Guía de Viajes 2015 - SPANISH

Page 109

TODO EL AÑO 8611 © B J A R N E R I E S TO / W W W. R I E S TO. N O

J8

RUTA TURÍSTICA NACIONAL DE VARANGER

Trayecto entre Varangerbotn y Hamningberg. Destaca junto a otras 17 Rutas Turísticas Nacionales con áreas de descanso, miradores y monumentos.

vsm-info@dvmv.com www.varanger.com L8

NORD-VARANGER A CABALLO

L8

vadso@varangermuseum.no www.varangermuseum.no O5

MUSEO DE VARDØ - MUSEO POMOR

0 vardo@varangermuseum.no www.varangermuseum.no/ O5

FORTALEZA VARDØHUS

30 vardohus@gmail.com O5

EN BARCO A HORNØYA PARA VER AVES

vardhavn@online.no www.vardoport.no L9

Uno de los pocos lugares que se mantuvo intacto durante la Guerra. Arquitectura e idioma fineses, pesca de cangrejo real y colonia de aves. Inmigración finesa en el s. XIX.

-

Bugøynes Opplevelser, Vestersandv. 3 (+47) 90 03 22 49 Bugøynes

www.nordnorge.com

8620 © 24528 ©

Tras un breve trayecto por un magnífico fiordo, el buzo capturará los cangrejos. Conferencia y preparación de cangrejo fresco a bordo. Almuerzo a base de cangrejo recién capturado. 15.01 > 15.12 -

1490/700

ART Safari AS Kirkenes

(+47) 92 43 97 46

post@asafari.no www.artsafari.no N10

Por los fiordos, con multitud de opciones. Ven con nosotros a ver cangrejos reales. Embarcaciones de alquiler para grupos grandes todo el año. Pesca disponible. 01.05 > 30.11 15.09 > 30.11 1250 Grenseløs AS Kirkenes

(+47) 90 19 03 47

grenselos.as@gmail.com www.kongekrabbecruise.no M13

bo-a@online.no www.bugoynes.no

BIRK husky AS Melkefoss, Svanvik

(+47) 90 97 82 48

post@birkhusky.no www.birkhusky.no

Historia, cultura y naturaleza únicas de Pasvikdalen. Exposición de osos. Jardín botánico. Lugar perfecto para alojarse. Comida local. Verano: 9-20 h. Fines de semana: 1018 h. Invierno: 9-15 h. 08.06 > 17.08 18.08 > 07.06

Bioforsk Svanhovd Svanvik, Øvre Pasvik

14

N12

PARQUE NACIONAL ØVRE PASVIK

9498 © T R Y M I VA R B E R G S M O

BUGØYNES - UNA PEQUEÑA Y CURIOSA SOCIEDAD VIVAZ

01.01 > 31.12 -

N10

CAPTURA DE CANGREJO REAL EN KIRKENES

Restaurante con especialidades locales (14/06-24/08 o previa reserva). 35 simpáticos huskies. Acceso para observadores de aves con puestos para dar de comer a las aves todo el año. Alojamiento. 15.05 > 30.10 01.12 > 20.04 200 8619 ©

(+47) 78 98 82 77

post@asafari.no www.artsafari.no

CASA VIKINGA BIRK - PASVIKDALEN

Verano: salidas fijas diarias con parada. Previa reserva: Syltefjordstauran (alcatraz) y cercanías de Vardø (eider real). Ruta de pesca, captura de cangrejo y observación de ballenas. 01.03 > 01.08 01.09 > 01.02 Vardø havn KF Kaigata, Vardø

1690

Art Safari AS, Bergstien 1C (+47) 92 43 97 46 Kirkenes

RUTAS A DIARIO CON SVENNER II - KIRKENES

8600 © K N U T R A M L E T H

La fortaleza en activo más septentrional del mundo y la más antigua de Noruega (1738). Tercera fortaleza de Vardø. La primera se erigió en 1300. Protegida por el Departamento Nacional de Patrimonio.

Vardøhus Festning, Festningsgata 20 (+47) 90 76 00 21 Vardø

N10

16539 ©

9451 © B J A R N E R I E S TO / W W W. R I E S TO. N O

En recuerdo de la caza de brujas en Finnmark en el s. XVII. Se puede ver la obra ”Flammehuset” (La casa en llamas), de Louise Bourgeois, y una sala conmemorativa, de Peter Zumthor.

01.01 > 31.12 -

info@kirkenessnowhotel.com www.kirkenessnowhotel.com

8632 © T R Y M I VA R B E R G S M O

8617 ©

vardo@varangermuseum.no www.varangermuseum.no O5

Steilneset Minnested (+47) 40 48 03 32 Vardø

Kirkenes SnowHotel, Sandnesdalen 14 (+47) 78 97 05 40 Bjørnevatn, Kirkenes

15.01 > 19.12 -

MONUMENTO Y MEMORIAL STEILNESET

01.01 > 31.12 -

Captura de cangrejo real en invierno y verano. Verano en barco, invierno en moto de nieve. La excursión incluye almuerzo y ropa de abrigo. 10.05 > 20.10 01.12 > 19.04 1500

Después de un breve trayecto por el fiordo, el buzo recogerá vieiras, erizos de mar y cangrejos reales. Hay para todos. Conferencia sobre el mar de Barents. Almuerzo a base de cangrejo real.

50

Varanger museum IKS, avd. Vardø (+47) 40 48 03 32 Kaigata 2, Vardø

N11

CAPTURA DE MARISCO EN KIRKENES

Museo que documenta y exhibe el rico comercio entre Noruega y Rusia durante los años 1740 y 1920, con Vardø como sede en el lado noruego. 20.06 > 20.08 20.08 > 20.06

glm@varangermuseum.no www.varangermuseum.no

CAPTURA DE CANGREJO REAL CON ALMUERZO EN KIRKENES

8623 © K N U T Å S E R U D

Museo local sobre la historia kven y finesa en Noruega. Puedes visitar la casa de comercio Esbensengården, la finca kven Tuomainengården o la granja Kjeldsenbruket, con cafetería en verano. 20.06 > 16.08 17.08 > 19.06 50

Varanger Museum, Førstevannslia (+47) 78 99 48 80 Kirkenes

8625 © H E LG E S TA E R K

8618 ©

merrapost@friluftsmerran.no www.friluftsmerran.no

MUSEO DE VADSØ

Varanger museum, Hvistendahls gate 31 (+47) 78 94 28 90 Vadsø

N10

El museo ilustra la historia de las fronteras, la II Guerra Mundial y la minería en el sur de Varanger, entre otros temas. Galería de arte con obras de Kåre Espolin Johnson. 23.06 > 19.08 20.08 > 22.06 50/40

500/1000

Friluftsmærran, Fosseveien 16 (+47) 93 03 73 68 Vadsø

firmapost@pasvikturist.no www.pasvikturist.no

MUSEO DE LAS FRONTERAS DE KIRKENES

Más rápido, más fácil y en remotas e inexploradas tierras, sin ayuda motorizada. Caballos y guías con experiencia. Sol de medianoche, oscuridad invernal, auroras boreales... ¡Todo! Previa reserva. 01.01 > 31.12

Pasvikturist AS, Dr. Wesselsgate (+47) 78 99 50 80 Kirkenes

8602 © B I R K H U S K Y

Nesseby turistinformasjon (+47) 95 26 21 50 Varanger

Kirkenes y frontera rusa, Pasvikdalen, Grense Jakobselv, barco fluvial, cangrejo real, moto de nieve, huskies, hotel de hielo, comida local, viajes a Rusia. 01.05 > 31.10 01.11 > 30.04 550

50 (+47) 46 41 36 00

svanhovd@bioforsk.no www.svanhovd.no

FINNMARK ORIENTAL

8629 © R U N H I L D D A M M E N

01.01 > 31.12 -

N10

PASVIKTURIST, TU AGENCIA DE VIAJES

8586 © A R N E W I K A N / PA S V I K T U R I S T A S

TODO EL AÑO

109


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.