Reiseguide 2018 - NORSK by NordNorsk Reiseliv

REISEGUIDE 2018

NORD-NORGE MED SVALBARD

NORD-NORGE Denne reiseguiden presenterer Nord-Norge, inndelt i 12 regioner, fra Helgeland i sør til Svalbard i nord. Innledningsvis gir vi deg smakebiter av årstidene og by- og kulturliv i landsdelen. Her finner du også 8 gode reiseforslag og inspirasjon.

bedrift har en kartreferanse slik at du kan finne den igjen på kartet. Bakerst i reiseguiden finner du ulik praktisk informasjon, oversikt over kulturarrangementer og festivaler, avstandstabell og et stort oversiktskart over hele Nord-Norge.

Hver region presenteres videre med et detaljert kart, turistinformasjoner, opplevelser, severdigheter, servering, transport og overnattingsmuligheter. Hver

Vi håper guiden kan være et godt verktøy for deg som planlegger reise eller allerede er på reise i NordNorge.

ALB

ARD

ØST-

Ny Ålesund

Barentsburg

Longyearbyen

-F

O TR

Hasvik

Lyngen Tromsø

Vardø

Båtsfjord

Senja

N E

Leknes

Reine

M IN

S M

O D MI

T-

KVI EN AR N N GIO E R

Kautokeino

Narvik Ballangen

Leinesfjord

Karasjok Masi

Sjøvegan

Kjøpsvik

Kjerringøy kjerringøy

Kirkenes

Lakselv

Skibotn

Gratangen

Evenes

Bodø

Varangerbotn

Harstad

Oppeid

Storslett

Sommarøy Husøy Finnsnes

Vadsø

Tana bru

Alta

Bardufoss

Svolvær Lødingen

IO EG

Stø

Andenes

Sortland

Berlevåg

Honningsvåg

Kvalsund

Øksfjord

Stokmarknes

Mehamn

Nordkapp

Hammerfest

Myre

Strauman Fauske Rognan

Saltstraumen

Ørnes

FIN

Kjøllefjord

Sveagruva

Røst

Havøysund

Skjervøy

R MA

Junkerdalen

Svartisen Træna

elen Polarsirk

Mo i Rana

Nesna Korgen

Sandnessjøen

Mosjøen Vega Brønnøysund

Hattfjelldal Trofors

Terråk

Svalbard / Spitsbergen BROSJYREN ER UTGITT AV NordNorsk Reiseliv AS, Pb 1163, N-9504 Alta www.nordnorge.com PRODUKSJON • Redaksjonen er avsluttet november 2017 • Opplag: 270.000 • Språk: norsk, engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, russisk, nederlandsk og finsk. • Prosjektansvarlig: NordNorsk Reiseliv v/Beate Juliussen • Layout/design: NordNorsk Reiseliv / Bjørkmanns, Alta • Trykk: Stibo / Oversetting: SDL • Forsidebilde: Linn-Ellinor Olsen/@linneolsen/ Lamlitinden i Hadsel, Vesterålen

Russland

NordNorsk Reiseliv AS og landsdelens øvrige reiselivs organisasjoner overtar ikke ansvar for mulige feil/ mangler i informasjonen, eller for de presenterte produkter.

Sverige Finland

NORGE

Det tas forbehold om endringer av opplysninger når det gjelder konkrete tilbud, priser og aktiviteter i katalogen. Forandringer kan ha funnet sted etter at brosjyren gikk i trykken. Oppgitte priser er veiledende. Pr. 7. desember 2017 er valutakursen for Euro 9,75. For fri distribusjon i Norge og utlandet. Dersom andre ønsker å benytte seg av opplysninger som framkommer i denne publikasjonen, kan dette kun gjøres etter godkjenning av NordNorsk Reiseliv AS. Brosjyren omfatter de tilbudene som selv har valgt å være med.

Danmark

Polen

Storbritannia

Frankrike

www.northernnorway.com

INNHOLD INSPIRASJON 4 ÅRSTIDENE OG KULTUREN Bli kjent med Nord-Norge Smaken av Nord-Norge

16 GODE REISEFORSLAG Nasjonale Turistveger i Nord-Norge 8 anbefalte turer

OPPLEVELSER 26 HELGELAND

32 BODØ OG SALTEN

40 NARVIKREGIONEN

46 LOFOTEN

56 VESTERÅLEN

64 HARSTADREGIONEN

68 MIDT-TROMS OG SENJA

76 NORD-TROMS OG TROMSØ

84 VEST-FINNMARK

92 INDRE FINNMARK

98 ØST-FINNMARK

106 SVALBARD

PRAKTISK INFO 113 Rutefly med direkteruter, kjekt å vite, toalettømmestasjoner, festivaler, stort Nord-Norgekart, avstandstabell

www.nordnorge.com

Den nordnorske naturen gir sterke opplevelser

VELKOMMEN TIL NORD-NORGE Lengst nord i Europa ligger et land av spisse tinder, isbreer, dype fjorder, vide vidder og en kyst av øyer og holmer. Om sommeren skinner sola dag og natt i uker og måneder her, mens nordlyset danser i klare, kalde vinternetter. Like mangfoldig er den nordnorske kulturarven; samene, urfolket i nord, tar vare på en enestående kultur inn i nåtiden. Fra kysten har det vært eksportert torsk i 1000 år, noe som kan ses i fargerike fiskevær, ærverdige handelssteder og rorbuer. Fjellvandringer og sykkelturer tar deg med ut i det vakre og forbausende trygge landskapet. Til havs kommer du

på fisketur og i kajakk, og lengst ut går safaribåtene for å møte hvalen. Helleristninger, vikinghus, middelalderkirker og fargerike bymiljø forteller om 10 000 års historie. Det rustikke nordnorske kjøkkenet smaker av salt hav, fjell og vidde. Festivalene forener det humørfylte og sjarmerende med det kresne og utfordrende. De nordnorske byene er mikrometropoler med mye å se, gode spisesteder, ambisiøse kulturkalendre, kafeer og natteliv. Å reise hit betyr ikke å utruste en ekspedisjon; flyplasser, båtruter, veinett og hotelltilbud betyr at du kan reise med stil og komfort. Og takket være Golfstrømmen er det ikke så kaldt som du tror.

www.northernnorway.com

© 1) Bård Løken / www.nordnorge.com / Tromsø, 2) Marten Bril / visitvesteralen.com / Andøy, 3) Rolf Ørjan Høgseth / www.nordnorge.com, 4) Manfred Stromberg.com / visitnorway.com / Reine, Lofoten, 5) CH / visitnorway.com / Alta

www.nordnorge.com

ÅRSTIDENE OG KULTUREN

Følelsen av at det er dag når det egentlig er natt – midnattssola vil du aldri glemme

2 4

3 JO LENGER NORD – JO LENGER VARER MIDNATTSSOLA: Polarsirkelen: Bodø: Svolvær: Harstad: Andenes: Tromsø: Alta: Vardø: Hammerfest: Berlevåg: Nordkapp: Longyearbyen (Svalbard):

12.06. – 01.07. 04.06. – 08.07. 28.05. – 14.07. 25.05. – 18.07. 22.05. – 21.07. 20.05. – 22.07. 19.05. – 24.07. 17.05. – 26.07. 16.05. – 27.07. 15.05. – 28.07. 14.05. – 29.07. 19.04. – 22.08.

25 35 48 55 61 64 67 71 75 77 79 126

dager dager dager dager dager dager dager dager dager dager dager dager

www.northernnorway.com

NORMALTEMPERATURER (ºC) STED JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DES MOSJØEN -6,9 -5,7 -2,7 1,3 7,0 11,6 13,0 12,2 8,0 3,2 -2,6 -5,0 BODØ -2,2 -2,0 -0,6 2,5 7,2 10,4 12,8 12,3 9,0 5,3 1,2 -1,2 ANDENES -2,1 -2,2 -1,4 1,1 5,2 8,5 11 11 7,8 4,2 0,9 -1,2 HARSTAD -2,8 -2,6 -1,2 1,8 6,2 9,9 12,3 11,9 8,1 4,3 0,5 -1,9 TROMSØ -4,4 -4,2 -2,7 0,3 4,8 9,1 11,8 10,8 6,7 2,7 -1,1 -3,3 NORDREISA -6,1 -6,2 -4,1 0,3 5,4 9,3 12,4 11,1 6,9 2,3 -2,5 -5,1 ALTA -8,7 -7,9 -5,2 -0,6 4,8 10,0 13,4 12,0 7,2 1,6 -3,6 -7,0 KARASJOK -17,1 -15,4 -10,3 -3,1 10,1 9,1 13,1 10,7 5,3 -1,3 -9,4 -15,3 KIRKENES -7,4 -8,3 -9,9 -0,9 7,5 12,9 13,9 13,5 9,5 0,7 -2,9 -12,2 SVALBARD -15,3 -16,2 -15,7 -12,2 -4,1 2,0 5,9 4,7 0,3 -5,5 -10,3 -13,4

LYST HELE SOMMERNATTEN Hva, klokka er ett om natta og sola skinner? Nord for Polarsirkelen varer sommerdagen i uker og måneder og gjør lokalbefolkning og gjester glade, energiske og lette til sinns. Midnattssol betyr at sola er over horisonten ved midnatt. Og resten av natta. Og hele dagen. Ved Nordkapp er sola oppe i over 1800 timer uten å gå ned. Vi snakker om uker og måneder med livgivende og herlig lys. Det er vanskelig å forklare før du har opplevd det. Lurer du på hvordan midnattssola ser ut? I Longyearbyen kunne midnattstimen vært midt på dagen ved midtsommer, og ved Nordkapp får man fornemmelsen av www.nordnorge.com

tidlig kveld, med gylne, varme toner over havet. Lenger sør derimot, der sola titter fram mellom fjelltoppene og bare hever seg så vidt over horisonten, kommer oftere de rødere tonene man ofte finner på postkortene. Midnattssola gir evig dag og en ekstra energi til alle nye opplevelser. Kanskje glemmer du å legge deg, eller får energi til å spille golf midt på natten. For lokalbefolkningen er plenklipping og kaffeslabberas helt vanlige sysler ved midnatt, og plutselig bestemmer vi oss for å gå på nærmeste fjelltopp for å se sola derfra. Det sies også at fisken biter best om natta, men det er muligens bare en unnskyldning for å være seint oppe.

ÅRSTIDENE OG KULTUREN

Med høstens og vinterens mørke kommer også det magiske nordlyset

NORDLYSETS RIKE Nordlys: Ingen steder i verden er det mer! Det begynner gjerne som en svak, grønnhvit s tripe, men plutselig begynner det å bevege seg. Det grønne blir sterkere, og en stripe av rosa synes i kanten. Det bukter og bølger seg og stripene blafrer som gardiner. To–tre striper fyller himmelen. Er du h eldig, eksploderer himmelen i en Corona, og striper av dyp lilla, elektrisk grønt, babyrosa og hvitt stråler ut fra et sentrum i stadig bevegelse. Ingen steder er det mer nordlys enn i Nord-Norge og vi har de mildeste vintrene i nordlysbeltet. Nordlyset oppstår når ladde partikler slynges ut fra sola. Noen av partiklene kommer mot jorda, og ledes langs jordas magnetfelt i retning den magnetiske Nord- og Sørpolen. I en ring rundt disse punktene, nordlysovalen, treffer så partiklene de øverste lagene i atmosfæren.

Det første nordlyset dukker ofte opp midt i august. Opti male forhold for nordlysjakt er det imidlertid mellom ca. 21. september og 21. mars. Da er det mørkt mellom klokka 18 og 01, den tida på døgnet nordlyset dukker opp hyppigst. Etter midten av april blekner nordlyset mot de lyse nettene. Nøkkelen til å se nordlyset er å være mye ute. Kle deg godt, vær i bevegelse og hold deg utenfor tett bebyggelse. Store utbrudd er også synlige midt i byene. Skyet vær er den største hindringen for å se nordlys. En profesjonell nordlysguide tar imidlertid gjerne sine gjester med ytterst på kysten eller til tørt innland, og finner ofte klar himmel. Det sikreste er å oppholde seg mange kvelder under nordlysovalen, da øker sjansen betraktelig.

www.northernnorway.com

Hotteste selfie-motiv i nord: DEG med nordlyset i bakgrunnen

2 NORDLYS FOTOTIPS FOR «DUMMIES»:

3 4

– Sett kamera på M for manuell – Sett fokus på linsen på infinity – Sett ISO på 3.200, du kan gå ned til 1.600 eller lavere til 800 (avhengig av lyset) – Blenderåpning: f skal være størst mulig (lavest mulig tall), f: 1.8, f: 2.8, f: 3.2 – Lukkertid: alt fra 2 sek. til 30 sek., prøv med forskjellige – Bruk stativ (eller sett kamera på et stødig punkt) – Vær tålmodig © 1) Ole Salamonsen / arcticlightphoto.no / Troms, 2) Trond Trondsen / North Cape, 3) Arctic Guide Service / northernshots.no 4) Truls Melbye Tiller / Tromsø

www.nordnorge.com

ÅRSTIDENE OG KULTUREN

DET NORDNORSKE VINTEREVENTYRET www.nordnorge.com/vinter-aktiviteter

3 5

9 10

11 © 7) Marten Bril / seasafariandenes.no / Vesterålen, 8) Marcela Cardenas / Svalbard, 9) media-army.de / visitnorway.com / Lofoten, 10) Valeri Belov / tromsolapland.no / Tromsø, 11) Terje Rakke / Nordic Life / Alta

ÂŠ Ronny Johansen / @johansenronny / Eggum, Lofoten

GET MORE NORTHERN NORWAY IN SOCIAL MEDIA! Friendly advice and inspiration facebook.com/northernnorway Short from the North @Northern_Norway

@northernnorway Everything on one board: northernnorway

www.northernnorway.com

SMAKEN AV NORD-NORGE

Prøv nordnorske spesialiteter laget av ferske, lokale råvarer

I Nord-Norge henter vi førsteklasses råvarer fra hav og land i eget nabolag for å gi deg en nord norsk matopplevelse. I flere tusen år har menneskene i nord høstet av naturens rike spiskammer.

I dagens moderne samfunn ønsker mange å ta vare på gamle mattradisjoner, og ferske, lokale råvarer står derfor i fokus hos nordnorske restauranter. Langs kysten serveres dagens fangst fra havet; fersk fisk, reker, hval og kongekrabbe. Grillet tørrfisk er et smakfullt eksempel på nye måter å tilberede tradisjonell mat på. I den samiske kulturen står reinkjøtt i sentrum – smakfullt, mildt, men med en klar viltsmak. Du kommer ikke unna laksen når du er i Nord-Norge, men prøv også gjerne innlandsfisk som ørret eller sik om du får sjansen. www.nordnorge.com/no/det-nordnorske-kjokken

SMAKEN AV NORD-NORGE

@hildejak

@knette69

@lasofarctique

@andreasellingsen

@fotojacobsen

@fotografeen

@danskovli

@gerd.heidi.ervik

@frommykayak

@turhege

@johansenronny

@villmarksbarna

@vagablondi

@explorerofnorway

@monicahellum

@ninamelvebakk

@o.nymo

@rogerkvanmo

@ronnymolsen

@80dogsawayfromhome

@trymkk

@wenchelud

@ogjenes

@grethepedersen

@mr_edvardsen

@faroutfocus

@marheira

@fotografeen

@runedahl

@einebakken

@seffis

@terjenergard

@jens.birkeland

@ulfterje

Instagram-ambassadører fra Nord-Norge deler sine hemmeligheter: De er studenter, hjelpepleiere, guider, sjåfører og selgere. De er født i nord eller de har flyttet hit. Og de elsker alle Nord-Norge! Vi er glad for å presentere 34 fantastiske fotoentusiaster fra nord som deler sine favorittsteder!

Friendly advice and inspiration facebook.com/northernnorway

@northernnorway

Short from the North @Northern_Norway

Everything on one board: northernnorway

www.northernnorway.com

www.nordnorge.com

HAVØYSUND

VARANGER

SENJA ANDØYA LOFOTEN

2 HELGELANDSKYSTEN

NASJONALE TURISTVEGER © Jarle Wæhler / Statens Vegvesen / Snøhetta AS / Eggum, Lofoten

HELGELANDSKYSTEN

LOFOTEN

ANDØYA

Turistvegen bindes sammen av seks ferge strekninger og byr på en kontrastfylt kjøre opplevelse med frodig kulturlandskap, tinder, breer, kyst og havstrømmer. Helge landskysten kjennetegnes av en skjærgård med over 14 000 øyer og holmer. Du passerer fjellet med hull i – Torghatten, de Syv søstre, Polarsirkelen, Svartisen og verdens sterkeste tidevannsstrøm, Saltstraumen.

Uansett årstid er Lofoten en reise gjennom praktfull natur. Kombinasjonen av storhavet, spisse, alpine fjell som stuper ned i vannet, små lune fiskevær og hvite strender med krystallklart vann gjør Lofoten spesiell. Om sommeren kan det derfor være mange på vegen. Da er det greit å vite at du kan søke deg til små bortgjemte kroker og fine av stikkere langs vegen.

Nasjonal turistveg Andøya følger yttersiden av Andøya og gir et storslagent utsyn mot hvite sandstrender, spisse fjell og åpent hav. Andøya preges av vidstrakte myrer der fjellene reiser seg bratt og strekker seg opp til 700 m over havet. Andøya har tre naturreservat og betegnes som en lære bok i geologi. Om sommeren er det ferge forbindelse mellom Andenes – Gryllefjord.

Attraksjoner: • Akkarvikodden • Austnesfjorden • Eggum • Gimsøystraumen • Grunnfør • Gårdsvatnet • Nusfjord • Rambergstranda • Reinehalsen • Torvdalshalsen • Vikten

Attraksjoner: • Bleik • Bukkekjerka • Kleivodden

Attraksjoner: • Godøystraumen • Storvika • Braset • Jektvik • Hellåga Holm – Godøystraumen 433 km

Bjørnskinn – Andenes 58 km

Å – Raftsundet 230 km 1

www.northernnorway.com

Det finnes fortsatt veger som ikke bare har som hensikt å ta deg raskest fram. Med Nasjonale turistveger kan du oppleve vakre kjøreturer og stoppesteder litt utenom det vanlige. 6 av de 18 Nasjonale turistvegene finner du i Nord-Norge. Hver av strekningene har sitt særpreg og sine egne fortellinger. Du kan også sette sammen flere av strekningene til spennende rundreiser i kombinasjon med ferger eller Hurtigruten. Se www.nasjonaleturistveger.no SENJA

HAVØYSUND

VARANGER

Nasjonal turistveg Senja ligger på Norges nest største øy. Vegen er et ytre alternativ til E6 og Hurtigruten. Du kommer deg hit enten via brua fra Fastlandet (E6 via Finnsnes) eller med ferge fra Tromsø. De bratte fjellene som stuper rett ned i havet er et overveldende syn, og det mest markante kjennetegnet på strekningen. Søker du et vandreeldorado så er Senja stedet for deg.

Nasjonal turistveg Havøysund er vegen som tar deg ut mot det ytterste nord. Turistvegen følger Nordishavet og snor seg gjennom forrevent klippelandskap og vill natur der snaufjellet strekker seg helt ned i havkanten. Fra Havøysund kan du ta båt til Rolvsøy, Ingøy og Fruholmen fyr. Strekningen er perfekt for deg som vil nyte naturen fra sykkelsetet.

Nasjonal turistveg Varanger følger Var angerfjorden og kysten av Barentshavet. Fra lun bjørkeskog og myrdrag over vidder til forrevne klipper og dramatisk månelandskap, gir en kontrastfylt reise i natur preget av arktisk klima. Varanger er et av Nord-Europas rikeste fugleområder. Fiske, folkeforflyttinger og handel har gjort Varanger til en arktisk smeltedigel.

Attraksjoner: • Bergsbotn • Ersfjordstranda • Husøy • Tungeneset

Attraksjoner: • Havøysund • Lillefjord • Selvika • Snefjord

Attraksjoner: • Gornitak • Hamningberg • Nesseby kirke • Birding Varanger • Steilneset

Kokelv – Havøysund 67 km

Gryllefjord – Botnhamn 102 km

Varangerbotn – Hamningberg 160 km

www.nordnorge.com

GODE REISEFORSLAG

IND

Myre

Harstad Sortland Hov

Narvik

Lødingen Svolvær Oppeid

Kjøpsvik

Leknes

-T

A R IO VIK N E N

Bogen

Moskenes

Stokmarknes

INNMARK RE F Kautokeino

Bardufoss

SØ

R-

Finnsnes

Andenes

Fauske

Saltstraumen Inndyr

Rognan

TORGHATTEN - VEGA VERDENSARV - SALTSTRAUMEN

Moldjord

Ørnes

KYSTRIKSVEIEN OVER POLARSIRKELEN

Straumen Bodø

Junkerdalen

Oppover langs Helgelandskysten passerer du et kystlandskap med over 14 000 øyer og holmer. Få med deg Torghatten med sitt karakteristiske runde hull før du forlater skjærgårdsbyen Brønnøysund. Herfra går det ferger som frakter deg til flere av øyene rundt. For eksempel Vegaøyene som i 2004 ble skrevet inn på UNESCOs verdensarvliste, eller Herøy med Helgelandskatedralen som ble bygget allerede på 1100-tallet. Ikke langt fra disse øyene krysser du polarsirkelen! Herfra lyser midnattssolen opp sommernettene. Ta Nasjonal turistveg til Braset med panoramautsikt mot Norges nest største isbre, Svartisen, på over 370 kvadratkilometer.

elen Polarsirk ircle Arctic C

Svartisen

Træna

Nesna

Mo i Rana Korgen

Leland

Sandnessjøen

Mosjøen Vega Hattfjelldal Trofors Brønnøysund

Terråk

Gjør deg klar for naturkrefter: Like før Bodø kommer du til Saltstraumen hvor du kan oppleve verdens sterkeste malstrøm. Ved reisens ende står du mellom Børvasstindene i skjærgårdsbyen, og den pulserende fylkeshovedstaden Bodø. Utforsk byens myldrende liv med kunst, gourmetrestauranter og musikkfestivaler. Les mer på www.nordnorge.com/rute1 REISERUTEINFO Start: Brønnøysund. Slutt: Bodø. Distanse: 437 km, min 10 timer. Veistrekninger: FV17 - 5 ferger. Nasjonal turistveg: HELGELAND

ØST

SVALBARD /

-F

Kjøllefjord

Havøysund

Berlevåg

Honningsvåg

Båtsfjord

Vardø

SPITSBERGEN

K AR

-FI

Mehamn

Nordkapp

Ny Ålesund

Hammerfest Varangerbotn

Longyearbyen Barentsburg

Hasvik

Sveagruva

-T

S OM

Kvalsund

Tana bru

Vadsø

Kirkenes

Øksfjord Lakselv Alta

Tromsø

HISTORISK SKJÆRGÅRD OG RORBUFERIE

Sortland

Eggum

AD Bogen Narvik

Lødingen Svolvær Oppeid

Leknes

Kjøpsvik

A G RV IO IK N E N

Harstad

Moskenes

kjerringøy Kjerringøy Straumen Bodø

Fauske

Saltstraumen

DRE

FINNMARK

IN KJERRINGØY - REINE - BORG - STOKMARKNES - ANDENES

Bardufoss

Hov

Stokmarknes

Finnsnes

Stø Myre

HAR

Andenes

Kautokeino

Rett utenfor Bodø ligger Kjerringøy med Norges best bevarte handelssted. Reis MS RO T videre med ferge til Lofoten, smak på nytrukken torsk fra fisketur i Vestfjorden og T ID M opplev vikingtiden på vikingmuseet Borg. Kjør Nasjonal turistveg og ta en avstikker til Eggum i midnattssolen, eller til Reine og nyt utsikten mot Kirkefjorden som er kåret til Norges vakreste. Nusfjord er et av Norges best bevarte fiskevær, og her kan du bli natten over i en tradisjonell rorbu. Veien videre leder til Svolvær med et yrende folkeliv, eller Henningsvær som byr på arktiske delikatesser fra havet. Ta en titt på den gamle Hurtigruten MS Finnmarken fra 1956 som ligger som museumsskip på land i havna i Stokmarknes.

Rognan

Inndyr

Moldjord Stokmarknes er Hurtigrutens fødested, og den har i over 120 år hatt stor betydning for kystens bosetning og næringsliv. N asjonal Ørnes turistveg leder deg til Andøya med Nord-Norges best bevarte gårdsanlegg fra jernalderen og fugleøya Bleik. Helt ytterst på øya finner elen Svartisen Polarsirk le ctic Circ på safari blant havets giganter, hvalene. Sommerferge fra Andenes til Gryllefjord på Senja. du fiskeværet Andenes hvor du kanArdra Les mer på www.nordnorge.com/rute2 Nesna

Mo i Rana

Leland REISERUTEINFO Sandnessjøen

Korgen

Mosjøen

Start: Bodø. Slutt: Andenes. Distanse: 448km, min 9 timer. Veistrekninger: RV834, RV80, E10, Fv825, RV82 - 3 ferger. Hattfjelldal Trofors Nasjonal turistveg: LOFOTEN Brønnøysund

Terråk

www.northernnorway.com

SVALBARD /

-F

Havøysun

SPITSBERGEN

Ny Ålesund

Ham Longyearbyen

FRA SENJA TIL NORDENS PARIS

Barentsburg

SENJA - OKSHORNAN - HUSØY - TROMSØ

Senja er Norges nest største øy med små fiskevær og bygder som biter seg fast på smale striper av land mellom fjell og hav. Langs Nasjonal turistveg på Senjas ytterside kan du kjøre ut til utallige øyer med hvite strender. Videre kommer du til ruiner av «Senjens nikkelverk» der verdens første vanndrevne elektrisitetsverk ble startet i 1882. Ta et lite stopp på Bergsbotn eller Tunge neset. Der har du full utsikt over fjorden og havet, og til fjellkjeden Okshornan. Ikke glem Husøy, en øy med 250 innbyggere der husene står tett i tett. Her kan vinden bli så kraftig at enkelte hustak er bardunert til bakken. Sommerferge fra Botnhamn til Brennsholmen.

-T

S OM

2 Tromsø

Sommarøy

Brensholmen Botnhamn

Gryllefjord

Senja

DR Harstad Hov

Stokmarknes

Bogen

Kau

Bardufoss

HAR

Myre

IND

Finnsnes

S TA

Andenes

Sortland

-T

Narvik

Lødingen Svolvær Oppeid

A G RV IO IK N E N

Øksfjord

Alta

Husøy

Kvalsund

Hasvik

Sveagruva

I Tromsø besøker du opplevelsessenteret Polaria med akvarium, utstillinger ogMoskenes kafé. ILeknes tillegg til å være en arktisk hovedstad med nordlys og midnattssol, har Tromsø et aktivt by- og kulturliv med med lokale og internasjonale festivaler året rundt. Du vil se hvorfor kjerringøy Kjerringøy byen kalles Nordens Paris. Les mer på www.nordnorge.com/rute3 LT

Kjøpsvik

Straumen

REISERUTEINFO

Bodø

Fauske

Saltstraumen Inndyr

Rognan

Moldjord

Ørnes

Start: Gryllefjord. Slutt: Tromsø. Distanse: 322km, min 6 timer. Veistrekninger: RV86, RV862, FV277, RV862, FV55,kelRV862. en Svartisen Polarsir ircle Nasjonal turistveg: SENJA Arctic C Nesna

Mo i Rana

Sandnessjøen

Korgen

Leland

Mosjøen Hattfjelldal SVALBARD /

Trofors

SPITSBERGEN

Brønnøysund

Ny Ålesund Terråk Longyearbyen Barentsburg

Sveagruva

-T

Bognes Oppeid

-T

Narvik

Lødingen

Svolvær Leknes

Bogen

Ballangen Skarberget Kjøpsvik

Moskenes Leinesfjord

A G RV IO IK N E N

Gratangen

Hov

Stokmarknes

Sortland

Harstad

Myre

HAR

Bodø har et livlig kulturliv året rundt. Om sommeren kan du padle kajakk mellom øyene i Bliksvær naturreservat, som er et av verdens viktigste våtmarksområder. Kjør inn til Steigen og Hamarøy hvor du finner Knut Hamsuns rike med gode muligheter for vandring. Stopp i Tysfjord og ta en titt innover fjorden mot N orges nasjonalfjell, Stetind. Fortsett videre mot Narvik hvor du kan oppleve historier fra 2. verdenskrig både i og rundt byen. Ta en tur med fjellheisen og opplev byen fra 600 m høyde. Kystkulturveien tar deg videre til Gratangen og Nordnorsk båt museum med en unik samling nordlandsbåter. På Trondenes Historiske senter, like utenfor Harstad, blir du servert en reise fra vikingtiden til andre verdenskrig.

Bardufoss

BLIKSVÆR - HAMSUNS RIKE - STETIND - TRONDENES - HARSTAD

Finnsnes

Andenes

LANGS KYSTKULTURVEIEN TIL KULTURBYEN

Tromsø

kjerringøy Kjerringøy Strauman Straumen Bodø

Fauske

Saltstraumen Inndyr

Rognan

Moldjord

Gå ikke glipp av den store Adolf-kanonen som opprinnelig ble bygget for de tyske slagskipene. Kjør inn på Hinnøya, Norges største øy, en Svartisen larsirkel og fortsett til kulturbyen Harstad. Hvert år, den tredje uken i juni arrangerer Harstad Festspillene i Nord-Norge. Hit kommerPoartister og ircle Arctic C besøkende fra hele verden for å delta. Les mer på www.nordnorge.com/rute4 AN

Ørnes

Nesna

Mo i Rana

EL LG

REISERUTEINFO

Sandnessjøen

Leland

Korgen

Mosjøen Hattfjelldal

Start: Bodø. Slutt: Harstad. Distanse: 458km, min 8 timer. Veistrekninger: RV80, E6, RV825, FV141, E10, Trofors RV83. Brønnøysund

Terråk

www.nordnorge.com

GODE REISEFORSLAG

Mehamn

Kjøllefjord

Havøysund

Honningsvåg

-F

Hammerfest

Kvalsund

Hasvik

Øksfjord Lakselv Skjervøy

Alta

Lyngen

NORD-TROMS Finnsnes

IND

R-

Andenes

Karasjok

Storslett

Tromsø

SØ

INNMARK RE F Kautokeino

Bardufoss

-FI

FRA NORDENS PARIS TIL 71° NORD

Nordkapp

Berlevåg

TROMSØ - LYNGEN - ALTA - HAMMERFEST - MAGERØYA - NORDKAPP Båtsfjord Vardø

Tromsø er en by med et historisk sentrum. Utforsk de gamle trehusene, og ta en Varangermatbit blant byens eldste bygninger på Skarven. Om sommeren kan du oppleve botn Vadsø Tana bru midnattskonsert i Ishavskatedralen. Ta ferge til Lyngen og opplev de 1834 meter Kirkenes høye Lyngsalpene på nært hold. Fra Kåfjorden kan du gå på en hengebro over Nord-Europas største juv før du kjører videre forbi Reisa nasjonalpark i retning Alta. Nordlysbyen byr på 7000 år gamle helleristninger og om vinteren overnatting i ishotell. Sett kursen mot verdens nordligste by, Hammerfest. Den første byen i verden som fikk elektrisk gatelys. Få med deg Meridianstøtten (UNESCOs verdens arv) som er et av punktene som ble brukt til å måle jordens størrelse. På vei mot Nordkapp kan du også ta en avstikker på Nasjonal Turistveg Havøysund.

S OM Nordkapp ligger påT RMagerøya. Her kan du dra på både fugle- og kongekrabbesafari. Oppdag små fiskevær med fargerike hus og fiskebruk, T Bogenprøv lokale spesialiteter ID og på ett av spisestedene. På Nordkapp møter du endelig den store globusen som markerer «verdens ende». M Narvik på www.nordnorge.com/rute5 Les mer

Hov

Lødingen

vær

ppeid

A R IO VIK N E N

Harstad

and

REISERUTEINFO

Kjøpsvik

Start: Tromsø, Slutt: Nordkapp, Distanse: 656km, min 10 timer, Veistrekninger: E8, RV91, E6, RV94, E6, E69. Nasjonal turistveg: HAVØYSUND Straumen Fauske Rognan

elen Polarsirk ircle Arctic C

© 1) Ivan Mervillie / Hurtigruten, 2) Bård Løken / Harstad, 3) ToFoto / Trollfjorden, 4) Orsolya Haarberg / Brønnøysund 1. KIRKENES 2. VARDØ 3. BÅTSFJORD 4. BERLEVÅG 5. MEHAMN 6. KJØLLEFJORD 7. HONNINGSVÅG 8. HAVØYSUND 9. HAMMERFEST 10. ØKSFJORD 11. SKJERVØY 12. TROMSØ 13. FINNSNES 14. HARSTAD 15. RISØYHAMN 16. SORTLAND 17. STOKMARKNES 18. SVOLVÆR

19. STAMSUND 20. BODØ 21. ØRNES 22. NESNA 23. SANDNESSJØEN 24. BRØNNØYSUND

FRA NORD TIL SØR MED HURTIGRUTEN 24 HAVNER FRA KIRKENES TIL BRØNNØYSUND Hurtigruten har i over 120 år hatt stor betydning for kystens bosetning og næringsliv. På den fire dagers reisen med Hurtigruten fra Kirkenes til Brønnøysund stopper du i 24 havner. Skipet legger fra kai i Kirkenes, seiler langs Varangerhalvøya og ankommer Honningsvåg etter én dags seilas. Her er det muligheter for frokost på Nordkapp, eller oppleve samisk kultur før turen går videre til Hammerfest, verdens nordligste by. I Tromsø har du muligheten til å oppleve midnattskonsert i Ishavskatedralen, eller utforske bylivet. Turen videre mot Vesterålen og Lofoten. Her smyger det store skipet seg inn den trange Trollfjorden før den snur og fortsetter sørover forbi Svolvær og Lofotveggen. Mellom Bodø og Brønnøysund krysser du polarsirkelen og forlater de arktiske områdene.

Før Hurtigruten legger til havn i Brønnøysund ser du fjellkjeden de syv søstre, og Vega-øyene som er på UNESCOs verdensarvliste. Kast et blikk på fjellet Torghatten med sitt karakteristiske hull før du forlater Brønnøysund. Les mer på www.nordnorge.com/rute7 REISERUTEINFO Start: Kirkenes, Slutt: Brønnøysund, Distanse: 861 nautiske mil / 1600km, 4 dagers sjøreise - alle havner listet ved kart.

www.northernnorway.com

ØST

FRA SÁPMI TIL GRENSELAND SVALBARD /

Vardø

Varangerbotn Hasvik

RK Hamningberg

Hammerfest

Kvalsund

Vadsø

Tana bru

Kirkenes

Øksfjord Lakselv Alta

Karasjok

Masi

INDRE FI NN

Kautokeino

SØ

R-

Honningsvåg

ØST-FIN

Om sommeren kan du komme tett på naturen i elvebåt oppover Altaelva. Fra Barentsburg Sveagruva MS Alta kjører du sørover på Finnmarksvidda til Kautokeino, hvor samisk R O kultur og -T D R O sølvsmedkunst står i fokus. Videre går turen til Karasjok, samenes «hovedstad», med den samiske kulturparken Sápmi Park og Sametinget. Påskefestivalene Tromsø i Karasjok og Kautokeino er kulturelle høydepunkt. Når du kjører videre over Finnmarksvidda passerer du Lakselv og trollene i Trollholmsund. I nærheten Finnsnes ligger Stabbursdalen nasjonalpark der tamreinen har Dette er et Andenessommerbeite. sted med gode vandremuligheter langs Stabburselva. Før du kommer Bardufoss til Kirkenes kan du velge å ta turen innom V arangerhalvøya. Myre Følg Nasjonal HarstadTuristveg gjennom MS RO Sortland -T et forrevent klippelandskap til det nedlagte fiskeværet Hamningberg. T Hov Bogen ID AL

Havøysund

Longyearbyen

ALTA - KAUTOKEINO - KARASJOK - HAMNINGBERG - KIRKENES Ny Ålesund

-F

Berlevåg

Kjøllefjord

SPITSBERGEN

K AR

-FI

Mehamn

Nordkapp

Stokmarknes

Narvik

Kirkenes er Hurtigrutens siste stoppested og stedet Svolvær der E6 ender. Her får du servert delikatessen kongekrabbe og kan gå helt inn til FO LO Oppeid Kjøpsvik den russiske grensen. Treriksrøysa markererLeknes grensen mellom Norge, Finland og Russland. Les mer på www.nordnorge.com/rute6 N

A R IO VIK N E N

Lødingen

Moskenes

kjerringøy Kjerringøy

REISERUTEINFO

Straumen Bodø

Fauske

Saltstraumen

Rognan

Start: Alta, Slutt: Kirkenes, Distanse: 899km, min 13 timer, Veistrekninger: RV93, RV92, E6,E75, E6. Inndyr Moldjord Ørnes Nasjonal Turistveg: VARANGER elen Polarsirk ircle Arctic C

Svartisen

Nesna

Mo i Rana Leland

Sandnessjøen

Korgen

Mosjøen Hattfjelldal Trofors Brønnøysund

Terråk

ET ARKTISK EVENTYR PÅ SVALBARD LONGYEARBYEN - BARENTSBURG - KAPP LINNÉ - 80 ° NORD Svalbard har fire måneder med dagslys hele døgnet i sommerhalvåret, og tre måneder med totalt mørke i vinterhalvåret. Begge årstidene er flotte tidspunkter å reise på. Du ankommer Longyearbyen på Svalbard med fly. Byen er i dag et m oderne samfunn og har ca. 2600 innbyggere med over 40 nasjonaliteter representert. Utforsk byens utmerkede restauranter, kultur og shoppingtilbud. Mellom bosetningene på Svalbard finnes det ikke veinett, derfor foregår all ferdsel med snøscooter eller båt. Det er muligheter for å leie scooter, men det anbefales ikke å ta turen ut i det arktiske ørkenklimaet alene. Bli med på en guidet scootertur til den russiske u tposten Barentsburg med ca. 350 innbyggere fra Russland og Ukraina.

SVALBARD / SPITSBERGEN Ny Ålesund Longyearbyen Barentsburg

Sveagruva

S OM TR

RSØ

Om vinteren kan du dra på hundespanntur til isgrotter eller på scootersafari gjennom Adventdalen til isbreen Tempelfjord. Om sommeren Andenes reiser du til Kapp Linné og Isfjord radio med båt og til fots. Eller du kan reise på cruise opp til nordvest-Spitsbergen og opp til 80 ° nord. Nærmere Nordpolen kommer du ikke. Les mer på www.nordnorge.com/rute8 Myre

Harstad

Sortland

Nar

Lødingen Svolvær Leknes

Oppeid

Kjøpsvik

kjerringøy Kjerringøy

Moskenes

Bodø GODE REISEFORSLAG

www.nordnorge.com

Bogen

Utreise: Fly fra Tromsø/Oslo. Destinasjon: Longyearbyen.

Hov

Stokmarknes

REISERUTEINFO

Saltstraumen Inndyr

Straumen Fauske Rognan

MEET THE LOCALS

3 5

11 © 7) Asgeir Helgestad / Artic Light / visitnorway, 8) Sverre Nilsen / visithelgeland.com, 9) Magnus Strøm, 10) Sophie Cordon, 11) Tormod Amundsen / biotope.no, 12) Marten Bril / www.nordnorge.com / Andøy, 13) media-army.de / visitnorway.com, 14) Ernst Furuhatt

OPPLEV SKULPTUR LANDSKAP NORDLAND 2 Nordland fylke Nordland County

Velkommen til en reise i det nordlandske landskap!

“Uten tittel” (Untitled ), Dan Graham, USA / Vågan / © Vegar Moen

Her vil du finne et landskap som opp gjennom tidene er blitt skulpturert av naturen. Landskapet har også tydelige spor etter generasjoners harde kamp for tilværelsen, men også glede, overskudd og livsnytelse.

Et kunstgalleri uten vegger og tak – med et gulvareal på 40 000 km2.

Skulpturlandskap Nordland er et internasjonalt kunstprosjekt med 36 inviterte kunstnere fra 18 land. De 36 skulpturene er plassert i landskapet i 35 kommuner. 1

Naturen og skulpturlandskapet er uløselig knyttet sammen der skulpturen synliggjør sine omgivelser, slik at stedet får en ny dimensjon. Den dialog som oppstår mellom kunstverket og betrakteren vil vise til forskjellige måter å forstå eller fortolke kunst på. www.skulpturlandskap.no 3

1) “Stella Maris”, Steinar Christensen, Norway / Hamarøy / © Werner Zellien. 2) “Mannen fra havet” (The man from the sea), Kjell Eirik Killi Olsen, Norway / Bø / © Øystein Lunde Ingvaldsen. 3) “Tre éldar” (Three fires), Hulda Hákon, Iceland / Vefsn / © Vegar Moen

www.northernnorway.com

at scandichotels.no

OPPLEV NORD-NORGE MED SCANDIC Scandic er Nordens største hotellkjede med et nettverk av 230 hoteller i 7 land. Vi dekker Nord-Norge med hele 18 hoteller. Velkommen til en behagelig overnatting, rask surfing og vår prisbelønte frokost!

VÅRE SCANDIC-HOTELLER I NORD: Scandic Syv Søstre Scandic Meyergården Scandic Fauske Scandic Havet Scandic Bodø Scandic Svolvær Scandic Narvik Scandic Harstad Scandic Grand Tromsø

Scandic Ishavshotel Scandic Alta Scandic Hammerfest Scandic Bryggen Scandic Honningsvåg Scandic Nordkapp Scandic Vadsø Scandic Kirkenes Scandic Karasjok

scandichotels.no – garantert best pris www.nordnorge.com

HELGELAND

@faroutfocus

Hans Petter Sørensen

Tomma, Helgeland

@visithelgeland @visit_helgeland

Fjellene De Syv Søstre

Norges råeste turisthytte – Rabothytta ved Okstindan

Øyhopping med sykkel på Helgeland

GÅ IKKE GLIPP AV… Vegaøyene – UNESCO verdensarv. Fascinerende samspill mellom menneskene og ærfuglene

Historiske Sjøgata, Via ferrata,

sherpatrapp og zipline i Mosjøen

Trolske fjell. Ser du De syv søstre som

løper og en hatt med hull i? Sagnet sier at dette er forsteinede troll

Polarsirkelen – grensen til Arktis. Kryss

den med båt, tog, sykkel, kajakk eller til fots!

Petter Dass-museet – lokal historie, mat og litteratur, tegnet av det berømte arkitektbyrået Snøhetta

Vandring fra fjord til fjell, fra skjærgård til isbreer

Et hav av inspirasjon – Øyhopping med

sykkel eller kajakk er en flott måte å se Helgeland på

Nært på naturfenomener som

Svartisen, Okstindbreen og spennende grotter

Polarsirkelsymbolet på øya Vikingen

Sherpatrappa i Mosjøen

Torghatten utenfor Brønnøysund

HELGELAND A

MO I RANA – MOSJØEN BRØNNØYSUND SANDNESSJØEN

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Lofoten

D11 J12 G10 J7 I8 F9 G6

Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

EPOST / NETTSIDE

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

SESONG

Brønnøysund turistinformasjon

(+47) 75 01 80 00

bronnoysund@visithelgeland.com www.visithelgeland.com

01.01-31.12

Vega turistinformasjon

(+47) 75 03 53 88

post@visitvega.no www.visitvega.no

01.01-31.12

Hattfjelldal kommune

(+47) 45 61 83 50

post@visithelgeland.com www.visithelgeland.com

01.01-31.12

Mosjøen turistinformasjon

(+47) 75 01 80 00

mosjoen@visithelgeland.com www.visithelgeland.com

01.01-31.12

Mo i Rana turistinformasjon

(+47) 75 01 80 00

mo@visithelgeland.com www.visithelgeland.com

01.01-31.12

Turistinformasjon Hemnes/Okstindan

(+47) 75 01 80 00

postmottak@hemnes.kommune.no www.visit.hemnes.kommune.no

01.01-31.12

Sandnessjøen turistinformasjon

(+47) 75 01 80 00

sandnessjoen@visithelgeland.com www.visithelgeland.com

01.01-31.12

Lurøy turistinformasjon

(+47) 75 11 01 85

gronsvik.kystfort@helgelandmuseum.no www.visithelgeland.com

01.06-20.08

Sømnavn 92, Brønnøysund Gladstad, Vega

v/Fjellfolkets hus, sentrum Sjøgata 2, Mosjøen

O.T. Olsensgate 1, Mo i Rana Circle K v/E6, Korgen

Torolv Kveldulvsonsgt. 10, Sandnessjøen Grønsvik Kystfort, Stokkvågen

Narvik

Mo i Rana Mosjøen

TURISTINFORMASJONER E12

Kirkenes

Bodø

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Alta

SYMBOLER Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon. Kartreferanse / beliggenhet Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig. Antall senger / overnatting Antall rom / overnatting Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

HELGELAND – EVENTYRLIG OG EKTE

spirendesign.no

• Via Ferrata, Zipline og sherpatrapp • Øyhopping med sykkel og kajakk • Vegaøyan verdensarvområde • Fly & Hike / Fly & Bike • De syv søstre og Torghatten • Rabothytta - Norges råeste turisthytte • Grotter og isbreer • Polarsirkelen • Rafting • Tre nasjonalparker • Toppturer på innland og kyst • Fiske • Severdigheter og mye mer.

Book ditt helgelandseventyr på visithelgeland.com www.nordnorge.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

post@visithelgeland.com www.visithelgeland.com

500

Hav & Fritid Nordvollveien 7, Nesna (+47) 91 59 43 40

magsteir@online.no www.havogfritid.no

25.06 > 31.08

petter.dass@helgelandmuseum.no www.petterdass.no G10

01.05 > 30.09

78172 © C ATO R AVAT S B A K K

(+47) 98 90 12 49

post@naturligehelgeland.no www.naturligehelgeland.no G10

SJØGATA I MOSJØEN

Sjøgata Næring og Miljø (+47) 75 01 80 00 Mosjøen

post@visithelgeland.com www.visithelgeland.com

61334 © L A R S E R I K M A R T I N S E N

Denne gamle bydelen med sine vakre trehus fra 1800-tallet er levende og ekte og skaper en spesiell stemning i byen. Gallerier, overnatting, restauranter, gjestehavner mm. er også en del av miljøet.

S NT RI DP Y O EN Y GH E FO TI AT N EM N BB N A NT T T N ME KE ET ØM K A L A S A I I B R K R R A O R KR DY V MA AR BA ISK N JØ RI PU E SJ FIS E G SR AU É RO K E / N K / GE S ET L T T E W L ST F IK TE ZZ R JE SK RR A N IN N KA GE EN K N R LAV SESONG RE KA VE GA PI BA SK FI TØ HV KO RE AN LO VE EG AR HA N O O ET

SERVERING E12

E10

G10

post@polarsirkelsenteret.no www.polarsirkelsenteret.no

G10

790

01.01 > 31.12

Polarsirkelsenteret AS, Saltfjellveien (+47) 91 85 38 33 1850, Storforshei

61335 ©

post@naturligehelgeland.no www.naturligehelgeland.no

Bli med oss på bratte, luftige og spennende opplevelser i Mosjøen aktivitetspark. N orges nordligste via ferrata og fartsfylt zipline på 755 m over Vefsna. Ingen klatreerfaring nødvendig.

Naturlige Helgeland Sjøgata 21, Mosjøen

På polarsirkelen langs E6 så finner du en fantastisk natur. Polarsirkelsenteret tilbyr en stor suvenirbutikk, restaurant med lokal mat og wifi. Åpent 1. mai – 30. sept. Velkommen!

MOSJØEN VIA FERRATA OG ZIPLINE

01.06 > 01.10

nilslomahaug@gmail.com www.visithelgeland.com

POLARSIRKELSENTERET

250 (+47) 98 90 12 49

Svartisbåten, Svartisveien 250, (+47) 99 51 39 02 Skonseng

Opplev den vakre naturen på Helgeland sam men med oss. Vi arrangerer dagsturer og skreddersyr totalarrangement for grupper og bedrifter hele året. Ta gjerne kontakt med oss for et tilbud.

Naturlige Helgeland Sjøgata 21, Mosjøen

Svartisen er Norges nest største isbre. Bre armen Austerdalsisen kan nås via båt over Svartisvatnet. Båten går daglig i sesongen og tar ca. 20 min. Turen videre går til fots i ca. 3 km.

OPPLEVELSER PÅ HELGELAND

01.01 > 31.12

info@setergrotta.no www.setergrotta.no

SVARTISBÅTEN

100/85

Petter Dass-museet, Alstahaugveien 17, (+47) 75 11 01 50 Sandnessjøen

350/300

Setergrotta AS Røvassdalen, Skonseng (+47) 95 97 44 97

Museet formidler historien om dikterpresten Petter Dass (1647–1707). I vårt helårsåpne museumsbygg finner du utstillinger, museums butikk og Margrethes kafé. Åpningstider sommer: 10–18 alle dager. 01.02 > 21.12

23.06 > 19.08

61330 ©

gronligrotta@online.no www.gronligrotta.no

2 timers sportslig, guidet tur i en av Norges mest spennende grotter. Store berghaller, underjordisk bekk og fjellsprekker. Hver dag kl. 15.00, i juli også 11.30. En opplevelse du aldri glemmer!

E10

PETTER DASS-MUSEET

(+47) 47 23 38 58

SETERGROTTA 61340 © M A G N E J O H A N S T E I R O

Utleie av havkajakker komplett m/utstyr. Kurs i havpadling, varighet 3 t, 8–16 t. Ta kontakt eller se kursdatoer på hjemmesiden. Utflukter med/uten guide. Guidede turer på forespørsel. 01.05 > 02.09

Grønligrotta Skonseng

KAJAKKPADLING PÅ HELGELAND

61341 ©

Helgeland Reiseliv as (+47) 75 01 80 00 Helgeland

10.06 > 31.08

61342 ©

245

78306 © W I K I P E D I A

01.05 > 30.09

Bli med på en 45 min. tur i en av Nordens største og mest besøkte marmorgrotter. Opplev fosser og stryk, jettegryter, stalaktitter og fantastiske formasjoner skapt av naturkreftene over hundretusener av år.

6 1 3 4 3 © S E T E R G R OT TA

Øyhopping passer for alle. Kom tett på den fantastiske naturen blant tusenvis av øyer og holmer. Du kan leie sykkel på turistkontoret i Sandnessjøen og i Brønnøysund.

GRØNLIGROTTA

61338 © C H / W W W. V I S I T H E LG E L A N D. C O M

ØYHOPPING MED SYKKEL PÅ HELGELAND

Lokalmatbutikken AS Storgata 68, Brønnøysund

l l

(+47) 46 91 72 71

Margrethes kafé - Petter Dass-museet

l l

Alstahaugveien 17, Sandnessjøen

(+47) 75 11 01 50

l l

Torolv Kveldulvsons gate 16, Sandnessjøen

(+47) 75 06 50 00

Sjåberget 10, Nesna

(+47) 93 07 72 14

Strandgata 39, Mosjøen

(+47) 75 11 41 00

l l l l

01.02 > 31.12

l l l

02.01 > 22.12

110 scandichotels.com/syvsostre

l l l l l l

res@fruhaugans.no

www.petterdass.no

02.01 > 22.12

post@havblikknesna.no

l l l l

KAPASITET www.lokalmatbutikken.no

syvsostre@scandichotels.com

l l l

Restaurant Ellen - Fru Haugans Hotel

01.01 > 31.12

petter.dass@helgelandmuseum.no

l l l

Aurora Restaurant

post@lokalmatbutikken.no

l l

Scandic Syv Søstre

100 www.havblikknesna.no

01.01 > 31.12

. www.fruhaugans.no

www.northernnorway.com

PRISER

n n n n

< 500 NOK = T AD ER G ET YS G 500 - 750 NOK = / B ET LI TE S N ON R N O M TE R LB H G T N I J I T E N P T L G S N R T T I Y HU E M 750 - 1000 NOK = LE TT IN VE M OB SJO N AM INT SE HE EI R AT EN E JE / H SJØ H E RI OA E ER OL O LK A AV ST T N IG IE TL TE L S > 1000 NOK = /P ET ER TU LL FE T T KER RV ST GIR TI EST EH / ØS RA UL LE LU ITE TIL L LL ING HU U / H E R E L S A L E M M T N D F EM UT KE IV D E A E TE P I E B I G D LS V U S OT D V EN S L ER Ø OT MO AM ER ROR OM EIL VAN JEL AV FYR SH ÅR PRI KJ AT RUL LL TR ØM GJE AU RÅ KON AD ÅT SYK KT UN KAPASITET SESONG PRIS H G S T B B C F A H R L F L I S M A S T AT

OVERNATTING E12

G10

Sømna Kro & Gjestegård

l l

Kirkevn. 2, Sømna

(+47) 75 02 94 60

l l l l l

Thon Hotel Brønnøysund

Sømnaveien 98, Brønnøysund

(+47) 75 00 89 00

Scandic Syv Søstre Torolv Kveldulvssonsgate 16, Sandnessjøen

(+47) 75 06 50 00

Havblikk camping AS

Sjåberget 3, Nesna

(+47) 75 05 65 40

Lovund Hotell

(+47) 75 09 20 30

Kvarøy Sjøhus AS OscarBrygga AS Tonnesveien 311, Tonnes

Polarcamp Fv17, Hilstad, Øresvik i Rødøy

l l

Lurøy gård og renessansehage

l l

(+47) 99 02 24 90

Fru Haugans Hotel

(+47) 75 11 41 00

Gjestehusene i Sjøgata

(+47) 75 17 27 60

Søndre gate 5, Mo i Rana

(+47) 75 12 10 50

Scandic Meyergården

Fr. Nansens Gate 28, Mo i Rana

(+47) 75 13 40 00

Bimbo Veikro

l l l

l l

l l l l

l l l

bimbo@bimbo.no

01.0131.12

10 40

01.0131.12

l l l l l l l

l l

www.kulturverkstedet.net

l l

post@fjordgaarden.no

l l l

www.fruhaugans.no 300 129 250

post@kulturverkstedet.net

meyergarden@meyergarden.no

luroygaard@gmail.com res@fruhaugans.no

01.0121.12

l l l l l www.polarcamp.no -

l l

56 110

www.oscarbrygga.no 30

post@polarcamp.no

01.0131.12

www.kvaroy.no 30

post@oscarbrygga.no

136

l l l

l l

post@visithelgeland.eu

5 24

l l

www.scandichotels.no/meyergarden 600 239 465

l l

l www.bimbo.no 25

01.0431.10 01.0131.12 01.0131.12 01.01-

www.fjordgaarden.no 50 160 300

l l l l l l

l l

www.lovund.no 60

l l

(+47) 75 15 10 01

l l l l l l l

post@lovund.no

Fjordgaarden Hotell Mo i Rana

www.havblikknesna.no 100

l l l l l

Sjøgata 22-24, Mosjøen

Saltfjellveien 34, Mo i Rana

l l l l l l l l

Strandgata 39, Mosjøen

www.scandichotels.com/syvsostre 350 155 295

02.0122.12

l l l l

www.thonhotels.no 100

l l l l l

Lurøygårdsveien 7, Lurøy

184

01.0131.12

l l

post@havblikknesna.no

l l l

(+47) 75 09 71 86

01.0131.12

l l

syvsostre@scandichotels.com

(+47) 97 74 61 45 (+47) 75 09 11 99

bronnoysund@thonhotels.no

l l l l l l l l l l

www.somnakro.no 100

l l l l l l

Lundvollveien 23, Lovund Kvarøy

l l

post@somnakro.no

31.12 01.0131.12 01.0131.12

n n nnn nn n n nnnn n n n nn n nn

V I A F E R R ATA , M O S J Ø E N / © T E R J E R A K K E / N O R D I C L I F E / H E LG E L A N D R E I S E L I V

D14

www.nordnorge.com

HELGELAND

BODØ OG SALTEN

@ogjenes

Oddbjørg Gjelle Jenssen

Vatnvatnet, Bodø og Salten

@visitbodo @visitbodo @visitbodo

Lonely Planet betegner Kjerringøy som en av Europas best bevarte hemmeligheter

Saltstraumen, ett av The Wild Wonders of Europe (National Geographic/WWF)

Bodø ble kåret til Norges mest attraktive by i 2016. Arkitektur, kultur og kunst i verdensklasse

GÅ IKKE GLIPP AV… Kjerringøy – et historisk, nordnorsk handelssted i kystalpint landskap

Saltstraumen, et naturfenomen i

verdensdimensjon – verdens sterkeste tidevannsstrøm

Hamarøy, Hamsuns inspirasjon – besøk Hamsunsenteret, nasjonalt senter for forfatter og nobelprisvinner Knut Hamsun

Bodø by Light – hvor LYSET er et yndet fotomotiv året rundt

Europas mest spektakulære luftfarts utstilling gjennom tidene på Norsk Luftfartsmuseum i Bodø

Bodø Street art – urban kunst – collect them all!

Massive inntrykk på isbreen Svartisen eller i underjordiske grotter

Havørn – Bodøområdet har den største tettheten av havørn i verden

Stormen bibliotek – på listen over

verdens 10 vakreste bibliotek

Isende naturfenomen – isbreen Svartisen

Bodø by Light – midnattssol om sommeren, men ingen mørketid om vinteren

Hamsunsenteret – Hamsuns liv og forfatterskap i en nyskapende form

BODØ OG SALTEN A

BODØ HAMSUNS RIKE FAUSKE

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Alta

14 Lofoten

Realm of Hamsun / Hamsuns Rike

Mo i Rana

SALTEN Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

TURISTINFORMASJONER

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

EPOST / NETTSIDE

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

SESONG

SYMBOLER

Saltstraumen turistinformasjon

(+47) 75 54 80 00

turistinfo@bodo.kommune.no www.visitbodo.com/saltstraumen

15.06-15.08

Misvær turistinformasjon

(+47) 75 54 80 00

turistinfo@bodo.kommune.no www.visitbodo.com

15.06-15.08

Bodø turistinformasjon

(+47) 75 54 80 00

turistinfo@bodo.kommune.no www.visitbodo.com

01.01-31.12

Kjerringøy turistinformasjon

(+47) 75 54 80 00

turistinfo@bodo.kommune.no www.visitbodo.com/kjerringoy

15.06-15.08

Kartreferanse / beliggenhet

Beiarn turistinformasjon

(+47) 75 56 95 00

turistinfo@beiarn.kommune.no www.beiarn.kommune.no

01.01-31.12

Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig.

Saltdal turistinformasjon

(+47) 45 42 33 00

post@nordnescamp.no www.visitsaltdal.no

01.01-31.12

K10

Fauske turistinformasjon

(+47) 47 64 88 90

turist@fauske.kommune.no www.visitbodo.com/fauske

01.01-31.12

M11

Sulitjelma turistinformasjon

(+47) 95 40 49 78

sulitjelma.turistsenter@sbnett.no www.sulitjelmaturistsenter.no

01.01-31.12

Sørfold turistinformasjon, Rago Nasjonalpark (+47) 47 62 31 31

erigang@yahoo.no www.visitbodo.com/sorfold

01.05-30.09

Sørfold turistinformasjon

(+47) 75 69 58 01

vertshus@kobbelv.no www.kobbelv.no

01.01-31.12

Gildeskål turistinformasjon

(+47) 75 76 06 00

turistinfo@gildeskal.kommune.no www.visitbodo.com/gildeskal

01.01-31.12

Hamarøy turistinformasjon

(+47) 75 76 50 00

postmottak@hamaroy.kommune.no www.visitbodo.com/hamaroy

01.01-31.12

H10 I11 G10 I7 H12 J13

L8 L7 F12 K2

Narvik

Bodø

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Kirkenes

Pluscamp Saltstraumen, Knaplund Servicetorget, Misvær Tollbugata 13, Bodø Kjerringøy

Storjord, Moldjord

Nordnes Camp og Bygdesenter, Nordnes

Sulitjelma Turistsenter, Daja Øyra Camping, Nordfjord

Kobbelv vertshus, Sørfjordmo Servicekontoret, Inndyr

Kommunehuset, Oppeid

Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon.

Antall senger / overnatting Antall rom / overnatting Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

12.02 > 02.11

(+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no E13

MELØY BYGDEMUSEUM – LOKAL HISTORIE

18.06 > 05.08

Nordlandsmuseet Øde, Reipå

60/10 (+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no F12

GILDESKÅL KIRKESTED FRA MIDDELALDEREN

18.06 > 10.08

60/10

Nordlandsmuseet, Kirkeveien 3, (+47) 90 83 73 02 8140 Inndyr

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no F11

ELIAS BLIX HJEMSTED

01.01 > 31.12

Nordlandsmuseet Elias Blix vei 91, (+47) 75 50 35 00 8130 Sandhornøy

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no F11

NORDARNØY KYSTFORT, GILDESKÅL

01.01 > 31.12

Nordlandsmuseet Nordarnøy

(+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no K16

POLARSIRKELSENTERET

01.05 > 30.09

Polarsirkelsenteret - Midt på Saltfjellet (+47) 91 85 38 33 Polarsirkelen

post@polarsirkelsenteret.no www.polarsirkelsenteret.no K14

ADDE ZETTERQUIST KUNSTGALLERI

Adde Zetterquist kunstgalleri viser Per Adde og Kajsa Zetterquists kunst. Galleriet har som formål å formidle kunst, natur og samisk kultur. Er samlokalisert med Nordland Nasjonalparksenter. 02.02 > 15.11

Adde Zetterquist Kunstgalleri (+47) 40 06 72 52 Storjord, Saltdal

www.nordnorge.com

intendant@nordlandsnaturen.no www.nordlandsnaturen.no

Nordnes Camp og Bygdesenter (+47) 75 69 38 55 Nordnes, Saltdal

post@nordnescamp.no www.nordnescamp.no

K14

Opplev vår vakre kommune fra sykkelsetet. Skiltet sykkelvei fra Storjord til Rognan. Rike naturog kulturopplevelser. Gode muligheter for bespisning og overnatting. 01.05 > 01.10

Nordnes Camp og Bygdesenter (+47) 45 42 33 00 Nordnes, Saltdal

post@nordnescamp.no www.visitsaltdal.no K11

I Saltdal ble kvernstein hogd ut fra bergarten granatglimmerskifer fra ca. år 800 til ca. 1850. 5 km nord for Rognan. Følg skilt fra E6 til info tavle og parkering. 01.05 > 01.10

Kvernsteinsbruddene i Saksenvik (+47) 75 69 38 55 Nordnes, Saltdal

post@nordnescamp.no www.visitsaltdal.no K11

Blodveimuseet viser krigsfangenes situasjon under tyskernes regime 1942–1945. Blodveimuseet er tilrettelagt for rullestolbrukere. Tir–søn 11–17. 23.06 > 19.08

Nordlandsmuseet Tunvegen, Rognan

60/10 (+47) 90 84 65 98

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no K11

SALTDAL BYGDETUN

61385 © M A G N E M Y R V O L D

Polarsirkelsenteret ligger ved E6 og er et natur lig stoppested for alle veifarende. Senteret er åpent 1. mai–30. september. Lokal matservering og tilgang til wifi/internett.

15.07 > 31.08

SALTDAL MUSEUM – BLODVEIMUSEET

61349 © N O R D L A N D S M U S E E T

Tysk kystfort med tre kanoner, kommandotårn, bunkre, tufter av leirområdet og andre installasjoner. Kystfortet var ett av 13 fort i tyskernes forsvarsverk «Festung Bodø».

K14

Elva er en kjent sjøørret- og lakseelv, ypperlig til både fluefiske og fiske med sluk. Døgn-, uke- og sesongkort selges på Nordnes Camp & Bygdesenter. Det er også gode jaktog turmuligheter.

KVERNSTEINSBRUDDENE I SALTDAL

61350 © N O R D L A N D S M U S E E T

Byste, bauta og hjemstedet. Og ikke minst Sandhornet, fjellet i sangen «Å eg veit meg et land». Elias Blix Pedersen ble født 24. februar 1836 og vokste opp på småbruket Volden.

post@nordnescamp.no www.visitsaltdal.no

FANTASTISK SYKKELTUR I SALTDAL

61375 © N O R D L A N D S M U S E E T

Omvisning hver hele time kl. 11–16. Den best bevarte av middelalderkirkene i Nordland. Prestegården fra ca. 1750, hovedkirke fra 1881. Daglig 11–17.

Natur- og Kulturstier i Saltdal (+47) 45 42 33 00 Storjord, Saltdal

FISKE I SALTDALSELVA

61381 © N O R D L A N D S M U S E E T

Lokal skolehistorie formidlet i autentiske omgivelser. Utstilling relatert til internatliv, lek og fiskebonden. Åpent på arrangementer i sommersesongen.

01.05 > 30.09

61384 © I N G E I N G VA L D S E N

Nordlandsmuseet Ørnes

60/40

Polarsirkelstien på Saltfjellet og Storjord naturog kultursti er begge tilrettelagt med info om kultur og natur. På Storjord har stien tilknytning til Nordland nasjonalparksenter.

61387 © S A LT D A L E LV E I E R L A G

18.06 > 04.08

K14

NATUR- OG KULTURSTIER I SALTDAL

61376 © N O R D L A N D S M U S E E T

Handelssted med historie fra 1794. Kulturog historieformidling i Meløy. Aktivitetsdager. Utstillinger. Umiddelbar nærhet til hurtigruta, buss og ferge. Åpent man–lør 11–16.

post@nordlandsnaturen.no www.nordlandsnaturen.no

61389 © K J E L L - G U N N A R S K O D V I N

E13

ØRNES HANDELSSTED – OVER 200 ÅRS HISTORIE

Nordland Nasjonalparksenter (+47) 40 06 72 51 Storjord, Saltdal

61386 © R U N E B E R G

post@svartisen.no www.svartisen.no

61346 ©

(+47) 41 14 13 91

0/0

61371 © N O R D L A N D S M U S E E T

61364 © ADDE ZE T TERQUIST KUNSTGALLERI/BJØRN JØRGENSEN

Svartisen AS Holand

Besøkssenter for nasjonalparkene i Nordland. Kunst og natur i samme ramme gir unike mulig heter til å oppleve vakker arkitektur og naturskjønne omgivelser.

Gamle bygninger og gjenstander fra jordbruk, fiske, båtbygging, kvernstein og 2. verdenskrig. Kafé. Visning av krigshistorisk dokumentarfilm. Tirsdag–søndag 11–17. 23.06 > 19.08

Nordlandsmuseet Tunveien, Rognan

60/10 (+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no K10

FAUSKE BYGDETUN

Tun med 15 bygninger og flere samlinger. Egen utstilling om helbrederen Johannes Brateng. Åpent tirdag–lørdag 11–15. Barne- og familiearr. enkelte ukedager og helger, ellers på forespørsel. 19.06 > 11.08

Nordlandsmuseet Sjøgata 46, Fauske

61372 © N O R D L A N D S M U S E E T

01.05 > 01.10

K14

NORDLAND NASJONALPARKSENTER

Fra Kystriksveien, ta båten over Holandsfjorden til Svartisen (avganger fra slutten av mai–sept). Ca. 3 km til breen. Gå eller lei sykkel på båten. Guidede breturer, Brestua kafe, overnatting.

60/10 (+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no

BODØ OG SALTEN

61373 © N O R D L A N D S M U S E E T

E14

OPPLEV SVARTISEN OG ENGEBREEN

61362 © N O R D L A N D N A S J O N A L PA R K S E N T E R

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

19.06 > 11.08

Nordlandsmuseet Rv813 390, Moldjord

60/10 (+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no G10

SPA OG VELVÆRESENTER

02.01 > 30.12

240

Spektrum Velvære Plassmyrveien 11, Bodø (+47) 75 59 15 00

firmapost@bodospektrum.no www.bodospektrum.no G10

NORDLANDSBADET – ALLTID SOMMER!

Vi har bassenger i alle former – mosjonsbasseng, stupebasseng med 1, 3 og 5 m stupebrett, opplærings- og terapibasseng, barnebasseng, bølgebasseng, utebasseng, 3 vannsklier. Åpent hver dag! 02.01 > 30.12

110

Nordlandsbadet Plassmyrveien 11, Bodø (+47) 75 59 15 00

firmapost@bodospektrum.no www.bodospektrum.no

61354 © TO M M Y A N D R E A S S E N

G10

Bymuseum. Billedspill om Bodøs utvikling. Utstillingen «Byen vårres», 1200 år gammel sølvskatt, tørrakvarie, samisk kultur. Sommer: daglig 11–17. Høst man–fre 09–15. 02.05 > 21.12

60/40/10

Nordlandsmuseet Prinsens gate 116, Bodø (+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no G10

VELKOMMEN TIL NORSK LUFTFARTSMUSEUM! 61360 © M A R T H E M Ø L S T R E

Ett av Norges flotteste SPA og velværesenter med eksklusiv innredning og arkitektur. Vi tilbyr hele 6 forskjellige badstuer, ute- og inneboblebad, servering, stillerom, 18 års grense. Åpent hver dag.

post@polartours.no www.polartours.no

NORDLANDSMUSEET BODØ

61368 © N O R D L A N D S M U S E E T

Samling av 12 gamle bygninger fra Beiarn på prestegården fra 1857. Gjenstandssamling og utstillinger. Kafé og museumsbutikk. Åpent tirsdag–lørdag 11–16. Omvisning på forespørsel.

(+47) 75 56 30 00

61351 © N O R D L A N D S M U S E E T

H12

BEIARN BYGDETUN

Polar Tours AS Bodø sentrum

550/425

«Opplev luftfart og luftfartens spennende historie på nært hold. Se berømte og beryktede fly som U-2 og Spitfire. Museumskafé, museumsbutikk. 22.01 > 24.12

61344 © F U T U R A S E C

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no

01.01 > 31.12

160/80

Norsk Luftfartsmuseum (+47) 75 50 78 50 Olav V gt., Bodø

post@luftfartsmuseum.no www.luftfartsmuseum.no G10

ACTION FOR ALLE

Bodø ActionHall tilbyr Lasertag, Escaperoom, Reball, Archery-tag og mye annet som passer for alle mellom 7 og 97. 800 m2 med action og moro. 01.01 > 31.12

62682 © R O L F - A R N E F. VA A G

(+47) 90 80 25 83

61359 © B O D Ø S P E K T R U M

Nordlandsmuseet Fagerli 41, Sulitjelma

60/10

Turen starter med city sightseeing før man fortsetter til Saltstraumen, verdens sterkeste tidevannstrøm. Guiding på 6 ulike språk. Turen går fra Bodø sentrum kl 12:10 (påmelding via epost).

125

Bodø ActionHall Bodøsjøveien 50, Bodø (+47) 40 21 50 50

post@bodoaction.no www.bodoaction.no G10

BODØSJØEN FRILUFTSMUSEUM – UTFARTSOMRÅDE

01.01 > 31.12

Nordlandsmuseet Bodøsjøen, Bodø

0/0 (+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no H9

VELKOMMEN TIL LØP GÅRD

EN REISE GJENNOM NORSK LUFTFARTSHISTORIE

MUSEUMSBUTIKK OG KAFÉ ÅPNINGSTIDER: MAN.–FRE. 10–16 | LØR.–SØN. 11–17 SOMMER: 15. JUNI–15. AUGUST MAN.–SØN. 10–18 OLAV V GATE, BODØ, (+47) 75 50 78 50

Gammel gård med stolte tradisjoner. Deler av bygningene er over 300 år gamle. Kafé. Ulike aktivitetsdager i sesongen. Omvisning. Åpent lørdag og søndag kl. 11–16. 23.06 > 26.08

0/30/60/100

Nordlandsmuseet Rv 834, Bodø, Løp gård (+47) 75 50 35 00

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no I7

KJERRINGØY HANDELSSTED

Et intakt miljø fra 1800-tallet. Omvisninger, krambod, billedspillet «Anna Elisabeth av Kjerringøy», aktiviteter og arrangementer. Kafé og museumsbutikk. Sommer daglig 11–17. 19.05 > 29.09

Nordlandsmuseet Kjerringøy

100/150/50/80 (+47) 75 50 35 05

booking.kjerringoy@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no I7

KUNST, KULTUR OG NATUR PÅ KJERRINGØY

Her finner du Galleri Zahlfjøsen med Karl-Erik Harrs Hamsungalleri og salgsutstilling med bidrag fra mange spennende kunstnere. Natur informasjonssenteret RamSalten i samme bygg. 07.06 > 20.08

www.luftfartsmuseum.no

61374 © N O R D L A N D S M U S E E T

VI FLYR!

61352 © N O R D L A N D S M U S E E T

Et populært utfartsområde for Bodøs befolkning. Her bygges nå Jektefartsmuseet, et nytt nasjonalt museum for Jekta Anna Karoline og norsk jektefartshistorie. Åpner våren 2019.

61348 © N O R D L A N D S M U S E E T

18.06 > 12.08

61370 © N O R D L A N D S M U S E E T

Gruvemuseet presenterer historien til det som var en av landets største industribedrifter og et særpreget gruvesamfunn. Unik mineral samling. Daglig 11–17.

G10

OPPLEVELSESTUR TIL SALTSTRAUMEN

Galleri Zahlfjøsen Kjerringøy

50/0 (+47) 97 10 27 57

post@zahlfjosen.no www.kjerringoy.info

www.northernnorway.com

61383 © P R I VAT

M11

SULITJELMA GRUVEMUSEUM – INDUSTRIHISTORIE

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

HUSMANNSPLASSEN KJELVIK

Nordlandsmuseet Kjelvik

60/40 (+47) 90 77 43 21

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no

18.06 > 19.08

Nordlandsmuseet Engeløy, Våg

60/10 (+47) 90 40 39 80

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no

Nordlandsmuseet Våg

60/10 (+47) 90 47 82 61

post@nordlandsmuseet.no www.nordlandsmuseet.no

G10

Perlys Gatekjøkken

01.07 > 05.08

50/10

Nordlandsmuseet Presteid, Hamarøy

(+47) 75 50 34 50

hamsunsenteret.booking@nordlandsmuseet.no www.hamsunsenteret.no

KNUT HAMSUNS BARNDOMSHJEM

Huset der forfatteren Knut Hamsun vokste opp. Det rommer gjenstander knyttet til forfatteren og hans familie. Omvisning. Daglig 11–18 i sesong. Resten av året på forespørsel. 15.06 > 12.08

90/50

Nordlandsmuseet Hamsund

(+47) 75 50 34 50

R DP

hamsunsenteret.booking@nordlandsmuseet.no www.hamsunsenteret.no

Y O H EN Y E IG T FO EM EN EN BB TT MA N A T T N K E A L A S M I I O B R Ø K R K A R KR DY V MA AR BA ISK N JØ RI PU E SJ FIS E G SR AU É RO K E / N K / GE S ET L T T E W L ST AF EIK ATE IZZ AR KJE ISK RR VA ON EIN NN KA EGE GEN RK AN O R LAV E O Ø SESONG R K V G P B S F T H K R A L V E A H N O NT RA

l l

Strandgata 198, Rognan

(+47) 75 69 00 08

Restaurant Bjørk

l l

Storgata 8, Bodø

(+47) 75 52 40 40

Hundholmen Brygghus

Tollbugata 13, Bodø

(+47) 48 50 27 27

Ohma Asian Cooking

Storgata 2, Bodø

(+47) 75 56 46 50

Craig Alibone Chocolate

l l

Storgata 3, Bodø

(+47) 75 56 00 60

Museumskafe - Norsk Luftfarts museum Olav V gt.. Bodø

l l

01.01 > 31.12

l l l l l

l l

(+47) 75 76 55 00

www.hundholmenbrygghus.no

01.01 > 31.12

post@ohma-asian.no

www.ohma-asian.no

01.01 > 31.12

22.01 > 24.12

01.01 > 31.12

ca@craigalibone.com

Hamarøy Hotell, Innhavet

www.restaurantbjork.no

post@hundholmenbrygghus.no

Markens Grøde Spiseri

30 -

post@restaurantbjork.no

(+47) 75 50 78 71

KAPASITET

roemar@sbnett.no

l l l

craigalibone.com 80

cafe@luftfartsmuseum.no

l l

post@hamaroyhotel.no

www.hamaroyhotel.no

K11

hamsunsenteret.booking@nordlandsmuseet.no www.hamsunsenteret.no

Handelsgården Breidablikk fra 1845. Utstilling «Med båten gjennom strauman – en reise tilbake til Husøyvær». Filmvisning. Bokbyen Antikvariat. Åpent lørdag og søndag kl. 12–18 i sesong.

E ET

SERVERING

(+47) 75 50 34 50

HAMARØY BYGDETUN / BREIDABLIKK

61377 © N O R D L A N D S M U S E E T

Omvisning på Laskestad i doktorhuset, landhandel, husmannsstua og smia. Blomster- og urtehage. Kafé. Åpent tir-søn 11–17. Ellers på forespørsel.

130/65

Hamsunsenteret Presteid, Hamarøy

STEIGEN BYGDETUN – GAMLE DOKTORGÅRDEN

26.06 > 19.08

01.02 > 21.12

61369 © N O R D L A N D S M U S E E T

Batterie Dietl er en av Europas største kystfestninger fra 2. verdenskrig. Utstilling i den ene kanonstillingen. Omvisning hver hele time. Daglig 11–18. Ellers på forespørsel.

Nasjonalt senter for forfatteren Knut Hamsun (1859–1952). Stor Hamsun-utstilling i tårnet. Kultursal. Bibliotek, kunstinstallasjoner, butikk og kafé. Åpent februar–desember.

BATTERIE DIETL FRA 2.VK

poassta@arran.no www.arran.no

HAMSUNSENTERET – KNUT HAMSUN

61378 © N O R D L A N D S M U S E E T

Samisk husmannsplass med naturskjønn beliggenhet. Her har tiden stått stille siden siste beboer forlot stedet i 1967. Enkel servering. Tirsdag–søndag kl. 11–16. 26.06 > 19.08

Árran lulesamiske senter, Hamnberget, (+47) 75 77 51 00 Ájluokta, Drag

61382 ©

post@kjerringoyysteri.no www.kjerringoy.info/www.kjerringoyysteri.no

80/40

61356 © N O R D L A N D S M U S E E T

01.01 > 31.12

225/100

Markens Grøde, Kjerringøyveien 1149, (+47) 91 14 46 13 Kjerringøy

61355 © A L E X A N D E R R A H K A Z E T L I T Z

Visste du at Árran betyr ildsted? Besøk museet og lær mer om lulesamisk kultur og historie. Samisk mat, musikk og guidede turer på bestilling. Guiding på museet fra ca. 20.06.–20.08.

61380 © N O R D L A N D S M U S E E T

Kafé og utsalg med basis i økologiske og /eller håndtverksmessige produkter. Serverer og selger håndlagede oster, ferske brød og kanel snurrer i tillegg til økologisk buffet. 01.06 > 15.08

ÁRRAN LULESAMISKE SENTER (MUSEUM)

61379 © N O R D L A N D S M U S E E T

MARKENS GRØDE – HJEMMELAGET MAT

www.nordnorge.com

BODØ OG SALTEN

PRISER

n n n n

< 500 NOK = T AD ER S G ET G 500 - 750 NOK = / B ET E N M R LI BY T N ON R E L H T S N I J O I N T P E S T T YT HU M 750 - 1000 NOK = ET TIG NG EN BL JO IE M T ER E T EN JE IE AL T RI LV M KO S VN TA IN S GH / H JØ LE E R A H E > 1000 NOK = / P G US / S L FER TO ERE VE TO IRO TIL STA HA / S ST RAN ULI EIE UT ET ILL ET ER TU L L L Ø R T L T L S N H E G I E A L E M T E E S AT K E E H U R L M E L TE P I I E R B M L I G N D L L S V U OT RD IV JEN TS LL LER RØ MM EST UN ÅD NF DE TU KK TIV ND T R M R V I O H E A O J U KAPASITET SESONG PRIS H M CA FE RO RO LE VA FJ LA FY IS GÅ PR SK M RU AL ST TØ G SA TR KO BA BÅ SY AK H AT

OVERNATTING D14

D14

F14

K14

L14

K14

J13

K11

K10

H10

G10

Furøy Camping Furøy 8, Halsa

Åmnes Camping

G10

l l

(+47) 41 52 85 22

Glomfjord Hotell

Lars Evensens vei 3, Glomfjord

(+47) 75 75 25 00

Saltfjellet Hotell Polarsirkelen

(+47) 75 69 41 22

Graddis Fjellstue, Camping og Bobilutleie Graddis, Saltdal

(+47) 95 83 66 18

Visit Junkerdal Saltdal Turistsenter Storjord, Saltdal

Nordnes Camp og Bygdesenter Nordnes, Saltdal

Rognan Fjordcamp Sandbakkveien 16, Rognan

l l l

l l

(+47) 75 58 75 60

Saltstraumen Hotel

(+47) 75 50 65 60

Scandic Bodø

Sjøgata 23, Bodø

(+47) 75 54 70 00

Scandic Havet

(+47) 75 50 38 00

l l

Bodø Hotell

(+47) 75 54 77 00

Thon Hotel Nordlys

(+47) 75 53 19 00

Skagen Hotel

(+47) 75 51 91 00

Radisson Blu Hotel

(+47) 75 51 90 00

City Hotell - Bodø

(+47) 75 52 04 02

l l

01.0131.12

20 87

15.0515.10

215

01.0131.12

28 84

01.0131.12

104

02.0121.12

www.scandichotels.no/bodo 220 113 196

01.0131.12

l l

l l l

l l

havet@scandichotels.com

Kjerringøy Bryggehotell

Kaiveien 3, Kjerringøy

(+47) 76 30 38 22

www.scandichotels.no/havet 500 234 468

l l

02.0120.12

www.thonhotels.no/nordlys 350 146 287

01.0131.12

l l

01.0131.12

www.radissonblu.com/hotel-bodo 191 329

01.0131.12

l l

www.chotell.no

www.kjerringoy.info

l l l l

l l l l l

booking@kjero.no

l l l

l l

mail@stromhaug.no

l l l l l l l l l l l l l

Tømmerneset Camping Tømmerneset

Hamarøy Hotel

(+47) 75 76 55 00

Bodø Lufthavn og Storgata 23b, Bodø

Budget Bilutleie Bodø Lufthavn og Storgata 23b, Bodø

Europcar Bilutleie Bodø Lufthavn og Stormyrveien 25, Bodø

Polar Tours AS Teglverkveien 15, Bodø

l l l

l l

post@hamaroyhotel.no

01.0131.12

20 78

01.0131.12

16 56

01.0601.09

36 60

01.0131.12

l l l l l www.tocamp.no

l l l l l l

www.helnessund.com 40

l l

l l l l l

post@tocamp.no

l l

www.hamaroyhotel.no

N JO SS R KS U BÅT L TE S D U B BI L SS O R R N O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR RS RE INI S AR A X V Ø YP R EPOST / TELEFON P E VA M B U C H C H TA AT S N F L T U

nnn nnnn nn n nn n nnn nnn nnn n nnn nn nnnn nnn nn n nn nn nnn nnn nn nnn nnnn n nn nnn nnn

SESONG

l l

bo6@avis.no (+47) 75 54 10 00

01.01 > 31.12 www.avis.no

l l

bodo@budget.no (+47) 94 80 43 33

01.01 > 31.12 www.budget.no

bodo@europcar.no (+47) 75 52 91 40

01.01 > 31.12 www.europcar.no

post@polartours.no (+47) 75 56 30 00

01.01 > 31.12 www.polartours.no

l l l l

www.kobbelv.no 50

post@helnessund.com

(+47) 75 77 29 55

Innhavet

AVIS Bilutleie

vertshus@kobbelv.no

l l l

01.0131.12

l www.stromhaug.no

(+47) 75 69 58 01 (+47) 47 67 82 77

7 28

l l l

www.kjerringoybryggehotell.no 90

01.0131.12

l l

www.kjero.no/booking 50

kjerringoybrygge@gmail.com

22 41

kjerringoycamping@hotmail.com

Kobbelv Vertshus Helnessund Brygger

Sørfjordmo, Engan Helnesveien 29, Steigen

71 113

post@chotell.no

l l l

www.skagen-hotel.no

reservations.bodo@radissonblu.com

01.0131.12

31 65

booking@skagen-hotel.no

(+47) 75 69 71 06

www.bodohotell.no

nordlys@thonhotels.no

l l

booking@bodohotell.no

l l

www.saltstraumenhotell.no 100

bodo@scandichotels.com

(+47) 41 43 18 21

l l l

hotel@isaltstraumen.no

l l

l l l l l

www.saltstraumen-camping.no

l l

01.0131.12

l l l

post@salcampi.no

(+47) 99 01 39 68

2 12

l l

www.fauskehotell.no 130

l l l l l

Storgata 39, Bodø

01.0131.12

www.rognanfjordcamp.no

l l

Storgata 2, Bodø

l l

l l l l

l l l l l

Nyholmsgata 11, Bodø

01.0231.12

www.nordnescamp.no 20

l l

Moloveien 14, Bodø

50 110

l l l www.isaltdal.no 50

l l l l l l l

Proffesor Schyttesgt. 5, Bodø

04.0123.12

l l l l l l l l l

Tollbugata 5, Bodø

Strømhaug Camping

www.polar-bobilutleie.no

firmapost@fauskehotell.no

l l

www.visitjunkerdal.com

6 35

01.0131.12

l l

hanna@rognanfjordcamp.no

Knaplundsveien 23 Saltstraumen

Strømhaugveien 2, Straumen

l l l l l

Pluscamp Saltstraumen

Kjerringøy Rorbusenter

post@nordnescamp.no

Kapstøveien 6, Saltstraumen

01.0131.12

www.saltfjellethotell.no

l l l l

l l

20 83

l l

www.glomfjordhotell.no 30

post@isaltdal.no

(+47) 48 15 47 95

www.aamnescamping.no

l l l l l l l

(+47) 75 60 20 00

Tårnvik, Kjerringøy

l l

l l l

rantor@online.no

(+47) 75 69 38 55

l l

post@graddis-fjellstue.no

(+47) 75 68 24 50

l l

l l l l l l

Fauske Hotell AS

Kjerringøy Camping

post@saltfjellethotell.no

l l

www.furoycamp.no

info@glomfjordhotell.no

(+47) 99 03 10 67

l l l

arnhild@aamnescamping.no

Storgata 82, Fauske

Nevelsfjordveien 120, Kjerringøy

l l l

post@furoycamp.no

l l l l

Lønsdal, Saltdal

Junkerdal, Saltdal

Åmnesveien 157, Engavågen

TRANSPORT G10

l l l (+47) 94 19 13 15

l l l

l l

www.northernnorway.com

VELKOMMEN TIL ROGNAN HOTELL – OPPLEVELSEN ER DIN!

Håndverkeren 14 - P.o.box 15, N-8251 Rognan - Tel. (+47) 75 69 00 11 - Mob. (+47) 911 16 885 - service@rognanhotell.no - www.rognanhotell.no

KYSTRIKSVEIEN

Langs verdens vakreste kyst Fv17 - Bodø - Steinkjer

NÅR REISEN ER MÅLET Kystriksveien er en spennende reiserute mellom Steinkjer og Bodø. Store deler av strekningen er Nasjonal Turistveg og noen kaller dette verdens vakreste kyst. Kystriksveien bør kjøres sakte og vi anbefaler å sette av tid til å besøke en eller flere av øyene. De 650 km kan kjøres på en dag eller to, men vi anbefaler minimum 4–5 dager.

UNIKE OPPLEVELSER Opplev fjellformasjoner som De Syv Søstre, Dønnamannen og Torghatten. Brevandring på Svartisen. RIB-tur eller kajakktur i en skjærgård bestående av 10-tusener av øyer. Verdens sterkeste malstrøm Saltstraumen. Verdensarven Vegaøyene. Norsk Luftfartsmuseum, Petter Dass museet og Norveg. Gamle handelssteder og fiskevær. Bare for å nevne noe…

NYTTIGE TIPS Vår årlige reisehåndbok inneholder alt om reisen langs Kystriksveien. Vi hjelper deg gjerne med å planlegge og booke din reise langs Kystriksveien.

Kystriksveien Reiseliv as - postboks 91 - N-7701 Steinkjer - post@kystriksveien.no W WW. KYSTRIKSV E IE N.NO

www.nordnorge.com

BODØ OG SALTEN

NARVIKREGIONEN

Narvikfjellet på sommer – perfekt for midnattssolsafari!

Stetind er et av de klassiske fjell i norsk tindesport

Krigsmuseet i Narvik. «For å bygge fred, må vi forstå krig»

GÅ IKKE GLIPP AV… Stå på ski med fjordutsikt i Narvik

fjellet. Gondolen bringer deg trygt opp sommer som vinter

Ofotbanen og Rallarveien – togreise fra Narvik til Kiruna – fra fjord til fjell og tundra

Historien om 2. verdenskrig i nord

– Krigsmuseet i Narvik er et av de beste og Skandinavias nyeste krigsmuseum (åpnet 2016)

Lights at the Lodge på Narvikfjellet

– Nattehimmel-show med lady Aurora i hovedrollen

Stetind (1392 m.o.h.) – Norges

nasjonalfjell. Ta et bilde eller bli med på Norges vakreste klatretur

@runedahl

Meet the locals i verdens nordligste dyrepark – Polar Park

Vinterfestuka festival i mars – når fortid møter nåtid og vinter møter vår

5 Fjellheisen - selfie-spot 656 m.o.h.

Rune Dahl Narvik

@visitnarvik

Ofotbanen – fra fjord til fjell med tog

Prøv Nordens lengste zip-line, se Nordens store rovdyr eller få et ulvekyss på Polar Park

NARVIKREGIONEN A

NARVIK BALLANGEN BARDU

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Lofoten

Kongens gate 41–43, Narvik

Narvik

Mo i Rana

Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

TURISTINFORMASJONER Narvik turistinformasjon

Kirkenes

Bodø

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Alta

(+47) 76 96 56 00

EPOST / NETTSIDE post@visitnarvik.com www.visitnarvik.com

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

SESONG

SYMBOLER

01.01-31.12

Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon. Kartreferanse / beliggenhet Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig. Antall senger / overnatting Antall rom / overnatting

Kapasitet / konferanse

Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER H10

AKTIV BALLANGEN – HÅNDTVERK

01.01 > 31.12

post@aktivballangen.no www.aktivballangen.no

61401 ©

Håndverks utsalg - Aktiv Ballangen Sentrumsveien 55, Ballangen (+47) 76 92 80 73

BOWLING OG LEKELAND

01.06 > 19.08 61399 ©

hanna@narvikbowling.no www.narvikbowling.no K9

BYMUSEET I NARVIK

Nytt krigsmuseum som forteller historien om slaget om Narvik og andre verdenskrig i Nord-Norge, som også tematiserer nye konflikter, krig og menneskerettigheter.

100/50 post@narviksenteret.no www.narviksenteret.no K9

NARVIKS BESTE RESTAURANTUTSIKT

61406 © K J E T I L J A N S O N

Vinterfestuka i Narvik (+47) 76 95 03 50 Narvik

post@vinterfestuka.no www.vinterfestuka.no K9

1495/1195

Narvikfjellet Resort AS Skistuaveien 7, Narvik (+47) 90 54 00 88

Post@Narvikfjellet.no www.Narvikfjellet.no L5

Soløyveien 190 Soløyveien 190, Lavangen (+47) 47 92 47 92

post@fjellkysten.com www.fjellkysten.com

61409 ©

62303 ©

narvik@scandichotels.com www.scandichotels.no/narvik

GÁLLOGIEDDI SAMISK FRILUFTSMUSEUM

På Gállogieddi har du mulighet til å oppleve et markasamisk gårdstun med røtter over 200 år tilbake i tid og få innblikk i samisk kulturarv, næringsgrunnlag og religion. 01.06 > 12.08

62298 ©

narvik@scandichotels.com www.scandichotels.no/narvik K9

RALLAR’N PUB OG KRO

Gállogieddi samisk friluftsmuseum, Øvermyrnes (+47) 76 98 50 27 veien 38, Gállogieddi

post@vardobaiki.no www.vardobaiki.no K6

MODERNE RORBUER PÅ FOLDVIK BRYGGER

En restaurant med god mat og lange tradisjoner hvor man virkelig føler byens historie i veggene. Rallarkulturen som ramme gjør Kroa til stedet for deg som ønsker god stemning i hyggelig lag.

61404 © G Á L LO G I E D D I A R K I V

Tøtta bar ligger på toppen av Nord-Norges høyeste hotell, Scandic Narvik. Nyt den fantastiske utsikten i kombinasjon med god mat og drikke.

www.nordnorge.com

09.03 > 18.03

01.01 > 31.12

Opplev drømmen for deg som ønsker å nyte fiske, utendørsaktiviteter og kystkultur. Vi tilbyr moderne rorbuer med høy standard og aktiviteter året rundt. 01.01 > 31.12

q.royal@choice.no www.nordicchoicehotels.no

62387 ©

170

Rallar’n Pub og Kro Kongens Gate 64, Narvik (+47) 76 97 70 00

Gjennom 10 døgn med opplevelser, skapes en av Norges mest særpregede og innholdsrike kulturfestivaler. Sjekk også sommerarrangementet «Folkefest i Rombaksbotn & Svarta Bjørn-marsjen».

Fjellkysten gjestehus tilbyr spennende aktiviteter gjennom hele året, tilpasset sesong. Du kan oppleve alt fra uglesafari og grottetur, til nordlystur med truger.

OPPLEV NORD-NORGES HØYESTE SKYBAR

02.01 > 30.12

VINTERFESTUKA I NARVIK

AKTIVITETER

Tøtta Bar Kongensgate 33, Narvik (+47) 76 96 14 09

Post@Narvikfjellet.no www.narvikfjellet.no

62377 © N A R V I K FJ E L L E T

61400 ©

q.royal@choice.no www.nordicchoicehotels.no

Tind Restaurant leverer en eksklusiv meny, basert på sesongens råvarer. Med panoramavindu fra gulv til tak, kan du nyte et velsmakende måltid med utsikt over by og havn.

01.03 > 31.12

390/305

Narvikfjellet, Nord-Norges største alpinanlegg! Skistuaveien 7, Narvik (+47) 90 54 00 88

04.09 > 15.04

Tind Restaurant Kongensgate 33, Narvik (+47) 76 96 14 09

01.11 > 20.05

Opplev det mystiske og fargerike arktiske lyset med urbane rammer fra toppen av Narvikfjellet. Vår guide gir deg en nordlysopplevelse du sent vil glemme! Prisen inkluderer enkel servering.

EN AV NARVIKS BESTE RESTAURANTER

01.03 > 31.12

LIGHTS AT THE LODGE – NARVIKFJELLET

På toppen av Quality Hotel Grand Royal tilbyr vi byens byens beste utsikt og serverer nydelig mat med en spektakulær presentasjon. Dette er stedet for de store kulinariske opplevelsene.

Linken Restaurant & Bar Kongens Gate 64, Narvik (+47) 76 97 70 00

Post@narvikfjellet.no www.narvikfjellet.no

61407 ©

narvik@museumnord.no www.museumnord.no/narvik

NARVIK KRIGSMUSEUM

Narvik Krigsmuseum Kongens gate 39, Narvik (+47) 76 94 44 26

200/150

Narvikfjellet - Spektakulær utsikt! Skistuaveien 7, Narvik (+47) 90 54 00 88

Narvikfjellet Resort byr på spektakulær skikjøring fra «summit to sea»! Anlegget har traseer tilpasset familier, nybegynnere og viderekomne som liker rå frikjøring!

65/0

Museum Nord - Narvik, Administrasjons(+47) 90 28 17 18 veien 3, Narvik

02.01 > 30.12

OPPLEV FANTASTISK SKIKJØRING

61393 © J Ø R N A A L M E N

I malmbyens vakreste bygg forteller Museum Nord – Narvik om rallarene og byggingen av Ofotbanen, om gruveselskapet LKABs malmhavn, og ikke minst om Narvik bys utvikling over mer enn 110 år.

01.01 > 31.12

post@visitnarvik.com www.visitnarvik.com

61402 ©

Narvik Bowling og lekeland AS Frydenlundsgt. 15, Narvik (+47) 76 94 46 46

01.01 > 31.12

Visit Narvik, Kongensgate 41-43, (+47) 76 96 56 00 Narvik

Ta gondolbanen opp til Fjellheisrestauranten 656 moh. Her kan du oppleve utsikten over Ofotfjorden, malmhavnen og fjellene rundt Narvik mens du nyter et god måltid! Byens høydepunkt!

61398 © K A R L I N G E P U N S V I K / N A R V I K S E N T E R E T

01.01 > 31.12

FJELLHEISRESTAURANTEN OG GONDOL

Bowlinghall med 10 baner, 2 Biljardbord, 1 Shufflebord, Air hockey. Lekeland med aktiviteter. Salg av mat og drikke. Leie av møterom.

61394 © K J E L L G K A R L S E N

Narvikregionen er et ypperlig utgangspunkt for flotte og historiske turer. Mange fjelltopper venter på ditt besøk. Regionen tilbyr variert terreng som passer store og små, året rundt.

Foldvik Bryggeferie Nesseveien 4, Foldvik

1500 (+47) 45 67 88 50

post@foldvik-bryggeferie.no www.foldvik-bryggeferie.com

NARVIKREGIONEN

62476 ©

01.01 > 31.12

TUROPPLEVELSER

Vi er en produksjonsbedrift i Ballangen rett ved E6. Hos oss finnes kreativt lokalprodusert håndverk designet av oss. Her har du mulig heten til å få med deg en bit Norge hjem.

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER K5

NORDNORSK BÅTMUSEUM

Vårt hovedmål er å skape en norsk villmarksopplevelse med de vakre omgivelsene av Nord-Norges natur som en ramme rundt ditt besøk i Polar Park. 01.01 > 31.12

Nordnorsk Fartøyvernsenter og Båtmuseum Hellarbogen 22, Gratangen (+47) 40 60 47 07

post@nnfa.no www.nnfa.no

260/160

Polar Park AS Bonesveien, Bardu

post@polarpark.no www.polarpark.no

(+47) 77 18 66 30

62215 ©

50/25 61405 ©

01.01 > 29.12

POLAR PARK WILDLIFE CENTRE

I Gratangen finner du Nordnorsk Båtmuseum med verdens største samling av nordlands båter, den eldste fra 1789. I det tidlige kystsamfunnet var båten det viktigste man hadde for å livnære seg.

PRISER

n n n n

< 500 NOK = T AD ER S G ET G 500 - 750 NOK = / B ET E LI BY ON R N O M TE R T GH G N IN N IL TT US E P T L SJ N R T I Y E T M 750 - 1000 NOK = H LE TT IN VE M OB SJO N AM INT SE HE EI R AT EN E JE / H SJØ H E RI OA E ER OL O LK A AV ST T N IG IE TL TE L S > 1000 NOK = /P ET R U LL FE T T KER RV ST GIR TI EST EH / ØS RA UL LE LU ITE TIL L LL ING HU U / H RE ST U E E L S A L E T M M E E G A R M ST N D F E U K IV D D L V E TE P I E B I Ø OT D V EN S L E OT MO AM ER ROR OM EIL VAN JEL AV FYR SH ÅR PRI KJ AT RUL LL TR ØM GJE AU RÅ KON AD ÅT SYK KT UN KAPASITET SESONG PRIS H G S T B B C F A H R L F L I S M A S T AT

OVERNATTING H10

Ballangen Camping

l l l

Stor Ballangen

(+47) 76 92 76 90

Quality Hotel Grand Royal

Kongensgate 64, Narvik

(+47) 76 97 70 00

Scandic Narvik

Kongensgate 33, Narvik

(+47) 76 96 14 00

q.royal@choice.no

Fjellkysten

(+47) 47 92 47 92

l l

Kongensgate 64, Narvik

(+47) 76 97 70 00

Kongensgate 33, Narvik

(+47) 76 96 14 09

Fjellkysten as Soløyveien 190, Lavangen

Evenes BUSS AS Liakollveien 16, Evenes

l l l l

l l

01.01 > 31.12

l l l l l l

01.01 > 31.12

q.royal@choice.no

01.01 > 31.12

post@fjellkysten.no

l l l

l l

l l l

l l

345 240 www.scandichotels.com/narvik 150 www.fjellkysten.no

N JO SS KS ER U BÅT L U I T B S D S B O R R N L S O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR R S R E I N I U S A R H A A X V N Ø LY P U R E A T H EPOST / TELEFON P V M B C C T A S F T

KAPASITET

www.nordicchoicehotels.no

narvik@scandichotels.com

l l

01.0131.12

l l l l l l l l l l l l

(+47) 47 92 47 92

28 70

post@busstransport.no (+47) 40 46 52 59

SESONG 01.01 > 31.12 www.busstransport.no

taxi@narviktaxi.no (+47) 07550

01.01 > 31.12 www.narviktaxi.no

post@fjellkysten.no (+47) 47 92 47 92

01.01 > 31.12 www.fjellkysten.no

frank.blix@evenesbuss.no (+47) 92 01 33 29

01.01 > 31.12 www.evenesbuss.no

Narvik Taxi

l l

01.0131.12

nnn nnn nn n

mikael_hast_kanonkula@hotmail.com

l l l l

Scandic Narvik

Bolagsgata 1, Narvik

l l l

www.scandichotels.com/narvik 180 148 294 www.fjellkysten.no

l l l l

Quality Hotel Grand Royal

Fagernesveien 145, Narvik

l l

S NT RI DP Y O EN Y GH FO BE TI AT N EM N NT N ME KE ET ØM K AB R LT AT A N SA A I I B R K R R A O R K DY V M AR BA ISK N JØ RI PU E SJ FIS E G SR AU É RO K E / N K / GE S ET L T T E W L ST F IK TE ZZ R JE SK RR A N IN N KA GE EN K N R LAV SESONG RE KA VE GA PI BA SK FI TØ HV KO RE AN LO VE EG AR HA N O O

(+47) 47 66 70 39

Busstransport AS

l l

post@fjellkysten.no

Kongens gate 42, Narvik

TRANSPORT

https://www.nordicchoicehotels.no 600 162 330

01.0131.12

l l l l l l

Soløyveien 190, Lavangen

01.0131.12

narvik@scandichotels.com

Fiskekroken på Fiskehallen

Fjellkysten as

220

l l l l l l

l l

www.ballangencamping.com 150

l l l l l l

Soløyveien 190, Lavangen

5 SERVERING

l l l l l l l l

post@ballangencamping.com

www.northernnorway.com

Lyngen, Nord-Troms

@lasofarctique

@knette69

@hildejak

Junkerdal, Bodø og Salten

Svalbard

@fotografeen

@fotojacobsen

@andreasellingsen

Andreas Ellingsen

Bente Jacobsen

Christina Gjertsen

Efjord, Narvikregionen

Fiskefjord, Vesterålen

@frommykayak

@gerd.heidi.ervik

@danskovli

Lávkájávri, Indre Finnmark

Dan Skovli

Gerd Heidi Ervik

Gunn-Rita Mosheim

Jøkelfjord, Nord-Troms

www.nordnorge.com

Keipen, Harstad

Brønnøysund, Helgeland

LOFOTEN

Rorbu på Hamnøy, Lofoten

I følge Lonely Planet er Lofotr vikingmuseum ett av de beste stedene i verden hvis du vil lære om vikingtida

Par nyter nordlys ved Fredvang, Lofoten

GÅ IKKE GLIPP AV… Fotogene fiskevær med sjarm og historie

Det store vinterfisket, Lofotfisket og historie om tørrfiskproduksjon

Rorbuferie = Lofoten, Lofoten = rorbuferie

Lofotr Vikingmuseum på Borg – Reis 1000 år tilbake i tid og opplev vikingetiden i et levende miljø

Havørnsafari og en tur til Trollfjorden – nært på fuglene og fjellene

Golf på 18-hulls golfbane – under midnattssolen eller nordlyset

Bike & Hike i Lofoten – kombiner sykkelog vandretur for nære opplevelser

@fotografeen

Nordlyset – gjør seg ekstra godt i dette landskapet

Det vakre landskapet, sett fra kajakk,

hesteryggen, sykkel, ski eller surfebrett

Følg Lofotvettreglene

Christina Gjertsen

Henningsvær, Lofoten

@lofoten.info © MEDIA-ARMY.DE / VISITNORWAY.COM

@lofoteninfo lofoteninfo

Lofottorsken – en delikatesse

Fiskebåt og kajakk i Kjerkfjorden, Lofoten

Lofoten, et eldorado for kunst- og kulturinteresserte. Her ser du Hodet på Eggum

LOFOTEN A

SVOLVÆR LEKNES RØST

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Lofoten

H6 G7 F9 B12

Narvik

Mo i Rana

VESTERÅLEN Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

TURISTINFORMASJONER L5

Kirkenes

Bodø

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Alta

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

EPOST / NETTSIDE

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

SESONG

SYMBOLER

Svolvær turistinformasjon

(+47) 76 07 05 75

info@lofoten.info www.lofoten.info

01.01-31.12

Vestvågøy turistinformasjon

(+47) 76 05 69 63

post@vestvagoy-turistinfo.no www.lofoten.info

01.01-31.12

Flakstad turistinformasjon

(+47) 91 32 09 03

flakstadinfo@investfjord.no www.lofoten.info

01.01-31.12

Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon.

Moskenes turistinformasjon

(+47) 98 01 75 64

tour-off@lofoten-info.no www.lofoten-info.no

01.06-20.08

Kartreferanse / beliggenhet

Røst turistinformasjon

(+47) 76 05 05 00

postkasse@rost.kommune.no www.lofoten.info

15.06-15.08

Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig.

Torget, Svolvær

Storgata 27, Leknes Ramberg

Moskenesøy

Rådhuset og fergeleiet, Røst

Antall senger / overnatting

Antall rom / overnatting

Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

post@xxlofoten.no www.xxlofoten.no L5

GUIDET KAJAKKTUR

HAVØRNSAFARI TIL TROLLFJORDEN MED RIB

61278 ©

post@xxlofoten.no www.xxlofoten.no L5

einbakk2@online.no www.dagfinnbakke.no L5

MAGIC ICE BAR

61237 ©

magic@magic-ice.no www.magicice.no L5

01.01 > 31.12

Lofoten Rorbuer Jektveien 10, Svolvær

61227 © TO M M Y S I M O N S E N 77704 © A R C T I C B U S S LO F OT E N

2200 (+47) 91 59 54 50

post@lofoten-rorbuer.no www.lofoten-rorbuer.no L5

800/650 post@lofoten-explorer.no www.lofoten-explorer.no

750/350

Kabelvåg Turbåt og Trafikkskole (+47) 90 09 72 55 Torget, Svolvær

kabelvag-turbat@norway.online.no www.lofoten-charterboat.no L5

SYKKELUTLEIE FRA SVOLVÆR 61236 © O D D - P E T T E R TA N K E J E N S E N

Opplevelsesturer med rib for hele familien til Trollfjorden med stopp for å se havørn og nydelige strender. Daglige avganger fra Svolvær havn. Varighet 1 t 45 min.

www.nordnorge.com

Dolmøy Fisker på 23 fot, 60 hk utenbords motor, kartplotter og ekkolodd. Mulighet for guide. Redningsvester er inkludert. Fiske utstyr kan leies. Sløyeplass og fryser. Pris er for hele båten.

01.06 > 30.09

195/110

Lofoten Explorer, Johan E Paulsens (+47) 97 15 22 48 gate 12, Svolvær

post@arcticbuss.no www.arcticbuss.no

Daglig kl. 10 og 13.30 om sommeren. Vi ut fører også charteroppdrag for grupper hele året. Velkommen på tur!

EXPLORER TROLLFJORD OG HAVØRNSAFARI

01.01 > 31.12

750

Arctic Buss Lofoten, Våganveien 132, (+47) 92 69 90 60 Kabelvåg

MS TROLLTIND – BLI MED PÅ TROLLFJORDTUR

Iskunstnere i verdensklasse har laget årets utstilling for liten og stor. Opplev nordnorsk kysthistorie gjennom krystallklar is i kombinasjon med snø og musikk. Pris er inkludert en isdrink servert i isglass.

BÅTUTLEIE FRA SVOLVÆR

61220 © D A G F I N N B A K K E

Magic Ice 36 Fiskergata, Svolvær (+47) 45 41 85 35

lofoten.krigsminnemuseum@museumnord.no www.museumnord.no/krigsminnemuseum

62524 ©

62626 ©

post@xxlofoten.no www.xxlofoten.no

Grafikk, akvareller og skulpturer fra et 40-talls kjente kunstnere. Bøker, kunstkort, kataloger m.m. Rammeverksted. Nært hurtigrutekaia.

01.01 > 31.12

100/30

Lofoten Krigsminnemuseum Fiskergata 3, Svolvær (+47) 91 73 03 28

01.01 > 31.12

GALLERI DAGFINN BAKKE, SVOLVÆR

Galleri Dagfinn Bakke, Richard Withs (+47) 99 59 69 49 gate 4, Svolvær

Bli med oss på guidet sightseeingtur, nordlys tur med fotoguide eller hyggelig midnattsoltur. Du finner mer informasjon og online booking på vår internettside.

1150

01.01 > 31.12

post@nnks.no www.nnks.no

SIGHTSEEING I LOFOTEN

Nordlysekspidisjon til nordsida av Lofoten, den perfekte plassen for å se nordlys. Der er lysforurensningen lav og horisonten lang, og du får en flott gåtur under fjellet langs havet.

XXLofoten AS, J.E. Paulsens gate 9, (+47) 91 65 55 00 Svolvær

Nordnorsk Kunstnersenter (+47) 40 08 95 95 Torget 20, Svolvær

01.01 > 31.12

NORTHERN LIGHTS EXPLORER

01.01 > 31.03

01.01 > 31.12

Et personlig, engasjerende museum med en av verdens største samlinger av uniformer og sjeldne gjenstander fra andre verdenskrig. Åpningstider sommer: dag/kveld, vinter: kveld. Ellers etter avtale.

790

XXLofoten AS, J.E. Paulsens gate 9, (+47) 91 65 55 00 Svolvær

Kunstgalleri med skiftende utstillinger og en kunstbutikk med unike arbeider laget av billedkunstnere og kunsthåndverkere – i hovedsak fra Nord-Norge. Åpent hele året.

LOFOTEN KRIGSMINNEMUSEUM

RIB er en fantastisk naturopplevelse i 50 knop. Turen går gjennom Raftsundet til Trollfjorden, der vi også hilser på havørna. Du får naturen tett på og historiefortelling underveis. 01.01 > 31.12

61223 © K J E L L O V E S TO R V I K

post@xxlofoten.no www.xxlofoten.no

post@svinoya.no www.svinoya.no

NORDNORSK KUNSTNERSENTER (NNKS) 61277 © K R I S T I N F O L S L A N D O L S E N

890

Svinøya Rorbuer, Gunnar Bergs vei 2, (+47) 76 06 99 30 Svolvær

61225 © K J E L L O V E S TO R V I K / M U S E U M N O R D

61274 ©

post@xxlofoten.no www.xxlofoten.no

Bli med på den ultimate Lofot-opplevelsen med vår 100 år gamle skøyte, MS «Symra». Dette er det nærmeste du kommer Lofotfisket uten å være profesjonell fisker.

XXLofoten AS, J.E. Paulsens gate 9, (+47) 91 65 55 00 Svolvær

fishfindernigel@hotmail.com www.noproblemsportfishing.com L5

01.01 > 31.12

FISKETUR PÅ LOFOTHAVET

01.01 > 31.12

Noproblem Sportfishing (+47) 99 75 93 42 Svolvær

Vi tilbyr totale pakkeløsninger til enkeltreisende, bedrifts- og gruppemarkedet. Svinøya – din base for gode opplevelser!

750

XXLofoten AS, J.E. Paulsens gate 9, (+47) 91 65 55 00 Svolvær

2600

SVINØYA RORBUER

Lofoten er en fantastisk arena for guidede kajakkturer! Bli med på padling mellom øyene og opp på bortgjemte sandstrender, hele året. Ingen forkunnskaper nødvendig. 01.01 > 31.12

01.02 > 31.10

Vi har et godt utvalg av forskjellige typer sykler som leies ut med nødvendig tilbehør. Vi har også sykkelvesker til 40 kr per dag. Sykkeltilhengere 175 kr per dag. 01.05 > 30.09

Lofoten Rorbuer Jektveien 10, Svolvær

62528 ©

XXLofoten AS, J.E. Paulsens gate 9, (+47) 91 65 55 00 Svolvær

Vi inviterer sportfiskere, familier og grupper på fisketur! Vi har alt av nødvendig utstyr. 4–6 timers turer, prisen er for hele båten uavhengig av antallet, men maks 6 pers. per båt.

250 (+47) 91 59 54 50

post@lofoten-rorbuer.no www.lofoten-rorbuer.no

LOFOTEN

62523 © LO F OT E N R O R B U E R

01.01 > 31.12

62627 © K R I S T I N F O L S L A N D O L S E N

XXLofoten er en totallevrandør av opplevelser, aktiviteter, overnatting, mat og logistikk for grupper som vil oppleve Lofoten. Ta kontakt for hjelp med din Lofot-reise.

FISKE I LOFOTEN

61239 © N I G E L H E A R N

TOTALLEVERANDØR AV OPPLEVELSESPAKKER

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

DYKKING, SNORKLING OG PRØVEDYKKING

690 booking@lofoten-diving.com www.lofoten-diving.com L5

FARTSFYLT RIB-TUR TIL TROLLFJORDEN

01.01 > 31.12

Rib-Lofoten Svolvær havn

750/600 (+47) 90 41 64 40

post@rib-lofoten.com www.rib-lofoten.com L5

PADLE KAJAKK I LOFOTENS LILLE HAWAII

01.06 > 31.08

info@wildseas.no www.wildseas.no L5

TROLLFJORD WILDLIFE CRUISE, VANDRING OG KAJAKK

info@wildseas.no www.wildseas.no L5

DAGSTUR MED HAVKAJAKK

62474 ©

post@lofoten-aktiv.no www.lofoten-aktiv.no L5

78031 ©

contact@arcticforlife.com www.arcticforlife.com L5

Landets største samling av billedkunstner Kaare Espolin Johnsons verk. To permanente utstillingssaler, samt én for skiftende utstillinger. Fellesbillett Storvågan kr 220. 02.01 > 14.12

90/70/40

Galleri Espolin, Storvåganveien 22, (+47) 76 07 84 05 Kabelvåg

130/95/50

Galleri Lofotens Hus, Misværveien 18, (+47) 91 59 50 83 Henningsvær

post@galleri-lofoten.no www.galleri-lofoten.no

61216 © LO F OT M U S E E T

50/25

Lofoten Arctic Hotel - Skata Sauøya 2, Henningsvær (+47) 76 07 07 77

01.01 > 31.12

booking@lofotenarctichotel.no www.lofotenarctichotel.no K6

galleri-espolin@museumnord.no/galleri-espolin www.museumnord.no

100/40

KaviarFactory, Henningsværveien 13, (+47) 90 73 47 43 Henningsvær

contact@kaviarfactory.com www.kaviarfactory.com K6

ENGELSKMANNSBRYGGA

61246 © G A L L E R I E S P O L I N

GALLERI ESPOLIN, STORVÅGAN

Viser samtidskunst på et høyt internasjonalt nivå i en gammel kaviarfabrikk. KaviarFactory har også en stor museumsbutikk med eksklusive varer. Viser utstillingen Painting | Or | Not. Se web for oppdatert informasjon.

790/650 (+47) 48 68 93 25

post@oykongen.no www.oykongen.no

KAVIARFACTORY KUNSTHALL

Guidede «nordic walking»-turer for de som ønsker en lett tur i vill natur: med hav, skjulte innsjøer og Lofotfjell. Vi arrangerer turer gjennon hele året. September til mars: også nordlysturer.

ArcticForLife Torget, Svolvær

750/350

Lofoten Sea Service as, Rækøyveien 11, (+47) 99 57 10 58 Kabelvåg

01.01 > 30.12

NORDIC WALKING I LOFOTEN

03.01 > 31.12

Filmen om lofotfiske vises i sort/hvitt på Lofoten Arctic Hotel – Skata og varer i 15 minutter. Gode fiskemuligheter også fra vår kai. Passer både for store og små. Grupper på forespørsel hele året.

1150/850

Lofoten Aktiv AS, Rødmyrveien 24, (+47) 99 23 11 00 Kabelvåg

post@lofotenrentaboat.no www.lofotenrentaboat.no

FILM OM LOFOTFISKE

Turene går til Trollfjorden, Risvær, Silsand og Laukvik. Varer 3–7 timer, inklusiv transfer fra Svolvær/Kabelvåg. Ønsker du halvdagstur, kajakkurs, fjelltur eller sykkeltur: ta kontakt. 01.01 > 31.12

Lofoten Rent a Boat AS Torggata 16, Kabelvåg (+47) 91 70 51 37

01.02 > 30.09

645/345 (+47) 90 07 88 96

01.01 > 31.12

Galleriet omtales som Nord-Norges svar på Nasjonalgalleriet. Her får besøkende innblikk i unik malerkunst samt en forståelse av torskens betydning for bygging av nasjonen Norge.

78065 ©

Wild Seas Torget, Svolvær

GALLERI LOFOTENS HUS

Oppdag fantastiske fjorder og dyreliv fra vår åpne båt med stue/toalett. Utforsk øya Skrova, Lofotens lille Hawaii, ved å legge til en fottur eller kajakktur og/eller et godt måltid! 01.06 > 15.09

lofotakvariet@museumnord.no www.museumnord.no/lofotakvariet

Sikre båter med plass fra 4–8 personer. Småbåter 14 fot 6 hk startpris kr 300, deretter kr 150 per time. Mellomstore 18 fot 40 hk kr 900. Store båter 23 fot fra kr 2000 per dag.

08.01 > 20.12

595/495 (+47) 90 07 88 96

130/70

Lofotakvariet - SKREI Opplevelsessenter (+47) 76 07 86 65 Storvågan, Kabelvåg

Komfortabel, hurtiggående båt sertifisert for 85 passasjerer. Romslige salonger og stort hoveddekk. Trollfjordturer/havørnsafari, fiske turer, skyss- og charteroppdrag hele året.

78068 ©

Wild Seas Torget, Svolvær

01.02 > 30.11

CHARTERBÅTEN MS ØYKONGEN

Padle rundt Skrova, en sjarmerende øy rik på kultur, lokalisert ved Svolvær. Den fantastiske naturen, karibisk-lignende hav og hvite sandstrender gjør at du tror at du er i tropene!

Opplev vår undersjøiske verden med fisk og sjødyr. Utstilling om fiskeri og havbruk. Film. Kafé. Familievennlig.

LOFOTEN RENT A BOAT

6 1 2 5 6 © R I B LO F OT E N

Vi tar deg med på en opplevelsesrik rib-tur til Trollfjorden i Lofotens skjærgård. Her møter vi blant annet havørn og andre dyrearter. Daglige avganger. Grupper på bestilling hele året.

61265 © TO M R W O L D

Lofoten Diving AS, Sjømannsgata 5, (+47) 40 04 85 54 Svolvær

lofotmuseet@museumnord.no www.museumnord.no/lofotmuseet

61230 © G A L L E R I LO F OT E N S H U S

01.01 > 31.12

(+47) 76 06 97 90

LOFOTAKVARIET – SKREI OPPLEVELSESSENTER

78073 © LO F OT E N D I V I N G

Bli kjent med plante- og dyreliv i det norske krystallklare vannet med Lofoten Diving PADI 5 STAR Dive Resort. Har du aldri dykket før – ingen problem! Både nybegynnere og erfarne er velkomne.

Lofotmuseet Storvågan, Kabelvåg

61241 © K J E L L O V E S TO R V I K

post@lofotencharterbat.no www.lofotencharterbat.no

90/40

61251 ©

(+47) 91 61 79 41

02.01 > 14.12

61222 © J O H N S T E N E R S E N

Lofoten Charterbåt Torget, Svolvær

750/350

Autentisk miljø fra 1800-tallet med væreiergård, rorbuer, krambu, naust med nordlands båter og historisk hage. Utstillinger om Lofot fisket, middelalderbyen Vágar og havneutbyg ging i Lofoten.

Velkommen til et moderne kunsthåndverkssenter i en tradisjonsrik brygge. Opplev keramikere og glassblåsere i et åpent arbeidsmiljø. Besøk vårt galleri med kunsthåndverk fra våre verksteder. 12.01 > 21.12

Engelskmannsbrygga, Dreyersgate 1, (+47) 48 12 98 70 Henningsvær

post@ceciliehaaland.no www.engelskmannsbrygga.no

www.northernnorway.com

78049 ©

01.06 > 01.09

LOFOTMUSEET

6 1 2 7 1 © O D D I VA R V O L D

Tar deg med til Trollfjorden på ørnesafari og fisketurer fra Svolvær Torg. Fiskeutstyr og varme klær om bord. Fiskesuppe serveres på turen. Grupper på bestilling hele året.

61224 ©

LOFOTEN CHARTERBÅT

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

Lofoten Opplevelser AS, Misværveien 35, (+47) 90 58 14 75 Henningsvær

post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no K6

MIDNATTSOLSAFARI FRA HENNINGSVÆR

950/800

Lofoten Opplevelser AS, Misværveien 35, (+47) 90 58 14 75 Henningsvær

post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no K6

SNORKLING I KRYSTALLKLART ARKTISK VANN

01.06 > 31.08

61261 © C A M I L L A F I G E N S H O U

Ikledd tørrdrakter drar vi med rib til de fi neste snorklestedene. Havet vrimler av fisk som makrell, sei og torsk. Tareskoger, krabber, sjø anemoner og myk-koraller.

850/750

Lofoten Opplevelser AS, Misværveien 35, (+47) 90 58 14 75 Henningsvær

post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no K6

HAVØRN- & GRÅSELSAFARI FRA HENNINGSVÆR

01.06 > 31.08

675/500

Lofoten Opplevelser AS, Misværveien 35, (+47) 90 58 14 75 Henningsvær

post@lofoten-opplevelser.no www.lofoten-opplevelser.no J4

LOFOTEN TIL HEST UNDER NORDLYS

01.01 > 31.12

745

Hov Lofoten, Tore Hjortsvei 471, (+47) 97 55 95 01 Gimsøysand

info@hovlofoten.no www.hovlofoten.no J4

LOFOTEN TIL HEST

01.01 > 31.12

745

Hov Lofoten, Tore Hjortsvei 471, (+47) 97 55 95 01 Gimsøysand

info@hovlofoten.no www.hovlofoten.no J4

LOFOTEN LINKS – 18 HULL

Høystandards 18-hulls golfbane vakkert anlagt ved havet vendt mot nord og midnattssola. Overnatting i Lodge. Golfbutikk og kafe. Pakketilbud. Midnattsolgolf. Utleie av golfsett. Pro. 01.05 > 21.10

450

Lofoten Links, Tore Hjortsvei 471, (+47) 76 07 20 02 Gimsøysand

www.nordnorge.com

info@lofotenlinks.no www.lofotenlinks.no

62754 © LO F OT E N L I N K S

Vi tilbyr økologiske gårdsoster, pølser, kjekjøtt, andre lokale spesialiteter og kafé-servering basert på gården sine produkter. Du finner oss på vei mot Unstad. Grupper på forespørsel. 01.01 > 31.12

Lofoten Gårdsysteri, Saupstadveien 235, (+47) 95 08 29 58 Bøstad

lofoten-gardsysteri@online.no www.lofoten-gardsysteri.no I5

Med oste- og urteproduksjon. På Aalan gård finner du den ekte og naturlige lofotopplevel sen og et gårdsbruk med osteproduksjon, urtehage, gårdsbutikk og sommerkafé (juli). 01.01 > 31.12

Aalan gård Lauvdalen 186, Bøstad (+47) 76 08 45 34

post@aalan.no www.aalan.no I5

Rekonstruksjon av det største huset funnet fra vikingenes verden. Utstillinger, håndverk, film, måltider på vikingers vis. Seil vikingskip, pil og bue, øksekast: 15.06.–31.08. Familievennlig! 02.01 > 22.12

140/100

Lofotr Vikingmuseum Prestegårdsveien 59, Borg (+47) 76 15 40 00

vikingmuseet@lofotr.no www.lofotr.no I6

Genuin Lofothistorie du ikke må gå glipp av. Vandre rundt i våningshus, naust, brygge og fjøs. Opplev interiør og historie fra fiskarbondens tid (ca. 1860–1930). Guide. Vakker beliggenhet. 15.06 > 15.08

50/25

Skaftnes gård/Vestvågøy Museum (+47) 76 15 40 00 Skaftnes, Sennesvik

vikingmuseet@lofotr.no www.museumnord.no/skaftnes

KUNSTGALLERI – STAMSUND 61232 © P E R T H O M A S G O V E R T S E N

Guidede rideturer på islandshest på hvite strender, vikingveier og Lofotfjell. Midnattsol og nordlysturer. Rideturer fra 1,5 time til flerdagsturer. Både nybegynnere og erfarne er velkomne.

FESKARBONDENS LIV

62757 © V I D A R LY S V O L D

Guidede rideturer på islandshester under nordlyshimmel eller på dagtid i vakkert vinter landskap. Varighet fra 1,5 time til flerdags turer. Tilrettelagt for nybegynnere og erfarne.

post@gamleskola.com www.gamleskola.com

REIS 1000 ÅR BAKOVER I TID

61276 © C A M I L L A F I G E N S H O U

Med inntil 2,5 meters vingespenn er havørna et imponerende skue. Vi guider dere fra rib i skjærgården med gråsel, sjøfugl og er vi heldige kan vi noen ganger også finne hval.

Gamle Skola, Grundstadveien 454, (+47) 40 10 26 66 Lyngedal

ØKOLOGISK BESØKSGÅRD

Vebjørg Hagene og Scott Thoe driver galleri med nordnorsk og internasjonal kunst, også utstillinger fra Nasjonalmuseet. Aktiviteter for barn, foredrag på bestilling hele året. 22.03 > 30.09

40/0

Galleri 2, J.M. Johansens v 20, (+47) 90 95 65 46 Stamsund

vebjorg@online.no www.galleri2.no H7

DYKKING, SNORKLING OG PRØVEDYKKING

61267 © J A C O B S J Ö M A N

01.06 > 31.08

01.01 > 31.12

ØKOLOGISK GÅRDSYSTERI, GÅRDSBUTIKK/KAFÉ 61270 © LO F OT E N O P P L E V E L S E R

Opplev Lofoten i det magiske lyset fra midnatt sola. Møt havørna, sel og dyrelivet om natten. «Beste sommertur 2014» ifølge N ational Geographic.

Nyt utrolig god kaffe og hjemmelaget kake, mens ungene koser seg i det som kanskje er Norges minste lekeland.

78315 ©

01.01 > 31.12

GAMLE SKOLA LEKELAND 61249 © LO F OT E N O P P L E V E L S E R

Lofoten Opplevelser er behjelpelig med å lage den opplevelsen du måtte ønske. Lofoten e gner seg for konferanser, teambuilding og andre eventyr. Vi skreddersyr deres opplegg.

info@lofotenlinks.no www.lofotenlinks.no

61254 © S C OT T G I L M O U R

SKREDDERSYDDE LOFOTENOPPLEVELSER

Lofoten Links, Tore Hjortsvei 471, (+47) 76 07 20 02 Gimsøysand

61226 © A A L A N G Å R D

lysvold@yahoo.no www.facebook.com/VidarsLyseVerden

790

61231 © K JELL O VE STOR VIK/LOFOTR VIKING M U S E U M

Vidars Lyse Verden, Dreyers gate 54, (+47) 95 90 03 91 Henningsvær

01.05 > 21.10

61262 © M U S E U M N O R D / K J E L L O V E S TO R V I K

Prøv golf på en av verdens vakreste golfbaner! Passer perfekt for de som aldri har prøvd golf før! Inkl. instruksjon på treningsfelt og spill på golfbanen med instruktør. Totalt 3 timer.

61266 ©

01.01 > 31.12

GOLFSKØY – UHØYTIDELIG GOLFMORO FOR ALLE

6 1 2 5 5 © V I D A R LY S V O L D

Nordlys- og fotogalleri som selger og viser bilder tatt av den aktive nordlys- og natur fotografen Vidar Lysvold. Egen black-box med nordlysbilder som gir deg en følelse av å stå under nordlyset.

Bli kjent med plante- og dyreliv i det norske krystallklare vannet med Lofoten Diving PADI 5 Star Dive Resort. Har du aldri dykket før, ingen problem! Både for nybegynnere og erfarne. 01.01 > 31.12

690

Lofoten Diving Skarsjyveien 67, Ballstad (+47) 40 05 18 52

booking@lofoten-diving.com www.lofoten-diving.com

LOFOTEN

61228 © LO F OT E N D I V I N G

GALLERI VIDARS LYSE VERDEN

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

BÅTUTLEIE

01.01 > 31.12

1200

Hemmingodden Lofoten Fishing Lodge Oppsåttveien 12, Ballstad (+47) 46 19 61 69

booking@hemmingodden.no www.hemmingodden.no G7

SCHIBEVAAG ADVENTURE

01.01 > 31.12

299

Schibevaag Adventure, Skagen Camping, (+47) 92 07 17 22 Flakstad

post@schibevaagadventure.com www.schibevaagadventure.com G6

FISKETUR MED MK BØRFJELL

02.01 > 16.12

750

JP Fishing tour and Camp, Korshavn(+47) 91 31 38 97 veien 17, Fredvang

jim-i-pe@online.no

SUND FISKERIMUSEUM / SMEDEN I SUND

Et privat, lite museum i Sund der hovedfokus er på fiskeri og båtmotorer. Se smeden lage den kjente skarven i smia. Åpen kafé og utsalg av smedens produkter. Facebook: Smeden i Sund 01.06 > 02.09

100/20 tor-vegard@smedenisund.no www.smedenisund.no

10.01 > 28.03

Bakeriet Å Å i Lofoten

400 (+47) 99 42 35 45

bakeriet@museumnord.no www.museumnord.no/fiskevarsmuseum

01.01 > 31.12

Smaken av Lofoten Sørvågen

800 (+47) 76 09 21 00

booking@smakenavlofoten.no www.smakenavlofoten.no B12

En unik og uforglemmelig måte å oppleve naturen og fuglelivet på Røst. Fra båten forteller vi om det vi møter på turen, og du får oppleve Røst fra havet. Avgang daglig. 01.05 > 30.08

61218 © ALEX CONU

Vi drar ut mot en av verdens farligste havstrekninger, innom veiløse Ånstad, Hell og Refsvika. Vi tar også en avstikker til Svarvan og Buholman. Daglig avg. kl. 12.00, 2 t. Min. 6 pers.

600/300

Lofottur AS Røst Bryggehotell, Røst (+47) 93 49 74 45

gcharles@online.no www.lofottur.com

WHALESAFARI ALL YEAR

Største leverandør av hvalsafari i Norge: kortest vei til hvalene, over 30 års erfaring, erfarne guider, 100 % hvalgaranti, eksklusiv suvenirbutikk, helårs aktivitet, skreddersydde pakker. 02.01 > 31.12

1095/790

Hvalsafari Andenes Hamnegata 1C, Andenes (+47) 76 11 56 00

booking@whalesafari.no www.whalesafari.no

Sund Fiskerimuseum, Smeden i Sund Sundveien 118, Sund (+47) 91 37 17 18

Lukten av nylig stekt brød. Varme fra gamle steinovner. Bli med å lage tradisjonelt flatbrød i Bakeriet fra 1844. Besøk fiskeværsmuseum og ta med unike gaver hjem.

FUGLESIGHTSEEING FRA RØST I LOFOTEN 78261 © J I M I N G E P E D E R S E N

Bli med på ordentlig Lofotfiske med en ekte fisker. Du blir med ombord i båten og får fiske med juksehjul eller fiskestang.

nfmuseum@museumnord.no www.museumnord.no/fiskevarsmuseum

RIB-SAFARI I MOSKSTRAUMEN

62677 © K A R I S C H I B E VA A G

Schibevaag Adventure tilbyr utleie og kursing i mange ulike vannsport aktiviteter: surf, SUP, kite, kajakk, boogieboard, snorkling. Aktivitetene passer for alle uansett nivå og alder.

Norsk Fiskeværsmuseum (+47) 76 09 14 88 Å i Lofoten

BAKEKURS I BAKERIET Å

78079 © S VA N T E H A R S T R Ö M

Gode båter fra 20/24 fot (motor 70–150 hk). Inkludert: Ekkolodd/gps, sikkerhetsutstyr, redningsvester, fiskebalje, høtt/klepp, laminert sjøkart. Sløyeplass og fryser. Fiskeutstyr kan leies.

100/75/50

77974 © ALEX CONU

post@rorbuer.info www.rorbuer.info

01.01 > 31.12

78368 © J O H A N M I K K E L S E N

Sjøstrand Rorbuer, Ballstadlandet 88, (+47) 48 11 35 65 Ballstad

Et av Norges best bevarte fiskevær. Levende bygningsmiljø fra 1840 og utover. G uidede turer i ekte rorbu. Naust, trandamperi, hus mannsstue, vedskjå og smie. Bakeri kjent for sin tradisjonsbakst.

62395 © H VA L S A FA R I A S

650/350

61269 © TO R - V E G A R D M Ø R K V E D

01.01 > 31.12

61233 © S J Ø S T R A N D R O R B U E R

Med 47 fots fiskebåt «Iversen Jr» og erfaren skipper. 3-timersturer daglig. Inkludert i prisen: Enkle fiskeredskaper, redningsvester, selvfanget fisk og en uforglemmelig naturopplevelse.

NORSK FISKEVÆRSMUSEUM

61272 © E R I K J O H A N S E N

FISKETUR PÅ LOFOTHAVET MED «IVERSEN JR.»

www.northernnorway.com

PRISER

n n n n

OVERNATTING N5

Risvær Brygge Risvær, Digermulen

Lofoten Rorbuer Jektveien 10, Svolvær

Lofoten Feriesenter

l l l (+47) 93 21 25 50

l l l (+47) 91 59 54 50

l l

(+47) 76 07 21 64

Fast Hotel Lofoten

Austnesfjordgata 12, Svolvær

(+47) 94 89 48 06

Fast Hotel Svolvær

Sjøgata 2, Svolvær

(+47) 94 89 48 06

Svinøya Rorbuer Gunnar Bergs vei 2, Svolvær

(+47) 76 06 64 80

Scandic Svolvær

(+47) 76 07 22 22

Lofoten Suitehotel

(+47) 47 67 01 00

Thon Hotel Lofoten

(+47) 76 04 90 00

Svolvær Havn Rorbuanlegg

(+47) 94 89 48 06

l l

Vestfjord Hotell Lofoten

Fiskergata 46, Svolvær

(+47) 76 07 08 70

Lofotferie - Tyskhella Rorbuer Lofotferie - Statsbuene Vikabakken 23, Kabelvåg

Lofotferie - Sandvika Camping Ørsvågveien 45, Kabelvåg

Kabelvåg Feriehus & Camping Møllnosveien 19, Kabelvåg

Lofoten Arctic Hotel - Knusarn

Dreyers gate 8, Henningsvær

(+47) 76 07 07 77

Henningsvær Bryggehotel

(+47) 76 07 47 50

Hellandsgate 79, Henningsvær

Henningsvær Rorbuer AS Banhammeren 53, Henningsvær

Lofoten Links Lodges Tore Hjortsvei 471, Gimsøysand

Hov Lofoten Tore Hjortsvei 471, Gimsøysand

Sjøstrand Rorbuer

(+47) 40 46 33 33

Ramberg Gjestegård Flakstadveien 361, Ramberg

Reinefjorden Sjøhus AS Hamnøy, Reine

www.nordnorge.com

l l l l

l l l

l l

l (+47) 90 72 56 83

l l

01.0612.08

12 44

01.0131.12

28 77

01.0131.12

28 98

01.0131.12

120

15.0115.12

01.0130.12

01.0216.12

01.0131.12

26 104

01.0131.12

30 100

01.0131.12

www.hovlofoten.no - 200 200

01.0131.12

www.lofotenarctichotel.no 45

l l

www.lofotenarctichotel.no 45

l l

l l l l l l l l

l l

www.lofotenlinks.no 20

l l

info@hovlofoten.no

service@lofotenhotell.no

l l l

www.lofotenhotell.no -

l l

booking@statles.no

l l l l l l l

01.0131.12

70 300

08.0120.12

www.villa-ballstad.com 12

post@rorbuer.info

60 118

www.statles-rorbusenter.no 70

booking@villa-ballstad.com

01.0131.12

15 75

01.0131.12

30 115

01.0131.12

50 220

01.0215.12

13 40

15.0120.12

01.0120.12

l l l l l www.rorbuer.info -

l l l l l l l l

booking@solsiden-brygge.no

www.solsiden-brygge.no 30

l l l l

booking@nusfjord.no

l l

www.nusfjord.no 70

l l

post@ramberg-gjestegard.no post@reinefjord.no

01.0131.12

l l l

info@lofotenlinks.no

l l l

www.henningsvar-rorbuer.no 50

l l l

01.0612.08

l l l l l l l l l

info@henningsvar-rorbuer.no

l l l

102

l l l l l

www.giaever-rorbuer.no -

l l l

l l l l l

www.henningsvaer.no 24

l l l

16.12

01.01-

l l l l

www.nyvagar.no 120

130

l l

www.kabelvag.com -

post@giaever-rorbuer.no

www.lofotferie.no -

l l l l l

post@henningsvaer.no

www.lofotferie.no -

www.lofotensommerhotell.no 100

l l l l

(+47) 76 09 35 00

l l l

l l

www.ramberg-gjestegard.no -

l l

01.0131.12

l l

l l l l l

booking@lofotenarctichotel.no

l l

booking@lofotenarctichotel.no

l l l

(+47) 76 09 30 20

www.lofotensommerhotell.no 100

l l l

l l l l l (+47) 48 11 35 65

Solsiden Brygge Nusfjord Rorbuer

l l

l l l l

l l

Moloveien 41, Ballstad Nusfjordveien 110, Nusfjord

l l l l l

(+47) 40 05 18 52

01.0131.12

l l

www.vestfjordhotell.no 100

l l

l Statles Rorbu- og Konferanse senter AS Mortsundveien 399, Mortsund (+47) 76 05 50 60

www.thonhotels.no/Lofoten 550 190 382

l l

booking@nyvagar.no

01.0131.12

post@kabelvag.com

(+47) 97 55 95 01

Ballstadlandet 88, Ballstad

www.svolvaerhavn.no -

l l l

post@sandvika-camping.no

l l

(+47) 76 05 44 30

Villa Ballstad & Apartments

l l

www.lofoten-suitehotel.no 70

post@lofotferie.no

(+47) 76 07 20 02

Scandic Leknes

01.0131.12

post@lofotferie.no

(+47) 76 06 60 00

www.scandichotels.com/svolvaer 120 146 280

l l

l l l

01.0118.12

post@lofoten.fhs.no

(+47) 76 07 47 19

Lillevollveien 15, Leknes

Skarsjyveien 67, Ballstad

l l l l l

106

www.anker-brygge.no 100

l l l

Misværveien 18B, Henningsvær

l l

l l l l

post@lofoten.fhs.no

l l

(+47) 76 07 07 77

01.0131.12

service@vestfjordhotell.no

Lofoten Arctic Hotel - Skata

200

booking@bjorback.no

(+47) 99 23 42 31

Sauøya 2, Henningsvær

www.svinoya.no 150

l l l

(+47) 76 07 81 45

01.0131.12

www.fasthotels.no -

lofoten.resepsjon@olavthon.no

l l l l l

(+47) 76 06 97 00

49 49

www.fasthotels.no -

post@lofoten-suitehotel.no

(+47) 76 07 45 00

Nyvågar Rorbuhotell

25 45

01.0131.12

l l l

l l l l l

Storvåganveien 26, Kabelvåg

Johs. H. Giæver Sjøhus og Rorbuer

l l

svolvaer@scandichotels.com

(+47) 76 07 45 00

l l

01.0131.12

booking@anker-brygge.no

post@svinoya.no

(+47) 76 06 98 80 (+47) 76 06 98 80

l l l

www.lofoten-feriesenter.no 40

l l l

Lofoten Sommerhotell

l l l

www.lofoten-rorbuer.no 20

l l l l

Finnesveien 24, Kabelvåg

01.0131.12

l l

l l l l l

Vesterøyveien 23, Svolvær

01.0123.12

booking@fasthotels.no

Torvet, Svolvær

Sjøgata 24/25, Kabelvåg

l l l

l l l l l

Torget 21, Svolvær

l l 35

booking@fasthotels.no

l l l

Lamholmen, Svolvær

l l l

www.risvaerbrygger.no 25

post@lofoten-feriesenter.no

(+47) 76 06 99 30

Anker Brygge AS

Lofoten Vandrerhjem Kabelvåg

Lamholmen, Svolvær

Finnesveien 24, Kabelvåg

l l

post@lofoten-rorbuer.no

Leirskoleveien, Svolvær

l l l l

post@risvaerbrygger.no

l l

www.reinefjord.no 16

nn n

nn nn nnn nnn nn n n n n n nnnn n n nn nnn nn n nn nn n n nnn nnn n n n nnn nn nn n n n

LOFOTEN

PRISER

n n n n

OVERNATTING G8

B12

Eliassen Rorbuer Hamnøy, Reine

(+47) 45 81 48 45

Reine Rorbuer

Reine

(+47) 76 09 22 22

Røst Bryggehotell

Røst

(+47) 76 05 08 00

l l l

B12

L5/ H6

l l

l l l

Uraveien 23, Skrova

(+47) 91 69 30 06

Børsen Spiseri - Svinøya Rorbuer

Gunnar Bergs vei 2, Svolvær

(+47) 76 06 99 31

Lamholmen, Svolvær

(+47) 76 06 64 80

Lamholmen, Svolvær

(+47) 76 07 22 22

l l

Torget 15, Svolvær

(+47) 76 07 09 75

l l l

Torget 2, Svolvær

(+47) 02255

Torvet, Svolvær

(+47) 76 04 90 00

Fiskergata 46, Svolvær

(+47) 76 07 08 70

l l

Storvåganveien 26, Kabelvåg

(+47) 76 06 97 00

Dreyers gate 29, Henningsvær

(+47) 76 07 46 52

Lofoten Arctic Hotel Skata

l l

Dreyers gate 8, Henningsvær

(+47) 76 07 07 77

(+47) 76 05 44 30

Himmel og Havn

Moloveien 45, Ballstad

(+47) 90 47 00 04

Ramberg

(+47) 76 09 35 00

Krambua Restaurant

l l

Hamnøy, Reine

(+47) 48 63 67 72

Gammelbua Restaurant, Reine Rorbuer

Reine

(+47) 76 09 22 22

Moskenesveien 921, Sørvågen

(+47) 76 09 20 50

l l

(+47) 76 05 08 00

08.01 > 16.12 01.06 > 31.08

01.01 > 31.12

l l

01.01 > 30.12

300 250 100 80 30 60 www.lofotenarctichotel.no

01.01 > 31.12

45 www.gamleskola.com

l l l

01.01 > 31.12

l l l

70 www.lofotenhotell.no

01.01 > 31.12

70 www.himmeloghavn.no

l l l

15.01 > 20.12

70 www.ramberg-gjestegard.no

l l l

04.01 > 31.10

contact@krambuarestaurant.no

85 www.krambuarestaurant.no

l l l

12.01 > 29.10

post@reinerorbuer.no

72 www.reinerorbuer.no

l l

01.01 > 31.12

booking@marenanna.com

15.01 > 30.09

www.museumnord.no/fiskevarsmuseum

post@rostbryggehotell.no

90 www.marenanna.com

bakeriet@museumnord.no

l l l

400

www.fiskekrogen.no

post@ramberg-gjestegard.no

l l

www.nyvagar.no

01.01 > 31.12

60 www.rostbryggehotell.no

N JO SS R KS U BÅT L TE S D U B BI L SS O R R N O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR RS RE INI S AR A X V Ø YP R EPOST / TELEFON P E VA M B U C H C H TA AT S N F L T U

l l

01.01 > 31.12

post@himmeloghavn.no

www.vestfjordhl.no

l l l

Røst

restaurant@lofotenhotell.no

(+47) 76 09 14 88

190

www.paleoarctic.no

l l l

l l l l l l

Røst Bryggehotell

01.01 > 31.12

post@gamleskola.com

l l l l l

Maren Anna

01.01 > 31.12

booking@lofotenarctichotel.no

l l l l

180

www.duverden.no

l l l l l

01.0118.12

www.peppes.no

l l l l l l

Ramberg Gjestegård

Europcar Bilutleie AS

post@fiskekrogen.no

l l l l

www.scandichotels.com/svolvaer

l l l

Lillevollveien 1, Leknes

01.01 > 31.12

booking@nyvagar.no

(+47) 40 10 26 66

l l l l

l l l l l

Restaurant Bevares

01.01 > 20.12

service@vestfjordhotell.no

l l l

post@paleoarctic.no

www.anker-brygge.no

l l l

01.0131.12

www.svinoya.no

www.peppes.no

l l

Fiskekrogen Henningsvær AS

01.01 > 31.12

svolvar@duverden.no

l l

Nyvågar Rorbuhotell

Svolvær: Sivert Nilsensgate 43/Leknes: Verksveien 12

l l

svolvaer@scandichotels.com

l l l l

Restaurant Vestfjord

Avisgata 11, Svolvær

Paleo Arctic

KAPASITET

01.01 > 31.12

restaurant@anker-brygge.no

l l

www.skrovabrygga.no

l l l l l l l l l l l

Peppes Pizza Svolvær

AVIS BUDGET BILUTLEIE

post@svinoya.no

Du Verden Restaurant

Museum Kafé

l l l l l l l l l l l

Scandic Svolvær, Bauen Restaurant

140

n nn n n

booking@skrovabrygga.no

l l l

Restaurant Kjøkkenet, Anker Brygge

Gamle Skola

11.0128.10

www.arcticgarden.net -

S NT RI DP Y O EN Y GH FO BE TI AT N T EM N N ME KE ET ØM K AB R LT AT A N SA AN I I B R K R R A O R J K DY V M AR BA ISK N JØ RI PU E S FIS E G SR AU É RO K E / N K / GE S ET L T T E W L ST F IK TE ZZ R JE SK RR A N IN N KA GE EN K N R LAV SESONG RE KA VE GA PI BA SK FI TØ HV KO RE AN LO VE EG AR HA N O O

TRANSPORT L5

01.0131.12

l l l

www.rostbryggehotell.no 32

l l

Å i Lofoten

l l

admin@arcticgarden.net

Skrovabrygga

Grundstadveien 454, Lyngedal

45 200

l l

www.reinerorbuer.no 100

l l l l

post@rostbryggehotell.no

(+47) 99 23 23 95

l l l

l l

post@reinerorbuer.no

l l

SERVERING L5

l l

www.rorbuer.no 60

rorbuer@online.no

Arctic Garden Bjørkveien 2, Lødingen

l l l

svolvar@avis.no (+47) 76 07 11 40 svolvaer@europcar.no (+47) 76 07 00 00

SESONG 01.01 > 31.12 www.avis-lofoten.com 01.01 > 31.12 www.europcar.no

www.northernnorway.com

LOFOTVETTREGLENE Velkommen til Lofoten, verdens vakreste øyrike! Vis hensyn under ditt besøk ved å følge disse enkle retningslinjene. Slik bidrar du til at ditt besøk ikke forringer opplevelsen for andre.

BRUK TILRETTELAGTE OMRÅDER FOR CAMPING

SETT INGEN SPOR Sett ingen spor. Unngå å sette merker i naturen som varder, teltringer og lignende. La dem som kommer etter deg få en like fin opplevelse som deg.

FØLG STIEN, OG UNNGÅ AT NYE STIER ETABLERES

KAST AVFALLET I SØPPELBØTTA Er du i et område der dette ikke finnes, må du selv ta med avfallet til egnet mottak.

BRUK ETABLERTE TOALETTER Om så ikke er mulig, gjør ditt i sjøen, eller grav et hull i bakken. Unngå bruk av våtservietter grunnet lang nedbrytningstid.

RESPEKTER PRIVAT EIENDOM Det er ikke tillatt å telte i utmark nærmere enn 150 meter fra bebodd hus eller hytte. Telting på innmark er kun etter avtale med grunneier.

VIS HENSYN I TRAFIKKEN Veiene i Lofoten er smale, og det er mange brukere. Hold god avstand ved forbikjørsel av syklister, og vær særlig oppmerksom på syklister i tunnelene.

BÅLFORBUD I sommerhalvåret er det generelt forbud mot bålbrenning og bruk av åpen ild. Bruk etablerte bålplasser og forviss deg om at det ikke er risiko for brann.

VIS RESPEKT FOR DYR OG FUGLELIV Unngå unødig forstyrrelse. Husk båndtvang for hunder.

I DIN OG MILJØETS INTERESSE, anbefaler vi organiserte aktiviteter i regi av turoperatørene. Du finner en oversikt over disse på www.lofoten.info

VELKOMMEN TILBAKE!

www.nordnorge.com

LOFOTEN

VESTERÅLEN

Vesterålen tilbyr hvalsafari hele året

Nordlys over Gaukværøy i Bø

Bleikstranda – over 2,5 km med hvit sandstrand og idyll

GÅ IKKE GLIPP AV… Hvalsafari hele året – sjøgigantenes store lekeplass ligger i Vesterålen!

Flatt, bratt, grønt, 1000 meter høye

topper eller rett ved fjorden på hvite strender – velg blant over 150 merkede vandrestier

Fiskeværet Nyskund – våknet til nytt

liv og forteller en spennende historie

Hurtigrutemuseet på Stokmarknes Samisk kultur – møt en samisk familie som stolt formidler sine tradisjoner

Se mer av Vesterålen – bytt bilen med sykkel eller kajakk da vel!

Andøya Space Center – Norges eneste

operative romsenter. Her kan du dra på en virtuell reise inn i nordlyset med romskipet Aurora

@jens.birkeland

Trollfjorden – den majestetiske og dramatiske fjorden i nord

7 Jens Andre M.Birkeland Forfjord, Vesterålen © KJETIL PAULSEN / WWW.VISITVESTERALEN.COM / ØKSNES

@visitvesteralen @visitvesteralen @visitvesteralen

Dronningruten er en av våre kyststier, og en svært populær og variert vandretur. Dette bildet er tatt midt på natten i midnattsol

Et personlig møte med samisk reindriftskultur hos Inga Sami Siida © MAGNUS STRØM / WWW.NORDNORGE.COM / SORTLAND

Skulpturen «Mannen fra havet»

VESTERÅLEN A

STOKMARKNES SORTLAND ANDENES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Lofoten

J12

VESTERÅLEN Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

EPOST / NETTSIDE

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

turistinfo@vestreg.no www.visitvesteralen.com

01.01-31.12

Andøy turistinformasjon

post@visitandoy.info www.visitandoy.info

01.01-31.12

Kjøpmannsgata 2, Sortland

(+47) 41 60 58 52

SYMBOLER

SESONG

Vesterålen regionale turistinformasjon (+47) 76 11 14 80

Kong Hans Gate 8, Andenes

Narvik

Mo i Rana

TURISTINFORMASJONER F10

Kirkenes

Bodø

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Alta

Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig.

Antall senger / overnatting Antall rom / overnatting Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER H14

TRANSPORTEN SOM HOVEDOPPLEVELSE

01.01 > 31.12

F12

MØYSALTUR MED FJELLFØRER

Dagstur til fjellet Møysalen (1262 moh.) Lørdager fra ca 20. juni til september. Midtsommer også onsdagsturer. Båtavgang fra havna på Hennes kl. 09.00. Oppmøte kl. 08.30. 01.01 > 31.12

800

Møysalen Nasjonalparksenter AS Møysalveien 3295, Hennes (+47) 97 46 08 89

post@moeysalen.no www.moeysalen.no C12

GALLERI UVÆR

62370 © S I V J O H A N S E N

(+47) 91 72 03 82

siv.johansen@gmail.com www.uver.no D12

SYKKEL- OG SPORTSUTSTYRUTLEIE

02.01 > 30.12

200/50

Corner Sport AS, Markedsgata 21, (+47) 76 15 22 70 Stokmarknes

sykkelutleie@cornersport.no www.cornersport.no D12

HURTIGRUTEMUSEET

01.01 > 01.01

Hurtigrutemuseet, Richard Withs plass, (+47) 76 11 81 90 Stokmarknes

post@hurtigrutemuseet.no www.hurtigrutemuseet.no F11

OPPLEVELSESSENTER FOR NORSK HAVBRUK

11.06 > 17.08

150/60

Akvakultur i Vesterålen, Gårdsøyveien 32, (+47) 95 88 18 22 Blokken, Sortland

post@akvakulturivesteralen.no www.akvakulturivesteralen.no F10

HAVFISKE

Havfiske fra historisk fiskebåt. Grupper inntil 10 pers. og inntil 6 timer varighet. Bad/toalett, bysse, salong og WiFi. Mulighet for overnatting og catering ombord. Utleie av fiskeutstyr. 01.01 > 31.12

www.nordnorge.com

Marthahaugen Gård, Øvre Ånstad vei 19, (+47) 91 64 71 70 Sortland

mdaljord@online.no www.marthahaugen.no G10

Med lavvo, bildeutstilling, samisk mat, utsalg og nærkontakt med reinflokken. Bli med på fôring av reinen, lær om samisk hverdag, mytologi og kultur. 03.01 > 28.12

Inga Sami Siida Kvalsaukan

250/50 (+47) 90 87 75 58

lailainga@hotmail.com www.inga-sami-siida.no

Besøk Vesterålens koseligste gård! Hils på tradisjonelle og utradisjonelle gårdsdyr. Gårdsaktiviteter, lekeplass og kafe. Hjertelig velkommen! 01.06 > 31.08

Sollund gård Sørvågen, Alsvåg

info@sjoblomsten.no www.sjoblomsten.no

40 (+47) 94 89 94 81

sollundgard@gmail.com sollundgard.com C10

Komplette reiser fra ankomst til avreise for individuelle reisende, grupper og bedrifter. Nordlys, RIB, naturog dyreliv, foto workshops, friluftslivsaktiviteter etc. 01.01 > 31.12

Hildreland AS - Vesterålen and Lofoten travel designer Ringstadveien 27, Straumsjøen (+47) 90 64 05 91

karina@hildreland.no www.norwegianlight.no B10

«Northern Being» tilbyr besøkende en pause fra hverdagen; tilstedeværelse i naturen, til sammen med dyrene og unike smaksopplevelser med ingredienser fra fjell og hav. 01.01 > 31.12

Bjørkengen Gård, Fiskumyran 19, (+47) 90 20 39 46 Straumsjøen

iolaire@online.no www.bjorkengen.no G7

FJELLVANDRING OG NATURSAFARI

Grip muligheten og bli med oss på tur gjennom Andøys flotte fjellandskap og nyt den fantastiske utsikten mot Lofoten, Vesterålen og Senja.

990/770

Sjøblomsten Sortland Havn, Sortland (+47) 90 14 38 87

15.01 > 15.12

NATUROPPLEVELSER «NORTHERN BEING»

61316 © M A R T E N B R I L

Båtturer til lakseoppdrett. Havbruksmuseum. Leketunnel, undervannskamera, film. Smaksprøver. 11.06.–17.08.2018: man–fre 10–16. Ellers på forespørsel. Båtturer kl. 11 og kl. 13.

Gårdshandel med hjemmelagde produkter fra Nord-Norge, mat og naturkosmetikk. Café åpen i sesong, egen bakst og økologiske produkter. Levende økologisk gård med villsau (viking sau).

HILDRELAND AS

61301 © B E N TO M M Y E R I K S E N

Verdens vakreste eventyr startet 2. juli 1893. Hurtigrutemuseet presenterer også den landsatte M/S Finnmarken (1956). Velkommen til en opplevelse av Hurtigrutas historie.

F10

GÅRDSOPPLEVELSE

HUSDYRPARK, BESØKSGÅRD OG KAFE 62477 © C O R N E R S P O R T A S

Utleie av sykkel, sykkeltilbehør og annet sportsutstyr for ute- og innendørsaktiviteter. Vi tilbyr henting/bringing av sykler og utstyr i Vesterålen og Lofoten.

62552 © S J Ø B LO M S T E N

Galleri Uvær Teigan, Stokmarknes

karl-einar@blv.no www.askr.no

REINSDYR OG SAMISKE OPPLEVELSER

Glass- og billedkunst inspirert av den barske naturen, det spesielle lyset og farger fra de ulike årstidene i nord. Galleri med egen kafé, Betty’s Tesalong. 02.01 > 31.12

2500

Arctic Sea Kayak Race (+47) 45 00 58 90 Sortland

61309 ©

robin@a4l.no www.a4l.no

22.07 > 28.07

7 8 1 7 6 © O V E A A LO

Adventure 4 Life AS, Christian Fredriksens gt. 3, Melbu (+47) 95 92 49 21

Vi arrangerer en padlefestival for alle; tur-, kurs- og konkurransepadlere er velkommen til en sosial og lærerik padleuke i et av verdens vakreste områder for havpadling.

61302 ©

295

62450 © M ØY S A L E N N A S J O N A L PA R K S E N T E R A R K I V

01.01 > 31.12

ARCTIC SEA KAYAK RACE (ASKR) 62373 © B J Ø R N E I R I K J Ø R G E N S E N

Vi tilbyr storslåtte naturopplevelser året rundt til lands og vanns med utgangspunkt på M elbu og Stokmarknes. Havørnsafari, Fjellturer, Nordlyssafari, Fisketurer m.m. Grupper og individuelle.

bent@vpks.no www.vpks.no

77475 © S V E I N A R N E N I L S E N

C12

ADVENTURE 4 LIFE

Vesterålen Padle & Klatresenter Eidsfjordvn 621, Sortland (+47) 90 18 62 69

61300 © I A N R O B I N S

booking@lsbs.no www.lsbs.no

62347 ©

Lødingen Skyssbåtservice AS (+47) 94 16 40 89 Rinøyvåg, Vestbygd

450

10.01 > 20.12

78243 © B J Ø R K E N G E N G Å R D

61317 © B E N T B A K K A N

Vi leier ut kajakk og arrangerer guidede fjellog kajakkturer i vakker natur. Vi organiserer også firmaarrangement.

610

Andøy Friluftssenter AS, Buksnesfjord (+47) 76 14 88 04 i Vesterålen

booking@andoy-friluftssenter.no www.andoy-friluftssenter.no

VESTERÅLEN

78005 © G E I R V I D A R H AU G E N

Trollfjordturer, fjordcruise, spekkhugger, nordlys- & ørnesafari, i tillegg til båttransport. Opplevelser/transport for grupper fra 20 til 100 hele året. La reisen bli opplevelsen! 01.01 > 31.12

E10

KAJAKKUTLEIE, FJELL- OG KAJAKKTUR

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER C8

HANDELSSTEDET TINDEN

02.01 > 31.12

post@tinden.oksnes.no www.tinden.oksnes.no

61319 ©

HUSKY-ANDØY HUNDEKJØRING OG OVERNATTING

info@husky-andoy.com www.husky-andoy.com I4

CAFÉ ALVELAND – ANDØYA

01.01 > 26.08 61315 ©

post@alveland.no www.alveland.no

500 (+47) 92 60 12 57

booking@stavecamping.no www.stavecamping.no I2

Puffin Safari Bleik

(+47) 90 83 85 94

rolf.solvoll@icloud.com www.puffinsafari.no J2

HVAL- OG FUGLSAFARI

Hval-, fugl- og selsafari med RIB-båt hele året. Om sommeren møter vi bl.a spermasetthval, spekkhogger og flere sjøfugler: lundefugl og havørn. På vinteren knølhval, spekkhugger og havørn. 01.01 > 31.12

61313 © P U F F I N S A FA R I

Her hekker ca 80 000 lundefuglpar. Andre arter som skarv, alke og lomvi finnes også. Havørn sees på hver tur. Turene varer ca. 1,5 time. Daglig fra kl. 12.

1100/800

Sea Safari Andenes AS Hamnegata 9, Andenes (+47) 91 67 49 60

post@seasafariandenes.no www.seasafariandenes.no

FUGLESAFARI TIL BLEIKSØYA

01.05 > 25.08

andoymuseet@museumnord.no www.museumnord.no

61308 © M A R T E N B R I L , S E A S A FA R I A N D E N E S

50/25

Andøymuseet, Richard Withsgt.9, (+47) 47 46 85 68 Andenes

61310 © S TAV E C A M P I N G

Camping og hytter med tilgang til å leie deilig 38° utendørs badestamper med storslått utsikt over Nordishavet og strandnær sauna, åpent hver dag om sommeren!

Stave Camping AS Stave

STAVE CAMPING & HOT POOLS + 38°!

01.06 > 30.08

contact@spaceshipaurora.no www.spaceshipaurora.no

Ett av landets høyeste fyr. Havn og hav med mektig og lang historie. Storstilt utbygging av maritim infrastruktur. Nye utstillinger under oppføring. Egne turer opp i det 40 m høye fyret.

Alveland AS Bankveien 4, Dverberg (+47) 76 14 61 49

Romskipet Aurora Bleiksveien 46, Andenes (+47) 76 14 46 00

ANDENES FYR- OG HAVNEMUSEUM

Ligger vakkert til i bygda Dverberg i den over 100 år gamle lensmannsgården. Her lages såper med kun naturlige ingredienser og lokale råvarer som multebær og tyttebær. Sommer: 01.06.-31.08. 01.01 > 31.12

01.01 > 31.12

985/550 (+47) 95 45 06 32

booking@whalesafari.no www.whalesafari.no

Opplev nordlyset hele året på virtuelt oppdrag med Romskipet Aurora. Nordlysfilm, utstillinger, praktiske eksperimenter og ny teknologi. 3D-film og guidet nordlystur i sesong.

61306 ©

Husky - Andøy Nygård, Risøyhamn

Hvalsafari AS Hamnegata 1C, Andenes (+47) 76 11 56 00

ROMSKIPET AURORA, ANDØYA SPACE CENTER

Hundekjøring: slede om vinteren, vogn om sommeren. Vandreturer, skitrekking, trugeturer med huskyhunder. Vedfyrt badestamp. Opplev trekkhunder i aksjon under nordlyset. Guiding. 01.01 > 31.12

1095/795

Besøk et oppdrettsanlegg! Visste du at norsk laks nytes daglig av 14 millioner mennesker i over 100 land og er Norges mest kjente produkt ute i verden? Havbruk er Norges nest største eksportnæring, og Norge er verdens største produsent av atlantisk laks. Akvakultur i Vesterålen er et opplevelsessenter for havbruk lokalisert i den lille bygda Blokken 30 minutter å kjøre med bil fra Sortland sentrum. Hos oss får du være med ut på båttur for å besøke oppdrettsanlegget vårt. I utstillingene forteller vi historien om norsk havbruksnæring. Vi har krypetunell for barn,

61304 © A N D ØYA S PA C E C E N T E R

Stiftelsen Handelsstedet Tinden Tinden, Øksnes Vestbygd (+47) 76 13 28 56

78486 © H VA L S A FA R I A S

Vi tilbyr kortest vei til hvalene, 100 % hval garanti, alternative pakker, erfarne guider/besetninger, eksklusive pakker/souvenirbutikk, restaurant, 30 års erfaring. En opplevelser for livet!

61318 ©

01.06 > 30.08

HVALSAFARI

Handelsstedet Tinden er et historisk besøkssenter ute i havgapet i Øksnes Vestbygd. Autentiske rorbuer til leie, butikk, poststed. Guidet omvisning.

live kamera fra merdene, spennende filmer og et 12 meter langt kart av glass som med lyspunkt viser havbruk i hele Nord-Norge. Smaksprøve på laks eller ørret. Fiskeutsalg. AKVAKULTUR I VESTERÅLEN Gårdsøyveien 32, Blokken, N-8400 Sortland Booking/Info: Tlf. +47 958 81 822 E-post: post@akvakulturivesteralen.no www.akvakulturivesteralen.no www.facebook.com/akvakultur www.instagram.com/akvakultur

www.northernnorway.com

THE ORIGINAL AND LEADING SINCE 1988

facebook.com Whalesafari Andenes

D E S I G N : G O D S T R E K . P H OTO : DA N I E L E Z A N O N I , T. L U N D QV I S T A N D S V E I N T. K . E L I A S S E N .

HVALSAFARI Opplev nærkontakt med havets kjemper i sitt rette element VI TILBYR TURER HELE ÅRET – KONTAKT OSS.

UNIK HVALGARANTI

Vårt båtmannskap har 25 års erfaring og

Vi er den eneste hvalsafarioperatør som til-

hvalsafari, blant annet med støysvake

byr 100 % HVALGARANTI. Det betyr at hvis

propeller som ikke skremmer hvalen.

vi ikke finner hval tilbyr vi ny gratis tur, eller

I vårt hvalsenter finner du restaurant,

pengene tilbake

suvenirbutikk, hvalutstilling m.v.

(ekskl. Adm.kost + omvisning ca 10 %).

benytter båter som er spesielt tilpasset

NO. 1 IN ARCTIC WHALEWATCHING

Les alt om oss på vår hjemmeside:

Booking/info.: Hvalsafari AS, P.B. 58, N-8483 Andenes Tel.: + 47 76 11 56 00 E-mail: booking@whalesafari.no

whalesafari.no

www.nordnorge.com

PRISER

n n n n

OVERNATTING H15

C12

D12

D10

F10

B11

C10

Offersøy Feriesenter

l l l l l

Offersøy

(+47) 76 93 39 00

Melbu Hotell AS

Christian Frederiksens gt. 3, Melbu

(+47) 76 16 00 00

Borghildstua feriehus Ongstad, Melbu

Nygård Feriehus Lekangveien 324, Stokmarknes

l l

(+47) 76 15 29 99

Grønningbrygga

(+47) 76 10 84 00

Sortland Camping & Motell as NAF Vesterveien 51, Sortland

Postmestergården Nordlysveien 35, Sortland

Skagakaia & Café Gamle Posthuset Huset på yttersiden Vesterålen Apartment Klaksjord, Bø i Vesterålen

Toftenes Sjøhuscamping AS Toftenes, Alsvåg

Nordigården Feriehus Alsvåg

l l

Fiskeværet Skipnes Skolestedet Finvåg Nærøya, Øksnes Vestbygd

Husjord Apartment Husjord, Stø

Gunnartangen Rorbuferie Stø

Stø Bobilcamp AS Valen, Stø

(+47) 76 13 14 55

Huset på Skåltofta Skåltofta, Nyksund

Andøy Friluftssenter AS Buksnesfjord

Loviktunet Lovik, Risøyhamn

Andøy Friluftssenter AS Buksnesfjord i Vesterålen

l l l

l l l l

l l l l l

l l

(+47) 76 14 88 04

l l

(+47) 91 67 50 45

Husky-Andøy Dogsledding & Accommodation Nygård, Risøyhamn

(+47) 95 45 06 32

01.0515.09

02.0117.12

01.0131.12

5 12

01.0131.12

6 28

01.0131.12

2 13

01.0131.12

10.0120.12

01.0131.12

2 18

01.0131.12

6 12

01.0131.12

www.andrikkenhotell.no 75 100 186

01.0131.12

Andrikken Hotell

(+47) 76 14 90 90

l l

Hotell Marena

Storgata 15, Andenes

(+47) 90 08 46 00

l l l

l l

l l l l

l l

service@andrikkenhotell.no

l l

l l l

www.husky-andoy.com

info@hotellmarena.no

www.marmelkroken.no 24

kvbrygga@online.no

l l l

www.andoy-friluftssenter.no 25

l l l l l

l l l l

info@husky-andoy.com

Storgata 53, Andenes

www.loviktunet.no

l l l l l l

l l

l l l

www.andoy-friluftssenter.no

post@marmelkroken.no

(+47) 76 14 63 78

01.0630.08

www.facebook.com/Skaaltofta/

booking@andoy-friluftssenter.no

2 10

01.0131.12

kontakt@loviktunet.no

(+47) 76 14 88 04

01.0131.12

5 40

01.0131.12

www.nyksund-spa.com

l l

l l l l l l l l

(+47) 48 14 71 40

31.12

www.nyksund.com 25

booking@andoy-friluftssenter.no

post@skaaltofta.no

l l

01.0131.12

01.0331.10

(+47) 92 60 72 90

9 53

spa@nyksund.com

01.0131.12

post@nyksund.com

(+47) 95 86 38 66

01.0501.09

www.stobobilcamp.no

l l

www.gunnartangen.no

l l l

20.0618.08

10 50

post@ekspedisjonen-as.no

(+47) 76 13 47 96

01.0131.12

www.husjord-apt.com

l l l

01.0131.12

l l l l l

48 200

www.skipnes.com

stobobilcamp@gmail.com

l l

www.finvag.no 40

03.0120.12

l l l l l l

l l l

66 132

01.01-

www.myrekysthotell.no 100

01.0131.12

l l

www.nordigarden.net

l l l

l l

5 14

l l l l l

www.toftenessjohus.no 60

info@gunnartangen.no

(+47) 97 53 36 48

l l

www.vesteralenapartment.com 25

l l l l

Marmelkroken

Kvalnesbrygga

leif@husjord-apt.com

(+47) 41 69 62 23

01.0131.12

www.yttersiden.no

l l l

asle@finvag.no

(+47) 97 59 13 06

Bø i Andøy

Kvalnes, Dverberg

164

www.skagakaia.no 70

l l l l

01.0131.12

l l l l l l

post@skipnes.com

(+47) 90 94 57 27

Nyksund Spa & Hiking Club

booking@myrekysthotell.no

l l l

arrods@online.no

(+47) 76 13 28 55

(+47) 48 11 80 68

Nyksund

l l l l l l

Nyksund Ekspedisjonen Holmvik Brygge Nyksund

post@toftenessjohus.no

(+47) 99 62 89 54

6 16

www.sortland-camping.no

booking@vesteralenapartment.com

l l l l l

Nyksund Nyksund

l l

karina@yttersiden.no

l l

01.0131.12

l l

www.sortlandhotell.no 70

l l l

(+47) 95 00 89 99

(+47) 90 10 88 83

l l

post@skagakaia.no

(+47) 90 64 05 91

Myre Kysthotell

asoelsne@online.no

l l

hj.bergseng@sortland-camping.no

(+47) 76 12 10 41

l l

www.gronningbrygga.no

post@sortlandhotell.no

l l

Storgt 52, Myre Skipnes

58 113

01.0122.12

www.vesteralenkysthotell.no 100

roy@gronningbrygga.no

(+47) 76 11 03 00

l l l

www.nygardferiehus.no

resepsjon@kystlandsbyen.no

Skagenveien 55, Skagen, Bø i Vesterålen (+47) 92 06 38 75 Ringstadveien 28, Straumsjøen

01.0131.12

www.arctictouch.no

l l l

l l l l l l l l l l

l l

Sortland Hotell

l l

30 90

l l

www.v-resort.no 50

oddarne.dyro@trollfjord.no

(+47) 99 22 53 23

Vesterålsgata 59, Sortland

l l

per.kristoffersen@trollfjord.no

(+47) 95 94 71 57

Vesterålen Kysthotell

booking@m-h.no

(+47) 95 03 24 64

l l l l l l l l l l www.offersoy.no

l l l

Børøya, Stokmarknes Grønning, Stokmarknes

l l l post@offersoy.no

www.hotellmarena.no

29 49

01.0131.12

nnnn nnn n n nn nn n nnn n nn nnn n nnn nn nnn n n n nn n nn nnn n n nnnn n nnn n nnn n nn n

www.northernnorway.com

E ET

SERVERING H11

D12

F10

C10

Viltkroa Langvassbukt, Gullesfjord

B10

F10

l l

(+47) 90 66 01 42

(+47) 76 15 26 66

l l l

(+47) 76 20 10 40

Kjøpmannsgata 1, Sortland

(+47) 47 60 88 00

Torggata 27, Sortland

(+47) 76 20 12 10

l l

Ringstadveien 28, Straumsjøen

(+47) 90 64 05 91

l l

Storgt 52, Myre

(+47) 90 10 88 83

l l

Toftenes, Alsvåg

(+47) 76 13 14 55

l l

Nyksund

(+47) 48 11 80 68

l l

Nyksund

(+47) 76 13 47 96

Buksnesfjord i Vesterålen

(+47) 76 14 88 04

l l

Bø i Andøy

(+47) 91 67 50 45

01.01 > 31.12

45 www.sortland-camping.no

02.01 > 30.12

01.01 > 31.12

60 40 www.pbar.no

l l l

09.01 > 23.12

sortland@matogvinhus.no

l l l l

01.01 > 31.12

40 www.yttersiden.no

l l

01.01 > 31.12

booking@myrekysthotell.no

70 www.matogvinhus.no

june@yttersiden.no

150 www.myrekysthotell.no

l l

01.01 > 31.12

post@toftenessjohus.no

120 www.toftenessjohus.no

l l l l

02.01 > 17.12

01.06 > 31.08

post@ekspedisjonen-as.no

l l

booking@nyksund.com

l l l l l

Marmelkroken

l l l l

Andøy Friluftssenter AS

01.01 > 31.12

www.rødbrygga.no

l l

l l l l l l

Holmvik Stua

post@pbar.no

l l l l

Nyksund Ekspedisjonen

100 www.viltkroa.no

post@ekspedisjonen-as.no

l l l

Toftenes Sjøhuscamping AS

KAPASITET

01.01 > 31.12

hj.bergseng@sortland-camping.no

l l l l

Myre Kysthotell

Boreal Travel AS

l l l l

Huset på yttersiden

rodbrygga.drift@trollfjord.no

l l l

Sortland Mat&Vinhus AS

Verkstedveien 4, Sortland

kjetil@viltkroa.no

l l l l

Petroleum Bar & restaurant

Veaveien 2, Straumsjøen

l l l

(+47) 76 11 03 00

Rådhusgata 26, Sortland

Bø Taxi

l l l l

Ekspedisjonen Lunsjbar

TRANSPORT

Markedsgata 6, Stokmarknes Vesterveien 51, Sortland

R DP

NT RA

Rødbrygga AS Sortland Camping & Motell as NAF

l l l l l

l l

10.01 > 20.12

booking@andoy-friluftssenter.no

l l l

35 www.nyksund.com

50 www.andoy-friluftssenter.no

post@marmelkroken.no

01.06 > 01.09

60 www.marmelkroken.no

N JO S S ÅT R KS L TE S D U BU RB BI L SS O R N O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR RS RE INI S AR A X V Ø YP R EPOST / TELEFON P E VA M B U C H C H TA AT S N F L T U

l l l

l l l l

SESONG

post@botaxi.no (+47) 90 90 90 82

01.01 > 31.12 www.botaxi.no

tur@boreal.no (+47) 99 20 61 15

01.01 > 31.12 www.boreal.no

Sortland er et trafikk-knutepunkt og et godt avgangssted for dagsturer i Vesterålen, Lofoten, Harstad, Narvik og omegn. Midnattssol 23.05. – 23.07. Sortland med omegn har utmerket terreng for turgåere i fjell og fjære, og et mangfold med varierte naturopplevelser, slik en blå by skal ha. Gode varierte cafeer og restauranter, en rikt utbygget Handelsby i alle bransjer. Kan hende Nord-Norges største handelssenter i forhold til innbyggere. Velkommen til Sortland Camping & Motell til en komfortabel overnatting med bespisning.

GPS: N 68 42.163 | E 15 23.517

www.nordnorge.com

Vestervegen 51, 8400 Sortland Tlf. (+47) 76 11 03 00 | hj.bergseng@sortland-camping.no www.sortland-camping.no | facebook.com/sortlandcamping

VESTERÅLEN

HARSTADREGIONEN

@mr_edvardsen

Roar Edvardsen Harstadregionen

@VisitHarstad @visitharstad @destinationpost

Den følelsen…

Midnattssol eller nordlys, hval eller sjøfugl. RIB-en tar deg dit!

Harstad – gourmetbyen i nord

GÅ IKKE GLIPP AV… Vikinghistorie, verdens nordligste

middelalderkirke og den gigantiske Adolf kanonen fra andre verdens krig på Trondenes

En tur med RIB-båt i verdens nordligte

bebodde skjærgård like utenfor Harstad

Moderne restauranter i Michelins guide klasse eller en middag på en gård fra 1750-tallet?

Kvæfjordkaka, Norges nasjonalkake med vaniljekrem og mandler

Maritim historie. En tur med seilskuta

«Anna Rogde» fra 1868 eller en tur til Nordnorsk båtmuseum i Gratangen

Festspillene i Nord-Norge i juni. En

sommerfest med deltakelse fra hele verden

Nupen utsiktspunkt – kåret til

Norges mest romantiske plass å se midnattssola

«Anna Rogde» – en kulturskatt

Trondeneshalvøya - en skattkiste av severdigheter

Adolfkanonen på Trondenes

HARSTADREGIONEN A

HARSTAD TJELDSUND BRU GRATANGEN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Lofoten

Q10

Lundbrygga, Sjøvegan

Narvik

Mo i Rana

Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

TURISTINFORMASJONER Lundbrygga turistinformasjon

Kirkenes

Bodø

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Alta

(+47) 40 02 84 88

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

EPOST / NETTSIDE turistinformasjon@stmu.no www.stmu.no

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

SYMBOLER

SESONG

Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon.

29.06-13.08

Kartreferanse / beliggenhet Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig.

Antall senger / overnatting

Antall rom / overnatting Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER K11

Trondenes Kirke Trondenesveien, Harstad (+47) 77 01 89 89

post@visitharstad.no www.visitharstad.no K11

TRONDENES HISTORISKE SENTER

Opplev Harstadregionens historie fra yngre steinalder og fram til i dag, med hovedfokus på vikingtid, middelalder og 2. verdenskrig. Kafé og gavebutikk. Terrasse og panoramautsikt. 01.01 > 31.12

90 / 45

Sør-Troms Museum, Trondenesveien 122, (+47) 77 01 83 80 Harstad

booking@stmu.no www.stmu.no

28.12 > 10.05

Vårt hovedmål er å skape en norsk villmarksopplevelse med de vakre omgivelsene av Nord-Norges natur som en ramme rundt ditt besøk i Polar Park. 01.01 > 31.12

Harstad Villmarksenter Heggenkollen, Harstad (+47) 77 01 89 89

post@visitharstad.no www.visitharstad.no

260/160

Polar Park Bonesveien, Bardu

post@polarpark.no www.polarpark.no

(+47) 48 24 00 00

WHALESAFARI ANDENES

Hvalsafari har korteste vei til hvalfeltet. Vi tilbyr erfarne guider, hvalutstilling med hvalskjeletter, 100 % hvalgaranti, hvalbutikk, restaurant, camping, vandrerhjem. Hvalsafari både vinter og sommer.

61410 © V I S I T H A R S TA D

post@sollifjellet.no www.sollifjellet.no

VERDENS NORDLIGSTE DYREPARK

Vi skreddersyr arrangement for grupper. Aktivi teter som lassokasting, øksekasting, natursti, skytesimulator, quiz m.m. Egen viltmeny. Lavvo, gamme eller festsal/møterom i huset. 01.01 > 31.12

Sollifjellet alpinsenter (+47) 77 07 78 33 Sollia

K11

HARSTAD VILLMARKSENTER

K11

Akebakke og uteområde for familien. Et av Nord-Norges beste familieanlegg. Skiutleie, snowboard, servicehus, kafe. Bobilcamp med strøm.

61464 © S Ø R - T R O M S M U S E U M / B Ø R G E MA D S E N

01.01 > 31.12

booking@stmu.no www.stmu.no

(+47) 77 01 83 80

SKIANLEGG/ALPINBAKKE

61411 © S I G R I D S C H R Ø D E R

Verdens nordligste steinkirke fra seinmiddelalderen (1250). Kirka ligger i naturskjønne omgivelser, inneholder flere kunstskatter og har et vakkert inventar.

80/0

Sør-Troms Museum Oscarsvei 6, Borkenes

K11

TRONDENES KIRKE

61467 © S Ø R - T R O M S M U S E U M

post@visitharstad.no www.visitharstad.no

03.07 > 05.08

61492 ©

Visit Harstad Trondenes fort, Harstad (+47) 77 01 89 89

Unikt museum og galleri. Opplev vår samling av Outsider art/Rå kunst/ Art Brut, blant annet fra institusjonstiden på Trastad Gård.

61489 © T H O M A S B A R S TA D E C K H O F F

01.01 > 31.12

I11

TRASTAD SAMLINGER

61412 © GRO DAGSVOLD

Kanonen ble bygd av den tyske krigsmakt under 2. verdenskrig. Faste omvisninger 3 ganger per dag i høysesongen. Hele året på forespørsel hos Visit Harstad.

02.01 > 31.12

61478 © H VA L S A FA R I A S

ADOLFKANONEN

1095

Whalesafari Andenes Hamnegata 1C, Andenes (+47) 76 11 56 00

booking@whalesafari.no www.whalesafari.no

PRISER

n n n n

OVERNATTING K11

K11

Harstad Camping

l l

Nesseveien 55, Harstad

(+47) 77 07 36 62

Scandic Harstad

Strandgata 9, Harstad

(+47) 77 00 30 00

Thon Hotel Harstad

Sjøgata 7, Harstad

(+47) 77 00 08 00

(+47) 77 04 08 00

K11

Harstad Villmarksenter Heggenkollen, Harstad

l l l

www.thonhotels.no/harstad 450 140 300

l l l

l l l www.choice.no 65

l l l

l l

rgaard@online.no

(+47) 77 01 89 89

l l

Stornesveien 127, Røkenes

(+47) 77 05 84 44

Europcar Bilutleie Harstad: Samagata 33 & Harstad/Narvik Lufthavn, Evenes

01.0131.12 15.0122.12

01.01 > 31.12

KAPASITET 120 www.visitharstad.no

rgaard@online.no

15.01 > 22.12

200 www.roekenesgaard.no

N JO SS KS ER U BÅT L U I T B S S D B O R R N L S O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR R S R E I N I U S A R H A A X V N Ø LY P U R E A T H EPOST / TELEFON F T B P V M T A S C C

l l l

02.0131.12

n nn nn nn nn n

post@visitharstad.no

l l

75 150

www.roekenesgaard.no 50

l l l l l l l l l

Røkenes Gård og Gjestehus

www.nordnorge.com

l l

l l l

TRANSPORT K11

l l l

cc.arcticus@choice.no

SERVERING

www.scandichotels.no/hotell/norge/harstad 400 117 224

01.0112.02

harstad@thonhotels.no

l l

01.0131.12

l l l l l l

(+47) 77 05 84 44

l l

11 44

l l l l l l

Clarion Collection Hotel Arcticus Røkenes Gård og Gjestehus

harstad@scandichotels.com

www.harstad-camping.no

l l l l l l

Havnegata 3, 9404 Harstad Stornesveien 127, Røkenes

l l l

postmaster@harstad-camping.no

harstad@europcar.no (+47) 77 01 86 10

SESONG 01.01 > 31.12 www.europcar.no

HARSTADREGIONEN

MIDT-TROMS OG SENJA

@seffis

Steffen Fossbakk

Ersfjord, Senja

@visitsenjaregion @visitsenjaregion

Yttersida av Senja – dramatiske fjell, skjærgård og hvite strender

Senjatrollet er lykkelig gift med Trollkjerringa og de har 6 trollunger

Bergsfjord med 98 øyer – høres ikke det ut som en kajakkelskers drøm?

GÅ IKKE GLIPP AV… Urørt villmark og nasjonalparker – fra innland til kyst

Ulvekyss, ville dyr og stor tumleplass i verdens nordligste dyrepark – Polar Park

Se laksen som hopper i Europas største laksetrapp ved Norges nasjonalfoss, Målselvfossen

Senja, Norges nest største øy og et

vandreparadis. Prøv Dronningsruta på Husfjellet, en tur til Segla eller en tur til stranda i Bøvær

Bilder fra utsiktspunktene langs

Nasjonal Turistveg Senja. Overraskende og med stor «Likes»-faktor

Et besøk til Husøy – kompakt, moderne fiskevær kjent for siesta-tradisjon!

Vandring i Øvre Dividal Nasjonalpark – nyt naturen © GUNDER GABRIELSEN / WWW.NORDNORGE.COM

Segla på Senja – et vandreeventyr…

Tungeneset – et av flere arkitektoniske utsiktspunkter på Nasjonal Turistveg Senja

MIDT-TROMS OG SENJA A

SENJA FINNSNES BARDUFOSS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Lofoten

D4 G6 C5

Narvik

Mo i Rana

Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

TURISTINFORMASJONER Turistinformasjon Skaland

Kirkenes

Bodø

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Alta

(+47) 47 83 45 00

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

EPOST / NETTSIDE

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

19.06-12.08

(+47) 93 02 23 33 Visit Senja SA Kunnskapsparken Finnsnes Bernhard Lunds vei 4, Finnsnes

post@visitsenja.no

01.06-31.08

Turistinformasjon Torsken

turistinformasjon@torsken.kommune.no

01.05-31.08

Galleri Pila, Skaland

(+47) 46 63 94 54

SYMBOLER

SESONG

post@mtmu.no www.mtmu.no

Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon.

Spiraveien 62, Gryllefjord

Kartreferanse / beliggenhet

Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig.

Antall senger / overnatting Antall rom / overnatting Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER H12

POLAR PARK – VERDENS NORDLIGSTE DYREPARK

19.06 > 12.08

260/160 post@polarpark.no www.polarpark.no

61500 ©

H11

BARDU BYGDETUN I SALANGSDALEN

TRADSENTER

01.01 > 31.12

50/0

Midt-Troms Museum, Sundliveien 188, (+47) 47 83 45 00 Bardufoss

post@mtmu.no www.mtmu.no I8

FOSSMOTUNET PÅ BARDUFOSS

19.06 > 12.08

50/0

Midt-Troms Museum Fossmotunet, Bardufoss (+47) 47 83 45 00

post@mtmu.no www.mtmu.no I8

NORGES NASJONALFOSS OG LAKSEAKVARIUM

61513 ©

post@maalselvfossen.no www.maalselvfossen.no J7

78553 ©

booking@malselvfjellandsby.no www.malselvfjellandsby.no M8

50/0 (+47) 47 83 45 00

www.nordnorge.com

78101 © K I M H AU G L I D

post@mtmu.no www.mtmu.no J5

En oppgangssag er en vanndrevet sag med rett sagblad som beveger seg opp-ned. En unik sag fra 1700-tallet, gjenoppbygd og i drift. Se www.mtmu.no for åpningstider. 19.06 > 12.08

Midt-Troms Museum Aursfjord

50/0 (+47) 47 83 45 00

post@mtmu.no www.mtmu.no

Midt-Troms Museum, Kunnskapsparken, (+47) 47 83 45 00 Finnsnes

post@mtmu.no www.mtmu.no C8

post@mtmu.no www.mtmu.no

Frovåg Havfiske, Dragøyveien 17, (+47) 90 52 15 81 Stonglandseidet

berit@frovaghavfiske.no www.frovaghavfiske.no C8

OPPLEV ET GAMMELT FISKEVÆR 61511 © M I DT - T R O M S M U S E U M

For over 200 år siden ble dølene rekruttert av myndighetene for å dyrke jord og befolke viktige grenseområder. Fiske og fangst, og et frodig liv langt til fjells. Innblikk i nybyggerkultur.

Midt-Troms Museum Rostavatnet

(+47) 45 48 88 18

01.01 > 31.12

KONGSVOLDTUNET VED ROSTAVATNET

19.06 > 12.08

50/0

Sjøfiske fra båt. Overnatting i Sjøhus. Arrangerer sykkelturer rundt Senja, som blant annet inkluderer overnatting, sykkelguide, måltider og båtturer.

(+47) 94 14 00 00

Midt-Troms Museum Storsteinnes

GODT SJØFISKE OG VAKKER NATUR PÅ SENJA

Eldorado for alle som elsker vinter og snø! Slalom, snowboard, off-piste, barnebakker, skipark og flotte langrennsløyper. Overnatting i moderne hytter eller leiligheter, totalt 350 sengeplasser.

Målselv Fjellandsby Moen

01.01 > 31.12

MÅLSELV FJELLANDSBY

01.01 > 31.12

Naturhistoriske utstillinger om fugleliv i Balsfjordens berømte RAMSAR våtmarkssystem. Barnerom og vandreutstillinger. Fuglekikking fra utearel med piknikbord og bålplass.

Utvikling av den permanente utstillingen «Midt-Troms i miniatyr». I Barnemuseet tilbyr vi ulike skiftende «hands-on» vandreutstillinger gjennom hele året. Spesielt fokus på barn og unge.

Nedre Målselvfossen Feriesenter Målselvfossen, Målselv (+47) 77 83 27 30

MIDT-TROMS BARNEMUSEUM

Her kan du se tradisjonsrikt laksefiske. Villaks i akvarium der laksen stopper på sin ferd opp elva for å gyte. Smak villaks i vår kafé med flott elveutsikt 01.01 > 31.12

booking@mastermind-escape.no www.mastermind-escape.no

AURSFJORDSSAGA 61510 © M I DT - T R O M S M U S E U M

Storgårdshistorie krydret med storelvkulturen. Tunet har en idyllisk historisk hage. Viser tekstilredskaper og arbeidsmetoder i det før- industrielle bondesamfunnet. Innblikk i ny byggerkulturen.

325/250

Mastermind Escape Room (+47) 99 37 22 73 Storveien 3, Sørreisa

BALSFJORD FJORDMUSEUM OG VÅTMARKSENTER 61498 © M I DT - T R O M S M U S E U M

Hovedsenter for forvaltning og håndverkstradisjoner. Magasin, snekkerverksted, mekanisk verksted og undervisningsrom. Midt-Troms Museums hovedadministrasjon.

01.01 > 31.12

61499 © M I DT - T R O M S M U S E U M

(+47) 47 83 45 00

post@mtmu.no www.mtmu.no

Ved hjelp av kløkt, logikk og konsentrasjon skal du løse gåter, finne koder, åpne hengelåser og lukkede dører, og komme ett steg nærmere løsningen. Og friheten.

62685 ©

Midt-Troms Museum Setermoen

50/0

MASTERMIND ESCAPE ROOM 61495 © M I DT - T R O M S M U S E U M

Forsvarets historie fra Narvik 1940 til den k alde krigen. Utstillinger om den norske skytter lagshistorien og vinterkrigen. Nordnorsk mili tærhistorie. Unik samling av militærkjøretøy.

post@mtmu.no www.mtmu.no

61497 © M I DT - T R O M S M U S E U M

I10

50/0

Midt-Troms Museum Kramvigbrygga, Sørreisa (+47) 47 83 45 00

61506 © M I DT - T R O M S M U S E U M

post@mtmu.no www.mtmu.no

TROMS FORSVARSMUSEUM PÅ SETERMOEN

01.01 > 31.12

61512 © M I DT - T R O M S M U S E U M

19.06 > 12.08

50/0 (+47) 47 83 45 00

post@mtmu.no www.mtmu.no

Straumen som møteplass mellom kyst og innland gjennom tusen år. Utstillinger om bosetning i jernalder og handelshistorie. Den gamle landhandelen. Nydelig brygge i sveitserstil.

61505 ©

Midt-Troms Museum Salangsdalen

(+47) 47 83 45 00

KRAMVIGBRYGGA I SØRREISA

Hit kom døler fra Tynset og Gudbrandsdalen med byggeskikk, språk, mattradisjoner og a nnet arvegods for vel 200 år siden. Innblikk i nybyggerkulturen. 19.06 > 12.08

Midt-Troms Museum Kastnes

50/0

Boliger med høy standard. Båtutleie. Vakre Skrolsvik har en lun havn, og kort vei til gode fiskeplasser. Fine forhold for fjellturer, off- piste eller fotosafari. Gammelbutikken må oppleves! 01.01 > 31.12

Skrolsvik Kystferie AS Skrolsvikveien 1829, Senja (+47) 95 23 15 40

contact@skrolsvikkystferie.no www.skrolsvikkystferie.no

MIDT-TROMS OG SENJA

62678 ©

Polar Park Arctic Wildlife Centre (+47) 77 18 66 30 Bonesveien, Bardu

61504 © M I DT - T R O M S M U S E U M

Lengst sør i Dyrøysundet – vitner om fiskerbondens karrige liv, som samtidig kunne være rikt og bugnende hvis man likte sildsuppe i vakre omgivelser. Se www.mtmu.no!

Vårt hovedmål er å skape en norsk villmarksopplevelse med de vakre omgivelsene av Nord- Norges natur som en ramme rundt ditt besøk i Polar Park. 01.01 > 31.12

KASTNES BYGDETUN

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

HOFSØYA BYGDEMUSEUM PÅ STONGLANDET

(+47) 47 83 45 00

post@mtmu.no www.mtmu.no G5

LENVIK MUSEUM PÅ BJORELVNES

19.06 > 12.08

Midt-Troms Museum Bjorelvnes

50/0 (+47) 46 87 75 45

post@mtmu.no www.mtmu.no G5

VARDNES URTEGÅRD OG EMBRACE LIFE

62680 ©

post@embracelife.no www.embracelife.no F3

62683 ©

post@northernadventuretroms.no Northernadventuretroms.no E6

50/0 post@mtmu.no www.mtmu.no D4

KRÅKESLOTTET SENJA AS

leie@krakeslott.no www.krakeslott.no D4

BASECAMP SENJA

Posthuset Expedition Lodge. Naturbaserte aktiviteter på Senja. Fjordekspedisjoner hele året. Hvalsafari (vinter). Post huset har overnatting til grupper på opptil 10 personer. 01.01 > 31.12

Basecamp Senja, Bergsfjordveien 1724, (+47) 91 70 96 18 Skaland

61514 ©

Senja Matstudio Finnsæter, Skaland

(+47) 92 22 38 82

eirik@senjamatstudio.no www.senjamatstudio.no F6

600

Senja Husky Adventure AS Ottemoen 73, Vangsvik (+47) 90 23 34 42

booking@senjahusky.no www.senjahusky.no D8

Aktive opplevelser på Sør-Senja! Grillbu, badstu og 2 nye hytter står ferdig bygd i januar 2018. Aktiviter og opplevelser hele året! 01.01 > 31.12

Senja Opplevelser AS, Valvågveien 474, (+47) 90 11 54 28 Stonglandseidet

vera@senjaopplevelser.no

CAMP STEINFJORD

62681 © R E I N E R S C H AU F L E R

Kråkeslottet Senja AS Skjæringa 11, Skaland (+47) 91 82 99 02

post@senjamoments.com www.facebook.com/senjamoments

Fiske- og aktivitetscamp på «yttersia» av Senja. Nyrenovert i 2017.

Spennende kulturbegivenheter med Kråkeslottfestivalen og kunstfestivalen ArtiJuli som høydepunkt. Åpen kafé i hele juli. Utleie til kurs, lagbygging, møter, store dager eller bare ferie. 01.01 > 31.12

(+47) 95 99 33 91

SENJA OPPLEVELSER AS 61494 © M I DT - T R O M S M U S E U M

Utstillingen «Folk & Natur på Sážža/Senja» ved Midt-Troms Museum, Ånderdalen Nasjonalparksenter og Fylkesmannen i Troms. Turist informasjon, kafé og Senja Handbryggeri AS.

Midt-Troms Museum, Sážža Tranøyveien 1261, Øverbotn (+47) 47 83 45 00

01.01 > 31.12

SÁŽŽA – SENJA NATUR- OG KULTURSENTER

01.01 > 31.12

Senja Moments Refsnes, Vangsvik

Jonny og Silje tar deg med på hundeslede kjøring eller fjelltur i selskap med vennlige sibirske huskyer hele året rundt på eventyrøya Senja.

post@basecampsenja.no www.basecampsenja.no

01.01 > 31.12

Camp Steinfjord Steinfjord, Skaland

(+47) 90 89 82 35

booking@steinfjord.com www.steinfjord.com H7

VIKING HORSES AS

62551 © K O E N H O E K E M E I J E R

01.01 > 31.12

SENJA HUSKY ADVENTURE AS

Hytter, opplevelser, feriehus og sjøhytter på Senja. Velkommen til Nord-Senjas perle, Laukvik.

Northern Adventure Troms Laukvik (+47) 97 19 93 23 Laukvik, Senja

Overnatting i friluftscamp på idylliske Refsnes på Sør-Senja. Utleie av kajakk og SUP. Ro, fred og aktiviteter i ditt eget tempo. Rolig farvann og vakre naturområder. Velkommen!

01.01 > 31.12

FERIEPARADISET LAUKVIK PÅ NORD-SENJA

01.01 > 31.12

booking@hamnisenja.no www.hamnisenja.no

Teambuilding med mat- og naturopplevelser i fokus. Ulike matkurs for bedrifter og private grupper. Vi tilrettelegger for ditt event på Senja, i en meget spesiell setting!

Vardnes Urtegård, Vardnesveien 132, (+47)97 96 90 18 Gibostad

650

Hamn i Senja Hamnveien 1145, Hamn (+47) 40 02 00 05

SENJA MATSTUDIO

Naturmedisinske blomster og urter. Salg av egenproduserte urter, kremer, krydder, te og brød. Behandlinger innen komplementær medi sin. Vardnes urtegård tilbyr også overnatting. 01.01 > 31.12

01.01 > 31.12

SENJA MOMENTS 61508 © M I DT - T R O M S M U S E U M

Utstillinger om kystkultur og kirkehistorie i den gamle prestegården. Rorbuovernatting og båtutleie. Spis din fisk fersk i en historisk ramme. Lær å seile en nordlandsbåt.

Opplevelser og aktivitetsprogram hele året: hvalsafari (januar), kajakk, sykkel, fiske, fjord sightseeing, fjellturer, hundespann, truger, nordlys/midnattssolopplevelser.

78278 ©

Midt-Troms Museum Hofsøya, Senja

50/0

lrubach@online.no www.senjatrollet.no

782 93 © J A I M E S H A R P

19.06 > 12.08

(+47) 77 85 88 64

HAMN I SENJA OPPLEVELSESPAKKER 61509 © M I DT - T R O M S M U S E U M

Et innblikk i bosetninga ved Tranøyfjordens rike bredde som går helt tilbake til steinalderen. Fiskerbonden og hans gård. En historisk juvel. Ny kultursti fra bygdemuseet.

Senjatrollet Finnsæter, Skaland

61501 © W W W. S E N J A F OTO. N O

post@mtmu.no www.mtmu.no

77962 ©

(+47) 47 83 45 00

15.05 > 02.09

77953 ©

Midt-Troms Museum Skrolsvik, Senja

50/0

Verdens største troll og trollkjerring. Familiepark. Underholdning/trollshow av The Trolling Stones hver dag kl. 13 og 16, fra 30.06. til 05.08. Alle dager fra kl. 09-20.

Opplev midnattsola eller nordlyset fra heste ryggen! Guidede rideturer for alle nivå, på trygge norske hester som lyngshest, fjordhest og dølahest. 01.01 > 31.12

600

Viking Horses AS Sørsiveien 146, Sørreisa (+47) 90 97 03 26

lill-grethe@vikinghorses.no www.vikinghorses.no

www.northernnorway.com

78000 ©

19.06 > 12.08

61507 © M I DT - T R O M S M U S E U M

Skrolsvik har vært et aktivt fiskevær, blant annet på grunn av det rike kveitefisket i Andfjorden. Utstillinger om troen, mystikken og fantasien som omgir kveita.

SENJATROLLET, HULDER- OG TROLLPARKEN

78294 ©

KVEITMUSEET I SKROLSVIK FISKEVÆR

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER F8

DYRØY HOLIDAY

Fiskecamp, dykking, kajakk, fjellturer, hunde sledekjøring. Velkommen til en aktiv ferie ved Dyrøy!

01.01 > 31.12

Dyrøy Holiday, Mikkelbostadveien, (+47) 90 05 03 93 Brøstadbotn

rlerkend@gmail.com http://www.dyroy-holiday.no/

Jæger Adventure Camp, Kastnesveien 758, (+47) 40 20 34 95 Brøstadbotn

G12

Finnsæter, Skaland

(+47) 97 56 66 43

Mefjord Brygge

Mefjordveien 1947, Senjahopen

(+47) 77 85 89 80

Spiraveien 53, Gryllefjord

(+47) 90 89 33 24

01.01 > 31.12

l l

l l l l

Camp Steinfjord

Steinfjord, Skaland

(+47) 90 89 82 35

post@finnsnes-hotell.no

Ole Reistadsvei 116, Bardufoss

(+47) 77 83 46 00

l l

Hamnveien 1145, Hamn

(+47) 40 02 00 05

l l

E6 - General Fleischersv. 365, Fossbakken, Lavangen

(+47) 77 17 71 27

01.01 > 31.12

l l l

01.01 > 31.12

115 www.hamnisenja.no

01.01 > 31.12

post@senjastua.no

120 www.bardufosstun.no

booking@hamnisenja.no

80 www.steinfjord.com

l l l

Lapphaugen turiststasjon

post@bardufosstun.no

l l

(+47) 77 84 40 10

01.01 > 31.12

booking@steinfjord.com

Hamn i Senja - Storbrygga Spiseri

180 www.finnsneshotell.no

m.eriksen@online.no

Bardufosstun AS

post@widsten.no

(+47) 90 51 42 49

80 www.mefjordbrygge.no

Laukhellaveien 2, Silsand, Senja

01.01 > 31.12

(+47) 77 87 07 77

Senjastua

Torggata 15, Finnsnes

110 www.senjatrollet.no

booking@mefjordbrygge.no

l l l

Finnsnes Hotell

Bergsfjordveien 1784, Skaland

KAPASITET

15.05 > 02.09

shudlra@online.no

Skreien Spiseri

Pila Pub

postmaster@lapphaugen.no

200 www.senjastua.no

11.02 > 16.12

50 www.lapphaugen.no

Hulderheimen - Senjatrollet

jaeger.adventure@gmail.com

S NT RI DP Y O EN Y GH FO BE TI AT N T EM N T N ME KE ET ØM K AB R A N SA AN IL AT R I B R K R R A O R J V G K DY M A BA I S K N JØ RI PU E S FIS E SR AU É RO K E / N K / GE S ET L T T E W L ST F IK TE ZZ R JE SK RR A N IN N KA GE EN K N R LAV SESONG RE KA VE GA PI BA SK FI TØ HV KO RE AN LO VE EG AR HA N O O ET

SERVERING

77970 ©

900 77997 ©

01.01 > 31.12

JÆGER ADVENTURE CAMP

Feriehus, fiskecamp, båtutleie, nordlys, grillhytte og badestamp ved sjøen.

www.nordnorge.com

MIDT-TROMS OG SENJA

PRISER

n n n n

OVERNATTING G12

H12

H10

Lapphaugen turiststasjon E6 - General Fleischersv. 365, Fossbakken, Lavangen

Bardu Huskylodge

l l l l

(+47) 99 40 27 28

Bardu Hotell

Toftakerlia 1, Setermoen

(+47) 77 18 59 40

Målselvfossen Feriesenter

(+47) 77 83 27 30

l l

Rundhaug Gjestegård

(+47) 77 83 05 70

Bardufoss Hotell

(+47) 77 83 05 00

Bardufosstun AS

(+47) 77 83 46 00

Senja Hotell

Storgata 8, Finnsnes

(+47) 77 85 11 60

Finnsnes Hotell

(+47) 77 87 07 77

Tranøybotn Camping Tranøyveien 2002, Vangsvik

Skatvik Camping Skatvikveien 774, Vangsvik

Senja Camping Torsmoveien 418, Silsand

Skoghus Leirsted Finnjord, Silsand

Camp Solbergfjord Finnlandsveien 305, Brøstadbotn

Steinvoll Gård Faksfjordveien 165, Brøstadbotn

Dyrøy Camping Dyrøyveien 352, Brøstad

Flakstadvåg cabins Flakstadveien 1073, Flakstadvåg

Strya Grunnfarnes

Skatvik Camping Skatvikveien 771, Skatvik

Fjordbotn Camping Stønesbotnveien 401, Botnhamn, Senja

Northern Adventure Troms Laukvik Laukvik, Senja

Mefjord Brygge AS Mefjordveien 1947, Senja

Senja Taxi AS Segla 6, Fjordgård

Midt-Troms Taxi Sjøgata 5, Finnsnes

Senja Rutebil Vangsvikveien 301, Vangsvik

l l

l l l

l l

l l l l l

l l (+47) 97 19 93 23

l l

19.0612.08

13 50

01.0131.12

13 54

01.09

11 48

01.0131.12

www.dyroycamping.com

01.0131.12

l l l l

l l

l l l

mail@fjordbotn.no

l l

l l l

booking@mefjordbrygge.no

01.0131.12

5 30

15.0531.08

01.0131.12

13 40

15.0501.09

01.0131.12

7 46

01.0131.12

28 120

02.0123.12

northernadventuretroms.no

5 25

www.fjordbotn.no

01.0131.12

www.skatvikcamping.no

post@northernadventuretroms.no

6 17

01.0131.12

post@strya.no hanygaa@online.no

73 130

www.flakstadvag.no

www.kaikanten.org

post@flakstadvag.no

l l l l l (+47) 77 85 89 80

4 20

post@kaikanten.org

02.0122.12

01.0531.12

www.skalandmotell.no

l l

(+47) 77 84 93 10

3 15

www.hamnisenja.no 90

l l l l

(+47) 48 10 81 78

l l l l

post@skalandmotell.no

02.0131.12

booking@hamnisenja.no

(+47) 99 16 68 33

21 40

helgejohannygard@hotmail.com

01.0131.12

34 90

stinecct@gmail.com

(+47) 48 20 27 08

02.0121.12

15.05-

www.skoghus.no

58 112

solbergfjord@gmail.com

(+47) 41 54 60 46

01.0131.12

www.senjacamping.no

skoghus@nlm.no

(+47) 77 85 84 20

post@senjacamping.no

l l l l

www.tranoybotn-camping.no

(+47) 95 02 44 35

Kaikanten

01.0131.12

www.mtmu.no

hanygaa@online.no www.facebook.com/Skatvik-Camping-145540022136171/?fref=ts

(+47) 77 18 76 23

l l

hegeenge@gmail.com

(+47) 97 18 11 15

300

www.finnsneshotell.no

post@mtmu.no

(+47) 400 200 05

Gryllefjord, Senja

l l

www.senjahotell.no 8

l l

02.0120.12

l l l

www.bardufosstun.no

l l

l l l l

l l l

www.bardufosshotell.no 25

l l l

l l

firmapost@finnsnes-hotell.no

(+47) 48 86 68 36

Hamn i Senja Skaland Motell

3 14

05.0522.12

l l

www.rundhauggjestegard.no 100

post@senjahotell.no

(+47) 48 15 84 75

l l

post@bardufosstun.no

(+47) 48 10 81 78

l l

01.0131.12

l l l

post@bardufosshotell.no

(+47) 97 71 72 04

Hamnveien 1145, Hamn i Senja Skaland

l l l

post@rundhauggjestegard.no

l l

10 43

l l

www.maalselvfossen.no 120

l l l

l l

post@maalselvfossen.no

(+47) 46 87 75 45

l l

www.barduhotell.no 70

l l

Torggata 15, Finnsnes

l l

barduhotell@bardu.online.no

l l

www.huskylodge.no

l l

Ole Reistadsvei 4, Bardufoss

Lenvik Museum

info@huskylodge.no

Torget 11, Bardufoss

Bjorelvnes, Lenvik

l l l

Rundhaug, Målselv

l l

www.lapphaugen.no

l l l

Målselvfossen

l l

postmaster@lapphaugen.no

l l

Bonesveien 1186, Bardu

TRANSPORT E3

l l

(+47) 77 17 71 27

l l l l l l l www.mefjordbrygge.no 20

N JO S S ÅT R KS L TE S D U BU RB BI L SS O R N O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR RS RE INI S AR A X V Ø YP R EPOST / TELEFON P E VA M B U C H C H TA AT S N F L T U

nnn nn nn n nn nn nnnn nn nn n nnn nnn nnn n nnn n nnnn nnn n nn nnnn n nnn nnnn n nnn

SESONG

post@senjataxi.no (+47) 48 18 20 10

booking.finnsnes@tromstaxi.no (+47) 77 84 07 33

01.01 > 31.12

l l l

morten@senja-rutebil.no (+47) 91 58 96 90

01.01 > 31.12

01.01 > 31.12 www.senjataxi.no

www.northernnorway.com

@villmarksbarna

@johansenronny

@turhege

Hege Enge Dekkerhus

Ronny Johansen

Lars Krempig

Ramfjord, Nord-Troms

@vagablondi

Eggum, Lofoten

Alta, Vest-Finnmark

@monicahellum

@explorerofnorway

Marita Buland Yndestad

Mathias Haughom

Monica Hellum

Tromsø

Hennes, Vesterålen

www.nordnorge.com

Sørøya, Vest-Finnmark

NORD-TROMS OG TROMSØ

Tromsø - porten til Ishavet

Sommarøy – rivierastrender og fantastisk utsikt

Fra midten av oktober til midten av februar kan du se hval i fjordene rundt Tromsø

GÅ IKKE GLIPP AV… Tromsø, Nord-Norges største by, også

kalt «Nordens Paris» – livlig og fargerik

Fjellheisen i Tromsø – muligens verdens mest spektakulære utsiktspunkt nord for polarsirkelen?

Tromsøs ikonbygg Ishavskatedralen – Arkitektur – Akustikk – Arktis

En tur til Sommarøy, en naturperle utenfor Tromsø

Nordlys – over 80 ulike nordlysturer i regionen – velg din favoritt!

Verdens nordligste botaniske hage.

@einebakken

Blomster fra blant annet Tibet, Himalaya og Rocky Mountains og uten mye klatring

Tromsø International Film Festival i

januar – Norges største filmfestival med filmer fra hele verden inne og ute

Lyngsalpene hele året. Alpint landskap med fjordutsikt – ta en topptur!

Opplev arktisk natur og dyreliv med hval, havørn og lundefugl

Hilde Einebakken

Lomvannet, Nord-Troms

@visittromso

@visitlyngenfjord @visitlyngenfjord @Lyngenfjord

Havfiske – lei båt med eller uten skipper

Fjellheisen – stolt leverandør av utsikt i Tromsø siden 1961

Lyngsalpene – toppturer i særklasse hele året

NORD-TROMS OG TROMSØ A

TROMSØ NORDREISA LYNGEN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Lofoten

Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

TURISTINFORMASJONER J10 J8 K8 L9 K8 L6 O4

Tromsø turistinformasjon

(+47) 77 61 00 00

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

EPOST / NETTSIDE

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

SESONG

info@visittromso.no www.visittromso.no

01.01-31.12

(+47) 77 21 08 50 Skibotn Turistinformasjon – Kafé Ruija/ Nordkalottsenteret, Johan Beck-veien 23, Skibotn

post@visit-lyngenfjord.com www.visit-lyngenfjord.com

01.01-31.12

Lyngseidet turistinformasjon

(+47) 77 21 08 50

post@visit-lyngenfjord.com www.visit-lyngenfjord.com

01.01-31.12

Manndalen Turistinformasjon

(+47) 77 21 08 50

post@visit-lyngenfjord.com www.visit-lyngenfjord.com

01.01–31.12

Birtavarre Turistinformasjon

(+47) 77 21 08 50

post@visit-lyngenfjord.com www.visit-lyngenfjord.com

01.01–31.12

Olderdalen Turistinformasjon

(+47) 77 21 08 50

post@visit-lyngenfjord.com www.visit-lyngenfjord.com

01.01–31.12

Halti turistinformasjon

(+47) 77 58 82 51

info@halti.no www.visitnorthtroms.com

01.01-31.12

Kvænangen turistkontor

(+47) 40 40 56 26

turistinformasjon@kvanangen.kommune.no www.visitnorthtroms.com

15.06–15.08

Prostneset,

Narvik

Mo i Rana

Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Kirkenes

Bodø

Alta

Samuel Arnesens gate 5, Tromsø

Strandveien 16, Lyngseidet

Coop Manndalen Sentrumsveien 4, Samuelsberg Joker Birtavarre, Stiger Pettersens veg 1, Birtavarre Coop Olderdalen, Olderdalsvegen 39, Olderdalen Hovedveien 2, Storslett

Flerbrukshuset, Burfjord

www.northernnorway.com

180/50 booking@ishavskatedralen.no www.ishavskatedralen.no E8

POLARMUSEET

Oppdag den spennende polarhistorien om ishavsfangst og overvintringer, og om de djerve polarekspedisjonene til bl. a. Nansen og Amundsen. Museet ligger i den gamle Tollbod brygga fra 1834.

60/30

Polarmuseet - Universitetsmuseet Søndre Tollbodgt. 11, Tromsø (+47) 77 62 33 60

postmaster@polarmuseum.no www.uit.no/tmu/polarmuseet E8

TROMSØ MUSEUM

Nord-Norges største museum gir deg samisk kultur før og nå, natur og dyreliv, steinalderliv, vikingtid og kirkekunst. Lag ditt eget nordlys! Rikholdig gavebutikk. Åpen samisk gamme (sommer). 02.01 > 31.12

60/30

Tromsø Museum - Universitetsmuseet Lars Thørings veg 10, Tromsø (+47) 77 46 50 01

museumspost@tmu.uit.no www.uit.no/tmu E8

POLARIA

61515 ©

info@polaria.no www.polaria.no E8

61519 ©

nnkm@nnkm.no www.nnkm.no E8

post@nordnorsk.vitensenter.no www.nordnorsk.vitensenter.no E8

MS POLSTJERNA

Kjenn ekte ishavsatmosfære i denne godt bevarte selfangstskuta fra 1949 som gjennom 33 sesonger tok hjem nær 100 000 sel. Se også utstillinga Snowhow – om polarheltenes læremestre.

www.nordnorge.com

booking@budgettours.no www.budgettours.no E8

HVALSAFARI TROMSØ

Arctic Explorer AS tilbyr hvalsafari/fjordcruice med daglige avganger kl. 09.00 fra oktober til februar. Vi har også nordlyscruise og rib. Inkl. kaffe/te, guide og varmekjeledresser. 01.01 > 10.02

Arctic Explorer AS Tromsø

1200/600 booking@arcticexplorer.no www.arcticexplorer.no

(+47) 95 47 85 00

975/475

Arctic Guide Service AS (+47) 92 20 79 01 Bankgata 1, Tromsø

tromso@arcticguideservice.no www.arcticguideservice.com E8

40/20 postmaster@polarmuseet.no www.uit.no/tmu/polstjerna

Tromsø Outdoor AS Sjøgata 14, Tromsø

275/115 post@tromsooutdoor.no www.tromsooutdoor.no

(+47) 97 57 58 75

BÆREKRAFTIG HVALSAFARI OG SEILTURER! 61522 © N O R D N O R S K V I T E N S E N T E R

120/60

MS Polstjerna, Hjalmar Johanssens (+47) 77 62 33 60 gate 10, Tromsø

250

Tromsø Budget Tours AS, Anton Jakobsens vei 9A, Tromsø (+47) 94 20 75 08

Hvalsafari med undervannsmikrofon og nordlysseiling i en stillegående elektrisk seilskute, og overnattingsturer ombord i vår 100 år g amle seilbåt. Ski- og seilturer fra februar til mai.

61531 © T R O M S Ø M U S E U M - U N I V E R S I T E T S M U S E E T

Eksperimenter, lek og lær på 100 interaktive installasjoner for alle aldersgrupper. Spektaku lært nordlysshow av Ole C Salomonsen i planetarium, (eng/ger). Se mer på vår webside.

15.06 > 15.08

01.01 > 31.12

0/0

Nordnorsk vitensenter, Hansine Hansens veg 17, Tromsø (+47) 77 62 09 45

Byvandringer og nordlysflyvninger med erfarne Tromsøguider. Historisk byvandring onsdager og lørdager, ølsafari tirsdager og torsdager.

Tilbyr guidede turer hele året. Små grupper på ski, truger, sykkel og vandring. På vårt aktivi tets- og utleiesenter kan du leie sykler, ski, skredutstyr, truger, klær, telt og annet utstyr.

POPULÆRVITENSKAPELIG OPPLEVELSESSENTER

02.01 > 30.12

TROMSØOUTDOOR AKTIVITETS- OG UTLEIESENTER

Norges nordligste kunstmuseum viser kunst fra og om Nord-Norge fra tidlig 1800-tall til samtiden. Museet har både en fast samlings utstilling og temporære utstillinger av samtidskunst.

Nordnorsk Kunstmuseum (+47) 77 64 70 20 Sjøgata 1, Tromsø

post@tromsolapland.no www.tromsolapland.no

BYVANDRINGER OG ØLSMAKING I TROMSØ

14.10 > 31.03

NORDNORSK KUNSTMUSEUM

01.01 > 31.12

1490/795

Tromsø Lapland, Breivikeidvegen 2366, (+47) 91 85 76 35 Ramfjordbotn

Arctic Guide Service jakter nordlyset sammen med deg hver eneste kveld i perioden 14. oktober – 31. mars. Book online på www.arcticguideservice.com. Guideservice og aktiviteter hele året!

130/65

Polaria, Hjalmar Johansensgate 12, (+47) 77 75 01 00 Tromsø

01.01 > 31.12

NORDLYSJAKT HVER ENESTE KVELD!

Et arktisk opplevelsessenter med panoramafilmene «Svalbard – Arktisk Villmark» og «Nordlys i Arktiske Norge», forskningsbaserte utstillinger, akvarier, selbasseng, kafé og gave butikk. 01.01 > 31.12

Vinter: Reinsledekjøring under nordlyset. Sommer: Bli kjent med den samiske kulturen og reinsdyrene i vår camp. Guiden er reindriftssame. Pick-up fra Tromsø!

61528 © D I E G O F E R I O L I .

01.01 > 31.12

MINNER FOR LIVET!

01.01 > 31.05

61532 © T R O M S Ø O U T D O O R A S

Ishavskatedralen, Hans Nilsens veg 41, (+47) 41 00 84 70 Tromsø

61518 © T R O M S Ø M U S E U M - U N I V E R S I T E T S M U S E E T

02.01 > 30.12

museumspost@tmu.uit.no www.uit.no/tmu/botanisk

SAMISK KULTUR SOMMER OG VINTER MED FASTE AVGANGER 61527 © Y N G V E O L S E N S Æ B B E

Kirken fylles med vakre toner fra norsk folkemusikk, klassiske melodier, salmer og viser. Akustikken gir en sjelden musikkopplevelse. Sommer: 01.06.–15.08. daglig. Vinter: 08.02.–11.03. tor–søn.

Tromsø arktisk-alpine botaniske hage Stakkevollvn. 200, Tromsø (+47) 77 64 50 00

6 1 5 2 3 © VA L E R I B E LO V

KONSERT I ISHAVSKATEDRALEN

0/0

62222 © Y N G V E O L S E N S Æ B B E

booking@ishavskatedralen.no www.ishavskatedralen.no

01.05 > 31.10

78004 © Ø R J A N B E R T E L S E N

Ishavskatedralen, Hans Nilsens veg 41, (+47) 41 00 84 70 Tromsø

Verdens nordligste botaniske hage med blomst ring fra mai til oktober. Planter fra fjellområder i hele verden. Tradisjonshage fra Nord-Norge. Kafé om sommeren. Hagen er alltid åpen.

62270 © T R U L S I V E R S E N

50/0

61517 © JUNE ÅSHEIM (C) TROMSØ MUSEUM - UNIVERSITETSMUSEET

02.01 > 30.12

TROMSØ ARKTISK-ALPINE BOTANISKE HAGE 61520 © Y N G V E O L S E N S Æ B B E

Ble bygd i 1965 og er et mesterverk av Jan Inge Hovig. Arkitekturen reflekterer nordnorsk natur, kultur og tro. Midnattsolkonserter, orgelkonserter, nyttårskonsert, nordlyskonserter.

1300/650

North Sailing Norway (+47) 97 07 84 78 Storgata 78, Tromsø

info@northsailing.no www.northsailing.no E8

Vi fokuserer på små grupper og kvalitetsopplevelser! Du kan velge mellom hvalsafari, fjordcruise, fisketurer, og nordlysturer, avhengig av når du besøker oss på året. Velkommen! 01.01 > 31.12

1750

Explore the Arctic AS, Vasstrandveien 580, (+47) 94 86 09 41 Tromsø

post@explorethearctic.no www.explorethearctic.no

NORD-TROMS OG TROMSØ

61525 ©

ISHAVSKATEDRALEN

61530 © T R O M S Ø M U S E U M - U N I V E R S I T E T S M U S E E T

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER B8

69NORD SOMMARØY OUTDOOR CENTER

01.01 > 31.12

61521 © 69NORD

Fra Sommarøy, utleie, turer og kurs med seil kajakk, turkajakk, sykkel og seilbåt 75’ om sommeren. Hvalsafari fra Tromsø eller Sommarøy på høsten. Seil- og ski- og trugeturer i Lyngsalpene om vinteren.

225

69Nord Sommarøy Outdoor Center Sommarøyvegen 90, Sommarøy (+47) 99 36 25 70

booking@69nord.com www.69nord.com

Bli med på våre spennende aktiviteter! Daglig pick-up i Tromsø kl. 08.50 utenfor Scandic Ishavshotell. 01.01 > 31.12

1200

Green Gold of Norway AS, Lenangsveien 1483, Nord-Lenangen (+47) 92 80 90 57

francisco@greengoldofnorway.com www.greengoldofnorway.com J7

ARCTIC DISTILLATION EXPERIENCE

AuroraSpirit as Årøybuktneset

62250 © D AV I D G O N Z A L E S

Guidede turer til verdens nordligste destilleri (inkl. smaksprøve). Se, føl og lukt arktiske ingredienser. Nyt det lokale kjøkkenet og spektakulær utsikt på besøkssenteret. 01.12 > 31.03

1495 (+47) 91 90 42 60

post@lyngen.com www.lyngen.com

01.01 > 31.03

Lyngsfjord Adventure Elvevoll, Årøybuktneset (+47) 77 71 55 88

post@lyngsfjord.com www.lyngsfjord.com

– where your arctic adventure begins!

SENTER FOR NORDLIGE FOLK

61529 © Ø R J A N B E R T E L S E N

Presenterer samisk- og urfolkskultur i nord områdene. Besøk vårt museum, smak samisk mat og delta på festivaler og aktiviteter på senteret. Sentret er åpent hele året. Kl. 09.00–15.30 man–fre.

Senter for nordlige folk (+47) 47 37 09 34 Fossen, Manndalen

post@nordligefolk.no www.nordligefolk.no J6

OPPLEVELSESFERIE HOS LYNGEN LODGE

Opplev det beste av Lyngsalpene. Bli med på guidede aktiviteter som fjellog brevandring, havsafari, kajakk, SUP og E-fatbike. Overnatting i unik tømmerlodge + aktiviteter hele året.

(+47) 47 62 78 53

info@lyngenlodge.com www.lyngenlodge.com L6

GUIDET ELVEBÅTTURER I REISA NASJONALPARK

Ønsker du å oppleve idylliske Reisa Nasjonalpark, Mollisfossen, Imofossen, gamle bergmalerier, laksefiske eller en padletur? Vi guider deg opp vakre Reisaelva med elvebåt. 15.05 > 15.10

62640 © I N G E N

Lyngen Lodge Djupvik, Olderdalen

950/450

Svartfoss Adventure, Svartfossveien 236, (+47) 92 87 02 22 Storslett

post@svartfoss.com www.svartfoss.com

62397 © M AY - H E L E N VA N G E N

01.01 > 31.12

it Tromsø

evaag / Vis

61534 © LY N G S FJ O R D A D V E N T U R E

Reinkjøring fra vår villmarksleir Camp Tamok gjennom uberørt villmark med gode nordlys forhold. Hundeslede- og scootersafari starter fra samme camp. Klær, utstyr, transport og lokal mat inkludert.

I11

OPPLEV TROMSØ-REGIONEN!

01.01 > 31.12

61533 © F R A N C I S C O D A M M

NORDLYSJAKT, SNØSCOOTER, HVALSAFARI

Drømmer du om Nord-Norge? Kanskje lurer du på hva folk i nord gjør når solen skinner døgnet rundt, eller hvordan man kan klare seg uten lys i polarnatten? Tromsø ligger midt i den arktiske villmarka, omgitt av høye fjell og vakre fjorder. Det gjør det enkelt å kombinere urbane opplevelser som kafébesøk, shopping, konserter og teater med eventyr i naturen. Hundesledeturer, snøskutersafari, hvalsafari, nordlysjakt, kajakkpadling, fisking og fjellturer er bare noe av det du kan oppleve, avhengig av når på året du velger å besøke vår region. På www.visittromso.no finner du alt du trenger å vite for å planlegge ditt arktiske eventyr. Opplevelsene bestiller du online. Velkommen til Tromsø!

Right this Season in the North: @northernnorway Everything on one board: northernnorway

www.northernnorway.com

PRISER

n n n n

OVERNATTING H12

Vollan Gjestestue AS

Torgveien 2, Nordkjosbotn

(+47) 77 72 23 00

Tromsø Camping Arthur Arntzens veg 10, Tromsdalen

Skittenelv camping Ullstindveien 736, Krokelvdalen

l l l l l l

l l

Thon Hotel Polar

Grønnegata 45, Tromsø

(+47) 77 75 17 00

Thon Hotel Tromsø

(+47) 77 69 80 50

Clarion Hotel The Edge

(+47) 77 66 84 00

Clarion Collection Hotel Aurora

(+47) 77 78 11 00

Scandic Ishavshotel

(+47) 77 66 64 00

Scandic Grand Tromsø

(+47) 77 75 37 77

Quality Hotel Saga

(+47) 77 60 70 00

Comfort Hotel Xpress Tromsø

(+47) 77 60 05 52

Sommarøy Arctic Hotel Tromsø

Skipsholmveien 22, Sommarøy

(+47) 77 66 40 00

Magic Mountain Lodge Sørheim Brygge Strandveien 34, Lyngseidet

Lyngen Havfiske & Tursenter Lenangsveien 2344, Nord-Lenangen

Manndalen Sjøbuer Løkvold, Samuelsberg

FiskarBondens Stue Bakkebyveien 303, Rotsund

Alteidet Camping Alteidet, Burfjord

192 258

l l l

l l

l l l

l l

l l l l

siamcatering@gmail.com

l l l l l

alteidetcamp@hotmail.com

l l

01.0131.12

7 17

01.0125.12

01.0131.12

8 32

01.0123.12

01.0601.10

15 68

01.0629.09

www.facebook.com/alteidet.camping

l l

www.fiskarbondenstue.no

01.0131.12

l l

www.sjobuer.no

fiskarbo@frisurf.no

l l l

www.lyngenlodge.com 16

R DP

01.0131.12

www.håkon-gjestehus.no

l l l

01.0131.12

l l l

www.lyngenhavfiske.no 60

l l l l

01.0131.12

15 45

www.sorheim-brygge.no 40

l l l

01.0131.12

31.12

www.magicmountainlodge.no

l l l l

01.0131.12

01.016

l l l l l l l l

post@sjobuer.no

nn nnn n nnn nnn n nn n nn nn n nnn nnn nnn nn nnn nn n n n n n

Y O H EN Y E IG T FO N EM N BB TT MA N A T T N ME KE E A L A S I I B R K R R Ø K A O KR DY V MA AR BA ISK N JØ RI PU E SJ FIS E G SR AU É RO K E / N K / GE S ET L T T E W L ST F IK TE ZZ R JE SK RR A N IN N KA GE EN K N R LAV SESONG RE KA VE GA PI BA SK FI TØ HV KO RE AN LO VE EG AR HA N O O NT RA

Vollan Gjestestue AS

l l l

Torgveien 2, Nordkjosbotn

(+47) 77 72 23 00

l l l l l l

Fiskekompaniet

Killengreens gate 4-6, Tromsø

(+47) 77 68 76 00

l l l

Kirkegata 8, Tromsø

(+47) 77 63 77 30

Kaigata 6, Tromsø

(+47) 77 66 84 84

l l

Skipsholmveien 22, Sommarøy

(+47) 77 66 40 00

01.01 > 31.12

bord@fiskekompani.no

02.01 > 31.12

l l l l l l

resepsjon@sommaroy.no

190 100 90 www.emmas.as

01.01 > 31.12

tromso@kitchenandtable.no

l l l l

KAPASITET

www.fiskekompani.no

post@emmas.as

l l l

Sommarøy Arctic Hotel Tromsø

01.01 > 22.12

www.vollangjestestue.no

l l l l l l l l

Kitchen & Table - Clarion Hotel The Edge

l l

post@vollangjestestue.no

l l l l l

Emmas Drømmekjøkken

www.nordnorge.com

l l l

(+47) 97 48 73 45

www.sommaroy.no 220 155 400

l l

l l l l

info@lyngenlodge.com

(+47) 99 36 49 58

www.lauklines.no 20

E ET

H12

l l l

l l

www.nordicchoicehotels.no

post@lyngenhavfiske.no

l l

post@sorheim-brygge.no

(+47) 41 60 47 38

SERVERING

l l

(+47) 90 07 93 66 / 99 58 86 35

l l

magicmountainlodge@gmail.com

l l

www.scandichotels.no 100 133 230

resepsjon@sommaroy.no

(+47) 47 62 78 53

l l

l l l l l l

l l

www.scandichotels.no/ishavshotel 214 516

post@lauklines.no

(+47) 77 71 35 00

Lyngen Lodge

01.0131.12

www.nordicchoicehotels.no 180 103 190

Djupvik, Olderdalen

www.nordicchoicehotels.no 121 242

l l

xpress.tromso@choice.no

(+47) 41 20 14 80

Håkon Gjestehus - Siam Catering l l Olderdalenveien 44, Olderdalen

01.0131.12

l l l

q.saga@choice.no

l l

01.0131.12

580

grandtromso@scandichotels.com

(+47) 47 34 20 91

l l

ishavshotel@scandichotels.com

www.nordicchoicehotels.no/clarion/the-edge/ 1500 290

cc.aurora@choice.no

l (+47) 77 65 60 80

Stigenveien 24, Lyngseidet

cl.theedge@choice.no

l l

Vasstrandveien 580, Kvaløya

01.0131.12

l l

www.thonhotels.no/tromso 152 304

l l l l l

Grønnegata 35, Tromsø

www.thonhotels.no/polar 100 132 265

tromso@thonhotels.no

l l l l l l

Richard With plass. 2, Tromsø

01.0131.12

l l

polar@thonhotels.no

l l l l l

Storgaten 44, Tromsø

20 88

l l

www.skittenelvcamping.no -

l l l l l

Fr. Langesgate 2, Tromsø

Lauklines Kystferie As

post@skittenelvcamping.no

l l l l l

Sjøgata 19-21, Tromsø

209

01.0131.12

l l l

www.tromsocamping.no 120

l l l l l

Kaigata 6, Tromsø

01.0122.12

l l l l l

Grønnegata 50, Tromsø

l 75

post@tromsocamping.no

(+47) 46 85 80 00

www.vollangjestestue.no 100

l l l l l l l

(+47) 77 63 80 37

l l l

post@vollangjestestue.no

l l l

90 www.kitchenandtable.no/tromso

01.01 > 31.12

300 www.sommaroy.no

NORD-TROMS OG TROMSØ

TRANSPORT E8

Europcar Bilutleie Flyplassveien 31, Langnes, Tromsø Lufthavn/Airport

Bussring AS Terminalgata 176, Tromsø

N JO SS KS ER U BÅT L U I T B S D S B O R R N L S O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR R S R E I N I U S A R H A A X V N Ø LY P U R E A T H EPOST / TELEFON P V M B C C T A S F T

l l l

l l

tromso@europcar.no (+47) 77 67 56 00 post@bussring.no (+47) 40 00 21 96

SESONG 01.01 > 31.12 www.europcar.no 01.01 > 31.12 bussring.no

www.northernnorway.com

@rogerkvanmo

@o.nymo

@ninamelvebakk

Nina Elvebakk

Odgeir Nymo

Roger Kvanmo

Skjomen, Narvikregionen

@80dogsawayfromhome

Okstinden i Kåfjord, Nord-Troms

@trymkk

Råndalen, Narvikregionen

@wenchelud

Sara Orzel

Trym Kristiansen

Wenche Ludvigsen

Alta, Vest- Finnmark

www.nordnorge.com

Rontinde, Bodø og Salten

Rodøy, Helgeland

VEST-FINNMARK

@northcapenorway

@visithammerfest

@visitalta

@visitnorthcape

@visithammerfest

@visitalta

Nordkapp på 71 grader nord. 2000 km til Nordpolen

Sorrisniva Igloo Hotel – nytt isskulpturtema hvert år

Nordlyskatedralen i Nordlysbyen Alta

GÅ IKKE GLIPP AV… Nordkapp på 71 grader nord – Europas nordligste punkt

Kongekrabbe- og fuglesafari ved Nordkapp

Hammerfest, verdens nordligste by med Isbjørnklubben og Gjenreisningsmuseet

Nordlyskatedralen – arkitektur inspirert av Aurora Borealis

7000 år gammel historie –

elleristningene på Alta museum står h på UNESCOs verdensarvliste

Nordlysjakt i Alta – tørt klima gir

spesielt gode nordlysforhold. Ishotell, nordlysjakt, sledehunder og snøscooter

Storfiskens rike – lei båt og prøv storfisk-lykken

Nasjonalparker, lakseelver og tusenvis av fiskevann til din disposisjon

@ulfterje

Over 6000 helleristninger med fjordutsikt på Alta museum

Ulf Terje Eliassen Kvalsund, Vest-Finnmark

Kongekrabbesafari ved Nordkapp

Se Hammerfest fra Salen med elsykkel

VEST-FINNMARK A

NORDKAPP ALTA HAMMERFEST

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

Lofoten

Kirkenes

Narvik

Bodø

Mo i Rana

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Alta

WEST FINNMARK Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

TURISTINFORMASJONER G13 H7 J4 L8 N3 L11 L12

SYMBOLER EPOST / NETTSIDE

SESONG

Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon.

Alta turistinformasjon

(+47) 99 10 00 22

post@visitalta.no www.visitalta.no

01.01-31.12

Hammerfest turistinformasjon

(+47) 78 41 21 85

post@hammerfest-turist.no www.visithammerfest.no

01.01-31.12

Måsøy turistinformasjon

(+47) 92 30 00 16

sofus@kystmuseene.no www.masoy.kommune.no

01.01-23.12

Kartreferanse / beliggenhet

Olderfjord turistinformasjon

(+47) 78 46 37 11

post@olderfjord.no www.olderfjord.no

01.04-15.10

Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig.

Nordkapp turistinformasjon

(+47) 78 47 70 30

info@northcape.no www.nordkapp.no

01.01-31.12

Antall senger / overnatting

Stabbursnes turistinformasjon

(+47) 78 46 47 65

stabburs@online.no www.stabbursnes.no

01.01-31.12

Porsanger turistinformasjon

(+47) 40 63 33 86

porsanger@rdm.no www.rdm.no

01.01-31.12

Bjørn Wirkolas vei 11, Alta

Hamnegata 3, Hammerfest

Havøysund sentrum, Havøysund Russenes, Olderfjorden

Fiskeriveien 4, Honningsvåg

Stabbursnes Naturhus og Museum Sentrum, Lakselv

Antall rom / overnatting Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

post@bigfishadventure.no www.bigfishadventure.no D11

SJOKOLADE-CAMILLA

77904 ©

post@sjokoladecamilla.com www.sjokoladecamilla.com D13

F13

post@altamuseum.no www.altamuseum.no G13

NORDLYSKATEDRALEN – ALTA KIRKE

post@altahavfiske.no www.altahavfiske.no G13

Faste avganger kl. 10–12.30 og kl. 16–18.30. Hundekjøring, magisk overnatting i våre lavvoer (sommer og vinter) og god mat. Sauna og Jacuzzi. Høst: hundekjøring med vogn. 01.01 > 31.12

Holmen Husky lodge Holmen 100, Alta

1450/625 (+47) 90 53 09 83

post@holmenhusky.no www.holmenhusky.no G13

OVERNATTING, MAT OG HUNDEOPPLEVELSER

Åpnet sine dører for alle tidlig vinter 2013. Katedralen er formet som nordlyset og i tillegg til å være et kirkebygg vil man finne en nordlysattraksjon i underetasjen.

61541 ©

(+47) 97 12 03 08

KJØR EGET HUNDESPANN LANGS ALTAELVA

61537 © I N G V I L D T E L L E

115/35

Alta Havfiske Malmveien 18, Alta

61585 © T E R J E R A K K E / N O R D I C L I F E

61558 ©

post@visitalta.no www.visitalta.no

Opplev et av Nord-Europas største helleristningsfelt, innskrevet på UNESCOs verdensarvliste. Ristningene ble laget av jeger- og fangstfolk, de eldste for ca. 7000 år siden.

Overnatting hele året i personlige og naturnære omgivelser. Kortreist økologisk mat tilberedt av mesterkokk. Hundeturer med topptrente hunder som skal delta i Finnmarksløpet. 01.01 > 31.12

info@borealisalta.no www.nordlyskatedral.no

61559 ©

www.nordnorge.com

info@guide-gunnar.no http://www.guide-gunnar.no/ G13

01.03 > 30.10

G13

BorealisAlta Bjørn Wirolasvei 11, Alta (+47) 40 19 50 00

1250/850

GuideGunnar Steinfossveien 25, Alta (+47) 93 44 34 43

Vi tar deg med ut i en moderne og godt utrustet båt med profesjonelle havfiskestenger. Lovlig utførsel fra Norge – inntil 15 kg. Utleie av båt og hus, transport inkl. fra Alta. Båtskyss.

VERDENSARVSENTER FOR BERGKUNST – ALTA MUSEUM

01.01 > 31.12

G13

HAVFISKE, SIGHTSEEING, BÅTSKYSS OG NORDLYS

Verdensarvsenter for bergkunst - Alta Museum (+47) 41 75 63 30 Altaveien 19, Alta

post@glodexplorer.no www.glodexplorer.no

62398 © @ G U I D E G U N N A R

62343 ©

ben@vidda-runners.com www.vidda-runners.com

Her ble verdens første nordlysobservatorium bygget i 1899 (ikke i drift i dag). Halddetoppen ligger på 904 moh. Flott gåtur med fantastisk utsikt. 9 km hver vei.

01.01 > 31.12

(+47) 99 79 42 56

01.09 > 15.04

HALDDETOPPEN KÅFJORD

Alta Turistinformasjon Bjørn Wirkolasvei 11, Alta (+47) 99 10 00 22

1575/1050

Følg med en av de mest erfarne nordlysguidene ut i nordnorsk villmark på ditt livs opplevelse for å oppleve nordlyset danse over nattehimmelen.

01.06 > 01.10

Glød Explorer Jordfallet, Alta

GUIDEGUNNAR’S AURORA CHASE

Besøk vår huskykennel og kjør ditt eget hunde spann. Vi tilbyr dagsturer, ukesturer og fjell ekspedisjoner. Overnatting i laftehytte og/eller telt. Badstue. Transport tur/retur Alta.

Vidda Runners Huskies, Tappeluftveien 3, Langfjordbotn (+47) 99 15 05 33

G13

01.01 > 31.12

HUNDEKJØRING MELLOM FJORD OG VIDDE

01.01 > 29.12

jens@nordlysbadet.no www.nordlysbadet.no

Vil du oppleve det fantastiske nordlyset, men er usikker på når, hvor og hvordan? Bli med på tur med ett eneste mål – vi skal finne nordlyset! 90 % treff-rate forrige sesong.

Sjokolade-Camilla Njordveien 26, Øksfjord (+47) 92 11 16 25

(+47) 78 44 48 81

JAKTEN PÅ NORDLYSET

Liten sjokoladefabrikk med eget utsalg, retro kafé og turistinformasjon midt i Øksfjord. Håndlagede gourmetsjokolader, baguetter, enkle varmretter, kaffe, te og gaveprodukter. Velkommen! 01.07 > 12.08

Nordlysbadet Markedsgt 27, Alta

Trasti & Trine Gargiaveien 29, Alta

(+47) 91 90 04 60

post@trastiogtrine.no www.trastiogtrine.no

61584 ©

Big Fish Adventure-Hasvik Hotel & housing (+47) 78 45 12 07 Storgata 18, Hasvik

01.01 > 31.12

61542 ©

Badeland. Trening, velvære og badeopplevel ser. Badstuer, konkurransebasseng, opplæringsbasseng, stupebasseng, vannsklie, motstrømskanal, kafé, klatrevegg, utestamp, boblebad, store badeleker, m.m.

YOUR GATE TO SAPMI ! Genuine experience of sami culture, traditions and way of life in Alta, Norway. Steinfossveien 5, Øvre Alta Phone: +47 414 73 405 / +47 900 26 364 E-mail: post@samisiida.no - www.samisiida.no

VEST-FINNMARK

Marit Inga

01.01 > 31.12

G13

NORDLYSBADET ALTA

61540 © B I L A L S A A B

I et av verdens mest fiskerike farvann på kanten av Barentshavet. Hit kommer ivrige havfiskere for å jakte på storfisken. Hos oss kan du bo, spise, leie båt og fiske. Pris på forespørsel.

77497 © T R YG V E N YG Å R D / G LO D E X P LO R E R . N O

BIG FISH ADVENTURE – HASVIK

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

post@campalta.no www.campalta.no H14

SORRISNIVA ELVEBÅTSAFARI

01.06 > 15.08

Sorrisniva AS Sorrisniva 20, Alta

1495/795 (+47) 78 43 33 78

info@sorrisniva.no www.sorrisniva.com H14

SORRISNIVA SNØSCOOTERSAFARI

15.12 > 20.04

Sorrisniva AS Sorrisniva 20, Alta

1950/950 (+47) 78 43 33 78

info@sorrisniva.no www.sorrisniva.com G13

LILLE RAIPAS (UNESCO) STRUVES MERIDIANPUNKT – ALTA

ble etablert 1963 for å bevare Hammerfests arktiske historie. Medlemskapet med isbjørnnål og diplom er bevis på at du har besøkt Hammerfest, byen på 70 grader Nord. Hjertelig velkommen! 02.01 > 31.12

Isbjørnklubben i Hammerfest Hamnegata 3, Hammerfest (+47) 78 41 21 85

post@isbjornklubben.no www.isbjornklubben.no H7

Med eller uten guide. El-sykkel passer for alle som har lyst til å oppdage byen på 70° nord og omegn på en lettvint og morsom måte. El-sykler leies ut på turistkontoret. 15.05 > 01.10

199

Go North AS, Hamnegata 3, (+47) 78 41 21 85 Hammerfest

post@go-north.no www.go-north.no H7

Utstillingen vår formidler de dramatiske hendelsene fra 2. verdenskrig, tvangsevakuering, nedbrenning og gjenreisning. Sommer man–sø. 10–16. Vinter man–fre 09–15/lør-søn 11–14. 01.01 > 31.12

post@visitalta.no www.visitalta.no

61580 ©

Alta Turistinformasjon Bjørn Wirkolasvei 11, Alta (+47) 99 10 00 22

post@visitalta.no www.visitalta.no

GJENREISNINGSMUSEET – HAMMERFEST

Struves Meridianpunkter representerer det russisk/skandinaviske arbeidet for å bestemme jordens form og størrelse. Flott oppmerket løype fra Lille Raipas (ca. 60 min.) 01.06 > 01.10

Alta Turistinformasjon Bjørn Wirkolasvei 11, Alta (+47) 99 10 00 22

EL-SYKLER I HAMMERFEST 62629 © F R I K A N T A S / S O R R I S N I VA

Opplev det arktiske lyset og frosne vann på Finnmarksvidda. Guidet snøscooter tur gjennom skog og på islagte vann. Inkludert besøk i ishotellet. Bilførerkort kreves. Vær- og føreforbehold!

ISBJØRNKLUBBEN 62628 © F R I K A N T A S / S O R R I S N I VA

Opplev en guidet elvebåttur på Altaelva, Alta dalen, den vakre naturen og villmarken med elvebåtsafari fra Sorrisniva til Gabofossen og Alta Canyon, Nord-Europas største canyon. Min. 2 personer.

61579 © J A N R O G E R E R I K S E N

CampAlta AS Steinfossveien 25, Alta (+47) 40 07 72 99

15.05 > 15.09

61546 © Z B I G N I E W « Z I G G I » WA N T U C H

795/595

Fotturer, elvebåt- og bussturer. Demningen kan bare besøkes på guidede turer. Vandretur på 7 km hver vei med utgangspunkt fra Gargia.

61565 © Z B I G N I E W « Z I G G I » WA N T U C H

24.06 > 16.08

77829 © F R A N T Z J A K O B R YG H

Elvebåttur i den frodige nedre del av Altaelva. Nyt naturen opp til en av de beste fiske plassene i elva. Her går vi i land og drikker kaffe og ser om laksen hopper.

G13

ALTA CANYON

Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms Kirkegata 21, Hammerfest (+47) 78 40 29 40

post@gjenreisningsmuseet.no www.gjenreisningsmuseet.no

61551 © G J E N R E I S N I N G S M U S E E T / O. K V I V E S E N

G13

CAMPALTA ELVEBÅTSAFARI ALTAELVA

VERDENSARVEN STRUVES MERIDIANBUE – HAMMERFEST

Meridianstøtta er reist til minne om målingene av jordens form og størrelse (oppmålingsperiode 1816–1855) ledet av astronom og geodet Friedrich Georg Wilhelm Struve. 01.01 > 31.12

post@hammerfest-turist.no www.hammerfest-turist.no

61536 ©

Hammerfest turistinformasjon Meridiangata, Hammerfest (+47) 78 41 31 00

MÅSØY MUSEUM

Museet ligger like ved kirka i Havøysund. Bygningen ble opprinnelig bygd som prestebolig i 1950. Vårt tema er lokal kystkultur fra steinalder til nåtid.

40/10 61549 ©

sofus@kystmuseene.no www.kystmuseene.no N13

RDM – KOKELV SJØSAMISKE MUSEUM

Gjenreisningsgård med kulturog naturhisto risk utstilling. Du får innblikk i sjøsamisk kultur og bo- og leveforholdene med småbruk og fiske. Tirsdag–søndag 11.00–16.00. 19.06 > 12.08

50/40

RDM - Kokelv Sjøsamiske Museum (+47) 47 32 68 62 Nillágården, Kokelv

elin@rdm.no www.rdm.no L8

SUVENIRBUTIKK – OLDERFJORD TURISTSENTER

Besøk vår suvenirbutikk med et bredt utvalg av suvenirer, høykvalitets strikkeplagg, reinskinn, smykker og mye mer. Du kan betale med de fleste kredittkort eller med Euro hos oss. 01.01 > 31.12

Olderfjord Turistsenter (+47) 78 46 37 11 Olderfjord, Russenes

61571 © TO MA S Z WA C K O, R I D D O D U OT TA R M U S E AT

Måsøy Museum Kirkeveien 3, Havøysund (+47) 78 42 37 66

post@olderfjord.no www.olderfjord.no

www.northernnorway.com

61573 © B J Ø R N TO R E P E D E R S E N

01.01 > 31.12

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

N13

RDM – PORSANGER MUSEUM

Samisk, kvensk og norsk museum. Krigshisto risk utstilling «Spor etter krigen» i Skoganvarre. Samisk kunstarena i Lakselv sentrum. Guidede turer.

50/40 porsanger@rdm.no www.rdm.no J3

ARCTIC VIEW RESTAURANT & GLAMPING

01.05 > 31.08

Arktisk Utsikt AS Kirkeveien 2, Havøysund (+47) 97 51 95 11

post@arctic-view.com arctic-view.com L7

SJØSAMISK TUN

61562 ©

sjosamisktun@gmail.com www.sjosamisktun.no N3

615 39 ©

post@nordkappmuseet.no www.kystmuseene.no N3

06.04 > 05.09

NOK 695

Birdsafari AS Nygårdsveien 38, Gjesvær (+47) 41 61 39 83

0 info@evart.no www.evart.no

695/2000

The North Cape Experience Børnesveien 17a, Skarsvåg (+47) 91 31 15 57

info@thenorthcape-experience.com www.thenorthcape-experience.com M1

Nordkapphallen Nordkapp

270 (+47) 90 83 11 79

01.01 > 31.12

139/60 artico@articoicebar.com www.articoicebar.com

175

The Royal North Cape Club Nordkapphallen, Nordkapp (+47) 90 01 80 98

post@rncc.no www.rncc.no

En av de største ørne- og sjøfuglkoloniene i Europa

61572 © A R T I C O I C E B A R

Baren er bygget av klar is fra en innsjø. Opplev arktisk natur gjennom den spektakulare verden av is. Inkludert i prisen: 2 alkoholfrie drinker servert i isglass.

nordkapphallen@scandichotels.com www.visitnordkapp.net

Når du besøker Nordkapp kan du bli medlem i denne eksklusive klubben. Som medlem har du gratis inngang på Nordkapp ved gjenbesøk. Overskuddet går til et lokalt miljøfond for vern av naturen.

DEN KULESTE ISBAREN I VERDEN!

Artico Ice Bar, Sjøgata 1A, (+47) 93 87 06 03 Honningsvåg

olat@birdsafari.com www.birdsafari.com

THE ROYAL NORTH CAPE CLUB

62652 © T. D R N O V ? E K - G A M B L E

Galleriet er en kort spasertur fra havna. Lokali seringen gjør dette til et fint stoppested for travle reisende. Se etter den knallrøde trappen!

03.04 > 09.09

Attraksjon nr. 2 i Nordkapp. Fuglesafari med stor båt og god dekksplass. Velkommen til en uforglemmelig tur til et av Nord-Europas største fuglefjell.

01.01 > 31.12

THE GALLERY «WEST OF THE MOON»

The Gallery “West of the Moon”, Storgata (+47) 41 84 10 30 4a, Honningsvåg

ro71no@stappan.no www.stappan.no

Velkommen til naturopplevelser på Nordkappklippen. Nordkapphallen er et opplevelsessenter med et mangfold av fasiliteter. Kaffebar, restaurant, utstillinger, stor suvenirbutikk.

50/10

01.01 > 31.12

Stappan Sjøprodukter, Kobbernesveien 8, (+47) 95 03 77 22 Gjesvær

NORDKAPP 71°10’21’’ – NORDKAPPHALLEN

Museet ligger sentralt til ved Hurtigrutekaia. Kystkultur, fiskeri og mer formidles i hyggelig atmosfære. I tillegg til den faste utstillingen har vi skiftende kunstutstillinger gjennom hele året.

Nordkappmuseet Holmen 1, Honningsvåg (+47) 78 47 72 00

01.05 > 15.08

01.01 > 01.09

NORDKAPPMUSEET – HONNINGSVÅG

01.01 > 31.12

Vi skreddersyr havfiske-, fugle- og konge krabbesafarier, samt midnattsol- og Nordkappcruise. Spis et bedre måltid i vår sjømatrestaurant mens du nyter utsikten. Utsalg: fiskeprodukter.

Nærmeste fiskevær til Nordkapp. Båtturer, fiske, krabbe, fugl, hvalsafari. Fotturer, sykling, kajakkutleie, overnatting og tradisjonsmat. Vi skreddersyr hele oppholdet.

Sjøsamisk Tun, Smørfjordneset, (+47) 48 23 24 88 Smørfjord

SAFARITURER – SJØMATOPPLEVELSE

NORTH CAPE EXPERIENCE – SKARSVÅG

Sjøsamisk museum. Grillhus, salg av suvenirer, duodji, husflid, bøker og lokale produkter. Enkel servering. Natursti. Bilde- og fotogalleri. Camping. 20.06 > 20.08

info@evart.no www.evart.no

BIRDSAFARI – GJESVÆRSTAPPAN FUGLEFJELL

78074 © A S L A K L A N G O

Kjør den nordligste Nasjonale Turistveg Havøy sund og avslutt turen på Arctic View der du får servert lokal mat i spektakulære omgivelser og kan overnatte i luksuslavvo.

The Gallery “East of the Sun” Duksfjordveien 4, Kamøyvær (+47) 78 47 51 37

SUVENIRBUTIKK – HONNINGSVÅG

arcsuve@online.no

61577 ©

Arctic Suvenir AS, Fiskeriveien 4, (+47) 48 04 83 80 Honningsvåg

www.nordnorge.com

Vi og trollet ønsker velkommen til vår suvenirbutikk i Honningsvåg sentrum! Kredittkort og valuta akseptert. Tilgang for rullestolbrukere. Parkering. Ved cruisebåtanløp: lengre åpent 01.01 > 31.12

61578 ©

RDM - Porsanger Museum (+47) 40 60 98 91 Skoganvarre, Lakselv

615 48 © T R Y M I VA R B E R G S M O

02.01 > 27.12

61543 © E VA S C H M U T T E R E R

stabburs@online.no www.stabbursnes.no

15.05 > 15.08

61554 ©

Stabbursnes Naturhus og Museum Stabbursnes, Indre Billefjord (+47) 78 46 47 65

Galleriet i fiskeværet Kamøyvær er kun 2 km fra hovedveien til Nordkapp. Muligheten for å møte kunstneren gjør det verdt å ta omveien.

61545 ©

100/0

61570 © TO MA S Z WA C K O, R I D D O D U OT TA R M U S E AT

01.01 > 31.12

61538 © S TA B B U R S N E S N AT U R H U S

Besøkssenter for Stabbursdalen nasjonalpark og informasjonssenter for natur og kultur i Finnmark. Utstilling, videoshow, salg av suve nirer.

THE GALLERY «EAST OF THE SUN»

61561 © B I R D S A FA R I A S

L11

STABBURSNES NATURHUS OG MUSEUM

• Daglige avganger med båt • Overnatting (rom/rorbu)

birdsafari.com Tlf. (+47) 416 13 983

VEST-FINNMARK

PRISER

n n n n

OVERNATTING D13

F13

G14

H14

G13

H13

L11

L12

L11

Talvik Rorbu og Sjøhus Talvikbukta 6, Talvik

(+47) 99 15 05 33

(+47) 41 76 31 00

l l

CampAlta Alta River Camping Steinfossveien 5, Alta

Sorrisniva Igloo Hotel Sorrisniva 20, Alta

l l

l l l

(+47) 78 43 33 51

Scandic Alta

(+47) 78 48 27 00

Thon Hotel Alta

(+47) 78 49 40 00

Solvang Leirsted & Camping

l l

(+47) 78 42 57 00

Thon Hotel Hammerfest

Strandgata 2-4, Hammerfest

(+47) 78 42 96 00

Storvannet NAF Camping AS

l l l

Stabbursdalen Resort Stabbursnes

l l

l l l

Fjellivet AS Laatasveien, Lakselv

(+47) 78 46 13 77

Nordkapp Vandrerhjem Kobbhullveien 10, Honningsvåg

Scandic Honningsvåg

(+47) 78 47 72 20

Scandic Nordkapp

(+47) 78 47 72 60

Nordkappferie - apartments Nygårdsveien 32, Gjesvær

Birdsafari AS Nygårdsveien 38, Gjesvær

Nordkapp Havpark as Walsøenesvn 17, Gjesvær

l l l l

l l l

l l

01.0630.09

www.olderfjord.no

49 129

01.0131.12

31 100

01.0501.11

44 84

01.0116.12

l l

l 3

05.0122.12

01.0123.12

72 156

01.0131.12

www.scandichotels.com/honningsvag - 174 334

15.0515.09

l l

www.nordkappcamping.no

l l l

l l l l

l l

l l l

l l

8 22

01.0510.09

01.0131.12

20 83

01.0430.09

l l

www.kirkeporten.no

01.0501.12 01.0131.12

l l

www.barentscabincruise.com 30

01.0620.08

l www.birdsafari.com

event@nordkapphavpark.no

30 100

www.nordkappferie.no 50

olat@birdsafari.com

post@kirkeporten.no

www.scandichotels.com/nordkapp - 290 576

post@nordkappferie.no

www.scandichotels.com/bryggen 30

01.0131.12

8 30

www.porsangervertshus.no 90

l l

31.12

l l l

post@nordkappcamping.no

145

www.fjellivet.no

nordkapp@scandichotels.com

(+47) 992 89 423

l l

honningsvag@scandichotels.com

l l

01.0631.08

l l

www.lakselvhotell.no

bryggen@scandichotels.com

21 50

01.01-

www.stabbursdalen.no 70

l l l l l

01.0631.08

nina.oterhals@hordafor.no

(+47) 41 61 39 83

(+47) 90 96 06 48

l l

01.0131.12

13 70

l l

post@porsangervertshus.no

(+47) 94 05 86 75

Kirkeporten Camping

post@fjellivet.no

l l l l

Storvannsveien 2, Skarsvåg

www.facebook.com/Repparfjordsenter

booking@lakselvhotell.no

(+47) 78 47 33 77

l l

www.scandichotels.com/hammerfest 100

l l l

www.thonhotels.no/hammerfest 80 103 200

l l

Skipsfjorden, Nordkapp

Nordkapp Camping NAF

l l

l l l l l l

Nordkappgata 4, Honningsvåg

Skipsfjord 20, Nordkapp

(+47) 78 47 72 50

www.solvangcamping.no

post@stabbursdalen.no

(+47) 91 82 41 56

Scandic Bryggen

post@olderfjord.no

Vågen 1, Honningsvåg

l l l

storvannet@yahoo.no

Porsanger Versthus

l l l

l l

hammerfest@olavthon.no

(+47) 46 92 91 77

Georg Bjørkli vei 1, Lakselv

01.0131.12

l l l l

l l

l l l l l

www.scandichotels.com/alta 650 241 475

www.thonhotels.no/alta 140 146 328

hammerfest@scandichotels.com

(+47) 78 46 54 00

08.0116.12

post@solvangcamping.com

(+47) 78 46 47 60

Lakselv Hotell

alta@thonhotels.no

Gjestgiveribakken, Lakselv

www.gargiafjellstue.no 50

(+47) 78 46 37 11

15.1208.04

l l

alta@scandichotels.com

(+47) 78 41 10 10

Olderfjord Turistsenter

30 30

l l

www.sorrisniva.com

l l l l l l

Olderfjord, Russenes

01.0131.12

l l

l l l l l

l l

28 115

l l

gargiafjellstue@gmail.com

l l

Scandic Hammerfest

01.0131.12

info@sorrisniva.no

(+47) 78 43 04 77

Sørøygata 15, Hammerfest

17 64

www.alta-river-camping.no

l l l l l

01.0131.12

l l l

www.campalta.no

l l l Repparfjord camping og misjons senter Repparfjord, Kvalsund (+47) 70 41 61 65 repparfjord.cm@hotmail.com

Storvannsveien 103, Hammerfest

l l

l l l l l

Labyrinten 6, Alta

38 121

www.talvikrorbuer.no

l l l l

l l l

Løkkeveien 61, Alta

4 16

10.0620.08

www.altacamping.no

Gargia Fjellstue

01.0129.12

post@alta-river-camping.no

(+47) 78 43 33 78

l l 8

post@campalta.no

(+47) 94 03 27 79

Gargiaveien 96, Gargia, Alta

Transfarelvmoen 13, Alta

www.vidda-runners.com

mail@altacamping.no

(+47) 40 07 73 99

l l

arne.holmen@talvikrorbuer.no

l l

Alta Strand Camping & Apartment AS Steinfossveien 29, Alta (+47) 91 23 33 33 Steinfossveien 25, Alta

ben@vidda-runners.com

nnnn nn nnnn nnn nnn n nn n n n nn nn nn nnn nnnn nnn n n n nn n n n nnnn n nnnn n nnn © ANNE OLSEN-RYUM / SØRØYA

Vidda Runners Huskies Tappeluftveien 3, Langfjordbotn

www.northernnorway.com

E ET

SERVERING G13

Sorrisniva 20, Alta

(+47) 78 43 33 78

Løkkeveien 61, Alta

(+47) 78 48 27 00

Skansen Mat & Vinstue - Scandic Hammerfest Sørøygata 15, Hammerfest

(+47) 78 42 57 00

l l l

(+47) 78 46 37 11

l l

Fiskeriveien 2a, Honningsvåg

(+47) 78 47 63 40

Vågen 1, Honningsvåg

(+47) 78 47 72 50

l l

Sjøgata 6, Honningsvåg

(+47) 91 33 08 45

l l l

Nordkapp Bilservice AS

01.01 > 31.12

01.05 > 31.08

l l

02.01 > 31.12

l l l l

01.01 > 31.12

l l l l

50 www.scandichotels.com/bryggen

01.05 > 15.09

60 www.kingcrabhouse.no

01.05 > 01.09

olat@birdsafari.com

40 www.birdsafari.com

l l

25.05 > 25.08

info@thenorthcape-experience.com

l l l

120 www.corner.no

50 www.thenorthcape-experience.com

N JO SS R KS U BÅT L TE S D U B BI L SS O R R N O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR RS RE INI S AR A X V Ø YP R EPOST / TELEFON P E VA M B U C H C H TA AT S N F L T U

l l

120 www.olderfjord.no

reservasjon@kingcrabhouse.no

l l l l l l l

www.scandichotels.com/hammerfest

l l

(+47)91 31 15 57

bryggen@scandichotels.com

(+47) 41 61 39 83

Børnesveien 17a, Skarsvåg

Nordkappveien 81, Honningsvåg, Nordkapp

l l

160 www.scandichotels.com/alta

post@corner.no

l l

The North Cape Experience

01.01 > 31.12

post@olderfjord.no

King Crab House Brasseri & Bar AS

l l l l l l l l l l

150 www.sorrisniva.com

l l l l l

l l l l l l l l

Restaurant Scandic Bryggen

KAPASITET

02.01 > 31.12

hammerfest@scandichotels.com

l l l

Corner Spiseri

alta@scandichotels.com

Russenes Kro, Olderfjord, Russenes

l l l l l

info@sorrisniva.no

l l

Olderfjord Turistsenter

G13/ AVIS Alta/Hammerfest H7 Alta/Hammerfest N3

l l l

Restaurant Alta - Scandic Alta

TRANSPORT

Sorrisniva Restaurant

Nygårdsveien 38, Gjesvær

NT RA

l l

Birdsafari AS

R DP

alta@avis.no (+47) 90 74 90 00 mail@nordkappbilservice.no (+47) 78 47 60 60

SESONG 01.01 > 31.12 www.avis.no 01.01 > 31.12 www.nordkappbilservice.no

Experience Nordkapp 71°10’21”

11 PHOTO: AUNE FORLAG

H14

Visit us at www.visitnordkapp.net Velkommen til Europas nordligste punkt og gled deg over alt vi har å tilby på Nordkapp Nordkapphallen tilbyr:

• Nordkapp Panoramafilm vises på 120˚ skjerm og presenterer de fire årstidene på Nordkapp • «Cave of Light» og historiske utstillinger fra Nordkapps historie • St. Johannes-kapellet – verdens nordligste økumeniske kapell • Spennende gave- og suvenirbutikk med et rikt utvalg • Restaurant, kaffebar og sjømatbar med en fantastisk utsikt over Barentshavet • Europas nordligste postkontor med det spesielle Nordkappstempelet

www.nordnorge.com

VEST-FINNMARK

INDRE FINNMARK

12 Velkommen til Sápmi – Bures boahtin Sápmái

Lavvo kan brukes til så mangt

Sametinget/Sámediggi i Karasjok

GÅ IKKE GLIPP AV… Samisk kultur – samene, urfolket i nord,

@marheira

tar vare på en enestående kultur inn i nåtiden

Horisonten – den videste horisonten

finner du på Finnmarksvidda, et jaktog fiskeeldorado

Sølvsmykkekunst, Samekniv og

Duodji – tradisjonene føres videre og moderniseres. Kjøp med deg et minne!

Sametinget er samenes eget parlament i Norge

Påskefestivalene i Karasjok og

Kautokeino – fargerik festtid for lokal befolkning og gjester

Reinsdyrflokkene – de finner du på

Marit Helene Eira

vidda om vinteren og ute ved kysten om sommeren

Máze, Indre Finnmark

Språket. Morsmålet er for mange

nordsamisk, mens norsk er andrespråk

@visitkautokeino

Påskefestivaler i Karasjok og Kautokeino er årets høydepunkter i Sápmi

Adrenalin-kick i elva

Juhls Silver Gallery – en oase på vidda

INDRE FINNMARK A

KAUTOKEINO KARASJOK

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

Tromsø

14 Lofoten

Karasjok turistinformasjon Leavnnjageaidnu 1, Karasjok

Narvik

Mo i Rana

Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

12 TURISTINFORMASJONER N6

Kirkenes

Bodø

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Alta

(+47) 78 46 88 00

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

SYMBOLER EPOST / NETTSIDE sapmi@sapmipark.no www.visitsapmi.no

Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon.

SESONG 11.06-31.08

Kartreferanse / beliggenhet Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig. Antall senger / overnatting Antall rom / overnatting Kapasitet / konferanse

Sitteplasser / servering

Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER H7

EKTE SAMISKE OPPLEVELSER – MAZE KAUTOKEINO

Strømeng-familien har produsert samekniver i 6 generasjoner. Det norske forsvar velger våre kniver. Ikke reis fra Karasjok uten først å ha besøkt oss! Man–fre 08.30–16, Lør/søn etter avtale.

G11

SAMISKE OPPLEVELSER SOMMER OG VINTER

78140 ©

kautokeino@thonhotels.no www.thonhotels.no/kautokeino G11

01.01 > 31.12

G11

Samisk museum – utstillingen: gjenstander fra den lokale samiske kulturen, rekonstruert miljø som for ca. 100 år siden, fredede bygninger og konstruksjoner fra reindrift og utmarks boplasser.

50/0

RDM - Kautokeino Bygdetun, Boaronjárga (+47) 48 11 72 66 23, Kautokeino

rdm-kauto@rdm.no www.rdm.no

Samipath - John Nystad, Niittosjagas 27, (+47) 47 75 14 12 Karasjok

samipath@samipath.com www.facebook.com/Samipath M6

NORDLYSSAFARI TIL HELLIGE HALDETOPPEN

Trugetur med historier om nordlyset, lokal kultur og natur. Skiturer og ekspedisjoner, reinopplevelse, samisk kultur, isfiske, packraft padleturer, skreddersydde opplevelser m.m. 01.01 > 31.12

1200

Turgleder, arctic adventures and expeditions Engholm Husky, Karasjok (+47) 90 85 55 56

mail@turgleder.com www.turgleder.com

sapmi@sapmipark.no www.sapmipark.no N6

RDM – DE SAMISKE SAMLINGER

Utstillinger – samisk kulturhistorie; klesskikker, redskaper fra reindrift, jordbruk og hushold, samisk samtidskunst. Utstilling/Friluftsmuseum: bygninger, fangst anlegg for villreinjakt.

90/0

RDM - De Samiske Samlinger, Mari Boine (+47) 78 46 99 50 geaidnu 1, Karasjok

post@rdm.no www.rdm.no

62442 © L I V E N G H O L M , R I D D O D U OT TA R M U S E AT

160 / 80

Sápmi Park, Leavnnjageaidnu 1, (+47) 78 46 88 00 Karasjok

62448 © J O H A N W I L D H A G E N

Velkommen til Sápmi Park i Karasjok! Opplev samenes kultur, historie og mytologi, med Stálubákti – det magiske teater og Siida – samisk boplass.

02.01 > 27.12

SÁPMI PARK I KARASJOK

01.01 > 31.12

62433 © JOHAN ASLAK HÆ T TA, RIDDODUOT TARMUSEAT

62437 ©

post@juhls.no www.juhls.no

RDM – KAUTOKEINO BYGDETUN

02.01 > 27.12

post@engholm.no www.engholm.no

Opplevelser for grupper, individuelle og firmaer. Overnatting i ovnstelt. Opplæring gis og utstyr kan leies. Kjør ATV. Vintersesongen, isfiske. Overnatting! Pris avtales.

Juhls’ Silvergallery, Galaniituluodda, (+47) 78 48 43 30 Kautokeino

2000

Engholm Husky design lodge. Adventure tour/ (+47) 91 58 66 25 expedition, Karasjok

RØYE-, HARR-, OG ØRRETFISKE – KJØR ATV!

Finnmarks første sølvsmie. Et livsverk, en arkitektonisk perle, personlig, spennende og overraskende. Verksted med utsalg av egne smykker og annet kunsthåndverk. Gratis inngang, omvisning!

62453 © S V E N E N G H O L M

01.01 > 31.12

JUHLS’ SILVERGALLERY

03.01 > 21.12

Vinter: Dagstur eller overnattingstur på Finnmarksvidda. Kjør ditt eget hundespann. Sommer: Besøk huskycamp på en øde øy eller huskygård i Karasjok (også overnatting i hytter.)

1000

Thon Hotel Kautokeino, Biedjovagge(+47) 78 48 70 00 luodda 2, Kautokeino

kni-str@online.no www.samekniv.no

SLEDEHUNDEVENTYR PÅ FINNMARKSVIDDA

Vi formidler turer som nordlysjakt, samiske opplevelser med besøk til reinflokk og kjøring med rein, ATV-safari, snøscootersafari, jakt og fiske. Vi skreddersyr din opplevelse! 04.01 > 14.12

Knivsmed Strømeng AS Markan(+47) 78 46 71 05 geaidnu 10, Karasjok

62436 ©

post@cavzo.no www.sautso.no

6 2 4 4 5 © S A M I PAT H . C O M

(+47) 95 97 39 63

62430 ©

Cavzo Safari Hirsaluohkka, Masi

02.01 > 21.12

410/205

62444 © T U R G E L D E R . C O M / L I V E N G H O L M

Guding, joiking og samisk mat i lavvu. Reinkappkjøring/reinraid, Nordlys, Sami Games. Elvebåttur med verdens lengste elvebåt til Alta canyon. Turene må forhåndsbestilles. 15.01 > 20.12

DEN EKTE SAMEKNIVEN I KARASJOK

Besøk Juhls-oasen på Finnmarksvidda. En arkitektonisk perle – personlig, utfordrende og overraskende! Åpent hver dag. For mer informasjon se www.juhls.no

www.nordnorge.com

INDRE FINNMARK

PRISER

n n n n

OVERNATTING G11

Thon Hotel Kautokeino

Biedjovaggeluodda 2, Kautokeino

(+47) 78 48 70 00

Jergul Astu Avjuvargeaidnu 3742, Karasjok

Ravnastua Fjellstue Gárdin, Karasjok

l l l l l l

l l l

(+47) 91 72 06 86

(+47) 91 58 66 25

Scandic Karasjok

Leavnnjageaidnu 49, Karasjok

(+47) 78 46 88 60

Karasjok Camping AS

l l

l l l l

l l l l l

l l l

l l l l

l l

01.0131.12

174

01.0131.12

28 98

01.0131.12

www.scandichotels.com/karasjok 110

booking@karacamp.no

03.0114.12

l l

www.engholm.no 15

l l l l l l

130

l l

www.ravnastua.no 15

karasjok@scandichotels.com

(+47) 97 07 22 25

www.karacamp.no

R DP

nn nnnn n n n nnnn

Y O H EN Y E IG T FO EM EN EN BB TT MA N A T T N K E A L A S M I I B R K A R R Ø K O KR DY V MA AR BA ISK N JØ RI PU E SJ FIS E G SR AU É RO K E / N K / GE S ET L T T E W L ST F IK TE ZZ R JE SK RR A N IN N KA GE EN K N R LAV SESONG RE KA VE GA PI BA SK FI TØ HV KO RE AN LO VE EG AR HA N O O NT RA

SERVERING N6

l l l l l

www.jergulastu.no 35

E ET

G11

post@engholm.no

l l

l l l l

post@ravnastua.no

l l l

www.thonhotels.no 150

jergulas@online.no

(+47) 95 84 88 67

Engholm Husky design lodge

Avjuvargeaidnu 88, Karasjok

l l

Engholm Husky, Karasjok

l l l

kautokeino@thonhotels.no

Thon Hotel Kautokeino - Duottar Restaurant

l l l

Biedjovaggeluodda 2, Kautokeino

(+47) 78 48 70 00

Storgammen Restaurant - Scandic Karasjok

Leavnnjageaidnu 49, Karasjok

(+47) 78 46 88 60

Leavnnjageaidnu 49, Karasjok

(+47) 78 46 88 60

l l l l

90 www.thonhotels.com/kautokeino

01.01 > 31.12

karasjok@scandichotels.com

KAPASITET

04.01 > 16.12

kautokeino@thonhotels.no

Scandic Karasjok

l l l

l l l l l

120 www.scandichotels.com/karasjok

01.01 > 31.12

karasjok@scandichotels.com

150 www.scandichotels.com/karasjok

Foto: Tonje Tunold

Foto: Tor Ivan Boine

Sápmi Park, Leavnnjageaidnu 1, N-9730 Karasjok • Tlf. +47 78 46 88 00 sapmi@sapmipark.no • For åpningstider sjekk: www.sapmipark.no

• Opplev Stálubákti - det magiske teater og «Siida» - en samisk boplass • Besøk Boble Glasshytte - glassblåseri med utsalg av unikt håndlaget glass • Bli kjent med duodji - samisk håndverk, samt den lokale sølvsmia

www.northernnorway.com

www.nordnorge.com

97 © ØRJAN BERTELSEN / WWW.NORDNORGE.COM / KAUTOKEINO

ØST-FINNMARK

Vidda møter Ishavet

Hornøya – se fuglene på nært hold

Heksemonumentet: av Peter Zumthor/Louise Bourgois

GÅ IKKE GLIPP AV… Kongekrabbesafari – denne arktiske

delikatessen kan både sees og spises!

Birding i Varanger – en av verdens beste fuglekikkerdestinasjoner

Heksemonumentet i Vardø, til minne om et mørkt kapitel i Europeisk historie

Arctic Coast Nordkyn – storhavet,

fisken, kongekrabben og Finnkirka fjellformasjon

Kirkenes og grenselandet. Grensen

mellom Øst- og Vest-Europa går her

Din sjanse til å bo på et isslott – en natt

@grethepedersen

på snøhotell i Kirkenes

Små kystsamfunn med stor historie:

Kjøllefjord, Mehamn, Berlevåg, Båtsfjord, Hamningberg, Bugøynes

En tur til Pasvik Taiga – egen

bjørnestamme, botanisk hage og spennende fuglearter

Grethe Pedersen

Ekkerøy, Øst-Finnmark

@visitkirkenes

@visitvaranger @visitvaranger

@visitnordkyn

Ta en kongekrabbe-selfie!

Kirkenes SnowHotel bygges på nytt hvert år (desember–april)

Finnkirka fjellformasjon i Kjøllefjord

ØST-FINNMARK A

MEHAMN VADSØ KIRKENES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Tromsø

13 Lofoten

F2 I2 K4 L4 I8 L8 O5

Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

N10

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

EPOST / NETTSIDE

SESONG

(+47) 95 49 34 64

turistinformasjon@lebesby.kommune.no www.visitnordkyn.no

18.06-12.08

Mehamn turistinformasjon

(+47) 78 49 63 09

postmottak@gamvik.kommune.no www.visitnordkyn.no

01.01-31.12

Berlevåg turistinformasjon

(+47) 41 54 42 55

post@berlevag-pensjonat.no www.berlevag-pensjonat.no

15.06-15.08

Båtsfjord turistinformasjon

(+47) 78 98 34 00

frivillig@batsfjord.kommune.no www.batsfjord.kommune.no

01.01-31.12

Syltefjord turistinformasjon

(+47) 91 71 33 42

randi.saetre@batsfjord.kommune.no www.batsfjord.kommune.no

15.06-15.09

Nesseby turistinformasjon

(+47) 41 07 00 50

vsm-info@dvmv.no www.varanger.com

01.01-31.12

Vadsø turistinformasjon

(+47) 78 94 04 44

Facebook: vadsø turistinformasjon www.vadsoe.com

01.06-20.08

Vardø turistinformasjon

(+47) 78 98 69 07

Mehamn

Havnegt. 8, Berlevåg

Hindberggata 19, Båtsfjord

Syltefjord sommerkafé, Båtsfjord

Varanger Samiske Museum, Varangerbotn Vadsø sentrum, Vadsø

Kirkenes turistinformasjon

Narvik

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

Kjøllefjord turistinformasjon

Sentrum, Kjøllefjord

Kaigata, Vardø

Kirkenes

Mo i Rana

TURISTINFORMASJONER E3

Alta

Bodø

15 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

www.visitkirkenes.com

01.06-12.08 www.varanger.com

SYMBOLER

Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

100

www.northernnorway.com

01.01 > 31.12

Lebesby kommune, Strandveien 154, (+47) 95 49 34 64 Kjøllefjord

turistinformasjon@lebesby.kommune.no www.visitnordkyn.no E3

TURLØYPER PÅ NORDKYNHALVØYA

På Nordkynhalvøya, og i indre del av Lebesby kommune, merkes stadig nye turløyper i vandrevennlig natur. Mange med fantastisk utsikt over havet. For mer info, kontakt turist informasjonene. 01.06 > 30.09

Lebesby kommune, Strandveien 154, (+47) 95 49 34 64 Kjøllefjord

turistinformasjon@lebesby.kommune.no www.visitnordkyn.no

Noen få hus fra før 1944 ligger idyllisk ved Tanafjorden, 20 km fra Berlevåg. Grusvoller og gamle strandlinjer synliggjør landhevingen etter istiden. Start til spennende strandturer. 01.01 > 31.12

01.01 > 31.12

Arctic Glasstudio Storgata 14, Berlevåg

77921 ©

kjollefjord@kystmuseene.no www.kystmuseene.no G1

01.01 > 31.12

(+47) 78 98 11 55

post@arcticglasstudio.no www.arcticglasstudio.no I2

Berlevåg Havnemuseum (+47) 78 98 13 66 Havnegata, Berlevåg

61592 ©

gamvik@kystmuseene.no www.kystmuseene.no

SLETTNES FYR

berlevag@kystmuseene.no www.kystmuseene.no I2

NATUROPPLEVELSER VED ISHAVSKYSTEN

Ligger så langt nord det er mulig å kjøre på det europeiske kontinent. Her kan du overnatte i fredede bygninger, bli med på en guidet tur i tårnet og kose deg med vafler og kaffe i kafeen.

Opplev storslagen kyst på spennende strandog fjellturer. Til fots på sommer, på truger på vinter. Følg med fiskebåtenes aktivitet i Berlevåg havn og hurtigruteskipenes anløp. 08.01 > 21.12

slettnes@kystmuseene.no www.slettneslighthouse.com

61591 ©

70 (+47) 78 49 76 02

Den temmer effektivt Ishavets kraftfulle bølger. Havnesikring ferdigstilt i 1975. Består av tusener av 4-armede Tetrapoder i betong. Berlevåg Havnemuseum forteller den spennende byggehistorien.

10.06 > 12.08

BERLEVÅGS MEKTIGE HAVNEMOLO

Holder til i et av få vel bevarte gjenreisningsbruk langs Finnmarkskysten. Lokalhistorie og kystkultur gjennom tidene står i sentrum for utstillinger og aktiviteter.

(+47) 78 49 79 49

post@berlevag-pensjonat.no www.berlevag-pensjonat.no

Lokalisert i Villa Borealis i Berlevåg designer og produserer vi glasskunst inspirert av Finnmarknaturens farger og mønster. Salg av glassproduktene i vår lyse og stilige butikk.

GAMVIK MUSEUM

01.01 > 30.12

Berlevåg Turistinformasjon Havnegata 8, Berlevåg (+47) 41 54 42 55

08.01 > 21.12

Foldalbruket kystkultursenter, Strand(+47) 91 81 60 75 veien 41, Kjøllefjord

post@berlevag-pensjonat.no www.berlevag-pensjonat.no

Se ut over vidstrakte fjell, dype fjorder og Barentshavets vide horisont, ved Tanafjordmunningen 9 km vest for Berlevåg. 4 km lett, markert tursti i vakker natur.

11.06 > 31.08

Slettnes fyr Slettnes fyr, Slettnes

Berlevåg Turistinformasjon Havnegata 8, Berlevåg (+47) 41 54 42 55

ARCTIC GLASSTUDIO BERLEVÅG

Foldalbruket kystkultursenter tilbyr over natting i historisk miljø. Ditt opphold blir som ei reise tilbake i tid, med opplevelsen av et levende fiskevær rett utenfor vinduet.

Gamvik Museum Strandvn. 94, Gamvik

TANAHORN – UTSIKTSPUNKT 270 M.O.H.

FOLDALBRUKET KYSTKULTURSENTER

berlevag@kystmuseene.no www.kystmuseene.no

En vakker og særegen fjellformasjon ytterst ute i Kjøllefjorden. Kjent seilingsmerke for sjøfarende og et gammelt samisk offersted. Sees fra Kjøllefjord, fra turløype-punkt over, og med båt.

Berlevåg Havnemuseum Havnegata, (+47) 78 98 13 66 Varnes, Berlevåg

FINNKIRKA KJØLLEFJORD

40/10

bjorg.masternes@gmail.com www.kunes-opplevelse.no

02.01 > 22.12

(+47) 95 11 87 00

Lebesby kommune Laksefjorden, Kunes

Med utstillinger om havneutbygging, fiske, sjøfart, 2. verdenskrig og arkeologiske utgravninger. Molobygginga dokumenteres med 20 min. film. Ekspedisjonspram og lokomotiv er utstilt.

01.01 > 31.12

BERLEVÅG HAVNEMUSEUM

20. juli hvert år åpnes bommen og bilveien opp til det populære rekreasjonsområdet på Laksefjordvidda. Et eldorado for friluftsliv og ferskvannsfiske både sommer og vinter. Fint jaktterreng.

1000/700

Berlevåg Pensjonat & Camping Havnegata 8, Berlevåg (+47) 41 54 42 55

post@berlevag-pensjonat.no www.berlevag-pensjonat.no

LAKSEFJORDVIDDA

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

Besøk Mehamn Brygge og Rorbuer • OVERNATTING I RORBUER, ROM OG CAMPINGPLASS • HAVFISKECAMP • GUIDEDE FISKETURER • VANNSCOOTERTURER • ATV-TURER • TURER TIL KAPP NORDKYN

www.nordicsafari.no www.nordnorge.com

ØST-FINNMARK

101

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER

VEINES – EI EKTE PERLE 1 KM FRA KONGSFJORD

0 post@berlevag-pensjonat.no www.berlevag-pensjonat.no J3

FISKEVÆRET KONGSFJORD

Berlevåg Turistinformasjon Havnegata 8, Berlevåg (+47) 41 54 42 55

post@berlevag-pensjonat.no www.berlevag-pensjonat.no H8

SØLVSMIE

62221 ©

mail@tanagullogsolv.com www.tanagullogsolv.com I8

vsm-info@dvmv.no www.varjjat.org L8

RUIJA KVENMUSEUM

Museum for kvensk/norskfinsk kultur og histo rie. Besøkssted Grensen 1 med utstilling om Varangerhus. Gårdene Esbensen, Tuomainen og Kjeldsenbruket (Ekkerøy) er åpne i sommer og på bestilling.

Varanger museum Grensen 1, Vadsø

80/60 (+47) 78 94 28 90

post@varangermuseum.no www.varangermuseum.no O5

PARTISANMUSEET

20.06 > 20.08

post@varangermuseum.no www.varangermuseum.no O5

MONUMENT OG MINNESTED STEILNESET

Til minne om de trolldomsdømte i Finnmark på 1600-tallet. Består av kunstverket «flamme huset» laget av Louise Bourgeois, og en minne hall laget av Peter Zumthor. Alltid åpent. 01.01 > 31.12

Varanger museum Vardø

102

0 (+47) 78 94 28 90

booking@visitbugoynes.no www.visitbugoynes.no N10

Pasvikturist AS, Dr Wesselsgate 9, (+47) 78 99 50 80 Kirkenes

firmapost@pasvikturist.no www.pasvikturist.no N10

Utstillingene omfatter grensehistorie, 2. verdenskrig, gruveindustrihistorie m.m. Kunstutstilling med bilder av Kåre Espolin Johnson. 01.01 > 31.12

50/40

Varanger Museum Førstevannslia, Kirkenes (+47) 78 94 28 90

post@varangermuseum.no www.varangermuseum.no N10

FISKETUR KIRKENES

Båttur ut på fjorden. Fiskeopplevelse med servering av fiskemiddag om bord. En flott opp levelse for alle. Inkludert: transport, guide, uteklær, fiskeutstyr, alkoholfri drikke, fiskemiddag. 01.01 > 30.12

ART Safari AS Bergstien 1C, kirkenes

01.01 > 31.12

50 (+47) 78 94 28 90

Visit Bugøynes AS, Gunnariveien 1B, (+47) 78 99 02 00 Bugøynes

1490/745 (+47) 92 43 97 46

post@asafari.no www.artsafari.no N10

Etter båttur i et flott fjordlandskap henter dykkeren kongekrabbe, kråkeboller og kamskjell til oss. Foredrag og tilberedning av fersk sjømat om bord. Nyt fersk krabbelunsj.

61615 ©

Varanger museum Kiberg

01.01 > 31.12

SEA FOOD SAFARI KIRKENES

Utstilling om partisanvirksomheten i Finnmark under 2. verdenskrig, etablert i samarbeid med befolkningen i Kiberg. Viser motstandsbevegelsens arbeid og kamp mot tyskerne.

post@varangermuseum.no www.varangermuseum.no

1990/995

ART Safari AS Bergstien 1C, Kirkenes (+47) 92 43 97 46

post@asafari.no www.artsafari.no N11

NORDLYSSAFARI TIL «BOREALIS CAMP»

80/0

01.01 > 31.12

GRENSELANDMUSEET

Varanger Samiske Museum. Formidler sjøsamisk kulturhistorie, Finnmarks forhistorie, samisk håndverk og ulike midlertidige utstillinger. Uteområde med sjøsamisk miljø og lekeplass.

Várjjat Sámi Musea/ Varanger Samiske Museum (+47) 95 26 21 55 Varangerbotn

vardhavn@online.no www.vardoport.no

Vi tilbyr aktiviteter knyttet til havet. Bli med og røkt kongekrabbeteiner, dra på fisketur eller lei båt selv. Fiskepakke – Båt og overnatting i hus med 9 sengeplasser fra lørdag til lørdag.

01.01 > 31.12

VÁRJJAT SÁMI MUSEA

01.01 > 31.12

(+47) 90 17 95 85

Kirkenes sightseeing og russiske grense, kongekrabbesafari, elvebåttur, snøskutertur, husky, snøhotell, lokalmat, Russlandsturer – opplevelsespakker hele året. Lokal guiding med høy kvalitet.

Tana Gull og Sølvsmie AS (+47) 78 92 80 06 Silbageaidnu 6, Tana

400/200

PASVIKTURIST – DIN REISEARRANGØR

Sølvsmie med egenlagde samiske smykker, i tillegg til gaver og interiør. Sølvsmia er i et gammelt tømmerhus med særpreget spennende utstilling av antikke gjenstander fra området. 01.01 > 31.12

Vardø havn KF Kaigata, Vardø

61594 ©

01.01 > 31.12

KRABBE- OG FISKEOPPLEVELSER

Idyllisk sted med kystkultur, unikt gjestehus og landhandel. Et paradis for veifarende, fugle tittere, sportsfiskere, dykkere, fotografer og andre naturelskere. Omgitt av hav og fjell.

Februar – september, faste daglige avganger med ilandstigning. På bestilling: Syltefjordstauran (Havsule) og sjøområder rundt Vardø (Praktærfugl). Fisketur, krabbefiske og hvalsafari.

Berlevåg Turistinformasjon Havnegata 8, Berlevåg (+47) 41 54 42 55

post@varangermuseum.no www.varangermuseum.no

61627 ©

01.01 > 31.12

(+47) 78 94 28 90

FUGLETURER MED BÅT TIL HORNØYA

Halvhøy med en håndfull hus. Storartet utsikt til fjorden og Barentshavet. Magisk a tmosfære, mye vær, vid horisont, arktisk lys, strålende farger, stillhet – sommer og vinter.

Varanger museum Kaigata 2, Vardø

61617 ©

post@berlevag-pensjonat.no www.berlevag-pensjonat.no

61602 ©

Berlevåg Turistinformasjon Havnegata 8, Berlevåg (+47) 41 54 42 55

01.04 > 31.10

61626 ©

Norsk-russisk museum som dokumenterer og formidler den rike handelen som foregikk mellom Norge og Russland i tiden 1740–1920, med Vardø som hovedsete for handelen på norsk side.

Kveldstur i slede etter ATV til vår fjellcamp. Middag og historier serveres over bål i lavvu, mens vi venter på nordlyset. Varme klær. Mulig å overnatte for den som tør! 01.12 > 01.04

1490

Sollia Gjestegård /Gapahuken Drift AS (+47) 78 99 08 20 Storskog, Kirkenes

post@storskog.no www.storskog.no

www.northernnorway.com

01.01 > 31.12

Slynger seg 35 km langs Ishavets værbitte kyst, gjennom et vilt og vakkert erosjonslandskap. Foldede, skråstilte og opprevne klipper synliggjør naturens gigantiske krefter.

POMORMUSEET

ISHAVSVEIEN MELLOM KONGSFJORD OG BERLEVÅG

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER N11

OVERNATTING I KIRKENES SNØHOTELL & GAMME

Vi gir deg den ultimate kongekrabbeopplevelsen – på sommer fra rib-båt og på vinteren med snøscooter og slede. Turen inkluderer en STOR kongekrabbelunsj og varme klær. 01.01 > 31.12

2000

Kirkenes Snowhotel, Sandnesdalen 14, (+47) 78 97 05 40 Kirkenes

61634 ©

info@kirkenessnowhotel.com www.kirkenessnowhotel.com N11

JAKTEN PÅ NORDLYSET KIRKENES

N10

Hotel Nordkyn AS

l l

Strandveien 136, Kjøllefjord

(+47) 78 49 81 51

Mehamn Arctic Hotell

Værøyveien 54, Mehamn

(+47) 78 49 67 00

Vestre Jakobselv Camping og Misjonssenter Lilledalsveien 6, Vestre Jakobselv

Oscarsgate 4, Vadsø

(+47) 78 95 52 50

Hvistendalgate 6b, Vadsø

l l

(+47) 78 99 02 00

Kongensgate 1 - 3, Kirkenes

(+47) 78 99 59 00

l l

N11

Låven & Gabba Restaurant - Kirkenes Snowhotel, Sandnesdalen 14, Kirkenes

(+47) 78 97 05 40

N12

NIBIO Svanhovd/Øvre Pasvik Nasjonalpark besøkssenter, Svanvik

(+47) 46 41 36 00

15.06 > 31.08

60 www.vj-camping.no

l l

l l l

01.01 > 31.12

100 www.scandichotels.com/vadso

01.01 > 31.12

30 www.paalsmat.no

l l l

01.01 > 31.12

booking@visitbugoynes.no

l l

www.visitbugoynes.no

l l l

01.01 > 31.12

kirkenes@scandichotels.com

100 www.scandichotels.com/kirkenes

l l l l l l l l l l l l

01.01 > 31.12

kirkenes@olavthon.no

l l

120

post@paalsmat.no

l l l

(+47) 78 97 10 50

01.01 > 31.12

www.mehamn.no

l l l l l l

Arctic Restaurant & Bar - Scandic Kirkenes

l l l l l l l l l l

Gunnariveien 1, Bugøynes

60 www.hotelnordkyn.no

vadso@scandichotels.com

(+47) 78 95 33 84

Bugøynes Bistro

KAPASITET

01.01 > 31.12

post@vj-camping.no

l l

Påls Matopplevelser AS

post@mehamn.no

(+47) 78 95 60 64

Scandic Vadsø

l l l l l

post@hotelnordkyn.no

l l l l l

Johan Knudtzensgate 11, Kirkenes

100 www.thonhotels.no/kirkenes

l l l l l

01.01 > 31.12

info@kirkenessnowhotel.com

l l l

200 www.kirkenessnowhotel.com

l l l l l l

01.01 > 31.12

100

svanhovd@nibio.no

www.svanhovd.no

N JO SS KS ER U BÅT L U I T B S D S B O R R N L S O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR R S R E I N I U S A R H A A X V N Ø LY P U R E A T H EPOST / TELEFON P V M B C C T A S F T

TRANSPORT N10

R DP

Thon Hotel Kirkenes Restaurant

N10

svanhovd@nibio.no www.svanhovd.no

NT RA

SERVERING

50/30

NIBIO Svanhovd/Øvre Pasvik Nasjonalpark besøkssenter, Svanvik, Kirkenes (+47) 46 41 36 00

61636 ©

info@kirkenessnowhotel.com www.kirkenessnowhotel.com

01.01 > 31.12

900

E ET

N12

Lær om Pasvikdalens natur, kultur og historie. Besøk vår bjørneutstilling og botaniske hage. Et behagelig overnattingssted. Lokal mat. Sommer: 9–20 Helg: 10–18. Vinter: 9–15.

Kirkenes Snowhotel, Sandnesdalen 14, (+47) 78 97 05 40 Kirkenes

info@kirkenessnowhotel.com www.kirkenessnowhotel.com

ØVRE PASVIK NASJONALPARK BESØKSSENTER

Vi jakter på nordlyset hver dag gjennom høsten og vinteren. Velg mellom våre turer med husky, snøscooter eller aurora-buss. 01.09 > 15.04

1800 61599 ©

Velkommen til en utrolig arktisk opplevelse. Overnatt i vårt eventyrlige snøhotell eller i en av våre varme gammer. Nyt en eksklusiv middag i våre restauranter Høyloftet eller Gabba. 01.01 > 31.12

N11

KONGEKRABBESAFARI MED LUNSJ KIRKENES

Pasvikturist AS

Dr Wesselsgate 9, Kirkenes

l l l

SESONG

firmapost@pasvikturist.no (+47) 78 99 50 80

l l l l l

01.01 > 31.12 www.pasvikturist.no

PRISER

n n n n

< 500 NOK = T AD ER G ET YS G 500 - 750 NOK = / B ET LI TE S ON R N O M TE R LB T GH G N IN N I T E P T L SJ U N R T T I Y H E M 750 - 1000 NOK = LE TT IN VE M OB SJO N AM INT SE HE EI R AT EN E JE / H SJØ H E RI OA E ER OL O LK A AV ST T N IG IE TL TE L S > 1000 NOK = /P ET ER TU LL FE T T KER RV ST GIR TI EST EH / ØS RA UL LE LU ITE TIL L LL ING HU U / H E R E L S A L E T M M U E S E A M ST N D F E U K IV D E TE P I E B IG D L V OT D V EN S L ER Ø OT MO AM ER ROR OM EIL VAN JEL AV FYR SH ÅR PRI KJ AT RUL LL TR ØM GJE AU RÅ KON AD ÅT SYK KT UN KAPASITET SESONG PRIS H G S T B B C F A H R L F L I S M A S T AT

OVERNATTING D8

Kunes Camping Kunes, Lebesby

Ifjord Camping & Overnatting Ifjord

Davvi Siida Finngammvannet, Kjøllefjord

(+47) 95 11 87 00

l l

(+47) 90 88 28 14

Hotel Nordkyn AS

Strandveien 136, Kjøllefjord

(+47) 78 49 81 51

Mehamn Arctic Hotell AS

Værøyveien 54, Mehamn

(+47) 78 49 67 00

www.nordnorge.com

www.kunes-opplevelse.no -

l l

l l l

Post@davvisiida.no

l l l l l post@hotelnordkyn.no

l l

l l l l l

post@mehamn.no

01.0131.12

30 69

15.0319.09

halvdanhansen@hotmail.com

(+47) 94 79 98 64

bjorg.masternes@gmail.com

www.davvisiida.no

l l

10.0510.09

24 40

01.0131.12

www.hotelnordkyn.no

l l l

l l

www.mehamn.no 40

n nnnn nn nnnn nn

ØST-FINNMARK

103

PRISER

n n n n

OVERNATTING G1

L11

N11

N10

N12

Slettnes fyr Slettnes fyr, Gamvik

Berlevåg Pensjonat & Camping

l (+47) 78 49 76 02

l l

Havnegt. 8, Berlevåg

(+47) 41 54 42 55

Ildtoppen AS

Austertanaveien 4324, Austertana

(+47) 78 92 52 38

Tana Camping & Motel Várjjatgeaidnu 392, Tana

Storfossen Camping Deanugeaidnu 2943, Storfossen, Tana

Varangertunet AS Fjellveien, Vestre Jakobselv

l l

(+47) 78 95 52 50

Ekkerøy Feriehus Ekkerøy, Vadsø

Vardø Hotel AS

(+47) 78 98 77 61

Gjestegården - Vardø Apartment Vardø Kaigata 15/17, Vardø

Visit Bugøynes AS Bugøynes

Neiden Fjellstue og fiskecamp Øvre Neiden

Gamme Cabins - Kirkenes SnowHotel AS Sandnesdalen 14, Kirkenes

Kirkenes SnowHotel Sandnesdalen 14, Kirkenes

l l l

(+47) 78 97 10 50

l l l

Scandic Kirkenes

(+47) 78 99 59 00

kirkenes@scandichotels.com

l l l

114

01.0131.12

01.0231.12

42 66

01.0131.12

www.wildvaranger.com -

l l

01.0131.12

14 56

01.0131.12

01.1220.04

www.thonhotels.no/kirkenes 300 143 286

01.0131.12

l l l l l

l l

l l l

l l l l

l l l

l l l l l l l l l NIBIO Svanhovd / Øvre Pasvik Nasjonalpark besøkssenter, Svanvik (+47) 46 41 36 00 svanhovd@nibio.no

31.12

13 20

www.scandichotels.com/kirkenes 160

post@storskog.no

01.0131.12 01.01-

www.kirkenessnowhotel.com 50

kirkenes@olavthon.no

l l l l l l l

info@kirkenessnowhotel.com

01.0131.12

www.kirkenessnowhotel.com 50

l l l l l

(+47) 78 99 08 20

27 100

l l l l l l l

l l l l l

Kongensgate 1-3, Kirkenes

01.0131.12

www.neidenfjellstue.com

info@kirkenessnowhotel.com

(+47) 78 97 05 40

www.visitbugoynes.no

l l l

info@neidenfjellstue.com

01.0431.10

- -

booking@visitbugoynes.no

l l l

(+47) 78 97 04 50

l l

(+47) 78 99 61 41

13 49

l l

www.vardohotel.no -

christerhurthi@gmail.com

01.0131.12

www.ekkeroy.net 10

post@vardohotel.no

l l

(+47) 78 99 02 00

l l l l

post@ekkeroy.net

21 80

www.scandichotels.com/vadso 120

01.0131.12

l l

www.vj-camping.no

l l

6 14

08.0121.12

www.varangertunet.no 30

l l

10.0612.08

l l

vadso@scandichotels.com

l l (+47) 99 24 95 15

Thon Hotel Kirkenes

Sollia Gjestegård

(+47) 78 98 75 29

Johan Knudtzensgate 11, Kirkenes

Storskog, Kirkenes

l l l

l l

post@varangertunet.no

(+47) 90 89 15 58

l l l l l

www.ildtoppen.no 30

l l l l l

Kaigata 8, Vardø Strandgata 72, Vardø

www.berlevag-pensjonat.no

l l

www.famcamp.no

l l l l l Vestre Jakobselv Camping og Misjons senter, Lilledalsveien 6, Vestre Jakobselv (+47) 78 95 60 64 post@vj-camping.no Scandic Vadsø

tanabredden@gmail.com

l l

Oscarsgate 4, Vadsø

booking@famcamp.no

(+47) 91 36 58 56

l l l l l

l l l l l l l l

www.slettneslighthouse.com 20

i-ld -toppen@hotmail. com

l l

(+47) 99 54 19 03

l l l

post@berlevag-pensjonat.no

l l

(+47) 78 92 86 30

slettnes@kystmuseene.no

166

01.0131.12

l l

www.storskog.no 30

l l l l

l l

www.svanhovd.no 80

n nnnn nnn nnnn nnnn nnnn nnnn n nnn n n nn n nn n n nnn n nnn nn

104

www.northernnorway.com

www.nordnorge.com

105

SVALBARD

3000 isbjørner og kun 2500 mennesker...

Dagnordlys i Longyearbyen

Verdens nordligste Leninstatue – i Pyramiden

GÅ IKKE GLIPP AV… Den følelsen når du har kommet

til verdens nordligste reisemål på 78 grader nord. Nyt den!

Det arktiske dyrelivet: isbjørn, hval, hvalross, sel, polarrev, svalbardrein

Brefronter, karakteristiske

fjellformasjoner, yrende fuglefjell og uendelig arktisk tundra – og hele 4 måneder med midnattssol

Nordlys på dagtid midtvinters – et spesielt nordlys til din nordlys kolleksjon!

Blått eventyr – indigohimmelen på den

mørkeste tiden av året er en attraksjon i seg selv!

@terjenergard

Spøkelsesby Pyramiden – en reise tilbake til Sovjetunionen

Gå i polfarernes fotspor og bli med på en ekspedisjon!

Verdens nordligste øl eller restaurant? Arktiske mat- og drikkeopplevelser utenom det vanlige

Terje Nilssen Svalbard

@svalbard.norway @visitsvalbard @visitsvalbard

På Svalbard kan du kjøre hund både sommer og vinter!

Isbjørn

Longyearbyen

SVALBARD A

SPITSBERGEN LONGYEARBYEN BARENTSBURG

SJUØYANE NORDKAPP nlo

PLATEN HALVØYA

nre

n rd e

fjo

Newtontoppen 1717 m

SPITSBERGEN

JAMES I LAND

DICKSON LAND

OSCAR II LAND

r la su nd et

Is fjo

o r d - re

s Sa

Grumantbyen

nna

KAPP LINNÉ

Isfjord Radio

Isfjordbanken

Bellsund

M Va n

KAPP LYELL

fjord

HEER LAND

NATHORST LAND TORELL LAND

ete

ale

Ly d

ia n

KONGSØYA un

ABELØYA et

O lg

KAPP HEUGLIN

as t

ret

KAPP LEE

STONEPYNTEN EDGEØYA

BOLTODDEN KVALPYNTEN

SØR-SPITSBERGEN NASJONALPARK

fjo

Nordkapp / North Cape

Svalbard / Spitsbergen

HALVMÅNEØYA

Tonefjellet 933 m

ijen

WEDEL JARLSBERG LAND

Bellsundbanken

NORDENSKIÖLD LAND

NORDENSKIÖLD LAND NASJONALPARK

Bellsund

Coles Bay

m Free

nd ansu

str

KAPP HAMMERFEST

BARENTSØYA

Longyearbyen

Barentsburg Sveagruva

R iv

KAPP ZIEHEN

se n

sen

KONG KARLS LAND

SVENSKØYA

Brucebyen

BÜNSOW LAND SASSEN-BÜNSOW fj orden en LAND NASJONALPARK p m e e l fj o r d T SABINE Advent City LAND Fredheim rden

Bohemanflya

Erik

KAPP PAYER

OLAV V LAND

Pyramiden

NORDRE ISFJORDEN NASJONALPARK

WILHELMØYA

“New London”

rden

ord

Erik

Stor fjo

s fj

Ny Ålesund

I s fj

ISODDEN

KAPP MOHN

Eidsvollfjellet 1454 m

FORLANDET NASJONALPARK

GUSTAV ADOLF LAND

SCANIAHALVØYA

PRINS KARLS FORLAND

Fuglehuken

Kongsfjordrenna

LOMFJORDHALVØYA

INDRE WIJDEFJORDEN NASJONALPARK

MITRA HALVØYA

et s

NY FRIESLAND

Sjubrebanken

ANDRÉE LAND

NORDVESTSPITSBERGEN NASJONALPARK

NORDAUSTLANDET

rd e

ALBERT I LAND

HORNODDEN

efjo

DANSKØYA

VASA- HAAKON VII HALVØYA LAND

Wijd

Smeerenburg

KVITØYA

STORØYA

VELKOMSTPYNTEN

ORVIN LAND

øy

NORDVESTØYANE

KAPP LEIGH SMITH

PRINS OSCAR LAND

GLENHALVØYA

r Sto

LAPONIAHALVØYA LÅGØYA BOTNIAHALVØYA LANGGRUNN- STORSTEINODDEN HALVØYA GUSTAV V LAND MOSSELHALVØYA GOTHIAHALVØYA

Norskebanken

KAPP PLATEN

Nordenskiöldbukta

TUSENØYANE Hornsundbanken

Hornsu

Tromsø

Hornsundtind 1430 m SØRKAPP LAND

Lofoten

Hopen Radio

SØRKAPPØYA

HOPEN

Kirkenes

Narvik

Storfjordbanken

Sørkappbanken

Alta

Bodø

SØRKAPP Mo i Rana

16 Europavei Fylkesvei Fylkesgrense Hurtigrute

Ferge Sommerferge/sommervei Hurtigbåt Tog

TURISTINFORMASJONER F9

Svalbard turistinformasjon / Visit Svalbard (+47) 79 02 55 50

Vei 221-1, Longyearbyen

EPOST / NETTSIDE info@visitsvalbard.com www.visitsvalbard.com

Kjerrevei/sti Tunnel Fyr Fuglefjell

Fjellstue Flyplass Veinummer Nasjonalpark

SYMBOLER

SESONG

Priser er fra pr person i NOK, presentert som «voksen / barn». Hvis pris «NOK 0» = på egenhånd / enkeltaktivitet er ikke priset. Ta kontakt for eventuelt mer informasjon.

01.01-31.12

108

Kartreferanse / beliggenhet Viser sesong / periode, når produktet er tilgjengelig. Antall senger / overnatting Antall rom / overnatting Kapasitet / konferanse Sitteplasser / servering Bedrift Beliggenhet / Sted

www.northernnorway.com

AKTIVITETER / SEVERDIGHETER I svalbardnaturen er det polarrev, svalbardrein, sel og isbjørn som regjerer. Vi overnatter på fangstmannsvis i vår lille hytte og opplever østkysten av Spitsbergen fra snøscooter. 01.01 > 30.12

345

SVALBARD KIRKE

GALLERI SVALBARD

galleri.svalbard@lokalstyre.no www.gallerisvalbard.no F9

GREEN DOG SVALBARD – HUNDESLEDE / FOTTURER

1095 info@hurtigrutensvalbard.com www.hurtigrutensvalbard.com F9

HURTIGBÅT TIL BARENTSBURG OG PYRAMIDEN

1400 (+47) 954 78 500

booking@arcticexplorer.no www.arcticexplorer.no

Vi tilbyr komplette opplevelsespakker for individuelle og grupper. Med vår kunnskap og erfaring sørger vi for at du får en unik og stor opplevelse du aldri glemmer.

Svalbard Booking Longyearbyen

(+47) 79 02 50 00

salg@svalbardbooking.com www.svalbardbooking.com

TRANSPORT F9

Svalbard Busservice AS / Svalbard Buss og Taxi AS Longyearbyen

www.nordnorge.com

2800 booking@goarctica.com www.goarctica.com F9

HUNDESLEDEEKSPEDISJONER OG TURER

Svalbard Husky tilbyr korte og lange guidede turer og hundekjøring i den vakre naturen på Svalbard. Opplev den arktiske naturen mens du kjører ditt eget hundespann. 01.01 > 31.12

990/790

Svalbard Husky AS, Vei 306-02, (+47) 78 40 30 78 Longyearbyen

post@svalbardhusky.no www.svalbardhusky.no F9

Bli med på kortere eller lengre snøscooterturer og opplev Svalbards fantastiske villmark. Vi har turer i nærområdet, til gruvesamfunnet Svea og Barentsburg, Tempelfjorden og til østkysten. 01.11 > 20.05

1745

Hurtigruten Svalbard (+47) 79 02 61 00 Longyearbyen

info@hurtigrutensvalbard.com www.hurtigrutensvalbard.com

OPPLEV DET BESTE AV SVALBARD

01.01 > 31.12

Grumant Arctic Travel Co., Starostinagata, (+47) 94 13 01 28 Barentsburg

Arctic Explorer AS Longyearbyen

booking@goarctica.com www.goarctica.com

SNØSCOOTERSAFARI PÅ SVALBARD

Opplev Isfjorden med Longyearbyen og Barentsburg, Billefjorden med Skansenbukta, Nordenskiöldbreen og Pyramiden. På en dag! Inkl. guiding, kaffe/te og kjeledresser. Kiosk. 10.05 > 23.09

61637 ©

greendogsvalbard@gmail.com www.greendog.no

Du trenger ikke reise langt fra byen for å føle villmarken på kroppen. I Camp Barentz har vi fyr i peisen, vi serverer mat fra gryta over peisen og gir deg spennende svalbardhistorier.

Hurtigruten Svalbard, Polarsenteret, (+47) 79 02 61 00 Longyearbyen

2690

Grumant Arctic Travel Co. (+47) 90 60 84 70 Barentsburg

10.03 > 15.09

ARKTISK VILLMARKSAFTEN

01.01 > 31.12

E10

Verdens nordligste spøkelsesby i storslått arktisk natur. Tiden har stoppet opp her. 2-dagers safari med snøscooter eller båt, sovjetisk atmosfære, sjarmerende overnattingsted og god mat.

Green Dog Svalbard, Bolterdalshaugen nr. 1, (+47) 79 02 61 00 Longyearbyen

info@wildlife.no www.wildlife.no

PYRAMIDEN - TILBAKE TIL USSR

Vi tilbyr hundesledeturer på hjul og slede, sledeturer til isgrotte og fotturer – og kos med våre hunder. Vårt fokus er på gjestens opplevelse og sikkerhet. Priser fra NOK 425. 01.01 > 31.12

9950

Svalbard Wildlife Expeditions AS Vei 608, Longyearbyen (+47) 79 02 22 22

Korte og lange ekpedisjonsturer fulle av Pomorfolkets spennende og rike historie. Snøscooter, båtsafari, lokalt øl, tradisjonelt håndverk, gruvetur. Overnatting og god mat.

70/20

Galleri Svalbard Nybyen, Longyearbyen (+47) 79 02 23 40

01.01 > 31.12

BARENTSBURG: LILLE RUSSLAND PÅ SVALBARD

Galleriet presenterer verk av kunstnere inspirert av svalbardnaturen. Maleri, grafikk, fotografi, multimedia, keramikk, glass- og smykkekunst. Permanente og skiftende utstillinger. 01.01 > 31.12

Opplev brevandring, kajakkpadling foran Esmarkbreen, fottur og Barentsburg. Camping i Ymerbukta, tett på Svalbards mektige natur og dyreliv. En unik opplevelse.

(+47) 79 02 55 60

prest@svalbardkirke.no www.svalbardkirke.no

Svalbard Kirke Longyearbyen

info@wildlife.no www.wildlife.no

01.01 > 31.12

Svalbard Wildlife Expeditions AS Vei 608, Longyearbyen (+47) 79 02 22 22

OPPLEV SVALBARD I VÅR VILLMARKSCAMP

Verdens nordligste kirke er alltid åpen. Gudstjeneste kl. 11 søndager. Kveldsmesse tirsdager kl. 19 med salg av kaffe og vafler fra kl. 19.30. Følg programmet på kirkens nettside.

16 500

post@taxiguiden.no www.taxiguiden.no

62301 ©

Svalbard Buss og Taxi AS (+47) 79 02 13 05 Longyearbyen

Longyearbyen i et nøtteskall – 2 timers sightseeing med den lokale eksperten. Rundtur i og rundt Longyearbyen med minibuss eller buss. Påmelding i din hotellresepsjon eller via web. 01.01 > 31.12

WILDLIFE SAFARI, OPPLEV ØSTKYSTEN

SIGHTSEEING LONGYEARBYEN

Right this Season in the North: @northernnorway Everything on one board: northernnorway

N JO SS KS ER U BÅT L U I T B S S D B O R R N L S O AS O T E RT E I O BI BU S SC L PR R S R E I N I U S A R H A A X V N Ø LY P U R E A T H EPOST / TELEFON F T B P V M T A S C C

l l l

l l

buss@lns.no (+47) 79 02 10 52

SESONG 01.01 > 31.12 www.svalbardbuss.no

SVALBARD

109

PRISER

n n n n

OVERNATTING F9

Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen

Longyearbyen

(+47) 79 02 34 50

Coal Miners’ Cabins

l l l

l l

Nybyen, Longyearbyen

(+47) 79 02 63 00

Spitsbergen Hotel

Haugen, Longyearbyen

(+47) 79 02 62 00

Svalbard Hotell

Vei 223-2, Longyearbyen

(+47) 79 02 50 01

Gjestehuset 102

l l

Vei 100, brakke 7, Longyearbyen

(+47) 79 02 57 16

Mary-Ann’s Polarrigg AS

Longyearbyen

(+47) 79 02 37 02

www.hurtigrutensvalbard.com

l l l

info@gjestehuset102.no

l l

l l l

info@polarriggen.com

88 162

01.0131.12

230

01.0131.12

30 61

01.0131.12

l l

www.polarriggen.com 20

75 140

01.0131.12

l l

www.gjestehuset102.no

l l l

01.0131.12

www.svalbardbooking.com 450

95 190

www.hurtigrutensvalbard.com

l l l l

booking@svalbardhotell.com

l l

l l l

hotel@hurtigrutensvalbard.com

R DP

n n

nn nnnn nnn

Y O H EN Y E IG T FO EM EN EN BB TT MA N A T T N K E A L M I A OS K IA UB ER JØ SK R VI A R AR K R G Y Ø K D S FI M A B IS N J R P E SR AU É RO K E / N K / GE S ET L T T E W L ST F IK TE ZZ R JE SK RR A N IN N KA GE EN K N R LAV SESONG RE KA VE GA PI BA SK FI TØ HV KO RE AN LO VE EG AR HA N O O NT RA

Restaurant Nansen Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen, Longyearbyen

(+47) 90 71 61 98

l l

Funktionærmessen Restaurant

Haugen. Spitsbergen Hotel

(+47) 79 02 62 00

Nybyen, Longyearbyen

cmc@hurtigrutensvalbard.com

Coal Miners’ Bar & Grill

l l l

www.hurtigrutensvalbard.com

l l l l l

E ET

SERVERING

polarhotel@hurtigrutensvalbard.com

l l l l l l

01.01 > 31.12

restaurant@hurtigrutensvalbard.com

l l l

l l

l l l

cmc@hurtigrutensvalbard.com

KAPASITET 160 www.hurtigrutensvalbard.com

01.01 > 31.12

hotel@hurtigrutensvalbard.com

l l (+47) 79 02 63 00

www.hurtigrutensvalbard.com www.hurtigrutensvalbard.com

110

www.northernnorway.com

GET MORE NORTHERN NORWAY IN SOCIAL MEDIA! Friendly advice and inspiration facebook.com/northernnorway Short from the North @Northern_Norway

@northernnorway

Everything on one board: northernnorway www.nordnorge.com

www.northernnorway.com

111

EXPERIENCE NORTHERN NORWAY Thon Hotels has 12 hotels in Northern Norway

Check in at thonhotels.com 112

www.northernnorway.com

NORDNORSKE SPESIALITETER ARKTISK MENY – MED SMAKEN AV NORD-NORGE

Medlemmene i Arktisk Meny serverer nordnorske retter og råvarer, benytter seg av ferske råvarer i sesong, samt er dedikerte til å fremme nordnorsk matkultur. www.arktiskmeny.no.

NORWEGIAN FOODPRINTS – EN NORSK MATOPPLEVELSE

Det er stadig mer etterspørsel etter spisesteder som serverer hjemmelaget mat med norske råvarer og lokal identitet. Norwegian Foodprints viser deg hvilke. visitnorway.com/foodprints

HANEN – FOR BYGDETURISME, GARDSMAT OG INNLANDSFISKE

HANEN er bransje- og markedsorganisasjon i Norge for bedrifter innen bygdeturisme, gardsmat og innlandsfiske. HANENs verdier står for omtanke, kultur og opplevelse. www.hanen.no

OLAVSROSA – FORMIDLING AV NORSK KULTURARV

Painting on card “Letter Home” by Eva Harr

Norsk Kulturarvs kvalitetsmerke blir tildelt etter streng vurdering som legger vekt på produktets kulturhistoriske verdi, hvordan denne er tatt vare på, og hvordan produktet er gjort tilgjengelig for publikum. www.olavsrosa.no

EXPLORE NORDLAND kr 990,-

Les mer og bli inspirert på 177nordland.no/travelpass #travelpassnordland

www.nordnorge.com

UNESCO – VERN AV VERDENS KULTUR- OG NATURARV

UNESCOs verdensarvliste skal styrke bevisstheten og vernet om vår felles naturog kulturarv. 3 av Norges 8 punkter ligger i N ord-Norge: Vegaøyan, Helleristningene i Alta og Struves triangelkjede (fire punkter). www.nordnorge.com/unesco

FOTEFAR MOT NORD – 10 000 ÅR MED HISTORIE

En spennende reise i våre forfedres fotspor. Et kulturminne fra hver kommune gir til sammen et bredt bilde av landsdelens folk, natur og virksomhet gjennom ti tusen år. Tilrettelagt med kulturstier, skilting eller utstillinger. www.fotefar.no

SKULPTURLANDSKAP NORDLAND – 36 UNIKE KUNSTVERK

En internasjonal kunstsamling som omfatter 36 kunstverk i 35 kommuner laget av kunstnere fra 18 land i perioden 1992–2015. Kunstverkene er permanent plassert ute i landskapet og kan oppleves hele året. www.skulpturlandskap.no

Travel Pass Nordland Travel Pass Nordland er reisekortet som lar deg reise så mye du vil med hurtigbåt og buss i hele Nordland i sju dager. Du kan dra på øyhopping langs Helgelandskysten, ta en byferie i Bodø, reise til Lofoten, bestige Svolværgeita og oppleve padleparadiset i Vesterålen, før du reiser tilbake igjen. Alt dette til kr 990,- For barn under 16 år koster reisepasset kr 495,- Ferge ikke inkludert. Travel Pass Nordland kan kjøpes ombord i alle våre busser og båter.

Ruteopplysning Telefon: 177 177nordland.no

PRAKTISK INFO

113

RUTEFLY MED DIREKTERUTER

En flyreise i Nord-Norge byr ofte på magiske øyeblikk

INTERNASJONALE DIREKTERUTER

DIREKTERUTER FRA OSLO / GARDERMOEN - NORGES INTERNASJONALE HOVEDFLYPLASS NORDKAPP

NORDKAPP

SVALBARD

North Cape

KIRKENES

LONGYEARBYEN

SVALBARD

ALTA

RUSSIA

TROMSØ

Spitsbergen

Kirkenes

HARSTAD/NARVIK EVENES

Lakselv Longyearbyen

LOFOTEN BODØ

LULEÅ

Alta

OULU

Tromsø

FINLAND

Andenes

SWEDEN

Bardufoss

HELSINKI

Harstad/Narvik Evenes

Stokmarknes

NORWAY OSLO

Svolvær Leknes

STOCKHOLM

Bodø DENMARK COPENHAGEN

Mo i Rana POLAND UNITED KINGDOM

Sandnessjøen Mosjøen

GERMANY LONDON

Brønnøysund

FRANKFURT

NASJONALE DIREKTERUTER FRA BERGEN OG TRONDHEIM NORDKAPP SVALBARD

KIRKENES ALTA TROMSØ

RUSSIA

HARSTAD/NARVIK EVENES

LOFOTEN BODØ

MO I RANA SANDNESSJØEN MOSJØEN

NORWAY

BRØNNØYSUND

FINLAND

OSLO TRONDHEIM

SWEDEN

Norges internasjonale hovedflyplass

HELÅRSRUTER

NORWAY SWEDEN

SESONGRUTER

BERGEN OSLO

114

DENMARK

www.northernnorway.com

ENKLESTE VEI TIL NORD-NORGE Det finnes en rekke direkteruter fra utlandet til Nord-Norge, i tillegg til flere innenlandsruter fra både Oslo, Bergen og Trondheim. Denne oversikten viser de fleste direkterutene til Nord-Norge. Nye tilbud lanseres kontinuerlig, så besøk gjerne de ulike flyselskapenes nettsider for oppdatert informasjon. Nord-Norge har også et omfattende rutetilbud på kryss og tvers i landsdelen. På baksiden av magasinet finner du oversikt over alle småflyplasser man kan benytte for å komme rundt i vår langstrakte landsdel. Nettsiden www.nordnorge.com/no/reise-til-nordnorge gir deg full oversikt på både rutefly og chartertilbud inn til Nord‑Norge. Bestill gjerne din flybillett til Nord-Norge i god tid, så er du sikret de beste prisene. FLYDISTANSER

TID JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DES FLYSELSKAP

COPENHAGEN – TROMSØ