JUNI / JUIN
17G 20C 22E F R E I Z E IT
Braderie d’Ettelbruck Letzter Tag Å
Rue Neuve L-9353 Bettendorf
Zone piétonne Grand-Rue L-9050 Ettelbruck www.ettelbruck.lu
FE S T
19:00
A U S S T E LL U N G
Ausstellung vun an matt Schierener Artisten Letzter Tag Å Festsall – Salle des fêtes 2, rue du Moulin L-9126 Schieren http://kulturschieren.gms.lu
F R E I Z E IT
13:00
Nasenarbeit Details siehe Homepage Jump & Run Dogs Diekirch Hunde Spass& Sportzentrum 34, rue Walebroch L-9291 Diekirch http://www.jump-run-dogs. com F R E I Z E IT
Concours Entente du Nord Salle des fêtes L-9921 Gilsdorf FE S T
11:45
Summerfest Concerts et restauration sur place Alen Atelier Rue du Moulin L- 9126 Schieren
FE S T
Virowend Nationalfeierdag Bal / Fête populaire
10:00
FE S T F R E I Z E IT
18:30
Café des langues à Colmar-Berg Save the date: 20 juin 2018 à 18 h 30. Le Café des langues est de retour ! Venez pratiquer les langues dans un cadre convivial ! Lieu : Centre culturel Colmarg-Berg, 5 rue de la Poste, L-7701 Colmar-Berg. Inscriptions jusqu’au 13 juin : 83 55 43 – 221 ou info@mda.lu. La Maison des associations, en partenariat avec la Commune de Colmar-Berg, la Commission de l’intégration et la Commission de l’égalité des chances, organise une nouvelle édition du Café des langues. Se retrouver autour d’un verre ou d’un café, faire des rencontres, converser avec des personnes dans sa langue maternelle ou dans une langue apprise et rafraîchir ses connaissances. Centre culturel 5, rue de la Poste Colmar-Berg KONZERT
10:00
Parade militaire
19:00
Fête populaire et retraite aux flambeaux Place Guillaume L-9237 Diekirch FE S T
19:00
Veille de la Fête nationale – Te Deum a Fakelzuch zu Ierpeldeng un der Sauer Birkelhaff Erpeldange-sur-Sûre 1, rue Abbé Kalbersch L-9147 Erpeldange-sur-Sûre www.erpeldange.lu
Virowend vum Nationalfeierdag zu Schieren D’Gemeng Schieren invitéiert Iech op den Virowend vum Nationalfeierdag, Freides den 22. Juni 2018 vun 19.00 Auer un. Um Programm steet : Te Deum an der Kierch (19:00), Usprooch vum Buergermeeschter mat der Iwwerreechung vun de Verdéngschtmedailen (20:00), Opstelle fir de Fakelzuch (20:45), Start vum Fakelzuch (21:00), Volleksfest (22:00). Éierewäin offréiert vun der Gemeng. Danzmusek mam bekannten Orchester Mëllerdall Sound Devils. Org. Kulturkommissioun zesumme mat der Gemeng an de Veräiner. L-9125 Schieren
FE S T
20:00
Veille de la Fête nationale à Ettelbruck Te Deum an der Ettelbrécker Parkierch (20:15), Cortège vun der Kiercheplaz bei d’Stadhaus, Usprooch vum Buergermeeschter (21:00). No der Usprooch offréiert de Schäffen- a Gemengerot alle Bierger e Patt. Concert vun de Soulcookies (21:15-22:30), Fakelzuch (22:00), Spektakel “Feier a Liicht 1”(22:30), Bal mat der Band “Wallstreet”(22:45), Spektakel “Feier a Liicht 2” (23:30), Bal mat der Band “Wallstreet” (23:45). Place de l’Hôtel de Ville L-9087 Ettelbruck www.ettelbruck.lu
Place Guillaume L-9237 Diekirch
43