Northwave FW17-18 Catalogue DE-FR by Northwave

SALES GUIDE FALL WINTER 2017 2018

SALES GUIDE FALL WINTER 2017 2018 SHOES

004

APPAREL

030

RAINWEAR

076

UNDERWEAR

082

ACCESSORIES

088

POP-MERCHANDISING

114

SALES NETWORK

140

SIZING CHARTS

142

01. SHOES

SHOES

SHOES OVERVIEW PRO LINE

01. SHOES

PERFORMANCE LINE

SPORT LINE

EXTREME RR GTX

EXTREME XCM GTX

FLASH ARCTIC GTX

FLASH GTX

FLASH TH

RAPTOR ARCTIC GTX

RAPTOR GTX

RAPTOR TH

YETI

X-CROSS GTX

OUTCROSS PLUS GTX

+ WATER AND WINDPROOF GTX MEMBRANE + ULTIMATE THERMAL INSULATION + X-FRAME® CONSTRUCTION PROVIDES THE SNUGGEST FIT WITH NO PRESSURE POINTS

+ WATER AND WINDPROOF GTX MEMBRANE + EXCELLENT THERMAL INSULATION + GREAT POWER TRANSFER

+ WATER AND WINDPROOF GTX MEMBRANE + GREAT THERMAL INSULATION + GREAT POWER TRANSFER

+ GREAT THERMAL INSULATION + ULTRA-SNAG FITTING BIOMAP AERO OVERLAP CONSTRUCTION + GREAT POWER TRANSFER

+ WATER AND WINDPROOF GTX MEMBRANE + EXCELLENT THERMAL INSULATION + GREAT POWER TRANSFER

+ WATER AND WINDPROOF GTX MEMBRANE + GREAT THERMAL INSULATION + GREAT POWER TRANSFER

+ GREAT THERMAL INSULATION + ULTRA-SNAG FITTING BIOMAP AERO OVERLAP CONSTRUCTION + GREAT POWER TRANSFER

+ WATER AND WIND RESISTANT + MAXIMUM THERMAL INSULATION + ULTRAGRIPPY MICHELIN RUBBER OUTSOLE

+ WATER AND WINDPROOF GTX MEMBRANE + GREAT THERMAL INSULATION + XC LIKE POWER TRANSFER WITH WALKABLE MICHELIN RUBBER OUTSOLE

+ ALL-SEASON WATER AND WINDPROOF GTX MEMBRANE + XC LIKE POWER TRANSFER WITH WALKABLE MICHELIN RUBBER OUTSOLE + SLW2 FASTER AND ACCURATE ADJUSTMENT

DURATHERM KELVIN

KOALA

PIQUE

DURATHERM KELVIN

KOALA

THERMO RANGE

-15/+5 °C

-10/+5 °C

-3/+15 °C

0/+15 °C

SOLE STIFFNESS INDEX

10.0

SOLE STIFFNESS INDEX

12.0

08.0

PIQUE

THERMO RANGE

-10/+5 °C

-3/+15 °C

SOLE STIFFNESS INDEX

08.0

PIQUE

THERMO RANGE

0/+15 °C

SOLE STIFFNESS INDEX

08.0

PIQUE

THERMO RANGE

-20/+3 °C

-3/+15 °C

+5/+18 °C

SOLE STIFFNESS INDEX

08.0

SOLE STIFFNESS INDEX

08.0

SOLE STIFFNESS INDEX

08.0

GORE-TEX

SOCK TIPS Die Socken, die in Schuhen mit Gore-Tex® getragen werden, müssen zu den funktionellen Eigenschaften der Schuhe passen. Obwohl man meinen könnte, dass dicke Socken erste Wahl sind, um sich vor Kälte zu schützen, haben sie einen gravierenden Nachteil: Je dicker die Socke, desto schlechter kann die Schwitzfeuchtigkeit vom Fuß weggeleitet werden. Im schlimmsten Fall saugt sich die Socke sogar vollständig mit Schweiß voll. Dadurch entsteht das unangenehme Gefühl von Feuchtigkeit und Nässe. Das hängt jedoch nicht vom Schuh ab. Die Nässe kommt von innen. Also lieber etwas dünnere Socken aus einem Funktionsmaterial tragen, das die Feuchtigkeit nach außen abführt und somit die Verdunstung durch die Membranporen begünstigt.

01. SHOES

MEMBRANES -15/+5 °C

EXTREME RR GTX

-10/+5 °C

EXTREME XCM GTX

CONSTRUCTION WINTER SPECIFIC ZERO PRESSURE XFRAME PATENTED CONSTRUCTION WITH CLIMAFLEX COLLAR

MAXIMUM THERMAL INSULATION DURATHERM KELVIN MEMBRANE

INSULATED COMFORT

+ WATERPROOF &WINDPROOF +BREATHABLE +ABRASION RESISTANT +SUPERIOR MOISTURE MANAGEMENT

FLASH ARCTIC GTX

-3/+15 °C

RAPTOR ARCTIC GTX

CONSTRUCTION WINTER SPECIFIC WITH CLIMAFLEX COLLAR

FLASH GTX

KOALA MEMBRANE

+ WATERPROOF &WINDPROOF +BREATHABLE

-3/+15 °C

RAPTOR GTX

CONSTRUCTION WINTER SPECIFIC WITH CLIMAFLEX COLLAR

+5/+18 °C

X-CROSS GTX

OUTCROSS PLUS GTX

CONSTRUCTION WINTER SPECIFIC MULTILAYER THERMOWELDED CONSTRUCTION

CONSTRUCTION MULTISEASON COATED WITH A PROTECTIVE WATER-REPELLENT FILM

GOOD THERMAL INSULATION

EXCELLENT THERMAL INSULATION INSULATED COMFORT

La chaussette utilisée avec les chaussures en GoreTex® est très importante. Bien que des chaussettes particulièrement rembourrées puissent sembler être un choix naturel pour se protéger du froid, celles-ci ont tendance à absorber la sueur produite par le pied et à engendrer ainsi une sensation désagréable d’humidité que l’on ne peut pourtant pas imputer à la chaussure qui, elle en revanche, est totalement imperméable. Utilisez toujours des chaussettes à l’épaisseur réduite, avec des filés techniques qui expulsent l’humidité afin d’en favoriser l’évaporation à travers les pores respirants de la membrane.

PIQUE

MEMBRANE

PERFORMANCE COMFORT

+ WATERPROOF &WINDPROOF +BREATHABLE

01. SHOES

CLIMAFLEX COLLAR ZERO LIMITS

TECH EXTREME GTX 01. SHOES

01. SHOES

2 ALWAYS FOCUSED

UNRIVALED MOBILITY

Egal in welcher Situation, Biker wollen sich aufs Radfahren und die Maximierung ihrer Performance konzentrieren, ohne durch irgendetwas abgelenkt zu werden. Die aktuelle Generation der Northwave Winter Bikeschuhe ist durch ihre brandneue Climaflex Manschette diesem Ziel nochmals einen Schritt näher gekommen.

Peu importe la saison, les cyclistes veulent uniquement se concentrer sur leur manière de pédaler et de maximiser leur performance sans aucune distraction. La nouvelle génération de chaussures d’hiver de Northwave se rapproche davantage des besoins des cyclistes avec la toute nouvelle structure Climaflex du col de chaussure.

Wir haben Climaflex mit dem Ziel entwickelt, eine Schuhkonstruktion ohne Überlappungen und Klettverschlüsse zu gestalten, welche dem Biker ein noch nie da gewesenes Maß an Bewegungsfreiheit bietet. Sofort nach dem Reinschlüpfen fühlen sich Fuß- und Knöchelbereich wie ein verlängertes Körperteil an. Der Schuh passt sich wie eine nahtlose Verbindung der ergonomischen Fußform an und minimiert Druckstellen. Keine störenden, Klettverschlüsse mehr, die Deine Füße in irgendwelche unnatürlichen Richtungen zwängen!

Sans aucune superposition ni Velcro, la structure a été conçue pour offrir une mobilité sans précédent aux cyclistes et permet à leurs chaussures d’hiver d’agir comme une extension de leurs jambes. Le fait de ne pas avoir utilisé, au niveau de la cheville, une conception conventionnelle en plusieurs panneaux qui limitent les mouvements naturels du corps permet au pied et à la cheville, de faire partie intégrante du corps et d’agir comme une connexion sans couture qui minimise les points de pression.

1. XFRAME CONSTRUCTION

2. CLIMAFLEX COLLAR

Und Tschüss Druckstellen. Entwickelt um auch das letzte Watt zielgerichtet einzusetzen und gleichzeitig einen eng anliegenden, gleichmäßigen Race-Fit zu gewährleisten: XFrame® setzt neue Maßstäbe.

Die Climaflex Manschette fühlt sich an wie eine Socke, mit unvergleichlicher Bewegungsfreiheit und umfassender Wetterschutz-Funktion. Ohne störende Überlappungen und Klettverschlüsse können Fuß und Knöchel in perfekter Verbindung zum Schuh agieren - Dank der einzigartigen und strategisch platzierten Kombination aus weichem, hochgradig isolierendem Neopren und einer überaus elastischen Gore-Tex Rattler® Membran. Eine rennentscheidende WetterschutzBarriere, die Deine Füße behaglich warm und Dich im Performance-Modus hält.

Une structure multi-couches de pure technologie. Le câble en Dyneema est souple et extrêmement résistant. Sans plastique, rien n’a été laissé au hasard.

Cette imbattable liberté de mouvement définit un avant et un après pour les chaussures d’hiver et s’accorde parfaitement avec la protection Climaflex contre les intempéries, créée par la combinaison du Néoprène souple et extrêmement isolant avec la membrane élastique Gore-Tex Rattler® positionnée à des endroits stratégiques. Ces deux éléments créent, en synergie, une barrière imperméable et coupe-vent qui garde les pieds au chaud et au sec

CUTTING EDGE MATERIALS Ein Multi-Lagen Aufbau aus purer Technologie. Modernstes VerschlussKabel aus hochgradig beständigem Dyneema. Ohne Plastik. Alles tausendfach gecheckt.

Diese unschlagbare Bewegungsfreiheit teilt die Welt der Winter-Bikeschuhe in ein klares VorherNachher-Szenario. Die Climaflex-Membran bietet darüber hinaus, durch die strategisch platzierte Kombination von weichem und hochgradig isolierendem Neopren mit einer extrem elastischen Gore-Tex Rattler® Membran, einen wirksamen Schutz vor den Unbilden des Wetters. Diese einzigartige Synergie schafft eine wind- und wasserdichte Barriere und hält so Die Füße behaglich warm.

Dites adieu aux points de pression. Conçue pour transférer chaque watt de puissance, tout en offrant la coupe la plus confortable : X-Frame® définit la nouvelle référence.

TOTAL WEATHER PROTECTION

THE PERFECT SYNERGY Ein einzigartiges dass 100%ig gleichmäßig von beiden Seiten mit nur einem zentralen SLW2 Drehverschlussschliesst auskommt: Die XFrame® Revolution. Avec son système unique d’angles, le câblage tire uniformément des deux côtés en activant une seule molette SLW2 : c’est la révolution X-Frame®.

Le col de chaussure Climaflex agit comme une chaussette et offre à la fois une mobilité sans précédent et une protection totale contre les intempéries. Sans aucune superposition ni Velcro, le pied et la cheville ne font qu’un avec la chaussure grâce à la combinaison unique du Néoprène souple et extrêmement isolant avec la membrane élastique GoreTex Rattler® positionnée à des endroits stratégiques. Une barrière imperméable et coupe-vent, qui change les règles du jeu et permet de garder les pieds au chaud et au sec.

3. GORETEX DURATHERM KELVIN MEMBRANE Die wasser- und winddichte GoreTex® Duratherm Kelvin Membran ist auf eine isolierende Hohlfaser laminiert und steht für ein Maximum an Isolationskapazität um Deine Füße selbst bei Temperaturen von bis zu -15°C auf dem Pedal angenehm warm zu halten. Hochgradig abriebfest, überzeugt sie darüber hinaus durch perfekte FeuchtigkeitsManagement-Eigenschaften, damit Deine Füße jederzeit trocken und schweißfrei bleiben. Laminée en fibres creuses isolantes, la membrane Gore-Tex® Duratherm Kelvin imperméable et coupe-vent offre une excellente isolation thermique afin de garder vos orteils au chaud et au sec, même à -15°C. Extrêmement résistante aux abrasions, elle assure une gestion exceptionnelle de l’humidité et permet à vos pieds de rester au sec, quelles que soient les conditions.

4. ARCTIC FOOTBED Einfach ausgedrückt die wärmste Northwave Fußbett-Einlage aller Zeiten. Das Arctic GTX Fußbett mit einem vierlagigen Aluminiumund Fleece-Aufbau ergänzt sich hervorragend mit der GTX-Membran für herausragende Wärme- und Isolationseigenschaften C’est tout simplement la plus chaude des premières de Northwave. La structure de l’Arctic GTX est composée de quatre couches, en aluminium et en polaire, et travaille en synergie avec la membrane pour offrir une chaleur et une isolation exceptionnelles.

13 PRO LINE

10 BLACK

• Carbon Light Sohle aus Carbon und Fiberglas mit einem Steifigkeitsindex von 10.0 • Die wasser- und winddichte Gore-Tex Duratherm Kelvin Membran transportiert sämtlichen Schweiß von Deinen Füßen nach außen, isoliert sie so perfekt und hält sie auch bei Temperaturen von bis zu -15°C warm. • Durch die patentierte Xframe® Konstruktion und die Verwendung ultra-leichter, richtungsweisender Materialien der nächsten Generation leitet der Schuh jedes Watt verlustfrei in den Antriebsstrang ein und bietet einen eng anliegenden Race-Fit ohne irgendwelche Druckstellen zu verursachen • Strategisch platzierte thermische Beschichtung im Zehenbereich • Hochgradig abriebfeste Gummiverstärkungen an der Schuhspitze • SLW2 Drehknopf: der Einzige mit stufenweiser Lockerung oder kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die Climaflex Manschette aus extrem elastischer Gore-Tex Rattler® Membran und hochgradig isolierfähigem Neopren sorgt für unvergleichliche Bewegungsfreiheit und höchsten Schutz vor Wettereinflüssen • Die integrierte Fersenkappe gibt wirksamen Halt im Fersenbereich • Das Arctic GTX Fußbett mit einem vierlagigen Aluminium- und Fleece-Aufbau ergänzt sich hervorragend mit der GTXMembran für herausragende Wärme- und Isolaltionseigenschaften • 360° Reflex-Einsätze • Semelle Carbon Light en carbone et fibre de verre, avec indice de rigidité 10.0 • Membrane Gore-Tex® Duratherm Kelvin imperméable et coupe-vent, qui garantit une expulsion de la sueur sans compromis et maintient le pied au chaud et parfaitement isolé jusqu’à -15°C • Empeigne avec structure brevetée Xframe® transfère chaque watt de puissance en serrant au maximum et uniformément le pied sans aucun point de pression • Revêtement thermique supplémentaire, positionné stratégiquement sur la pointe • Renforts en caoutchouc anti-abrasion sur la pointe • Molette SLW2 : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Le col de chaussure Climaflex, composé de la membrane élastique Gore-Tex Rattler® et du Néoprène extrêmement isolant, offre une mobilité sans précédent et une grande protection contre les intempéries • Talon intégré pour un maintien efficace • Avec sa structure à 4 couches en aluminium et laine polaire, la première Arctic GTX assure une excellente isolation thermique en harmonie avec la membrane • Inserts réfléchissants à 360°

THERMO RANGE

-15/+5 °C SIZE 39/48 HALF SIZE 39,5/45,5

365 g C

01. SHOES

80171030 EXTREME RR GTX

NOT COMPATIBLE WITH NW SPEEDPLAY ADAPTER

15 PRO LINE

• Triple-Density Speedlight 3D Carbon Sohle mit einer zusätzlichen Carboneinlage im Pedalbereich und einem Steifigkeits-Index von 12.0 • Die wasser- und winddichte Gore-Tex Duratherm Kelvin Membran transportiert sämtlichen Schweiß von Deinen Füßen nach außen, isoliert sie so perfekt und hält sie auch bei Temperaturen von bis zu -15°C warm. • Durch die patentierte Xframe® Konstruktion und die Verwendung ultra-leichter, richtungsweisender Materialien der nächsten Generation leitet der Schuh jedes Watt verlustfrei in den Antriebsstrang ein und bietet einen eng anliegenden Race-Fit ohne irgendwelche Druckstellen zu verursachen • Strategisch platzierte thermische Beschichtung im Zehenbereich • Hochgradig abriebfeste Gummiversärkungen sorgen für eine 360° Rundum-Schutzwirkung im gesamten Oberschuhbereich. • SLW2 Drehknopf: der Einzige mit stufenweiser Lockerung oder kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die Climaflex Manschette aus extrem elastischer Gore-Tex Rattler® Membran und hochgradig isolierfähigem Neopren sorgt für unvergleichliche Bewegungsfreiheit und höchsten Schutz vor Wettereinflüssen • Die integrierte Fersenkappe gibt wirksamen Halt im Fersenbereich • Das Arctic GTX Fußbett mit einem vierlagigen Aluminium- und Fleece-Aufbau ergänzt sich hervorragend mit der GTXMembran für herausragende Wärme- und Isolaltionseigenschaften • 360° Reflex-Einsätze • Semelle Speedlight 3D Carbon à 3 densités différentes avec pièce en carbone dans la zone de la pédale, indice de rigidité 12.0 • Membrane Gore-Tex® Duratherm Kelvin imperméable et coupe-vent, qui garantit une expulsion de la sueur sans compromis et maintient le pied au chaud et parfaitement isolé jusqu’à -15°C • Empeigne avec structure brevetée Xframe® transfère chaque watt de puissance en serrant au maximum et uniformément le pied sans aucun point de pression • Revêtement thermique supplémentaire, positionné stratégiquement sur la pointe • Renforts en caoutchouc anti-abrasion, qui assurent une protection à 360° sur toute l’empeigne • Molette SLW2 : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Le col de chaussure Climaflex, composé de la membrane élastique Gore-Tex Rattler® et du Néoprène extrêmement isolant, offre une mobilité sans précédent et une grande protection contre les intempéries • Talon intégré pour un maintien efficace • Avec sa structure à 4 couches en aluminium et laine polaire, la première Arctic GTX assure une excellente isolation thermique en harmonie avec la membrane • Inserts réfléchissants à 360°

THERMO RANGE

-15/+5 °C SIZE 39/48 HALF SIZE 39,5/45,5

448 g C

10 BLACK

01. SHOES

80172022 EXTREME XCM GTX

17 40 YELLOW FLUO

• verstärkte NRG Air Carbon-Sohle mit einem Steifigkeitsindex von 8.0 • Die wasser- und winddichte Gore-Tex® Koala Membran isoliert Deine Füße perfekt und hält sie auch bei Temperaturen von bis zu -10°C angenehm warm. • Ultra-bequeme Passform mit BioMap Aero Overlap Aufbau des Oberschuhs reduziert den Luftwiderstand • Strategisch platzierte thermische Beschichtung im Zehenbereich • TPU verstärkte Schuhspitze • SLW2 Drehknopf: der Einzige mit stufenweiser Lockerung oder kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die Climaflex Manschette aus extrem elastischer Gore-Tex Rattler® Membran und hochgradig isolierfähigem Neopren sorgt für unvergleichliche Bewegungsfreiheit und höchsten Schutz vor Wettereinflüssen • Die integrierte Fersenkappe gibt wirksamen Halt im Fersenbereich • Das Arctic GTX Fußbett mit einem vierlagigen Aluminium- und Fleece-Aufbau ergänzt sich hervorragend mit der GTXMembran für herausragende Wärme- und Isolaltionseigenschaften • 360° Reflex-Einsätze • Semelle NRG Air Carbon Reinforced avec indice de rigidité 8.0 • Membrane Gore-Tex® Koala imperméable et coupe-vent, qui maintient le pied au chaud et parfaitement isolé jusqu’à -10°C • Empeigne extrêmement enveloppante avec structure Biomap Aero Overlap, réduit la résistance aérodynamique • Revêtement thermique supplémentaire, positionné stratégiquement sur la pointe • Renforts en TPU sur la pointe • Molette SLW2 : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Le col de chaussure Climaflex, composé de la membrane élastique Gore-Tex Rattler® et du Néoprène extrêmement isolant, offre une mobilité sans précédent et une grande protection contre les intempéries • Talon intégré pour un maintien efficace • Avec sa structure à 4 couches en aluminium et laine polaire, la première Arctic GTX assure une excellente isolation thermique en harmonie avec la membrane • Inserts réfléchissants à 360°

THERMO RANGE

-10/+5 °C SIZE 37/49 HALF SIZE 39,5/45,5

339 g

01. SHOES

PERFORMANCE LINE 80171031 FLASH ARCTIC GTX

NOT COMPATIBLE WITH SPD PEDALS

18 PERFORMANCE LINE

80171033 FLASH TH

10 BLACK

• verstärkte NRG Air Carbon-Sohle mit einem Steifigkeitsindex von 8.0 • Die wasser- und winddichte Gore-Tex® Pique Membran isoliert Deine Füße perfekt und hält sie auch bei Temperaturen von bis zu -3°C angenehm warm. • Ultra-bequeme Passform mit BioMap Aero Overlap Aufbau des Oberschuhs reduziert den Luftwiderstand • Strategisch platzierte thermische Beschichtung im Zehenbereich • TPU Verstärkungen sorgen für eine 360° RundumSchutzwirkung im gesamten Oberschuhbereich. • SLW2 Drehknopf: der Einzige mit stufenweiser Lockerung oder kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die Climaflex Manschette aus extrem elastischer Gore-Tex Rattler® Membran und hochgradig isolierfähigem Neopren sorgt für unvergleichliche Bewegungsfreiheit und höchsten Schutz vor Wettereinflüssen • Die integrierte Fersenkappe gibt wirksamen Halt im Fersenbereich • Special GTX Fußbett arbeitet synergetisch mit der Membran • 360° Reflex-Einsätze • Semelle NRG Air Carbon Reinforced avec indice de rigidité 8.0 • Membrane Gore-Tex® Pique imperméable et coupe-vent, qui maintient le pied au chaud et parfaitement isolé jusqu’à -3°C • Empeigne extrêmement enveloppante avec structure Biomap Aero Overlap, réduit la résistance aérodynamique • Revêtement thermique supplémentaire, positionné stratégiquement sur la pointe • Renforts en TPU sur la pointe • Molette SLW2 : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Le col de chaussure Climaflex, composé de la membrane élastique Gore-Tex Rattler® et du Néoprène extrêmement isolant, offre une mobilité sans précédent et une grande protection contre les intempéries • Talon intégré pour un maintien efficace • Première Special GTX qui travaille en harmonie avec la membrane • Inserts réfléchissants à 360°

THERMO RANGE

NOT COMPATIBLE WITH SPD PEDALS

• Semelle NRG Air Carbon Reinforced avec indice de rigidité 8.0 • Empeigne extrêmement enveloppante avec structure Biomap Aero Overlap, réduit la résistance aérodynamique • Rembourrage en Thinsulate® de 200 g, qui fournit une optimale isolation thermique • Revêtement thermique supplémentaire, positionné stratégiquement sur la pointe • Renforts en TPU sur la pointe • Molette SLW2 : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Talon intégré avec matière en fibre directionnelle à l’intérieur permettant d’éviter de déchausser • Avec sa structure à 4 couches en aluminium et laine polaire, la première Arctic GTX assure une excellente isolation thermique en harmonie avec la membrane • Inserts réfléchissants à 360°

0/+15 °C 332 g

10 BLACK

• verstärkte NRG Air Carbon-Sohle mit einem Steifigkeitsindex von 8.0 • Ultra-bequeme Passform mit BioMap Aero Overlap Aufbau des Oberschuhs reduziert den Luftwiderstand • Thinsulate® 200g Isolierung für ein Optimum an Isolation und Wärme • Strategisch platzierte thermische Beschichtung im Zehenbereich • Abriebfester Zehenbereich durch TPU Verstärkungen • SLW2 Drehknopf: der Einzige mit stufenweiser Lockerung oder kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die integrierte Fersenkappe, gefüttert mit speziell ausgerichtetem Fasergewebe, schützt vor versehentlichem Herausschlüpfen • Das Arctic GTX Fußbett mit einer vierlagigen Aluminium- und Fleece-Aufbau ergänzt sich hervorragend mit der GTX-Membran für herausragende Wärme und Isolierung. • 360° Reflex-Einsätze

THERMO RANGE

-3/+15 °C SIZE 37/49 HALF SIZE 39,5/45,5

PERFORMANCE LINE

SIZE 37/48 HALF SIZE 39,5/45,5

293 g

01. SHOES

80171032 FLASH GTX

NOT COMPATIBLE WITH SPD PEDALS

21 10 BLACK

• Carbonverstärkte Jaws Sohle mit einem Steifigkeits-Index von 8.0 und NaturkatuschukProfil für sehr guten Grip • Die wasser- und winddichte Gore-Tex® Koala Membran isoliert Deine Füße perfekt und hält sie auch bei Temperaturen von bis zu -10°C angenehm warm. • Ultra-bequeme Passform mit BioMap Aero Overlap Aufbau des Oberschuhs reduziert den Luftwiderstand • Strategisch platzierte thermische Beschichtung im Zehenbereich • TPU reinforcement on tip • SLW2 Drehknopf: der Einzige mit stufenweiser Lockerung oder kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die Climaflex Manschette aus extrem elastischer Gore-Tex Rattler® Membran und hochgradig isolierfähigem Neopren sorgt für unvergleichliche Bewegungsfreiheit und höchsten Schutz vor Wettereinflüssen • Die integrierte Fersenkappe gibt wirksamen Halt im Fersenbereich • Das Arctic GTX Fußbett mit einem vierlagigen Aluminium- und Fleece-Aufbau ergänzt sich hervorragend mit der GTXMembran für herausragende Wärme- und Isolaltionseigenschaften • 360° Reflex-Einsätze • Semelle Jaws Carbon Reinforced avec indice de rigidité 8.0 et semelle d’usure en gomme naturelle pour un meilleur grip • Membrane Gore-Tex® Koala imperméable et coupe-vent, qui maintient le pied au chaud et parfaitement isolé jusqu’à -10°C • Empeigne extrêmement enveloppante avec structure Biomap Aero Overlap, réduit la résistance aérodynamique • Revêtement thermique supplémentaire, positionné stratégiquement sur la pointe • Renforts en TPU, qui assurent une protection à 360° sur toute l’empeigne • Molette SLW2 : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Le col de chaussure Climaflex, composé de la membrane élastique Gore-Tex Rattler® et du Néoprène extrêmement isolant, offre une mobilité sans précédent et une grande protection contre les intempéries • Talon intégré pour un maintien efficace • Avec sa structure à 4 couches en aluminium et laine polaire, la première Arctic GTX assure une excellente isolation thermique en harmonie avec la membrane • Inserts réfléchissants à 360°

THERMO RANGE

-10/+5 °C SIZE 37/49 HALF SIZE 39,5/45,5

429 g

01. SHOES

PERFORMANCE LINE 80172023 RAPTOR ARCTIC GTX

41 YELLOW FLUO/BLACK

22 PERFORMANCE LINE

91 CAMO/LOBSTER ORANGE

• Carbonverstärkte Jaws Sohle mit einem Steifigkeits-Index von 8.0 und NaturkatuschukProfil für sehr guten Grip • Die wasser- und winddichte Gore-Tex® Pique Membran isoliert Deine Füße perfekt und hält sie auch bei Temperaturen von bis zu -3°C angenehm warm. • Ultra-bequeme Passform mit BioMap Aero Overlap Aufbau des Oberschuhs reduziert den Luftwiderstand • Strategisch platzierte thermische Beschichtung im Zehenbereich • TPU Verstärkungen sorgen für eine 360° RundumSchutzwirkung im gesamten Oberschuhbereich. • SLW2 Drehknopf: der Einzige mit stufenweiser Lockerung oder kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die Climaflex Manschette aus extrem elastischer Gore-Tex Rattler® Membran und hochgradig isolierfähigem Neopren sorgt für unvergleichliche Bewegungsfreiheit und höchsten Schutz vor Wettereinflüssen • Die integrierte Fersenkappe gibt wirksamen Halt im Fersenbereich • Special GTX Fußbett arbeitet synergetisch mit der Membran • 360° Reflex-Einsätze • Semelle Jaws Carbon Reinforced avec indice de rigidité 8.0 et semelle d’usure en gomme naturelle pour un meilleur grip • Membrane Gore-Tex® Pique imperméable et coupe-vent, qui maintient le pied au chaud et parfaitement isolé jusqu’à -3°C • Empeigne extrêmement enveloppante avec structure Biomap Aero Overlap, réduit la résistance aérodynamique • Revêtement thermique supplémentaire, positionné stratégiquement sur la pointe • Renforts en TPU, qui assurent une protection à 360° sur toute l’empeigne • Molette SLW2 : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Le col de chaussure Climaflex, composé de la membrane élastique Gore-Tex Rattler® et du Néoprène extrêmement isolant, offre une mobilité sans précédent et une grande protection contre les intempéries • Talon intégré pour un maintien efficace • Première Special GTX qui travaille en harmonie avec la membrane • Inserts réfléchissants à 360°

THERMO RANGE

-3/+15 °C SIZE 37/49 HALF SIZE 39,5/45,5

407 g

01. SHOES

80172024 RAPTOR GTX

41 YELLOW FLUO/BLACK

10 BLACK

24 PERFORMANCE LINE

• Carbonverstärkte Jaws Sohle mit einem Steifigkeits-Index von 8.0 und NaturkatuschukProfil für sehr guten Grip • Ultra-bequeme Passform mit BioMap Aero Overlap Aufbau des Oberschuhs reduziert den Luftwiderstand • Thinsulate® 200g Isolierung für ein Optimum an Isolation und Wärme • Strategisch platzierte thermische Beschichtung im Zehenbereich • TPU Verstärkungen sorgen für eine 360° RundumSchutzwirkung im gesamten Oberschuhbereich. • SLW2 Drehknopf: der Einzige mit stufenweiser Lockerung oder kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die integrierte Fersenkappe, gefüttert mit speziell ausgerichtetem Fasergewebe, schützt vor versehentlichem Herausschlüpfen • Das Arctic GTX Fußbett mit einem vierlagigen Aluminium- und Fleece-Aufbau ergänzt sich hervorragend mit der GTXMembran für herausragende Wärme- und Isolaltionseigenschaften • 360° Reflex-Einsätze • Semelle Jaws Carbon Reinforced avec indice de rigidité 8.0 et semelle d’usure en gomme naturelle pour un meilleur grip • Empeigne extrêmement enveloppante avec structure Biomap Aero Overlap, réduit la résistance aérodynamique • Rembourrage en Thinsulate® de 200 g, qui fournit une optimale isolation thermique • Revêtement thermique supplémentaire, positionné stratégiquement sur la pointe • Renforts en TPU, qui assurent une protection à 360° sur toute l’empeigne • Molette SLW2 : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Talon intégré avec matière en fibre directionnelle à l’intérieur permettant d’éviter de déchausser • Avec sa structure à 4 couches en aluminium et laine polaire, la première Arctic GTX assure une excellente isolation thermique en harmonie avec la membrane • Inserts réfléchissants à 360°

THERMO RANGE

0/+15 °C SIZE 37/48 HALF SIZE 39,5/45,5

378 g

10 BLACK

01. SHOES

80172027 RAPTOR TH

26 SPORT LINE

• Michelin Rock’r Sohle aus 2 verschiedenen Verbundmaterialien und ausgeklügelter Steifigkeit, hervorragender Grip an allen Oberflächen und mehr Stabilität • Der Oberschuh aus Leder mit einer wasserabweisenden Schutzbeschichtung und einem Thinsulate® 400 g Unterfutter bietet außergewöhnlche Wärme- und Isolationseigenschaften selbst bei kältesten äußeren Bedingungen • TPU Verstärkungen sorgen für eine 360° RundumSchutzwirkung im gesamten Oberschuhbereich. • Das sehr einfach zu bedienende SL2 Verschlußsystem, ergänzt durch den längeren Power-Strap mit Custom-Design Verschlüssen im Knöchel- und EIntrittsbereich, sorgt für eine wirkungsvollen Wetterschutz und einen bequemen, eng anliegenden Sitz in der Knöchelregion. • Die verstärkte Gummiferse schützt noch besser vor Stößen • Das Arctic GTX Fußbett mit einem vierlagigen Aluminium- und Fleece-Aufbau ergänzt sich hervorragend mit der GTXMembran für herausragende Wärme- und Isolaltionseigenschaften • Große Reflex-Einsätze für weitreichende Sichtbarkeit • Der Ring im Zehenbereich dient zur Befestigung von Gamaschen • Semelle Michelin Rock’r avec 2 composés différents et une rigidité calibrée pour une excellente adhérence sur toutes les surfaces et une plus grande stabilité • Avec son film protecteur hydrofuge et sa doublure en Thinsulate® 400g, l’empeigne en cuir assure une excellente isolation thermique, même dans des conditions climatiques très froides • Renforts en caoutchouc anti-abrasion, qui assurent une protection à 360° sur toute l’empeigne • Lacet ultrarapide SL2 + Power strap allongée avec fermeture différenciée sur la cheville et le cou-de-pied, qui assurent à la fois protection contre les agents atmosphériques et adhérence à la cheville • Le talon renforcé en gomme augmente la protection contre les chocs • Avec sa structure à 4 couches en aluminium et laine polaire, la première Arctic GTX assure une excellente isolation thermique en harmonie avec la membrane • Larges inserts réfléchissants augmentent la visibilité • Système d’accrochage à l’avant compatible avec l’utilisation de guêtres

10 BLACK

80172026 X-CROSS GTX

• Explorer Sohle mit einer speziell abgestimmten Zwischensohle kombiniert optimale Kraftübertragung im Pedalbereich mit genau dem richtigen Maß an Flexibilität im Mittelfußbereich für ein sehr angenehmes Laufgefühl • Die Michelin Gummieinsätze mit ihrer Dual-Layer Compound Technologie sind 28% abriebsfester im Vergleich zu TPU-Sohlen und bieten herausragenden Grip auf allen Untergründen • Die wasser- und winddichte Gore-Tex® Pique Membran isoliert Deine Füße perfekt und hält sie auch bei Temperaturen von bis zu -3°C angenehm warm. • Heißverschweißter Mehrlagen-Aufbau mit verschweißten TPU Verstärkungen • SL2 super-fast Schnürung + zwei Power Straps für mehr Protektion und einen festen Sitz im Knöchelbereich • Das Design des Neopren-Kragens lässt kein Wasser eindringen • Das integrierte Fersen-System sorgt für effizienten Halt der Ferse • Spezielles GTX Fußbett arbeitet synergetisch mit der Membran • Reflektierende Einsätze für erhöhte Sichtbarkeit • Semelle Explorer avec semelle intermédiaire à rigidité calibrée, combine une excellente transmission de puissance dans la zone de la pédale avec la juste flexibilité dans la zone médiale, ce qui la rend également appropriée à la marche • Semelle d’usure en caoutchouc Michelin, 28 % plus résistant que le TPU, pour une excellente adhérence sur tous les terrains • Membrane Gore-Tex® Pique imperméable et coupe-vent, qui maintient le pied au chaud et parfaitement isolé jusqu’à -3°C • Thermowelded Layer Construction avec renforts thermo-soudés en TPU • Lacet ultra-rapide SL2 + 2 Power straps pour plus de protection et d’adhérence à la cheville • La structure du col en Néoprène permet d’éviter les infiltrations d’eau • Talon intégré qui fournit un maintien efficace • Première Special GTX qui travaille en harmonie avec la membrane • Imprimés réfléchissants qui améliorent la visibilité

THERMO RANGE

-20/+3 °C

-3/+15 °C

SIZE 38/48

700 g

SPORT LINE

SIZE 36/47

424 g

10 BLACK

01. SHOES

80174021 YETI

28 SPORT LINE

• Explorer Sohle mit einer speziell abgestimmten Zwischensohle kombiniert optimale Kraftübertragung im Pedalbereich mit genau dem richtigen Maß an Flexibilität im Mittelfußbereich für ein sehr angenehmes Laufgefühl • Die Michelin Gummieinsätze mit ihrer Dual-Layer Compound Technologie sind 28% abriebsfester im Vergleich zu TPU-Sohlen und bieten herausragenden Grip auf allen Untergründen • Wasser- und winddichte Gore-Tex® Pique Membran • Neben seiner wasserabweisenden Schutzbeschichtung zeichnet sich der ultrabequeme Oberschuh durch strategisch platzierte Verstärkungen für einen erhöhten Schlagschutz aus • SLW2 Drehknopf mit 2 asymmetrischen Klettverschlüssen: der Einzige mit stufenweiser Lockerung und kompletter Öffnung auf einfachen Knopfdruck • Die integrierte Fersenkappe gibt wirksamen Halt im Fersenbereich • Special GTX Fußbett arbeitet synergetisch mit der MembranW • Semelle Explorer avec semelle intermédiaire à rigidité calibrée, combine une excellente transmission de puissance dans la zone de la pédale avec la juste flexibilité dans la zone médiale, ce qui la rend également appropriée à la marche • Semelle d’usure en caoutchouc Michelin, 28 % plus résistant que le TPU, pour une excellente adhérence sur tous les terrains • Membrane Gore-Tex® Pique imperméable et coupe-vent • Empeigne extrêmement confortable revêtue d’un film protecteur hydrofuge, avec renforts positionnés stratégiquement pour protéger contre les impacts • Molette SLW2 avec 2 lanières asymétriques : la seule avec relâchement complet step-by-step en appuyant uniquement sur un bouton • Talon intégré pour un maintien efficace • Première Special GTX qui travaille en harmonie avec la membrane

THERMO RANGE

+5/+18°C SIZE 36/47

464 g

87 ANTHRA BLACK

01. SHOES

80174020 OUTCROSS PLUS GTX

APPAREL 02. APPAREL

02. APPAREL

30 31

STRETCH POWERED PROTECTION

Unsere Schlechtwetter-Schutzbekleidung bietet dank H2O eine herausragende Dehnfähigkeit. Seine unglaublichen 4-Wege-Dehnungseigenschaft in alle vier Richtungen ermöglicht höchste Passgenauigkeit am Körper des Radfahrers, bietet dabei ein Maximum an Bewegungsfreiheit und gleichzeitig einen enganliegenden Aero-Sitz. Die Wind-Barriere mit einer Wassersäule von 10.000mm hält den Körper angenehm warm und transportiert Feuchtigkeit schnell zur BekleidungsAußenseite für ein ideales Mikroklima.

La protection contre les intempéries offerte par H2O, augmentée avec une élasticité exceptionnelle. Les incroyables caractéristiques super stretch à 4 voies permettent à l’article de modeler parfaitement le corps du cycliste, pour un maximum de liberté de mouvement et d’adhérence aérodynamique. Fournit une barrière impénétrable contre le vent et protégeant de l’eau jusqu’à 10.000 mm de colonnes d’eau, qui est capable de conserver la chaleur corporelle et d’évacuer rapidement l’humidité vers l’extérieur, créant ainsi un microclimat idéal.

02. APPAREL

APPAREL MEMBRANES

OUTER FABRIC WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

MEMBRANE LINING

Das Herzstück dieser speziell entwickelten Drei-Lagen Struktur ist eine Membran, die einen herausragenden Wetterschutz durch eine 100%ige Winddichtigkeit und eine Wasserfestigkeit mit einer Wassersäule von 10.000 mm garantiert. Mikroskopisch kleine Poren lassen den Schweiß austreten und halten so den Körper auch unter widrigsten Wetterbedingungen warm und trocken. Darüber hinaus zeichnet sie sich durch perfekte Bewegungsfreiheit aus.

FORGET ABOUT THE BAD WEATHER

WATER RESISTANT

Une structure spécifique à trois couches, avec une membrane respirante intérieure, qui garantit une excellente protection contre les intempéries en créant une barrière impénétrable contre le vent et résistant jusqu’à 10.000 mm de colonnes d’eau. La structure microporeuse permet à la sueur de s’évaporer tout en conservant la chaleur, afin de garder le corps au sec et au chaud même lors des journées plus froides humides. Garantit une bonne liberté de mouvement.

OUTER FABRIC

MEMBRANE LINING

Kälte. Wind. Regen. Schnee. Radfahren im Winter kann eine harte und körperlich anstrengende Herausforderung sein. Passende Kleidung, die das schlechte Wetter abhält, ist unabdingbar. Aber was ist die richtige Antwort, wenn der Biker perfekten Wetterschutz will, aber keine Kompromisse in Sachen Performance eingehen möchte? Das Kinetic Concept von Northwave löst dieses Dilemma perfekt und bietet uns den gleichen hohen Performance-Level im Winter, den wir aus dem Sommer gewohnt sind.

Froid. Vent. Pluie. Neige. En hiver, le cycliste doit faire face à des défis contraignants qui mettent le physique à dure épreuve. Porter la tenue qui offre la meilleure protection contre les intempéries est d’une importance fondamentale, mais quel choix s’offre à ceux qui exigent un maximum de protection sans pour autant renoncer à la performance ? Kinetic Concept de Northwave est la réponse au défi qui consiste à fournir les mêmes prestations en été comme en hiver.

Lightning, Fast, Dynamic und Swift, die speziell für Damen entwickelt wurden: Jedes dieser Bekleidungsstücke verfügt über individuelle und einzigartige Features in unterschiedlichsten Versionen und speziell auf ihren Einsatzzweck hin optimiert. Dabei immer die gleiche Design-Mission im Auge behalten. Spüre den Unterschied.

Lightning, Fast, Dynamic sont des modèles spécialement adaptés à la femme Swift : chacun avec ses particularités spécifiques, dans des versions différentes avec et sans membrane, appropriées à tous les climats et se rapportant à la même philosophie. Essayez la différence.

EIN GEMEINSAMER NENNER: EINFACH DAS BESTE. IMMER.

UN SEUL DÉNOMINATEUR COMMUN : LE MEILLEUR. TOUJOURS.

We carefully selected the materials one by one to ensure the best warmth and insulation, optimum body temperature management and maximum freedom of movement. Every single cut and seam is designed to deliver the most ergonomic, comfortable fit.

Nous avons sélectionné les matières une à une afin de fournir une parfaite isolation thermique, une gestion optimale de la température corporelle et un maximum de liberté de mouvement. Chaque coupe a été étudiée pour obtenir un maximum d’ergonomie et de confort.

WETTERSCHUTZ UND BEWEGUNGSFREIHEIT? UND OB!

PROTECTION ET LIBERTÉ DE MOUVEMENT. C’EST POSSIBLE.

Unsere exklusive 4-Wege Stretch XXX Membran besticht durch unschlagbare Elastizität, so dass Deine Effizienz beim Pedalieren in keiner Weise behindert wird. Gleichzeitig sorgt sie mit ihrer effektiven Barriere gegen Wind und Regen für optimalen Schutz und gewährleistet ein Optimum an Atmungsaktivität. So bleibt Dein Körper warm und trocken – auch wenn´s mal richtig zur Sache geht.

La membrane exclusive quadri-élastique XXX offre une élasticité inégalable afin de ne pas altérer l’efficacité du pédalage. Fournit également une barrière efficace contre le vent et l’eau, ainsi qu’une respiration optimale pour maintenir le corps au chaud et au sec, même dans des conditions d’effort important.

DIE SITZEINSÄTZE MIT DEM BESTEN SUPPORT. MAXIMALER KOMFORT.

LES FONDS DOTÉS DU MEILLEUR SOUTIEN. UN MAXIMUM DE CONFORT.

Wir verwenden unsere innovative Reverse Technology und so sorgen unsere Sitzpolster für eine beispiellose Verbindung zum Sattel, eine herausragende Dämpfung und eine rekordverdächtige Atmungsaktivität. Maximaler Komfort, den Du vom ersten Meter an genießt.

Conçus avec l’innovante Reverse Technology, ils offrent une connexion sans précédent avec la selle, un amortissement exceptionnel des chocs et une respiration record que vous pourrez percevoir après quelques minutes seulement.

02. APPAREL

FITS PERFECTLY THE CONTOURS OF YOUR BODY WITH NO NEED TO ADAPT TO ITS SHAPE.

TRADITIONAL PAD

K130 3D

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT DON’T SEE THE PROTECTION FEEL IT!

K130

Für stundenlange Ausfahrten konzipiert, wenn Du von der ersten bis zur letzten Minute konstanten und optimalen Support benötigst. Unser K130 Hoseneinsatz zeichnet sich durch dickeren Schaumstoff mit der größten marktüblichen Dichte aus um Dir unlimitierten Komfort zu bieten. Pensé pour les utilisations prolongées, lorsqu’on a besoin d’un soutien constant et maximum de la première à la dernière minute. Le fond K130 se caractérise par l’épaisseur importante de la mousse à la densité la plus élevée du marché, pour un confort infini.

K130 3D

Auch die besten bekannten Hoseneinsätze stoßen früher oder später an eine wichtige Grenze: sie müssen sich an die individuelle Körperform des Radfahrers im Sattel anpassen. Unser neues K130 3D Sitzpolster wird mit einem natürlichen anatomischen Design als 3-D Aufbau passend zu den ergonomischen Formen des menschlichen Körpers vorgeformt. Ab sofort fühlst Du den Einsatz nicht mal mehr und kannst Dich so frei bewegen wie nie zuvor. Même le meilleur des fonds traditionnels doit se soumettre à une limite importante : s’adapter à la morphologie du cycliste sur la selle. Le nouveau fond K130 3D est naturellement anatomique grâce à sa structure 3D préformée autour des formes du corps humain. Il a pour avantage d’éliminer toute perception du fond porté, pour une liberté de mouvement jamais ressentie auparavant.

32%

+25%

DISTANCE

SUPPORT

LESS VOLUME*

K110

MORE BREATHABLE*

Perfekt für alle, die ein flacheres Sitzpolster bevorzugen oder optimalen Halt für mittellange Fahrten brauchen. K110 bietet hervorragenden Vibrationsdämpfung bei konstantem Support. Parfait pour ceux qui privilégient un fond à épaisseur réduite ou qui sont à la recherche d’un soutien important pour les moyens/longs trajets, le K110 offre une excellente protection contre les chocs et un soutien toujours constant.

* AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS TREASURE AIR

02. APPAREL

28%

+10%

DISTANCE

SUPPORT

LIGHTER*

MORE BREATHABLE*

* AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS COMFORT PLUS

15%

+22%

DISTANCE

SUPPORT

LIGHTER*

MORE BREATHABLE*

* AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS HAWKER AIR

K110 W

Der Top-Hoseneinsatz von Northwave für Frauen. Komplett neu entwickelt um sich der Anatomie des weiblichen Körpers anzupassen, einmaliger Support dank des festesten Schaumstoffs, der auf dem Markt erhältlich ist.

35%

+25%

Fond haut de gamme au féminin de Northwave. Complètement repensé pour s’adapter à l’anatomie du corps féminin, il offre un soutien inégalable grâce à la mousse à la portance la plus élevée du marché.

DISTANCE

SUPPORT

LIGHTER*

MORE BREATHABLE*

* AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS FOXBAT AIR

+ SHOCK ABSORBING GEL PAD + COMFORT AND FREEDOM OF MOVEMENT + GREAT THERMAL INSULATION

Das Rundrum-Sorglos-Paket! Das Elite Gel Sitzpolster mit seinen in den Schaum injizierten stoß- und vibrationsabsorbierenden Gel-Einlagen sorgt für optimale Dämpfung während Dich der warme Miti Checkmate® Stoff mit seiner optimale Wärmeisolation und hohem Schweißtransport schützt. Strategisch plazierte Carvico Vuelta® Einsätze verbessern Deine Bewegungsfreiheit.

Il ne manque rien à cet article. Le fond Elite Gel, avec sa couche en Gel directement injectée à l’intérieur de la mousse, assure un amortissement optimal des chocs, alors que le tissu chaud Miti Checkmate® à trame entrelacée conserve la chaleur corporelle et évacue l’humidité. Pièces positionnées stratégiquement en Carvico Vuelta®, qui amplifient la liberté de mouvement.

Der perfekte Allrounder! Das K110 Sitzpolster steht für besten Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität, während der warme Miti Checkmate® Stoff die Körperwärme speichert und Schweiß abtransportiert. Strategisch plazierte Carvico Vuelta® Einsätze verbessern Deine Bewegungsfreiheit.

Il ne manque rien à cet article. Le fond K110 offre un excellent soutien et une respiration record, alors que le tissu chaud Miti Checkmate® à trame entrelacée conserve la chaleur corporelle et évacue l’humidité. Pièces positionnées stratégiquement en Carvico Vuelta®, qui amplifient la liberté de mouvement.

Diese innen angeraute, wasserabweisende kurze Radhose ist die perfekte Kombination zu Beinlingen, auch für Ausfahrten im Frühjahr oder Herbst. Das K110 Sitzpolster steht für besten Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität, während der warme, mit Acquazero® behandelte Sitip Blizzard® Stoff während der ersten 60 Trageminuten wasserabweisend bleibt - ohne an Atmungsaktivität einzubüßen.

Salopette lainée hydrofuge, parfaite pour la mi-saison lorsqu’elle est assortie de jambières. Le fond K110 offre un excellent soutien et une respiration record, alors que le tissu chaud Sitip Blizzard® (avec son traitement Acquazero) assure une grande résistance à l’eau pendant les 60 premières minutes d’utilisation, tout en maintenant inaltérée la capacité à respirer.

Für Frauen, die perfekten Komfort, überragende Performance und besten Schutz vor Kälte und Wettereinflüssen suchen.Das speziell für Damen geformte K110 W Sitzpolster liefert außergewöhnlichen Support und beste Atmungsaktivität. Perfekt positionierte 4W-Stretch H2O Stoffbahnen garantieren beste Bewegungsfreiheit und optimalen Schutz vor Wind und Wetter.

Pour les femmes qui recherchent un maximum de confort, de performance et de protection contre le froid et les intempéries. Le fond K110 W, spécialement conçu pour l’anatomie féminine, offre un soutien et une respiration exceptionnels. La membrane H2O Flex quadri-élastique, positionnée de manière sélective, garantit un maximum de liberté de mouvement et une grande protection contre le vent et l’eau.

DIE Bibtight für Frauen, die lange Ausfahrten lieben - ob im Frühjahr, Herbst oder an milden Wintertagen. Das speziell für Damen geformte K110 W Sitzpolster liefert außergewöhnlichen Support und beste Atmungsaktivität. Optimiert durch nach neuesten BioMap-Techniken strategisch platzierte und extra aufgeraute High-Tech Stoffe, die erstklassige Wärmeisolation mit optimalem Stretch und Atmungsaktivität kombinieren.

Conçu pour les femmes qui visent les longues distances lors des mi-saisons et des hivers doux. Le fond K110 W, spécialement conçu pour l’anatomie féminine, offre un soutien et une respiration exceptionnels. Exaltées par la structure ergonomique Biomap, les matières grattées extrêmement techniques combinent une isolation thermique élevée avec une grande élasticité et une excellente respiration.

MID

+ REVOLUTIONARY ERGONOMIC 3D PAD + WINDPROOF & WATER RESISTANT 4WAY STRETCH TOTAL PROTECTION MEMBRANE + ULTIMATE THERMAL INSULATION

TOTAL PROTECTION

Die Erste Wahl in Sachen Bibtights, wenn es um Komfort, Performance und wirksamen Schutz vor Kälte und Nässe geht. Maximale Bewegungsfreiheit dank der einzigartigen Formgebung unseres K130 3D Sitzpolsters - so revolutionär dass Du gar nicht merkst dass es da ist. Und unsere exklusive 4-Wege Stretch H2O Membran schützt Dich wirkungsvoll vor allen Unbilden des Wetters ohne Dich in irgend einer Weise zu behindern.

La référence en termes de confort, de performance et de protection contre le froid et les intempéries. Article développé pour offrir un maximum de liberté de mouvement, grâce à la structure révolutionnaire préformée du fond K130 3D qui permet de ne pas en ressentir la présence, et à la membrane exclusive H2O Flex quadri-élastique qui protège du vent et de l’eau, sans limiter les mouvements.

+ SHOCK ABSORBING GEL PAD + COMFORT AND FREEDOM OF MOVEMENT + GREAT THERMAL INSULATION

MID

SEASON

+ EXTREMELY SUPPORTIVE PAD + WINDPROOF & WATER RESISTANT 4WAY STRETCH SELECTIVE PROTECTION MEMBRANE + EXCELLENT THERMAL INSULATION

SELECTIVE PROTECTION

Für lange Ausfahrten entwickelt auch und gerade im tiefsten Winter. Das K130 Sitzpolster liefert Dir immer genau die richtige Unterstützung und ist durch seine 8mm großen und über das ganze Polster verteilten Ventilationsöffungen überaus atmungsaktiv. Die strategisch platzierten 4-Wege Stretch H2O Einsätze garantieren maximale Bewegungsfreiheit und optimalen Schutz vor Wind und Wasser.

Conçu pour les longues distances, même dans des conditions de froid hivernal. Le fond K130 offre un soutien constant et un maximum de respiration, grâce aux perforations de 8 mm sur toute la surface. La membrane H2O Flex quadri-élastique, positionnée de manière sélective, garantit un maximum de liberté de mouvement et une grande protection contre le vent et l’eau.

+ HIGHLY SUPPORTIVE PAD + WATER RESISTANT + GREAT THERMAL INSULATION

MID

SEASON WR

+ EXTREMELY SUPPORTIVE PAD + SUPERIOR FREEDOM OF MOVEMENT + GREAT THERMAL INSULATION

MID

Die perfekte Bibtight für lange Ausfahrten im Frühjahr, Herbst oder an milden Wintertagen. Durch seine Reverse Technology liefert das K130 Sitzpolster stets den richtigen Support und gleichzeitig eine rekordverdächtige Atmungsaktivität. Optimiert durch nach neuesten BioMap-Verfahren strategisch platzierte Nähte und Schnittmuster für beste Ergonomie. Die aufgerauten High-Tech Stoffe kombinieren erstklassige Wärmeisolation mit optimalem Stretch und Atmungsaktivität.

Conçu pour les longues distances lors des mi-saisons et des hivers doux. Le fond K130 doté de la Reverse Technology offre un soutien constant et une respiration record. Exaltées par la structure Biomap, dont les découpes et les coutures sont positionnées de manière à offrir un maximum d’ergonomie, les matières grattées extrêmement techniques combinent une isolation thermique élevée avec une grande élasticité et une excellente respiration.

Kurze Winter-Radhose, entwickelt um Dich bei kalten und schlechtem Wetterbedingungen auch auf langen Radausfahrten zu schützen. Das K130 Sitzpolster liefert dauerhaften Support und verfügt durch seine über die ganze Sitzfläche verteilten, 8mm großen Belüftungslöcher über ein Maximum an Atmungsaktivität. Strategisch platzierte Einsätze aus Four-Way Strech H2O Flex Membran garantieren ein Höchstmaß an Bewegungsfreiheit und eine optimale, wasser- und winddichte Schutzwirkung.

Salopette hivernale conçue pour vous accompagner sur de longues distances, en vous protégeant contre le froid et les intempéries. Le fond K130 offre un soutien constant et un maximum de respiration, grâce aux perforations de 8 mm présentes sur toute la surface. La membrane H2O Flex quadri-élastique positionnée de manière sélective garantit un maximum de liberté de mouvement et une excellente protection contre le vent et l’eau.optimale, wasser- und

SELECTIVE

+ HIGHLY SUPPORTIVE PAD + WINDPROOF & WATER RESISTANT 4WAY STRETCH SELECTIVE PROTECTION MEMBRANE + EXCELLENT THERMAL INSULATION

PROTECTION

SEASON

+ EXTREMELY SUPPORTIVE PAD + WINDPROOF & WATER RESISTANT 4WAY STRETCH TOTAL PROTECTION MEMBRANE + EXCELLENT THERMAL INSULATION

TOTAL PROTECTION

+ HIGHLY SUPPORTIVE PAD + SUPERIOR FREEDOM OF MOVEMENT + GREAT THERMAL INSULATION

MID

SEASON

02. APPAREL

SEASON

41 10 BLACK

89161190 LIGHTNING BIBTIGHTS TOTAL PROTECTION

• Fond anatomique préformé K130 3D, redéfinit l’ergonomie sur la selle • Structure Biomap, combine totale liberté de mouvement avec maximum de protection • Tissu principal gratté à 3 couches avec membrane H2O Flex quadri-élastique, pour une totale liberté de mouvement, coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Tissu gratté à fibres creuses Miti Thermodream® sur plastron, pour des meilleures propriétés d’isolation avec un poids réduit • Élastique fond de jambe de 4,5 cm, pour un maximum d’adhérence sur la cheville • Fermeture Éclair YKK réfléchissante fond de jambe, pour enfiler l’article plus facilement

MEMBRANE POSITION

THERMO RANGE

-10/+5 °C

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

K130 3D

SIZE S-3XL

02. APPAREL

• K130 3D vorgeformtes Sitzpolster definiert den Begriff der Sitzergonomie auf dem Fahrradsattel neu • BioMap Entwicklung kombiniert höchstmögliche Bewegungsfreiheit mit maximalem Schutz • Der dreilagige, angeraute Hauptstoff verfügt über eine winddichte H20 Flex Membran mit einer Wassersäule von 10.000mm und einem 4W-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit • Der angeraute Miti Thermodream® HohlfaserStoff in der Hose sorgt für beste Isolation bei minimalem Gewicht • 4.5 cm breite, elastische Bündchen für maximalen Grip im Knöchelbereich • Reflektierende YKK Knöchel-Reißverschlüsse für leichteres An-/Ausziehen

43 10 BLACK

89161193 FAST BIBTIGHTS SELECTIVE PROTECTION

89161216 FAST BIBTIGHTS MID SEASON

• Das K130 Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert maximalen Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität • BioMap Entwicklung platziert Schnitte und Nähte für beste Ergonomie • Der dreilagige, angeraute Hauptstoff verfügt über eine winddichte H20 Flex Membran mit einer Wassersäule von 10.000mm • Angerauter Carvico Vuelta® Stoff in den seitlichen Einsätzen und im unteren Beinbereich für gesteigerte Bewegungsfreiheit • Der angeraute Miti Thermodream® HohlfaserStoff in der Hose sorgt für beste Isolation bei minimalem Gewicht • 4.5 cm breite, elastische Bündchen für maximalen Grip im Knöchelbereich • Reflektierende YKK Knöchel-Reißverschlüsse für leichteres An-/Ausziehen

• Das K130 Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert maximalen Support und rekordverdächtige AtmungsaktivitätBioMap Entwicklung platziert Schnitte und Nähte für beste Ergonomie • Miti Checkmate® Stoff speichert Körperwärme und sorgt für sehr guten Schweißtransport • Angerauter Carvico Vuelta® Stoff in den seitlichen Einsätzen und im unteren Beinbereich für gesteigerte Bewegungsfreiheit • Der angeraute Miti Thermodream® HohlfaserStoff in der Hose sorgt für beste Isolation bei minimalem Gewicht • 4.5 cm breite, elastische Bündchen für maximalen Grip im Knöchelbereich • Reflektierende YKK Knöchel-Reißverschlüsse für leichteres An-/Ausziehen • Fond à support maximal K130, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Tissu principal Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Tissu gratté à fibres creuses Miti Thermodream® sur plastron, pour des meilleures propriétés d’isolation avec un poids réduit • Élastique fond de jambe de 4,5 cm, pour un maximum d’adhérence sur la cheville • Fermeture Éclair YKK réfléchissante fond de jambe, pour enfiler l’article plus facilement

• Fond à support maximal K130, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Tissu principal gratté à 3 couches avec membrane H2O Flex quadri-élastique, coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Panneaux latéraux et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Tissu gratté à fibres creuses Miti Thermodream® sur plastron, pour des meilleures propriétés d’isolation avec un poids réduit • Élastique fond de jambe de 4,5 cm, pour un maximum d’adhérence sur la cheville • Fermeture Éclair YKK réfléchissante fond de jambe, pour enfiler l’article plus facilement

MEMBRANE POSITION

THERMO RANGE

-5/+10 °C

WATER RESISTANT

89161218 FAST BIBTIGHTS SELECTIVE PROTECTION NO SHAMMY

WIND RESISTANT THERMO RANGE

BREATHABILITY

ELASTICITY

+5/+15 °C

K130

SIZE S-3XL

02. APPAREL

10 BLACK

45 10 BLACK

SUGGESTED WITH

89171160 FAST BIBSHORT TOTAL PROTECTION

89172121 DYNAMIC DWR LEG WARMER

89172120 DYNAMIC DWR ARM WARMER

• Fond à support maximal K130, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Tissu principal gratté à 3 couches avec membrane H2O Flex quadri-élastique, pour une totale liberté de mouvement, coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Tissu gratté à fibres creuses Miti Thermodream® sur plastron, pour des meilleures propriétés d’isolation avec un poids réduit • Fond de jambe coupé à cru avec grip de 5 cm, qui se porte telle une véritable seconde peau • Détails réfléchissants sur le fond de jambe

MEMBRANE POSITION

THERMO RANGE

0/+15 °C

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

THERMO RANGE

0/+15 °C K130

SIZE S-3XL

02. APPAREL

• K130 vorgeformtes Sitzpolster definiert den Begriff der Sitzergonomie auf dem Fahrradsattel neu • BioMap Entwicklung kombiniert höchstmögliche Bewegungsfreiheit mit maximalem Schutz • Der dreilagige, angeraute Hauptstoff verfügt über eine winddichte H20 Flex Membran mit einer Wassersäule von 10.000mm und einem 4W-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit • Der angeraute Miti Thermodream® HohlfaserStoff in der Hose sorgt für beste Isolation bei minimalem Gewicht • Raw-cut Beinabschlüsse mit 5cm breiter, aufgedruckter Grip-Zohne passen wie eine zweite Haut • Reflektierende Einsätze auf den Beinabschlüssen

THERMO RESISTANT

SIZE XXS/XS - S/M - L/XL

WATER RESISTANT

47 10 BLACK

ELITE GEL

02. APPAREL

• Direkt injiziertes Elite Gel Sitzplster mit stoßabsorbierender Geleinlage • Miti Checkmate® Stoff speichert Körperwärme und sorgt für sehr guten Schweißtransport • angerauter Carvico Vuelta® Stoff in den seitlichen Einsätzen sowie Ober- und Unterschenkel für hohe Bewegungsfreiheit • Beinabschlüsse mit elasitischen Silikon-Stops und reflektierenden Einsätzen • Knöchel-Reißverschlüsse für leichtes An- und Ausziehen

THERMO RANGE

+5/+15 °C

• Fond Elite Gel avec couche en Gel shockabsorbing directement injectée • Tissu principal Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux, plastron et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone et imprimés réfléchissants • Fermeture Éclair fond de jambe, pour enfiler l’article plus facilement

SIZE S-3XL

10 BLACK

• K110 Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert sehr guten Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität • Miti Checkmate® Stoff speichert Körperwärme und sorgt für sehr guten Schweißtransport • angerauter Carvico Vuelta® Stoff in den seitlichen Einsätzen sowie Ober- und Unterschenkel für hohe Bewegungsfreiheit • Beinabschlüsse mit elasitischen Silikon-Stops und reflektierenden Einsätzen • Knöchel-Reißverschlüsse für leichtes An- und Ausziehen • Fond à support élevé K110, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Tissu principal Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux, plastron et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone et imprimés réfléchissants • Fermeture Éclair fond de jambe, pour enfiler l’article plus facilement

SIZE S-3XL

K110

THERMO RANGE

+5/+15 °C

K110

• K110 Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert überragenden Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität • Stoff speichert Körperwärme und sorgt für sehr guten Schweißtransport • angerauter Carvico Vuelta® Stoff in den seitlichen Einsätzen und Oberschenkel für hohe Bewegungsfreiheit • Beinabschlüsse mit elasitischen Silikon-Stops und Reflex-Einsätzen • Knöchel-Reißverschlüsse für leichtes An- und Auskleiden • Fond à support élevé K110, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Tissu principal à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux et plastron en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone et imprimés réfléchissants • Fermeture Éclair fond de jambe, pour enfiler l’article plus facilement

SIZE S-3XL

89161195 DYNAMIC BIBTIGHTS MID SEASON

89161201 DYNAMIC COLORWAY BIBTIGHTS MID SEASON

THERMO RANGE

+5/+15 °C 02. APPAREL

89161194 DYNAMIC BIBTIGHTS MID SEASON

03 BLACK/FOREST/ORANGE LOBSTER

15 BLACK/RED

04 BLACK/YELLOW FLUO

49 10 BLACK

89171161 DYNAMIC BIBSHORT MID SEASON WR

89161196 DYNAMIC BIBSHORTS MID SEASON

• K110 Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert sehr guten Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität • Der mit Acquazero® behandelte und großflächig angeraute Sitip Blizzard® Strech Stoff verhindert während der ersten 60 Trageminuten das Eindringen von Wasser und hält dich trocken und warm. • Mesh-Einsätze für größtmögliche Bewegungsfreiheit • Beinabschlüe mit elastischen Silikon-Stops und reflektierenden Einsätzen

• K110 Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert sehr guten Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität • Miti Checkmate® Stoff speichert Körperwärme und sorgt für sehr guten Schweißtransport • angerauter Carvico Vuelta® Stoff in den seitlichen Einsätzen sowie Ober- und Unterschenkel für hohe Bewegungsfreiheit • Beinabschlüsse mit elasitischen Silikon-Stops und reflektierenden Einsätzen • Fond à support élevé K110, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Tissu principal Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Plastron et panneaux latéraux en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone et imprimés réfléchissants

• Fond à support élevé K110, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Tissu principal lainé élastique Sitip Blizzard® avec traitement Acquazero®, qui assure une grande résistance à l’eau pendant les 60 premières minutes d’utilisation et une isolation thermique efficace • Plastron en filet, qui amplifie la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone et imprimés réfléchissants

SUGGESTED WITH

THERMO RANGE

+10/+20 °C

K110

SIZE S-3XL

K110

89172121 DYNAMIC DWR LEG WARMER

89172120 DYNAMIC DWR ARM WARMER

SIZE S-3XL

02. APPAREL

10 BLACK

51 10 BLACK

89161198 SWIFT BIBTIGHTS SELECTIVE PROTECTION

89161199 SWIFT BIBTIGHTS MID SEASON

• Fond à support élevé K110 W, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Tissu principal gratté à 3 couches avec membrane H2O Flex quadri-élastique, pour une totale liberté de mouvement, coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Pièces en tissu Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Plastron et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone • Fermeture Éclair frontale de 20 cm, pour retirer l’article plus facilement • Ruban réfléchissant thermo-appliqué sur le mollet

• Fond à support élevé K110 W, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Tissu principal Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux, plastron et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone • Fermeture Éclair frontale de 20 cm, pour retirer l’article plus facilement • Ruban réfléchissant thermo-appliqué sur le mollet

K110 W

THERMO RANGE

+5/+15 °C 02. APPAREL

02. APPAREL

10 BLACK

SIZE XS-2XL

10 BLACK

89161217 SWIFT TIGHTS MID SEASON

MEMBRANE POSITION

THERMO RANGE

-5/+10 °C

K110 W

• Fond à support élevé K110 W, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Tissu principal Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone • Ruban réfléchissant thermo-appliqué sur le mollet

SIZE XS-2XL

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

K110 W

THERMO RANGE

+5/+15 °C

JACKETS OVERVIEW PRO LINE

PERFORMANCE LINE EXTREME 2 JACKET

BLADE 2 JACKET

RELOAD JACKET

VENUS JACKET

+ WINDPROOF & WATERRESISTANT 4WAY STRETCH TOTAL PROTECTION MEMBRANE + 2ND SKIN AERO FIT + 360° HIGH VISIBILITY

+ WINDPROOF & WATERRESISTANT 4WAY STRETCH TOTAL PROTECTION MEMBRANE + SUPERIOR FREEDOM OF MOVEMENT + ULTIMATE THERMAL INSULATION

+ WINDPROOF & WATER RESISTANT TOTAL PROTECTION MEMBRANE + EXCELLENT THERMAL INSULATION

+ WINDPROOF & WATER RESISTANT SELECTIVE PROTECTION MEMBRANE + STRETCH INSERTS + GREAT THERMAL INSULATION

02. APPAREL

EXTREME H2O LONG SLEEVES

02. APPAREL

EXTREME H2O SHORT SLEEVES

WATER RESISTANT

BREATHABILITY

WIND RESISTANT

ELASTICITY

MEMBRANE

THERMO RANGE

+8/+18 °C

MEMBRANE

THERMO RANGE

+5/+15 °C

MEMBRANE

THERMO RANGE

-10/+5 °C

MEMBRANE

THERMO RANGE

-5/+10 °C

MEMBRANE

THERMO RANGE

±0/+15 °C

MEMBRANE

THERMO RANGE

±0/+15 °C

02. APPAREL

PRO LINE 89171176 EXTREME H2O LIGHT JACKET SHORT SLEEVES TOTAL PROTECTION

40 YELLOW FLUO

PRO LINE 89171175 EXTREME H20 LIGHT JACKET LONG SLEEVES TOTAL PROTECTION

• Dreilagiger, aufgerauter Hauptstoff mit winddichter H20 Flex Mmembran, wasserdicht bis zu einer Wassersäule von 10.000mm und 4W-Stretch für überragende Bewegungsfreiheit • BioMap Entwicklung platziert Schnitte und Nähte für beste Ergonomie • Aero Design für einen angenehm-engen Sitz, kombiniert mit einem Softshell-Gefühl, aber einem Hardschell-Wetterschutz • Ergonomisch geformter Kragen, speziell für RacePosition entwickelt • durchgehender YKK Reißverschuß mit Abdeckung und Camlock-Schieber • tief gezogene Rückenpartie für zusätzlichen Schutz vor Spritzwasser • 3 Rückentaschen • 360° Reflex-Einsätze

• Dreilagiger, aufgerauter Hauptstoff mit winddichter H20 Flex Mmembran , wasserdicht bis zu einer Wassersäule von 10.000mm und 4W-Stretch für überragende Bewegungsfreiheit • BioMap Entwicklung platziert Schnitte und Nähte für beste Ergonomie • Aero Design für einen angenehm-engen Sitz, kombiniert mit einem Softshell-Gefühl, aber einem Hardschell-Wetterschutz • Ergonomisch geformter Kragen, speziell für RacePosition entwickelt • durchgehender YKK Reißverschuß mit Abdeckung und Camlock-Schieber • tief gezogene Rückenpartie für zusätzlichen Schutz vor Spritzwasser • 3 Rückentaschen • 360° Reflex-Einsätze

• Tissu principal à 3 couches avec membrane H2O Flex quadri-élastique, pour une liberté de mouvement exceptionnelle, coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Coupe aérodynamique, se porte comme une seconde peau : unit la coupe d’un soft-shell à la protection d’un hard-shell • Col à profil ergonomique spécifique pour la position Race • Fermeture Éclair totale YKK coupe-vent avec curseur autobloquant • Partie postérieure plus longue pour protéger des éclaboussures sur la route • 3 poches postérieures • Imprimés réfléchissants à 360°

MEMBRANE POSITION

THERMO RANGE

30 RED

10 BLACK

MEMBRANE POSITION

+8/+18 °C

THERMO RANGE

+5/+15 °C

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

BREATHABILITY

ELASTICITY

SIZE S-3XL

30 RED

40 YELLOW FLUO

10 BLACK

89171167 EXTREME 2 JACKET TOTAL PROTECTION

PRO LINE

15 BLACK/RED

• Tissu principal gratté à 3 couches avec membrane H2O Flex quadri-élastique, pour une totale liberté de mouvement, coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Col à profil ergonomique spécifique pour la position Race • Poignet ergonomique en Néoprène, qui empêche les infiltrations d’eau • Élastique en silicone autour de la taille • Fermeture Éclair totale YKK avec protègeglissière et curseur autobloquant • 3 poches postérieures plus une centrale avec fermeture Éclair et curseur autobloquant • Bord réfléchissant sur toute la zone des poches

02. APPAREL

• Dreilagiger, aufgerauter Hauptstoff mit winddichter H20 Flex Mmembran , wasserdicht bis zu einer Wassersäule von 10.000mm und 4W-Stretch für überragende Bewegungsfreiheit • BioMap Entwicklung platziert Schnitte und Nähte für beste Ergonomie • Ergonomisch geformter Kragen, speziell für RacePosition entwickelt • Ergonomische Bündchen aus Neopren halten das Wasser außen vor • Durchgehender YKK Reißverschluß mit Abdeckung und Camlock-Schieber • 3 Rückentaschen plus zentrale Tasche mit Reißverschluß und Camlock-Schieber • Außenkanten der Taschen mit Reflex-Elementen

04 BLACK/YELLOW FLUO

MEMBRANE POSITION

THERMO RANGE

-10/+5 °C

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

SIZE S-3XL

07 BLACK/GREY

89151132 CELSIUS JERSEY LONG SLEEVES

59 PRO LINE

18 BLACK MELANGE/BLACK

• Tissu bi-élastique lainé Carvico Colorado®, qui maintient le corps au chaud à la mi-saison et garantit une excellente capacité à respirer • Fermeture Éclair totale YKK avec protègeglissière et curseur autobloquant • Élastique en silicone autour de la taille • 4 poches postérieures • Coutures plates à 4 aiguilles, pour plus de confort • Bord réfléchissant sur toute la zone des poches

02. APPAREL

• Der antibakterielle, angeraute Two-Way Stretch Carvico Colorado® Stoff hält Dich auch im Herbst und Frühjahr warm • durchgehender YKK Reißverschluß mit Abdeckung und Camlock-Schieber • elastisches Hüftbündchen mit Silikon-Einsätzen • 4 Rückentaschen • Multi-Flachnähte für überragenden Komfort • Außenkanten der Taschen mit Reflex-Elementen

04 BLACK/YELLOW FLUO

15 BLACK/RED

04 BLACK/YELLOW FLUO

15 BLACK/RED

THERMO RANGE

+10/+20 °C SIZE S-4XL

89161201 DYNAMIC COLORWAY BIBTIGHTS MID SEASON • K110 Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert überragenden Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität • Stoff speichert Körperwärme und sorgt für sehr guten Schweißtransport • angerauter Carvico Vuelta® Stoff in den seitlichen Einsätzen und Oberschenkel für hohe Bewegungsfreiheit • Beinabschlüsse mit elasitischen Silikon-Stops und Reflex-Einsätzen • Knöchel-Reißverschlüsse für leichtes An- und Auskleiden • Fond à support élevé K110, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Tissu principal à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux et plastron en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone et imprimés réfléchissants • Fermeture Éclair fond de jambe, pour enfiler l’article plus facilement

SIZE S-3XL

03 BLACK/FOREST/ORANGE LOBSTER

02. APPAREL

60 61

BLADE 2

KIT

PERFORMANCE LINE 89171170 BLADE 2 JACKET TOTAL PROTECTION

93 CAMO FOREST/ORANGE LOBSTER

PERFORMANCE LINE

93 CAMO FOREST/ORANGE LOBSTER

• Aufgerauter Stoff für beste Isolation • durchgehender YKK Reißverschluß mit Abdeckung und Camlock-Schieber • 3 Rückentaschen plus zentrale Tasche mit Reißverschluß und Camlock-Schieber • Außenkanten der Taschen mit Reflex-Elementen • Tissu gratté, offre une bonne isolation thermique • Fermeture Éclair totale YKK avec protègeglissière et curseur autobloquant • 3 poches postérieures plus une centrale avec fermeture Éclair et curseur autobloquant • Bord réfléchissant sur toute la zone des poches

• Tissu principal gratté à 3 couches avec membrane H2O coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Élastique en silicone autour de la taille • Fermeture Éclair totale YKK avec protègeglissière et curseur autobloquant • 3 poches postérieures plus une centrale avec fermeture Éclair et curseur autobloquant • Bord réfléchissant sur toute la zone des poches

02. APPAREL

• Dreilagiger, aufgerauter Hauptstoff mit winddichter H20 Flex Mmembran, wasserdicht bis zu einer Wassersäule von 10.000mm • elasitischer Hüftabschluß mit Silikon-Einsätzen • durchgehender YKK Reißverschluß mit CamlockSchieber und Abdeckung • 3 Rückentaschen plus zentrale Tasche mit Reißverschluß und Camlock-Schieber • Außenkanten der Taschen mit Reflex-Elementen

89171172 BLADE 2 JERSEY LONG SLEEVES

THERMO RANGE

04 BLACK/YELLOW FLUO

15 BLACK/RED

04 BLACK/YELLOW FLUO

15 BLACK/RED

+10/+20 °C SIZE S-4XL

04 BLACK/YELLOW FLUO

89161201 DYNAMIC COLORWAY BIBTIGHTS MID SEASON

MEMBRANE POSITION

THERMO RANGE

-5/+10 °C

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

SIZE S-4XL

15 BLACK/RED

SIZE S-3XL

03 BLACK/FOREST/ORANGE LOBSTER

65 41 YELLOW FLUO/BLACK

• Fond à support élevé K110, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Tissu principal à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux et plastron en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone et imprimés réfléchissants • Fermeture Éclair fond de jambe, pour enfiler l’article plus facilement

SIZE S-3XL

07 BLACK/BLACK MELANGE

THERMO RANGE

±0/+15 °C

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

SIZE S-4XL

03 BLACK/FOREST/ORANGE LOBSTER

• Tissu principal gratté à 3 couches avec membrane H2O coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Col formé sans coutures, pour une meilleure ergonomie et un maximum d’adhérence en position Race • Élastique en silicone autour de la taille • Fermeture Éclair totale YKK avec protègeglissière et curseur autobloquant • 3 poches postérieures plus une centrale avec fermeture Éclair et curseur autobloquant • Bord réfléchissant sur toute la zone des poches

MEMBRANE POSITION

15 BLACK/RED

89161201 DYNAMIC COLORWAY BIBTIGHTS MID SEASON

• Dreilagiger, aufgerauter Hauptstoff mit winddichter H20 Flex Mmembran, wasserdicht bis zu einer Wassersäule von 10.000mm • nahtlos ausgeführter Kragen für ultimative Ergonomie und beste Passform in Race-Position • elasitischer Hüftabschluß mit Silikon-Einsätzen • durchgehender YKK Reißverschluß mit CamlockSchieber und Abdeckung • 3 Rückentaschen plus zentrale Tasche mit Reißverschluß und Camlock-Schieber • Außenkanten der Taschen mit Reflex-Elementen

02. APPAREL

04 BLACK/YELLOW FLUO

32 RED/BLACK

02. APPAREL

PERFORMANCE LINE 89161208 RELOAD JACKET SELECTIVE PROTECTION

66 SPORT LINE

10 BLACK

• Angerauter Stoff für beste Isolation • Durchgehender YKK Reißverschluß mit CamlockSchieber • 3 Rückentaschen • Reflex-Einsätze im Rückenbereich für erhöhte Sichtbarkeit

89171163 FORCE 2 BIBTIGHTS MID SEASON

SPORT LINE

10 BLACK THERMO RANGE

+10/+20 °C

• Coolmax® Sport Man Hoseneinsatz mit MediumCapacity Polstern für kurze und mittellange Ausfahrten • Angerauter 2W-Stretch Stoff für sehr gute Isolation • Silikon-Stops an Beineinbschlüssen für gleichbleibend-guten Sitz • Reflex-Einsätze im hinteren Bereich

• Tissu gratté, offre une bonne isolation thermique • Fermeture Éclair YKK à ouverture complète et blocage du curseur • 3 poches postérieures • Imprimés réfléchissants sur le dos, pour augmenter la visibilité

02. APPAREL

• Fond Coolmax® Sport Man avec mousses à portance moyenne idéales pour les parcours de distance moyenne • Tissu gratté bi-élastique, offre une bonne isolation thermique • Fond de jambe avec élastique en silicone, pour éviter les glissements • Imprimés réfléchissants postérieurs 02. APPAREL

89171174 FORCE 2 JERSEY LONG SLEEVES

SIZE S-4XL

15 BLACK/RED

89171164 FORCE 2 BIBKNICKERS

SPORT LINE

10 BLACK

THERMO RANGE • Coolmax® Sport Man Hoseneinsatz mit MediumCapacity Polstern für kurze und mittellange Ausfahrten • Angerauter 2W-Stretch Stoff für sehr gute Isolation • Silikon-Stops an Beineinbschlüssen für gleichbleibend-guten Sitz • Reflex-Einsätze im hinteren Bereich

+10/+20 °C

SIZE S-4XL 04 BLACK/YELLOW FLUO

89171165 FORCE 2 TIGHTS

SPORT LINE

10 BLACK

THERMO RANGE

+10/+20 °C

SIZE S-4XL SIZE S-4XL

+10/+20 °C 89171166 FORCE 2 TIGHTS NO SHAMMY

89171104 BLADE JERSEY SHORT SLEEVES

69 PERFORMANCE LINE

WOMAN

10 BLACK

APPAREL

• Microfibre légère avec micro-perforations sur toute la surface, pour une respiration exceptionnelle • Hanches en filet à structure 3D extrêmement respirant, pour améliorer la ventilation • Fond de manche coupé à vif avec grip, se porte comme une seconde peau • Élastique en silicone autour de la taille • Fermeture Éclair YKK à ouverture complète et blocage du curseur • 3 poches postérieures • Bord réfléchissant sur toute la zone des poches

02. APPAREL

• ultraleichte Microfaser mit mikroskopisch kleinen Poren für erstklassige Atmungsaktivität • Super-atmungsaktive 3D Mesch-Einsätze an den Seiten für noch bessere Luftzirkulation • Raw-Cut Ärmelabschlüsse mit Rutschstopper passen wie eine zweite Haut • elasitischer Hüftabschluß mit Silikon-Einsätzen • durchgehender YKK Reißverschluß mit CamlockSchieber • 3 Rückentaschen • Außenkanten der Taschen mit Reflex-Elementen

SIZE S-4XL

10 BLACK

89161132 DYNAMIC BIB SHORTS

K110

• K110 Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert überragenden Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität • Stoff mit Kompressionseigenschaft reduziert Muskelvibration und beugt damit Ermüdungserscheinungen vor - für erhöhte atletische Leistungsfähigkeit • Träger aus Mesh-Gewebe für mehr Atmungsaktivität • Beinabschlüsse mit kombiniertem 4.5cm breitem Microfaser-Band und zusätzlicher Fußschlaufe für eine perfekte, enganliegende Passform ohne Bewegungseinschränkungen • Reflex-Einsätze an Beinen und im hinteren Bereich • Fond à support élevé K110, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Tissu caractérisé par un excellent maintien, qui réduit les vibrations et donc la sensation de fatigue, tout en améliorant les performances athlétiques • Les bretelles en filet améliorent la respiration • La structure du fond de jambe intègre un élastique en microfibre de 4,5 cm avec grip à un panneau coupé à vif, pour envelopper parfaitement et sans aucune contrainte • Détails réfléchissants sur la jambe et la partie postérieure SIZE S-3XL

11 BLACK/WHITE

71 10 BLACK

89161198 SWIFT BIBTIGHTS SELECTIVE PROTECTION

89161199 SWIFT BIBTIGHTS MID SEASON

• Fond à support élevé K110 W, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Tissu principal Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux, plastron et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone • Fermeture Éclair frontale de 20 cm, pour retirer l’article plus facilement • Ruban réfléchissant thermo-appliqué sur le mollet

K110 W

THERMO RANGE

+5/+15 °C 02. APPAREL

02. APPAREL

10 BLACK

SIZE XS-2XL

10 BLACK

89161217 SWIFT TIGHTS MID SEASON

MEMBRANE POSITION

THERMO RANGE

-5/+10 °C

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

K110 W

SIZE XS-2XL

• K110 W Sitzpolster mit Reverse Technology garantiert überragenden Support und rekordverdächtige Atmungsaktivität • BioMap Entwicklung platziert Schnitte und Nähte für beste Ergonomie • Miti Checkmate® Stoff speichert Körperwärme und sorgt für sehr guten Schweißtransport • angerauter Carvico Vuelta® Stoff in den seitlichen Einsätzen und Unterschenkel für hohe Bewegungsfreiheit • Beinabschlüsse mit elasitischen Silikon-Stops • aufgeschweißte Reflexstreifen an den Waden • Fond à support élevé K110 W, avec Reverse technology, garantit une capacité à respirer record • Structure Biomap avec découpes et coutures positionnées de façon à offrir un maximum d’ergonomie • Tissu principal Miti Checkmate® à trame entrelacée qui retient la chaleur corporelle et fournit un meilleur contrôle de l’humidité • Panneaux latéraux et fond de jambe en tissu gratté Carvico Vuelta®, amplifient la liberté de mouvement • Fond de jambe avec élastique en silicone • Ruban réfléchissant thermo-appliqué sur le mollet

SIZE XS-2XL

K110 W

THERMO RANGE

+5/+15 °C

PERFORMANCE LINE 89161214 VENUS JACKET TOTAL PROTECTION

08 BLACK MELANGE/FUCHSIA

• Tissu bi-élastique lainé Carvico Colorado®, qui maintient le corps au chaud à la mi-saison et garantit une excellente capacité à respirer • Fermeture Éclair totale YKK avec protègeglissière et curseur autobloquant • Élastique en silicone autour de la taille • 2 poches postérieures • Bord réfléchissant sur toute la zone des poches

36 RASPBERRY/BLACK

16 BLACK/RASPBERRY

THERMO RANGE

±0/+15 °C

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT THERMO RANGE

BREATHABILITY

SIZE XS-2XL

ELASTICITY

99 GREY MELANGE/FUCHSIA

• Der antibakterielle Two-Way Stretch Carvico Colorado® Stoff hält Dich im Herbst und Frühjahr behaglich warm • durchgehender YKK Reißverschluß mit Abdeckung und Camlock-Schieber • elastisches Hüftbündchen mit Silikon-Einsätzen • 2 Rückentaschen • Außenkanten der Taschen mit Reflex-Elementen

• Tissu principal gratté à 3 couches avec membrane H2O coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Col formé sans coutures, pour une meilleure ergonomie et un maximum d’adhérence en position Race • Élastique en silicone autour de la taille • Fermeture Éclair totale YKK avec protègeglissière et curseur autobloquant • 2 poches postérieures • Bord réfléchissant sur toute la zone des poches

MEMBRANE POSITION

PERFORMANCE LINE

02. APPAREL

• Dreilagiger, angerauter Hauptstoff mit winddichter H20 Flex Membran, wasserdicht bis zu einer Wassersäule von 10.000mm • nahtlos ausgeführter Kragen für ultimative Ergonomie und beste Passform in Race-Position • elasitischer Hüftabschluß mit Silikon-Einsätzen • durchgehender YKK Reißverschluß mit CamlockSchieber und Abdeckung • 2 Rückentaschen • Außenkanten der Taschen mit Reflex-Elementen

89161215 VENUS JERSEY LONG SLEEVES

+10/+20 °C SIZE XS-2XL

89171178 CRYSTAL 2 TIGHTS MID SEASON

75 SPORT LINE

10 BLACK

89171179 CRYSTAL 2 KNICKERS MID SEASON

SPORT LINE

• Fond Coolmax® Sport Wmn avec mousses à portance moyenne idéales pour les parcours de distance moyenne • Tissu gratté bi-élastique, offre une bonne isolation thermique • Fond de jambe avec élastique en silicone, pour éviter les glissements • Imprimés latéraux réfléchissants

THERMO RANGE

+10/+20 °C

SIZE XS-2XL

02. APPAREL

• Coolmax® Sport Wmn Hoseneinsatz mit MediumCapacity Polstern für kurze und mittellange Ausfahrten • angerauter 2W-Stretch Stoff für beste Isolation • elastische Silikon-Stopper halten die Beinabschlüße in Position • Reflex-Prints an den Seiten

02. APPAREL

10 BLACK

RAINWEAR

RAINSKIN SHIELD RIDER AND RAINWEAR IN SYNC 4

1 7

03. RAINWEAR

WATERPROOF AND AERO ARE NOT OPPOSITE ANYMORE. THE EXCLUSIVE FOUR-WAY STRETCH WATER AND WINDPROOF H20 FLEX MEMBRANE WRAPS THE BODY LIKE A SECOND SKIN, WORKING IN PERFECT SYNC WITH IT FOR UNPARALLELED FREEDOM OF MOVEMENT. RAINSKIN SHIELD WILL KEEP YOU DRY AND VERY, VERY FAST AT THE SAME TIME.

1. AERO CONSTRUCTION FOR A SECOND-SKIN FIT Envelops the body like an ultra snug-fitting, second skin that works in sync with your body. 2. 4-WAY-STRETCH H2O FLEX MEMBRANE A windproof shield with 10,000 mm waterproof

protection that provides phenomenal freedom of movement. 3. DRY-TOUCH P4DRY™ PRINTING Multi-award-winning print layer that provides quickdrying touch, odor control and reduces condensation rate.

4. ULTRATHIN YKK WATERPROOF ZIP The thinnest YKK waterproof zip available: top quality, minimized weight and size. 5. FULLY TAPED SEAMS Prevent any water penetrating the fabric.

6. 360° REFLECTIVITY Large reflective inserts on the back, front and sleeves. 7. IMPROVED AIRFLOW Rear vents for enhanced breathability. 8. PACKABLE Into its own pouch.

03. RAINWEAR

• Unsere regendichte Jacke mit dem höchsten aerodynamischen Potential. Entwickelt um sich wie eine zweite Haut an den Körper zu schmiegen. • Der 2.5 Lagen Stoff verfügt über eine winddichte H20 Flex Membran mit einer Wassersäule von 10.000mm und einem 4W-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit • Der vielfach ausgezeichnete P4Dry™ Druckprozess in Kombination mit der S.Café® Technologie lässt die Faser schneller trocknen und sorgt so für ein trockenes Gefühl auf der Haut • Alle Nähte sind komplett verklebt um Eindringen von Wasser zu verhindern • wasserabweisende DWR Beschichtung auf der Oberfläche • verdeckter und wasserdichter YKK Reißverschluß mit Camlock Zipper • Ventilationsöffnungen im hinteren Bereich für optimale Atmungsaktivität • Elastische Abschlüße an den Handgelenken mit Anti-Rutsch-Beschichtung • Lang gezogene Rückenpartie zum Schutz vor aufgewirbeltem Sprühnebel und Wasser • reflektierende Einsätze auf der ganzen Jacke für eine 360° Rundum-Sichtbarbeit • Lässt sich einfach in die eingenähte Tasche zusammenfalten • Développé pour adhérer au corps comme une seconde peau, cet article imperméable est le plus aérodynamique jamais réalisé • Tissu principal 2,5L avec membrane H2O Flex quadri-élastique pour une totale liberté de mouvement, coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Récompensé à plusieurs reprises, le processus d’impression P4Dry ™ est combiné avec la technologie S.Café®, qui permet au tissu de sécher plus rapidement et de laisser ainsi la peau au sec • Coutures étanches complètement collées pour empêcher les infiltrations d’eau • Traitement hydrofuge DWR en surface • Fermeture Éclair totale YKK inversée imperméable avec curseur autobloquant • Ouvertures postérieures qui améliorent la respiration • Élastique fond de veste avec grip • Partie arrière plus longue pour protéger des éclaboussures de la route • Extrafort thermo-appliqué sur le dos et bord de fond de maillot entièrement réfléchissants • Facilement pliable dans une poche prévue à cet effet

81 ANTHRACITE

89171146 RAINSKIN JACKET

PRO LINE

• Unsere regendichte Jacke mit dem höchsten aerodynamischen Potential. Entwickelt um sich wie eine zweite Haut an den Körper zu schmiegen. • Der 2.5 Lagen Stoff verfügt über eine winddichte H20 Flex Membran mit einer Wassersäule von 10.000mm und einem 4W-Stretch für optimale Bewegungsfreiheit • Der vielfach ausgezeichnete P4Dry™ Druckprozess in Kombination mit der S.Café® Technologie lässt die Faser schneller trocknen und sorgt so für ein trockenes Gefühl auf der Haut • wasserabweisende DWR Beschichtung auf der Oberfläche • verdeckter und wasserdichter YKK Reißverschluß mit Camlock Zipper • Ventilationsöffnungen im hinteren Bereich für optimale Atmungsaktivität • Elastische Abschlüße an den Handgelenken mit Anti-Rutsch-Beschichtung • Lang gezogene Rückenpartie zum Schutz vor aufgewirbeltem Sprühnebel und Wasser • reflektierende Einsätze auf der ganzen Jacke für eine 360° Rundum-Sichtbarbeit • Lässt sich einfach in die eingenähte Tasche zusammenfalten • Développé pour adhérer au corps comme une seconde peau, cet article imperméable est le plus aérodynamique jamais réalisé • Tissu principal 2,5L avec membrane H2O Flex quadri-élastique pour une totale liberté de mouvement, coupe-vent et imperméable jusqu’à 10.000 mm • Récompensé à plusieurs reprises, le processus d’impression P4Dry ™ est combiné avec la technologie S.Café®, qui permet au tissu de sécher plus rapidement et de laisser ainsi la peau au sec • Traitement hydrofuge DWR en surface • Fermeture Éclair totale YKK inversée imperméable avec curseur autobloquant • Ouvertures postérieures qui améliorent la respiration • Élastique fond de veste avec grip • Partie arrière plus longue pour protéger des éclaboussures de la route • Extrafort thermo-appliqué sur le dos et bord de fond de maillot entièrement réfléchissants • Facilement pliable dans une poche prévue à cet effet

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

BREATHABILITY

ELASTICITY

BREATHABILITY

ELASTICITY

SIZE XXS-2XL

81 ANTHRACITE

SIZE XXS-2XL

03. RAINWEAR

PRO LINE 89171145 RAINSKIN SHIELD JACKET

PERFORMANCE LINE 89171147 BREEZE 2 JACKET

89171151 VORTEX JACKET

40 YELLOW FLUO

• Leichter und haltbarer Micro-Ripstop Stoff • wasserabweisende DWR Beschichtung auf der Oberfläche • verdeckter YKK Reißverschluß mit Camlock Zipper • Belüftungsöffnungen im hinteren Bereich für optimale Atmungsaktivität • Lang gezogene Rückenpartie zum Schutz vor aufgewirbeltem Sprühnebel und Wasser • Reflektierende Aufdrucke auf Armen und Rücken • Lässt sich einfach in die eingenähte Tasche zusammenfalten • Tissu Microripstop léger et résistant • Traitement hydrofuge DWR en surface • Fermeture Éclair YKK avec protège-glissière et curseur autobloquant • Ouvertures sur le dos qui améliorent la respiration • Partie arrière plus longue pour protéger des éclaboussures de la route • Imprimés réfléchissants sur les manches et le dos • Facilement pliable dans une poche incorporée prévue à cet effet

SPORT LINE

10 BLACK

• Winddichter und wasserabweisender Stoff • wasserabweisende DWR Beschichtung auf der Oberfläche • verdeckter YKK Reißverschluß mit Camlock Zipper • Die Jacke ist sehr kompakt und lässt sich einfach zusammenfalten • Großflächige Reflex-Aufdrucke auf Brust, Armen und Rücken sorgen für eine hervorragenden Rundum-Sichtbarkeit • Bequemer Schnitt

10 BLACK

89171160

50 WHITE

BREEZE 2 DISPLAY

• Tissu coupe-vent qui offre une légère résistance à l’eau • Traitement hydrofuge DWR en surface • Fermeture Éclair inversée avec curseur autobloquant • Les dimensions réduites de cette veste permettent de la plier facilement • Les larges imprimés réfléchissants sur la poitrine, les manches et le dos assurent un maximum de visibilité à 360° • Relaxed fit

Each display contains 12 Breeze 2 jackets in this specific size:

WATER RESISTANT

1/S-3/M-3/L-2/XL-2/XXL-1/XXXL

WIND RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT 40 YELLO FLUO

ELASTICITY

BREATHABILITY

SIZE XXS-2XL

ELASTICITY

03. RAINWEAR

BREATHABILITY

SIZE XXS-3XL

89171152 VORTEX VEST PERFORMANCE LINE

89171148 BREEZE 2 VEST WITH MESH

40 YELLOW FLUO

WATER RESISTANT 10 BLACK

40 YELLO FLUO

ELASTICITY SIZE XXS-3XL

SIZE XXS-2XL

WIND RESISTANT

50 WHITE BREATHABILITY

BREATHABILITY

10 BLACK

• Tissu coupe-vent qui offre une légère résistance à l’eau • Traitement hydrofuge DWR en surface • Fermeture Éclair inversée avec curseur autobloquant • Les dimensions réduites de cette veste permettent de la plier facilement • Les larges imprimés réfléchissants sur la poitrine et le dos assurent un maximum de visibilité à 360° • Relaxed fit:

• Tissu Microripstop léger et résistant • Traitement hydrofuge DWR en surface • Fermeture Éclair YKK avec protège-glissière et curseur autobloquant • Ouvertures sur le dos qui améliorent la respiration • Partie arrière plus longue pour protéger des éclaboussures de la route • Imprimés réfléchissants sur le dos • Facilement pliable dans une poche incorporée prévue à cet effet WIND RESISTANT

SPORT LINE

• Winddichter und wasserabweisender Stoff • wasserabweisende DWR Beschichtung auf der Oberfläche • verdeckter YKK Reißverschluß mit Camlock Zipper • Die Weste ist sehr kompakt und lässt sich einfach zusammenfalten • Großflächige Reflex-Aufdrucke auf Brust, Armen und Rücken sorgen für eine hervorragenden Rundum-Sichtbarkeit • Bequemer Schnitt

WATER RESISTANT

50 WHITE

ELASTICITY

50 WHITE

UNDERWEAR NEXT TO YOUR SKIN

89131162 TECH UNDERWEAR FP

COLD RIDE

10 BLACK

• Prolen®Hohlfaser-Polypropylen, superweich und federleicht, mit überragender Atmungsaktivität • Vorderseite mit atmungsaktiver, windfester NW4Pro® Membran • Doppelter Aufbau: Außenseite mit breiten Maschen für optimale Feuchtigkeitsabfuhr, kompakte Innenseite, die vor kalter Luft schützt • Vierreihige Flachnähte für erhöhten Komfort • Hoher Kragen • Polypropylène Prolen® à fibre creuse ultrasouple et ultraléger, qui offre une respiration de niveau supérieur • Panneau frontal avec membrane coupe-vent respirante NW4Pro® • Double structure : la trame externe à maille élargie facilite la gestion de l’humidité, en évacuant la sueur, alors que la partie interne, plus compacte, protège de l’air • Coutures plates à 4 aiguilles pour un confort supérieur • Col montant

SIZE S/M - L/XL

RES LIGHT Das Resistex Bioceramic Gewebe sorgt für den Ausgleich der Körpertemperatur, führt den Schweiß ab und schenkt somit anhaltendende Frische und Schutz vor UVAund UVB-Strahlung. Strategisch platzierte Einsätze aus 3D-Netzgewebe verbessern die Atmungsaktivität zusätzlich, damit die Haut bleibt stets trocken bleibt.

89141110 EVOLUTION TECH

LIGHT Unterwäsche aus offenmaschigem Polyestergewebe, atmungsaktiv, bequem und angenehm auf der Haut. Sous-vêtement en polyester à maille ouverte aux bonnes capacités respirantes, confortable au contact avec la peau.

+25 +15

Le tissu Resistex Bioceramic régule la température corporelle et évacue la sueur, assurant ainsi plus de fraîcheur et une protection contre les rayons ultraviolets uv-a uv-b nuisibles. Inserts en filet à structure 3D positionnés stratégiquement pour améliorer la respiration, en laissant votre peau toujours au sec.

Version coupe-vent du maillot Tech Underwear. Excellente protection contre le froid et le vent grâce à la membrane protectrice frontale NW4Pro® et la constructionen polypropylène Prolen® à trame différenciée.

EVOLUTION TECH High-End Wintertrikot mit auf die jeweilige Zone abgestimmtem Biomap Seamless - Aufbau für einmaligen Komfort. Die Innenseite aus Dryarn® Polypropylen führt den Schweiß ab und hält die Haut trocken; die Außenseite aus Meryl Skinlife sorgt für natürliches bakteriostatisches Gleichgewicht und wirkt Geruchsbildung entgegen. Performant maillot hivernal qui associe la structure Biomap seamless à différentes zones d’élasticité, pour un confort exceptionnel. L’intérieur en Polypropylène Dryarn® expulse la sueur, laissant ainsi la peau au sec ; l’extérieur en Meryl Skinlife assure un équilibre bactériostatique naturel en empêchant la formation des odeurs.

BODY FIT EVO Nahtlose Unterwäsche für die Übergangszeit aus Polypropylen-Hohlfasergewebe. Sitzt hervorragend und gleicht den Temperaturhaushalt des Körpers aus. Sous-vêtement d’été respirant avec construction seamless en polypropylène à fibre creuse. Excellent confort et gestion exceptionnelle de la température corporelle.

• Dryarn® Polypropylen an der Innenseite, führt Schweiß und Körperfeuchtigkeit ab und sorgt für eine trockene Haut • Das Skinlife Meryl Gewebe an der Innenseite garantiert natürliches bakteriostatisches Gleichgewicht und beugt Geruchsbildung vor • Biomap Seamless Aufbau mit variierender Elastizität, sitzt wie eine zweite Haut, ohne Einzuengen für einmaligen Komfort • Vierreihige Flachnähte für erhöhten Komfort • Rundausschnitt • Polypropylène Dryarn® dans la partie interne, qui expulse la sueur et l’humidité corporelle et laisse ainsi la peau au sec • Le filé Meryl Skinlife dans la partie externe assure un équilibre bactériostatique naturel en empêchant la formation des odeurs • Structure Biomap seamless avec zones à élasticité différenciée qui agissent comme une seconde peau, sans frottements, pour un confort exceptionnel • Coutures plates à 4 aiguilles pour un confort supérieur • Col rond

COLD RIDE TECH UNDERWEAR Windfeste Version des Trikots Tech Underwear. Hervorragender Schutz vor Wind und Kälte dank der Schutzmembran NW4Pro® vorne und der Polypropylenschicht Prolen® mit abgestufter Gewebedichte.

COLD RIDE

+10 -05 SIZE S/M - L/XL - 2XL/3XL

14 BLACK-RED

04. UNDERWEAR

HOT RIDE

89131161 BODY FIT EVO LS

85 COLD RIDE

16 BLACK-YELLOW FLUO

89161111 RES LIGHT SS

HOT RIDE

• Unverwechselbare Skeleton-Grafik • Dryarn® Polypropylen führt Schweiß und Körperfeuchtigkeit ab und sorgt für eine trockene Haut • Der Seamless-Aufbau folgt der Anatomie wie eine zweite Haut • Raglan-Ärmel für mehr Komfort • Hoher Krage

• Das Resistex Bioceramic Gewebe reguliert die Körpertemperatur und führt den Schweiß ab, sorgt für nachhaltige Frische und Schutz vor UVStrahlung UVA und UVB • Einsätze aus sehr atmungsaktivem 3D-Netzgewebe • Vierreihige Flachnähte für erhöhten Komfort • Rundausschnitt

• Design Skeleton incomparable • Polypropylène Dryarn® expulse la sueur et l’humidité corporelle et laisse ainsi la peau au sec • Structure seamless qui épouse parfaitement l’anatomie, telle une véritable seconde peau • Manches raglan pour un confort supérieur • Col montant

• Le filé Resistex Bioceramic régule la température corporelle et évacue la sueur, assurant ainsi plus de fraîcheur et une protection contre les rayons ultraviolets uv-a uv-b nuisibles • Inserts en filet à structure 3D extrêmement respirante • Coutures plates à 4 aiguilles pour un confort supérieur • Col rond

50 WHITE

10 BLACK

04. UNDERWEAR

89131160 BODY FIT EVO SS

SIZE S-XXL

COLD RIDE

10 BLACK

89161112 RES LIGHT SLS

16 BLACK-YELLOW FLUO

SIZE S/M - L/XL

HOT RIDE

SIZE S-XXL

50 WHITE

04. UNDERWEAR

SIZE S/M - L/XL

89161114 RES LIGHT WOMAN SLS

87 HOT RIDE

• Das Resistex Bioceramic Gewebe reguliert die Körpertemperatur und führt den Schweiß ab, sorgt für nachhaltige Frische und Schutz vor UVStrahlung UVA und UVB • Einsätze aus sehr atmungsaktivem 3D-Netzgewebe • Spezifisches Fitting für den weiblichen Körperbau • Vierreihige Flachnähte für erhöhten Komfort • Rundausschnitt

50 WHITE

89101116 LIGHT SS

HOT RIDE

50 WHITE

• Atmungsaktives, offenmaschiges Polyestergewebe • Rundausschnitt • Polyester à maille ouverte léger et respirant • Col rond

• Le filé Resistex Bioceramic régule la température corporelle et évacue la sueur, assurant ainsi plus de fraîcheur et une protection contre les rayons ultraviolets uv-a uv-b nuisibles • Inserts en filet à structure 3D extrêmement respirante • Fit spécifique pour l’ergonomie féminine • Coutures plates à 4 aiguilles pour un confort supérieur • Col rond

SIZE XS-XL

SIZE XS-XXL

89101115 LIGHT SLS

HOT RIDE

50 WHITE

• Polyester à maille ouverte léger et respirant • Col rond

SIZE XS-XXL

04. UNDERWEAR

• Atmungsaktives, offenmaschiges Polyestergewebe • Rundausschnitt

05. ACCESSORIES

88 89

ACCESSORIES

GLOVES OVERVIEW PERFORMANCE LINE

SPORT LINE

HUSKY LOBSTER

ARCTIC EVO 2

NEOPRENE

SONIC

POWER 2 GEL

POWER 2 GRIP

ENDURO WINTER

SKELETON W-GEL

CONTACT TOUCH 2

+ WATER AND WINDPROOF + ULTIMATE THERMAL INSULATION + LOBSTER CONSTRUCTION

+ WATER AND WINDPROOF + EXCELLENT THERMAL INSULATION + GRIP PRINTING FOR MAXIMUM HAND TO BIKE CONTROL”

+ WATER AND WIND RESISTANT + EXCELLENT THERMAL INSULATION + EXTRA GRIP SILICON PRINTINGS

+ WINDPROOF MEMBRANE + GREAT THERMAL INSULATION + GEL PAD SHOCK ABSORBING

+ WINDPROOF MEMBRANE + VERY GOOD THERMAL INSULATION + EXTRA SHOCK-ABSORBING GEL PAD

+ WINDPROOF MEMBRANE + VERY GOOD THERMAL INSULATION + EXTRA SHOCK ABSORBING GEL PAD

+ WINDPROOF MEMBRANE + VERY GOOD THERMAL INSULATION + GRIP PRINTING FOR MAXIMUM HAND TO BIKE CONTROL”

+ WINDPROOF MEMBRANE + MINIMIZED GEL PADDING + EXTRA GRIP SILICON PRINTINGS

+ GAUZED MID SEASON FABRIC + GRIP PRINTING FOR MAXIMUM HAND TO BIKE CONTROL + TOUCH DEVICES COMPATIBLE

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

THERMO RESISTANT

05. ACCESSORIES

PRO LINE

92 PRO LINE 89142034 HUSKY LOBSTER FULL GLOVE

89142029 NEOPRENE FULL GLOVE

10 BLACK

• Handfläche aus Nylon und synthetischem Leder mit strategisch plazierten Silikon-Punkten für optimalen Grip • Handrücken aus Eurotex® Membrane für Premium-Wetterschutz • Polsterung aus PrimaLoft Gold, der besten Microfaser-Isolation • Weicher Stoff auf der Daumen-Rückseite zum Abwischen • Bündchen mit wasserfesten Elastik-Lippen für besten Nässeschutz • Reflex-Prints auf den Handrücken für erhöhte Sichtbarkeit

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

MEMBRANE POSITION

PRO LINE

10 BLACK

• Handflächen aus Neopren mit Silikon-Prints für sicheren Grip am Lenker • Handrücken aus wasser- und wind-beständigem Neopren für optimale Isolation und Wärme • Reflex-Prints auf den kleinen Fingern für erhöhte Sichtbarkeit

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

• Paume en Néoprène avec grips en silicone pour une meilleure prise sur le guidon • Dos en Néoprène, résistant à l’eau et au vent, qui offre une excellente isolation thermique • Imprimés réfléchissants sur le petit doigt, qui améliorent la visibilité

WIND RESISTANT

• Paume en Nylon et cuir synthétique avec imprimés en silicone positionnés stratégiquement pour améliorer l’adhérence • Membrane Eurotex® sur le dos pour une excellente protection contre l’eau et le vent • Rembourrage en Primaloft Gold, la microfibre avec le degré le plus élevé d’isolation thermique • Pouce avec partie qui permet d’essuyer la sueur • Poignet avec élastique à l’intérieur, en matière imperméable qui permet d’éviter les infiltrations • Imprimés réfléchissants sur le dos qui améliorent la visibilité

PRO LINE 89172110 ARCTIC EVO 2 FULL GLOVE

05. ACCESSORIES

• Handflächen aus synthetischem Leder mit strategisch plazierten Silikon-Punkten für optimalen Grip • Flache Gel-Polster für optimales Gefühl, Bewegungsfreiheit und Dämpfung • Touchscreen Daumen und Zeigefinger • Handrücken aus einer wasser- und winddichten Membran • wasserabweisende DWR-Beschichtung • Polsterung mit 100g Thinsulate® für optimale Isolation und Wärme auch bei arktischen Temperaturen • Verstärkter Daumenbereich + einstellbarer Klettverschluss • Daumen mit Einsatz aus schweißaufsaugender Mikrofaser • Reflex-Prints auf den Handrücken • Paume en cuir synthétique avec imprimés en silicone pour améliorer l’adhérence • Les rembourrages en Gel à épaisseur réduite unissent liberté de mouvement et amortissement • Pouce et index compatibles avec les appareils à écran tactile • Membrane sur le dos, résistant à l’eau et au vent • Traitement hydrofuge DWR en surface • Rembourrage en Thinsulate® de 100 g, qui fournit une excellente isolation thermique, • Élastique sur le poignet en polaire + bande Velcro réglable • Pouce avec insert en microfibre qui permet d’absorber efficacement la sueur • Imprimés réfléchissants sur le dos SIZE S - XXL

SIZE S - XXL

PERFORMANCE LINE 89152081 SONIC FULL GLOVE

10 BLACK

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

MEMBRANE POSITION

TOUCH SCREEN

85 REFLECTIVE

• Handflächen aus synthetischem Leder mit strategisch plazierten Silikon-Punkten für optimalen Grip • Touchscreen-kompatibler Zeigefinger • dünne Gel-Polster kombinieren größtmögliche Bewegungsfreiheit mit optimaler Dämpfung • NW4Pro® Membran auf den Handrücken für außergewöhnlichen Wind-Schutz • Polsterung mit 100g Thinsulate® für optimale Isolation und Wärme auch bei arktischen Temperaturen • Verstärkter, warmer Fleece-Bereich an den Daumen • Reflex-Prints auf den kleinen Fingern für erhöhte Sichtbarkeit • Paume en cuir synthétique avec imprimés en silicone positionnés stratégiquement pour améliorer l’adhérence • Index compatible avec les appareils à écran tactile • Renforts en Gel à épaisseur réduite qui unissent liberté de mouvement et amortissement • Membrane NW4Pro® sur le dos qui fournit une excellente barrière contre le vent • Rembourrage en Thinsulate® de 100 g qui fournit une excellente isolation thermique, même par des températures plus rudes • Pouce renforcé en polaire • Imprimés réfléchissants sur le petit doigt, qui améliorent la visibilité

SIZE S -XXL

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

MEMBRANE POSITION

TOUCH SCREEN

02 BLACK/GREEN FLUO

07 BLACK/GREY

15 BLACK/RED

04 BLACK/YELLOW FLUO

05. ACCESSORIES

SIZE S - XXL

94 PERFORMANCE LINE 89162104 POWER 2 GEL FULL GLOVE

95 93 CAMO FOREST/ORANGE LOBSTER

• Handflächen aus synthetischem Leder mit strategisch plazierten Silikon-Punkten für optimalen Grip • Touchscreen-kompatibler Zeigefinger • großflächige Gel-Polster dämpfen selbst härteste Schläge • NW4Pro® Membran auf den Handrücken für außergewöhnlichen Wind-Schutz • Warme Fleece-Füllung für beste Isolation und Wärme • Doppelt gelegte, warme Fleece-Abschlüsse für perfekten Sitz • Reflex-Prints auf den Handrücken für erhöhte Sichtbarkeit • Silikon-Einstiegshilfe • Paume en cuir synthétique avec imprimés en silicone positionnés stratégiquement pour améliorer l’adhérence • Index compatible avec les appareils à écran tactile • Renfort épais en Gel, pour amortir les chocs les plus violents • Membrane NW4Pro® sur le dos qui fournit une excellente barrière contre le vent • Rembourrage en polaire qui fournit une isolation thermique efficace • Poignet doublé en polaire pour améliorer l’adhérence de la veste à la manche • Imprimés réfléchissants sur le dos qui améliorent la visibilité • Bande en silicone qui permet d’enfiler le gant plus facilement

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

MEMBRANE POSITION

TOUCH SCREEN

10 BLACK

32 RED/BLACK

41 YELLOW FLUO/BLACK

85 REFLECTIVE

SIZE S -XXL

PERFORMANCE LINE 89162105 POWER 2 GRIP FULL GLOVE

04 BLACK/YELLOW FLUO

• Handflächen aus synthetischem Leder mit Silikon-Punkten für perfekte Lenker-Kontrolle • Touchscreen-kompatibler Zeigefinger • NW4Pro® Membran auf den Handrücken für außergewöhnlichen Wind-Schutz • Warme Fleece-Füllung für beste Isolation und Wärme • Doppelt gelegte warme Fleece-Abschlüsse für perfekten Sitz • Reflex-Prints auf den Handrücken für erhöhte Sichtbarkeit • Silikon-Einstiegshilfe

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

TOUCH SCREEN

10 BLACK

SIZE S -XXL

05. ACCESSORIES

MEMBRANE POSITION • Paume en cuir synthétique avec grips en silicone pour améliorer le contact main-guidon • Index compatible avec les appareils à écran tactile • Membrane NW4Pro® sur le dos qui fournit une excellente barrière contre le vent • Rembourrage en polaire qui fournit une isolation thermique efficace • Poignet doublé en polaire pour améliorer l’adhérence de la veste à la manche • Imprimés réfléchissants sur le dos qui améliorent la visibilité • Bande en silicone qui permet d’enfiler le gant plus facilement

PERFORMANCE LINE 89162106 ENDURO WINTER FULL GLOVE

SPORT LINE 89172112 CONTACT TOUCH 2 FULL GLOVE

04 BLACK/YELLOW FLUO

• Handflächen aus synthetischem Leder mit Silikon-Punkten für perfekte Lenker-Kontrolle • Strategisch plazierte Silikon-Punkte auf den Fingerkuppen für besten Grip • Handrücken mit einer wasser- und windbeständigen Membran • Extra-dämpfende Gelpolster für perfekte Stoßabsorbierung • angeraute Stoffeinsätze für mehr Flexibilität und besseres Temperaturmanagement • individuell verstellbare Klettverschlüsse an den Bündchen • Daumen mit “Wisch-Area” aus Microfaser

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

MEMBRANE POSITION

• Paume en cuir synthétique avec imprimés en silicone positionnés stratégiquement pour améliorer l’adhérence • Pièces en silicone positionnées stratégiquement sur la pointe des doigts pour augmenter l’adhérence • Membrane sur le dos, résistant à l’eau et au vent • Renforts épais en Gel, pour un parfait amortissement des chocs • Matière grattée pour une meilleure flexibilité et pour maintenir la température corporelle • Poignet avec fermeture en Velcro réglable • Pouce avec microfibre qui permet d’essuyer la sueur

SIZE S -XXL

PERFORMANCE LINE

TOUCH SCREEN

• Indiqué pour la mi-saison automne/printemps • La structure de la paume avec imprimés en silicone améliore le contact main-guidon • Dos en matière grattée extrêmement élastique qui enveloppe parfaitement et sans contraintes • Bande en silicone qui permet d’enfiler le gant plus facilement • Pouce et index compatibles avec les appareils à écran tactile

16 BLACK/YELLOW FLUO

• Handflächen aus synthetischem Leder mit strategisch plazierten Silikon-Punkten für optimalen Grip • dünne Gel-Polster kombinieren größtmögliche Bewegungsfreiheit mit optimaler Dämpfung • Handrücken aus wind- und wasserbeständiger Membran • Microinject-Einsätze in den Handrücken für verstärkten Schutz • Verstärkter Daumen mit warmem Fleeceeinsatz

THERMO RESISTANT

WIND RESISTANT

• Paume en cuir synthétique avec imprimés en silicone positionnés stratégiquement pour améliorer l’adhérence • Renforts en Gel à épaisseur réduite qui unissent liberté de mouvement et amortissement • Membrane sur le dos, résistant à l’eau et au vent • Micro-injections sur le dos, qui augmentent la protection • Pouce renforcé en polaire

05. ACCESSORIES

THERMO RESISTANT

SIZE S -XXL

89102201 SKELETON W-GEL FULL GLOVE

10 BLACK

SIZE S -XXL

• Ideal für Frühjahr und Herbst • Aufbau der Handinnenfläche mit Reliefaufdruck für verbesserten Kontakt zwischen Hand und Lenker • Super-flexible, angeraute Handrücken für bequemen, eng anliegenden Sitz und sehr guter Bewegungsfreiheit • Einstiegshilfe aus Silikon • Touchscreen-kompatibler Daumen und Zeigefinger

10 BLACK

11 BLACK/WHITE

SHOECOVERS PERFORMANCE LINE

PRO LINE FAST WINTER

89172113 FAST WINTER SHOECOVERS

HUSKY

DYNAMIC WINTER

SONIC

SPORT LINE FIR

PRO LINE

• Das nur 1mm dicke, wasser- und windabweisende und mit Neopren beschichtete Außenmaterial ist sehr feinporig für maximale Dehnbarkeit und Flexibilität • warmes, aufgerautes Innenfutter • Verklebte Nähte um Wasser ab zu halten • enge Aero-Passform • Kautschuk-Verstärkungen im Zehen- und Fersenbereich • Stark reflektierender Reißverschluß auf der Rückseite für optimale Sichtbarkeit und Sicherheit • Reißverschluß-Abdeckung schützt vor eindringendem Wasser • einstellbare Klettverschlüsse an Sohle und Wade • 21cm hoch

10 BLACK

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

• Couche extérieure en enduit Néoprène, résistante à l’eau et au vent, avec une épaisseur ultrafine d’à peine 1 mm pour un maximum d’élasticité • Revêtement intérieur en tissu gratté chaud • Étanche, pour empêcher les infiltrations d’eau • Coupe aérodynamique • Renforts en caoutchouc sur la pointe et le talon • Fermeture Éclair postérieure inversée, complètement réfléchissante pour augmenter la visibilité • Protège-glissière imperméable à l’eau • Bandes Velcro réglables au niveau du mollet et sous la semelle • 21 cm de hauteur SIZE S - XXL + EXCELLENT THERMAL INSULATION + WATER AND WINDPROOF + AERO FIT

+ EXCELLENT THERMAL INSULATION + WATER AND WIND RESISTANT + ADJUSTABLE VELCRO

+ GOOD THERMAL INSULATION + WINDPROOF + RETURNS HEAT TO THE SKIN

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

SUGGESTED FOR 05. ACCESSORIES

+ EXCELLENT THERMAL INSULATION + WATER AND WINDPROOF + WEAR RESISTANT

ROAD

SUGGESTED FOR

MTB

SUGGESTED FOR

ROAD

SUGGESTED FOR

ROAD/MTB

SUGGESTED FOR

ROAD

05. ACCESSORIES

+ EXCELLENT THERMAL INSULATION + WATER AND WINDPROOF + AERO FIT

100

101

85152087 HUSKY SHOECOVERS

PRO LINE

PERFORMANCE LINE 89162107 SONIC SHOECOVERS

96 CAMO

• 100% Neopren für hervorragenden Wetterschutz • Verklebte Nähte um Wasser ab zu halten • Stark reflektierender Reißverschluß auf der Rückseite für optimale Sichtbarkeit und Sicherheit • Einstellbarer Klettverschluss unter der Sohle • Einstiegshilfe durch Schlaufe im hinteren Bereich • 21cm hoch

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT • Entièrement en Néoprène, fournit une bonne résistance à l’eau et au vent • Étanche, pour empêcher les infiltrations d’eau • Fermeture Éclair postérieure inversée avec curseur autobloquant, complètement réfléchissante pour augmenter la visibilité • Bande Velcro réglable sous la semelle • OEillet postérieur pour chausser l’article plus facilement • 21 cm de hauteur

• 100% Neopren für hervorragenden Wetterschutz • Verklebte Nähte um Wasser ab zu halten • Stark reflektierender Reißverschluß auf der Rückseite für optimale Sichtbarkeit und Sicherheit • einstellbarer Klettverschluss unter der Sohle • Einstiegshilfe durch Schlaufe im hinteren Bereich • einfach zu reinigendes, farblich abgesetztes Innenfutter • 21cm hoch

WIND RESISTANT

41 YELLOW FLUO/BLACK

SIZE S -XXL

89172124 FIR SHOECOVERS

96 CAMO

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

• Partie haute en Néoprène CR imperméable et partie intérieure de la cheville revêtue de Néoprène Smooth Skin utilisé pour la plongée, qui assurent un maximum d’adhérence et de protection contre l’eau • Avant-pied en Néoprène résistant à l’eau et au vent, qui fournit une excellente isolation thermique • Les coutures soudées par ultrasons sur le coude-pied et étanches sur la partie postérieure empêchent les infiltrations d’eau • Œillet postérieur pour chausser l’article plus facilement • 17 cm de hauteur 10 BLACK

SPORT LINE

• Ideal für Frühjahr und Herbst • Dreilagig aufgebauter TX-Polar® Stoff aus winddichter und wasserabweisender Membran mit eingearbeiteten flüssigen Titanpartikeln absorbiert die Körperwärme und gibt sie bei Bedarf in Form von Infrarot-Strahlung (FIR) wieder an die Haut ab um die Microzirkulation zu stimulieren. • Warmer, aufgeraute Gewebeeinlage, kombiniert mit TX-Polar® Garn • Verklebte Nähte um Wasser ab zu halten • extrem abriebfeste Sohle • Stark reflektierender Reißverschluß auf der Rückseite für optimale Sichtbarkeit und Sicherheit • Reißverschluß-Abdeckung schützt vor eindringendem Wasser • 21cm hoch • Indiqué pour la mi-saison automne/printemps • Tissu TX-Polar® avec titane infusé, qui absorbe la chaleur du corps humain et la restitue à la peau sous forme de rayons infrarouges lointains, tout en stimulant la microcirculation sanguine • Revêtement intérieur en tissu gratté chaud combiné au fil TX-Polar® • Étanche, pour empêcher les infiltrations d’eau • Semelle résistant à l’abrasion • Fermeture Éclair postérieure inversée, complètement réfléchissante pour augmenter la visibilité • Protège-glissière imperméable à l’eau • 21 cm de hauteur SIZE S -XXL

TX-POLAR

10 BLACK

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

05. ACCESSORIES

PERFORMANCE LINE

• Das Obermaterial besteht aus wasserdichtem CRNeopren, während der Knöchelbereich in Smooth Skin Neopren aus dem Tauchbereich gefertigt wird. So erreichen wir ein Maximum an Passform und einen wirksamen, wasserdichten Schutz. • Der wasser- und winddichte Zehenbereich aus Neopren hält Deine Füße mollig warm. • Im Ultraschall-Verfahren verschweißte Nähte im Einstiegsbereich sowie flache Nähte im rückwärtigen Bereich halten das Wasser draußen • Einstiegshilfe durch Schlaufe im hinteren Bereich • 17cm hoch

05. ACCESSORIES

WATER RESISTANT

10 BLACK

SIZE S -XXL

THERMO RESISTANT

• Entièrement en Néoprène, fournit une bonne résistance à l’eau et au vent • Étanche, pour empêcher les infiltrations d’eau • Fermeture Éclair postérieure inversée avec curseur autobloquant, complètement réfléchissante pour augmenter la visibilité • Bande Velcro réglable sous la semelle • Œillet postérieur pour chausser l’article plus facilement • Intérieur en contraste, pour faciliter le nettoyage • 21 cm de hauteur

10 BLACK

89172114 DYNAMIC WINTER SHOECOVERS

15 BLACK/RED

102

103

SOCKS OVERVIEW PRO LINE EXTREME PRO

89162109 EXTREME PRO SOCKS

98 GREY MELANGE/BLACK

• Gemisch aus PrimaLoft Silver Performance® und Merinowolle - kombiniert herausragende Isolationswerte mit besten SchnelltrockungsEigenschaften in einem ultradünnen Garn • Verstärkte Frottee-Sohle • Doppelt-elastischer Lamellen-Abschluß • 25cm hoch • Gewicht: 34 g

PERFORMANCE LINE HUSKY CERAMIC TECH 2

PRO LINE

EXTREME WINTER

THERMO RESISTANT

• Filé entrelacé en Primaloft Silver Performance® et laine mérinos, qui combine une excellente isolation thermique avec une grande rapidité de séchage, le tout avec un poids très réduit • Semelle renforcée en matière éponge • Élastique doublé • Hauteur 25 cm • Poids 34 g

SONIC WINTER

32 RED/BLACK

+ ULTIMATE THERMAL INSULATION + FAST DRYING + GREAT MOISTURE MANAGEMENT

THERMO RESISTANT

+ STIMULATES MICROCIRCULATION + EXCELLENT THERMAL INSULATION + EXCELLENT MOISTURE MANAGEMENT

THERMO RESISTANT

+ GREAT THERMAL INSULATION + GREAT MOISTURE MANAGEMENT + TIP AND HEEL REINFORCEMENTS

THERMO RESISTANT

41 YELLOW FLUO/BLACK

+ EXCELLENT ABRASION RESISTANCE + GREAT THERMAL INSULATION + TIP AND HEEL REINFORCEMENTS

THERMO RESISTANT

05. ACCESSORIES

28 BLUE/ORANGE

SIZE S-M-L

104

89172116 HUSKY CERAMIC TECH 2 SOCKS

105 PRO LINE

PERFORMANCE LINE 89122202 EXTREME WINTER SOCKS

04 BLACK/YELLOW FLUO

THERMO RESISTANT

• Merinowolle für optimale Isolation und Wärme sowie perfektes Körpertemperatur-Management • Resistex Bioceramic Garn mit stark isolierender und wärmerückstrahlender Wirkung • Passform mit BioMap für den linken und rechten Fuß optimiert für beste Ergonomie • verstärker Zehen- und Fersenbereich • Doppelt-elastischer Lamellen-Abschluß • 24cm hoch • Gewicht: 33g

17 BLACK/ORANGE FLUO

• Gemisch aus Merinowolle und PolyamidFasern für optimale Wärmeisolation und Strapazierfähigkeit • Verstärkte Frottee-Sohle • Doppelt-elastischer Lamellen-Abschluß • 20 cm hoch • Gewicht: 34g

THERMO RESISTANT

• Filé mixte en laine mérinos et polyamide, qui combine une excellente isolation avec une grande résistance à l’abrasion • Renforts sur la pointe et le talon • Élastique doublé • Hauteur 20 cm • Poids 34 g

• Filé en laine mérinos qui assure une excellente isolation thermique et une meilleure gestion de la température corporelle • Filé Resistex Bioceramic qui génère une grande isolation thermique et restitue la chaleur absorbée par le corps • Structure Biomap différenciée pied droit et pied gauche, pour une meilleure ergonomie • Renforts sur la pointe et le talon • Élastique doublé • Hauteur 24 cm • Poids 33 g

02 BLACK/GREEN FLUO 10 BLACK

11 BLACK/WHITE

15 BLACK/RED

16 BLACK/YELLOW FLUO

30 RED

SIZE S-M-L

PERFORMANCE LINE 89152091 SONIC WINTER SOCKS

16 BLACK/YELLOW FLUO

• Die Isolwool-Polypropylen-Mischfaser bietet fünfmal höhere Strapazierfähigkeit als herkömmliche Wollsocken und eine zusätzliche Wärmeisolation • Verstärkter Zehen- und Fersenbereich • Doppelt-elastischer Lamellen-Abschluß • 17cm hoch • Gewicht: 25g

05. ACCESSORIES

46 FOREST/GREEN

• Filé Isolwool en laine et polypropylène, qui offre une excellente isolation thermique et 5 fois plus de résistance à l’abrasion qu’une chaussette en laine • Renforts sur la pointe et le talon • Élastique doublé • Hauteur 17 cm • Poids 25 g

05. ACCESSORIES

40 YELLOW FLUO

THERMO RESISTANT

02 BLACK/GREEN FLUO

SIZE S-M-L

11 BLACK/WHITE

15 BLACK/RED

17 BLACK/ORANGE FLUO

106 07 BLACK/GREY

• Schnelltrocknenede Polypropylene-Faser für herausragende Atmungsaktivität • Spezielle Gewebeeinsätze im Mundbereich für einfache Atmung • Multifunktional: Als Schal, Stirnband oder Bandana einsetzbar

• Calotte et partie postérieure en tissu lainé élastique Sitip Blizzard® avec traitement Acquazero®, qui assure une grande résistance à l’eau pendant les 60 premières minutes d’utilisation et une isolation thermique efficace • Membrane stratégiquement positionnée à l’avant et latéralement, qui fournit une excellente barrière aux zones davantage exposées au vent • Coutures plates, pour plus de confort

THERMO RESISTANT

SIZE ONE SIZE

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT 16 BLACK/YELLOW FLUO

SIZE ONE SIZE

PERFORMANCE LINE 89172119 DYNAMIC HEADBAND

SIZE ONE SIZE

05. ACCESSORIES

10 BLACK

• Der Hinterkopf-Bereich aus mit Acquazero® behandeltem, aufgerautem Sitip Blizzard® Stretch-Stoff hält das Wasser während der ersten 60 Trageminuten draußen und sorgt so für gute Wärmedämmung. • Die Membran im Stirnbereich sorgt für eine überaus wirksame Wind-Barriere • Flachnähte für unübertroffenen Tragekomfort

THERMO RESISTANT

97 MELANGE

• Partie postérieure en tissu lainé élastique Sitip Blizzard® avec traitement Acquazero®, qui assure une grande résistance à l’eau pendant les 60 premières minutes d’utilisation et une isolation thermique efficace • Membrane positionnée à l’avant, qui fournit une excellente barrière contre le vent • Coutures plates, pour plus de confort

• Polyester jacquard respirant • Logo réfléchissant sur le front pour améliorer la visibilité

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

SIZE ONE SIZE SIZE S/M - L/XL

15 BLACK/RED

WIND RESISTANT

• Structure sans coutures en viscose Micromodal® et polypropylène Prolen® très douce en contact avec la peau et extrêmement respirante • Structure seamless avec coutures plates, pour un confort exceptionnel

• Atmungsaktives Jacquard Polyestergewebe • Reflektierendes Logo im Stirnbereich für erhöhte Sichtbarkeit

MEMBRANE POSITION

10 BLACK

• Hochgradig atmungsaktive, nahtlose Micromodal® Viskose und Prolen® PolypropylenFasern für ein ultra-weiches Hautgefühl • übergangslose Flachnähte für optimalen Komfort

PERFORMANCE LINE 89152093 SKULL KAP HEADCOVER

10 BLACK

• Der Bereich des Ober- und Hinterkopfes sind aus mit Acquazero® behandeltem, aufgerautem Sitip Blizzard® Stretch-Stoff, der das Wasser während der ersten 60 Trageminuten abweist und so für gute Wärmedämmung sorgt. • Strategisch platzierte Membran im Stirnbereich und an den Seiten sorgt für eine überaus wirksame Wind-Barriere an den exponierten Stellen • Flachnähte für unübertroffenen Tragekomfort

• Polypropylène sans coutures, assure une grande capacité à respirer et un séchage rapide • Structure à trame différenciée au niveau de la bouche, qui améliore la respiration • Multifonction : l’article peut être utilisé en guise de cache-col, bandeau ou bandana

PERFORMANCE LINE 89152095 BALACLAVA PLUS HEADCOVER

PERFORMANCE LINE 89172118 DYNAMIC HEADCOVER

05. ACCESSORIES

PERFORMANCE LINE 89152098 SEAMLESS MULTIUSE BAND

107

MEMBRANE POSITION

16 BLACK/YELLOW FLUO

15 BLACK/RED

108 PERFORMANCE LINE 89172117 SPORT NECK WARMER

109 07 BLACK/GREY

• Bedrucktes Multiuse-Band aus Soft-Fleece hält Dich mollig warm. • Bandeau en polaire imprimée, qui fournit une excellente isolation thermique

46 FOREST GREEN

15 BLACK/RED

36 RASPBERRY/BLACK

THERMO RESISTANT

SIZE ONE SIZE

SPORT LINE 89142018 TRAVELLER WATERPROOF CAP

40 YELLOW FLUO

• Couvre-casque confortable, conçu pour une utilisation Commuter • Polyester imperméable avec membrane qui protège de la pluie, tout en conservant une bonne respiration • Coutures entièrement étanches qui permettent d’éviter les infiltrations d’eau • Cordon sur toute la circonférence, pour un meilleur réglage • Imprimés réfléchissants latéraux pour une meilleure visibilité • Ultraléger, à peine 20 g

05. ACCESSORIES

• Comfort-fit Helmüberzug für Alltags-Radler • Wasserdichte Polyester-Membran hält den Regen draußen bei guter Atmungsaktivität • Verklebte Nähte für einen wirksamen Wasserschutz • Tunnelzug-Bund für eine perfekte Einstellbarkeit • Seitliche Reflex-Prints für erhöhte Sichtbarkeit • ganze 20g leicht

WATER RESISTANT

WIND RESISTANT

SIZE ONE SIZE

10 BLACK

110 PRO LINE 89172122 EXTREME 2 ARM WARMER

111 PRO LINE 89172120 DYNAMIC DWR ARM WARMER

10 BLACK

• Schnelltrocknendes Polypropylen-Gemisch • BioMap Entwicklung mit differnzierten Webarten für erhöhten Support und perfekte Ventilation • Flachnähte für höchsten Komfort

THERMO RESISTANT

• Filé en polypropylène à séchage rapide • Structure Biomap à zones différenciées pour améliorer le soutien et l’aération • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort

• Schnelltrocknendes Polypropylen-Gemisch • BioMap Entwicklung mit differnzierten Webarten für erhöhten Support und perfekte Ventilation • Flachnähte für höchsten Komfort

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

SIZE XXS/XS - S/M - L/XL

PRO LINE 89172121 DYNAMIC DWR LEG WARMER

10 BLACK

THERMO RESISTANT

WATER RESISTANT

• Tissu lainé élastique Sitip Blizzard® avec traitement Acquazero®, qui assure une grande résistance à l’eau pendant les 60 premières minutes d’utilisation et une isolation thermique efficace • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort • Élastique avec grip en silicone, pour améliorer l’adhérence à la cuisse

05. ACCESSORIES

THERMO RESISTANT

05. ACCESSORIES

• Filé en polypropylène à séchage rapide • Structure Biomap à zones différenciées pour améliorer le soutien et l’aération • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort

• Aufgerauter, mit Acquazero® beschichteter, Sitip Blizzard® Stretch-Stoff, der die Fasern während der ersten 60 Trageminuten wasserabweisend hält und so für gute Wärmedämmung sorgt. • Flachnähte für höchsten Komfort • Elastische Silikon-Abschlüsse für besseren Sitz am Arm • Tissu lainé élastique Sitip Blizzard® avec traitement Acquazero®, qui assure une grande résistance à l’eau pendant les 60 premières minutes d’utilisation et une isolation thermique efficace • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort • Élastique avec grip en silicone, pour améliorer l’adhérence au bras

SIZE S/M - L/XL

PRO LINE 89172123 EXTREME 2 LEG WARMER

10 BLACK

SIZE XXS/XS - S/M - L/XL SIZE S/M - L/XL

112

113

PERFORMANCE LINE 89122221 EVO ARM WARMERS

89122225 EASY ARM WARMERS

10 BLACK

• Stretch-Fleece-Gewebe für sehr gute Wärmeisolation • spezieller Einsatz im Ellenbogenbereich für bequemeren Sitz • Elastische Silikon-Abschlüsse für besseren Sitz am Arm • Flachnähte für höchsten Komfort • Reflex-Logo auf den Unterarmen für höhe Sichtbarkeit

THERMO RESISTANT

SPORT LINE

• Stretch-Fleecestoff • Flachnähte für höchsten Komfort • Reflex-Logo auf den Unterarmen für höhe Sichtbarkeit

THERMO RESISTANT

• Tissu molletonné élastique • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort • Logo réfléchissant sur l’avant-bras, pour améliorer la visibilité

• Tissu molletonné élastique avec une bonne capacité d’isolation thermique • Pièce ajoutée sur le coude pour plus d’élasticité • Élastique avec grip en silicone, pour améliorer l’adhérence au bras • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort • Logo réfléchissant sur l’avant-bras, pour améliorer la visibilité

10 BLACK

SIZE S/M - L/XL

PERFORMANCE LINE

89122226 EASY LEG WARMERS

10 BLACK

• Stretch-Fleece-Gewebe für sehr gute Wärmeisolation • spezieller Einsatz im Kniebereich für bequemeren Sitz • Elastische Silikon-Abschlüsse für besseren Sitz am Bein • Flachnähte für höchsten Komfort • Reflex-Logo auf den Unterschenkeln für höhe Sichtbarkeit

THERMO RESISTANT

SPORT LINE

• Stretch-Fleecestoff • Flachnähte für höchsten Komfort • Reflex-Logo auf den Unterschenkeln für höhe Sichtbarkeit

THERMO RESISTANT

• Tissu molletonné élastique • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort • Logo réfléchissant sur le fond de jambe, pour améliorer la visibilité

• Tissu molletonné élastique avec une bonne capacité d’isolation thermique • Pièce ajoutée sur le genou pour plus d’élasticité • Élastique avec grip en silicone, pour améliorer l’adhérence à la cuisse • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort • Logo réfléchissant sur le fond de jambe, pour améliorer la visibilité

50 WHITE

SIZE S/M - L/XL

05. ACCESSORIES

PERFORMANCE LINE 89122223 EVO KNEE WARMERS • Stretch-Fleece-Gewebe für sehr gute Wärmeisolation • spezieller Einsatz im Kniebereich für bequemeren Sitz • Elastische Silikon-Abschlüsse für besseren Sitz am Bein • Flachnähte für höchsten Komfort • Reflex-Logo an den Seiten für höhe Sichtbarkeit

SIZE S/M - L/XL

89122227 EASY KNEE WARMERS

10 BLACK

THERMO RESISTANT

SPORT LINE

• Stretch-Fleecestoff • Flachnähte für höchsten Komfort • Reflex-Logo an den Seiten für höhe Sichtbarkeit • Tissu molletonné élastique • Coutures plates à 4 aiguilles pour plus de confort • Logo réfléchissant latéral, pour améliorer la visibilité

SIZE S/M - L/XL

10 BLACK

SIZE S/M - L/XL

10 BLACK

THERMO RESISTANT

05. ACCESSORIES

89122222 EVO LEG WARMER

50 WHITE

114

115

NORTHWAVE SLAT WALL DISPLAY

SLAT WALL ACCESSORIES 1 84162035 SLAT WALL SHOE SHELF

T H

E OF OE SH TEAM AL NG FICI CI OF Y RA OR

LE DA

BY ED S LE WERSO PO L NICA

LIN

HE MIC

5 2

BACKDROP PANEL / SHELF TALKERS The new shoe shelf is designed to host a promotional backdrop panel. The main backdrop panels are available directly in this catalogue other suggestions can be found in our B2B during the season.

1 6

SHOE SHELF BACKDROP PANELS

84172050 EXTREME RR SS17 BACKDROP PANEL

280×200 mm

84172051 EXTREME XC SS17 BACKDROP PANEL

280×200 mm

84172052 ENDURO MID SS17 BACKDROP PANEL 280×200 mm

84172053 TRY IT YOURSELF! Take a picture using your camera flash

REFLEX SS17 BACKDROP PANEL 280×200 mm

116

117

SLAT WALL ACCESSORIES 2

84162039 SLAT WALL METAL CROWNER AND APPAREL SHELF

84162040 SLAT WALL SUNGLASSES DISPLAY (18 PCS)

600

84152003 BRAND CROWNER (120×33 cm)

19 m m

5 PCS FOR EACH PACK

84142004 WALL BANNER (29×180 cm)

LOCK SYSTEM AND MAGNETIC MIRROR INCLUDED

84162052 SLAT WALL METAL CROWNER PACK

m m

84162049 SLAT WALL APPAREL SHELF

9 0

1587 mm

3 m

HANGER BAR

5 PCS FOR EACH PACK 84162053 SLAT WALL APPAREL SHELF PACK

193 mm

84152037 SLAT WALL BANNER (28.5×180 cm)

118

119

IN-STORE ACCESSORIES

MERCHANDISING

HANGER

EVENTS, SHOPS AND MERCHANDISE

84152014 JERSEY HANGER

84152016 PANT HANGER

84162044 UMBRELLA

84112009 SPONGE

84132020 APRON

84172057

84172058 NW EXTREME STICKER

84162046 ASSORTED LOGO STICKERS

APPAREL ARMOR DISPLAY 84172054 RAINSKIN SHIELD SS17 ARMOR

84172055 EXTREME 68G SS17 ARMOR

84172056 AIROUT JERSEY SS17 ARMOR

NW XFRAME STICKER

ACCESSORIES 84152015

84132004 CARPET (90×60 CM)

84142001 NW SHOPPING BAG

7.5cm

15cm

7cm

DIRECTOR CHAIR

5.5cm

7.7cm

84102015 RACE STRIP (320 m Roll)

89148001 TNT BANNER (150×80 cm)

84172044 CONSUMER BROCHURE

84142020 AUTHORIZED DEALER STICKER

15cm

84152036 FLAG + BASE (4 m HIGH)

APPAREL 84162056 NW SNAP BACK CAP (ONE SIZE)

84172062 NW HOODIE

84172061 NW INSTITUTIONAL POLO

84172042 (MAN FIT) 84 172043 (WOMAN FIT) NW XFRAME T-SHIRT

AUTHORIZED DEALER N O R T H W A V E . C O M

120

121

KINETIC CONCEPT IN-STORE LAYOUT

SLAT WALL KIT 1

84162041

KINETIC SLAT WALL BANNER

KINETIC CROWNER (120×33 CM)

(28.5×180 CM)

FALL-WINTER 16-17

84172059 SPRING-SUMMER 17

FRONT

84172045

BACK

THE BEST BIBSHORTS EXPERIENCE

BACK

THE BEST BIBSHORTS’ EXPERIENCE

LONG DISTANCE K 130 3D PAD LONG DISTANCE

K 130 3D PAD powered by

FITS PERFECTLY TO YOUR BODY BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

FIT PERFECTLY YOUR BODY BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

32%

TOTAL PROTECTION

+25% MORE

LESS VOLUME*

BREATHABILITY*

DISTANCE

THERMO RANGE

-10/+5°C

SUPPORT

32%

+25%

LESS VOLUME*

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS 3D PAD

+ THERMOWELDED SEAMLESS BRACES PREVENT CHAFING + RAW CUT END LEG WITH GRIPPER

MORE BREATHABLE*

DISTANCE

SUPPORT

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS TREASURE AIR

LONG DISTANCE LONG DISTANCE

K 130 PAD powered by

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

SELECTIVE PROTECTION

MID SEASON

28%

THERMO RANGE

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

+10%

LESS VOLUME*

MORE BREATHABILITY*

DISTANCE

SUPPORT

28%

+10%

DISTANCE

SUPPORT

LESS VOLUME*

-5/+10°C +5/+15°C

+ TREMENDOUS CONTENITIVE FABRIC + PERFECTLY WRAPPING END LEG CONSTRUCTION

MORE BREATHABLE*

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS COMFORT PLUS

MID TO LONG DISTANCE

K 110 PAD

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

MID SEASON

15%

+22%

DISTANCE

SUPPORT

LIGHTER*

THERMO RANGE

+5/+15°C

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

MORE BREATHABILITY*

15%

LIGHTER*

+24% MORE

DISTANCE

SUPPORT

+ CONTENITIVE FABRIC + PERFECTLY WRAPPING END LEG CONSTRUCTION

BREATHABLE*

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS HAWKER AIR PAD

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS HAWKER AIR

MID TO LONG DISTANCE

ELITE GEL PAD

SHOCK-PROOF MAXIMUM SUPPORT GREAT BREATHABILITY

MID SEASON

DISTANCE

SUPPORT

+ CONTENITIVE FABRIC + PERFECTLY WRAPPING END LEG CONSTRUCTION

THERMO RANGE

+5/+15°C

MID TO LONG DISTANCE K 110 W PAD

MID TO LONG DISTANCE

K 110 W PAD powered by

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

SELECTIVE PROTECTION

MID SEASON

35%

+25%

DISTANCE

SUPPORT

LIGHTER*

THERMO RANGE

MORE BREATHABILITY*

35% LIGHTER*

+15%

DISTANCE

SUPPORT

MORE BREATHABLE*

+ WOMAN SPECIFIC NO-SLIPBRACES + PERFECTLY WRAPPING END LEG CONSTRUCTION

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS FOXBAT AIR

-5/+10°C +5/+15°C *AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS FOXBAT AIR PAD

DISPLAY KIT 84163010

84163011 KINETIC CROWNER FOR DISPLAY (73,7×24,3 CM)

KINETIC DISPLAY (100×210×39 CM)

2 3

INFO BANNER FOR DISPLAY KINETIC DISPLAY BANNER

84172046

FALL-WINTER 16-17

84172060 SPRING-SUMMER 17

(24,6×182 CM) THE BEST BIBSHORTS EXPERIENCE

THE BEST BIBSHORTS EXPERIENCE

LONG DISTANCE K 130 3D PAD LONG DISTANCE

K 130 3D PAD powered by

FITS PERFECTLY TO YOUR BODY BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

FIT PERFECTLY YOUR BODY BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

TOTAL PROTECTION

32% LESS

+25% MORE

DISTANCE

SUPPORT

VOLUME*

THERMO RANGE

-10/+5°C

BREATHABILITY*

32%

LESS VOLUME*

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS 3D PAD

DISTANCE

+25% MORE

BREATHABLE* SUPPORT

+ THERMOWELDED SEAMLESS BRACES PREVENT CHAFING + RAW CUT END LEG WITH GRIPPER

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS TREASURE AIR

LONG DISTANCE LONG DISTANCE

K 130 PAD

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

SELECTIVE PROTECTION

MID SEASON

28% LESS

+10% MORE

DISTANCE

SUPPORT

VOLUME*

THERMO RANGE

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

BREATHABILITY*

-5/+10°C +5/+15°C *AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS COMFORT PLUS

28%

+10%

DISTANCE

SUPPORT

LESS VOLUME*

MORE BREATHABLE*

+ TREMENDOUS CONTENITIVE FABRIC + PERFECTLY WRAPPING END LEG CONSTRUCTION

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS COMFORT PLUS

MID TO LONG DISTANCE

K 110 PAD

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

MID SEASON

15% LIGHTER*

+22%

THERMO RANGE

DISTANCE

SUPPORT

+5/+15°C

MORE BREATHABILITY*

15%

+24%

DISTANCE

SUPPORT

LIGHTER*

MORE BREATHABLE*

+ CONTENITIVE FABRIC + PERFECTLY WRAPPING END LEG CONSTRUCTION

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS HAWKER AIR PAD *AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS HAWKER AIR

MID TO LONG DISTANCE ELITE GEL PAD

MID TO LONG DISTANCE

ELITE GEL PAD powered by

SHOCK-PROOF MAXIMUM SUPPORT GREAT BREATHABILITY

DISTANCE

MID SEASON

DISTANCE

SUPPORT

+ CONTENITIVE FABRIC + PERFECTLY WRAPPING END LEG CONSTRUCTION

SUPPORT

THERMO RANGE

+5/+15°C MID TO LONG DISTANCE K 110 W PAD powered by

MID TO LONG DISTANCE K 110 W PAD

FRICTION FREE BEST BREATHABILITY AND GREAT SUPPORT

35%

+15%

DISTANCE

SUPPORT

LIGHTER*

SELECTIVE PROTECTION

MID SEASON

35% LIGHTER*

+25%

DISTANCE

SUPPORT

MORE BREATHABILITY*

MORE BREATHABLE*

*AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS FOXBAT AIR

THERMO RANGE

-5/+10°C +5/+15°C *AVERAGE DATA COMPARED TO PREVIOUS FOXBAT AIR PAD

+ WOMAN SPECIFIC NO-SLIPBRACES + PERFECTLY WRAPPING END LEG CONSTRUCTION

122

123

SUNGLASSES DISPLAY 8 PIECES (NO LOCKER)

SUNGLASSES DISPLAY 12 PIECES (WITH LOCKER) 84152043

84152042

A practical counter display unit that holds 8 pairs of glasses. The display unit has a solid metal base and a clear Plexiglas support on which the glasses are displayed. NO LOCKER.

A clear Plexiglas counter display unit for 12 pairs of glasses with an anti-shoplifting system. The display unit comes with a handy magnetic mirror that can be easily removed from its support, making it even easier to position and use.

DIMENSIONS

200 mm

LOCK SYSTEM AND MAGNETIC MIRROR INCLUDED

830 mm

700 mm

DIMENSIONS

165 mm

830 mm

700 mm

400 mm

135 mm

124

125

COMBI DISPLAY SUNGLASSES

DIMENSIONS CHOOSE YOUR

ACCESSORIES

84152031

84152038

COMBINATION.

MAGNETIC MIRROR INCLUDED

LOCKING ALUMINIUM BAR FOR SUNGLASSES (WITH LOCKER)

A display solution capable to store a big amount of sunglasses. Each side can store up to 18

The locking aluminum bar can display

sunglasses thanks to the dedicated aluminum bar,

up to 18 pairs of glasses. The rear

with built-in anti-shoplifting system.

supports allows the glasses to be fully

It includes a mirror with magnetic support, so that

displayed.

it can be removed and repositioned as and when

1880 mm

needed.

LOCK SYSTEM INCLUDED

UP TO 54 SUNGLASSES

COMPOSED BY 400 mm

1× 84152031

MAGNETIC MIRROR (INCLUDED)

SUNGLASSES

200 mm

COMBI DISPLAY

2× 84152038 LOCKING ALUMINIUM BAR FOR SUNGLASSES

200 mm IMAGE SHOWS A 54 SUNGLASSES DISPLAY

126

127

MULTIFUNCTION DISPLAY

MULTIFUNCTION DISPLAY 84172068

CHOOSE YOUR COMBINATION

MULTIFUNCTION DISPLAY BANNER SUPPORT

A new display solution that can be used to display the shoes, the apparel and accessories all on one unit.

(Only available for 2 and 3 sides option)

The display main unit has inserts for the Shoes Slatwall and the accessories broches and it can be expanded by adding 1 or 2 extra sides, to display more accessories, shoes, or add the apparel. The different options of the Multifunction display offer the opportunity to choose the best solution for any type of shop.

MORE INFORMATION

MTB

Increase the visibility with an extra banner to explain the key product features or multi products information with the dual side banner.

GRAPHICS TO BE DISCUSSED.

BANNER DIMENSION 122.5 x 300mm

84172064

2 3 4

MULTIFUNCTION DISPLAY BASE + NW CROWNER

84162035

SLAT WALL SHOE SELF (6 FOR EACH SIDE)

84172065

84172067

MF ACCESSORIES BROCHE

MULTIDISPLAY EXTRA SIDE

Each side can contain 4 gloves, 4 socks and 2

3 4

Adding other walls provides a 360Â° exposition

84172067

MULTIDISPLAY EXTRA SIDE

shoecovers

84172065

84172064

MF ACCESSORIES BROCHE

MULTIFUNCTION DISPLAY BASE + NW CROWNER

84172069

MF LONG CLOTHING BAR

84172069

MF LONG CLOTHING BAR

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

Multiple jerseys, jackets and bibs 84162035

SLAT WALL SHOE SELF

Each side can contain up to 6 shoes shelves

128

129

SUGGESTED COMBINATIONS OPTION 1

OPTION 5

2 SIDES SHOES

2 SIDES SHOES + 1 SIDE APPAREL + 1 SIDE ACCESSORIES

12× SHOE SHELVES

12× SHOES SHELVES 1× LONG CLOTHING BAR 12× ACCESSORIES BROCHES

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

OPTION 2

OPTION 6

2 SIDES ACCESSORIES

2 SIDES ACCESSORIES + 2 SIDES APPAREL

24× ACCESSORIES BROCHES

24× ACCESSORIES BROCHES 2× LONG CLOTHING BAR

OPTION 3

OPTION 7

2 SIDES SHOES + 1 SIDE ACCESSORIES

4 SIDES SHOES

12× SHOES SHELVES

24× SHOES SHELVES

3× ACCESSORIES BROCHES

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

OPTION 4 2 SIDES SHOES + 1 SIDE APPAREL

12× SHOES SHELVES 1× LONG CLOTHING BAR

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

130

131

DISPLAY DIMENSIONS

NORTHWAVE SHOP IN SHOP

Pannel net material

132

133

SHOP IN SHOP SYSTEM

THE NEW SLAT WALL BAR SYSTEM

WALL DISPLAY

MORE MODULAR

Our biggest and most complete display available for the product exposition. Like every display of the collection, it can be adapted for your every need and available space. In this catalogue we present many options available for all the items, just adding some more.

Thanks to this new bar, our shop in shop structure replicates the features of a slat wall, allowing to make the most of all our slat wall communication

Rappresenta l’espositore più capiente e completo della collezione. Come ogni display, può essere adattato a qualsiasi spazio, aggiungendo più moduli.

tools.

Grazia a questa nuova barra, la struttura shop in shop replica le caratteristiche delle pareti slat wall, permettendo di sfruttare al meglio tutti i nostri strumenti di comunicazione da parete.

GONDOLA DISPLAY The gondola gives you the possibility to show many products, whether it is clothing, accessories or shoes all on the same display by utilizing all four sides of the structure. La gondola offre la possibilità di esporre diversi tipi di prodotti, dall’abbigliamento, agli accessori, alle scarpe, sfruttando tutti i 4 lati dell’espositore.

TOTEM DISPLAY The totem can be useful in smaller spaces. It has been engineered to show products on three sides of the display, with the fourth side being suitable for communication support. Il totem è l’espositore che più si adatta agli spazi piccoli. Questo display è stato studiato per esporre i prodotti su 3 lati, mentre il quarto lato può essere sfruttato per la comunicazione di prodotto.

134

135

WALL OPTION 1

OPTION 5

3× 1× 6× 6× 1×

3× CROSS BAR APPAREL BROCHE 1× SHELF 21× ACCESSORIES BROCHES FOR BAR 3× BAR FOR ACCESSORIES BROCHES 3× SLATWALL BAR 3× LONG CLOTHING BAR

ELEMENT FOR APPAREL, SHOES AND ACCESSORIES EXPOSITION CROSS BAR APPAREL BROCHE SHELF ACCESSORIES BROCHE SHOE SHELF LONG CLOTHING BAR

3 ELEMENTS FOR APPAREL, SHOES AND ACCESSORIES EXPOSITION

DISPLAY SIZE 130,4×228,5×53,5 cm

OPTION 2

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

1 ELEMENT FOR SHOES, APPAREL AND ACCESSORIES EXPOSITION

DISPLAY SIZE 379×228,5×53,5 cm

1× SHELF 1× LONG CLOTHING BAR 3× SLATWALL BAR 12× ACCESSORIES BROCHE

OPTION 6

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

DISPLAY SIZE 130,4×228,5×53,5 cm

3 ELEMENTS FOR SHOES, APPAREL AND ACCESSORIES EXPOSITION 6× CROSS BAR APPAREL BROCHE 1× SHELF 12× ACCESSORIES BROCHES 3× SLATWALL BAR 3× LONG CLOTHING BAR

OPTION 3

1 ELEMENT FOR APPAREL AND ACCESSORIES EXPOSITION 21× ACCESSORIES BROCHES FOR BAR 3× BAR FOR ACCESSORIES BROCHES 1× SHELF 1× LONG CLOTHING BAR

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

DISPLAY SIZE 379×228,5×53,5 cm

OPTION 7

1 ELEMENT FOR SHOES EXPOSITION

DISPLAY SIZE

5× SLATWALL BAR 130,4×228,5×53,5 cm

OPTION 4

2 ELEMENTS FOR APPAREL, SHOES AND ACCESSORIES EXPOSITION 3× CROSS BAR APPAREL BROCHE 1× SHELF 12× ACCESSORIES BROCHES 3× SLATWALL BAR 2× LONG CLOTHING BAR

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

DISPLAY SIZE 254,7×228,5×53,5 cm

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

DISPLAY SIZE 130,4×228,5×23,5 cm

136

137

GONDOLA OPTION A

2 SIDES APPAREL + ACCESSORIES LATERAL EXPOSITION 6× CROSS BAR APPAREL BROCHE 6× ACCESSORIES BROCHES

OPTION D

2 SIDES APPAREL + SHOES LATERAL EXPOSITION 6× CROSS BAR APPAREL BROCHE 10× SHOE SHELF

DISPLAY SIZE

132×148,5×60 cm

OPTION B

OPTION E

2× LONG CLOTHING BAR 6× ACCESSORIES BROCHES

2× CROSS BAR APPAREL BROCHE 3× SLATWALL BAR 2× BAR FOR ACCESSORIES BROCHE 14× ACCESSORIES BROCHE FOR BAR

2 SIDES LARGER APPAREL + ACCESSORIES LATERAL EXPOSITION

1 SIDE ACCESSORIES + 1 SIDE SHOES + APPAREL LATERAL EXPOSITION

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

DISPLAY SIZE 132×148,5×60 cm

OPTION C

1 SIDE APPAREL + 1 SIDE SHOES + ACCESSORIES AND APPAREL LATERAL EXPOSITION 3× CROSS BAR APPAREL BROCHE 6× ACCESSORIES BROCHES 3× SLATWALL BAR

SLAT WALL DISPLAY COMPATIBLE

DISPLAY SIZE 132×148,5×60 cm

138

139

TOTEM

BACK DROP GRAPHICS OPTION A

WALL GRAPHICS

SHOES EXPOSITION 84163038 BANNER WALL DISPLAY 1

84163039 BANNER WALL DISPLAY 2

84163040 BANNER WALL DISPLAY 3

84163035 BANNER FOR GONDOLA 1

84163036 BANNER FOR GONDOLA 2

84163047 BANNER FOR GONDOLA 3

TOTEM GRAPHICS

CROWNER GRAPHICS FOR GONDOLA AND WALL

84163034 BANNER WALL DISPLAY 1

84163030 BANNER WALL DISPLAY 1

10× SHOE SHELF

DISPLAY SIZE 43×148,5 cm

OPTION B 2 SIDES APPAREL + SHOES ON LATERAL EXPOSITION

4× SHOE SHELF 2× UPRIGHT APPAREL BROCHE

DISPLAY SIZE 43×148,5 cm

OPTION C

GONDOLA GRAPHICS

2 SIDES APPAREL + ACCESSORIES LATERAL EXPOSITION

2× UPRIGHT APPAREL BROCHE 3× ACCESSORIES BROCHES

DISPLAY SIZE 43×148,5 cm

OPTION D APPAREL EXPOSITION

2× UPRIGHT APPAREL BROCHE 1× CROSSBAR APPAREL BROCHE

DISPLAY SIZE 43×148,5 cm

140

141

SALES NETWORK ARGENTINA BIKE STATION SA Av de los Constituyentes 2995, CABA Argentina Mail: info@audaxsport.com.ar Tel: +54115263-2830

AUSTRALIA BIKESPORTZ IMPORTS PTY LTD 23C-23D Industrial Drive Braeside, VIC 3195, Australia T. +61 39586 1600 F. +61 39587 6951

AUSTRIA NORTHWAVE GMBH Bahnhofstrasse 25 82377 Penzberg Deutschland T. +49-89-665 9355-20 lorena.pellizon@northwave.it www.northwave.com

BELGIUM ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295 B-4840 Welkenraedt, Belgium T. +32 87 89 97 70 F. +32 87 89 97 71 info@actionsports.be

RUSSIA PERFORMANCE SPORT 16/2 Olympiysky Prospect 129110 Moscow, Russia T. +7 095 937 2814 F. +7 095 785 0576 marketing@psport.ru

SERBIA - MONTENEGRO PLANET BIKE CO D.O.O. Milosa Obilica 9-11 37000 Krusevac, Serbia T. +381 37 420 000 F. +381 37 420 011 sinisa.zivkovic@planetbike.rs www.planetbike.rs

SLOVENIA NORTHWAVE srl Via Levada 145 31040 Onigo di Pederobba (TV), Italy T. +39 0423 2884 F. +39 0423 288 500 info@northwave.it

SOUTH AFRICA HULLABALOO PRODUCTS P.O. Box 13180 0014 Clubview, South Africa T. +27 126600016

BRAZIL Mix Comercio de Bicicletas LTDA. Rua: Robson Rufio Muniz, 970 Parque Industrial Cep: 87111-676 Sarandi-PR, Brasil tel: 55 44 31260000 mixbicicletas@mixbicicletas.com.br www.mixbicicletas.com.br

CHILE IMPORTADORA INVER-TECH LTDA Huerfanos 2860 Santiago De Chile, Chile T. +56 2 26812308 info@invertech.cl

CHINA NORTHWAVE CHINA Room 1801, 1191 East, Daming Road Hongkou district Shanghai, China T. +86 21 6546 6958 info@northwaveasia.com

COLOMBIA PROBIKE SAS Cra 23 # 166-11 Bogota-Colombia www.bikexperts.com servicioalcliente@bikexperts.com Tel 571 7552903

SPAIN, ANDORRA VIC SPORTS AFERS S.L. Ctra Olot, 9 17179 Ridaura Girona, Spain T. +34 972 268 299 F. +34 972 272 287 vicsports@vicsportsafers.es

SWITZERLAND PLATTS (EUROPE) Ltd. Case Postale 1293 2501 Biel-Bienne, Switzerland T. +41 32 331 31 01 F. +41 32 331 31 04 info@platts.ch

TAIWAN TAIWAN BIKE ONE & SPORT S INC. 2F., No.171-1, Chung Chen Rd., Taya Hsiang, Taichung County 428, Taiwan, R.O.C. T. +886 2 2518 1128 service@northwave.com.tw

THAILAND UWC LIMITED 3656/36 11th Floor Green Tower Rama 4 Road Klongton Klongtoey Bangkok 10110 Thailand T. +66 2 367 3470 phakawan@uniwave.co.th

CROATIA CIKLO-CENTAR D.O.O. Jurja Ves 30a - 10 000 Zagreb, Croatia T. +385 1 234 2224 F. +385 1 234 3422 ciklo-centar@ciklo-centar.hr www.ciklo-centar.hr

CZECH REPUBLIC N-DISTRIBUTION Pìskovà 1990/29A 143 00 Piskova Czech Republic T. +420 244 402 795 F. +420 241 776 971 info@ndistribution.cz

DENMARK PEAK BIKE APS Svejsegangen 3 DK - 2690 Karlslunde Cvr. 3133 3377, Denmark T. +45 4492 2800 F. +45 4492 2801 www.peakbike.dk

ESTONIA OU CCC Rummu Tee 3 - 11911 Tallinn, Estonia T. +372 6 237 132 F. +372 6 237 132 rattapood@solo.ee

TURKEY FIRAT BAYDAR - (MOTOTR) Bagdat Cad no. 6/c Kizil Toprak Kadi Istanbul, Turkey T. +90 216 3468686 info@deltabisiklet.com

UNITED KINGDOM I-RIDE.CO.UK 7-8B Mid Sussex Bus. Park, Ditchling Common Ind. Est., Folders Lane East, Ditchling, Sussex, BN6 8SE, UK T. +44 1444 243000 F. +44 1444 239215 info@i-ride.co.uk www.i-ride.co.uk

ESTONIA VELOPLUS Saku 3 Tallinn 11314 Email: sales@veloplus.ee Tel: +372 6556974

FRANCE SPORT PULSION 49 route du Nant P.A.E De La Caille 74350 Allonzier La Caille, France T. +33 4 50 46 50 50 F. +33 4 50 46 50 51 velo@sportpulsion.fr

CGG MARKETS BIKERS JLT H6, Promenade, Cluster H Jumeirah Lake Towers, Dubai, UAE T. +971 5 66245911 info@allbikers.net www.allbikers.net

GERMANY NORTHWAVE GMBH Bahnhofstrasse 25 82377 Penzberg Deutschland T. +49-89-665 9355-20 lorena.pellizon@northwave.it www.northwave.com

GREECE GATSOULIS IMPORTS 26 Vitinis Str. New Philadelphia 143 42 Athens, Greece T. +30 210 253 0412 F. +30 210 253 3960 gatsoulis@gatsoulis.gr

HUNGARY BIKEFUN KFT. H-1211 Budapest Asztalosipar u. 1-3, Hungary T. +36 1 278-5210 F. +36 1 278-5219 info@bikefun.hu www.bikefun.hu

ICELAND ÚTILÍF Holtagörðum 104 Reykjavik, Iceland T. +354 545-1500 F. +354 545-1515 utilif@utilif.is

IRELAND JHI LTD 8 Finglas Business Centre, Jamestown Road Finglas, Dublin 11, Ireland T. +353 1 856 9676 F. +353 1 856 9676 jhi@indigo.ie

ITALY NORTHWAVE srl Via Levada 145 31040 Onigo di Pederobba (TV), Italy T. +39 0423 2884 F. +39 0423 288 500 info@northwave.it

JAPAN WINCLER & CO. LTD. Bike section Sales Shimoyama Kannai Bldg.2F 12-5,Furocho 3-Chome,Naka-ku, Yokohama 231-0032,Japan Phone:81+45-681-0105 Fax:81+45-641-6946 E-mail:bike@winckler.co.jp

LATVIA GANDRS LTD Kalnciema 28 Riga LV-1046, Latvia T. +371 67612624 F. +371 67614927 gandrs@gandrs.lv www.gandrs.lv

LITHUANIA EGMINDA UAB Ukmerges 283A 06318 Vilnius, Lithuania T. +370 5 2323 080 F. +370 5 2323 080 pastas@umaras.com

LUXEMBOURG ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295 B-4840 WELKENRAEDT, Belgium T. +32 87 89 97 70 F. +32 87 89 97 71 info@actionsports.be

MALTA WHEEL WIZARD Triq Salvu Psaila, Birkirkara, Malta info@wheelwizardmalta.com Tel. +356 2765 0003

MEXICO BIKE TIME Av. Lazaro Cardenas 3121 Monterrey, NL, Mexico www.biketime.com.mx contacto@biketime.com.mx +(52) 812 230 5337

NETHERLANDS ACTION SPORTS Rue Mitoyenne 295 B-4840 WELKENRAEDT, Belgium T. +32 87 89 97 70 F. +32 87 89 97 71 info@actionsports.be

NEW ZEALAND BIKES INTERNATIONAL 38 Airpark Drive Mangere, Auckland, 2022, New Zealand T. +64 9 2671245 F. +64 9 2673032 sales@bikesinternational.co.nz

POLAND BIKERSHOP SP.J. 30-644 Krakow, Ul. Puszkarska 7, Poland T. +48 12 255 99 20 F. +48 12 255 99 01 northwave@bikershop.pl

PORTUGAL BICIMAX Estrada De Leiria, 231 D-Apartado, Marinha Grande, 2431-091, Portugal T. +351 244 575 195 F. +351 244 575 197 geral@bicimax.pt

ROMANIA BIKEFUN KFT. H-1211 Budapest Asztalosipar u. 1-3, Hungary T. +36 1 278-5210 F. +36 1 278-5219 info@bikefun.ro www.bikefun.ro

If you don’t find the distributor for your country, please contact: info@northwave.it

142

143

SIZING CHARTS SHOES

APPAREL MAN ITALY GERMANY

XXS

2XL

3XL

4XL

EUR

U.K.

US MEN’S

US WOMAN’S

INCHES

8,66

2,75

3,75

5,5

22,5

8,86

3,5

4,5

9,06

4,5

5,5

6,5

9,45

5,5

6,5

7,5

24,5

9,65

LLLL

9,84

39,5

6,25

7,25

8,25

25,7

10,12

6,5

7,5

8,5

10,24

40,5

26,3

10,35

7,5

8,5

9,5

26,6

10,47

41,5

10,65

8,5

9,5

10,5

27,3

10,75

42,5

27,6

10,87

9,5

10,5

11,5

27,8

10,94

43,5

9,75

10,75

11,75

28,5

11,22

28,6

11,26

44,5

10,5

11,5

12,5

11,42

29,3

11,54

45,5

11,5

12,5

13,5

29,6

11,65

11,81

12,5

13,5

14,5

30,5

12,01

31,4

12,36

13,5

14,5

15,5

31,8

12,52

32,3

12,72

FRANCE

U.K. J A Chest

B Waist

C Seat

S-M cm inches cm inches cm inches

86-88 33,85-34-64 73-75 28,74-29,52 89-91 35,03-35,82

90-92 35,43-36,22 77-79 30,31-31,10 93-95 36,61-37,40

94-96 37-37,79 81-83 31,89-32,68 97-99 38,19-38,98

98-100 38,58-39,37 85-87 33,46-34,25 101-103 39,76-40,55

89-91 35,04-35,82 105-107 41,33-42,12

102-104 40,15-40,94

M-L

USA

106-108 41,73-42,52 93-95 36,61-37,4 109-111 42,91-43,70

LLL

110-112 43,30-44,09 97-99 38,19-38,98 113-115 44,49-45,27

114-116 44,88-45,67 101-103 39,76-40,55 117-119 46-46,85

118-120 46,46-47,24 105-107 41,33-42,12 121-123 47,63-48,42

D Shoulder and sleev langht

cm inches

74-75 29,92-30,31

76-77 29,92-30,31

78-79 30,7-31,10

80-81 31,5-31,89

82-83 32,28-32,68

84-85 33,07-33,46

86-87 33,86-34,25

88-89 34,64-35,04

90-91 35,43-35,82

E Inside of leg

cm inches

76-77 29,92-30,31

78-79 30,70-31,10

80-81 31,5-31,89

82-83 32,28-32,68

84-85 33,07-33,46

86-87 33,86-34,25

88-89 34,64-35,04

90-91 35,43-35,82

91-93 35,82-36,61

APPAREL WOMAN

SIZE LEGEND XS

2XL

ITALY

GERMANY

FRANCE

GLOVES MAN

WOMAN

Size

XXL

19-20

20-21

21-22

22-23

23-24

inches

7,48-7,87

7,87-8,27

8,27-8,66

8,66-9,06

9,06-9,45

Size

16-17

17-18

18-19

19-20

20-21

U.K.

inches

6,3-6,69

6,69-7,09

7,09-7,48

7,48-7,87

7,87-8,27

USA

A Chest

cm inches

80-82 31,5-32,28

84-86 33,07-33,86

88-90 34,64-35,43

92-94 36,22-37

96-98 37,79-38,58

100-102 39,37-40,15

B Waist

cm inches

66-68 25,98-26,77

70-72 27,56-28,34

74-76 29,13-29,92

78-80 30,7-31,5

82-84 32,28-33,07

86-88 33,86-34,64

C Seat D Shoulder and sleeve langht E Inside of leg

cm inches

90-92 35,43-36,22

94-96 37-37,79

98-100 38,58-39,36

102-104 40,15-40,94

106-108 41,73-42,52

110-112 43,30-44,09

cm inches

70-71 27,56-27,95

72-73 28,34-28,74

74-75 29,13-29,53

76-77 29,92-30,31

78-79 30,7-31,10

80-81 31,5-31,89

cm inches

76-77 29,92-30,31

78-79 30,7-31,10

80-81 31,5-31,89

82-83 32,28-32,68

84-85 33,07-33,46

86-87 33,86-34,25

KID

Years old

5/6

7/8

9/10

11/12

15-15,5

16-16,5

17-17,5

18-18,5

inches

5,90-6,10

6,29-6,49

6,69-6,88

7,08-7,28

SHOECOVERS S

XXL

35-37

38-40

41-43

44-46

47-50

2,75-4,5

5,5-7

7,5-9,5

10-12

12,5-14

USA

3,75-6

6,5-8

8,5-10,5

11-13

13,5-15

SOCKS MAN EU

36-39

40-43

44-47

3,5-6

6,25-9,5

10-12,5

USA

4,5-7

7,5-10,5

11-13,5

34-36

37-39

40-42

2-3,5

4,5-6

6,25-8,5

USA

3-4,5

5,5-7

7,5-9,5

WOMAN

H: Socks height S: Socks size