LEVI HOTEL SPA
F I N N L A N D
2 0 1 8
PRODUKTMANUAL FÃœR REISEVERANSTALTER
Version 3: Juni 2017
NORDICMARKETING: TOURISMUSMARKETING FÜR NORDEUROPA WER WIR SIND & WAS WIR MACHEN NordicMarketing ist eine Agentur für Tourismusmarketing, spezialisiert auf Nordeuropa. Reiseveranstaltern und Incentive-Agenturen bieten wir hochwertige Reise-Produkte aus Nordeuropa mit detaillierten Informationen zu Leistungen, Veranstalterpreisen, direkten Kontakten und vielfältiges Bildmaterial.
TEAM DEUTSCHLAND Jan Badur Managing Director Marline Geisler Marketing Manager Nina Müller-Plückthun Marketing Assistant Kristin Christmann PRODUKTE ONLINE NordicMarketing bietet zahlreiche Produk- Marketing Manager te und Bausteine für die Reiseindustrie. Selbstverständlich mit direkten Kontakten TEAM FINNLAND zu Leistungsträgern sowie hochwertiges Greta Tanskanen Bildmaterial für Katalogproduktion und In- Managing Director Suvi Ahola ternetauftritt. Key Account Manager nordicmarketing.de/nordicproducts INFOREISEN Jedes Jahr veranstaltet NordicMarketing Inforeisen zu den Destinationen in Nordeuropa. Zu den Inforeisen werden ausgewählte Veranstalter eingeladen, die wir zuvor bei den Sales Visits persönlich getroffen haben.
PRODUKTMANUALE Produktmanuale von NordicMarketing sind hochwertige Arbeitsunterlagen für Produktmanager und Entscheider der Reisebranche, die wir Ihnen gerne bei unseren Sales Visits persönlich präsentieren und überreichen. issuu.com/nordicmarketing NEWSLETTER Wir versenden jeden Monat unseren SALES VISITS Newsletter mit Produkten und BranJedes Jahr besuchen wir zahlreiche Rei- chen-News aus Nordeuropa an über severanstalter persönlich, um aktuelle 1.100 Reiseveranstalter in Deutschland, Produktwünsche, Neuigkeiten und Kun- Schweiz und Österreich. denfeedback zu erfahren und um Ihnen aktuelle Produktmanuale zu präsentieren.
Kontakt NordicMarketing GmbH Alte Bahnhofstr. 56a 44892 Bochum Fax +49 234 54 66 05 59 www.nordicmarketing.de
2
Jan Badur Geschäftsführer Tel. +49 234 54 66 05 55 jan.badur@nordicmarketing.de
SOCIAL MEDIA Facebook facebook.com/nordicmarketing Instagram instagram.com/nordicmarketing Pinterest pinterest.com/nordicmarketing Twitter twitter.com/nordicmarketing
Marline Geisler Marketing Manager Tel. +49 234 54 66 05 52 marline.geisler@nordicmarketing.de
LEVI HOTEL SPA
LEVI DESTINATION LEVI Levi ist ein ganzjähriges Reiseziel mit einem umfangreichen Freizeitangebot. Im Winter kommen begeisterte Skifahrer hier auf ihre Kosten, denn in Finnlands größtem und beliebtesten Wintersportort gibt es 43 gut präparierte Skipisten, 28 Lifte und ein 230 Kilometer langes Langlaufloipennetz. Wen es lieber in die Natur zieht, der kann diese bei einer Motorschlittensafari oder Hundeschlittentour erkunden. In den hellen Sommermonaten bis in den farbenfrohen Herbst bieten die unendlich weiten Fjälllandschaften hervorragende Möglichkeiten zum Wandern. Bei einer Wanderung durch die reine lappländische Natur kann man sogar jede Menge Beeren und Pilze sammeln.
Darüber hinaus gibt es eine ganzjährige Verbindung zwischen Helsinki und Kittilä. Das vom Flughafen bloß 14 Kilometer entfernte Levi Hotel Spa erreichen Sie mit Zubringerbussen, die direkt vor dem Hotel halten. Per Zug: Die nächstgelegenen Bahnhöfe befinden sich in Kolari (78 km) und Rovaniemi (170 km); beides ist ab Helsinki mit dem Zug zu erreichen. Per Auto: Der zur Gemeinde Kittilä gehörende Ort Sirkka liegt an der Straße Nr. 79, die Muonio und Rovaniemi verbindet. Levi, 18 Kilometer vom Zentrum Kittiläs entfernt, ist somit dank guter Straßenanbindung einfach mit dem Auto zu erreichen.
STÄRKEN DER DESTINATION • exzellente Erreichbarkeit im Winter, fast täglich Direktflüge ab Deutschland • unberührte, ursprüngliche Natur Lapplands • ideale Voraussetzungen für einen perfekten Winterurlaub mit der ganzen Familie oder mit Freunden • alle nötigen Leistungen gut erreichbar • vielseitiges Aktivitätenangebot - sowohl im Winter als auch im Sommer • kompaktes Zentrum mit interessanten Geschäften & Restaurants • kurze Transferzeiten zwischen Flughafen und Unterkunft • Winter Wunderland • für finnische Verhältnisse groß, für deutsche Verhältnisse ein kleines Dorf
ANREISE & ERREICHBARKEIT Per Flugzeug: Levi ist insbesondere im Winter von Deutschland und der Schweiz aus bequem zu erreichen. Zwischen Mitte Dezember 2017 und Anfang April 2018 gibt es Direktverbindungen ab vier deutschen Flughäfen nach Kittilä und zwei Nonstop-Flüge ab Zürich.
Anzahl Hotels: 7 Hotels, 6 Apartment-Hotels Anzahl Ferienhäuser: 850 Urlaubswohnungen und Hütten Kapazitäten: 24.000 Betten Loipen: 230 km langes Loipennetz Pisten: 43 Pisten, 28 Skilifte Wanderwege: 60 km, 20 km im Winter Sommeraktivitäten: Kanu, Rafting, Mountanbike, Golf, Nordic Walking, Sauna, Wandern, Quad, Mitternachtssonne, etc.
LEVI HOTEL SPA
Winteraktivitäten: Ski Alpin, GoKart, Langlauf, Snowboard, Gondelfahrten auf den Levi-Fjäll, Motorschlitten, Husky, Schneeschuh, Rentier, Eisschwimmen, Nordlichter, Rallye Flughafen: Kittilä (15 km), Rovaniemi (170 km südlich) Bahnhof: Kolari (80 km), Rovaniemi (170 km) Direktflüge Winter 2017/2018 nach Kittilä: Lufthansa: ab München; Germania: ab Düsseldorf; FlyCar: ab Stuttgart via Hannover; Finnair: ab Zürich; Edelweiss Air: ab Zürich
Kontakt Levi Tourist Office/ Levin Matkailu Oy Myllyjoentie 2, 99130 Levi Tel. +358 (0) 16 639 3300 levi@levi.fi / levi.info@levi.fi www.levi.fi Levi Hotel Spa Tarja Syrjänen tarja.syrjanen@levihotelspa.fi
3
Gegründet: Eröffnung 1981; seitdem etliche Renovierungen und Modernisierungen Sprachen: Deutsch, Englisch Lage: in unmittelbarer Nähe zum Ortszentrum inmitten wunderschöner Fjälllandschaft Saison: ganzjährig geöffnet Unterkunft 11 Zimmertrakte, Gebäude in typisch lappländischem Blockhausstil; insgesamt 220 Hotelzimmer: 41 Standard-Doppelzimmer, 125 Standard-Familienzimmer, 18 Superior-Doppelzimmer, 30 Juniorsuiten 6 Suiten (Sammal, Kumpu & Kätkä) Restaurants Ahku Restaurant & Kitchen, Classic Pizza Restaurant, Joiku Music Bar Spa & Wellness Wasserwelt mit 17 Innen- und Außenbecken unterschiedlicher Größe, Wellness/ Day Spa, Fitnesscenter Sonstige Leistungen Kinderwelt, Bowlingbahn Leistungen externer Anbieter im Gebäude: Levi Wellness Club, KuruYoga, Cristal Day Spa
Kontakt Levi Hotel Spa Tarja Syrjänen Levintie 1590 99130 Sirkka (Levi) Tel. +358 (0) 16 646 301 Fax +358 (0) 16 646 660 tarja.syrjanen@levihotelspa.fi sales@levihotelspa.fi www.levihotelspa.fi
4
LEVI HOTEL SPA Das Levi Hotel Spa liegt wie eine Oase inmitten der Fjällnatur. Nach einer Safari durch die verschneite Landschaft kann man unter dem arktischen Sternenhimmel im beheizten Außenpool entspannen. Im Sommer faszinieren die weißen Nächte immer wieder aufs Neue. Der Magie Lapplands kann sich niemand entziehen. Unser Hotel bietet zahlreiche Leistungen, die bereits im Zimmerpreis enthalten sind. Auch wenn das Hotel in unmittelbarer Nähe zum Zentrum von Levi liegt, schafft der ruhige Hofbereich ein stimmungsvolles Ambiente, das für erholsame Entspannung sorgt. HOTEL Die 220 Hotelzimmer befinden sich in 11 verschiedenen Hoteltrakten, die um einen Hof angeordnet sind. Die Gebäude wurden im typisch lappländischen Blockhausstil errichtet. Es handelt sich größtenteils um gemütliche Familienzimmer für 4 Personen und Standard-Zimmer für 2 Personen. Der jüngste Trakt bietet mit seinen Superior-Zimmern und Juniorsuiten erstklassige Bedingungen für einen erholsamen Urlaub in Levi. In zwei Trakten gibt es außerdem Bestellsaunas. Von den Zimmertrakten sind es nur wenige Schritte zu den Restaurants und zum Spa-Bereich. RESTAURANTWELT Die Restaurants im Hauptgebäude bieten Platz für insgesamt 1.500 Gäste. Das kulinarische Angebot richtet sich stets nach der Saison.
Das Ahku Restaurant & Kitchen wartet mit Frühstück-, Mittag- und Abendbüfett auf. Darüber verfügt es über einen Bereich zum Speisen á la carte. An einigen Abenden wird hier auch Tanz- und Unterhaltungsmusik geboten. Das Restaurant bietet einen hervorragenden Rahmen für Veranstaltungen und Feste jeder Art. Das Classic Pizza Restaurant - das neuste Restaurant im Levi Hotel Spa - bietet köstliche Pizzen mit hochwertigen Zutaten in einem stylischen Ambiente - oftmals auch mit Champagner. Karaokefreunde können ihr Talent im Untergeschoss in der Joiku Music Bar zeigen. SPA Im Spa können Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen. Ein Tag im Spa wird nicht durch Regen oder Frost getrübt! Das Spa lädt mit seinen Becken und Saunen zum Entspannen ein. Was gibt es Schöneres, als in einem Außenpool mit einer Wassertemperatur von 35 Grad den Sternenhimmel zu bewundern. Nach einem Tag voller Aktivitäten kann man sich bei einer Massage oder Verwöhnanwendung entspannen. Die Jüngsten der Familie können im Kinderspielhaus toben oder beim Kegeln ihre Kräfte messen. Aktivurlauber finden ein breitgefächertes Angebot, das von Badminton über Tennis bis zu Fitnesstraining reicht. KONFERENZEN Das Levi Hotel Spa verfügt über 9 Tagungsräume für 10-400 Personen.
LEVI HOTEL SPA
STANDARD-DOPPELZIMMER Schnörkelloser Komfort für Privat- oder Geschäftsreisende, Einzel- oder Doppelbelegung möglich. Die Zimmer befinden sich im Gebäude Lainio oder Aakenus. Ausstattung Standard-DZ (19 m²): 2 Einzelbetten/ Doppelbett, TV, WLAN, Telefon, Safe, Bügeleisen und -brett, Wasserkocher und Kühlschrank, WC, Dusche und Föhn, Trockenschrank Kapazität: 1-2 Personen Anzahl: 41 Standard-Doppelzimmer Hinweis: Nichtraucherzimmer, zwei der Zimmer sind barrierefrei VIERBETT-FAMILIENZIMMER Die Familienzimmer wurden bis ins letzte Detail auf die Bedürfnisse von Familien ausgerichtet. In der Kochecke kann man problemlos einen Imbiss zubereiten, die Kinder haben in einer Nische eine eigene Ecke zum Spielen und Schlafen. Die Zimmer sind auf sechs Trakte aufgeteilt (Kätkä, Kumpu, Keimiö, Pulju, Korsa und Sammal). Ausstattung Vierbett-Familienzimmer (2125 m²): 2 Betten, TV, WLAN, Telefon, Safe, Bügeleisen und -brett, Kochecke (Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr), Schlafnische mit Doppelstockbett, WC, Dusche und Föhn, Trockenschrank Kapazität: max. 4 Pers. Anzahl: 125 Standard-Familienzimmer Hinweis: Nichtraucherzimmer, sechs barrierefreie Zimmer, in sechs Zimmern Haustiere erlaubt
LEVI HOTEL SPA
SUPERIOR-DOPPELZIMMER Die Superior-Zimmer befinden sich im OunasTrakt. Von dort hat man direkten Zugang zum Spa. Ausstattung Superior-Doppelzimmer (29 m²): 2 Betten, TV, WLAN, Telefon, Safe, Bügeleisen und -brett, Kapselkaffeemaschine und Kühlschrank, WC, Dusche und Föhn, Bademantel und –schuhe für Erwachsene, Trockenschrank, Außenbalkon Kapazität: 1-2 Personen, Platz für ein Zustellbett für ein Kind Anzahl: 18 Superior-Doppelzimmer JUNIORSUITE Die Juniorsuiten befinden sich im Ounas-Trakt. Ausstattung Juniorsuite (44 m²): Schlafzimmer mit 2 Betten, Schlafcouch, WLAN, Telefon, TV im Wohn- und Schlafzimmer, Safe, Bügeleisen und -brett, separates WC, Dusche und Sauna im Badezimmer, Bademantel und –schuhe für Erwachsene, Föhn, Trockenschrank, Kapselkaffeemaschine und Kühlschrank, Außenbalkon Kapazität: 2 Erwachsene + 1-2 Kinder oder 3 Erwachsene Anzahl: 30 Juniorsuiten Hinweis: sechs Juniorsuiten können mit einem Superior-Doppelzimmer verbunden werden
Preise: Alle Preise pro Pers. pro Nacht im StandardDZ oder Familienzimmer. Preise gültig für Gruppen mit mind. 10 Pers. (exkl. Fahrer und Tourguide). Frühstücksbüfett immer im Zimmerpreis inklusive. Saison: 01.05. - 30.09.2018 Preis pro Person im DZ Aufpreis EZ-Nutzung Preis zusätzliches Bett für 3. und 4. Erwachsenen im gleichen Zimmer Preis pro Kind (6-14 Jahre) Aufpreis Halbpension Erw. Aufpreis Halbpension Kind (6-14 Jahre) Preis pro Erw. Eintritt zum Spa Preis pro Kind (6-14 J.) Eintritt zum Spa Aufpreis/ Superior-DZ/ Nacht Aufpreis/ Junior Suite/ Nacht Aufpreis/ Familienzimmer für 1-2 Pers./ Nacht Hinweis: Kinderpreise (auf Anfrage) nur so gültig, wenn mind. 2 Erwachsene im gleichen Zimmer untergebracht sind. Bei mind. 3 Pers. wird automatisch ein größeres Familienzimmer belegt. Vorteile für Gruppen: Gruppenleiter und Fahrer kostenlos. Bei mind. 16 zahlenden Pers. - 1 Pers. frei im DZ. Bei mind. 32 zahlenden Pers. - 2 Pers. frei im DZ. Bei mind. 48 zahlenden Pers. - 3 Pers. frei im DZ.
5
RESTAURANTWELT IM LEVI HOTEL SPA Ahku Restaurant & Kitchen Das Ahku Restaurant & Kitchen ist das Hauptrestaurant des Hotels. Es ist im traditionellen lappländischen Blockstil gehalten und ein beliebter Treffpunkt. Das Restaurant wurde immer wieder erneuert und erweitert. Im Ahku Restaurant & Kitchen haben Gäste mittags sowie abends die Möglichkeit, zwischen Büfett und à la carte zu wählen. Das Hauptrestaurant bietet Platz für 400 Gäste, in Verbindung mit dem anderen Flügel können hier bis zu 600 Personen bewirtet werden. Der andere Flügel des Ahku Restaurant & Kitchen bringt mit seiner Helligkeit und modernen Ausstattung das Wesen der finnischen Architektur hervorragend zur Geltung. Der Raum eignet sich für größere Privatveranstaltungen (30-250 Personen), z.B. Hochzeiten oder Geburtstage, aber auch zur Austragung von Konferenzen. Classic Pizza Restaurant Das brandneue Classic Pizza Restaurant wurde erst im November 2016 eröffnet. In stylischem Ambiente werden dort köstliche Pizzen mit hochwertigen Zutaten serviert. Das Classic Pizza Restaurant ist ebenfalls ein gemütlicher, eleganter Ort, um einen Drink oder ein Glas Champagner zu genießen. Das Restaurant ist täglich von 11.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Joiku Music Bar Die Joiku Music Bar wartet im Untergeschoss mit einem stimmungsvollen Barambiente auf und ist beliebter Treffpunkt von Karaoke-Lieb-
6
habern. Die Öffnungszeiten variieren je nach fenentspannt. Die Wassertemperatur beträgt Saison. Joiku eignet sich auch zur Austragung ca. 38 Grad. von Feiern für 20-80 Personen. Laufbecken Hier werden müde Füße wieder fit! Die NaturSPA & WELLNESSANGEBOT Das Spa bietet Wellness mit mehreren Becken bachsteine am Boden aktivieren die Fußreflexzonen, durch den Wechsel von Warm und Kalt und Saunen. wird die Durchblutung angeregt. Hauptbecken Das 30 Grad warme Becken ist in mehrere Außenbecken Seitenkanäle unterteilt und verfügt über unter- Im Außenbereich gibt es ein größeres Becken schiedliche Massagezonen, die entspannende (ca. 28 Grad) und zwei Whirlpools (ca. 35 Grad). Massagen für Rücken-, Nacken- und Fußmus- Sportbecken kulatur bieten. Schwimmern steht das 25 Grad warme Sportbecken mit einer Größe von 20 x 12 m zur VerAqua-Jogging-Becken Vom Hauptbecken gelangt man in das tiefe- fügung. Ein Teil der Bahnen ist ausschließlich re Aqua-Jogging-Becken mit Strömungska- für Schwimmer vorgesehen. nal. Am Beckenrand findet man Aqua-Jog- Kinderbecken ging-Gürtel, die frei verfügbar sind. Für Kleinkinder gibt es zwei Planschbecken mit einer Wassertemperatur von 33 Grad mit Whirlpools Unterschiedliche Innen- und Außenpools la- einer kleinen Elefantenrutsche und lustigen den zur Entspannung bei sanfter Wassermas- Wasserfontänen. sage ein. Die Whirlpools haben eine Wasser- Wasserrutsche temperatur von ca. 35 Grad. Ein Muss für alle Kinder und Junggebliebene. 20 Meter Rasanz und Spaß! Kaltwasserbecken Fast wie Eislochbaden! Die Wassertempera- Saunawelt tur beträgt ca. 10 Grad, so dass ein kurzes Die größte Sauna ist eine finnische Sauna, in Eintauchen genügt. Das kalte Wasser erfrischt die man vom Duschraum aus hingelangt. Daund belebt, es lindert zahlreiche Beschwerden rüber hinaus gibt es einen kleineren Saunabeund wirkt regenerierend nach einem anstren- reich mit Dampfsauna und Kelo-Sauna. Beim genden Training. finnischen Saunabaden wird keine Badekleidung getragen. Wenn einem das völlige EntHeißwasserbecken In dem flachen Heißwasserbecken neben dem kleiden unangenehm ist, kann man sich auch Kaltwasserbecken fühlt man sich absolut tie- ein Handtuch umwickeln.
LEVI HOTEL SPA
PAKETLEISTUNGEN SPA-PAKET - WINTER, 5 NÄCHTE Verbringen Sie 5 Nächte im Levi Hotel Spa und genießen Sie das winterliche Lappland. Während Ihres Aufenthalts habem Sie unbegrenzt Zutritt zur Spa Water World. Bei wohltuenden Hand- und Fußmassagen (jeweils 40 Min.) können Sie entspannen. Saison: 10.01. - 30.04.2018 Dauer: 6 Tage/ 5 Nächte Teilnehmer: min. 1 Pers. Leistungen: 5 Übernachtungen inkl. Halbpension (Frühstück und Abendbüfett), morgendliches Schwimmen (Di.-So.), Eintritt zur Spa Water World, 1 Std. Bowling, 1x 40 Min. Handmassage, 1x 40 Min. Fußmassage Preise: Saison A: 10.01. - 09.02.; Saison B: 10.02. - 30.04.2018 Preis pro Pers. im EZ (Saison A), Preis pro Pers. im EZ (Saison B), Preis pro Pers. im DZ (Saison A), Preis pro Pers. im DZ (Saison B), Preis für zusätzliche Pers., Preis für zusätzliches Kind (614 Jahre), Kinder unter 6 Jahren kostenlos
17 Becken und Whirlpools im Innen- sowie Außenbereich und die verschiedenen Saunen nutzen. Zudem können Sie sich jeweils bei einer 30-minütigen Kopf- und Handmassage verwöhnen lassen. Saison: 22.06. - 29.09.2018 Dauer: 4 Tage/ 3 Nächte Teilnehmer: min. 1 Pers. Leistungen: 3 Übernachtungen inkl. Halbpension (Frühstück und Abendbüfett), morgendliches Schwimmen (Di.-So.), Eintritt zur Spa Water World, 1x 30 Min. Kopfmassage, 1x 30 Min. Handmassage Preise: Saison A: 22.06. - 30.08.; Saison B: 31.08. - 29.09.2018 Preis pro Pers. im EZ (Saison A), Preis pro Pers. im EZ (Saison B), Preis pro Pers. im DZ (Saison A), Preis pro Pers. im DZ (Saison B), Preis pro zusätzliche Pers. (Saison A), Preis für zusätzliche Pers. (Saison B); Aufpreis für 3 Nächte im Superior-Twin-Zimmer, Aufpreis für 3 Nächte in einer Junior-Suite
SPA-PAKET - SOMMER & HERBST, 3 NÄCHTE Wählen Sie Ihre Unterkunft im Levi Hotel Spa ganz nach Ihren Wünschen: übernachten Sie in einem Standard-Doppelzimmer oder aber genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in einer Junior-Suite. Während Ihres Aufenthalts können Sie unbegrenzt das Spa mit seinen
SOMMERPAKET FÜR FAMILIEN 5 NÄCHTE Verbingen Sie einen unvergesslichen, aktiven Sommerurlaub mit der ganzen Familie nördlich des Polarkreises in Finnisch Lappland. Während Ihres Aufenthalts im Levi Hotel Spa sind Sie in einem Familienzimmer untergebracht; Frühstück ist inklusive. Sowohl im Levi
LEVI HOTEL SPA
Hotel Spa selbst auch im Ortszentrum von Levi bieten sich verschiedene Möglichkeiten für Mittag- und Abendessen. Da alle Familienzimmer mit einer kleinen Kochecke ausgestattet sind können Sie sich aber auch ein Lunch-Paket für den Tag vorbereiten. Speziell für Kinder - die Rentier Ailus Schatzsuche. Im Abenteuerpark Levi gibt es vier verschiedene Strecken; eine speziell für 4- bis 6-jährige Kinder und drei unterschiedlich anspruchsvolle Parcours für ältere Kinder. Bei erfolgreicher Schatzsuche gibt es für jedes Kind eine Urkunde und ein Geschenk. Saison: 22.06. - 31.08.2018 Dauer: 6 Tage/ 5 Nächte Teilnehmer: min. 2 Pers. Leistungen: 5 Übernachtungen im Familienzimmer inkl. Frühstück, Eintritt zur Spa Water World, 1 Std. Bowling, 1 Std. Tischtennis oder Badminton, 1 Ausflug auf den Levitunturi-Fjäll mit dem Lift. Im Schatzsuche-Paket für Kinder enthalten sind ein Ailu Rentier T-Shirt, Anweisungen und Map für die Schatzsuche, Eintritt zum Abenteuerpark in Levi Preise: Preis für 2 Pers. + 1 Kind; Preis für zusätzliches Kind (6-14 J. inkl. Schatzsuche), Preis für zusätzliches Kind (4-5 J. inkl. Schatzsuche), zusätzliches Kind under 6 J. kostenlos (ohne Schatzsuche)
7
Saison & Verfügbarkeit: Die Safaris finden, sofern in den Beschreibungen keine anderen Daten genannt werden, vom 1. Dezember 2017 bis zum 15. April 2018 in Levi statt. Saison A: 01.12.2017 - 07.01.2018 und 05.02. - 25.03.2018 Saison B: 08.01. - 04.02.2018 Saison C: 26.03. - 15.04.2018 Teilnehmer für alle Safaris: Bei mind. 2 Erwachsenen garantierte Abfahrten. Startpunkt: Der Treffpunkt wird bei der Reservierung bekannt gegeben. Im Ausflugspreis inbegriffen: Thermokleidung (alle Motorschittensafaris), englischsprachige Reiseleitung, ein Motorschlitten für zwei Personen, die sich beim Fahren abwechseln, Kraftstoff, Verkehrsversicherung (maximale Selbstbeteiligung 980 Euro), Wartung und Mehrwertsteuer. Das Fahren eines Motorschlittens erfordert ein Mindestalter von 18 Jahren sowie den Besitz eines in Finnland gültigen Führerscheins. Hinweis: Die maximale Selbstbeteiligung kann gegen eine zusätzliche Gebühr herabgesetzt werden. Preis für die Alleinbenutzung des Motorschlittens ist abhängig von der Länge der Safari. Angebot für Kinder: Preisnachlass von 25% für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren zwischen 01.12.2017 bis 07.01.2018, außerhalb dieses Zeitraums 50% Zusatzleistungen: Exklusive Abfahrtszeiten, Lieferung der Safariausstattung direkt zum Hotel. Hinweis: Levi Hotel Spa ist lediglich Vermittler der Safaris. Alle Aktivitäten können direkt beim Levi Hotel Spa gebucht werden. Anbieter der Aktivitäten ist Lapland Safaris. Provision nur bei direkter Buchung bei Lapland Safaris.
Kontakt Lapland Safaris Tel. +358 16 654222 levi@laplandsafaris.fi www.laplandsafaris.com
8
WINTERSAFARIS IN LEVI MOTORSCHLITTENSAFARI DURCH DIE WILDNIS Fahren Sie an einem frostigen, klaren Wintertag auf dem Motorschlitten durch den schneebedeckten Wald. Wir geben Ihnen Fahranweisungen und erklären die Sicherheitsregeln und dann kann das Abenteuer losgehen. Bei der Fahrt durch verschneite Wälder und über zugefrorene Seen lernen Sie die unvergessliche Natur Lapplands kennen. Unterwegs dürfen Sie eine Pause in der stillen Natur mit einem heißen Beerensaft genießen. Anschließend geht es per Motorschlitten zurück zum SafariClubhaus. Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: 2 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Guide, Motorschlitten zu zweit, Safari-Outfit, Beerensaft Startzeit: täglich 15.00 - 17.00 Uhr und Di. 10.30 - 12.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A+B), pro Pers. (Saison C)
Fahren selbst meistern möchten. Alle Teilnehmer fahren ihren eigenen Motorschlitten ohne Mitfahrer. Vielfältige Routenprofile sorgen dafür, dass Sie eine gute Fahrpraxis erhalten. Und die schöne Landschaft bekommen Sie außerdem zu sehen! Auf der Safari wird heißer Beerensaft serviert. Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: 3 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Guide, Motorschlitten (Einzelnutzung), Safari-Outfit, Beerensaft Startzeit: Mo. und Do. 09.00 - 12.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A), pro Pers. (Saison B), pro Pers. (Saison C)
MOTORSCHLITTENSAFARI ZUR RENTIERFARM Auf der Motorschlittenpiste geht es durch die verschneite Landschaft zu einer Rentierfarm. Dort wartet der Farmer mit ein paar sorgfältig ausgewählten, zum Schlittentier ausgebildeten Rentieren. Die Tiere ziehen Sie in einem gemütlichen Schlitten auf einer traditionellen MOTORSCHLITTENSAFARI FÜR PASSIO- 1-km-Runde. Auf der Farm wird dann Kaffee oder Tee gereicht. Anschließend geht es per NIERTE FAHRER Bei dieser Safari wird mehr gefahren als pau- Motorschlitten zurück zum Safari-Clubhaus. siert. Eine Motorschlittensafari für alle, die das
LEVI HOTEL SPA
Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: 3-4 Std. (Rentierschlittenfahrt 1 km) Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Guide, Motorschlittenfahrt zur Rentierfarm, Rentierschlittenfahrt, Safari-Outfit, Tee/ Kaffee Startzeit: Mo., Mi., Fr. u. So. 09.30 - 12.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A), pro Pers. (Saison B), pro Pers. (Saison C) AUSFLUG ZUR RENTIERFARM Erleben Sie lappländische Tradition hautnah! Nach einem kurzen Bustransfer erreichen Sie die Rentierfarm, wo Sie eine authentische Atmosphäre und Gastgeber in traditioneller Kleidung der Samen erwarten. Die Rentierwirtschaft ist ein wichtiger Einkommenszweig in Lappland. Rentiere sind halbwilde Tiere, die frei im Wald umherziehen und nur zwei Mal jährlich von den Hirten zusammengetrieben werden. Auf der Farm erwarten Sie sorgfältig ausgewählte, zum Schlittentier ausgebildeten Rentiere. Die Tiere ziehen Sie in einem gemütlichen Schlitten auf einer traditionellen 1-km-Runde. Zurück auf der Farm erfahren Sie bei einer Tasse Kaffee Wissenswertes über Rentiere, bevor es im Bus zurück nach Levi geht. Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: 2-3 Std. (Rentierschlittenfahrt 1 km) Sprachen: Englisch
LEVI HOTEL SPA
Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Bustransfer zur/ von der Farm, Guide, Rentierschlitenfahrt, Kaffee Startzeit: Di. (erst ab 02.01.) 13.45 - 16.15 Uhr, Sa. 11.45 - 14.15 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Erw., pro Kind (Saison A), pro Erw., pro Kind (Saison B), pro Erw., pro Kind (Saison C)
Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A), pro Pers. (Saison B), pro Pers. (Saison C) HUSKYSFARI - 10 KM Sie erhalten die benötigte Kleidung und werden dann im Bus zur Husky-Farm gebracht, wo Sie eine unvergessliche Schlittenfahrt mit den Hunden erwartet. Bei dieser sportlichen Safari werden Sie von den eifrigen Hunden direkt in die lappländische Wildnis entführt. Anschließend können Sie bei einem heißen Beerensaft Geschichten über die Huskys lauschen. Die Rückkehr zum Safari-Club erfolgt im Bus. Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: ca. 3 Std. inkl. Transferzeit (Huskyschlittenfahrt ca. 1 Std.) Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Bustransfer zur/ von der Huskyfarm, geführte Huskysafari (10 km), SafariOutfit, Beerensaft Startzeit: Di., Mi., Do. u. Fr. 10.00 - 13.00 Uhr, Di. u. Sa. (erst ab 02.01.) 14.00 - 17.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Erw., pro Kind (Saison A), pro Erw., pro Kind (Saison B), pro Erw., pro Kind (Saison C)
MIT DEM MOTORSCHLITTEN ZUM ANGELN Bei dieser Safari lernen Sie die Natur Lapplands hautnah kennen. Die Route führt entlang zugefrorener Seen und durch verschneite Wälder. Sie können die Safari auf dem Motorschlitten oder in einem vom Motorschlitten gezogenen Schlitten machen. Genießen Sie die wunderschöne Landschaft rund um Levi und versuchen Sie Ihr Glück beim Eisfischen in einem See. In einer gemütlichen Hütte erwarten Sie eine Suppe mit Brot nach lappländischer Art und starker Kaffee oder Tee. Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: 4 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Guide, Motorschlittenfahrt, Eisangeln, benötigte Ausrüstung, Safari-Outfit, Suppe, Brot, Tee/ Kaffee HUSKYSAFARI - 5 KM Startzeit: Di., Do. u. Sa. 11.00 - 15.00 Uhr Die 5 km lange Huskysafari ist vom Ablauf Anbieter: Lapland Safaris gleich wie die 10 km Safari nur kürzer.
9
Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: ca. 2-2,5 Std. inkl. Transferzeit (Huskyschlittenfahrt ca. 1/2 Std.) Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Bustransfer zur/ von der Huskyfarm, geführte Huskysafari (5 km), Safari-Outfit, Beerensaft Startzeit: Mo. u. Sa. 12.00 - 14.00/ 14.30 Uhr, Mi. (erst ab 03.01.) 12.00 - 14.00/ 14.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Erw., pro Kind (Saison A), pro Erw., pro Kind (Saison B), pro Erw., pro Kind (Saison C) GANZTÄGIGE HUSKYSAFARI Sie erhalten die benötigte Kleidung und werden dann im Bus zur Husky-Farm gebracht, wo Sie ein unvergesslicher Tag mit den Hunden erwartet. Auf der Farm erfahren Sie Wissenswertes über das Leben der Hunde und lernen, wie Sie Ihr eigenes Gespann lenken. Dann geht es los in die Natur. Unterwegs erhalten Sie Gelegenheit, die wilde Landschaft zu fotografieren, wärmen sich bei einem heißen Getränk und nehmen ein leckeres Mittagessen zu sich. Dann ist es Zeit, Ihr Gespann wieder zur Farm zu lenken, wo Sie mehr über die Hunde erfahren. Saison: 17.01. - 15.04.2018 Dauer: 7 Std. einschl. Transfers, Husky-Safari ca. 5 Std. Sprachen: Englisch
10
Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Bustransfer zur Husky-Farm und zurück, geführte Hundeschlittenfahrt (ca. 5 Std.), heiße Getränke, Mittagessen Hinweis: Nur für Erwachsene geeignet. Startzeit: Mi. u. Sa. 08.30 - 15.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A), pro Pers. (Saison B), pro Pers. (Saison C) WEISSE STILLE AUF SCHNEESCHUHEN Probieren Sie eine traditionelle arktische Fortbewegungsart - eine Schneeschuhwanderung durch die verschneite Landschaft. Nachdem jeder seine Schneeschuhe angeschnallt hat, geht es los in die Natur. Ihr Begleiter erzählt Ihnen unterwegs von Land und Leuten. Nach einer Rast mit einem wohlverdienten Getränk geht es zurück in den Safari-Club. Der Ausflug erfordert ein Mindestmaß an körperlicher Fitness. Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: 2 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Mindestalter: Die Tour wird für Kinder ab 12 Jahren empfohlen. Leistungen: geführte Schneeschuhwanderung, benötigte Ausrüstung, Getränk Startzeit: Di. u. Sa. 14.00 - 16.00 Uhr, Mo. u. So. 10.30 - 12.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris
Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A), pro Pers. (Saison B), pro Pers. (Saison C) PER HUNDESCHLITTEN AUF DER SUCHE NACH DEM NORDLICHT Transfer im Bus zum Husky-Camp. Dort werden Sie von den Hunden begrüßt, die es nicht abwarten können, Sie unter dem dunklen Nachthimmel in die Wildnis Lapplands zu entführen. Mit etwas Glück ist der Himmel klar und das Nordlicht weist uns den Weg. Die Huskysafari geht über ca. 10 km, zwei Personen teilen sich je einen Schlitten. Saison: 01.12.2017 - 31.03.2018 Dauer: ca. 3 Std. einschl. Transfer (Huskysafari ca. 1 Std.) Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. (2 Pers./ Schlitten) Leistungen: Bustransfer zum Husky-Camp und zurück, geführte Huskysafari (10 km) Startzeit: Mi. 19.00 - 22.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Erw., pro Kind (Saison A), pro Erw., pro Kind (Saison B), pro Erw., pro Kind (Saison C) MIT DEM MOTORSCHLITTEN ZUM NORDLICHT Erleben Sie einen Abend in der arktischen Natur bei einer Fahrt durch verschneite Wälder und über zugefrorene Seen. Mit etwas Glück
LEVI HOTEL SPA
ist der Himmel klar und neben Mond und Sternen zeigt sich sogar das Nordlicht. Am Lagerfeuer gibt es Würstchen und heiße Getränke, bevor es mit dem Motorschlitten wieder zurück zum Safari-Club geht. Saison: 01.12.2017 - 15.04.2018 Dauer: 3 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: geführte Motorschlittentour, Safari-Outfit, Würstchen und heiße Getränke Startzeit: täglich, außer am 24.12. 19.00 - 22.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A), pro Pers. (Saison B), pro Pers. (Saison C) AUF SCHNEESCHUHEN AUF DER SUCHE NACH DEM NORDLICHT Lassen Sie sich diese einmalige Wanderung nicht entgehen. Nach dem kurzen Transfer auf den Levi-Fjäll erhalten alle Teilnehmer Schneeschuhe und Hilfe beim Anschnallen. Ihr Begleiter zeigt Ihnen die Technik und schon bald wandern Sie über unberührte Schneefelder und bestaunen die Schönheit einer Landschaft, die anders nicht zugänglich wäre. Die Wanderung führt über ein atemberaubendes Schneefeld auf dem Levi-Fjäll. Bei gutem Wetter können Sie die wunderbare Aussicht auf Levi und Umgebung genießen und sehen mit etwas Glück sogar das Nordlicht. Der Ausflug erfordert ein
LEVI HOTEL SPA
Mindestmaß an körperlicher Fitness. Saison: 01.12.2017 - 31.03.2017 Dauer: 2-3 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Mindestalter: Die Tour wird für Kinder ab 12 Jahren empfohlen. Leistungen: Transfer auf den Levi-Fjäll, Ausrüstung, geführte Schneeschuhwanderung Startzeit: Do. 19.30 - 21.30/ 22.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A), pro Pers. (Saison B), pro Pers. (Saison C) NORDLICHTERLEBNIS IM SNOWVILLAGE Sie erreichen per Bus das fantastische SnowVillage. Nach der Ankunft sehen Sie im Schneekino einen faszinierenden Film über das Nordlicht und erfahren, wie es entsteht. Mit etwas Glück erscheint das Nordlicht selbst am nächtlichen Himmel. Bei der Führung durch das SnowVillage können Sie die staunenswerten Suiten und Skulpturen und das fabelhafte Restaurant aus Eis bewundern. Ein heißes Getränk ist im Programm inbegriffen. Die Rückfahrt nach Levi erfolgt im Bus. Saison: 13.12.2017 - 31.03.2018 (außer 18., 20. und 22.12.) Dauer: 4 Std. einschl. Transfer Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Bustransfer zum SnowVillage
und zurück, Führung durch das SnowVillage, heißes Getränk Startzeit: Mo., Mi. u. Fr. 18.00 - 22.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Erw., pro Kind (Saison A), pro Erw., pro Kind (Saison B), pro Erw., pro Kind (Saison C) AUSFLUG INS SNOWVILLAGE Im Bus geht es in diese magische Welt aus Eis und Schnee. Im SnowVillage erwartet Sie ein riesiges Iglu mit wunderbar dekorierten Zimmern und Skulpturen, einer Kapelle und einem Restaurant ganz aus Eis. Bei der Führung durch das ganz aus Schnee gebaute Dorf erfahren Sie, wie es entstanden ist. Sie können ein Getränk „on the rocks“ in der Eisbar bestellen und die faszinierende Kunst aus Eis und Schnee in aller Ruhe bewundern, bevor es im Bus zurück nach Levi geht. Saison: 12.12.2017 - 15.04.2018 (außer 16.12.) Dauer: 3 Std. einschl. Transfer Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Bustransfer zum SnowVillage und zurück, Führung durch das SnowVillage Hinweis: Thermokleidung wird nicht gestellt, ziehen Sie sich daher warm an. Startzeit: Di. u. Sa. 10.00 - 13.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris
11
Preise: Verbraucherpreise: pro Erw., pro Kind (Saison A), pro Erw., pro Kind (Saison B), pro Erw., pro Kind (Saison C) ÜBERNACHTUNG IM SNOWVILLAGE Eine einmalige Übernachtung in einem Iglu! Bei konstanten Temperaturen im SnowVillage zwischen -2 und -5 °C ist eine Übernachtung im Iglu bequem und exotisch zugleich. In einen warmen Schlafsack gekuschelt können Sie die Schönheit und Stille des SnowVillage ausgiebig genießen. Doch zunächst wartet ein dreigängiges Menü im wunderschönen Eisrestaurant auf Sie und anschließend können Sie die faszinierenden Zimmer, Skulpturen und die Kapelle aus Eis besichtigen. Nach einer unvergesslichen Nacht und einem schmackhaften Frühstück im Blockhaus-Restaurant geht es im Bus zurück nach Levi. Thermokleidung wird nicht gestellt, ziehen Sie sich daher warm an. Saison: 12.12.2017 - 09.04.2018 (außer am 20. und 22.12.) Dauer: 1 Nacht Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Transfer, 3-Gänge-Menü im Eisrestaurant im SnowVillage, Übernachtung im DZ inkl. Frühstück Startzeit: täglich; Abfahrt 18.00 Uhr, Rücktransfer 10.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris
12
Preise: Verbraucherpreise: pro Erw., pro Kind (Saison A: 01.12.2017-06.01.2018), pro Erw., pro Kind (Saison B: 07.01.-09.04.2018); pro Person EZ-Zuschlag MOTORSCHLITTENSAFARI INS SNOWVILLAGE Sie erhalten die benötigte Kleidung und eine kurze Unterweisung in das Fahren des Motorschlittens und dann geht es los über Seen und durch verschneite Wälder. Im SnowVillage erwarten Sie ein riesiges Iglu mit wunderschön dekorierten Zimmern, eine Bar und ein Restaurant – alles aus Schnee und Eis. Nach einer Führung, bei der Sie auch faszinierende Eisskulpturen bewundern können, ist es Zeit für ein schmackhaftes Mittagessen im gemütlichen Blockhaus-Restaurant. Nach dem Mittagessen geht es per Motorschlitten zurück durch die atemberaubende lappländische Natur nach Levi. Saison: 15.12.2017 - 15.04.2018 (außer am 22.12.) Dauer: 4-5 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Mindestalter: Diese Safari ist für Kinder ab 15 Jahren geeignet. Leistungen: geführte Motorschlittentour zum SnowVillage, Führung, Mittagessen Startzeit: Fr. 11.00 - 15.00/ 16.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris
Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A), pro Pers. (Saison B), pro Pers. (Saison C) ABENDESSEN IM SNOWVILLAGE Ein unvergesslicher Abend in dem ganz aus Eis und Schnee gebauten SnowVillage. Nach der Ankunft genießen Sie ein einmaliges dreigängiges Menü in dem faszinierenden Eisrestaurant. Anschließend können Sie die wunderschön dekorierten Zimmer, die Skulpturen und die Kapelle des SnowVillage erkunden oder sich in der Eisbar ein Getränk bestellen. Nach einem denkwürdigen Abend kehren Sie im Bus nach Levi zurück. Saison: 13.12.2017 - 09.04.2018 (außer am 18., 20. und 22.12.) Dauer: 4 Std. einschl. Transfer Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Transfer, 3-Gänge-Menü im Eisrestaurant im SnowVillage Startzeit: Mo., Mi. u. Fr. 18.00 - 22.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Erw., pro Kind (Saison A: 01.12.2017-06.01.2018), pro Erw., pro Kind (Saison B: 07.01.-09.04.2018) MOTORSCHLITTENSAFARI INS SNOWVILLAGE MIT ÜBERNACHTUNG Nachdem Sie Ihre Safari-Kleidung und Fahranweisungen erhalten haben, geht es auf dem
LEVI HOTEL SPA
Motorschlitten los in eine Nacht, die Ihnen unvergesslich sein wird. Bei konstanten Temperaturen im SnowVillage zwischen -2 und -5 °C ist eine Übernachtung im Iglu bequem und exotisch zugleich. In einen warmen Schlafsack gekuschelt können Sie die Schönheit und Stille des SnowVillage ausgiebig genießen. Doch zunächst wartet ein dreigängiges Menü im wunderschönen Eisrestaurant auf Sie und anschließend können Sie die faszinierenden Zimmer, Skulpturen und die Kapelle aus Eis bewundern. Nach einer unvergesslichen Nacht und einem schmackhaften Frühstück im Blockhaus-Restaurant geht es im Bus zurück nach Levi. Saison: 12.12.2017 - 09.04.2018 Dauer: 2 Tage/ 1 Nacht Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. (2 Pers./ Motorschlitten) Mindestalter: Diese Safari ist für Kinder ab 15 Jahren geeignet. Leistungen: geführte Motorschlittentour zum SnowVillage, Übernachtung im Iglu (Standard-Doppelzimmer), 3-Gänge-Abendessen, Frühstück Optional: EZ, Einzelnutzung des Motorschlittens, zusätzliches Bett auf Anfrage Startzeit: Di. u. Sa. Abfahrt 17.00 Uhr, Rücktransfer 10.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Pers. (Saison A: 01.12.2017-06.01.2018), pro Pers. (Saison B:
LEVI HOTEL SPA
07.01.-09.04.2018); pro Pers. EZ-Zuschlag, pro Pers. Zuschlag Motorschlitten Einzelnutzung
nierenden Führung gibt es im Blockhaus-Restaurant eine schmackhafte Suppe gefolgt von süßen Stückchen und Kaffee. Nach dem Mittagessen geht es zurück nach Levi. Saison: Mitte Januar - Ende März 2018 Dauer: 2 Tage/ 1 Nacht (ca. 28 Std.) Sprachen: Englisch Teilnehmer: 2-6 Pers. (2 Pers./ Motorschlitten) Mindestalter: Diese Safari ist nur für Erwachsene geeignet. Leistungen: Englischsprachige Reiseleitung, Übernachtung in Gemeinschaftsunterkunft, Schlafsäcke, Mahlzeiten wie beschrieben mit Wasser und Kaffee/Tee, Motorschlittenfahrt mit 2 Personen/Motorschlitten, Kraftstoff, Wartung und Versicherungsschutz (max. Selbstbeteiligung 980 Euro/Unfall), Safari-Ausrüstung (Overalls, Socken, Stiefel, Handschuhe) Optional: Einzelnutzung des Motorschlittens Hinweis: Die Teilnehmer tragen ihre eigene Ausrüstung in Rucksäcken. Empfohlene Ausrüstung: warme Unterwäsche und Ersatzkleidung. Startzeit: Mittwochs Anbieter: Lapland Safaris Preise: Verbraucherpreise: pro Pers.; für die Tour; pro Pers. Zuschlag Motorschlitten Einzelnutzung
ZWEITÄGIGE MOTORSCHLITTENSAFARI DURCH DIE FJÄLLS IN WESTLAPPLAND Bei dieser Safari fahren Sie durch das Fjäll-Gebiet Westlapplands, das für spektakuläre Panoramen und die sauberste Luft Europas bekannt ist, und lernen den entspannten, naturverbundenen Lebensstil der Bewohner dieser Region kennen. Höhepunkt ist ein Besuch in dem berühmten Snow Hotel im SnowVillage. Tag 1: Begrüßung durch Ihren Reiseleiter im Safari Club in Levi. Hier erhalten Sie Ihre warme Safari-Kleidung und die Fahranleitung. Die Route führt Sie am ersten Tag durch die herrliche Landschaft der Fjäll-Region Westlapplands. Es folgt ein entspannender Abend in einer gemütlichen Hütte. Gemeinsames Abendessen mit Ihrem Reiseleiter. Genießen Sie die Stille, gehen Sie im Mondlicht spazieren oder entspannen Sie sich einfach in der Sauna oder am Feuer. Sie übernachten dort in einer Gemeinschaftsunterkunft. Tag 2: Nach dem Frühstück geht es wieder auf den Motorschlitten. Ziel ist das SnowVillage in Lainio. Das SnowVillage umfasst eine Fläche von ca. 20.000 Quadratmetern und wurde AUF EIGENE FAUST IN DIE NATUR gänzlich aus Schnee und Eis gebaut. Hier er- Lapland Safaris verleiht Ausrüstung wie warten Sie ein riesiges Iglu mit einfallsreich de- Schneeschuhe und Winterkleidung tageweise. korierten Zimmern, eine Bar und ein Restaurant – alles aus Schnee und Eis. Nach einer faszi-
13
Saison & Verfügbarkeit: Die Safaris sind alle Teil des aktuellen Programms für 2017; das Sommer- und Herbstsafariprogramm für 2018 ist noch nicht fix entschieden. Das Programm für 2017 zeigt, welche Aktivitäten in der Region möglich sind. Alle Aktivitäten, mit Ausnahme des Besuchs der Husky-Farm, sind nur vor dem ersten Schnee möglich. Teilnehmer für alle Safaris: Bei mind. 2 Erwachsenen garantierte Abfahrten. Startpunkt: Der Treffpunkt wird bei der Reservierung bekannt gegeben. Mitternachtssonne: Die Mitternachtssonne ist bei gutem Wetter offiziell vom 29.05. - 15.07. sichtbar. Die Nächte sind jedoch bis weit in den August hinein lang hell. Angebot für Kinder: 50 % Ermäßigung für Kinder zwischen 4-14 Jahren. Zusatzleistungen: Exklusive Abfahrtszeiten auf speziellen Wunsch oder private Touren. Lieferung der Safariausstattung direkt zum Hotel. Hinweis: Levi Hotel Spa ist lediglich Vermittler der Safaris. Alle Aktivitäten können direkt beim Levi Hotel Spa gebucht werden. Anbieter der Aktivitäten ist Lapland Safaris. Provision nur bei direkter Buchung bei Lapland Safaris.
Kontakt Lapland Safaris Tel. +358 16 654222 levi@laplandsafaris.fi www.laplandsafaris.com
14
SOMMER- UND HERBSTSAFARIS WANDERN IM SCHEIN DER MITTERNACHTSSONNE Vergnügliche und entspannende Wanderung durch die helle Nacht von Levi. Bei dieser einfachen, für jeden geeigneten Wanderung können Sie die Mitternachtssonne erleben, die nur nördlich des Polarkreises zu sehen ist. Unterwegs wird am Lagerfeuer ein Imbiss gereicht und um Mitternacht können Sie auf die Sonne anstoßen. Saison: 01.06. - 31.07.2017 Dauer: 3 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: geführte Wanderung, Imbiss Startzeit: Do. u. Sa. 21.30 - 00.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preis: Verbraucherpreis: pro Pers. AUSFLUG IM SCHEIN DER MITTERNACHTSSONNE ZU EINEM SOMMERHAUS IN DER WILDNIS Bei diesem Ausflug erhalten Sie einen Einblick in die lappländische Lebensart und erleben die wunderbare Wildnis Lapplands. Die Natur spielt eine wichtige Rolle für die Menschen hier und auf diesem Ausflug können Sie die Stille und Schönheit der Landschaft selbst erleben. Sie erfahren Interessantes über die Bedeutung der Natur und können ein paar
praktische Fertigkeiten für die Wildnis erlernen. Nach der Autofahrt in den Wald steigen Sie in ein kleines Ruderboot, in dem Sie über einen malerischen, kristallklaren See zu einem Sommerhaus gebracht werden. Dort verbringen Sie einen schönen Abend im Schein der Mitternachtssonne, heizen die traditionelle Sauna mit Holz an, holen Wasser von einer natürlichen Quelle und hören am Feuer bei einem Imbiss Geschichten über die lappländische Natur. Wer möchte, kann am stillen Gewässer des Sees angeln oder der traditionellen Freizeitbeschäftigung der Finnen nachgehen und in der Sauna schwitzen. Mutige wagen sogar einen Sprung in das erfrischende Wasser des Sees! Auf dem Heimweg wird um Mitternacht auf dem Fjäll von Levi haltgemacht, um auf die Mitternachtssonne anzustoßen. Anschließend geht es mit dem Auto zurück nach Levi. Saison: 01.06. - 31.07.2017 Dauer: 5 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: 2-12 Pers. Leistungen: geführter Ausflug, Autotransfer, Ruderbootfahrt zum Sommerhaus, Saunabesuch, Imbiss, Zwischenstopp auf dem Levi-Fjäll Startzeit: Mi. u. Fr. 19.30 - 00.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preis: Verbraucherpreis: pro Pers.
LEVI HOTEL SPA
LAPPLAND PUR IM SOMMERHAUS DRAUSSEN IN DER WILDNIS Bei diesem Ausflug erhalten Sie einen Einblick in die lappländische Lebensart und erleben die wunderbare Wildnis Lapplands. Die Natur spielt eine wichtige Rolle für die Menschen hier und auf diesem Ausflug können Sie die Stille und Schönheit der Landschaft selbst erleben. Sie erfahren Interessantes über die Bedeutung der Natur und können ein paar praktische Fertigkeiten für die Wildnis erlernen. Nach der Autofahrt in den Wald steigen Sie in ein kleines Ruderboot, in dem Sie über einen malerischen, kristallklaren See zu einem Sommerhaus gebracht werden. Dort verbringen Sie einen erholsamen Tag in der Natur, können angeln, Beeren pflücken, Pilze suchen, frisches Trinkwasser von der Quelle holen und ein Feuer machen. Beim Mittagessen erzählt Ihnen Ihr Tourleiter interessante Geschichten über die Natur und das Leben in der arktischen Wildnis. Mutige wagen sogar einen Sprung in das erfrischende Wasser des Sees! Erholt und bereichert mit neuen Eindrücken geht es im Ruderboot wieder über den See zum Auto und dann zurück in die Zivilisation. Saison: 01.06. - 30.10.2017 Dauer: 5 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: 2-12 Pers. Leistungen: geführter Ausflug, Autotransfer, Ruderbootfahrt zum Sommerhaus, Mittagessen Startzeit: Di. u. Sa. 10.00 - 15.00 Uhr
LEVI HOTEL SPA
Anbieter: Lapland Safaris Preis: Verbraucherpreis: pro Pers. WANDERUNG IN DER REINEN LUFT DES PALLAS-NATIONALPARKS Im Pallas-Ylläs-Nationalpark, gerade einmal 40 Minuten von Levi entfernt, wurde die reinste Luft Europas gemessen. Machen Sie mit bei unserer leichten Wanderung in einer der atemberaubendsten FjällLandschaften Lapplands, genießen Sie die reine Luft und lassen Sie sich Geschichten über die unberührte Natur Lapplands erzählen. Bei einem Besuch in dem faszinierenden Naturzentrum erfahren Sie mehr über die lokale Flora und Fauna, machen ein Feuer mit Ihrem Wildnisführer und grillen Würstchen. Erfrischt von der reinen Luft und bezaubert von der Schönheit der Landschaft geht es dann im Auto zurück nach Levi. Saison: 01.06. - 30.11.2017 Dauer: 4 Std. einschl. Transfer (Wanderung ca. 3 km) Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Transfer zum Nationalpark und zurück, geführte Wanderung, Besuch des Naturzentrums, Grillwürste am Lagerfeuer Startzeit: Mo. u. Di. 09.00 - 13.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preis: Verbraucherpreis: pro Pers.
AUSFLUG ZU EINER HUSKY-FARM Nach einem kurzen Transfer werden Sie von den aufgeweckten Schlittenhunden begrüßt, die ihre wohlverdienten Sommerferien genießen. Sie können die Hunde hautnah erleben und erfahren Interessantes über ihr Leben im Jahresverlauf und ihre Arbeit im Winter. Nach einer Pause am offenen Feuer in einer traditionellen Kota mit leckeren Würstchen und heißem Saft geht es im Auto zurück nach Levi. Saison: 01.06. - 30.11.2017 Dauer: 2 Std. Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Transfer zur Husky-Farm und zurück, Würstchen, heißer Saft Startzeit: Mi. u. Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preis: Verbraucherpreis: pro Pers. IDYLLISCHE FATBIKE-TOUR Eine schöne und erholsame Radtour durch die reizvolle Naturlandschaft des Levi-Fjälls. Bei dieser Fahrt kann jeder mitmachen. Sie führt durch einige der schönsten Orte um Levi. Die Tour führt über ruhige Straßen und Waldwege. Von Ihrem Tourleiter erfahren Sie Interessantes über die Natur und die Menschen Lapplands. Saison: 01.06. - 30.11.2017 Dauer: 2 Std. Sprachen: Englisch
15
Teilnehmer: mind. 2 Pers. Mindestalter: Die Radtour ist für Kinder ab 15 Jahren geeignet. Leistungen: geführte Radtour mit Fatbikes Startzeit: Do. u. So. 10.00 - 12.00 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preis: Verbraucherpreis: pro Pers. JAGD AUF DAS NORDLICHT IN DER REINEN LUFT DES PALLAS-NATIONALPARKS Im Pallas-Ylläs-Nationalpark, gerade einmal 40 Minuten von Levi entfernt, wurde die reinste Luft Europas gemessen. Der Park ist außerdem einer der besten Orte zur Beobachtung des Nordlichts. Machen Sie mit bei dieser leichten Wanderung durch die atemberaubende Fjäll-Landschaft Lapplands auf der Suche nach dem Nordlicht. Unterwegs können Sie am Lagerfeuer Würstchen braten und ein heißes Getränk genießen. Selbst wenn sich das Nordlicht nicht zeigen mag, kann Ihnen der Tourleiter viel Interessantes darüber, über das Leben in Lappland und die besondere Flora und Fauna des Nationalparks erzählen. Erfrischt von der reinen Luft geht es dann im Auto zurück nach Levi. Saison: 01.09. - 30.11.2017 Dauer: 4 Std. einschl. Transfer Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Transfer zum Nationalpark und zurück, geführte Wanderung, Würstchen und
16
heißes Getränk Startzeit: Mo. u. Do. 20.30 - 00.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preis: Verbraucherpreis: pro Pers. TREIBEN IM SEE UNTER DEM NORDLICHT Bei diesem einzigartigen Erlebnis lassen Sie sich warm und trocken auf einem der malerischsten Seen in Levi treiben und suchen das Nordlicht. Die Teilnehmer können sich in dem stillen Gewässer abwechselnd in einem über der eigenen Kleidung getragenen Trockenanzug bei Mondlicht treiben lassen. Mit etwas Glück sehen Sie bei diesem magischen Erlebnis den wunderbaren arktischen Sternenhimmel und das Nordlicht. Bei einer Pause mit einer Kostprobe einheimischer Snacks am gemütlichen Feuer hören Sie Geschichten über das Leben in Lappland und erfahren Interessantes über das Nordlicht. Saison: 01.09. - 30.11.2017 Dauer: 2-3 Std. einschl. Transfer Sprachen: Englisch Teilnehmer: mind. 2 Pers. Leistungen: Schwimmen in Überlebensanzügen, einheimische Snacks Startzeit: Di. u. Fr. 21.30 - 23.30/ 00.30 Uhr Anbieter: Lapland Safaris Preis: Verbraucherpreis: pro Pers.
VERLEIH VON AUSRÜSTUNG Für individuelle Touren oder als Ergänzung geführter Touren verleiht Lapland Safaris folgende Ausrüstung: Fatkbikes Spyder-Trike Rucksack Helm Angelausrüstung Nordic Walking Stöcke Thermokleidung Schneeschuhe (bei ausreichender Schneedecke) Hinweis: Verleih pro Tag
LEVI HOTEL SPA