica, y un sinfín de elementos característicos de cada país”, destacó. ENGLISH WORLD La exposición cultural contó con 12 países cuyo idioma oficial es el inglés, estos son Irlanda, India, Singapur, USA, Filipinas, Ghana, Australia, Nigeria, Sudáfrica, Inglaterra, Escocia y Canadá. Además, este año estuvo presente un grupo de estudiantes de cuarto año de

Pedagogía en Inglés de la Universidad del Bío-Bío, quienes expusieron sobre el impacto de una enseñanza bilingüe en el contexto de la educación superior y en el área profesional. De esta manera, el director valoró los variados beneficios para los estudiantes, “destacan el uso del inglés en un contexto comunicativo real, fortalecimiento de habilidades de investigación y desarrollo de proyectos grupales y, por sobre todo, el fomento de una visión de mundo integradora sustentada en la interculturalidad. Agradecemos a nuestra comunidad escolar, y especialmente al Departamento de Inglés por una nueva y exitosa jornada de The English Day”, concluyó Reyes.

VIDA SOCIAL

ÑUBLE

Renato Vigorena, Jacqueline Zuluaga, José Tomás Cid y Diego Fernández.

Claudio Garrido, Skandar Hazbun y Sergio Reyes.

Víctor Robert y Paola Mariqueo.

The Wessex School Chillán

4 TH ANNUAL ENGLISH DAY 2019 María Eugenia Almonte y Macarena Oliva.

The Wessex School Chillán realizó el tradicional evento de integración cultural English Day en su cuarta versión. Esta actividad es parte del proceso de formación y desarrollo del bilingüismo en los alumnos (as) e incluyó variadas actividades para los asistentes, entre las que destacaron stands representativos de la cultura, gastronomía, historia, música en vivo, bailes típicos, juegos y personajes históricos representativos de los países de habla inglesa. Verónica Espinoza, Verónica Salazar y las niñas Victoria Guzmán y Maite Ulloa.

Maureen Villagrán, Cecilia Díaz y Elvira Fuentes.

Constanza Montoya, Lisandro Montoya y Dina Fernández.

María José Herrera, Claudio Garrido y Sandra Villablanca.

Radeisa Rodríguez, Carolina Rauseo, José Reyes, Honey León, Jesús Lastra y el pequeño Diego Lastra.

Kurt Doering, Carla Contreras y Alberto Contador.

Tamara Rojas Habibe, Francia Rojas Habibe y las niñas Josefina Arévalo y Francisca Arévalo.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 113

VIDA SOCIAL

ÑUBLE

Claudia Leiva, Roberto Minder, Marcia González y Hans Chandía.

Chillán

MUNDO ZASHA PRESENTÓ LA TEMPORADA OTOÑOINVIERNO 2019

Erica Padilla y Anita Padilla.

Con luces de colores y una extensa alfombra roja, Mundo Zasha realizó su desfile de moda de la nueva temporada otoño-invierno 2019 con la participación especial de las marcas Lineatre y Divino Jeans. En la ocasión, el diseño animal print, colores metalizados y tejidos, entre otras prendas, se robaron las miradas de todos los asistentes, quienes disfrutaron del evento con música en vivo y espumante. Carolina Mayorga, Josefa Ruiz y Claudio Ruiz.

Ivette Letelier, María Angélica Navarrete, Alejandra Pezoa y Valeria Mundaca.

Carla Franco, Sandra Pozo y Sara Sotello.

114

Walter Escarate (hijo), Lotty Gutiérrez, Ricardo Cabalín y Walter Escarate.

Ingrid Oñate, Constanza Beltrán y Glenny Alvear.

Gilda Jorquera, Andrés Crisóstomo y Vanesa Crisóstomo.

Verónica Vera, Daniela Pacheco y Patricia Rodríguez.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 115

VIDA SOCIAL

ÑUBLE

Sebastián Fritzer, Marisol López y Hansel Silva.

Chillán

SE ENTREGARON BECAS A ESTUDIANTES DE COMUNAS RURALES María José Rivas y Hansel Silva.

Alexis González y Hansel Silva.

En abril y por tercer año consecutivo, el concejal de Pinto, Sebastián Fritzer, en conjunto con la Corporación Educacional Aldea Rural, a través de su presidente Hansel Silva, entregaron becas a estudiantes de educación media y superior para contribuir en los gastos que tienen que incurrir los jóvenes de comunas rurales que estudian en Chillán, quienes incluso pagan doble locomoción todos los días.

Susana Riquelme y Hansel Silva.

Luz Sáez y Hansel Silva.

Sebastián Fritzer, Nicole Escobar y Hansel Silva.

116

Sebastián Fritzer, Macarena Parra y Hansel Silva.

Sebastián Fritzer, Daisy Castillo y Yessica Melo.

Scarlet Valenzuela y Hansel Silva.

Sebastián Fritzer, Graciela Castillo y Hansel Silva.

Luis Díaz y Sebastián Fritzer.

Carmen Sáez y Hansel Silva.

VIDA SOCIAL

MAULE

Alcalde Mario Meza con hijos de don Mauricio Farr.

Fiesta Local

“LA PATRIA COMIENZA EN LINARES” Alcalde Mario Meza y Alfonso González.

Alcalde Mario Meza y María Francisca Soteras Puig.

Alcalde Mario Meza y María Olga Faúndez.

Los Choros del Canasto.

La fiesta del 6 de Abril, “La Patria comienza en Linares” fue un evento masivo que buscaba resaltar La toma de Linares, el primer hecho de armas de la independencia, hecho que según la historia fue clave para el desarrollo del ideal independentista de esa época. Para conmemorarlo se realizaron diversos eventos durante el 5 y 6 de Abril. Los colegios estuvieron presentes con recreaciones y bailes de la época, además, el viernes se presentó un show del grupo local Los Choros del Canasto y Los Tres. El sábado se realizó un reconocimiento a los Patriotas de Linares (6 linarenses). Y luego se realizaron dos presentaciones: Grupo Santo Pecado y María José Quintanilla.

Alcalde Mario Meza, Dra. Aurora Canessa y concejala Myriam Alarcón.

Grupo Santo Pecado.

Álvaro Henríquez

Alcalde Mario Meza, Raúl Balboa y concejal Jesús Rojas.

María José Quintanilla.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 117

VIDA SOCIAL

LOS ÁNGELES

Guillermo Pereira, Helen Díaz, Zenón Jorquera y Mauricio Rondanelli.

UdeC Los Ángeles

SE REALIZÓ EL SÉPTIMO FESTIVAL DE MATEMÁTICAS

Macarena Fritz y Catalina Cheul.

La séptima versión del Festival de Matemáticas, se desarrolló en la ciudad de Los Ángeles, organizado por la Sociedad de Matemática de Chile (SOMACHI), que en esta ocasión celebró los 100 años de la Universidad de Concepción con dos eventos en la Región del Biobío. La actividad, que además se enmarca en los 280 años de aniversario de Los Ángeles, tuvo más de 20 stands con juegos, manualidades y experiencias en vivo, además de charlas de destacados matemáticos chilenos. Cabe señalar que la inauguración tuvo la presencia del alcalde de la comuna de Los Ángeles, Esteban Krause, la Directora General UdeC del Campus Los Ángeles, Helen Díaz y la Directora de la Somachi, Soledad Torres.

Trinidad Ibáñez, Fernanda Contreras, Bárbara Pavez y Ayleen Cerda.

Juan Pablo Rodríguez, Amanda Jiménez y Sofía Figueroa.

118

Mario Morales, Helen Díaz, Soledad Torres, Marianela Castillo y Esteban Krause.

Ricardo Alzugaray, Paola Anaya, Ramón Elías y Ernestina Flores.

María Paz Vargas y Aníbal Aguilera.

Sergio Soto, Matilda Neira y Florencia Díaz.

Sebastián Campos, Tamara Rojas y Rodrigo Salinas.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 119

VIDA SOCIAL

MAULE

Diego Loyola, Paula Rojas, Marcela Leni, Marcelo Arriagada, Daniella Gillmore, Jose Ozaki y Paula Solís.

Claudia González, Mauricio Neira (ProChile), Eva Vera Núñez , Esteban Díaz (ProChile), Pilar Poblete (ProChile) y Miguel Cerpa.

San Javier

PRIMERA VERSIÓN DE CATA DE OTOÑO

Concejal María Yolanda López Balduzzi, Bárbara Loyola (Reina San Javier) y Susana Gómez.

Con una gran concurrencia se celebró a los vinos de cepas patrimoniales en la Primera Versión de Cata de Otoño, organizada por la Municipalidad de San Javier y el Proyecto Enoturismo Valle de Loncomilla. Las viñas presentes fueron Balduzzi, Bouchon, Cooperativa Loncomilla, Erasmo, Gillmore, Las Veletas, Meli, Viña Camila’s y Viña San Serafín. Laura Suazo, Alejandra Espinosa, Claudio Elgueta y Marcelo González.

Pablo Tartari (Director Cooperativa Loncomilla), Julio Pinochet (Director Cooperativa Loncomilla), Gerónimo Sepúlveda (Agricultor), Carolina Bustamante (Enóloga Cooperativa Loncomilla), Hernán Cifuentes (Director Cooperativa Loncomilla) y Hugo Poblete (Director Cooperativa Loncomilla).

Raúl Espinoza (TV5 Linares), César Opazo (Viña Erasmo), Valesca Morales (Caliboro Aventura), Mario Astudillo (Sommelier Valle Loncomilla) y Sebastián Ortega (Asociación Sommelier de Chile).

120

Daniella Gillmore, Jorge Silva, alcalde San Javier; Marcela Leni y Danisa Poblete.

Blanca Carreño (CFT del Maule), Daniela Acuña (Viña Balduzzi), Miguel Fuentes (Cava Boutique del Maule) y Paula Norambuena (CFT del Maule).

VIDA SOCIAL

ÑUBLE

Pamela Castilla, Auténtica Tienda. Catalina García, tienda Maldito Amor.

En Chillán

BAZAR TERRAZA EN PORTAL PAUL HARRIS

Florencia Pérez, tienda @jojo._slime

Ropa, carteras, zapatos, cinturones, pañuelos, mermeladas y joyas fueron algunos de los productos exhibidos en el Bazar Terraza, liderado por mujeres, que se desarrolló en el Portal Paul Harris, una instancia donde las chillanejas y chillanejos pudieron conocer los emprendimientos de la región. Cecilia Castillo, tienda Cecilia Castillo Miami Season.

Carolina Bocaz, tienda Bo! Estampa.

Loreto Casanueva, tienda Dulce Tierra.

Aura Jiménez, tienda Aura Zapatos.

Catalina Fischer, Fischer cueros.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 121

VIDA SOCIAL

ÑUBLE

Rodrigo Riveri, José Maturana, Mónica Jiménez, Jaime Lama y Marcela Vergara.

Andrés Rubilar, Mónica Jiménez, Sandra Farías y David Candia.

En Chillán

CLÍNICA CHILLÁN CELEBRÓ SU ANIVERSARIO Nº11 Zunilda Peña, Patricia Morales y Carolina Herrera.

Con una gran fiesta Black&White, Clínica Chillán celebró su aniversario Nº 11 junto a todos sus trabajadores. El evento incluyó la presentación de un grupo folclórico, así como un show sorpresa y una espectacular fiesta bailable. Los asistentes compartieron y disfrutaron de una maravillosa velada que se realizó en el Centro de Eventos Reymar, camino a Pinto. Roxana Candia, Roxana Benavente, Yasna Hancenn y Jennifer Teran.

Marion Guzmán, Ninoska Saldías, Soledad Sandoval y Noelia Alarcón.

Patricia Moena, Elia Marín, Débora Ramírez, Deyanira Valverde y Miriam Zamora.

Nataly Parra, Camila Schawcroft, Melisa Sobarzo, Javiera Riquelme y Bárbara Vivallo.

122

Luis Gutiérrez, Leyla Contreras, Verónica Henríquez e Isabel Marambio.

Silvia Molina, Juan Téllez, Sandra Farías, Rodrigo Riveri y Mónica Jiménez.

Lilian Olate, Catherine González, Ximena Guzmán, José Maturana y Erna Fuentes.

Eva Martínez, Triny Ortega, Priscila Grgurina y Felipe Penroz.

Daniel Pradenas, Mónica Jiménez y Andrés Rubilar.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 123

VIDA SOCIAL

MAULE

Alicia Court, María Elena Feliú, Carmen Gloria Feliú y Ana María González.

Manuel Ramón Espinosa, Ángeles Coloma, Felipe Donoso y Ana María Silva.

Marta Escobar Araya y José Berrio Reyes.

Manuel Espinosa

UNA VIDA DEDICADA A LA PINTURA

Miguel Grollmus y Maricarmen Jiménez.

El Centro de Amigos del Arte de Talca organizó la exposición “Realismo, retrospectiva y evolución” del connotado artista plástico Manuel Espinosa Salas en la galería Gabriel Pando del Edificio Portal Maule, Talca. Cabe señalar que este creador ha desarrollado una pintura realista transitando por diversos géneros. Destacan, especialmente, los numerosos retratos realizados a diversas personalidades del ámbito religioso, político y social. También ha incursionado en la pintura histórica como, por ejemplo, con la ejecución del mural Los Héroes de La Concepción emplazado en la estación Los Héroes del Metro de Santiago.

Bernardita Corvalán, Ximena Pino, Oriana Rodríguez y Erna Preisler.

Mario Bravo, Marta Rodríguez y Manuel Ramón Espinosa.

124

Miguel Navarrete y Ana María Torres.

Antonia Mardones 1° básico.

Christian Gaedechens, María Angélica Aravena y Juan Carlos Álvarez.

Raimundo Donoso, Laura Bianchi, Sergio Sepúlveda y Javier Urzúa.

Paulo Silva, Soledad De La Fuente, Ana María Silva y Hernán Valdivieso.

Pablo Silva, José Manuel Silva, Loreto Osorio y Álvaro Barros.

VIDA SOCIAL

MAULE

María Eugenia Rojas, Diego Jiménez y Anita Leiva.

Andrea Herrera y Carol Amaro.

Véliz y María Carolina Cruz, Sara

Matilde Pozo.

Talca

Rosario Loyola Barberis, Paola Balbontín y Cristina Yáñez.

BAZAR GOURMET “SORPRENDE” INAUGURÓ NUEVA CASA Con una gran asistencia de amigos y familiares, se inauguraron las nuevas dependencias del Bazar Gourmet “Sorprende”, el que se ha transformado en un lugar habitual dentro de la comunidad talquina para adquirir productos saludables de calidad.

Lula Lebeuffe y Bernardita Troncoso.

Valentina Plaza y Lorenzo Mazzarini.

Marta Azócar, Claudia Bozzo, Patricia Rojas, Sonia Ruiz, Gabriela Durán y Pilar Urzúa.

Arturo Palma Avendaño y Claudia Avendaño Ramos.

Ricardo Bosch, Macarena Rubio, Javier Suazo y Arturo Acuña.

Rosario Loyola Barberis, Lucía Meyer y Sonia Ruiz.

Cristóbal Villalobos y Fernando Villalobos.

María Paz Macaya, María Luisa Weston, Alicia Court y Ana María González.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 125

VIDA SOCIAL

ÑUBLE

Juan Pablo Renault, Gerente Zonal y personal Coseche Chillán.

Juan Pablo Renault, Ruth Herrera, Luis Vallejos y Rodrigo Riveros.

Chillán

Claudio Orellana y Gabriel Orellana.

COSECHE LANZÓ AL MERCADO SUS NUEVOS MODELOS Con una espectacular recepción, automotriz Coseche de Chillán lanzó sus dos nuevos modelos, Silverado y Captiva, en un evento que contó con la asistencia de sus clientes preferenciales, los que pudieron conocer y apreciar las modernas características de ambos vehículos. Silvana Avilés y Rodrigo Osses.

Carlos Casanova y Carlos Casanova Nagel.

Gladis Fernández, Alejandro Jiménez y Pedro Saldaña

Richard Guzmán, Mauricio Navarrete y Carlos Araya.

Jorge Hellman, Roberto Villablanca y Emilio Daroch.

126

Marco Canales y Roberto Sobarzo.

Juan Pablo Renault y Plantel de Ñublense.

PROMOCIÓN

CLIENTE NUEVO INSCRÍBETE EN WM CLUB Y JUEGA GRATIS

$10.000 EN CRÉDITOS PROMOCIONALES

$5.000

PARA JUGAR EN MÁQUINAS

$5.000 PARA JUGAR EN MESAS

Válido de Marzo a Diciembre de 2019.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 127

VIDA SOCIAL

ÑUBLE

dro arren, Teresa Sir, Pe zábal, Sergio Recab María Isabel Orma

era. Rojas y Carolina Riv

Teatro Municipal de Chillán

Alicia Fuentealba y Rodrigo Concha.

Galina Caro y Hugo Caro.

Rosa López y Kathy Jackson.

Carol Landero y Pamela Navarrete.

128

EL CAMPUS CHILLÁN DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN, CELEBRA SUS 100 AÑOS JUNTO CON LA COMUNIDAD DE ÑUBLE, CON PRESENTACIÓN DEL BALLET FOLCLÓRICO DE LA UDEC Como una actividad inserta en el marco de su Centenario, el Campus Chillán organizó en el Teatro Municipal de Chillán, para la comunidad ñublensina, la presentación del Ballet Folclórico de la casa de estudio. Agrupación compuesta por 45 estudiantes de diversas carreras de la UdeC.

Rocío Miranda, Cynthia Sánchez y Leonor Miranda.

Erick Zagal y Gabriela Aguirre.

Ortiz. Lilian Ortiz y Vilna

Jeannette Elcano y Mario Ibáñez.

Estela Valdés y Carmen Salazar.

VIDA SOCIAL

ÑUBLE

Jacqueline Vergara, María Isabel Ormazábal, Alfonso Romero, Claudia Torres y Georgina Salamanca.

Ana María Águila y Luis Salgado.

Nicole Flores y Camilo Aguilera.

Alberto Belmar y Bessie León.

Juan Alberto Barrera (subdirector, Campus Chillán de la UdeC), Pedro Rojas (director general, Campus Chillán de la UdeC), María Isabel Ormazábal y Antonio Cortés (director Ballet Folclórico UdeC).

Margarita Cifuentes y Sergio Hernández.

Julio Garrido y Eliana Millán.

Adriana Van Kapel, Ramona Muñoz, Eugenia Castillo y Gabriela Gutiérrez.

Eliana Sáenz, Esperanza Campos, Jeannette Siegler y Wif Candia.

Edición Nº 200 www.nosmagazine.cl | 129

OPINIÓN MARKETING

LOS MEDIOS TRADICIONALES CUENTAN MEJOR LAS HISTORIAS Álvaro Martínez Bianchi Ingeniero Comercial MBA en Dirección General de Empresas / Gerente Agencia 7 Días www.7dias.cl

l mundo digital ha ingresado con fuerza en nuestras vidas, ¡qué duda cabe!, inundando todas las áreas de nuestro proceso productivo a través de lo que se denomina “La Transformación Digital”, que no es ni más ni menos que el uso de la tecnología para mejorar la eficiencia de los procesos a lo largo de toda la cadena de valor de una empresa. Y por cierto que esta transformación ha llegado también al área de Marketing y Ventas a través de las diferentes plataformas disponibles para conectarnos con nuestro público objetivo, tales como, páginas Web, redes sociales (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn y principalmente YouTube), email marketing, aplicaciones (WhatsApp, Telegram, Messenger, entre otras), Webinars, etc. Una gran cantidad de posibilidades que han marcado un importante ajuste en el mundo de los medios de comunicación tradicionales (televisión, impresos y radios), y hoy ya hemos visto la caída de varios gigantes dado que sus modelos de negocios arrastran una pesada estructura de costos y, por tanto, el valor de sus servicios necesariamente está por sobre las diferentes alternativas que el Marketing Digital está ofreciendo. Es así como los medios, tipo televisión, han experimentado pérdidas millonarias, por ejemplo, TVN tuvo pérdidas por 11.950 millones de pesos en el año 2018 por disminución de contratos publicitarios, los medios escritos (diarios y revistas) están cerrando sus puertas tal y como lo hizo Televisa con sus revistas Muy Interesante, Caras, Cosmopolitan, Condorito, Vanidades, entre otras, dado que no fueron capaces de adaptar sus modelos de negocios a los nuevos tiempos digitales. Incluso las radios han visto disminuidos sus ingresos porque los clientes prefieren medios digitales, “con mayores alcances a un menor valor”. Pero no se engañen porque no todo está perdido para los medios tradicionales y, según mi criterio, lo que está sucediendo es un ajuste de mercado necesario en el que probablemente algunos protagonistas tengan que salir y otros tiendan a fortalecer su posición,

130

incorporando obviamente las tendencias digitales a sus procesos productivos que les permitan disminuir esa estructura de costos y mejorar la calidad de sus contenidos, en todo sentido, para competir en un mercado que está sufriendo la mayor revolución de su historia. Y es en este contexto que las empresas, en particular medianas y pequeñas, están cometiendo algunos errores importantes a la hora de redefinir este esquema de Marketing Estratégico, volcando la totalidad de los recursos en plataformas digitales. Es cierto que los alcances de las campañas digitales son efectivos en la medida que las herramientas disponibles se utilicen de forma correcta y que son tremendamente eficientes cuando estamos hablando de un público objetivo ubicado geográficamente en amplias zonas del territorio nacional, incluso internacional. ¿Pero qué pasa cuando tu público objetivo está ubicado geográficamente en zonas limitadas como una ciudad específica o región particular, donde los alcances de las estrategias digitales disminuyen drásticamente? Es aquí donde los medios tradicionales y locales tienen una gran oportunidad para mejorar su posición en el mercado, porque nadie como ellos podrán distribuir los contenidos llegando con mayor fuerza a personas, dado el posicionamiento de marca que poseen en los lugares donde operan, con una estructura de costos reducida en comparación a medios nacionales e internacionales. En general, los medios tradicionales y locales están formalizados y validados como tal, entregando un elemento diferenciador que los medios digitales no poseen. Por otro lado, los medios tradicionales tienen otra ventaja importante frente a los medios digitales y tiene que ver en el “cómo se comunican los contenidos”, creados por profesionales de las comunicaciones con una visión estratégica, mucho más importante de lo que se aprecia. Porque la manera de comunicar, de crear historias para contar, para llegar a las personas, es lo más preciado que los medios tradicionales pueden cultivar.

Ediciรณn Nยบ 200 www.nosmagazine.cl | 131

INMOBILIARIA PUERTO MAYOR

EDIFICIO ALWE LAFQUEN P U C Ó N

Exclusivos Departamentos

A ORILLAS DEL LAGO VILLARRICA

CONDOMINIO CATALUÑA L O S A N G E L E S

CASAS de 140 a 256 mts2 DEPARTAMENTOS de 61 a 133 mts2

132

VENTAS CONDOMINIO CATALUÑA

VENTAS EDIFICIO ALWE LAFQUEN

Avenida Alemania 1075, Los Ángeles. Fono: +56 43 221 6059 / +569 5423 7687 Email: ventaslosangeles@ipuertomayor.cl www.puertomayor.cl

Caupolicán 345, Pucón. Fono: +56 9 7335 6563 Email: ventaspucon@ipuertomayor.cl www.alwelafquen.cl