EAST
© 1) CH -visitnorway.com / Alta, 2) Katya Rykova / Sápmi, 3) Shigeru Ohki / King Crab, 4) Bjarne Riesto / riesto.no / Vardøhus Fortress
DE SÁPMI A LA FRONTERA SVALBARD /
F
N
Havøysund
S
K Hamningberg
ØST-FIN
E
AR
Honningsvåg
W
ALTA - KAUTOKEINO - KARASJOK - HAMNINGBERG - KIRKENES Ny Ålesund
NM
Berlevåg
Kjøllefjord
T
SPITSBERGEN
IN
M
K AR
FIN
Mehamn
Nordkapp
Vardø
NM
Hammerfest
AR
K
Varangerbotn
Longyearbyen
2
Vadsø Tana bru En verano se puede disfrutarBarentsburg directamente de la naturaleza navegando por el río Hasvik Sveagruva MS O Kirkenes Alta. De Alta te diriges hacia el sur por la meseta de Finnmark hastaT RKautokeino, Øksfjord H Lakselv T R donde podrás descubrir las platerías y la cultura de los samis. El recorrido continúa O Alta hasta Karasjok, la "capital" sami, donde se encuentra el parque cultural Sápmi y Karasjok Tromsø son la Masi el parlamento sami. Los festivales de Pascua de Karasjok y Kautokeino principal atracción cultural. Al continuar el viaje por la meseta de Finnmark, podrás INNMARK Finnsnes el parque ER F ver Lakselv y los troles de Trollholmsund. Muy cerca se encuentra Andenes INN Kautokeino nacional Stabbursdalen donde los renos pastan en verano. Este lugar Bardufoss es perfecto Myre S para hacer senderismo a lo largo del río. Antes de llegar a Kirkenes puedes optar M Harstad O TR L por recorrer la península de Varanger. Sigue laSortland Ruta Hov Turística NacionalT R Aentre Bogen Stokmarknes N S E escarpados acantilados hasta el puebloA N Dpesquero abandonado Narvik de Hamningberg. L Lødingen La carretera E6 termina en Kirkenes, que es también la parada final de Hurtigruten. Aquí podrás saborear el exquisito cangrejo Svolvær Oppeid Leknes real y cruzar la frontera con Rusia. Treriksrøysa es una Kjøpsvik pila de piedras que marca la frontera entre Noruega, Finlandia y Rusia. Moskenes Más información en www.northernnorway.com/route6.
O
TR
H
UT
LO
RE
N
FO
TE
N
A R G VIK IO N
IS
C
SO
IS
VE
ST
SV
AL
B
A
R
E LA RÅ N LE D S N
D
M
S
N
Kvalsund
N
kjerringøy Kjerringøy
LT
E
ITINERARIO
SA
Straumen Bodø
Fauske
Saltstraumen
Rognan
Comienzo: Alta. Fin: Kirkenes. Distancia: 899 km, mín. 13 h. Rutas: RV93, RV92, E6, E75, E6. Inndyr Moldjord Ørnes Ruta Turística Nacional: VARANGER elen Polarsirk ircle Arctic C
AN
D
Svartisen
Nesna
HE
LG
EL
Mo i Rana Leland
Sandnessjøen
Korgen
Mosjøen Hattfjelldal Trofors Brønnøysund
Terråk
© 1) Marcela Cardenas / Barentsburg, 2) Robert Kiener / svalbard.net, 3) Marcela Cardenas / Longyearbyen, 4) Ecotourism / Spitsbergen
AVENTURA ÁRTICA EN SVALBARD
M
S
O
O TR H
UT
SO
IS
VE
ST
SV
AL
B
A
R
E LA RÅ N LE D S N
D
En Svalbard hay cuatro meses con luz las 24 horas del día en verano y tres de oscuridad total en invierno. Ambas épocas son excelentes para visitarla. Se SVALBARD / SPITSBERGEN puede llegar a Longyearbyen en Svalbard por avión. La ciudad es hoy en día una Ny Ålesund comunidad moderna de alrededor de 2600 habitantes y más de 40 nacionalidades Longyearbyen diferentes. Explora la cultura de la ciudad y sus estupendos restaurantes y Barentsburg Sveagruva tiendas. No hay red de carreteras, así que los únicos medios de transporte de Svalbard son las motos de nieve o los barcos. Se pueden alquilar motos de nieve, pero no se recomienda aventurarse solo en el desierto ártico. Se organizan excursiones guiadas en motos de nieve al asentamiento ruso de Barentsburg, donde viven alrededor de 350 personas de Rusia y Ucrania. En invierno se pueden realizar excursiones en trineo a las grutas de hielo o hacer recorridos en moto de nieve al glaciar Tempelfjord. En verano Andenes se puede ir a Cabo Linné e Isfjord Radio en barco o a pie, o hacer un crucero al noroeste de Spitsbergen, hasta los 80° N, el punto más Myre cercano al Polo Norte. Más información en www.northernnorway.com/route8.
N
LONGYEARBYEN - BARENTSBURG - CABO LINNÉ - 80° N
Harstad
Sortland
N
D
Hov
Stokmarknes
S
Bogen
Nar
Lødingen Svolvær Kjøpsvik
kjerringøy Kjerringøy
LT
E
N
R
Moskenes
Bodø RUTAS DE VIAJE
SA
www.nordnorge.com
R
Oppeid
N
Leknes
A
TE FO
LO
Salida: Avión desde Tromsø/Oslo. Destino: Longyearbyen.
L
A
N
IS
ITINERARIO
Saltstraumen Inndyr
Straumen Fauske Rognan
21