N
LOFOTEN VINTER 2013 15.10.2012–15.04.2013
VELKOMMEN TIL LOFOTEN – verdens vakreste øyrike Tusenvis av øyer, steile fjell og levende fiskevær – rorbuer og lofotfiske – ingen som har vært i Lofoten drar uberørt herfra. På vinteren viser Lofoten seg fra sin mest fascinerende, uhøvlede side: Lyset. De raske skiftningene i været. Mørketida er lysere og mer fargerik enn du tror, det er aldri helt mørkt! Eller kom i mars, når sola rager adskillig høyere på himmelen og varmer, når skreien henges på hjell. Opplev livet langs kaiene i fiskeværet. Lofoten byr på et vell av aktiviteter og opplevelser fra midten av oktober til slutten av april. BOSETTING: Lofoten består av seks større øyer og har ca 24.000 innbyggere. Øyriket er forbundet med vei, bruer og tuneller samt ferje, fly og helikopterforbindelse til de to ytterste øyene Værøy og Røst. KLIMA: Den varme Golfstrømmen gjør klimaet i Lofoten mye mildere enn i andre områder i verden som er like langt nord, som f.eks. Alaska og Grønland. Kystklimaet i Lofoten gjør vintrene milde og somrene forholdsvis kjølige. Januar og februar er de kaldeste månedene, med en middeltemperatur på minus 1 grad. Juli og august er varmest med middeltemperatur på 12 grader, men temperaturmåleren viser også over 20 grader på gode sommerdager. Mai og juni er tørrest, med middelnedbør på 40 mm regn. SHOPPING: I Svolvær og på Leknes finner du kjøpesenter og en rekke butikker som tilbyr det aller meste av varer og tjenester. BYLIV: I Lofoten finner du en rekke gode restauranter og kafeer samt puber og utesteder. ANNET: Ingen banker i Lofoten veksler utenlandsk valuta. Ta med kredittkort for uttak av penger (NOK). Minibank finnes i alle større steder i Lofoten.
RUTEBUSS: Boreal Transport Nord – sjekk www.177nordland.no for ruteopplysning. FLY: www.sas.no www.norwegian.no www.wideroe.no BÅT: Hurtigruten anløper Stamsund og Svolvær daglig hele året. Kommer du med egen bil kan fergetilbudet benyttes. www.hurtigruten.no www.torghattennord.no Se også www.lofoten.info for båtruter i Lofoten.
For mer informasjon og booking, kontakt resepsjonspersonalet på ditt overnattingssted eller henvend deg direkte til hver enkelt leverandør.
DESIGN: ALFAMAC AS. TRYKK: BJØRKMANNS, ALTA. FOTO: JOHNNY MAZZILLI, RUDOLPH ESCHER. UTGIVER: NORDNORSK REISELIV AS
TRANSPORT
3
BESTILLING Bestilling av utflukt gjøres i resepsjonen på ditt overnattingssted eller direkte til leverandøren en dag i forveien innen kl 15.00. • Avbestilling: bestilte aktiviteter må avbestilles innen en dag i forveien kl 15, ellers må 100% av prisen betales. Gjøres bestillingen via andre bookingkanaler på nettet kan andre regler gjelde. • Ingen minimumsantall på deltakere. • Arrangøren har rett til å kansellere utflukten dersom været/føreforhold hindrer gjennomføring. • Det er ingen garanti for å se nordlys, det er avhengig av værforholdene. • NB! Ikke alle aktivitetene går i hele perioden fra 15.10.11–30.04.12, sjekk den enkeltes dato. • Pakkene som presenteres i denne folderen har andre avbestillingsregler og må bestilles direkte fra tilbyderen.
AVSTANDER Svolvær Lufthavn – Svolvær Sentrum: 4 km Leknes Lufthavn – Leknes sentrum: 1 km Svolvær – Kabelvåg: 5 km Svolvær – Henningsvær: 26 km Svolvær – Hov, Gimsøya: 39 km Svolvær – Lofotr Vikingmuseet på Borg: 56 km Svolvær – Laukvika: 37 km Svolvær – Leknes: 68 km Svolvær – Å: 129 km
Informasjon om vinteraktiviteter andre steder i Lofoten finner du på www.lofoten.info
Laukvik Hov Svolvær Kabelvåg
Borg
Henningsvær
en
Leknes
V
es
tf
jo
rd
Å
Informasjon om vinteraktiviteter andre steder i Nord-Norge finner du på
www.nordnorge.com
Bodø
4
DAG
AKTIVITET
M T O T F L S
TRUGETUR MED NORDLYSET
x x x x x x x
15.10.12–15.04.13
Den gode opplevelsen med nordlys finner du ute i naturen sammen med oss. Lofoten Aktiv tilbyr trugeturer der det er størst sjanse for å se nordlyset. Truger er lette å gå på og alle kan gjøre det. Lofoten Aktiv har også turer med havkajakk og ski på dagtid. Ta kontakt for mer informasjon. Lofoten Aktiv Tlf. +47 992 31 100 post@lofoten-aktiv.no www.lofoten-aktiv.no
M T O T F L x S
HISTORIEFORTELLING, SAGN OG HISTORIER OM NORDLYSET 20.10.12–06.04.13 (utenom 24.12 og 31.12)
Bli med oss til vikingeamfiet på Hov og en magisk opplevelse. Rundt et levende bål får du fortalt historier om nordlyset og menneskene som levde her før i tiden. Hvilken rolle spilte og spiller nordlyset i tro og hverdagsliv, myter og sagn. Stemningsfullt og lærerikt. Northern Lights Base Camp på Hov, Gimsøy Tlf. +47 76 07 20 02 post@northernlightsbasecamp.com www.northernlightsbasecamp.com
M T O x T F L x S
VIKINGHØVDINGENS GÅRD 15.10.12–15.04.13. Stengt 24.12
Opplev det rekonstruerte høvdinghuset på Borg i Lofoten – det største langhuset som noensinne er funnet ! Den rike høvdingætta bodde i et 83 meter langt og 9 meter bredt "treskipet langhus". Utstilling med gjenstander, flere av dem unike, fra jernalderen i Lofoten. Film om høvding Olaf Tvennumbrunni og den dramatiske storhetstiden rundt år 880. Lofotr Vikingmuseum Tel. +47 76 08 49 00 post@lofotr.no www.lofotr.no
M=Mandag, T=Tirsdag, O=Onsdag, T=Torsdag, F=Fredag, L=Lørdag, S=Søndag
5
PRIS
VARIGHET
MERK
950,- p.p.
17.00– 20.00
Pickup fra overnattingstedet i Svolvær/Kabelvåg inkludert i prisen.
Barn under 14 år ikke uten en voksen.
og
Pris barn under 14 år 670,- p.p
21.00– 24.00
690,- p.p.
Kl 12.0017.00.
390,-p.p. (uten transport) Andre tider etter avtale.
120,- p.p.
12.00– 15.00
Truger og staver er inkludert i prisen.
Inkluderer: Transport t/r Svolvær og varm suppe. Retur fra Hov kl.16.00. Merk: Min 4 personer
Inkluderer omvisning av audioguide i utstilling samt vikingguide i høvdinghuset.
Alle priser er oppgitt i norske kroner. 1 Euro = 8
6
LOFOTEN - NORTHERN LIGHTS AND NATURE Opplev den spektakulære naturen og lær om nordlyset, historien og kulturen til vårt historiske øysamfunn. Vi har laget en pakke for deg som vil oppleve det beste av Lofoten. Overnatting i Rorbuer, nydelig mat, transport til og fra, samt aktiviteter du sent vil glemme. Lofoten ligger over polarsirkelen på 68 grader nord og her har vi verdens eneste polarlyssenter som også kan varsle nordlyset. Pakken inneholder: • Transport til og fra Harstad/Evenes flyplass og aktiviteter • Foredrag og lett snack på Polarlyssenteret samt nordlysvarsel på sms • Frokost og middag hver dag • Lofoten natursafari med foredrag om det marine livet i Lofoten og lunsj ombord • Guidet tur på nordsiden av øyene med historiefortelling om vikingene. Middag i en varm og lun lavvo på stranden. Periode: Torsdag – søndag, annenhver uke. Første turen blir 20.–23. september. Siste er 21.–24.mars 2013. Pris: Voksne: 6900 kr pr. person, halvpensjon Barn (4-12 år): 5450 kr pr. person Booking og mer info: www.svinoya.no Tel: +47 76 06 99 30 E-post: post@svinoya.no
7
LOFOTFISKE I HENNINGSVÆR OG BLOT PÅ VIKINGMUSEET
3 overnattinger på Henningsvær Bryggehotel, 3 middager basert på lokal mat og alle aktiviteter nevnt ovenfor for: 3995 NOK. (Transport er ikke inkludert i prisen). Avbestilling senest 4 dager før ankomstdato. Periode: 06.01.2013-15.04.2013, torsdag–søndag. Minimumsantall: 2 personer Booking og mer info: www.henningsvaer.no e-post: booking@henningsvaer.no Tlf. +47 76 07 47 50.
PAKKER
Bli med på Lofotfisket, besøk Norges største vikinghus og opplev fiskeværet Henningsvær. Alt på en langweekend! Under oppholdet i Henningsvær vil du blant annet bli med på blot på Lofotr Vikingmuseum på Borg og historisk middag med mjød. Fisketur på Lofothavet med lunsj, guidet tur i Henningsvær blant kunsthåndtverksbutikker og fiskebruk avsluttes med besøk på trandamperiet.
8
HENNINGSVÆR BRYGGEHOTEL Henningsvær Bryggehotel ligger ved sjøen i Lofotens vakreste fiskevær, Henningsvær. Henningsvær Bryggehotel er ett annerledes, spesielt og moderne hotell hvor vi presentere høy kvalitet og service omgitt av rolig atmosfære og storslått natur. Opplev vårt fantastiske kjøkken hvor vi fokuserer på økologisk og kortreiste råvarer. Kom og prøv våre retter av tørrfisk, som er ”modnet” under nordlyset. I Henningsvær kan vi arrangere det meste av aktiviteter som nordlysturer, fisketurer, kajakkpadling, havørnsafari og mye mye mer. Tlf. +47 76 07 47 50 booking@henningsvaer.no – www.henningsvaer.no
THON HOTEL LOFOTEN Thon Hotel Lofoten er et nytt og toppmoderne konferansehotell med idyllisk beliggenhet i havna i Svolvær. Hotellet har direkte inngang fra Svolvær Torg og Hurtigrutekaia. Nye og delikate rom hvorav de fleste med spektakulær utsikt mot Lofotens ekstreme havlandskap. Inneholder blant annet egen restaurant, bar, pub og NordNorsk Kunstnersenter. Restaurant Bojer ligger idyllisk plassert helt ute på kaikanten i hotellets 1. etg. Her kan man velge fra en variert meny med sterkt innslag av lokale retter og råvarer. Thon Hotel Lofoten er direkte tilknyttet Lofoten Kulturhus og tilbyr total konferansekapasitet til ca 1300 personer. Hotellet kan tilby et rikt utvalg av spennende aktiviteter i og rundt Svolvær. Tlf. +47 76 04 90 00 lofoten@thonhotels.no – www.thonhotels.no/lofoten
Anker Brygge Der fjellene møter havet. Midnattsol og nordlys. Rorbuer og de idylliske fiskeværene. Kystkultur og god mat. Stemning som må føles. Midt i hjertet av Lofoten finner du Anker Brygge. En perle liggende på en øy midt i Svolværs havn. Bo godt i våre rorbusuiter, og nyt et godt måltid ved den åpne peisen i restaurant Kjøkkenet. Velkommen til Lofoten! Tlf. +47 76 06 64 80 booking@anker-brygge.no – www.anker-brygge.no
9
SVINØYA RORBUER – BASECAMP LOFOTEN Vårt rorbuanlegg ligger nydelig til med havet rundt på alle kanter. Svinøya er Svolvær sitt opprinnelige sentrum med historie til å ta og føle på. Hos oss får du den ekte Lofotopplevelsen samtidig som du har kort reisevei til både fly, båt og buss. Vi er totalleverandør innenfor overnatting, bespisning, events og alle typer aktiviteter. Vi tilbyr pakkeløsninger til enkeltreisende, bedrifter og grupper med overnatting i originale rorbuer og nybygde rorbu -og hotellsuiter. Konferansefasiliteter. Vår restaurant Børsen Spiseri i gammelbrygga fra 1828 serverer lokal og kortreist mat. Åpent hele året. En del av Visit Lofoten gruppen Tlf. +47 76 06 99 30 post@svinoya.no – www.svinoya.no
Rica Hotel Svolvær ligger sentralt på en egen øy midt i havnen i Svolvær, Lofotens hovedstad. Et velegnet sted for rekreasjon, opplevelser, ferier samt for kurs og grupper. Opplev natursafari, med mulighet for spekkhugger, havørn, midnattssol og Nordlys! Daglig flyforbindelse med kortbaneflyplasser i området og stamrutenett i Bodø. Alle våre hotell tilbyr gratis trådløst internett på alle rom. Tlf. +47 76 07 22 22 rica.hotel.svolvar@rica.no – www.rica-lofoten.no
Northern Lights Base Camp på Hov, Gimsøy Northern Lights Base Camp er lokalisert på Hov ved Lofoten Golf Links som er et av de beste stedene å observere nordlys i Nord Norge. Vi holder åpent fra 15. oktober til 6. april hvert år. Vi tilbyr overnatting, matservering, opplevelser og aktiviteter, samt fortellinger om myter og historier rundt nordlyset. Tlf. +47 76 07 20 02 post@northernlightsbasecamp.com www.northernlightsbasecamp.com
OVERNATTING
RICA HOTEL SVOLVÆR
10
Nyvågar rorbuhotell - Kabelvåg Nyvågar rorbuhotell ligger i Vàgar, en 9000 år gammel boplass. Her har vi rorbuer på 50kvm på to etasjer med 2 soverom med 2 senger på hver, stue, kjøkken og bad. Vi kan være behjelpelig med nordlysturer, trugeturer, skiturer, fisketurer og rafting. For grupper på over 10 personer kan vi anbefale kortreist mat i restauranten, en tur på vårt akevittloft med over 100 sorter akevitt eller konferanse i flotte naturomgivelser. Har også badstue og stamp med utsikt over havet og under nordlyset. Ta gjerne kontakt for et bedre tilbud. Tlf. +47 76 06 97 00 booking@nyvagar.no – www.nyvagar.no
Lofoten Aktiv LOFOTEN AKTIV AS har siden 1984 gitt våre kunder det beste av Lofoten på naturens premisser. Våre lokale guider gir med sine kunnskaper, evner og vilje våre kunder gode naturbaserte og bærekraftige opplevelser. Din sikkerhet er alltid vårt viktigste mål. Gjennom vår lange erfaring med event, aktiviteter, turproduksjon og tilrettelegging for individuelle og grupper har vi en unik spisskompetanse på miljøriktig og bærekraftig friluftsliv. Vi har sesong hele året og på vinteren tilbyr vi guidede turer på truger, ski, til fots og i havkajakk i kombinasjon med en rekke ulike nordlysaktiviteter. Tlf. +47 992 31 100 post@lofoten-aktiv.no – www.lofoten-aktiv.no
Ski og trugeutleie – Svinøya Rorbuer – BaseCamp Lofoten Vi leier ut solide fjellski og truger. Perfekt utstyr for en tur i marka, lysløypa eller for moderate fjellturer. Alt etter evne. Vi tilbyr også guide til slike turer. Pris kr 300 per par. Tlf. +47 76 06 99 30 post@svinoya.no – www.svinoya.no
11
Hotellets beliggenhet på Leknes – midt i Lofoten – er det beste utgangspunkt for å oppleve Lofotens storslåtte natur, kystkultur og spennende aktiviteter. Leknes er lett tilgjengelig med gode flyforbindelser og hurtigruteanløp i Stamsund, og som knutepunkt for busskommunikasjoner i Lofoten er det kort vei til de store opplevelsene. Hotellet har 60 gjesterom og vi serverer en innholdsrik og solid frokost. Man – tors. tilbyr vi et kveldsmåltid som inngår i romprisen. Nordnorske tradisjoner og kortreist mat er viktige elementer i vårt matkonsept.
OVERNATTING
BEST WESTERN LOFOTEN HOTELL
Tlf. +47 76 05 44 30 lofoten@bestwestern.no – www.lofotenhotell.no
Northern Alpine Guides Vi tilbyr guidede toppturer, skredkurs, is -og alpinklatring gjennom hele vinteren. Vi har sertifiserte guider med internasjonal erfaring og lokalkunnskap om Lofoten som hjelper deg å finne den beste puddersnøen og den flotteste utsikten. Vi guider på alle nivåer og skreddersyr turer i verdensklasse. Vi tilbyr også overnatting i Lofoten Ski Lodge. Pris: Fra kr 1000 pr pers. Periode: 1. feb.–1. mai.
Guidet Topptur – Svinøya Rorbuer – BaseCamp Lofoten På Svinøya Rorbuer i Svolvær tilbyr vi lofotfiske, kajakkpadling, toppturer, nordlys, truge- og fjellskiturer. Ønsker du å se og lære mer om det marine liv i nord tilbyr vi havørn, spekkhogger og natursafari med RIB eller storbåt. Vi viser deg Lofotens vakreste utsikter, flotteste steder og tilbyr turer til grupper på alle nivå og størrelser. På Svinøya har vi også Lofotens mest anerkjente fiskerestaurant som har tørrfisk som spesialitet. Åpent hele året. Tlf. +47 76 06 99 30 post@svinoya.no – www.svinoya.no
AKTIVITETER
Tlf. +47 942 49 110 seth@alpineguides.no www.alpineguides.no www.lofotenskilodge.com
12
Lofoten Vinter Natursafari – Svinøya Rorbuer – BaseCamp Lofoten Ta del i vår spektakulære natursafari med båt, og lær mer om det marine livet i Lofoten. Hver helg fra 1.november til 1.mars. 09.00: Foredrag om lokale sjøfugler, sjøpattedyr, geologi og klima i Lofoten. Etter dette går turen ut i Vestfjorden, og videre inn i et flott fjordlandskap rundt Trollfjorden. Her er det stor sannsynlighet for å få oppleve havørna på nært hold. Er det observert spekkhogger, grindhval i andre områder vil vi selvsagt oppsøke disse. Om bord serveres det en lett lunsj. Turen avsluttes ca kl.14.00. Minimum 6 deltakere. Tlf. +47 76 06 99 30 post@svinoya.no – www.svinoya.no
Lofotakvariet - Verdens eneste akvarium med "Skrei-garanti" Ved Lofotakvariet kan du studere Lofottorsken eller "Skreien", kjent som en av de viktigste matfiskene i Norge og Europa. Skrei er navnet på fisken som vandrer fra Barentshavet til Lofoten hver vinter for å gyte. Lofotakvariet har eget basseng for sel, og en egen innhegning med oter. I tillegg kan gjestene oppleve en utstilling om sameksistens i havområdene med informasjon om fiskeri, havbruk og petrovirksomhet. Et av høydepunktene ved besøket på Lofotakvariet er mating av sel og oter. Tlf. +47 76 07 86 65 post@lofotakvariet.no – www.lofotakvariet.no
Havsafari i Lofoten - Svinøya Rorbuer - BaseCamp Lofoten Vi tilbyr spektakulære turer med både storbåt og RIB. Bli med på spekkhogger, natur eller havørnsafari og lær mer om det marine livet i nord. Med oss kan du bli med ut i det flotte fjordlandskapet i Vestfjorden, Trollfjorden og Vesterålen. Her er det stor sannsynlighet for å få oppleve enten havørn eller spekkhoggere på nært hold. Vi tilbyr turer til enkeltreisende og grupper av alle størrelser. Turer hele året. Ta kontakt for tid, sted og pris. Tlf. +47 76 06 99 30 post@svinoya.no – www.svinoya.no
13
Besøk vårt galleri og kunstbutikk på Svolvær torg Hovedvirksomheten til NNKS er vårt galleri hvor vi viser rullerende utstillinger hele året. Utstillingene har stor variasjon, fra maleri til lydkunst, og er prosjekter av profesjonelle kunstnere fra Nord-Norge og resten av landet. I tilknytning til galleriet har vi også en flott kunstbutikk med et stort utvalg av kunst og kunsthandverk. Den perfekte gavebutikk! Ta også en titt i vår nettbutikk på www.nnks.no Åpningstider: Tirsdag til søndag 10.00-16.00, 18.00-22.00. Mandager 18.00-22.00. Tlf. +47 76 06 67 70 post@nnks.no – www.nnks.no
Guidet busstur til Lofotr Vikingmuseum hvor det blir vikingfest og blot for å få sola og dagslyset tilbake. Høvdingen og husfrua inviterer til måltid i den storslåtte gildehallen. Historiefortelling, sang og dans gir innblikk i vikingens verden. Velsmakende lammekjøtt m/ tilbehør og mjød til maten er inkl. Etter festen: buss til Svolvær m/ guide. Høst/ vinter: gode sjanser for nordlys. Avgang hver kveld fra Hurtigrutekaia i Stamsund. Min 12. pers. NB vikingfest uten busstur også mulig. Lofotr Vikingmuseum, Tlf. +47 76 08 49 00 post@lofotr.no www.lofotr.no www.museumnord.no
Nyttårsfeiring på vikingvis, Borg 31.12.2012 Lofotr Vikingmuseet på Borg byr på nyttårsbankett. Ankomst høvdinghuset med hest og slede dersom snøforholdene tillater det. Omvisning med guide. Aktiviteter i høvdinghuset. Kvelden avsluttes med et skikkelig vikinggilde. Lofotr Vikingmuseum Tlf. +47 76 08 49 00 post@lofotr.no – www.lofotr.no
AKTIVITETER
Fest hos vikingene og guidet busstur fra Stamsund
Ta med deg varme og komfortable klær og sko. Det anbefales å bruke 100% ull eller lignende kvalitet innerst. Ha klær lag på lag slik at du lett kan regulere varmen med å kle av eller på deg. Det anbefales at ytterklær er foret og vindtett.
For at ditt opphold i Lofoten skal bli så hyggelig som mulig, er det viktig å kle seg riktig.
KLESGUIDE
Sokker
Langt undertøy (syntetisk eller ull)
1. lag
Bukser (bomull eller fleece)
Genser eller fleece
2. lag
Ullsokker
Foret bukse (gjerne vindtett)
Tykk genser (ull eller fleece)
Skjerf
3. lag
Vinterjakke
Lue
4. lag
Vintersko
Hansker eller votter
Lofoten Svolvær Henningsvær
MARS 7. - 10.3. Lofoten Internasjonale Kammermusikkfest, vinter 15. - 16.3. VM i Skreifiske 20. - 24.3. Camp Lofoten
Se også www.lofotenkulturhus.no for forestillinger og konserter.
Å Borg Borg
Leknes Henningsvær
DESEMBER 1.12.12 Gammeldags jul på Å 2.12.12 Juleverksted på Lofotr Vikingmuseum 31.12.12 Nyttårsfeiring på vikingvis
NOVEMBER 3. - 4.11.12 Lofoten Gave- og Håndverksmesse Ca. 3.11. - ca. 20.12.12 Førjulseventyret
ARRANGEMENT
www.lofotenfestival.no www.vmiskreifiske.info www.camplofoten.no
www.lofoten-info.no/nfmuseum www.lofotr.no www.lofotr.no
www.gavemesse.no www.forjulseventyret.no
Fra kr. 515,- per døgn
Opplev det ekte Lofoten i Henningsvær
E: booking@henningsvaer.no T: +47 760 74 750 W: www.henningsvaer.no
Booking:
2 overnattinger, 1 toretters middag, fire retters julebordsmiddag. Pris: 2 495.- p.p. i dobbeltrom
Opplev Førjulseventyret i Henningsvær
2 overnattinger, 1 middag og 1 aktivitet. Pris: 2 395,- p.p. i dobbeltrom
Opplev Lofotfisket